26-10-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

ΔÂÙ·ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 07.44'- ‰. 18.34㠡· ™ÂÏËÓË AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.554 † ¢ËÌËÙÚÈÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ. ÙÔ˘ ª˘ÚÔ‚Ï˘ÙÔ˘

40 ™ÂÏ›‰Â˜

ƒÂÎfiÚ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ η٤ÁÚ·„Â Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Ë Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ŒÓ· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ “Ó›ÁÂÈ” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ ÙËÓ fiÏË, Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘. μ·Ú¤· ̤ٷÏÏ· fiˆ˜ ÌfiÏ˘‚‰Ô˜, ÓÈΤÏÈÔ, ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ Î·È ‰ÈÔ͛Ә ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 12

ΔÚ·Â˙ÈÎfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ ∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ̤۷ Û 15 Ë̤-

Ú˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Ë ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ 50¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

■ ÛÂÏ. 12

£Ú›ÏÂÚ Ì ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜

ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Û˘Ìʈӛ· Ô‡Ù ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ô‡Ù Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔÓ ·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜”, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ô‡Ù ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. £ÔÏfi

™

∏ §¿ÚÈÛ· «ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·» Û ȉÈÔÎً٘ ¶fiÚÛ ∫·ÁÈ¤Ó ŸÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›ӷÈ, ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó, Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ·, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ∫·ÁÈ¤Ó ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi. Ÿ¯È fï˜ Î·È fiÙÈ Ë ·fiÏ˘ÙË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË... Â›‰ÔÛË Â›Ó·È Ë §¿ÚÈÛ·... ■ ÛÂÏ. 31 Û¯fiÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 40

∞¿ÙË - Ì·ÌÔ‡ı Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Û ·ÁÚfiÙ˜ ■ ÛÂÏ. 31

·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ó·ÊÔÚÈο Î·È Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ EFSF. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ·fi„ÂˆÓ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· Â›‰· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ■ ÛÂÏ. 6

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ¶Ï‹Ú˘ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ

■ ÛÂÏ. 8

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

√˘Ú·Áfi˜ Ì 13% Ë ª·ÁÓËÛ›· ™Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ (¡ÔÌÒÓ) Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤Ú-

¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ù· ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 13,2% fiÏ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÎÏÈÛË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ∂™¶∞, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î·, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÌfiÓÔ Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ■ ÛÂÏ. 18

¢¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

£‡Ì· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘ Ë ÕÓÓ· ¡¿ÎÔ˘ ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ■ ÛÂÏ. 13

∞°ƒ√Δπ∫√™ ¶∞ƒ∞°ø°π∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

“H ¢∏ª∏Δƒ∞” ·fi ÙÔ 1918

∞¡∞∫√π¡ø™∏

¢π∞£∂™∏ ºƒ∂™∫√À √π¡√À °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·fi ÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· ˆÏÂ›Ù·È ºÚ¤ÛÎÔ˜ √›ÓÔ˜ ÂÛԉ›·˜ 2011 §Â˘Îfi˜ Î·È ∂Ú˘ıÚfi˜ Ì 1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √ √›ÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÓfi˜ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ™‡ÛÙËÌ· √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. øƒ∂™ ¢π∞£∂™∏™: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 07.00 - 15.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280-76140-76210-76514

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ «ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi» ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ■ ÛÂÏ. 6

*** ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜: ΔÂÏÈ΋ Ú¿ÍË Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ■ ÛÂÏ. 9

*** √ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· ¤ÎÏÂÈÛ ■ ÛÂÏ. 7 ¶ÚfiÙ·ÛË ºÏˆÚ›‰Ë ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Â˘Ú›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ■ ÛÂÏ. 9

«¶ÏËÁ¤˜» ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Áηڿ˙ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ■ ÛÂÏ. 14 ªÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙ˘ ■ ÛÂÏ. 15 «¶Ú¿ÛÈÓ˜» ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ. 17

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

A¶√æ∂π™

«ªÂȈ̤ÓË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ»

°˘Ó·›Î· ÌfiÓË „¿¯ÓÂÈ ΔÔ˘ Δ¿ÎË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘ ΔȘ ÚÔ¿ÏϘ ÌÔ‡ ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ fiÙÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ·˜ ÂÓ ¶·ÚÈÛ›ÔȘ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠΤÚÌ·Ù· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÔÏÏ·›˜ ·Ì·ÚÙ›·È˜ ÂÚÈÂÛfiÓÙÔ˜ ¢ÚÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÈfiÙÈ ¤ÊÂÚ ÂÏÏËÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ÕÎÔ˘Û· Î·È Û οÔÈÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ˆ˜ fiÙ·Ó Ë Ù·Ì›·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ˆ˜ Ô ÂÏ¿Ù˘ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ·Ó·È‰Ò˜ ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¿Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ¯Ú¤Ë. ÀÔı¤Ùˆ ‰Â ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ °ËÚ·È¿˜ ∏›ÚÔ˘. ÀÔı¤Ùˆ ‰Â ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì’ ÂÌ¿˜. ªÔÚ› Î·È ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ πÙ·ÏÔ› ‹ πÛ·ÓÔ›. ∫·È ı· ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‚ϷΛ· ‰ÂÓ ı¿ÏÏÂÈ ÌfiÓÔÓ ·Ú’ ËÌ›Ó. ∂›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ ·Á·ıfi, ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. £· ÌÔ˘ ›Ù Â›Û˘ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. ¶ˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ ÂΛÓÔ˘ Ô˘, ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘, ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Û fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ‚ÈÓÙ¿ÎÈ Ì ÙÔÓ ÊÔ˘ÛÙ·ÓÂÏÔÊfiÚÔ Ô˘ Û¿ÂÈ ¤ÙÚ˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Ï¤ÂÈ ÔÏÏ¿. ∏ ÛÔ‚·Ú‹ ∂˘ÚÒË, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ∂˘ÚÒË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿ Ù˘, ‚ϤÂÈ ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈ΋. ∏ ÛÔ‚·Ú‹ ∂˘ÚÒË ‚ϤÂÈ ˆ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ Ù˘¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ë ÔÚ·Ù‹ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Û¤ÚÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ÔÏÈÙÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÂÁÁÂÓ›˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ÛÙÔÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙȘ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ Ù˘. ∏ ÛÔ‚·Ú‹ ∂˘ÚÒË ‚ϤÂÈ ˆ˜ ÙÔ ›ڷ̷ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂˘ÚÒË, Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ˘‹ÚÍ fiÚ·Ì· ˙ˆ‹˜, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› ̤۷ ÛÙËÓ Î·ÎÔʈӛ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘. ª¤Û· Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙË Ê·Û·Ú›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó ÌÈ· ÚfiˆÚ· ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË Î·È Î·Ù·¯Úˆ̤ÓË ˙ˆÓÙÔ¯‹Ú· Ë ÔÔ›· Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ η٤ÛÙÚ„ ÙÔÓ Á¿ÌÔ. ∫·È ÙÒÚ·, Á˘Ó·›Î· ÌfiÓË „¿¯ÓÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·. Δ· ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù· ‰ÂÓ ‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∫·È ÙÔ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ fiÏÂÌÔ fiÏˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiψÓ. Œ¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¯·Ì¤ÓË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·; ∫È fiÙ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ¿Ó‰Ú˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ì‹ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜; ¢ÂÓ Û·˜ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ì·˜ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ ¯ÔÈÚÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¡fiÙÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ϤÁÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘; ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘·ÚÍȷ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ë ·ÔÌfiÓˆÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÎÈ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Â˘ÓfiËÛ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%. ∞fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÁÈÔÚÙ‹˜, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

∏

“ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ ¤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯‹˜ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ Ë ÁÈÔÚÙ‹ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔۤϢÛË. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÛÙË ı¤ÛË “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ÂÓÒ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ̤ÚÔ˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊfi˜. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÌÔÚÊ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ¶Ò˜ ‹ÁÂ Ë Î·ÛÙ·ÓÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ; “∫·ÙfiÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ›¯·ÌÂ

ηÛÙ·ÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%. 줂·È· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌË Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ¿Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ÙÈÌ‹ ı· ·Ó¤‚ÂÈ. ™Â ·˘Ùfi ‚¤‚·È· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·ÙÛÈÊfi˜. ΔÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ οÛÙ·ÓÔ˘. “ΔÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Î·ÛÙ·ÓȤ˜. ΔÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜. ™ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜. “ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È, Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚfiÓÔÈ·˜ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈӔ η٤ÏËÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...18ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÛÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ, ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜, Ì ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔÈο ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 5 Î·È ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 7 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 04...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 09...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 08...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 09...15ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ

ÿıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›·

Δ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‹Ú·Ó ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞¡∂μ√) ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ™ÙËÓ ∞¡∂μ√, fï˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó, ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ∫·Ï¿ Î·È ·Ó·Áη›· Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ οÔÙ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó...

∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ “ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜” . Δ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ı· ¤ÚÈ¯Ó·Ó Êˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ˘fiıÂÛË Î·È ı· Âͤٷ˙·Ó Ò˜ ÚԤ΢„ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÙڈ̷ÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ηıÒ˜, ηο Ù· „¤Ì·Ù·, Û ·˘Ù‹ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, Û ÔÛÔÛÙfi 80% ÙÔ “ÌÓËÌ›Ԕ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÚfiÙÈ Ì¤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. √Ìfiʈӷ ›¯Â ÂÁÎÚÈı› Ë ÌÂϤÙË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË. ∏ ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ ¯¿ıËΠÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ë fiÏË ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›, Ò˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ “¤ÎÙڈ̷” Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ͯ¿ÛÂÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ Ó· “ÎÚ‡‚ÂÙ·È” ηÓ›˜ Â›Ó·È ı¤ÛË ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∫·È ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ·.

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

ŒÛÔ‰·

ª·ıËÙ¢fiÌÂÓÔÈ, fi¯È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ŒÓ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ì ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∫·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÎÙ·ÌËÓ›Ù˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ˆı› ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. ªÂ ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ·Ô˘Û›· ‚·ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ 16 Î·È 18 ÂÙÒÓ, ı· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· fï˜ ı· ηχÙÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Î¿Ï˘Ù ¤ÌÂÈÚÔ Î·È Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ‹ ¤·˘Û ӷ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË Ì¤Ûˆ οÔÈ·˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ. ª¤Û· Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ „ËÏ¿ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ù˘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ıÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰Â˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÔÌ‹ÚˆÓ, Ô˘ ı· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› Û ÌfiÓÈÌË Ë Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÂÓ‹ÏÈΘ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì ϷÌÚ¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ·fi ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. Ÿ¯È, fï˜, ηÙ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯Ë. ∫È fï˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË 14 Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓˆÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÓÙȉÈÎÔ‡Û·Ó ·Ó Ù· ·È‰È¿ ı· Â›Ó·È “Ú¿ÛÈÓ·” ‹ “Á·Ï¿˙È·” , fiÛÔ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó, ÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÔÈÔ˜ ı· Ù· ÂȂϤÂÈ... ∫È ·Ó ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÊÚ¤ÓÔ, Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ì ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ·Ù‡¯ËÛÂ. ∞.º.

“∫·Ì¿Ó·” ÙÔ˘ ∂™ƒ ¯Ù‡ËÛ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ÙÔÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ “ÕÛÙÚ·” Â›Ó·È Ì¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â‚ϋıË ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ (∂™ƒ). ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 22.000 ¢ÚÒ Âȉ›Î·Û ÙÔ ∂™ƒ ÛÙÔÓ “ÕÛÙÚ·” Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·” . ŸÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ·, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔÈ ÁÈ·... ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿...

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¢∞¡π∫∞

ΔÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÎÏÈÓÒÓ ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰·. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÔÏϤ˜ ÔÈ ÎϛӘ, ÂÔ̤ӈ˜ ηÈÚfi˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ı· ÛΤÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎϛӘ, ÔÈ Ôԛ˜, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ∫ÏÈÓÈΤ˜ ·È¯Ì‹˜. º.™.

ªÂ ÎÂÚÈ¿ Î·È Ï·Ì¿‰Â˜ ¶·ÏÈfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤‚Ú¯ ÁÈÓfiÙ·Ó ÏÈÙ·Ó›˜, Ì‹ˆ˜ Î·È ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· „ȯ¿Ï·. μÚÔ¯‹ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ. ΔÒÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÚÂÏ·ı‹Î·Ì Ì ÙȘ “χÛÂȘ” , ÂÓÙfi˜ Î·È Â› Ù· ·˘Ù¿. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔÈˆÓ “ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ , ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Èٛ˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‚¿ÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë Â›Ï˘Û‹ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÚÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ. ŒÙÛÈ Ì ÎÂÚÈ¿ Î·È Ï·Ì¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÍÔÚΛ˙ÂÙ·È ÙÔ Î·Îfi. ∞ÏÏ¿ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ӷ fiÚÈ· Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ·ÏÈÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. £. ∫. μ.

¶Ô‡ ı· ÍÂÛ¿ÛÂÈ; ∫·˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÔÚÁ‹ ͯÂÈÏ›˙ÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Î¿Ô˘ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ÍÂÛ¿ÛÂÈ, ¿ÏÈ ÛÙ· ›‰È· ı· ¤ÚıÔ˘ÌÂ. °È·Ù› ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛËΈıԇ̠¿ÏÈ. ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; º.™.

∫Ô˘ÌÔ‡ÚÈ· ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ì ٷ ÎÔ˘Ú›·. ∫·È ·ÎfiÌ· ÙÚÈÛ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. °È·Ù› ·Ó ηٿϷ‚· ÛˆÛÙ¿, Ì ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚԢΛÓÈ ÛÙÔ ÁÔ˘Ï› ÎÚ·Ó›Ô ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Âȉ‹, ϤÂÈ, ÙÚ¿Â˙˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚԢΛÓÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÓÙfiÌÈÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÙÒÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜, ı· η٤ÏËÁ ÛÙËÓ ÙÒÛË Î¿ÔÈ·˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· Û˘Ì·Ú¿Û˘Ú ÛÙÔÓ fiÏÂıÚÔ Î¿ÔÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ı· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÛÙ· Δ¿ÚÙ·Ú· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. [...] ∂Ï¿Ù ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∂Ï¿Ù ÛÙËÓ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÂÚÁ·ÙÔ¸¿ÏÏËÏÔ˘ οÔÈ·˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∂Ï¿Ù ÛÙËÓ ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ô˘ ı¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ‰Ú·¯Ì‹ ·fi º¶∞. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ηÓÂÓfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ Î·È ¡¤·˜ ¢˘ÛÙ˘¯›·˜. ¶Ô˘ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û οÔÈ· ¢∂∫√ ‹ οÔÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·. ¶Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ÔÏÈÙÈο ÙÚˆÎÙÈο ÙÔ˘ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÈÛıfi, ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‚¿˙ÂÈ Ï¿ÙË ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÂÈ Û ·ÂÚÁ›Â˜. ¶Ô˘ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÔ‡ÏËÛ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ Ì·È΋ӷ. ∂Ófi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·. [...] ∂Ï¿Ù ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘. ∫Ô˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘. ∫Ô˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘. ∫Ô˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÙȘ fiÔȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ∫Ô˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫·È ÙÒÚ·, Ì ÊÈÚÌ¿ÓÈ Â˘Úˆ·›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û·Ó ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ ÛÙÔÓ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙÔ˘. ∂Ï¿Ù ÛÙËÓ ı¤ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù›ÌÈÔ˘, ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÌÔÙ·ÁÔ‡˜ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜. ªÔÚ›ÙÂ; •¤ÚÂÙ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ›ÙÂ; ∂Âȉ‹ ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÛ·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‡Ù ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·, Ô‡Ù ÎÏÔ‡‚È· ·‚Á¿, Ô‡Ù ۿÈ· ˙·Ú˙·‚·ÙÈο. ∞ÏÏ¿ Û·Ó ¿ÏÏÔ˜ ∫ÏÈÓÙ πÛÙÁÔ˘ÓÙ Û ηԢÌfiÈÎË Ù·ÈÓ›· ı· ‚Á¿˙·Ù ÎÔ˘ÌÔ‡ÚÈ· ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜: “Kill the sons of bitches” ! ∞fi “tovima.gr”

∫∞Δ. Δ∞™

√˘‰¤Ó Úfi‚ÏËÌ· ªÂÁ¿ÏÔ “ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi fiÙ·Ó ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔˆı› ÙËÓ È‰¤· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ï·Ù›· Î·È ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ. “ª· Â›Ó·È ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Î·È fiÙ·Ó Ê‡ÁÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙ‰·ÊÈÛÙ›” , ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶·Á·ÛÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ¢ËÏ·‰‹, ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÔfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ·Ê› fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯›·. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ô˘ıÂÓ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È Ó· ··ÏÏ·Á› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ÏËÊı› Î·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË.

“ª·Á·˙È¿” ŒÓ· ‚·ÛÈÎfi Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ‹Ù·Ó Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· “ÎÚ‡‚ÂÙ·È” ›Ûˆ ·fi Ù˘ÔÏ·Ùڛ˜ Î·È ÓÔÌÈΛÛÙÈΘ ‰È·‰Èηۛ˜. ™‡Ìʈӷ ˆÛÙfiÛÔ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ó·Î·Ù¢Ù› Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· “fiÓËÌ·” ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ “Ì·Á·˙ÈÒÓ” , ̤۷ ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ÂÚÓ¿ Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰‡Ô, ÙÔ Ôχ ÙÚÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ˘˜ ηÔ‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙfiÙ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ ‹ÍÂÚ·Ó, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ‚ڋηÓ.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̛˙ÔÓ ı¤Ì· “∂ÁÎÂÊ·ÏÈÎfi” ÎfiÓÙ„·Ó Ó· ¿ıÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÏÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ fiÙ·Ó ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›, ÁÈ·Ù› ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÛıfi 32.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Â›ÛË̘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÚÒÙË Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Î. ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË ¤Û¢Û ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ıÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÔÛfi, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ∏ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· fiÓÙˆ˜ ·¤¯ÂÈ ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ·fi Ù· 32.000 ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÓÔÈÁÂ Û˘˙‹ÙËÛË, Â¿Ó ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËıÔ‡Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

∫∞Δ. Δ∞™ ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ “ÂÓË̤ڈÛË” ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰È·ÚÚÔ¤˜, Âȉ‹ÛÂȘ (ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ) ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË. ∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË, fï˜, Ë Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓË ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ (ÂÓÙÂÏÒ˜, “Ù˘¯·›·” , ¿ÓÙÔÙ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘). ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿, ıˆÚÒ fiÙÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ (Ì ÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ȉÈfiÙËÙ·) Â›Ó·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·. ∫·È, Â˘Ù˘¯Ò˜, ·fi ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Û˘ÌÂÚ·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÂÓÂÚÁÒ ·Ó¿ÏÔÁ·. °È· ÙȘ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂͤÊÚ·Û·, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ‰ËÌfiÛÈ· (fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ) ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘. ¶ÔÏÈÙÈο, ËıÈο Î·È ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, Î·È ·ÊÔ‡ ‚‚·›ˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÓË̤ڈ۷ ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÌÔ˘. ø˜ fiÊÂÈÏ·, ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔÔıÂÙ‹ıËη Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡√¢∂. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ó· ÌÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘. §›ÁË ·Í›· ¤¯ÂÈ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹. ÿÛˆ˜, Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË, fï˜, ¤¯ÂÈ Ë ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ·ˇı˘Ó· Ì ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ Î·È ‰È¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ (¿ÓÙÔÙ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓË̤ڈÛË - ÂÓË̤ڈÛË, fi¯È ˘fi‰ÂÈÍË - Ù˘ ¡.¢). ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¿ÓÙÔÙ “‰Ú¿ÛÙ˜” ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙ›· (‹ Ì‹ˆ˜ ¢Û‚‹˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˜ fiıÔ˜;) : Ë “™˘ÁÁÚÔ‡” ÌÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ·˘Ù› Î·È Ì “̿ψÛ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌÂÏË-

ÙËÚȷ΋ ÌÔ˘ ÚÔÙ›ÌËÛË. ∏ “™˘ÁÁÚÔ‡” ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ (!!!) ‹‰Ë ‹ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó “‚È·ÛÙÈ΋ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜” . ™‡ÚıËη ηٿ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Û ‰‹ÏˆÛË ˘ÔÙ·Á‹˜. ¶fiÛÔ ‚ÔÏÈ΋ ı· ‹Ù·Ó Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ “ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜” Ù˘ ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘; ∞Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÏÏËÓÈο Ô‰ËÁ›, ‡ÎÔÏ· Î·È ·‚›·ÛÙ·, ÛÙÔ ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÌfiÓË ÌÔ˘ ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È (Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ) Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √‡Ù ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ Ô‡Ù ÚÔÛ¯ÒÚËÛ· Û ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, Ô‡Ù ˘¤‰ÂÈÍ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ‹ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ‹ ˘·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ıËÙ›˜. ∂›Ó·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¤ÌÂÈÚÔÈ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÁÒ ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿Ïψ Î·Ó¤Ó·Ó Ì ˘ԉ›ÍÂȘ. ª·Î¿ÚÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó (fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÎÚ›ÓÔ˘Ó) ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ η̛· ÙÔÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ, ÂÁÒ, fï˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË (̷οÚÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰È¿ıÂÛË). ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡.¢. ‰È¿ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú›ÛÌ· ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, fiˆ˜ Â›ÛËÌ· ¤¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı›, Î·È ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ Ï˘ԇ̷È, Ô˘ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ “ÂÁ΢ÚfiÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ËÁ‹” ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡. √‡Ù ıÏ›‚ÔÌ·È Ô˘ ‰ÂÓ Á›Ó·Ì “Ì·ÏÏÈ¿ ÎÔ˘‚¿ÚÈ·” ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ù·Ê‡Áˆ, ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Û ·Ó¿ÏÔÁË ‰‹ÏˆÛË - ‰È¿„¢ÛË. ∞Ó Î¿ÙÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘, ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ Ë ›‰È·. ∞Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘ (ÙÔÈο ‹ ÎÂÓÙÚÈο) ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Â›ÛËÌ·. ÷ÈÚÂÙ›˙ˆ ÙÔ Ó¤Ô Â›‰Ô˜ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ “ÂÓË̤ڈÛ˘” - Ô˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ - Ô˘ ·Ó·ÚÙ¿ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È ·ÚÓ›ٷÈ, ¤Ú·Ó ¿Û˘ ÓÔÌÈ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ··ÓÙ‹-

∏ ˘¤ÚÙ·ÛË: ∞Èٛ˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ΔÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶ÈÛÛ·Ú›‰Ë, ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˘

¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 25% ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Â›Ó·È ˘ÂÚÙ·ÛÈÎfi. ∏ ™˘ÛÙÔÏÈ΋ (ÌÂÁ¿ÏË) ∞ÚÙËÚȷ΋ ¶›ÂÛË (™.∞.¶.) ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û fiÏË ÙË ˙ˆ‹, ÂÓÒ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¢È·ÛÙÔÏÈ΋˜ (ÌÈÎÚ‹) ∞ÚÙËÚȷ΋˜ ¶›ÂÛ˘ (¢.∞.¶.) Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ›Ù ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰È· ›Ù ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ¿ Ù· 60. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 75% fiÛˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi 70 ¯ÚfiÓˆÓ Â›Ó·È ˘ÂÚÙ·ÛÈÎÔ›. À¤ÚÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ fiÙ·Ó Ë ™.∞.¶. Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 140mm Hg ‹ Ë ¢.∞.¶. Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 90 mm Hg. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ·fi ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡, Û ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ËÌÂÚÒÓ. ∂¿Ó ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ (·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ), Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi 135/‹ 85 mm Hg ÁÈ· Ó· ıˆÚËı› οÔÈÔ˜ ˘ÂÚÙ·ÛÈÎfi˜. ∞˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ∞.¶. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ÒÚÔ˘ (.¯. ÏfiÁˆ „˘¯ÈÎÔ‡ stress, ۈ̷ÙÈ΋˜ ÎÔ‡Ú·Û˘ Î.Ï.). ∏ ̤ÙÚËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿·˘ÛË 5 ÏÂÙÒÓ, Û ηıÈÛÙ‹ ı¤ÛË. ΔÔ ‰Â ¯¤ÚÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ¯·Ï·Ú¿ Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È. ŸÙ·Ó ‰È·ÁÓˆÛÙ› οÔÈÔ˜ Û·Ó ˘ÂÚÙ·ÛÈÎfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜, Ô‡ÚˆÓ, ηډÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û ¿ÏϘ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.

ÛÂȘ. O tempora, o mores (ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË!). ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÙ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜” .

√ÚÁ‹ Ï·Ô‡... √ Î. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÒÚ· η̛· ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ‰›Î·È· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi ‹ ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ·ÁÒÓ˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÈÌ·ÙËÚÔ›, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚ¿ÍÂÈ Ô Ï·fi˜, ·Ó Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·ÙÒÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ·Í›ˆÌ· Ó· Á‡ÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·˘Ùfi Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ Ê·›ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ·ÁÒÓ˜. ∞ÁÒÓ˜ Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ·ÚÔ¯‹˜, ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË Ú›˙· ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·Ó¿Ú¯·È· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÏ˘·›Ì·ÎÙÔÈ. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÍÂÛËΈÌÔ‡. ∫·È Ò˜ Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi fiÙ·Ó ÂÙÛÔÎfi‚ÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, fiÙ·Ó Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ ÛÙÔ 20%, fiÙ·Ó Ë ÁÂÏÔÈfiÙËÙ· Ù˘ “Âʉڛ·˜” ·ÂÈÏ› ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ηٷÙÚÂÁÌÔ‡. ∫·Ì›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙË ÚÂÌԇϷ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙË Û·Ù¿ÏË, ÙËÓ ÎÏ„ȿ, ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ. ªÔÚ› Ó· ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, fï˜ η̛· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÍÂÂÛÌfi, ÙÔ ·ÙÚÔÓ¿ÚÈÛÌ·, ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ Ì·˜, Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. °È·Ù›, ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ, ¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÙ¤ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÌ·, ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡; Ÿ¯È ÔÙ¤, ÔÈ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È

ªÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‡·Ú͢ Ù˘ ˘¤ÚÙ·Û˘ (Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fiÛÔ ˘„ËÏ‹ ›ӷÈ), ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ™ÙÂÊ·ÓÈ·›· ¡fiÛÔ˜ (ÛÙËı¿Á¯Ë, ¤ÌÊÚ·ÁÌ·, ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜), ∫·Ú‰È·Î‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ∞ÁÁÂÈ·Îfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ¡ÂÊÚÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ∞Ó‡ڢÛÌ· Ù˘ ·ÔÚÙ‹˜, ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ, ∞ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉÔ¿ıÂÈ·. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ ·ÓÙÈ˘ÂÚÙ·ÛÈ΋ ıÂÚ·›· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿ 37% ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ·ÁÁÂÈ·Îfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ηٿ 22% ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ Î·È Î·Ù¿ 52% ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. ∂›Û˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÓÂÊÚÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜. ∏ ˘¤ÚÙ·ÛË Û¿ÓÈ· ÚÔηÏ› Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÂÎÙfi˜, ‚¤‚·È·, ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚Ï¿‚˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·fi ·˘Ù¤˜ (.¯. ÛÙËı¿Á¯Ë, ÎÂÊ·Ï·ÏÁ›·, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÔÚ¿Ûˆ˜, ‰‡ÛÓÔÈ·, ‰È·Ï›Ô˘Û· ¯ˆÏfiÙËÙ· Î.Ï.). √È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Û΢¤˜ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ›ÂÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ˘‰Ú·ÚÁ˘ÚÈΤ˜. Δ· Ì·ÓfiÌÂÙÚ· Ì ÙË ‚ÂÏfiÓ·, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο Ì ¤Ó· ηÏfi ˘‰Ú·ÚÁ˘ÚÈÎfi ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ̤ÙÚËÛ˘. °È· Ó· ‰Â›Ù ·Ó οÔÈÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÈÂÛfiÌÂÙÚÔ Â›Ó·È Î·Ïfi, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.dableducational.org. ™Â ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÈ· Û˘Û΢‹ 24ˆÚ˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ (Holter ȤÛˆ˜). ∏ ˘¤ÚÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚˆÙÔ·ı‹˜ ‹ ȉÈÔ·ı‹˜ (Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 90-95%) Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹, ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ȤÛˆ˜, Ì ·›ÙÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈο (Â›Û˘

¿ÓÙÔÙÂ Û·Ó ·ÊÂÓÙÈο Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ∫·È ηٿ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ∑ÈÓ, “Ë ÎÚ·˘Á‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ‰›Î·ÈË, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰Â ı· Ì¿ıÂÙ ÔÙ¤ ÙÈ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” . ∫·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ Ô º¤ÓÙÂÚÈÎ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ÂΉfiÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤ÁÚ·„Â: “£· Û·˜ ˆ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. √ÏfiÎÏËÚË Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. Èڛ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ‰Â Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÚfiÔ‰Ô˜. ŸÛÔÈ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ıÂÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û›ÚÂÈ. £¤ÏÔ˘Ó ÙË ‚ÚÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ ·ÛÙÚ·¤˜ Î·È ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜, ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ˆÎ·Ófi ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÔÚÌËÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ·̷ٿ ÙÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ Û ËıÈÎfi Â›Â‰Ô ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı›. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚ› Ù›ÔÙÂ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ” . ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ·ÎfiÌË ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔÈ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙË ‚›· ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÂÍ·Ó‰Ú·ÔÓ‰ÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË Î·È Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ Ì·˜ μ¿Ú‰Ô˜ Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜ ƒ‹Á·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 35 ÛÙ· “¢›Î·È· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·: “ŸÙ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚È¿˙Ë, ·ıÂÙ‹, ηٷÊÚÔÓ‹ Ù· ‰›Î·È· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÂÈ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘, ÙÔ Ó· οÌË ÙfiÙÂ Ô Ï·fi˜ ‹ οı ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â·Ó¿ÛÙ·ÛÈÓ, Ó· ·Ú¿˙Ë Ù· ¿ÚÌ·Ù· Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛË ÙÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ ÈÂÚfiÓ ·fi fiÏ· Ù· ‰›Î·È¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔÓ ·fi fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘” ” .

·˘ÍË̤Ó˘ ÚfiÛÏ˄˘ ·Ï·ÙÈÔ‡, ¿Á¯Ô˘˜, ηıÈÛÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜). ™Â ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 5-10% Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÔ·ı‹˜ ·fi ¿ÏÏË ¿ıËÛË (.¯. ÓÂÊÚÒÓ, ÂÈÓÂÊÚȉ›ˆÓ, ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ Ê¿Ú̷η Î.¿.). ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· Ê¿Ú̷η ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ˘ÁÈÂÈÓԉȷÈÙËÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÛÙÔÓ ˘ÂÚÙ·ÛÈÎfi. ΔÔ ÚÒÙÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿˙ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÌfiÓÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi. ¡· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘. ¡· ·ÛÎÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿, ΢ڛˆ˜ Ì ‚¿‰ÈÛÌ·. ¡· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ (.¯. ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 2 ÔÙËÚ¿ÎÈ· ÎÚ·Û› ÙËÓ Ë̤ڷ). ¡· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ¡· ÙÚÒÂÈ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Ì ϛÁ· ÏÈ·Ú¿ (‰›·ÈÙ· Dash). À¿Ú¯Ô˘Ó 6 ·ÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÙÈ˘ÂÚÙ·ÛÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ: Δ· ‰ÈÔ˘ÚËÙÈο (ıÂÈ·˙ȉÈο, Ù˘ ·Á·Ï˘ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·Ï‰ÔÛÙÂÚfiÓ˘), ÔÈ ‚-·ÔÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÔÈ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÓ˙‡ÌÔ˘ Ù˘ ·ÁÁÂÈÔÙ·Û›Ó˘ (·-ª∂∞), ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÁÂÈÔÙ·Û›Ó˘, ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈ ·Ó·ÛÙÔÏ›˜ Ù˘ ÚÂÓ›Ó˘ Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ ȤÛˆ˜ ̤¯ÚÈ Ë Û˘ÛÙÔÏÈ΋ Ó· η٤‚ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 140 mm Hg (Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, fï˜, ·fi 80 ÂÙÒÓ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 145 mm Hg) Î·È Ë ‰È·ÛÙÔÏÈ΋ Ó· η٤‚ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 90 mm Hg, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi Ù· Ê¿Ú̷η (Â¿Ó Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ ™·Î¯·Ú҉˘ ¢È·‚‹Ù˘ ‹ ¯ÚÔÓ›· ¡ÂÊÚÈ΋ μÏ¿‚Ë ‹ ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ¡fiÛÔ˜, Ë ›ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· η٤‚ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 130/80 mm Hg ÂÓÒ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·fi 80 ÂÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 135 mm Hg). ∏ ‰È·ÛÙÔÏÈ΋ ›ÂÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 60 mm Hg.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂ÓÙÔ›Û·Ù ·˘Í‹ÛÂȘ Û ›‰Ë ‚·ÛÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘;

μ·ÛÈÏÈ΋ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿

“¡·È, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›‰Ë Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌ·, fï˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÂÏÔ‡‰Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÊ¿Ó˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“Ÿ¯È ȉȷ›ÙÂÚ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Û¯ÂÙÈο Â›‰·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ‚‚·›ˆ˜” .

§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 150 ¤ˆ˜ 430 ¢ÚÒ ‹Ù·Ó ¯ı˜ “‚ÚÔ¯‹” Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ù· ÔÛ¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı fiÚÈÔ. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÚ› ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ì·Í¤‰Â˜ Î·È Î‹Ô˘˜ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ˘¤ÚÔÁΘ ηٷӷÏÒÛÂȘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Û ‰‡Ô ̤Ú˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿... √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈ·Ú·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ΢Úȷگ› Ë ¿Ô„Ë, fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ›ӷÈ... ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ›.

∂›Ó·È ÙfiÛÔ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ... ¯Ô˘Ì ·Ó·ÊÂÚı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿‰ÂȘ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏÏË ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù¤ÙÔȘ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™¤ÎÂÚË, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· Ê˘ÙÒÚÈ·. ΔfiÛË ·‰È·ÊÔÚ›·...

Œ

ΔÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ŸÏÔ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë fiÏË - ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÚÈ‚fi, fi¯È fï˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ; ∞˜ ‚ÁÂÈ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ, Ó· ÙÔ˘ ÂÈ ·Ó Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ... √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Â›Û˘, Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ì›ÓÈ Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. Δ· ·ÏÈ¿ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì›ÓÈ Ì·˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜-°·˙‹, ‹Á·Ó ÂÚ›·ÙÔ. ΔÒÚ· ÙÔ ∫Δ∂§ ıˆÚ› fiÙÈ Ì ٷ ıÂfiÚ·Ù· ψÊÔÚ›· ̤۷ ÛÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, οÓÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÚΛ ‚‚·›ˆ˜, Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·fi fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·... ∞Ì ‰Â Á›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÚÔÎÔ‹... ∂§.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜.

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“§¤Ù ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ; ∂ÁÒ ·˘Ùfi Ô˘ ‚Ϥˆ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Ì ÙfiÛ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· Ì·˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÁÈ· “·Ó·Ú¯›·” Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ë ÔÔ›· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈÎÚ‹ ÌÂÚ›‰· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·

°ÂÚÓ¿ Ë ∫¿ÚÏ·

“∑Ô‡ÁÎÏ·” ı˘Ì›˙ÂÈ Ô ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù·˜-∂ÚÌÔ‡. Δ· ¯fiÚÙ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ¤Ó· Î·È ϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÙfiÔ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∞ÈÛıËÙÈο Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ.

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Û ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â, Ë Ï›ÌÓË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ¿‰È· Á‹Ú·ÓÛ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ıÚÂÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Û ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞Ó Ì¤Û· Û ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÂÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ë Ï›ÌÓË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÂÚÓ¿, ÙfiÙ ʷÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û‹˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ‹˜ Ù˘. ΔÈ ¿ÏÏÔ, ·fi ÙÔ Ó· “Âı¿ÓÂÈ” ÚfiˆÚ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜...

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞‰¤ÛÔÙ· ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ù· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ì ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ,, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ¶Ï¤ÔÓ Ù· Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂΛ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Î·ÊÂÙ¤ÚȘ, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ªÈ· ·Á¤ÏË ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û·ψÓ,

30ÂÙ›·˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ¯ı¤˜ ÔÈ ¤ÍË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ (‹‰Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜), °ÂÒÚÁ. ¶·¿˜ Î·È ¶·˘Û. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜, Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈ ∫ˆÓ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È °ÂÒÚÁ. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô ¡ÈÎ. ∫·ÏÔ‡‰Ë˜” . £· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ “√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó‰Ú. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ™. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÔÈ ÂÏÏËÓÔ΢ÚȷΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝ Î·È Â›¯·Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›· ‰È·ÚΛ·˜ 1.30 ÒÚ·˜. √ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı·

º.™.

£˘Ì›˙ÂÈ “˙Ô‡ÁÎÏ·”

¶Úfi

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· “∞fi ʤÙÔ˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· §‡ÎÂÈ·, ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ μÂÚ˘‚¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÙÔ Ôχ Û ‰¤Î· ̤Ú˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· §‡ÎÂÈ· ı· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÍÂȘ. ∂›Û˘ Ô μÂÚ˘‚¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì fiÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ‹‰Ë Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷÚÁ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆӔ .

¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ù· ·Ì‹¯·Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ, ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ. ΔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi;

∫∞Δ. Δ∞™

º.™.

ªÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ °Î¿Ú·˜

/5

¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿

∫∞Δ. Δ∞™

“√È ·˘Í‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ›‰Ë ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙ˆ ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ›‰Ë, ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

°.•.

26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1981

οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁηıÈ‰Ú˘ı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ” . √ ΔÛ·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Î·È ÚˆÛÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ “∫·Ù¿ ÙˆÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ, Ù¿¯ıËΠ¯ı¤˜ Ô ÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ¡ÈÎÔÏ¿Â ΔÛ·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ” › “ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰ÈÛı› ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Â›Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ”.

ªÔÓ¿-˙˘Á¿ ÂχıÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ºÏ‚¿ÚË “ΔËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1982 ı· ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 989... πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ô ÙÚÔ‡ÏÔ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜.

1905... ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙË ƒˆÛ›·, ÔÈ Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (ÛԂȤÙ) ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ΔÚfiÙÛÎÈ.

1912... √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ˘fi ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ¢È¿‰Ô¯Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹˜ Î·È ÓÈÎËÊfiÚÔ˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛȈ‰Ò˜ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ÏfiÎÏËÚË Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ˘fi ÙÔÓ Ã·Û¿Ó Δ·Í›Ó ¶·Û¿ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ.

1955... ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∂Ï›· ∫·˙¿Ó “∂·Ó·ÛÙ¿Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙ›·” , Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Δ˙¤È̘ ¡ÙÈÓ

Î·È ¡¿Ù·ÏÈ °Ô˘ÓÙ, οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û ËÏÈΛ· 24 ÂÙÒÓ.

1956... £ÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ∫·˘Ù·Ù˙fiÁÏÂÈÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘.

2002... ¶ÂÚ›Ô˘ 50 ΔÛÂÙÛ¤ÓÔÈ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ¤˜ Î·È 150 fiÌËÚÔÈ Â›Ó·È Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÌËÚ›·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ΔÛÂÙÛ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Û ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, fiÙ·Ó ƒÒÛÔÈ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ·¤ÚÈ·. ∏ ÔÌËÚ›· ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ 3 ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘Ìʈӛ· §·ÁοÚÓÙ-™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 60%; √À∞™π°∫Δ√¡, 25.

∞•πøª∞Δ√ÀÃ√π

ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ¤ÂÈÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ 60% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î. ™·ÚÎÔ˙› ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ì ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi. £ÂˆÚÔ‡Ó Â›Û˘ ÛÙÔ ¢¡Δ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ‰Ú¿ÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÙfiÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 80%. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ‡„Ô˘˜ 60% ÌÈ·˜ Î·È ‹‰Ë -Û ȉȈÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ- ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Â¯ı› ÙÔ 40%. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Â›Û˘ ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Ë ÚfiÙ·ÛË ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ¢¡Δ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ “Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ” Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ EFSF. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ù˘ πÓ‰›·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó 300 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Δ·ÌÂ›Ô Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 750 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·.

∫ÔÌÈÛÈfiÓ

μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Aı‹Ó·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË Î·È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÒ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

™‡ÓÔ‰Ô˜ “ÎÏÂȉ›” - £ÔÏfi ÙÔ›Ô ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 25.

™

ÙÔÓ ·¤Ú· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ô‡Ù ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ (ÛËÌÂÚÈÓ‹˜) ÎÚ›ÛÈÌ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. £ÔÏfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ó·ÊÔÚÈο Î·È Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ EFSF.

Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜)ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ MEGA ÙȘ μڢͤÏϘ ª. ™ÈÓıÔ˘Ú¿Î˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ·fi„ÂˆÓ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· Â›‰· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹.. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (¯ıÂÛÈÓfi) Eurogroup ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ecofin Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÚÈÓ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ∫ÔÈÓÔÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ› ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ˆÛÙfiÛÔ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· “ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó” ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÂÏÈ΋˜ χÛ˘. ¶ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È Ô Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È ¤Û¢Û -̤ۈ Twitter- Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ 27 ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ Dow Jones, ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÔÛÔÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ˘Úfi˜ ÙÔ˘ EFSF, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ “‰Â›ÍÔ˘Ó” ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ∞∂¶ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ 2020. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ∂˘Úˆ·›Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ Associated Press fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯¿Ô˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿” “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ÂÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ 60% ÙˆÓ ··È-

Ù‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. √È ÙÚ¿Â˙˜ fï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ÎÔ‡ÚÂÌ· ̤¯ÚÈ 40%. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ ΔÛ·ÚϘ ¡Ù·Ï¿Ú·, Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÔ ÛÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi, ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ‹¯˘ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ CNBC ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·Ó ı· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ” ∏ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰È·ÊˆÓ› ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∫Δ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ (ÛËÌÂÚÈÓ‹˜) ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. “∏ ÚfiÙ·ÛË ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÂÏ› fï˜ ˘fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∂Ì›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ÙÈ ı· ‹ıÂÏ ÂΛÓË Ó· οÓÂÈ, Î·È ÌÂÙ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ì ı¤ÛË Â’ ·˘ÙÔ‡. £· ı¤Ï·Ì ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË (Û.Û. ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂÓÙÔ˜) Ó· Â›Ó·È Ôχ ۷ʤ˜ Ù› ıÂÏÂÈ Ë ∂∫Δ Ó· οÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ·ÚÂÍ‹ÁËÛË fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ” ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·

ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Ì ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ·˘Ù‹ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ EFSF Û ¿Óˆ ·fi 1 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù·Ì›Ô. øÛÙfiÛÔ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Èı·Ó¿ ·È¯Ó›‰È· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Ì ٷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ıˆÚËı› ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì fiÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∞Ó ı· Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ı· ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‡ÚÔ˜ 40-60% Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜.

°ÂÚÌ·Ó›·: ¶ÚÔ˜ „‹ÊÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ª¤ÚÎÂÏ £· ηٷʤÚÂÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙËÓ „‹ÊÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ EFSF. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ MEGA Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ¶. μ·Ï·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ -ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ- ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ EFSF Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Ìfi¯Ï¢Û˘ ÛÙÔ 1 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ ̤۷ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÙÂı› ˘fi „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÚÂȘ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˙ËÙÔ‡Ó: - ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· Á›ÓÂÙ·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ìfi¯Ï¢Û˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ó¤· ÎÂÊ¿Ï·È·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ 211 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· -¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηıȤڈÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Â›ÛËÌË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È - ΔÚ›ÙÔÓ, fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂∫Δ, Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ÚfiÙ·ÛË ˆ˜ ¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÂÏ› fï˜ ˘fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›·”.

∞£∏¡∞, 25.

∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Â›Ó·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ Î·È ı· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ Â›ÙÚÔÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԂϤÂÈ ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÛÙȘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶›· ∞ÚÂÓΛÏÓÙÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “·˘ÛÙËÚ¿ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋” ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

∑ÔÊÂÚfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· μ∂ƒ√§π¡√, 25.

∂¡∞ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ‰ÂÓ

ÊÙ¿ÓÂÈ. °È· Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Â˘ÚfiÛˆË ÌÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÔÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “·˘ÛÙËÚ¿ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋” Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Ìfi¯Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ∂FSF Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” . ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ‚¤‚·È· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÎÔ‡ÚÂÌ·, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 5060%. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ·ÔÌ›ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·Ú΋ ÌÔÚÊ‹. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÚ›

“‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ËÁ·›ÓÂÈ fï˜ Ôχ ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË, fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú„ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜: ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË, Â͢-

Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Â˘Ú›˜ ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ˙ÔÊÂÚfi. “∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ôχ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ‚·ıÂÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÎÚ›ÛË, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ 5,5% ÙÔ 2011 Î·È 3% ÙÔ 2012, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Ôχ

ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÂΛÓË Ô˘ ı· ›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·. ΔÔ 2013-2014 Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ∞∂¶ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,25% ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2015-2020 ÛÙÔ 2,66% ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔ 1,66% ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2021-2030. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ›ӷÈ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 186% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2013 Î·È Ó· ¤ÛÂÈ (·Ó ¿Ó fiÏ· ηϿ!) ÛÙÔ 152% ÙÔ 2020, Î·È ÛÙÔ 130% ÙÔ 2030 - ÔÛÔÛÙfi ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ÔÏ˘fiıËÙË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚ› ÙÔ 2020 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÌÂÙ¤ˆÚË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ ·˘Ùfi - ÚÒÙÔÓ, ÙÚ›· ‰È·‰Ô¯Èο ¯ÚfiÓÈ· Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË Ì ıÂÙÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¿ÓˆıÂÓ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, Î·È ÙÚ›ÙÔÓ,

¤ÏÏÂÈÌÌ· οوıÂÓ ÙÔ˘ 150% ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈ̘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Â›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔ˚Ô‡Û˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ (Èı·Ófiٷٷ) ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™Â ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi Ù˘¯fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ™Â Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· ÙÔ 2027. ∫·È Ë Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ٷ 450 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “°È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÌÈ· Ó¤·, ˘fi ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÔÚËÁË̤ÓË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ¿ÊÂÛË ¯ÚÂÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

TfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ¯ı˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù· ÎÏ›ÓÂÈ ∞£∏¡∞, 25.

Δ

ËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ë ∂˘ÚÒË ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÛÙȘ 11:30 ÙÔ Úˆ›. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Î·È ÂÓfiÙËÙ· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·Úı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜.

·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÙÔ ÛËÎÒÛÔ˘Ì ̷˙› Î·È ÂÓÓÔÒ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· Ìԇ̛̠۠· ÔÚ›· ·Ó·Ù˘Íȷ΋, ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜” . π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ÁÈ·ÓıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ “ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜”, fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫¿ÏÂÛ Â›Û˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·fi ÙËÓ

ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÁÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜.

∂ÎÏÔÁÔÏÔÁ›· ΔËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹

◗

“¢›ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, ·›ÛıËÌ· „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∂Ï›˙ˆ ·‡ÚÈÔ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜. £¤Ïˆ ·‡ÚÈÔ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÂÏ›‰· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ˆ˜ ∂˘ÚÒË Î·È ˆ˜ ¯ÒÚ·” ›Â Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ Â͇ÚÂÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ χÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Î·È Ë ¿ÚÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ “Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì”, Ù· ÔÔ›· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÈÏfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ , fiˆ˜ ÙÔÓ ÂͤıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) ÎÚ›ÛÈÌË, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ∞˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Î·È Û ’·˘Ù‹, fiˆ˜ “ΔÔ μ‹Ì·” ÏËÚÔÊÔÚ›ٷÈ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ , ÏËÓ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ∂ÏÏËÓÈ΋ Â›Ó·È ∂˘Úˆ·˚΋. ∂¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ∂›Ó·È ÒÚ· Ë ∂˘ÚÒË Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂¯Ô˘Ì ‰‡Ô ηı·ÚÔ‡˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ χÛË Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ‚¿ÚË

ΔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞, 25.

ΔO ∫∫∂ ˙ËÙ¿ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ∂∂ Ì Ϸ˚-

΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ı˘Û›Â˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ·ÒÏÂȘ, ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜, ÛÙÔ 100%. ¡· ·ÚıÔ‡Ó ÙÒÚ· fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ (ÛËÌÂÚÈÓ¤˜) ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û›ڷ Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÏˆÓ›˙ÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÓÔËı› fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓˆÌfiÙ˘, “fiˆ˜ ¢Îfiψ˜ οÔÈÔÈ ·ÓÔËÙ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ Ï¤Ó” “Ÿ¯È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓˆÌfiÙ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÒ˜ Ôχ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û‡ÓıÂÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Â¤ÙÚ„ Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ÛÙ‹-

ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Û›ڷ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ μlack Rock, ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Eureka. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ˙ËÙ¿ Ô ™Àƒπ∑∞, Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔ˘ÚϤÙË Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ·” √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ fiÙÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ, “ı· ‚ÚÂıԇ̠ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û ÌÈ· ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·” √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË, Ì ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÚfiÏÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ”.

Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¿Ó·„ ʈÙȤ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ó· „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ¢Ú›· ÏÂÈÔ„ËÊ›·, fi¯È ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÓÔÌÈο ·Ó·Áη›Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂıÓÈο ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Î·È ÔÏÈÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ” ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ -ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔÚÔοÏÂÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô fi-

Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰È¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·Ó Î·È ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ÙÔÔıÂÙËı› ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, ·›ÛıËÛË ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∑fi˙ÂÊ ¡ÙÔÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë fiÔÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ∂§∫ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË ¡¢. “¶Ú¤ÂÈ -›Â Ô Î. ¡ÙÔÏ- Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ IÚÏ·Ó‰›· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Û Â›Â‰Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” ™ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÚËÎÙÈ΋, Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È¯·Ṳ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ ‹ ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ÃÚ. ¶ÚˆÙfi··˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·È ı¤Ì· „‹ÊÈÛ˘ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË §·ÌÚÈÓ›‰Ë∫Ï›ÓÙÔÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ∂ȉ›ˆÍË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 25.

°π∞ ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·Ó·¯ˆÚ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӋ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ηٿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙË¿ÚÙÌÂÓÙ, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. §›ÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ª¿ÚÛ·Ï, fï˜ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ fiÛˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‚ϤÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜, ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ó¤Ô˘ Á‡ÚÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∂ıÓË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ-Û¯¤‰ÈÔ ‚’ ÁÈ· Δ·Ì›· ÕÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 25.

∂π¡∞π ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó·

‚ÚÂı› χÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, Timothy Geithner, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ·ÔÙÂÏ› “ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË” √ Geithner ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ó Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Dow Jones Newswires. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ “∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜”.

√ Fitch ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·Ó·ÍÈfi¯ÚÂË

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 25.

∫

·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ı· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ. “√ÔÈ·‰‹ÔÙ χÛË ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ̤ÙÚ· Ô˘ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚÈÎÔÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·Ó Ù· Ù·Ì›· ˙ËÌȈıÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È: -¡¤· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ - ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Î·È ÂÊ¿·Í ηıÒ˜ Î·È -ƒÂ˘ÛÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Ù· ·Î›ÓËÙ· (Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 1,4 ‰ÈÛ.). ø˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ηχÙÂÈ Ù· ÙÔÎÔÌÂÚ›‰È· Ô˘ ı· ¯¿ÓÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· Ù·Ì›·. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û ÒÚ· ·Ó¿Á΢ ‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· Ù·Ì›·. ΔÔ ÂӉ¯ÔÌÂÓÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· 50% ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ‹‰Ë ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο Ù·Ì›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‚·ÚȤ˜ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÎ

ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÂÂӉ‰˘Ì¤Ó· Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™˘ÓÂÒ˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· 50%, ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·ÒÏÂȘ 11 ‰ÈÛ. √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚·Ú‡ Ï‹ÁÌ· ı’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ó¤· Ì›ˆÛË Û˘Óٿ͈Ó.

Δ· Ù·Ì›· Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi ÙÔ˘˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÌfiÏÔÁ· ›ӷÈ: ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ì ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ΔÔ π∫∞ Ì ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 2,2 ‰ÈÛ. √ √°∞ Ì ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 1,12 ‰ÈÛ. ΔÔ Δ∂∞¢À Ì ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 1,23 ‰ÈÛ. Î·È ΔÔ Δ∂∞πΔ (ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·) Ì 735,8 ÂηÙ. Δ· Δ·Ì›· ∂ÈÎÔ‡ÚËÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÔ˘ÚÂ̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂∂ ı· Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ӷ ÔÈÔÙÈο Î·È ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÂÁÁ‡ËÛË Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ΔÔ ∫∫∂ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “∫·ÌÈ¿ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ‰Â ı· ıÈÁÔ‡Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ◊‰Ë, Ù· Ù·Ì›· ¤¯Ô˘Ó ÏÂËÏ·ÙËı› ¿ÁÚÈ· ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ - ¡¢ Î·È ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”.

∞£∏¡∞, 25.

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Fitch, ΔfiÓÈ ™ÙÚ›ÓÁÎÂÚ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÍÈfi¯ÚÂË Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Dow Jones Newswires. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ô Î. ™ÙÚ›ÓÁÎÂÚ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË

™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ KÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 25.

™º√¢ƒ∏ ÎfiÓÙÚ· ͤÛ·Û ÛÙË

μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·). ∞ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ “·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ” ‚ϤÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙȘ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. °È· Â˘Úˆ·˚΋ “Û›ڷ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó·

ηÚˆı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÌÈÏ¿ Ô °.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÎfiÓÙÚ· Ì ÙË ¡¢ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È: “ÊÔÚÙˆı‹Î·Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜” ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, “ÊÙ¿Û·Ù ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂıÓÈ΋ Ù·›ӈÛË” ··ÓÙ¿ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÍ·¤Ï˘Û ‚¤ÏË ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙȘ μڢͤÏϘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “οÓÂÈ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Ë ª¤ÚÎÂÏ

Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÂÈÙÚfiÔ˘˜” . “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·ÂÈÓˆı› ·‡ÚÈÔ. ¡· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÒÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ú·‰Ôıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ “Ë fiÏË Â¿Ïˆ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ϤÔÓ ÁÈ· ∂.∂ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎˉÂÌÔÓ›·, ·Îԇ̠ÂÚ›ÂÚÁ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜: “¶Ôχ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜. ∂›Ó·È ·ıËÙÈÎfi˜. ∞˜ ÛËÎÒÛÔ˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· ·‡ÚÈÔ. ¡· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ٷÂÈӈ̤ÓÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜” . ∞˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÎÈ ÂÓfiÙËÙ· ·’ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ˙‹ÙËÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ º. °ÂÓÓËÌ·Ù¿. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È” , › “Ó· ·Ïˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” . “∫·Ù·ÓÔÒ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Û·˜. ∂›Ó·È fiÏˆÓ Ì·˜ Ë ·ÁˆÓ›·. ∫·Ù·ÓÔÒ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂›Ì·ÛÙ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÂÓfiÙËÙ·, ·˘ÙÔÛ˘-

ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÂÚ›Û΄Ë. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÔ˘Ì ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¡·È ›̷ÛÙ ÂıÓÈο ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ïˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÈÙÈı¤ÌÂÓË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: “Œ¯Ô˘Ì ÊÔÚÙˆı› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ºÔÚÙˆı‹Î·Ì Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¡.¢ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÂÏ›‰· ÛÙÔ Ï·fi. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ı· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚΋. ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜” . “£· ÂÚ›ÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ¤¯ÂÈ ˘„ÒÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË

ʈӋ ÛÙÔ ∂§∫. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È. °È·Ù› Ì¿ÏÏÔÓ Ë ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÈÎfiÓ· ÂÚÓ¿ÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ. ¶ÚˆÙfi··˜. “∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ڈÛ˘ Ù˘ fiÔÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ٛÔÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∂Û›˜ ›ÛÙÂ Ë ·fiÏ˘ÙË ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ηÎÔ‡. √È Û˘Ó¯›˜ ·Ù˘¯Â›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂıÓÈ΋ Ù·›ӈÛË. √‰ËÁ‹Û·Ù ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” ·ÚÂÓ¤‚Ë ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

ŒÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ «fi¯È» ÛÙËÓ Ù˘¯fiÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ë ¡¢

™·Ì·Ú¿˜: ¢ÂÓ ı· Ô‡ÌÂ Ó·È ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ ∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· ·˘ÍË̤Ó˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∞£∏¡∞, 25.

Ҧ

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi‰Ú·Û˘” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ (Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∏ ¡¢ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÙËÓ Û˘Ìʈӛ·” ·ÏÏ¿ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ Ó·È ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î.Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ › fiÙÈ “„¿¯ÓÔ˘Ó ÚÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó” Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ “ÂÓÒ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ Ë Â˘Ú›· ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈο ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜”. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ › fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ”. •Âηı¿ÚÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë “¡¢ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÂίÒÚËÛË ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜”. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¿ÏÏÔ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ¿ÏÏÔ ÂίÒÚËÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ͤÓÔ˘˜. ∞ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜, ÙȘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì”. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·Ô˘Û›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ¢¡Δ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·-

ÙÔ˜. ∫·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï¿ıÔ˜ Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È Ë ¡¢ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· ·˘ÍË̤Ó˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ηٿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ¡¢, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÚÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ô‡Ù ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó”

ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË, ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÔÚ›˙ÂÈ ÍÂοı·Ú· ÙÔ fiÙ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 180 „‹ÊÔÈ. “√ÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ Ë Â˘Ú›· ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈο ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ·ÏÏ¿ ÙË ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ Ó·È ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂίÒÚËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ - ÛÙËÓ ¡¢ Â›Ó·È Û·Ê›˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È. “ÕÏÏÔ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÎÈ ¿ÏÏÔ ÂÎ-

¯ÒÚËÛË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ͤÓÔ˘˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Î·È ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ô‡Ù ÛÙȘ ·Ú¯¤˜, Ô‡Ù ÛÙȘ ™˘Óı‹Î˜ , Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞. ∞ÏÙ·Ê¿˙, ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÎˉÂÌÔÓ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ - ̤ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÛÌÈο, Ô‡Ù ÓÔÌÈο ·Ô‰ÂÎÙ‹. “¶¿Óˆ ·fi fiÏ·, Ù¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ - ‰ÂÓ ÙȘ Û˘˙ËÙ¿Ì , ÙȘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘ÓÙ·Á‹, Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È fi¯È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ - ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ¤ÂÛ ¤Íˆ Û fiÏ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ “Û˘ÓÙ·Á‹˜” Δ¤ÏÔ˜ ·›ÛıËÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™Ù·Ì¿ÙË, ÛÙÂÓÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, fiÙÈ ·Ó ÙÒÚ· ÁÈÓfiÙ·Ó Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¯Ô‡ÓÙ·.

∞fi ÙÔ °. ºÏˆÚ›‰Ë, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ «∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘»

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Â˘Ú›·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 25.

¢fiıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ “∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘” ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, Ì·˙› Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÏˆÚ›‰Ë˜. ΔÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ¯ÒÚ· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁÔ˘, Ú¿Í˘ ηÈ

ÔÏÈÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜” . √ Î. ¢ÔÍÈ¿‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ fiÚ·Ì· “ÙË Ê˘Á‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËÁ¤ÙË Î·È Ô‡Ù ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Û ÎfiÌÌ·. ∞Ó fï˜ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ¢ڇÙÂÚ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÊÔÚ›˜ Î·È Ó¤· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÎfiÌÌ· Ì ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì·, ÙfiÙÂ, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ›̷ÛÙ ̤ÏË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” . ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔۤϷ‚Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÏÈÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ̤ۈ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î. ºÏˆÚ›‰Ë. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·ԉ¯ı› ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·: fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¯ÒÚ· Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· ÌÂÙ·Î˘Ï›-

ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‹ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¿Ú· ÊÙ·›Ó ·˘Ù¤˜”. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ô Î. ºÏˆÚ›‰Ë˜ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ (ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜

§Ô‚¤Ú‰Ô˜, °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘). √ Î. ºÏˆÚ›‰Ë˜ › fiÙÈ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÈ˙È΋˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÛÂ. ¶ÚfiÙÂÈÓ Â›Û˘ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛı› ·Ì¤Ûˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË

¢Ú›·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ fiˆ˜ › “Ôχ ηχÙÂÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘” . ∂ÈϤÔÓ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ Î·Ù·ÎÙ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌË ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ıÂÛÌÈο ÙËÓ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. “ŸÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” , ›Â Ô Î. ºÏˆÚ›‰Ë˜, “·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Î·Ù·ÎÙ¿ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜. ∞Ó Â›Ó·È ÊˆÙÈṲ̂ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÛÌÈο ·ÓÙ›‚·Ú· ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¯¤ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ηÎfi ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” .

¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜

ŸÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÎÈ ·Ó ÏËÊı› ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹ ∞£∏¡∞, 25.

“ŸÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÎÈ ·Ó ÏËÊı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ··ÈÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ı˘Û›Â˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÎfiÔ˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ì ·ÚÈÔÈ Ù˘ Ù‡¯Ë˜ Ì·˜. ΔÒÚ· ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο, Î·È Ù› Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, Ú·ÎÙÈο” . ΔȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Î·Ó ·fi„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ “2010 true leaders” . ¶ÚfiÛıÂÛ fï˜ ˆ˜ “fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, fiÛÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı› Ô ÙfiÔ˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ (ÛËÌÂÚÈÓ¤˜) ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fi¯È Ù· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. “∑Ô‡ÌÂ, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ -ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡, ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ η٤ÚÚ¢Û ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¿ÛˆÙ˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÙÂÏÈ΋ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËΠ·fi ÙËÓ ·‚Ô˘Ï›· Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ -·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο- Ó· ÍËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÔÏÂÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÓÔÌ›˙·Ì fiÙÈ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ -·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÎÔÚÔ˚‰Â‡·Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ΔڤʷÌ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ¶ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ ı· Ì·˜ ¤Ûˆ˙·Ó ÎÈ ·˜ ÌË ı¤Ï·Ì ÂÌ›˜ Ó· Ûˆıԇ̔ . √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙÔ Ó¤Ô Â͈ÛÙÚÂʤ˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

¢‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ (43Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 9634. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 646.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49531 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 65447 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1574 4358 14229 18607 20326 25504 32391 36608 39757 45064 52432 56678 61440 72192 77531 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 6091 7410 11886 15641 21598 23611 27667 29339 31268 34825 42020 47938 50990 55236 59552 64264 67681 69313 74305 75759 79464 79641 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 402 1113 2295 2776 3447 5009 5480 6642 8273 9624 10384 11135 12637 13408 15020 16592 17313 17985 19029 19621 19645 21117 22209 22900 24292 24823 26275 27086 28558 30126 30557 31479 32150 33312 33863 34414 35316 35987 37529 38770 40528 41309 42681 43512 44313 45775 46526 47257 47989 49500 49678 50419 51601 52973 53704 54485 55987 57429 58310 58941 60629 62301 62632 63453 65015 65576 65828 66299 67020 68432 69860 71621 72773 73524 74826 74907 75188 76590 77982 78733 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 34 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 4 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 9000 ¤ˆ˜ 9999, ·fi 49000 ¤ˆ˜ 49999 Î·È ·fi 65000 ¤ˆ˜ 65999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 1 ¡√∂ªμƒπ√À 2011.

∂Ó›Û¯˘ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜

“∫·ı·Ú¿ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈΤ˜” ·ÏÏ·Á¤˜ Â› ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ∞£∏¡∞, 25.

™∂ Ӥ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â› ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶·Ú¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰È¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û Ӥ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶·ÚfiÙÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ “ηı·Ú¿ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈΤ˜” ,  ̛· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÍ·ÈÚ› ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Âʉڛ·˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ À¶∂• Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ¿ÓÙˆÓ Û „ËÊÈṲ̂ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· η˘ÛÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁˆ ÁÈ· Â͢Ó¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÚÔηÏ› Á¤ÏÈÔ.

¶ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ - ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ∞£∏¡∞, 25.

¢

‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ‰È·‰Èηۛ˜ “Ê·ÛÙ ÙڷΔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.

∏ ÚÒÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓfi˜ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ‡„Ô˘˜ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ì Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ∂ÁÁ˘ËÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ì 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·¢ı›·˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ 2012. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ·ÂÌÏÔ΋˜ fiÚˆÓ Î·È Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÚfiÔ‰Ô˜. “√È ÂÓÙ¿ÍÂȘ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 6ÌËÓÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ Â-

ÓÂÚÁ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙ· 7,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2010 Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 38,3%. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ 15% Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë Û¯¤ÛË ı· ›ӷÈ

5% Ë ÂıÓÈ΋ Î·È 95% Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋. Ÿˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. “∫¿Ó·Ì ÙÔ ∂™¶∞ ÂÚÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È fi¯È ·ÚÈıÌÔÎÂÓÙÚÈÎfi. √Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË 100 ¤ÚÁˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿-

ÍÔ˘Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ ÁÈ· 107 ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È 100 ¤ÚÁ·-ÛËÌ·›· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi. √È ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ οı ̤ڷ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ˘ÁȤÛٷ٘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Ó›ÁÂÈ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ ˘ÁȤÛٷ٘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ ·fi ÂÌ¿˜” “£· ˘¿ÚÍÂÈ ÏÔÈfiÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Û ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠¤Ó· ÂÁÁ˘ËÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ·Í›·˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÚ¿Â˙· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÎÈ ·˘Ù‹ ı· ‰·Ó›ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ÙfiÓÈÛ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘.

«ª¤Ú‰Â„·Ó», Ì¿ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ... ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ

¡¤· ÎfiÓÙÚ· ƒ¤· - ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Âʉڛ· ∞£∏¡∞ ,25.

ª¶∂ƒ¢∂æ∞¡, Ì¿ÏÏÔÓ, ηÈ

¿ÏÈ ÙȘ... ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ¢. ƒ¤·˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ª›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ÙËÓ ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ƒ¤· ηıÈÛÙ¿, ÏÔÈfiÓ, ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 33 Î·È 34, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ı· ÂΉÔı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·ÊÔ‡, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, „ËÊÈÛÙ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·fi„Â, ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô ÔÔ›Ô˜, ÚÒÙÔÓ, ‚È¿ÛÙËΠӷ ÂΉfiÛÂÈ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Î·È, ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ... Ì·›ÓÂÈ Û ͤӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘

°Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ª·Ù·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ “™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ - ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘” ·fi„ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎÒÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ. ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘: ñ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ (¿Úı.

4-11 Î·È 28) ñ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì ÎÏ‹ÚˆÛË (¿Úı.

26) ñ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ (¿Úı.

33 ·Ú. 1·) ñ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· (¿Úı. 33 ·Ú. 1‚ - Á Î·È ·Ú. 2-9, 10, 12)

ñ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 (ηٿÚÁËÛË ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ - ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·) ñ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 35 (·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË / ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ı¤ÛˆÓ) Î·È ñ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡ 3812/2009 (¿Úı. 40 ·Ú. 4 Î·È 5). ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Î·È ÙÔ ¶ÚÔÂ-

‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· ÁÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٿٷ͢ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ (¿Úı. 34 ·Ú. 1 “7·” ), ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤¯ÂÈ ÚÔˆıËı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, fiˆ˜ ηÈ: ñ ∫ÔÈÓ‹ ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó

ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 33 (ı¤ÛË Û ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· - ηٿÚÁËÛË ı¤ÛÂˆÓ - ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, Î. Ï.) Î·È ñ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (¿Úı. 35 ·Ú. 1). ª¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ∫ÔÈÓ¤˜ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜

∏ ÎÚ›ÛË Û‚‹ÓÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ... ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ϤÔÓ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ∞£∏¡∞, 25.

√

Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ϤÔÓ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηÓÈÛÙ‹ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ›Ù·È Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

“∞Ó ÛÎÂÊı› ηÓ›˜ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 150 ¤ˆ˜ 300 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· (¤Ó· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ·Î¤Ù·), ‰ËÏ·‰‹ 3.600 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈϤÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Î¤Ú‰Ô˜ ˘Á›·˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜” ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ 29Ô ∫Ï·ÛÈÎfi ª·Ú·ıÒÓÈÔ ∞ıËÓÒÓ, (13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (∂¶∂), Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË, Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, Û ÔÛÔÛÙfi 86%, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ô˘ Ô‰ËÁ› ¤Ó·Ó ηÓÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ·˘Ù‹ Û˘Ó‹ıÂÈ·, ›Â Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, fiÙÈ ÙÔ Ó· “ÔÏÂÌ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 51 π·ÙÚ›· ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‹ ‰ËÌÔ-

ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ȉȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ™Ù· 12 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Ù· π·ÙÚ›· ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ·fi 18.000 ηÓÈÛÙ¤˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ηٷٿÛÛÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÚÒÙË Â˘Úˆ·˚΋ ı¤ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ ηÓ›-

ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ·˘Ù‹ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ π·ÙÚ›ˆÓ ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ηıÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiÙÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÎÔ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÌfiÏȘ 3-5%. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Ï‹„Ë ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∏ ∂¶∂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ π·ÙÚ›ˆÓ ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÈ˙ËÙ› fï˜ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· È·ÙÚÂ›Ô Û οı ÓÔÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Â›Û˘ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. Δ· ∂ȉÈο π·ÙÚ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ú·ÓÙ‚ԇ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 1142 Î·È ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔ 1535.

∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ï¤ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞£∏¡∞, 25.

∂¡Δ∞™∏ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏ-

Ô˘˜ Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Î. ƒ¤Ó·˜ ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÚËÙÒ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· οı ·ÂÚÁȷ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ô¯‹ Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÈηÛÙÒÓ Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÛÊ·ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ (18.10.2011), ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠٷ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ó· ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ 12 Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 3 Ì.Ì. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂Èı˘Ìԇ̠ӷ ÂÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹

ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘, fiˆ˜ Â›ÛËÌ· ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ·¤¯Ô˘Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ηıËÎfiÓÙˆÓ Ì ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ, ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ fiÙÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ™˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ηٿ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ËÁ‹ ‰Èη›Ô˘, ·Ê’

ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â fiÙÈ Î¿ı ·ÂÚÁȷ΋˜ ʇÛˆ˜ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÚËÙÒ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ™˘ÓÈÛÙ¿ ‰Â ηı’ ·˘Ù‹Ó ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷. ™¯ÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘’ ·ÚÈıÌ. 8/2002 Î·È 4/1987 ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÔÈ-

ÎËÙÈ΋˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Û·˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì” . ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Î. ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÂÔ·Á›Ù˜-ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ (18.10.2011) ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÂÚÈ΋˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙȘ 12 Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 3 Ì.Ì.. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ŒÓˆÛË ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ë ŒÓˆÛË ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÁÈ· ÙÚ›ˆÚË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ.

ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÛÙÔ π∫∞ ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ÛÒÌ· Î·È Ë ÌË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÷ڿϷÌÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙÈ “·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â› ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷۋ ÙÔ˘˜”.

ΔÔ À¶∂∫∞ „¿¯ÓÂÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ∞£∏¡∞, 25.

¢∏ª√Δπ∫∂™ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ¯·-

ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ¿Óˆ ÙˆÓ 500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “◊ÏÈÔ˜”. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ π. ª·ÓÈ¿Ù˘ ·ˇı˘Ó ۯÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË (.¯. ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜) Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ “◊ÏÈÔ˜” ÚԂϤÂÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‹ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ¯·ÌËÏ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, “Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È μfiÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, οÓÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚfiÙ˘Ô ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”.

M·ÁÓËÛ›· 12 √ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜

¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·fi Ù˘¯fiÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜” . ∞˘Ù¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ì ÂÚÒÙËÛË, Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÌË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û Aerodrome Flight Information Service (AFIS). ™Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ ·Ï¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È Ë ÚÔÛÁ›ˆÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÁ›ˆÛ˘, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ˆ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ¿ ·ÂÚÔÛοÊË, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ù‡Ô˘ Airbus 320, 321 Î·È Boeing 757, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ÌË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷ٤ıËηÓ, ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

√È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ∂¢Ã Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ

10 ÙÔ Úˆ› ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ∂¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421355505 Î·È 510).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

ƒÂÎfiÚ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Ë ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ∂¡∞ ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ “Ó›ÁÂÈ” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ ÙËÓ fiÏË, Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘. μ·Ú¤· ̤ٷÏÏ· fiˆ˜ ÌfiÏ˘‚‰Ô˜, ÓÈΤÏÈÔ, ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ Î·È ‰ÈÔ͛Ә ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 12.15 Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ Ú‡·ÓÛ˘. ªÂ fiÚÈÔ Ù· 50 mg/m3, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 36 ˘-

ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‹Ù·Ó 83 mg/m3. ™ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ÛÙȘ 11.20 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÛÙ· 101 mg/m3 Î·È ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ¯Ù‡ËÛ·Ó “ÚÂÎfiÚ” Ì ٷ ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 130 mg/m3. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 90 mg/m3, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ 50mg. ÿ‰È· ÂÚ›Ô˘ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÚÔ¯ı¤˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó›ÁËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Ì ٷ ۈ̷ٛ‰È· Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 100mg/m3, ÂÓÒ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 50mg/m3. ™ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Ù· pm10 ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 80 mg/m3, ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú·.

∞fi ÙË ÌÂϤÙË ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ ‚·ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Â›Ó·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ηٿ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È. °È· ÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË ¯ËÌÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÂȉÈο ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ, ÒÛÙ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏ›ٷÈ. ™ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ, ÊÔÚÌfiÏÈÔ Î·È Í˘ÏfiÏÈÔ, ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ¿Ú· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.

∂›¯Â ÛËÌÂȈı› ÚÈÓ ·fi 15 Ë̤Ú˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙË ¡Â¿ÔÏË

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ 50¯ÚÔÓÔ˘ ΔÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ·

∂

ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ̤۷ Û 15 Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Ë ÏËÛÙ›· (›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Û ‚¿ÚÔ˜ 50¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡Â¿ÔÏË, ̤ڷ-ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¿ÓÙÚ˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ì¿ÛΘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ·Ú¿ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ 50¯ÚÔÓÔ 20.000 ¢ÚÒ. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ·fi fiÔ˘ Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ¤Î·Ó ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·Ùۛη Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î. °È·Ó. ΔfiÏÈ·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ∞Ú牛·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. √ ٤ٷÚÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ŸÏÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔÈ. ∫·Ù¤ÛÙÚˆÛ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ¤‰Ú·Û·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú›¯Â ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 50¯ÚÔÓÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿Ú·Í·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Î·È Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë 20.000 ¢ÚÒ Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› Û ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ¤‰ˆÛ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ∞Ú牛·˜, ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ, ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ. √È ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 50¯ÚÔÓÔ˘, ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ı‡Ì· ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ‡ÙÔ ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi ¿ÏÏË ËÁ‹ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘, Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔËÓ ÒÚ·

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·Ùۛη Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î. °È·Ó. ΔfiÏÈ·

Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢ ÙÔ ‰›Î˘ÎÏfi ÙÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹, ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ·fi ›Ûˆ, ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘Ê¿Ó. “√È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ùۛη˜. ∞ÊÔ‡ ÙÔ˘ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤Ê˘Á·Ó

ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ¤Ó· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘˜, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ∞Ú牛·˜. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÙÚ¿‚ËÍ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Ì¿Ûη ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰Ú¿ÛÙË. ∞fi ÙȘ ÚÒ-

Ù˜ ÎÈfiÏ·˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ Ô ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó ÌÂÛ‹ÏÈη˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó·Úfi˜. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 50¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÙÔ fiÙÈ ı· ¤Î·Ó ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ùۛη˜ Î·È ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ·¿Ù˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ıfiÓÙ·. ΔÒÚ· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ·ÚÓ‹ıËΠfï˜ οıÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∂›Û˘ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. √ Î. ∫·Ùۛη˜ Û˘Ó¯¿ÚË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¯Ҙ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi.

™ÎfiÂÏÔ˜: μÚ¤ıËÎÂ Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Ô˘ ›¯Â ¯·ı› Δª∏ª∞ ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ÌÈ·˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠ÂÚËÌÈ΋ Î·È ·fiÎÚËÌÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Û›· ª·ÓÈ¿ÙË, 90 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Â› Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ›. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ˘¤ÊÂÚ ·fi ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ›¯Â ‰Ëψı› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ô‰ÒÛÂÈ. Ãı˜, οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞Ë °È¿ÓÓ˘-∫Ô˘Ú›” ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì·ÓÈÙ·ÚÈÒÓ ÂÓÙfiÈÛ ÎfiηϷ ·fi ÛÎÂÏÂÙfi, Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ӷ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÓıÚˆÔ. ∞̤ۈ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ Î·È ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ·˘ÙÔ„›·. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ¿Ù˘¯Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ¤¯·Û ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘, ÂÚÈÏ·Ó‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∏ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ›, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ›¯Â ¯·ı› ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ‚ڋΠÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË, ·fiÎÚËÌÓË Î·È ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ‹ Ó· ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ ı· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜, ÂÎ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ù˘Èο Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹.

M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

¢¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

∏ ÕÓÓ· ¡¿ÎÔ˘ ı‡Ì· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘ ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜

Δ

· ΛÓËÙÚ· Ù˘ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë Î. ÕÓÓ· ¡¿ÎÔ˘ (ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘) ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ, ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Î. ¡¿ÎÔ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ‰Ú¿ÛÙË ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Â¤Ì‚·ÛË ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘fiıÂÛ˘, Ì ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË Ó· ‹ıÂÏ ӷ Ù˘ ÌÂٷʤÚÂÈ “Ì‹Ó˘Ì·”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı‡Ì· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â¯Ù› ·ÂÈÏËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, Ô‡Ù ʤÚÂÙ·È Ó· ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔÓ ‹ οÙÈ ÁÈ· ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Â›ıÂÛË. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë Î. ¡¿ÎÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Ù˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ, Ù˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ. º¤ÚÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÌËÓ Ù˘ Ì›ÏËÛÂ, ÒÛÙ ·fi ÙË ¯ÚÔÈ¿ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÁÈ· Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·

ÛÙÔȯ›·, Ë 58¯ÚÔÓË Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” , ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘) ÛÙȘ 12.30 ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ÕÓÔÈÍ Ì ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‰¤¯ıËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÔÚԇ۠Ϣ΋ ÎÔ˘ÎԇϷ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ∏ Á˘Ó·›Î· ·Ú¯Èο -Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi- ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ. √ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙËÓ ÎÙ‡ËÛ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È fiÙ·Ó ÂΛÓË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÙËÓ ÎÙ‡ËÛ Ì ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ (‰ÂÓ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›) ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿. ∂ΛÓË ¤ÂÛ οو Î·È Ô ¿ÁÓˆ-

ÛÙÔ˜ ¤Ê˘Á ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ¿ÏϘ ‰‡Ô, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ Î. ÕÓÓ· ¡¿ÎÔ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË, ‚ڋΠÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Úı› ·fi ÙÔ Áηڿ˙, Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ (fiÔ˘ Î·È ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ Ù˘) Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÏ‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹

√ÚÈÛÙÈ΋ ·Î‡ÚˆÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ʇϷÍË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ê‡Ï·Í˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ʇϷ͢ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÂÙ·ÈÚ›·˜ ʇϷ͢ ·Î˘ÚÒıËÎÂ. Ãı˜ ÂÛÙ¿ÏË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ªÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ

ÚfiÛÏË„Ë È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ʇϷ͢ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÛÙË °. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ƒÔ˙Ô‡. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʤÚÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÔ΋ڢ͢ 27/4/2009, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿıÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 8/3/2010. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ·Èڛ˜. ∏ Ì›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ηٿıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ 20.000 ú. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÔÚÈÛÙÈ΋ Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ʇϷ͢ Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¤Ú·Ó Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ë ·Ó¿ÁÎË Ê‡Ï·Í˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚË, ηıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ‰È¿ÚÚËÍË Î·È ÎÏÔ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ (107.000 ú) ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙfi¯Â˘Â ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ ‹ ÛÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. Δ. ∫.

Ù˘. ∫·ÙfiÈÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ηٿıÂÛË. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ·Ê·›ÚÂÛ ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘, ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ Ù˘¯fiÓ ¿ÏÏ· ÚÔÛˆÈο Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. Ãı˜ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫·Ùۛη˜ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î. °È¿Ó. ΔfiÏÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο, ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÚԤ΢Ù - fiˆ˜ ›·Ó - οÔÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ ¿ÏÏË Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ Ë ÂΉ›ÎËÛË ‹ ¿ÏÏÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ù˘ Â›ıÂÛ˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÊÂȉˆÏÔ› ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. “∂›Ó·È Ôχ ‚·ÛÈÎfi Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ. ∞Ó ·˘Ùfi ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙfiÙ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜” ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔfiÏÈ·˜ Ë ¤Ú¢ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

™Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ì ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜

● ∏ ÂΉ›ÎËÛË ‹ ¿ÏÏÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È fi¯È Ë ÏËÛÙ›· ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë Î. ÕÓÓ· ¡¿ÎÔ˘

Ô Î. ∫·Ùۛη˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó Û Û›ÙÈ· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “ª·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏËÛÙ›·˜ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ∂›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ùۛη˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û›ڷ ÙÚÈÒÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·ÙfïÓ, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û›ڷ˜ ›ӷÈ

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰›ÌËÓË. Œˆ˜ ÙÒÚ· Ï‹ÛÙ„·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓË ÛÙË ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ˙¢Á¿ÚÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ˙¢Á¿ÚÈ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. √ ÙÚfiÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô˜ Ì ÂΛÓÔÓ Ù˘ Û›ڷ˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÏËÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜ Î·È 20 ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û›ڷ˜, ÚÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·.

M·ÁÓËÛ›· 14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

¢‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ٤ÏÌ· Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ¯Ú‹ÛË

«¶ÏËÁ¤˜»... Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Áηڿ˙ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ

¢

›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Áηڿ˙ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ “ÏËÁ¤˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÚÌfi‰È· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜- Â›Ó·È Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÂÎÙÂϤÛÙËΠۈÛÙ¿ Ë ÌÂϤÙË Î·È ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜.

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú ı¤ÛË ÛÙÔ Â¿Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÏÂÈÊı› ‹ fi¯È. ∂ÊfiÛÔÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο -ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο- Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˆ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ÙfiÙÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ı· ··ÏÏ·Á› ·fi οı ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› ÂÈÙÚÔ‹, ·fi ·ÈÚÂÙÔ‡˜, Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜. “£¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›·” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ·Ú¯Èο Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÌË ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ··ÈÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ. √È Î.Î. ªÔ˘Ï¿˜, ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡¿ÓÔ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. √ Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÍËψı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ‰ÂÓ ‹ÚÂ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ΢Úȷگ› Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ۯ‰›·Û ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘

μfiÏÔ˘. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·˙ËÙ› Û˘ÓÂÓfi¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ı˘Ì›ÛÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ „ËÊ›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Ô Î. ¶. ª·Úο΢ ›¯Â ‰È·¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. “∞Ê‹ÛÙÂ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ı· ÙÔ Èԇ̠ÂÌ›˜. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ӷÌ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÙ ·Ó ¤ÁÈÓ ۈÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂϤÁÍÂÙ” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

“ÀÔÎÚÈÛ›·” √ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ fiÛÔ Û‡ÓıÂÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÂÓfi˜ Ôχ·ıÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂›Û˘, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Â˘Ù˘¯Ò˜ ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Ôχ ηϿ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ·fi ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÈÛÙ¿ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ˆ˜ ¤ÎÙڈ̷. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÁÈ· ÌÈ· ÓËÊ¿ÏÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›·” . ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” ¤ÁÈÓ Ì ÔÌfiı˘ÌË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (ÏËÓ ÌÈ·˜ Ï¢΋˜ „‹ÊÔ˘) ÛÙȘ 3.3.2009 (·Ú. ·ÔÊ. 85/2009), ÂÓÒ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÙfiÙ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ ÛÙȘ 3.4.2009 (·Ú. ·ÔÊ. 219/2009). “∂›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi ÏÔÈfiÓ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÙˆÚÈÓÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ù· ÔÔ›· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÙ¿ıËΠӷ Û˘ÛÙ·ı› Î·È Ë ÔÔ›· ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂›Û˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ë Î¿ı ·Ú¿Ù·ÍË Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘, ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ë ÂÓۈ̿وۋ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ì ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ” , η٤ÏËÍÂ.

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ Áηڿ˙ ¢ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ˆÛÙfiÛÔ “ʈ˜” ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔÔ ¤ÚÁÔ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ·Ó·˙ËÙ¿ 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∂›Ù ı· Ú¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ˘ÂÚÁÔÏ·‚›· Û ¿ÏÏË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÈÔ‰fiÙ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ›-

● ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ¤ÚÁ· Ô˘ “Û¤ÚÓÔÓÙ·È” ÛÙËÓ fiÏË Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·

Ù ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ¤ÎÙˆÙÔ˜ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ó¤Ô˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Ù· ˘fiÁÂÈ·.

ŒÏÏÂÈ„Ë ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘ ∞¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â› ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰fiıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎ-

ÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜, Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ôχ·ıÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘, Â˙Ô‡˜ Î·È ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” , ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ‰ÈÂΉÈΛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿‚·ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Úfi‚Ï„Ë, Ë ÔÔ›· Ó· ηχÙÂÙ·È ÓÔÌÔıÂÙÈο, ÂÓÒ Ë ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ μ’/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·Ó·˙ËÙ› ÂÊÈÎÙ¤˜ χÛÂȘ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ú·Î›ÌÂÓ˘ ·ÓÈÛfi‰˘ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ√ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô ‹¯Ë˜ ¤¯ÂÈ “¤ÛÂÈ ¯·ÌËÏ¿” , η-

¡¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ∞¡¡∞ ¡Δ∂§∫√À

÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 39 ∞ ñ μ√§√™ ñ

✆24210 23291

ıÒ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ··Ú¿ÌÈÏϘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ì ̤۷ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Û ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2012 ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ 2011. “™ÙË ‚·ÚÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜” ›Â Î·È ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· Îϛ̷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙÔ

πÛÚ·‹Ï, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ·Ó·ÌÔÚʈı› ÙÔ Û¿ÈÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ¤ÛˆÛ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÓÒ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹, ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Î·È ÌË ÎÔÛÙÔ‚fiÚÔÈ ÙÚfiÔÈ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·.

ªÂٷʤÚÂÙ·È ÙÔ ∫∂¶ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ™ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ 700 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È fiˆ˜ ·¿ÓÙËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶ÂÏÂο-

● √ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ··Ú¿ÌÈÏϘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¢.™.

ÓÔ˜, Û ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∫∂¶ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë Ù¤ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ¤·„ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËΠ̠ÙË ¢.∂.À.∞.ª.μ., fiÔ˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ °√∫, Ú¤ÂÈ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ ∫∂¶, Ó· ÏËÚÔ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √ ›‰ÈÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfi-

ÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚԂ› Û ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û ڿÌ˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘·ÏÂÙÒÓ Î.Ù.Ï.) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ∫∂¶. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË, ı· ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ◊‰Ë ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÒÛÙ Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫∂¶ ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ.

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔETAƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢∂À∞ªμ “¤‰ÂÈÍ·Ó” ˘·›ÙÈ· ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· - M‹Ó˘ÛË ·fi ÙËÓ EÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Zˆ‹˜

ªÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙ˘ «Δ

·˘ÙÔÔÈ‹ıËΔ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ Ú˘·›ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì χ̷ٷ ÙÔÓ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ηٷÙÂı› Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘, ÂÓÒ ·Û΋ıËΠÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ì¤Ûˆ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢∂À∞ªμ “¤‰ÂÈÍ·Ó” ÙÔÓ ˘·›ÙÈÔ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ˆ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ú˘·ÓÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·˘ÍË̤Ó˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ·ÓÒٷٷ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ· Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 8440/1996 ·fiÊ·ÛË Ù˘ Ù¤ˆ˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ÔÎÈÌÒÓ ÙˆÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÊÚÒÓ Î·È ‡ÔÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠ¿ÌÂÛ· Ë ¢∂À∞ªμ, Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Ï·‚ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ·fi ‰˘Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›·. ΔÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó 5 ̤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ η٤ÏËÁ·Ó Ù· ·ÊÚ›˙ÔÓÙ· ˘ÁÚ¿ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚ›Ô˘ 150 ̤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ η٤ÏËÁ·Ó Ù· ÓÂÚ¿.

À¤Ú‚·ÛË ÛÙ· fiÚÈ· ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: * √ÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô COD (mg/l): ÛËÌÂ›Ô ∞ 150, ÛËÌÂ›Ô μ 130, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ù· 90 mg/l. * ºÒÛÊÔÚÔ˜ (mg/l): ÛËÌÂ›Ô ∞ 7, ÛËÌÂ›Ô μ 7,1, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂ-

Â›Ó·È ·ÓÂÎÙÈ΋ Û ı¤Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

fiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ù· 3 mg/l. * Õ˙ˆÙÔ N-¡∏3 (mg/l): ÛËÌÂ›Ô ∞ 12,1, ÛËÌÂ›Ô μ 6,3, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ù· 10 mg/l. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ Ï‡Ì·Ù· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ. ∏ ÚÔ‹ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Â›¯Â “·ÎÔÏÔ˘ıËı›” Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÎÈÓËı› ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ Ú˘·›ÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ù· χ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙË, Ù· ÔÔ›· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. √ ›‰ÈÔ˜ οÏÂÛ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ̤¯ÚÈ ÙË μπ¶∂ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·fi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ú‡·ÓÛË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ú˘·›ÓÂÈ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ

“™›ÚÈ·Ï” M·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

● √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÊÚÒÓ Î·È ‡ÔÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ

ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ §∞™ ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÌËÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰Â›ÁÌ·Ù·. ∂›Û˘ Ô Î. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜ ˆ˜ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ‰¤ÎÙ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û fiÔÈÔÓ Ú˘·›ÓÂÈ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·

™Â “Û›ÚÈ·Ï” ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ãı˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤‚·Ï ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÁÈ·Ù› Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙ” ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¤ÛÙË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 152 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÂÓÙ¿ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ó· ‰Ôı› ·Ó·‚ÔÏ‹, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Óı› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â› Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó¤‚·Ï ¯ı˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ - ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ηٿÛÙËÌ· („ËÛÙ·ÚÈ¿) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Ó¤· ·Ó·‚ÔÏ‹ Ï‹„˘ ·fiÊ·Û˘, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÙÂÏÈο ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·Ú¿‚·ÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ„›· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› οÔÈ· ·¿ÓÙËÛË. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘ÙÔ„›·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ 2010 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·¤ÚˆÛ˘. Ãı˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÂÚ·›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ “ª∂Δƒ√” , ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ı· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÌÈ· ÎÂÚ·›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 300 ̤ÙÚˆÓ ·fi Û¯ÔÏ›· Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘.

æ‹ÊÈÛÌ· Âͤ‰ˆÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘... ηٿ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ æ∏ºπ™ª∞ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚ÂÚ-

ÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ˘ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÓÔ˘ η٤ıÂÛ „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ› ˘‹ÚÍ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ §∞™ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘ ηًÁÁÂÈÏ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ¶∞ª∂ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˜, fiÙÈ Â›ıÂÛË ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ªÂ ÙÔÓ Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ÂÈÚˆÓÈο Ù˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ...›‰Â ÌÈ· Í·ÓıÈ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹Ù·Ó Ë ›‰È· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙË ÁÓÒÚÈÛÂ. ∂ΛÓË ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·.

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ‰¤¯ÙËΠ“‰ÈÔÚıÒÛÂȘ” ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÔ ¢.™. μfiÏÔ˘, Ì ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÂÍ·ÔχÂÈ Î·Ù·ÈÁ›‰· ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔχÌÔÚÊË ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Î·È ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Êfi‚Ô˘ Î·È ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ï·ÙÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡.

- ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈʤÚÂÈ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË, ·-

Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ Â›Û˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

- ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ô˘ ı· ·›ÚÂÈ ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·. ∂›Ì·ÛÙÂ, fï˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û ¤Ó· ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔηÏ› ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· (.¯. ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÂÊ¿·Í Î.¿.).

- ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜, ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi “‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ” ‰È·‰ËψÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ “Ù˘¯·›Â˜” Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ (fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË), ÂÓÒ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ˘·›ÙÈÔÈ (ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ‹ ÌË) Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‚·ıÈ¿ χË Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‰È·‰Ëψً, ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

- ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¢·›ÛıËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ (‡‰Ú¢ÛË, ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î.¿.) Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

- ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‚·ıÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÚÔ‡ÛÙÂÈ· ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Δ.∞.. ∏ ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÏËı›۷ ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ÚÔ˜ 10 ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Û ÚÔÊ·Ó‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂ-

● ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÔχÂÈ Î·Ù·ÈÁ›‰· ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔχÌÔÚÊË ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘

ÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” .

- ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Î·È ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋ ı¤ÛË, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ı ·Ó·Áη›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÒÛÙ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Î·È Ë ÙÚfiÈη Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

··ÈÙ› ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌ‰ˆı› ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

- ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÓfiÚıˆÛ˘ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ, ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ·˘Ù‹.

ª·ÁÓËÛ›· 16 ¡¤· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÛÙÔ ¢.™. μfiÏÔ˘ ™Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

μfiÏÔ˘ Ù¤ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ηӤӷ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ô‡Ù Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÊfiÛÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ·Ú·‚›. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, fiˆ˜ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿. “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô‡Ù ‰È·ÊÒÓËÛ ԇÙ ÔÏÈÁÒÚËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂΉfiıËΠÌfiÏȘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011, ›¯Â ÎÂÓ¿ Î·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÂÓÈÎÒ˜ ‹Úı ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ¯¿ÚË ÛÙËÓ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛ·Ì ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂÈÏÔÁÒÓ, Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· Â͢ËÚÂÙԇ̠ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙˆÓ ∂¶∞§ Î·È ∂¶∞™. ∏ ÂÈÏÂÁ›۷ χÛË, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ì ÂȉfiÙËÛË ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙË Ó¤· ∫À∞, ηχÙÂÈ ·Ôχو˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÎÌˉÂÓ›˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÙÂÈ‚È‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ¿ÓÂÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ fiÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ΛÙÚÈÓ· ‰ÂÏÙ›· ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ô Ó¤Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› (‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ, ·fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤Ô˘ Έ‰ÈÎÔ‡)” , η٤ÏËÍÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

™ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ÙȘ fiÚÙ˜, ÂÓÒ ˙ËÙÂ›Ù·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

¶Ï‹ıÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ

∞

ÚÎÂÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ·Û‚¤ÛÙË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË, ÂÓÒ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›·. ∂›Û˘ ¤ÍÈ ·›ıÔ˘Û˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ÊÔ‡Ó, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Î·È Ù· fiÌÔÏ· ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ¯·Ï·Ṳ̂ӷ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÛÙ·Ï› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔ˜ ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÛÓ¿ÎË, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ οÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ™ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÒÛ˘ ·Û‚¤ÛÙË ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ·ÏÈfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Û οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Î·È Ë Â›ÛÙÚˆÛË Ù˘ ·˘Ï‹˜. ∂›Û˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ Î. ªÔÛÓ¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤ÍÈ ·›ıÔ˘Û˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚¿„ÈÌÔ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ù· fiÌÔÏ· ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ.

™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˙‹ÙËÛ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· ‚È‚Ï›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ·.

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Àfi ηٿÏË„Ë ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÔÈ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. ª·¯·ÈÚ›‰Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÚ›· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¢ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·, fi¯È ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Ó· ÌËÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô.

™Ù¤Á·ÛË ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ™ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ̤¯ÚÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ı· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË Â‹Ïı ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Ë ÔÔ›· ¤ÙÛÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡

˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi, fiÔ˘ ʤÙÔ˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÙÛÈÁÁ·Ófi·È‰Â˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ηıÒ˜ χÂÙ·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á·Û˘.

£· ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ ΔÂÏÈο ηÓÔÓÈο ı· ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚÔÛˆÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ ·ÚÎÂÙÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·Ù¿Ï˄˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜.

Ecomobility ·fi 2Ô Î·È ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘ ∞ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ªÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi

● ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ

ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙË fiÏË ÙÔ˘˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÔÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ECOMOBILITY 2011-12, Ô˘ ʤÙÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· 9Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ı· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ. ◊‰Ë, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰Â˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ·fi 25 fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

§fiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

Èڛ˜ ÎÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ÀÁ›·˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ‰È¿ıÂÛ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ∫ÈÓËÙÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ‰‡Ô ˙‡ÁË ∫ÈÓËÙÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ, fiÔ˘ Ë Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÈÌÔÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë ¿ÏÏË ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜. ™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ÙˆÓ ∫ÈÓËÙÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Û οı ÂÚÈÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·ÙÂı› ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 5˘ À¶∂ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÔÌ¿Ú·˜, ÙÔ ¤Ó· ˙‡ÁÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜

● ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜

Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‡ÁÔ˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜.

¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ‚ÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜, Ù¯ÓÈÎfi˜ È·ÙÚÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ô‰ËÁfi˜, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜, ·ÈÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ Ì ̷ÛÙÔÁÚ¿ÊÔ, ËÏÂÎÙÚÔηډÈÔÁÚ¿ÊÔ, ˘ÂÚ˯Ô-

ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ, ÂÌÊ·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ ÍËÚ¿˜ ÂÎÙ‡ˆÛ˘, ÌÂÙÚËÙ‹ ˆÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Î. ΔÔÌ¿Ú·, ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ, ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ ΛÓËÛ˘ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ∫ÏÂÈÛÙ¿ ∂ÓÔÔÈË̤ӷ ¡ÔÛ‹ÏÈ·, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. √ Î. ΔÔÌ¿Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Ôχ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ë ÔÔ›· ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÛËÏ›ˆÓ, ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ‚¤‚·È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ηıÂÙ› ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. ∞fi Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÂÓÓ¿Ù·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ó· Ù· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Â›ÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 11.45 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, 12.00 ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ Î. ∂ϤÓË ºÔ˘ÛÙÔ‡ÎÔ˘, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. °È¿ÓÓË ¡ÙfiÎÔ, ÙËÓ Â›ÙÈÌÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” Î. ∞ÁÓ‹ ™ÎÔ˘˙Ô‡. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ μ’ ¶·ıÔÏfiÁÔ-√ÁÎÔÏfiÁÔ Ì ı¤Ì·: “∫·ÚΛÓÔ˜ Ì·ÛÙÔ‡, ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙË ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

ΔETAƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË Ì ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ

“¶Ú¿ÛÈÓ˜” ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Ǧ

Ú¿ÛÈÓ˜” ‰È·‰ÚÔ̤˜ ̤ۈ Ó¤ˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi fï˜ Ì ÙË ÏÈÁfiÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì›ˆÛË ÂÎÔÌ‹˜ Ú‡ˆÓ. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÔÏ›Ù˘ ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ̤ۈ ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ, ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ, ı· οÓÂÈ ¤Ó· ÎÏÈÎ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÌÈ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ı· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ΔËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi Û‡ÛÙËÌ· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, Ô Ï¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·¯·Ú›‰Ë˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “green round” (Ú¿ÛÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹) Î·È ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. ∏ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË People ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Marie Curie, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Î. ™·¯·Ú›‰Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ Î. ™·¯·Ú›‰Ë˜ › ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ı· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›-

ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ı· ‰›ÓÂÙ·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È.

§ÈÁfiÙÂÚÔÈ Ú‡ÔÈ

● “¶Ú¿ÛÈÓË” ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢ÂÍÈ¿ ʈÙfi Ô Ï¤ÎÙÔÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·¯·Ú›‰Ë˜

‰· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜, ı·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Î·È Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ·ÙÒÓÙ·˜ Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË, ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ·ÏÁfiÚÈıÌÔÈ, ÂÓÒ Û ϛÁ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ı· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ë ÛÂÈÚ¿, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó. ∫·È ı·

∞fi ÙÔ 2014, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È

¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ª∂ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı·

‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ ÙÔ 2014, ηıÒ˜ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÍÂÙ·ÛÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: - ¢È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ, ÒÛÙ ӷ ηÙÔ¯˘Úˆı› ÙÔ ·‰È¿‚ÏËÙÔ.

- £· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ Î·È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ (ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ˆÚÒÓ).

- •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË.

- ¶Èı·Ófiٷٷ Ù· ÚÔ˜ ÂͤٷÛË Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.

- Δ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ.

Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π ı· ‚¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ “Ï·ÊfiÓ” ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.

- ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÙË ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ. £· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜.

- £ÂÛ›˙ÂÙ·È ÙÚ¿Â˙· ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È, Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù·, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ù‡Ô˘ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

- °È· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ μ’ Î·È ° §˘Î›Ԣ. ™ÙȘ ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Î·È ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ÙÂÛÙ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔًوÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ Â›‰fi ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜.

- √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Û οı ۯÔÏ‹ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi Ù· ›‰È· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ̤ۈ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË.

-∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ ÙÔ Î¿ı ۯÔÏÂ›Ô ı· οÓÂÈ ÚÔÛÔ-

ÌÔ›ˆÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. “ªÂ ÛÙfi¯Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ΔÛÈÚ¤·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Î·È Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ô ÂÍÂÙ·ÛÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ‰ÂÓ ·˘ÙÔÓÔÌÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. √È ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· Ì·›ÓÂÈ Ï·ÊfiÓ ·fi Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÌfiÚÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ª·Î¿ÚÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÛÂÈÚ¿, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› Ë ·fiÛÙ·ÛË, Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ¤Ó· fi¯ËÌ·, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ‰ˆÚ¿Ó, Â›Ó·È Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ. “ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ̤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· ¿Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·Î¿Ùˆ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ Ú‡ÔÈ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚfiÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜, Ï·Ì‚¿-

ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙËÓ ËÁ‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ fi¯ËÌ·, ÙË Ì˯·Ó‹. ∂Ì›˜ ‚¿˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ì›· ‰È¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË, ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ÕÏÏÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ fi¯ËÌ· Ì 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ·ÈÚ-ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, ¿Ú· ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ηٿ 10%, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜ Î·È ¿ÏÏÔ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞ÎfiÌË ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë, Â›Ó·È Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ fi¯ËÌ· ÛÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· ‹ ηÙËÊfiÚ· Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ Â˘ı›·. ŸÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı›, Â›Ó·È ˘fi ȉ·٤˜ Û˘Óı‹Î˜. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÎfiÓÙÚ· ¿ÓÂÌÔ, ›̷ÛÙ Û ¢ı›·, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È 25 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ̤ÛË ˆÚÈ·›· Ù·¯‡ÙËÙ·. ∂Ì›˜ ¿Ì ӷ ÂÍÂÏ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·¯·Ú›‰Ë˜. ™ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ‰‡Ô ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô §¿ÌÚÔ˜ ª›˙·˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È Ô ™‡ÚÔ˜ ¶··˙·Ê›Ú˘, Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÔÓ٤ψÓ, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Ú‡ˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÛÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

Δ˘ ‰È·Ù¤ıËΠÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÔÛÔÛÙfi 13,2% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

√˘Ú·Áfi˜ Î·È Û ÏËڈ̤˜ Ë ª·ÁÓËÛ›·

∞¶§∏ƒøΔ√π ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ʤÙÔ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ··Û¯fiÏËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 180.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÍÈ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Î¿ı Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 60. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛÈÊfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÏËڈ̋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â‹Ïı ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Ì›· ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰‡Ô ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) Û ̛·, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ Î·È ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, fiˆ˜ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™¿ÏÙ·, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ¤ÍÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ηÙÔ¯‹˜ ÁÓÒÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ◊‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ì 30 ·È‰È¿. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 30 ¢ÚÒ. º.™.

™

Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ (¡ÔÌÒÓ) Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ù· ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 13,2% fiÏ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÎÏÈÛË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

∏ ª·ÁÓËÛ›·, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ∂™¶∞, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î·, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÌfiÓÔ Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ۇÓÔÏÔ ‰··ÓÒÓ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 16.368.405,91 ¢ÚÒ, Ù· ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌfiÏȘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ‰‡Ô ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó‹Ïı·Ó Û 2.175.625 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ÛÙËÓ ¶∂ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 3.010.185 ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Û 5.059.390 ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ Û 6.123.204 ¢ÚÒ, ۯ‰fiÓ ÙÚÈÏ¿ÛȘ ‰·¿Ó˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. π‰È·›ÙÂÚË ·fiÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Έ‰ÈÎÔ‡˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û 2.058.487 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û 240.141 ¢ÚÒ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ¡¶¢¢, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.382.478 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Û 284.675 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ÚÔ¸Ô-

● √˘Ú·Áfi˜ Î·È ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë ª·ÁÓËÛ›·

ÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ›¯Â „ËÊÈÛÙ›, ÚÔ¤‚ÏÂ ۇÓÔÏÔ ÂÍfi‰ˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· 134,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙË ‰È¿ıÂÛË 29.215.656 ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Â›¯·Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÛÔ‰· 134.911.165 ¢ÚÒ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Û˘ÓÔÏÈο 55.068.948 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ӷ ¤ÍÔ‰· 134.911.165 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙ· ·Ó‹Ïı·Ó Û 16.368.405 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ÙÔ

ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ-ÏËڈ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ˆ‰ÂηÙËÌÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ó·ÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÎÏÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ - ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙˆÓ.

ŒÚÁ· ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ªÂ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙËÓ

¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·, ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‰‡Ô ¤ÚÁ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù¤ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶.™. ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∏›ÚÔ˘ 2007-2013 ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›Ԣ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘” . ªÂ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË Û‡Ó·„Ë ¿ÏÏ˘ ÌÈ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂.¶. ∞§π∂π∞™, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ fiÚÌÔ˘ μfiÙÛË ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘” . Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤ÏË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂΉȉfiÌÂÓˆÓ Ì ·ÌÔÈ‚‹ ÚÔÛÒˆÓ Ù·ÎÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜ Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ Î. ∞ÚÁ. ªÔÙfi.

∞ÔÙÂÏ› Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ “∞Û›‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·” Î·È ÙˆÓ “¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· Î·È ¶‡ÚÚ·˜”

¡¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª∂ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó¤Ô˘ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi ‹Úˆ· ∞¯ÈÏϤ·, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ º·ÚۿψÓ, ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÌfiʈÓË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ·. ∫ÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ï‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È Î·Ï·›ÛıËÙÔ ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ· Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î. ª·Ú›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ·, Ó· ÌËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ºÚ›ÍÔ Î·È ÙËÓ ŒÏÏË, Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Ú¿¯Ë ¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ˘ ÎÚÈÔ‡. ΔÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ “∞Û›‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·” Î·È ÙˆÓ “¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· Î·È ¶‡ÚÚ·˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›· ÔÈ ÁÂӿگ˜ ÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, Ù˘ ºı›·˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞¯·˝·˜ ºıÈÒÙȉ·˜ - ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). ◊Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘. ÕÏψÛÙ ·fi ÙËÓ ∞¯·˝· ºıÈÒÙȉ· (·fi ÙȘ ¡Ë¤˜) ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÔ›·. ¶ÂÚ›ÊËÌË ‹Ù·Ó Ë ·Û›‰· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ◊Ê·ÈÛÙÔ˜ Î·È Ô ŸÌËÚÔ˜ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ∏ ·Û›‰· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜. √ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ·˜ Î·È Ë ¶‡ÚÚ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi, fiÙ·Ó Ë ÎÈ‚ˆÙfi˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ηٿ ¿Û· ‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ŸıÚ˘. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ∂ÏÏ¿ÓÈÎÔ, ∏Û›Ô‰Ô, ∞ÔÏÏfi‰ˆÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· Î·È ¶‡ÚÚ· ÚԤ΢„·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· ‹Ù·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË Ó‡ÌÊË Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ √ÚıÚË›‰·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∞¯·Èfi, ÙÔ ¢ÒÚÔ, ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ Î·È ÙÔÓ ÿˆÓ·, ÙÔ˘˜ ÁÂӿگ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ ‰ËÏ·‰‹. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi

·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈο fiÏ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ª˘ıÔÏÔÁ›·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ËÚÒˆÓ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, “ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È” ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‹ÚˆÂ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˆ˜ ÙÔÈÎÔ› - “ÓÙfiÈÔÈ” ‹ÚˆÂ˜, Î·È ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÓÙ·˜ Â›Û˘ ¤Ó· ¤Ì‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1/1/2012, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ·’ fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙ˘·, ʷΤÏÔ˘˜ ÎÏ. √ Î. ª·ÌÔ‡Ú·˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÂͤٷÛ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ¤Í˘ÓË ÙËÓ

ȉ¤· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ΔÛÔ‡ÙÛ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ “ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi˜” Î·È ÌÈ· ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û‹Ì· (brand name) ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ “Ì‹ˆ˜ Á›ÓÔ˘Ì ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈÎÂÈÔÔÈËıԇ̠ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· º·ÚۿψӔ , ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °Îfi‚·Ú˘, Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÂÓÒ ıÂÙÈο „‹ÊÈÛÂ Ô Î. ΔÛfiÁη˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·Ó Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

∂ÚÁ·Û›Â˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂϤÙ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡, μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Î·È ¢Ú˘ÌÒÓ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 46.782,8 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÁÚÔ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡, μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Î·È ¢Ú˘ÌÒÓ·. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ¤ÍÈ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂ-

Û›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 6 ·ÙfïÓ, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 31-8-2012, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: 2 Δ∂ μÚÂÊÔÓËÈÔÎfïÓ, 2 ¢∂ μÔËıÒÓ μÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌˆÓ Î·È 2 À∂ ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ (μÔËıËÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi). √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ οı ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË - ‰‹ÏˆÛË, ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜ (Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó). √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔËϤʈÓÔ: 24260-23708.

∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™Ù¤Á˘ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ ™Ù¤ÁË ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001, Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÊÈÏÔÍÂÓ› ·È‰È¿ 6-18 ÂÙÒÓ Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ÏfiÁˆ ·Ó˘·ÚÍ›·˜, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ◊‰Ë, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·›ÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ Î. ∑‹ÛË ÚÔÒıËÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËϛΈÓ, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÛÙȘ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÚÔˆı› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË ¤ÌÚ·ÎÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·›ÛıËÙÔ Î·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ı¤Ì·.

¡π∫∏ μ.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∂ÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ªπ∞ ·ÎfiÌË ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÂÙ›Ԣ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys, ÂÓÒ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘. √È ‰‡Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Austrian Boys: “™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ˆ˜ ÙËÓ Ì¤Ú· Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÔÏ˘fiıËÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, fiÛÔ ·ıˆÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ∫Ô‡ÁȘ Î·È ∫ÔÌfiÙȉ˜, ı· Ì·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ”.

Red Eagles ∞ÁÚÈ¿˜: “∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Âͤ‰Ú· ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÙËÏÂηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ οı ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ì·˜ Î·È fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ó· Ûˆı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ÙÈÌËıÔ‡ÓÂ;”.

¢›ÓÂÈ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi ÛÂÏ. 21

Δ√¡π∑∂π ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶√À ã∂™ ∫∞Δ∂£∂™∂ Δ√ À¶√ª¡∏ª∞ Δ∏™ ™Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ∂º∂Δ∂π√

«∞·ÈÙԇ̠ۂ·ÛÌfi ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜»

ª

‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ˇı˘ÓÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÊÂÚıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ì Û‚·ÛÌfi ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔÓ›˙ÂÈ ‰Â ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÈηȈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯ı˜ η٤ıÂÛ·Ó ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ηٷÙÂı› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (CAS) Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŒÍ·ÏÏÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (www.superleaguegreece.net) ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ -fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜- ·fi Ù· Û‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘fi ·›ÚÂÛË Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜. ∂›Û˘, Ù· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÙÂÏÈο ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ (∫-20), ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Ì ÂχıÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ Û ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó(Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ¤Î·ÓÂ

ÚÔfiÓËÛË Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο), ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ Î·È ª·Ù›·˜ ∫¿ÛÎÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¶∞∂, Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ˙ËÙ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ‰È· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Ù˘ ÌÈÛ‹˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÂȉÂÈÎÙÈο ÙËÓ ·fi 22/10/2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘

Super League, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ: “ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Super League, ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: ªÂ „‹ÊÔ˘˜ 7 ˘¤Ú, 2 ηٿ („‹ÊÔÈ ˘¤Ú ∞∂§ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜) Î·È 2 ÏÂ˘Î¿, ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ˆ˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¶∞∂ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ (‹ÙÔÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ 19Ë Î·È 20Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011). ∫·ÙfiÈÓ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢.™., ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞ Î·È μ (fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·fi 5/8/11 ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Super League), ¤Ï·‚·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ¶∞∂ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜. ∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ¤ÁÁÚ·Ê˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ÷ÚÌ¿ÓË, ÂÚ› ·Ú·›ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ Â͉fiıË ·fi ÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÙËÓ 18/10/2011, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈηȈı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 17Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ 20/10/2011 Î·È ˘fi ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤ˆÓ ηÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League. ∂›Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ fiˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 19Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È Â¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ï·ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” . ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÎÔ‡ÛÈˆÓ ‹ ÂÎÔ‡ÛÈˆÓ ·ÚÂÚÌËÓÂÈÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ:

- ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ηٷÓÔËÙfi ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ·fiÊ·ÛË ∏Δ∞¡ Î·È ∂π¡∞π ̤ÏÔ˜ Ù˘ Super League.

- ∞ÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙfiÛÔ Ë Super League ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ›Ó·Î· ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

- ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ∂¶√ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¶∞∂ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ¶∞∂ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÈÌÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, ··ÈÙ› ‰Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‚·ÛÌfi ÙÒÚ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Û‚·ÛÌfi ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”.

√ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ √ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ‰ÈÏfi Ù·ÌÏfi. Ãı˜ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ η٤ıÂÛ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÈηȈı›, fiˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Û˘ÓÙÚÈÙÈο ˘¤Ú ÙÔ˘, ÙfiÙ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· „¿ÍÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ CAS. ∂Âȉ‹ Ë ‰ÈÔÚ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÂΛ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘

·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ CAS ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏË Ì›· ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ηٿ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ™ÈfiÓ Ô˘ Â›Û˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á ηٿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

™Â ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÔÈ ¡¤ÔÈ Î·È ÔÈ ¶·›‰Â˜ ™Â ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ (∫-20) Î·È ÔÈ ¶·›‰Â˜ (∫-17) ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¯ı˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. √È ¡¤ÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÛÙË °·Ù˙¤· ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ì 6-0. ÷٠ÙÚÈÎ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, §¤ÙÛÈÔ˜ Î·È ∫ÔÌÓfi˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·Ú¤Ù·ÍÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ªfiÚ·˜, §¤ÙÛÈÔ˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∫fiÌÓÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍÂ Î·È Ô ∞. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜, ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‹Ù·Ó Ô ΔÛÂÏÂ‹˜, ÂÓÒ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜: √ÚÊ·Ó›‰Ë, ∫·„ÈÒÙË ™ÙÚÔ‡ÁÁË, °ÈÔ‚¿ÓË, ÃÚfiÓË, μ·˚Ó¿, °·ÙÛÈfi, ΔÛÈ¿ÎÔ, ΔÛÂÏÂ‹, ™˘ÊÓÈÒÙË, μÂÚÁ›ÓË, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜, ∫¿ÚÔ˜ Î·È ¶·ÁÒÓ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÔÈ ¶·›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏

ŸÏ· ηϿ Ì ªfiÁ‰·ÓÔ Δ∂§√™ ηÏfi, fiÏ· ηϿ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªfiÁ‰·ÓÔ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÚfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘. Ãı˜ fï˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ È· ÛÙËÓ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∫·Ú·Ú‹Á·, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ›.

√§Àª¶π∞∫√™

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· º¤ÈÛ· Î·È ΔÔÚÔÛ›‰Ë ∂¡∞ ‚‹Ì· ÚÈÓ ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È §ÈÔ‡ÌÔÌÈÚ º¤ÈÛ·. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √º∏ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·fi ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Î·È È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ηϿ Â›Ó·È Ù· Ì·Óٿٷ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ºÔ˘ÛÙ¤Ú. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¯ı˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ fiÏ· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÌ·Ï¿. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË. Δ¤ÏÔ˜, Û ÁÓˆÛÙfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ÁÂ˘Ì¿ÙÈÛ ۇÛÛˆÌË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È ªÈÚ·Ï¿˜ Ó· ÎÂÚÓ¿Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ... ͯÚÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·Ú·ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

¶∞√∫

ƒ›¯ÓÂÈ «‰›¯Ù˘·» ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· √§√∂¡∞ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ì ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ªfiÏÔÓÈ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ -·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ·- Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ™ÙÂ¿Ô˘· Î·È Ù˘ ƒ·›ÓÙ. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “prosport.ro” Ô √‚›ÓÙÈÔ˘ ÃÂÚ¤· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È “˙ˆËÚ¿” ·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÚ›ÙˆÛË. ∂›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ‹˜ ̤ÛÔ˜, 26 ÂÙÒÓ, ‰ÈÂıÓ‹˜ ·fi ÙÔ 2010 Ì ÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ì 25 ÁÎÔÏ Û 119 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2007 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ƒ·›ÓÙ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂٷȉȷӇÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ªfiÏÔÓÈ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘. ™Â ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ƒ·ÓÙfiÈ Î·È ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â.

∂¡ø π™ø™ ™∏ª∂ƒ∞ À¶√°ƒ∞º∂π Δ√ ¶ƒ√™Àªºø¡√ ª∂Δ∞•À «Δ∑π°∫∂ƒ» ∫∞π ∞§ ™∞√À¡Δ °π∞ Δ√¡ ¶∞√

∫·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Arboris ·Ì›· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÚıËΠÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢™ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Arboris Capital, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ 4˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ Î·È ›Ûˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜.

∫

™ÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÎÚÈı› Â¿Ó Ë Arboris Capital ı· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËı› Ó· ʤÚÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. Ãı˜ ÙÔ ¢™ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ˘˜ “fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. “™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÂÍÂÙ¿Û·Ì ͷӿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Arboris, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂›‰·ÌÂ Î·È ÌÂÏÂÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘. ΔÔ ¢.™. fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯Úˆı› ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. °È ·˘Ùfi ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë °.™. ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Ì›˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ: “∂ÁÒ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù›ÔÙ·. £· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ª·ı·›Óˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ı·ÓÂ Î·È Ô ı›Ԙ ÙÔ˘, ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿” . °È· Ù· ηı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ٛÔÙ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ÊÔ‚Ëı›

Ù›ÔÙ·. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . °È· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: “Œ¯Ô˘Ì ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜. ¡· ÌËÓ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎÔ›. ∫Ô˘Ú·ÛًηÌÂ. ™·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ›̷ÛÙ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∫¿ÔÙ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË. ∂Ì›˜ ÎÚ›Ó·Ì fiÙÈ ÙÒÚ· ‹Úı ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·Ì ʤÙÔ˜ ·˘Ùfi, Ó· ʇÁÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹, ·ÚfiÙÈ ÙÔ Â›¯·Ì ÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠοÔÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ó· ‰È·Ï˘ı› Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ MoU (ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ), Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ¤Î·ÓÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎÈ· ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ô “Δ˙›ÁÁÂÚ” ÙÔ Ó¤Ô Î›ÌÂÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ‰È·ÊˆÓ›Â˜.

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜. Ÿˆ˜ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ¢ı›· Î·È fiϘ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂÏ›‰·.

¶·ÚÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ô ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· μ‡ÓÙÚ·, ∫ÔÙÛfiÏ˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó·

● «ΔÔ ¢™ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Arboris» ‰‹ÏˆÛÂ Ô £. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Í·Ó¿ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ΔÔÙÛ¤ Î·È μÈÙfiÏÔ, Ô˘ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÈ̈ڛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Û¯‹Ì· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.

∂Ȃ‚·›ˆÛË ÁÈ· Õ‚ÈÏ· ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÿÚ‚ÂÓ Õ‚ÈÏ· ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ∞Ú·Ó›Ì·Ú √ÛfiÚÈÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÚÙ ÃÔ˘·ÓοÁÈÔ, fï˜, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi.

“À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÿÚ‚ÂÓ Õ‚ÈÏ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ì›· ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ™ÔÚÙ ÃÔ˘·ÓοÁÈÔ. ΔÔÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ Ô ¡·ÚÛ›ÎÔ ∞ÏÁοÌȘ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÌÈÏ¿Ì ·¢ı›·˜ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË. ¶¿ÓÙˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯ı› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô √ÛfiÚÈÔ ÛÙÔ “peru.com/futbol” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô Õ‚ÈÏ· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ·.

∂¡ø ™Ã∂¢π∞∑∂Δ∞π ™À¡∞¡Δ∏™∏ ¡√Δπ∞, ¶∞¶¶∞, °∫√Àª∞, Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∫∞π ∫∞™¡∞∫π¢∏ ™Δπ™ ∏¶∞

¢È¿„¢ÛË ÁÈ· ÕÓÙ˙ÂÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ «∞¡£ƒ∞∫∞™» ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô... ıËÛ·˘Úfi˜ ÂÍ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹ÏÈ˙Â Ë ∞∂∫ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫, ÿÚ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜, ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÕÓÙ˙ÂÏÔ˜. “∂›Ó·È „¢‰¤˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‹Ù·Ó ·Ï‹ıÂÈ·, fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÚÒ... ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤ÁÚ·„ ÂÓÒ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ; ΔÈ Ó· ˆ... Œ¯ˆ ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Δ˙ÔÓ ÕÓÙ˙ÂÏÔ˜, ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙˆÓ ŸÚÈÔϘ, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ. ∫¿ÔÈÔ˜ ¤Ì·ı fiÙÈ ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ “μ‹Ì·” , ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô‡ÙÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ˙¿ÏÔ˘ÙÔ ÔÌÔÁÂÓ‹. “∞ӤΉÔÙÔ. √ ¡ÔÙÈ¿˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÒ˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ Ô Δ˙ÔÓ (Û.Û. ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ ÕÓÙ˙ÂÏÔ˜) Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ì›· ¤ÌÓ¢ÛË ·˘Ùfi Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΔ . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÔÙ¤ οÔÈ· ÎÚÔ‡ÛË ÛÙÔÓ Δ˙ÔÓ ÕÓÙ˙ÂÏÔ˜ Ó· ÂÌϷΛ Ì ٷ Ù˘ ∞∂∫, ›Â: “ªÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ η΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ì¤È˙ÌÔÏ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

°ÂÓÈο Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. £· ı¤Ï·Ì Ôχ Ó· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. √ ¡ÔÙÈ¿˜ Ô‡Ù Ô˘ ÙÔ˘˜ ͤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ª¤Óˆ Û ·˘Ù¿” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ª¿Î˘ ∫·ÛӷΛ‰Ë˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ̤ۈ ÙÔ˘ Nova™¶√ƒ FM 94,6 ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿ ÛÙȘ ∏¶∞ ηÈ... ÂÌ̤ۈ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È Ì ¶·¿, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ Î·È °Îԇ̷ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙËÓ ∞∂∫: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ì·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ı· ¿ˆ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ Â›· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆ οÔÈ· Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Î. ¡ÔÙÈ¿. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠̠ÙÔÓ Î. ¡ÔÙÈ¿. °Ú¿ÊÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÎÏ›ÛÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· Ó· ‰ˆ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. √ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‚Úˆ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È Ó· οӈ οÙÈ, ı· ÙÔ Î¿Óˆ” . °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∞‰·Ì›‰Ë Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞∂∫ ›Â: “ªÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰ÈÔÈΛ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶∞∂, Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘ÌÂ; £· Ú¤ÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜, Ô Î. ¡ÔÙÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ

ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·ı›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηı›ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· ‚Úԇ̠ÌÈ· χÛË ‚ÈÒÛÈÌË. ∫·È Ô Î. ¡ÔÙÈ¿˜, Î·È ÔÈ Supporters Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÂÌϷΛ ÛÙËÓ ¶∞∂. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‹ıÔ˜”.

™ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ ∞fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ 9Ô Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, °ÈÒÚÁÔ ∫·Û›ÌË, ¤Ú·ÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ÿÚË √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ “¢›Î˘” ÙÔ˘ ™∫∞´. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∫. £ˆÌ·˝‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÛÙȘ 24/9, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÌÔÚÊ‹. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ ÛÙË̤ӷ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë. ∏ ÂÎÔÌ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Î. ∫·Û›Ì˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂∫, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ fiÙÈ Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ fiÙÈ ÙÂÏ› ˘fi ·Ú·›ÙËÛË Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

● √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ÿÚ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜

Èڛ˜ μ¿ÚÁη˜ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ªÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÂ Ë ∞∂∫ ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ º·ÌÈ¿Ó μ¿ÚÁη˜. √ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √º∏ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ (ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ì ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

ª∂ Δ√¡ Δ√¶π∫√ √¢À™™∂∞ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ ¡π∫∏

ºÈÏÈÎfi ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi

21

TV Δ√ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

√Δ∂ SPORT 1 Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ÛÙȘ 16.00 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 15.00 ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∞ıÒˆÛ fiÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football League ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂÙ¿ ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤·, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 4 Ì.Ì., ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ηıÒ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ‚ÔÏ›˜. ∞’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ÌÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ¤¯·Û ¤ÚÛÈ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ͤÚÂÈ fiÙÈ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ηϋ ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È “η˘Ù‹” ¤‰Ú·. ∂Ô̤ӈ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÂÛÙ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

Îfi ÙÔ̤·. £· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· οÓÂÈ ıÂÚ·›· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ¡›ÎË ¤ÎÏÂÈÛ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 15.00 ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙË Football League 2. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› χÛË Ì ÙÔ ÁË‰ÈÎfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡.

∞ıˆÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ “§¿‰È” ‚Á‹Î·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Football League ·ıÒˆÛ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ¶ÈÂÚÈÎfi, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, ÂÓÒ ¤ÎÚÈÓ ·ıÒ· Î·È fiÛ· ÚfiÛˆ· ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ∂¶√. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, Ô˘ ÚˆÙfi‰Èη ˘Ô‚È‚¿ÛÙË-

Π·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ¤ÊÂÛË. ∞Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ì·Ú¿˙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙËÓ ∞.∂. ¶ÔÓÙ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. º˘ÛÈο ·Ó Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ·ıˆˆı› ÙfiÙ ∞fiÏÏˆÓ Î·È ∞∂¶ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï›Á˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ . ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ‰˘ÛÎÔχԢÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‚‹ÛÂÈ fiϘ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜.

21.45 ¡¿ÔÏÈ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜

20.30 ∂ʤ˜-™·ÚÏÂÚÔ˘¿ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20112012. ŒÙÛÈ, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 200 ¢ÚÒ (¯Ú˘Û‹ οÚÙ·), ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ 3 Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100 ¢ÚÒ (ÌÏÂ-·ÛË̤ÓÈ· οÚÙ·). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· “Gold” ‰È·ÚΛ·˜, ÙfiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÏÂ-·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÛÎÂ·ÛÙ‹˜ ÎÂÚΛ‰·˜. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “Grapheteria” , Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 87 ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∂Λ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›Ô ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜..

™∂ ∏§π∫π∞ 100 ∂Δø¡ «∂ºÀ°∂» √ μ∂Δ∂ƒ∞¡√™ ∞™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ¶.

∞‚›ˆÛÂ Ô §. ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™∂ ËÏÈΛ· 100 ÂÙÒÓ «¤Ê˘Á» ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ÂÓÙ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔÔ˘Ï¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔÓ ‰·ÊÓÔÛÙÂÊ·ÓÔ̤ÓÔ ¤ÊË‚Ô ÊfiÚÂÛ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1927 Î·È ÙËÓ ¤‚Á·Ï ÙÔ 1935 ÌfiÏȘ 24 ¯ÚÔÓÒÓ. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ 1911 Î·È ‹Ù·Ó ·‰ÂÏÊfi˜ ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘, °È¿ÓÓË, μ·Û›ÏË Î·È ¡Ù›ÓÔ˘ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ÂÓÙ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔÔ˘Ï¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Û˘, ›¯Â ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë Î·È ÙÔ ™Ù¤ÏÈÔ. ŒÎ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚȤڷ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ·Ú¯Èο ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÛÙ›‚Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó. ºfiÚÂÛ 11 ÊÔÚ¤˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

Î·È ÛËÌ›ˆÛ 2 ÁÎÔÏ. ΔË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙË ÊfiÚÂÛ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1927 Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ 1935 ÌfiÏȘ 24 ¯ÚÔÓÒÓ. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔ 1927 - 1935. ™Â 40 ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛËÌ›ˆÛ 9 ÁÎÔÏ. ∞Ó·‰Â›¯ÙËΠ4 ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, Ô ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ·ÊËÁËı› ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·: «ªÂ “ÊÙ‡ÓÔ˘Ó” ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Ó· ÌË Ì ̷ÙÈ¿ÛÔ˘Ó:» «§ÂˆÓ›‰·, ÙÈ Î¿ÓÂȘ Î·È ÎÚ·ÙÈ¤Û·È ¤ÙÛÈ, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÛÔ˘;». «™·˜ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, Ì˘ÛÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶ÚÔÛ¤¯ÂȘ ÙÈ ÙÚˆ˜, ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÌË ‚¿˙ÂȘ Ì·Ú¿˙È ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ηΛ· ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó Î·È Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙Â-

Ù·È...».

∫ÂÏÂÛ›‰Ë˜: ŒÊ˘ÁÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ «£Ú‡ÏÔ˘» Ì·˜ Δ· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÂÏÂÛ›‰Ë˜, ̤ۈ ÙÔ˘ www.sport-fm.gr. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤Ê˘Á ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . “ŸÙ·Ó ϤÌ ÙÔ fiÓÔÌ· §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓÓÔԇ̠ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ◊Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ È‰Ú˘Ù‹˜ Ì·˜, Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Ì·˜. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁÓˆ-

Ì›· Ô˘ ¤¯ˆ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Û fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ◊Ù·Ó Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜

ÛÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ Î·È Â›¯Â ȉȷ›ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜. £¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ı· ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ” .

√Δ∂ SPORT 2 21.00 ™·Ú·ÁfiÛ·-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 23.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)

√Δ∂ SPORT 3 21.45 ª›Ï·Ó-¶¿ÚÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 02.50 √˘ÓÈ‚ÂÚÛÈÙ¿Ù-ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ -∑(∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ)

NOVASPORTS 2 03.15 ƒ·Û›ÓÁÎ ∫ÏÔ˘Ì-§·ÓÔ‡˜ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜)

NOVASPORTS 3 20.00 ∫.∫. ∑¿ÁÎÚÂÌ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

NOVASPORTS 4 19.15 Δ™™∫∞ ª.-ª¿ÌÂÚÁÎ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.15 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-∫·ÓÙÔ‡ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

NOVASPORTS 7

•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫√ÀΔ™√Àƒ∂ª∂¡√, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ¤ÓÙ ·fi Ù· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈÎÈÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. Δ· ÂÏÏËÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ-οو Î·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 2831/10, ·ÏÏ¿ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·‚ÔϤ˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Î·È Ì ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. Δ· Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· μ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ (Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ) ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÎÚÂÌ› Î·È Ë ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛˆÓ. ∂›Û˘, ºˆÎÈÎfi˜ Î·È ∂·ÓÔÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¶∞∂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ 500 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. Δ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 28/10 19.00 ∫·ÏÏÈı¤·-¢È·ÁfiÚ·˜ ∫˘Úȷ΋ 30/10 15.00 ¶·Ó·¯·˚΋-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 15.00 μ¤ÚÔÈ·-μ‡˙·˜ 15.00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10 19.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ ª·˙› Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Football League ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ·’ ÙÔ √Δ∂ ΔV (ÚÒËÓ CONNX TV). ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 19.00, ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·’ ÙÔ OTE Sport ÙÔ ∫·ÏÏÈı¤·-¢È·ÁfiÚ·˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

Δ∂¡π™

∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ƒ. Δ˙È¿ÓË ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ª∂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙ· ‰ÈÏ¿ Î·È ¡Ô7 Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ηٿٷ͢ ƒ¤ÓÈ·˜ Δ˙È¿ÓË, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù¤ÓȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·. ∏ Ó·ڋ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·¤ÎÏÂÈÛ ۯÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÙÔ ¡Ô 6 Î·È ¡Ô7 ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ fï˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¡Ô1 Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ηٿٷ͢ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË 2Ë ı¤ÛË. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ Masters Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔÎÙÒ ·ıÏËÙ¤˜ Û οı ηÙËÁÔÚ›·. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Masters ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∞ÍÂÏfi. ∏ ƒ¤ÓÈ· Δ˙È¿ÓË ÚÔÔÓÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î. ÕÎË ∞ÌÔ‡Ù˙· Î·È ¶¤ÙÚÔ ª›ÚË.

∂¶™£

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ Î·È ÙË μ’ ÙÔÈ΋ Î·È Ù˘ 5˘ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 29/10 °Ë. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 15.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ∞ÁÚÈ¿, 15.00, £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞.∂. 2002-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∫˘Úȷ΋ 30/10 π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.30, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-™ÎÈ¿ıÔ˜ ÃÏfi˘, 15.00, ∞.∂. ºÂÚÒÓ-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 29/10 ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 15.00, ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜πˆÏÎfi˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜¶ËϤ·˜ ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ¢¿ÊÓË-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, 15.00, ∂.ª.∞.-∞ÎÚfiÔÏË π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ∫˘Úȷ΋ 30/10 ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·¡.∞. ¡›Î˘

°’ ∂¶™£ ∫˘Úȷ΋ 30/10 ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, ÕıÏÔ˜-∞¶√μ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, ΔÔÍfiÙ˘-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

ª

∂ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ΈËÏ·Û›·˜ ÛÙÔ 1Ô “Two Nations Cup” , ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ΈËÏ·Û›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ÎfiÏÔ Î·È ‚ڋΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡Ú ÎÔ˘˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÈÛΤ ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔÓ ¶· ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ ‰ÒÚÈÛ·Ó ¤Ó· ÎÔ˘› Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ (ʈÙfi). ™ÙËÓ · ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ó ·ÚÔ› ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞Ϥ Í·Ó‰ÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â¤ÛÙÚ„·Ó ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·Úı ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿ ‰· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈ ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ï›Ô˘Ó.

ΔÂÛÙ¿ÚÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ºπ§π∫√ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË μ. √ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÂȉÈÒÎÂÈ ϤÔÓ fiÏ· Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜. 줂·È·, fiÏÔÈ ÛÙË ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

¶ÚÂÌȤڷ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ªÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÌÈÏÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. 줂·È·, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Û ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·Ï¿ Ù˘ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∞Ï¿ ı· ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ. £· ÍÂˉ‹ÛÔ˘Ó ¿Ú·Á ¤ÙÛÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ·fi Ù· Ó¤· ...ÎfiÏ· Ù˘ ∂¶√;

Δ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ¶√π∞ ‹Ù·Ó Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£; Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ÏÔÈfiÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ƒ‹Á·˜ ‰ÂÓ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ. ∂›Û˘, ÚÒÙ˜ ӛΘ Û ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Â› Ù˘ ∞.∂. ºÂÚÒÓ Î·È Ô π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Â› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔËÓ ·›ÛıËÛË ¿ÓÙˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË º·ÛÔ˘Ú¿ÎË Â› Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì 4-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Î·È Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈÛ¿ˆÚÔ, fiÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÙÚ›· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·.

√ Û‚·ÛÌfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È √ ∫ø™Δ∂¡√°§√À ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞∂∫ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ŒÙÛÈ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· Á˘·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘·Ï›˙ÂÈ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ ¢¤ÏÏ·, Ô Ã¤ÏÁηÛÔÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ¤·, Ô ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ÙÔ˘ μ¿ÚÁη˜, Ô °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ê¤, Ô ª¤ÏÂÎ ÙÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ¢ˆÚÈ¿‰Ë˜ - ªÔÛ¯ÔÓ¿˜ ÙˆÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Û‚·ÛÌfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ·

ªÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ª∂Δ∞ ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ μÔ ÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔ 2012. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ μÔÏÈοÎË Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ·Ó·‰Â› ¯ıËΠ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Î¤ÈÚÈÓ. “¶Ï¤ÔÓ ÌÔÚÒ Ó· ËÚÂÌ‹Ûˆ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ· Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿ ‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ËÏ¿ Ù˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰‡Ô ·fi Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÂÏÏ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∑·Ê› Ú˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Âϛ٠Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10ÂÙ›·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙ ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ.

ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â›Û˘ ˆ˜ Ô ‰Ô˘ÏÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤ÏÂÍ ӷ ›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›· ÙÔ˘˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ◊‰Ë Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Ô °Î¤ÓÙ˙ÔÁÏÔ˘ ¤ÁÚ·„ ˆ˜ “√ Û‚·ÛÌfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ŸÔÈÔ˜ ηٿϷ‚Â... ηٿϷ‚” , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ۷ʤÛٷ٘ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. √ ‹¯Ë˜ ÛÙËÓ ∞∂∫, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù¤‚ÂÈ ¿Ú· Ôχ...

¶ÔÈÔ˜ ÙÔÓ È¿ÓÂÈ... “√Δ∞¡ ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Á·ÈÓ· ¯ˆÚ›˜ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÒ. ŸÌˆ˜, ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ.

Ÿˆ˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÙÔÓ £Âfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜” , ‰‹ÏˆÓ ÚÈÓ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÊȤڈÛ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ “·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û ÂÈÙ˘¯›Â˜. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶∞√ Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 49 ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó¿ÏÔÁÔ Â›Ù¢ÁÌ· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1962-63 Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·Ó¿Î˘ Ô˘ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· (Ù· ‰‡Ô Â› Ù˘ ¡›Î˘ μ.) ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ·ÁÒÓˆÓ. √ §¤ÙÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘. º¤ÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ “ÚÒÙÔ ‚ÈÔÏ›” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ÈÛ¤, ÔÈÔ˜ ÙÔÓ È¿ÓÂÈ...

TPITH

¶ÚÂÌȤڷ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ∞Àƒπ√ ¶¤ÌÙË ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ¡¤ÔÈ: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ∫ÔÓÙfi˜ ¶., ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ¢·‚ÈÙ›‰Ë˜, ™ÈÒÌÔ˜ (£ËÛ¤·˜), μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), ºÒÙÔ˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∫ÈÏÌ·Û¿Ó˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ (∞.√. ™ÎÈ¿ıÔ˜), ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜ (ª˘ÚÌȉfiÓ˜), °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ªÏÔ‡¯Ô˜, μÔ˘Ú‰¿Î˘ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ¶¿Û¯Ô˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜). ¶·›‰Â˜: °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ª¿ÛÙÔÚ·˜ (£ËÛ¤·˜), ™·Ì·Ù¿˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ™Ù·Ù‹Ú·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™˘Úȉ¿Î˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ∑·Ú›Ê˘, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘, ∫·Ó·‚fi˜ (¡›ÎË), ∞‰¿ÌÔ˜, μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ΔÈÌϷϤ͢ (¢‹ÌËÙÚ·), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (ÕıÏÔ˜), Δ·Ú·Ìԇη˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜) *√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ∫ .¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÎÏ‹ıËΠÛÙȘ 2-3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋ ¶·›‰ˆÓ.

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

™ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ·fi ÙÔÓ ∂™∞∫∂ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Á›ÓÂÈ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ √∞∫∞. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì›· ̤ڷ ÚÈÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ Ë̤ڷ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 29 Î·È 30/10 Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 29/10 16:00 ÕÚ˘-∫ÔÏÔÛÛfi˜ 17:00 ∫∞√¢-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ (¡∂Δ) ∫˘Úȷ΋ 30/10 12:30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ 17:00 ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 19:00 ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ (¡∂Δ) ƒÂfi: ∞°√ƒ

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘:

∞’ ηÙËÁÔÚ›· 5 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ¡. ª·Ú·ÁÎfi˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.).

3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ™. °È·Ô˘Ï¿ÚÈ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘).

1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∏. §·Áfi˜ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), ∂. ΔÛÈÚÁ‹˜ (∞.∂. 2002).

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∞Ú. ΔڇʈÓÔ˜ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), μ. ∫ˆÛÙԇϷ˜ (ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡), ∂. ª¤Óη (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·). * °È· οı ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 10 ¢ÚÒ.

25 O∫Δøμƒπ√À 2011

23

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË.

π

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™Â ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¤ÎÙ·ÛË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ “ÊÈÏÔ‰ˆÚÒÓÙ·˜” Ì ٤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜: “∞fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ·˘ÙfiÓ Ô˘ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰Â›Í·Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÂÓÒ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯¿Û·ÌÂ. ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ηٷʤڷÌ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ı¤·Ì· Î·È Ô˘Û›·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ̛· ¿ÓÂÙË Ó›ÎË”. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ı· Â›Ó·È Ô £ËÛ¤·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ı· ηıËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó: “¶·Ú·‰ÔÛȷο Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·Í›Â˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ʇÛÂÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¢¯·ÚÈÛÙËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô˜ Î·È ª¤ÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ΔÛ¿È, Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘.

™Ùfi¯Ô˜ Ë ÂÓÙ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ∞ÚÎÂÙ¿ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ “¯Ù›ÛÙËΔ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ïfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Â›Ó·È ·ÓÔ‰È΋. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ Ì·˜ ›Â: “∞fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ȉȷ›ÙÂÚÔ ·Ú¿ÔÓÔ. ∂›Ó·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Î·È ÁÂÓÈο οÓÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ô˘Û›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ı¤Û·Ì ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· οÓÂÈ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ıˆÚÒ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ̤۷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·” . √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ·

ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘. “∫fiÓÙÚ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ “ÏËÚÒÛ·Ì” ÙȘ ÔÏϤ˜ Ì·˜ ·Ô˘Û›Â˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜, ª›¯·˜, ª·ÚÔ‡Áη˜, ¶·Ú›Û˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È §¤Ï˘. ∂Ï›˙ˆ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ¤¯ˆ οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.

•ËÚÔÊÒÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ŸÌˆ˜ ›̷ÛÙ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” .

∂¤ÛÙÚ„·Ó Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÂÚ› ÙˆÓ ¤ÓÙ ËÙÙÒÓ ¤‚·Ï ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈ‚ÏËı› Ù˘ ∞.∂. ºÂÚÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· “¤È·Û” ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ¤ÊÂÚ ›Ûˆ Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ô˘ ϤÔÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡Ù¤Ó˘

■ E°π¡∂ ∏ ∂¶πª√ƒºø™∏ Δø¡ ¢π∞πΔ∏Δø¡ Δ∏™ ∂¶™ £∂™™∞§π∞™

ªÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Ã. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˘) Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ÚÒÙ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ù¤ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ FIFA Î·È ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Û ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË ·fi ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·›ıÔ˘Û·, ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Â·Ê¤˜ (·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ¯ÂÚÈÒÓ). √ ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ ÙÔÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ,

‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ÒÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·¤Û·Û ‰›Î·È· Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ. Δ¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∂¶™£ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó, ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 26/10

Î·È ÒÚ· 16.:30 ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÂÛÙ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ (FIFA test) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 15 ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ì ·ıÏËÙÈ΋ ÂÚÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÂÛÙ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔÈο ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. À‡ı˘ÓÔ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜. ¶. ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘

∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. √ ∞fiÏÏˆÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ οÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ηÏfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. 줂·È· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Â¤ÛÙÚ„·Ó, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔÓ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi” . ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ∞fiÏÏˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ: “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË. £· ¿Ì ÂΛ Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÏfiÁˆ Ù˘ ηϋ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜. ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ·Ú·‰Ôıԇ̠·Ì·¯ËÙ›. £· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ∞Àƒπ√ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ∂.∞.∫. μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞.™ “∞Ó¿ÏË„Ë” . ™ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ı· ·Ú·‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, Ë ·Ó‰ÚÈ΋ Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì ÙÔ˘˜ ÿηÚÔ˘˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ∂.∞.∫ μfiÏÔ˘ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∞. ™. “∞Ó¿ÏË„Ë” ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÒ Â›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. Ÿˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· 20 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·ıÏËÙ‹ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ÛÙ· 25 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÏÊÈ·. √ ∞.™. “∞Ó¿ÏË„Ë” ÚÔÛηÏ› fiÛÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2006, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ μ·Û›ÏË (ÙËÏ. 6977753003), Î. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ ¢ËÌ‹ÙÚË (ÙËÏ. 6976697692), Î. Δ˙Ô‡ÓË ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· (ÙËÏ.69770 19826) Î·È Î. °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú· ∏Ï›· (ÙËÏ. 6974075253).

¡¤· ÙÔ˘ BC Volos ª∂ ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÙÔ ∂ÊË‚ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ‰‡Ô ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘. ΔÔ ¶·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ °˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ¶ÚÔ·È‰ÈÎfi, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¶·Ì·›‰ˆÓ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ª›ÓÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÊÈÏÈο ÚÔfiÓËÛ˘. ∂›Û˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ 2012. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÏËıÒÚ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Î·ÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ πˆ¿ÓÓË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËϤʈӷ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ÂÓË̤ڈÛË: 6946284232, 6937062419, 2421082748, 24210 80225, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ °·Ï·Ó¿ÎË ¡›ÎÔ˘ (6937014336) Î·È ª¿ÓÔ˘ ∞ÓÙÒÓË (6974890112).

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 10, 11, 24, 31, 33 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 3, 16, 23, 28, 34.

√ ª. ¶√§πΔ∏™ ªπ§∞ °π∞ Δ∏¡ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ¶√ƒ∂π∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Δ√ ª¶∞™∫∂Δ

«™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi» fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›· “ÂÙ¿” Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ¿·ÓÙ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ‰Èη›ˆ˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ Î·È Ô ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË Î¿ı ∫˘Úȷ΋” . ªÂ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È Ï›ÁÔ. ªfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ·ÏÏ¿ ÊÚfiÓÙÈÛ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Â›Ó·È Ó· Û·Ó ÌËÓ ¤ÏÂÈ„Â ÔÙ¤. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¿ÓÂÛË ÙȘ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. “∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜, Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ¤ÚÛÈ. º¤ÙÔ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ÌË ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ÂÚÛÈÓ‹ Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜, ÒÛÙ ӷ ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ªÈ· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ‹Ù·Ó Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÔÏ›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1988 Î·È ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ·

ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ΔÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô Ó·Úfi˜ ÁηÚÓÙ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·. ¶ÚÒÙ· ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË §ÂÈ‚·‰È¿˜, Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ÂͤٷÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ΔÂÏÈο Â¤ÏÂÍ ÙË ¡›ÎË Î·È ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË: “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ̤ӷ. ªÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ì ‹ıÂÏ·Ó Ôχ, ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÊÂÚ¤ÁÁ˘ÔÈ. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÛÙË ¡›ÎË Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ. ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ªÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ‹‰Ë, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·” . ¶ÔÈÔ Â›Ó·È, fï˜, ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¡›Î˘; “∏ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ì·˜” ··ÓÙ¿ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÔÏ›Ù˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ›̷ÛÙ ÌÈ· ·Ú¤· ÎÈ ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ̒ ¤Ó·Ó

ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚÔÔÓËÙ‹. √ Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È fiÏ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÚÔÏfiÈ. ¶·›˙Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛÙ˘Ï” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ¡›ÎË ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜: “∂›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô. ∂›Ì·ÛÙ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ¤Ú·Û ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ fiÙÈ ı· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹. 줂·È· ·˘Ùfi ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ·¤¯ÂÈ Ôχ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” . √ μÔÏÈÒÙ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: “∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηÚȤڷ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ. ™Â ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Û¿ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ Î·È Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ ‰È·ÚÎÒ˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜” . ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿

Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. ŒÙÛÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡‹·Ú ∏ÛÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ ¿ÓÙ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Û οı ¿ÎÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ÛÙÔ

ÛÙ‹ıÔ˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î·ÏÔ‡ÌÂ, ÙÔÓ ÈÛÙfi Ì·˜ Ï·fi Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¡‹·Ú ◊ÛÙ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ μlue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÙˆÓ Blue Angels Î·È ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ “£‡Ú·˜ 3 Volos Club” ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜”.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏¡ ∫∫ ∑∞°∫ƒ∂ª¶ °π∞ Δ∏ 2∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™

¶ÚÒÙÔ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ¶∞√ °π∞ ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· (20.00 Novasports 3) ÙËÓ ∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ, Ô˘ ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È Ë ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ηıÒ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Î·È ·˘Ùfi ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ ª¿Ï·Á· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÂÓÒ Ë ∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ Î›ÓËÙÚÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘. “∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª¿Ï·Á·. ¶·›˙Ô˘Ì ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ Ï›Áη Î·È ¤¯·Û ·fi ÙËÓ √χÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜ ÛÙË ·Ú¿Ù·ÛË. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ 100% ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. º˘ÛÈο Ë ∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √‡Ù ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔÈ fï˜. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔ 50-60% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙË Ó›ÎË ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÂÌ¿˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. Δ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∂›Ó·È Ì›· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ¿‰· Ë ∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ. ∂Ì›˜ ı· ‰Ô‡Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. Œ¯Ô˘Ó ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ªÔ˘Ï·Ô̤ÚÔ‚ÈÙ˜, ™›ÌÔÓ Î·È ∫·ÛÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Ó›ÎË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη˜. π‰È·›ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË πÙÔ‡‰Ë, Ô˘ Â›Û˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜...

ÏÂÈ¿‰· ·ÈÎÙÒÓ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ” , › ·Ú¯Èο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ: “√˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯·Û·Ó ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·fi ÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ, fiÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ Ï¿ıË. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù¿ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηϿıÈ· ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi Á‹‰Ô. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ªÔ˘Ï·Ô̤ÚÔ‚ÈÙ˜, ∫·ÛÔ‡Ó Î·È ª¤È. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·fi Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙ· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” .

°È· ÙȘ 4/11 ԉ‡ÂÈ ÙÔ ¶∞√-∑·ÏÁΛÚȘ

ΔÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∑ÔÙ˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ¤Ó· ¿ÚÙÈ ¤ÎÏËÍË. “∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ™¯Â‰fiÓ ÚÔÔÓËı‹Î·Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ï›ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ë ∑¿ÁÎÚÂÌ ¤¯ÂÈ “·ÓÙÚ¤„ÂÈ” Ì›·

∫·Ù¿ Ì›· ̤ڷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙË ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (22:00). √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍË Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ¤ÎÚ˘‚ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ë ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ (·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙËÏÂı¤·Û˘ Î·È ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÎÔÈÓÔ‡) ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ªÈÏÌ¿Ô-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ı’ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

25

™˘Ó·˘Ï›Â˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·

“Volume festival” ÛÙÔ μfiÏÔ ª

È· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÌÂÈÚ›· live ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·, Û ¤Ó· ۯ‰fiÓ sold out ‰È‹ÌÂÚÔ, ÙÔ Festival ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star... ªÂÚÈο ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙÔÈο Û¯‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ë fiÏË ‰ÔÓÂ›Ù·È Ì ÌÔ˘ÛÈ΋. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

™‹ÌÂÚ·: ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È the BMovies, §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜, Band Fatale, Mr. Highway. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: The Burger Project, Imam Baildi ft. MC Yinka, Cayetano full band, Ten Days Band. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Volume festival ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘: “∏ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Volume fest Â›Ó·È ·Ï‹: ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ŒÏÏËÓ˜ ·Á·Ë̤ÓÔÈ, ηٷÍȈ̤ӷ ›‰ˆÏ· Î·È ÂÏ›‰Â˜-ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤Ó· ÛÙ‹ÛÈÌÔ Ô˘ ‰Â ‚ϤÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÚÒÙÔ Volume fest ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 26 & 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ·Úı¤Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ: ∏ ªfiÓÈη ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô °. ∞ÁÁÂϿη˜ ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔ ÙÚ›Ô ÙÔ˘ (ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Î·È ‚¿Ï ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ fiÏË ÎÈ ·ÎfiÌ· ·ÓÙ˯› ÙÔ “°ÂÈ· ÛÔ˘ μfiÏ” - Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi “Ï” , ÙfiÙ Ô˘ ÔÈ Ù˘¯fiÓ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛΛ·˙·Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·) Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ¢‡Ô ̤Ú˜ sold out Ì ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â Í·Ó·˙‹ÛÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· οÙÈ Ô˘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ϛÁ· ÌfiÓÔ events ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. º¤ÙÔ˜, Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙȘ ›‰È˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤Ú˜ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ Volume II, Ì ÌÈ· ·›ÛıËÛË ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÙ˘¯›·. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÔÚÙ‹˜, Ì ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›-

● ™‹ÌÂÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¶. ¶·˘Ï›‰Ë˜, §. ª·Ï¿Ê·˜, B-Movies Î.¿.

Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· 2 ̤Ú˜, Ì 8 Û¯‹Ì·Ù·, 40 kw ‹¯Ô˘ Î·È ÙÔ ıÂÚÌfi ÎÔÈÓfi ·Ú¤· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ηϋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È... ¤ÓÙ·ÛË! √ ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, Ô ÈÛÙfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ rocker Ô˘ ¤Î·Ó ٷ •‡ÏÈÓ· ™·ıÈ¿ ÙÔ Û¯‹Ì· ıÚ‡ÏÔ ÙˆÓ 90’˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Î·È Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ı· ·Ó¿„ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜... ÂÌÚËÛÙ‹˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜! ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Á·ËÙÔ‡˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ì ٷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ó· ‚Ô˘-

ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ youtube ·fi ÂÈÛΤ„ÂȘ. π‰·ÓÈÎÔ› Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ, ‰‡Ô Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Band Fatale Ì ÙË ÌÔÈÚ·›· ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· (ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÎ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ‰È·Û΢¤˜) Î·È ÔÈ Mr. Highway, Ô˘ ¿ÍÈ˙ ӷ ÎÏËıÔ‡Ó Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÎËÓ‹ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ blues ¿ÓÂÛË, ˆ˜ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘! ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Î·È ÏËıˆÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈο, ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ÂÈ Â›Û˘: Balkan, hiphop, funk, ska, jazz ·ÎfiÌ· Î·È Â͈ÙÈ΋ calypso -

Û ‰È·Û΢¤˜ ¿ÓÙ·! √È Burger Project, ÙÔ ÎÂÊ¿ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ‰È·Û΢¿˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ Î·Ïfi ÎfiÛÌÔ, ¤ÎÏ„ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi Volume fest ηÈ, ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡! ∂Λ fiÔ˘, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ Imam Baildi ı· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ì ÓÙ·Ô‡ÏÈ·, ڛ̘ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ MC Yinka, samples ·fi ·ÏÈ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Í¤ÊÚÂÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ÛÎËÓ‹. ŒÎÏËÍË ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë full Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Cayetano, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ‰È¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ funky & ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÛÙ˘Ï, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ì¿ÓÙ· ë¤ÓÂÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜’ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓ· §¿ÚÈÛ·, ÔÈ ÙÚÔÌÂÚÔ› Ten Days Band. ŸÏÔ ÙÛ·Á·Ófi Î·È fiÚÂÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î¿ı ۯ‹Ì· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÎÔڇʈÛË Ì¤Û· ÛÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿. To ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Plenty Projects ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÂÌ¿ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ¿ÚÙ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, fiÏ· Û ÚÔÛÈÙ‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË, Â›Ó·È 12 ú ÁÈ· οı ̤ڷ (15 ¢ÚÒ ÛÙËÓ fiÚÙ·), ÂÓÒ ÂȉÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ı· ÂΉÔı› ÛÙ· 22 ú ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·! ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙ‹ÚȈÓ: Public | Seven Spots | A‚‚·Â›Ô |∫Ô˘ÚÛ¿ÚÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: info@plentyprojects.com 6972 205007, 6944 271396.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜

“Blue Valentine” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Blue Valentine Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÚÂÎ ™È·ÓÊÚ¿Ó˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ∏¶∞, 2010. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù¤ÚÂÎ ™È·ÓÊÚ¿Ó˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¡Ù¤ÚÂÎ ™È·ÓÊÚ¿Ó˜, Δ˙fiÈ ∫¤ÚÙȘ, ∫¿ÌÈ ¡ÙÂÏ·‚›Ó. ∏ıÔÔÈÔ›: ƒ¿È·Ó °ÎfiÛÏÈÓÁÎ, ªÈÛ¤Ï °Ô˘›Ïȷ̘, º¤Èı μÏ·Óٛη. 114’ ∏ ‚·ıÌÈ·›· ÊıÔÚ¿ ÛÙË Û¯¤ÛË ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ̤۷ ·fi ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÂÍ¿¯ÚÔÓ˘ Û˘Ì‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘, Û ÌÈ· ‰ÔṲ̂ÓË Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Ô͢‰¤ÚÎÂÈ· Î·È Ú·ÏÈÛÌfi Î·È Ì ¤Íԯ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ù·ÈÓ›·. ŸÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “Blue Valentine” Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ ÛÔ˘ Ì ÛÙfiÌ· Ó· ¯¿ÛÎÂÈ Û·Ó Ó· ’‚ÏÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙË ÓÂÎÚ¿Ó·ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ¤ÙÛÈ ÌÔ˘ ’Úı ӷ ÁÚ¿„ˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÎËÓÔıÂÙ¿Ú· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¡Ù¤ÚÂÎ ™›·ÓÊÚ·Ó˜ “·Á·ËÙ¤ ¡Ù¤ÚÂÎ, Â›Û·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÔ˘. ∞Ó Ì·˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ·fi ÂΛ „ËÏ¿ Ô Δ˙ÔÓ, ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· ˘¤ÁÚ·Ê ÙËÓ Ù·ÈÓÈ¿Ú· ÛÔ˘!” Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È. ∫·È η̛· ÌÂÁÈÛÙÔÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Í›· ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ. °È·Ù› ·Ó ›¯· ‰ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„ˆ Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ŸÛηÚ, ı· ÙËÓ Â›¯· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙËÁÔڛ˜: ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ (¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË). ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ (Ô‡Ù Ô˘ ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÌ·È). ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘ (‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ë ªÈÛ¤Ï √˘›Ïȷ̘). ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ (·Ó Î·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Ô ƒ¿È·Ó °ÎfiÛÏÈÓÁÎ, ÂÚÈÊÚÔÓ‹ıËÎÂ). ∫·È ηχÙÂÚÔ˘ Soundtrack (ÌÈ· η-

ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÚÂ ӷ ÂÈÓÔËı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿). ¶Ò˜ Ó· Û·˜ ÙÔ ˆ. ª‹Î· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È ÌfiÏȘ ¤ÂÛ· ¿Óˆ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, ·fi ÙË ‚È·Û‡ÓË ÌÔ˘ ‹ÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˆ “¿ÏÈ Ù· ›‰È·” Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ʇÁÔÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ·Ú·ÌÈÏÔ‡Û· ·fi ı·˘Ì·ÛÌfi. √ Δ˙ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ (1929-1989), ÓÙÔ˘ÌÏ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ¤Ó· ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ·ÌÂÚÈηÓfi Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¡Ù¤ÚÂÎ ™›·ÓÊÚ·Ó˜. ¶Ô˘ ·fi Ù· 13 ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÓÂÌ¿. ¶Ô˘ ÛÙ· 23 ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· “Brother Tied”, Û·ÚÒÓÔÓÙ·˜ Û Ï‹ıÔ˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ¶Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ÏfiÁˆ ۈ̷ÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛÎËÓÔıÂÙ› ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· √˘›ÏÛÔÓ Î·È Mos Def (·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜). ∫·È Ô˘ ÙÔ 2010 ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙËÓ ÔÙÈ΋, ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ¢ËÏ·‰‹ Ë ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ-

›˙ˆ Ó· ÙË ‚ÔϤ„ˆ”, ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ ¡Ù’ ŸÚÙ·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı·ÙÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012, ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¢Ë.¶Â.£Â.§¿ÚÈÛ·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ·‡ÚÈÔ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘. °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √°∞.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Δ√ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıËÁËÙ‹ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıËÁËÙ‹ Î. ªÈ¯·‹Ï ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË Ì ı¤Ì·: “√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘: ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘”. ∏ ÔÌÈÏ›· Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 1930 ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÙÔ 1932. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÂȷΤ˜ ÂÎÙÚÔ¤˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ 4˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÌϷΛ Û ÌÈ· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÔÏÂÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ‹‰Ë ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ ·fi Ù· ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂È̤ÏÂÈ·: ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘, ̤ÏÔ˜ ∂∂¢π¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ “ÀfiıÂÛË ¶ÔÏΔ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹Ïˆ-

ÎfiÙËÙ· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÒÌ·, ·Ó¿Û·, ÓÔ‹, ÂÈı˘Ì›Â˜, ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ¡· ÎÔ·ÓÈ¤Ù·È ·fi ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. ªÂ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ. ªÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È ·Ô‰ÔÌ‹ÛÂȘ. ªÂ ÔÙȉ‹ÔÙ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· Û¯¤ÛË. ∂ÁÒ ÎÈ

ÂÛ‡. ∂Ì›˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÒÚ· ı¤Ïˆ, ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ. ∏ ·ÌÊÈı˘Ì›·, ·˘Ù‹ Ë ÔÌÔÏÔÁË̤ÓË, Ë (·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·) ÎÚ˘Ì̤ÓË Û˘Ó¯‹˜, ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋, ·ÓÂϤËÙË Ù·Ï¿ÓÙ¢ÛË Ô˘ ۯ‰fiÓ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Î·È ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ “Blue Valentine”.

£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ: “∂ÁÒ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙË ‚ÔϤ„ˆ” ª∂ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÎˆÌˆ‰›·, “∂ÁÒ ÂÏ-

● Δ· “ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ·”

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙË ‚ÔϤ„ˆ” Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ ¡Ù’ ŸÚÙ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚˆÙÔ·›¯ÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·Û›ÏË ª·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ “∫·ÙÛ·Ú›‰·˜” Î·È ÂÚÈfi‰Â˘Û Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

√È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ›ӷÈ: ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¡¤Ó˜ μ·Û›Ï˘ ª·˘ÚÔÁˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÛÈ΋: §·¤ÚÙ˘ ª·ÏÎfiÙÛ˘, ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· - ºˆÙÈÛÌÔ›: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿: °ÂˆÚÁ›· °ÂˆÚÁfiÓË, ¢·Ó¿Ë ∂Èı˘ÌÈ¿‰Ë, ÕÚ˘ §¿ÛÎÔ˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¡¤Ó˜, °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜.

ÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ °. ∫·Ê›ÚË Â. ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “∏ ˘fiıÂÛË ¶ÔÏÎ-™Ù·ÎÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈο ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚË ˘fiıÂÛË ¶ÔÏÎ-™Ù·ÎÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÚÈÓ ·fi 63 ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ıÂÒÚËÛË Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ Ú›ÛÌ· Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ - ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÛʷϤÛÙÂÚˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ÚÔΛÌÂÓ˘ ˘fiıÂÛ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÂÓÒ Î‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √ ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ “¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ” ÕÁÁÂÏÔ˜ ™È‰ÂÚ¿ÙÔ˜ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂Ή‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙ· ÙÔ˘ °∂¡ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™

— ΔÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ŒÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ: ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”. ∏ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈηÛÙÈ΋ ŒÎıÂÛË “ª‡ÚÙȘ”. ΔËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜ ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÈÎÚfi, ·ÓÒÓ˘ÌÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓfi Ù˘ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ (‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã.) ·fi ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ºÂÚ¤˜ (ÛËÌÂÚÈÓfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ). ∏ ŒÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ò˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi Ù˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ πÓ‰È΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

•ÂÓ›· μfiÏÔ˘ Û‹Ì— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÚ·, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ª·‡ÚÔ Î·È ¿Ù· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” ·ÛÚÔ ¿ÚÙÈ” . £· ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›Ï·ıÚÔÓ” ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û˘ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË”, ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiÔ˘ Ô °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿ÓÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› ‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), Ë Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÌÂÓÔ‡ Ì ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ¡¿ÓÔ˘. ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

— ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 1, ÙËÏ. 24210 92700, Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈFax: +30 24210 92888, e-mail: ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. g.ontopoulou@domotel.gr - ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ xeniavolou@domotel.gr Î·È website: μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ www.domotel.gr ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· °Î¤ÛÎÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “ÃÚÒÌ·Ù·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. Î·È ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ª‡ÚÙȉ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 11¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Î·È ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙÔ˘ ÏÔÈÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ 430 .Ã. ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Ù·Í›‰È ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿ ·È‰È¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ 10 .Ì.-5 Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 29844. ªÂ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· “¡ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿ÓÈ” ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, Ì ÙË ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó ŸÂÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ì ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ¤ÚÁˆÓ Ù˘ √ÂÚ·˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙ¤ÓÓ·. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421025363) Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 20ú Î·È 15ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο-·È‰Èο. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.metingreece.gr.

Δ∂á∂™

—“Volume festival” ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‹ÌÂÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È: ¶·‡ÏÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È the BMovies, §ÂˆÓ›‰·˜ ª·Ï¿Ê·˜, Band Fatale, Mr. Highway. ∞‡ÚÈÔ: The Burger Project, Imam Baildi ft.

MC Yinka, Cayetano full band, Ten Days Band.

— ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Blue Valentine Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤ÚÂÎ ™È·ÓÊÚ¿Ó˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì.

— ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫. ™ÈÛÈÏÈ¿ÓÔ˘ “∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔÓ ÈÛÙÔÚ›· - ªÓËÌ›· - ∂ÈÁÚ·Ê·›”, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 7:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— ∏ ª¿ÓÙ· ÙÔ˘ °∂¡, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Î·È Ì ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÙȘ 20.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÔÚ¯ËÛÙÈο ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘.

— ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜, Ì ˘‡ı˘ÓË Î·È ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ÙËÓ ™Ù·˘ÚԇϷ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ οı ¶·Ú·Û΢‹ 17.00- 20.00. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·fi 5 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰›‰·ÎÙÚ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2428091320, 6947685136.

— ªÂ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Î·È ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ ÍÂÎÈÓ¿ ʤÙÔ˜ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘.

— √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ °. ∫·Ê›ÚË Â. ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “∏ ˘fiıÂÛË ¶ÔÏΙٷÎÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·”. ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘.

¢π∞º√ƒ∞

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ™ÙÂϯÒÓ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¶·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶ÚˆÙ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ºÏ¿Î˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘. √ . ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “√Ì¿‰Â˜ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ˜ Ì ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË - “¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο” ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ì ·ÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ”.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ μ·˜. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜, ÷Ú. ™·¯›Ó˘ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¡. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂, Δ™∞) μfiÏÔ˘ - ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ §Ô˘Î¿ÓÙ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∏ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1.

100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ‡„ˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÛÙÔ “∞‚¤ÚˆÊ”

º

¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËΠ¤Ó·˜ ·ÈÒÓ·˜ ·fi ÙËÓ ‡„ˆÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜, ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ˘- ηٷ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∞μ∂ƒøº, ÙÔ ıˆÚËÎÙfi Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ¿ÚÚËÎÙ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Èˆ‚ËÏ·›Ô ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ª¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Û ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ-ÏÈÌ¿ÓÈ·.

ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ª¿ÓÙ· ÙÔ˘ °∂¡, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Î·È Ì ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÙȘ 20.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÔÚ¯ËÛÙÈο ¤ÚÁ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¶¡ Î·È ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¤ÓÙ¯Ó˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ·) ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ŒÓÙ¯Ó˘ §·˚΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Î·È ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË. ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Î·È ¢È‡ı˘ÓÛË √Ú¯‹ÛÙÚ·˜: ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Î·È ‚) Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ - ‰È‰·Ûηϛ· ¯ÔÚˆ‰›·˜: ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú· Î·È πˆ¿ÓÓ· ÷Ù˙¿ÎË. ΔËÓ ª¿ÓÙ· ÙÔ˘ °∂¡ -ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ÀÔÓ·‡·Ú¯Ô˜ Àπ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·ÓÙ›‰Ë˜- ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜, ¶ÏˆÙ¿Ú¯Ë˜ (∂) °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÈÏÈÌ¿Ú˘ ¶¡. ΔÔ “∞‚¤ÚˆÊ”, ÙÔ ÂÓ‰ÔÍfiÙÂÚÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘Ô‰Ô˘ÏÒıËΠÔÙ¤ Û ͤÓÔ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ÛÒ˙ÂÙ·È Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌȘ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· . ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô, ÙÔ ıˆÚËÎÙfi Û˘Ó¤‰ÂÛ ¿ÚÚËÎÙ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› “Û¿ÓÈ· Ë ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÔÏÂÌÈÎÔ‡

● ΔÔ ıˆÚËÎÙfi “∞‚¤ÚˆÊ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔ “ΔÚÔηÓÙÂÚfi”

ÏÔ›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∞μ∂ƒøº Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ πÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ·fi ∫∞¡∂¡∞ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜”. ΔÔ ıˆÚËÎÙfi ¤ÁÈÓ ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰›Î·È· ıˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÈÌËÙÈο, ˆ˜

“∂¡ ∂¡∂ƒ°∂π∞ À¶√ ª∞∫ƒ√Ã√¡π∞ ∫∞Δ∞™∫∂À∏”. ΔÔ ıˆÚËÎÙfi ∞‚¤ÚˆÊ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ì¿¯Ë Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË, ¤Ú·Û ÁÈ· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ¤ˆ˜ ÙÔ 1984 fiÙ·Ó ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔ º·ÏËÚÈÎfi, ÛÙË ı¤ÛË “ΔÚÔηÓÙÂÚfi”.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞˘Ùfi ÙÔ ·È‰›” ÙÔ˘ ∑Ô¤Ï ¶ÔÌÂÚ¿ ÛÙÔ Badminton

√ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Â› ÛÎËÓ‹˜ ∂¡∞ ÚˆÙfiÙ˘Ô ı·ÙÚÈÎfi Î·È ÂÈηÛÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰¤Î· ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û¯¤ÛÂȘ ÁÔÓÈÒÓ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Badminton ·fi ·fi„ (26/10) Ò˜ ÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∑Ô¤Ï ¶ÔÌÂÚ¿ “∞˘Ùfi ÙÔ ·È‰›” ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 2002 ̤۷ ·fi Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. °È· ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ∫·Ï‚·ÓÙfi˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ∫·Ó. Èڛ˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ·˘ÙÔ‡ÛÈ· η̛· ·Ê‹ÁËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ „˘¯ÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ. À·ÚÍȷο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·‰È¤ÍÔ‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÔÈΛ˜ ÈÛÙÔڛ˜: MÈ· ¤ÁÎ˘Ô˜ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ ·È‰› Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤Ó·˜ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘, ÌÈ· ÎÔ¤Ï· ÂÈϤÁÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›·, ÌÈ· Ì¿Ó· ÂÈÏ‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘, ¤Ó·˜ ÁÈÔ˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙÔ˘

˙ˆ‹. ∏ ȉ¤· Ù˘ ÛÎËÓÔı¤Ùȉ·˜ ºÚfiÛˆ˜ §‡ÙÚ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ı·ً˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›, Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ‰ÚÒÌÂÓ·, fiˆ˜ ÂÚ·Ù¿ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞fi ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÿÚȘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÂÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ›Ô Ì ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¢›ÓÂÙ·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÓÂÈÚÈÎfi ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ΔË ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô ª·ÓfiÏ˘ ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘, ÂÓÒ ‰Âη¤ÓÙ ӤÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ›Ô, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙÔ video-art, ÙÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ

ÕÓÓ· ∞Ì·ÚÈÒÙÔ˘, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ μÔ˘ÙÛÈÓ¿, ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· Î·È ÙÔÓ ™¿‚‚· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ŒÛÛÏÈÓ, ÙËÓ ∞ÏÂÍ›· ∂˘ÛÙ·ıÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ Ã·Ú›ÙˆÓ· ªÂÎÈ¿ÚË, ÙËÓ ŒÏÂÓ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶·¿, ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶¤ÚÚÔ, ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™Ô‡ÏË, ÙËÓ ª·Ú›· ΔÛ¿ÁηÚË, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛÂÚÈÒÓË Î·È ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎÔ. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ °·Û·Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ¤ÏÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜, ∞ÓÙ›ÓÔÔ˜ ∞ÏÌ¿Ó˘, μ›Î˘ μÔÏÈÒÙË, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ §Ô˘ÎÈ·Ófi˜, §‹‰· ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, μ¿Ó· ¶ÂÊ¿ÓË, °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊfiÔ˘ÏÔ˜, ∂‡ÚË ™ÔÊÚˆÓÈ¿‰Ô˘ Î·È ∑¤ÙË º›ÙÛÈÔ˘. ÃÔÚ‡ÂÈ Ë ™ÔÊ›· ªÈ¯·‹Ï. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 70 ÏÂÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË Ò˜ ∫˘Úȷ΋. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 25H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

756,05

1,20

0,219 1,00 0,48 0,196 0,14 1,05 0,129 0,182 0,262 0,139 13,58 0,35 0,30 1,37 0,664 4,13 0,66 0,371 0,45 8,58 0,166 2,97 5,38 0,699 0,227 0,415 0,715 3,65 0,821 2,60 0,239 0,32 0,399 0,272 1,70 6,79 0,966 1,99 0,889 2,06 1,85 0,112 0,24 0,10 0,209 0,18 0,51 0,816 0,64 3,40 3,75 0,161 1,15 0,109 0,268 0,646 0,038 0,244 1,60 1,11 0,372 0,273 0,30 1,07 0,096 2,00 0,60 0,67 1,16 0,37 0,24 0,29 0,099 3,17 0,45 1,15 0,442 0,079 0,31 0,914 0,24 0,27 5,71 6,00 1,02 0,614 0,20 0,279 1,66 0,269 0,38 0,979 0,397 1,27 0,442 0,339 0,945 13,95 1,18 1,40 6,23 3,06 0,287 0,569 1,51 0,366 0,212 3,18 3,03 0,419

0,00 6,61 0,00 3,16 -6,04 -1,87 0,00 12,35 -10,88 3,73 5,27 0,00 -3,23 -1,44 5,40 2,99 0,00 -0,54 0,00 -0,69 -7,78 3,85 -0,37 0,00 -3,81 -3,04 2,29 2,82 -4,87 0,00 0,84 0,00 -1,24 -1,09 0,59 -0,88 0,00 -13,48 -30,00 0,49 2,78 5,66 -11,11 0,00 1,95 0,00 0,00 -3,09 -1,99 0,00 -1,06 -22,97 0,00 -12,80 8,06 -6,65 -20,83 2,09 0,00 7,77 -24,08 -2,50 0,00 8,08 6,67 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,80 0,00 0,00 0,00 -0,94 -13,46 0,00 3,76 0,00 0,00 -1,51 -3,61 0,00 0,00 -0,17 2,00 4,96 1,01 0,00 3,75 0,75 0,00 3,05 0,25 -0,78 -1,78 0,00 -6,44 1,45 1,72 8,53 -3,71 -1,61 0,00 -1,39 0,00 2,23 7,07 -0,31 1,34 3,20

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√)

0 3.024.087 0 89.015 1.220 100 36.502 23.370 4.445 35.550 376.000 0 11.242 264.439 1.880.969 6.083 57.255 900 0 2.922 182.118 2.472 17.229 6.060 358.513 15.851 3.335 108.341 260 1.299 9.350 0 2.222.290 2.709.936 30 1.145 0 90 501 4.025 232 61.484 13.943 0 13.300 0 0 5.921 4.700 19.038 4.563 37.459 0 3.570 1.418 5.320 16.853 653.692 6.100 299 70 9.560 0 11.008 93.043 0 0 0 0 1.000 0 200 0 96.859 500 0 320.936 0 0 225.343 4.990 0 0 307.691 1.301 650 7.676 1.900 8.196.065 1.610 2.100 13.759 11.100 9.135 2.900 0 1.015 4.998 241.969 19.568 42.411 138.620 0 1.535 0 20.286 5.750 6.341 7.252 745

0,00 0,91 0,00 0,19 0,14 1,05 0,129 0,162 0,26 0,13 12,80 0,00 0,266 1,34 0,615 4,02 0,63 0,37 0,00 8,48 0,166 2,89 5,34 0,68 0,223 0,41 0,715 3,55 0,821 2,60 0,237 0,00 0,39 0,271 1,69 5,82 0,00 1,99 0,889 2,02 1,81 0,102 0,215 0,00 0,199 0,00 0,00 0,78 0,63 3,40 3,75 0,159 0,00 0,092 0,195 0,62 0,037 0,235 1,53 1,06 0,351 0,26 0,00 1,02 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,37 0,00 0,29 0,00 3,13 0,366 0,00 0,427 0,00 0,00 0,901 0,24 0,00 0,00 5,92 0,955 0,577 0,20 0,279 1,57 0,251 0,38 0,94 0,396 1,27 0,43 0,00 0,78 13,29 1,14 1,32 6,23 3,01 0,00 0,56 0,00 0,35 0,19 3,13 2,99 0,402

0,00 1,05 0,00 0,209 0,193 1,05 0,131 0,188 0,295 0,139 13,58 0,00 0,30 1,38 0,695 4,28 0,684 0,373 0,00 8,59 0,188 2,98 5,44 0,70 0,252 0,434 0,736 3,67 0,821 2,60 0,249 0,00 0,429 0,285 1,70 6,79 0,00 2,30 0,889 2,06 2,34 0,118 0,27 0,00 0,21 0,00 0,00 0,84 0,67 3,40 3,85 0,24 0,00 0,125 0,268 0,718 0,042 0,274 1,60 1,11 0,636 0,30 0,00 1,09 0,097 0,00 0,00 0,00 0,00 0,37 0,00 0,29 0,00 3,30 0,45 0,00 0,478 0,00 0,00 0,958 0,27 0,00 0,00 6,20 1,03 0,62 0,20 0,279 1,79 0,269 0,389 0,979 0,40 1,32 0,45 0,00 1,00 14,46 1,22 1,40 6,57 3,19 0,00 0,577 0,00 0,37 0,22 3,20 3,05 0,421

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

2,50 4,44 0,70 0,311 0,867 0,299 0,10 0,60 0,36 0,17 0,425 0,945 7,80 3,21 1,33 0,62 1,88 1,09 1,00 0,412 0,36 0,26 3,07 0,30 0,72 0,67 0,21 1,05 0,40 0,609 0,735 0,393 0,36 0,20 1,30 0,446 6,20 0,393 6,20 0,22 0,80 0,449 0,10 0,47 3,09 0,776 0,224 0,665 0,33 9,90 10,18 6,80 3,29 0,44 0,271 0,244 1,87 4,10 0,424 3,28 0,118 0,521 1,94 0,90 0,41 1,78 0,681 0,385 0,80 0,818 0,019 0,35 1,84 1,39 0,345 13,50 5,41 0,288 0,00 0,142 0,149 0,699 0,653 0,032 0,688 0,688

0,00 11,28 -0,57 0,00 -2,36 6,79 0,00 23,71 0,00 0,00 0,00 3,17 3,31 -2,73 3,10 -1,59 -0,53 12,49 0,00 0,00 0,00 19,82 1,66 -1,64 6,98 -1,47 0,00 0,00 0,00 0,00 23,53 0,00 0,00 0,00 -7,80 0,00 -0,32 0,00 0,98 0,00 -3,50 0,90 0,00 0,00 2,66 0,00 -11,11 0,91 0,00 0,30 -0,97 -2,02 -3,24 0,00 -3,56 2,09 -2,09 2,24 6,00 0,00 -0,84 1,96 -0,51 0,00 -0,97 2,30 -2,71 -1,03 0,00 -0,24 -9,52 4,79 1,10 3,73 0,00 2,82 3,05 2,49 0,00 0,00 -6,88 29,44 3,16 -8,57 0,00 -1,71

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0 15 27.244 8.455 2.500 300 0 24 0 0 0 217.804 288.218 20 50 1.650 280 4.891 0 0 0 1 340 5.005 3.400 1.200 10.563 2.451.828 544 0 80 0 0 0 10 0 32.372 0 100.712 0 3.807 700 2.000 0 245.381 0 1.630 76.633 0 533 1.303 259.647 794.743 0 47.919 3.087.431 1.110 110 1.352 0 1.000 9.750 13.942 0 910 37.069 1.145 1.520 0 62.255 436.371 999.902 35.803 22.103 0 52.045 400 40.127 0 0 5.005 1 20.462 11.500 200 153

0,00 4,43 0,68 0,309 0,84 0,299 0,00 0,346 0,00 0,00 0,00 0,902 7,53 3,21 1,33 0,62 1,84 0,96 0,00 0,00 0,00 0,26 2,90 0,283 0,72 0,67 0,21 1,03 0,40 0,00 0,735 0,00 0,00 0,00 1,30 0,00 6,05 0,00 6,06 0,00 0,721 0,449 0,10 0,00 2,98 0,00 0,224 0,653 0,00 9,80 10,00 6,75 3,24 0,00 0,27 0,229 1,62 4,10 0,407 0,00 0,118 0,501 1,91 0,00 0,41 1,73 0,68 0,282 0,00 0,81 0,017 0,326 1,80 1,35 0,00 12,87 5,15 0,28 0,00 0,00 0,149 0,699 0,622 0,032 0,688 0,49

0,00 4,44 0,705 0,355 0,869 0,299 0,00 0,61 0,00 0,00 0,00 0,955 7,91 3,21 1,33 0,62 1,89 1,10 0,00 0,00 0,00 0,26 3,08 0,31 0,74 0,69 0,222 1,08 0,40 0,00 0,735 0,00 0,00 0,00 1,30 0,00 6,39 0,00 6,27 0,00 0,84 0,449 0,10 0,00 3,18 0,00 0,251 0,679 0,00 9,99 10,45 7,12 3,48 0,00 0,288 0,262 1,88 4,10 0,435 0,00 0,119 0,525 2,00 0,00 0,459 1,86 0,70 0,388 0,00 0,849 0,021 0,39 1,86 1,41 0,00 13,75 5,45 0,296 0,00 0,00 0,15 0,699 0,659 0,044 0,688 0,688

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

2,95 5,59 7,69

2,79 0,54 0,26

2.961 2 2

2,95 5,59 7,69

3,08 5,59 7,69

7,60 0,288 0,00 0,55 0,13 0,00 0,37 1,94 7,21 0,238 1,76 2,09 14,00 56,50 17,25 0,12 0,12 2,01 1,00 0,42 0,17

0,00 15,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13,45 -3,87 8,18 0,00 -1,88 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,69 0,00 0,00 0,00

500 2.087 0 0 0 0 0 558 262 42.156 0 26.030 0 0 100 0 0 5.759 0 0 1.100

7,60 0,203 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,94 7,21 0,23 0,00 2,08 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 1,92 0,00 0,00 0,17

7,60 0,30 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,94 7,21 0,24 0,00 2,09 0,00 0,00 17,25 0,00 0,00 2,11 0,00 0,00 0,17

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,064 0,02 1,07 0,06 0,08 1,41 1,35 0,652 1,12 0,64 0,10 0,16 0,038 0,073 0,14 0,108 0,00 0,00 0,337 0,00 0,12 0,08 0,026 0,53 0,09 0,10 0,114 0,87 0,122 0,105 3,70 0,76 0,032 0,08 0,14 0,05 0,09 0,72 0,14 0,28 0,04 0,08 0,07 0,125 0,10 0,29 0,132 0,105 0,08 0,101 0,223 0,26 0,51 0,39 0,54 0,025 0,78 0,26 0,08 0,27 0,56 0,12

-18,99 17,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7,35 0,00 4,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -17,95 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,85 0,00 0,00 -3,65 0,96 -8,05 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

79.401 147.061 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 11.910 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.810 0 0 0 0 0 38.325 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14.877 0 0 69.255 9.000 850 1.401 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,064 0,019 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,073 0,00 0,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,114 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,032 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,121 0,00 0,00 0,13 0,099 0,08 0,101 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,079 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,073 0,00 0,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,114 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,032 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,13 0,00 0,00 0,137 0,11 0,08 0,101 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,28 0,05 11,70 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,97

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,35 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 0,00 1,88 1,08 4,97

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 24H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.724.085,24 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.882.719,65 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 25.909.168,95 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.622.168,22 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

7.185.547,17 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.494.609,49 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.481.580,57

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.723.365,81 1.194.757,31 6.177.136,37 789.891,82 4.237.286,51 396.181,62 1.974.375,37

5,7738 6,5978 4,1944 5,8516 1,6958 6,2966 3,2829

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 73.643.149,30 13.082.450,97 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

101.729.899,61 22.466.014,56 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

25.282.469,96 3.543.793,83 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.065.046,05 795.649,57 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.474.580,25 3.005.268,35 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.690.845,98 3.081.985,16 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.869.604,27 1.636.157,13 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.775.216,63 2.985.038,07 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 35.165.985,02 7.443.596,53 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

12.297.112,27 1.807.024,80 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.631.042,85 3.442.605,10 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.423.261,87 1.514.311,99 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 146.005.897,38 12.441.080,09 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

153.322.557,58 27.075.956,98 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

7.970.586,16 2.700.559,47 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.635.440,55 1.448.692,73 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.306.610,98 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.776.754,93 721.328,01 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.314.687,15 1.025.510,57 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.686.174,37 2.659.892,39 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

9.318.866,27 1.008.944,64 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.901.224,72 2.552.523,21 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

20.013.754,37 2.533.500,55 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

18.294.979,29 2.803.768,19 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.071.037,51 2.770.548,11 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

34.075.497,90 3.932.047,64 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

46.630.925,71 3.108.645,85

5,6292 4,5282 7,1343 7,6228 7,1456 7,0379 5,4210 6,2898 4,7243 6,8052 10,9310 6,2228 11,7358 5,6627 2,9515 5,9609 2,9261 3,8495 10,0581 10,4088 9,2363 3,4872 7,8996 6,5251 7,6054 8,6661 15,0004

0,27% 5,6573 5,5870 -18,65% 0,10% 4,5508 4,4942 -1,04% -0,09% 7,1700 7,0808 2,18% 0,12% 7,6609 7,5656 3,19% -0,65% 7,5029 7,0027 -8,84% -0,29% 7,2490 6,8971 -11,69% 0,17% 5,5836 5,3126 -23,68% 0,09% 6,4785 6,1640 -13,63% -1,86% 4,7715 4,6771 -31,02% 0,66% 6,8733 6,7371 -27,18% 0,09% 11,0403 10,8217 0,92% 0,14% 6,2850 6,1606 -9,86% 0,03% 11,7358 11,7358 3,22% -3,34% 5,7193 5,6061 -36,91% -4,44% 2,9810 2,9220 -45,74% -3,20% 6,0205 5,9013 -39,77% -6,60% 2,9290 2,9202 -54,86% 2,50% 3,8880 3,8110 -32,42% 1,42% 10,1587 9,9575 -16,68% 0,50% 10,5129 10,3047 -7,86% -0,27% 9,3287 9,1439 -27,65% 0,75% 3,5221 3,4523 -5,16% 2,03% 7,9786 7,8206 -23,40% 0,87% 6,5904 6,4598 -10,35% 0,88% 7,6815 7,5293 -7,41% 1,18% 8,7528 8,5794 -10,62% 2,24% 15,1504 14,8504 -20,40%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.632.410,21 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.358.493,56 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.394.922,55 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.882.348,55 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.380.518,29 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.972.600,08 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.323.797,61 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.249.975,16 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.929.299,74 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.180.007,30 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 8.083.290,20 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.493.624,07

1.153.250,11 3.079.851,23 5.034.718,45 537.418,82 1.855.929,66 1.007.705,98 635.239,48 656.071,69 1.807.951,15 1.408.141,18 1.442.656,30 549.540,21

18,7578 7,5843 3,8522 5,3633 2,3603 6,9193 6,8066 6,4779 4,9389 3,6786 5,6031 9,9968

-1,07% -1,60% -1,03% 1,59% 1,17% -1,17% -0,14% -0,36% 1,62% -0,09% 0,01% 1,29%

19,1330 7,7360 3,9292 5,4706 2,4075 7,0404 6,9257 6,5913 5,0253 3,7430 5,6031 10,1967

18,5702 -30,93% 7,5085 -31,09% 3,8137 -15,42% 5,3097 -11,67% 2,3367 -13,07% 6,8501 -16,54% 6,7385 -11,10% 6,4131 -16,50% 4,8895 -14,47% 3,6418 -5,64% 5,5471 2,17% 9,8968 -10,42%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.182.908,07 6.820.478,86 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.935.368,83 3.296.782,18 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.444.122,75 5.374.948,91 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 24.186.130,47 7.228.046,80

7,2111 3,9236 5,1059 3,3462

-3,38% -0,94% -1,73% 0,00%

7,4274 4,0413 5,1570 3,3462

7,1390 -41,83% 3,8844 -30,05% 5,0804 -18,39% 3,3462 1,54%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.220.040,99 9.667.186,45 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 464.936,63 148.530,24 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 939.406,76 126.029,83 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.934.739,61 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.265.405,27 758.920,52 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.673.332,42 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.434.384,46 8.403.704,93 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.121.099,61 6.627.322,83

0,5400 3,1302 7,4538 3,4545 2,9850 3,5358 2,4316 2,8852

-3,81% -3,03% 1,44% -0,10% -2,96% 0,03% 0,85% -0,26%

0,5481 3,1772 7,5656 3,4752 3,0298 3,5393 2,4681 2,9025

0,5346 -43,04% 3,0989 -35,32% 7,3793 -8,77% 3,4269 -19,68% 2,9552 -40,11% 3,5217 -0,26% 2,4073 -11,06% 2,8621 -3,80%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

389.924.764,60 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

237.666.301,78 107.941.823,29

2,6628 2,2018

-1,01% -0,27%

2,6628 2,2018

2,6628 -27,02% 2,2018 -16,66%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,6189 2,3994 0,6908 2,3347 5,2228 2,0069 4,9116 7,1796 5,9979 6,9769 3,4146

0,44% -2,41% -2,44% -0,38% 0,37% 1,12% -0,11% 0,03% 0,47% 0,04% 0,46%

6,6189 2,3994 0,6908 2,3347 5,2228 2,0069 4,9116 7,1796 5,9979 6,9769 3,4146

6,5693 -10,76% 2,3754 -40,64% 0,6839 -21,67% 2,3114 -20,77% 5,1706 -4,89% 1,9868 -10,82% 4,8748 -12,23% 7,1796 3,11% 5,9379 -6,06% 6,9246 -0,54% 3,3805 -12,03%

16.366.482,51 2.472.682,12 33.941.273,56 14.145.617,02 1.289.390,48 1.866.550,51 19.874.533,48 8.512.616,39 7.949.521,53 1.522.091,96 3.910.820,47 1.948.680,49 10.970.910,42 2.233.679,06 5.280.283,72 735.454,65 34.939.625,69 5.825.265,99 11.389.798,80 1.632.497,17 4.375.019,82 1.281.282,92

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 44.637.274,12 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 38.344.656,54 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.961.150,65 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.373.610,74 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 65.889.180,81 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 104.648.207,51 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 51.239.236,92 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.651.008,20 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.626.845,21 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.628.747,46 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 23.735.505,69 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

95.575.545,02 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

41.672.753,27 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.543.403,68 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

69.797.855,05 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

25.077.089,24 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.336.301,38 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.643.053,37 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

33.470.279,42 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.820.694,60 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 28.631.696,95

-0,67% -0,73% -1,11% 0,06% -2,52% 3,94% -2,41%

5,8604 6,8287 4,4041 5,8516 1,7552 6,5170 3,3978

5.023.113,84 30.073.443,48 356.423,10 5.486.467,02 20.662.632,93 33.108.998,47 4.901.020,69 1.236.469,38 4.921.515,09 2.069.887,84 2.008.834,19 10.044.576,64 5.401.347,73 2.197.112,92 6.916.283,55 10.080.001,37 357.322,30 896.866,21 3.267.172,14 14.183.245,47 9.398.205,89

8,8864 1,2750 13,9193 4,2602 3,1888 3,1607 10,4548 10,2316 9,0677 1,2700 11,8156 9,5151 7,7153 8,4399 10,0918 2,4878 28,9271 12,9819 10,2444 2,6666 3,0465

-0,10% 0,73% 3,20% -3,25% -0,22% 0,01% 0,01% -0,05% 0,41% -4,32% 0,00% 0,01% 0,05% -1,18% -3,40% -3,24% -0,49% 0,68% 3,22% 1,55% 0,62%

9,0641 1,2750 13,9193 4,2602 3,1888 3,2397 10,6639 10,4362 9,0677 1,2700 11,8156 9,5627 7,7230 8,5243 10,1927 2,5127 29,0717 13,1117 10,3468 2,6666 3,0465

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.495.371,34 11.117.099,38 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.386.681,52 3.432.521,00 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 2.723,05 2.911,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 10.088.644,58 11.963.653,34 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.095.275,80 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 10.836.418,73 55.101.149,54 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 766.337,90 3.866.401,10 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.973.173,41 289.637,39 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 385.136,96 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 937.504,51 64.206,32 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 21.773.817,54 19.349.693,66 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 30.422.850,74 27.457.813,62 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 772.963,92 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.736.706,27 353.604,36 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 592.436,66 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.129.407,95 503.444,44 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 633.367,58 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.257.362,95 155.144,79 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 499.238,42 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 113.368.105,95 15.156.593,84

0,6742 0,6953 0,9353 0,8433 0,8466 0,1967 0,1982 10,2652 10,4829 14,6014 1,1253 1,1080 1,1079 7,7395 8,0611 8,2023 8,5871 8,1044 8,5212 7,4798

0,73% 0,74% 1,16% 3,02% 3,02% -3,15% -3,88% 0,24% 0,22% 0,67% 0,00% 0,10% 0,09% 0,04% 0,04% 0,05% 0,06% -0,13% -0,12% 0,25%

0,6742 0,6953 0,9353 0,8433 0,8466 0,1967 0,1982 10,2652 10,4829 14,6014 1,1253 1,1080 1,1079 7,7395 8,0611 8,2023 8,5871 8,1044 8,5212 7,4798

5,7305 -14,71% 6,5318 -26,34% 4,1525 -33,10% 5,7931 1,61% 1,6788 -34,92% 6,2336 -25,46% 3,2501 -42,85%

8,7087 -4,83% 1,2623 -6,72% 13,7801 -18,02% 4,2176 -43,92% 3,1649 0,80% 3,0975 -2,67% 10,2457 -1,07% 10,0270 -0,55% 8,8863 -1,73% 1,2573 -46,30% 11,8156 0,61% 9,4437 -24,06% 7,6767 0,56% 8,3555 -32,42% 9,9909 -45,00% 2,4629 -41,44% 28,7101 0,12% 12,8521 -7,21% 10,1420 -18,22% 2,6399 -12,56% 3,0160 -6,67%

0,6675 0,6953 0,9166 0,8349 0,8466 0,1947 0,1962 10,1625 10,4829 14,4554 1,1253 1,0997 1,1079 7,5847 8,0611 8,0383 8,5871 7,9423 8,5212 7,3302

-6,90% -6,00% 6,47% -18,31% -17,52% -43,62% -47,50% -28,38% -28,11% -25,73% 0,92% -1,43% -1,21% -7,73% -7,32% -2,41% -1,98% -4,62% -3,80% -8,01%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS

621.331,12 32.914.611,50 731.284,67 62.301.921,01 35.747.872,24 31.664.734,59 35.094.364,87 13.239.860,72 491.639,34 38.144.693,65 8.517,81 8.679,49 25.966.734,06 12.803.589,82 13.058,67 21.179.677,66 29.921.425,62 24.189.757,15 35.456.356,96 1.795.042,78 52.882,10 29.310.537,88 3.592.085,16 456.761,05 481.246,86 188.293,05 1.642.381,02 5.208.399,23 739.071,82 183.136,52 208.520,51 1.082.203,03 658.373,28 864.572,00 319.137,77 141.640,67 1.442.626,80 839.200,09 35.838.000,08 23.452.076,07 23.162.392,35 245.209,48 28.241,34

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

78.517,39 7,9133 5.394.850,45 6,1011 108.470,02 6,7418 9.258.799,34 6,7289 5.808.777,53 6,1541 4.593.464,76 6,8934 3.716.461,65 9,4430 1.369.093,92 9,6705 50.372,92 9,7600 50.301.627,88 0,7583 8.103,54 1,0511 11.004,89 0,7887 36.308.465,06 0,7152 17.179.806,87 0,7453 13.178,42 0,9909 29.612.717,03 0,7152 2.970.258,51 10,0737 2.408.639,39 10,0429 36.334.479,32 0,9758 1.809.836,35 0,9918 39.114,17 1,3520 27.473.378,57 1,0669 4.594.884,66 0,7818 572.375,25 0,7980 68.949,28 6,9797 26.105,36 7,2128 235.269,51 6,9808 834.632,65 6,2403 116.763,78 6,3296 159.891,66 1,1454 190.007,06 1,0974 441.442,69 2,4515 67.277,76 9,7859 63.704,62 13,5716 32.614,81 9,7851 110.970,39 1,2764 175.604,15 8,2152 101.414,63 8,2749 3.798.620,33 9,4345 2.428.910,22 9,6554 2.417.605,69 9,5807 24.553,22 9,9869 2.042,29 13,8283

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 75.778.628,17 11.706.746,98 6,4731 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 61.921.369,21 17.689.069,71 3,5005 ¢∏§√™ TOP-30 9.414.780,12 15.715.691,61 0,5991 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.254.664,16 294.878,00 7,6461 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 35.414.249,25 4.711.374,30 7,5168 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 23.400.184,53 5.781.690,08 4,0473 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.996.877,78 1.257.640,02 7,9489 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.433.807,96 919.142,53 6,9998 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.293.316,71 5.294.015,61 2,8888 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 269.533.571,19 49.296.615,35 5,4676 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 23.322.405,00 7.862.582,35 2,9663 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 744.871,91 135.168,56 5,5107 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.167.409,30 388.550,00 5,5782 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.292.157,92 6.698.548,46 4,8208 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 22.055.889,70 2.374.088,45 9,2903 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 28.688.830,38 2.546.745,18 11,2649 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 88.730.898,97 12.282.620,11 7,2241 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

33.228.650,82 38.136.603,01 0,8713 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.426.099,79 3.043.268,92 2,4402 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

31.017.947,38 3.247.167,37 9,5523 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 32.137.062,22 2.720.052,32 11,8149 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.819.988,57 944.731,16 10,3945 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.726.495,04 1.041.239,10 5,4997 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.938.990,34 679.865,12 10,2064 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 58.300.300,70 6.607.342,85 8,8236 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.416.901,11 3.067.361,44 8,2862 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.505.200,64 1.735.116,78 7,7835

0,25% 7,9133 -0,33% 6,1011 -0,31% 6,7418 -0,31% 6,7289 -0,64% 6,1541 -0,49% 6,8934 0,89% 9,4430 0,20% 9,6705 0,21% 9,7600 1,68% 0,7583 2,11% 1,0511 1,69% 0,7887 2,23% 0,7152 2,24% 0,7453 2,65% 0,9909 2,22% 0,7224 0,57% 10,0737 0,72% 10,0429 0,62% 0,9758 0,62% 0,9918 1,05% 1,3520 -0,06% 1,0669 -1,62% 0,7818 -1,63% 0,7980 -0,56% 6,9797 -0,54% 7,2128 -0,56% 7,1204 -0,03% 6,2403 -0,03% 6,3296 0,58% 1,1454 0,57% 1,0974 0,48% 2,4515 1,86% 9,7859 2,29% 13,5716 1,86% 9,8830 2,58% 1,2764 0,80% 8,2152 0,81% 8,2749 0,05% 9,4345 -0,03% 9,9451 0,10% 9,5807 0,01% 9,9869 0,43% 13,8283

0,10% 6,4731 6,4731 -19,34% -3,90% 3,5005 3,4655 -46,21% -5,52% 0,5991 0,5931 -48,49% -4,57% 7,6461 7,6461 -48,32% -2,95% 7,5168 7,4416 -33,25% -0,90% 4,0473 4,0068 -16,44% -0,39% 7,9489 7,8694 -15,25% -0,82% 6,9998 6,9998 -20,51% 1,41% 2,8888 2,8599 -15,08% 0,00% 5,4676 5,4676 -6,90% 1,36% 2,9663 2,9366 -16,08% 4,00% 5,5107 5,4556 -35,20% -0,31% 5,5782 5,5782 -32,19% -0,25% 4,8208 4,8208 -8,64% 0,03% 9,7548 9,2903 -1,45% -0,33% 11,8281 11,2649 3,77% 0,18% 7,5853 7,2241 -10,36% -3,27% 0,8713 0,8626 -37,47% -0,46% 2,4402 2,4158 -17,02% 0,67% 9,5523 9,5045 -9,56% 0,01% 11,8149 11,8149 0,91% 0,03% 10,3945 10,3945 -6,63% 0,42% 5,4997 5,4997 -5,08% 0,00% 10,2064 10,1043 -0,45% 0,45% 8,8236 8,7354 -4,17% 0,71% 8,2862 8,2033 -7,45% 1,35% 7,7835 7,7057 -11,05%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 195.078,83 164,29 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.964.186,42 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.277.537,73 2.019,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.724.577,23 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 351.514,63 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 32.436.290,30 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 421.216,41 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 35.747.742,21 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 66.381,71 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.929.992,23 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 37.881,74 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.123.949,47 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 837.318,74 934,18 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.284.598,39 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) 851.107,42 831,59

1.187,4100 1.182,9300 1.127,6700 1.157,5800 1.060,3000 1.078,6100 870,6500 872,3200 432,6500 433,4800 861,0900 862,8600 896,3200 950,7700 1.023,4700

-0,02% -0,02% 0,03% 0,03% 1,38% 1,38% 2,75% 2,76% 3,83% 3,83% 2,56% 2,56% -0,17% -0,17% -1,28%

1.187,4100 1.182,9300 1.127,6700 1.157,5800 1.060,3000 1.078,6100 870,6500 872,3200 432,6500 433,4800 861,0900 862,8600 896,3200 950,7700 1.023,4700

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.645.830,96 209.625,07 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.808.118,92 1.476.594,41 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.871.330,96 1.412.195,94 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.067.478,44 2.807.853,77 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.374.211,16 611.923,45 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.882.365,19 1.561.254,16 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.459.695,15 552.670,00 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.422.806,21 3.538.231,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.947.700,19 657.505,18 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.795.475,97 1.865.167,14

7,8513 2,5790 2,7414 1,4486 2,2457 2,4867 2,6412 3,5110 2,9623 0,9626

-0,14% -1,18% -3,10% 0,87% 2,98% 0,74% 0,63% 0,12% 0,42% -2,13%

7,9691 2,7853 2,8236 1,4921 2,3131 2,5489 2,7204 3,5637 3,0067 1,0396

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.229.921,49 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 57.710.775,02 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

33.502.484,40 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

12.178.772,03 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

11.667.025,78 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.936.494,26 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.905.790,69 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.026.633,03 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.325.128,34

1.001.876,43 5,2201 28.822.301,38 2,0023 1.485.700,95 22,5500 5.001.626,48 2,4350 2.675.342,80 4,3609 4.104.933,67 2,6642 752.857,68 3,8597 1.545.050,62 6,4895 404.032,75 8,2298

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

44.801.165,01 10.165.235,74 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.716.966,56 4.394.401,08 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.605.340,46 1.588.112,35

4,4073 1,7561 5,4186

7,9133 -7,98% 6,0401 -11,63% 6,6744 -15,19% 6,6616 -15,16% 6,0926 -17,46% 6,8245 -16,42% 9,2541 -6,58% 9,5980 -6,24% 9,7600 -6,07% 0,7507 -13,08% 1,0353 1,07% 0,7887 -12,37% 0,7009 -24,21% 0,7453 -23,58% 0,9711 -2,31% 0,7080 -24,21% 9,8722 -5,84% 9,8420 -6,78% 0,9660 -9,30% 0,9918 -8,94% 1,3317 -0,86% 1,0669 -1,32% 0,7740 -33,50% 0,7980 -33,07% 6,8401 -21,85% 7,2128 -20,92% 6,8412 -21,85% 6,1935 -30,32% 6,3296 -29,95% 1,1454 -7,06% 1,0864 -7,86% 2,4515 -6,73% 9,6391 -6,67% 13,3680 -3,21% 9,6872 -6,67% 1,2636 -18,31% 8,2152 -17,43% 8,2749 -16,93% 9,4345 -5,66% 9,4623 -3,45% 9,3891 -4,19% 9,7872 -0,13% 13,5517 0,84%

1.187,4100 1.182,9300 1.127,6700 1.157,5800 1.060,3000 1.078,6100 870,6500 872,3200 432,6500 433,4800 861,0900 862,8600 896,3200 950,7700 1.023,4700

-3,84% -3,82% -1,90% -1,86% -13,53% -13,51% -16,30% -16,28% -43,22% -43,20% -10,09% -10,06% -5,23% -5,20% -9,54%

7,8513 0,44% 2,5790 -13,96% 2,7140 -39,73% 1,4341 -8,17% 2,2232 -21,92% 2,4618 -9,69% 2,6148 -5,91% 3,5110 -0,99% 2,9623 -4,24% 0,9626 -33,22%

-0,03% 5,2854 5,2201 -20,19% 0,00% 2,0123 2,0023 2,35% -1,42% 23,1701 22,5500 -29,11% 1,04% 2,5020 2,4350 -15,58% 3,50% 4,4808 4,3609 -24,62% 0,57% 2,7375 2,6642 -13,16% -0,37% 3,9079 3,8597 -2,05% 0,14% 6,6193 6,4895 -20,57% 0,64% 8,3944 8,2298 -8,31%

-0,99% -0,56% 0,00%

4,4954 1,7824 5,4186

4,4073 -35,64% 1,7561 -26,86% 5,4186 0,58%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.835.043,09 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.851.406,55 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.964.294,12 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.638.253,91 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

971.226,10 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.054.177,02

681.470,98 10,0298 1.635.822,54 2,9657 309.139,94 6,3541 3.634.770,01 1,5512 1.065.329,53 0,9117 328.209,87 3,2119

1,18% 10,2304 0,60% 3,1140 0,03% 6,3700 -1,61% 1,6288 -1,47% 0,9573 0,91% 3,3404

9,9295 -17,54% 2,9360 -26,54% 6,3223 0,66% 1,5357 -43,28% 0,9026 -42,02% 3,1798 -10,67%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

5.435.799,17 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 1.154.623,53 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

277.091,60 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.962.962,87

1.431.431,88 384.973,24 97.159,36 1.249.228,61

3,19% -0,47% 0,00% 0,14%

3,7785 -15,02% 2,9842 -7,21% 2,8376 -3,25% 4,7494 -1,69%

3,7975 2,9992 2,8519 4,7733

3,7975 3,0592 2,8519 4,7733

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.434.774,57 11.953.357,97 6.494.224,06 807.257,61 2.198.702,67

497.873,04 9.721.111,02 3.240.799,99 276.806,02 748.066,71

4,8904 1,2296 2,0039 2,9163 2,9392

0,03% -3,43% -0,15% 1,30% 0,51%

4,8904 1,2296 2,0039 2,9163 2,9392

4,8659 2,39% 1,2235 -42,07% 1,9939 -28,82% 2,9017 -15,32% 2,9245 -7,95%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.848.569,26 842.295,78 2,1947 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.806.039,83 2.119.008,68 2,2681 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.166.884,66 4.084.037,79 5,1828 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.405.925,22 5.615.390,11 1,1408 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 12.340.876,72 4.871.394,73 2,5333 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.980.632,84 3.659.245,87 3,2741 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.261.103,60 489.119,86 2,5783 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.872.821,80 4.381.826,62 1,3403 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

89.265.653,25 21.998.238,79 4,0579 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 7.031.346,63 2.665.547,72 2,6379 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

17.276.542,09 6.596.794,71 2,6189 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.996.594,95 836.265,39 2,3875 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.311.556,29 460.638,67 2,8473 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.120.861,62 513.706,54 4,1285

2,54% 0,50% -2,56% -2,40% 1,04% -0,11% 0,49% 0,52% 0,04% 1,20% 1,63% 1,77% 0,17% 0,34%

2,2605 2,3361 5,2346 1,1522 2,6093 3,3723 2,6556 1,3537 4,0782 2,7170 2,6975 2,4591 2,9327 4,2524

2,1289 -16,83% 2,2001 -12,93% 5,0791 -44,44% 1,1180 -32,04% 2,4573 -2,46% 3,1759 -1,00% 2,5010 -15,84% 1,3135 -13,40% 4,0376 3,61% 2,5588 -13,78% 2,5403 -12,70% 2,3159 -21,86% 2,7619 -5,09% 4,0046 -2,38%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 80.824.167,95 4.961.473,99 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.581.440,45 967.100,36 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.205.322,80 2.098.351,16 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.889.391,61 1.636.229,44 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 16.127.865,64 1.043.687,48 ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.640.240,72 423.175,66 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.100.490,37 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.713.576,62 160.553,99 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.559.101,90 309.734,26 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.982.606,89 2.419.595,35 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.392.476,94 218.171,61 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 509.999,08 105.792,06 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.568.785,76 639.488,22 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 11.897.097,07 7.414.067,29 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.303.838,39 231.491,48 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.701.068,41 5.699.364,78 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.390.640,17 369.069,50 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.069.719,57 3.200.965,07 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.533.702,02 340.828,73 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 886.314,70 95.256,47

16,2904 13,0094 7,2463 12,1556 15,4528 10,9653 11,4082 10,6729 5,0337 12,3916 10,9660 4,8208 4,0169 1,6047 5,6323 0,8248 3,7680 3,1458 13,3020 9,3045

-0,34% 0,04% -4,08% 0,74% 0,11% 0,20% 0,09% -0,16% 0,75% -0,03% -0,47% -4,88% -3,33% -6,48% -0,59% -4,19% 3,58% 0,92% 1,43% 0,76%

16,6162 13,1395 7,6086 12,7634 16,2254 11,5136 11,9786 11,2065 5,1344 12,6394 11,1853 5,0618 4,2177 1,6849 5,7168 0,8537 3,9564 3,3031 13,9671 9,7697

16,1275 0,18% 12,8793 3,07% 7,1738 -44,06% 12,0340 -10,56% 15,2983 -10,82% 10,7460 -1,61% 11,1800 -0,48% 10,4594 -5,33% 4,9834 -9,86% 12,2677 -0,61% 10,8563 4,66% 4,7726 -41,91% 3,9767 -32,29% 1,5887 -54,03% 5,6323 -12,35% 0,8248 -44,19% 3,7303 -20,03% 3,1143 -14,31% 13,1690 -12,82% 9,2115 -8,00%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.350.545,40 618.150,40 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

3.058.506,00 1.164.419,60 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.624.115,86 12.273.202,24 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.968.921,17 2.947.943,86 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.772.199,54 7.338.158,21 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.907.400,58 2.351.909,50 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.878.669,82 1.046.588,25 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 10.919.235,88 7.117.398,16 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.511.834,17 712.653,27

8,6557 2,6266 0,7027 1,6856 0,9229 2,0866 2,7505 1,5342 2,1214

0,04% 2,13% -5,54% 0,91% -4,35% 0,42% 5,29% -0,62% 2,92%

8,8288 2,6791 0,7378 1,7699 0,9690 2,1909 2,8880 1,6109 2,2275

8,4826 3,34% 2,5741 -17,75% 0,6957 -49,54% 1,6519 -16,84% 0,9044 -40,99% 2,0449 -2,53% 2,6955 -26,66% 1,5035 -26,82% 2,0790 -18,49%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 132.311.185,18 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.493.618,35 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.272.017,85 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 556.633,42

3,7996 2,8940 1,3878 1,0850

0,03% 0,43% -3,38% -2,59%

3,7996 2,8940 1,3878 1,0904

3,7806 4,07% 2,8723 -15,42% 1,3739 -42,32% 1,0807 -36,65%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.381.582,65 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.490.462,67 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.762.026,16 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 134.289,99

34.822.381,28 2.243.801,13 3.798.884,77 513.013,76

411.575,04 3,3568 234.881,86 10,6030 502.784,50 3,5045 126.614,96 1,0606

-1,17% 3,4575 3,2897 -36,46% 1,73% 10,7620 10,4970 -12,64% -3,30% 3,6447 3,4695 -48,00% -3,20% 1,1030 1,0500 -47,22%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.091.033,10 3.692.406,27 3,2746 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.013.311,95 8.335.407,82 0,3615 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.159.088,85 4.340.564,15 1,4190 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.217.568,69 1.642.021,15 5,0045 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 23.076.071,71 2.301.367,47 10,0271 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.257.240,61 2.657.119,57 4,6130 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 427.196,90 120.000,00 3,5600 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 548.699,99 150.492,23 3,6460 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 337.267,95 25.396,13 13,2803 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.910.877,64 334.639,63 8,6985 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.538.950,08 479.374,54 9,4685 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.762.265,32 174.410,75 10,1041

-5,10% 3,3319 3,2091 -48,64% -3,01% 0,3678 0,3543 -35,20% -1,81% 1,4332 1,4048 -37,81% 0,03% 5,0045 5,0045 -6,98% 0,03% 10,0271 10,0271 0,27% -0,19% 4,6591 4,5669 -40,10% -1,94% 3,5956 3,5244 -43,59% -1,86% 3,6825 3,6095 -43,49% -0,36% 13,5127 13,0147 -26,93% 1,23% 8,8290 8,6333 -11,32% 0,91% 9,5869 9,3975 -8,56% 0,06% 10,2051 10,0283 -2,10%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.169.652,11 12.222,09 259,3400 2,06% 264,5268 259,3400 -11,51% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.215.345,56 20.805,17 202,6100 -0,09% 203,6231 202,6100 0,36% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 784.466,25 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

20.818.016,71 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

12.934.256,65 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.391.450,39

272.950,04 5.692.047,83 1.946.384,37 2.941.821,21

2,8740 3,6574 6,6453 1,1528

0,75% 1,11% 0,00% -2,22%

3,0177 3,7305 6,6586 1,2104

2,8453 -23,18% 3,5843 -13,78% 6,5124 2,24% 1,1297 -39,12%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 230.598.129,66 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.601.315,00 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.531.712,21 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 749.586,44 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.565.494,07 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.244.829,02 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.219.224,31

91.502.738,67 5.443.872,21 6.604.653,85 1.543.216,19 771.667,43 332.789,94 252.189,43

2,5201 1,3963 1,4432 0,4857 3,3246 3,7406 4,8346

0,04% 0,07% -1,03% -2,86% 0,02% 1,70% -0,80%

2,5201 1,3963 1,4468 0,4881 3,3329 3,7593 4,8346

2,5201 4,70% 1,3928 -23,99% 1,4396 -28,27% 0,4833 -42,37% 3,3163 2,48% 3,7219 -29,81% 4,8346 -36,00%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3918 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8701 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4452 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,111 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .105,98 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2253 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,6855 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3926 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3285

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5569 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2477 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3484

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,364 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8527 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3647 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3019

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3928 .........................................................1,3908 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87071 .......................................................0,86949 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4504 .............................................................7,44 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1174 .........................................................9,1046 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,05 .........................................................105,91 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2262 .........................................................1,2244 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6909 .........................................................7,6801 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3936 .........................................................1,3916 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3294 .........................................................1,3276

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ §.Δ. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘

§∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢ η٤ıÂÛ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ‚¿ÛÂÈ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È §Ô˘ÙڷΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‚Ï¿‚˘ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ¶·ÙËÙËÚ›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÏÈÌÂÓÔÏÂηÓÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ 60.000 ú Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È §Ô˘ÙڷΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Â›Ó·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ¤ÚÁ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ. £· Ú¤ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘ÔÛηʋ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔÓ ∞ÁÓÒÓÙ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ Ù˘ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. √È ·Ó·Áη›Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ú.

∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ·Ôı‹Î˜ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ (·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘) ¿¯ÚËÛÙˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙËÓ 361 ¶ÚÔίˆÚË̤ÓË ∞Ôı‹ÎË ¶˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙÔ ∫˘„ÂÏÔ¯ÒÚÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÂÌÒÓ, ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ıÂÙÈο ÛÙÔ ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶.™. £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·‡ÛË Î¿ı ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ˘ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰·, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: -∂Í‹Ú ٷ ÔÏÈÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ 361 ¶∞¶, ÙfiÛÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈΛ·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ΔÂÌÒÓ, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ˜ ¢ÈÒÙË Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

- ∂ÎÊÚ¿ÛÙËΠıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ˘ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÛÙËÓ 361 ¶∞¶ Î. ∑‹ÛË ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·.

-™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¶. ªÂÁÏ›ÙË, ·ÊÂÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹, Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ıËηÓ, ÎÈ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· Íԉ‡ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜.

∂ÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ΔÚÂȘ ÛÙfi¯Ô˘˜ ı¤ÙÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012

Δ

Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ù· ÙÚ›· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2012 ›ӷÈ: ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ (΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ), Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 2011 Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ οÔÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÒÛÙ ·˘Ù¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ¤ÚÁ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·. ∂Ì›˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̛̠· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·Ó·ÙÚÔ‹” . √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙË Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË (Ë ·Ú¿Ù·ÍË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ) Ó· „ËÊ›˙ÂÈ Ï¢Îfi Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË, £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË) Ó· ηٷ„ËÊ›˙Ô˘Ó. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiˆ˜ ›Â Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ı· Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2012, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 2011 ÔÛÔ‡ 8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ¤ÙÛÈ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ¤ÚÁ· ÙËÓ Âfi-

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012 Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 97.056.796 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· Û 105.461.296 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ fiÚÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÛÔ‰Ô Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ “ÚԂϤÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ·˘Ù¿ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÙÔ 2011” , ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ-

‰· “·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ”. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·È ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” . ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÛÔ‰· ·Ó¿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·: °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜

Â›Ó·È 4.022.858 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ 21.980.774 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ 30.333.426 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 18.363.846 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 22.355.882 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ó¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ı· ›ӷÈ: °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ 4.022.868 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ 22.761.774 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ 33.020.926 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 18.963.846 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 26.691.882 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜ ¯ı˜ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·ÏÈÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫˘„ÂÏÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

“∂› Ù¿ËÙÔ˜” Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‡‰Ú¢Û˘ ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô

ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ “ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÌÂÓ›Ô˘” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›·-√ÈÎÔÏÔÁÈο” Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙ· ÓÂÚ¿. ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÒÛÙÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÌÂÈ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÒÛÙÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ŸÚÔ˜” Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi

∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘, Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ 52.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ó· Â·Ó·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ ‚ڋΠ¤Ó· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 130.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·, fï˜ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ı· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. “ŸÌˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆ-

Ú‹ÛÂÈ Û ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ Ù˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ ۷Ϥ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ”.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ∂›Û˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Δ‡ÙÏˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤, Û Â·Ê¤˜ Ì·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ì ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜

Ù‡ÙÏˆÓ Á›Ó·Ì ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Δ‡ÙÏˆÓ ÛÙÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∑¿¯·Ú˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ô͋ψÛ˘. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·’ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·, §¿ÚÈÛ·, ª·ÁÓËÛ›·, ΔڛηϷ), ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¶.∂. ºıÈÒÙȉ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ù‡ÙÏ· ÙÔ˘˜ ÂΛ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ∑¿¯·Ú˘. ∞Ó Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÎÏ›ÛÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù‡ÙÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÌÂȈı› ¤ˆ˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊÙ›, ηıÒ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ‹‰Ë ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ı· ÚÔÛÙÂı› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÊÔÚÙ›Ô, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∞’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÚfiıÂÛË ÛÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù‡ÙψÓ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ˙¿¯·ÚË, ·fi Ù· Ù‡ÙÏ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ì ·Ú¿ÁˆÁ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ÃÚ¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∂¢ Δ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∞Ô-

ÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÛÎÔ‡Ó˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶.∂.¢. £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫ÈÏÂϤÚ, Î. ƒ›˙Ô ∫ÔÌ‹ÙÛ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ √π ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘Ï¿ÎÔ˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Û ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ - ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡” ¢‹ÌÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘, Ô˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ (·ÛÙÈΤ˜ ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜) “ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹”. ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜ Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fiÚıÈÔÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ¿ÛË ¤ˆ˜ Î·È Â›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜, ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË 12,5 ¯ÏÌ. ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, fiÚıÈÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ - §˘Î›ˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Û˘Óԉ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (∫·Ù˯ÒÚÈ, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, º˘ÙfiÎÔ, ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Î.¿.). ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÔ˘Ó: °È· Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Óԉ›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 30 √‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Û‹Ì·ÓÛË ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ¡∂√ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Ó¤Ô ·›ÙËÌ·, Ì ÈÂÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ªÈÏÙ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ù· ·Ú¿ÔÓ· ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ¢¤ÏÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. “¶ÔÏÏÔ› Â›Û˘ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, “‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ì ¿ÏÏÔ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· ˙ËÙ¿Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û‹Ì·ÓÛ˘ ÈӷΛ‰ˆÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙË §·Ú›Û˘. ∂ÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. °È· Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Á¯‡ÛÂȘ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÈӷΛ‰Â˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· Î·È ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó” .

π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ª‹Ó· ¶ÚfiÏ˄˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Pantheon Plaza ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î·È ·fi ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢ڤˆ˜ ÎÔÈÓÔ‡. °˘Ó·›Î˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ fiÔ˘ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ‰È¿ÁÓˆÛ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “∫·ÚΛÓÔ˜ ª·ÛÙÔ‡: ¶ÚÒÈÌË ‰È¿ÁÓˆÛË - £ÂÚ·¢ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË - ∂·ÓÔÚıˆÙÈ΋ ∞ÔηٿÛÙ·ÛË” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17.30.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.rigas-feraios.gr

¡¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

¡

¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË Ó¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.rigas-feraios.gr. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, fiˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∞ÎfiÌË ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘Á›·˜-Úfi-

ÓÔÈ·˜, ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ηٷ¯ˆÚË̤ÓÔ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÈχÛÂȘ ıÂÌ¿ÙˆÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì¤Ûˆ ÂȉÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ì Ӥ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÌÂ Û˘Ó¯¤˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‰›ÓÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î¿ı ‰ËÌfiÙË Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ú΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ·ÓÙÏ› ÏÔ‡ÛÈÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ϤÔÓ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙԇ̠̠ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Ó¤· ÛÙÔȯ›· ı· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”.

πÁÓ¿ÙÈÔ˜: ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ı›ÁÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÂÍÔ˘Û›Â˜ Δ∏¡ ·Ú¯·ÈÔÚÂ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì¿˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ

¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. 줂·È·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ΔÔ˘ ı›ÁÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÂÍÔ˘Û›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ΔÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, fiˆ˜ ÙfiÙ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ °·‰·ÚËÓÒÓ ¤Ú·Í·Ó ÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi. ΔÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ʇÁÂÈ. ∏ ÂÍÔ˘Û›· Û‹ÌÂÚ· ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÛÊ·›Ú· Î·È Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ

¢∏ª∏Δƒ∞¢∂™ Î·È ¢ËÌËÙÚԇϘ, ÃÚfiÓÈ· ∫·Ï¿. ∫·È ¶ÔÏÏ¿, ‚‚·›ˆ˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ∫·Ï¿. ªÂ ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ÙÔ Û‡ÛÛˆÌÔ √Ãπ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ʷÛÈÛÌfi-Ó·˙ÈÛÌfi. ŒÓ· ›‰ÈÔ Û‡ÛÛˆÌÔ √Ãπ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ Î·È ÙÒÚ·, Ϥˆ ÂÁÒ, ÛÙÔÓ ÙˆÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ê·ÛÈÛÌfi ÙˆÓ “·ÁÔÚÒÓ” (ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜;;;) Î·È ÙˆÓ ÎÔÚ¿ÎˆÓ Ù˘ ‰‹ıÂÓ Âӈ̤Ó˘ ∂˘ÚÒ˘. ŒÓ· √Ãπ, ÌÈ· ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÚfiÈη˜, ÂÈÙÚÔ›˜, Ì˘ÛÙÈÎÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÌÈ· ¿‚Ô˘ÏË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˆ ‰ÔÛ›ÏÔÁË, ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ¡· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ ÂÚÈÏ¿ÏËÙÔ “ÔÈ ◊ڈ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ŒÏÏËÓ˜” ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ΢ڛԢ ΔÛÒÚÙÛÈÏ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ÔÏÂÌ¿ÌÂ. ΔÒÚ· Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì “ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡” , ηٿ Ò˜ ϤÂÈ Î·È Ô ·ÍȤڷÛÙÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ¶ÚÂÙÂÓÙ¤Ú˘. ∞˜ ÎÚ·ÙËıԇ̠ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË fiÏË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¿ÎÔ˘Û· fiÙÈ (¿ÏÈ...) ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ï¤ˆ, Î·È fiÙÈ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ!! ∞fi ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ¤˙ËÛ· Ó· Ù’ ·ÎÔ‡Ûˆ ÎÈ ·˘Ùfi, ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË, ¿ÏÈ, ÛΤÊÙÔÌ·È Ì¤¯ÚÈ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Â˘Î·ÈÚȷ΋ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ-΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ӷηÙ‡ÔÌ·È, fiˆ˜ ¿ÓÙ· fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÙÔ ·ÓfiËÙÔ. ¶¿ÏÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È. ∂ÓËÌÂÚÒıËη Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ú¿Ì·, Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·’ ÙÔ ¶∂μ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶∂μ (Ï›ÁÔ ÈÔ ‰ˆ ·’ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫¿ÚÏ·) Î·È Ì ̛· Á¤Ê˘Ú· 70

‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹, ÁÈ·Ù› Ë ·ÚÔ˘Û›· Δ˘ ÂÓԯϛ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›·, fï˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Δ˘, Ó· ‰È·ÎÔÓ› ÙÔÓ Ï·fi, Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÏ›‰·... ∫·Ïԇ̷ÛÙ ۋÌÂÚ· fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ÒÚ·

Ì. ÂÚ›Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ·Ú.

6), Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙËÓ ¿ÏÏË Á¤Ê˘Ú·, ·˘Ù‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÚÔ˜/·fi ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· fiÏ· Â›Ó·È ˆÚ·›·, ÊÙ¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ‡ÎÔÏ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Ó¤Ô ¤ÚÁÔ, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ì›· ηٷÛ΢‹ Ì ̛· ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (Û˘Ó Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·), Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Û˘ÓÙÔ̇ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ÂÚÈÔÚ›· Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÏ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, .¯ ÚÔ˜ μfiÏÔ, ·fi/ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, ·fi/ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·/£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ·Ú. 1 ‹ Ù˘ ∂.√. ·Ú.6, ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ù¿. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ϤÁÌ· ‰ÚfiÌˆÓ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË, ‚¤‚·È·, οÔÈÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡, .¯. Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ¢Ô˘Î›ÛÛ˘ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜, ̤۷ Û ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi ı·‡Ì·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, fiÛÔÈ ‰È·ı¤ÙÂÙ ۇӉÂÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÌÔÚ›Ù ӷ “ηÙ‚¿ÛÂÙ” (download) ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Google Earth Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁË Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜. ∂Λ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ÔÏÏ¿ (fiÛ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È) ÌÔÓÔ¿ÙÈ·

Î·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηϤÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, fi¯È ÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ë ∂Ï›‰·. ∑ÂÈ ∫‡ÚÈÔ˜ Ô £Âfi˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Ì¿˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó’ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ے ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Ù¤ÏÂÛÂ

ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÙÂ, Ì ̛· ϤÍË: Ù· ¿ÓÙ·. ∂Λ ÌÔÚ›ÙÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰Â›ÙÂ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÈÛfi‰Ԣ˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÙËÓ “‰È·ÛÙÚÔÊ‹” Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜, ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ›Ù ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÚÈ˙ÔÓÙÈÔÁڷʛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈÏËÊı›ÙÂ Û˘ÓÔÏÈο fiÙ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ñ Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ “ÁÈ· Ó· ¿ˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ËÁ·›Óˆ fiÏÔ ‰ÂÍÈ¿” Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ∂Λ ı· ‰Â›ÙÂ Î·È ÙÔÓ “¯·Ìfi” Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·’ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, fiÔ˘ ¯¿ÓÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ ·È‰› ÎÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. “∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜” ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ΢ÎÏÔ-Ê-ÔÚȷο ÚÔοÏÂÛ·Ó ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÔÈ Ï›Á˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì·˜ (ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÚÔÏÔÁ›· fï˜, Â!). ¢ÈfiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ¯¿ÓÂÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ÙÔ ë¯Ô˘Ì ͷӷ›, ·’ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ¤Ó· Û›ÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ı˘Ì¿Û·È Ò˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÁÎÚÂÌÈÛÙ› - ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi. ∂Ì›˜, ÏÔÈfiÓ, οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÙ› ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Ô˘ ϤÁ·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ™ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ·Ú·Ï›· Ì·˜, fiÔ˘

ÙËÓ ÃÂÈÚÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞گȉȷÎfiÓÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ÙÔ˘ . ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÁfiÓÔ˜ ÈÂÚ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÎÔÓ› ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ·fi ÙÔ 2008. √ . ∫·ÏÏ›ÓÈÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È πÂÚÔ·›‰ˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ.

ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·È Ë ·Ú¤Ï·ÛË, ʈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓË ÙÔ 2001, Ì ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ™Ù¿ıÌ¢Û˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ì¿Ú· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘. ªÂ Ì›· ·Ï‹ ‚ÔÏÙ›ÙÛ· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÛÔ ¿ÏÏ·Í ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∂›· ·Ú¤Ï·ÛË Î·È ÌÔ‡ ëÚı ¿ÏÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈ-ÔıÔ‰ÈÎfi ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ì ٷ „ËÏ¿ Ù·ÎÔ‡ÓÈ·. °È·Ù› οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Ì·˜ fiÙÈ Ù· „ËÏ¿ Ù·ÎÔ‡ÓÈ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ ·-۷ڤϘ ÎÈ fi¯È ÁÈ· ÙȘ ·-ÚÂÏ¿ÛÂȘ; ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È È·; ◊ Ì‹ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” Î·È ÙÚÂÏ·ıԇ̠ÙÂÏ›ˆ˜; ∞˘Ù¿ Î·È ·! Ó·È, ·˜ ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·›· ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·˜ ı˘ÌËıԇ̠fiÚÔ˘˜ fiˆ˜ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È §·˚΋ ∫˘ÚÈ·Ú¯›·, ı· ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ. °ÂÈ· Û·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 31

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞

∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ù˙È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜

Δ∏¡ ηٷÁÁÂÏ›· fiÙÈ Â›Ó·È Â-

∞£∏¡∞, 25.

Ífi¯ˆ˜ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. £¿ÓÔ˘ ªˆÚ·˝ÙË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ∂™¶∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, οÓÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ÚÔÛ·ı› Ô Î. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰È·ÓÔ̷گȷο ¤ÚÁ· (Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶.£. ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÙÔ˘ Δ∂π ÛÙË §¿ÚÈÛ·) Ó· Ì·˜ Ú›ÍÂÈ ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ∂Ì›˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ï¿‚·Ì ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË fiÙÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ‰È·ÓÔ̷گȷο ¤ÚÁ· ηӤӷ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi, ÛÙÔ 11,74%. ™Ù· ÙÔÌ·ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÎfiÌË Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó (ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Î.Ï.) ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÓÔ̷گȷÎÒÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 10%. ∂Ô̤ӈ˜ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 12%, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 25% Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi. ¢ËÏ·‰‹ Ë ª·ÁÓËÛ›· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Û ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ηٿ ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 150.000.000 ¢ÚÒ”. ΔÔ Δ∂∂ ˙ËÙ¿ “Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÊÔÚË ·‰ÈΛ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó ‚¤‚·È· ¢ı‡ÓË Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” .

™ÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙË ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ ∏ƒ∞∫§∂π√, 25.

∂πÃ∂ ηٷÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ Ï‹-

ÛÙ„·Ó Î·È fiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ˘ ·¤Û·Û·Ó 5.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi οÌÂÚ˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰‹ıÂÓ ÏËÛÙ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· 36¯ÚÔÓÔ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ê¢Á ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë 9.908 ¢ÚÒ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó, ·Ú¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ Ì¤Û˘ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ¤ÁÁÚ·Ê·. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘.

«¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·» Û Cayenne Ë §¿ÚÈÛ·

Δ

È ÎÈ ·Ó Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È; ª›· ·fi ÙȘ ηÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë §¿ÚÈÛ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË... °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡-ÚÂÎfiÚ (·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘) ÙˆÓ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Porsche Cayenne, Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘!

ΔË “·ÔÎ¿Ï˘„Ë” ¤Î·ÓÂ Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿ÎȘ, ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Warwick, fiÔ˘ Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ, ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞thens News” . ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ù˙È, ‰ÂÓ Â›Ó·È, Ô‡Ù ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô‡ÙÂ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÏÏ¿ Ë §¿ÚÈÛ·, ÌÈ· fiÏË, ÌfiÏȘ, 250.000 ηÙԛΈÓ. √ Î. ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿ÎȘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi “¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁοډË, “¤‰Ú·” Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜” . √ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÂÚ›ÂÚÁÔ” ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ Â¿Ó Î·Ó›˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÓıËÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı›, ÂÓÒ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÏȘ ÙÔ 3,2% ÙÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (ÛÙÔȯ›· 2009) ·fi 6,65% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2000. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Cayenne Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ Î·È Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Îfi-

ÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜! “∏ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÔÙÂÏ› ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ì›· ·Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ›‰È· Ë ∂ÏÏ¿‰·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÙÚ‹ ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈÒÙ˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ Û˘Ó-

‰˘·ÛÌÔ‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, Ë ÍÔÊÏË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÔÌÔ›·Û ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ È·ÙÚÈ΋, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ χÛÂȘ-ıÂÚ·›˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ.

∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

∞Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ∞ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ·Ú. ÚˆÙ. √ÈÎ. 80015/ 22-03-2001, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÈ·›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÈıˆڋÛÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Δ¯ÓÈÎfi ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (·Ú. 16 Ó. 2874/2000 ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ·Ú. 2 ·Ú.1 .‰. 159/99, ·Ú. 21 Ó.

3850/2010). ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∞ÛÊ·Ï›·˜, fiÙÈ Û ·˘Ù¿ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È Ô ·Ú. ÚˆÙ. ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ∫∂¶∂∫.

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜

∂ȉÈÒÎÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ μfiÙÛË Δ∏¡ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

∞ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ ™¢√∂ Û ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘

∞¿ÙË - Ì·ÌÔ‡ı Ì ÙÔ º¶∞ Û ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 25

ª∂°∞§∏ ·¿ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Û ·ÁÚfiÙ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÂÓÙ˙¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂, ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ Î‡Îψ̷ ‰ÈfiÙÈ ÔÏÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ·fi ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞, ÁÈ· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÙ¤ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÁÂÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Á˘ Ô˘ ηÙ›¯·Ó Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÏ‹Úˆ˜ Ë ·¿ÙË, ·ÊÔ‡ ·fi Ù· ÙÈ-

ÌÔÏfiÁÈ· - ‰ÂÏÙ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ η٤ıÂÙ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÏÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Ì ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó‹Î·Ó Û ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÛÙÔ ÎfiÏÔ Â›¯·Ó ÌÂÈ ÎÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Î·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· › fiÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ∞Ï‚·Ófi Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ‡„Ô˘˜ 70.000 ¢ÚÒ. √È Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ÏÔÈfiÓ, ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ̤۷ ·fi ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂΉÔÙÒÓ - ÂÌfiÚˆÓ, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £‹‚·, ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi, ÙËÓ ¶¤ÏÏ·, ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙËÓ ∏Ï›·. √ Î. ∫ÔÏÂÓÙ˙¿Î˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë

¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ‰‡Ô Â›‰·. ¶ÚÒÙÔÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÂΉÔÙÒÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ‹‰Ë ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ·Ó ÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∏Ï›·, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٿۯÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Ì ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ Ù· ¤ÙË 2009 Î·È 2010, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Î‡Îψ̷ ·ÔÛÔ‡Û ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ·ÎfiÌË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙË ªÂÛÛËÓ›· 14 ·ÁÚfiÙ˜ η٤ıÂ-

Û·Ó ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ̤ۈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔ ÔÛfi ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›· Î·È ÛÙË §·ÎˆÓ›·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁÚfiÙ˜, ·fi ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¢√À ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. Δ¤ÏÔ˜, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÎÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÛÙËÓ ·¿ÙË Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈËı› Î·È ‰ÂÓ ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó.

¡¤Ô ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ∏¡ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 2Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÔ, ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡. §¿·˜, “Ë ΔÚ¿Â˙¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰‡Ó·ÌË Ì 9.500 ̤ÏË, Ì ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ‰È¢ڢÓfiÌÂÓ· ÌÂÁ¤ıË Î·È ·ÔÙÂ-

ϤÛÌ·Ù·. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 170 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 2010 Ù· 3,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi Ù˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¤Î·Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÚԂϤ„ÂȘ 2,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ¶¿Óˆ ·fi 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Â›Ó·È Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙¿˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ·Ï›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· ΤډË, ¿Óˆ ·fi 6,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ‰È·ÓÂÌ‹-

ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ ˆ˜ ̤ÚÈÛÌ·. ∏ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ‡ËÛ˘ ∫·Ù·ı¤ÛÂˆÓ & ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô‡Ù Û √ÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·È Û ÙÔÍÈο (subprimes). °ÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 10Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÌÈ· “¿ÚÈÛÙË” Â¤Ó‰˘ÛË” ... ªÈ· ¶ÚÔıÂÛÌȷ΋ ∫·Ù¿ıÂÛË Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ¤ˆ˜ 6,5%, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ οı £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË, ÒÛÙ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ·Ô‰fiÛÂȘ. °È·Ù› ÙÔ ·ÚÁfiÓ Î·È... ̤ÁÈÛÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ¤¯ÂÈ!” .

΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ μfiÙÛË ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÏÈ›·˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ì ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Û·˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂı› ·›ÙËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ fiÚÌÔ˘ μfiÙÛ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘”, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.050.000 ú ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÏÈ›·˜ 2007-2013, ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 3: ª¤ÙÚ· ∫ÔÈÓÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ª¤ÙÚÔ 3.3 “∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ› ÏÈ̤Ó˜, ÙfiÔÈ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈ·” (∫ˆ‰ÈÎfi˜ ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘ 3.3.1). √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂¿ÚÎÂÈ· Î·È ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂı› ·›ÙËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ Û·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÚԂ› Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Û ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË”.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ

•ÂÂÚÓ¿ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ÛÎfiÂÏÔ Ù˘ §¤Áη˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

πÛ¯˘Úfi˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜, ÛÙÔ˘˜ 432 ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ›

ΔÚ·Áˆ‰›· ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

ƒøª∏, 25.

∏ §¤Áη ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÌÂÓ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÂÈÙ·ÎÙÈο Ë ∂∂, ·ÏÏ¿ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘, √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ, ‰ËÏÒÓÂÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‡ıÚ·˘ÛÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ë Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÂÈÏ‹ıËΠÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ “ÂÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹” ÛÙËÓ ∂∂ Ì ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “∂ÓÙ¤ÏÂÈ ‚ڋηÌ ̛· χÛË, ÙÒÚ· ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ÂÈ Ë ∂∂” , › ·ÚÁ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ªfiÛÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ Û ÔȤ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ·Ó ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Repubblica, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, Ô ªfiÛÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ §¤Áη˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi (Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÛÙ· 67 ¤ÙË) ·ÂÈÏÔ‡Û ӷ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË. √ ∞Ù˙ÂÏ›ÓÔ ∞ÏÊ¿ÓÔ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §·Ô‡ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÏÂÁ ӈڛÙÂÚ· fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ §¤Áη˜ Î·È ÙÔ˘ §·Ô‡ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· fiÛ· οӷÌÂ Î·È fiÛ· ÂÓÓÔԇ̠ӷ Ú¿ÍÔ˘Ì” .

∞°∫Àƒ∞, 25. ¤Ô˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 5,4 ‚·ıÌÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∂ÁΤϷ‰Ô˘ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÙÂÁÎÈṲ́ÓÔ˙Ô˘, ÌÂٷ͇ Ù˘ μ·Ó Î·È Ù˘ ∂ÚÙ˙›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ù· ı‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∂ÁΤϷ‰Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 432, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.352 Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È¿ÛˆÛË ÂÓfi˜ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ 14 ËÌÂÚÒÓ, Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi 46 ÒÚ˜ οو ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, ·Ó·Ù¤ÚˆÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·È ¤Ó· ·ÁfiÚÈ 10 ÂÙÒÓ ·Ó·Û‡ÚıËΠ˙ˆÓÙ·Ófi ·fi Ù· ÂÚ›È·. ªÂ fiÏË-Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ·Ó, Ì ۂËÛÙ¿ Ù· ÊÒÙ· ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ¤ÚËÌÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÚÙ˙›˜. ¶¿Óˆ ·fi 2.000 ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÛÙÂÁÔÈ ÎÔÈÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ó‡¯Ù· Û ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

¡

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡

ΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ, Τ.Κ.: 38001, ΒΟΛΟΣ Ηλ. Δ/νση: e.tsianaka@thessaly.gov.gr e.vontzou@thessaly.gov.gr Πληροφ.: Τσιανάκα Ελένη, Βόντζου Ελένη τηλ. 24213-52483

Βόλος 25-10-2011 Αρ. πρωτ. 6024

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ: ΣΥΝΤΑΞΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΧΩΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΙΣΤΙΚΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΑΝΟΙΚΤΗΣ ΠΟΛΗΣ (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) ΔΗΜΟΥ ΜΗΛΕΩΝ, ΝΟΜΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 166.974,58 Ε (χωρίς ΦΠΑ) ΛΗΞΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ: Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η 30-11-2011 και ώρα 13:00 ΦΟΡΕΑΣ: Π.Ε. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΚΑΙ ΣΠΟΡΑΔΩΝ ΚΕΙΜΕΝΟ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ: ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΤΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/18/EK ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ ΕΠΑΦΗΣ Π.Ε. Μαγνησίας και Σποράδων, Ελένη Βόντζου - ΕλένηΤσιανάκα, Διοικητήριο, Βόλος τ.κ. 38001, τηλ. 24213 52483/fax. 24210 48224 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ο τίτλος της μελέτης είναι “Σύνταξη Μελέτης Σχεδίου Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) Δήμου Μηλεών, Νομού Μαγνησίας” και ο τόπος της παροχής ο Δήμος Μηλεών II.1.1. Σύντομη περιγραφή της σύμβασης Αντικείμενο του έργου είναι η εκπόνηση της μελέτης “Σύνταξη Μελέτης Σχεδίου Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) Δήμου Μηλεών, Νομού Μαγνησίας” και των απαραίτητων υποστηρικτικών μελετών όπως αναλυτικά αναφέρονται παρακάτω: 1) Μελέτη ΣΧΟΟΑΠ στα όρια του Δήμου Μηλεών όπως αυτά καθορίστηκαν με το Ν. 2539/97, που θα περιλαμβάνει τα οριζόμενα στα άρθρα 4 και 5 του Ν. 2508/97(ΦΕΚ 124 Α’/13-6-1997) “Βιώσιμη Οικιστική Ανάπτυξη και άλλες διατάξεις” και θα εκπονηθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που εγκρίθηκαν με την 9572/1845/6-4-2000 Απόφαση του Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. “Τεχνικές προδιαγραφές μελετών Γενικών Πολεοδομικών Σχεδίων (ΓΠΣ) και Σχεδίων Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (ΣΧΟΟΑΠ) και αμοιβές μηχανικών για την εκπόνηση μελετών” .

2) Γεωλογική διερεύνηση της περιοχής μελέτης.

3) Εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων της περιοχής μελέτης. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Προεκτιμώμενη Αμοιβή:

ÚË ‚Ô‹ıÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, 12.000 ÂÈϤÔÓ ÛÎËÓ¤˜ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ∂ÚÙ˙›˜ Î·È μ·Ó, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÎÔ˘˙›Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ. øÛÙfiÛÔ, ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ·Ú·ÔÓ¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÂ Ê˘Ï·Î‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË μ·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ͤÛ·Û·Ó ÂÂÈÛfi‰È·. √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ì ̷¯·›ÚÈ· Î·È „·Ï›‰È·. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ Reuters ¿ÎÔ˘Û·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·¤‰Ú·Û·Ó 200 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ¯¿Ô˜ ·fi ÙË ‰fiÓËÛË. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·Ú¿ ÙË ‰Èψ̷ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, Ó· Ù˘ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÙÚÔ¯fiÛÈÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μ·Ó, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ÙÚÔ¯fiÛÈÙ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ. ¢Â¯Ù‹Î·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ۇÓÙÔÌ· ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì”, ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, °ÈÁÎ¿Ï ¶·ÏÌfiÚ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÚÂۂ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ

α) Συνολική: 166.974,58 Ε (πλέον ΦΠΑ 23%) β) Ανά Κατηγορία Μελέτης: 1. 62.085,96 Ε για μελέτη κατηγορίας 01 χωροταξικές μελέτες 2. 41.390,64 Ε για μελέτη κατηγορίας 02 πολεοδομικές μελέτες 3. 44.298,74 Ε για μελέτη κατηγορίας 20 γεωλογικές μελέτες 4. 19.199,25 Ε για μελέτη κατηγορίας 27 περιβαλλοντικές μελέτες Διάρκεια της Σύμβασης ή Προθεσμία εκτέλεσης (8 μήνες) ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: Α: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής στη διαδικασία του διαγωνισμού ανέρχεται σε 3.339,49 ευρώ (ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 2% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή της σύμβασης ανέρχεται σε 8.348,73 ευρώ (5% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) 2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Η μελέτη έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ 2007 - 2013 Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδος - Ηπείρου και η σύμβαση θα χρηματοδοτηθεί από τον Άξονα Προτεραιότητας ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ, Ταμείο ΕΤΠΑ. Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει τμηματικά κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 30 του Ν. 3316/2005.

3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν είναι υποχρεωτικό να λάβει συγκεκριμένη νομική μορφή. Δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα αυτοτελώς ή σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία σύμφωνα με το Ν. 3316/2005.

4. Δεν τίθενται άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης. Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται στις διατάξεις του Ν. 3316/2005 “Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών” . ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: Β. ΔΙΚΑΙΟΥΜΕΝΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΩΝ 1. Οι κατηγορίες πτυχίων σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ. 2, σε συνδυασμό με την παρ. 2 γ’ του άρθρου 7 του ν. 3316/2005, που απαιτούνται για κάθε επί μέρους μελέτη της σύμβασης που θα συναφθεί και η αντιστοίχως καλούμενη τάξη κάθε πτυχίου, σύμφωνα με τις επιμέρους προεκτιμώμενες αμοιβές μελετών της παρ. 11.2 της προκήρυξης, είναι οι εξής: - στην κατηγορία μελέτης (01), πτυχία τάξεων Β’ ή Γ’ - στην κατηγορία μελέτης (02), πτυχία τάξεων Β’ ή Γ’ - στην κατηγορία μελέτης (20), πτυχία τάξεων Β’ ή Γ’ - στην κατηγορία μελέτης (27), πτυχία τάξεων Α’ ή Β’ Ως πτυχία εννοούνται αυτά του Ελληνικού Μητρώου Μελετητών ή του Μητρώου Εταιριών / Γραφείων Μελετών του άρθρου 39 του ν. 3316/05 και του Προεδρικού Διατάγματος που προβλέπεται σ’ αυτό (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής του π.δ., του αντίστοιχου άρθρου του ν. 716/77 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων).

2. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα, αυτοτελώς, σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία που θα συσταθεί ή έχει συσταθεί, εφόσον τα ίδια ή τα μέλη τους (επί συμπράξεων ή κοινοπραξιών): α) είναι εγγεγραμμένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων Εταιριών Μελετών και διαθέτουν πτυχία των κατηγοριών μελετών και τάξεων της ανωτέρω παραγράφου 18.1, ή β) προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε., του Ε.Ο.Χ., ή χώρες που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του Π.Ο.Ε. που

ÙÔ ΔÂÏ-∞‚›‚ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜. ∞Ú¯Èο fï˜ Ë ÕÁ΢ڷ ›¯Â ·ÚÓËı› ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 1999, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÚ›· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ì ȷÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰È·ÛˆÛÙÒÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ÕÁ΢ڷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ª·‚› ª·ÚÌ·Ú¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Û¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010.

™˘ÏÏËËÙ‹ÚÈ· ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· ™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ Â·Ú¯›· μ·Ó Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. °ÎÈÔ˘Ï, ·ÊÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ ‚·ı‡Ù·Ù· Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÈο Ó¤· Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙfiÛˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÒ˜, ·ÏÏ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÁοډȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

τηρούν αντίστοιχα μητρώα, σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ και είναι εγγεγραμμένα σε τάξεις και κατηγορίες μελετών αντίστοιχες με εκείνες της ανωτέρω παραγράφου 18.1, ή γ) προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν μητρώα των προηγούμενων παραγράφων ή κράτη, που έχουν κυρώσει τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, είναι εγγεγραμμένα στα Επαγγελματικά/Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος IX Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους, και διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Μητρώο Μελετητών - Εταιρειών/Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.

3316/05, ως εξής: - για την κατηγορία μελέτης (01), 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (02), 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (20), 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (27), 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 3. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης. ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τα ακόλουθα κριτήρια: - Η πληρότητα και αρτιότητα της εκτίμησης του αντικειμένου της μελέτης, όπως προκύπτει από την Τεχνική Έκθεση της παρ. 21.7.1 της αναλυτικής προκήρυξης (η βαρύτητα του κριτηρίου 1 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β1= 30%).

- Η αποτελεσματικότητα της προταθείσας κατά την παρ. 21.7.2 της αναλυτικής προκήρυξης Έκθεσης Μεθοδολογίας και η οργανωτική αποτελεσματικότητα της προταθείσας κατά την παρ. 21.7.3, της αναλυτικής προκήρυξης, Ομάδας Μελέτης (η βαρύτητα του κριτηρίου 2 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β2= 45%).

- Η οικονομική προσφορά βαθμολογείται, εφόσον κριθεί παραδεκτή, κατά το άρθρο 4 παρ. 5 της αναλυτικής προκήρυξης (η βαρύτητα του κριτηρίου 3 ορίζεται σε Β3=25%).

2. Οι Ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη της προκήρυξης, μέχρι και οκτώ (8) ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των προσφορών, από τα γραφεία της Υπηρεσίας που διεξάγει το διαγωνισμό με την καταβολή του ποσού των 30 Ε, δηλαδή συγκεκριμένα μέχρι τις 22/11/2011. ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ενστάσεις κατά της Προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού μπορούν να υποβληθούν από τους ενδιαφερόμενους που προμηθεύτηκαν τα τεύχη του διαγωνισμού. Ενστάσεις μπορούν να ασκηθούν: α) Κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού, το αργότερο επτά (7) ημέρες πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού. β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1. κατά του Πρακτικού Ι (Έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες β2. κατά του Πρακτικού ΙΙ (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) σε δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες. β3. κατά του Πρακτικού ΙΙΙ (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επομένη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. Ο Πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ

OÈÎÔÓÔÌ›· 33

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Î¤Ú‰Ë 1,2% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∞£∏¡∞, 25.

∏ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ¿ÓÔ‰Ô, Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,20%, ÛÙȘ 756,05 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 773,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 3,52%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 294,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,17%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 805,60 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,76%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 174,50 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,52%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 680,36 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,12%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 788,35 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,14%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank (+6,61%), Ù˘ Eurobank (+5,40%), Ù˘ Coca Cola 3E (+5,27%), ÙÔ˘ Δ.Δ (+4,79%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+3,75%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂§¶∂ (-3,73%) , ÙÔ˘ √Δ∂ (-3,24%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ (-2,02%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.263,90 +3,20%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.686,76-0,50%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.124,68 +3,34%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.553,86 +2,40%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.233,61 -2,30%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 1.983,05 +3,11%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.620,13 +2,45%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.157,34 -1,70%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 306,90 -3,56%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 905,60 3,23%, ΔÚ¿Â˙˜: 320,69 +2,70%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.021,81 +5,13%, ÀÁ›·: 155,50 +2,13%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.738,90 -0,05%, ÃËÌÈο: 5.103,31 +1,81%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.071,23 -1,40% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 77 ÌÂÙÔ¯¤˜, 72 ÙˆÙÈο Î·È 19 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ÷˚‰Â̤ÓÔ˜ +29,44%, πÓÙ¿Ï(ÎÔ) +23,71%, §·Ó·Î¿Ì(ÎÔ) +23,53% Î·È ∫ÔÚ‰¤ÏÏÔ˘ +19,82%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Minerva-30,00%, ∞ÎÚ›Ù·˜ -24,08%, Sciens 22,97% Î·È Unibios-20,83%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 43,378 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 8.196.065 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 3.087.431, Alpha Bank Ì 3.024.087 Î·È Marfin Popular Bank Ì 2.709.936 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 13,846 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Coca Cola 3E Ì 5,003 Î·È Alpha Bank Ì 3,017 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 31,600 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∞fi 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∞

fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‹‰Ë ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: -¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi 8.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿ -ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

-∫˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿ ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ 10Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 2500 Ù.Ì ÛÙÔÓ ∂È‚·ÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi (Δ¤ÚÌÈÓ·Ï) ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηٷӷψ٤˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· “μÔÏÈÒÙË ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ˜ √Ãπ ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ” Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È·Ó¤ÌÂÈ Û·ÎԇϘ Î·È ÌÏÔοÎÈ· ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó·

ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ Ì·˜ fiÙÈ ÂȉÈο Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÔ¯‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ŸÏÔÈ Ì·˙›, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ fiÏÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ.

ªÂ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ 5 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Û ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

•ÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË 10.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Á˘ ∞£∏¡∞, 25.

∞¡∂ƒ°√π, Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÁˆÙ¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, Ó¤ÔÈ ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÈÛıÒÛÔ˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ (5 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·) ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂›Û˘, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‰È·Áˆ-

ÓÈÛÌÔ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 92 ÂÎÙ¿ÛÂȘ-ÊÈϤٷ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÎÙ¿ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ë Î·ıÂÌÈ¿, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 580. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, Ù· ÚÒÙ· 833 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∏Ì·ı›·˜, ¶ÈÂÚ›·˜, ∫ÈÏΛ˜, ™ÂÚÚÒÓ, •¿Óı˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜

Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 10.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ı· Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· ·Ó¿ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ù· 100 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÁË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÁÚfiÙ˘ ÂÊfiÛÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÙË ÁˆÚÁ›·). ¶ÚԂϤÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÁÚfiÙ˘ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌfiÚÈ·

·ÔÎÙ¿, ÂÓÒ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “ηϿıÈ” Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÎÔÓ›ٷÈ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô √¶∂∫∂¶∂. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 1.216.499 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ¶ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi «fiıÂÓ ¤Û¯Â˜» ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 25.

∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË (¤ˆ˜ 20%) ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÂχıÂÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·ԉ›ÍÂȘ, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Ù¿ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂıÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ‰Ëψ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È Â› ÙË ‚¿ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ·ÏÁÔÚÈıÌÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘. ∞fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋

ı· Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Û fiÛÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ™¢√∂ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·ԉ›ÍÂȘ ·fi ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ·ÙÔÌÈΤ˜ Â-

ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20% (‹ Î·È 25%) ÛÙ· ΤډË. √È ·ÁÚfiÙ˜ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚È‚Ï›· Î·È Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˆÏÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜. ∞ÎfiÌË, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚¿Ï-

ÏÂÙ·È ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (Û‹ÌÂÚ· ÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È 12.000 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·) Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi 5.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 8.000 ¢ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ “·ÎÚÈ‚¿” ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ª‡ÎÔÓÔ˜, Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Ë ¶¿ÚÔ˜, Ë ƒfi‰Ô˜ Î.¿. ™Ù· ·Î›ÓËÙ·, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È Ë Â͛ۈۋ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·ÁÔÚ·›Â˜ ÙÈ̤˜, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È ÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ “·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο” ̤ÙÚ· fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ. ∞ÎfiÌ·, Â› Ù¿ËÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ·Î›ÓËÙ·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ º¶∞ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηٿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ (Û 20% ·fi 23% Î·È 10% ·fi 13%), ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ “√∫” Ù˘ ÙÚfiÈη˜.

¶ÚÔ˜ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 25.

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÏËÁ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·ı› ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20012009 ‹ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ (º¶∞, ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÊfiÚˆÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ) ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. √È ÚÔıÂƯ̂˜ ·˘Ù¤˜ ¤ÏËÁ·Ó ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙȘ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ.

¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô ™∂∂¡ ∞£∏¡∞, 25.

∞À•∏™∂π™ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂È‚·ÙËÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (™∂∂¡), ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√) ÁÈ· ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2010 Î·È 2011, ‡„Ô˘˜ 1,5% Î·È 1% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡. “√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶¡√ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÏÔÈÔÎÙËÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ÙȘ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™∂∂¡.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Û ÂÎÎÔÎÎÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 25.

™Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Û‡ÛÔÚÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ·fi Ù· ÂÎÎÔÎÎÈÛÙ‹ÚÈ·, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ô √¶∂∫∂¶∂. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÎÏ‹ıËÛ·Ó ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÎÔÎÎÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ÙȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ οı ÓfiÌÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÂıÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡

ΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ, Τ.Κ.: 38001, ΒΟΛΟΣ Ηλ. Δ/νση: e.tsianaka@thessaly.gov.gr e.vontzou@thessaly.gov.gr Πληροφ.: Τσιανάκα Ελένη, Βόντζου Ελένη τηλ. 24213-52483

Βόλος 25-10-2011 Αρ. πρωτ. 6023

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ: ΣΥΝΤΑΞΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΧΩΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΙΣΤΙΚΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΑΝΟΙΚΤΗΣ ΠΟΛΗΣ (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΕΡΑΜΙΔΙΟΥ, ΝΟΜΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 109.777.91 Ε (χωρίς ΦΠΑ) ΛΗΞΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ: Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η 30-11-2011 και ώρα 13:00 ΦΟΡΕΑΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΚΑΙ ΣΠΟΡΑΔΩΝ ΚΕΙΜΕΝΟ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ: ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΤΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/18/EK ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ ΕΠΑΦΗΣ Περιφερειακές Ενότητες Μαγνησίας και Σποράδων, Ελένη Βόντζου Ελένη Τσιανάκα, Διοικητήριο, Βόλος τ.κ. 38001, τηλ./fax 24213 52483 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ο τίτλος της μελέτης είναι “Σύνταξη Μελέτης Σχεδίου Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) Κοινότητας Κεραμιδίου, Νομού Μαγνησίας” και ο τόπος της παροχής η Κοινότητα Κεραμιδίου II.1.1. Σύντομη περιγραφή της σύμβασης Αντικείμενο του έργου είναι η εκπόνηση της μελέτης “Σύνταξη Μελέτης Σχεδίου Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) Κοινότητας Κεραμιδίου, Νομού Μαγνησίας” και των απαραίτητων υποστηρικτικών μελετών όπως αναλυτικά αναφέρονται παρακάτω: 1) Μελέτη ΣΧΟΟΑΠ στα όρια της Κοινότητας Κεραμιδίου όπως αυτά καθορίστηκαν με το Ν. 2539/97, που θα περιλαμβάνει τα οριζόμενα στα άρθρα 4 και 5 του Ν. 2508/97(ΦΕΚ 124 Α’/13-6-1997) “Βιώσιμη Οικιστική Ανάπτυξη και άλλες διατάξεις” και θα εκπονηθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που εγκρίθηκαν με την 9572/1845/6-4-2000 Απόφαση του Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. “Τεχνικές προδιαγραφές μελετών Γενικών Πολεοδομικών Σχεδίων (ΓΠΣ) και Σχεδίων Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (ΣΧΟΟΑΠ) και αμοιβές μηχανικών για την εκπόνηση μελετών” .

2) Γεωλογική διερεύνηση της περιοχής μελέτης.

3) Εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων της περιοχής μελέτης. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Προεκτιμώμενη Αμοιβή: α) Συνολική: 109.777.91 Ε (πλέον ΦΠΑ 23%)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ & ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡

ΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ, Τ.Κ.: 38001, ΒΟΛΟΣ Ηλ. Δ/νση: e.tsianaka@thessaly.gov.gr e.vontzou@thessaly.gov.gr Πληροφ.: Τσιανάκα Ελένη, Βόντζου Ελένη τηλ. 24213-52483

Βόλος 25 -10-2011 Αρ. πρωτ. 6022

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ: ΣΥΝΤΑΞΗ ΜΕΛΕΤΗΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΧΩΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΙΣΤΙΚΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΑΝΟΙΚΤΗΣ ΠΟΛΗΣ (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΤΡΙΚΕΡΙΟΥ, ΝΟΜΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 119.098,90 Ε (χωρίς ΦΠΑ) ΛΗΞΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ: Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η 30-11-2011 και ώρα 13:00 ΦΟΡΕΑΣ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΝΟΤΗΤΕΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΚΑΙ ΣΠΟΡΑΔΩΝ ΚΕΙΜΕΝΟ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ: ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΤΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/18/EK ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ ΕΠΑΦΗΣ Περιφερειακές Ενότητες Μαγνησίας και Σποράδων, Ελένη Βόντζου Ελένη Τσιανάκα, Διοικητήριο, Βόλος τ.κ. 38001, τηλ./fax 24213 52483 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ο τίτλος της μελέτης είναι “Σύνταξη Μελέτης Σχεδίου Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) Κοινότητας Τρικερίου, Νομού Μαγνησίας” και ο τόπος της παροχής η Κοινότητα Τρικερίου II.1.1. Σύντομη περιγραφή της σύμβασης Αντικείμενο του έργου είναι η εκπόνηση της μελέτης “Σύνταξη Μελέτης Σχεδίου Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (Σ.Χ.Ο.Ο.Α.Π.) Κοινότητας Τρικερίου, Νομού Μαγνησίας” και των απαραίτητων υποστηρικτικών μελετών όπως αναλυτικά αναφέρονται παρακάτω: 1) Μελέτη ΣΧΟΟΑΠ στα όρια της Κοινότητας Τρικερίου όπως αυτά καθορίστηκαν με το Ν. 2539/97, που θα περιλαμβάνει τα οριζόμενα στα άρθρα 4 και 5 του Ν. 2508/97(ΦΕΚ 124 Α’/13-6-1997) “Βιώσιμη Οικιστική Ανάπτυξη και άλλες διατάξεις” και θα εκπονηθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που εγκρίθηκαν με την 9572/1845/6-4-2000 Απόφαση του Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. “Τεχνικές προδιαγραφές μελετών Γενικών Πολεοδομικών Σχεδίων (ΓΠΣ) και Σχεδίων Χωρικής και Οικιστικής Οργάνωσης Ανοικτής Πόλης (ΣΧΟΟΑΠ) και αμοιβές μηχανικών για την εκπόνηση μελετών” .

2) Γεωλογική διερεύνηση της περιοχής μελέτης.

3) Εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων της περιοχής μελέτης. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Προεκτιμώμενη Αμοιβή: α) Συνολική: 119.098,90 Ε (πλέον ΦΠΑ 23%)

β) Ανά Κατηγορία Μελέτης: 1. 30.167,36 Ε για μελέτη κατηγορίας 01 χωροταξικές μελέτες 2. 20.111,58 Ε για μελέτη κατηγορίας 02 πολεοδομικές μελέτες 3. 48.527.97 Ε για μελέτη κατηγορίας 20 γεωλογικές μελέτες 4. 10.971,00 Ε για μελέτη κατηγορίας 27 περιβαλλοντικές μελέτες Διάρκεια της Σύμβασης ή Προθεσμία εκτέλεσης (6 μήνες) ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: Α: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής στη διαδικασία του διαγωνισμού ανέρχεται σε 2.195.56 ευρώ (ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 2% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή της σύμβασης ανέρχεται σε 5.488.90 ευρώ (5% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) 2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Η μελέτη έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ 2007 - 2013 Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδος - Ηπείρου και η σύμβαση θα χρηματοδοτηθεί από τον Άξονα Προτεραιότητας ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ, Ταμείο ΕΤΠΑ. Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει τμηματικά κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 30 του Ν. 3316/2005.

3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν είναι υποχρεωτικό να λάβει συγκεκριμένη νομική μορφή. Δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα αυτοτελώς ή σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία σύμφωνα με το Ν. 3316/2005.

4. Δεν τίθενται άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης. Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται στις διατάξεις του Ν. 3316/2005 “Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών” . ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: Β. ΔΙΚΑΙΟΥΜΕΝΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΩΝ 1. Οι κατηγορίες πτυχίων σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ. 2, σε συνδυασμό με την παρ. 2 γ’ του άρθρου 7 του ν. 3316/2005, που απαιτούνται για κάθε επί μέρους μελέτη της σύμβασης που θα συναφθεί και η αντιστοίχως καλούμενη τάξη κάθε πτυχίου, σύμφωνα με τις επιμέρους προεκτιμώμενες αμοιβές μελετών της παρ. 11.2 της προκήρυξης, είναι οι εξής: - στην κατηγορία μελέτης (01), πτυχία τάξεων Α’ ή Β’ - στην κατηγορία μελέτης (02), πτυχία τάξεων Α’ ή Β’ - στην κατηγορία μελέτης (20), πτυχία τάξεων Β’ ή Γ’ - στην κατηγορία μελέτης (27), πτυχία τάξεων Α’ Ως πτυχία εννοούνται αυτά του Ελληνικού Μητρώου Μελετητών ή του Μητρώου Εταιριών / Γραφείων Μελετών του άρθρου 39 του ν. 3316/05 και του Προεδρικού Διατάγματος που προβλέπεται σ’ αυτό (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής του π.δ., του αντίστοιχου άρθρου του ν. 716/77 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων).

2. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα, αυτοτελώς, σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία που θα συσταθεί ή έχει συσταθεί, εφόσον τα ίδια ή τα μέλη τους (επί συμπράξεων ή κοινοπραξιών): α) είναι εγγεγραμμένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων Εταιριών Μελετών και διαθέτουν πτυχία των κατηγοριών μελετών και τάξεων της ανωτέρω παραγράφου 18.1, ή β) προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε., του Ε.Ο.Χ., ή χώρες που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του Π.Ο.Ε. που τηρούν αντίστοιχα μητρώα, σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ και είναι εγγεγραμμένα σε τάξεις και κατηγορίες μελετών

αντίστοιχες με εκείνες της ανωτέρω παραγράφου 18.1, ή γ) προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν μητρώα των προηγούμενων παραγράφων ή κράτη, που έχουν κυρώσει τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, είναι εγγεγραμμένα στα Επαγγελματικά/ Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος IX Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους, και διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Μητρώο Μελετητών - Εταιρειών/Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.

3316/05, ως εξής: - για την κατηγορία μελέτης (01), 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (02), 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (20), 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (27), 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 3. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης. ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τα ακόλουθα κριτήρια: - Η πληρότητα και αρτιότητα της εκτίμησης του αντικειμένου της μελέτης, όπως προκύπτει από την Τεχνική Έκθεση της παρ. 21.7.1 της αναλυτικής προκήρυξης (η βαρύτητα του κριτηρίου 1 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β1= 35%).

- Η αποτελεσματικότητα της προταθείσας κατά την παρ. 21.7.2 της αναλυτικής προκήρυξης Έκθεσης Μεθοδολογίας και η οργανωτική αποτελεσματικότητα της προταθείσας κατά την παρ. 21.7.3, της αναλυτικής προκήρυξης, Ομάδας Μελέτης (η βαρύτητα του κριτηρίου 2 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β2= 20%).

- Η γνώση των ιδιαίτερων συνθηκών του τόπου εκτέλεσης του προς μελέτη έργου (η βαρύτητα του κριτηρίου 3 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β3= 20%).

- Η οικονομική προσφορά βαθμολογείται, εφόσον κριθεί παραδεκτή, κατά το άρθρο 4 παρ. 5 της αναλυτικής προκήρυξης (η βαρύτητα του κριτηρίου 4 ορίζεται σε Β4=25%).

2. Οι Ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη της προκήρυξης, μέχρι και οκτώ (8) ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των προσφορών, από τα γραφεία της Υπηρεσίας που διεξάγει το διαγωνισμό με την καταβολή του ποσού των 20 Ε, δηλαδή συγκεκριμένα μέχρι τις 22/11/2011. ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ενστάσεις κατά της Προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού μπορούν να υποβληθούν από τους ενδιαφερόμενους που προμηθεύτηκαν τα τεύχη του διαγωνισμού. Ενστάσεις μπορούν να ασκηθούν: α) Κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού, το αργότερο επτά (7) ημέρες πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού. β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1. κατά του Πρακτικού Ι (Έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες β2. κατά του Πρακτικού ΙΙ (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) σε δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες. β3. κατά του Πρακτικού ΙΙΙ (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επόμενη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. Ο Πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ

β) Ανά Κατηγορία Μελέτης: 1. 35.729,19 Ε για μελέτη κατηγορίας 01 χωροταξικές μελέτες 2. 43.669,01 Ε για μελέτη κατηγορίας 02 πολεοδομικές μελέτες 3. 27.632,59 Ε για μελέτη κατηγορίας 20 γεωλογικές μελέτες 4. 12.068,10 Ε για μελέτη κατηγορίας 27 περιβαλλοντικές μελέτες Διάρκεια της Σύμβασης ή Προθεσμία εκτέλεσης (6 μήνες) ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: Α: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής στη διαδικασία του διαγωνισμού ανέρχεται σε 2.381,98 ευρώ (ποσό που αντιστοιχεί σε ποσοστό 2% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή της σύμβασης ανέρχεται σε 5.954,94 ευρώ (5% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) 2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Η μελέτη έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ 2007 - 2013 Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδος - Ηπείρου και η σύμβαση θα χρηματοδοτηθεί από τον Άξονα Προτεραιότητας ΑΕΙΦΟΡΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑ, Ταμείο ΕΤΠΑ. Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει τμηματικά κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 30 του Ν. 3316/2005.

3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν είναι υποχρεωτικό να λάβει συγκεκριμένη νομική μορφή. Δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα αυτοτελώς ή σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία σύμφωνα με το Ν. 3316/2005.

4. Δεν τίθενται άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης. Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται στις διατάξεις του Ν. 3316/2005 “Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών” . ΤΜΗΜΑ ΙΙΙ: Β. ΔΙΚΑΙΟΥΜΕΝΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ - ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΓΩΝΙΖΟΜΕΝΩΝ 1. Οι κατηγορίες πτυχίων σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ. 2, σε συνδυασμό με την παρ. 2 γ’ του άρθρου 7 του ν. 3316/2005, που απαιτούνται για κάθε επί μέρους μελέτη της σύμβασης που θα συναφθεί και η αντιστοίχως καλούμενη τάξη κάθε πτυχίου, σύμφωνα με τις επιμέρους προεκτιμώμενες αμοιβές μελετών της παρ. 11.2 της προκήρυξης, είναι οι εξής: - στην κατηγορία μελέτης (01), πτυχία τάξεων Α’ ή Β’ - στην κατηγορία μελέτης (02), πτυχία τάξεων Β’ ή Γ’ - στην κατηγορία μελέτης (20), πτυχία τάξεων Β’ - στην κατηγορία μελέτης (27), πτυχία τάξεων Α’ Ως πτυχία εννοούνται αυτά του Ελληνικού Μητρώου Μελετητών ή του Μητρώου Εταιριών / Γραφείων Μελετών του άρθρου 39 του ν. 3316/05 και του Προεδρικού Διατάγματος που προβλέπεται σ’ αυτό (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής του π.δ., του αντίστοιχου άρθρου του ν. 716/77 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων).

2. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα, αυτοτελώς, σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία που θα συσταθεί ή έχει συσταθεί, εφόσον τα ίδια ή τα μέλη τους (επί συμπράξεων ή κοινοπραξιών): α) είναι εγγεγραμμένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων Εταιριών Μελετών και διαθέτουν πτυχία των κατηγοριών μελετών και τάξεων της ανωτέρω παραγράφου 18.1, ή β) προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε., του Ε.Ο.Χ., ή χώρες που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του Π.Ο.Ε. που τηρούν αντίστοιχα μητρώα, σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ και είναι εγγεγραμμένα σε τάξεις και κατηγορίες μελετών

αντίστοιχες με εκείνες της ανωτέρω παραγράφου 18.1, ή γ) προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν μητρώα των προηγούμενων παραγράφων ή κράτη, που έχουν κυρώσει τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, είναι εγγεγραμμένα στα Επαγγελματικά/ Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος IX Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους, και διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Μητρώο Μελετητών - Εταιρειών/Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.

3316/05, ως εξής: - για την κατηγορία μελέτης (01), 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (02), 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (20), 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας, - για την κατηγορία μελέτης (27), 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 3. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης. ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τα ακόλουθα κριτήρια: - Η πληρότητα και αρτιότητα της εκτίμησης του αντικειμένου της μελέτης, όπως προκύπτει από την Τεχνική Έκθεση της παρ. 21.7.1 της αναλυτικής προκήρυξης (η βαρύτητα του κριτηρίου 1 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β1= 35%).

- Η αποτελεσματικότητα της προταθείσας κατά την παρ. 21.7.2 της αναλυτικής προκήρυξης Έκθεσης Μεθοδολογίας και η οργανωτική αποτελεσματικότητα της προταθείσας κατά την παρ. 21.7.3, της αναλυτικής προκήρυξης, Ομάδας Μελέτης (η βαρύτητα του κριτηρίου 2 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β2= 20%).

- Η γνώση των ιδιαίτερων συνθηκών του τόπου εκτέλεσης του προς μελέτη έργου (η βαρύτητα του κριτηρίου 3 στο σύνολο της βαθμολογίας του διαγωνιζόμενου ορίζεται σε Β3= 20%).

- Η οικονομική προσφορά βαθμολογείται, εφόσον κριθεί παραδεκτή, κατά το άρθρο 4 παρ. 5 της αναλυτικής προκήρυξης (η βαρύτητα του κριτηρίου 4 ορίζεται σε Β4=25%).

2. Οι Ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη της προκήρυξης, μέχρι και οκτώ (8) ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των προσφορών, από τα γραφεία της Υπηρεσίας που διεξάγει το διαγωνισμό με την καταβολή του ποσού των 20 Ε, δηλαδή συγκεκριμένα μέχρι τις 22/11/2011. ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ενστάσεις κατά της Προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού μπορούν να υποβληθούν από τους ενδιαφερόμενους που προμηθεύτηκαν τα τεύχη του διαγωνισμού. Ενστάσεις μπορούν να ασκηθούν: α) Κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού, το αργότερο επτά (7) ημέρες πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού. β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1. κατά του Πρακτικού Ι (Έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες β2. κατά του Πρακτικού ΙΙ (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) σε δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες. β3. κατά του Πρακτικού ΙΙΙ (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επομένη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. Ο Πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, με a/c, μπάρμπεκιου, πάρκιν και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051, 6947528143.

(678)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΩΡΟΣ καταστήματος 70 τ.μ. ισόγειο και 70 υπόγειο κατάλληλος και για αποθήκες επί της οδού Ελλησπόντου με έξοδο και από τη Ρεδαιστού. Πληρ. τηλ. 6977-895959.

(133)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π ηλεκτρικά είδη: Ψυγείο, πλυντήριο, κουζίνα, καθώς και έπιπλα κρεβατοκάμαρα με κομοδίνα, καθρέφτης τουαλέτας, σιφινιέρα, μπουφές, τραπεζαρία και σαλόνι, λόγω αναχώρησης για εξωτερικό, σε τιμή ευκαιρία. Πληρ. τηλ.

6983263560, 2421082618.

(378) ¶ø§√À¡Δ∞π 110 πρόβατα (lagon) στο Ελευθεροχώρι Μαγνησίας. Πληροφορίες κ. Παλιούρας Γεώργιος. Τηλ.

24250-51251 και 6974-392540.

(679)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 600 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. Πληρ. τηλ. 2421045973.

(430)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8-24210-22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π Σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας, γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1, με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (117)

¶ø§∂πΔ∞π Στις Αλυκές, πλησίον της θάλασσας, οικόπεδο 160 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8 και πρόσοψη 8 μέτρων, σε πολύ καλό σημείο, κατάλληλο για κατοικία.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (114)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο εντός ορίων του οικισμού στα Άνω Λεχώνια, 1.279 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία 156 τ.μ., προς ανακαίνιση και πανοραμική θέα έως τη θάλασσα, πρόσοψη στο δρόμο 31,5 μέτρων, κατάλληλο λόγω θέσεως και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (115)

¶ˆÏ›ٷÈ

¶ø§∂πΔ∞π

Παλαιά μονοκατοικία διώροφη 120 τ.μ. (60 τ.μ. ο όροφος), κατοικήσιμη σε οικόπεδο 120 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου.

(131)

στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα, πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ., σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (116)

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102 Ù.Ì. νεόδμητο, ανατολικό, πολυτελούς κατασκευής, 2 υ/δ, γραφείο, 2 λουτρά, τζάκι, ατομικός λέβητας αερίου, θέση στάθμευσης, Παγασών-Ορφανοτροφείου, 3ος όροφος, τηλ.: 6972 691669.

(466)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(122)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται γκαρσονιέρα στην Κασσαβέτη 27 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με θωρακισμένη πόρτα, καινούργιο, μπάνιο και κουζίνα, μεγάλη βεράντα, υπέροχη θέα. Τιμή 27.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 2421026032 6977615627, 6947518019 www.euroktima.gr (552)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και προβολής αυτόνομο κατάστημα, συνολικής επιφανείας 325 τ.μ., πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (118)

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 40.000, ÎÂÓÙÚÈ΋, 27 Ù.Ì.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 5ÂÙ›·˜, ÎÂÓÙÚÈ΋, 43.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ º. πˆ¿ÓÓÔ˘, 3Ô˜ fiÚ., Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 30.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜, ∑¿¯Ô˘, 1Ô˜ fiÚ., 40.000∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi 30 Ù.Ì. - 37 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜.

6. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

7. ¢˘¿ÚÈ 48 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 10ÂÙ›·˜.

8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 5ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í.

9. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚ.

10. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, Û Ï·Ù›·.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 78 ÙÌ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ, ¡Â¿ÔÏË, 70 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., Û Ï·Ù›·, ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏÔ˘Í.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., °·ÏÏ›·˜, ηÈÓ., ÏÔ˘Í.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓ., ı¤·.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ì ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

21. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

22. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 20 Ù.Ì. Î·È 23 Ù.Ì., ÂÈψ̤ӷ, 200∂.

2. ¢˘¿ÚÈ· 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÂÈψ̤ӷ, 350∂.

3. 4¿ÚÈ, ÁˆÓÈ·Îfi, 140 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ.

4. ¢˘¿ÚÈ, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 50 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 320 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 560 Ù.Ì. Ì ı¤·.

2. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

4. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

5. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

6. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿.

8. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

9. ¡Ë˜ ‚›Ï· 130 Ù.Ì., 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, ÏÔ˘Í. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 60.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

11. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, ʈ˜.

12. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÓÂÚfi, 27.000∂.

(151)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μfiÏÔ˜, 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, Ô‰fi˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ÕÊËÛÛÔ˜, 185 Ù.Ì., ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 320 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. μfiÏÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 65 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·-

ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. μfiÏÔ˜ (§·Ú›Û˘) 3.500 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË §·Ú›Û˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfi‰· 600¿ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜, ‚›Ï· Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 280 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 1.750 Ù.Ì., ÔÈÎ. 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ.

(152)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 & 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ. ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ∞Óˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ , ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ & ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎÔ. 605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ, 540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1212ÙÌ, 1408 & 1650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜-μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, 300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ. ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ., ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7 ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3 ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı·Ï.) ™˘Î‹

√ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7 ÛÙÚ. & 4,5 ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8 ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ. & 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5 ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ. & 12,5 ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5 ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840 ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2 ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ. & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6 ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7 ÛÙÚ. & 7 ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6 ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8 ÛÙÚ. & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ, ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ (154)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ñ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈ˘ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË. ñ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ 98 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, W.C., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈÓÔ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 155.000∂ ñ °·ÏÏ›·˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ 3Ô 100 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Ù˙¿ÎÈ ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Ê/· Î·È ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ÌfiÈÏÂÚ. ∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. £¤· ¶‹ÏÈÔ. 140.000∂ ñ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 WC, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô. 100.000∂ ñ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. 155.000∂ ñ ΔÔ¿ÏË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 47,5 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ªÂ ı¤·. 58.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, a/c, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 a/c & ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

68.000∂ ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking.

155.000∂ ñ ∑∞Ã√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, parking. 145.000∂ ñ ∫∂¡Δƒ√: ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô, 187 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ¿ÚÎÈÓ.

350.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 17.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜, 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜.

59.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ΋Ô.

130.000∂ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ 70 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÔÓ·‰È΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂ ñ ÕÁ.¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË.

ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ °∞ªμ∂Δ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 8,5 Ì. ™.¢. 2,1. 110.000∂ ñ ™øƒ√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 561 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. 110.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÁˆÓÈ·Îfi ÎÙ›ÛÌ· 114 Ù.Ì. & 93 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Ì ™.¢. 2,7. ¶Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·. ñ ∞¡ø μ√§√™ - ∞°. °∂øƒ°π√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 530 Ì ÚfiÛÔ„Ë 25 Ì. & ™.¢. 0,8 110.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡ 2049 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÏÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 49,50 Ù.Ì. 100.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

150.000∂ ª∏§π¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 160.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Δ∂§∂√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 5862 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 58.000∂ ºÀΔ√∫√ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ı¤ÛË “§Ô˘˙›ÓÈÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ∂•√Ãπ∫∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ñ ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ΔÈÌ‹ 115.000∂ §∂Ãø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÈÛ›Ó· 72 Ù.Ì. & Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ΋Ô. ª∏§π∂™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ªËÏȤ˜ 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª¶√Àº∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ªԇʷ Ì ‰fiÌËÛË 152 Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - √È˘ ñ ∞°ƒπ∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ. ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹. 530∂ ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. Ì Ê/·, ¿ÚÎÈÓ & ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ñ ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, wc, Ì¿ÓÈÔ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·.

380∂ ñ π∞™√¡√™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 2 ˘/‰. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜.

400∂ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ñ ∞¡∞§∏æ∂ø™: °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ÎÔ˘˙›Ó· & W.C. 480∂ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. Ì 60 ·Ù¿ÚÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘fiÁÂÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. ñ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 104 Ù.Ì. Ì 2 wc & 3 ¯ÒÚÔ˘˜ ñ π∞™√¡√™: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô 120 Ù.Ì. ñ ¡∂∞¶√§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 15 Ù.Ì. Ì ¢.∂.∏., ‡‰Ú¢ÛË, Ê/·, Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì.

(158)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

17. μfiÏÔ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·.

18. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰· ·fi 200 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì.

19. ∞Ï˘Î¤˜, ‚›Ï· Û 5 ÛÙÚ¤Ì. 160 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

20. μfiÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000 ¢ÚÒ.

21. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ·fi 30.000 ¢ÚÒ.

22. μfiÏÔ˜ ∫··ÎÏ›, ÁηÚÛÔÓȤڷ 36.000 ¢ÚÒ.

23. ∞Ï˘Î¤˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

24. ∞Ï˘Î¤˜, Ì·Á·˙› 33 Ù.Ì. Î·È 45 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416

17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (159)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(161)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(163)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì.,

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (164)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., 175.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. (9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂.

∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(165)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì., Û 160 Ù.Ì. 110.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 67.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (145)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μ∂¡π∑∂§√À¢∏ª∞∫∏ ÛÙË ¡. πø¡π∞.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. √π∫√¶∂¢√ ™Δ√ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 27 Ù.Ì., Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πø¡π∞ (∂§§∏™¶√¡Δ√À).

∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚ¤Ì. ∞Á. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑∂ƒμ√Ãπ∞) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º√™ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶∏§π√À.

8. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞°π√ πø∞¡¡∏ ¶∏§π√À. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™.

(149)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος εξωτερικός πωλητής/τρια, με προϋπηρεσία. Παρέχονται βασικός μισθός, ποσοστά, bonus, ασφάλιση. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 2410-555799 & στο e-mail: info@pronethellas.com.

(527) Από εμπορική εταιρεία ∑∏Δ√À¡Δ∞π άντρες-γυναίκες, 28 έως 45 ετών, ευπαρουσίαστοι, ευγενικοί, με ικανότητες επικοινωνίας, για καθημερινή 3ωρη απασχόληση. Απολυτήριο Λυκείου. Τηλ. 6979-021006.

(554)

Η εταιρεία ΒΙΣ Α.Ε. ζητεί:

∂ƒ°∞Δ∏-√π∫√¢√ª√

ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Οι κατάλληλοι υποψήφιοι θα πρέπει: - Να έχουν εμπειρία σε δομικές εργασίες - Να είναι ηλικίας μέχρι 30 ετών Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται να επικοινωνήσουν στο τηλ.: 24210 95334, κ. Μαλαχιά.

(549)

™YNOIKE™IA ∫Àƒπ√™, χήρος ζητεί σύντροφο για συμβίωση, χήρα, από 55 έως 65 ετών, κατά προτίμηση βολιώτισσα και ξανθιά. Τηλ. 6973 174518.

(566) §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

38χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, ψηλή, εμφανίσιμη, άριστο προφίλ.

36χρονη εκπαιδευτικός, άψογης εμφάνισης, καλλιεργημένη, καλαίσθητη, διορισμένη. 37χρονη Δημοσίου, γλυκύτατη, πανεπιστημιακό δίπλωμα, εξαιρετικού χαρακτήρα, τεράστια ακίνητη περιουσία. 25χρονη νοσηλεύτρια, πολύ εμφανίσιμη, ευκατάστατη, σοβαρή, συγκροτημένη. 32χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, πανέμορφη, εξαιρετικό προφίλ.

(135)

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: Αρχαία, Έκθεση, Λατινικά, Κείμενα, παραδίδονται από αριστούχο, απόφοιτη Κλασικής Φιλολογίας Α.Π.Θ. Τάξεις Γυμνασίου - Λυκείου, τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6975-737227.

(562)

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡

του ΑΠΘ, με μεταπτυχιακό στη στατιστική, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 2421070284, 6934-616565.

(078)

¢∞™∫∞§∞ με παιδαγωγική κατάρτιση αναλαμβάνει τη δημιουργική απασχόληση παιδιών προσχολικής ηλικίας και παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού. Τιμές πολύ προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας 6972-236986.

(354)

∫Ï·ÛÈ΋ ºπ§√§√°√™ με εξειδίκευση στην Ειδική Αγωγή και τις Μαθησιακές Δυσκολίες, παραδίδει υπεύθυνα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-42810, 6977-926889.

(659)

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Αθηνών με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973-566992.

(172)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 2421068113 και 6948-462082.

(658)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(127)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(119)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Κατάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(171)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(125)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(123)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος ερευνήτρια ταρώ. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, 100% επιτυχία, εχεμύθεια, λύσιμο αρνητικής ενέργειας, άνοιγμα τύχης, αγγελικά φυλαχτά. Δέχεται μόνο με ραντεβού. ΒΟΛΟ-ΛΑΡΙΣΑ τηλ.: 6974 456215.

(676)

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

¢IAºOPA ∂ÈÛ΢¤˜ - Û˘ÓÙ‹ÚËÛË “ΔΗΜΗΤΡΗΣ”. Αναλαμβάνουμε υπεύθυνα να αποκαταστήσουμε τις ζημιές στο σπίτι σας σε κουφώματα, έπιπλα κουζίνας, ρολά, κλειδαριές, πόμολα και άλλα τεχνικά έργα. Τηλ. 6986-489589, what’s up: 6984-686996.

(677)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977-233409, 6977-071554.

(134)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(120)

¢∂¡ £∞ ¢∂ã√À¡ Ο κ. Δημήτριος Γεωργιάδης, αρχιτέκτων-μηχανικός, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή. Ο κ. Δημήτριος Ζαμπαρδίκος, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή. Ο κ. Δημήτριος Μπεχλιβάνης για τη γιορτή του δεν θα δεχθεί επισκέψεις. Ο ορθοπεδικός Παυλόπουλος Δημήτριος, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή. Ο κ. Δημήτριος Πούλιος, Αγ. Στέφανος, δεν θα δεχθεί επισκέψεις. Ο κ. Δημήτριος Σακελλαρίου, Αχιλλέως 51, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ μ√§√À

Τμήμα: Σχέδιο Πόλης Πληροφορίες: Δ. Μαραγκόζης Δ/νση: Μικρασιατών 81 Κτίριο Σπίρερ e-mail: d.maragozis@volos-city.gr

Αρ. Πρωτ. 5148 Βόλος 6/10/2011

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Βόλου σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 521/2011 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου προτίθεται να προβεί σε διαδικασία αναγκαστικής απαλλοτρίωσης τμημάτων ιδιοκτησιών με σκοπό τη διάνοιξη της οδού Γληνού (σύνδεση με τον Περιφερειακό) στη συνοικία Αγ. Γεωργίου Δήμου Βόλου. Οι απαλλοτριωτέες εκτάσεις ιδιοκτησίας φερόμενων κληρονόμων Αικατερίνης Ρούμπου σύμφωνα με το τοπογραφικό διάγραμμα της υπηρεσίας έχουν ως εξής: A: 477,28 τ.μ., Β: 17,65 τ.μ., Γ 840,34 τ.μ. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να περάσουν τις εργάσιμες ημέρες και ώρες και εντός προθεσμίας δεκαπέντε (15) ημερών από τα γραφεία της υπηρεσίας Πολεοδομίας - Τμήμα Σχεδίου Πόλης, που στεγάζονται στην οδό Μικρασιατών 81, κτίριο Σπίρερ, 2ος όροφος, προκειμένου να υποβάλουν τις απόψεις τους και τυχόν ενστάσεις. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Tαχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Hλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 25-10-2011 Αριθ. Πρωτ. 1494/121585 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΣΤΑΥΡΑΚΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1494/121585/25-102011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 23.659,87 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΛΟΥΤΣΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-1415-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-3435-36-37-38-58-57-56-55-54-53-52-51-49-50-1 εμβαδού 21.439,27 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) με τμήμα Β αυτής με στοιχεία 38-58-57-56-55-54-53-52-51-4948-47-46-45-44-43-42-41-40-39-38 εμβαδού 2.220,60 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ™Ã√§∏ ºπ§√™√ºπ∫∏ Δª∏ª∞ æÀÃ√§√°π∞™ °Ú·ÌÌ·Ù›·

Πληροφορίες: B. Ioρδανίδου - Σαβιολάκη Τηλ.: 2310 996887 - Fax: 2310-995175 e-mail: info@psy.auth.gr Κτίριο: Διοίκησης (Κ. Καραθεοδωρή) Θεσσαλονίκη 12 Οκτωβρίου 2011 Αριθ. Πρωτ. 108

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Για την πρόσληψη έκτακτου διδακτικού προσωπικού στο Τμήμα Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. σύμφωνα με το Π.Δ. 407/80 Η Γενική Συνέλευση του Τμήματος Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. στη συνεδρίασή της αριθμ. 232/6-10-2011, αποφάσισε, εφόσον εγκριθεί η πίστωση, την πρόσληψη επιστημόνων αναγνωρισμένου επιστημονικού κύρους είτε κατόχων διδακτορικού διπλώματος είτε εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας, του Π.Δ.

407/80, μερικής απασχόλησης, στη βαθμίδα του λέκτορα, κατά το εαρινό εξάμηνο του πανεπιστημιακού έτους 2011-2012, για τη διδασκαλία των κάτωθι μαθημάτων; Εαρινό εξάμηνο του πανεπιστημιακού έτους 2011-2012 1. 310 “Ψυχολογία της Γλώσσας” Υποχρεωτικό 3 ώρες/εβδομάδα 2. Ψ.750 “Εξελικτική Ψυχολογία: Yποχρεωτικό 4 ώρες/εβδομάδα Ανάπτυξη του παιδιού στη βρεφική ηλικία” Κατεύθυνσης Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στη Γραμματεία του Τμήματος μέχρι τις 14-11-2011, αίτηση ενδιαφέροντος συνοδευόμενη από: 1. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών (πτυχίου και διδακτορικού διπλώματος με αναγνώριση από Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. όπου απαιτείται).

2. Βιογραφικό σημείωμα (4 αντίτυπα σε ένθετη μορφή).

3. Επιστημονικές εργασίες σε ένα (1) τουλάχιστον αντίτυπο σε ένθετη μορφή.

4. Αναλυτικό υπόμνημα των υποβαλλομένων επιστημονικών εργασιών (είκοσι πέντε -25- αντίτυπα).

5. Απόκομμα δημοσίευσης στον ημερήσιο Τύπο. Επίσης, οι ενδιαφερόμενοι υποχρεούνται να καταθέσουν Υπεύθυνη Δήλωση του Ν. 1599/86 περί ψευδούς δηλώσεως, για κατοχή ή μη δεύτερης απασχόλησης στο Δημόσιο Τομέα ή σε Κρατικά Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίου ή στους Φορείς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Δημόσιου Τομέα ή σε Διεθνείς Οργανισμούς ή σε οποιαδήποτε άλλης επαγγελματικής απασχόλησης ή συνταξιοδοτούνται από τους παραπάνω φορείς. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ψυχολογίας, Διεύθυνση: Γραμματεία Τμήματος Ψυχολογίας Α.Π.Θ. 54124 Θεσσαλονίκη, τηλ.: 2310-995205, 997304.

H ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΥΘΥΜΙΑ ΣΥΓΚΟΛΛΙΤΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

√∫Δøμƒπ√™

26

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÚԂχÙÔ˘ “°›ÓÔ˘ ÈÛÙfi˜ ¿¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ‰ÒÛˆ ÛÔÈ ÙÔÓ Û٤ʷÓÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜” (∞ÔηÏ. ‚’ 10). Η πίστις εις τον Χριστόν δεν πρέπει να είναι παροδικόν φαινόμενον, αίσθημα προσωρινόν εις την ψυχήν του Χριστιανού. Πρέπει να κυριεύη ολόκληρον την ύπαρξίν μας και την ζωήν μας και επομένως να μένη εις την ψυχήν ως κεφάλαιον ανεκτίμητον, ως θησαυρός ισόβιος. Πίστις, που δεν διατηρείται πολύ, δεν είναι πραγματική και δεν φέρει ωφέλειαν. Πρέπει λοιπόν εις όλην την ζωήν μας να μένωμεν πιστοί και αφοσιωμένοι εις τον Χριστόν. Και αν μας εύρουν περιπέτειαι και παθήματα, και αν κίνδυνοι έρχωνται να μας παρασύρουν εις ολιγοπιστίαν, και αν άνθρωποι ζητούν να κλονίσουν τας πεποιθήσεις μας ή με την βίαν να μας αφαιρέσουν την πίστιν, δεν πρέπει να καμφθώμεν και να υποχωρήσωμεν. Και αν πρόκειται να θυσιάσωμεν τα πάντα, πρέπει να κρατήσωμεν ως το πολυτιμότερον από όλα την πίστιν εις τον Σωτήρα. Όσοι θα μείνουν πιστοί μέχρι θανάτου, αυτοί θα λάβουν από τον Χριστόν τον στέφανον της ζωής, δηλαδή την δόξαν και την χαράν της αιωνίου ζωής.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΟΡΩΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Από τη Γραμματεία του Περιφερειακού Συμβουλίου Θεσσαλίας ανακοινώνεται ότι έχει εκδοθεί από την Περιφέρεια Θεσσαλίας απόφαση έγκρισης περιβαλλοντικών όρων για την εγκατάσταση και λειτουργία του έργου: “Φωτοβολταϊκός Σταθμός Ισχύος 1,512 MWp, φερόμενης ιδιοκτησίας της εταιρίας “QUEST ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Ε.Β.Ε.” , που πρόκειται να εγκατασταθεί σε αγροτεμάχιο εμβαδού 61.903,063 τ.μ., σε εκτός σχεδίου περιοχή, νοτιοανατολικά του οικισμού “Άνω Αργιλοχώρι” , της Δημοτικής Ενότητας Αλμυρού, του Δήμου Αλμυρού, στην Περιφερειακή Ενότητα Μαγνησίας” . Παρακαλούνται όσοι θέλουν να λάβουν γνώση της ανωτέρω απόφασης να επικοινωνήσουν με το Γραφείο της Γραμματείας του Περιφερειακού Συμβουλίου της Περιφέρειας Θεσσαλίας στο τηλέφωνο 2413-506220. Ο Πρόεδρος του Περιφερειακού Συμβουλίου Χρήστος Β. Λιάπης

KH¢EIE™ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ. À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληρ.: Ζαχαρίας Χάνος Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 25-10-2011 Αριθμ. Πρωτ. 5246/123286

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ ¶ƒπ¡Δ∑√À

Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 26 Οκτωβρίου και ώρα 12 μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αποστόλου Θωμά Αερινού. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 11 π.μ. Αερινό 26 Οκτωβρίου 2011 Τα παιδιά: Βάια Πρίντζου, Απόστολος - Κωνσταντία Πρίντζου, Νικόλαος Πρίντζος Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Γιάννης, Σταματία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Τσώλη στο Αερινό.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Κρακτήρας Ζούζουλα, κατοίκου Γκλαβάνη 2 - Βόλος, εκδόθηκε η με αριθμ.

5246/123286/25-10-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 5992,53 τ.μ. στη θέση “Μπολιάρ” Τοπικής Κοινότητας Αργαλαστής του Δήμου Νοτίου Πηλίου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞°°∂§π∫∏ £∂√¢. ∞¡Δø¡π√À

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 26 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από την οικία μας στην οδό Διμηνίου 14 στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Διμήνι 26 Οκτωβρίου 2011 Ο σύζυγος: Θεόδωρος Τα παιδιά: Τριανταφυλλιά - Γεώργιος Ψωφάκης Ο εγγονός: Πιερ Τα αδέλφια: Αντιγόνη Νικ. Γεροπούλου, Σοφία Νικ. Μπατζιώλα, Δέσποινα Β. Κωστοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Η γάστρα” .

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία

ºøΔ∂π¡∏ ∫∞Δ™π∫∞

Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 26 Οκτωβρίου και ώρα 13.00, από το σπίτι μας στην Αργαλαστή, στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αργαλαστής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Αργαλαστή 26 Οκτωβρίου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Ανδρομάχη-Σπυρίδων Παπακωνσταντίνου, Ελένη-Βασίλειος Χαϊδευτόπουλος Τα εγγόνια: Μαρία, Κωνσταντίνος, Φωτεινή Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ∑∞Ã√

Ετών 96 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 26 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αχιλλείου Νίκης Λαρίσης. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Τα παιδιά: Χρήστος και Παρασκευή, Βασίλης και Παναγιώτα, Ιωάννης και Αποστολία Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του χωριού. Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στον Ιερό Ναό Αγίου Αχιλλείου Nίκης για τις ανάγκες του Ναού.

38/ °È· οı ÒÚ· T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 O∫Δøμƒπ√À 2011

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ ‚·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. - ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ¡. - ª·˙¿Î·˜ ∫. √∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 152, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ë˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.1923.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.4723.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.2600.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.

£∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

∫∞£∂Δ∞ 1. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ, ÂÍÂÙ¿˙ˆ - º˘Ï‹ πÓ‰È¿ÓˆÓ Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜.

2. £Âfi˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ - ∂›Ó·È Î·È “∏ ‡ı˘ÌË ¯‹Ú·” ÙÔ˘ §¤¯·Ú.

3. √ ·ÚÈıÌfi˜ 203 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ΔÚȯˆÙfi, Ì·ÏÏÈ·Úfi - ¶‡ÚÚÔ˜...: √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ·ÚÛÈ‚·Ú›ÛÙ·˜ Ì·˜.

4. °Ï˘Îfi... ÓË›ˆÓ - ⁄Ê·ÛÌ· ÁÈ· ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡Ù˜ - μÔ˘‚‹... ÌȘ.

5. ŒÏÏÂÈ„Ë ÓfïÓ, ·Ó·Ú¯›· - ªÈ· ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

6. ∫È ¤ÙÛÈ Ù· ÛÏ¿¯Ó· - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡.

7. ™Ù·...: ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ - ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌÂ... ÚÔÁÓˆÛÙÈο (Í.Ï.).

8. ƒ·‰ÈÔʈÓÈο... ·̷ٷ - §¤ÁÂÙ·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ™·ÚÚ‹.

9. Œ¯ˆ ˘fiÛÙ·ÛË - ΔË... Ì·Û¿ÌÂ.

10. ∫·È Ì ÙÔ ÛÊ˘Ú›... Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È - ¶ÔÚÙ...: ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

11. Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ¿ÓˆÛË - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ - ∫·Ù‡ı˘ÓÛË ÏÔ›Ô˘.

12. §¤ÁÂÙ·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ· - ∞ÎÚÈ‚Ò˜ (Í.Ï.) - ∂ÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘.

13. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÚËÌÔ˜ ÛÙË °Ë - ÕÓ·˘‰Ô˜, ηٿÏËÎÙÔ˜ (ÌÙÊ.). ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∂™∫∂™π-∂∞¡∂™ 2. ∞ƒ°√-ø™∂π-øª∞ 3. ƒª-∫∞£∞ƒª∞-πà 4. ∞∏¢√¡π-Δ∞ª∞ƒ∞ 5. Δ™∞-√∫∞∑π√¡ 6. ™∞ª∞§π-¡∞Δ∞ 7. ƒ√Àªπ-ª∞Δπ¡∞ 8. ø¶¶∞§∞¡™-πª∞ 9. ∂¢∞-∞¡∞π™-∞° 10. ∫ƒ∏™∞ƒ∞-Ã∞ƒª∞ 11. ƒ∂ª-¡π∫∂§π√ 12. πΔ∞ª√™-º∞¡Δ√ª 13. ∫∞™™π∞¡∏-Δ∞Ã∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞ƒ∞Δ∏ƒø-∫ƒπ∫ 2. ∂ƒª∏™-√¶∂ƒ∂Δ∞ 3. ™°-¢∞™À-¢∏ª∞™ 4. ∫√∫√-∞ª¶∞™-ª™ 5. ∞¡√ªπ∞-∞¡√π 6. ™ø£π∫∞-§∞ƒπ™∞ 7. π™∞-∞§ª∞¡∞∫ 8. ∂ƒΔ∑π∞¡∞-∂º∏ 9. ∂πª∞π-Δ™πç∞ 10. ∞ª√¡π-™∞π¡Δ 11. ¡ø-∞¡∞¡π-ƒ√Δ∞ 12. ∂ªπƒ-Δ∞ª∞ª-√à 13. ™∞Ã∞ƒ∞-∞°∞§ª∞.

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ.

24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

™Î¿ÎÈ

ANIE§

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ΔËÏ. 6974456215

“™ÙÔÓ ‡ÓÔ ÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ·˘Ù‹ Ë ÊˆÓ‹ Ì ηÏ› Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘. ª‹ˆ˜ ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È ¿ÏÈ; ª· ÙÔ º¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ ŸÂÚ·˜ Â›Ó·È ÂΛ, ̤۷ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘” ... √È ÛÙ›¯ÔÈ Î·È Ë Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ “º¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ ŸÂÚ·˜” ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Û˘ÁΛÓËÙÔ. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ ·Ó ‰‡Ô ı·٤˜ Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡; ΔfiÙ ̤۷ ÛÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·È¯ıÔ‡Ó ÂÍ·›ÛȘ ·ÚÙ›‰Â˜! Ÿˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 1890, Û ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙÔ ∫fi‚ÂÓÙ °Î¿ÚÓÙÂÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™ÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ ÕÛÙÂÓ Î·È ÙÔÓ ÕÓÙÚÔ˘˜ ¶È˜. Δ· ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ¤·È˙·Ó ÛοÎÈ ·ıfiÚ˘‚· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ fiÂÚ·˜! ∞˘Ùfi, ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔÓ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfi ËıÔÔÈfi Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· η̷ڛÓÈ·. ∏ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ï‡ıËΠfiÙ·Ó ˙‹ÙËÛ·Ó Ù·ÂÈÓ¿ Û˘ÁÁÓÒÌË (Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÙË ∞ÁÁÏ›·). ∞˘Ùfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÌfiÓÔ Ô˘ Ë ·ÚÙ›‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÔÙ¤ ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì ÈÂÚ‹ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘!

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. º·ÁÒÛÈÌÔ... ‰ÒÚÔ - ∞ÓÙfiÓÈÔ ƒ·Ì¿ÏÈÔ...: ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

2. ŒÓ·... ÂÙڤϷÈÔ - ...·ÚÒÓ: Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Â‰Ò μ¿Ó·˘Û·, ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·.

3. ÕʈÓÔ... Ú‹Ì· - º·‡ÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ - ¶ÚÒÙ· ÛÙ·... ›¯ÓË.

4. °Ï˘ÎfiÏ·ÏÔ Ô˘Ï› - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ fiÓÔÌ· ƒˆÛ›‰·˜.

5. ∞ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ (·Ú¯Èο) - ¶Ôχ ÊÙËÓ¿, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (Í.Ï.).

6. §·˚Îfi ÁχÎÈÛÌ· ÙÔ˘ Ù·„ÈÔ‡ - ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ...: πÙ·Ïfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

7. ¢˘Ó·Ùfi ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ù҉˜ ÔÙfi - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi.

8. °Ú¿ÌÌ·Ù· Ù˘... ÛȈ‹˜ - Δ˙·Î...: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ ™Ô˘Ì¿Î.

9. ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ∏ÏÈÔ‡ (·Ú¯Èο) - ...¡ÈÓ: °·ÏÏÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ™ÙÚÈÌÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ... μ.

10. ¡ÙÚÔ·Ïfi˜... ÙË ÊÔÚ¿ - Ÿ,ÙÈ ÚÔηÏ› ¢¯·Ú›ÛÙËÛË.

11. ªÔÓ¿‰· Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌÈÎfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô.

12. ∞˘ı¿‰Ë˜, ·‰È¿ÓÙÚÔÔ˜ - Δ‡Ô˜ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ.

13. ΔÔ ÙÚÔ¿ÚÈfi Ù˘ „¿ÏÏÂÙ·È ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË - ªËÓ Ù˘¯fiÓ (Â›ÚÚ.).

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538

øÚÔÛÎfiÈÔ

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

∫ƒπ√™ ∫¿ÓÙ ٷ „ÒÓÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ۇÓÂÛË Î·È ÌËÓ ÍÔ‰¤„ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÙÛ¤Ë Û·˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÁÂÓÈÎÒ˜ Û·Ù¿Ï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-6-3-7-9-2. Δ∞Àƒ√™ ¶ÏËÛÈ¿ÛÙ ۋÌÂÚ· Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜, Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-9-8-44-75-3. ¢π¢Àª√π °È· Ó· ηٷʤÚÂÙ ӷ Á›ÓÂÙ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Û·˜ Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-6-3-77-5-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ¢ÓÔ˚΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 12 Î·È 13/7, ÙÚ¤ÍÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 709-5-44-3-21. §∂ø¡ Èڛ˜ ηϋ ‰È¿ıÂÛË Î·È Î¤ÊÈ ÍÂÎÈÓ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë Ì¤Ú· Û·˜. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÙ Ԣ‰¤ÙÂÚÔÈ Î·È Ó· ÌË ¯·Ï¿ÛÂÙ ÙËÓ Ì¤Ú· Û·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-8-7-55-34-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ οÓÂÙ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ Â›Ó·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘. ∫·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-5-43-22-34. ∑À°√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Ù· ‚Ú›Ù Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ÌË Á›ÓÂÛÙ ·˘ÛÙËÚÔ› Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ› Ì·˙› ÙÔ˘, ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-5-40-3-22-34. ™∫√ƒ¶π√™ ¶·ÚfiÙÈ ˙ÔÚ›˙ÂÛÙÂ Î·È ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ›Ù Ì ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÙÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 55-20-19-33-23-4. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÂÛ›˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÙ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÂΛ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 58-43-22-12-3-45. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶Ôχ fiÌÔÚÊË Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Û·˜ ʤÚÓÂÈ Ôχ ηϿ Ó¤· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-430-22-12-3. À¢ƒ√Ã√√™ ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ÙË ‰È·›ÛıËÛ‹ Û·˜ Û fi,ÙÈ Û·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ›, ͤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÂÛ¿˜, Î·È ÌËÓ ¿ÚÂÙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù›ÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-30-22-34-2. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ··ÈÙ› ÛˆÛÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È fi¯È ‚È·ÛÙÈΤ˜ Î·È Ï¿ıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-12-3-14-28-6.

Δ√ º∞¡Δ∞™ª∞ Δ∏™ √¶∂ƒ∞™

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË” ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ 1951¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ 1975

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ (2700) - μ›ÎÙˆÚ ∫ÔÚÛÓfiÈ (2635) §ÔÓ‰›ÓÔ 1984 1.Nf3 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 d5 4.d4 Bg7 5.Bg5 Ne4 6.cxd5 Nxg5 7.Nxg5 e6 8.Nf3 exd5 9.e3 0-0 10.b4 Be6 11.Be2 Nd7 12.0-0 f5 13.Re1 g5 14.Rc1 Kh8 15.Bd3 c6 16.b5 g4 17.Nd2 c5 18.dxc5 Nxc5 19.Nb3 Nxb3 20.axb3 Rc8 last book move 21.Ne2 Rxc1 22.Qxc1 Qb6 23.Nf4 Bg8 24.g3 d4 25.Bc4 Rc8 26.Qb1 dxe3 27.Rxe3 Qc5 28.Qe1 Bd4 29.Re2 Bxc4 30.bxc4 Rg8 31.Qc1 Rc8 32.Qc2 Bg7 33.Qd3 Qd4 34.Qxf5 Qxc4 35.Re7 Rd8 36.Kg2 Qb3 37.Qxg4 Rg8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·) ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 2/5

§Y™H 38.Ng6+! 1-0 [38.Ng6+ hxg6 39.Qh4+ Bh6 40.Qxh6#]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100-™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË, ÙËÏ. 24210 33380, °Îfi‚·ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜, ΔÔ¿ÏË 70 (ÌÂٷ͇ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ. 24210 24043, ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186‚’-∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), ÙËÏ. 24210 44496. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ¿Ù˶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘, °·ÏÏ›·˜ 39-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ. 24210 38167. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ›ÏÔÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ. 24210 61444.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

T∂Δ∞ƒΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 05.00

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∏ ÷ڿ Î·È ÙÔ °ÎÔ˘ÓÙÔ‡Ó ºÚÔ˘ÙÔ›· ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ∫·Ú·˚‚È΋ ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Escape (∂) ªfiÓÔ ÂÛ‡ ™·Ó ·‰ÂÏʤ˜ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ “ΔÔ ·ÁfiÚÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ·” ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ∞ÏËıÈÓ¿ „¤Ì·Ù· ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ (∂) ª·ÁÈ΋ Ó‡¯Ù· (∂) ª·ÁÈ΋ ∫·Ú·˚‚È΋ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 Ï˘ 24.00 00.30 02.30 04.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) √È Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ÛÎÈ¿˜ √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡Ô∂ȉ‹ÛÂȘ “ÕÓıÚˆÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.30 00.45 01.45 02.15 03.15 04.15 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ŒÚ¢ӷ ∂ȉ‹ÛÂȘ LAPD Boondocks °È· Û¤Ó· ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) ÕÓÓ· μ›ÛÛË: ŸÛÔ ¤¯ˆ ʈӋ ∏ ÒÚ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Sex and the city The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Doctor Who ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI ª·˚¿ÌÈ: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ £¤Ì· ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ The first 48 That’s entertainment The Oprah Winfrey show

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ π.¡. ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 12.00 ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 ƒ·ÎÔÛ˘ÏϤÎÙ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ 15.00 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.15 ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ 18.15 ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ 19.00 “ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ” 20.45 Δ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ 00.30 ∫ÔÏÔÌ‚›·: ∂ÈÚ‹ÓË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ηÙÂÛÙË̤ӷ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∏ ·‡Ú· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.00 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 24.15 01.15 02.15 04.30

Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Made in STAR ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Human target “∞ÓÔȯÙÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›” Supernatural ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ “™ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ” Medium

111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.50 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Zidane” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó Ï¢ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “16 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÎÔfiÏ”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.00 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ οو (∂) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

¢Y™KO§O

EYKO§O

EYKO§O

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÌË ¢·‰‹Ú·. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ∫·ÏϤÚÁ˘.

ŒÓ·˜ Á˘Ó·Èο˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ·Á›‰· ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∂ϤÓË Î·È ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· §·Ó›ÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë. ΔÔ ‰fiψ̷ ı· Â›Ó·È Ë fiÌÔÚÊË Î·È ÙÂÙÚ·¤Ú·ÙË ÎfiÚË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¡ÙÈ¿Ó·, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰‡ÂÙ·È Î·È ÙË ‰‡ÛÙÚÔË ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙË ÚÂÛ„ÈfiÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÔÓfiÌ·ÙÈ ª›Úη. ∂Δ3 19.00

ΔÔ ·ÁfiÚÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· ¢Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ÿÚÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: μ¤Ú· º¤ÚÌÈÁη, ƒÔ‡ÂÚÙ ºÚÂÓÙ, Δ˙ÈÌ ¡fiÚÙÔÓ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢Â‡ÙÂÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ë ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ 8¯ÚÔÓÔ˘ ªÚÔ‡ÓÔ Ì ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Â‚Ú·˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·¿ÓÙ¯˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ô ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ·ıˆfiÙËÙ· Â›Ó·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ ·‚¤‚·ÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∂Δ1 22.00

∞ÓÔȯÙÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó Ã¤ÏÁÎÂÏ·ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, °ÎÚÂÁΠäÓÚÈ, ª·Ú›· ª¤ÏÔ.

√ μ·Ï ƒ¤˙ÓÈÎ Î·È Ô ¶fiÚÙÂÚ, ‰‡Ô ÌÈÎÚÔηÎÔÔÈÔ›, ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÎÈÓ¤˙ÈÎË Û˘ÌÌÔÚ›·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 140.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ŸÌˆ˜, Ô μ·Ï ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 130.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÊÔ‡ Ù· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÛÙ‹ÓÂÈ ·Á›‰· ÛÙÔÓ ¶fiÙÂÚ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ §ÈÓ, Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ Ó· Âı¿ÓÂÈ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ô ¶fiÚÙÂÚ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·Ó¿ÚÚˆÛ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ “ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË” .

STAR 22.00

ÕÓıÚˆÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÚÏÂ˚ ∫fiÎÏȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤È §ÈfiÙ·, °ÎÏfiÚÈ· ƒÔ‡ÌÂÓ, ÕÚÌÈÓ ªÈÔ‡ÏÂÚ-™Ù·Ï.

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.00 12.30 15.30 16.45 17.00 18.45 20.00 21.30 22.00 22.15 23.15 02.30 02.45 04.45

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Heroes ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER “º›Ï˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

ªÈ· fiÌÔÚÊË ·ÚÙ›ÛÙ·, Ë μ›ÎÈ, ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ Δ˙·Î Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Δ˙·Î Ì ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ.... ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛË Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË Ì¤Û· ·fi ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÎÏÈÛ¤ ÙˆÓ ıÚ›ÏÂÚ. ¡∂Δ 00.30

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 20-26/10/2011 ∞π£√À™∞ 1 WINX (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.30. ª∂™∞¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ¶∞ƒπ™π (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏ ∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30. √π ¶√¡Δπ√π (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30.

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ

¶

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 24.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Á¿ÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞π£√À™∞ 2 WINX 3D (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.00, 17.15.

KILLER ELITE (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15. ∞π£√À™∞ 3 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45.

CONTAGION (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 √ μ∞™π§π∞™ Δø¡ §π√¡Δ∞ƒπø¡ 3D (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45.

NEVER SAY NEVER 3D JUSTINBIEBER: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00.

40 TÂÙ¿ÚÙË 26 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

§¿ıË ÛÙÔ “͇ÚÈÛÌ·”

TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘

∂π¡∞π Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ Ì ÙË ‚È·Û‡ÓË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ ŒÎÙ·ÎÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÊ·ÓÂÈÒÓ (∂.∂.Δ.∏.¢.∂.), ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏.

™∂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔηχÊıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi: ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ 1990, ηÙÔÈ΋ıËΠÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1996 Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë Î·ÙÔ›ÎËÛ‹ Ù˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1999 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ. ¶∞πƒ¡√¡Δ∞™ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ, fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ∂∂Δ∏¢∂, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ: Δ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ 1,05, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Î·È ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙËı› Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. ŒÓ·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÙÈÌÔÏÔÁ‹ıËΠÙÔ Δ¤ÏÔ˜ Â›Û˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,05, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ·ÁfiÚ·Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ 1999, ÙÈÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,10...

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

ŸÙ·Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·ÙÔ‡Û “fi‰È” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙ· Ì·Ú¿ÎÈ· Î·È Ù· ÎÏ·Ì Ù˘ ª˘ÎfiÓÔ˘, ¤Î·Ó ıÚ·‡ÛË ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ “·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi” ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ: “¢ÂÓ ı· Ì·˜ ¿ÚÂȘ Ù· ∫·ÁȤÓ, ŸÏÈ ƒÂÓ, ŸÏÈ ƒÂÓ” . ÷ÌÔÁÂÏÔ‡Û·Ì ÙfiÙ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ¶Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó... ¢È·‚¿˙ˆ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ “ŒıÓÔ˘˜” - ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿ÎÈ, ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °Ô˘fiÚÈÎ fiÔ˘ Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ. √ ηıËÁËÙ‹˜ ϤÂÈ ÏÔÈfiÓ: ŸÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›ӷÈ, ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó, Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ·, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ∫·ÁÈ¤Ó ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi. Ÿ¯È fï˜ Î·È fiÙÈ Ë ·fiÏ˘ÙË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË... Â›‰ÔÛË Â›Ó·È Ë §¿ÚÈÛ·... ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ¶fiÚÛ ∫·ÁÈ¤Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ô‡Ù ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô‡ÙÂ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÏÏ¿ Ë §¿ÚÈÛ·, ÌÈ· fiÏË 250.000 ηÙԛΈÓ, “ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÚÔÛÊÈϤ˜ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁÁ¿Ú‰Ë, ÙÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿ÎȘ. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ŸÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÂÎfiÚ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ Â¿Ó Î·Ó›˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÓıËÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ô-

ÙÂÏ› ÌfiÏȘ ÙÔ 3,2% ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂÓÒ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. “¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· - ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¶fiÚÛ ∫·ÁÈ¤Ó Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ Î·È Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿ÎȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. “∏ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÔÙÂÏ› ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ì›· ·Ó·ÏÔÁ›· Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ›‰È· Ë ∂ÏÏ¿‰·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘. “∏ ¯ÒÚ·”, ϤÂÈ, “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎÙÚ‹ ı¤ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈÒÙ˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, Ë ÍÔÊÏË̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜”. ΔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010; ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó Ù· ∫·ÁȤÓ; ªˆÚ¤ Î·È Ù· Û҂ڷη Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·’ fiÛÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ›ӷÈ, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Î·È Ù· ∫·ÁÈ¤Ó Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ı· ÎÈÓ›, ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ...

∞¡ ‚ÚÂı› Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÛÙËÓ ›‰È· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2007, ÙfiÙ ı· ÙÈÌÔÏÔÁËı› ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ 2... √π ¤ÓÔÈÎÔÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ú·¿Óˆ ·’ fiÛ· Ú¤ÂÈ.

T‡Ô˜

∞¶√ ÙËÓ ¿ÏÏË È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÔ ŒÎÙ·ÎÙÔ Δ¤ÏÔ˜-¯·Ú¿ÙÛÈ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, ηıÒ˜ ÂÓÙfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ï‹ÁÂÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È fi¯È 40, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó; £· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ¢∂∏ Î·È Î·ÙfiÈÓ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜; ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∫∞π ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÚÂÌÔ‡Ú· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿. √È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ¢∂∏ “¤ÎÏÂÈÛ·Ó” ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘... °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ì ÙÔ Δ¤ÏÔ˜-¯·Ú¿ÙÛÈ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ ‰›ÌËÓÔ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. “ŒÎÏÂÈÛ” ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ. ∫∞π fiÛ· ·ÎfiÌË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ... dimopoulos@e-thessalia.gr

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ΔÔ›Ô ÛÂÏËÓÈ·Îfi, ʈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ·fi Ù· Ï›ÁÔ „ËÏ¿... ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞°∂Δ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÂÚÓԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÍÒı˘Ú¿ Ù˘. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ∞°∂Δ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÏfiÊÔ ›Ûˆ Ù˘ Î·È ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÂÈÌÂÏÒ˜. ΔÒÚ· fï˜ Ô˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Á·Ï·Ú›·, ·Ó·ÁηÛÙÈο ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÛÔÈ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ı· ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì Û fiÏÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∞Ó·ÙÚȯȷÛÙÈÎfi...

•¤ÓÔÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ TÔ˘ ª¿ÌË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘

ΔÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁÈÎÒ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∫·È ηϿ Ù· ·È‰È¿, ÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ·Ó‹ÌÔÚÔÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È (ÙfiÛÔÈ) ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ! ∫·È fiÏÔÈ “Ù˘ Á˘ ÔÈ ÎÔÏ·Ṳ̂ÓÔÈ” ; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ÙÔÂÎÏËÚÔ‡ÌÂÓË ÚÔÊËÙ›·. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ϤÔÓ Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ(!) ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· η٤ÚÚÂÂ. ªÔÈ¿˙ÂÈ ·ÓÔ‹Ùˆ˜ ·ıÒÔ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ∂›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÓÂΉȋÁËÙ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÙfiÙ Â›ÙÚÔÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ó˘Ó Â› ÙÔ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô˘ ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ 2006, ¤‚ÏÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ù· οÓÂÈ fiÏ· ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, ÙÔ 2008, ¤Î·Ó ‰È¿ÁÓˆÛË Î·Ï¿˙ÔÓÙÔ˜ ηÚΛÓÔ˘. ∫È ·fi ̤ÙÚ·; Δ›ÔÙÂ! ∞Ïfi˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ·fi ÙË ÌÈ· ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË, “·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË” , ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙË

™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË. ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ ·ÓÔËۛ˜! ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ fiÙ·Ó ÛοÂÈ Ì‡ÙË Ë ÎÚ›ÛË. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ‚¿ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Û οı ÌÈ· ¯ÒÚ·, ‹ Û ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂıÓÒÓ, ‹ Û ÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÎÚ·Ùȉ›ˆÓ, ‹ Û ¤Ó· ÛÙÂÓ¿ ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ·ÁÔÚ¿˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, fiÙ·Ó ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÌÏÔ΋˜, fiÏÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ª·˜ ‹Ú ·ÙÂÏ›ˆÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÈÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ∫·Ú·Ù˙¿, fiˆ˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÷ÏÈÎÈ¿ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ª¿ÓÔ Î·È, ÙÂÏÈÎÒ˜, ÙÔÓ °È¿ÓÓÔ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∞fi ÙÔ 1962, ÔfiÙ ÂÙ‡¯·ÌÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ Ì·˜ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ 1932 Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘ 1945, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1993 Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˆÏ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·Ó ÔÌÔÏÔÁÈ·Îfi Ù›ÙÏÔ ·¢ı›·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. √ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: ∞Ïfi˜ ı·ً˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ·˙¿ÚÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜. ✒∂£¡√™: ÃÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ∞ÔÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· Ù·Ì›·. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ¡¤Ô ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ✒∂™Δπ∞: √‰ËÁÔ‡ÌÂı· ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ✒∏ ∞À°∏: ™Ò˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Ù·Ì›·. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ªÂÁ¿ÏÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È 180 „‹ÊÔÈ. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ✒Δ∞ ¡∂∞: ∫Ô‡ÚÂÌ· 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ οÏË.

ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÂȉ‹ ÏËÚÒÓ·Ì ·ÓˆÙfiÎÈ· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fiÛ· ‰ÒÛ·Ì ¢ı‡˜ ÌfiÏȘ Ì‹Î·Ì ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ·ÔÙÂÏ›ٷÈ, ¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ΔÔ Î·‡ÛÈÌÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ Â›Ó·È Ô ÎfiÔ˜ ÙÔ˘˜. ΔˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ Û·˜ ¤ÏÂÁ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ∞˘ÙÔ› Ï‹ÚˆÛ·Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È fiÛ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ·Ú·¿Óˆ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÏÂÙÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. μ‚·›ˆ˜, Ë ÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ fiÛˆÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. ∞ÚΛ, fï˜, ·˘Ùfi; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜: ‰ÂÓ ·ÚΛ! ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ, Ë Î·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ¤¯ÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·, ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ËıÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¿ ÔÙ¤ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™Â Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜. ¶ÔÈÔÈ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ Ӥ˜ ÔÌ·‰ÔÔÈË̤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜; ∞Ó ··ÓÙ‹ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ı· ¤¯ÂÙ ·ÓÙÈÏËÊı› Î·È ÔÈÔ˜ ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÔÈ̈Á¤˜ ÂÚ› “ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜” . ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»