ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË
www.e-thessalia.gr
∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.34 - ¢. 17.42’ ™∂§∏¡∏ 13 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.037 † ∞Ó·ÎÔÌȉ‹ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
¢ËÏÒÛÂȘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û ͤÓÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô
™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ∂ø™ Î·È Ù· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Dow Jones Newswires. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ‚ÁÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË” ÙfiÓÈÛÂ. ŒÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. “∫¿ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÂÓÓÔԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌ” η٤ÏËÍÂ. ■ ÛÂÏ. 38
∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ··Û¯fiÏËÛË ÎÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ
∂Í‹ÁÁÂÈÏ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ıÂÛÌÈο ̤ÙÚ·
ª∂Δƒ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¢¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ÌÏÔοÎÈ·, ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î.¿.) Ì·˙› Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ. 40
ÀÔÛ¯¤ÛÂȘ ª·Ù˙ÂÏ‹ ∫·È ¤ÎÎÏËÛË Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÌÏfiη
ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ŒÎ·ÓÂ Î·È ¤ÎÎÏËÛË Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÌÏfiη. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ıÂÙ› ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. “√È ·ÏȤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ı· ʇÁÔ˘Ó Î·È ı· ¤ÏıÔ˘Ó Ó¤Â˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ̤۷ ÛÙÔ 2010 ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÔÛfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÍfiÊÏËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ °’ ∫¶™, ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (·‡ÍËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞, ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ú‡ıÌÈÛË ‰·Ó›ˆÓ Î.Ï.). ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È “‰È·ÙÚÔÊÈÎfi˜ ΔÂÈÚÂÛ›·˜”, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È fiÛÔÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· (·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·, ÓÔı›˜, ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂȘ Î.Ï.). £· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÚÔÒÓ (ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, Ê¿Ú̷η), ÂÓÒ ı· È‰Ú˘ıÔ‡Ó Î·È ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ı· ÚÔˆıËı› Ë ÒÏËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ■ ÛÂÏ. 6, 7
™ ∂ÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ 5ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ªπ∞ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ·ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ·Ó ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ■ ÛÂÏ. 11
∞ÌÂٷΛÓËÙÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜
¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∫Δ∂§
∞. ™∞ª∞ƒ∞™
¡·È ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ fi¯È ÛÙ· ÌÏfiη √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ■ ÛÂÏ. 6
μÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˙Ë̛˜ ÛÂÏ. 12, 13 ■
■ ÛÂÏ. 12, 13
√È ÈÔ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ
«£ÔÏfi» ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ∞¶√°√∏Δ∂Àª∂¡√π Û ÔÛÔÛÙfi 92% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 75% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘. ∞ÎfiÌË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ÙËÓ ·-
§ÈÁfiÙÂÚ· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Î·È ÊÔÚÙ›· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∏ η΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙÔ 2009. ■ ÛÂÏ. 14
™Â Î¿Ì„Ë Ë ·Ó‰ËÌ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· Û¯ÔÏ›· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ Áڛ˘ ■ ÛÂÏ. 20
«∞ÈÒÓÈÔ˜» ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ√ 25% ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “·ÈÒÓÈÔ˜”. ■ ÛÂÏ. 19
ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 94% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË, Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 85%. ■ ÛÂÏ. 39
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ÛÈÒÓ
§›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ■ ÛÂÏ. 18
∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙÔ ™ˆÚfi ■ ÛÂÏ. 15 ∂ÚÒÙËÛË ™À¡ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ■ ÛÂÏ. 17