27/04/14

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ AÓ. ËÏ. 06.34'- ‰. 20.12’

ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

™ÂÏ‹ÓË 29 ∏ÌÂÚÒÓ

www.e-thessalia.gr

∫˘ÚÈ·ÎË 27 ∞ÚÈÏÈÔ˘ 2014 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.302

† ΔÔ˘ £ˆÌ¿, ™˘ÌÂÒÓ Â. πÂÚÔÛÔÏ.

ª¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ οÏ˜ °È·ÓÓ¿Î˘ √Ì‹ÚÔ˘

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì·›ÓÔ˘Ì ·fi ·‡ÚÈÔ, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘ ÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ■ ÛÂÏ. 12, 13

™

«√ ∫˘ÚÈ·Îfi˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘»

■ ÛÂÏ. 14

™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙË «£» ¢. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∫. ¶ÈÂÚڷοÎË °Ú. æ·ÚÈ·ÓÔ‡ ™Ù. ∫·Ó¤ÏÏÔ˘

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ■ ÛÂÏ. 7

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ■ ÛÂÏ. 11

¶ÂÚÈԉ›· ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 19

∞ÓÔȯٿ ı· Â›Ó·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ

¢Âη‹ÌÂÚÔ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ¶·Ú·Û΢‹ ¢Âη‹ÌÂÚÔ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘

■ ÛÂÏ. 6, 8, 16, 18

∞ÓÙ·¿ÓÙËÛË ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Û ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ■ ÛÂÏ. 10

✃

ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ·fi ÙË ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘

56 ™ÂÏ›‰Â˜

∫√À¶√¡π

1Ë ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·

ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi CD ∏ ¶√π∏™∏ ™Δ∏ ª√À™π∫∏ ∫∞π √π §∞´∫√π ¢∏ªπ√Àƒ°√π

∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞

ª¶∞ª¶∏™ Δ™∂ƒΔ√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™

ªÂ ‰‡Ô ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È ª√¡√ 2 ¢ÚÒ ∏ ·Ú·Ï·‚‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ‹ Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ™ÙËÓ 9Ë ÛÂÏ›‰· fiÏ· ÛÙ· 24210 23303-4 Î·È ı· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ CD

§√À¡∞ ¶∞ƒ∫ ™Δ√ μ√§√!!! ·fi 20/4 ¤ˆ˜ 25/5

∂§∞Δ∂ ¡∞ ¢π∞™∫∂¢∞™∂Δ∂ ™Δ∏¡ ¶§∞Δ∂π∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ - ¶. ª∂§∞

∞¡√πÃΔ∞ ∞¶√ Δπ™ 9 Δ√ ¶ƒøπ ∂ø™ ∞ƒ°∞ Δ√ μƒ∞¢À ∂∫¶Δø™∏ 30% ™∂ √§∂™ Δπ™ √ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™! ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ 6984668025, ÎÔ˜ ∫ø™Δ∞™

μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë ª·˝Ô˘, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ª·˝Ô˘. °È· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 ª·˝Ô˘ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ■ ÛÂÏ. 15

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ‰‡Ô ƒÒÛÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ›

ŒÎÚËÍË Û ÏÔ›Ô ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ™ÎËÓ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›

ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÚËÍË Û ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÏÔ›Ô˘. ¢‡Ô Ó·ÚÔ› ƒÒÛÔÈ, ·fi ÙÔ ϋڈ̷, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ªÔÓ¿‰· ∂Áη˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο η̤ÓÔÈ. º¤ÚÔ˘Ó ÂÁη‡Ì·Ù· Û ÔÛÔÛÙfi 80%. ∞Ú¯Èο ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û ÂȉÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ■ ÛÂÏ. 11

∫·Ú·ÌfiÏ· ψÊÔÚ›ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ■ ÛÂÏ. 11

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ηٿ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 15 ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ¢ËÌ. ∂ÛÂÚ›‰Ë Î·È ™¿‚. ΔÛfiÁη ■ ÛÂÏ. 22, 37

¡›ÎË ªÂ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ºˆÛÙ‹Ú· ■ ÛÂÏ. 54

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∂∞∫ ■ ÛÂÏ. 55

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·... ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ (ÂΉfiÛÂȘ ÿˆÓ˜)

¡¤· πˆÓ›·

™˘ÓÔÈΛ· ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ - ¡. ¢¤ÏÙ· - ª·ÛÌ·Ù˙›‰Ë (·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜). ∞fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi ŒÏÏ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, ·Ú¿ÏÏËÏË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂˘ÚÈ›‰Ë Î·È •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (Δ.∫. 384 45). ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. √ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ∞ıËÓ·›Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ (™¿ÌÔ˜ 341 .Ã. - ∞ı‹Ó· 270 .Ã.) Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜. ¢›‰·Í ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â› 35 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ “∫‹Ô” ÙÔ˘ (̤ÚÔ˜ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ‰¤ÓÙÚ·) ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ô˘ ›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ıˆڛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ¶Ï·ÙˆÓÈΤ˜ ıˆڛ˜. √ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›·, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ì·Î¿ÚÈÔ ‚›Ô ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ˉÔÓ‹˜. ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ˉÔÓ‹, ηٿ ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ, Â›Ó·È Ë ‰È·Ú΋˜ Î·È ·Ó··˘ÙÈ΋ ˉÔÓ‹, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. £ÂˆÚ› ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ ˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˉÔÓ‹ ·Ú¿ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÈÁÌÈ·›·. ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˉÔÓ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ, fiˆ˜ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ˆ˜ ·Ó¿ÌÓËÛË Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˆ˜ ÂÏ›‰·. √ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∫˘ÓÈÎÒÓ, ÁÈ·Ù› Î·È ·˘Ù‹ (Ë ˙ˆ‹) ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ Ë‰ÔÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈı˘Ì›· Î·È Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ˉÔÓ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¢ÚÂ¤ÛÙÂÚ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢ Î·È ¿ÛÎËÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰È·ÓÔËÙ¤˜. √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ™˘Ó‰ڛ·ÛË ¢.™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: 1Ë/26-1-2000, ·ÚÈı. ·fiÊ·Û˘: 21/2000, ı¤Ì·: 21Ô, ¶Ú·ÎÙÈÎfi ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜: 23/18-11-2000, Â› ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë.

√‰fi˜ ∂ÈÎÔ‡ÚÔ˘

¢EI°MATA °PAºH™ ¶·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ, ̤ÏÏÔÓ ¶ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ Ù˘ ∂ÏÏ¿ƒ∞§§∏ ‰·˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¶ÔÏÏ¿ Â›Û˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙˆÓ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Ϸfi ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ™Â ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Ë ÌÓ‹ÌË ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÏÏÔÙ Ì ·ÚÂÏıÔÓÙÈ΋ ÚÔۋψÛË Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÏÒÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÂΉÈÎËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ÕÏÏÔÙ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂı› ¯ÒÚ· Ô˘ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÌfiÓÔ Ì ÌӋ̘ ·fi ÙÔ Ô‰˘ÓËÚfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û ÎÔÓÙÈÓ¤˜, ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Û˘¯Ó¤˜ ÔÈ ÂÚÈ-

Ï·Ó‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ì·˘Úˆı› ÔÙȉ‹ÔÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ıÂÙÈÎfi. ∂ȉÈο Û ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ô‰ËÁËı› Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÓÙÈÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·Á›‰· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ¿Ó·ÚıÚˆÓ ÎÚ·˘ÁÒÓ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ·ÚÈ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ∞·ÍȈÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ϷÓı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘‹ÎÔ· ÒÙ·. ¢ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fï˜ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ˘ÂÚ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÚ› ·ÏÏ·ÁÒÓ. ÕÛ¯ÂÙ· ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· fiÛÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ÂÓ ¤Ì·ÈÓ·Ó ¿ÓÙ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, Ó· ‰ÈÂÚˆÙËıÔ‡Ó Î·Ó Ò˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂ-

™˘ÓÔÈΛ· ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ - ¡. ∂ÚÁ·ÙÈο - ∫·˙·Ó¿ÎÈ. ∞‰È¤ÍÔ‰Ë ¿ÚÔ√‰fi˜ ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ÈÌÈÏ›·˜ ¢¿ÊÓË, ·∂Ú·ÙÔÛı¤ÓË Ú¿ÏÏËÏË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡Èη›·˜ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (Δ.∫. 384 46). ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘.√ ∂Ú·ÙÔÛı¤Ó˘ Ô ∫˘ÚËÓ·›Ô˜ ˘‹ÚÍ ÏfiÁÈÔ˜ Ù˘ ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ (275-194 .Ã.). ŒÁÈÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ (ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ), ÙËÓ Ô›ËÛË, ÙË ÁˆÁÚ·Ê›·, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο. √ ∂Ú·ÙÔÛı¤Ó˘ ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ηÙÂÍÔ¯‹Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜. ™ÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ “°ÂˆÁÚ·ÊÈο” Âͤٷ˙ ÎÚÈÙÈο ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁˆÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔÓ ŸÌËÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙË Ì·ıËÌ·ÙÈ΋, ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁˆÁÚ·Ê›·. √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·: ™˘Ó‰ڛ·ÛË ¢.™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: 1Ë/26-1-2000, ·ÚÈı. ·fiÊ·Û˘: 21/2000, ı¤Ì·: 21Ô, ¶Ú·ÎÙÈÎfi ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜: 24/18-11-2000, Â› ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë.

ÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÚÌ·È· ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ·ÚÂÛÙ‹, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·¤Ê¢Á·Ó ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ fï˜ ·›˙ÂÈ Î·È Ë ÚÔηٿÏË„Ë. ∫¿ÔÙ ·˘Ù‹ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù· ›‰È· Î·È ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·›˙ÂÈ ÎÈ Ë ÌfiÚʈÛË. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÊfi‰È· Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·ÂÈϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Î·Èڛ˜. ∂ȉÈο fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈηÓÔ› Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙȘ Ù˘¯fiÓ ·ÏÏ·Á¤˜. °È· ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ ¯ı˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ηٷʇÁÈÔ ·fi ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·‡ÚÈÔ. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fï˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·fi οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fiÙ·Ó Ì ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÎ

ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÔÈÔ˜ ı· ¢ËÌÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚·ÏÙÒÓÂÈ. ∞Ó Ô ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ fiÛ· Ù˘¯›· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ, Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜, ·Ó Ô ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ fiÛÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ ÌÂÚÔ‰Ô‡ÏÈ ÌÂÚÔÊ¿È, ·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ¤Ó· ÈÔ Ï·ÌÚfi ̤ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ı· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ∞Ú¯Èο ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ηٷÔÏÂÌËıÔ‡Ó ÔÈ ˘„ËÏÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ï‹ÁÌ·Ù· Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ; ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ·, Â›Ó·È Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˆ˜ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋; rallis@e-thessalia.gr

∫∞πƒ√™ E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ÎÂÓÙÚÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰˘ÙÈÎÔ›, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 143 (ŒÓ·ÓÙÈ ∂.æ.∞.) ÎÈÓ.: 6972012615 & 6944903392, ÙËÏ.: 2428097127

§∞¢π∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ Àæ∏§ø¡ ¶ƒ√¢π∞°ƒ∞ºø¡ ™∂ ¶ƒ√™º√ƒ∞ 20W50 4§πΔƒ∞ 14,99 ñ 10W40 4§πΔƒ∞ 19,99 4§πΔƒ∞ ¶∞ƒ∞º§√À -12 ª√¡√¡ 6,99

¢ˆÚÂ¿Ó ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡

ª∞¡√™

§∞ƒπ™∏™ 138 μ√§√™ñΔ∏§. 24210 66627 magopoulos.car.gr

ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) - ¶‹ÏÈÔ ñ ÙËÏ. 24280 96660 ÎÈÓ. 6972 265927

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ∂À™∏ª∞, ·ÏÏ¿ ηÈ... ηÌ¿Ó˜ ‚ϤÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈTÔ˘ ¢HMHTPH ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ¶E§EKOY¢A Ì¿ÏÈÛÙ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “·ÁοıÈ·” , fiˆ˜ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Û ۈÛÙ‹ ÙÚԯȿ Î·È ÔÈ ÊÂÙÈÓÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ó· ÌË Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó·... ¯·ÚÔ‡ÌÂ, ˙ËÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο (‰ËÏ·‰‹ ÙÈ, ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÌÈÛıÔ‡˜, ı¤Ì· ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÈ, Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¿Ú·ÁÂ...). ∫∞π μ∂μ∞π∞, ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ˙ËÙ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙËÓ 1Ë-1-2015. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÙÈ΋ ‚¿ÛË Ì ÂÓÈ·›Ô˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ. ΔÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·Ï› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ, ηıÒ˜ Ë ÙÚfiÈη ·ÍÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ı· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ.

∫∞π ÂÂȉ‹ Ù· ÁÚ·Ù¿ ̤ÓÔ˘Ó, Ó·

ÙÈ ¤ÁÚ·Ê “∏ £∂™™∞§π∞” ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÙÔ 35ˆÚÔ ÙfiÙÂ. ∞ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‚¤‚·È· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·: “μ√¡¡∏, ∞Ú›ÏÈÔ˜. √ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¢. °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ˙ÂÛÙfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ηÌ¿ÓÈ· ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÚ·ÓÙ ÁÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· 35 ˆÚÒÓ ‹Ú ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∫ÔÏ Â›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, fiÙ·Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 35 ˆÚÒÓ “ËÏ›ıÈÔ Î·È ÛÙ›ÚÔ” . √È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ï¤Ó fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÏÏ¿, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ-

¡¤Ô˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 73 ÂÙÒÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·... ¶ƒ√™∂•Δ∂: √È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó, ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î·È ÙÔ... ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ì ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ÎÚÈı› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ™ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¢ڇÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË...

Ô˘˜ Ó· ÌÂÙÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ŒÙÈÓÁÎÂÚ. ¶·Ú·ı¤ÙÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤ÛÙÂÏÓ “Ï¿ıÔ˜ Ì‹Ó˘Ì·” Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙ· 63: “∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· (ÔÈ ŒÏÏËÓ˜) ÂÎÏ‹ÛÛÔÓÙ·È fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ŒÙÈÓÁÎÂÚ.

∂π¡∞π Ù˘¯·›Ô ¿Ú·Á Ô˘ οÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÈÓÂ... ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi “ÌÔÓÙ¤ÏÔ” ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ì ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÙȘ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Û ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ Î·È ·fi ÙÔ 2016-2017 ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Û‡ÓÙ·Í˘.

Δπ™ ∞¶√æ∂π™ ŒÙÈÓÁÎÂÚ ÂÈÎÚÔÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ª·ÚÛ¤Ï ºÚ¿ÙÛÂÚ. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Welt, “ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 70. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ ÙÚÂȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ: ∂›ÙÂ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ Ù· 67, ›Ù ı· ÏËÚÒÓÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ›Ù ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” . √ ÂȉÈÎfi˜ Û ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· ∫Ï¿Ô˘˜ ΔÛ›ÌÂÚÌ·Ó ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÌÔÚ› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 70 Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜” , ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ...

¶ƒ√º∞¡ø™ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ìو̷ÙÈ΋ Ë Â›‰ËÛË Ô˘ ‚Á‹Î ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ °Î›ÓÙÂÚ ŒÙÈÓÁÎÂÚ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË “Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 63” ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∂ÈηÏÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Welt ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙȘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜: “Œ¯Ô˘Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 70. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-

¡· ÙÈ ¤ÁÚ·Ê “

Δ∞ ™À¡¢π∫∞Δ∞ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Û ÙfiÛÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈ-

” ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·

¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·: ¶Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ 35ˆÚÔ Ô›ËÛË Î·È ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ΔÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ “¯ÔÚfi” ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ™˘Ó‰Èοٷ: ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ, ÙˆÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ, ÙˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î.Ï. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 35 ˆÚÒÓ Û˘ÓÂ-

¿ÁÂÙ·È ·‡ÍËÛË ›ÛË Ì 16% ¤ˆ˜ 20% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‚ÂÏÙÈÒÛˆ˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ù· ™˘Ó‰Èοٷ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÌÈÛfi ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÚˆı› ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ı· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· “ÂÚÁ·ÙÈο” , ·ÏÏ¿ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ “ÛËÎÒÛÔ˘Ó” ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Â›Ó·È ·Ó‹Û˘¯Ô˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏ. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÙ·-

Λ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. §¤Ù ¿Ú·Á ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂȉÈÎÔ› ŒÙÈÓÁÎÂÚ Î·È ΔÛ›ÌÂÚÌ·Ó Ó· ÌËÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ ‹ Ì‹ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·ÎÚ·›Ô Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜... Âı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·Ó ¤¯Ô˘Ì ‚¤‚·È· Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¿ÓÂÚÁÔÈ. ª∂ μ∞™∏ ÏÔÈfiÓ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ, ÙÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ı· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ fiÛÔ Â›Ì·ÛÙ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘, ¿ÏψÛÙ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙË ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ, ÔfiÙ ÂÚÁ·Û›· Î·È ¯·Ú¿ ̤¯ÚÈ Ù· ‚·ıÈ¿ ÁÂÚ¿Ì·Ù·... ¢È·ÊˆÓ›ÙÂ;

∞ÀΔ∞ Ô˘ ϤÓ ÔÈ... Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, Ù· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‚¤‚·È· ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ “ÙÂÌ¤Ïˉ˜” ŒÏÏËÓ˜. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “‰Ô˘ÏÂ˘Ù·Ú¿‰Â˜” °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÙfiÙ ·’ ÙÔ ¤Ó· ·ÊÙ› Ì·›ÓÔ˘Ó ÎÈ ·’ ÙÔ ¿ÏÏÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ó. ¡∞ ∫∞π ªπ∞ ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, fi¯È ÙÔ˘ Ôχ Ì·ÎÚÈÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ôχ ÎÔÓÙÈÓÔ‡, fiˆ˜ ÙËÓ ·Ïȇ۷Ì ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô: “¡¤Ô˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 73 ÂÙÒÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ. £· ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚‹ÙË, ›ÂÛË, ηډÈÔÏÔÁÈο Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÛÊ˘·ÏÁ›·, ÚÂ˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÚıÚ›Ùȉ˜, ÚÂÛ‚˘ˆ›· Î·È ¿ÏϘ ·È‰ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ” .

∞¶√ ÌÈÎÚÔ› ÏÔÈfiÓ, ÛÙË ‚ÈÔ¿ÏË... §›ÁË ÓÙÚÔ‹ Ú ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ ·Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¤¯·ÛÂ...

ÔÏÂÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ ÛÙ· 58 ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ fi,ÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· Ï·˚΋ ηÌ¿ÓÈ· ·fi ÙË ‰È·ÊÒÙÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi Ù· ™˘Ó‰Èοٷ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ˘·ÈÓÈÁÌÔ› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ. “£· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡ÌÂ, ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡ÌÂ Î·È ı· Í·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıԇ̔ ›Â Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÈ-

ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞ÏÏ¿, ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ı· ÚԂ› ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ΔÒÚ· Ô˘ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ¤¯ÂÈ Ô͢Óı› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ηÌÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Â¤‰Ú·ÛÂ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙ· ÌÂÚÔο̷ٷ, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·. ΔÔ ÈÔ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÏËڈ̋˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ·Ô‰›‰Ô˘Ó fi,ÙÈ ¯¿ÓÂÙ·È. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ï›Á˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ Ì¤Û˘ ËÏÈΛ·˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ïfi¯ÂÚ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜” .

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 ∂Àƒø + º¶∞.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

¢¢ËÌÔÛ›·˜ ËÌÔÛ›·˜ X Ú‹Ûˆ˜ XÚ‹Ûˆ˜

ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ TÔ˘ ¢HMHTPH A£. XOPTAP°IA hortargias@e-thessalia.gr

∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· äÏÌË, ÌÈ· ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ·ÔıÂÒıËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ, Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂›Ó·È ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ËıÔÔÈfi Î·È Û˘ÁÁڷʤ·. Ãı˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÛÙ·Ì·Ù›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ì ¢Ú›· ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘ÙfiÓ.

Το νέο σκηνικό των ευρωεκλογών

™Â fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÂÓfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ›‰ËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÔ‚·ÚfiÙ·Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜. ™ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 25 ª·˝Ô˘, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫·Îfi ·˘Ùfi; º˘ÛÈο Î·È fi¯È. ∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÛΤ„ÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÏÏÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Èı·ÓfiÓ Î·È fiψÓ, Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ì ̷‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ˆ˜ ËÈfiÙÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ. √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈ- ■ ª›· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÏËıÈÓ¿ Ô˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤ÌÂÈÓ· ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ Î¿Óˆ ηÌÈ¿ ‰È¿ÎÚÈÛË Û Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÎfiÌÌ·Ù·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi„ÂȘ, ‰Â›ÁÌ· fiÙÈ ÙÔ ÂÓ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂ›Â‰Ô ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ıfi‰Ô˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο. ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ηÈøÛÙfiÛÔ ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·Ù·ÏÈÛÌÔ‡ ÎÚÈ‚‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÚ¿ÊÙËΠ۠¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ª¿ÚÓ·ÚÓÙ ∫fiÏÂÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· ™¤ÚÈ ª¤ÚÌ·Ó, Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÚˆÙÂ›Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·” . ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ™¤ÚÈ ª¤ÚÌ·Ó Â›Ó·È Û·Ê‹˜: ŸÙÈ Ì›· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÏËıÈÓ¿ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, “·Ú¿ ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·›ÛıËÛË ˆ˜ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚·ÛÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È Ë ÏÂÔÓÂÍ›·, Ë ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ô ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô‡Ù ÂÌ‰ÒÓÂÙ·È Ë ·›ÛıËÛË ˆ˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÔÛÌÔıˆڛ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi: ∂›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÈfiÙÈ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓË Î·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÔÏÈÙÈο ÂÍÔ˘‰ÂÙÂڈ̤ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù·Ï˘ÙÈο Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi” . ∂Ó ÙË Ú¿ÍÂÈ, Ë ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¿ÓÙÚ„ ‰‡Ô fi„ÂȘ ÙÔ˘ “ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÙ‹ÓÔ˘˜” (Û.Û. Ù· ÂÈÛ·ÁˆÁÈο ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÁڷʤ·): ΔËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÁÂÓÓ¿ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ÚÔηÏ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ™ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ÙÔ ¶∞™√∫, ÚÔÒıËÛ ‚¤‚·È· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, fï˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ÂΛÓÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·” . ∏ ›‰È·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÚÈÙÈο Î·È ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÚԯȿ ÂÍÔ˘Û›·˜: “∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ù· Ó¤· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù·, fiˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞, ·ÛÎÔ‡Ó ÌÂÓ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÙ·ÁÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, fi¯È Ó· ÂÓ·ÓÙȈıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹Ó. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ™¤ÚÈ ª¤ÚÌ·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ (Û.Û. Î·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·!) ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‚ÔËı¿ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞ÚΛ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË, “Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ “ËÌÂÙ¤ÚˆÓ” Î·È Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó οıÂ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¶Ôχ ·Ï¿, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ› ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜” .

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∫∞Δ. Δ∞™

ŒÎÏÂÈÛ ªÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÚÔۤϢÛË, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ηıËÁËÙÒÓ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ›¯Â ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û “·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó·” . ΔÒÚ· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó. °È·Ù› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ηÓ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· Û›ÙÈ·. º.™.

∂¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›· ¶Ú¿ÍË ¤Î·Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÎÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ¶ÔÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÂÈÍË, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ÚÔۋψÛ˘ ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÙË ÌfiÚʈÛË, fiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ›˜ Î·È ·ÓÂÁ›ÚÂȘ Û¯ÔÏ›·;

∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ΔÔ˘ ∞°°∂§√À ™Δ∞°∫√À

∏ ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (Eurostat) ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, fï˜, ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ∏ Eurostat ‰¤¯ıËΠ̤¯ÚÈ ÎÂÚ·›·˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÂͤÏÈÍË. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ “greek statistics” Û ̛· Ó¤· Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÔ¯‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡

ª¿¯Ë ∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ο‰Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ. ∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ οÏÂÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ·˘Ù‹ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ. √ ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÙÔÓ Î¿‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È... fiÌÔÚÊ· Î·È ˆÚ·›·.

ÀÔÓÔ̇ÔÓÙ·È... ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ™ÙË ¢∂À∞ªμ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ, ηıÒ˜ ¿ÓÙ· ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Ï¿ıË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó “ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·” . Δ›ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ù· ·ÓÂÍ‹ÁËÙ·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “‰È·Ï‡Ô˘Ó” ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È Û ·˘Ùfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË. ¶¿ÓÙ· fï˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔË ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÁÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È fiˆ˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ, Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ã. ∑¿¯Ô˘ Î·È Ù˘ ∞‡Ú·˜ §Â‚¤ÓÙË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÓÂfiÙÂÚË Û ËÏÈΛ· ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi.

∞Ôڛ˜ ªÂÙ¿ Ù· ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÛÙÂϯÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙÔ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ. ªÂ ÙÔ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Û˘ÌÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Ô ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜ Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈËı› Ô ™ˆÚfi˜. ™Â ÔÈÔ Â›Â‰Ô Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ;

∫∞Δ. Δ∞™

æËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “ηıÚ¤ÊÙ˘” ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· - Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È - Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘ - ¶¿Ì ªÚÔÛÙ¿” , Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “ηıÚ¤ÊÙË” Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜ Ì ÁfiÓÈ̘ ȉ¤Â˜, ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Ì˘·Ïfi Î·È ‰È¿ıÂÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. °È· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ıÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∞·ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ¯Ú‹ÛÈ̘ “ʈӤ˜” Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ô˘ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·È Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÙÔ˘ “ΤÓÙÚÔ˘” , Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ.

ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÕÁÓˆÛÙÔ fiÛÔÈ ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ‚‹Ì· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯Ï¢·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ì·ÁÂÈÚÂ̤ÓÔ˘˜” ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÚÂÙÔ˘Û¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Î·È Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›· Ù˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ¤‚·˙·Ó ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, fiÙ·Ó ˘‹Ú¯·Ó Ù¤ÙÔÈ·. ∞fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ ̤¯ÚÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·... Œˆ˜ fiÙÔ˘ Â‹ÏıÂ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË. °È·Ù› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÁÂÓÈο ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ, ËÌȉËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ÌfiÓÈÌË

‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔȈ̤Ó˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜. ∫·È ‚‚·›ˆ˜, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û η̛· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Û η̛· Âȯ›ÚËÛË ÛÙË ‚¿ÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÌÔÓ‹ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ Eurostat ‹Ù·Ó Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. Àfi ÙËÓ ›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÙˆÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ϤÂÈ “fi¯È” fiÙ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ı¤ÏÂÈ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∞Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

A¶√æ∂π™

5

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

ΔÔ˘

¢∏ª∏Δƒ∏ ™π∞Δƒ∞

∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ √ fiÚÔ˜ “‰È·ÊıÔÚ¿” , ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÛÙ· ·ÙÔÌÈο Î·È ÛÙ· Û˘ÏÏÔÁÈο Â›‰· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ËıÈ΋˜ ηÈ, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, οıÂ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁË̤Ó˘ ÓÔÌÈ΋˜ Ù¿Í˘. √ T. Hobbes (1588-1679) ›¯Â ‰Â¯Ù› fiÙÈ Î¿ı ·ÓıÚÒÈÓË Ú¿ÍË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ʇÛ˘ (malum culpae) Â›Ó·È “·¯ÚÂÈfiÙËÙ·” (vice) 1. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÌÂÈÚÈ΋ ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ ÓfiÛÔ˘ (‰È·ÊıÔÚ¿˜) ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿ fiÛÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. ªÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·ÈÙ›Ô˘ Ù˘ ·Ó‹ıÈ΢ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰ÈÂÚÒÙËÛË: ·Ó ÙÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·›ÙÈÔ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË ‹ Â›Ó·È ·fiÙÔÎÔ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉԯ‹ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ‰È¿˙¢Í˘. ¶Ú¤ÂÈ, ÂÔ̤ӈ˜, Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Îfi. ø˜ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (propensio) ÚÔ˜ ÙÔ ËıÈÎfi ηÎfi ÓÔÂ›Ù·È Ë ÚÔ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÈÛ¯˘Ô˘ÛÒÓ ËıÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜, ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁfi ·›ÙÈÔ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂχıÂÚË ·Ô‰Ô¯‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÓfi˜ ÁÓÒÌÔÓ· ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó‹ıÈÎÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘2. °È· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ηÎÒÓ ÁÓˆÌfiÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ڿ͈Ó, Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÂχıÂÚ· Î·È ÂÈÏÂÎÙÈο ‰ÚÒÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ.

∞ÙÔÌÈ΋ ¤ÎÊ·ÓÛË ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‰›Ô ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ËıÈο ··ÍȈÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È Ë ÓÔÔ‡Û· Î·È Ú¿ÙÙÔ˘Û· ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÓ¿‰·. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË Î·È, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÚԉȷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˘ Ú¿ÙÙÂÈÓ, ÁÈ· οı ÂχıÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ·˘ÙԂԇψ˜. ΔÔ ‰¤ÔÓ ·˘Ùfi, ·ÍÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ Ô˘ ‰È·‚ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÔÈÔÙÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È ¢ÓfiËÙÔ fiÙÈ ÙÔ ËıÈÎfi ‰¤ÔÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÚıfi §fiÁÔ, Ì ηÙËÁÔÚÈΤ˜ ıˆڋÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û’ ¤Ó· ‰›Ô ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ (Â-

∞Ó·ÙÔÌ›· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ͈ÁÂÓÒÓ) ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ‰›Ô ·˘Ùfi ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È ¤Ó· ȉȿ˙ÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, Ì ÙËÓ Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÂÓÒ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Î·È Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢¯¤ÚÂÈ·˜, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÔÚÈṲ̂Ó˘ ÛÙ¿Û˘ ‹ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ú¿Í˘3. ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ (¿ÙÔÌÔ), ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ·fiÊ·Û˘ Ó· ÂÓ·ÓÙȈı› ÛÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ËıÈ΋ Ù¿ÍË. ªÂ ·˘Ùfi Û˘Ó¿‰ÂÈ Î·È Ë Î·ÓÙÈ·Ó‹ ¿Ô„Ë, fiÙÈ ÙÔ ËıÈÎfi ηÎfi ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ Ú¿ÍË4. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·Ó·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÓ¿‰· (¿ÙÔÌÔ), ·Ú·¤ÌÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ A. Schopenhauer, fiÙÈ: “... Ë ËıÈ΋ ·ÓÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ›ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔËÙÈ΋, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·ÓÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜ ·ÓÔÌÔÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Á›Á·ÓÙ· Î·È ÛÙÔÓ Ó¿ÓÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ Î·È ÛÙÔÓ £ÂÚÛ›ÙË...” 5.

™˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ø˜ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿” ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËıÈο ‚‚·ÚËÌ¤ÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÙfïÓ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ - ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ - ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ï·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÙÂÏ› ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰È·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÙË Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿” , ›ӷÈ: ·. Ë ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤ÏÏÔÁˆÓ (̷οÚÈ Î·È ËıÈÎÒÓ) ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ Ú¿ÙÙÂÈÓ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÒÛÙ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Îϛ̷ Ó· ı¤ÙÂÈ Û ·ÔÌfiÓˆÛË ‹ Ó· ηıÈÛÙ¿ ·ÔÛ˘Ó¿ÁˆÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ, ‚. Ë ·ÂÈÏ‹ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ڈÛ˘, fi¯È ÙfiÛÔ ˆ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓË Ú¿ÍË, fiÛÔ ˆ˜ ‰È·Ú΋˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë Ú¿ÍË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ ˆ˜ ÌÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ù‡Ô˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

∞ÍÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Áηٿ‚·Û˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·‰Â¯ı› ηÓ›˜, ¯ˆÚ›˜ Ï¿ÁȘ ·Ó·ÁˆÁ¤˜, fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È Û‡Ìو̷ ·Ó-

ıÚˆÔÏÔÁÈÎfi Î·È fi¯È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ηٷÚÚ¤ÂÈ Ë ·˘ÙÔ·ıˆˆÙÈο ‚ÔÏÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌË ÊÈÏÔÏÔÁ›·, fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ˙ˆÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·È‰Â›·˜, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î.Ï., Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ÂÌ›˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ··ÓÙ¿Ì ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: Û ÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÔÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÊıÔÚ¿; √ I. Kant ·Ó‹Á·Á ÙÔ Û‡Ìو̷ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋ ÚԉȷÁÚ·Ê‹: “Ë Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·‰È¿ÎÔË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ·fi ÙÔ Î·Îfi. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Êı›ÚÔ˘Ó ·ÌÔÈ‚·›· ÙËÓ ËıÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘” 6. ∏ ‰È·ÈÒÓÈ· ‡·ÚÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ·ÔÏÔÁËÙÈ΋ Ù˘ (ÙÔÓ ∞‰¿Ì, ÙÔÓ ÂÍ·¿ÙËÛÂ Ë ∂‡·, ÙËÓ ∂‡·, ÙËÓ ÂÍ·¿ÙËÛÂ Ô fiÊȘ, fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÂÍ··Ù¿ Ô ™·Ù·Ó¿˜) Ì·˙› Ì ٷ Ù¯ӿÛÌ·Ù· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·Ì·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ (¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋: Ô ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˜ ÙÚ¿ÁÔ˜), ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó ËıÈο ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ŒÓ·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ (·˘ÙÔ)·ıÒˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ Î·È Ë ‡·ÚÍË Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ÌÂÙ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ÂÎÙÚÔÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ, ηٿ ηÓfiÓ·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏ˘ ·È‰Â›·˜ (!) fiÛÔ Î·È Û ‰˘ÛÌÂÓ›˜ - ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È: ·. Ë Â›ÎÏËÛË, οı ÊÔÚ¿, ÌÈ·˜ ˙ˆÙÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÎÙfi˜ ËıÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ. ∂›Ó·È ·˘Ùfi‰ËÏÔ fiÙÈ Ë Â›ÎÏËÛË ·˘Ù‹ ÚÔۂϤÂÈ Û ÌÈ· ·ıˆˆÙÈ΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÏfiÁÈÔ “·Ó¿Áη Î·È ıÂÔ› ›ıÔÓÙ·È” , Î·È ‚. Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Û’ ÂΛÓË ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÙˆÓ Ùˆ¯ÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈηÓÈΤ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÂȘ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ηٷÓÔÂ›Ù·È ÁÂÓÈο ˆ˜ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. °È· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓÔËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ê·›ÚÂÛ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ E. Husserl: “‚ÈfiÎÔÛÌÔ˜” Î·È “‰È˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜” 7. ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿, ˆ˜ ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·, ‰ÂÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ·ÍÈÔÏÔÁÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Ù˘ ËıÈ΋˜ Îϛ̷η˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Û˘Ó·ÚıÚÒÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ‰‡Ô ÂÂÓ¤ÚÁÂȘ: ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ΔÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ Ì ÙȘ ‰ÚÒÛ˜ ··Í›Â˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹, ÂÓÒ ÙÔ Îϛ̷ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ (ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜) ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ‰È··È‰·ÁˆÁ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ù· ¿ÙÔÌ·. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›·, ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂ΉËÏÒÓÂÈ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ·‰È΋̷ٷ, ‰ÈÂΉÈΛ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆ˜ Û˘ÓıÂÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ¯ˆÓ‡ÂÈ, Ì Ó‡̷ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ï›ÛÙ· ËıÈο ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÂÚÈı¿ÏÙÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ‹ÛÛÔÓ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÌÈ·˜ Ì·˙È΋˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

⁄·ÚÍË Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔ Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¿Ì· ËıÈ΋ Î·È ‰ÈηÈ˚΋ ··›ÙËÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜, Â›Ó·È Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. Δ›ıÂÙ·È, ÂÔ̤ӈ˜, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·ÙÔÚıˆÙfi. ◊‰Ë, Ë ÈÛÙÔÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Â’ ·˘ÙÔ‡ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÌÂÈÚÈΤ˜ ηٷÁڷʤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ „˘¯Ô-ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ A. Schopenhauer Î·È ÙÔ˘ J-P. Sartre: - “™˘Ó›‰ËÛË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÁÒ Î¿ı fiÓÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ... ∫¿ı „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÈı˘Ì›·, ¢¯‹, ÂÏ›‰·, ·Á¿Ë, ¯·Ú¿ Î.Ï., fiˆ˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ì›ÛÔ˘˜, Êfi‚Ô˘, ÔÚÁ‹˜, χ˘ Î.Ï...., Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁηٷϯıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ı¤ÏËÛ˘..., Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ‰‡Ó·ÌË ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜... ∏ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı·˘Ùfi ÂÁÒ ÙÔ˘, Ô ·ÏËıÈÓfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘... √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ, Î·È ı¤ÏÂÈ fiˆ˜ ›ӷȔ 8.

- “ΔÔ Ego, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚfiÓ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ Ù˘ Î·È Â›Ó·È fiÏÔ˜ ¤Ï͢ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ ı˘ÌÈÒÓ Ì·˜. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛÔÚÈÛı› ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘” 9. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·Ó¿Ù·Û˘ ˙ˆ‹˜, ÚÔÛ·ı›, Ì ËıÈΤ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ‰È‰·Ûηϛ˜, Ì ‰ÈηÈ˚-

ÎÔ‡˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚfiÓÔȘ, Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ‹ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ô‡Ù ÙËÓ ›‰È· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰È¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÙfïÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ËıÈÎfi ‰¤ÔÓ, Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈ΋. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ıÂÒÚËÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ·›ÙÈÔ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈο ‰˘ÛÂÍÂÚ‡ÓËÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ “ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘” (ÂÈÏÔÁ‹, ÂÎÔ‡ÛÈ· Ú¿ÍË). ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË („˘¯ÔÏÔÁ›·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·) Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ·›ÙÈÔ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Îfi. ªÈ· Áο̷ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÈÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı›: ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÙËÓ ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ‰fiÌËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙÔ˘˜ Â͈ÁÂÓ›˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘ÈÔıÂÙË̤ÓÔ ËıÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ˙ˆ‹˜, ÛÙȘ ÂÎ ÂÚÈÛÙ¿Ûˆ˜ ˆı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, οı ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙÔ˜ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ·ÈÙ›Ô˘, ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈı˘Ì›· ‰È·Ú΋ ‹ ÚfiÛηÈÚË - Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ fiÚÈ· Î·È ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ¤ÏÏÔÁˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ, ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È

ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ηı›ÛÙ·Ù·È ËıÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘.

∂È̇ıÈÔ ™Â Â›Â‰Ô ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋˜ ÚԉȷÁÚ·Ê‹˜, Â›Ó·È Â‰Ú·›· Ë ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÔÙ¤. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂϿӈ̷ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ËıÈ΋˜ Â·Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·Ú΋˜ - ¤ÛÙˆ ¯ˆÚ›˜ ÚÈ˙ÈÎfi Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٷÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ·Â›˙ˆÔ˘ Î·È ÔχÌÔÚÊÔ˘ ηÎÔ‡.

™ËÌÂÈÒÛÂȘ 1. μÏ. T. Hobbes, ¶ÂÚ› Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, ÌÙÊ. ¢. ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, ∞ı‹Ó· 2013, ÛÂÏ.

158.

2. ¶Ú‚Ï. I. Kant, ∏ ıÚËÛΛ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ §fiÁÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ, ÌÙÊ. ∫. ∞Ó‰ÚÔ˘Ïȉ¿Î˘, ∞ı‹Ó· 2007, ÛÂÏ. 44-45.

3. ¶Ú‚Ï. ∫. ™Ù·Ì¿ÙË, ∫ÚÈÙÈ΋ ıˆڛ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ·Ú¯ÒÓ, ∞ı‹Ó· 2011, ÛÂÏ. 86, 114-116.

4. μÏ. I. Kant, fi.., ÛÂÏ. 63.

5. μÏ. A. Schopenhauer, ∫ÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘, ÌÙÊ. Ã. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ÂΉ. ¢∞ƒ¢∞¡√™, ∞ı‹Ó· ¯.¯, ÛÂÏ.

85.

6. I. Kant, fi.., ÛÂÏ. 180.

7. ¶Ú‚Ï. ·ÊȤÚ. T. Adorno: 101 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÌÙÊ. º. ΔÂÚ˙¿Î˘, ∞ı‹Ó· 2013, ÛÂÏ. 72-73.

8. μÏ. A. Schopenhauer, fi.., ÛÂÏ. 22-23, 39.

9. J-P. Sartre, ∏ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÁÒ, ÌÙÊ. ∞. ∑‹Ú·˜, ∞ı‹Ó·£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2013, ÛÂÏ. 43.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

χÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ™·Ì·Ú¿˜ ‹ ΔÛ›Ú·˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‹ÙÙ· Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÌÂٷ͇ 2% Î·È 4% ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÌÌ· Î·È ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË, fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚË ‹ ηıfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È fi¯È ¤Ó· “·ÊÚÈηÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi ηÙÛ·Ï·‰ÈÛÙ¿Ó” .

∏

°ƒ∏°√ƒ∏™ æ∞PI∞¡√™ “∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ∂˘ÚÒË” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ÌÂÙ¿ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÔ¯‹ ηٿ fiÛÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ ÌÂʈÓË̤ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜; ªÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ÌÔÈ‚·›Â˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∫·È ÂÌ›˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚԇ̠·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿, Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ¤¯Ô˘ÌÂ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›̷ÛÙ ÂÚÈ‹Ïı·Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÁÈ· fiÛ· ‰ÂÈÓ¿ Ì·˜ ÊÙ·›Ó ¿ÓÙ· οÔÈÔÈ Í¤ÓÔÈ Â‰Ò Î·È 180 ¯ÚfiÓÈ· - ·’ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˙ԇ̠̠‰¿ÓÂÈ·, Ì ÌÓËÌfiÓÈ·, Ì ÙÚfiÈΘ. ∫·È ÙÒÚ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰Â Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ Ë ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤ÁÈÓÂ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη. ŸÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ٷ ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Î·È Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜, Î·È „‡Ù˜, Î·È ÁÂÏÔ›ÔÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Â›Ó·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. √Ê›ÏÂȘ Ó· ˙ÂȘ Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂȘ, Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú¿ÁÂȘ, fi¯È Ì ‰·ÓÂÈο. ∫·È ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂˘ÚÒ˘, Ë ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÌÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. £¤ÏÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË, fi¯È ÏÈÁfiÙÂÚË ‹ ηıfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. °È·Ù› ·Ó ‰Â¯Ùԇ̠ÙÔ ËÏ›ıÈÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ï˘ÎÔÛ˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÚÎÂÏÈÛÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÍÈÒÓ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ¿Ú· Ú¤ÂÈ Ó· “ʇÁÔ˘Ì” , Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÂÍÈÒÓ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ; ¡· “ʇÁÔ˘Ì” ÎÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÙÂ, Ó· Ìԇ̠۠ÌÈ· ‚·ÚÎԇϷ Î·È Ó’ ·ÚÌÂÓ›˙Ô˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÔÚ¿ÙÔ˘. °È· Ó· ÌËÓ Ù· ÔÏ˘ÏÔ-

“

™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›̷ÛÙ ÂÚÈ‹Ïı·Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÁÈ· fiÛ· ‰ÂÈÓ¿ Ì·˜ ÊÙ·›Ó ¿ÓÙ· οÔÈÔÈ Í¤ÓÔÈ Â‰Ò Î·È 180 ¯ÚfiÓÈ· - ·’ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˙ԇ̠̠‰¿ÓÂÈ·, Ì ÌÓËÌfiÓÈ·, Ì ÙÚfiÈΘ. ∫·È ÙÒÚ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ Ë ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤ÁÈÓÂ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη. ŸÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ٷ ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Î·È Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜, Î·È „‡Ù˜, Î·È ÁÂÏÔ›ÔÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Â›Ó·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·

ÁÔ‡ÌÂ, ›̷ÛÙ ·˘Ùfi Ô˘ ˆ˜ ηÙËÁÔÚ›· ÚÔÛ¿ÙÂÈ ÙÔ ∫∫∂, ‰È¿ÊÔÚÔÈ Û˘ÚÈ˙ÔÂȉ›˜, ·ÓÙ·Úۇ˜, ÁÎÚÔ˘Ô‡ÛÎÔ˘Ï·, ‚·ı˘·ÛfiÎÔÈ Ò˜ Î·È ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ›, ›̷ÛÙ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘, Â˘ÚˆÏÈÁÔ‡Úˉ˜. ∫·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ∂˘ÚÒË.

√È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó ¯·ÌË Ï¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙË ¢∏ª∞ƒ ÂÓ fi„ÂÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ·ÏÏ¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜; ŸÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Û οı ʿÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∏ ¢∏ª∞ƒ ‹Ú ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ 6,23% Î·È ÙÔ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ϛÁÔ ¿Óˆ - Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ¿ÚÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ Û ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂٷ͇ ·fi 4,5% Ò˜ Î·È 1,5%. ∞Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔ˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Ë „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ¯·Ï·Ú‹ ‰ËÏ·‰‹ ı· ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

the coffee experience

Delivery §∞ƒπ™∏™ 163μ - ΔËÏ.: 2421106681 μfiÏÔ˜

ÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ú·Ì ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋, fiˆ˜ ϤÂÈ ÎÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜. ¡· ı˘Ì›Ûˆ Â‰Ò fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ∂ÛˆÙ. fiÙ·Ó ¤ÌÂÓ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ’81 Î·È ÙÔ˘ ’85 Ì 1,37% Î·È 1,84% ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ›¯Â 5,30% Î·È 3,42%, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ™À¡ ÙÔ ’93-’94 ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ 2,94% Î·È ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ 6,25%. £· Â›Ó·È ‹ÙÙ· Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂٷ͇ 2% Î·È 4% fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÎÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¿ÓÙÔÙÂ Ë ËÁÂÛ›· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙȘ ӛΘ Î·È ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÙȘ ‹ÙÙ˜.

ΔÈ ‰ÂÓ ‹Á ηϿ Î·È ‰ÂÓ Î·ÚÔÊfiÚËÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·¯È ÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÈ¿˜; ª‹ ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·˘ÙÔ‰È·Ï˘ı› Ë ¢∏ª∞ƒ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÚÔ Û¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÈ¿; £· ¤ÚÂ ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¢Ú›· ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·. °È’ ·˘Ùfi ›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ 58 ‹Ù·Ó Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË,

·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Âȉ›ˆÎÂ. ∂˘ı‡ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ô Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÊÔ‡ ÙÔ fiÏÔÓ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â È·, ‹Ù·Ó ‹‰Ë ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ Î·È Ô ËÁÂÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË ‹Ù·Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÛÙˆ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ô ÙfiÔ˜ Î·È Ë Ï‡ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ™·Ì·Ú¿˜ ‹ ΔÛ›Ú·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·˘ı·›ÚÂÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ. ∫È fiÙ·Ó Ï¤Ì ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ے ¤Ó· ·Ôχو˜ ˘·ÚÎÙfi ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘.

°È· ÔÏÏÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î¿Ùˆ ·fi ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· Â·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·; ∞Ó ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ÚÔ˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Ì ÛËÌ·›· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ, Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ‰ËÏ·‰‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·È ‚¤‚·È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÊÚÈηÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi ηÙÛ·Ï·‰ÈÛÙ¿Ó, Ì ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi

“

£· ¤ÚÂ ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¢Ú›· ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·. °È’ ·˘Ùfi ›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ 58 ‹Ù·Ó Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Âȉ›ˆÎÂ

ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi... ªÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛÙËÓ ÚfiÓÔÈ·, ¯ˆÚ›˜ ·È‰Â›·, ˘Á›· Î·È ÚfiÓÔÈ·. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÊÔڛ˜, Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, Ì ٷ ÏÂËÏ·ÙË̤ӷ Ù·Ì›·, Ì ٷ Ï·ıÚÂÌfiÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, Ì ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÛÌÔ‡, Ì ¤Ó· ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÎÚ·ÙÈÛÌfi (¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙ¿ÍÂÈ ‰¿ÎÚ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›ÔÚÎÔÈ, ··ÙÂÒÓ˜ Ï·ÌfiÁÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰›ÓÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜, ‰ÈϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ... Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÔχÛÂȘ ·fi οÔÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ·È‰ÂÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜), Ì ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· Û ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È offshore ÂÙ·ÈÚ›˜... ªÂ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ï›ÛÙ˜ ÏËÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È, Ì ·ÙÈ̈ÚËÛ›· fiÏˆÓ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÎÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi.

∂›Ó·È ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ ÂΛÓÔ˜ Ô ÔÏÈ ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÂÙ·›ÚÔ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ fi ÏÔ˘; ∂›Ó·È Î·È ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ Î·È Ë ¢∏ª∞ƒ Î·È Ë ∂ÏÈ¿ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÎÈ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔÈ Ô˘ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ¡¢ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞. ªÂ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ô˘ ϤÂÈ “‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· „Ëʛۈ” (Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% Ì 35% ηٷÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È Û οı ‰ËÌÔÛÎfiËÛË) ‹ „ËÊ›˙ˆ Ï¢Îfi ‹ ·¤¯ˆ (Î·È Ë ·Ô¯‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¿ÓÙ· Ôχ ¿Óˆ ·fi 25%). ∂›Ó·È Â›Û˘ ÙÚ·ÁÈÎfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ‰ÈÂÛ·Ṳ́ÓÔÈ Û ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÔ‚·Úfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ...

ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ fiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÓÈÒıÂÙ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ù ÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ¢∏ª∞ƒ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·; ª· Ì ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Û˘ÌÔÚ¢fiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó Ì·˙› ÛÙÔ ∫∫∂ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÛÙÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·, ÛÙËÓ ∂∞ƒ, ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, ÛÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· Î·È Ì·˙› Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ‚¤‚·È· - ÊÙÈ¿Í·Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ›, Ô‡Ù ›‰·Ì ʈ˜ Î·È Ì‹Î·ÌÂ.

✓ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™ ✓ ∏§∂∫Δƒπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ✓ ¢π∞°¡ø™∏ INJECTION ✓ ∫§πª∞Δπ™ª√π ✓ æÀ•∏ ª∂Δ∞º√ƒø¡ ✓ æÀ∫Δπ∫∞ ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ∞ - ¶ø§∏™∂π™ - ∂¶π™∫∂À∂™ ✓ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ✓π™√£∂ƒªπ∫√π £∞§∞ª√π

Δ√ÀΔ√ÀΔ∑√°§√À §Ô˘ÓÙ¤ÌË - ¢ÚÔÛ›ÓË, ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ÙËÏ. 24210 80005, 81463, fax: 24210 83342 ñ email: toutout@hotmail.gr

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘: ∏ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·ÔχÛÂȘ

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Δ.∞. ¶·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ∞£∏¡∞, 26.

¢

›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÏfiÁˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ì ‚¿ÛÂÈ Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005 Ì 2008 ÔfiÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ¤ÙË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘” , ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ϤÔÓ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ·ÔχÛÂȘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÛÔÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÔχÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Mega, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 7.500 ·ÔχÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ 25.000 ¿ÙÔÌ·. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ › “·ÔχÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ì ‰˘Ô ÙÚfiÔ˘˜, ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘

Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜” . √ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙȘ ÂÚ›Ô˘ 671.000 ·fi 907.000 ÙÔ 2009, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰·¿Ó˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ ∞∂¶. ∞ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÂÚÈÎÔ‹˜, Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi Â-

Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È “Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘” .

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ΔËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ

ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÚԂϤÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ À¶√π∫ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÚ·ÍÈÌfiÙËÙ· Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 100%. ªÂ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ù· ÌÏÔοÎÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, Ì ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·: ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ: √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¢ËÏ·‰‹ Ù· ‰‡Ô Ù·Ì›· ı· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ fiˆ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙÔÓ ÊfiÚÔ. ªÈÛıˆÙÔ›: ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ Â› ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ οı ÌÈÛıˆÙÔ‡ Î·È ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ŸÛÔÈ ¤-

¯Ô˘Ó Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÏÔοÎÈ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ë ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÈÛıˆÙfi˜ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ̋ӷ.

- ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÏÔοÎÈ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Â›Û˘ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ - Δ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·ıÚÔ›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡Ô ÔÛ¿ Î·È ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜.

- ∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ̋ӷ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÛıˆÙ‹ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.

- ∏ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Î·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

£· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Â͈ÛÙÚÂÊ›˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜

÷Ù˙ˉ¿Î˘: ªÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù· 20,8 ‰ÈÛ. ú ̤ۈ ∂™¶∞ ∞£∏¡∞, 26. ™Δ∏¡ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔ-

Ì›·˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·›ÛıËÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ∂™¶∞ 2014-2020, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó fiÚÔÈ 20,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “ΔÔ Ó¤Ô ∂™¶∞ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙ· ¡¤· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó

Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ·˘Ùfi ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∂∂. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂·ÓÂÎΛÓËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi

Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· Â›Ó·È 4,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ΔÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi-

ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηıÒ˜ Î·È Û ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ΔÔ˘ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈÎÔ‡ fiÔ˘ Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· ‰Ôı› Û ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ΔÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›·. Δ˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘

·Í›·˜. Δ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ΔˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi design.

∫Ô˘‚¤Ï˘

¢‡ÛÎÔÏ· Ë ¯ÒÚ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ 2014 ∞£∏¡∞, 26. Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ “‰‡ÛÎÔÏ· Ë

¯ÒÚ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ 2014” ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ “ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌfiÓÔ Ë Î¿ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢ ¶∞™√∫ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ “·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ‰ÚÔÌÔ” , “ÚÔÊ·ÓÒ˜, fi¯È ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ÂÈÛÌ·ÙÈο Û ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì›ÁÌ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ.

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “√ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÛÙË ¢∏ª∞ƒ” ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ª·ÚÈϤӷ˜ ∫Ô¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ™∫∞´, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi οو” Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ “‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÂÓfi˜ ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·” , fiÙ·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿˜ ÙÔ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ™·Ì·Ú¿-μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÂÓÒ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ıˆÚ› ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ÓË ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

8

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

°. ™Ô‡ÚÏ·˜

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ™·Ìȯ¿ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

¢. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÓËÌfiÓÈÔ-·ÓÙÈÌÓËÌfiÓÈÔ

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢È·Ê¿-

ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “°È· ¤Ó· Ó¤Ô ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·” ÛÙË ƒfi‰Ô, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È ÚÔÛ¯›˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘ ÂÓÒÈÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ΤÓÙÚÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ·Ú¯ÒÓ. ªÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ - ÚfiÙ˘·, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ “ÙÔ˘ ¿Ú¯ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜” , Ô˘ ˘ÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÓ‰›‰Ô˘Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ªÂ fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌË Û·„Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Î·È Ó· ÌËÓ Ï˘Á›ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰‡Ó·ÌË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Î·È ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ, ÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜, ÙȘ ·‰È˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë “·ÓÙÈ‚›ˆÛË” ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ΔȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÙȘ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È ÚÔÛˆÈο Î·È ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ªÂ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÌÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Î·È ıÂÛÌÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ - ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‹ Î·È ¿ÏϘÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÛÙ¤Ú˜ ‰Ô̤˜ ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜. ∏ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË” .

O

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ - Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. À‹ÚÍ ÁÈ· 8 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ó·ڋ ËÏÈΛ·, Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÂÓÂÚÁfi˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ÌÂÈÔÓÔًوÓ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ÙÔ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ÈÔ ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. Œ¯Ô˘Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ì Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ Ù·ÂÈÓÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· ·Ó·Ù¿ÍÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ‰›Î·È˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ›Â.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

√ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ÈfiÙÈ ·Ó “‰ÂÓ ÛÙÚ›„Ô˘Ì ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ı· Ê¿Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜. ΔÚÒÌ ‚¤‚·È· ‹‰Ë ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÚÒÂÈ Î·È Ë ∂˘ÚÒË Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi ÂıÓÈÎÈÛÌfi Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. ∫·È Ë ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∂˘ÚÒË Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Ï›·ÛÌ·. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÙÚÔ‹. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË” ‰ËÏÒÓÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘, ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘. ∫·È ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë, ΢ڛˆ˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ Û ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΤډԘ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ ÚˆÙfiÁÔÓÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. “∞˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ Ë ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÎÈÓËÙÔÔ› ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fi¯È ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ Ì›˙ÔÓ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‰Ô‡Ì “Ù¤Ú·Ù·” Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Á¤ÓÓËÛ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ȉ¤Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜. “√È È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· “ÓˆÙÂÚÈΤ˜” . ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÚfiÙÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó π·Ófi. ∞fi

μfiÌÚ· ÃÚ‡Û· § √ ° π ™ Δ π ∫ √ ° ƒ∞ º ∂ π √

∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 49 - πÛȉÒÚÔ˘ ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ ΔËÏ. 24210 69069 ∫ÈÓ.: 6974 373314

™‡ÌÏ¢ÛË ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜

ÙË ÌÈ· Ë ÌÂÁ¿ÏË Â·Ó·ÛÙ·ÛÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ÚÒÙË. Œ¯Ô˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ ÂÌʇÙ„·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ô‰‡ÓË. ∞˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ï›·ÛÌ· Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜” ›Â. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ò˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ˙ËÙ› „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ·Ó ÂÈı˘Ì› ‰Ú·¯Ì‹ ‹ ¢ÚÒ ··ÓÙ¿ÂÈ: “£¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. ∞ÊÂÓfi˜, Ô ™Àƒπ∑∞ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙË ‰Ú·¯Ì‹. ¢Â›Ù ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ - Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ‰È·Ï˘ı› Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞ÏÏ¿ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ Ë ¡¢ ÙÔ Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ‰ÂÓ ı· ·ÚÓËıÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∫·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ηχÙÂÚË Ï‡ÛË ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙËÓ Â›ÌÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË. ∂-

ÎÙfi˜ ·Ó ÚÔÙÈÌ¿Ì ÙË ÌÔÓÔÏÈıÈÎfiÙËÙ·, fi¯È ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ϤÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¡¢ fiÔ˘ ÙÔ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ì οÔȘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ - ۯ‰fiÓ ‰È¿ ÂÈÊÔÈÙ‹Ûˆ˜” . °È· ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ì ‚¿ÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∂̤ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÌÔ˘, Î·È ·ÔʇÁˆ Ó· ÌÈÏ¿ˆ Â› ·ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÙÔ‡, ÂÈÛËÌ·›Óˆ fï˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Î.Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ∫·È ·Ó ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›Ô, Û·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ›¯Â Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Â› ΔÛ·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË ›Ûˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ı· Ù˘ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘. “ª·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ȉÂÔÏË„›Â˜. ªÔÚ› Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ηÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È¤Ï˘Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔË ‰È¤Ï˘ÛÂ Ô ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÌfiÓË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÓËÌfiÓÈÔ-·ÓÙÈÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜

¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÌϤÂÈ Ì ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È ‰ÂÓ Î˘‚ÂÚÓ¿ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛˆÓ. ∏ ÈÛ¯‡˜ ‰Â›¯ÓÂÙ·È Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂȘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂȘ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ‰È·ÈÚÂ̤ÓË, ‰È¯·Ṳ̂ÓË Î·È ÙÔ Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÒÊÂÏÔ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂Âȉ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÔ˘‚·Ï¿ ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë Û‡ÌÚ·ÍË ‰ÂÍÈ¿˜ - ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Â›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋. ∏ ˘fiıÂÛË ª·ÏÙ¿ÎÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Ì˯·ÓÔÚÚ·Ê› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ó·˙› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈ΋. ∫·È ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ BaltakosGate, ·ÏÏ¿ SamarasGate.

£Ú¿ÎË √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ıÂÒÚËÛ ÛÙÔȯÂÈ҉˜ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÌË Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. “ΔÔ

ı¤Ì· ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎfi, fi¯È ÚÔÛˆÈÎfi. ∫·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê˘ÏÂÙÈÎfi, fiˆ˜ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ϤÓ οÔÈÔÈ, ˆ˜ Ù¿¯· Â›Ì·È Ú·ÙÛÈÛÙ‹˜. ŸÏ· Ù· ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ·˘Ùfi ÚÒÙË ÊÔÚ¿... ¶ÚÔÛ¤ÍÙ fï˜. ΔÔ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÔÓÔˆÏ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Â›Ó·È ÂÍfi¯ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì fiÚÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜. ∏ ¡¢ Î·È ÔÈΛÏÔÈ “ÂıÓÈÎfiÊÚÔÓ˜” Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·›ÚÓÂÈ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘... ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·‰È·ÓfiËÙÔ. ∂Í›ÛÔ˘ ·‰È·ÓfiËÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÔ˘ ·Ô‰fiıËΠfiÙÈ Ù¿¯· ¤ıÂÛ· ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ˆ˙¿ÓÓ˘ οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ¤¯ˆ ‰È·„‡ÛÂÈ ÚËÙ¿. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ıÏÈ‚ÂÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿: μÏ¿ÙÔ˘Ó Î·È ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, Î·È ÙË £Ú¿ÎË ÔÏfiÎÏËÚË, Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜.

°È· ÙËÓ “·ÔÔÌ‹” ÙÔ˘ ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·. “À‹ÚÍ·Ó “‰È·ÚÚÔ¤˜” , ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·ÓÒÓ˘Ì˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ™·˜ ·Ú·¤Ìˆ, ¿ÓÙˆ˜ ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ηÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ›ÙÛ·˜ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÙÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó ÚËÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·”.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

™‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ALCO

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

™¯Â‰fiÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔÈ ¡¢ Î·È ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 26.

∂

Ï·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ™Àƒπ∑∞ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¡¢ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” . √ ™Àƒπ∑∞ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ì 0,5% Î·È Ë ¡¢ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì 0,7%. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡¢ 22,2%, ™Àƒπ∑∞ 21,5%, ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 6,7%, ¶ÔÙ¿ÌÈ 5,3%, ∂ÏÈ¿ 4,9%, ∫∫∂ 4,7%, ∞¡∂§ 3,6%, ¢∏ª∞ƒ 2,5%, ∂¿Ï (ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔÓ §·fi) 1%, ÕÏÏÔ ÎfiÌÌ· 5,2%, §Â˘Îfi 2,4%, ∞Ô¯‹ 4,5%, ∞Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ 15,5%. °È· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Àƒπ∑∞ 22,3%, ¡¢ 21,8%, ¶ÔÙ¿ÌÈ 7,2%, ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 7%, ∫∫∂ 5%, ∂ÏÈ¿ 4,8%, ∞¡∂§ 3,4%, ¢∏ª∞ƒ 2,2%. ∂¿Ï (ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔ §·fi) 1,1%, §¿Ô˜ 0,5%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ 0,9%, ∞¡Δ∞ƒ™À∞ 0,9%, ∂ıÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ 0,7%, ÕÏÏÔ 2,4%, §Â˘Îfi 3,3%, ∞Ô¯‹ 5,2%,, ∞Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ 11,3%. ¶ÔÛÔÛÙfi 41% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÂÓÒ 42% ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ì 32%, ¤Ó·ÓÙÈ 20% ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·.

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰‹-

Ì·Ú¯ÔÈ. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ 13

ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È Ù·ÎÙÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ŒıÓÔ˜, Ë ¡¢ Â-

ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙȘ ¤ÍÈ ·fi ÙȘ 13 ÂÚÈʤÚÂȘ (∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ◊ÂÈÚÔ˜, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·). √ ™Àƒπ∑∞ ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â·ÓÂÎϤÍÂÈ ÚfiÛˆ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈʤÚÂȘ (∞ÙÙÈ΋, ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫Ú‹ÙË Î·È πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿). ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô °.™ÁÔ˘Úfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ

ªÂ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË

°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ηÏ› ΔÛ›Ú· Û ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 26. ™Δ√πÃ∏ª∞ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı·

‚ÁÂÈ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ˙ËÙ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Realnews ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“◊ ı· ·Ú·ÈÙËıÒ ÂÁÒ, Â¿Ó ¯¿ÛÂÈ Ë ¡¢, ‹ ı· ·Ú·ÈÙËı› ·˘Ùfi˜ Â¿Ó ¯¿ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞” . ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ™. ™·Ìȯ¿: “¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜” ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞; Ÿ,ÙÈ

ÂÈ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó;” . ¶¿ÓÙˆ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó “ÙÈÌËÙÈÎfi” Â¿Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ™·Ìȯ¿ ™Ô˘ÏÂÈÌ¿Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· “Û ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Â›Ó·È Î·È ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜” .

۷ʤ˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ƒ¤Ó· ¢Ô‡ÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ “·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜” Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë. ™Â “Á·Ï¿˙ÈÔ ÂÌʇÏÈÔ” ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ÂÓÒ Ô °.πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÔ‡Ï˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· μÔ˘‰Ô‡ÚË, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ™ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫.ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· “ÎÈÓ›ٷȔ Û Â›‰· ¿Óˆ ÙÔ˘ 40% Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ¢‡ÛÎÔÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÃÚ.∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ (¡¢) Î·È ∞ÁÏ.∫˘Ú›ÙÛË (™Àƒπ∑∞) ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô.

™ÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 26. ™Δπ™ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› “Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌfiÓ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ϤÔÓ Î·ÚÔ‡˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ï¿ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡¢-¶∞™√∫. ªÂÙ¿ ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” . ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ‰Â, fiÙÈ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ı· ˘Âڂ› οı ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “‚·‰›˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” .

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙË « ∏ ¶√π∏™∏ ™Δ∏ ª√À™π∫∏ ∫∞π √π §∞´∫√π ¢∏ªπ√Àƒ°√π ∏ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ ΔÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÔÈ ÛΤ„ÂȘ, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ∞‡ÚÈÔ. ΔÔ ∞¯, Ô ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌfi˜, Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë Ï‡Ë Û›ı· ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· οı ÌÔÚÊ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ¿ÓÙ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “¶·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, ÌÔÚ›˜ Ó· À¿Ú¯ÂȘ. ∞Ó‰Ú¤·˜, ª¿Ì˘ ª¿ÚÙÈÔ˜ 2014

1Ë ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·

ªÂ ‰‡Ô ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 2 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi CD

» ª√À™π∫∏ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™

1.¶ƒ∞™π¡√ & °∞§∞∑π√ √ƒÃ∏™Δƒπ∫√ 2.∏ ª∂Δ∞¡∞™Δπ™ ¶√π∏™∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¶∞¢π∞ª∞¡Δ∏/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 3.¢∞∫ƒÀ ™Δ√ °À∞§π ∏§. ∫∞Δ™√À§∏™ /ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 4.∂¡∞ ºπ§π °π∞ ∫∂π¡√¡ §.¶∞¶∞¢√¶√À§√™ /∂§.μ∞ƒ∂∞§∞/∞¶.ª√™π√™ 5.√ ¡√™Δ∞§°√™ ¶√π∏™∏ ∏§.∫∞Δ™√À§∏™/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 6.Δ∏™ ª∞¡∞™ ¶√π∏™∏ ∂§∂¡∏ §∞Ã∞¡π¢√À/∞¶.ª√™π√™ 7.∞¶√¡∏ ∑ø∏ ™Δ.•∞ƒÃ∞∫√™/§.¶∞¶∞¢√¶√À§√™ /ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 8.ºΔøÃ√§√°∂π∞ ™Δ.•∞ƒÃ∞∫√™/§.¶∞¶∞¢√¶√À§√™ /ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ 9.√ª√ƒº∏ & ¶∞ƒ∞•∂¡∏ ¶∞Δƒπ¢∞ ¢.§∞°π√™/√¢.∂§ÀΔ∏™ /∞¶.ª√™π√™ 10.Δ∏¡ ¶√ƒΔ∞ ∞¡√π°ø ª.£∂√¢øƒ∞∫∏™/Δ.§∂πμ∞¢πΔ∏™/ ∞.∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™ 11.√ ª∞ƒ∫√™ À¶√Àƒ°√™ ª.μ∞ªμ∞∫∞ƒ∏™/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™/√§√π 12.¢∂¡¢ƒ√ Δ√ ¢∂¡¢ƒ√ ª.£∂√¢øƒ∞∫∏™/°.ƒπΔ™√™/ª¶.Δ™∂ƒΔ√™ ∂¶∞π•∞¡ √π ª√À™π∫√π °π∞¡¡∏™ Δ™∂ƒΔ√™ ¶π∞¡√ /∫Àƒπ∞∫√™ °∫√Àμ∂¡Δ∞™ μπ√§π, μπ√§∞/∫ø™Δ∞™ °∂¢π∫∏™ ª¶√À∑√À∫π,ª∞¡Δ√§π¡√,§∞√ÀΔ√/ ∞¶√™Δ√§√™ ª√™π√™ ∫π£∞ƒ∞/ºπ§π¶¶√™ ƒ∂Δ™π√™ ª¶∞™√/ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏™ ™∞¡Δ√Àƒπ,∫π£∞ƒ∞ ∏Ã√Ã∞º∏™∏-∏Ã√§∏æπ∞/°πøƒ°√™ ∑∞°√ƒ∏™ ∞440 ART WORK °πøƒ°√™ Ã∞Δ∑∞∫∏™

ΔÔ Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ «£»

(π¿ÛÔÓÔ˜-∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2), ÙËÏ. 24210 23303-4 *ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ “¶∞§ª√™”

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

°È· 2014-2015

¶ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ∞£∏¡∞, 26. ∂∫¢√£∏∫∂ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ·

ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2014-2015 ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ ÛÙ· ∞ÓÒٷٷ ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· (∞™∂π) Î·È ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ (∞™™À) ηٿ ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2014 - 2015 ηıÔÚ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯fiϘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¢ËÌÔÛ›·˜ Δ¿Íˆ˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ŸÛÔÈ/˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¶∫∂ (ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) ÁÈ· ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜, Ú¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ À¶∞π£ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· “∞” (¢·Ó¿ÁÓˆÛÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÊÚ·Á›‰·˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ‰ËÌÔÛ›·˜ ‹ ȉȈÙÈ΋˜), ÌÈ· Ï‹ÚË ÛÂÈÚ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ “™Δ” , ª√¡√ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÚÒÙ˘ (1˘) ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙË ¢∞∂/μ1 ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜.

√ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™YPIZA

∂›ıÂÛË ∞Ï. ΔÛ›Ú· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Δ

Ô Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ·ÔηχÊıËΠÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÚ˘Êfi ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™·Ì·Ú¿” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Real News Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÈ: ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·ÔχÛˆÓ. °Âӛ΢ÛË Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÚÈÂÙÈÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ı· ¿Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ¡¤· Ì›ˆÛË Û˘Óٿ͈Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ. “∫·È ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ı· Â›Ó·È ‚¿Ú‚·Ú·, Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ù˘ ¡¢ Û ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË, Ì ÌÈ· ·Ù˙¤ÓÙ· ·ÎÚ·›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË “ÛÔ‚·Ú‹ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹” Û˘Ó¯›˙ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ “ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÚÎÂÏÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞ӷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ŒÎÏÂÈÛÂ Ë Â˘ÚˆÏ›ÛÙ·

“∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °Ï¤˙Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÙˆÓ Â·ÓÔÚıÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ™Â ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi

·Ô‰›‰ÂÈ Ô ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÂÓÒ ·›ÚÓÂÈ Û·Ê‹ ı¤ÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ì·Á¤˜ Ú¿ÁÌ·”. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈο.

ªÂ ÙÔÓ ∏Ï›· ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ, ηıËÁËÙ‹ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÕÏÎËÛÙË ΔÛÔ˘Ï¿ÎÔ˘, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Nokia Solution Networks, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √ Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÚÈÙÈ΋ Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì· ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “Δ· ÁÓˆÛÙ¿ ΤÓÙÚ· “·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó” ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏∫∫π Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ¶¿ÏÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ŸÏ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë Â˘Úˆ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚·ıȤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.”

°È· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞ÓÙ·¿ÓÙËÛË ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÛÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ·ÓÙ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∫·Ïfi Â›Ó·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ó· ··ÓÙ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ‹ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Ôϛ٘ ·fi ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë.

8‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Travel Service Airlines ÛÙȘ 26/04/2014:

™ÙËÚ›ÍÙ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈfi Ì·˜ Î·È ÂÚ¿ÛÙ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË, Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ·Î¤Ù·... ● μÂÚÔÏ›ÓÔ & ¶Ú¿Á·, ·fi 339,00 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ÚˆÈÓfi ● ¶Ú¿Á· & μȤÓÓË, ·fi 359,00 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ÚˆÈÓfi ● ●

√ Î. °Ï¤˙Ô˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó·‰Âȯı› ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ¡¢, “ÙfiÙ ı· ¿Ì Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ “Â¿Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙ‡¯·Ì ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ Ó· ÛÎÂÊıԇ̠Ô‡ οӷÌ ϿıÔ˜” .

∞£∏¡∞, 26.

¶Ú¿Á· & ∫·ÚÏfi‚È μ¿ÚÈ, ·fi 279,00 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ÚˆÈÓfi

¶Ú¿Á· & μȤÓÓË & μÔ˘‰·¤ÛÙË, ·fi 379,00 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ÚˆÈÓfi

√‰ÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË & ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿...

¶ÂÚÈÔÚ›˙ÔÌ·È ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘Û›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ πÔÓ¤ÛÎÔ (Î·È fi¯È πÔÓ¤ÛÎÔ˘), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÏ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ Ò˜ ¤¯ÂÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: √ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ηÙËÁÔÚ› fiÙÈ ·¤ÎÚ˘„· “¿ÏϘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜” Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞. •Â¯Ó¿ ˆ˜ Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù· η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˘ ÙÔ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰Èο ÌÔ˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· Ù· ·ÔÎÚ‡„ˆ Ô‡Ù ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ·ÚÂÚÌËÓ›· ‹ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ∫·Ù·Áڿʈ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‹ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∂¿Ó ÂÈ̤ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË, Ôχ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· ηٷı¤Ûˆ Î·È Ó¤· ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˘fi„Ë ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈË ˆ˜ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ·Ô‰Âȯı› ÂÍ›ÛÔ˘ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈ΋... √ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ηÙËÁÔÚ› fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· ¤Ó· “ÊıËÓfi ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ù¤¯Ó·ÛÌ·” ÂÓfi-

„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û· ÌÈ·Ó ·¿ÓÙËÛË ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Î·È ·Ú·ÂÈÛÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ·. ∂ÁÒ ·ÏÒ˜ ¤‰ˆÛ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ò˜ ÙȘ 31-12-2013, Ù· ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ· Î·È ÁÈ· ÙȘ 13 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ™ÙÔȯ›· Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· Î·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ ÁÈ· fiϘ ÙȘ fiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰ËÏ. ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ıˆڛ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ “ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ·” ÂȉÈο ÂΛÓÔÓ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÏÂÎÙÈο ÔÚÈṲ̂ӷ

ÌfiÓÔ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ì ‚fiÏ¢·Ó, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁÈ΋ ıˆڛ· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ™›ÁÔ˘Ú· fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ· fiˆ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ “ÚˆÙÈ¿ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡” Î·È ˘ÂÚ· Û›˙ÂÙ·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ·fi fiÏÔ˘˜ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ηıÒ˜ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˆ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂ ™¶∞ Ì ÔÛÔÛÙfi 63,7%, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ó· ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È “·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË” (!) Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 71%, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı¤ÏÂÈ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÙfiÙ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ÓfiËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ·Ó ÔÚı¿ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ú·Ì¤-

ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi 6 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· “ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË” 163 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë ›‰È· Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÌfiÓÈÌ˘ Î·È ·ÎÚ·›·˜ ‡ÊÂÛ˘ ÙÔ Ó· Â·›ÚÂÙ·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÁÈ· “ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi “ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·” . ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Ó· ϤÂÈ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Û ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ÊÙˆ¯ÔÔÈË̤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÔÚ› ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ó· Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÔÏÏÔ› fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ŸÌˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÈ·. ∫È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ › ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Î·È Ó¤ˆÓ ·ÚÂÚÌËÓÂÈÒÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiˆ˜ Â›ÛËÌ· ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÈÛ˘Ó¿Ùˆ ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË (Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚÔ˘: http://www.hellenicparliament. gr/UserFiles/67715b2c-ec814f0c-ad6a476a34d732bd/8409909.pdf).

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 175,00 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ∞ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì Air Germania, Fly Niki, Austrian, Monarch...

E-TERNAL ELECTRONIC LOCK THE ARMORED DOORS

¶·Î¤Ù· F&D μ·˘·Ú›· Î·È ªfiÓ·¯Ô ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ 3 - 4Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... ∫Ï›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/04/2014 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ̤¯ÚÈ Î·È 20%. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ & ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤ÓÙ˘·: Four Ways Travel 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213 www.fourways.gr

∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÏ.: 24210 58463 email: coffeehousevolos@gmail.com

what’s up: 6977 792310

WWW.E-TERNAL.GR

Δ·Ú˙¤ÓÙ˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ÎÏÂȉȿ - ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÎÏÂȉȿ immobilizer

π¿ÛÔÓÔ˜ 56 - μfiÏÔ˜ (¢›Ï· ÛÙÔÓ ∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ) ΔËÏ./Fax: 24210 22 202 ∫ÈÓËÙfi: 6982 705 705 6985 077 478

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

11

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

∫

¿ÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘ - ¶¿Ì ªÚÔÛÙ¿” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘), ·¢ı‡ÓÂÈ Ô Ó˘Ó Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

“™·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜. °È· Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÚfiÛˆÔ Î·ı·Úfi, ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ 2020” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘-¶¿Ì ªÚÔÛÙ¿” ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ì¤ÛË fiÛ· Ì ÛÎÏËÚfi ηıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó Ù· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘.

Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, “Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÓËÊ¿ÏÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÚ›ÛÈÌË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∫·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÂΛӘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Ì ÚfiÛˆÔ Î·ı·Úfi ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È fi¯È ÛÙÔ ı˘Ìfi Î·È ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ¶Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi. ™ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ú·ÏÈÛÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ, ÁÈ· ÙÔ μfi-

ÏÔ Ô˘ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ 2020. ™ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ‰ËÌ·ÁˆÁÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ Î·È Û ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ··ÈÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤-

Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂΛӘ Ô˘, ··ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Û˘ÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘ ÁÈ· Ó· ¶¿Ì ªÚÔÛÙ¿, ˆ˜ fiÏË, ˆ˜ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆ˜ Ôϛ٘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÚÒÙ· 125 ÔÓfiÌ·Ù· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È - ›¯Â ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ·‹¯ËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÙÂÏÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘-

Û›·ÛË ÙˆÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙËÚ›ˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, Î·È ·ÔÙÂÏ› “¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ, ηÈÓÔÙÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÚ›ÛÈÌË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÈ· Ó¤·, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË” .

™ËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘

ŒÎÚËÍË Û ÏÔ›Ô Ì ‰‡Ô Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™∫∏¡∂™ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÚËÍË Û ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÏÔ›Ô˘. ¢‡Ô Ó·ÚÔ› ƒÒÛÔÈ, ·fi ÙÔ ϋڈ̷, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÌÔÓ¿‰· ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ Û¯Â‰fiÓ

ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο η̤ÓÔÈ. º¤ÚÔ˘Ó ÂÁη‡Ì·Ù· Û ÔÛÔÛÙfi 80%. ∞Ú¯Èο ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û ÂȉÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÏÔ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÈÙËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ §Ô‡ÏË. ∏ ¤ÎÚËÍË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ̛· ÊÈ¿ÏË ·ÂÚ›Ô˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8, ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô Î·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÂÁη‡Ì·Ù·. ÕÌÂÛ· ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶.À. ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ‰‡Ô ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ì ۇÓÔÏÔ 15 ·ÙfïÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó

ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∫Ï‹ıËÎÂ, Â›Û˘, ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∂∫∞μ. ∏ ¤ÎÚËÍË, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi,

¤ÁÈÓ Û ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÏÒÚË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÚÁ·Ï›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÊȿϘ Î.Ï. ΔÔ ÏÔ›Ô Nakhodka, Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÛÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜, ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ

¶‹Á ÛÙË Ï·˚΋ Î·È ¿ÊËÛ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙË ÊˆÙÈ¿... √§√™Ã∂ƒø™ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ÎÔ˘˙›Ó· Ì›·˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÏfiÁˆ ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË 1 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ∏ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙË Ï·˚΋, ÂÓÒ Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜

Ù˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·Ô˘Û›·˙Â. ∞fi ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ÛÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú·, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÎÏ‹ıËΠʈÙÈ¿ Î·È ˘ÎÓÔ› ηÓÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ô˘ η٤ÊÙ·Û ¿ÌÂÛ· Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤ÍÈ ¿ÓÙÚ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· ÙËÓ

ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ÎÂÚ·Ì›‰È·. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi 45 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙËÓ Û‚‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ÊˆÙÈ¿ ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠¿ÏÏ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ÌfiÓÔ “ηÓ›ÛÙËηӔ . ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶.À. μfiÏÔ˘.

ÛÙ¿ÚÈ. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÊȿϘ, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›·, ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁη‡Ì·Ù· Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ƒÒÛÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 37 Î·È 24 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ ϋڈ̷ 11 ·ÙfïÓ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔÈ. ∏ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. √ ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÙËΠ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·ÍÈÔÏÔ˝·˜ ·fi ÙÔ ÓËÔÁÓÒÌÔÓ· Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›.

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

∫·Ú·ÌfiÏ· ¤Ó٠ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ô·‰Ô‡˜ ¶∞√∫ Ì Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∞Ù‡¯ËÌ· ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ Ù·Í›‰È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ™ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ›, ¤Íˆ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¤ÁÈÓ ηڷÌfiÏ· Ì ¤ÓÙ ·fi Ù· ψÊÔÚ›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ΔÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙ·Ó ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÏfiÁÔ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ·fi Ù· 5 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÎÔÌ‚fiÈ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¿ÙËÛ ÊÚ¤ÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞fi ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‹Ù·Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Ì·˙È΋ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì Ô‡ÏÌ·Ó, ηıÒ˜ ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÌÔӈ̤ӷ. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ۯ‰fiÓ 350 ψÊÔÚ›·. ΔÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 200 Ô·‰Ô‡˜, Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ψÊÔÚ›· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ÂÁÎψ‚›ÛÙËηӔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ˘˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó ¿ÏÏ· Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙȘ ∞Ê›‰Ó˜.

∫∞ƒ∞ª¶√§∞

∂›ıÂÛË Û Ô‡ÏÌ·Ó ∂›ıÂÛË ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰¤¯ıËΠÔ‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì˯·Ó¤˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ψÊÔÚ›· Ù˘ ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Î·È ¤Ù·Í·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ˜. ΔÔ fi¯ËÌ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‚Á‹Î·Ó ¤Íˆ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ›¯·Ó ÙÚ·› ÛÂ Ê˘Á‹. ∞fi ÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ-

¢∏ª∞ƒ

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÂ

™

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì·›ÓÔ˘Ì ·fi ·‡ÚÈÔ Î·ıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎfiÓÙ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘ ÛÙȘ 18 ª·›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡,‚Ô˘ÏÔÈ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË “Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡” Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘ ª·˝Ô˘ 2014, ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ÏÂÈ-

Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ BfiÏÔ˘

ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 10:00 ˆ˜ ÙȘ 24:00, ÂÓÒ ·ÓÔȯ٤˜ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÊÔڛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜

Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·‚fiÏˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ.

Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ 2010 ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë

ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, Ë “£” ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ 2010

∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Ë ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfi-

◗

Δπ™ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ - ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. £Ú¿ÛÔ˜ ºˆÙÂÈÓfi˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·È °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÌÔ˘ÚÁΤÏ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË 1 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·, ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÚÔˆıË̤ÓÔ ˘ÂÚÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓË ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi, ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ù¤ÏÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î·È ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜

Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ·fi §ËÍȷگ›Ô-¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ ∂¡√æ∂π Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘ ª·˝Ô˘ 2014, ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ: °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘

Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·fi ÙȘ 10:00 Ò˜ ÙȘ 24:00, ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜: μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ÓfiÙËÙ·

πˆÏÎÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ∂ÓfiÙËÙ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ∂ÓfiÙËÙ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. ∂›Û˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27-4-2014, ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∫∂¶ Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfi-

ÏÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ 112114, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ 10:00 Ò˜ ÙȘ 24:00. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘: 24210 21691, ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘: 24210 25536, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜: 24213 53105, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘:

24283 50312 & 50319, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜: 24283 50027 & 50029, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜: 24280 93207, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: 24283 50100 & 50103 & 50105, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜: 24280 99140, ∫∂¶ π¿ÛÔÓÔ˜: 24213 50001 - 9.

∞¶√™Δ√§√™ ∞. ∫∞º∂Δ™√À§∏™ MD, FEBU Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ - ∞¡¢ƒ√§√°√™

FOR ANY TRAVEL NEED

F/B ¶ƒøΔ∂À™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ª∂Ãπ 26/05

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 15.00 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

ΔƒπΔ∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00 ∂¶π™Δƒ√º∏ 8.15 15.00 ™∫π∞£√ ∞¶√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ 16.00 °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√ °§ø™™∞ ∞§√¡¡∏™√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

™∞μμ∞Δ√ 15.00 ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

∫Àƒπ∞∫∏ 18.00 ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√

Δƒ√¶√¶√π∏™∂π™ ¢ƒ√ª√§√°πø¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 30/4 01/05 02/05 26/05 15.00 ∂¶π™Δƒ√º∏ 15.00 ™∫π∞£√ ¶ƒøΔ√ª∞°π∞ ™∫π∞£√ ∞¶√ °§ø™™∞ 01/05/2014 °§ø™™∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ∞ƒ°π∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√ Δπª∂™: ∂¶πμ∞Δ∂™ - ∂.π.Ã. (∞¶√): Δπª∂™: ∂¶πμ∞Δ∂™ - ∂.π.Ã. (∞¶√): μ√§√ - ™∫π∞£√: 20ú 49ú μ√§√ - ™∫√¶∂§√: 23ú 54ú μ√§√ - °§ø™™∞: 21ú 52ú μ√§√ - ∞§√¡¡∏™√: 23ú 54ú

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ VIS TRAVEL, ANTø¡√¶√À§√À 3 (ª∂Δ∞•À ¶∞ƒ∞§π∞™ ∫∞π π∞™√¡√™)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∫ƒ∞Δ∏™∂π™-∂π™πΔ∏ƒπ∞ Δ∏§. (24210) 31059-60, FAX (24210) 34835

Δ. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ Royal Bournemouth Hospital U.K. ªÂÙÂÎ·È‰Â˘ı›˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ MIAMI (University of Miami School of Medicine, FL, USA) ∫ԇ̷ 40, §¿ÚÈÛ· - Ù.Î. 41222 ΔËÏ. & Fax: 2410 231109 ∫ÈÓ. 6980722880 akafetsoulis@yahoo.com

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∞ÓÔȯٿ Ù· §ËÍȷگ›·, ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· Î·È ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ

¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡- ¶Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Â›¯Â ÎÚÈı› Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiÔ˘ ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘-∫·ÛÛ·‚¤Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜.

ΔÔ 2010 ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó· ‰‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ›‚Ô Â›¯·Ó η٤ÏıÂÈ ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ì¿¯Ë Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡-

ÚÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ¤Ï·‚ 2.319 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 47,04%, Ë ·Ú¿Ù·ÍË “¡¤ÔÈ √Ú›˙ÔÓÙ˜-∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÓˆÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” ÙÔ˘ Î. §Â‚¤ÓÙË ¤Ï·‚ 2.176 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 44,14% Î·È Ë “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” ÙÔ˘ Î. ΔÛ·Ú¿˙Ë ¤Ï·‚ 435 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 8,82%. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ¤Ï·‚ 2.641 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 56,43%, ÂÓÒ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. §Â‚¤ÓÙË 2.039 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 43,57%. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 64,12% Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 59,57%. Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó 20 Î·È ÔÈ ¤‰Ú˜ 21. ™ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ë “¢ËÌÔÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¤Ï·‚ 13 ¤‰Ú˜, Ë “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÓˆÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· - ¡¤ÔÈ √Ú›˙ÔÓÙ˜” ÙÔ˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË 7 ¤‰Ú˜ Î·È Ë “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ÙÔ˘ Î. μ·Û. ΔÛ·Ú¿˙Ë 1 ¤‰Ú·. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Ê¿ÓËΠˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. §Â‚¤ÓÙË ·ÓÙ›

Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, ÙÂÏÈο ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ›‰È·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ηٿÊÂÚÂ Î·È ¤Ï·‚ ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ∫·È ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Â›Ó·È ÙÚÂȘ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÚÈı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ì ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 37,39%, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞Ú¤ı· Ì 28,93%, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ 25,32%. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¡›Î. ∫·ÙÛÈ·ÊÔ‡ÚË ¤Ï·‚ 6,24%, ÂÓÒ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™. ∑ÈÒÁ· 2,11%. ™ÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 57,79% Ô Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÂÍÂϤÁË ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 42,21%.

◗

ÏÔ˘. ΔÔ 2010 ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Ï·‚ ÔÛÔÛÙfi 37,85% Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ 52,25%. ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ÙË ¡¢ ¤Ï·‚ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÔÛÔÛÙfi 35,93% Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ 47,75%. ∫·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›¯Â ÎÚÈı› Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ï›ÁˆÓ „‹ÊˆÓ Ì ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ 2010. ΔËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ Ó˘Ó ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘ ¤Ï·‚ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 37,25% Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÙÔ˘ Î. ¡›Î. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË Ì 25,31%. ΔËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¡·Û›Î· Ì 22,45% Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙÔ˘ ™Ù. ƒÔÌÊ·›· Ì 12,12% Î·È ÙÔ˘ Î. ∞. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì 2,88%. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂÍÂϤÁË ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 60,55%, Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¡›Î. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 39,45%.

™ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡

√ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 4.000 „‹ÊÔ˘˜ ™Δπ™ 3.861 „‹ÊÔ˘˜ ÎÚ›ıËΠË

Ì¿¯Ë ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 2010, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚ ÙÔ 50,56% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ 49,44% ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” . ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÙÔ 2010 ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ 50% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 2010 ›¯·Ó η٤ÏıÂÈ ÔÎÙÒ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙË ¡.¢., “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÙÔ˘ Î.

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ªÔ‡Ù· ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔ ∫∫∂, “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” ÙÔ˘ Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔ §∞√™, “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶Ô˘Ï¿ÎË ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™À¡, “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›· √ÈÎÔ-ÏÔÁÈο” ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” ÙÔ˘ Î. £ÂÔÊ¿ÓË °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ “∫ÔÈÓfi ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘.

√ ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ 717.896 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 481.911, ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ 32,87%, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 441.317 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, 14.572 ÏÂ˘Î¿ Î·È 26.22 ¿Î˘Ú·. √È „‹ÊÔÈ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡

170.323 „‹ÊÔÈ, ÔÛÔÛÙfi 38,59%, “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· 153.821 „‹ÊÔÈ, ÔÛÔÛÙfi 34,85%, “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÙÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ªÔ‡Ù· 57.831 „‹ÊÔÈ Î·È ÔÛÔÛÙfi 13,10%, “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” ÙÔ˘ Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË 19.592 „‹ÊÔÈ Î·È ÔÛÔÛÙfi 4,44%, “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶Ô˘Ï¿ÎË 13.571 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 3,08%, “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›· √ÈÎÔ-ÏÔÁÈο” ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù· 12.015 „‹ÊÔÈ Î·È ÔÛÔÛÙfi 2,72%, “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” ÙÔ˘ Î. £ÂÔÊ¿ÓË °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ 7.444 „‹ÊÔÈ Î·È ÔÛÔÛÙfi 1,69%, “∫ÔÈÓfi ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ 6.720 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 1,52%.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ

Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ‚’ ∫˘Úȷ΋˜ Ë ·Ô¯‹ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 46,55%. ∏ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ¤Ï·‚ 174.134 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 50,56% Î·È 21 ¤‰Ú˜, ÂÓÒ Ë “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· 170.273 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 49,44% Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤‰Ú˜.

∏ ª·ÁÓËÛ›· ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ∂ȉÈ΋ ÛÙË ‚’ ∫˘Úȷ΋ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ¡ÔÌfi˜ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ë “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤Ï·‚ ÙÔ 36,13% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÂÓÒ Ô Î. ¶·-

VIS TRAVEL μÀ∑∞¡Δπ¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ (1 ¤ˆ˜ 4/5) ™À¡∞¡Δ∏™∏ ª∂ Δ√¡ ¶∞Δƒπ∞ƒÃ∏ HOTEL A’ ηÙËÁ. - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ ŸÏ· Ù· ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È

VIS TRAVEL

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞: ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜) - ΔËÏ.: 24210-31059 - 31060

·ÙfiÏÈ·˜ ÙÔ 37,11%. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤Ï·‚ ÙÔ 46,55% Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔ 53,45%. °È· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 36,79%, ¤Ó·ÓÙÈ 32,93% ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤Ï·‚ 49,61% Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ 50,39%. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÁÈ· Ï¤Û¯Ë Û›ÙÈÛ˘ ÛÙÔ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ √ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ϥۯ˘ Û›ÙÈÛ˘ ÛÙÔ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∫‡ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤, fiˆ˜ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û·˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ηχÙÂÙ·È Ì ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Î·È ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛË Ï¤Û¯Ë˜ Û›ÙÈÛ˘ ÒÛÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ (‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙË Û›ÙÈÛ‹ ÙÔ˘˜), ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ ÂÈÎÚÈı› ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ∂Âȉ‹ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· οÔÈˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË Û˘ÓËÌ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

¢‹ÏˆÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∂∫ °È·ÓÓ¿Î˘ √Ì‹ÚÔ˘

∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó¤· ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi

√

È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘‰fiψ˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fiÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∂∫ °È·ÓÓ¿Î˘ √Ì‹ÚÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·‚ϤÂÈ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. √ Î. √Ì‹ÚÔ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ οÏÂÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ Ì ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ Ù˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ù˙¤ÓÙ·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ∫ÚÈÌ·›·˜ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÙË ƒˆÛ›·, ηıÒ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

“∂ΛÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ‰ËÏÒÛˆ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¿ Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÂÚ› ª¤ÙÚˆÓ √ÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ¤¯Ô˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ˘ԯ›ÚÈ·˜ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔˆıÔ‡Ó Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ‚‚·›ˆ˜ ‰È΋˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, ‰È·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔı¤ÛˆӔ , ÛËÌ›ˆÛÂ. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ‡ÙÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÏÂÁfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÛÙËÓ „¢ÙÔ‚Ô˘Ï‹ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ Ì ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ “ÓfiÌÔ” Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ Ó· ·ÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ÂÈÙÚÔ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ Ì ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÌÈ· χÛË Â› ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ÙÔ˘ 1974” . °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂¢∂∫

ÚÔ¤‚Ë Î·È Û ‰‹ÏˆÛË, ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó Î·È Â› fiÙÈ “Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·‰È·ÏÏ·Í›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙË Î·È Ë Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ 11˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË” . √ Î. √Ì‹ÚÔ˘ › fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÓÔÔ‡Ó ÁÈ· χÛË ‰˘Ô ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¯·Ï·Ú‹˜ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 1960 Î·È ÁÈ· ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÈ̘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÚÓÂ›Ù·È Â›ÌÔÓ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

√È Ó¤Â˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÁˆÔÏÈÙÈ΋˜

΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. √Ì‹ÚÔ˘. “Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È Ô ∫˘ÚÈ·Îfi˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. √Ì‹ÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ¤˜ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. √Ì‹ÚÔ˘, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ÙfiÛÔ ÔÈ ‰ËÏËÙËÚÈ·Ṳ̂Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÔÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ

Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiÛÔ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∞√∑. “™Â Ì·˜ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΤ˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ï·ÈÛȈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞‰¿ÌÔ ªÔ˘˙Ô‡ÚË, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È ∫. 梉ÈÒÙË, ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ∫˘ÚÈ·-

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. °È·ÓÓ¿Î˘ √Ì‹ÚÔ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞‰. ªÔ˘˙Ô‡ÚË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, Ì ÙÔÓ Î. √Ì‹ÚÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ˙‹ÙËÌ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ì›· ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È Ì›· Èı·Á¤ÓÂÈ·.

√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÓË̤ڈÛÂ, Â›Û˘, ÙÔÓ Î. √Ì‹ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÙÈ΋ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ “Á¤Ê˘Ú·” ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ªÂ ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô. ΔÔÓ Î. √Ì‹ÚÔ˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ë °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ô˘, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘Ù·ÏÈ·Ófi˜ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂‡Ë ™Ù·˘Ú‹Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô Î. ™. ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È Ô Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛfi˜.

∏ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ˘ÂÚ¯ÚÂÒÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ °π∞ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ¢∂À∞ªμ

‚Ú¤ıËΠ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÎÚ˘Ê¤˜ ˘ÂÚ¯ÚÂÒÛÂȘ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Ï¿ıË Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË Ë

˘ËÚÂÛ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ∞ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ˙ËÙ› Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ·Ú·ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ·Ù› ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ‰ÂÓ Â-

∫∞º∂¡∂π√¡

“Δ√ ¢π∞Δ∏ƒ∏Δ∂√¡” ªøÀ™π¢∏™ ™∞μμ∞™ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™ ÙËÏ. 92.306

ȉ¤¯ÔÓÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÚΤÛÙËΠ۠¤Ó· “Û˘ÁÁÓÒÌË” Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ·-

ӷʤÚÂÙ·È Û ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ, ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ™Â ηӤӷ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı›, Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı›, η¤ÏÔ, fiˆ˜ ·Ó·-

ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

2. §fiÁˆ ÙÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ï¿ıË Û οÔȘ ηٷÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· ηٷÁÚ¿ÊËΠÌÈÎÚ‹ ηٷӿψÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô μ’ & °’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2013, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ΢‚Èο ηٷӿψÛ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013.

3. ∏ ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ηӤӷ˜ ηٷӷψً˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·‰ÈÎËı›. ™˘ÓÂÒ˜ οı ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÚ› η¤ÏˆÓ Î·È ÂÚ› ¿‰È΢ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ.

4. ∑ËÙԇ̠ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ˘ÔÛÙÔ‡Ó. £¤ÏÔ˘Ì ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢∂À∞ªμ οÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ·fi ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

¢

Âη‹ÌÂÚÔ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, 1Ë ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 4 ª·˝Ô˘ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √È ‰Âη‹ÌÂÚ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÌÔıÂÙËı› ϤÔÓ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿. ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔËÁ‹ıËΠÌÈ· ¿Û¯ËÌË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ̤۷ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿-

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ

¢Âη‹ÌÂÚÔ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û¯·, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÏÏ›„ÂÈ Ú¢ÛÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤ÌÔÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ “‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ¶¿Û¯· ηٷӷψÙÈο ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ·, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË

Ï·Ì¿‰·, ·ÁfiÚ·Û·Ó Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ÒÚÔ, fiˆ˜ ÚÔ‡¯Ô, ·Ô‡ÙÛÈ· ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ” . √È ÂÎÙÒÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë ª·˝Ô˘, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ª·˝Ô˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ˘„Ë-

Ï¿ Â›‰·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı· Î˘Ì·Óı› Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%-20%, Û·Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÂÌÔÚ‡̷ٿ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔÏËڈ̤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ Û Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, ·ÊÔ‡ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ë

˙ËÌ›· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 20%-30%. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘

fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 4 ª·˝Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÂÙ¿ ∫˘ÚȷΤ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ

“μÔϤ˜” ∞. ¡¿ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ™∂ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞. ¡¿ÓÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∏ ¯ÙÂÛÈÓ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËı› ¤Ó· Ó¤Ô Î‡Ì· ·ÔχÛˆÓ, Â›Ó·È „‡ÙÈÎË Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÏfiÁˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ∂.∂. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÓÂ. ∏ ∫∂¢∂ Ô˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ

ÎÔ‡ÓËÛ ԇÙ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï¿ÎÈ Ù˘ fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆÓfiÙ·Ó Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ˙‹ÏÔ, Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ·ÂÈϤ˜ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ¤‚·˙ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó. ∂›¯Â Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ fiÙ·Ó ÂΛÓÔÈ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·-

˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜. √È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔÔıÂÙËı› ¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ÌÔ˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ fi¯È Ì ٷ ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÂΛ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ηı¤Ó·. ¡· ÌËÓ ÍÂÁÂÏ·ÛÙ› ηӤӷ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¤¯ÂÈ ‚·ÚȤ˜ ¢ı‡Ó˜, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ. ¡· ÌËÓ Â·Ó··˘Ù› ηӤӷ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙËÓ fi„ÈÌË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶.

™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘” Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂ: - ¡· ηٷÚÁËı› Ô ÓfiÌÔ˜ 4250/14, - Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÔÛfiÛÙˆÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô Ó.

4250/14, - Ó· ÌË ‰Â¯Ù› ηӤӷ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì ÔÛfiÛÙˆÛË, Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, - Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, - Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ·fiÏ˘ÛË, ηÌÈ¿ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. Δ¤ÏÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ¯ÙÂÛÈÓfi “ÔÏÂÌÈ-

Îfi” ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ “·ÓÙ¿ÚÙË” ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ fiÙÈ ı· ·ÚÓËı› ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ŸÙ·Ó Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ··ÈÙÔ‡Û ӷ ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¢∂À∞ªμ, ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ϤÁ·Ì ӷ ¿ÚÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ù· ÊÂڤʈӿ ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘. ΔÂÏÈο, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ù· „‡ÙÈη Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·” .

ºÙ¿ÛÙ ÛÙÔ È‰·ÓÈÎfi Û·˜ ‚¿ÚÔ˜ Ì ۈÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, fi¯È Ì ÛÙ¤ÚËÛË! ∂Û›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ηٷʤÚÂÙÂ... ∂Ì›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ!

ÕÚÙÂÌȘ ª˘Ù¿ÎÔ˘ ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ - ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ Δ∏§.: 24210-22190 | ∫π¡.: 6970 144 885 π¿ÛÔÓÔ˜ 98 | artemis-diaita@hotmail.com

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ™Ù. ∫·Ó¤ÏÏÔ˜

“ªÔ¯Ïfi˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ Ó¤Ô ∂™¶∞” ËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ó¤ÏÏÔ˜.

Δ

∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶Ò˜ ÂËÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ Ù·ÚÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô ‰Ô; ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ À-

¶∞¡ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ™˘ÓÔÏÈο Û‹ÌÂÚ·, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

√ Î. ™Ù. ∫·Ó¤ÏÏÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ”

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, 1807 ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 153 ÂηÙ. ú, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ·fi ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›Ù ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ›Ù ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Ú¿ÛÈÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ó·ÓÈ΋ Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÓ›Û¯˘ÛË ªÌ∂ Î.Ù.Ï.

£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·-

χÙÂÚË; ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â¿Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹. øÛÙfiÛÔ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Ô‰‹ÁËÛ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ı· ı¤Ï·ÌÂ. ∂ÈϤÔÓ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÂÚÈfiÚÈÛ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÚÈfiÚÈÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏ‹ ‹ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂ-

ˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

ΔÔ Ó¤Ô ∂™¶∞ ÔȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈ ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ∏ Ó¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈ̘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¢ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔˆı› ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÒıËÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ

Δ

Ș ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: - √È ÎÏËÚÒÛÂȘ Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

- ¡· ÌË Á›ÓÂÙ·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜.

- ¡· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÍÔÓÙˆÙÈο Ù· ÚfiÛÙÈÌ·.

- ¡· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Ì›ÛıˆÛË ·ÁÚÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.

- ¡· ÌËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜.

- ∏ ηٿÚÁËÛË, Ë ›‰Ú˘ÛË Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛË Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ·fi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

- √È ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÌÂÏÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ

ηÏÏȤÚÁÂȘ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂͤÊÚ·-

Û ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÈ˙Èο, ·ÏÏ¿ Ó· ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜. √È Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó, ηıÒ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÙÚÂÙÈο ÛÙÔ ÂȯÂÈÚÂ›Ó ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¤ıÂÛ ˘fi„Ë Ù˘ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·˙ËÙËı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ˙‹ÙËÛ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜, ÂÓÒ Ë ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·˘Í‹ÛÂȘ º¶∞ ÛÂ

ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÂÊfi‰È·, η‡ÛÈÌ· Î.¿., ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÓıÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Î·È fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiψÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §˘-

ÁÔ‡‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶Ô‡ÚÈη˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ Ó. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ¤·˜, , Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ÏÈ¿˜ ÌÈÏ¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶ÈÂÚڷο΢: ∏ Ê˘ÛÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÚˆÙÔηı‰ڛ·˜

Δ

Ô ÓÂfiÙÂÚÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ˘‰È·Û·Ì¤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶ÈÂÚڷο΢, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ÏÈ¿˜, οÓÂÈ Û·Ê¤˜ ˆ˜ ‹Úı ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙË ¢∏ª∞ƒ ÁÈ· ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶Ú·ÎÙÈο Â¿Ó Ë ∂ÏÈ¿ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËı› Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› ·ÎfiÌË Î·È Ë ¢∏ª∞ƒ ‹ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÎϤÍÂÈ 4 - 5 ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÙfiÙ ı· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο Ôχ ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Û “ηÓÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·” . ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∏ ∂ÏÈ¿ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ‰ËÌÔÛÎÔÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ÃÚÂÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ù· ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘; ™ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‚ϤÔ˘Ì ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ù‹˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ. ∏ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÈ· ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘

∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÌÓËÌÔÓȷ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÌfiÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 25 ª·˝Ô˘. °È·Ù› ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ªπΔ Î·È ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ; ∂ÚÁ¿˙ÔÌ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Â›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ fiÔ˘ ¤Ú· ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Û ͤÓÔ˘˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Û¯ÔÏ‹ıËη ÚÒÙ· ·Î·‰ËÌ·˚ο Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο. ∞ÈÛı¿ÓıËη fï˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·‚Ò ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú¿ÍË ·fi ÙË ıˆڛ·. ª¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ·

¯ÚfiÓÈ· ı· ÎÏËıԇ̠ӷ Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. √ ηı¤Ó·˜ Ì·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÎÏ¿‰ÂÌ·” Ù˘ ∂ÏÈ¿˜, fiÛÔ ‚ÔËı¿ ÛÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜; √È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÌÈ· “·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·” ÁÓÒÌ˘, ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fï˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÙÂ, Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, Ë ÔÔ›· ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Û ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÚÈʤÚÂȘ, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓÒ Î·È Ë ›‰È· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. ∏ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ··ÈÙ› ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ. ∫·È Ë ÚÒÙË ˘¤Ú‚·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È ÌÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÂÁˆÈÛÌÒÓ. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›¯Â ÂÈ Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, “Î·È ÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È” . ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÏÈ¿˜, ÙfiÛÔ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜, fiÛÔ Î·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ οÏ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘; ∫·Ó¤Ó· ‰˘ÓËÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ∂ÏÈ¿˜

‰ÂÓ ı· Â›Ó·È “ηÏfi” , ‰ÈfiÙÈ Ë Ê˘ÛÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔηı‰ڛ·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÚıÈÔ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ë ··Ú·›ÙËÙË Ì·ÁÈ¿ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ “¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ” , fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô ªÈÙÂÚ¿Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋, Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· ÛÙË ¢‡ÛË Ô˘ ÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì Ï·ÛÙ¿ Ù˘¯›·. ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ “ηÓÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·” ; ∏ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ˘‹ÚÍÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¿ Ù· Ï¿ıË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·Ú¿ ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜. Œ¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÓËÛ›‰Â˜ ·ÚÈÛÙ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÔÏÏ¿ ÛÔ˘‰·›· Ì˘·Ï¿, ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂΛӘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·. ¶·È¯Ó›‰È· Ì ÙË “ʈÙÈ¿” ·›˙ÔÓÙ·È ÛÙË £Ú¿ÎË ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ; ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, ÙÔ ıˆÚÒ ‚·ıÈ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi - ¤ˆ˜ ηÈ

ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi - ÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¿Óˆ Û Ì›˙ÔÓ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ™ÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÂÊÈÎÙfi, Ë ¯ÒÚ· ̤ÓÂÈ ›Ûˆ. ΔÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ ·ÔÙÂÏ› “ΛӉ˘ÓÔ” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÈ¿; “ΔÚ¤¯ÂÈ” ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ ÛÙÔ Û˘ÚÌfi ÙÔ˘ ·ÔÏÈÙ›Î; ™¤‚ÔÌ·È Î¿ı Ӥ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŸÌˆ˜ Ë ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È Î·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. º˘ÛÈο ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î¿ÙÈ Ó¤Ô. ΔÔ Ó¤Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÎfiÓ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ËÏÈΛ·. ∂›Ó·È ÚfiÙ·ÛË, Ú¿ÍË Î·È ¿Ô„Ë. ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ÚfiÛˆ·, Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÁ΢ÎÏÔ·È‰È΋ - Î·È ·Ó ı¤ÏÂÙ Ϸ˚ΛÛÙÈÎË - ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¯ı˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ì ٷ ·ÚÓËÙÈο Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ηϿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ.

¢È·‰ËÏÒÛ·Ì 20.210 ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ; º˘ÛÈο Î·È fi¯È. ∏ ¯ÒÚ· ‚Á‹Î ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ. ∏ ÏÈÙfiÙËÙ· fï˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ‰ÈÏfi: ∞ÏÏ·Á‹ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ̤۷ ·fi ÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÎÏËı› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ú·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È ÙÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙÔ Ó· Í·Ó·¯ÙÈÛÙ› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. Δ›ÔÙ· ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì fiÚÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ıÂÙÈ΋ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.

£√¢øƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√À

¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∞ÓÔÈÎÙ¿ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ - ηʤ - ÔÙfi Î·È Ù· ‚Ú¿‰È· fi,ÙÈ ÚÔ·„ÂÈ... ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ ÎÈÓ.: 6977601942

¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ¶∏§π√À

£∞¡∞™∏™ ™¶Àƒ√À ÙËÏ.: 24280 93404, 6975025602

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË - ™˘ÓÂÚÁ·Û›· °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Ì À¶∂∫∞

¶ÚÔ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ·Ú¿Î·Ì„Ë ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡

∂

ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞) ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Î·È ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∏ Ó¤· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·ÎfiÌË Ì›· ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ À¶∂∫∞, ÂȂ‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤-

ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË - ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ηٷÛÙ› “ÒÚÈÌÔ” Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÓÙÏËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ŒÙÛÈ ı· ¢ԉˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·ÚÔ› ÙˆÓ ÙÚ›¯ÚÔÓˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ô‰ÔÔÈ›· Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ·Ó·Ù˘Íȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Î·È ÌÂıÔ‰Èο ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ 2011, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ Ô‰È΋ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÂÙË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤-

Ú˜ οӷÌ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ χÛ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Ï¿‚·Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯· Ì ÙÔ À¶∂∫∞, Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “‰Ô˘Ï‡-

Ô˘ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Ì ۯ¤‰ÈÔ, ¿ÓÙÔÙ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› χÛË Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·Ï¿‚·Ì ¤Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì χÛË” .

¶ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ “¢ÚfiÌˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” M·ÚÁ·Ú›Ù· ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

“∏ fiÏË Ì·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÚˆÁ̤ÓË ·fi ÙÔ Ï·fi Ù˘” ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¢ÚfïÓ

™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ΔÌ‹Ì· Ù˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ıˆÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ˜ Î·È Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ó ·Ï¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ ÙˆÓ “¢ÚfiÌˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” . ∂›Ó·È ÔÈ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ “ηϋ” ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘ Î·È ÙȘ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÔÈ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ οو ÙÔ˘ ÌÂÙÚ›Ô˘. ∂›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. “ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È Î·ı·Úfi” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” , ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹-

Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. “◊ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÙÚ·Áˆ‰›·, ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ηıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ı˜ ‹ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ Ë ÂÏ›‰·, ÙÔ Ó¤Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË, ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ‚¿ıÔ˜ Î·È Ó¤Ô Ï¿ÙÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™ÙȘ 18 ÙÔ˘ ª¿Ë Ô ‰ËÌfiÙ˘, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô μfiÏÔ˜, ÔÚıÒÓÔÓÙ·È, ··ÈÙÔ‡Ó, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó. ∏ fiÏË Ì·›ÓÂÈ Û ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÚˆÁ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Ï·fi Ù˘. √È Û˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÔÈÔÈ Û¯Â‰›·Û·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ fiÏË, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Úfiı˘ÌÔÈ ÙÔÔÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ “ÓÔÈÎÔ·Úˉ˜” Ì ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ·Ú·Í›·˜, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·Ó·ÙÚÔ‹˜. ΔÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ Úfiı˘ÌÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙÔ˘˜ ‰Èψ̤ÓÔ˘˜ ˘ËÚ¤Ù˜ Ù˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰˘Ó·ÛÙ‡ÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ Î·È ÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ªÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ” .

™˘ÌfiÚ¢ÛË √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ªÂÙ¿ ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È ÙË ‰˘ÛÙÔΛ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·fi ÌÂÚ›‰· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· οıÔ‰Ô ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙÔ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó

ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ‰›Ô Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Û ·˘Ù¤˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÙË ‰È·ÎÚÈÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, ·ÊÔ‡ Ë Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηÈ

Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ̤۷ ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜: ΔÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË (Δ¿ÎË) ∫ÔÏÒÓÈ· (μfiÏÔ˜), ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ¡¿ÎÔ˘ - ∫Ô˘ÙÛÔÚ›˙Ô˘ (¡. πˆÓ›·) Î·È ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË (Δ¿ÎË) ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë (∞ÁÚÈ¿). ™Ù¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ηٿ Ù˘ ·Ô¯‹˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Í›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ˆ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÛÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ” .

∞™º∞§π™Δπ∫√ °ƒ∞º∂π√

STATE COFFEE CO. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 184Á, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 39800

∞¡¢ƒπ∫∂™-¶∞π¢π∫∂™ ∫√ªªø™∂π™

Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ 51¢ ñ Δ∏§. 24210 30053

ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û˘Ìʈӛ· Ò˜ Ï‹ÚË Ù·‡ÙÈÛË ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û˘ÁÎϛӷÌ Û ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Û ÙÚfiÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ·fi ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È È‰ˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ η‡Û˘, ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi, ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÚÔÛÙ·-

Live the experience...!

π¿ÛÔÓÔ˜ & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 34110

Ã∞ƒπΔ∞∫∏ ¢∞¡∞∏ °∂¡π∫∂™ ∞™º∞§π™∂π™

(·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηÙÔÈÎÈÒÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛηÊÒÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ)

∞™º∞§π™∂π™ ∑ø∏™ ¶·Ú¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Î¤Ù· ÁÈ· ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Î·È Â͈ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ Û·˜ Î¿Ï˘„Ë

ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 8 ñ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax: 24210 23494 - ∫ÈÓ.: 6945192251 e-mail: da.har@hotmail.com ñ www.asfaliesharitakidanai.4ty.gr

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

ªÂ Ï‹ıÔ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

∂¤Ó‰˘ÛË Û ·È‰Â›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ¤¯ÂÈ “ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ” Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Û ۇÁ¯ÚÔÓ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿.

™

∏ ηٷÛ΢‹ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÔÈ Î·›ÚȘ ÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ªÔ˘Û›Ԣ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ·Á·ı¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Ô ·fiıÂÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, „˘¯È΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. °È·Ù› Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ˘ÁÈÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÔ¯‹. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. °È·Ù› ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·Á·ı¿ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηٷʤÚÓÔ˘-

ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÒÚÈÌÔ˘˜ Ôϛ٘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔÓÒÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ·ÍÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ηٷʤڷÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, ‰È·ı¤Û·Ì ÏÔ‡ÛÈÔ „ËÊÈ·Îfi Î·È ¿ÏÏÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û˘Ì‚¿ÏÏ·Ì ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÛÙËڛͷÌ ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‰È·ı¤Û·Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÔÛ¿ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚfiÛÎÔÙ¿” .

™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÎÙ›˙ÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “·Ú¿ÏÏËÏ· ̤۷ ·fi ÌÂıÔ‰ÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÎÙ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ª·ÁÓË-

Û›·. °È·Ù› ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÚˆÓ Â›¯·Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÂÍ·Ûʷϛ۷ÌÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘.

2) ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙ¤Á˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ó·Ï›ˆÓ.

3) ¢ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

4) ∂ÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘.

5) ¢È·ÌfiÚʈÛË ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

6) ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘.

7) ¢È¿ıÂÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ∞ÂÚÈÓÔ‡.

8) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏϤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙfïÓ.

9) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘.

10) ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜.

11) ÕÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË

‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.

12) ¢È¿ıÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜, fï˜, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. “¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘Ì ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. °È·Ù› ·˘Ù‹ Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Â›Ó·È Ë ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, Ô Ô‰Ô‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ì·˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. ™ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) ∫·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘-ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 635.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

2) ∞Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹-

Ó˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË π°’ ∂ÊÔÚ›·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 450.000 ¢ÚÒ.

3) ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Û μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÃÏfiË, ∞ÂÚÈÓfi ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ.

4) ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 450.000 ¢ÚÒ.

5) ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÚÁ·Ï›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

6) ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Âı›ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ̤۷ ·fi Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ¿ÓÙÔÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

7) ¶·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜.

8) ∞ӷηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜.

9) ∂ÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ƒÔÏÔÁÈÔ‡ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

10) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘Û›Ԣ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ∏Ï›·

§ÂÊÔ‡ÛË.

11) √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ¿ÌÂÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘.

12) ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ “¢π∞∑øª∞” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

13) ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

14) ∂ÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Î¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡.

15) ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘-¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·Ï· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.

16) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜.

17) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜.

18) ∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È.

19) ŒÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader Î·È ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ÌÓËÌÂ›Ô “ΔÚ·Ó‹ μÚ‡ÛË” ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È.

20) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ì‡ËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Û Ӥ· ›‰Ë Ù¤¯Ó˘.

√ÓfiÌ·Ù· Ù˘ “∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∏ §π™Δ∞ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈ-

ÎÂÊ·Ï‹˜ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿: ∞ÏÌ¿Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï, μ·Ï·ÎÔ‡‰Ë-∫Ô„›‰· ∫ˆÓ/Ó· ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, μ·Ûȷο΢ πˆ¿Ó-

Ó˘ ÙÔ˘ ∏Ï›·, μfiÓÙ˙Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë ÕÓÓ·ª·Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ º›ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, °Ô‡Ó·ÚË Δ¤Ú„Ë ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¢Ô˘Ï¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, ∫·Ï·‚Úfi˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË, ∫·ÌÔ‡Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ¢È·ÎÔ˘Ì‹, ∫·ÛÏ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∫·ÙÛÈÊfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∫ÔÓÙÔ‚¿ ∫ÏÂÔÓ›ÎË ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ ™‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, §¿ÛÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·ÓÒÏË ∫ÂÚ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓË, ªÚ›˙˘

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¡¿ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ ™Ù·Ì·Ù›·

ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶·ÙÚÒÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙÔ‡ ÕÓÓ· ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ™ÎfiÚÚ·˜ §¿˙·ÚÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™˘Ìˆӛ‰Ô˘ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ΔÛÈÎÚÈÎÒÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚ-

Á›Ô˘, ºÚ¿ÁÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆ¿ÓÓÔ˘ ∂˘Ú˘‰›ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ºÚ·ÓÙ˙¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘.

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ M∞°¡∏™π∞™

21

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¡. ¶ËÏ›Ô˘”

∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó· “∫

¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∂ÓÒÛ·ÌÂ Î·È ÂÓÒÓÔ˘Ì Ôϛ٘ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, Ôϛ٘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈ˙·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â‰Ò. ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÒÌ·. £¤ÏÔ˘Ì ӤԢ˜, ÈηÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì Ӥ· ÔÚ¿Ì·Ù·, Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ. ŒÓÙÈÌÔ˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó, ͤÚÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ χÛÂȘ” . ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ì·˙È΋ ÚÔۤϢÛË ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¡. ¶ËÏ›Ô˘” Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ‰Ò, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·’ fiÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÌÈÛÙ¢Ù› Î·È ¿ÏÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∏ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Û‹ÌÂÚ· Ì›ÏËÛÂ, Ë ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘. °È· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· Â›Ó·È ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›Ï· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ¤ÁÈÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· 3,5 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈϤÁÔ˘Ì Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ηı·Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ·¯È¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÙȘ ·Ó¤Íԉ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÌ›˜ ÌÈÏ¿Ì Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ∑ËÙ¿Ì ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ Ó¤·˜ 5ÂÙ›·˜. Δ˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ ÁÈ· ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù·, ÁÈ· Ú›Ûη, ‹ ÁÈ· Ù˘¯·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ™ÙȘ 18 ª·˝Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ “∞‰¤ÛÌ¢Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘” ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÚÈÓ ·fi 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙË ‚·ÚÈ¿ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ¤Ó· ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Âӈ̤ÓÔ ÛÙÔ ·‡ÚÈÔ. ª¤Û· Û ¤Ó· ıÔÏfi ÙÔ›Ô, Ì ‰Âο‰Â˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËηÓ, ‰ÒÛ·Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÙÂı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ. ª¿¯Ë ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛÔ˘˜ Â¤ÌÂÓ·Ó Ó· ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ó· ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ȉÂÔÏË„›Â˜ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È¯·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó·È Â‰Ò. ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜, ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, Ù˘ ··Í›ˆÛ˘, Ù˘ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘. ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Î·È Â›Ì·ÛÙ ÔÏÏÔ›. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ÙË Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÈηÓÒÓ Û˘Ó‰ËÌÔÙÒÓ ·fi ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘ ı· ›̷ÛÙÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ΔÔ 2011 ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ› Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·-

¢π∞ª∞¡Δ∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°∂π√ ∞UTO/MOTO

AπR CONDITIONñ M¶∞Δ∞ƒπ∂™ñ CAR AUDIOñ ∞•∂™√À∞ƒñ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 273 - π. ∫∞ƒΔ∞§∏ ÙËÏ. 24210-45345 ÎÈÓ. 6982 335300

ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÂȯıÔ‡ÌÂ Û˘ÓÂ›˜ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Î·È Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓ, ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ Ô˘ οӷÌ ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙·ÌÂ, Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚Ú·¯Ó¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ÂÓ ‚¿Ï·Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›. Δ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì Ì ¿ÌÂÛ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ۈÛÙ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË, ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ù‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ∏ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯Úfi-

ÓÈ· Ì √Δ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ∏ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜, ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ˆÓ, Â›Ó·È ϤÔÓ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ê˘ÛÈο Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜ Ì ·ÔΤÓÙÚˆÛË Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤Ù·ÌÂ. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜ ÎÏËı‹Î·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ‚·ıÈ¿ Î·È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤ÏËÍ ‚¿Ó·˘Û· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÈÛ¯˘Ú¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜ ‰ÒÛ·Ì ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ·Ï-

ÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·. √ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜, ̤۷ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê‹ ÙË Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙËÓ “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¡. ¶ËÏ›Ô˘” ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘ ª·˝Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. Èڛ˜ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. Èڛ˜ ÚÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘. ∫·È Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ‰‡ÛÎÔÏË, Ô˘ Ë ‰˘ÛÈÛÙ›· ΢Úȷگ› Î·È Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÂÓÓ¿ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ∂›Ó·È ηı‹ÎÔÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Ì ÌfiÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ô‰ËÁfi ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ηı¤Ó·˜ Ì·˜ Ì ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÔ¯¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÌÂÙ¿‚·Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¡· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ∫·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÙÔ ¯ı˜, Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Ó¤· ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ÌË

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÔÚ›· Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› ¯·Ú¿Í·ÌÂ Â‰Ò Î·È 3,5 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂÏ›‰·˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ›Ûˆ fiÛ˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ‡ÎÔÏ˘ Î·È ·Ó¤Íԉ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜. ∂›Ì·ÛÙ ‰Ò. ÕÓıÚˆÔÈ ·fi fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÌÂÙÂÚ›˙È·. ÕÓıÚˆÔÈ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ªÂ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ, Ӥ˜ ȉ¤Â˜, Ӥ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ªÔÚ› ·˘Ù¿ Ù· 3,5 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ·. ŒÁÈÓ·Ó fï˜ ÔÏÏ¿ Î·È Ì‹Î·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. °È· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Ù˘ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ 18˘ ª·˝Ô˘. ∂›Ì·ÛÙ ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ Î·È Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË fiÏˆÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. √ ·ÁÒÓ·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜. ª·˙› Ì ÙËÓ “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¡. ¶ËÏ›Ô˘” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜. ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ” . “ªÂ ÙË ‰È΋ Û·˜ ı¤ÏËÛË” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, “ı· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ!” .

T√ B∏ª∞ T√À A§ªÀƒ√À

22

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi È·ÙÚÂ›Ô ÛÙË ™Ô‡ÚË ∞ƒÃπ™∂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ¤-

ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ™Ô‡Ú˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 398.000 ú. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 190 Ù.Ì. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ï‹Úˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ (ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Î.Ï.). £· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· Â›‰· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fiÁÂÈÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÍÂÙ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¯ÒÚÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡. ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ & μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ì ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” .

√ÌÈÏ›· ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì·Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘ ª∂Δ∞ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘

°˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ ™Ô‡Ú˘ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi˜ ª¿ÚÎÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ù˘ NASA Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª¤ÚÈÏ·ÓÙ ÛÙȘ ∏.¶.∞., ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ ·¤Ú·ÓÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ “ΔÔ Û‡Ì·Ó ÎÈ ÂÌ›˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ ηı‹ÏˆÛ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ªÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÍÂÓ¿ÁËÛË Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ‚›ÓÙÂÔ. ÷ÚÈو̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Ù˘ NASA, Ô˘ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ¤‰ÈÓ Û ̷ıËÙ¤˜, Ô˘ ··ÓÙÔ‡Û·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ӷ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ (ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •¿Óı˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ƒÂ¿Î˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÏÔÏ›). ◊Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Ô˘ ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¿ÏψÛÙ ÔÏϤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ, ÁÓˆÛÙfi Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·ÛÙÚÈÎfi Û‡Ì·Ó, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÔÚ›·, ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘ °ÂˆÚÁ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı¤ÙÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË

∂

ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË “¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “„ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË” , Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ¶∞). ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÎÂڷȈı› ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ·Ï‹ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÙË, ÂÓÒ ı· ‰›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ÙÔÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ÔʤÏË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÊfiÛÔÓ ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈ-

ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜

ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÛ‰Ôο, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜ ÔʤÏË: ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔ˘˜

Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â͢-

ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì¤Ûˆ Δ¶∂. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∞ÎfiÌË, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ: ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·. ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. ∞ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÏԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, “Ë ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ¤Ó· ¢‹ÌÔ ÚfiÙ˘Ô, Ô˘ fiÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, Û ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜” .

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ”

∫ÏÔ¤˜ ÙËÓÒÓ Î·È Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› °π∞ ÎÏÔ¤˜ ÙËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ú‡·ÓÛË Ì ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› οÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ۯÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. “∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Ê›ÏÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ “¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ‰¿ÛÔ˜

∫Ô˘Ú› ηı·Úfi Î·È Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

√È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ, ʇÙÂÌ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÂÚÈÔ›ËÛË Î·È fiÙÈÛÌ· ·˘ÙÒÓ, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ·ÈÒÓ Î·È ¯ËÓÒÓ Î·È ÙÔ Ù¿ÈÛÌ· ·˘ÙÒÓ, ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ·fi ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰Ú·È˙ÈÓÔÔ‰ËÏ¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÌÂÙÚÈο ·fi ÙȘ Ï›ÌÓ˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ‰Â ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜

ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù·, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ Û ÌÈ· ΢ÚȷοÙÈÎË ÂÍfiÚÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηı¿ÚÈÛ·Ó Î·È ÂÚÈÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. øÛÙfiÛÔ fï˜, Ë ·Û˘ÓÂȉËÛ›·, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Ô ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi˜ οÔÈˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ηıÈÛÙÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ªfiÏȘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ï›Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿Ș Î·È ¯‹Ó˜ ·fi ÙȘ Ï›ÌÓ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ›Ù ÛÎfiÙˆÛ·Ó Â›Ù ÙȘ ¤ÎÏ„·Ó Ì·˙› Ì ٷ ·˘Á¿ Ô˘ ÎψÛÔ‡Û·Ó. ∂›Û˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ÛÎÔ˘›‰È·, Ù· ÔÔ›· οÔÈÔÈ ÂÙ¿Ó ÌË ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó. ∂Ô̤ӈ˜ Â‰Ò ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ‰‡Ô fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi. ¶ÚÔηÏ› ȉȷ›ÙÂÚË Ï‡Ë ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ› ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ‚‚ËÏÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÒÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Í›· Î·È ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ οÔÈÔÈ ·Û¯›˙Ô˘Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜, ¤ÙÛÈ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÈÙ›·. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Û ›ÛÌ· fiÏˆÓ ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ú·¤Ú· ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ‰Â Ô˘ ‰ËÌÔÛȇԢÌ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ·ÚÛÂÓÈ΋˜ ¯‹Ó·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ Î·È ÙË ÊˆÏÈ¿ Ù˘ ¯‹Ó·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÏ„·Ó Ì·˙› Ì ٷ ·˘Á¿ Ù˘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓ·fiıÂÛ·Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” .

● 27.4.2014

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΦΟΡΕΣΙΕΣ

ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ Μνήμες από τους χορούς την Παρασκευή του Πάσχα στο πανηγύρι της Ζωοδόχου Πηγής Χάρμα οφθαλμών από την πανδαισία χρωμάτων των χρυσοκέντητων γυναικείων στολών στο Τρίκερι ÛÂÏ. 8, 9

2/ EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (24)

∞fi ·‡ÚÈÔ Ì ٷ ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

Αστρονομικό 15ήμερο νωριμία με τη γειτόνισσά μας τη Σελήνη” είναι ο τίτλος του 3ου Αστρονομικού 15ημέρου που διοργανώνεται φέτος από την Εταιρεία Αστρονομίας και Διαστήματος Βόλου σε συνεργασία με το Δήμο Βόλου από τις 28 Απριλίου έως τις 9 Μαΐου. Στο Πολιτιστικό Κέντρο Νέας Ιωνίας ( Σταδίου & Μανδηλαρά) η έκθεση παλαιών αντικειμένων σχετικών με τη Σελήνη από την ιδιωτική συλλογή του Ευστάθιου Ζαφραντζά, που θα λειτουργεί καθημερινά και το Σαββατοκύριακο από 09.30 - 14.00 και 18.30 - 21.00, περιλαμβάνει:

“° ºˆÙfi: KÒÛÙ·˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

∂χıÂÚ· ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÕÏψÛÙ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ƒ¿ÏÏË ·È‰È¿ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ˘ÏÈο ·Á·ı¿ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÂÏ¢ıÂÚ›·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÍÂÎÔÏÏ¿Ó ·fi ÎÈÓËÙ¿, Ù¿ÌÏÂÙ Î·È ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ. ŸÙ·Ó Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi Ì›· ÔıfiÓË ÎÈ fi¯È ¤Íˆ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ʇÛ˘, Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ·fi Ù· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÒÌ·, ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÈϤÔÓ Ï›ÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. Ÿ¯È Ì ÙË Ì¿Ï·Ó Ó· ¯Ù˘¿ Û fiÚÙ˜, Ó· ‰È·Ï‡ÂÈ Ù˙¿ÌÈ·, Ó· ÂÍ·ÁÚÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Û ÛÙÂÓ¿ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙ·. Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜ Ù˘ fiÏ˘ fiˆ˜ ¿ÏÏÔÙ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢ÂÓ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Í˘fiÏËÙ· ÛÙË Ê‡ÛË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÏÈ¿. øÛÙfiÛÔ, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, Ë Ì·Á›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ¤ıÚ„ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∫·ıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó ÎÈ ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ, Ë ·Û¯·ÏÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï·, fiˆ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹, Á›ÓÂÙ·È ‚·ÛÈ΋ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË: ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· Á¢ÙÔ‡Ó, Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó, Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó. rallis@e-thessalia.gr

E¶IME§EIA: ¢HMHTPH™ PA§§H™ KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

Παιχνίδια και μακέτες πυραύλων, διαστημόπλοιων κ.ά. - Πλανητάριο Σφαίρες της Σελήνης - Γκραβούρες και χάρτες - Ωρολόγια με φάσεις Σελήνης - Βιβλία, εφημερίδες, περιοδικά - Στερεοσκοπικές και άλλες φωτογραφίες - Πίνακες ζωγραφικής Ταινίες εποχής της NASA από την κατάκτηση της Σελήνης - Τηλεσκόπια. Για πληροφορίες και κλείσιμο επισκέψεων από σχολεία και ομάδες ατόμων, τηλέφωνο: 24210 91150. Η Εταιρεία Αστρονομίας και Διαστήματος συνεχίζοντας τα δύο επιτυχημένα αστρονομικά 15ήμερα (2010 και 2011), που οργάνωσε τα τελευταία χρόνια, για τη διάδοση της επιστημονικής γνώσης στον τομέα της Αστρονομίας οργανώνει και φέτος το 3ο Αστρονομικό 15ήμερο με θέμα τη Σελήνη. Απευθύνεται στο ευρύ κοινό κάθε ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων κυρίως των μαθητών των σχολείων. Έχει ως σκοπό να γνωρίσουν καλύτερα οι επισκέπτες τη Σελήνη. Αυτό το ουράνιο σώμα, είναι το πιο κοντινό στη Γη, που: - Έχει εμπνεύσει τη φαντασία συγ-

γραφέων, ποιητών, μουσικών και κάθε είδους ανθρώπων.

- Έχει προσελκύσει το έντονο ενδιαφέρον των αστρονόμων και γεωλόγων για τον αποφασιστικό της ρόλο στην εξελικτική πορεία της Γης και του Ανθρώπου.

- Έχει κινητοποιήσει διάφορα κράτη του πλανήτη μας για την εξερεύνηση και κατάκτησή της.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Στο πρόγραμμα του 3ου Αστρονομικού 15ημέρου περιλαμβάνονται οι ακόλουθες εκδηλώσεις: *Δευτέρα 28η Απριλίου, ώρα 20.30 Έναρξη 15ημέρου και εγκαίνια της έκθεσης. * Τετάρτη. 30ή Απριλίου, ώρα 20:30

Ομιλία: Η γνωριμία μας με τη Σελήνη, από τον κ. Δημήτριο Κ. Μαυρομάτη, φυσικό Δ.Ε. * Παρασκευή. 2α Μαΐου, ώρα 20.30 Ομιλία από τον Sputnik στην κατάκτηση της Σελήνη: Δώδεκα χρόνια ανταγωνισμού και διαστημικής περιπέτειας, από τον κ. Χρίστο Θ. Ξενάκη, επίτιμο σύμβουλο φυσικών. * Δευτέρα. 5η Μαΐου, ώρα 20.30 - Μελωδία και ποίηση για τη Σελήνη. Μουσικά Σύνολα Ωδείου Ν. kuvias Βόλου. Ορχήστρα Κιθαριστών Βόλου “sempre viva” Μαρία Μαργαρίτη-Χαϊντούτη, ηθοποιός.

- Αστροβραδιά, ώρα: 21.30 Παρατήρηση της Σελήνης με τηλεσκόπια.

* Τετάρτη: 7η Μαΐου, ώρα 20.30 Ομιλία: Η Σελήνη από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα (σεληνοηλιακά ημερολόγια, μυθολογία, παραδόσεις κ.λπ.) από την κ. Σοφία Κραβαρίτου, δρ. αρχαιολόγο. * Παρασκευή 9 Μαΐου, ώρα 20.30 Προβολή ταινιών (8mm 16mm) εποχής, μικρού μήκους από την αποστολή του ανθρώπου στη Σελήνη (ντοκιμαντέρ και επιστημονικής φαντασίας) από τον κ. Ευστάθιο Ζαφραντζά, οικονομολόγο. Η Εταιρεία Αστρονομίας και Διαστήματος ιδρύθηκε το 1990, είναι μη κερδοσκοπικό σωματείο, έχει την έδρα της στο Βόλο και περιλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Εκδίδει το περιοδικό “Ουρανός” από το 1990, που είναι τριμηνιαίο.

2. Διοργανώνει μηνιαίες διαλέξεις από της ιδρύσεώς της, που γίνονται την πρώτη Κυριακή κάθε μηνός με Βολιώτες και ξένους διάσημους ομιλητές.

3. Αυξάνει σταδιακά τα μέλη της. Ο κατάλογος των εγγεγραμμένων μελών φτάνει τα 950, με ενεργά μέλη περίπου 300.

4. Πραγματοποιεί αστροβραδιές έξω από το Βόλο.

5. Οργανώνει συνέδρια, σεμινάρια κ.λπ.

6. Διεξάγει τον Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Αστρονομίας κάθε χρόνο, από το 1996, σε 4 φάσεις, με χρηματικά βραβεία και επαίνους. Από το έτος 2000 οι δύο πρώτοι του διαγωνισμού μεταβαίνουν στη NASA για μια εβδομάδα και από το 2007 οι 5 πρώτοι εκπροσωπούν την Ελλάδα στη διεθνή αστρονομική Ολυμπιάδα, αποσπώντας πολλά μετάλλια και τιμητικές διακρίσεις.

7. Λειτουργεί το Θερινό Σχολείο Αστρονομίας από το έτος 2000 για μια εβδομάδα του καλοκαιριού.

8. Εκδίδει συνεχώς νέα βιβλία 9. Λειτουργεί τη Σχολή Αστρονομίας τριετούς φοιτήσεως από το 2011 για μαθητές Λυκείου, Γυμνασίου και ΣΤ’ Δημοτικού.

10. Ίδρυσε 7 Παραρτήματα σε διάφορες πόλεις της Ελλάδος 11. Πραγματοποίησε την 7η Διεθνής Αστρονομική και Αστροφυσική Ολυμπιάδα 2013, επί 10ήμερο στην Ελλάδα και μάλιστα στην έδρα της, στο Βόλο.

12. Διοργανώνει αστρονομικές εκθέσεις σε διάφορες αίθουσες του Βόλου και άλλων περιοχών.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘

Τριήμερο αφιέρωμα στο Θεόφιλο Σειρά πολιτιστικών εκδηλώσεων με στόχο την ανάδειξη του έργου του πιο σημαντικού Έλληνα λαϊκού ζωγράφου του Θεόφιλου Χατζημιχαήλ, διοργανώνει το τριήμερο 9,10 & 11 Μαΐου ο Δήμος Βόλου - Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π. ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Όπως είναι γνωστό, ο Θεόφιλος για τριάντα περίπου χρόνια περιπλανήθηκε στα χωριά του Πηλίου ζωγραφίζοντας ασταμάτητα και αφήνοντας ως παρακαταθήκη αμέτρητα έργα που χαρακτηρίζονται από την ιδιαίτερη αντίληψή του για τη ζωγραφική. Ο Θεόφιλος αποτύπωσε στα έργα του συλλογικά βιώματα, καθημερινές ασχολίες, καθημερινές ανησυχίες και έθιμα της περιοχής, όπως τα βίωσε και επηρέασαν τον ίδιο. Απώτερος στόχος του, όπως και των περισσότερων δημιουργών λαϊκής

τέχνης, η μορφοποίηση των εσωτερικών δεσμών της κοινότητας, στην οποία ανήκουν και όχι η ατομική προβολή, όπως παρατήρησε και ο Γιάννης Τσαρούχης σχολιάζοντας το έργο του μεγάλου ζωγράφου Θεόφιλου. Με την πρωτοβουλία αυτή η Διεύθυνση Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π.-ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Δήμου Βόλου επιδιώκει να τονίσει τη σπουδαιότητα του έργου του Θεόφιλου Χατζημιχαήλ και το γεγονός ότι παραμένει επίκαιρο ακόμη και σήμερα, τον τρόπο με τον οποίο συνδέει το παρελθόν και το παρόν, την παράδοση και τη συνέχεια. Επίσης, οι εκδηλώσεις αυτές αποτελούν ευκαιρία για όσους επισκέπτες και κατοίκους της περιοχής έτυχε να μην έχουν ακούσει για τη ζωή και τη δράση του Θεόφιλου, να γνωρίσουν μια συναρπαστική εκκεντρική προ-

σωπικότητα και το μύθο γύρω από αυτή, την άθλια οικονομική του κατάσταση, τον τρόπο που συνήθιζε να ντύνεται άλλοτε ως Μεγαλέξανδρος και άλλοτε ως ήρωας της Ελληνικής Επανάστασης, με εξοπλισμό και κουστούμια που έφτιαχνε ο ίδιος, το ότι συχνά ζωγράφιζε τοίχους καφενείων ή σπιτιών για να κερδίσει ένα πιάτο φαγητό, αλλά και πώς έφτασαν τα έργα του να εκτεθούν στο Μουσείο του Λούβρου, στο Παρίσι. Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων περιλαμβάνει διοργάνωση ημερίδας, οδοιπορικά, δράσεις γευσιγνωσίας, εκπαιδευτικά προγράμματα, ξεναγήσεις. Το τριήμερο θα κλείσει με την αναβίωση του λαϊκού δρώμενου των “Μάηδων” στην πλατεία της Μακρινίτσας με τη συνοδεία παραδοσιακών χορευτικών ομάδων και μουσικών. Το ακριβές πρόγραμμα θα ανακοινωθεί σύντομα.

T¤¯Ó˜ /3 ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (25)

™ÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Û ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ Covent Garden ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘

“Το χειμωνιάτικο παραμύθι” σε μπαλέτο τα τελευταία ρομάντζα του Σαίξπηρ, το “Χειμωνιάτικο Παραμύθι” . Η ιστορία αφηγείται την καταστροφή του γάμου μέσα από την άσβεστη ζήλεια, την εγκατάλειψη ενός παιδιού κι έναν έρωτα που μοιάζει ανέλπιδος. Κι όμως, μέσα από τις τύψεις και τη μετάνοια - και όταν ένα άγαλμα ζωντανεύει σαν από θαύμα έρχεται ένα τέλος συγχώρεσης και συμφιλίωσης. Η παράσταση αποτελεί ένα δυνατό υλικό για ένα μπαλέτο, με πλοκή που επιτρέπει την απεικόνιση των έντονων συναισθημάτων ανάμεσα και μέσα στους ήρωες, και δίνει την ευκαιρία στο θίασο να δημιουργήσει, όχι μόνον καινούργιους κεντρικούς χαρακτήρες, αλλά και ολόκληρο τον κόσμο που τους περιβάλλει. Μουσική: Joby Talbot. Σκηνικά: Bob Crowley. Διεύθυνση ορχήστρας: David Briskin. Χορογραφία: Christopher Wheeldon. Προπώληση εισιτηρίων: - Δίαυλος, Τοπάλη 14 τηλ. 2421025363. Ώρες προπώλησης: Τρίτη & Πέμπτη: 10:00-15:00, Τετάρτη & Παρασκευή: 15:00- 21:00, Σάββατο: 10:00-14:00.

- Κινηματοθέατρο “Αχίλλειον” . Ώρες προπώλησης: Μία ώρα πριν την παράσταση στο ταμείο του θεάτρου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα των παραστάσεων, καθώς και για την προπώληση των εισιτηρίων, επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.rohballet.gr/.

εντυπωσιακή παράσταση μπαλέτου “Το χειμωνιάτικο παραμύθι” του Christopher Wheeldon προβάλλεται τη Δευτέρα 28 Απριλίου στις 21:15 στο “Αχίλλειον” σε απευθείας μετάδοση από το Covent Garden του Λονδίνου. Μία νέα σπουδαία συνεργασία με το Royal Ballet, το διασημότερο θίασο μπαλέτου της Μεγάλης Βρετανίας, με έδρα τη Royal Opera House στο Covent Garden του Λονδίνου, εξασφάλισε ο Όμιλος ANTENNA για τη σεζόν 2013-14, μεταδίδοντας πέντε συνολικά σπουδαίες παραστάσεις. Το πρόγραμμα προτάθηκε και στο Δήμο Βόλου και η συνεργασία πραγματοποιήθηκε με τη Διεύθυνση Πολιτισμού του ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου. Το Royal Ballet διαθέτει ένα ευρείας κλίμακας ρεπερτόριο. Παρουσιάζει μεγάλα κλασικά μπαλέτα, έργα κληρονομιά του Frederick Ashton και του Kenneth MacMillan, καθώς και νέες παραγωγές από τους διασημότερους σύγχρονους χορογράφους. Οι παραστάσεις που μεταδίδονται στο πλαίσιο του προγράμματος “Royal Opera House live cinema” έχουν γνωρίσει τεράστια επιτυχία και έχουν αποκτήσει φανατικό κοινό τόσο στο Ηνωμένο Βασίλειο, όσο και σε ολόκληρο τον κόσμο. Μετά από το εξαίσιο - μεγάλου μήκους - μπαλέτο του “Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων” , ο Christopher Wheeldon συνεχίζει την εξαιρετικά επιτυχημένη συνεργασία του με το σκηνογράφο Bob Crowley και το συνθέτη Joby Talbot για να δημιουργήσει το πρώτο του μπαλέτο, που βασίζεται σ’ ένα από

H

ŒÎıÂÛË Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ

“Σχέδια Ήχου” από το Ζάφο Ξαγοράρη TÔ˘

™øTHPH §ET™IOY Η τεχνική των σύγχρονων εγκαταστάσεων συνυπάρχει σε συνθήκες δημιουργικής αλληλεπίδρασης με τον εικαστικό κόσμο των κολλάζ και του φωτογραφικού υλικού στη νέα έκθεση, που παρουσιάζεται έως τις 24 Μαΐου στην Γκαλερί Ζουμπουλάκη στην Αθήνα (Πλατεία Φιλικής Εταιρείας στο Κολωνάκι). Πρόκειται για την ατομική έκθεση του Ζάφου Ξαγοράρη “Σχέδια Ήχου” και την εκ παραλλήλου συμμετοχή στον ίδιο χώρο έργων του Κώστα Χριστόπουλου. Κάθε άλλο παρά τυχαίος είναι ο Ζάφος Ξαγοράρης, ο οποίος έχει πραγματοποιήσει τα τελευταία χρόνια σειρά υπαίθριων ηχητικών εγκαταστάσεων και συμμετοχικών δράσεων σε αστικά περιβάλλοντα μεγάλων πόλεων όπως - μεταξύ άλλων: η Αθήνα, ο Πειραιάς, η Κωνσταντινούπολη, το Μόναχο, το Παλέρμο, οι Συρακούσες, το Μπρούκλυν της Νέας Υόρκης, το Σάο Πάολο ή ακόμα σε εξωτερικούς χώρους μικρότερων οικιστικών συγκροτημάτων όπως τα εγκαταλελειμμένα χωριά της Κύπρου Άγιος Σωζόμενος και Πετροφάνι. Οι εγκαταστάσεις αυτές είχαν τους ακόλουθους στόχους: τη μετατροπή του ψιθύρου σε θόρυβο με τη ενίσχυση ασήμαντων ήχων, τη μείωση της εμβέλειας κάποιας πηγής ήχου (π.χ. μιας καμπάνας) ή την προτροπή σε συμμετοχή των περαστικών. Κατά τα εγχειρήματα αυτά χρησιμοποιήθηκαν στοιχειώδεις μηχανισμοί, όργανα ή συσκευές όπως: μπαταρίες αυτοκινήτου,μικρόφωνα,ηχεία,καμπάνες,σειρήνες και ενισχυτές, ενώ συνοδεύονταν από σχέδια και έργα δύο διαστάσεων.

Στην έκθεση “Σχέδια Ήχου” θα παρουσιαστούν τρεις από αυτές τις εγκαταστάσεις, καθώς και τα ζωγραφικά έργα που τις συνοδεύουν. Παράλληλα ο Κώστας Χριστόπουλος παρουσιάζει τις δικές του εκδοχές πάνω σε κολλάζ και εκτυπώσεις. Πρόκειται για μια σειρά έργων μικρών διαστάσεων των τελευταίων δύο ετών. Ετερόκλητες φωτογραφίες από τον ημερήσιο και τον περιοδικό τύπο, τίτλοι άρθρων, αντίγραφα και τυπώματα από άλλες εικόνες δημιουργούν νέες συνθέσεις, μέσα από τις οποίες γίνεται αισθητή μια κάποια αποσπασματικότητα. Ταυτόχρονα, διαφαίνονται και κάποιες παράδοξες συνάφειες ανάμεσα στα θραύσματα της σημερινής κοινωνικής και πολιτικής πραγματικότητας στην Ελλάδα και διεθνώς. Μεταξύ άλλων, η άνοδος του φασισμού, ο αυξημένος ρόλος της οικονομίας, η κατίσχυση των τεχνοκρατικών τρόπων σε βάρος της πολιτικής και η έντονη ταξική διαστρωμάτωση αποτελούν προφανώς φαινόμενα του σύγχρονου κόσμου, που ενώ γίνονται ποικιλοτρόπως εμφανή στην καθημερινότητα,χ άνουν τις πραγματικές τους διαστάσεις μέσα στον κατακερματισμό και στην πολυσημία των πολλαπλών επικοινωνιακών σημείων. Οι τεχνικές του κολλάζ είναι σε μεγάλο βαθμό ικανές να εικονοποιήσουν αυτήν την αίσθηση του κατακερματισμού, αλλά και να αναδείξουν νέους συσχετισμούς μεταξύ των θραυσμάτων της πραγματικότητας. Έργα της σειράς αυτή συνόδεψαν τα κείμενα του τελευταίου τεύχους του περιοδικού transform!, της εξαμηνιαίας Ευρωπαϊκής Επιθεώρησης Εναλλακτικού Προβληματισμού και Πολιτικού Διαλόγου. Ο Ζάφος Ξαγοράρης (Αθήνα, 1963) σπούδασε

“ ŒÏ· ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘” ·‡ÚÈÔ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Lab Art

£¤·ÙÚÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ „˘¯È΋˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Η Αστική μη Κερδοσκοπική Εταιρεία “Δίοδος ΑμΚΕ” προσκαλεί την Εταιρεία Δραματικής ëΈκφρασης και Θεραπείας “Παλμός” την Δευτέρα 28 Απριλίου στον χώρο τεχνών και πειραμάτων “Lab Art” (Ζάχου - Νέα Οδός - Συγκρότημα Τσαλαπάτα) για μία και μοναδική παράσταση του έργου “Έλα στη θέση μου” , μία παράσταση κόντρα στο στίγμα της ψυχικής ασθένειας. Το θέατρο Playback εμφανίστηκε τη δεκαετία 1970 ως μέθοδος εμψύχωσης και κοινωνικής αλληλεπίδρασης με σκοπό να δώσει το βήμα σε άτομα που βρίσκονται στο περιθώριο και πληθυσμούς που βιώνουν πολέμους, φυσικές καταστροφές ή φαινόμενα απομόνωσης και αλλοτρίωσης. Στο θέατρο “Playback” , μια ομάδα ηθοποιών, εκπαιδευμένων ειδικά στον αυτοσχεδιασμό, αναλαμβάνει να παίξει στη στιγμή και χωρίς κάποιο δεδομένο κείμενο, αφηγήσεις, ιστορίες ζωής, ή απλά, σκέψεις και συναισθήματα των θεατών. Σ’ αυτό βοηθάει ο συντονιστής της παράστασης που επικοινωνεί με τους θεατές, ο μουσικός και ο φωτιστής που αυτοσχεδιάζουν ταυτόχρονα. Η ελληνική ομάδα “Playback Ψ” ιδρύθηκε το 2004 και αποτελείται από επαγγελματίες καλλιτέχνες (ηθοποιούς, μουσικούς, χορευτές) και ψυχοθεραπευτές. Ένας από τους κεντρικούς στόχους της ομάδας είναι να ανοίξει ένα δρόμο προς την ψυχική υγεία για το άτομο που είναι κοινωνικά αποκλεισμένο λόγω κάποιας ψυχικής διαταραχής, δυσκολίας επικοινωνίας ή ιδιαίτερης ταυτότητας, ενάντια στο κοινωνικό στίγμα και το ρατσισμό. Είναι μια ευκαιρία για κάθε άτομο να βρει τη φωνή του και να φέρει τη ζωή του στο προσκήνιο. Μέσα σε μια παράσταση Playback, η ιστορία της ζωής του καθενός αποκτά σημασία, γίνεται πολύτιμη γι’ αυτόν και για τους άλλους. Η παράσταση γεφυρώνει το κοινό με το διαφορετικό, εμπεριέχει το κοινωνικά αποκλεισμένο άτομο και ανοίγει το δρόμο του ατόμου προς την Κοινότητα. Μέχρι τώρα η ομάδα έχει παίξει: - Σε σχολεία, πανεπιστήμια, νοσοκομεία, μονάδες ψυχιατρικής αποκατάστασης, κέντρα ηλικιωμένων, κέντρα απεξάρτησης, συλλόγους, συνέδρια, κάθε φορά προσαρμόζοντας τα θέματά τους ανάλογα με το αντίστοιχο κοινό.

- Στο θέατρο, με ελεύθερο θέμα, που διαμορφώνεται κάθε βράδυ από το κοινό. Σκηνοθεσία-Συντονισμός: Λάμπρος Γιώτης. Μουσική: Χρήστος Κανάβης. Παίζουν οι ηθοποιοί: Δημήτρης Μπέγιογλου, Κωνσταντίνος Πασσάς, Δήμητρα Μάγιου, Μαρία Μαραγκοπούλου, Άρτεμις Χατζηαργυρίου. Φωτισμοί: Παναγιώτης Σαλαπάτας. Εισιτήριο: 5 € (τα έσοδα θα διατεθούν για την ενίσχυση των δημιουργικών ομάδων του Κ.Η.Π.Ο.Σ). Προπώληση εισιτήριων: Κέντρο Ημέρας “Κ.Η.Π.Ο.Σ” Μεταμορφώσεως 23α με Σοφοκλέους τηλ. 24210 31993, στο Βιβλιοπωλείο Παπασωτηρίου και στο καφέ Ελέφαντας.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ·fi ÙËÓ ∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ ÃÔÚˆ‰›· ¡. πˆÓ›·˜ στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών και στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασσαχουσέττης. Το θέμα της Διδακτορικής του Διατριβής,η οποία αποκτήθηκε από το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, ήταν η κατασκευή των θαυμάτων από τον Ήρωνα τον Αλεξανδρέα. Εκτός από σχέδια δύο διαστάσεων,το καλλιτεχνικό του έργο περιλαμβάνει ηχητικές εγκαταστάσεις και δράσεις στον δημόσιο χώρο. Έχει συμμετάσχει σε εκθέσεις σε όλο το κόσμο και είναι Αναπληρωτής Καθηγητής στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών. Ο δε Κώστας Χριστόπουλος σπούδασε ζωγραφική έχοντας για καθηγητή τον Γιάννη Ψυχοπαίδη και χαρακτική στην Α.Σ.Κ.Τ. Το 2008 ολοκλήρωσε το Μεταπτυχιακό Εικαστικών Τεχνών της ίδιας σχολής και από το 2010 είναι υποψήφιος διδάκτορας του τμήματος Πολιτικής Επιστήμης του Α.Π.Θ. Έχει πραγματοποιήσει δύο ατομικές (Γκαλερί Ζουμπουλάκη 2006 και 2010) και έχει συμμετάσχει σε αρκετές ομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Είναι μέλος της καλλιτεχνικής ομάδας Φιλοπάππου και συνδιοργανωτής της πλατφόρμας σύγχρονης τέχνης και λογοτεχνίας The Symptom Projects με έδρα την Άμφισσα.

Τη Δευτέρα 5 Μαΐου, στις 8.30 το βράδυ, η Απολλώνειος Χορωδία της Ν. Ιωνίας θα δώσει μεγάλη συναυλία-αφιέρωμα στο Μίκη Θεοδωράκη, του μεγαλύτερου εν ζωή Έλληνα συνθέτη, στο Δημοτικό Θέατρο της Ν. Ιωνίας (Σταδίου και Μανδηλαρά). Η ανδρική Απολλώνειος Χορωδία συμπληρώνει φέτος 40 χρόνια δράσης και καλλιτεχνικής παρουσίας στο χώρο του χορωδιακού τραγουδιού. Είναι από τις ελάχιστες ανδρικές χορωδίες που απέμειναν στην Ελλάδα και η μόνη ανδρική στο Βόλο που παραμένει έτσι από την ίδρυσή της μέχρι σήμερα. Τη Χορωδία από το 1986 διευθύνει ο Γιώργος Διαμαντόπουλος. Πρόγραμμα τραγουδιών στη συναυλία της χορωδίας του Μίκη Θεοδωράκη: “Ποιος τη ζωή μου” , “Όμορφη πόλη” , “Νύχτα μέσα στα μάτια σου” , “Το ψωμί είναι στο τραπέζι” , “Άστατο πουλί” , “Δέκα παλληκάρια” , “Και δεν μίλησε κανείς” , “Το τραίνο φεύγει στις οκτώ” , “Μια νυχτερίδα στη σκεπή”, “Μοιραίοι” , “Βραδυάζει” , “Μενεξεδένια ήταν τα βουνά” , “Της ξενητιάς” , “Παράπονο” , “Με τα αστεράκι”, “Στράτα τη στράτα” , “Δόξα τω Θεώ” , “Λίγο ακόμα θα ιδούμε” , “Κάποτε θάρθουν” , “Ήσουνα παράπονο” , “Το παλληκάρι έχει καημό” , “Σ αυτή τη γειτονιά” , “Αγάπη μου αγάπη μου” , “Κουράστηκα να σε κρατώ” , “Επιστολή” , “Καημός” , “Στρώσε το στρώμα” , Το περιγιάλι” , “Ένα το χελιδόνι” , “Της δικαιοσύνης” .

4/ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (26)

™ÈÓ - ÚfiÙ·ÛË

“√ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

Her

Πολιτικό θρίλερ στη Λατινική Αμερική

(¢ÈÎfi˜ Δ˘) 2013

TÔ˘

NIKOY ¶A¶¶A ™ÎËÓÔıÂÛ›· Spike Jonze, ·›˙Ô˘Ó Joaquin Phoenix, Amy Adams Το ψυχογράφημα του πρωταγωνιστή ξεκινά από την αρχή της ταινίας που, στο ρόλο μιας συζύγου, τον συναντούμε εν ώρα εργασίας να στέλνει ένα εύγλωττο ερωτικό γράμμα στον άντρα της. Στο καθόλου εξωπραγματικό φουτουριστικό σύμπαν που μας περιγράφεται, οι διαπροσωπικές υποχρεώσεις διεκπεραιώνονται από επαγγελματίες του είδους, γνώστες του βιογραφικού των πελατών τους και αρκετά εύστροφους να συναισθανθούν τις ατομικές τους ανάγκες. Πόση αξία έχουν αυτά τα γράμματα, ακόμη κι όταν γράφονται από ταλαντούχους; Στη μοναχική μεγαλούπολη οι άνθρωποι περπατούν στο δρόμο μιλώντας στον υπολογιστή τους μέσα από μικροσκοπικά μικρόφωνα. Έτσι επικοινωνούν με τους συνανθρώπους τους, αλληλογραφούν, ζουν αστείες και δραματικές στιγμές και πορεύονται στην καθημερινότητα σχεδόν μόνοι. Ξεγελούν την ανία συμμετέχοντας σε chat rooms με τέλειους αγνώστους που θα μπορούσαν να είναι υπολογιστές, φωνές μιας χρήσης στην άλλη άκρη του ακουστικού που προσφέρουν αυτό ακριβώς που τους ζητείται: απόλαυση. Κι αν βαρεθούν, προχωρούν στην επόμενη, ίσως πιο ενδιαφέρουσα φαντασίωση μέχρι να καταλήξουν. Το τίμημα όμως είναι αρκετά μεγάλο. Σε αυτό το πλαίσιο μία έξυπνη εταιρία δημιούργησε ένα λειτουργικό σύστημα τεχνητής νοημοσύνης με στόχο να καλύψει τις συναισθηματικές ανάγκες ενός ολοένα αυξανόμενου απαιτητικού πληθυσμού. Μία διαισθητική οντότητα με συνείδηση που ακούει, καταλαβαίνει και με τον καιρό γνωρίζει το συνομιλητή της. Ο πρωταγωνιστής γοητεύεται από τη διαφήμιση και το αγοράζει. Η στιγμή εκκίνησης προκαλεί πρωτόγνωρα συναισθήματα. Όσο περίεργο κι αν φαίνεται, ένα τέτοιο πρόγραμμα σε προκαλεί να το γνωρίσεις. Έτσι κι ο πρωταγωνιστής του δίνει την ευκαιρία και σύντομα μαγεύεται από την ικανότητά του να αυτοεξελίσσεται, την ταχύτητά του στην αναζήτηση πληροφοριών και την ικανότητα να αισθάνεται το συνομιλητή του. Ένα υπεράνθρωπο ον που ικανοποιεί όλες τις ατομικές του ανάγκες, απορροφώντας τη σκέψη του και προσπαθώντας συνεχώς να βοηθήσει. Βγαίνοντας σε συμβατικά ραντεβού ανακαλύπτει την απόσταση που τον χωρίζει από τις πραγματικές γυναίκες και σιγά σιγά ερωτεύεται το λειτουργικό σύστημα. Τίποτα δεν συγκρίνεται με κάποιον που συμφωνεί με ό,τι λες ειδικά όταν πιστεύεις ότι αυτό σε πληρεί. Εδώ βλέπουμε πόσο ελαττωματικός είναι ο χαρακτήρας αυτός και πόσο προβληματική η εποχή του. Όσο υπάρχουν άνθρωποι που απολαμβάνουν να παραδίνονται στην πλάνη τους, τόσο θα δημιουργούνται και προϊόντα για την κάλυψή των αναγκών τους. Η γλώσσα είναι το όριο της σκέψης μας κι αν ένα καλοδουλεμένο σύστημα νοημοσύνης χρησιμοποιεί τέλειο λεξιλόγιο και γνωρίζει όλη τη γλώσσα και τις επικοινωνιακές παραμέτρους της, ίσως δεν μας μένουν και πολλές άμυνες. Εάν είμαστε έτοιμοι να εγκαταλείψουμε κάθε προσπάθεια επικοινωνίας με τους συνανθρώπους, μπορούμε να αφοσιωθούμε σε λειτουργικά συστήματα, βιντεοπαιχνίδια με ήρωες και νεράιδες, κόσμους έξω από τον δικό μας που έγινε αφόρητα δύσκολος. Η ταύτιση του θεατή με τον κεντρικό χαρακτήρα εξαρτάται από τον ίδιο. Η ταινία μας δίνει τροφή για πολλές υπαρξιακές κουβέντες. Η πραγματική ζωή, με τα προβλήματά της αντιπαραβάλλεται με την εικονική που δεν έχει προβλήματα ή που έχει πιο διαχειρίσιμα προβλήματα. Η πραγματική ζωή είναι για τους τολμηρούς. Οι υπόλοιποι ας ασχοληθούν με μονάδες τεχνητής νοημοσύνης, με διαχειρίσιμους φίλους κι ερωμένες κατά παραγγελία. Οι ανθρώπινες σχέσεις σημαίνουν εξ’ ορισμού ότι θα δημιουργούνται προβλήματα και διαφωνίες. Όμως, υπάρχει μία υγεία στη διαφωνία, μία απελευθέρωση, μία αμοιβαία συμφωνία υποστήριξης της αντίθετης άποψης επειδή όλες έχουν λόγο ύπαρξης. Στον πραγματικό κόσμο το γεγονός ότι αποτελούμε κομμάτια χρόνου είναι αφορμή για να επιδιώξουμε τη διαχρονικότητα των ανθρώπινων αξιών ενώ στον εικονικό η περιορισμένη χρονική μας ύπαρξη γίνεται αφορμή να θρέψουμε το εγώ μας με όλων των ειδών τις απολαύσεις. Η επιλογή είναι δική σας.

°

ια το Cine Μεσόγειος του Δήμου Βόλου (ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗΠΕΘΕ) στο “Αχίλλειον” (αίθουσα Νίκος Κολοβός) προβάλλεται την Τρίτη 29 Απριλίου και ώρα 9:30 μ.μ. η ταινία “Ο χορευτής του πάνω ορόφου” (The dancer upstairs) Ισπανία, ΗΠΑ (2002) Σκηνοθεσία: Τζον Μάλκοβιτς. Σενάριο: Νίκολας Σέξπιρ (από το ομώνυμο μυθιστόρημά του). Πρωταγωνιστούν: Χαβιέρ Μπαρδέμ, Λόρα Μοράντε, ΧουάνΝτιέγκο Μπότο, Λουίς Μιγκέλ Σίντρα.

Ένας Αμερικανός, ένας Βρετανός και ένας ισπανός ενώνουν τις δυνάμεις τους σε μια ταινία που αναφέρεται στο Περού της δεκαετίας ’70. Ο Αμερικανός, με κροατική, σκοτσέζικη και γερμανική καταγωγή, είναι ο γεννημένος το 1953 στο Κρίστοφερ του Ιλινόι των Μεσοδυτικών ΗΠΑ (Christopher, Illinois, USA) ηθοποιός, παραγωγός και σκηνοθέτης Τζον Μάλκοβιτς (John Malkovich). Ο Βρετανός είναι ο γεννημένος το 1957 στο Γούστερ της Κεντροδυτικής Αγγλίας (Worcester, West Midlands, England) συγγραφέας, σεναριογράφος και δημοσιογράφος Νίκολας Σέξπιρ (Nicholas Shakespeare). Και ο ισπανός είναι ο γεννημένος το 1969 στο Λας Πάλμας των Καναρίων Νήσων (Las Palmas de Gran Canaria) πρωταγωνιστής Χαβιέρ Μπαρδέμ (Javier Bardem). Η υπόθεση: Σε μια χώρα της Λατινικής Αμερικής τη δεκαετία του ’70 (στην ταινία δεν κατονομάζεται ευθέως, αλλά σαφώς υπονοείται το Περού), ο Agustin Rejas, ένας ιδεαλιστής αστυνομικός, πρώην δικηγόρος, έρχεται αντιμέτωπος με τους ένοπλους αντάρτες, τη διαφθορά και τη σκληρότητα του στρατιωτικού καθεστώτος, μια αινιγματική όμορφη γυναίκα και πάνω απ’ όλα με την ίδια τη

συνείδησή του. Πολιτικό θρίλερ, ατμοσφαιρικό, σκοτεινό, γεμάτο ένταση και αγωνία, στα πρότυπα των ταινιών του “δικού μας” Κώστα Γαβρά, ιδίως της “Κατάστασης Πολιορκίας” (Etat de Siege) του 1973, που είχε ως θέμα τους “Τουπαμάρος” της Ουρουγουάης. (Σε μια σκηνή εμφανίζεται και το βιβλίο). “Ο χορευτής του πάνω ορόφου” αντλεί την έμπνευσή του από την αληθινή ιστορία της περουβιανής μαοϊκής αντάρτικης οργάνωσης “Φωτεινό Μονοπάτι” και της σύλληψης του αρχηγού της Αμπιμαέλ Γκουζμάν. Τα γυρίσματα της ταινίας για λόγους ασφαλείας έγιναν στις πόλεις Κίτο (Ισημερινός), Εσπίνιο, Πόρτο και Λισαβόνα (Πορτογαλία) και Μαδρίτη (Ισπανία). Σκηνοθεσία στα όρια του σουρεαλισμού από τον πολυτάλαντο ηθοποιό και παραγωγό John Malkovich, που εδώ κάνει επιτυχημένο ντεμπούτο ως σκηνοθέτης. Καλοδουλεμένο το αγγλόφωνο σενάριο του Nicholas Shakespeare (απευθείας απόγονου του ελισαβετιανού “Βάρδου του Έιβον” William Shakespeare), ο οποίος, ως γιος διπλωμάτη, είχε ζήσει στη Νότια Αμερική (Βραζιλία, Αργεντινή και Περού). Το δεξιοτεχνικό μοντάζ υπο-

γράφει ο εξπέρ του είδους Mario Battistel. Ατμοσφαιρική η μουσική του ισπανού Alberto Iglesias και περίτεχνη η φωτογραφία του γεννημένου στο Μαρόκο Χοσέ Jose Luis Alcaine, οι οποίοι συγκαταλέγονται στους σταθερούς συνεργάτες του Pedro Almodovar. Στις ερμηνείες δεσπόζει ο άκρως υποβλητικός και εκφραστικός Javier Bardem. Αν και χαμηλών τόνων ως Agustin Rejas, ο πολυβραβευμένος αυτός ηθοποιός καθηλώνει τον θεατή, ακόμη κι όταν παίζει μόνο με τα μάτια. Επάξια στέκεται δίπλα του η αισθαντική Ιταλίδα ηθοποιός και πρώην χορεύτρια Laura Morante. Με την αινιγματική ερμηνεία της ως Yolanda, δασκάλα χορού της κόρης του πρωταγωνιστή, προβληματίζει

τον θεατή αν ο χαρακτήρας που υποδύεται είναι “διαβολικός” ή όχι. Από τους δευτεραγωνιστές ξεχωρίζει στο ρόλο του Sucre, βοηθού του αστυνόμου Rejas, ο Juan Diego Botto, γνωστός μας από την ερμηνεία του ως ιεροεξεταστής στον El Greco του “δικού μας” Γιάννη Σμαραγδή. Θα ήταν λάθος να ψάξει κανείς την ιστορική ή πολιτική ορθότητα του σεναρίου. Η ταινία δεν είναι ούτε ντοκιμαντέρ, ούτε βιογραφία. Πρόκειται για μια ταινία μυθοπλασίας, ένα πολιτικό θρίλερ, που με αφετηρία πραγματικά περιστατικά ξετυλίγει το νήμα μιας φανταστικής αφήγησης, με ένα τρόπο που καταφέρνει να κρατήσει το θεατή σε εγρήγορση και να προκαλέσει τη σκέψη και την κρίση του.

“∫¿ÙÈ Û·Ó ¤ÚˆÙ·˜” ·fi ÙÔÓ ∞Ì¿˜ ∫È·ÚÔÛÙ¿ÌÈ ÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ

Δραματική κωμωδία στη Νέα Ιωνία Με την ταινία Κάτι σαν έρωτας σε σκηνοθεσία Αμπάς Κιαροστάμι, συνεχίζονται την Παρασκευή 2 Μαΐου οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας από τον ΔΟΕΠΑΠ - ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου. Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου (Καραμπατζάκη και Αναπαύσεως) στην Ν. Ιωνία κάθε Παρασκευή στις 9:30 το βράδυ. Διάθεση εισιτηρίων 8:30 μ.μ. Γαλλία, Ιαπωνία, 2012. Σκηνοθεσία: Αμπάς Κιαροστάμι. Πρωταγωνιστούν: Ριν Τακανάσι, Ταντάσι Οκούμο, Ρίο Κάσε, Ντέντεν. Μία ελπιδοφόρα δραματική κωμωδία γυρισμένη στο Τόκιο με 5 εκ. δολάρια προϋπολογισμό, ιάπωνες ηθοποιούς και διαλόγους, η νέα ταινία του Κιαροστάμι. Πριν από μερικά χρόνια ο ιρανός σκηνοθέτης Αμπάς Κιαροστάμι άρχισε να “δυτικοποιείται” . Αφήνοντας πίσω του την πατρίδα του, το Ιράν, όπου σίγουρα έχει γυρίσει τις καλύτερες ταινίες του (“Η γεύση του κερασιού” , “Ο άνεμος θα μας σηκώσει” ), πήγε στην Ευρώπη για να συν-σκηνοθετήσει το σπονδυλωτό “Tickets” (με τον Κεν

Λόουτς και τον Ερμάνο Ολμι) και το “Γνήσιο αντίγραφο” που γυρίστηκε στη μαγευτική Τοσκάνη με πρωταγωνίστρια τη Ζυλιέτ Μπινός. Με το “Κάτι σαν έρωτας” ο ιρανός δημιουργός ανοίγει ακόμη περισσότερο τα φτερά του και γυρίζει την ταινία στο Τόκιο, με γιαπωνέζικα και γαλλικά χρήματα, κάτι που από μόνο του προκαλεί την περιέργεια, γιατί προσωπικά έχω αρχίσει να πιστεύω ότι ο Κιαροστάμι ακολουθεί την τακτική του Γούντι Αλεν. Το “Κάτι σαν έρωτας” δεν είναι κάτι

σπουδαίο, μοιάζει με μια παιχνιδιάρικη υπόκλιση του Κιαροστάμι προς τον “Πυγμαλίωνα” του Τζορτζ Μπέρναρντ Σο. Παρακολουθούμε τον απίστευτο κυκεώνα στον οποίο θα βρεθεί ένας ηλικιωμένος διανοούμενος (Ταντάσι Οκούνο) από τη στιγμή που αποφασίζει να περάσει μια νύχτα με μια συνοδό πολυτελείας, ένα πανέμορφο κορίτσι (Ριν Τακανάσι) που τον θαυμάζει αλλά την ίδια ώρα θέλει τη βοήθειά του. Η γιαγιά της, ο μηχανικός αυτοκινήτων φίλος της, ο εργοδότης της, όλα αυτά τα πρόσωπα θα γίνουν ξαφ-

νικά προβλήματα του ηλικιωμένου καθηγητή ο οποίος αναλαμβάνει καθήκοντα προστάτη της κοπέλας, άρα κατά μια έννοια ξαναβρίσκει έστω και πρόσκαιρα τη νιότη του. Ολα αυτά διανθισμένα με τζαζ ήχους (ο πρωτότυπος τίτλος της ταινίας είναι ο τίτλος ενός διάσημου τραγουδιού που έγινε επιτυχία από την Ντίνα Σορ και τον Μπινγκ Κρόσμπι) και με μοιρασμένα “κεφάλαια διαλόγων” τοποθετημένα σε διαφορετικούς σκηνικούς χώρους, σε σημείο που η δομή της ταινίας να θυμίζει θεατρικό έργο εν κινήσει. Μια μεγάλη σκηνή σε ένα μπαρ, μια μέσα σε ένα ταξί, στο σπίτι του καθηγητή, στο σχολείο, στο αυτοκίνητό του. Ο Κιαροστάμι στήνει ωραία αυτές τις σκηνές ανιχνεύοντας με χαλαρότητα τις σχέσεις αγνώστων μεταξύ τους ανθρώπων. Η σοφία του ηλικιωμένου καθηγητή κλέβει την παράσταση στην ταινία και το γεγονός ότι όλες τις λύσεις στα προβλήματα της κοπέλας τις δίνει ένας άγνωστος, φαινομενικά ανήμπορος αλλά πεισματάρης παππούς βγάζει χιούμορ, αλλά και μια αίσθηση αισιοδοξίας.

EÎı¤ÛÂȘ /5 ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (27)

∞ÊȤڈ̷ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ

Φόρος τιμής στο έργο του χαράκτη Τάσσου

M

ε την ευκαιρία της συμπλήρωσης των 100 χρόνων από τη γέννηση του A. Τάσσου (1914-1985) προς τιμήν του μεγάλου χαράκτη και δημιουργού ο Δήμος Βόλου οργάνωσε αφιέρωμα με τη συνεργασία του ΔΟΕΠΑΠ-ΔηΠεΘε και της Εταιρείας Εικαστικών Τεχνών Τάσσος Α. Η έκθεση χαρακτικών έργων - αφιέρωμα στη μαυρόασπρη ξυλογραφία και χαλκογραφία στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο ντε Κίρικο ολοκληρώνεται στις 30 Απριλίου. Ο Δήμαρχος Βόλου Πάνος Σκοτινιώτης τονίζει: “Γιορτάζοντας τα 100 χρόνια από τη γέννηση του Α. Τάσσου (1914 - 1988), ο Δήμος Βόλου οργανώνει αυτό το αφιέρωμα μνήμης ως ελάχιστη τιμή στο έργο του σπουδαίου χαράκτη και αγωνιστή, ο οποίος σημάδεψε την τέχνη στη χώρα μας. Πρωτίστως, όμως, το αφιέρωμα μνήμης αποτελεί μια οφειλόμενη τιμή στον μεγάλο χαράκτη λόγω της ιδιαίτερης σχέσης με την οποία συνδέεται η πόλη μας μαζί του και με το έργο του, αφού τα τελευταία χαρακτικά έργα του βρίσκονται εντοιχισμένα στο φουαγιέ της εισόδου του Δημαρχείου Βόλου, εμπνευσμένα από τη διαχρονική ιστορία της περιοχής και τη φυσιογνωμία της σύγχρονης πόλης του Βόλου. Ο Α. Τάσσος υπηρέτησε με αφοσίωση και γνώση, ήθος και αξιοπρέπεια, την ελληνική χαρακτική, ενώ το έργο του κατέκτησε διεθνή αναγνώριση τόσο για την αισθητική του όσο και για τα πανανθρώπινα μηνύματά του. Η πόλη μας είναι περήφανη αφού, μόνη αυτή στον ελλαδικό χώρο, διαθέτει ένα σπουδαίο εικαστικό σύνολο στο Δημαρχείο της, το οποίο ολοκληρώθηκε και εγκαινιάστηκε το 1990 επί δημαρχίας Μιχάλη Κουντούρη. Οκτώ χαρακτικές συνθέσεις, οι τέσσερις φιλοτεχνημένες από τον ίδιο τον Τάσσο το 1985, και οι υπόλοιπες, μετά τον απροσδόκητο θάνατό του, φιλοτεχνη-

μένες, όπως είχαν σχεδιαστεί, από τους νεώτερους και πολύ σημαντικούς χαράκτες, Tάκη Κατσουλίδη, Αθηνά Σχοινά, Μαριάννα Ξενάκη και Γιάννη Γουρζή, αποτελούν μια σπάνια πολιτιστική παρακαταθήκη για την πόλη μας, με εξαιρετικά σημαντικό αισθητικό, εκπαιδευτικό, ιστορικό, κοινωνικό και πολιτιστικό ενδιαφέρον” . Η ιστορικός τέχνης κ. Ειρήνη Οράτη υπογραμμίζει, μεταξύ άλλων: “Η παραγγελία του έργου ήταν για οχτώ συνθέσεις με θέματα που θα εξιστορούσαν την ιστορία της πόλης. Διαδικαστικά, ο χαράκτης ολοκλήρωνε τα σχέδια μακέτες στο εργαστήριό του στην Αθήνα και , σύμφωνα με μαρτυρίες, ερχόταν πολύ συχνά στον Βόλο προκειμένου να δείξει τα σχέδια στην Γνωμοδοτική Καλλιτεχνική Επιτροπή για έγκριση. Ξεκινώντας το 1983, το 1984 είχε ολοκληρώσει τις δύο συνθέσεις με την εικόνα της πόλης του Βόλου. Ο Τάσσος επέλεξε να σχεδιάσει στις πρώτες δύο την εικόνα του Βόλου από το λιμάνι, έτσι όπως αναπτύσσεται πίσω από την παραλιακή οδό Αργοναυτών. Προκειμένου να αποδώσει συνοπτικά, αλλά και ολοκληρωμένα, αυτό που για τον ίδιο ήταν η εικόνα της παραλιακής πόλης - λιμανιού, επέλεξε να συγκεντρώσει, αυθαίρετα μεν, αλλά με τόλμη, κτίρια χαρακτη-

ριστικά της πόλης σε μια σχεδόν μετωπική παράταξη : Από αριστερά προς τα δεξιά διακρίνονται στην πρώτη εικόνα : το θερινό δημοτικό θέατρο Μελίνα Μερκούρη που είχε εγκαινιαστεί μόλις το 1982, το χειμερινό δημοτικό θέατρο, το Δημαρχείο, τα μέγαρα Σαραφόπουλου και Χατζηγεωργίου, στο βάθος η εκκλησία του Αγίου Νικολάου και στη δεύτερη: ο σιδηροδρομικός σταθμός, το Ωδείο Βόλου, το εργοστάσιο Ματσάγγου, η καπναποθήκη Παπαστράτου, το καφενείο Χατζηνικολάου, το εργοστάσιο Μαφσούτ, η Τράπεζα της Ελλάδος και ο ναός Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης. Έχοντας μελετήσει την ιστορία του Βόλου και έχοντας γνωρίσει τις όψεις του μέσα από υλικό που πιθανότατα του είχε διαθέσει ο φίλος του Κ. Μακρής, αλλά και από τις θαυμάσιες φωτογραφίες εποχής των Κώστα Διαμαντόπουλου, Ιπποκράτη και Κώστα Ζημέρη και Νίκου και Στέφανου Στουρνάρα, μπόρεσε να “δει” τα εντυπωσιακά κτίρια που για τον ίδιο, κατέγραφαν τη ζωή της πόλης, μέσα από τις κοινωνικές της δομές, την βιομηχανία της, τον πλούτο, τη θέση και το φυσικό περιβάλλον. Η πόλη αναπτύσσεται πίσω από την πρώτη γραμμή της παραλίας και προς το Πήλιο σε ανωφέρεια και με συνοπτικό τρόπο. Ο Τάσσος δεν επεδίωκε μια αρχιτεκτονική καταγραφή της πό-

λης, αλλά την απόδοση μιας συναισθηματικής , ιστορικής και κοινωνική ιδεατής εικόνας. Για το λόγο αυτό χειρίζεται το πρόβλημα της προοπτικής σύμφωνα με το βυζαντινό τυπικό, επαναλαμβάνοντας δηλαδή ομοιόμορφες οικιστικές μονάδες, προκειμένου να δηλωθεί το εύρος της πόλης, η πυκνότητά της, αλλά και η προοπτική... ... Το σύνολο των έργων που αποτελούν σήμερα αυτή τη μοναδική τοιχογραφία στο Δημαρχείο Βόλου είναι αδιαμφισβήτητα μια ανεπανάληπτα ευφυής απόφαση και ένα ρηξικέλευθο τόλμημα εκ μέρους της δημοτικής αρχής, αλλά και ως σύνολο μια αποκαλυπτική εικαστική πρόταση που σπανιότατα βρίσκει κανείς σε δημόσιο χώρο. Εξετάζοντας σήμερα το σύνολο αυτών των μεγαλόπρεπων εικόνων , διαπιστώνει μια ενδιαφέ-

ρουσα πολυφωνία, αλλά και μια εξαιρετική ισορροπία μεταξύ των έργων. Δεν γνωρίζουμε πώς θα ήταν σήμερα η εικόνα αυτού του χώρου με το σύνολο των έργων να έχουν φιλοτεχνηθεί από τον Τάσσο. Για να καταλήξει στην ολοκλήρωση των 3 πρώτων συνθέσεων, είχε ήδη αποφασίσει και σίγουρα σχεδιάσει όλες τις υπόλοιπες θεματικές ενότητες που θα εικονογραφούσαν την ιστορία του Βόλου. Αυτό θα έδινε στο χώρο μια ομοιογένεια, ένα ενιαίο ύφος, πιθανότατα μια ατελείωτη ομοιόμορφη κίνηση ενός πλήθους, σαν σε ζωφόρο, που θα εξιστορούσε την ιστορία των ανθρώπων αυτής της πόλης. Όμως, έχοντας δει αρκετές φορές το σύνολο έτσι όπως τελικά διαμορφώθηκε ως το 1990, παρατηρώ ότι τελικά είναι εξαιρετικός ο συνδυασμός μεταξύ αυτών των διαφορετικών προσεγ-

γίσεων που εστιάζουν στο κοινό θέμα της ιστορίας του Βόλου. Και οι 4 χαράκτες που σχεδίασαν τις συνθέσεις, διατήρησαν αυτή την αίσθηση του μνημειώδους, χαράζοντας γενναία θέματα, πλαισιώνοντάς τα αποσπασματικά με κομμάτια ή κτήρια της πόλης και χαράζοντας τις ξύλινες επιφάνειες με τόλμη. Οι ομοιόμορφες επιφάνειες , η χρήση κοινών εργαλείων για τη χάραξη κάθε πλάκας, η προσοχή στο μελάνωμα, όλα απαιτούσαν την εμπειρία χαρακτών όπως ο Κατσουλίδης, η Σχοινά, ο Γουρζής και η Ξενάκη” . Σε Επιστημονική Συνάντηση στο Δημαρχείο Βόλου που έγινε παράλληλα με τα εγκαίνια της έκθεσης παρεμβάσεις έγιναν και από τους χαράκτες - ζωγράφους Τάκη Κατσουλίδη, Mαίρη Σχοινά, Μαριάννα Ξενάκη, Γιάννη Γουρζή.

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË

ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ Î·È 10-25 ú ËÌÂÚ ‹ ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜

6/ ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (28)

∏ ªÔÓ‹ ∫ÔÚÒÓ·˜, ·ıˆÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘

∏ ªÔÓ‹ ¶¤ÙÚ·˜

Mεγάλη Παρασκευή ` στα A

¶

γραφα

TÔ˘ ∫Àƒπ∞∫√Y ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

ριν ακόμη ηχήσουν οι καμπάνες της Σταύρωσης και πριν η μέρα φορέσει τα πένθιμα σαλβάρια της πήρα το δρόμο για τ’ Άγραφα. Όχι πως είχα σκοπό ιερό ή κάποιο από τα μοναστικά της κέντρα να επισκεφτώ τέτοιαν άγια μέρα Δεν είχα άλλωστε καμιά προοπτική ούτε κανέναν ειδικό προορισμό στο αλλοπρόσαλλο εκείνο ταξίδι μου. Διέσχισα σβέλτα το θεσσαλικό κάμπο, από τη μεριά των Φαρσάλων και έφτασα γρήγορα απέναντι στο ορεινό και χιονισμένο “τειχίο” των Αγράφων. Ξέρετε, εκείνο το τειχίο που σηκώνεται απειλητικό στα πέρατα του αχανούς κάμπου και μοιάζει άπαρτο κάστρο. Που δεν είναι όμως καθόλου τέτοιο. Και καθώς ήταν αργία, παρατηρούσα τους καμπίσιους κι τις φαμελιές τους να γυροβολούν στις πλατείες και στους καφενέδες των χωριών. Ήταν και πράγματι είναι σχόλη η μέρα της Μεγάλης Παρασκευής, ιδιαίτερα στα χωριά που τιμούν, με αργία και φορώντας τα καλά τους, το μετασταυρικό μαρτύριο και την μυροβόλα αναμονή του Επιταφίου. Για το λόγο αυτό κυκλοφορούσα στους δευτερεύοντες δρόμους του επαρχιακού δικτύου με άνεση και μοναξιά.

* Έπιασα τα πρώτα υψώματα για τη λίμνη. Στη στροφή της Μητρόπολης πήρα το δρόμο για το Μοσχάτο και τη Μονή Κορώνας. Καμιά προοπτική, επαναλαμβάνω, δεν είχα θέσει στο ημερήσιο εκείνο ταξίδι μου. Τα βήματά μου ακολουθούσαν θέλοντας και μη την ψυχή μου που αλώνιζε, αλιτήρια και περιπλανώμενη, κάτω από τέτοιες εκρηκτικές, εαρινές συνθήκες. Οδηγούσα και με οδηγούσαν οι Μοίρες ή αν θέλετε με πήγαιναν τα διαρκή και αναπάντεχα τυχερά, εκεί όπου εκείνα θέλουν να σε οδηγούν...

* Ανηφορίζοντας για το Μοσχάτο, πρώτη φορά η διαύγεια είχε τόσα επιχειρήματα να ξεδιπλώσει, που να φανταστείτε ότι η πόλη της Καρδίτσας φαινότανε ξεκρέμαστη στο πεδινό κενό της. Κολυμπούσε - τρόπος του λέγειν - σε μια θάλασσα κυματιστών λειμώνων που την έκανε να μοιάζει κινούμενη λωρίδα επάνω σε μια λευκή αιώρα. Μπήκε για τα καλά η άνοιξη, σκέφτηκα, τόσο στο εποχικό της φόρεμα, όσο και στην καρδιά των ανθρώπων. Μοιραία, η έξωθεν

καλή μαρτυρία του τοπίου, έπιανε τόπο στην ψυχή μου.... Δεν ήθελε πολύ για να προσαρμοστώ στο θρησκευτικό υπόβαθρο της μέρας και να αθετήσω τη φυσική καταγωγή της αποφασίζοντας να προσκυνήσω τα άγια και τα ιερά ενός αισθήματος που αναδύονταν από μέσα μου. Κοντοστάθηκα μόλις το βλέμμα μου (το σάρκινο βλέμμα) συνέλαβε μιαν εικόνα πολύ εντυπωσιακή. Μια εικόνα που τραβούσε το μάτι εξ αιτίας του φυσικού μετέωρου που συνιστούσε αυτό το μοναστικό μπαλκόνι του βουνού. Πάνω ακριβώς από το κεφάλι μου ίπτατο, όπως σας το λέω, εκείνο το εκπληκτικό μοναστήρι που προεξέχει από το βράχο του, πέρα από το λόφο που κατέχει και που του ανήκει, σαν γεράκι κρεμασμένο από το ακρινό κλαδί ενός τεράστιου δέντρου. Ήταν το μοναστήρι της Κορώνας που ξαναφτιάχτηκε, με σεβασμό στη φυσική κληρονομιά του τοπίου, αλλά και στην αρχιτεκτονική του παράδοση. Σαν έπιασα τη διασταύρωση για τη λίμνη του Πλαστήρα, φτάνοντας στο διάσημο πια Τσαρδάκι, έκαμα τη σκέψη πως καλό θα ήτανε αυτή την άγια μέρα ν’ ανάψω ένα κερί στη Σταύρωση και να επισκεφτώ συνάμα το καθολικό της μονής που είχε καεί πριν χρόνια και δεν ήξερα σε ποια κατάσταση βρισκόταν μετά την αποκατάστασή του. Έστριψα δεξιά, κατηφορίζοντας προς την είσοδο του μοναστηριού, βλέποντας με την άκρη του ματιού μου ταυτόχρονα ότι πολλά αμάξια πίσω μου ακολουθούσαν την ίδια παράκαμψη - διαδρομή προς το μοναστήρι. Φτάνοντας πολύ πριν την είσοδο διαπίστωσα ότι τα αυτοκίνητα των επισκεπτών σχημάτιζαν ου-

ρές και στις δύο πλευρές του δρόμου. Έκοψα ταχύτητα και στριμώχτηκα σε μια θεσούλα που είχε από κάτω της τον γκρεμό και για το λόγο αυτό την είχανε αφήσει κενή. Ζώστηκα τις μηχανές μου και πήρα την εισόδια στράτα ανηφορίζοντας και παρατηρώντας συνάμα στη μεγάλη καστρόπορτα το αγγελτήριο της θείας Ακολουθίας, πως στις δυόμιση ακριβώς θα ελάμβανε χώρα η Αναπαράσταση της Αποκαθήλωσης, ένα τελετουργικό σκηνογράφημα της μονής που αποτελεί καθεστώς τα τελευταία χρόνια και που έχει τις λατρευτικές του ιδιομορφίες κάτω από τη ζωντανή σκηνοθεσία των εγχώριων μοναχών. Μα γι αυτό και το άπειρο πλήθος των προσκυνητών που προσέρχονταν κατά κύματα στο μοναστήρι... Μέσα από ένα δάσος βελανιδιών και καστανιών προχώρησα και πέρασα τη δεύτερη καστρόπορτα για να εισέλθω στο προαύλιο του καθολικού από όπου ήταν αδύνατο να προωθηθώ στα ενδότερα. Ωστόσο κατάφερα, με ευγενικές χειρονομίες και ένα επιπόλαιο στριμωξίδι να φτάσω στην είσοδο του ναού κι από εκεί βηματίζοντας με ρυθμό χελώνας, κάτω από ένα υποβλητικό μισοσκόταδο, να αγγίξω το Σταυρό του Μαρτυρίου. Προσκύνησα ως ο τελευταίος επιλαχών τη στιγμή που δύο μοναχοί αναλάμβαναν να την ξεκαρφώσουν, να την επωμιστούν και στη συνέχεια να την περιάγουν γύρω από το αίθριο του καθολικού και στο τέλος να την ανηφορίσουν ίσαμε τον κορφή του λόφου. Ο κλήρος, ο ηγούμενος και οι μοναχοί μείνανε στο πίσω μέρος του καθολικού κάνοντας ένα κύκλο

προστατευτικό, ενώ το χριστεπώνυμο πλήθος των προσκυνητών ήρθε και απλώθηκε έξω από αυτό τον κύκλο, για να παρακολουθήσει το τελετουργικό της Αποκαθήλωσης που θα ετελείτο ψηλά στο λόφο από έναν αρχιερέα και δύο καλογέρους. Πραγματικά όλη η τελετή - γιατί περί τελετής επρόκειτο - είχε κάτι το μυσταγωγικό της αποκαθηλωτικής τελετουργίας που απέπνεε εγχείρημα θεατρικού μονόπρακτου. Έμοιαζε εν μέρει με τα τελετουργικά των αρχαίων Διονυσίων. Κατάλοιπο θα μού πείτε κι αυτό και δεν θάχετε άδικο... Από το ύψος εκείνο ο αρχιερέας άρχισε να ψάλλει τα προκαταρκτικά και στη συνέχεια να απαγγέλλει το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο που περιέγραφε τη δραματική πτώση του Ιησού από τον κόσμο των θνητών στον κόσμο της Αιώνιας Ζωής. Ήταν άκρως εντυπωσιακό αυτό το τελετουργικό αν και λιγάκι “πεποιημένο” , παρά το γεγονός ότι ο άνεμος ψιλαρμένιζε κι έπαιρνε τα ράσα των κληρικών και τα σφεντόνιζε ως τα κλαδιά των βελανιδιών. Αυτό κράτησε ως να περατωθεί η διαδικασία της Αποκαθήλωσης, η οποία έγινε με ένα θαυμάσιο σκηνοθετικό εύρημα, σύμφωνα με το οποίο, ένας τρίτος καλόγερος που ενεργούσε ως εφεδρεία ανέβηκε σε μία σκάλα, τύλιξε το “Σώμα “ του Χριστού με λευκό κατάλευκο σεντόνι και το κατέβασε έτσι τυλιγμένο και άφαντο πια αφήνοντας τους δύο άλλους καλογέρους να τραβήξουν το Σταυρό του Μαρτυρίου που τον επωμίστηκαν μέχρι την επαναφορά του στο καθολικό. Οι καμπάνες κελαηδούσαν μέσα στη μεθυστική τους λύπη στέλνο-

ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ (ªÔÓ‹ ∫ÔÚÒÓ·˜)

ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙË ªÔÓ‹ ¶¤ÙÚ·˜ ντας μήνυμα κοσμικό, για το αέναο τραγικό “γεγονός” , ενώ οι πιστοί που είχαν έρθει από τα πιο απόμακρα σημεία της χώρας, πήραν να επιστρέφουν, με τη λήξη του “πανηγυρικού” της θείας Ταφής. Έκανα μία στάση οφειλόμενη για τη μελέτη του υπέροχου τέμπλου της μονής και των αγιογραφιών της οροφής της. Θαύμασα την εξαιρετικής τεχνικής χρωματογραφία των αγίων προσώπων, καθώς και την ιδιαιτερότητα των μορφών, το λιτό του καθολικού, τις άγιες προσωπογραφίες και τη σπουδαία αρχιτεκτονική των εσωτερικών χώ-

ρων.

* Η Μονή της Κορώνας ονομάστηκε έτσι από την κορώνα που φοράει στο κεφάλι της, καθώς βρίσκεται σε περίοπτη θέση, στην άκρη ενός εντυπωσιακού προβόλου, στο φρύδι του βουνού. Είναι αφιερωμένη στο Γενέσιο της Θεοτόκου και φέρεται να έχει κτισθεί περί το 1.123 μ. Χ. Ο κτήτορας, λέει ο θρύλος πως είναι ο ίδιος ο βυζαντινός αυτοκράτορας, ο Ιωάννης ο Β’ ο Κομνηνός. Βρίσκεται σε υψόμετρο 800 μέτρων και είναι πολύ κοντά στη λίμνη του Πλαστήρα.

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË /7 ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (29)

∏ Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ·fi ÙÔ ΔÛ·Ú‰¿ÎÈ Î·È ÔÈ ¯ÈÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ∞ÁڿʈÓ

∂ÚÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Ô Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÚ›‚ÔÏÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ¶¤ÙÚ·˜

√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ·ÓÔ›¯ÙËΠ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÏÔ¤ÙÚÈÓÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Ολόγυρα από τη μονή η φύση είναι οργιαστική και με τεράστια ποικιλία ειδών της μεσογειακής χλωρίδας. Τα αηδόνια δεν παύουν να αναμέλπουν τις δικές τους ψαλμωδίες. Τα νερά που αναβλύζουν από παντού πλημμυρίζουν τους θύλακες της μονής και τ’ αγριολούλουδα σκορπίζουν την εντέλεια των ευωδιών τους. Χάρηκε η ψυχή μου τόσο από την ευωδία της άνοιξης όσο και από τη μυστικοπάθεια και τη λατρευτική προσήλωση των ανθρώπων. Αφήνοντας τους πολυπληθείς πιστούς στα μεθεόρτια της εντυπωσιακής Ταφής, αναχώρησα για το άγνωστο. Ακόμη δεν ήξερα τι άλλο μου επιφύλασσε η μέρα παρόλη την πληθώρα των σκηνικών της Αγραφιώτικης ορεινής δαντέλας. Γύρισα στη διασταύρωση για τη λίμνη Πλαστήρα. Η άνοιξη εδώ ρόδιζε καθυστερημένα, λόγω του υψομέτρου, αλλά το άνοιγμα των ψυχών ήταν ήδη προσώρας. Προσπερνώντας το Τσαρδάκι και αντικρίζοντας το υγρό φάσμα της τεχνητής λίμνης, αντίκρισα τους μικρούς, αλλεπάλληλους όρμους, μέσα στους οποίους οι κορυφές των Αγράφων αντανακλούσαν το χιονισμένο τους γιορντάνι. Σε ένα χιλιόμετρο και πριν τη διασταύρωση για την πλαζ του Λαμπερού, ακριβώς απέναντι από την παράκαμψη για τις παραλίμνιες ταβέρνες, υπάρχει ένα αργιλλοστρωμένο δρομάκι που χώνεται μέσα στο δάσος της βελανιδιάς. Μην έχοντας κάτι άλλο στο νου μου πήρα τον πρώτο αυτό τυχαίο δρόμο και όπου με έβγαζε. Άλλωστε όλο το τοπίο των ανοιξιάτικων Αγράφων είναι συναρπαστικό και κάθε πτυχή του παραλίμνιου και εσωτερικού δικτύου της περιοχής είναι μια αποκάλυψη σφριγηλών εξοχικών τοπίων και απανωτών εκπλήξεων. Δε χρειάζονται χάρτες ούτε πινακίδες. Στη λίμνη αυτή παίρνεις όποιον δρόμο ανοίγεται μπροστά σου κι αυτό, είναι βέβαιο, ότι δεν θα σου βγει σε κακό. Έτσι και τώρα. Άφησα σε ένα πλατύ διάζωμα το αμάξι, φόρεσα ελαφρά πεζοπορικά παπούτσια κι αφού φορτώθηκα τις μηχανές μου αφέθηκα στην αγκαλιά της μαλακιάς χλόης και των μπουμπουκιών από τα δέντρα που χάραζαν την πορεία μου. “Ο τόπος μας είναι κλειστός” , λέει ο Σεφέρης δίνοντας ασφαλώς άλλες προεκτάσεις στο ποιητικό του πόνημα για την Ελλάδα. Ωστόσο κάθε γωνιά στην ελληνική ύπαιθρο μοιάζει με ένα κύκλωμα κλειστού ορίζοντα που ξεκλειδώνει μονάχα στις ψυχές που οσμίζονται την αλήθεια και την ομορφιά. Κάπως έτσι ένιωθα, την ίδια ώρα

που οι φίλοι και οι συντοπίτες μου ασχολιόντουσαν με πιο υλικά ενδιαφέροντα. Κι ακόμη ωστόσο δεν είχε ενταφιασθεί το θείο “Σώμα” . Όμως εδώ πάνω, πέρα από τα σύνορα του συμβατικού χρόνου και της καθεστηκυίας τάξης πραγμάτων, μια άλλη Ελλάδα, ανέπνεε και γεννοβολούσε το θείο, τη φύση και την ομορφιά. Χίλια μάτια νάχεις για να τα σκορπάς σε όλες τις κατευθύνσεις που δεν μπορούν εύκολα να γίνουν αντικείμενο κριτικής περιγραφής. Ο δρόμος δεν είχε τίποτα το περίεργο και το σπουδαίο. Ήταν ένας συνηθισμένος επαρχιακός, δασικός δρομάκος, με όλα τα προσόντα και τα κουσούρια; που έχουν οι κρυφοί χωματόδρομοι στην Ελλάδα. Λίγα σκουπίδια δίπλα στα χαντάκια, πολύ μεγάλη ανθοφορία στα παρόδια φυλλοβόλα κι ένα δασύ μέτωπο σφοδρής γαλήνης που τη διασπούσε ο ελαφρός άνεμος, όπως ο τελευταίος κατέβαινε ορμητικός από τα βουνά. Α, είχε κι ένα μεγάλο πλεονέκτημα: Ο δασικός αυτός δρόμος ανοίχτηκε επάνω στα χνάρια που παλιού περίφημου καλντεριμιού που οδηγούσε από τις παρυφές του κάμπου στη λίμνη Πλαστήρα. Ωστόσο το πέτρινο καλντερίμι ήταν ανθεκτικότερο του χωματόδρομου που άνοιξαν οι μπουλντόζες και διακρινότανε αρκετά καθαρά. Τόχω ξαναπεί: Η ομορφιά στην Ελλάδα δεν βρίσκεται στο αισθητό τοπίο. Η ομορφιά είναι κρυμμένη στο νου, στο στοχασμό, στην εσωτερική όραση. Έτσι που όταν βλέπεις, στοχαζόμενος, να παρατηρείς τοπία που δεν τα συλλαμβάνει το μάτι. Εκεί μπαίνει σε ενέργεια η ψυχή. Αυτή είναι που “βλέπει” , που “στοχάζεται” και “παρατηρεί” ... Αφήνοντας λοιπόν το υπερθέαμα της λίμνης του Πλαστήρα και μπαίνοντας στο εσωτερικό της βουνίσιας λεκάνης που σχημάτιζε το λιμναίο υπόβαθρο, έρχεσαι αντιμέτωπος με έναν κόσμο ολοζώντανο και μυστηριώδη που ωστόσο ξεμακραίνει από τα θεσπέσια οράματα του λιμναίου πολιτισμού. Κάνοντας μια βαθιά τομή στο βουνό που βρέθηκε μπροστά μου, βγήκα πολύ σύντομα απέναντι σε ένα πλάνο που δεν φανταζόμουνα. Τον απέραντο θεσσαλικό κάμπο, στην καλύτερή ώρα του. Ναι, η αχανής πεδιάδα που έμοιαζε, όπως είπα και πριν, με μια κυματιστή λεκάνη που τη φώτιζε κομμάτια - κομμάτια ο ήλιος ή τη σκίαζε ανάλογα, ξεσκεπάζοντας τοπία που δεν φαίνονται αλλιώς. Δασώδεις λωρίδες, ποτάμια σε σχήμα φιδιού, μικρά λευκά καμποχώρια, με σπίτια σφιχταγκαλιασμένα, που τα πλαισίωναν άλση και υγρολίβαδα, ανεπαίσθη-

τες λοφοσειρές και καμπυλωτά βουναλάκια που έσπαγαν τη μονοτονία του απέραντου σταχοβολώνα, ακόμη κι αυτή η πόλη της Καρδίτσας, από δω πάνω, φαινότανε μια πολιτεία - στολίδι του κάμπου, σφιχτοδεμένη, μακρόσυρτη και ευσταλής που με ανάγκασε να τη φωτογραφίσω. Όλος ο ορίζοντας όπως και ο δικός μου ορίζοντας διευρύνθηκε και αυτόματα η άπλα και απεραντότητα με γέμισαν με ένα αίσθημα απόλυτης πληρότητας, όσο στεκόμουνα και χάζευα το ασυμμάζευτο πλήθος από τις επάλληλες εικόνες της καμπίσιας “ζωής” . Ο πίνακας του απροσδόκητου θεσσαλικού κάμπου από την κορυφογραμμή του Κουκουργιάκου (όπως έμαθα ότι αποκαλείται η βουνοσειρά που υψώνεται ανάμεσα στον κάμπο και τη λίμνη του Πλαστήρα), μια ζωγραφιά ανελέητης ομορφιάς, αλλά κι ανεπανάληπτης ζωτικής τελειότητας, έφτανε ως πέρα τον Κόζιακα, τις παρυφές της Νότιας Πίνδου, τα Τρίκαλα, τα Μετέωρα, τα Χάσια, τα Αντιχάσια και τον Ολυμπο. Αν θέλετε, ναι, το μάτι άγγιζε ως και τη θολή βουνοσειρά του Κίσσαβου, του Μαυροβουνίου και του Πηλίου. Επιτάχυνα το βήμα μου που με ανέβασε ως την κορυφή της Τρύπιας, μιας κορυφής δασωμένης από τη μια μεριά της και πετρωτής από την άλλη. Κάτω από αυτή την κορυφή περνούσε το τεράστιο φίδι μιας νεροδεξαμενής, μιας σιδερένιας δηλαδή πομπής διοχέτευσης των νερών της λίμνης στο θεσσαλικό κάμπο που άλλοτε φιδογύριζε στις πλαγιές και στους αυχένες του βουνού κι άλλοτε τρυπούσε τα υψώματα και περνούσε με σήραγγες, για να φτάσει στον κάμπο και να ξεδιψάσει το έρμο θεσσαλικό πεδίο.

* Βιάστηκα να επιστρέψω στη βάση μου και να κατευθυνθώ στο Λαμπερό. Πριν όμως περάσω στο Λαμπερό και πάρω τον δρόμο για την Καστανιά, όπως είχα υπόψη μου, για να αρχίσει σιγά - σιγά η επιστροφή στην πόλη μου, καθώς μάλιστα είχαν γεμίσει οι μπαταρίες μου από ευώδη εξοχικό “ηλεκτρισμό” , πήρε το μάτι μου σχεδόν ανεπαίσθητα την πινακίδα προς τη Μονή Πέτρας. Δεν άργησα να αξιοποιήσω την πληροφορία του ματιού. Αλλά και της καρδιάς. Έστριψα το τιμόνι αριστερά σε ένα δρόμο στενό, αλλά ασφαλτοστρωμένο που σε τέσσερα χιλιόμετρα με έφερε έξω από το προαύλιο της παλιάς μεταβυζαντινής μονής της Παναγίας της Πέτρας. Λίγο πριν την είσοδο της μονής στάθηκα στην πηγή της Αγίας Παρασκευής και δροσίστηκα από ένα πηγαίο νά-

μα απερίγραπτης νοστιμιάς. Κατηφόρισα ως το καινούργιο προαύλιο, όπου είδα κόσμο να πηγαινοέρχεται. Στάθμευσα για να ιδώ τα έργα της ανακαίνισης και αποκατάστασης του σπουδαίου αυτού μοναστηριού που είχα να το επισκεφτώ από το 1998, τότε που ήταν ένας σωρός ερείπια και το μόνο όρθιο κτίσμα, το καθολικό, ένα υποστήλωμα με ξύλινα δοκάρια, αφημένο στην τύχη του. Ένας θεριός καλόγερος ήρθε να με προϋπαντήσει. “Ελάτε” , μου είπε, “σε λίγο θα βγει ο Επιτάφιος” ... “Τέτοια ώρα;” , τόνε ερώτησα. “Εμείς εδώ, τον βγάζουμε νωρίς, βιαστείτε να δείτε την εκκλησία και να πάρετε ένα λουκουμάκι...” .

* Έτσι άρχισε το τελευταίο αναπάντεχο σκέλος της “Μεγάλης” μου, φετινής Παρασκευής... Βρισκόμουνα μπροστά σε ένα καστρομονάστηρο, του οποίου σώζεται εξ ολοκλήρου ο τετρακιόνιος ναός, αθωνικού τύπου, που διαθέτει αβαθείς κόγχες, ευρύχωρο νάρθηκα κι έναν εκπληκτικών τοιχογραφιών κυρίως ναό, ο δε οχυρωματικός περίβολος που βρίσκεται σε διαδικασία ανασκαφών, διέθετε ισχυρό πυλώνα, καταχύστρες, ογδόντα κελλιά, εστία, μαγκιπείο και βορδοναρείο. Χρονολογείται από το 1553 μ.Χ. είναι αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου και η αγιογράφηση του ναού και της λιτής (εξωνάρθηκα) που ανήκει στην Κρητική σχολή ζωγραφικής χρονολογείται από το 1625. Είναι ορατά τα ισχυρά εξωτερικά τείχη, μέρος των οποίων γίνεται προσπάθεια να αποκατασταθεί, ενώ γύρω από το ναό υπάρχουν υπολείμματα πηγαδιών, φιάλης και διάφορων μοναστικών κατασκευών που αξίζει η θεώρηση και η παρατήρησή τους. Στο βάθος και αρκετά έξω από τον περίβολο του παλιού μοναστηριού έχει χτιστεί πρόσφατα ένα διώροφο τεράστιο οικοδόμημα που μέλλει να χρησιμοποιηθεί ως κελιά και χώροι φιλοξενίας. Περνάω σιγά - σιγά στον πρόναο που είναι όλος αγιογραφημένος κι από μια μικρή στενή πύλη εισέρχομαι στο καθολικό. Εδώ, σε αντίθεση με τη βαβούρα της μονής Κορώνας, επικρατεί μια εξαγιασμένη σιωπή και γαλήνη και ο χώρος είναι άκρως υποβλητικός και περίτεχνος. Το τέμπλο είναι έργο μεγάλης τέχνης του μεσαίωνα και οι αγιογραφίες θέλουν μελέτη, προσοχή και ειδική ανάλυση. Ψηλά από τον τρούλο διαχέεται ένα διυλισμένο φως που σπάει σε κάθετες και οριζόντιες αιχμές, οι οποίες λούζουν τις επιφάνειες των τοί-

χων και προξενούν εκτός από τη συγκίνηση και μεγάλη καλλιτεχνική απόλαυση. Ο Επιτάφιος είναι έτοιμος και στολισμένος και από στιγμή σε στιγμή θα αρχίσει η υμνολογία του με το περίφημο δοξαστικό του. Ίσα που προλαβαίνω να βγω έξω, να συνομιλήσω για λίγο με τον αρχοντάρη που με παραπέμπει, ωσότου αρχίσει η Ακολουθία, στο βράχο της σπηλιάς, την πηγή της Παναγίας και την ολοπέτρινη ορθοπλαγιά από όπου πήρε το όνομά του το μοναστήρι. Πράγματι, λίγο πριν σουρουπώσει βρίσκω το περίτεχνο καλντερίμι που κατηφορίζει μεσ’ από μια σπάνια βλάστηση, στη σπηλαιώδη βραχογραφία όπου ο θρύλος θέλει να έχει βρεθεί η εικόνα της Παναγίας. Είναι μια εσωτερική βραχοτομή, κάτω από την οποία έχει σκαφτεί ένα στενό πέρασμα που οδηγεί στο εσωτερικό μιας κρύπτης, όπου καίει ένα καντήλι. Στη συνέχεια ξαναπιάνω το καλντερίμι που με αρκετά επικίνδυνο κατέβασμα με φέρνει, ύστερα από πέντε λεπτά, στον πάτο της χαράδρας, όπου και η περιώνυμη πηγή, πίσω από την οποία διακρίνεται το φυσικό θαύμα της πελώριας πέτρας - βράχου που υψώνεται απότομα και ολοκάθετα σε μέγα ύψος. Πέρα από την κορυφή του βράχου και τη φυσική του προέκταση είναι κτισμένο το παλιό μοναστήρι γι αυτό και ονομάστηκε Μονή της Πέτρας. Είναι εντυπωσιακό από εδώ κάτω όλο το σκηνικό της βαθιάς χαράδρας και της ορθοπλαγιάς που ουσιαστικά στηρίζει το κτίσμα της πα-

λιάς μονής. Ανηφορίζω με γρήγορα βήματα να προλάβω την Ακολουθία του Επιταφίου. Πραγματικά μόλις έχει αρχίσει μια σιγαλόφωνη ψαλμωδία κάτω από το φως των κεριών, ενώ ελάχιστοι επισκέπτες συνάζονται στα λιγοστά στασίδια του ναού. Οι καλόγεροι έχουν προσηλωθεί στις άγιες εικόνες, στις οποίες στρέφουν με ερωτική προσήλωση το βλέμμα τους, ενώ η ψυχή τους φαίνεται να είναι κι αυτή δοσμένη στη μυσταγωγία των Ωρών. Ακολουθεί η έξοδος και περιφορά, γύρω από το ναό, του Επιταφίου, ενώ οι πρώτες ακτίνες του φεγγαριού λούζουν τις απέναντι δασωμένες πλαγιές των βουνών. Είναι μια σπάνια εμβίωση αυτή η λειτουργία του θεϊκού συμβόλου που βρίσκεται ξαπλωμένο κάτω από τις ευωδιές των ανοιξιάτικων μύρων, τη στιγμή που το σύμπαν διαχέει τους ψαλμούς της αγάπης, με το ακατάβλητο μουσικό κρετσέντο: Ω, γλυκύ μου Έαρ...

* Όταν η Ακολουθία παίρνει τέλος, η νύχτα έχει πέσει, αλλά ένα φέγγος ψηλώνει ως τους ουρανούς της ευδαιμονίας σημαίνοντας την ώρα του αποχωρισμού. Κοιτάζω το ρολόι μου, αλλά δεν με παίρνει να προφτάσω το τρίτο μεγάλο μοναστήρι της λίμνης Πλαστήρα, τη Μονή της Πελεκητής, πάνω από την Καρίτσα. Ίσως την επομένη, αν ξεκινήσω το πρωί - πρωί, με τα πόδια, το βράδι να προλάβω την Ανάσταση... Μ. Παρασκευή 2014

8/ AÊȤڈ̷ ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (30)

√È ÙÚÈÎÂÚÈÒÙÈΘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜

Μοναδικές χρυσοκέντητες γυναικείες στολές

K

TÔ˘ °π∞¡¡∏ ºOYPTOYNA*

άθε μεγαλοχώρι την εποχή της Τουρκοκρατίας διέθετε μία πλήρη και ολοκληρωμένη πολιτιστική πρόταση, καθώς είχε να παρουσιάσει και έφερε ως τα σήμερα ως πολιτιστική κληρονομιά ξεχωριστά και ιδιαίτερα πολιτιστικά στοιχεία, όπως ιδιαίτερη μουσική και χορευτική παράδοση, την διάλεκτο της περιοχής και ξεχωριστή τοπική φορεσιά. Πράγματι θαυμάζουμε σήμερα τις παραδοσιακές φορεσιές ανά την χώρα, ιδία στην βόρεια Ελλάδα. Επειδή απελευθερώθηκε στις αρχές του 20ου αι. διατήρησε παραδόσεις και ενδυμασίες, ήθη και έθιμα, που δυστυχώς χάθηκαν και εξαφανίστηκαν στα μέρη της Πελοποννήσου και της Στερεάς που απελευθερώθηκαν αμέσως μετά την επανάσταση του 21 και επηρεάστηκαν γρήγορα πολιτισμικά από την ευρωπαϊκή κουλτούρα.

Η Ελλάδα ήταν κατεξοχήν αγροτική χώρα και οι κοινότητες της Τουρκοκρατίας ήταν θεμελιωμένες σε ορεινές και δυσπρόσιτες περιοχές για την απομόνωσή τους από την βάναυση συμπεριφορά των Οθωμανών. Γι αυτό και οι ενδυμασίες, καθημερινές και γιορτινές, έχουν επηρεαστεί από την αγροτική παράδοση της κάθε περιοχής. Ενδιαφέρουσες είναι οι ενδυμασίες της Νάουσας, της Αλεξάνδρειας με το ιδιαίτερο κάλυμμα της κεφαλής, η πανέμορφη στολή του Καστελόριζου, της Σκοπέλου, της Αγίας Άννας. Η γυναικεία τρικεριώτικη φορεσιά είναι, αν όχι η πρώτη, πάντως από τις ωραιότερες παραδοσιακές στολές της πατρίδας μας.

∏ ·ÓÙÚÈ΋ ÙÚÈÎÂÚÈÒÙÈÎË ÊÔÚÂÛÈ¿ Υπήρχε όμως και η αντρική, καθώς οι άντρες, ναυτικοί και θαλασσοπόροι, φορούσαν ενδύματα όμοια με αυτά των νησιωτών της Σκιάθου και της Σκοπέλου, αλλά και των άλλων νήσων του Αιγαίου. Όμως αυτή η νησιώτικη στολή δεν φοριέται πια από τους άντρες εδώ και πάρα πολλά χρόνια. “Μόνον ένας γέρος εξακολουθεί να τη φορεί” μας πληροφορεί η Α. Χατζημιχάλη στην περισπούδαστη εργασία της για τη λαογραφία του Τρίκερι το 1927. “Η καθημερινή αποτελείται από το άσπρο πουκάμισο, το φαρδύ βρακί, την πανωβράκα, φτιασμένο επίτηδες για τον χειμώνα από

χοντρό μάλλινο εγχώριο ύφασμα, το σκουτί και το καλοκαίρι από πανί, τα πανίτικα βρακιά. Από το σταυρωτό γιλέκο, τη σταυρωτή και τον εξωτερικό χειμωνιάτικο επενδύτη, που συνήθως είχε κολλημένο και το γιλέκι, το γιακαλί. Στα πόδια φορούσαν τις καλτσούνες από μάλλινο άσπρο σκουτί και χοντρά παπούτσια, τα καλβωμένα. Η γαμπριάτικη, η καλή φορεσιά απαρτίζονταν από τα ίδια μέρη γινωμένα όλα από τσόχα με τη πανωβράκα στενότερη. Είχαν όμως και άλλο ιδιαίτερο στενό βρακί, το γαμπριάτικο τσοχίτικο σαλβάρι. Με τη φορεσιά αυτή έβαζαν στα πόδια τσοχίτικες γαλάζιες καλτσούνες, κεντημένες με γαϊτάνια

και στο κεφάλι κόκκινο μακρύ φέσι με φούντα, που συνήθως το τσάκιζαν προς τα πίσω, το φέσι με την τσακιστή” .

∂ıÈÌÔÙ˘Èο Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÛÙÔÏ‹˜ Το πότε θα φορεθεί κόκκινο, άσπρο ή πράσινο πουκάμισο, με όρθια ή γερτά κορβέτια, αν θα φορεθεί το λαχούρι με τα κλειδωτάρια ή τον τσεβρέ ή σκέτη η σα-

τέν ποδιά, όπως την πρωτομαγιά, που θα συνοδευθεί με άσπρο πουκάμισο και για το ποιες μέρες το χρόνο και ώρες είναι κεκανονισμένο με ακρίβεια και ακολουθείται με θρησκευτική ευλάβεια. Η ελεύθερη θα φορεί πάντα άσπρο πουκάμισο, όμως όταν αρραβωνιαστεί θα πάει με το “άλικο” στα πηγάδια να πάρει νερό για να δεχθεί τις ευχές των άλλων κοριτσιών του χωριού, δημοσιο-

ποιώντας το χαρμόσυνο γεγονός, ενώ ως νιόπαντρη θα ντυθεί το κόκκινο πουκάμισο με τα ένδοξα χρυσά κορβέτια για να χορέψει για την Παναγιά στ’ αλώνι στο μεγάλο πανηγύρι της Ζωοδόχου Πηγής. Μιλάμε για μια εποχή οπού όλες οι γυναίκες φορούσαν τις παραδοσιακές φορεσιές, τα “φράγκικα” τα είχαν λίγες που ξενοπαντρεύτηκαν ή έμεναν στον Βόλο.

∏ Â›ÛËÌË ¯Ú˘ÛÔÏÔ˘ÌÈÛÙ‹ ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

Ο πλούτος της παραδοσιακής φορεσιάς της Τρικεριώτισσας TÔ˘

°π∞¡¡∏ ºOYPTOYNA Οι γυναικείες τοπικές παραδοσιακές ενδυμασίες του Τρίκερι είναι η “καλή φορεσιά” ή αποκαλουμένη και “χρυσή” , η καθημερινή φορεσιά ή δεύτερη και η φορεσιά της ηλικιωμένης. Η καλή φορεσιά λέγεται και νυφιάτικη, είναι η γιορταστική, αυτή δηλαδή που φοριέται κατά τις εκδηλώσεις των μεγάλων εορτών της πολίχνης του Τρίκερι, όπως είναι του Πάσχα, είναι η φορεσιά της αρραβωνιασμένης και της νεοπαντρεμένης. Η καθημερινή είναι αυτή που χρησιμοποιείται όπως λέει και η ονομασία της για κάθε μέρα, όμοια με την καλή αλλά απλούστερη, ενώ στη φορεσιά της ηλικιωμένης συμπεριλαμβάνεται και η φορεσιά της ξενιτεμένης, αλλά και αυτής, που πενθεί, γιατί έχει χάσει μέλος της οικογένειας ή του σογιού της. Η γυναικεία φορεσιά του Τρίκερι με το μπούστο, το πανωκόρμι, το ατλαζένιο φουστάνι και το μεταξωτό πουκάμισο, μαζί με τα χρυσά και τις καρφίτσες και το αεράτο πολίτικο μαντήλι αναδεικνύει την ομορφιά και την κορμοστασιά των γυναικών του χωριού που είναι γενικά ψηλές, στητές και πανέμορφες. “Την πιο γραφική εικόνα μας την δίνουν όταν πάνε στη βρύση για νερό” , λέει η Χατζημιχάλη, “με τη γεράνια καθημερινή τους φορεσιά και τη στάμνα στο κεφάλι ή όταν γυρίζουν με γεμάτη στον ώμο τη στάμνα τους, που την κρατούν απαράλλαχτα όπως οι αρχαίες Ελληνίδες” 1. Η γυναικεία φορεσιά αποτελείται από:

ÙȘ Ì·ÏϛӘ Î·È Ù· ÎÔÏÔ‚fiÏÈ·

Είναι από μαλλί, όπως αποκαλύπτει και η ονομασία τους, τα παλιά χρόνια αγόρασαν τα μαλλιά τα έγνεθαν και τα ύφαιναν στο χωριό σε λάκκο, τα τελευταία χρόνια όμως αγοράζουν το ύφασμα και το ράβουν στο Τρίκερι. Φοριούνται κατάσαρκα και ανάλογα με το είδος της φορεσιάς μπορούν να φορεθούν απανωτά δυο και τρεις μαλλίνες για να δώσουν το επιθυμητό φούντωμα στην καλή φορεσιά. Έχουν το πανωκόρμι στο οποίο και στηρίζουν το βάρος τους, με “ντούκες” (πιέτες) γύρω γύρω, ενώ τα κολοβόλια γίνονται από βαμβακερά υφάσματα στο ίδιο σχέδιο με τις μαλλίνες και χρησιμοποιούνται αντί για τις μαλλίνες κατά τους θερινούς μήνες και για την αποφυγή της ανυπόφορης ζέστης.

ÙȘ ·ÛÚÔ‡‰Â˜ Οι ασπρούδες μπαίνουν πάνω από τις μαλλίνες ή τα κολοβόλια και κάτω από το πουκάμισο. Ο ρόλος τους είναι να σβήνουν τις προεξοχές από τις μαλλίνες για να πέσει επάνω τους το μεταξωτό και άρα ευαίσθητο πουκάμισο και να φαίνεται ωραίο. Η ασπρούδα “είναι ένα κάτασπρο φαρδύ πουκά-

μισο από ημίλινο χασέ ή καμπότο ξασπρισμένο με κέντημα κοφτό στο τελείωμα των φαρδιών μανικιών στο σκίσιμο του λαιμού και στον ποδόγυρο. Η ασπρούδα είναι πολύ καλά κολλαρισμένη και σκληρή. Φοριούνται δύο ή τρεις ασπρούδες “για να γεμίσει” η φορεσιά και να μην κουνιέται πέρα-δώθε. Ενίοτε πάνω από την ασπρούδα φοριέται ένα κολοβόλι.

Ù· ÌÂٷ͈ٿ Ô˘Î¿ÌÈÛ· Τα πουκάμισα της καλής φορεσιάς τα καλά ή τα χρυσά είναι πάντα γινωμένα από λεπτότατο μεταξωτό ύφασμα, τη σκέπη ή το ολόσκεπο σε διαφόρους χρωματισμούς, που συνηθίζουν ανάλογα με την περίσταση. Οι πιο επίσημοι χρωματισμοί είναι το άσπρο και το κόκκινο χτυπητό. Το άσπρο φοριέται κυρίως από τα κορίτσια και τις αρραβωνιασμένες όταν πάνε στην εκκλησιά και το άλικο από τις νύφες και τις νέες γυναίκες. Το άσπρο κεντιέται και με μάλαμα και με πολύχρωμα μετάξια, αλλά το άλικο είναι πάντα χρυσοκεντημένο. Καλά είναι ακόμη και το καφε-κόκκινο, τα αρκελάτο, το

κρεμεζίτικο και το γεράνιο, όταν κεντιούνται με μάλαμα, το ξάφι ή με μετάξι τη σαλτέλκα. Αυτά φοριούνται από τις παντρεμένες τις καλές μέρες. Οι γυναίκες που οι άντρες τους λείπουν στα ξένα συνηθίζουν για καλό πουκάμισο το πρασινόμαυρο κεντημένο με ασήμι και οι χήρες τα πολύ σκούρα σαν μαύρα με κέντημα ή και χωρίς κέντημα με μια σκέτη στρίψη ή γύριση. Τα πουκάμισα της καθημερινής φορεσιάς τα λινά ή τα δεύτερα είναι γινωμένα από χοντρότερο ύφασμα το στένιο με λινάρι στο στημόνι και κουκλόνημα2 στο φάδι. Τα λινά αυτά υφάσματα έχουν δύο ούγιες στις άκρες ολομέταξες που γίνονται βάζοντας στο φάδι μετάξι. Τα λινά συνηθίζουν σε δύο χρωματισμούς, σε άσπρο και σε γεράνιο. Οι νέες συναλλάσουν, αλλά οι ηλικιωμένες φορούν πάντα τα γεράνια. Τα δεύτερα αυτά πουκάμισα δεν φαίνουν πια για οικονομία και έτσι αγοράζουν έτοιμο ύφασμα αμερικάνικο που βάφουν γεράνιο και κεντούν μ’ ελαφρό κεντηματάκι. Τα παλιά πολύχρωμα κεντήματα των πουκάμισων αυτών ή-

ταν πλουσιότατα, εντελώς ιδιόρρυθμα, λεπτότατα δουλεμένα γι αυτό και τα παράτησαν σαν πολύ κοπιαστικά και δαπανηρά.

ÙÔ ÊÔ˘ÛÙ¿ÓÈ Το φουστάνι που φοριέται πάνω από το πουκάμισο είναι φόρεμα χωρίς μανίκια, που το πάνω μέρος του, το πανωκόρμι είναι σαν μπούστος εφαρμοστός ως τη μέση με ημικυκλικό άνοιγμα για να φαίνεται η τραχηλιά του πουκάμισου. Το κάτω μέρος του φουστανιού είναι γινωμένο με πιέτες, τις ντούκες, έχει 14 πήχες πλάτος και φτάνει λίγο παραπάνω από το γόνατο. Τα καλά φουστάνια γίνονται από μεταξωτό πολυτελές ύφασμα, το κλαδωτό ή το μπουχούρι με τα κλαδιά. Τα δεύτερα από κόκκινο μεταξωτό χωρίς κλαδιά, το γκιοργκίλι ή από κόκκινο μάλλινο ύφασμα, το τιμπέτ, όπως και από μπαμπακομάλλινο με κλαδιά, το σόφια. Τα τρίτα από κόκκινο ή γερανί χασέ ή φανέλα. Οι ηλικιωμένες όμως φορούν πάντα γερανί σκούρα ή πρασινόμαυρα, χασεδένια το καλοκαίρι και μάλλινα το χειμώνα. Τα καλά υφάσματα των φουστανιών αυτών είναι στόφες

μεταξωτές με διάφορα σχέδια, κλαράκια και λουλούδια πολύχρωμα, ενώ ο γενικός χρωματισμός του βάθους είναι κόκκινος, γαλάζιος, καφίσιος κλπ. Τα περισσότερα έχουν ανατολίτικη προέλευση ή είναι επίτηδες παραγγελμένα στην Ευρώπη, ίσως όμως, καθώς τα αναζητούν τώρα λιγότερο, να μην υπάρχουν πια. Τα φουστάνια ράβονται στο χέρι από ειδικούς ραφτάδες που μάθαιναν και τις γυναίκες τους. Σήμερα όμως μια μονάχα γυναίκα εξακολουθεί τη τέχνη αυτή στο Τρίκερι” 3.

ÙË ԉȿ Οι παλιές ποδιές, μας πληροφορεί η Χατζημιχάλη, γίνονταν μάλλινες, με χρωματιστό κρεμεζίτικο, οι κριμεζίτικες. Ήταν κεντημένες με μονοκόμματο σχέδιο σαν το κλήμα, γινωμένο με βελονιά σαν το κασινάκι. Οι σημερινές είναι απλούστατες από κοινά υφάσματα ευρωπαϊκά, χασέ, σατέν κλπ. Τις φορούν όταν δουλεύουν, έχουν συχνά στόλισμα με ευρωπαϊκή νταντέλα ολόγυρα ή στρίφωμα πλατύ με αζούρ και περαστή κορδέλα.

ÙË ˙ÒÛË “Στη μέση της η Τρικεριώτισσα βάζει την χρυσοκέντητη ζώση, μετά τα κλειδωτάρια. Αυτή είναι από βελούδο συνήθως κόκκινο φάρδους 10 εκ., κεντημένη με το χέρι με το ξάφι4 που λέγεται τιρτίρ. Πρόκειται για χρυσόνημα κουλουριασμένο έτσι ώστε να γίνεται το σχέδιο φουσκωτό. Επίσης κεντιούνται πούλιες από χάντρες και το πιο συνηθισμένο σχέδιο είναι οι γλάστρες με τα λουλούδια.

ÙÔÓ ÙÛÔ‚Ú¤ Κάτω από τη ζώση με τα κλειδωτάρια στερεώνεται ο τσεβρές ή

AÊȤڈ̷ /9 ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (31)

ÛÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

για τη γιορτή της Ζωοδόχου Πηγής Τα φορούσαν δε σε καθημερινή βάση και η ενδυμασία τους ποίκιλε με τις εναλλαγές των κοινωνικών συσχετισμών, τους γάμους, τους αρραβώνες, τις ξενιτιές, τα πένθη. Άλλο το χρώμα του πουκάμισου, που θα φορέσει η νιόπαντρη, άλλο η παντρεμένη, άλλο η μεσόκοπη, άλλο αυτή που έχει τον άντρα της στα ξένα1 κι άλλο αυτή που έχει πένθος. Τα κορίτσια φοράνε πάντα λευκά, οι νέες γυναίκες και οι νιόπαντρες τα κόκκινα, τα άλικα και τα αρκιλάτα, οι ξενιτεμένες και οι περασμένης ηλικίας τα γεράνια, οι πενθοφορούσες τα πράσινα2, ενώ οι χήρες τα μαύρα. Ομοίως και όλα τα άλλα εξαρτήματα, οι μαλλίνες θα φορεθούν το χειμώνα, αλλά τα κολοβόλια με τη ζέστη, η ποδιά με την πρωτομαγιά, ενώ ο τσεβρές με τα κλειδωτάρια το Πάσχα, στο πανηγύρι της Ζωοδόχου Πηγής. Όλα υπάκουαν σε άγραφους, αλλά πιστά τηρούμενους κανόνες, που η μακραίωνα παράδοση του Τρίκερι τους είχε δώσει ηυξημένη ισχύ.

ΔÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· - ΔÔ ÌÂı‡ÛÈ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Οι θησαυροί της τοπικής παράδοσης βρίσκονται στα χέρια των γυναικών του Τρίκερι και όσο αυτές κρατούν ψηλά το λάβαρο της

μαντήλι, δηλαδή ένα τετράγωνο μαντήλι από οργαντίνα, συνήθως κεντημένο με κοφτό κέντημα με λουλούδια και γλώσσες γύρω γύρω. Ο τσοβρές διπλώνεται τριγωνικά και στερεώνεται κάτω από τα κλειδωτάρια στη μέση, ενώ οι δυο του άκρες γυρίζουν προς τα μέσα. Πρόγονοι του τσοβρέ ήταν μεταξωτά χρωματιστά μαντήλια με κρόσια και άλλα κεντήματα με ανεβατή βελονιά ή χρυσοκλωστή, που υπάρχουν στα σεντούκια από πολύ παλιά” 5.

ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Ì·ÓÙ‹ÏÈ Î·È ÙÔÓ ÎÂÊ·Ïfi‰ÂÛÌÔ Το κίτρινο μαντήλι, με σταμπωτά6 πολύχρωμα λουλούδια στις γωνίες και με κρόσσια ολόγυρά του, είναι εντυπωσιακό. Το επίσημο ή καλό μαντήλι γίνεται από τρία κίτρινα τσεμπέρια, είναι πιο πλούσιο και πιο αεράτο, αλλά υπάρχει και το απλό για καθημερινή χρήση, ένα απλό κίτρινο τσεμπέρι χωρίς κρόσσια και χωρίς πολλά λουλούδια. Στις μαντ’λισμένες, αυτές που φορούν μαντήλι, ανήκουν και οι ηλικιωμένες, οι παλιές που φορούν τον κεφαλόσδεσμο. Ο κεφαλόδεσμος αποτελείται από δύο μεγάλα μαντήλια, το πρώτο το εσωτερικό έχει χρώμα καφέ σκούρο και το στριφογυρίσουν στο κεφάλι σαν φακιόλι σχηματίζοντας το μπου-

κοινωνικής ευαισθησίας για τα ήθη και τα έθιμα του τόπου το Τρίκερι και ό, τι αυτό συμβολίζει θα συνεχίσει να υπάρχει σαν πολιτιστική παράδοση και σαν προγονική παρακαταθήκη. Και φαίνονται αποφασισμένες προς αυτή την κατεύθυνση, καθώς διαφυλάττουν ως κόρη οφθαλμού τις παλαιές ανεκτίμητες στολές μέσα στα σεντούκια των αρχοντικών του χωριού, υφαίνουν ακόμη και με τα τελάρα και τα γκιοργκέφια για το κέντημα ετοιμάζουν τις προίκες των κοριτσιών τους, όπως τον παλιό καλό καιρό, ενώ τις γιορτάδες γίνεται το αδιαχώρητο στην εκκλησία, στ’ αλώνι για τον πανηγυρικό χορό, στα μπάσματα3, στο “ξσο” (χρυσό) το όνομα του νοικοκύρη, καθώς και στα πανηγύρια του χωριού... Ο πλούτος και η δόξα της τρικεριώτικης φορεσιάς είναι ανεκτίμητος. Η Τρικεριώτισσα που τη φορεί αισθάνεται τέτοια υπερηφάνεια που δε συγκρίνεται με καμιά άλλη. Το ντύσιμο αυτό που έρχεται μες από τα σπλάχνα της παράδοσης διά μέσου των αιώνων είναι ιερό. Η διαδικασία του ντυσίματος είναι λεπτή υπόθεση, απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή και γίνεται πάντα από τις ηλικιωμένες της οικογένειας, που ξέρουν πώς φοριέται η στολή και πώς να τη σιάζουν.

μπάρι. Το δεύτερο το εξωτερικό από πράσινο κελεμκέρι το λενε ρακιμίνια. Το διπλώνουν τριγωνικά και το τοποθετούν στην κορυφή του κεφαλιού τους πάνω από το μπουμπάρι του φακολιού. Τις δύο άκρες τις στριφογυρίζουν στο λαιμό και δένονται πίσω κόμπο.

ÙË Ù˙¿Î· Î·È ÙÔ ·ÓÙÂÚ› “Τη τζάκα τη φορούσαν άλλοτε οι νυφάδες και οι αλλαμένες. Είναι κοντός επενδύτης σαν κοντογούνι με μανίκια. Η καλή τζάκα γίνονταν από βελούδο μαβί και η δευτερότερη από τσόχα. Η καλή ήταν ολοκέντητη με χρυσά γαϊτάνια σε διάφορα σχέδια, τις χρυσές κουκουνάρες. Και το αντερί γίνεται από βελούδο σε καφέ ή μαύρο χρώμα και είναι στολισμένο στις άκρες με χρυσά γαϊτάνια. Τα καθημερινιάτικα γίνονταν από κασμίρι και τα χειμωνιάτικα από φαντό εγχώριο μάλλινο, το σκουτί. Καθώς φοριέται σταυρώνει το σταυρωτό αντερί και δένεται στην μιαν άκρη του με κορδόνια στριφτά, τα τσαμτάνια. Η νύφη όσο κρύο και αν κάνει δε βάζει ποτέ αντερί για να μη χαλάσει τα κεντητά μανίκια του πουκάμισου.

ÙÔ Ï·¯Ô‡ÚÈ Το λαχούρι της μέσης είναι μεγάλο τετράγωνο μάλλινο σάλι με κρόσσια ολόγυρα. Έχει σταμπωτά πολύχρωμα κλαριά και λου-

Οι ενδυμασίες που μορφοποιήθηκαν κατά την ύστερη περίοδο της Τουρκοκρατίας εμπεριέχουν μέσα του σημαντικά πολιτιστικά στοιχεία και συμβολισμούς και είναι πολύτιμος θησαυρός για τη

λούδια και ξενική προέλευση ανατολίτικη7. Φοριέται πάντα με τη δεύτερη φορεσιά και δε λείπει από την προίκα κανενός κοριτσιού. Όταν όμως ο γαμπρός είναι φτωχός, απένταρος και η νύφη δεν έχει προίκα κλειδωτάρια από τη μάνα της, τότε φοράει το λαχούρι και με την καλή φορεσιά. Το λαχούρι το διπλώνουν σε δυο σε σχήμα τριγωνικό και το βάζουν πίσω στη μέση αφήνοντας τις δυο άκρες του να σκεπάσουν το πίσω μέρος του φουστανιού. Τις άλλες δύο, αφού τις φέρουν εμπρός, τις δένουν πίσω ή πλάγια Ο σκούρος φόντος του λαχουριού με τα χτυπητά στολίδια στολίζει όμορφα τη μέση των γυναικών.

ÙȘ οÏÙÛ˜ Î·È Ù· ÎÔ˘ÓÙÔ‡ÚÈ· (·ÛÔ˘Ì¿ÎÈ·) Τα παπούτσια της νύφης, οι κουντούρες, είναι πλούσια και παλαιότατα. Οι κουντουρίσιες γόβες που φοριούνται πάνω από τις πλεχτές κάλτσες κατασκευάζονταν άλλοτε από τσαγκαραίους ντόπιους σε σχήμα γόβας με πατημένη τη φτέρνα. Ήταν πάντα κεντημένες πάνω σε χρωματιστά βελούδα με χρυσόνημα ή με μάλαμα, όπως τα παλιά βυζαντινά χρυσόπαστα, ήταν δηλαδή γινωμένες με τη συρμακέζικη τέχνη. Οι καλές κουντούρες που κάνουν

κοινοτική ζωή της πολίχνης. Η καρφίτσα με τον δικέφαλο σημαίνει την ανάμνηση της βυζαντινής μας παράδοσης, το κόκκινο χρώμα στο πουκάμισο μακριά μεσογειακή παράδοση για την

σήμερα γίνονται και αυτές από τσαγκαραίους ντόπιους, είναι απλούστερες από παλιά χρυσή στόφα ή τσόχα. Είναι δώρο του γαμπρού. Τις στέλνει στη νύφη το πρωί του γάμου στα πλεξούδια μαζί με άλλα δώρα του μέσα σε δίσκο.

Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù· “ÛËÌ¿‰È·” Τα κοσμήματα στο Τρίκερι τα λένε σημάδια γιατί στέλνονται από το γαμπρό στη νύφη με την πεθερά το πρωί προτού να γίνει ο γάμος, η βλόγηση, στα πλεξούδια τη νύφης, σαν επίσημη απόδειξη πως οριστικά θα γίνει ο γάμος. Έτσι το πρωί για να γίνουν τα πλεξούδια, δηλαδή η τελετή που θα πλέξουν τα μαλλιά της νύφης, περιμένουν πρώτα να ëρθει η πεθερά με τα συμπεθερικά και τα βιολιά και να φέρει σ’ ένα δίσκο κουκουλωμένο με κόκκινο μεταξωτό μαντήλι τα σημάδια του γαμπρού. Αυτά είναι: τα καφασωτά κλειδωτάρια, το βελονάκι με τα φλουριά, οι χρυσές κουντούρες, οι πλεχτές κάλτσες και μια ζυγιά κίτρινο μαντήλι. Τα σημάδια, δείγματα του πλούτου του γαμπρού είναι απαραίτητα για τα πλεξούδια.

Ù· ÎÏÂȉˆÙ¿ÚÈ· Τα κλειδωτάρια είναι οι δυο μεγάλες πόρπες, που μπαίνουν στη χρυσοΰφαντη ζώνη της μέσης για να σφίγγεται το φουστάνι. Έχουν

αρραβωνιασμένη και την παντρεμένη γυναίκα, αφού κι η Παναγιά απεικονίζεται με κόκκινο πουκάμισο, αφού είχε αρραβωνιαστεί με τον Ιωσήφ. Το φουστάνι έρχονταν από το εξωτερικό, κατά βάση από την Κωνσταντινούπολη και έδινε ένα χρώμα ευγένειας και αριστοκρατίας το ατλάζι και τα βυζαντινά του σχέδια. Όταν χορεύουν οι Τρικεριώτισσες την Παρασκευή του Πάσχα ενωμένες σε πέντε και έξι ντάνες4, εκατοντάδες γυναίκες με τις τοπικές φορεσιές, τελετουργούν σε ένα πανηγύρι που είναι σύμβολο της ανάστασης και της ουράνιας βασιλείας. Σε ένα πανηγύρι χρωμάτων, σε μια κοινωνία επίγειων αγγέλων, σε ένα χοροστάσι μαγικό και ονειρεμένο, όπου ανασαίνει η ρωμιοσύνη και επιζούν των Ελλήνων οι Κοινότητες, όπου με τι χάρη και τι ευγένεια έκφρασης ανταλλάσσονται τα βλέμματα με τις πριγκίπισσες της ημέρας, γίνονται τα λογοδοτήματα και προσφέρεται εικονολατρικά μια εικόνα πολύτιμη, που μας έρχεται από πολύ παλιά: η εικόνα της ρωμιοσύνης, η δόξα και το πολιτισμικό πλούτος της Ρωμανίας, έτσι όπως διασώθηκε και επιβίωσε στην τετρακοσίων χρόνων δουλεία του Γένους, σαν επαλήθευση και διαπίστωση του ότι η Ρωμανία νικά και φέρει κι άλλο

μεγάλο μέγεθος και λεπτή επεξεργασία. Είναι ασημένια ή μαλαμοκαπνισμένα, έκτυπα ή συρματερά. Πολλά από αυτά είναι στολισμένα στο κέντρο με πετράδια, τα καφασωτά κλειδωτάρια. Τα πετράδια αυτά μπαίνουν σε θήκες, τα καφάσια, που θηλυκώνουν και ξεθηλυκώνουν για να αλλάξουν τα πετράδια. Όσο πιο πολύτιμα κλειδωτάρια έχει η νύφη τόσο πλουσιότερος θεωρείται ο γαμπρός. Στα κλειδωτάρια κρεμούν και παράδες ανάλογα. Έτσι η νύφη στα πλεξούδια καθισμένη με τα μαλλιά ξέπλεγα μπρος στο γιούκο8, όταν την ραίνουν με παράδες, της ρίχνουν από την κορφή ίσα με κάτω φλουριά κι αυτή τα μαζώνει στο περκίτι, που έχει μπροστά της και κρεμάει τα καλύτερά τους στα κλειδωτάρια της.

ÙȘ ÎfiÛ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ Αφού ράνουν τη νύφη με τα μαλλιά ξέπλεκα ένα αγοράκι θα τη χτενίσει και θα της πλέξει τα μαλλιά σε δυο πλεξούδες. Τότε σε κάθε πλεξούδα θα της δέσουν και από μια κόσα, δώρο του γαμπρού. Τις κόσες τις περνάνε θηλιά με το σχοινί από την κορδέλα της πλεξούδας και έτσι κρεμιούνται πίσω στην πλάτη στολίζοντας το πίσω μέρος του σώματος κάτω από το μαντήλι. Οι κόσες9 με τα κουμπιά όπως τις λένε αποτελούνται από λεπτά ασημένια ελάσματα, τα κλώνια. Όσο περισσότερα είναι αυτά, τόσο καλύτερες είναι οι κόσες. Κατασκευάζονταν επάνω στο Τρίκερι από τους χρυσικούς, σήμερα όμως τις παραγγέλνουν στον Βόλο.

ÙÔ ‚ÂÏÔÓ¿ÎÈ Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÓÙÔ‡ÌϘ Στα πλεξούδια η νύφη φοράει άλλη φορεσιά. Έτσι το απόγευμα για τη βλόγηση θ’ αλλάξει και θα φορέσει τα χρυσά τα τσιτσεκλίδικα. Όταν αλλάξει θα βάλει και το κόσμημα του στήθους, το βελονάκι με τα κρεμασμένα νομίσματα,

και ότι τα ήθη και τα έθιμα του τόπου είναι σημαντικότατα, όχι τόσο γιατί διασώζουν τις αρχαίες παραδόσεις με τις οποίες γεννηθήκαμε και ανατραφήκαμε, αλλά γιατί μέσω αυτής ως οχήματος μεταφέρεται κάτι πιο πολύτιμο και εντελώς ανεκτίμητο: η ίδια μας η αληθινή και μοναδική ζωή. Η εικόνα της παράδεισος, που έχουμε χάσει και η ανάμνηση της βασιλείας ενός λαού, που είναι σήμερα υπόδουλος και πρόσφυγας στην Βαβυλώνα του σύγχρονου αστικισμού και στην Βαβέλ του ξέφρενου καταναλωτισμού.

1 Ë ÊÔÚÂÛÈ¿ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi Ù˘ ÛÙ· ͤӷ, ›¯Â ÛÎÔ‡Ú· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó “Ù· ÍÂÓËÙÂ̤ӷ” .

2 √È Á˘Ó·›Î˜ ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÊÔÚ¿ Û fiÏË ÙË ÃÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ 29Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÔÙÔÌ‹˜ Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ¤ÓıÔ˘˜.

3 Ì¿ÛÌ·Ù·, ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜.

4 ÓÙ¿Ó˜, ÔÈ ÛÂÈÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡.

* Ο κ. Γιάννης Φουρτούνας είναι καθηγητής του Πανεπιστημίου Καΐρου

τις τρεις ντούμπλες10 ή τους τρεις μαχμουτιέδες. Το βελονάκι έχει σχήμα σταυρού, είναι όμορφα επεξεργασμένο, επιχρυσωμένο και έχει διάφορα χρωματιστά πετράδια.

ÙÔ ¤ÏÔ Ù˘ Ó‡Ê˘, ÙÔ ˙·‚fiÓÈ Όταν αλλάζει η νύφη τα απόγευμα στις τρεις πάει όλο το χωριό να τη ράνει. Τότε στέκεται όρθια μπρος σ’ ένα στρώμα, τη σάκα για να ράνουν και αυτό. Έχει πίσω τη θηκιαστή με τα προικιά της στολισμένη με δεκαοχτώ προσκεφαλάδες και με κλαριά δάφνης. Πρώτα έρχονται τα κορίτσια να τη ράνουν με κουφετάκια και ρύζι και ύστερα όλοι οι άλλοι. Στον καθένα φιλάει το χέρι και προσκυνάει, ενώ ρίχνουν τα τουφέκια. Όταν ξαντίσει ο γαμπρός με τα βιολιά να την πάρει, τότε θα της βάλουν το πέπλο, το ζαβόνι. Είναι άσπρο τούλι με φουντίτσες κόκκινες κριμεζίτικες στην άκρη. Στη μέση στην κορφή του πέπλου ράβουν μια φούσκα από μετάξι, δηλαδή κουκούλι βρασμένο, για το καλό” 11.

1 * Ã∞Δ∑∏ªπÃ∞§∏, ∞. ∂ÏÏËÓÈ΋ §·˚΋ Δ¤¯ÓË. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ºÈÏfiÙ¯ÓÔ˜” μfiÏÔ˜, 1927.

2 ÎÔ˘ÎÏfiÓËÌ·, ÌÂÙ¿ÍÈ, ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜.

3 Ã∞Δ∑∏ªπÃ∞§∏, ∞. (¤Óı’·ÓˆÙ.).

4 Í¿ÊÈ, ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ.

5 ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ√À, ∞. º·ÓÙ·Û›· Î·È ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· ÎÂÓÙÔ‡Ó ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÊÔÚÂÛÈ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ŒÓıÂÙÔ “¢È·‰ÚÔ̤˜” ∂ÊËÌ. “∏ £∂™™∞§π∞” , μfiÏÔ˜ 22.10.2000.

6 ÛÙ·ÌˆÙ¿, ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÛÙ¿Ì·.

7 ∞fi ÙËÓ fiÏË §·¯ÒÚË Ù˘ πÓ‰›·˜, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘.

8 ÁÈÔ‡ÎÔ˜, Ë ıËÎÈ·ÛÙ‹.

9 √È ÎfiÛ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Û·Ó ·ÛËÌfiÎÔÛ˜.

10 ÓÙÔ‡ÌϘ, ·˘ÛÙÚȷο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ì ÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ ·ÂÙfi.

11 Ã∞Δ∑∏ªπÃ∞§∏, ∞. (¤Óı’·ÓˆÙ.).

10/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (32)

O

T˘ NATA™A™ KAPAKAT™ANH

φωτογράφος Τάκης Πανανίδης έφυγε από τη ζωή το 2010, αφήνοντας κληρονομιά το πλούσιο αρχείο του. Ο συγγραφέας, εκδότης και εραστής της φωτογραφίας Άρης Μαραγκόπουλος, μας φέρνει σε επαφή με αυτό το αρχείο τρία χρόνια μετά, μέσω του βιβλίου “Αυτόπτης φωτομάρτυρας στην οδό ονείρων - Αρχείο Τάκη Πανανίδη” (Εκδόσεις Τόπος, Αθήνα 2013). Ένα βιβλίο με ιδιαίτερο χαρακτήρα και διττή υπόσταση, που εντοπίζεται στο αυθύπαρκτο του φωτογραφικού και λογοτεχνικού του μέρους.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Δ¿ÎË ¶·Ó·Ó›‰Ë

“Αυτόπτης φωτομάρτυρας” της δεκαετίας του ’60 Πρόκειται για ένα φωτογραφικό λεύκωμα που ζωντανεύει μια ολόκληρη εποχή (1960-1975) και ταυτόχρονα μια γραπτή ιστορική αναδρομή στην εποχή αυτή. Με αφορμή το αρχείο Πανανίδη, ο Άρης Μαραγκόπουλος μιλάει για τις κοινωνικοπολιτικές εξελίξεις στην μετεμφυλιακή Ελλάδα του εξήντα, παρουσιάζοντας την αντανάκλασή τους μέσα στο νεογέννητο λαϊκό τραγούδι της εποχής. Μιλάει για μία αγαπημένη του τέχνη, τη φωτογραφία και αναδεικνύει την άμεση σχέση της με τη μνήμη και την αθανασία. Μα πάνω απ’ όλα, μιλάει για όσα δεν βλέπει, αλλά νιώθει κανείς κοιτάζοντας τις φωτογραφίες αυτές. Πράγματα που δεν αποτυπώνονται στο χαρτί, όπως, για παράδειγμα, η μουσική. Ωστόσο, ο συγγραφέας, editor και σχεδιαστής του βιβλίου, δεν σταματά εκεί. Επιχειρεί και μια πρώτη φωτογραφική εκτίμηση και ανάλυση της δουλειάς του δημιουργού, εστιάζοντας “στο ύφος, στο αισθητικό τους μέρος και στο μύθο που πλάθει το ύφος αυτό, στοιχεία που” , όπως ο ίδιος γράφει, “επέτρεψαν στις φωτογραφίες του Τάκη Πανανίδη να “διαβαστούν” μέσα από τις συνεχείς αναδημοσιεύσεις τους, ως παράθυρα προς μια συγκεκριμένη εποχή” . Ο Τάκης Πανανίδης έσωσε από τη λήθη ιστορικές στιγμές “του ελληνικού τραγουδιού και των θεαμάτων μιας θρυλικής εποχής” . Oι στιγμές αυτές δεν περιορίζονται σε όσες θα μπορούσε να απαθανατίσει στο πλαίσιο των επαγγελματικών του καθηκόντων, ως φωτορεπόρτερ αρχικά και επίσημος φωτογράφος της Columbia στη συνέχεια, αλλά συμπεριλαμβάνουν

Δ˘

ª∞πƒ∏™ Δ™∞∫¡∞∫∏ - °∞μ∞§∞ ∑ˆ ÁÈ· Ó· ÙË ‰ÈËÁÔ‡Ì·È Ζω για να τη διηγούμαι είναι ίσως το βιβλίο της δεκαετίας που περιμέναμε όλοι μας, σύνοψη αλλά και ανάπλαση μιας κρίσιμης εποχής στη ζωή του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες. Σε αυτή τη συναρπαστική διήγηση ο νομπελίστας Κολομβιανός παρουσιάζει τις μνήμες των παιδικών κι εφηβικών του χρόνων, όπου θεμελιώθηκε το φανταστικό, το οποίο, με το χρόνο, θα έδινε τη θέση του σε μερικά θεμελιώδη διηγήματα και μυθιστορήματα της ισπανόφωνης λογοτεχνίας του 20ου αιώνα. Βρισκόμαστε μπροστά στο μυθιστόρημα μιας ολόκληρης ζωής, στο οποίο ο Γκαρσία Μάρκες, μέσα από τις σελίδες του, αποκαλύπτει σταδιακά τον αντίλαλο προσώπων και ιστοριών και προέρχονται από έργα όπως τα Εκατό Χρόνια Μοναξιά, Ο Έρωτας στα Χρόνια της Χολέρας, Ο Συνταγματάρχης δεν Έχει Κανέναν να Του γράψει ή Χρονικόν ενός Προαναγγελθέντος Θανάτου και μετατρέπει το Ζω για να τη Διηγούμαι σε έναν οδηγό ανάγνωσης για όλο το έργο του, απαραίτητη συνοδεία για να φωτίζει αξέχαστα κείμενα που, μετά την ανάγνωση αυτών των αναμνήσεων, αποκτούν μια νέα προοπτική.

και εκείνες που έζησε με αφορμή τη προσωπική του σχέση με τους ποιητές, τους συνθέτες, τους ερμηνευτές, τους μουσικούς. Ο Πανανίδης ήταν “αυτόπτης φωτομάρτυρας” της εποχής του, όπως ο ίδιος αυτοχαρακτηρίζεται, γιατί “η οδός ονείρων” ήταν τόπος που αγαπούσε πριν η τύχη τον φέρει σε επαφή μαζί του. Μεγαλωμένος σε μια οικογένεια με γονείς καλλιεργημένους, φιλότεχνους και φιλόμουσους, περνά από πολύ μικρός τη ζωή του μέσα στα θεάματα και ακούσματα της εποχής του ’40 και ’50. Έτσι, ο χώρος στον οποίον αποφασίζει να κινηθεί, επιλέγοντας τη φωτογραφία ως το δικό του μέσο έκφρασης, είναι χώρος οικείος. Ξεκινά ως μαθητευόμενος στους “Ηνωμένους Φωτορεπόρτερς” , κάνοντας στην ουσία δουλειά κλητήρα και μαθαίνοντας στα κρυφά πώς δουλεύουν οι φωτογραφικές μηχανές της εποχής, μέχρι να του δοθεί επίσημα η ευκαιρία να χρησιμοποιήσει μία από αυτές. Πρόκειται για τη ROLEIFLEX του εργοδότη του, Δημήτρη Φλώρου, ο οποίος του την εμπιστεύεται ζητώντας να φωτογραφήσει, στο κέντρο “Πιγκάλς” , το γλέντι του Παναθηναϊκού που μόλις είχε κατακτήσει το κύπελλο. Έτσι, ο Τάκης Πανανίδης το 1955, σε ηλικία 20 ετών, αναλαμβάνει το πρώτο του φωτορεπορτάζ. Πηγαίνοντας ωστόσο στο κέντρο, δεν φροντίζει να τραβήξει μόνο τις δυο-τρεις πόζες από το τραπέζι με το κύπελλο και να φύγει, όπως έλεγε η εντολή του Φλώρου, αλλά ακολουθεί την καρδιά του. Γεμίζει τα ένα και μισό δωδεκάρια φιλμ του με τους μουσικούς του μαγαζιού και, κυρίως, με το Μανώλη Χιώ-

τη που τον μαγεύει με το παίξιμό του, αψηφώντας τις συνέπειες, οι οποίες παραλίγο να του στερήσουν τη θέση του. Ο Χιώτης όμως τον σώζει, αφού πληρώνει τις φωτογραφίες, οι οποίες του αρέσουν, μετατρέποντας τον όλεθρο σε επιτυχία, την πρώτη της καριέρας του. Η πόρτα έχει ανοίξει. Η αγάπη του για τη μουσική, ο αυθορμητισμός του και ο ανεπιτήδευτος τρόπος που φωτογραφίζει οδηγούν τον χαρισματικό επιχειρηματία Τάκη Λαμπρόπουλο να τον προσλάβει στη δισκογραφική εταιρεία Columbia και, στη συνέχεια, τον κόσμο της μουσικής και του θεάματος να τον αποδεχθεί ως δικό του κομμάτι. Ο Πανανίδης φωτογραφίζει σε κάθε χώρο όπου χτυπά η καρδιά της Ελλάδας, επίσημο ή ανεπίσημο, δημόσιο ή ιδιωτικό. Στις συναυλίες, στα φεστιβάλ, στα κέντρα, στους διαγωνισμούς τραγουδιού, στα θέατρα, στις μπουάτ, στις πρόβες, στα παρασκήνια, στα σπίτια των συνθετών, ερμηνευτών και ποιητών της εποχής, αλλά ταυτόχρονα φωτογραφίζει και στα συλλαλητήρια, στις πορείες, στα γήπεδα. Οι φωτογραφίες του αποτυπώνουν τους πρωταγωνιστές, την ατμόσφαιρα και τις αλλαγές μιας περιόδου που αποτελεί σταθμό, ειδικά στο ελληνικό τραγούδι, αφού για πρώτη φορά οι καταστάσεις της βασανισμένης από τον πόλεμο, τον εμφύλιο, τις πολιτικές αναταραχές και τις στερήσεις ελληνικής κοινωνίας, βρίσκουν διέξοδο σε ένα αυθεντικό λαϊκό είδος μουσικής μακριά από το “τουριστικό και εθνικιστικό φολκλόρ” όπως γράφει και ο Άρης Μαραγκόπουλος. Ο Χα-

τζηδάκις που κυριαρχεί στη μουσική σκηνή της εποχής και ο Θεοδωράκης που επιστρέφει από το Παρίσι και κάνει τη θριαμβευτική είσοδό του στο λαϊκό τραγούδι, είναι δύο από τους βασικούς πρωταγωνιστές των φωτογραφιών του Πανανίδη και τα σύμβολα της νέας ελληνικής μουσικής, που είναι πλέον πραγματικότητα. Το μπουζούκι παίζει για πρώτη φορά ως σολίστ με την ορχήστρα, οι στίχοι του Ρίτσου και του Ελύτη βρίσκονται στα χείλη κάθε Έλληνα. Ο Πανανίδης φωτογραφίζει όμως εξίσου τον Ξαρχάκο και τον Λοϊζο, τον Ελύτη, τον Ρίτσο, τον Χιώτη, τον Τσιτσάνη, τον Ζαμπέτα, τον Μπιθικώτση, τη Μαίρη Λίντα, την Πόλυ Πάνου, τη Σωτηρία Μπέλλου, τον Καζαντζίδη, τη Μοσχολιού, το Διονυσίου, τη Μαρινέλλα, τον Πουλόπουλο, τον Βοσκόπουλο, τον Κόκοτα, τον Νταλάρα, τον Μητσιά, τη Γαλάνη, τον Πλέσσα, τον Βογιατζή αλλά και τον Κατράκη, τον Αλεξανδράκη, τη Μερκούρη, τη Βουγιουκλάκη, την Καρέζη, τη Ναθαναήλ, τον Κούρκουλο, τον Χορν, τη Λάσκαρη, τον Κωνσταντάρα, τον Παπαμιχαήλ και πολλούς άλλους. Κοιτάζοντας τις φωτογραφίες του λευκώματος, εκτός από τις πληροφορίες για την κοσμική ζωή, τον περιβάλλοντα χώρο, τους δρόμους, τα θέατρα, τα σπίτια, τα στούντιο, το ντύσιμο και το στυλ της εποχής, παρατηρούμε στην πλειοψηφία των φωτογραφιζόμενων, ακόμη και σε στιγμές που δεν έχουν αντιληφθεί τον φακό, αυτό που συγγραφέας χαρακτηρίζει ως “Μια κάποια μελαγχολία” και, επιχειρη-

ματολογώντας, το αναγάγει σε χαρακτηριστικό εκείνης της περιόδου. Αυτό το στοιχείο από μόνο του, αποδεικνύει - πέρα από την αδιαμφισβήτητα τεκμηριωτική - και την καλλιτεχνική αξία του αρχείου Πανανίδη. Η ανασφάλεια, η ταπεινότητα, ο προβληματισμός, τα συγκρατημένα χαμόγελα και το μελαγχολικό βλέμμα, ακόμα και στα μάτια ανθρώπων που αποτελούν ινδάλματα, δίνουν μορφή στις δυσκολίες εκείνων των χρόνων, που η Ελλάδα προσπαθεί να σηκώσει κεφάλι και να οραματιστεί ένα καλύτερο μέλλον. Ολοκληρώνοντας το οδοιπορικό στις σελίδες του βιβλίου με οδηγό τις ασπρόμαυρες φωτογραφίες του Τάκη Πανανίδη, θα έλεγα ότι ολοκληρώνεται όχι μόνο η φωτοβιογραφία της “θρυλικής” εκείνης εποχής, αλλά και η αυτοβιογραφία ενός ανθρώπου που έζησε, με όλο του το είναι, τον παλμό της. Ενός ανθρώπου αυθεντικού και ευαίσθητου, που με τα χαρακτηριστικά του αυτά κέρδισε τον Άρη Μαραγκόπουλο και τον ώθησε να ταξιδέψει πίσω στο χρόνο, μέσω της συγκίνησης που προσφέρει μια βιωματική απεικόνιση.

Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, ο κορυφαίος της λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας “Η ζωή δεν είναι αυτή που έζησε κανείς, αλλά αυτή που θυμάται και όπως τη θυμάται για να τη διηγηθεί” . Με αυτή τη φράση αρχίζει ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες τη διήγηση μιας ζωής, από τα πρώτα του βήματα στον κόσμο της καλλιτεχνικής δημιουργίας, τη δημοσίευση των διηγημάτων του στον Τύπο, την ακούραστη εργασία του γράφοντας και διορθώνοντας τα Ανεμοσκορπίσματα την αρχική απόρριψη της δημοσιογραφίας, τα χρόνια του γυμνασίου, τα δύο χρόνια στη Νομική Σχολή προτού εγκαταλείψει τις σπουδές για να αφοσιωθεί ολοκληρωτικά στη λογοτεχνία, τα διάφορα σκηνικά μιας μποέμικης νεότητας ανάμεσα σε μπουρδέλα, χορούς και φτηνά ξενοδοχεία στην Μπαρανκίλια, στην Καρταχένα των Ινδιών, στην Μπογκοτά. Μια ολόκληρη ζωή όπου τα διάφορα συμβάντα εναλλάσσονται με στοχασμούς για το επάγγελμα του συγγραφέα. Μια σύνθεση που μας ταξιδεύει στο χρόνο, στέρεη και δεξιοτεχνική, αφού πατά-

ει γερά σε πενήντα χρόνια λογοτεχνικής αφοσίωσης. Ο Κολομβιανός νομπελίστας πέθανε τη Μεγάλη Πέμπτη στο σπίτι του στην Πόλη του Μεξικού, σε ηλικία 87 ετών. Τον επικείμενο θάνατό του περιμέναμε από καιρό καθώς τα προβλήματα υγείας που αντιμετώπιζε ήταν αυξημένα. Ο καρκίνος στους λεμφαδένες που τον είχε ταλαιπωρήσει το 1999 ήταν, σύμφωνα με φήμες, η αιτία που τον οδήγησε στο νοσοκομείο, στις αρχές Απριλίου. Πριν από ενάμιση χρόνο ο αδελφός του Χάιμε είχε ισχυριστεί ότι ο Γκάμπο έπασχε από άνοια. Ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες γεννήθηκε το 1927 στην Αρακατάκα, ένα παραλιακό χωριό της Κολομβίας. Μεγάλωσε κοντά στους παππούδες του από τη μεριά της μητέρας του, μακριά από τους γονείς του. Πρωτοείδε τη μητέρα του σε ηλικία δέκα ετών, ένα σοκ το οποίο δεν μπόρεσε να ξεπεράσει. Τον πατέρα του τον αντιπαθούσε. Λάτρευε όμως τον συνταγματάρχη παππού του. “Ήμουν οκτώ ετών όταν πέθανε.

Από τότε τίποτε σημαντικό δεν μου συνέβη” υποστήριζε ο Μάρκες. Το 1947 άρχισε σπουδές Νομικής και Πολιτικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο της Μπογκοτά. Μετά το Εκατό Χρόνια Μοναξιά, που έχει ξεπεράσει σε πωλήσεις τα 50 εκατ. αντίτυπα, δεν χρειαζόταν πλέον να εργάζεται. Αφοσιώθηκε στη συγγραφή. Ακολούθησαν Το Φθινόπωρο του Πατριάρχη (1975), το Χρονικό ενός Προαναγγελθέντος Θανάτου (1981), το Έρωτας στα Χρόνια της Χολέρας (1985), τα Δώδεκα Διηγήματα Περιπλανώμενα (1992) και το Περί Έρωτος και Άλλων Δαιμονίων (1994). Το 1982 βραβεύτηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας “για τα μυθιστορήματα και τα διηγήματά του στα οποία το φανταστικό και το ρεαλιστικό παντρεύονται σε έναν πλούσιο, περίπλοκο κόσμο φαντασίας, αντανακλώντας τη ζωή και τις συγκρούσεις μιας ηπείρου” . Είναι η πιο εμβληματική φυσιογνωμία της σπουδαίας λατινοα-

μερικάνικης πεζογραφικής “γενιάς της έκρηξης” , ένας συγγραφέας τον οποίο, σύμφωνα με ομότεχνό του Κάρλος Φουέντες, δεν ξεπερνά άλλος στην ισπανική γλώσσα παρά μοναχά ο Θερβάντες. Απολάμβανε την παγκόσμια φήμη του αλλά θεωρούσε ότι η φήμη και η δημοσιότητα δεν είναι εποικοδομητικές για έναν συγγραφέα. “Στην περίπτωσή μου το μόνο πλεονέκτημα της φήμης μου είναι ότι μπορώ να τη χρησιμοποιήσω πολιτικά” έλεγε και εννοούσε τον ρόλο του δημόσιου διανοούμενου. Ο Μάρκες συνδεόταν με δεσμούς φιλίας με τον Φιντέλ Κάστρο και πίστευε ότι η επανάσταση στην Κούβα ευαισθητοποίησε τους Ευρωπαίους και πυροδότησε το ενδιαφέρον τους για τη λογοτεχνία που γραφόταν στη Λατινική Αμερική, αλλά υποστήριζε ότι το μόνο επαναστατικό καθήκον του συγγραφέα είναι να γράφει όσο καλύτερα μπορεί. Το 1999 διαγνώστηκε με καρκίνο στους λεμφαδένες. Στη διάρκεια της θεραπείας του πήρε την απόφαση να συντάξει την αυτοβιο-

γραφία του. Τα επόμενα τρία χρόνια, όπως είπε σε συνεντεύξεις του, χάθηκε από προσώπου γης, σταμάτησε τα ταξίδια και τις δημόσιες εμφανίσεις, περιόρισε τις συναντήσεις με του φίλους του και έγραφε πυρετωδώς. Το 2002 κυκλοφόρησαν τα απομνημονεύματά του των ετών 1927-1950 με τίτλο “Ζω για να τη διηγούμαι” . Στον τόμο αφηγείται τη ζωή των παιδικών και νεανικών του χρόνων ως τη στιγμή που έκανε πρόταση γάμου στη σύζυγό του Μερτσέντες η οποία τον στήριξε με αφοσίωση σε όλη τη διάρκεια της κοινής τους ζωής. Η συγγραφική σιωπή του μετά τις Θλιμμένες πουτάνες της ζωής μου (2004) είχε τροφοδοτήσει πολλά δημοσιεύματα τα οποία έκαναν λόγο για επιδείνωση της ασθένειάς του και άλλα προβλήματα υγείας - ορισμένοι μάλιστα μιλούσαν ακόμη και για το θάνατο του Μάρκες. Αυτή τη φορά η είδηση δεν ήταν ψευδής. Λίγες εβδομάδες μετά τα γενέθλιά του, στις 6 Μαρτίου, ο κόσμος αποχαιρετά τον πατριάρχη της λατινοαμερικανικής λογοτεχνίας. Όχι οριστικά. Προς το παρόν. “Αναπαύσου εν Ειρήνη, Γκάμπο, θα συναντηθούμε στο Μακόντο” έγραφε ένα από τα δεκάδες χιλιάδες μηνύματα στο Facebook, στο μυστικό χωριό που εκείνος επινόησε.

EΉfiÛÂȘ /11 ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (33)

H

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: XAPITINH MA§I™™OBA

δημοσιογράφος και συγγραφέας Μάρω Λεονάρδου, με αφορμή το νέο της βιβλίο “Σιγά ρε φίλε” (εκδόσεις Κέδρος), μιλά στις Διαδρομές για τις σχέσεις των δύο φύλων την εποχή του διαδικτύου, για τους πολλαπλούς ρόλους που καλείται να ενσαρκώσει μια γυναίκα, για την ανταμοιβή της και το τίμημα που πληρώνει.

∏ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÏ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô

Μάρω Λεονάρδου: “Διαδίκτυο και κοινωνική δικτύωση σκότωσαν τις ερωτικές σχέσεις” ™ÈÁ¿ Ú ʛÏÂ, ÏÔÈfiÓ, Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û·˜ ‚È‚Ï›Ô˘. ™Â ÔÈÔÓ ‹ ÔÈÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÒÓËÛË; Ε, νομΊζω είναι προφανές. Στο σύγχρονο νεοέλληνα άνδρα.

™·˜ ÁÓˆÚ›Û·Ì ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ˘‹ÚÍ·Ù ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ newscasters. ¶ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ÚÒÙÔ Û·˜ ‚È‚Ï›Ô; Πάντα ήξερα πως θα ερχόταν η ώρα που θα έγραφα βιβλία. Συνέβη όμως το 2006, σε μια στιγμή επαγγελματικής αβεβαιότητας, που είχα άπλετο χρόνο μέσα στη μέρα για να το κάνω και που θες σαν από μηχανής θεός, μου χάρισαν ένα λάπτοπ. Βλέπετε, μέχρι τότε δεν είχα λάπτοπ, και νόμιζα πως το μόνο που μου έλειπε ήταν το μηχάνημα! Την ιστορία την ψιλοείχα... Άλλωστε καθημερινά κατακλύζουν το κεφάλι μου ιστορίες που ζητούν να γραφτούν. Οπότε για το πρώτο βιβλίο, όπως και για τα υπόλοιπα ήταν μόνο θέμα χρόνου!

∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ www.·fiÁÓˆÛË.gr, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Û·˜ ‚È‚Ï›Ô, fiÛÔ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ; Νομίζω πως έγιναν πολύ χειρότερα. Το διαδίκτυο και η κοινωνική δικτύωση σκότωσαν τις ανθρώπινες και πολύ περισσότερο τις ε-

TÔ˘

Kø™TA §IA¶H Από τους σημαντικότερους πνευματικούς πυλώνες του σύγχρονου Βόλου ο διαπρεπής νομικός και εμβριθής κάτοχος των πολιτικών επιστημών Δημήτρης Σιάτρας. Μ’ ένα πολυσήμαντο πνευματικό έργο που το χαρακτηρίζει το νοηματικό πλάτος και κυρίως το στοχαστικό βάθος, ως φυσική συνέπεια της θαυμαστής γνωστικής επάρκειας όλων των παραμέτρων του από μέρους του δημιουργού του. Κι εδώ θαρρώ πως πρέπει να γίνει κάπως αναλυτικότερος λόγος γι’ αυτό το έντυπο έργο του κορυφαίου στις μέρες μας Βολιώτη διανοητή, έργο που για την ώρα συμποσούται σε εννιά βιβλία και δυο ανάτυπα. Απ’ αυτά τα έντυπα πονήματα τα πέντε έχουν ως κοινό ερευνητικό αντικείμενο τους δικαιικούς, δικαιοδοτικούς και κοινοτικούς θεσμούς στην τουρκοκρατούμενη Ελλάδα, με κορυφαίο τον τόμο “Οι αγοραπωλησίες ακινήτων στην τουρκοκρατούμενη Ελλάδα” , που έχει τιμηθεί και από την Ακαδημία Αθηνών και πολύ σημαντικά τα “Ελληνικά Κοινοτικά δικαστήρια κατά την Τουρκοκρατία” , “Ο Νικόλαος Πανταζόπουλος και το “ίδιον δίκαιον των Ελλήνων” , “Η φιλοσοφία του θεσμού της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και η ιστορική διαδρομή του στον ελλαδικό χώρο”

ρωτικές και σεξουαλικές σχέσεις. Συνέβαλαν επίσης καταλυτικά στη διάλυση των γάμων. Το γεγονός ότι πλέον μπορεί ο οποιοσδήποτε να ζήσει την ψευδαίσθηση μιας ερωτικής σχέσης μέσα από τον υπολογιστή του, πιστεύοντας ότι θα μπορούσε να είναι και αληθινή εξουδετέρωσε κάθε ίχνος επιθυμίας να το ζήσει στ’ αλήθεια. Τον διευκόλυνε να λέει ψέματα στον εαυτό τους και τους άλλους. Επίσης, το γεγονός ότι μέσα εκεί απρόσωπα ξεπερνιούνται όλα τα ταμπού, τα κόμπλεξ και οι επιθυμίες, δεν σημαίνει πως απαραίτητα οι άνθρωποι “θεραπεύτηκαν” και από αυτά στ αλήθεια.

¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· “ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ” ¤Ó·˜ Á¿ÌÔ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹; Σε ποια σημεία, κατά τη γνώμη σας, βαρύνεται το ανδρικό και σε ποια το γυναικείο φύλο; Δύσκολα, πολύ δύσκολα πια και νομίζω πως αυτό περιγράφεται αναλυτικά στο βιβλίο. Ο άνδρας πολύ γρήγορα παραιτείται από τις ευθύνες του, κυρίως τις συναισθηματικές απέναντι στη σύζυγό του, κι εκείνη πολύ άνετα με πρόσχημα τα παιδιά και τις “υποχρεώσεις” , πτώμα από την κούραση και όλους τους ρόλους που καλείται να εκπληρώσει αδυνατεί να αντεπεξέλθει στις σεξουαλικές του ορέξεις. Με το που θα συμβούν αυτά τα

δύο, ο γάμος έχει τελειώσει. Αν θα κρατήσει, αυτό θα συμβεί μόνο και μόνο για τα κοινωνικά προσχήματα.

°˘Ó·›Î·, ÌËÙ¤Ú· Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ·ÁÈ¿. ¶Ò˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Î·È “ÎfiÓÙÚ·” ÚfiÏÔÈ ·fi ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘;

και της πραγματικότητας, πώς μπορείς να επιβιώσεις; Αν επιμείνεις στην προσγείωση του σύγχρονου ρεαλισμού, μάλλον θα σε καταπιεί πολύ γρήγορα.

Σας διορθώνω, διανύω την πέμπτη δεκαετία της ζωής μου, έχοντας συμπληρώσει ήδη τέσσερις. Ο μόνος τρόπος να συνδυαστούν είναι ένας. Να είμαι ο εαυτός μου, πάντα και σε κάθε στιγμή. Δεν σημαίνει ότι αυτός ο εαυτός θα αρέσει πάντα σε όλους. Όμως δεν υπάρχει άλλος τρόπος για να μην καταρρεύσει κανείς.

¶ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆ›‰·, fiÙ·Ó ÁÚ¿Ê·Ù ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÔÈÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂÈÒÓ·ÙÂ; Σε όλη τη διάρκεια της συγγραφής του βιβλίου και στο τέλος ένιωθα απέραντη συμπόνοια για την ηρωίδα. Ίσως και κάποια θλίψη στο τέλος, επειδή τελικά ούτε αυτή βρήκε τη λύση στο αδιέξοδο που λέγεται ζωή, σχέσεις, γάμος.

Life-style Î·È ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2014: ̇ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; Ελληνική “ψώρα” .... Παριστάνουμε αυτό που δεν είμαστε. Μια πραγματικότητα στο μύθο του μυαλού μας.

∏ ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ÌÂÛÔ·ÛÙ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ï·ÊÚÔ˝ÛÎȈÙË. ¶fiÛÔ “ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È” Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË;

Ίσως να μην επιτρέπεται και πολύ πολύ. Όμως μην ξεχνάμε πως αυτή είναι ηρωίδα μυθιστορήματος και σε ένα μυθιστόρημα όλα επιτρέπονται! Ακόμη και αυτά που δεν επιτρέπονται πάντα στη ζωή. Από εκεί και πέρα, αν δε ζεις και λίγο στον κόσμο σου, ως ηρωίδα του σύγχρονου κόσμου, της κρίσης

¶ÔÈ· fiÚÈ· ÙÂÏÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Ô‡ÌÂ: “™ÈÁ¿ Ú ʛÏÂ;” Πολλά! Πάρα πολλά, αλλά αξίζει τον κόπο! Γιατί όταν δεν φοβάσαι την κρίση και άποψη των άλλων, ή τη μοναξιά σαν γυναίκα, τότε μόνο μπορείς να επιβιώσεις στον ανδρο-

™ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™È¿ÙÚ· “¶Ï·›ÛÈ· - ∂›‰· - ΔÔ̤˜ ˙ˆ‹˜”

Δοκίμια φιλοσοφικού στοχασμού για τη ζωή και “Ο κοινοτικός πολιτισμός της τουρκοκρατούμενης νησιωτικής Ελλάδας” . Πολύ σημαντική όμως είναι και η έξοχη μελέτη “Η περιπέτεια της γυναίκας μέσα στους αιώνες” , καθώς και τα δυο μικρά ανάτυπα των εισηγήσεων “Γιάννης Σακελλίων - ένα πορτραίτο από μνήμης” και “Ο Δήμος Παγασών (Βόλου) 1881 - 1954” . Τέλος, ακόμα σημαντικότερα για το εννοιολογικό και φιλοσοφικό τους βάθος είναι τα με δοκιμιακή γραφή “Δέκα κοινωνιολογικές και πολιτικές επιστάσεις” , “Πολιτικό-κοινωνιολογικό-ανθρωπολογικό σύνθεμα” και το πρόσφατα εκδομένο, για το οποίο και θα σταθεί αδρός παρακάτω ο λόγος μας, “Πλαίσια - Επίπεδα - Τομές ζωής” (Εκδόσεις Παρισιάνου Α.Ε., Μεταμόρφωση Αττικής, 2014, σ. σ. 160). Βιβλίο για την προσέγγιση και πρόσληψη του εννοιολογικού φορτίου των δοκιμίων που συναπαρτίζουν την ύλη του χρειάζεται σίγουρα γερή γνωστική αρματωσιά από μέρους των αναγνωστών του. Και για να περιοριστούμε πια σ’ αυτή την έκδοση θα πρέπει νομίζω κατ’ αρχήν να σημειωθεί ότι τα

ετερόσημα κι αυτοτελή κείμενα δοκίμια αυτής της πολυθεματικής έρευνας έχουν πρωτοδημοσιευτεί στον ημερήσιο τύπο και συγκεκριμένα στην επίσης πολυθεματική “Θεσσαλία” . Η επαναδημοσίευσή τους, όπως σημειώνει και ο συγγραφέας, “γίνεται με λίγες αλλαγές τεχνικής φύσεως (φραστικές τροποποιήσεις και συμπτύξεις ύλης), χωρίς να μεταβάλλονται, έστω και κατ’ ελάχιστο, η γενική νοηματική τους και οι ειδικότερες επισημάνσεις τους”. Η ύλη του τόμου, που στη γενικότερη αλλά και ειδικότερη θεώρησή της, μέσα από ενδελεχή προσπάθεια του συγγραφέα, αφορά τις πολλαπλές κι εναλλακτικές διανοητικές εκφάνσεις και δράσεις της συλλογικής ανθρώπινης βιωτής, είναι επιμερισμένη σε τρεις βασικές ενότητες (μέρη τις ονομάζει ο συγγραφέας). Στην πρώτη διερευνάται μέσα από οχτώ επί μέρους δοκίμια το εναλλακτικό κοινωνικο-πολιτικό πλαίσιο τούτης της συλλογικής μας ζωής. Στη δεύτερη προσεγγίζονται μέσα από εννιά δοκίμια οι ηθικο-πνευματικοί βιοτικοί ορίζοντες. Και στην τρίτη, ανιχνεύονται μέσα από τρία δοκίμια οι πά-

γιοι κι ανεξάλειπτοι ανθρωπολογικοί παράγοντες, που όπως επισημαίνεται και από το συγγραφέα, “κινούν ή επηρεάζουν καθοριστικά τις ατομικές ή κοινωνικές δράσεις, σφραγίζοντας και τα αποτελέσματά τους” . Πιο συγκεκριμένα η σχετική διερεύνηση γίνεται και αναπτύσσεται στα επιμέρους δοκίμια με την επιβεβαιωμένη ιστορικά παραδοχή ότι τα συγκεκριμένα ως ουσιώδη αντικείμενα αναφοράς σε τούτες τις δοκιμιακές καταθέσεις, αποτελούν όντως στοιχεία συνάρθρωσης ενός καθολικού πλαισίου της συλλογικής ανθρώπινης ζωής. Επιβεβαίωση που τεκμηριώνεται και επικυρώνεται μέσα από αντίστοιχες αναγωγές και αναδρομές σε διατυπώσεις, απόψεις, κρίσεις, διακηρύξεις, φιλοσοφικούς αφορισμούς κλπ. καταξιωμένων μέσα από παγκόσμια αναγνώριση αρχαίων και νεότερων διανοητών, φιλοσόφων, κοινωνιολόγων και στοχαστών, όπως λ. χ. από την αρχαία κοιτίδα της φιλοσοφίας των Σωκράτη, Πλάτωνα, Αριστοτέλη, Πλουτάρχου, Σοφοκλή, Ιππόλυτου κ. ά., από τις νεότερες γενιές των συμπατριωτών διανοητών μας των Παπανούτσου, Δεσποτόπουλου, Αγγέλου, Γεδεών, Γιαν-

ναρά, Κονδύλη, Δ. Τσάτσου, Στυλιανού κ.λπ., και βέβαια από την ευρωπαϊκή διανόηση των κορυφαίων εκπροσώπων της, παλιών και νεότερων, όπως των Καντ, Ρουσσώ, Χέγκελ, Μπακούνιν, Βέμπερ, Ντιούι, Σαρτρ, Κίργκεγκαρντ, Γουότσον κ.λπ. Να, όμως και ποια είναι τα επιμερισμένα στις τρεις βασικές ενότητες δοκίμια του τόμου, όπου, πίσω από κάθε θεματική εξειδίκευση, υπάρχει, όπως αποκαλύπτει και ο συγγραφέας, “ένας κόσμος ιδεών, γεγονότων, ιστορικών καταγραφών, κρίσεων και προοπτικών, που αναδεικνύουν τόσο τη συνθετότητα των μερών, όσο και την ασύλληπτη πολυπλοκότητα του όλου που αυτά απαρτίζουν” : Το πρώτο, λοιπόν, μέρος του τόμου συναπαρτίζουν τα δοκίμια: “Η ευρωπαϊκή ενοποίηση” , “Το Πολιτικό και το Κράτος” , “Ο πολίτης (είναι και δέον)” , “Ψηλάφηση του πολιτικού κόμματος” , “Συντεταγμένες του κομματικού συστήματος” , “Κοινωνικές τάξεις - συντεχνίες - συνδικάτα” , “Ο λόγος της Ιστορίας” και “Ζητείται προοπτική” . Το δεύτερο: “Το υπαρξιακό αίνιγμα” , “Ψηλάφηση του παραλόγου” , “Ηθικό κακό και ευθύνη” ,

κρατούμενο κόσμο της σύγχρονης Ελλάδας. Αλλά τότε είναι που είσαι πραγματικά ελεύθερη και δυνατή. Κι αυτό έχει τεράστια γοητεία, πιστέψτε με.

°È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ı· ÚÔÙÚ¤·Ù ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô; Γιατί καταρχήν πιστεύω ότι όλοι θα ταυτιστούν με κάποιον ή κάποια από τους ήρωες του βιβλίου, κι έχει πολλούς. Κάποιες θα νιώσουν δικαιωμένες, επειδή η Θέκλα λέει και κάνει αυτά που θα θελε να πει και να κάνει η μέση ελληνίδα, αλλά δεν τόλμησε, ούτε της το επέτρεψαν. Αλλά πιστεύω επίσης πως όσοι το διαβάσουν τελικά, θα διασκεδάσουν. Κάποιοι ίσως και να ξανασκεφτούν λίγο πιο βαθιά το γάμο τους, τη σχέση τους... τη μετά το γάμο ζωή τους.

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿. ∂‡¯ÔÌ·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›· Û οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Û·˜.

“Η ευθύνη του ανθρώπου” , “Το νόμιμο και το ηθικό” , “Ο “ορθός λόγος” , “Δόγματα και οπαδοί” , “Η πραγματικότητα του μύθου” , και “Το νόημα της Τέχνης” . Και το τρίτο: “Μετά των αλλοφύλων” , “Έγκλημα και κοινωνία” και “Η περιπέτεια του ανθρώπου”. Όλες αυτές οι πολύπλοκες παράμετροι που συνθέτουν τα πλαίσια, τα επίπεδα και τις τομές της συλλογικής ζωής προσεγγίζονται μεθοδικά μέσα από τις εννοιολογικές συντεταγμένες τους με σκοπό τον φωτισμό των πτυχών τους, όπως αυτές ξεδιπλώνονται μέσα από τα δοκίμια της όλης έρευνας και μελέτης με σκοπό, όπως επισημαίνεται από το συγγραφέα, “την ενεργοποίηση της κριτικής σκέψης πάνω στα στοιχεία και στις απόψεις που αυτά (τα δοκίμια) παρουσιάζουν” . Βαθυστόχαστο και περισπούδαστο, όπως ήδη έχει επισημανθεί, και τούτο το ιδιαίτερα ποιοτικό φιλοσοφικό σύνθεμα του κορυφαίου σύγχρονου συμπολίτη Βολιώτη στοχαστή, θαρρώ πως τιμάει, και μάλιστα με το παραπάνω, όχι μόνο τον ίδιο αλλά και πλατύτερα και γενικότερα τη βολιώτικη διανόηση, στην οποία άλλωστε η πόλη μας είχε από παράδοση τα πρωτεία στην ελληνική επαρχεία, σε μόλο το χρονικό μήκος των 170 χρόνων της ιστορίας της.

12/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ / 27 A¶PI§IOY 2014 (34)

M

ε ένα καινούριο βιβλίο, απόλυτα επίκαιρο, εμπνευσμένο από την φλεγόμενη σχολική καθημερινότητα, έρχεται να κινήσει τη σκέψη και το συναίσθημα των παιδιών η συγγραφέας Αργυρώ Μουντάκη, που ζει και εργάζεται στο Βόλο ως καθηγήτρια Γερμανικών στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση. “Το κορίτσι του Πέτρου” κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο και θα παρουσιαστεί από τη συγγραφέα του στις 3 Μαΐου στις 12 μ. στο Public Βόλου.

∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÏ¿ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘

Αργυρώ Μουντάκη: Η ομαδικότητα των παιδιών, θεραπεία για πολλά προβλήματα K˘Ú›· ªÔ˘ÓÙ¿ÎË, Ì ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ò˜ ·Û¯ÔÏËı‹Î·ÙÂ; Πρώτα ως παιδί και έφηβη, διαβάζοντας αναρίθμητα λογοτεχνικά βιβλία, έπειτα στις σπουδές μου, και συνεχίζω να την σπουδάζω... Η ανάγκη να γράψω λογοτεχνία ήταν επομένως φυσικό επακόλουθο, προέκυψε πηγαία!

¶ÔÈ· ‹Ù·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÙ “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘” ; “Το κορίτσι του Πέτρου” είναι ένα βιβλίο γραμμένο με αφορμή το βρασμό που συντελείται μέσα και έξω από τις σχολικές αίθουσες. Και δεν αναφέρομαι στα θέματα που αφορούν στους εκπαιδευτικούς, αλλά σε όλα αυτά τα θέματα που αφορούν στους μαθητές, στα παιδιά: Η ενδοσχολική βία, που ταλανίζει άλλοτε σε μεγαλύτερο και άλλοτε σε μικρότερο βαθμό τα παιδιά, και που παίρνει διάφορες μορφές: μη λεκτική βία, η γλώσσα του σώματος δηλαδή, λεκτική, αμιγώς σωματική, αλλά και πρόσφατα και διαδικτυακή. Άλλο θέμα που με απασχολεί στο βιβλίο είναι οι διακρίσεις, που φέρνουν και τη βία. Επίσης η κρίση, που αντιμετωπίζεται διαφορετικά από τους αλλοδαπούς που ήρθαν στην Ελλάδα ως μετανάστες και από τους Έλληνες που φεύγουν από την Ελλάδα αποτελώντας ένα νέο κύμα μεταναστών την 21η χιλιετία, όντες μορφωμένοι και ενίοτε απελπισμένοι. Η σχέση ανάμεσα στα αδέλφια, που έχει διάφορες διακυμάνσεις, αλλά που, στις υγιείς πάντα περιπτώσεις, επικρατεί η αγάπη και η αλληλεγγύη. Η σημαντική συμβολή του γονιού στη διαπαιδαγώγηση, αλλά και η ουσιαστική παρέμβαση του εκπαιδευτικού, που μπορεί με κάποιες απλές κινήσεις να φέρει την ομόνοια και

την ισορροπία στην τάξη. Και τέλος το θέμα που αφορά στο πρώτο παιδικό καρδιοχτύπι, και στην αγνότητα, που το συνοδεύει. Είναι ένα βιβλίο λοιπόν βγαλμένο μέσα από την επαφή μου με τα παιδιά στα σχολεία έχοντας αφουγκραστεί τις αγωνίες τους και τα προβλήματά τους. Εξάλλου και η σειρά “Διαβάζω ιστορίες” στις εκδόσεις Μεταίχμιο, στην οποία εντάσσεται το βιβλίο χαρακτηρίζεται ως σειρά που “περιλαμβάνει σύνθετες ιστορίες, που διευρύνουν τους αναγνωστικούς ορίζοντες του παιδιού” .

£¤ÏÂÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ οÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi; Συνήθως γράφω δίχως να φαίνονται τα μηνύματα που θέλω να μεταφέρω. Ο άμεσος διδακτισμός με απωθεί. Τα μηνύματα μου είναι κρυμμένα πίσω από ενέργειες και λέξεις των ηρώων μου. Έτσι και τώρα. Μιλάω για θέματα, όπως για παράδειγμα η παγκοσμιοποίηση, δίχως να αναφέρεται πουθενά αυτή η λέξη, η ενδοσχολική βία, που επίσης δεν αναφέρεται λεκτικά, η συναισθηματική νοημοσύνη, αλλά και άλλα θέματα όπως προανέφερα. Το πιο σημαντικό μήνυμα ίσως, κάτι που μου έχει δώσει η επιστημονική έρευνα και το πιστεύω ακράδαντα, το ανέλυσα και στο πρόσφατο συνέδριο της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Μαγνησίας με τίτλο “Αντιμετωπίζοντας την κρίση με τα μαγικά φίλτρα των παραμυθιών” , είναι η συμβολή της ομαδικής εργασίας και του ομαδοσυνεργατικού πνεύματος ανάμεσα σε μαθητές. Το έχω δουλέψει ως εκπαιδευτικός, το έχω μελετήσει και ερευνήσει επιστημονικά και πιστεύω πολύ ότι η ομαδική εργασία μπορεί

να θεραπεύσει πολλά προβλήματα και να φέρει τα παιδιά πλάι πλάι, να γίνουν μια ομάδα, μια δύναμη, να αντιμετωπίσουν όλα τα σύγχρονα προβλήματα: όχι μόνο την κρίση, αλλά και το ρατσισμό, την ενδοσχολική και γενικότερη βία αλλά και κάθε δυσκολία, που μπορεί να προκύψει. Η ομαδικότητα δημιουργεί συναισθήματα αγάπης και αλληλεγγύης και ξεκινάει από την προσπάθεια να επιτευχθεί ένας κοινός στόχος. Αυτό θα μπορούσε να είναι το γενικότερο μήνυμα του βιβλίου, αν και περιέχει και άλλα πολλά, καλά κρυμμένα...

που πρωτοεκδόθηκε το 2005-2006, και το ότι ζει και είναι πολύ δημοφιλές ακόμη μου δίνει μεγάλη χαρά. Σημαίνει πολλά και για την λογοτεχνική του αξία.

¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·Á·ıfi Ô˘ Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿;

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙ›Ù οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜... Ναι, εκτός από την αγαπημένη μου Ζωρζ Σαρρή, που με είχε ενθαρρύνει να ολοκληρώσω το βιβλίο αυτό και γενικά με ενθάρρυνε πάντα, τους εκδότες μου Βάσω και Νώντα Παπαγεωργίου, που το στήριξαν, τον ψυχίατρο, ψυχαναλυτή και συγγραφέα Νίκο Σιδέρη, που έχοντας επιμεληθεί πρώτος το κείμενο, μου έδωσε την ασφάλεια να το προχωρήσω με την διπλή ιδιότητά του, του λογοτέχνη και του ψυχαναλυτή, που αποτελεί εγγύηση για το έργο μου. Και φίλους και συνεργάτες που το στήριξαν κάθε ένας με τον δικό του τρόπο. Ένα ευχαριστώ είναι πάντα λίγο...

¶ÔÈ· Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û·˜; ΔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ·ÔÎƠ̂۷ÙÂ; Τα προηγούμενα βιβλία μου αφορούσαν ένα μικρό μυρμήγκι, το Υπναρούδι. Και αυτά έχουν πολλά θέματα και αντίστοιχα πολλά κρυμμένα μηνύματα, έτσι είναι ε-

ξάλλου και η ζωή, αφορά πληθώρα θεμάτων και μηνυμάτων. Τα παιδιά το έχουν αγαπήσει πολύ το Υπναρούδι. Αν για κάτι χαίρομαι, είναι που το λιγότερο έχω συμβάλλει να σωθούν πολλά μικρά έντομα σε αυτόν τον πλανήτη, από παιδιά που μέχρι πρότινος τα εξόντωναν όταν τα έβλεπαν. Τα ίδια τα παιδιά μου το λένε αυτό! Και περαιτέρω μαθαίνουν έτσι να σέβονται και να εκτιμούν κάθε είδους ζωή πάνω στη γη. Επίσης με χαροποιεί που έρχονται γονείς και μου λένε ότι μέσα από το βιβλίο μπόρεσαν να μιλήσουν πιο εύκολα στο παιδί τους για θέματα δύσκολα, όπως είναι το διαζύγιο. Έχω γεμίσει το σπίτι μου με απίστευτο αριθμό από ζωγραφιές και γράμματα παιδιών, που αγάπησαν το Υπναρούδι και αυτό μου δίνει μεγάλη χαρά. Εξάλλου είναι μία σειρά βιβλίων,

Από τα παιδιά στα σχολεία παίρνω πολλή αγάπη! Πραγματική αγάπη. Η αγάπη αυτή μου δίνει πολλή δύναμη και νιώθω ευλογημένη γι αυτήν την επιλογή ζωής που έχω κάνει. Η καθημερινή επαφή μαζί τους μου δίνει και πολλά εναύσματα για σκέψη.

™·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· Û·˜ Í·ÊÓÈ¿ÛÂÈ; Τα παιδιά λένε καθημερινά πολλά πράγματα που μας εκπλήσσουν. Αυτό που βίωσα έντονα φέτος στα σχολεία ως καθηγήτρια Γερμανικών ήταν η άποψη των παιδιών ότι μαθαίνουν μία ξένη γλώσσα για να φύγουν μετανάστες στο εξωτερικό. Αυτό με ξάφνιασε και με στενοχώρησε, γιατί σημαίνει πολλά για τις προσλαμβάνουσες των παιδιών από τους ενήλικες αλλά και από την περιρρέουσα ατμόσφαιρα. Και αυτό που λέω είναι: Δεν διδάσκω Γερμανικά στα σχολεία για να φτιάξω μελλοντικούς οικονομικούς μετανάστες! Υπάρχουν τόσοι άλλοι λόγοι για να μάθει ένα παιδί μια ξένη γλώσσα!

™ÙÔ μfiÏÔ ˙›ÙÂ Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶Ò˜ Û·˜ Ê·›ÓÂÙÂ Ë ˙ˆ‹ ‰Ò; Καταπληκτική! Είναι η δεύτερη φορά που ζω στο Βόλο. Είναι λοιπόν η δεύτερη φορά που έχω την καλύτερη εντύπωση για την πόλη και τους ανθρώπους της! Είναι μια πόλη που γεωφυσικά έχει όλα τα καλά, που δεν έχει αλλοιωθεί από τον τουρισμό, πράγμα που σημαίνει ότι έχει και απίστευτα πολλές προοπτικές. Έχει πολύπλευρη κουλτούρα και αξιοπρόσεκτο πολιτισμό, οι άνθρωποι είναι ευπρόσδεκτοι και ανοιχτόκαρδοι. Τελικά όλος αυτός ο υπέροχος συνδυασμός μπορεί να μαγέψει τον επισκέπτη και να τον καθηλώσει. Θα μπορούσα να σας μιλάω με τις ώρες για τον Βόλο και τους ανθρώπους του! Είμαι τυχερή που βρέθηκα εδώ, αλλά και τα παιδιά μου, που μεγαλώνουν σε μια πόλη ανθρώπινη, ποιοτική, με πολλές επιλογές για δημιουργικές δραστηριότητες και με Ανθρώπους με Α κεφαλαίο γύρω τους. Συχνά ευχαριστώ το σύζυγό μου γι’ αυτό, μιας και στο Βόλο βρεθήκαμε λόγω της δουλειάς του.

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ Εγώ σας ευχαριστώ, και που η εφημερίδα Θεσσαλία εκτός των άλλων με τιμά να είμαι συνεργάτης της!

¢HMHTPH™ PA§§H™

Βιβλιοπροτάσεις για όλες τις ηλικίες °π∞Δπ... √ √Àƒ∞¡√™ ∂π¡∞π °∞§∞∑π√™; ∫¤‰ÚÔ˜, 2013 Ένα βιβλίο, που έρχεται να απαντήσει στα αναρίθμητα “γιατί” όχι μόνο των μικρών αλλά και των μεγάλων. Ξέρουμε άραγε γιατί ο χαρταετός έχει ουρά; Ποιος ο συσχετισμός με την ουρά ενός πουλιού ή ενός αεροπλάνου; Το βιβλίο αυτό με απαντήσεις σε πάνω από 700 ερωτήσεις, σε πολύχρωμες σελίδες με αστεία και χαριτωμένη εικονογράφηση απαντάει σε ερωτήματα, που σχετίζονται με τις φυσικές επιστήμες, την ιστορία, τη γεωγραφία, τη ζωολογία. Όλες οι απαντήσεις είναι δοσμένες με απλό και κατανοητό τρόπο. Τι είναι ο

σεισμός; Αφού η γη γυρίζει γιατί δεν πέφτουμε; Γιατί τραγουδούν τα τζιτζίκια; Γιατί αλλάζει δέρμα το φίδι; Ποιος ήταν ο Τουταγχαμών; Ποιος είπε “Εύρηκα” ; Πού έχουν ανακαλυφθεί τα πιο πολλά ανθρώπινα ίχνη; Σε αυτές και πολλές ακόμη ερωτήσεις απαντάει το βιβλίο και έρχεται να απασχολήσει γονείς και παιδιά πολλές δημιουργικές ώρες, ενώ μπορεί να γίνει αφορμή και για περαιτέρω συζήτηση με τα παιδιά αλλά και να δώσει το έναυσμα για έρευνα μαζί τους στο διαδίκτυο.

™Ô‡˙·Ó μ·ÏÈ¤Ú ªπ∫ƒ∞ ªÀ™Δπ∫∞ °π∞ °√¡∂π™ ª∂ ªπ∫ƒ∞ ¶∞π¢π∞ æ˘¯ÔÁÈfi˜, 2014 Πόσες φορές οι νέοι γονείς δεν ξέρουν τι να κάνουν με μικρά και φαινομενικά εύκολα θέματα, που αφορούν στις καθημερινές ανάγκες και απαιτήσεις των μικρών παιδιών τους; Πόσες φορές παρεμβαίνουν συγγενείς και φίλοι, δήθεν ειδήμονες για να διδάσκουν τους νέους γονείς τον δικό τους “αλάνθαστο” τρόπο ανατροφής του παιδιού; Και να, που ένα μικρό, πρακτικό, απλό βιβλίο έρχεται να δώσει

τεκμηριωμένα και αλλά και με λόγο κατανοητό απαντήσεις στα τόσα δυσεπίλυτα ερωτήματα των νέων γονιών, όπως είναι η τελετουργία του ύπνου, η πιπίλα, η απαλλαγή από την πάνα, οι κρίσεις θυμού, η κοινωνικοποίηση αλλά και η αξία του να διηγούμαστε στα παιδιά από πολύ μικρά ιστορίες. Ωραίο και για δώρο στους νέους γονείς.

°ÚËÁfiÚ˘ ÷ÏÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Δ√ Δ∞•π¢π Δ√À º∂ƒ∂Ω¡Δ√À¡ ∫·ÏÂȉÔÛÎfiÈÔ, 2013 Ένα ποιοτικό βιβλίο από κάθε άποψη. Από θεματική, από ποιότητα γραφής, από συναίσθημα, από

ποιότητα εκτύπωσης και βιβλιοδεσίας. Ο Γρηγόρης Χαλιακόπουλος γράφει για τον Φερεϋντούν Φαριάντ, που ήταν Πέρσης ποιητής και συγγραφέας παιδικών βιβλίων. Ο Φαριάντ ήταν πνευματικός άνθρωπος του τόπου του, φέρνοντας στην επιφάνεια πολλά ιστορικά και λαογραφικά στοιχεία της πατρίδας του, που είχαν περιπέσει στη λήθη εκτός των άλλων και λόγω των πολέμων. Από το 1980, οπότε γνωρίστηκε με το Γιάννη Ρίτσο ξεκίνησε η σχέση του με την Ελλάδα, στην οποία ήρθε μόνιμα το 1985, έμεινε έως το θάνατό του το 2012, έχοντας αποκτήσει συνάμα την ελληνική υπηκοότητα. Το βιβλίο συνοδεύεται από πλούσιο φωτογραφικό υλικό και από την βιογραφία του Φαριάντ.

AP°YPø MOYNTAKH

°È· οı ÒÚ· / 35 KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫fiÎηÏË πˆ¿Ó.-¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÃÚ., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∂ÚÌÔ‡-√ÁÏ, ÙËÏ. 24210 35598, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 (πˆÏÎÔ‡-∂ÚÌÔ‡), ÙËÏ. 24210 23714, §ˆÚ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ™. ™˘Ú›‰Ë 5¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÏ. 24210 34584, ΔÛÂÚÁ¿ πÔÎÚ¿ÙË, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 40 (°. ¢‹ÌÔ˘)-£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.

24210 43839. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï.-ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∞ÈÎ., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102-ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 45431. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ô¿ÓÔ˘ ŸÏÁ·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 153-÷ÏÎˉÒÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 61122.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: √‰fi˜ ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜-ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏-À¶√¢∏™∏: ™˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙË Ï·˚΋ Ù˘ ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™ÙÚ. πˆ¿ÓÓÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 22:45. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï, Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:45. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 13:55. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·-

ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30Ï, Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45. , 11:40, 13:45 ∞.ª.., 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45., 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 13:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:45*, 10:45*, 11:45*, 16:15@, 17:15. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527,

8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ XEIMEPINH™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2013-15/6/2014 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00*, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 express.

3. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ AÏÌ˘ÚÔ‡.

4. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 Aı‹Ó·-BfiÏÔ˜ & 13.30 BfiÏÔ˜-Aı‹Ó· ̤ۈ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & K˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30,17.00,19.00,21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.-™∞μ.): 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 14.15, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∞¶√ 23/4-26/5 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∂/°-√/° ∞¶√§§ø¡ ∂§§∞™ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ..............................24210 80246 - 23430 ∞¶√ 22/4-5/6 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ & Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿- ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ...........................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏ & ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: NEA™ A°XIA§OY ............................................24280 76886 ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 ∂/°-√/° ∂ƒ∞Δø PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 ∞¶√ 16-25/4 & 27/4 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ΔƒπΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ™∞μμ∞Δ√: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∂/°-Δ/à “F/C 6” ∞¶√ 28/4-11/5 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· N. MA°¡∏™π∞™ 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫Ô˘Ù›. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . .24213 52525 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·°ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏTH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ ÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . .2421076985 ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421076987 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . .2421085401 “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜”, πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º.

EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 ڤϷ˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤE§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748.

EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 49561.

X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 2. ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ.

TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 24210 69609.

MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 3. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064744 88∞, ÙËÏ. 24210 76119.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÓˆıÚfi˜.

2. ªÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÛÂ... ‰¤ÛÌ¢ÛË - ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ (·ÈÙ.).

3. ∞ӷʤÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È ·Î·ıfiÚÈÛÙË ÂÚ›Ô‰Ô.

4. “... ¡ÙÈ¿‚ÔÏÔ” , ÁÓˆÛÙ‹ fiÂÚ· ÙÔ˘ √Ì¤Ú - ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘.

5. ∏ ȈÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜, ·Ú¯·˚ÛÙ› ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÓÂÚ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

6. °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - º·Ú·Ò ÙÔ˘ 16Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·, Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ.

7. ∫·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ·˘Ùfi - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

8. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚfiÛˆÔ Ù˘ √‰‡ÛÛÂÈ·˜.

9. ŸÛÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ù·... ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡.

2. ΔËÓ Î·ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ¿Ù˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋ ıˆڛ· (ÁÂÓ.).

3. ∂›Ó·È... ηٷ·ÙË̤ÓË (ÁÂÓ.) - ∞fi Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù·... ÚÒÙ·.

4. ∫·Ù·ÎÏ›˜ ÚÔÛ¢¯Ô̤ÓÔ˘.

5. §¤ÍË Î·ÚÎÈÓÈ΋˜ ÂÈÁÚ·Ê‹˜.

6. ¶fiÏË Ù˘ μ. °·ÏÏ›·˜, Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ª. ¡·ÔϤÔÓÙ· ·fi ÙÔÓ ªÏ›¯ÂÚ - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ Ù·... ÌÈÛ¿ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... ı‹ÎË.

7. ŒÚ¯ÔÌ·È... Ï·ÙÈÓÔÚÂÒ˜ - ªÂÙ¿ÏÏÈÓÔ Û·Ԙ.

8. ª›· ·fi ÙȘ Ӥ˜ ªÔ‡Û˜, ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔ-

ΔƒπΔ∏ & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. * ΔÂÙ¿ÚÙË 30/4: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. * ¶¤ÌÙË 1/5: ¶ƒøΔ√ª∞°π∞-∞ƒ°π∞. * ¶·Ú·Û΢‹ 2/5: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

Ì›·˜.

9. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ŒÓ·˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ (·ÈÙ.). ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¡™ÀΔ∞§∂√π 2. À¶√-¡∞√À™ 3. ª∂§§√¡ 4. ºƒ∞-Δ∞¡ 5. π∞™-∂¡∞Δ∏ 6. √•-∞ªø™π™ 7. ™π°ª∞-π∞™ 8. ∞ƒ∏Δ∏ 9. Δ™∞¡∞∫π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¡Àªºπ√™ 2. À¶∂ƒ∞•π∞™ 3. ™√§∞™-°ƒ∞ 4. ∞ª∏¡ 5. ∞¡√ª∏ª∞Δ∞ 6. §∞¡-Δø-∏∫ 7. ∂√-Δ∞™π 8. √Àƒ∞¡π∞ 9. ™π-¡∂™™√.

∫ƒπ√™ ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›Ù ٷ ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û‹˜ Û·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ ÌÂٷʤÚÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-9-32-13-10-44. Δ∞Àƒ√™ •ÂÎÈÓ¿ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ̤ۈ ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-3-21-14-9-11. ¢π¢Àª√π ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ οÔÈ· ¿Ù˘¯· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ó· Û·˜ Ú›ÍÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ∞Ó ÔÚÁ·Óˆı›Ù ηχÙÂÚ·, ı· ‰Â›Ù ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ÈÔ fiÌÔÚÊ· ·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-9-12-3-22-10. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‹ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-23-21-14-15-2. §∂ø¡ ∏ ·Ó¿ÁÎË Û·˜ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ›Ù Ì ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ Î·È Ó· ÓÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Û·˜ ı· Û·˜ οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-5-15-19-41-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ °È· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-20-13-18-17-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ηϋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-15-36-9-45-2. ™∫√ƒ¶π√™ ¡¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È Î·Ïfi, ÁÈ·Ù› Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-15-5-89-74-3. Δ√•√Δ∏™ °È· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·fiÁÔÓÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ¢ÓÔ˚΋ ÛÙÈÁÌ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-9-6-3-21-13. ∞π°√∫∂ƒø™ ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. ªËÓ Î¿ÓÂÙ ‡ÎÔÏ· ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 22-54-18-17-9-11. À¢ƒ√Ã√√™ ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ Ì¿ıÂÙ ӷ ÂΉËÏÒÓÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÙÈ ÂÓÓÔ›ÙÂ. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ·ÔÎÙ¿ Ú˘ıÌfi Í·Ó¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-63-5-14-10-8. πãÀ∂™ √ ¢¤Í·ÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û ÂÛ¿˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¢Â›Ù ÙË ˙ˆ‹ „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜ Ì Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3225-12-15-7-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 36

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜ ¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

07.35 07.45 08.00 08.30 08.45 09.10 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.15 12.40 13.00 13.30 15.15 16.40 17.40 17.50 18.45 19.45 20.45 20.50 20.55 21.10 23.30 01.15

Polly Pocket ∏ ÓÙÔ˘Ï¿· Ù˘ ÃÏfi˘ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ª¿ÁÈ· Ë Ì¤ÏÈÛÛ· Slugterra ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Lazy town Tree fu Tom Littlest petshop The Garfield show ∏ Ï·ÌÂÚ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ Barbie Angry birds Transformers prime Scooby-Doo! Mystery incorporated Bugs Bunny “∏ Îϛη” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Revolution House ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ “√ Â͢Ó¿ÎÈ·˜” “Resident Evil: ΔÚÈۉȿÛÙ·ÙË ·fi‰Ú·ÛË” “Seven”

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 12.00 12.30 13.00 15.00

06.00 07.00 09.00 09.50 10.50 11.50 12.00 12.20 13.00 13.30 15.45 18.00 18.10 20.00 21.15 00.45 02.15 04.15 04.15 05.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 13.30 14.15 15.15 16.00 17.00 19.00 20.00 20.57 22.00 23.00 24.00 01.00

∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ‰Ú¿ÛË Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ECO news ™ÙËÓ Ú¿ÍË °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Á‡ÛÂȘ Life and Space Joy The Defenders °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ √ Ì·ÎÂÏ¿Ú˘ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ ∞·ÁˆÁ‹ ÁÈ· 18 ¯ÚfiÓÈ· ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÌ̇ڷ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ¤Ú· ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Joy ECO news

16.00 17.00 18.00 19.15 21.00 22.00 01.00

∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 4Greece Δ· Ï·˚ο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì 80 ‚È‚Ï›· °Ë ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Èڷʿ” Google and the world brain ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ 4Greece

11.20 13.15 14.00 15.00 16.00 18.00 Ì›·˜ 19.00 20.00 21.00 22.00 01.00 01.30

07.15 09.00 10.00 ¶ 11.00 11.30 ª¤Ú˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ BBC 12.00 flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ 14.00 ∫·ÏÂȉÔÛÎfiÈÔ 14.30 ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ 16.30 ŒÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È The City-ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔ- 17.00 20.05 21.30 Δ˙Ô ª·Î¿ÚıÈ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ 22.00 23.30 ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ 03.00 ƒÔ˘Û¿Ïη 04.50 £Â·ÙÚÔÛÎfiÈÔ 05.45 μÔ˘Ï‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

15.30

Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· TV Quiz Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· Δ˘ Alfa Ù· ˙˘ÌÒÌ·Ù· (∂) TV Quiz º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫Ï·Ì ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” The voice ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Your face sounds familiar ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ §fiÏ· ™‡ÓÔÚ· ·Á¿˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô

02.00 03.00 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.50 14.00 14.50

¶H§IO 48 UHF

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂Ì›˜ ÎÈ ÂÌ›˜ Dr. Cook ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË Á·Ï¿˙È· Ï›ÌÓË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ŒÌÌ·˜ ªÂ Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ· οو ∞fi ÙËÓ ¶fiÏË ¤Ú¯ÔÌ·È ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· Ì¿ı·Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªfiÚÁηӘ;” “∂ÈΛӉ˘Ó˜ Ì·ÁÂÈÚÈΤ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

16.48 16.50 17.50 18.50 20.00 21.15 23.30 00.50

ŸÏ· ηϿ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∏ fiÏË ÌÔ˘ °Â‡ÛË Î·È Ô›ÓÔ˜ ¶¿Ú ‰ÚfiÌÔ... ¢ËÌÔڷۛ˜ Just for laughs ¢ËÌÔڷۛ˜ ÀÁ›· ¢ËÌÔڷۛ˜ My moment ∂ȉ‹ÛÂȘ “Matters of life and dating” ¢ËÌÔڷۛ˜ Charmed Rookie blue ¢ËÌÔڷۛ˜

Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË Alpha ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÙÛÈ ·Ï¿ “ªÂÚÈÎÔ› ÙÔ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÎÚ‡Ô” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ÌԇϷ˜ ∞.∂.” “°ÂÚfiÏ˘ÎÔÈ” 60’ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ÕÎÔ˘ ÙÈ Â›·Ó (∂) Shop TV (E) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜

√ Â͢Ó¿ÎÈ·˜

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 10.30

°ÂÁÔÓfiÙ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¶Ú¤‚Â˙·, Ë ÁÔËÙ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ™ÈÚ¿ÎÔ ¶Ô‡ ·˜ ·ÙÚ›‰·  ٤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ó §Â˘ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï·

11.00 12.00 12.45 14.45 15.15 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 21.00 21.30 23.00 24.00 02.00 03.00 04.30 05.30

06.00 07.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 01.15 02.30

∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ (∂) ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶·È‰Èο ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ¶·Ú¤· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ŸÏÔ ˘Á›· Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.30 21.10 22.30 00.50 00.55 01.00 01.05 03.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, ª·ÚÈ¿Ó· ∫Ô˘Ú¿ÎÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ º¤ÚÌ·˜.

√ ¯·ÚÙ¤ÌÔÚÔ˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶·Ó¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ·Á·ıfi ·ÓıÚˆ¿ÎÔ ÁÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ˘·ÎÔ‡ÂÈ Ù˘ÊÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∂›Û˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Δ˙Ô‡ÏÈ· Ì ÙÔÓ Δ˙›ÓÔ, ÙÔÓ ·ÊÂÏ‹ ÁÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘. ∏ Δ˙Ô‡ÏÈ· fï˜ ·ÓÙȉڿ Î·È Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ù˘, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ª›ÏÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‚Ͽη. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡...

STAR 21.10

°ÂÚfiÏ˘ÎÔÈ 111111111111111111111111111

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 17.00 17.10 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 23.00 23.30 00.00 01.00

Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ μen 10 Marsupilami Power rangers Ben 10 Power rangers Marsupilami Extreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Sonic Ô ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ˜ ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ Super Mario Marsupilami Ben 10 Power rangers ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Power rangers Ben 10 ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ·Íȉ‡ˆ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘fiÏÙ ª¤ÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÈÓ °Ô˘›Ïȷ̘, Δ˙ÔÓ ΔÚ·‚fiÏÙ·, ∫¤ÏÈ ¶Ú¤ÛÙÔÓ, ª·Ù ¡Ù›ÏÔÓ.

¢‡Ô ÎÔÏÏËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, o ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ¡Ù·Ó Î·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÚÁ¤Ó˘ ΔÛ¿ÚÏÈ, ‚ϤÔ˘Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¿Óˆ-οو ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ‰‡Ô ÂÙ¿¯ÚÔÓˆÓ ‰È‰‡ÌˆÓ. √È Áοʘ Î·È ÔÈ ·Ó·ԉȤ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎË, ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ì¤Ú· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·.

ALPHA 22.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Su - Doku

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

√ ∑‹ÎÔ˜ Â›Ó·È Â·Ú¯ÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË ºÈʛη, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·›ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ó Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙË Ó·ڋ Ê›ÏË Ù˘ ºÈʛη˜, §›ÙÛ·. √ ∑‹ÎÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ›ٷÈ. ¶ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ §›ÙÛ·˜ Î·È ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ›‰È·˜.

∞¡Δ1 18.10

£E™™A§IA TV

111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.00 16.55 17.00 19.00 20.00 22.00 24.00 01.15 02.00 02.45 03.45

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô‡Î·˜, ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ª·Ú›Î· ¡¤˙ÂÚ.

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 24-30/4/14 ∞I£√À™∞ 1 ƒπ√ 2 (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:15 CAPTAIN AMERICA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:15-22:00 ∞I£√À™∞ 2

∏ Δπ¡∫∂ƒª∂§ ∫∞π √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30 ∫Àƒπ∞ƒÃπ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-22:15 ∞I£√À™∞ 3 LEGO (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:45 Δ√ ∞∫ƒøΔ∏ƒπ Δ∏™ μπ∞™ (¶√§πΔπ∫√ £ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:45-22:30 ∞I£√À™∞ 4

∏ Δπ¡∫∂ƒª∂§ ∫∞π √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË 17:00.

SNOWPIERCER: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË 19:00-21:40 SPIDER-MAN 2: ΔÂÙ¿ÚÙË 30/4/14: 00:10

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

37

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∫·Ù·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¢ËÌ. ∂ÛÂÚ›‰Ë

ΔÔ ÙÂÚÓfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘:

ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∞ÏÌ˘Úfi˜ ∂˘ı‡ÓË Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·”

ΔÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 18˘ ª·˝Ô˘

√

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “∞ÏÌ˘Úfi˜∂˘ı‡ÓË Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” η٤ıÂÛ·Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘ ª·˝Ô˘ 2014. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ: - ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ): μ·Ï·ÌÔ‡Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, °È·ÓÓÔ‡ÏË ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË - ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÏfiÁÔ˜, °Îfi‚·Ú˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - È·ÙÚfi˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, ¢·Ï·ÎÔ‡Ú·˜ ∏Ï›·˜ -Ì˯·ÓÈÎfi˜ - ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ¢ÂÏË˙‹Û˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ∂Λ˙ÔÁÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ - ·ÁÚfiÙ˘, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫˘Úȷ΋ (∫È΋) - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ∫·ÏϤ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ - Ì˯·ÓÈÎfi˜, ∫·Ú·‚·Û›ÏË - ∫ÂÚ·Ì›‰· - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - ÎÔÌً̈˜, ∫·Ú·ÙÛfiÏË - ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· - ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ª¿ÁÁ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ª·ÌÔ‡Ú·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ¡·Ó¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ¡Ù›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ¡ÙfiÓÙ˘ ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ - ˘¿ÏÏËÏÔ˜ √Δ∂, ¶·¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ - ·Ú¯È˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ƒÔ‡ÛÛ·˜ ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ - ÁˆfiÓÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ™È·Ì¤ÙË ÃÚ‡Û· - ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ™ÈÔ‡ÙË - ºÔ‡ÓÙ· ∞ÁÔÚ›ÙÛ· - ÔÈÎȷο - ∞ÌÂ∞, ™·ı‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¡.∞.Δ, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË - ΔÛÈ¿ÓÙÔ˘ ª·Ú›· - ηıËÁ‹ÙÚÈ· MSC º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, Δfi· •¤ÓÈ· - ™ÔÊ›· - ÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ· ∂ȉÈÎfi˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, ºÚÔ‡ÛÈÔ˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó¿‚Ú·˜: ¢ËÌ¿-∂ ΢ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™Ô‡Ú˘: ¢‹-∂ ÌÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ∫ÔÓÙÔ‡Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ª·ÎÚ‹˜ ªÈ¯·‹Ï - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ¡ÈÎÔ‚ÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙ›ÓÔ˜ - ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¶Ï·˚ÓÔ‡ - ∫¯·ÁÈ¿ μ·ÛÈÏÈ΋ - ÔÈÎȷο. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÙÂÏÂÔ‡: ∞Ú·-∂ ›ÙÛ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - Ó·˘ÙÈÎfi˜, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ªÂ˙¿Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ªÏ¿Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ - ·ÁÚfiÙ˘, ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ù˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫·Ú·-¢ ÎÒÛÙ· - ∞̉¿ÚË °Ú·ÌÌ·Ù‹ - ·ÁÚfiÙÈÛÛ·, ªÔ˘Ï·Ì¿ÙÛ˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ - ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ¶·˘Ï›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘: -¢ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÈÎÔϤÙÙ· - Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ª›˙‰· - ¢ÂÏË˙‹ÛË ∂ϤÓË - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÓÔÛËχÙÚÈ·, ªÔ‡ÓÙ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ªÔ˘ÚÏ‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ -

·ÁÚfiÙ˘, Δ¤ÊÔÁÏÔ˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ - ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™Ô‡Ú˘: μ·-¢ ˙Ô‡Ú· ∂ϤÓË - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, °È·ÓӷΤ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - Ô‰ËÁfi˜, ∑ÒÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ: -Δ °¿Î· - ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ ∂˘·ÁÁÂÏ›· - ·ÁÚfiÙÈÛÛ·, °¿Î·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ∫·ÏÙÛ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘: ÃÔ˘-Δ ÏÈ·Ú¿˜ πˆ¿ÓÓË - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ √.°.∞, ∫Ô˘ÙÛÔÁˆÚÁ›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜: ∫ˆÓ-Δ ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, §·Áfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ì·ÏÈ·fiψ˜: -Δ ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ¤ÌÔÚÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ ºˆÙÂÈÓ‹ - ·ÁÚfiÙÈÛÛ·.

ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜: ¶Ô˘Ï‹˜ -Δ ƒ›˙Ô˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ™‡ÚÔ˘ - ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË ∂˘Ù˘¯›· - ÔÈÎȷο, ΔÛ·ÓÙÔ‡Ú˘ πˆ¿ÓÓ˘ - ·ÁÚfiÙ˘. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÓıÔÙfiÔ˘: °È·Ó-Δ Ó·Îfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ: ª·Úο-Δ Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ÷ÛÈÒÙË ∞ı·Ó·Û›· - ·ÁÚfiÙÈÛÛ· - ÔÈÎȷο, °Î·ÓÙÔ˘ÏÔ‡‰Ë - ÷ÛÈÒÙË πˆ¿ÓÓ· - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ƒ·¯ÈÒÙË ¢¤ÛÔÈÓ· - ÓÔÛËχÙÚÈ·. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μÚ‡Ó·ÈÓ·˜: ∫Ô˘-Δ ÌÔ‡Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁˆÚÁ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ÷ÏÎÈ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘ - ·ÁÚfiÙ˘. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¢Ú˘ÌÒÓ·: ªÂÏÂ-Δ Ì¤˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ΔÈÌϷϤ͢ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÔÎΈÙÒÓ: ∫ÚÈÎÂ-Δ Ï¿ - ªÔ˘ÎfiÚÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ· - ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÚÔΛԢ: πˆ¿ÓÓÔ˘ -Δ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, §·ÁÎÔ‡Ú·˜ ∞ÚÁ‡ÚÈÔ˜ - ¤ÌÔÚÔ˜, ™È¿ÓÔ˘ ∫·ÎÏ›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· - ÔÈÎȷο, ∫·Ú¿Ú· - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ √˘Ú·Ó›· - ‚ÔËıfi˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ ΔÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫ˆÊÒÓ: μ¤ÚÁ·˜ -Δ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ª·ÌÔ‡Ú·˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ - Ô‰ËÁfi˜ ∫Δ∂§. ΔÔÈ΋ ÎÔÈÓfiËÙ· ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘: μ·Ú‚·-Δ Ú¤˙Ô˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ - ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜, ª·ÛÔ‡Ú·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ¿ÓÂÚÁÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÙÂÏÂÔ‡: §ˆÚ›‰·˜ -Δ °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ·fiÊÔÈÙÔ˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜, ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ΔÛ·Ì¿˙Ë ∫·Ù›Ó· - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ π.∫.∞. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· º˘Ï¿Î˘: ∂›ÛÎÔ-Δ Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘, ªÈ˙¿Ù˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ·ÁÚfiÙ˘.

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ™¿‚‚· ΔÛfiÁη

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Δ√ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈ-

Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. μ·Á. ªÔ‡Ù·. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ›ӷÈ: - ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∞ÎÚ›‚Ô˘ ª˘ÚÙÒ, μ¤ÚÁ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, °ÂϤ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜, °ÏÈ¿Ù˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ∑·ÁÎÔ‡Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·-¢‹ÌËÙÚ·, ∫·Ú·Ê¤Ú˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·ÙÛ¿ÓÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú· ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ªÂÏÂÁÚ›Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÔ˘Ï·Ì¿ÙÛ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ, ªÔ‡ÏÈ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ¶·Ï·‚Ô‰‹ÌÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶·ÙÛÈ·‚fi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ ∂˘ÌÔÚÊ›·, ™Ù·ÌÔ‡ÏË-Δ˙ÈÒÙË §·ÛηÚÒ, ΔÔ·Ï›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ΔfiÚË ∂˘‰ÔÍ›·, ΔÛÔ˘ÚÌ·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜, Δ˙È¿Ê· ª·Ú›·.

- ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó¿‚Ú·˜: ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜.

- ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÙÂÏÂÔ‡: °Ô˘Ú-

ÁÈÒÙË μ¿È·, ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ª¿ÓÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ΔÛ·Ì¿˙Ë-∫ˆÛÙ·Ú¤ÏÔ˘ ÃÚ˘ÛԇϷ (™Ô‡Ï·), ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜.

- ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™Ô‡Ú˘: ∞ÚÁ˘Ú‹ πˆ¿ÓÓ·, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (Δ·Ú˙¿Ó), ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˘-∑Ï¿ÙÔ˘ ∑ˆ‹, ∫·ÙÚ¿Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‡Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ˆÛٛη˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ™ÒÌÔ˜

°ÂÒÚÁÈÔ˜, Δ·Ì·Í‹˜ ∑‹Û˘.

- ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫ÂÂÛ›‰Ô˘ ª·Ú›·, ª·ÎÚ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÏ›ÛÛ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ΔÛ·Ì›Ú·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜.

- ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘: ª¿ÌÌÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ª·ÎfiÏ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶ÔÚÊ˘Ú›Ô˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜:

∞ÚÁ‡Ú˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∫·Ú‚Ô˘Ó¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ: °ÂÚÔÁÈ¿ÎÔÌÔ˘-∫·ÙÛÈ炤ÏË ∞Û·Û›·.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘: ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∂Ú·ÛÌ›·, ¡Ù›ÙÛ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ƒÔ‰›Ù˘ ∏Ï›·˜.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ: ¢ÚfiÛÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù·‡ÚÔ˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË ÃÚÈÛÙ›Ó·.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μÚ‡Ó·ÈÓ·˜: °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∫·ÏÙÛ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶·Ï·‚Ô‰‹ÌÔ˘-ªfiÙÛË πˆ¿ÓÓ·.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÚÔΛԢ: ΔÛÈÎÚÈο˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ °·Ú¤Ê˘ ∏Ï›·˜.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÙÂÏÂÔ‡: ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ª¿ÚÈÔ˜, ™ÙfiÁÈ· ¢‹ÌËÙÚ·.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™Ô‡Ú˘: ¡ÈÊfiÚÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ™ÒÌÔ˘ ∂ϤÓË.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÓıfiÙÔÔ˘: ΔfiÚ˘ ºÒÙÈÔ˜.

- ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ˆÊÒÓ: ∫·Ú·Ê¤Ú˘ ™Ù·‡ÚÔ˜.

ΔÔ˘

∏§π∞ •∏ƒ∞∫π∞, ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ BfiÏÔ˘

™∏ª∂ƒ∞ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚Ô-

Ï‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ª¿ÈÔ Î¿ı ¤ÌÙÔ˘ (5Ô˘) ¤ÙÔ˘˜ Î·È ı· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÚÂȘ (3) ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ (¢‹ÌÔ˜, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹), ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ›ÂÛË Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ (΢‚¤ÚÓËÛË & ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË) ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ‹ ÂȉÔÎÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· (ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó¿Ù˘ÍË, ··Û¯fiÏËÛË, ÀÁ›·, ¶·È‰Â›· Î.Ï.). £· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌfiÓ˜ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜, ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ηٷ‰ÂȯÙ› Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿Ú· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌËӇ̷ٷ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û fï˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Δ.∞. Ì ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Û˘ÓÂ·ÁfiÙ·Ó, ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÎÏ›„ÂÈ ‰ÈfiÙÈ, ΢ڛˆ˜, Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·ı·Ú‹ Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Î·È ÔÈ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiËÌ· Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎfiÌÌ·ÙˆÓ, Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÊÔ‡ Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ê˘‰·ÙÒÓÂÈ Î·È Î·ıËÏÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ŒÙÛÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì ·fiÏ˘Ù· ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ ÎÈ fi¯È Ì „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÛË, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔχÏÔη Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË 5ÂÙ›·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ·ÌÈÁÒ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ì›· ÂÈϤÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙËÓ Δ.∞. ∂Âȉ‹ ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î¿ÏË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÏÔÁÈ΋ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ì ·ÓÙ›ÏË„Ë ÓÂÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Δ.∞. Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙË ‚·ıÈ¿ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ¡· ÁÈ·Ù› ÔÈ Ôϛ٘, ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÛÙË Ì›· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Î¿ÏË (¢‹ÌÔ˜ - ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· -∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹), ‰ÂÓ ı· Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ™ÙË Ì›· οÏË ı· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ͤÚÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎfiÌÌ·Ù·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

38

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∏ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ηٿ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·-

ÛÌÔ‡ “√ÈÎÔÏÔÁÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ, Ë Î›ÓËÛË “√ÈÎÔÏÔÁÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·∞ÓÔÈÎÙ‹ ∞ÏÏËϤÁÁ˘· ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·. ∞ÓÙ› Ó· ÛȈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ì¤ÏÂÈ·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ·Ô˘Û›· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ú·Ï·ÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È È‰ÈÔÔÈ›ٷÈ, ·˘ı·›ÚÂÙ·, ‰Ú¿ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÙÔÌ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , Ù· È·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Î.¿., Ù· ÔÔ›· η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÌϤÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ¶.Δ.∞. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ¤‚Á·ÈÓÂ Ë ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô ÊÔÚ¤·˜, Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ (!) ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÛÂÎ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ (!) √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ¤Î·ÓÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·˘Ùfi Ô˘ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ: “ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ì ͤӷ ÎfiÏÏ˘‚·” Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ï·ÈÔÌÔ‰›ÙÈÎÔ ÙÚfiÔ, Û·Ó Ó· ÌËÓ ¿ÏÏ·Í ٛÔÙ·. ŸÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙfiÛ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÙfiÛÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Û ·fiÁÓˆÛË, Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Ï›ÁÔ Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› “ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ· ÁÈ· Èı·ÁÂÓ›˜” , ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˔ .

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ £·Ó. §ÈÔ‡Ù· Ì ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ™∂πƒ∞ Â·ÊÒÓ Ì ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ §ÈÔ‡Ù·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∫ÒÛÙ· Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ¶.∂. §¿ÚÈÛ·˜ ΢ڛ· ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙË. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. §ÈÔ‡Ù·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∏ Δ.∂. μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ™

 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΔÔÌ·΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ̿¯Ë. ∂›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›· ̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô. £˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ٷÍÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ˆ˜ ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi. ΔÔ ÔÎÙ¿ˆÚÔ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ ÙÔ 1886, Û˘ÓıÏ›‚ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ˘Ô··Û¯fiÏËÛ˘, Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ·Ï‹ÚˆÙ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·fi ‹ÏÈÔ Û ‹ÏÈÔ. ΔfiÙÂ, Ë ·ÂÚÁ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó Ì ٷ fiÏ·, Û‹ÌÂÚ· fï˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û¯¤‰È·, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛ‹˜ Ù˘. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 1˘ ª¿Ë Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

fiÙÈ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÙˆÛÂ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂. ∞ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ™Àƒπ∑∞ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÈϤ˜ οÏ˜ ÛÙȘ 18 Î·È 25 ÙÔ˘ ª¿Ë. Δ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó „¢ÙÔ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û·Ó “ÛˆÙ‹Ú˜” .

¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÛÎÔÙ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ıÔÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ „‹ÊÔ˘. ∫·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÛÙÔȯËıÔ‡Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì›ÁÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ··ÈÙËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “·Ó¿Î·Ì„˘” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ¿ÂÈ ÙËÓ ¿ÏË Ù˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, Ó· Á›ÓÂÈ “Ù¿ÍË ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘” , Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ï·ÙÈ¿

ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ˙ÂÈ. ∏ ·ÂÚÁ›· Î·È Ë ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈÎË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô‡Ù ӷ ·Ó·ÎÔ› Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ - Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô‡Ù ӷ ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÈο - Ï·˚ο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. √ Ù·ÍÈÎfi˜ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ‰˘Ó¿ÌˆÌ· Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ, ¿ÏψÛÙÂ, ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Ô Ï·fi˜ Û ̷¯ËÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ô˘ ı· ‚¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È· ÛÙ· ̤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ı· ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈÎË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™Ù. μ·ÎԇϷ

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” ∞¶√ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· 92 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ›ӷÈ: ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜: °·˚Ù·Ó¿˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜, ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘, §·Ì·‰¿ÚË ºÈÏ›ÙÛ· - ∞ÁÁÂÏÈ΋, §È·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ £ˆÌ·‹, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶¿Ù·Á·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ƒ‹Á· ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ÷Ϥ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÊÂÙÒÓ: ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∑·¯·Úfi˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, •˘Ú¿Ê˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ™ÔÊÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ªËÏÂÒÓ: ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, μÔÁÈ·Ù˙‹ - ª·ÏÈÛÛfi‚· ∞ÚÁ˘ÚԇϷ, ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ∫·ÙÒÈ·˜ º›ÏÈÔ˜,

∫ÔÏÔÙÔ‡ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ª¤˙Ô˘ ÕÓÓ·, ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ πˆ¿ÓÓ˘, ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ™Á·Ú‰ÒÓ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Δ˙ÒÚÙ˙˘ πˆ¿ÓÓ˘. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ËÈ¿‰Ô˜: ∞Ϳ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, μÔ˘Ú‚Ô‡ÏÈ· - ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂˘ÁÂÓ›· (Δ˙¤ÓË), §¿Ù˙Ô˘ - ¡›ÎÔ˘ ∞Û·Û›·, ª·ÌÌ¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ª·ÌÔ‡¯· - •˘ÓÔÁ·Ï¿ ∞ıËÓ¿, ª·Û‰¿Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘, ªÂηÙÒÚÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ªˆ˘ÛÈ¿‰Ô˘ ™ÔÊ›·, ÃÔϤ‚·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∫ÔÙÙ¿ ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ· (ª¤Ó˘), ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿, ∫ˆÓÛÙ·Ó¿ÛÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, §ÂÌÔÓ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜: μȉԇÚË ª·Ú›·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∫‡ÚÔ˘ - ΔÛȿη ∂ϤÓË, ™Ù¤ÏÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜: ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∞ÛËÌÒ, ∞Ï›-

‰Ë˜ ∑‹Û˘, °·Ï·Ófi˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∫ˆÛÙ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶¿ÓÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÊÂÙÒÓ: ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÷ڛϷԘ, ª·ÌÔ‡¯·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ™Ù·ı·Ú¿ÎÔ˘ ª·Ú›·. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μ˘˙›ÙÛ˘: ¢È·ÎÔ˘Ì‹ ª·Ú›·. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ: ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ºÈÏ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· §·‡ÎÔ˘: °È·Ï›‰Ë ÕÚÙÂÌȘ (¡Ù¤Ì˘), °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ - ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ΔÛÈ¿Ì˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· §·ÌÈÓÔ‡˜: ª·ÓÙ˙·ÊϤÚ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ™È¿ÚÚ· ¢‹ÌËÙÚ·. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªÂÙÔ¯›Ô˘: æ·ı¿˜ ∏Ï›·˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªËÏÂÒÓ: §·Ì·‰¿Ú˘ πˆ¿ÓÓ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶Ô‰¿Ú· - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªËϛӷ˜: ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¢¤‰Â˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ £Âfi-

‰ˆÚÔ˜, ºˆÙ›Ô˘ §˘‰›·. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘: Petricu - ∞ÏÂ͛Ԣ Agnes Adriana Gheorghe, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ™·ÓÔ‡ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· •˘Ófi‚Ú˘Û˘: ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÈӷηÙÒÓ: ¶·Ú›Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘: ∑·Ê›Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË - ∫ȷϤ ∂ϤÓË, ™¤ÚÛÈÓÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ÷Ù˙‹˜ ¢‹ÌÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶Úfi·Ó (∫·Ï·Ì·Î›Ô˘): ªÔ˘Ê›‰Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË, ¡ÙfiÏÈ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™˘Î‹˜: ∑·˙¿Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∑·¯·ÚÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¡‡ÎÙ· ª·Ï·ÌÒ, ¶ÔÏÈÒÚ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: ª·Ú·‚¤ÏÈ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ªÈÓÙÈ‚›ÓÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚԇϷ, ΔÛÈ‚ÂϤÎÔ˘ - ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË ∞ÚÁ˘ÚԇϷ (ƒÔ‡Ï·).

ΔÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë 1Ë ª¿Ë Â›Ó·È Ë Ì¤Ú· Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÙÈÌ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ, ÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ¿ÏË Ì ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ò˜ ÙË Ó›ÎË, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ. ∏ 1Ë ª¿Ë Ì·˜ ηÏ›, Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ·-

ÎfiÌ· ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡-Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘. √ ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·! ∫¿ı ÂÚÁ¿Ù˘, Ó¤Ô˜, ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Î·È ˙ԇ̠ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË, ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ΢‚¤ÚÓËÛË, ∂∂, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜, ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ Î·È Ó¤ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÎÔÚÔ‡Ó Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi. £ÂˆÚÔ‡Ó ÙË Ï·›Ï·· Ô˘ Ì·˜ ¤ÏËÍ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· η΋˜

΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¶∞ª∂ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÓˆÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ ¿ÚÂÙ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ‰Èο Û·˜ ¯¤ÚÈ·. ¡· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙȘ Ï¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÔ˘ÏË̤ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ï·ÛȤ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Ì·ÓÈÒ‰ÂȘ ˘ÔÛÙËÚȯ٤˜ Ù˘ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” , Û¤ÚÓÔ˘Ó Û οı ÙfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÛÌfi, ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·. ∂›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ÈÔ ¤ÌÈÛÙÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È·.

∏ ¶∞™∂μ∂ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∞¶√ ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜

Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ-μÈÔÙ¯ÓÒÓ-∂ÌfiÚˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ¶∞™∂μ∂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˆÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ·ÁÚÔÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “°È· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ªÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·‰È·Îfi ÂÎÙÔÈÛÌfi ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ı· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·: 1. √È ¿‰ÂȘ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 3 ÂÙÒÓ Î·È ı· ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ÙÚÈÂÙ›·, Ì ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Â›Ó·È ‹‰Ë ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÂÊÔÚ›·. ŒÙÛÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ·˘ÙÔ› Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â΂ȷÛÌÒÓ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¿ÁÎÔ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÌÔÈÚ·›· ı· ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ.

2. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÍÔÓÙˆÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ¿ÌÂÛ˘ ›Ûڷ͢, οÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ οÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, fiˆ˜ ÚԂϤÊıËΠ̠ÙÔ ¡.

4235/2014 ÙÔ˘ ˘. ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó.

3. √È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ı· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÎÏ‹ÚˆÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ú¤ÂÈ Ô Î¿ı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ó· Í·Ó·ÛÙ‹ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ŒÙÛÈ, ı· ¢ÓÔËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· η٤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ fiÛÙ· ̤۷ ÛÙË Ï·˚΋.

4. ™ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ı¤ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ˆÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ¤ÙÛÈ, ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ì ÙË ‰fiηÓÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ÚÔۂϤÂÈ Û ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË. ¶Ôχ Èı·Ófi ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈÔÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ. ¶ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Î·È Ì ÙÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·; ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ·˙Ï Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙËÓ “ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹ÎË” ÙÔ˘ √√™∞, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ë ∂∂, Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÔÓÔÒÏËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ú¤ÂÈ ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ·ÁÚÔÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÌÌ·¯›· Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂, Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

39

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·fi 6 ¤ˆ˜ 9 ª·˝Ô˘

«Κλέψε λιγότερο» από τη θεατρική ομάδα ΕΛΜΕ Â ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Úfi‚˜ Ù˘ ı·ÙÚȪ ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “∫Ϥ„ ÏÈÁfiÙÂÚÔ” ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ÙfiËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ›ÛÌˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. Ÿˆ˜ ϤÓ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, “‰˘ÛÎÔϛ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÁÈ· ÙȘ Úfi‚˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. °È·Ù› ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì Úfi‚˜ Û’ ¤Ó· ¯ÒÚÔ, ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ fiÔ˘ ı’ ·Ó¤‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 6, 8 Î·È 9 ª·˝Ô˘ ÁÈ· Ó· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È Â›Î·ÈÚÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, fiˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ Î·È Ë ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘” . Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·˘ÛÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ· Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÊÔÚÌÈ-

ÛÌfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÙˆÛË. ¢Â ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·ÊıÔÚ¿. ΔÔ 1997 ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Î·È ·È¯Ù› Û ı¤·ÙÚ· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·: ∏ ∂ÓÓ¤· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÊÂÏ‹˜, ·ÏÎÔÔÏÈ΋ ÓÂÎÚÔı¿ÊÙÈÛÛ·, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ··ÙÂÒÓ· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ Ù˘. ŸÛÔÈ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ Î·È ÙÚÂÏÔ›, ·ÏÏ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏˆÔ‰‡Ù˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ηÏÔ‡˜ Î·È ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂΂ȷ˙fiÌÂÓÔÈ, ‰ÈηÛÙ¤˜, ÂÍÔ¯fiÙ·ÙÔÈ, ηÏfiÁÚȘ ηÈ

ÙÚÂÏÔ› οı ›‰Ô˘˜ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ÌÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÓ¤·, Ë ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ “·ÊÔ‡ ÎϤ‚Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎϤ„Â Î·È ÂÛ‡, ›Ûˆ˜ Ï›ÁÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÎϤ„” . ΔËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¡ÈÎÔϤÙÙ· ƒÔ‡ÛÛË, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.∫›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰›‰·ÍÂ Ë ∂‡Ë ª¿ÚÁ·ÚË. ΔËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë μ·ÙÚ›ÎË ª·ıÈ·Ó¿ÎË, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÈÛ·ÏÔ‡Ú˘ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÂÏÒÓ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜. Δ· ÛÎËÓÈο ηٷÛ··Û·Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÔηӿ΢, μ·Û›Ï˘ ªËÙÚ›ÙÛ·˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ‹Á·˜.

Δ· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù· ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘, Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ªËÙÚ›ÙÛ· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Ô˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ∂‡Ë ª¿ÚÁ·ÚË ÎÚ·Ù¿ÓÂ Î·È ÙÔ ˘Ô‚ÔÏ›Ô. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘, μ¤Ú· μÂÏÂÙ˙¿ÎÔ˘, ¢¤ÛÔÈÓ· °È·ÁÔ˘ÚÙ¿, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∂˘ÊÚ·ÈÌÈ¿‰Ë˜, ∂ϤÓË ∫·ÙÛ·ÊÔ‡ÚË, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫Ô˘ÚÂÓÙ˙‹, ª·Ï‚›Ó· ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜, μ·ÙÚ›ÎË ª·ıÈ·Ó¿ÎË, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÁ·Ú›ÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ ªËÙÚ›ÙÛ·˜, °È¿ÓÓ˘ ªÈÛ·ÏÔ‡Ú˘, ª·Ú›· ª¿ÓË, ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ª·Ù˙Ô‡ÎË, ƒ›ÎË ªÂΛÚË, ªÈ¯¿Ï˘ ª‡ÚÈÎÓ·˜, ∞Ú¯ÔÓÙ›·

¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ¶Ú›ÁÎÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ‹Á·˜, ¡ÈÎÔϤÙÙ· ƒÔ‡ÛÛË, ∞ÓÙÈÁfiÓË ™‰ÚfiÏÈ·, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Δ·¯Ô‡Ï·˜, ŒÊË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ΔÛÔηӿ΢, °È¿ÓÓ˘ ºÂÏÂÛ¿Î˘, ÕÚÙÂÌȘ ÷Ù˙Ë·ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ¢‹ÌËÙÚ· ÷Ù˙Ëı¿ÓÔ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜. ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ȉڇıËΠÙÔ 2010. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: “∞ÚÈÛÙÔʈ(Ô)ÓÈο” Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ٷ ¤ÚÁ· μ¿ÙÚ·¯ÔÈ, ™Ê‹Î˜ Î·È π›˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË (ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ¡ÈÎÔϤٷ ƒÔ‡ÛÛË). ΔÔ 2012 ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ “ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ΔÛ›ÚÎÔ” ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË (ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ¡ÈÎÔϤٷ ƒÔ‡ÛÛË).

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ ·fi ÙË Ã∂¡ ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00,

ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “ΔÔ ∞Ú¯¤Ù˘Ô Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô›ËÛË” . √ÌÈÏ‹ÙÚȘ: ∏ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ∂‡Ë ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ & Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Î. ÕÓÓ· - ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. ªÔ˘ÛÈο Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î. ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ “ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, μfiÏÔ˜). ΔÔ video wall ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ë ÕÓÓ· - ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ªÔ˘ÓÙ¿ÎË ¶√π√™ › fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â-

ÚˆÙ‡ÔÓÙ·È; ¶ÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ¯ÓÔ˘‰ˆÙ¿ ˙ˆ¿ÎÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹; ∫·È ÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Û ̛· ͤÓË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·; ∏ ∞ÏÎÌ‹ÓË ·ÎÔ‡ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ, ·ÎÔ‡ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ¯ÓÔ˘‰ˆÙfi ˙ˆ¿ÎÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ ∞ϛ۷ ÛÙ· ·Ú¯·›· Î·È ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È... ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ªÔ˘ÓÙ¿ÎË “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘” ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË Û˘ÁÁڷʤ· Û ̛· ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ª·˝Ô˘ 2014 ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 12:00 Ì. ∫·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ª·˝Ô˘ 2014 ÛÙÔ Public §¿ÚÈÛ·˜. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‚ÚÔ˘Ó ·ÊÔÚÌ‹ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ‚›·˜, Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋ ‚›· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·˘Ù‹˜, ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·‰¤ÚÊÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ „˘¯È¿ÙÚÔ˘, „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ¡›ÎÔ˘ ™È‰¤ÚË.

Δ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 2014

° π ∞

Δ π ™

∞ ¡ ∞ § À Δ π ∫ ∂ ™

¶À£∞°√ƒ∞™ £∂Δπ∫√ - Δ∂á√§√°π∫√ ∫√ƒ∞∏ 47 ª∂ ∂ƒª√À Δ∏§. 24210 - 20706

∞ ¶ ∞ ¡ Δ ∏ ™ ∂ π ™

Δ ø ¡

£ ∂ ª ∞ Δ ø ¡

www.aristoteleiovolos.gr

∞ ¶ ∂ À £ À ¡ £ ∂ π Δ ∂ :

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ºπ§√§√°π∫√ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ 55 Δ∏§. 24210 - 30626

Oπ∫√¡√ªπ∞

40

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ™¢√E ÂÙ·ÈÚ›˜ “Ì·˚ÌÔ‡” Ì ¤‰Ú· ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ∞£∏¡∞, 26. Δ∏¡ “∞¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ·” Ù˘ ÂÏÏË-

ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Ì·˙È΋ Ê˘Á‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· fiÔ˘ È‰Ú‡Ô˘Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ “Ì·˚ÌÔ‡” , ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·fi ÊfiÚÔ˘˜. ∏ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· Â›Ó·È fï˜ Ô “·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ‚·ÚÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ϤÔÓ ·fi οı ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. √È ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ Î·È ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ μÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (™¢√∂) Êı¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ...Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ, ÙÔ ™¢√∂ ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ¤Ú¢ӷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Â ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Î·Ù·Ú¯¿˜ ·Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ñ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi οÔÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˜ ÏÈÌÔ˘˙›Ó˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™¢√∂ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ η٤¯ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ŸÙ·Ó ‰Â ÙÔ fi¯ËÌ· ·ÔÎÙ‹ıËΠ̤ۈ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ñ Ì·˚ÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÂψÓÂȷ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ “Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È” Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÈηÓfi ·ÚÈıÌfi Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÒÛÙÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ “Ì‹Ó˘Ì·” Î·È Û fiÛÔ˘˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ πà ̤ۈ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ‰‡Ô Ӥ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶Ò˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÊfiÚÔ˜ ˘ÂÚ·Í›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ §

‡ÛË ÛÙȘ ·Û¿ÊÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘, ÂȯÂÈÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Î·È ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ Û‚‹ÛÂ-ÁÚ¿„Â ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È Ó· Í·Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó “·ÁÒÛÂÈ” ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó, ÂÎ Ó¤Ô˘, ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÌÚÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË Ï‡ÓÔÓÙ·È ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ ·Û¿ÊÂȘ ˘fi ÙÔ ·Ï·Èfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· ÊfiÚÔ˘.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÊfiÚÔ˜ ˘ÂÚ·Í›·˜ fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡ 4254/2014 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1995. ø˜ ˘ÂÚ·Í›· ÓÔÂ›Ù·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÎÙ‹Û˘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ ‹ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·˘ÙfiÓ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÔÏËıˆÚÈṲ̂ÓË. ∏ ÙÈÌ‹ ÎÙ‹Û˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÙ‹Û˘ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ì Â·¯ı‹ ·ÈÙ›·, Â›Ó·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· ‹ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ‚) ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÙ‹Û˘ ÏfiÁˆ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ‹ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ì ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ·ÈÙ›·, Â›Ó·È Ë ·Í›· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Ô ÊfiÚÔ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ‰ˆÚ¿˜ ‹ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‹ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ··ÏÏ·Á‹ ·fi ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ Ë ·Í›· ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Á) ™Â οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÈÌ‹ ÎÙ‹Û˘ ›ÛÔÓ ÙÈÌ‹ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Â› ÙÔÓ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ (¢Δ∫·Ù) ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÎÙ‹Û˘ ‰È¿ ÙÔ˘ ¢Δ∫·Ù ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ¤ÙÔ˘˜. ø˜ ¢Δ∫·Ù ÓÔÂ›Ù·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ̤ÛÔ˜ ¢Δ∫·Ù, Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘’ fi„ÈÓ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù›ÌËÌ· ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜, Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· οıÂ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ·Í›·. ∞fi ÙËÓ ˘ÂÚ·Í›·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ›ˆÛ‹ Ù˘, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÔÛfi ̤¯ÚÈ Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙË Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ ˘ÂÚ·Í›·˜ ÛÙÔ Ù˘¯fiÓ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi. øÛÙfiÛÔ, ›¯·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ÔÏϤ˜ ·Û¿ÊÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘

∏ ˘ÂÚ·Í›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¤ÙË Ô˘ ›¯Â ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·

¯ÚfiÓÔ˘ ÎÙ‹Û˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· χÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ·ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÎÙ‹Û˘ Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú¿ÍÂˆÓ Û‡ÛÙ·Û˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ‹ οıÂÙ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ· ÚÈÓ ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜.

2. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈÎfi‰·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ›Ù ˆ˜ ÔÈÎfi‰·, ›Ù ˆ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ ÎÙ‹Û˘, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ڈÛ˘ Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜.

3. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈÎfi‰·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ›Ù ˆ˜ ÔÈÎfi‰·, ›Ù ˆ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ ÎÙ‹Û˘, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ‹ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

4. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÙ‹Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·ÓÒÌ·ÏË ‰ÈηÈÔÚ·Í›· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÂÈ·ڈÛ˘ ·˘Ù‹˜, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂΛÓÔ˜ Ù˘ ÂÈ·ڈÛ˘.

5. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÙ‹Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ‰ˆÚ¿˜ ÂÓ ˙ˆ‹-ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ‹ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ‰ˆÚ¿˜ ÂÓ ˙ˆ‹ - ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚ¯ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Á¤ÓÂÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘.

6. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÙ‹Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·Ó·‚ÏËÙÈ΋ ·›ÚÂÛË ‹ ÚÔıÂÛÌ›·, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ï‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ó·‚ÏËÙÈ΋˜ ·›ÚÂÛ˘ ‹ ·Úfi‰Ô˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÙ‹Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ˆÚ¿˜ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘.

7. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÙ‹Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÂı› ‰È·Ï˘ÙÈ΋ ·›ÚÂÛË ‹ ÚÔıÂÛÌ›·, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘

ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.

8. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÙ‹Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÚ›Ï˄˘ Î·Ù·Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘.

9. ™Ù· ·Ú·¯ˆÚËı¤ÓÙ· ·Î›ÓËÙ· ÏfiÁˆ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‹ ·ÛÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ‹ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ڈÛ˘ Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜, Î·È Û οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı¤ÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘.

10. ŸÙ·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚıˆı› ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÚÈÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘.

11. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠηٿ „ÈÏ‹ ΢ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÂÈηÚ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÙ‹Û˘ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÎÙ‹ıËΠηٿ ÔÛÔÛÙfi 75% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ·Í›· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 15 Ó. 2961/2001.

∏ ‰È·‰Èηۛ· Δ· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÚÔÔÔÈ› ÙËÓ ¶√§.1014/7.1.2014, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È, ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ˘ÂÚ·Í›·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹, ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË Î·È ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ·Í›· ÎÙ‹Û˘ Î·È ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹ ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ ·˘Ù‹˜ ‹ ÙÔ˘ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, Ù· ¤ÙË ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. √ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ıˆ-

Ú› ÙË ‰‹ÏˆÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, fï˜, ¢ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ. ∞Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ (ˆÏËÙ‹˜) ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ·. ∞Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚfiÛˆ· (ˆÏËÙ¤˜) ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó, ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·ı¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰‹ÏˆÛË. ∏ ‰‹ÏˆÛË ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢.√.À. Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ‰‹ÏˆÛË ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÙÚ›· ·ÓÙ›Ù˘·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÚÒÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ¢.√.À., Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÓÙ›Ù˘· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ıˆÚË̤ӷ. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηٷ¯ˆÚ› Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (‰›ÎÙ˘Ô TAXISnet) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ (∞ºª) ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ÊfiÚÔ˜, ÙË ¢.√.À. ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚÈÛË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰‹ÏˆÛË, ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔÓ ∞.º.ª. ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ·Ú¿ÁÂÙ·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ Î·È Ë “Δ·˘ÙfiÙËÙ· √ÊÂÈÏ‹˜” (Δ.√.). £ÂˆÚË̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ˆÏËÙ‹˜ ÛÙË ¢.√.À. ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. √ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ Ì ÙÚ·Â˙È΋ ÂÈÙ·Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂΉÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô ˆÏËÙ‹˜ Û ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, Ë ÔÔ›· ηٷٛıÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜. √ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜ ÂÓÂÚÁ› ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÓfiÌÈÌÔ˜ ÎÔÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÈÙ·Á‹˜. ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ›Ûڷ͢, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÚÈıÌ. ¢5∞ 1123655 ∂• 2013 (μ’1964) ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞fi‰ÔÛ˘ ºfiÚÔ˘ ÀÂÚ·Í›·˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” . √È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ √ÊÂÈÏ‹˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÂοÛÙË ÂÈÙ·Á‹. ∏ Δ·˘ÙfiÙËÙ· √ÊÂÈÏ‹˜ ÂÍÔÊÏÂ›Ù·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ›Ûڷ͢. ∏ ÔÊÂÈÏ‹ ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ ÚÈÓ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙȘ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘, Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· ›Ûڷ͢ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Î·È Ë ÔÊÂÈÏ‹ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù˘¯fiÓ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ˘ÂÚ·Í›· (ÌˉÂÓÈ΋) ‹ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÌˉÂÓÈ΋. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ˘ÂÚ·Í›· ıˆÚÂ›Ù·È ÌˉÂÓÈ΋ ÏfiÁˆ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ ÙÔ˘ 1995, ÛÙË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÎÙ‹Û˘.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÌ‚·‰Ô‡ 120 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔËÏ. 6947-320936.

(682)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ, 66 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-895959.

(388)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰˘Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÁÚ·Ê›· (‰˘¿ÚÈ & ÙÚÈ¿ÚÈ) Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ), ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. ΔËÏ. 6947-320936.

(681)

12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 100-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 47 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 700∂.

13. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∂ÛÙ›·Û˘, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, „˘Á›·, „ËÛÙ·ÚȤ˜, 180 Ù.Ì., ·ÓÙ› 1.500∂.

14. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 105 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¶·Á·ÛÒÓ-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, 490∂.

15. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì., ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÌfiÓÔ 100∂.

16. πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 50 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 350∂.

17. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi √™∂.

18. ∫·Ù/Ì· ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ÔÚ·‹-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi, 220 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 180 Ù.Ì, ÚÒÙÔ˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, ηÙ. 2005. Klima. ΔÈÌ‹ 4.500 Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· ÏÔ˘Í, 38 Ù.Ì., 270∂.

20. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù/·, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-™˘Ú›‰Ë, 60 Ù.Ì., Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ, Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 390∂.

21. ∂·ÁÁÂÏÌ. ¯ÒÚÔ˜, ηÙ. 2003, ∞Ï˘Î¤˜, 102 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, 120 Ù.Ì. ·ÎfiÌË, ˘ÁÂÈÔÓ. ¯Ú‹Û˘, 500∂. ∂. °ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, °·˙‹-™˘Ú›‰Ë Î·È Î·ÙÔÈΛ·, 210∂ ÌfiÓÔ.

2. ∂ÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ 260 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡-π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 1.000∂.

3. °Ú·ÊÂ›Ô 48 Ù.Ì., ÙÔ˘ 2004, ÏÔ˘Í, 3Ô˘ ÔÚ., Klima, ÌÔÓfi¯ˆÚÔ, π¿ÛÔÓÔ˜-∫ÔÚ·‹, ÌfiÓÔ 270∂..

4. πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 250∂, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 350∂.

5. π¿ÛÔÓÔ˜-™fiψÓÔ˜, Â. ÛÙ¤ÁË 150 Ù.Ì., ·’ Î·È Á’ ÔÚfiÊÔ˘, ·fi 500∂.

6. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 60 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 240∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ∞ª√πμ∏ ª√¡√ ™Δπ™ ∫∞Δ√π∫π∂™ (800)

¶ø§OYNTAI

∂À∫∞πƒπ∞!!! °-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com

¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ‹˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ΔÈÌ‹ ª√¡√ 14.000∂, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 21.500∂. Δ∏§.

2421033385, 6972838340 ∂Àƒøª∂™πΔπ∫∏.

(209)

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ ∂¶π¶§øª∂¡∂™ 1. ∞ÓÒÁÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ 70 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÂÈψ̤ÓÔ, PARKING, ·˘Ï‹, 370∂.

2. ¡. πˆÓ›· (Ã. §Ô‡ÏË) ÁˆÓ›· 85 Ù.Ì., ATOM. º/∞, ·˘Ï‹, 400∂.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ·, ·˘Ï‹, 650 Ù.Ì., ı¤·, 470∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, ·’ ÔÚ., ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. 35 Ù.Ì., 210∂ ∞1 √π∫π∂™ 1. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÈÛÔÁ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, °·ÏÏ›·˜-π. ∫·ÚÙ¿ÏË, ηÏÔÚÈʤÚ, 4 ¯ÒÚÔÈ, 270∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ 116 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ∞. °·˙‹ 195, 3 ˘/‰, ·. Ê/·, 330∂.

2. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-°·ÏÏ›·˜, 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, 134 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, lux, 3 À/¢, ·Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 500∂.

4. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ (Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ), 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘Ï‹, 340∂.

5. ∂Èψ̤ÓÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙ., 105 Ù.Ì., ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηٷÛÎ. ’93, 3 ˘ÓÔ‰., 400∂.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 280∂.

7. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˘, Ô‰. ∂˘‚Ô›·˜ ¡. πˆÓ›·, ·˘ÙfiÓ. η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, 330∂.

6. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë - ·Ú·Ï›·, ·Ó·Î/ÓÔ, ı¤·, 320∂. ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 38 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 150∂, ÈÛfiÁÂÈ· ‰È·ÌÂÚ‹˜ 38 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2007, ∞. º/∞, 180∂.

2. ¢ÒÌ· ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 10, ·.Ù. Ê/·, 23 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 100∂. μ. 2∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„. ÈÛfiÁÂÈÔ ·Ó·Î/ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 220∂.

2. ™Ù·‰›Ô˘ 58 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ¯ˆÚ›˜ ·Û·ÓÛ¤Ú, ÎfiÏ·Ì, 150∂.

3. ¡. πˆÓ›·, ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 70 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ó·Î/ÓÔ, 210∂, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜-¢·‚¿ÎË 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, º/∞, 200∂. °. 3∞ƒπ∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-™˘Ú›‰Ë 87 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ.’06, ∞. º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, 380∂.

2. ∫Ú›ÙÛÎË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 74 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ηٷÛÎ. ’10, PARKING, 380E. 3. ¡. πˆÓ›·, ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞. º/∞, 240∂ 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. ηÙ. 1980 ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, 230∂ ÌfiÓÔ!

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ˘ ÔÚ., ηٷÛÎ. 1997, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏÔ˘Í, ·˘Ù. Ê/·, 95 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÒÚ· ÌfiÓÔ 350∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ 22, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 42 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ, 340E ÌfiÓÔ.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, §·ÌÚ¿ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 590∂ Î·È ÁÈ· ÂÛÙ›·ÛË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂.

4. §ÂˆÊ. ∞ıËÓÒÓ ÎÙ›ÛÌ· 750 Ù.Ì., ·˘Ï‹ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÙ› 6.500∂ Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 270 Ù.Ì. §·Ú›Û˘-¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÌfiÓÔ 1.800∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓ›·, 84 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 750∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›· ¢·ÏÂ˙›Ô˘∫ˆÓ/ÓÙ¿, 100 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Î·È 100 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 950∂.

7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÓ›·, 72 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ·ÓÙ› 570∂.

8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÔ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ 42 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 350∂.

9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Î·È 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, π¿ ÛÔÓÔ˜-∫ÔÚ·‹, 450∂ ÌfiÓÔ.

10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 15 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜+·Ù¿ÚÈ, 150∂.

11. ™˘Ú›‰Ë 83-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ‰‡Ô ηÙ/Ì·Ù·, 24 Ù.Ì., 300∂ ¤Î·ÛÙÔ˜.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 36 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂ ÛÎÂ‹ ÁÈ· ηχÙÂÚË ÌfiÓˆÛË Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ º¶∞.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¶ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ º¶∞. ∫·È Ù· ‰‡Ô Â›Ó·È ÛÙËÓ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972030140.

(951)

¶ø§∂πΔ∞π ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ∫ÈÓ.: 6973 585390 www.iasonmesitiko.gr (796)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) ∂¶∂¡¢À™∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û Âȯ›ÚËÛË Ì ÌËÓ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· 800 ∂ (Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ÛıˆÛË).

2) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 290 Ù.Ì. ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

3) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 132 Ù.Ì. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Û 239 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 100.000 ∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô: ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ΔËÏ. 2421022824 (795)

(794)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

ÌÂÏ›ÛÛÈ· Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜. ΔËÏ. 6973-539369 §¿ÚÈÛ·.

(829)

·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 44 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ 16 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 60 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔÈÌ‹ 19.000 ∂ (¢ÎÔϛ˜ ÏËڈ̋˜). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6974-393883.

(607)

ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ› ηӷ¤‰Â˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Pleasures seaside cafe and more. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 58, ÙËϤʈÓÔ 2421030260.

(134)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

¶ø§∂πΔ∞π

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749

Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™

e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr (803)

(802)

ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡. ΔÚ›ÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. Èڛ˜ ÌÂÛ›ÙË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421041951.

(122)

M∞GNESIA Real Estate ¶·Ú·Û΢‹ I. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô §ÒÚË 4, Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ / Fax.: 2421022009 ∫ÈÓ.: 6942467768

¶ø§∂πΔ∞π

Email: vivi.tsouknida@gmail.com www.magnesiarealestate.gr

ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘„ËÏÒÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ¢È·ÌÂÚ¤˜ - 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ - Áηڿ˙ - ·Ôı‹ÎË - ·ÙÔÌÈÎfi˜ Ϥ‚ËÙ·˜ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ.

6972691669.

(905)

ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μπ§∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67 Ù.Ì.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 147 Ù.Ì.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 60 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∞Ó¿ÏË„Ë, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 224 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, §·‡ÎÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 160 Ù.Ì.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 95 Ù.Ì.

10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶·Ú·Ï›· , ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

11. μ›Ï·, ™ËÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 146 Ù.Ì.

12. μ›Ï·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 170 Ù.Ì.

13. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÃÔÚ¢Ùfi, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 135 Ù.Ì.

14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 127 Ù.Ì.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 63 Ù.Ì.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 114 Ù.Ì.

17. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¤ÙÚÈÓË, ∞ʤÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 80 Ù.Ì.

19. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

20. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 210 Ù.Ì.

21. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

22. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›· - ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ˆÏ›ٷÈ,122 Ù.Ì.

23. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¶·Ï. ∫Ï‹Ì·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 63,2 Ù.Ì.

24. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 69 Ù.Ì.

25. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, °ÏÒÛÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 175 Ù.Ì.

26. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 50 Ù.Ì.

27. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

28. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 63 Ù.Ì.

29. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 180 Ù.Ì.

30. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ªԇʷ ∫ÔÚfiË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 120 Ù.Ì.

31. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 55 Ù.Ì.

32. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 127 Ù.Ì.

33. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 125 Ù.Ì.

34. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 147 Ù.Ì.

35. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 116 Ù.Ì.

36. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 134 Ù.Ì.

37. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 70 Ù.Ì.

38. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ªËÏȤ˜, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

39. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶·Ï·È¿ ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 85 Ù.Ì.

40. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ™ËÈ¿‰·, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

41. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, μfiÏÔ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

42. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 90 Ù.Ì.

43. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35 Ù.Ì.

44. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,75 Ù.Ì.

45. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

46. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 130 Ù.Ì.

47. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

48. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ʤÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 228 Ù.Ì.

49. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶·Ï·È¿ ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

50. μ›Ï·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 170 Ù.Ì. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.300 Ù.Ì.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.200 Ù.Ì.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 19.000 Ù.Ì.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.100 Ù.Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 12.637 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη-∫ÔÁÈ¿ÙÈη, ˆÏ›ٷÈ, 4.100 Ù.Ì.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 6.800 Ù.Ì.

8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 8.000 Ù.Ì.

9. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.000 Ù.Ì.

10. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.050 Ù.Ì.

11. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35.000 Ù.Ì.

12. ∫Ù‹Ì·, ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.464 Ù.Ì.

13. ∫Ù‹Ì·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, §Â¯ÒÓÈ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.439 Ù.Ì.

14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 7.000 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜ , ÃÒÚ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 7.000 Ù.Ì.

16. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, §Ô˙›ÓÈÎÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.600 Ù.Ì.

17. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∫Ï‹Ì·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.126 Ù.Ì.

18. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ™ËÈ¿‰·, §‡ÚË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 10.000 Ù.Ì.

19. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.130 Ù.Ì.

20. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ∞ʤÙ˜, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.600 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

2. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

3. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.812,8 Ù.Ì.

4. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.800 Ù.Ì.

5. √ÈÎfi‰Ô, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.300 Ù.Ì.

6. √ÈÎfi‰Ô, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.000 Ù.Ì.

7. √ÈÎfi‰Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 165 Ù.Ì.

8. √ÈÎfi‰Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∞‰¿ÌÂÓ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.000 Ù.Ì.

9. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ªԇʷ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 4.200 Ù.Ì.

10. √ÈÎfi‰Ô, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.165 Ù.Ì.

11. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÁÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.400 Ù.Ì.

12. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 101.000 Ù.Ì.

13. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 25.000 Ù.Ì.

14. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÁÚÈ¿, ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.278 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

42

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

43

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

KTISIS ™Àªμ√À§√π ∞∫π¡∏Δø¡ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. ™¶Àƒπ¢∏ 38 - NAKOS CENTER - 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, Ì 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 56 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ & ™˘Ú›‰Ë, ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· 108 Ù.Ì., Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 68 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË & 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË 4. ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 5. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., (68.000 ∂)!!

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 68.000 ∂!

8. ∞ÚÁ˘Ú·›Èη ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (47.000 ∂) !

9. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹ (52.000 ∂) 10. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªԇʷ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54 Ù.Ì. Û 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 ∂) 11. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ, 500 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, (85.000 ∂)!

13. ΔÚÈ¿ÚÈ ¡. πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜, 70 Ù.Ì., (33.000 ∂) !

14. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, 695 Ù.Ì. (79.000 ∂) 15. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë , ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂) 16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì 3 ÚÔÛfi„ÂȘ 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ/Ù·, ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ı¤ÛË ªÔ‡ÛÁȘ (25.000 ∂)!

18. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,2 ÛÙÚ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂) !

19. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37, 24 Ù.Ì.

(14.400 ∂)!

20. ∫fiÌ‚Ô˜ §·Ú›Û˘ & ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎfiÌ‚Ô (220.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ & ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 60, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (175.000 ∂)!

2. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 126 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì. (190.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (310.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈ· 43 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 67 Ù.Ì., (49.000 ∂) 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 145 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. (119.000 ∂) 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. (119.000 ∂) 7. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 165 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (98.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.

(350.000 ∂) 9. ™Ù. μÂϤÓÙ˙·, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. Û 141 Ù.Ì. (74.000 ∂) !

10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (145.000 ∂) 12. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. (600.000 ∂) 13. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 330 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (320.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 114 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì.

(145.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 144 Ù.Ì., (155.000 ∂) 16. ∫·ÏÏÈı¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 17. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. (235.000 ∂) 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙/Ù· 120 + 60 Ù.Ì.

(265.000 ∂) 19. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, (229.000) 20. ª¿Ú·ıÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 196 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 316 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (254.000) 21. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.

(590.000 ∂) 22. ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 68.000 ∂ !

23. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (150.000 ∂) !

24. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 183 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 307 Ù.Ì.

(230.000 ∂) 25. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·,150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (220.000 ∂) 26. ∂ÈÛÎÔ‹, ÌÔÓÔηÙ/· 205 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì. (369.000) 27. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., Ì 75 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·È 75 Ù.Ì. ÛÔʛٷ (258.000 ∂) 28. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 177 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.431 Ù.Ì., (220.000 ∂) 29. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì.

(173.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 121 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘/Ô studio 67 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (220.000 ∂) 31. ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË 25, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 114 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (360.000 ∂) 32. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 ÙÌ (155.000 ∂) 33. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì.

(155.000 ∂) 34. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 144 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ı¤·, (125.000 ∂) 35. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366 Ù.Ì., Ì ı¤·, (355.000 ∂) 36. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜- ™ˆÚfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 566 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤· (170.000 ∂) 37. ∫Ú·˘Û›‰ˆÓÔ˜ & ∑¿¯Ô˘, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 134 Ù.Ì. (115.000 ∂) 38. μ‡ÚˆÓÔ˜ , ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì., (49.000 ∂) 39. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ , ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 388 Ù.Ì., Ì ı¤·, (219.000 ∂) ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ 1. μÏ·¯¿‚· & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 125 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ (350 ∂) 2. π¿ÛÔÓÔ˜ 141, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ (250 ∂) 3. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, Ï˘fiÌÂÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ï‹Úˆ˜ (300 ∂) 4. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 77, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., (240 ∂) 5. ªԇʷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., (250 ∂) 6. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (440 ∂) 7. ∞Ï˘Î¤˜, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (540 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 450 Ù.Ì., Ì 13 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2. ∞ÁÚÈ¿ ΤÓÙÚÔ, 500 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, (85.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞ !

3. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, ÁˆÓÈ·Îfi 503 ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì.

(109.000 ∂) 4. ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 695 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞ !

5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (199.000 ∂) 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¿Óˆ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 148 Ù.Ì. Ì ‰˘Ô ÚÔÛfi„ÂȘ, (130.000 ∂) 7. ¡.πˆÓ›·, 720 Ù.Ì., Ì ™.¢ 0,8 (218.000 ∂) 8. ∞ÁÚÈ¿, ÁˆÓÈ·Îfi 292 Ù.Ì., (85.000 ∂)

9. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & º˘ÙfiÎÔ˘, 808 Ù.Ì. Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ 10. ∞ÁÚÈ¿, 400 Ù.Ì., (120.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. μ‡ÚˆÓÔ˜, 146 Ù.Ì., (120.000 ∂) 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (95.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 15. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, (89.000 ∂) 16. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÁˆÓÈ·Îfi 283 Ù.Ì., (62.000 ∂) !

17. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 120 Ù.Ì., (175.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 550 Ù.Ì., (68.000 ∂) !!

20. √ÁÏ & °·ÏÏ›·˜, 248 Ù.Ì., Ì 2 ÎÙ›ÚÈ· (98.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞!

21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈΈÓ, 405 Ù.Ì., (75.000 ∂) 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ΤÓÙÚÔ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì.

23. ∞ÁÚÈ¿ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 608 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÚfiÛÔ„Ë Û Ú·ÛÈ¿ (109.000 ∂) 24. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 360 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· (125.000 ∂) 25. º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (170.000 ∂) !

26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,2 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (50.000 ∂)!

27. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 450 Ù.Ì., ∂À∫∞πƒπ∞ (44.000 ∂) 28. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 29. ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì., (79.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó¿ÎÂÈ·˜, 550 Ù.Ì., (159.000 ∂) 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 233 Ù.Ì., (60.000 ∂) 32. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi (200.000 ∂) 33. ∞ÁÚÈ¿, 586 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ (99.000 ∂) 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 300 Ù.Ì. (125.000 ∂) 35. ¡¤· πˆÓ›·, ∂˘‚Ô›·˜, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,1 (88.000 ∂) 36. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 412 Ù.Ì., (64.000 ∂) !

37. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 375 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. (158.000 ∂)!

38. ¡¤· πˆÓ›·, 470 Ù.Ì., Ì ı¤·, (80.000 ∂) 39. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 540 Ù.Ì. (149.000 ∂) 40. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 590 Ù.Ì.!

41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 556 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 42. º˘ÙfiÎÔ, 683 Ù.Ì., Ì ı¤· (89.000 ∂) 43. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (390.000 ∂) 44. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙË ı¤ÛË 635 Ù.Ì.

(85.000 ∂) 45. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 300 Ù.Ì., 450 Ù.Ì. & 900 Ù.Ì.

(300∂/Ù.Ì.)

46. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4,6 ÛÙÚÂÌ. (64.000 ∂) !

47. μÏ·¯¿‚· & μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 200 Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ (199.000 ∂) 48. ∞ӷηÛÈ¿ 247 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (99.000 ∂) 49. ∫·Ú·˚ÛοÎË 148 Ù.Ì., Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì.

(135.000 ∂) 50. ÕÁÈÔ˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 190 Ù.Ì., (37.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 39 Ù.Ì. (48.000 ∂) 2. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË & °·ÏÏ›·˜, 22 Ù.Ì. (24.000 ∂) 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 30 Ù.Ì. studio (32.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì., (40.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ËÏ›Ô˘ 37,24 (14.400 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞ ! μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ¶·Ú·Ï›·, ÚfiÛԄ˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 73 Ù.Ì. (110.000 ∂) !

2. ¶·Ú·Ï›·, 57 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Ì ı¤· (60.000 ∂) 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 68 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË & 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË (98.000 ∂) 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 207, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (75.000 ∂) 5. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 8ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì. (60.000 ∂) 6. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 65 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (55.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ‰ÈÏfi ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓ (113.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· (79.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì.

(189.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. ∫ÔÚ·‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 99 Ù.Ì. (75.000 ∂) 7. ∫ÔÚ·‹ & °·ÏÏ›·˜ ÌÂÙ/ÓÔ ÚÂÙÈÚ¤ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 99 ÙÌ (52.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 78 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, (115.000 ∂) 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 64 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, (95.000 ∂) 10. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ & °·˙‹, 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂϤ˜ & ÂÈψ̤ÓÔ (200.000 ∂) 11. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 12. ¡. πˆÓ›·, 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ & 2 ¿ÚÎÈÓ (130.000 ∂) 13. ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 84 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (84.000 ∂) 14. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ & ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 102 Ù.Ì. Ì ı¤· ‰È·ÌÂÚ¤˜ (82.000 ∂) 15. ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 93 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË (125.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ™Ù·ı¿ & ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤·, ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË (148.000 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (169.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì. (230.000 ∂) 4. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ı¤· 5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (180.000 ∂) 6. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ, (115.000 ∂) 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 104 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓÁÎ(139.000 ∂) 8. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 97 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (79.000 ∂) 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 125 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 10. ¶·Ú·Ï›·, ™˘Ú›‰Ë 2, 174 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 11. ∂ÚÌÔ‡ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ηٷÛ΢‹ (189.000 ∂) 12. ¡Â¿ÔÏË, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (149.000 ∂) 13. μ·ÛÛ¿ÓË, 115 Ù.Ì., (ηÙ. 2008), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ 14. ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì. , ÁˆÓÈ·Îfi (158.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. 2¿ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·, 49 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (84.000 ∂) 2. 3¿ÚÈ π¿ÛÔÓÔ˜ , 105 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (100.000 ∂) 3. 4¿ÚÈ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (165.000 ∂) 4. 4¿ÚÈ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 125 Ù.Ì., 3Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ (155.000 ∂) ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ & ∂•√Ãπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ ª∞™ www.ktisis-realestate.com (797)

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

M∞GNESIA Real Estate ¶·Ú·Û΢‹ I. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô §ÒÚË 4, Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ / Fax.: 2421022009 ∫ÈÓ.: 6942467768 Email: vivi.tsouknida@gmail.com www.magnesiarealestate.gr 15. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ¶ÈӷοÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.400 Ù.Ì.

16. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.100 Ù.Ì.

17. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 600 Ù.Ì.

18. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¡¤Ô ∫Ï‹Ì·-°ÏÒÛÛ·, ˆÏ›ٷÈ, 2.242 Ù.Ì.

19. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.200 Ù.Ì.

20. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,500 Ù.Ì.

21. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 500 Ù.Ì.

22. √ÈÎfi‰Ô, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 230 Ù.Ì.

23. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 230 Ù.Ì.

24. √ÈÎfi‰Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, °ÏÒÛÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,1.000 Ù.Ì.

25. √ÈÎfi‰Ô, μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 350 Ù.Ì.

26. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∫¿Ï·ÌÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 2.700 Ù.Ì.

27. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

28. √ÈÎfi‰Ô, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 5.280 Ù.Ì.

29. √ÈÎfi‰Ô, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.750 Ù.Ì.

30. √ÈÎfi‰Ô, ªËÏȤ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.100 Ù.Ì.

31. √ÈÎfi‰Ô, ΔÚÈΤÚÈ, ∫fiÙÙ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 270 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 100 Ù.Ì.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 72 Ù.Ì.

3. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 133 Ù.Ì.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 45 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 132 Ù.Ì.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 132 Ù.Ì.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 90 Ù.Ì.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 85 Ù.Ì.

9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 113 Ù.Ì.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË,112 Ù.Ì.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 74 Ù.Ì.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 160 Ù.Ì.

13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 45 Ù.Ì.

14. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 83 Ù.Ì.

15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 72 Ù.Ì.

16. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 42 Ù.Ì.

17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ôı‹ÎË 12 Ù.Ì. Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 44,5 Ù.Ì.

18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 87 Ù.Ì.

19. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, ¶·ÏÎÈÔ¯ˆÚ·Ê›Ó·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 40 Ù.Ì.

20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 60 Ù.Ì.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 48 Ù.Ì.

22. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 92 Ù.Ì.

23. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ªËÏȤ˜, μ˘˙›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 59,6 Ù.Ì.

24. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

25. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, μfiÏÔ˜, °ÔÚ›ÙÛ·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 83 Ù.Ì.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, μfiÏÔ˜, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 30 Ù.Ì.

27. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 75 Ù.Ì.

28. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

29. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 65 Ù.Ì.

30. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 52 Ù.Ì.

31. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, μfiÏÔ˜, ΤÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 38 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ - ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤ - ª·Ú , ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 50 Ù.Ì.

2. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ƒª√À, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 35 Ù.Ì.

3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ¡.∞. ¶‹ÏÈÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 960 Ù.Ì.

4. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 19,8 Ù.Ì.

5. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π¿ÛÔÓÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

6. ∞Ôı‹ÎË, μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 300 Ù.Ì.

7. ∫Ù›ÚÈÔ ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 1.000 Ù.Ì.

8. •ÂÓԉԯ›Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 650 Ù.Ì.

9. •ÂÓԉԯ›Ô, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 500 Ù.Ì.

10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 150 Ù.Ì.

11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ™ÎÈ¿ıÔ˜ - ¶·Ú·Ï›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 165 Ù.Ì.

12. •ÂÓԉԯ›Ô, ™ÎfiÂÏÔ˜, ¡¤Ô ∫Ï‹Ì·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 295 Ù.Ì.

13. ∫Ù›ÚÈÔ ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 3.600 Ù.Ì.

14. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ¡∂∞ πø¡π∞, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 67 Ù.Ì.

15. ™‡ÌÏÂÁÌ· ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ™ÎfiÂÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË 16. ∞Ôı‹ÎË, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 78 Ù.Ì.

17. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, 150 Ù.Ì., Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ÚÔ˜ ÒÏËÛË

18. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 860 Ù.Ì.

19. ∫Ù›ÚÈÔ ∂·ÁÁ. ÃÒÚˆÓ, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 200 Ù.Ì. ªπ™£ø™∂π™ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ, μfiÏÔ˜, √͢ÁfiÓÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 350 ¢ÚÒ, 55 Ù.Ì.,4Ô˘ ÔÚ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 45 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

3. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 150 ¢ÚÒ, 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

4. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 250 ¢ÚÒ, 55 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ.

5. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 250 ¢ÚÒ, 55 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ.

6. ∞›ıÔ˘Û·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.000 ¢ÚÒ, 220 Ù.Ì.

7. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 350 ¢ÚÒ, 74 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚ.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ Bar- Club, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.000 ¢ÚÒ, 150 Ù.Ì.

9. ∞›ıÔ˘Û· Bar- Club, μfiÏÔ˜, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.000 ¢ÚÒ, 140 Ù.Ì.

10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 250 ¢ÚÒ, 58 Ù.Ì.

11. ∂ÓÈ·›Ô˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3Ô˘ÔÚ, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π∞™√¡√™, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 500 ¢ÚÒ, 150 Ù.Ì.

12. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚ., μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π∞™√¡√™, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 700 ¢ÚÒ, 150 Ù.Ì.

13. ∞›ıÔ˘Û·, μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 350 ¢ÚÒ, 300 Ù.Ì.

14. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, °∞∑∏, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 150 ¢ÚÒ, 25 Ù.Ì.

15. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ÔÚ., ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 200 ¢ÚÒ, 95 Ù.Ì.

16. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.200 ¢ÚÒ, 460 Ù.Ì.

17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÈÛÔÁ›Ԣ, μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 200 ¢ÚÒ, 45 Ù.Ì.

18. °Ú·Ê›Ô, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, π∞™√¡√™, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 500 ¢ÚÒ, 150 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ.

19. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ , μfiÏÔ˜, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 150 ¢ÚÒ, 27 Ù.Ì.

20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ., μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 250 ¢ÚÒ, 65 Ù.Ì.

21. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, ∫¤ÓÙÚÔ, ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, 1.500 ¢ÚÒ, 100 Ù.Ì.

(826)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

SUPER ∂À∫∞πƒπ∂™: ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚›Ï· 362ÙÌ. Û 7.141ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· = (ΔÈÌ‹ ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) Ã9 ™ÙÔ ™·Ì¿Ó·Á· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ 200ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ∞7 ™ÙË ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. Û 1.100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) (¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∞8 §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· = 160.000∂ ƒ10 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÍÂÓÒÓ·˜ - ηÙÔÈΛ· 170ÙÌ. Û 350ÙÌ. ¿„ÔÁ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ = •12 ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∂11 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 460ÙÌ. (Û ÔÚfiÊÔ˘˜) Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∑9 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 20. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 22. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 23. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 24. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 25. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 4 26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 27. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 28. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ43 29. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 30. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 31. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 32. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 86ÙÌ. Û 288ÙÌ. ÔÈÎ. Ì Áηڿ˙ Î·È ·Ôı‹ÎË ª8 33. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 75ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎ. ª11 34. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 2 ÔÈ˘ 80ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ·, Û 160ÙÌ. ÔÈÎ., Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¡12 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 70ÙÌ. Û 87ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË ¡12

37. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 42ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡12 38. ªԇʷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 108ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¢35 39. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 109ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡14 40. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ƒ20 41. ∫·ÏÏÈı¤· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 107ÙÌ. Û 140ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶7 42. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 127ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏99 43. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145ÙÌ. Û 142ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂11 44. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ. Û 99ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂11 45. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 122ÙÌ., 101ÙÌ., 70ÙÌ. ∂11 46. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 90ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂17 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 293ÙÌ. Û 450ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏65 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 13. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 14. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 15. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 12 16. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 19. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 20. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 21. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 22. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 23. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 24. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ƒ14 25. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 26. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 65ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ + parking ƒ15 27. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 28. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫16 29. ∑¿¯Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫14 30. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 71ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫11 31. ™˘Ú›‰Ë 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢34 32. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi °24 33. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ∫24 34. ¡. πˆÓ›· 61ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫24 35. ¡. πˆÓ›· 61ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫24 36. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª9 37. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 38. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 48,50ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª10 39. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 40. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 81ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ª10 41. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 52ÙÌ.

2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ª10 42. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ª10 43. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 280ÙÌ. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ª13 44. °·Ì‚¤Ù· 86ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ •14 45. ¡. πˆÓ›· ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂11 46. ¡. πˆÓ›· 79ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 47. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 79ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ∂11 48. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 2 ÁÚ·Ê›· 70ÙÌ. + 65ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÚfiÛÔ„Ë ∂5 49. ¡. πˆÓ›· 105ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 8 ÂÙÒÓ ∂13 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 8. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 10. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 11. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 14. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 15. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 16. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 17. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 18. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 19. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 20. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 21. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 22. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 23. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 24. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 25. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 26. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 27. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 28. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 29. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 30. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 31. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 32. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 33. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 34. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 35. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62

36. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 37. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 38. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 39. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 40. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 41. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 42. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 43. §·‡ÎÔ˜ 1.600ÙÌ. Ì ÎÙ›ÛÌ· ∫22 44. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 45. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø1 46. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ª7 47. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.115ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶2 48. ∞Ï˘Î¤˜ 4.300ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫13 49. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Ã8 50. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4.000ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∫22 51. ªËϛӷ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫22 52. ÕÊËÛÛÔ˜ 1.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 53. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 862ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 2) •16 54. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi 1.000ÙÌ. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ƒ17 55. ∞Ṳ́ÓÈÔ §·Ú›Û˘ 6.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ƒ17 56. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 3.000ÙÌ., 1.200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· •16 57. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 192ÙÌ. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ‰›·ÙË •18 58. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 3.000ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ. ¡11 59. °·Ì‚¤Ù· 120ÙÌ. ª17 60. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 180ÙÌ. ¡17 61. ª. μÂÏ·Óȉȿ 425ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §14 62. °·˙‹ 302ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,7% £20 63. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ 161ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑7 64. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 476ÙÌ. Δ8 65. μÏ·¯¿‚· ÔÈÎ.365ÙÌ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ∞56 66. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ μ11 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23 12. ªËϛӷ 900ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ ∫22 13. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 14.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫22 14. ∞Ṳ́ÓÈÔ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ. ƒ17 15. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.821ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (¶·Ú·Ï›·) ÎÙ›ÚÈÔ 686ÙÌ. Û 624ÙÌ. ÔÈÎfi‰Ô, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ - ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¢32 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á·˜ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 18. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 19. °·ÏÏ›·˜ 70ÙÌ. Ì 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑28 20. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÍÂÓÒÓ·˜ - ηÙÔÈΛ· 170ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿„ÔÁ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ = •12 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Âȯ›ÚËÛË ÂȉÒÓ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÙ. •22 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ.¶∂. 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 2. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 3. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

44

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 5. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 6. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 10. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ + 100ÙÌ. ÚÔ·‡ÏÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ §1 12. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 13. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 14. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 15. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 16. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 17. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 18. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 19. ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 20. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 21. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 22. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 23. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 24. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 25. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 26. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 27. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 28. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 29. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ¢63 30. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 35ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏70 31. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 160ÙÌ. ∏34 32. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 44ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 44ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑29 33. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 34. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 35. πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ .+ 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 36. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 37. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 213ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi º8 38. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 39. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 40. º˘ÙfiÎÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ. ÂÈψ̤ÓË Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª6 41. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (¶·Ú·Ï›·) ηٿÛÙËÌ· 175ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ∫19 42. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 69ÙÌ. + 69ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫15 43. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 44. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ. Ì 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫12 45. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. 3 ÂÙÒÓ ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ¶4 46. ¢ÈÌ‹ÓÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500ÙÌ. Ì 80 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ ∫23 47. μÏ·¯¿‚· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •17 48. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 107ÙÌ. ¡11 49. ™˘Ú›‰Ë ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‚·Ì̤ÓÔ ª12 50. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·¤ÚÈÔ ¢1 51. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 2 ÔÈ˘ 80ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ·, Û 160ÙÌ. ÔÈÎ., Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¡12 52. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 70ÙÌ. Û 87ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË ¡12 53. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 109ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡14 54. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi •22 55. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ª9 56. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. ∞10 57. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ƒ19 58. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· 80ÙÌ.Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. ¶6 59. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 50ÙÌ. ¶6 60. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. ª22 61. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 40ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ª23 62. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·Á. ÛÙ¤ÁË 123ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ∑18 63. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·Á. ÛÙ¤ÁË 54ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ∑18 64. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 165ÙÌ. ÚfiÛÔ„Ë ∑18 65. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 78ÙÌ. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∏51 66. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ΤÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂4 67. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂78 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ· ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (811)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ¢˘Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÈÛfiÁÂÈ·, 30 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ÛÙËÓ ∂£¡π∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ 71. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

3. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 65 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 133 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÛÙË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ∞Óı. °·˙‹.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™. ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫∞¡∞ƒ∏ 9 ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√ Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

2. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÈÛfiÁÂÈÔ 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÁˆÓ›· π∞™√¡√™ Ì §øƒ∏ ÛÙÔ μfiÏÔ.

(812)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛڈÓÔ˜ 2ÂÙ‹˜ 37.000 ∂ 4Ô˜ fiÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜ 23 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ.

24.000 ∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ.

30.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (™¤ÊÂÏ) 28 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 23.000 ∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) 24 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 23.000 ∂.

6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 27 Ù.Ì.

3ÂÙ‹˜ 40.000 ∂.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ 27.000 ∂.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 47.000 ∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. (¢Ë̷گ›Ô) 3Ô˜ fiÚ. ηÈÓ.

60.000∂.

11. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›· + ¿ÚÎÈÓ 87.000 ∂.

13. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 47 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ı¤· 57.000 ∂.

14. ¢˘¿ÚÈ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 37.000 ∂.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfi 90 Ù.Ì.

80.000 ∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ + ¿ÚÎÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. + ¿ÚÎÈÓ.

18. ∫·Ó¿ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

19. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. °·ÏÏ›·˜ ηÈÓ.

20. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 110.000 ∂.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

22. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ + ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı‹ÎË.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 124 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

24. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 130 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ. (•ÂÓ›·).

25. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi.

26. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË.

27. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

28. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ΔÚÈÎÔ‡Ë 1Ô˜ fiÚ. ÏÔ˘Í ÙÈÌ‹ 78.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ 158 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 280 Ù.Ì.

2. ™ˆÚfi˜ 600, 580, 650 Ù.Ì. ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

3. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ∫ËÊÈÛÈ¿ 317 Ù.Ì. Ì ı¤·.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 .Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

8. √ÁÏ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 90.000 ∂.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

10. ∞ÁÚÈ¿ 350 Î·È 280 Ù.Ì.

11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

12. ∞Ï˘Î¤˜ 454 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

13. ¡. πˆÓ›· (ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜) ÌÔÓ·‰Èο ÙڛʷÙÛ· ÔÈÎfi‰· 900 Ù.Ì., 754 Ù.Ì., 715 Ù.Ì., 560 Ù.Ì., 320 Ù.Ì. Î·È 248 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. 90.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·.

2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. 70.000 ∂.

3. ∫Ù‹Ì· ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. ÌÂ 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 4.100 Ù.Ì. 65.000 ∂.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂.

8. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 75Ù.Ì. Ì ı¤· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·).

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì. 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯· ı¤· 50.000 ∂.

11. ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ. ÂÈψ̤ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

12. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÙÚÈÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈΛ· 73 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 140 Ù.Ì. ÔÈΛ· 75 Ù.Ì.

6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 139 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

7. °·˙‹ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 197 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Î·È 2,5 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi 30.000 ∂.

2. ª. μÂÏ·Óȉȿ 500 Ù.Ì. 600 Ù.Ì. 1.000Ù.Ì.

3. ∂Ï·ÈÒÓ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªԇʷ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜.

4. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 5 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜ 6.000 ∂.

5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 15 ÛÙÚ. 20ÛÙÚ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 1.000 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi 7.000 ∂.

7. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ. 3 ÛÙÚ. Î·È 5 ÛÙÚ.

9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

10. ª·Ï¿ÎÈ 4.500 Ù.Ì. Î·È 4.600 Ù.Ì.

11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 7 ÛÙÚ. 35.000 ∂.

12. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 20 ÛÙÚ. 28.000 ∂.

13. ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi. ‰ÚfiÌÔ.

14. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 90 Ù.Ì.

250 ∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 200 ∂ ÂÈψ̤ÓÔ.

3. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

4. 4 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

5. ¢˘¿ÚÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

(813)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 www.tzamtzis.com ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 36 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈ· Ì ·˘Ï‹, ∞ÀΔ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 35.000∂, ηÙ. 2007.

2. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹ 18 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 14.500∂.

3. ∫·ÏÏÈı¤· 26 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 14.400∂.

4. πÛfiÁÂÈ· 29 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ÌfiÓÔ 10.000∂.

5. ¢ÒÌ· ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 10, 5Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, 23 Ù.Ì., 16.000∂.

6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 30 Ù.Ì., º/∞, 20.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

7. ¡Âfi‰ÌËÙË 32 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, 33.000∂.

2∞ƒπ∞ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, ˘ÂÚ˘„. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ›·, 57 Ù.Ì., ÁÂÓÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, º/∞, 40.000∂.

2. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 40.000∂.

3. ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 40.000∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 52 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∑¿¯Ô˘, ηٷÛÎ. ’03, ÏÔ˘Í, ‰È·ÌÂÚ¤˜, parking, 60.000∂.

5. ¢˘¿ÚÈ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-ΔÔ¿ÏË, 5Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î/ÓÔ, 50 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 45.000∂.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ “•ÂÓ›·” fi„ˆ˜ 45 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, 45.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 42 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·’ ÔÚ., 44.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ, ˘ÂÚ˘„. ÈÛÔÁ., ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, 54 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 1985, ‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 50.000∂.

9. ¢˘¿ÚÈ, 56 Ù.Ì., ÚÒÙÔ˘ ÔÚ., ηÙ. 2003, ÏÔ˘Í, Ì ·ÙÔÌ. Ê/· Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 270∂ ‹‰Ë, ÌfiÓÔ 60.000∂.

10. ¢˘¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 66 Ù.Ì., ‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 230∂, 3Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ı¤·, ÌfiÓÔ 52.000∂.

3∞ƒπ∞ 1. 3¿ÚÈ, μÏ·¯¿‚·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ηٷÛÎ. ’08, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, AT. º/∞, 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 85.000∂ ÌfiÓÔ.

2. √͢ÁfiÓÔ 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, AT. º/∞, ÌfiÓÔ 72.000∂.

3. ™˘Ú›‰Ë-ºÂÚ·›Ô˘ 73 Ù.Ì., ‚’ op., AT. º/∞, ı¤·, ÌfiÓÔ 43.000∂.

4. 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ’06, ƒ, ºÂÚ·›Ô˘ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, 85.000∂.

5. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 74.000∂ ÌfiÓÔ.

6. ƒÂÙÈÚ¤ 87 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-°·ÏÏ›·˜, ¿ÚÎÈÓ, 85.000∂.

7. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌ. Ê/·, ηٷÛÎ. 2006, ÌfiÓÔ 70.000∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ·’ ÔÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∑¿¯Ô˘-°. ¢‹ÌÔ˘, ηÙ. 2005, 2 ˘/‰, ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ · Ôı‹ÎË, 83.000∂.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÂÎÎÏËÛ›· “∞ Ó¿ÏË„Ë” , 2Ô˘ ÔÚ., ÌfiÓÔ 30.000∂ 4∞ƒπ∞ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, ÏÔ˘Í, 134 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., AT. º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 160.000∂.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 155 Ù.Ì., 3Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 2006, ·Ôı‹ÎË, lux, AT. º/∞, 165.000∂.

3. ™˘Ú›‰Ë-°·ÏÏ›·˜, 172 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏÔ˘Í, 172.000∂.

4. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂.

5. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 77.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

6. 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-π¿ÛÔÓÔ˜, ηٷÛÎ. 1939, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô, ÌfiÓÔ 29.000! ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ 120.000∂.

7. ¶ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ηٷÛÎ. 2000, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-¶·Ï·Ì¿, 105 Ù.Ì, 100.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2010, fi-

ÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ∫‡ÚÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘.

33.000∂ Î·È 33 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2010 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 37.000∂.

2. 2¿ÚÈ. 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ.

300∂, ·ÓÙ› 65.000∂.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÏÔ˘Í, Û 4 Â›‰·, ÂÌ‚·‰Ô‡ 275 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì., ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÔ˘ 2010, ı¤·, 250.000∂.

4. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜-°·ÏÏ›·˜, 4¿ÚÈ, 128 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ηٷÛÎ. ’07, ·Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 190.000∂.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 98 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ.

2010, ¡. πˆÓ›·, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ÌfiÓÔ 85.000∂. √π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 63 Ù.Ì., ηÏÔÚÈ Ê¤Ú, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 49.000∂.

2. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 68 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., Ì ™.¢. 2,1, ÌfiÓÔ 48.000∂.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 90 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÏÔÚÈʤÚ, 65.000∂.

4. ¡. πˆÓ›·, ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ-∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 110 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 165, Ê¿ÙÛ· 11 Ì., ÚÔÔÙÈ΋, Ó¤· ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 74.000∂.

5. ∞ӷηÛÈ¿, ‚›Ï· ’03, ÎÙ›ÛÌ· 205 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 270.000∂, ‰ÂÎÙ¤˜ ¢ÎÔϛ˜.

6. ∫·Ú·ÁÈ·› ∞’ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi Â‰Ô 400 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ı¤· Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 73.000∂ ÌfiÓÔ!

7. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

8. √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ¶. ªÂÏ¿-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 100.000∂.

9. ΔÂÛÛ¿ÚÈ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2005, 97 Ù.Ì., ·’ fiÚÔÊÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ·Û·ÓÛ¤Ú, ÌfiÓÔ 69.000∂.

10. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô Â›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 69.000∂.

11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜ 119 Ù.Ì., 178 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô˜, 70.000∂. ∫Δπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÛÌ· ÁˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘-∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 33 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. Ì ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ˜ Î·È 500∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, οو ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜, 88.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10 Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂ 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

3. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ, 290 Ù.Ì., ·ÓÙ› 68.000∂.

4. ¡. πˆÓ›· ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘, 156 Ù.Ì., ™.¢.

2,1 Î·È °ÂˆÔÓ›· 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 60.000∂.

5. ¢·‚¿ÎË, ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi, 370 Ù.Ì., ™.¢.

2, ·ÓÙ› 155.000∂.

6. √͢ÁfiÓÔ, 238 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 95.000∂.

7. √ÈÎfi‰·: ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 450 Ù.Ì., 200.000∂ Î·È ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ EOT, 390 Ù.Ì., 90.000∂.

8. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶.∂.√., 2.5 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÏËڈ̤ÓË, 162.000∂.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 262 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ I. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ì ™.¢. 2,4, ÌfiÓÔ 75.000∂.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì., Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÌfiÏȘ 49.000∂!

11. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶.∂.√., 2,5 ÛÙÚ., Ì ¿‰ÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÏËڈ̤ÓË, 170.000∂.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜, ÌfiÓÔ 45.000∂.

13. √ÈÎfi‰· 210 Ù.Ì., ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÙ› 400∂/Ù.Ì.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., ÂÚ/Îfi˜ Ì πˆÏÎÔ‡, 49.000∂.

15. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘, 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 51 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 38-∂ÚÌÔ‡, 27.000 ÌfiÓÔ!!! ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

2. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ó·Î/ÓÔ 50 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·›ıÚÈÔ, 49.000∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· μÏ·¯¿‚·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 55 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 90.000∂.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-ΔÔ¿ÏË, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 45.000∂.

5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™˘Ú›‰Ë, ı¤·-ÁÚ·Ê›Ô-ÔÈΛ·, 94 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 66.000∂.

6. ΔÔ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ ηÙ/Ì·, 44 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 44 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 22 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 85.000∂.

7. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, ‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 81 Ù.Ì., 29.000∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘„Ë Ïfi˜ Ù˙›ÚÔ˜, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌfiÓÔ 33.000∂!!!

2. ¶ƒ√¶√ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηı. ΤډԘ 2.000∂/Ì‹Ó· Ì ·ԉ›ÍÂȘ, ÌfiÓÔ 75.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηٷÛÎ. 2010, 87.000∂.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 80.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 770 Ù.Ì., ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ª√¡√ 9.000∂!

4. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51 Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ (100 Ì. Ê¿ÙÛ·), ™.¢. 0,9. ªfiÓÔ 75.000∂.

5. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11ÌÂÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÌfiÓÔ 50.000∂!

6. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 70.000∂.

7. °È·È¿ Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi 150.000∂.

8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 22 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÔÈΛ·, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, 180.000∂.

9. ∫Ù›ÚÈÔ Ì 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 30 Ù.Ì., ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ‰˘Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 101 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. Ӥ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 135.000∂ ÌfiÓÔ!

10. ∫·ÙÔÈ˘ ÏÔ˘Í ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ·fi 1.350∂/Ù.Ì. (·fi 60 Ù.Ì. ̤¯ÚÈ 110 Ù.Ì.).

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ.

12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÎÙ‹Ì·, Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ. 9 ÛÙÚÂÌ., 33.000∂.

13. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË, 140 Ù.Ì., Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi‰Ô, ∫·Ù˯ÒÚÈ+·Ôı‹ÎË, ÏÔ˘Í, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 320.000∂.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞ÁÚÈ¿, ηÙ. 2010, 86 Ù.Ì.

109.000∂ ÏÔ˘Í.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÌfiÓÔ 52.000∂ Î·È 423 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 49.000∂.

16. ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜.

17. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 1.060 Ù.Ì., ΔÛ·Áηڿ‰·, ÙÛÈÌÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ı¤·, 70.000∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°⁄∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (814)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 ∫ÈÓ.: 697-3022534 E-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1.ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ (160.000∂).

2. 4 ÛÙÚ¤Ì. ∫ÔÚfiË ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì 2 ÔÈ˘ 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 220.000∂.

3. 9 ÛÙÚ¤Ì. ÕÊËÛÛÔ˜ 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤·, 150.000∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 27.500∂.

5. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 500 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

6. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 33 ÛÙÚ¤Ì.700 ‰¤ÓÙÚ· (60.000∂) ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·.

7. √ÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 240 Ù.Ì., Û 520 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·, ª∏§π∂™ (200.000∂).

8. ∂À∫∞πƒπ∞: ™∫π∞£√™ Ì·Á·˙› ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 55 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, 150.000.

9. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫. °∞Δ∑∂∞ 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ, Ì ı¤·, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 60.000∂. μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

2. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

3. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 6 ÁÚ·Ê›· 130 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, πˆÏÎÔ‡-π¿ÛÔÓÔ˜. √π∫√¶∂¢∞ 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™.

4. 500Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μ˘˙›ÙÛ·˜.

5. 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË, 17.000∂.

6. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1,5 ÛÙÚ. ÔÈÎfi‰Ô, 1.500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 30.000∂.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11 ÛÙÚ¤Ì., Ì ı¤·, ÛÙ· ÿÓÈ· (35.000∂).

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤Ì., Ì ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜, ª∏§π∂™. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ·) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡. Δ∏§. 24210-35540 °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ (816)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ.

130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì.

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ / ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û Ì ÚÈο...

(815)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 26 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 18.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÚÂÙÈÚ¤, 22 Ù.Ì., 17.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ, 30 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 33.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, 1Ô˜ fiÚ., 35.000 ∂ °·˙‹-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 30 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 30.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, μÏ·¯¿‚·, 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 30.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ‰ÒÌ·, 12 Ù.Ì., 6.000∂ °¿ÙÛÔ˘, ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰˘¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 15.000 ∂ ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È ·˘Ï‹ ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 35.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 2Ô˜ fiÚ., 35 Ù.Ì., Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 55.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 55 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 55.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·‡ÚÔ˘, 3ÂÙ›·, 1Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 60.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˜ fiÚ., 55.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 105.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, 42 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 35.000 ∂ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 2 ÎÚ‚/Ú˜, 40.000 ∂ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 38.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 52 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 57.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 52 Ù.Ì, 1Ô˜ fiÚ., 7ÂÙ›·˜, 38.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 48.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ, 50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 35.000 ∂ ∑¿¯Ô˘, 55 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜ fiÚ., 55 Ù.Ì., 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 62 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ì ¿ÚÎÈÓ, 50.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘-∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ƒÂÙÈÚ¤, 3Ô˜ fiÚ., Ì ¿ÚÎÈÓ, 7ÂÙ›·˜, 55 Ù.Ì. 55.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘, ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ‰˘¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 15.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 40.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 78 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 48.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 90 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 62.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 5ÂÙ›·˜, 75 Ù.Ì., 70.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 7ÂÙ›·˜, 78 Ù.Ì., ƒ+·Ôı., 90.000 ∂ ∫·Ú·˚ÛοÎË, 5ÂÙ›·˜, 4Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 96 Ù.Ì., ƒ+·Ôı., 130.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 76 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 105.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 140.000 ∂ °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 83 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, 105.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘, 5ÂÙ›·˜, 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 105.000 ∂ ∂Ù¿ ¶·Ï·Ù¿ÓÈ·, 105 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3˘ ÎÚ‚/Ú·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹, 60.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 65 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 12ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ. 85.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, ı¤·, 95.000 ∂ £ÂÈÚÒÓ, 85 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 15ÂÙ›·˜, 73.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ¢ηÈÚ›·, 78 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ì ƒ+·Ôı., 60.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 45

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 44

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142 6937775383

¡. πˆÓ›·, μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜ fiÚ., 75.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 90 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·˘Ï‹, Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 145.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 140.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 105 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÎÈÓ, 220.000 ∂ ¶·Ú·Ï›·, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 130 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 300.000 ∂ ∫·Ú·˚ÛοÎË, 96 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ƒ+·Ôı., 130.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜ fiÚ., 105 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∑¿¯Ô˘, 5Ô˜ fiÚ., 112 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, 2 WC, ·Ôı‹ÎË, 130.000 ∂ μÔ˘ÙÛ¿, 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, ı¤·, 95.000 ∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 100 Ù.Ì., Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 120.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 85 Ù.Ì., Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 70 Ù.Ì., Û 185 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 10ÂÙ›·˜, 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ-·˘Ï‹, 155.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì., Û 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 150.000 ∂ √‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÓÂfi¯ÙÈÛÙË ÔÈΛ·, 110 Ù.Ì. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 633 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 155.000 ∂ º˘ÙfiÎÔ-§Ô˘Ì¿Ú‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 135 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., Ì ı¤· 280.000 ∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 90 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 160.000 ∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 50Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 100 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 175.000 ∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ 145.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 132 Ù.Ì., Û 239 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÓÂfi¯ÙÈÛÙÔ, 130.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 86 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, 108.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÛÙ¤ÚÈ·, 80 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, 75.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ¤ÙÚÈÓË, 78 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 130 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 100.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, 125 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., 175.000 ∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜, 85 Ù.Ì., Û 2.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 50.000 ∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 80 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹ 50 Ù.Ì., Ì ηÏÔÚÈʤÚ, 35.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜, ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 30.000 ∂ ªËϛӷ, 70 Ù.Ì., Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000 ∂ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 80 Ù.Ì., Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 80.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜, 6.500 Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 185 Ù.Ì., 48.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì., 30.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 3.500Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 150 Ù.Ì., ™.¢. 2,7 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 230.000 ∂ πˆÏÎÔ‡-¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ, 530 Ù.Ì., 180.000 ∂ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, 700 Ù.Ì., 75.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 633 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000 ∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 6.700 Ù.Ì., Ì ı¤·, 65.000 ∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.000 Ù.Ì., Ì ı¤·, 110.000 ∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη, 9.500 Ù.Ì., Ì ı¤·, 110.000 ∂ º˘ÙfiÎÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 683 Ù.Ì., Ì ı¤·, 60.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ, 7.500 Ù.Ì., Â›‰Ô, Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, ʈ˜, ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, 85.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., 60.000 ∂ ÕÓˆ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 2.000 Ù.Ì., Â›‰Ô, 60.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 450 Ù.Ì., ÙÚÂȘ fi„ÂȘ, ™.¢. 0,8 180.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 1.050 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 550.000 ∂ ªËϛӷ, 4.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 110.000 ∂ ªËϛӷ, 180 Ù.Ì., 25.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 720 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·, 70.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 668 Ù.Ì., ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÏËÛ›ÔÓ •ÂÓ›·, 250.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 85.000 ∂ ¡. πˆÓ›·, 157 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ¡›Î˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 40.000 ∂ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi˜, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÚÈÓ ÙË ‰È¿‚·ÛË ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ, 10.000 Ù.Ì., 80.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 625 Ù.Ì., 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 23.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 6.500 Ù.Ì., 60.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË, 360 Ù.Ì., 6.500 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, 2.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 20.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 2.000 Ù.Ì., 20.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.800 Ù.Ì., 17.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, 630 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 14.000 ∂. ™¤ÛÎÏÔ, 9.000 Ù.Ì., ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 20.000 ∂. ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη, 2.000 Ù.Ì., 10.000 ∂ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 220 Ù.Ì., 20.000 ∂ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., 48.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì., 30.000 ∂ ªËϛӷ, 1.000 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 70.000 ∂ ÕÊËÛÛÔ˜, 1.000 Ù.Ì., 18.000 ∂ ªËϛӷ, 120 Ù.Ì., 7.000 ∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, 22.000 Ù.Ì., Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 65.000 ∂ ∞˝‰›ÓÈ, 20.000 Ù.Ì., Ì ÁÂÒÙÚËÛË, 900 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 50.000 ∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜, 2.700 Ù.Ì., Ì ÁÂÒÙÚËÛË, Ì ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 50.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 40 Ù.Ì., 100.000 ∂

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 55 Ù.Ì.+55 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 55.000 ∂ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 90 Ù.Ì., 25.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ, 200 Ù.Ì., 175.000 ∂ (819)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

4. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË.

10. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-μ·ÛÛ¿ÓË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 12 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹.

11. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÂÚÈÔ¯‹ °ÔÚ›ÙÛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

13. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ, Û ԉfi ‹Û˘¯Ë. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·.

14. ∂˘Î·ÈÚ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘.

15. ¢˘¿ÚÈ 52 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÌfiÓÔ 45.000 ¢ÚÒ (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 250 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·).

16. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 37 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·.

17. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì.

18. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 8 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 230 ∂.

(820)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10/1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr realestateinvestmentstheoharis.gr

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·Î›ÓËÙ¿ Ì·˜ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ·Ú·Î·ÏÒ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜:

realestateinvestmentstheoharis.gr (821)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

- ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

(822)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ: 6937435222

μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 19:30 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9 .Ì. - 13:30 Ì.Ì Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32.

(824)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 9,212ÙÌ ÔÙÈÛÙÈÎfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 585ÙÌ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 25.000 ∂.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12,339ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 60ÙÌ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi (ËÁ‹) ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ 17ÙÌ Ì ÔÏÏ‹ ͢Ï›·. ΔÈÌ‹ 20.000 ∂. ∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì Á‡Úˆ ÛÙ˘ 100 ÂÏȤ˜ 5 ¯ÏÌ. ·fi ∞ÁÚÈ¿ ÚÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ· Ì ı¤· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 25.000∂.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 246ÙÌ ÌÂ Û˘ÓÙ. 1,1 ÂÚÈÔ¯‹ ∂æ∞. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 12.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ı¤· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

2) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,800ÙÌ Ì ı¤· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÈÛfiÁÂÈÔ 67ÙÌ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 170 ∂ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 24ÙÌ Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 166ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

5) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 259ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 180.000 ∂.

6) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,008ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 192ÙÌ Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË 50ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 733ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

2) √ÈΛ· 60ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 196ÙÌ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 75ÙÌ, ·Ôı‹ÎË 23ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 485ÙÌ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,500ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4147ÙÌ 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ 10Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.300ÙÌ 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 140.000∂. ∫√ƒ√¶∏ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÌfiÏȘ 100Ì. ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 19.000 ∂.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ Â›Â‰Ô ÌfiÏȘ 100Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 79ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 ∂.

3) ªËϛӷ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ 300∂, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 250∂, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65ÙÌ 260∂. ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(825)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ¶ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ∂ÎÙÈÌËÙ¤˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 38, Δ.∫. 38 221 μ√§√™ ΔËÏ. +30 24210 35166 ∫ÈÓ. +30 6944504791 Email: xalkiaso@gmail.com Site: www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ñ ∑ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ ñ ∑ËÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi.

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ñ ¡∂√-π∞™√¡√™ - ∞°. ¡π∫√§∞√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 48,27 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24,50 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000∂. ñ NEO-∞°. ¡π∫√§∞√™ (¶∂∑√¢ƒ√ª√™): ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58,6 Ù.Ì. Ì WC, Ì fiÌÔÈÔ ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ, Ì ·fi‰ÔÛË 5%. ñ ¡∂√-π∞™√¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 52 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È ·fi‰ÔÛË ¿Óˆ ·fi 6%. ñ Ã∞Δ∑∏∞ƒ°Àƒ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32,5 Ù.Ì. Ì WC Î·È ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂. ñ ¡∂√-ƒ√∑√À-∂ƒª√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. 2 ¯ÒÚˆÓ (30 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 30 Ù.Ì. ÚÒÙÔ˜) Ì 2 ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ¡∂√-μ∞™™∞¡∏-ªπ∫ƒ∞™π∞Δø¡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì. Ì 3 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, Ù¤ÓÙ˜ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ñ μ√§√™: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. οو ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 98 Ù.Ì. Ì 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ñ ¡∂√-∞¡Δø¡√¶√À§√À-∫ø¡™Δ∞¡Δ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104 Ù.Ì. Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ Î·È ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 80.000∂. ñ ∞°. ¡π∫√§∞√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, 45 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 32 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 30.000∂ ñ ∞§À∫∂™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 35,5 Ù.Ì. Ì ۷ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ͯˆÚÈÛÙfi À/¢, Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· 50 Ì ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 25.000∂. ñ ∞§À∫∂™. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 31 Ù.Ì. Ì ۷ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈÔ, ÛÙ· 50 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 19.000∂. ñ ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÔÈΛ· 105 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

160.000∂. ñ ¡∂√-§∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· 83 Ù.Ì.. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë 30 Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ñ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 815 Ù.Ì. & ÔÈΛ·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î·È Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. ΔÈÌ‹ 240.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ñ ¡∂√-ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁˆÓÈ·Îfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·) 125 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 4 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ΔÈÌ‹ 550∂. ñ ¡∂√-∞¡Δø¡√¶√À§√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· οو ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 34 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È WC. TÈÌ‹ 500∂. ñ NEO-™¶Àƒπ¢∏-∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì., Ì 2 ¯ÒÚÔ˘˜ A/C Î·È WC. ΔÈÌ‹ 200∂. ñ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 200 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜. ΔÈÌ‹ 680∂. ñ ¡∂√-π∞™√¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 228 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 180 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi („‡ÍËı¤ÚÌ·ÓÛË) Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘, 2 WC Î·È ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ. ∞˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘È·ÙÚ›Ô. ñ ¡∂√-π∞™√¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡, Û‡ÛÙËÌ· ˘Ú·Ó›¯Ó¢Û˘, 2 ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ·ÓÙÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û οı fiÚÔÊÔ. ñ ¡∂√-∞¡Δø¡√¶√À§√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 102 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 95 Ù.Ì., 2 WC, fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ù˙¿ÌÈ·-ÚÔÏ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ („‡Í˘ı¤ÚÌ·ÓÛ˘)Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ñ π∞™√¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 72 Ù.Ì. ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì 2 WC Î·È ·Ù¿ÚÈ 35 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, Ê·Ú̷ΛÔ. ñ ∞¡Δø¡√¶√À§√À - ™ø∫ƒ∞Δ√À™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì. Ì WC ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 200∂. ñ ™¶Àƒπ¢∏-∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 90 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì WC, ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ΔÈÌ‹ 350∂. ñ ∞¡∞§∏æ∂ø™-μ∞™™∞¡∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 35 Ù.Ì. Î·È WC. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ¡∂√-ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 95 Ù.Ì. Ì 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ 300∂. ñ ∞´μ∞§πøΔπ∫∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈψ̤Ó˜ ‰È·ÌÂÚ›˜ ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 28 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 160∂. ñ ∞¡∞∫∞™π∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ∞/C Î·È ·˘Ï‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 390∂. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ñ μ√§√™ : ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì.. ñ ¡∂√-∞°. ™Δ∂º∞¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 45.000∂. ñ ¡∂√-ªπΔ∑∂§∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÛË 38 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ñ ¡∂√-∞ª∞§π∞¶√§∏-ªπΔ∑∂§∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi. ΔÈÌ‹ 200.000∂. ñ ¶∂À∫∞∫π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 430 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0.8 Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ñ ¡∂√-∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 78.000∂. ñ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰o 171 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 55.000∂. ñ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ñ ∫√ƒ√¶∏-ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰fiÌËÛË 150 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 35.000∂. ñ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ

70 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 282 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∂À∫∞πƒπ∂™- ¶ø§∏™∂π™ ñ ∂À∫∞πƒπ∞ μÀ∑∞¡Δπ√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜, ÛÙÔ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ºπ§∂§§∏¡ø¡-°∞§§π∞™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì. ñ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110 Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂. ñ ¢∂§∏°πøƒ°∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 56.000∂. ñ ¢∂§∏°πøƒ°∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 69 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ΔÈÌ‹ 55.000∂. ñ ∂À∫∞πƒπ∞-∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3380 Ù.Ì. 50 Ì. ∞fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¡∂∞ Δπª∏ 35.000∂. ñ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶∞§∞π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË Î·ÙÔÈΛ· 37Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ Î·È Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹ 35.000∂. ¶ø§√À¡Δ∞π-∂•√Ãπ∫∞ ñ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·Ù¿Ê˘ÙÔ Î‹Ô, 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÛÈÙ¿ÎÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ͤӈÓ. ΔÈÌ‹ 215000∂. ñ ¡∂√-∞º∏™™√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓË ÂÍÔ¯È΋ ÈÛfiÁÂÈ· ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈΛ· 42 Ù.Ì. Ì ΋Ô 45 Ù.Ì. Î·È Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 78.000∂. ñ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ñ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 60 Ù.Ì. Ì 40 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ù˙¿ÎÈ Î·È A/C. ñ °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 72 Ù.Ì. Ì 2 À/¢, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC Î·È Ù˙¿ÎÈ, Û ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÈÎfi‰Ô. ñ °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 42 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 55 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 69.000∂.

(817)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ·fiÊÔÈÙÔ˜ §˘Î›Ԣ. ∑ËÙ¿Ì ÁÓÒÛÂȘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜: ∞ÁÁÏÈο, ÁÂÚÌ·ÓÈο. ∏ÏÈΛ· ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ. ∂ÌÂÈÚ›· Û ÏÈıÔÁÚ·ÊÂ›Ô ı· ÂÎÙÈÌËı›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421078350.

(104) ∑∏Δ∂πΔ∞π Á˘Ó·›Î· ÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó· Û Ԣ˙ÂÚ›. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-52345.

(171)

∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÎÔ¤Ï·. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ¿ÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∏/À, word, excel. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Δ∞Ã. £Àƒ. 19, Δ.∫. 38003 μfiÏÔ˘.

(185)

∑∏Δ∂πΔ∞π Ó·Úfi˜ ÚÂÛ„ÈÔÓ›ÛÙ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ¶ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ï‹Ú˘ ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÁÓÒÛË ∏/À Ì ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, π.Ã. ΔËÏ. 6956096409 Î·È 2428099042. °È· ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ mail: info@despotiko.gr (114)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 54¯ÚÔÓË Û˘Ó/¯Ô˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙË, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. 52¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·ıÏËÙÈ΋, ÎÔÌ„‹, ¢ÁÂÓÈ΋, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË. 47¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÛÔ‚·Ú‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋.

38¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·˙/ÓË, ÏÂÙ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·Î›ÓËÙ·. 46¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘.

2410-549797, 6944518366.

(831)

«2» ¢À√ ∞¡£ƒø¶√π, ªπ∞ ∑ø∏ ªÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∂Ì›˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ Ó· Ù· ‚ÈÒÛÂÙÂ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÌÈ· ·Ï‹ ÁÓˆÚÈÌ›·. °Ú·ÊÂ›Ô °ÓˆÚÈÌÈÒÓ ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 15 & π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421403021, ÎÈÓËÙfi: 6936 162068 ηÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ.

(830)

MA£HMATA

¢À√ ºπ§√§√°√π ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞.¶.£., Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔËÏ. 2421048592, 6945-352582.

(206)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ

∑∏Δ∂πΔ∞π ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, °ÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ, πÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È πÛ·ÓÈÎÒÓ. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘¯›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÔÛÙ›ϷÙ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ linguaplus@linguaplus.gr.

(805)

ª·˙› Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·Ï¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ·. ∞ÊÔÚ¿ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔËÏ.

6978 955101.

(799)

¢IAºOPA

∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi μÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ÂÌÂÈÚ›· 10 ÂÙÒÓ, ¿‰ÂÈ· ∞’ Ù¿Í˘, Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ & ∏/À. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË ı· ÂÎÙÈÌËı› ȉȷ›ÙÂÚ·. E-mail: papadopoulou082013@gmail.co m.

(208)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (790)

∑∏Δ√À¡Δ∞π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ù˘ ¢ÂÍ›·˜ (fi¯È ÓÙ›ÏÂÚ, fi¯È Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ). ΔËÏ. ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ 6976-776064.

(894)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ Àæ∏§∏™ Δ∂á√§√°π∞™ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¤Ó· ªË¯·ÓÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ∏/À ÁÈ· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Marketing Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË info@sbtke.gr.

(207)

∂¶π™∫∂À∞∑ø ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù·-·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘-PVC, ÚÔÏ¿, Û›Ù˜, ÂÚÁ·Û›Â˜ ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6937-414688.

(828)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(793)

46

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

¢IAºOPA

¶∞§∞π√¶ø§∏™ ·ÁÔÚ¿˙ˆ fiÏ· Ù· ·ÏÈ¿ ›‰Ë. À·ÏÈο - ÌÈÌÂÏfi - ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· - ·ÛËÌÈο - ÛÎÂ‡Ë - Â¿ÚÁ˘Ú· - ‰›ÛÎÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌfiʈӷ - ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·ÏȤ˜ ÛÙÔϤ˜ - ›Ó·Î˜ - ‚È‚Ï›· - ·ÏÈ¿ ÎfiÌÈΘ. ∞‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ·-·Ôı‹Î˜. ¶ÏËÚÒÓˆ ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ΢ڛ· ¢·Ó¿Ë. ªÂ ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ΔËÏ. 2410552885, 6946-704279.

(152)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (792)

¶∞§∞π√¶ø§∂π√ ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓٛΘ, ·Ï·È¿ ¤ÈÏ·, ÌÔ˘Ê¤‰Â˜, ÛÈÊÈÓȤÚ˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜, ÎfiÌÔ˘˜, ÁÚ·Ê›·, ‚È‚Ï›·, ‰›ÛÎÔ˘˜, Ú·ÙÔÌ˯·Ó¤˜, ¯·ÏÈ¿, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο, Ù˙Ô˘Î-ÌÔÍ, ÌÈÌÂÏfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞ÛËÌÈο, ›Ó·Î˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÛÙÔϤ˜. ∫·ı·Ú›˙ˆ, ·‰ÂÈ¿˙ˆ ˘fiÁÂÈ·, Ù·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

2421107392 Î·È 6936-487875, Î. °ÈÒÚÁÔ˜.

(653)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(807)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481.

(053)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(791)

(832)

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 2 4 2 1 0 9 5 7 5 3 π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 11/04/2014 ¤ˆ˜ 25/4/2014 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ã·˝Ì, ªËÓ¿, ∑·¿Î Î·È ™·Ú›Ó·˜ ªÈÛÚ·¯‹, ‰ˆÚ¿.............. 70,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 151 2. °2 Ù¿ÍË 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ (·fi ÙȘ Ï·˙·Ú›Ó˜ Ù˘ °2 Ù¿Í˘), ‰ˆÚ¿ ..45,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 157 3. ƒ¿Ù˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ƒ¿ÙË, ‰ˆÚ¿ ....................150,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 159 4. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· £ÂÚÈÓÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ “∫ÏËÌÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˘” , ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÏËÌÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ‰ˆÚ¿ ...............................100,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 161 5. ∞ÛÙÈ΋ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “√ ªπª∞ƒ√™” , ‰ˆÚ¿ ...............................141,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 162 6. ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ª·Ú›·˜ ™ÎÔ˘ÚÈ¿, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· πˆ¿ÓÓ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ™˘Ú·ÁÒ Î·È Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ‰ˆÚ¿ 100,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 226 7. ª·ÓˆÏ¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ‰ˆÚ¿ ...............150,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 233 8. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· £ÂÚÈÓÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ “∫ÏËÌÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˘” , ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ËÁ‹˜, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ‰ˆÚ¿ ...............................100,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 234 9. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ™ÔÊ›·, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¡ÙfiÏÎÂÚ·, ‰ˆÚ¿ ....................30,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 235 10. ∑·¯·Ú›·˜ ∫·Ú·Ê¤ÚÈ·˜, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, ‰ˆÚ¿ ................................50,00∂. °Ú.∂ÈÛ. (μ). ¡Ô 95 11. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú.∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 155 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 156 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 158 - 150,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 160 - 50,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 163 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 164 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 165 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 166 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 167 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 168 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ¡π∫√§∞√™ π∞Δƒπ¢∏™ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë °∂øƒ°π∞ ∫∞Δ™∞¢∏ª∞ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È Ù˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

------------------°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∞°∞§√™ £∂√¢øƒ√™ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ §·Ú˘ÁÁ¿ÎË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∂§∂¡∏ ∞ƒ°Àƒ√À ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¶ÔÓÙ›‰Ô˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∞Ï˘ÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

™À§§√°√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ∂£¡π∫∏™ Δƒ∞¶∂∑∞™ ∂§§∞¢√™ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ΋ڢÍ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ (¡Ô̷گȷÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ). °È· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ Ë 28.4.2014 Î·È ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 14.30 ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰. π¿ÛÔÓÔ˜ (781) Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ (π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ΔÔ¿ÏË). ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∏ ΔÔÈ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™ ∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ & ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ °·Ì‚¤Ù· 6 (ÎÙ›ÚÈÔ ΔÛÈÎÚ›ÎË, ‚’ fiÚÔÊÔ˜), ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ª·˝Ô˘ 2014 Î·È ÒÚ· 14:00 Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ·. ∞›ÙËÛË, ‚. ¢ÂÏÙ›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Á. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘, ‰. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÌÂÚ›‰·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÌÈÛıˆÙ‹ ‹ ÂÁÁ˘ËÙ‹. ∏ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙË Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÂÓÒ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Î·È Ë Û˘Ó·Ê‹˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Û ÙÚ›· ÌËÓÈ·›· ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 13:00 (ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ 12:30 - 13:00) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ª·˝Ô˘ 2014, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ/˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210/74527 (Î. ∞. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË). °È· ÙËÓ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∞¡/ªπ√À £∂™™∞§π∞™ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μ‡ÚˆÓ·˜ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

169 - 15,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 170 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 171 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 172 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 173 - 100,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 174 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 175 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 176 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 177 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 178 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 179 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 180 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 181 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 182 - 15,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 183 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 184 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 185 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 186 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 187 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 188 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 189 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 190 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 191 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 192 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 193 - 100,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 194 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 195 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 197 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 198 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 199 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 200 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 201 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 202 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 203 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 204 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 205 - 3,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 206 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 207 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 208 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 209 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 210 - 2,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 211 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 212 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 213 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 214 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 215 - 100,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 216 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 217 - 10,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 218 - 50,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 219 - 25,00∂ °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 220 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 221 20,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 222 - 5,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 223 - 20,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 224 - 25,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 225 - 25,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 227 100,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 228 - 150,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 229 - 50,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 230 - 50,00∂, °Ú.∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 231 - 50,00∂. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 171, 172, 173, 174, 175, 177, 180, 181, 182, 183.

2. 7Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘ ¡Ô 170 ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ·.

3. ∏ LYONESS ∂§§∞™ ª∂¶∂ ¡Ô 176 ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ·, ›‰Ë ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÛ˘Û΢¤˜, Û¯ÔÏÈο ›‰Ë, ·È¯Ó›‰È·.

4. √ Î. ªËÏ·Ú¿˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡Ô 178, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ·, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞ÓÓ›Ù·˜ ªÂÓ¿ÎË Î·È §›·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

5. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ŒÊÂ‰ÚˆÓ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ¡Ô 179 ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ‡¯·, ÎÔ˘‚¤ÚÙ·, ÎÔ˘ÚÙ›Ó·. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

ºπ§√¶ΔøÃ√™ ∞¢∂§º√Δ∏™ μ√§√À 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ ÙËÏ. 24210 23264 - 23274 - FAX 24210 23264 ¶ƒ√™∫§∏™∏ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∏™ ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “ºπ§√¶ΔøÃ√™ ∞¢∂§º√Δ∏™ μ√§√À” Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫Àƒπ∞∫∏ 4 ª∞´√À 2014 Î·È ÒÚ· 9 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À”, Ô‰fi˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ 10, ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ›ӷÈ: 1) ŒÎıÂÛË ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

2) ŒÁÎÚÈÛË ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ÔÈÎ. ¯Ú‹Û˘ 2013.

3) ŒÁÎÚÈÛË ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ÔÈÎ. ¯Ú‹Û˘ 2014.

4) ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ºÈÏfiÙˆ¯Ô˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ·˘Ù‹˜.

5) ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ·˘ÙÔ‡.

6) ∂ÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î·È „ËÊÔϤÎÙË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘.

7) ∂ÎÏÔÁ‹ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·ÚÔ‡Û· Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ··ÚÙ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ· ÙÔ (1/2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2014. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ··ÚÙ›· ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÁÎÏËÛË, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 22 ·Ú. 4 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ÒÚ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 11 .Ì., ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Ì ٷ ›‰È· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔÓ π‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi ¡·fi Ì·˜, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ı· ÙÂÏÂÛı› ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ÙˆÓ ¢ˆÚËÙÒÓ - ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ‰È·ÙÂÏÂÛ¿ÓÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢.™ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ ıˆÚÂ›Ù·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ™·˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ·Ú¿ÎÏËÛË fiˆ˜ Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 23264 ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ªÂ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ °È· ÙÔ ¢.™. ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∏ °. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∂§∂¡∏ ∫√¶∞¡√À ª∞ƒπ∞ ¡√Ã√À ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ã›ڈÓÔ˜ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ 16Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘.

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¡. πø¡π∞™ μ√§√À ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√™ ∞¶√ Δ√ À¶. °∂øƒ°π∞™ ª∂§√™ ∑’ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π ¡∏™ø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶∞¶∞ƒ∏°∞ 7 ¡. πø¡π∞ - Δ.∫. 38445 μ√§√™ Δ∏§. ∫∞π FAX: 24210 60065 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 52 ¡. πˆÓ›· 25-4-2014 £¤Ì·: ™˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ™ÒÌ· ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ù˘ ∂.∂. ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ Ù˘ 13/4/2014 Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó Û ™ÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Î·È Ë Ó¤· ∂.∂. ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫·Ú·ÛÙ¤ÚÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ªÈ¯ÂÏ‹˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜. °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∑‹ÁÚ·˜ πˆ¿ÓÓ˘. Δ·Ì›·˜: °Ô‡ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜. ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜: ∫·Ú·‚·ÙÛ¤ÏÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜. ª¤ÏÔ˜: ªÈÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. ª¤ÏÔ˜: ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜. ∂§∂°∫Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜: μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜. ª¤ÏÔ˜: ¡›ÓÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘. ª¤ÏÔ˜: ¶Ï·˚Ófi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ù˘ ∂.∂. Â›Ó·È 2ÂÙ‹˜. °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫∞ƒ∞™Δ∂ƒ°π√™ °∂øƒ°π√™

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∑∏°ƒ∞™ πø∞¡¡∏™

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¡. πø¡π∞™ μ√§√À ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√™ ∞¶√ Δ√ À¶. °∂øƒ°π∞™ ª∂§√™ ∑’ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π ¡∏™ø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶∞¶∞ƒ∏°∞ 7 ¡. πø¡π∞ - Δ.∫. 38445 μ√§√™ Δ∏§. ∫∞π FAX: 24210 60065 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 53 ¡. πˆÓ›· 25-4-2014

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶∞¡√ ™∫√Δπ¡πøΔ∏ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. Ã∞ƒ∞§∞ª¶√ Δ™∞ª¶∞∑∏ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›·. ªÂ ÙÈÌ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫∞ƒ∞™Δ∂ƒ°π√™ °∂øƒ°π√™

√ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∑∏°ƒ∞™ πø∞¡¡∏™

47

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

∂¶π∫∏¢∂π√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ¶ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ Û‡˙˘ÁÂ, Ï·ÙÚÂ̤Ó ̷˜ ·Ù¤Ú·

∞ÓÙÈÛ̋ӷگ Â.·. ¶∞¡Δ∂§∏ ÃÀ™∞°∏ ∏ ·ÙÚ›‰·, Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÂÎÎÏËÛ›·, Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Û ٛÌËÛ·Ó, ÛÂ Û˘Á¯ÒÚÂÛ·Ó Î·È ÛÔ˘ ¢¯‹ıËηÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙË ÊÈÏÈ΋ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÔ˘ Ù·Í›‰È. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ 111 ¶.ª. Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È! ™Â ·Á·¿Ì ·¤Ú·ÓÙ·! £· ˙ÂȘ ¿ÓÙ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜! ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: μ·ÛÈÏÈ΋ Δ· ·È‰È¿: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ª·Ú›·

º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ

∞¡∞°∫∏ ™Δ∏ƒπ•∏™ ∂¡√™ ∂ƒ°√À ∑ø∏™ ™Â ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ· μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ËÁÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ΔÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Â‰Ò Î·È 17 ¤ÙË ÔÏ˘Â›Â‰Ë ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ‰›Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ∫·ÎÔÔÈË̤Ó˘ °˘Ó·›Î·˜ - ¶·È‰ÈÔ‡, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠fiˆ˜ ı· ı¤Ï·Ì ÛÙȘ ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ηχÙÔ˘Ì Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, Ë ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 25489. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ μfiÏÔ˘ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª∞°¢∞ ¶∞¶∞μ∞°°∂§∏

÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞) - μfiÏÔ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 12 Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì. ΔËÏ.: 24210 24628, ÎÈÓ.: 6977001396

27

™˘ÌÂÒÓ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ¶ÔÏ›ˆÓÔ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√‡ÙÔ˜ Ù·˜ ·Ì·ÚÙ›·˜ ËÌÒÓ Ê¤ÚÂÈ Î·È ÂÚ› ËÌÒÓ Ô‰˘Ó¿Ù·È. ∞˘Ùfi˜ ÂÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıË ‰È¿ Ù·˜ ·Ì·ÚÙ›·˜ ËÌÒÓ. Δˆ ÌÒψÈ ·˘ÙÔ‡ ËÌ›˜ È¿ıËÌÂÓ” (∏Û. ÓÁ’ 4, 5). ŸÛÔÈ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ πËÛÔ‡Ó ÃÚÈÛÙfiÓ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ÂȘ ÙÔÓ ÛÙ·˘ÚfiÓ Î·È Ó· Û·Ú¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔÓ fiÓÔÓ Î·È ÙËÓ ı·Ó¿ÛÈÌÔÓ ·ÁˆÓ›·Ó, ı· ÂÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜, Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔÓ ÙÚfiÔÓ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È Ù·˜ ηÎÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿, Â¿Ó Ô ÂÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ʤÚË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰Èο ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ȉÈο Ì·˜. ∂›Ó·È ·È ·ÓÔÌ›·È Î·È Ù· ·‰È΋̷ٷ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂¿Ó ¿Û¯Ë Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙Ë Ô‰‡ÓËÓ ·Ó˘fiÊÔÚÔÓ, ÙËÓ Ô‰‡ÓËÓ ·˘Ù‹Ó ηٿ ‰›Î·ÈÔÓ ÏfiÁÔÓ ¤ÚÂ ӷ ˘ÔÛÙÒÌÂÓ ËÌ›˜, ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∂¿Ó ÙÔ ÛÒÌ· ΔÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÏËÁ¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆÌÂÓ fiÙÈ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÏËڈ̋ Î·È ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔÓ ‰È¿ Ù·˜ ·Ì·ÚÙ›·˜ Ù·˜ ȉÈο˜ Ì·˜. ∂ÏËÁÒıË ∞˘Ùfi˜, ‰È¿ Ó· ıÂÚ·‡ÛË ËÌ¿˜ ·fi Ù·˜ ÏËÁ¿˜ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜. ∫·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ˙ˆ‹˜, ÂȘ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ηÏ› fiÏÔ˘˜ Ô ÂÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

¢øƒ∂∂™ - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞Û·Û›·˜ °·˚Ù¿ÓË Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ë ·ÓÈ„È¿ Ù˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∑ˆ‹˜ ª·Î¿ÏË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °È¿ÓÓË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 100∂.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÎ ‚¿ıÔ˘˜ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜, ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ªÔÓ¿‰·˜, ¡ÂÊÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË, ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ì·˜ ª∏§πΔ™∞™ ∫√¡Δ√μ∞. ∏ √π∫√°∂¡∂π∞ Δ∏™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210 66150 & 24210 65776 Fax 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

¢øƒ∂∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·‰‹ÌÔ˘, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.260∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ (¡Ô 49-53).

- √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÏfiÙÛÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 55).

- ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ΔÛÔ‡ÚÈη ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ ªÈ¯¿ÏË ΔÛÔ‡ÚÈη ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ (¡Ô 56).

- Δ· ÙÚ›· ·‰¤ÏÊÈ·, πˆ¿ÓÓ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ™˘Ú·ÁÒ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 100∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ª·Ú›·˜ ™ÎÔ˘ÚÈ¿ (¡Ô 27).

- √ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 54).

- √ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 80∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ.

- √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÙÔ ª¤Á· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ 2 ηϿıÈ· Ì ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈ· ·˘Á¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 81).

- ∏ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÙÔ ª¤Á· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 80).

- ΔÔ Ì·Ó¿‚ÈÎÔ PASSION FRUIT ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 83).

- √ Î. °ÚËÁfiÚ˘ ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¤Ï·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ϸ¯·ÓÈο ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 79).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈÔ Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 76).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Á¿Ï· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 78).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÊÚÔ‡Ù· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 86).

- ΔÔ ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô º·ÓÈ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ „ˆÌ› Î·È ˙˘Ì¿ÚÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 72, 88). ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. Ãπ™Δ√™ ∞¡∂™Δ∏ Î·È Ãƒ√¡π∞ ¶√§§∞. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™

∞¶ƒπ§π√™

√ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

Ù˘ ¢ E Y T E P A ™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

¶∂¡£√™ ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ı›· Î·È ÁÈ·ÁÈ¿

ª∞ƒπ∫∞ ¢. Ã∞Δ∑∏°∞§∞¡∏ Ô˘ ¤ı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Îˉ‡۷Ì ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ¶·¿ÁÔ˘ ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Δ· ·È‰È¿: £·Ó¿Û˘ - ∑‹Ó· ÷Ù˙ËÁ·Ï¿ÓË, ∫ÒÛÙ·˜ - ΔÚÔ‡ÓÙË Ã·Ù˙ËÁ·Ï¿ÓË ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ª˘ÚÙÒ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È·

∫∏¢∂π∞ ΔËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¢∏ª. ∑∏™∏ ∂ÙÒÓ 90 Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 4.30 Ì.Ì., ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 4 ª.ª. ¡. πˆÓ›· 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2014 Δ· ·È‰È¿: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-ª·Ú›·, ª·Ú›·-¢ËÌ‹ÙÚ˘, ªÂÏÔ̤ÓË-™˘Ú›‰ˆÓ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ™ÙÚ·Ù‹˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ª¿ÚÈÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜, ¢‹ÌËÙÚ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - ¶∂¡£√™

ª¡∏ª√™À¡√

ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

∞£∞¡∞™π∞ ∫øΔ√À§∞ ∂ÙÒÓ 60 Îˉ‡۷Ì ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Δ· ·È‰È¿: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÙԇϷ˜ - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¢·ÓËÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫ˆÙԇϷ - ÷ڿϷÌÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ŸÏÁ·, §‹‰· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

∏ ¶fiË Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÚηÁÈ¿ÓÓ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ™˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ‹‰Ë 15 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘

°π∞¡¡∏ ∫∞ƒ∫∞°π∞¡¡∏ ¶·Ú·Î·ÏÒ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Û·Ó Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘. ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ μ¿Û· ∫·ÚηÁÈ¿ÓÓË - ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿ √È Û˘ÁÁÂÓ›˜ √È Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ √È Ê›ÏÔÈ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

∞£∞¡∞™π√ Ã√¡√¶√À§√ Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 4.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘. £ÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂ϤÓË Δ· ·È‰È¿: ¢¤ÛÔÈÓ·, ∫ÒÛÙ·˜-§ÔÚ¿Ó˜ √ ÂÁÁÔÓfi˜: ∑·Ó ª·Ù›ÛÙ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

Δ∂§∂Δ∞π

“√ ¡∞ƒ∫π™™√™” ¶√§Àª∂ƒ∏ 107 μ√§√™ - Δ∏§. 24210 34552

(809) (804)

48

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ Ô ¶∞√ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ô ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ 72Ô ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ˘˜ ªÂÚÁÎ, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ù-ÙÚÈÎ (15’, 50’, 88’), Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔÓ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ¶∞√∫ Ì 4-1 Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 18 Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

∫∏¢∂π∞ ΔÔÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¢. ª∞¡ø§∏ ∂ÙÒÓ 84 Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì., ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 10 ¶.ª. μfiÏÔ˜ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2014 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞ı·Ó·Û›· Δ· ·È‰È¿: £Âfi‰ˆÚÔ˜-∂ϤÓË ª·ÓÒÏË, ¢‹ÌËÙÚ·-∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 Ã√¡π∞ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ™Δ∏¡ ¶∞π¢π∫∏ ¶ƒ√™Δ∞™π∞

°Ú·ÌÌ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√À μ√§√À

901 11 169 169 ηÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ √Δ∂ (¯Ú¤ˆÛË 1,22ú ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º.¶.∞.)

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

ª∏§πΔ™∞ ∫√¡Δ√μ∞ ∂ÙÒÓ 82 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ¤„·Ì ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. £ÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ô˘ Û˘ÏÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍfi‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›·. Δ· ·È‰È¿: √ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∑¿ÌÈ·˜ Î·È ª·Ï¿Ô˘È πˆ·ÎÂ›Ì ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ¢‹ÌËÙÚ· ∫ÔÓÙÔ‚¿, μÈÎÙÒÚÈ· ¯· °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ›ÙÛÔ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - ª·Ú›· ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ÷ڛÎÏÂÈ· ¯· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª‹ÙÛÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ £ÂÔʇϷÎÙÔ˜ μ›ÙÛÔ˜, ª·ÚÈ¿ÓıË - °ÂÒÚÁÈÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ - μ·ÛÈÏÈ΋, ªËÏ›ÙÛ· - ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∂ϤÓË - ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÎ ‚¿ıÔ˘˜ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜, ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ªÔÓ¿‰·˜, ¡ÂÊÚÔ‡ Î·È ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√À” ¡√™√∫√ª∂π√À μ√§√À, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∫§π¡π∫∏™ ∫√§∂Δ™√À Î·È ÙË ª√¡∞¢∞ Δ∂á∏Δ√À ¡∂ºƒ√À “£∂™™∞§π∫∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË, ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ÓÔÛËÏ›·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ì·˜ ª∏§πΔ™∞™ ∫√¡Δ√μ∞. ∏ √π∫√°∂¡∂π∞ Δ∏™

(806)

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ Ú›˜ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÚfiÛıÂÙÔ˜, ȉȈÙÈÎfi˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚfiÛ‚·ÛË fiϘ ÔÈ ¤Á΢Ú˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ fï˜ Ô‡Ù ‹ıÂÏ·Ó Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 29 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÔÚΈÙÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ- ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÚ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·ÎÏÔ˘˜ “Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁÔÏ·‚Èο” Ì ÙÔ ∫›ÓËÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Î·È Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÚ› ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫: “∂›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁÔÏ·‚Èο Ì ÙÔ ¶∞™√∫- ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ô ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· -ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Î·È Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÚ› Â-

ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·ÚfiÌÔÈ·, ·Ó¤Û˘Ú·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙË ·Û›ÁÓˆÛÙË ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÓfi˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. “∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ: ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÂȉÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÚËÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 29 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ùfi ‚·Û›˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Û ۯÂÙÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÔÚΈÙÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ. ∞˘Ù¿ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î· ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË Ô˘ Ù· ˙‹ÙËÛÂ. “√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÂÙ·È-

§∂À∫ø™π∞, 26.

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ·Ó·Ù·Ú¿ÍˆÓ

∞£∏¡∞, 26.

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ∫‡ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 15-27 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2013, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈ‚ÏËı›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Û ΢ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™˘ÏÏÔ‡Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÃÚ˘ÛÙ¿ÏÏ· °ÈˆÚοÙ˙Ë, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ó· Ê˘Ï·¯ı› ÁÈ· Ó· ·ÓÔȯı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÔfiÙ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ. √ Î. ™˘ÏÏÔ‡Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ Î·ÌÈ¿ Ó¤· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ó·-

- √ ÔϤıÚÈÔ˜ ÊıfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡!

- ª·Î·Ú›· Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ΔÔ˘ Ô·‰ÒÓ - “ª·Î¿ÚÈÔÈ ÔÈ ÌË ÂȉfiÓÙ˜ Î·È ÈÛÙ‡۷ÓÙ˜” (√ Ãπ™Δ√™) ∞fi ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi, Ê¿ÓËΠÍÂοı·Ú·, ˆ˜ ÙÔ ÈÂÚ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÊıfiÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ΔÔ˘, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ Ú·›ÙˆÚ·. √ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˘, Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ÙË ÁÓÒÌË ˆ˜ Ô ÌÂÓ ÚÔÛ·ÁfiÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·ıÒÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÛ‹Á·Á·Ó “‰È¿ ÊıfiÓÔÓ ÚÔÛ‹Á·ÁÔÓ ∞˘ÙfiÓ ÂȘ ·˘ÙfiÓ” ! (ª∞Δ£. ∫∑’ 18). ŒÓ·˜ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜, Ô ¶ÈÏ¿ÙÔ˜, ‰È¤ÁÓˆÛ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ Û ‰›ÎË ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·Ù·‰›Î˘ ΔÔ˘: “™Ù·‡ÚˆÛÔÓ, ÛÙ·‡ÚˆÛÔÓ ∞˘ÙfiÓ” ÊÒÓ·˙·Ó Ì·ÓȈ‰Ò˜! ¶ÚÔۤͷÙÂ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘. ŸÙ·Ó ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙÔ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤ˆÓ ÕÓÓ· Î·È ∫·˚¿Ê· Ë Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ΔÔ˘, “¿ÓıÚˆÔ˜ ˆÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙÔ ˆ˜ ‹ÙÔ ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∞Ó ‰ÂÓ ‹ÙÔ £Âfi˜ Î·È ¤Î·ÌÓ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÌÔÏÔÁ›·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ÙÔ ÛÙ· ηϿ ÙÔ˘! ∂¿Ó fï˜ fiÓÙˆ˜ ‹ÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜, ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ‹ÙÔ Ó’ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÈ Ï¤ÁÂÈ” ! ŒÚÂ ÙÒÚ· Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·Û˘, ‰ÂÓ ı· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Û ‰ÈfiÏÔ˘ ÙÔÓ Ú·›ÙˆÚ·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ ·˘Ùfi ÙÔ

Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤‚·Ï ÛÙÔ “Û˘ÚÙ¿ÚÈ” ÙÔ fiÚÈÛÌ· ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙË ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· fiÏˆÓ ‹ ¤ÛÙˆ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi. “∞Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Û˘Ì‚·Ùfi˜ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 29 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ʷÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ˙ËÙËı› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù·.”

∫‡ÚÔ˜: ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ «ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜» ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ıÂÛ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘. ™ËÌ›ˆÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ‹Úı·Ó ˆ˜ “ÂȉfiÚÈÔ” ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ, Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏™À ∞‚¤ÚˆÊ ¡ÂÔʇÙÔ˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ٷ 11.000 ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔfiÓÈÛÂ, fï˜, fiÙÈ Â¿Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ù· 11.000 ÔÓfiÌ·Ù·, ÙfiÙ ı· ÚÔÎÏËı› ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ

·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ˆ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. °È· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó fï˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô Î. ¡ÂÔʇÙÔ˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙË Û‡ÛÙ·ÛË ad hoc ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Î·È Â¿Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ›Ûˆ ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜, ÙfiÙ ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜. ÕÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§. √ ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜

¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÔÌ¢ıÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ıÒÔÈ. √ ÁÁ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙÚfiÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ, ·Ú¿Ù˘Ô ‹ ÛηӉ·ÏÒ‰Ë, ÙfiÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ∂¢∂∫, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î. °ÈˆÚοÙ˙Ë ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠıÂÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ fiÛˆÓ ·¤Û˘Ú·Ó ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

ª·Î¿ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÓ! ˙‹ÙËÌ·, ‹Ù·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÒÓ. ∂›·Ó ÙÒÚ· ˆ˜ ‰È·Î‹Ú˘Í fiÙÈ “Â›Ó·È ‚·ÛÈχ˜ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ” . ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ ∫·›Û·Ú·” ! (πø∞¡. π£’ 15). ¶fiÛË ˘ÔÎÚÈÛ›·! ¶ÂÚ› Ù· 35 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ 70 Ì.Ã., Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÔ˜! ¶›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ì ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘˜, ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Ô ªÂÛÛ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ηٷÙÚfiˆÓ ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. √ ÚÔÊ‹Ù˘ ¢·ÓÈ‹Ï ÚÔ› ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ì ·ÚÎÂÙ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ªÂÙ¿ ÂÙ¿ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ‹ÙÔÈ 7Ã70=490 ¤ÙË! ΔÔ 490 .Ã. ‹Ù·Ó Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÌÂÙÔÈÎÂÛ›· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜ Î·È Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘! ∏ ÙÂÏÈ΋ ÔÌ·‰È΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÁÈÓ Â› ‚·ÛÈϤˆ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ÙÔ˘ ∞ÚٷͤÚÍÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÎÚfi¯ÂÈÚÔ˜ (ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ‹ÙÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ) (464425). ∫·Ù¿ ÙÔ ÂÈÎÔÛÙfi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Ô ¡ÂÂÌ›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ (¡∂∂ªπ∞™ μ’ 1, ∂’ 14). ª·˙› ÙÔ˘ ¤‰Ú·ÛÂ Î·È Ô ŒÛ‰Ú·˜, ÈÂÚ‡˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ·fi ÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∫·È ÌÂÙ¿, ηٿ ÙËÓ 8Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· (·fi 1-70 Ì.Ã.). ∫·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜, ÚÔ ÙÔ˘ 35 Ì.Ã. “Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙË ¡¤· ¢È·ı‹ÎË ÙÔ˘”. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ÊÔÓ¢ı› ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” (√ Ãπ™Δ√™) ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û’ ∞˘ÙfiÓ Î·Ì›·

·Ì·ÚÙ›·! ∫·È ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ 70ÂÙ›·˜ ‹ÙÔÈ ÙÔ 70 Ì.Ã. ı· ¿„Ô˘Ó Î¿ı ı˘Û›· Î·È ÛÔÓ‰‹ “Î·È Â› ÙÔ ÈÂÚfiÓ ‚‰¤Ï˘ÁÌ· ÙˆÓ ÂÚËÌÒÛˆӔ ... ∫·È ÛÙÔ ¡·fi Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Ï·fi ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÌÈÛ·Ú¤˜ ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” (¢∞¡π∏§ μ’ 2627). ◊ÙÔÈ ÂÓÒ ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÒÓ Â›¯·Ó ¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ ÈÂÚfi fiıÔ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÂÍÔ˘Û›·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó·Ó ÔÌÔÂıÓ‹ Î·È ÔÌfiıÚËÛÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ “›Ó· ÛÙ·˘Úˆı›” (Ì ÙÔÓ ÈÔ ÂÔÓ›‰ÈÛÙÔ Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ ı¿Ó·ÙÔ). ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ›·Ó ÛÙÔÓ ¶ÈÏ¿ÙÔ ˘ÔÎÚÈÙÈο: “√˘Î ¤¯ÔÌÂÓ μ·ÛÈϤ· ÂÈ ÌË ∫·›Û·Ú·!” . ™ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ì·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ̤ۈ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ì·˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ “·Ú·ÓfiÌÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ” ηٿ ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·fi„ÂȘ! ∫·È ÙÒÚ· Ï›ÁÔ Ó’ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó ˘ÏÈÛÙ¤˜, ¿ıÂÔÈ Î·È ·ÚÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ù˘ ıÂfiÙËÙfi˜ ΔÔ˘. ∫·È Ì’ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·: (¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› ÔϤÌÈÔÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Óˆ٤ÚÔ˘˜”, ÔÈ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ˜ ÙÂÏÈΤ˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi. ™‹ÌÂÚ· Ó’ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠¤Ó·Ó ÂÚÈÊ·Ó‹ °¿ÏÏÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ, ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ¢È‰ÂÚÒ (17131784). ∂ÓËÌÂÚˆÙÈο Ó’ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô ¢ÈÔÓ. ¢È‰ÂÚÒ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰¤· ÂΉfiÛˆ˜ ÌÈ·˜ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ¢·-

Ï·Ì¤Ú Î·È ·Ó¤Ï·‚ ̷˙› ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ‚·Ú‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ÙfiÌÔ˜ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ 1751 Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ 1772. À‹ÚÍ ·ÎfiÌË Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÔÏÏÒÓ Î·È ÔÈÎ›ÏˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. £ÂˆÚ‹ıËΠ˘ÏÈÛÙ‹˜, ¿ıÂÔ˜ Î·È ·ÚÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘, ¿ÏÏ·Í ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙÂÓÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, ÙÔÓ ¿ÎÔ˘·Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ Ô˘ ‰›‰·ÛΠÛÙËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ı˘Á·Ù¤Ú·, ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ! ŸÌˆ˜ οÔÈ· ̤ڷ, Ô˘ ‹Û·Ó fiÏÔÈ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÛÔÊÔ› Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û οÔÈ· ·›ıÔ˘Û· Î·È ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó ÙȘ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ÙfiÏÌËÛÂ Ô ¢È‰ÂÚÒ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›, ϤÁÔÓÙ·˜: “∂Í·›ÚÂÙ·, ı·˘Ì¿ÛÈ· ·ÚÈÔÈ (ÙÔ˘˜ ›Â). ∫·È fï˜ ›̷ÛÙ ÂÏ·ÓË̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÛÎÔÙÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÊÚÔÓÔ‡ÌÂ Î·È Ï¤ÁÔ˘ÌÂ! ¶ÔÈÔ˜ ·fi Ì·˜ ‹ Î·È ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ Ì›· Î·È ÌfiÓË ‰È‹ÁËÛË ÂÚ› ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ‰‡Ó·ÌȘ £ÂÔ‡ Û˘ÁÎÈÓ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙfiÛÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÙȘ ¢ÁÂÓ›˜ „˘¯¤˜ Î·È Î·Ú‰È¤˜. √È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔÈ ·˘ÙÔ› ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¿ıÂÔ˘ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘, ÂͤÏËÍ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ Î·È ÚÔͤÓËÛ·Ó Ì·ÎÚ¿ Î·È ‚·ı‡Ù·ÙË ÛÈÁ‹”. ¶ÚÔÛ¯Ҙ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ÚÒËÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. •ÂÎÈÓ¿Ì ÙÒÚ· ÔÈ ÈÛÙÔ› ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ô·‰Ô›, Ì’ ¤Ó· “bonus” Ô˘ Ì·˜ ÚÔ›ÎÈÛ fiÏÔ˘˜ Ô ÿ‰ÈÔ˜! “ª·Î¿ÚÈÔÈ ÔÈ ÌË ÂȉfiÓÙ˜, ‰ÂÓ Ì ›‰·Ó ∞Ó·ÛÙ¿ÓÙ· ÎÈ fï˜ Ì ›ÛÙ„·Ó” (πø∞¡. ∫’ 29). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

49

KYPIAKH 27 ∞¶ƒπ§π√À 2014

∂Ó‰ÔÊϤ‚ÈÔ laser ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙˆÓ ÎÈÚÛÒÓ ΔÔ˘

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¡. •ËÚÔÌÂÚ›ÙË, MD, PhD, MSc*

ΔÈ ÂÓÓÔԇ̠̠ÙÔÓ fiÚÔ ÊÏÂ‚È Î‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·; TÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ › Ó·È ÔÈ ÎÈÚÛÔ›; √È ÎÈÚÛÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÌÔÊfiÚˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ (ÊϤ‚˜). ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ ÊÏ‚È΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÂÓÓÔԇ̠ÙË ÌË ÛˆÛÙ‹ Û‡ÁÎÏÂÈÛË Î¿ÔÈˆÓ ·fi ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ΢ڛˆ˜ Û ̋ÎÔ˜ ÊϤ‚·˜ ÙÔ˘ ÂÈÔÏ‹˜ ÊÏ‚ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ (Ì›˙ˆÓ Û·ÊËÓ‹˜) Ô˘ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÚÛÒÓ (Û·ÎÔÂȉ›˜-ÔÊÈÔÂȉ›˜ ÊÏ‚ÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÛÂȘ).

¶ÔÈ· Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ù˘ ¿ıË Û˘; ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ 40% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‹ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÎÈÚÛÔ‡˜ οو ¿ÎÚˆÓ.

¶ÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚԉȷıÂÛÈ ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜; EÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·, Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘/Ù˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ÙÔ Ê‡ÏÔ, Ë

·¯˘Û·ÚΛ·, Ë ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÌÂȈ̤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘.

¶ÔÈ· Ë ÎÏÈÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·; °È· ÔÈ Â˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ·Ú·ÔÓÂ›Ù·È Ô ·ÛıÂÓ‹˜; ∏ ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¿ıËÛ˘ ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô‰ËÁ› Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÊÏ‚È΋˜ ›ÂÛ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Û ¯ÚfiÓÈ· ÊÏ‚È΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË. ¶¤Ú· ÂÔ̤ӈ˜ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÈÚÛÒÓ Î·È Èı·ÓÔ‡ Ôȉ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ·fi fiÓÔ˘˜, ·›ÛıËÌ· ‚¿ÚÔ˘˜, Ù¿Û˘ Î·È Î·‡ÛÔ, Û ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ ‰Â ÛÙ¿‰È· Ó· ʤÚÂÈ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ (ÌÂÏ¿Á¯ÚˆÛË, ÍËÚfiÙËÙ·), ηıÒ˜ Î·È Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ıÚÔÌ‚ÔÊÏ‚›Ùȉ˜.

¶Ò˜ Ù›ıÂÙ·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ‰È¿ÁÓˆ ÛË Ù˘ ¿ıËÛ˘; ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ‰È¿ÁÓˆÛË Ù›ıÂÙ·È Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· triplex ÊÏ‚ÒÓ ÙˆÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ (reflux) ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÊÏ‚ÈÎÒÓ ‚·Ï‚›‰ˆÓ.

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔÈ ÙÚfiÔÈ ıÂÚ·›·˜/·ÓÙÈÌÂÙÒ ÈÛ˘; ∏ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÎÏ·ÛÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙˆÓ ÎÈÚÛÒÓ ÙˆÓ Î¿Ùˆ ¿-

∫π ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ÙÔ ·-

Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ¯·ÌfiÌËÏÔ. ªÈ· Ó¤· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ·ÚÎÂÙ¿ ı· ‹Ù·Ó ˆÊ¤ÏÈÌË.

Matricaria Chamomilla (ª·ÙÚÈηڛ· ÙÔ Ã·ÌfiÌËÏÔÓ) ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ™˘Óı¤ÙˆÓ-Compositae, Ì·˙› Ì ÙȘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜, ÙȘ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜ ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ (ÙȘ ·ÎÂÚ¤ÙÙ˜), ÙËÓ ∞„ÈıÈ¿ Î·È Ù· ÃÚ˘Û¿ÓıÂÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ã·ÌÔχÎË ‹ μ‹¯ÈÔ (ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋). ΔÔ ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ Û›ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÒÚ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ·ÎfiÌË Ì ٷ ÔÏ˘Î·ÈÚÈṲ̂ӷ ¯·ÌfiÌËÏ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™’ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΋Ô˘ Ì·˜ Ûηϛ˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÙÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó· Ì·˜ ÙÔ ¯ÒÌ· ̤¯ÚÈ Ó’ ·ÊÚ·Ù¤„ÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ· ·Ú-

ÎÚˆÓ (Û·ÊËÓÂÎÙÔÌ‹), ÚfiÛÊ·Ù· ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û ÓÂfiÙÂÚ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ (ÂÓ‰Ô·˘ÏÈΤ˜) ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÚÛÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÂÌ‚·ÙÈΤ˜, fiˆ˜ Ô ÂÓ‰Ô·˘ÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ (ÂÓ‰ÔÊÏ‚È΋ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë) Ù˘ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡Û·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ Û·ÊËÓÔ‡˜ ÊϤ‚·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ıÂÚÌÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Laser.

£· Ì·˜ ›Ù ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Ì Laser; °›ÓÂÙ·È ‰È·‰ÂÚÌÈ΋ ·Ú·Î¤ÓÙËÛË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ Û·ÊËÓÔ‡˜ ÊϤ‚·˜ ˘fi ˘ÂÚ˯ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙË ÊϤ‚· Ô‰ËÁfi Û‡ÚÌ·, ıËοÚÈ Î·È ÙÂÏÈο ηıÂÙ‹Ú·˜ Ô˘ ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÙÈ΋ ›Ó· Laser. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÈÔÁΈÙÈ΋˜ ÙÔÈ΋˜ ·Ó·ÈÛıËÛ›·˜ ¤ÚÈÍ Ù˘ Û·ÊËÓÔ‡˜ ÊϤ‚·˜. ∏ ‰¤ÛÌË ÊˆÙfi˜ Laser Ô‰ËÁ› ÛÙË Û‡ÌÙ˘ÍË Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÏ‚ÈÎÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ· ÙÔ˘ ·˘ÏÔ‡ ÙÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙÔ˜ ÊÏ‚ÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜.

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο Ï ÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÓ‰Ô·˘ÏÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ì Laser; ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ˘fi ÙÔÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔÌÒÓ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 45

min Î·È ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ë ϤÔÓ Â‡¯ÚËÛÙË, ·ÛÊ·Ï‹˜, Ù·¯Â›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÊÏ‚È΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÈÚÛÒÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ (NICE) ÛÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Û·ÊËÓÂÎÙÔÌ‹ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÂÌ‚·ÙÈΤ˜ ÂÓ‰Ô·˘ÏÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. √ ÂÓ‰Ô·˘ÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ì Laser ÚÔÛʤÚÂÈ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÌÂȈ̤ÓË Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Â›Û˘ ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘.

¶fiÙ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ë ÛÎÏËÚÔı ڷ›· ÙˆÓ ÎÈÚÛÒÓ Ì ·ÊÚfi; ª›· ÂÈϤÔÓ, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÚÛÒÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÛÎÏËÚÔıÂÚ·›·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤Á¯˘ÛË ÛÎÏËÚ˘ÓÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, ·Ó·ÌÂÌÈÁ̤ÓË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÛfiÙËÙ· ·¤Ú·, ÛÙËÓ ¿Û¯Ô˘Û· ÊϤ‚·. ∂Ӊ›ÎÓ˘Ù·È ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: 1. ∞ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ› ÎÈÚÛÔÂȉ›˜ ÊÏ‚ÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ.

2. ÀÔÙÚÔ‹ ÎÈÚÛÒÓ ÌÂÙ¿ ¯ÂÈ-

ΔÔ Ã·ÌfiÌËÏÔ ÎÂÙ¿. ∫È ¤ÂÈÙ· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙË Ê˘ÙÈ΋ ÛÎfiÓË Î˘Ú›ˆ˜, ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘. ∫·È ÛÎÔÚ¿Ì Û fiÏÔ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿Û·Ì ÁÈ· ÙÔ Ê‡ÙÂ˘Ì·. ™Â Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·fi ÙË ÛÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ. ¶Ò˜ ÙÔ Ì·˙‡ԢÌÂ; ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô ª¿ÈÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚË ˘ÁÚ·Û›· ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Óı¤ˆÓ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ª¿ÈÔ. ™’ ¤Ó· ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ, ̤۷ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, Ò˜ ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù·

·fi ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ; ΔÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Ù· ·Óı›‰È· (Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤Ù·Ï· ÙˆÓ ·Óı¤ˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ), ÎÏ›ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔ˜ Ù· οو. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜. ∏ ÔÛÌ‹ ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ˘ Ì‹ÏÔ˘ (ÂÍ Ô˘ Î·È ¯·ÌfiÌËÏÔ˘). ∏ ÔÛÌ‹ Ù˘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜ Â›Ó·È ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È Ï›ÁÔ ÈÎÚ‹. ∏ ÎÔ‹ ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ‰Â›ÎÙÔ˘ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘. ∞Ó·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï¿ÌË Ì·˜ οو ·fi ÌÂÚÈο ¿ÓıË - οو ·fi ÌÈ· Ù·ÍÈ·Óı›· Î·È ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ ÙËÓ ·Ï¿ÌË Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÎÔÔ‡Ó Ù· ¿ÓıË! ∞Ó Â›Ó·È

ÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË.

3. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÏÈÎÔÂȉ›˜ ÎÈÚÛÔ›.

4. ∞ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó.

5. ∫ÈÚÛÔ› Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ¿ÙÔÓ· ÊÏ‚Èο ¤ÏÎË.

6. ™Â ·ÛıÂÓ›˜ Ì ·ÓÙ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô.

¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â˘ Ú˘·ÁÁ›˜; ∏ ¤Á¯˘ÛË ·ÌÈÁÒ˜ ÛÎÏËÚ˘ÓÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ıÂÚ·›·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜, ∏ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÁÓÒÛË Ù˘ ÊÏ‚È΋˜ ·ıÔÏÔÁ›·˜, Ë ÂÈÌÔÓ‹, Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ È·ÙÚÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √/Ë ·ÛıÂÓ‹˜ ‰Â ¯Ú‹˙ÂÈ Î¿ÔÈ·˜ ÚÔʇϷ͢ ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. * AÁÁÂÈ·Îfi˜ Î·È ÂÓ‰·ÁÁÂÈ·Îfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜. ªÂÙÂÎ·È‰Â˘ı‹˜ ÂȘ Klinik und Poliklinik fur Vaskulare und Endovaskulare Chirurgie (Technische Universitat Munchen)), ̤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery Î·È Ù˘ Deutsche Gesellschaft fur Phlebologie.

Website: www.vasculartreatment.gr.

ÌÈÎÚ‹ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘, Ù· ÛÙÂÁÓÒÓÔ˘Ì ̤۷ Û’ ¤Ó· ÎfiÛÎÈÓÔ Ô˘ Ó· ·ÂÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯·ÌfiÌËÏ· Î·È ·fi οو! ΔÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÔÙÛ·Ó¿ÎÈ. ∞fi Ù· ·Ó¿Ú¯·È· ¯ÚfiÓÈ· ıˆڋıËΠ‚ÔÙ¿ÓÈ Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ (πÔÎÚ¿Ù˘, °·ÏËÓfi˜ Î.Ï.). ΔÔ ¤Á¯˘Ì¿ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Â˘ÛÙfiÌ·¯Ô, ¯ÔÏ·ÁˆÁfi, ÔÚÂÎÙÈÎfi ·˘Û›ÔÓÔ, ÁÈ· χÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ. ™˘ÓÈÛÙԇ̠¤Á¯˘Ì· ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Î·È §Ô˘›˙·˜, ˆ˜ ¢ÛÙfiÌ·¯Ô Î·È ·ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈÎfi ÚfiÊËÌ·. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ·ÓÙÈÌÈÎÚԂȷ΋ Ô˘Û›· ÙÔ ·˙Ô˘Ï¤ÓÈÔÓ-¯·Ì·˙Ô˘Ï¤ÓÈÔÓ, ÔÚÁ·ÓÈο Ôͤ·, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ, ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ, ·Û‚¤ÛÙÈÔ, ¯ÏˆÚÔʇÏÏË Î·È ÁÏ˘Îfi˙Ë. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

¶·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÕÓˆÛË μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙËÓ ÕÓˆÛË-∂ıÂÏÔÓÙ¤˜

μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ “Èڛ˜ ªÂÛ¿˙ÔÓÙ˜” ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·: ∞χÚÈ, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Î·È ¯·ÚÙÈο. √È ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·‰˘ÎÙȷο ̤ۈ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (www.anwsi.gr) Î·È ÙËÏÂʈÓÈο ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-20483 (6 ¤ˆ˜ 9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·). Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÁÁÂÏıÔ‡Ó Â›Ó·È: - ∞χÚÈ ·fi ÂÏÏËÓÈο ̷Ϸο ÛÈÙ¿ÚÈ· (Ì·Ï·Îfi ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ) Î·È ·Ï‡ÚÈ ·fi ÂÏÏËÓÈο ÛÎÏËÚ¿ ÛÈÙ¿ÚÈ· (ÛÎÏËÚfi ÂÏ·ÊÚÒ˜ ΛÙÚÈÓÔ) ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 5,5 ¢ÚÒ/10ÎÈÏÔ, ÛÂ Û˘Û΢·-

Û›· ÙˆÓ 10 ÎÈÏÒÓ (0,55 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi). ΔÔ ·Ï‡ÚÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ISO 22000 (™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ - ™¢∞Δ) Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ∞fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ̇ÏÔ˘˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù‡ÔÈ ∞ÏÂ‡ÚˆÓ fiˆ˜ ™Èοψ˜ (0,70 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi) Î·È √ÏÈ΋˜ (0,70 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi) ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ 5 ÎÈÏÒÓ, ¶ÔχÛÔÚÔ (0,90 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi) Î·È ÁÈ· ¶›ÙÛ· (0,70 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi) ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ 2 ÎÈÏÒÓ. ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Î·È ¯·ÚÙÈο ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·: - ÀÁÚfi È¿ÙˆÓ ˘ÂÚÛ˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ Ì ÙÈÌ‹ 3 ¢ÚÒ/4 Ï›ÙÚ· (Û˘Û΢·Û›· 4ÏÈÙÚÔ).

- ª·Ï·ÎÙÈÎfi ÚÔ‡¯ˆÓ Ì ÙÈÌ‹ 2 ¢ÚÒ/4 Ï›ÙÚ· (Û˘Û΢·Û›· 4ÏÈ-

ÙÚÔ).

- ÃψڛÓË ·¯‡ÚÚ¢ÛÙË Ì ÙÈÌ‹ 3 ¢ÚÒ/4 Ï›ÙÚ· (Û˘Û΢·Û›· 4ÏÈÙÚÔ).

- ¶Ï‹Ú˘ ÛÎfiÓË Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 8 ÎÈÏÒÓ (81 ÌÂ˙Ô‡Ú˜) ÚÔ˜ 11 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÈ Ï¢ηÓÙÈÎfi, ·ÔÛÎÏËÚ˘ÓÙÈÎfi Î·È Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 90% ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ Â›Ó·È ‚ÈԉȷÛÒÌÂÓ·).

- ÀÁÚfi Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ ÚÔ‡¯ˆÓ (˘ÂÚ-Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ) ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 3 Ï›ÙÚˆÓ (60 ÌÂ˙Ô‡Ú˜) ÚÔ˜ 7 ¢ÚÒ (Û˘Û΢·Û›· 3ÏÈÙÚÔ).

- ÀÁÚÔÛ¿Ô˘ÓÔ extra ‰Ú¿ÛË (ÁÈ· Ù· ¯¤ÚÈ·) Ì ÙÈÌ‹ 3 ¢ÚÒ/4 Ï›ÙÚ· (Û˘Û΢·Û›· 4ÏÈÙÚÔ).

- ÀÁÚfi ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì ÙÈÌ‹ 2 ¢ÚÒ/4 Ï›ÙÚ· (Û˘Û΢·Û›· 4ÏÈÙÚÔ).

- ÀÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˙·ÌÈÒÓ Ì ÙÈÌ‹ 2 ¢ÚÒ/4 Ï›ÙÚ· (Û˘Û΢·Û›· 4ÏÈÙÚÔ).

- ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ ‰›Ê˘ÏÏÔ Ï›Ô, ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi ¯·ÚÙ› extra super ÔÈfiÙËÙ·˜, ÌË ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 24 ÚÔÏÒÓ Î·È ÙÈÌ‹ 9 ¢ÚÒ/Û˘Û΢·Û›· (Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜: 4,8 ÎÈÏ¿, 200gr/ÚÔÏfi, Ì‹ÎÔ˜ ÚÔÏÔ‡: 60 ̤ÙÚ·, ÙÈÌ‹ ÎÈÏÔ‡: 1,875 ¢ÚÒ).

- ÷ÚÙ› ˘Á›·˜ ÙÚ›Ê˘ÏÏÔ ÁÎÔÊÚ¤, ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi ¯·ÚÙ› extra super ÔÈfiÙËÙ·˜, ÌË ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 24 ÚÔÏÒÓ Î·È ÙÈÌ‹ 9 ¢ÚÒ/Û˘Û΢·Û›· (Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜: 4,8 ÎÈÏ¿, 200gr/ÚÔÏfi, Ì‹ÎÔ˜ ÚÔÏÔ‡: 42

̤ÙÚ·, ÙÈÌ‹ ÎÈÏÔ‡: 1,875 ¢ÚÒ).

- ÷ÚÙ› ∫Ô˘˙›Ó·˜, ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi ¯·ÚÙ› extra super ÔÈfiÙËÙ·˜, ÌË ·Ó·Î˘Îψ̤ÓÔ, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· 2 ÚÔÏÒÓ Î·È ÙÈÌ‹ 2 ¢ÚÒ/Û˘Û΢·Û›· (Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜: 1 ÎÈÏfi, 500gr/ÚÔÏfi). ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ª·˝Ô˘ 2014, ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ∂›Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÏÏÔÁ‹ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î··ÎÈÒÓ (ÏËÚÔÊÔڛ˜), Û˘ÏÏÔÁ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÙËÁ·Ó¤Ï·ÈÔ˘ (ÏËÚÔÊÔڛ˜), Û˘ÏÏÔÁ‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ (ÏËÚÔÊÔڛ˜) Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ, Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

™Ù· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Û΢‹˜ ‚ÔÌ‚ÒÓ ÙÔ˘ ∂∞ ∞£∏¡∞, 25. ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ ·Ú·Û΢‹˜

‚ÔÌ‚ÒÓ ∞¡FO ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ ·Ó·˙ËÙ› Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÌÂÚÈ΋˜, Èı·Ófiٷٷ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹. ΔÔ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ÚÔ·ÙÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§.∞™, ·fi ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ÊÔÚÙÒıËΠÛÙÔ fi¯ËÌ· ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·˙ËÙ› ¤Ó· Áηڿ˙ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·” ¤Î·Ó·Ó ÙË Ì›ÍË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ Ù‡Ô˘ ANFO, ‚¿ÚÔ˘˜ 75 Û˘ÓÔÏÈο ÎÈÏÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ - ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∂§.∞™ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ͷگ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Ô˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ ‰‡Ô ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ·fi ηÚÙÔÎÈÓËÙfi ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ÓÂÎÚÒıËÎÂ...

∏ ŒÓˆÛË ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Δ‡Ô˘-ÿÚÙÔ˘ ÁÈ· ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Δ‡Ô˘Ã¿ÚÙÔ˘ Î·È °Ú·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·Ï› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ∫Ï·‰ÈÎÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ™™∂, Ó· ηٷÚÁËı› Ô ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈο ÁÚ·Ê›·, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÏÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ô ··Ú¿‰Â¯ÙÔ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÏÈΛ·, Ó¤ÔÈ - ·ÏÈÔ›, Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· 600ú Î·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È·ÚΛ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î.¿.

A¶√æ∂π™

50

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˘... ΔÔ˘

°π∞¡¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π√À

μ

ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛˆÓ, ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÈ Â›Ó·È Î·È ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi... ∏ ‚›·ÈË Ì›ˆÛË 25% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· ̤ۈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜, ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ; Œ¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ë ÂÚÒÙËÛË ÂÚ› ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiÙ·Ó ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË; À¿Ú¯ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ‹ ÚÔ·ÙÂÈ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ûˆı›; ™˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ∂ƒΔ; ∂›Ó·È ¿Ú·Á ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ë ÂÈÎfiÓ·, ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û‹ÌÂÚ·; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÔÁÈ΋ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫∫∂ ‹ Ù¿ÛÂȘ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ, Â¿Ó Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ë ‰ËÌ·ÁˆÁ›·, Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ‹ Ë ¿ÚÓËÛË ·Ó¿Ï˄˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛÂ Ë ÎÚ›ÛË. ∏ ÚÔÊ·Ó‹˜ ·¿ÓÙËÛË ‚‚·›ˆ˜

Δ˘

∞ƒ°Àƒø™ ª∞ª∞§∏-∫√¶∞¡√À H ¶∂ƒπ√¢√™ ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· §·ÌÚ‹˜ Ì ‚·ÛÈο ۇ̂ÔÏ¿ Ù˘ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·‚Áfi, ÙÔ „Ë̤ÓÔ ÛÙË ÛÔ‡‚Ï· ·ÚÓ›, ÙÔÓ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ ¯ÔÚfi Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈÎÚÔÁÈÔÚÙ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fi,ÙÈ Â›Ó·È Ô ·ÓÔÈÍÈ¿Ù˘ ª¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ™·Ú·ÎÔÛÙ‹ Â›Ó·È Ô ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ª¿ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË Û·Ú·ÓÙ·‹ÌÂÚË ÌÂÙ··Û¯·ÏÈÓ‹ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫·ıÒ˜ ÏÔÈfiÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ „·Ï̈‰›Â˜ Î·È ÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ £Â›Ô, ¤ÂÈÙ· Í·ÌÔÏÈÔ‡ÓÙ·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙË Ê‡ÛË, ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi Î·È ÊˆÙÂÈÓfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ›Ô, Ô˘ Ϙ Î·È Â›Ó·È Ô “ÎÏÂÈÛÙfi˜” ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÙÔ ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ, ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔȯ›· ÂÏÏËÓÈο, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ·Ó ·fi ηÌÈ¿ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ ÙfiÔ, ı¤ÏÂȘ ÛÙ· √ÌËÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ı¤ÏÂȘ ÛÙ· μ˘˙·ÓÙÈÓ¿, ı¤ÏÂȘ Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÙÔ‡ÚÎÈ΢ ÛÎÏ·‚È¿˜. ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÁϤÓÙÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔ ˙ËÙ› Ô ÂχıÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ. ∞ÁÒÓÈÛÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Ì ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÈfiÚÙ·ÛÌ·, Ó· οÌÂÈ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙ· Á‡Úˆ ¯ˆ-

‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¢ı‡Ó˘ Î·È Ú·ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÂÈϤÍÔ˘Ó Â¿Ó ÂÈϤÍÔ˘Ó - Ó’ ·ÔÁ·Ï·ÎÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ›ÛÙÈΘ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÁ·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÈ Â›Ó·È Î·È ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ; ∂›Ó·È οÏÈÎÔ ÙÂÏÈο ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ηıȤڈÛ˘ Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÁ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÔ˘ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÛÔ˘ fiÙ·Ó Ë ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ... ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Â›Ó·È ÔÚı‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·; ∏ ·¿ÓÙËÛË Ê˘ÛÈο Â›Ó·È fi¯È... ŸÌˆ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈο ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ... ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ì ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì Âη٤ڈıÂÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ‹ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. Ÿ,ÙÈ ˘ËÚÂÙ› ÈÛ¯˘Ú¤˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fï˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

‰ÂϤ·Û ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ fiˆ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘... ∞˜ ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜... ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Â Ë ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ›Ù ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, ›ÙÂ Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÛÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fï˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓıÂÙfiÙËÙ· Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Î·È ·Ó·ÁηÈÔًوÓ. ∏ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÎÙÈÌÒ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ûˆı› ÌfiÓÔÓ Â¿Ó ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÌË Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ Ù· ·Íȷο ·Á·ı¿ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜, Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ‹ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÚÔηϤۈ Ï›ÁÔ, Ó· ·›ÚÓÂÈ Ô ÂÓÂÚÁfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi 800 1.200 ÌÈÛıfi Î·È Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ¢∂∏ 2.000; ∂›Ó·È fï˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Ó’ ·Ó¤¯ÂÙ·È Ë ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ, ÎÔ˘Ú¤-

ÏÈ·ÛÌ· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô; ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó’ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÈÓ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ηÓÔÓÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ۋÌÂÚ·... ∫·ÓÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·, Â›Ó·È fï˜ ηٷگ‹Ó Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˘, Ì ÙÔ‡ÙÔ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ì ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ‰›Î·ÈË ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ Î·È Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ٷ ηÎÒ˜ ÓÔÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Î·È Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï·, ‰ÈfiÙÈ ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›Ó·È Ù·Á̤ÓÔÈ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. ΔÔ ‹ıÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ù˘ Û‡Á¯˘Û˘ Ï·Û¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ, ÂÓÒ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ¯ı˜. ™Ù’ fiÓÔÌ· Ù˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜, Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ Î·È Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‹ıÔ˘˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜. ™Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÏÔ-

ÁÈ΋ ÙˆÓ ·ÚÂÒÓ ‹ Û οÔÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ù·Í› Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Ù· ÎfiÌÏÂÍ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó. ∏ ÂÔ¯‹ ı¤ÏÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó· Ó¤ˆÛË, fi¯È Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ˘ÂÚÙÈÌËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ Û ¿ÏϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ̤ۈ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÔÌÌ· ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ “ ¤‚·Ï·Ó” ÙËÓ “ÈηÓfiÙËÙ¿” ÙÔ˘˜... ªÔÚ› ÏÔÈfiÓ Ë ·Ó·Î˘ÙÙ¿ÚˆÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂΛӘ ÙȘ ËÁÂÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Î·È Ù· ÊÚ¤Ûη ÚfiÛˆ· ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ¯ÒÚÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î¿ı ÙÈ ·ÏÈfi Ú¤ÂÈ Ó· Û·Úˆı› ‹ ¤ÛÙˆ Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ; ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ª·Ù¤Ô ƒ¤ÓÙ˙È Ë ·¿ÓÙËÛË; √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÊÈÏÂχıÂÚË Ì·ÙÈ¿, fï˜ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ... ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ‰›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi Î·È ¿ÏÈ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘, fi¯È ÁÈ· Ó· ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ̛· Ó¤· ·Ú¯‹ ·ÍÈÔ-

ÈÛÙ›·˜. ∏ ϤÍË ÎÏÂȉ› ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˆÚ·›ˆÓ ÏfiÁˆÓ... £˘ÌËı›Ù fiÙÈ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó Ë ¢·Ó›· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘... ª·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó fï˜ ÌfiÓÔÓ Ù· ‰¿ÓÂÈ·... ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÎÏ·‰¤„ˆ η̛· ÂÏÈ¿, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ¿ ¿ÓÙ· ÙË ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Î·È Î·Ú›˙ÂÈ... ªÔÚԇ̠‹ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ı· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÏÔ Î·È ÙËÓ ÎÏ·‰Â̤ÓË ÂÏÈ¿; ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÍÂΛÓËÛÂ... ™‡ÓÙÔÌ· ı· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·... ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Î·ı›˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘... ¶ÚfiÛÎÏËÛË Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ÊÔ‚Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ· Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰Èη›ˆÛ˘... ΔÔ ·ÚfiÓ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ - ÔÏÈÙÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ ·‡ÚÈÔ ·ÚÁ› Ôχ... ÁÈ· ÙË ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Ù˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÚÈϤӷ˜ ∫Ô¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25/4

æ‹ÁÌ·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘

§·˚ο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· - ·ıÏËÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÚÈ¿ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ú·ÛÙ¤ÎÔ˘Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∞˘Ù¿ Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·˘ıfiÚÌËÙ·, Ï·˚ο, ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È ‰È‰·Á̤ӷ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ™Â ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û ·ÈÒÓ˜ Ô˘ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ ˙Ô‡Û ԇÙÂ Û·Ó ÛΤ„Ë, ÔÈ ÂıÈÌÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ó·Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙË Ù¯ÓÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ¿ÌÈÏÏ¿˜ ÙÔ˘˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÚÌÈ¿ Î·È ÙËÓ „˘¯‹. ∞˜ Ù· ‰Ô‡Ì ¤Ó·-¤Ó·, fiˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙȘ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÙ··Û¯·ÏÈÓ¤˜ ̤Ú˜: ∏ È·Û›·, ÚÒÙ·. ΔËÓ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó· Â›Û·È ‰˘Ó·Ùfi˜, Ó· ÙÚ¤¯ÂȘ, Ó· ÛËÎÒÓÂȘ ‚¿ÚË, Ì· ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÛ·È Î·‚·Ï¿Ú˘ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ¿ÙÈ, Ó· Á›ÓÂÛ·È ¤Ó· Ì’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÙÚ¤¯ÂȘ ¿ÊÔ‚·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ - ηıÒ˜ Û ÎÔÈÙ¿Ó ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ‹ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞Ë-°ÈÒÚÁË (ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÚ¤¯·Ó ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘). ∫·‚·ÏÔ‡Û·Ó ْ ¿ÏÔÁ· ¯ˆÚ›˜ ۤϷ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ‹-

Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· fiÙÈÛÌ· Î·È ¤ÙÚ¯·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÚÔ˜ ÛÙË Û‡Ó·ÍË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ η̷ÚÒÛÂÈ Î·È Ó· Â¢ÊËÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹. ∂›ÛËÌÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ Î·È ·ıÏÔı¤Ù˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Â›ÙÚÔÔÈ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ,Ô˘ Ì ÙÔÓ ·¿ Ï¿È ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ÓÈÎËÙ‹: ™¤Ï· Î·È ¯¿ÌÔ˘Ú· ·ÎÚÈ‚·ÁÔÚ·Ṳ̂ӷ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ “ÊÙÂÚˆÙfi” ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘. ¶·Ú¿‚Á·ÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Î·ÊÂÓ¤ fiÔ˘ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ›¯Â ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· - ÙÈ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘! - Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì ْ ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘! √ ηÊÂÙ˙‹˜ ÎÈ ÔÈ ¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÙÔÓ ÎÂÚÓÔ‡Û·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ ÎÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Û·˙ ÛÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏÔ ÙÔ˘ ·ÏfiÁÔ˘ ¤Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ·‚Áfi ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜! √ ‰ÚfiÌÔ˜, ‡ÛÙÂÚ·. ¶·Ú·ÙÚ¤¯·Ó ÛÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ¿‰È ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ ‹ Ò˜ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ÀÔÏÔÁ›˙·Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ì ÙÔ Ì¿ÙÈ Ó· Â›Ó·È Ò˜ 300-400 ̤ÙÚ·. ŒÙÚ¯·Ó fiÏÔÈ Ì ٷ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‡¯·, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÎÔ¤Ï˜. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· ›¯·Ó ¤Ó· Û¯ÔÈÓ› ‰Â̤ÓÔ Û ‰‡Ô Û›ÙÈ· ÎÈ Â¿Óˆ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ô Î¿ı ‰ÚÔ̤·˜ ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ ÙÔ˘. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ¿Ú·˙ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘

Ì·ÓÙ›ÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÓÔ‡Û ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ ¤·ÈÚÓÂ Û˘Óԉ›· Ò˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· fiÔ˘ ÔÈ Â›ÙÚÔÔÈ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈ˙·Ó ¤Ó· ÙÂÙÚ¿·¯Ô ·ÚÓ›. ∂ΛÓÔ˜ ÙÔ ¤·ÈÚÓ ÛÙÔÓ ÒÌÔ Î·È ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Û·Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÂÓÒ ¯¿ÚÈ˙ ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ Ù˘ ӛ΢ ÛÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ ‹ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ™ÙÔ “¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ Í·Ó·ÓÈÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ∞Ú¿¯Ô‚·˜, ·Ú¿‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ·ÁÎÔÌ·¯ÒÓÙ·˜ ·fi ·Ó‹ÊÔÚÔ Û ηÙËÊÔÚÈ¿ Î·È ·ÙÒÓÙ·˜ Û ¤ÙÚ˜, ÂÓÒ ÙÔ ¤·ıÏÔ ‹Ù·Ó ·ÚÓ› Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÙÛÔ¿Óˉ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¶Ë‰‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿‚Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ‹‰ËÌ·, “ÛÙÔ ÌÔÓfi” , ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ÊfiÚ· Î·È ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·’ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘. ∫¿ÔÈÔ ·È‰¿ÎÈ ¯¿Ú·˙ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ οı ˉ˯ً. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ¤·ÈÚÓ ÌÈ· Ï·ÌÚÔÎÔ˘ÏÔ‡Ú· ‹ ¤Ó· ηÏÔÎÂÓÙË̤ÓÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ Ô˘ ı· ÙÔ ¯·ÈÚfiÙ·Ó ¿ÏÈ Ë ÎÔ¤Ï· ‹ Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÏÈηÚÈÔ‡. ΔÔ ÌfiÓÔ Û ‡„Ô˜ ‹‰ËÌ· Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· οÔÈÔ˘ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ ÂÌÔ‰›Ô˘ fiˆ˜ ÌÈ·˜ ηڤÎÏ·˜, ÂÓfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡, ÙÔ˘ ÎÔÊÈÓÈÔ‡ ·’ ÙÔÓ ÙÚ‡ÁÔ Î.Ï. ΔÔ‡ÙÔ ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Úfi, ÙÔ ¤‚·-

˙·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ’ ¿ÏÏ· ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›·, ÂÓÒ Ô Î·ÊÂÙ˙‹˜ Ô˘ ¤‚·˙ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ‹ ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î¤Ú‰È˙ οÌÔÛ· ·’ Ù· ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·! ΔÔ ¿ÏÂÌ·. ∂‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÂÚ¿ ÎÔÚÌÈ¿, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¿ÏÂÌ· ‹ıÂÏ ÎfiÙÛÈ· Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û Ôχ. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚ›ÎÈÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Î·È ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Î·Ó›˜ Û’ ·˘Ùfi ¤ÚÂ ӷ Ú›ÍÂÈ Î¿Ùˆ ÙÂÏÈο ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì ÌfiÓË ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜. ΔȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙȘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È Ë ·ÓıÚˆÈ¿. ¶·Ï·ÈÛÙ¤˜ - ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÓÈÎË̤ÓÔÈ - Í·Ó·‰¤ÚÊˆÓ·Ó Î·È Î·ÏfiÙÚˆÁ·Ó Û ÙÛÈÌÔ‡ÛÈ ÙÔ ·ÚÓ› Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚Ú·‚›Ô. ∏ ÏÈıÔ‚ÔÏ›·. ™Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, ¿ÏÏÔ Ù›ÔÙ· ·fi ¤ÙÚ˜. ¢È¿ÏÂÁ·Ó ¤ÙÚ· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ÓË, Ì·Ï·ÎÈ¿ ÛÙÔ ¯Ô‡Êو̷ Î·È ÙËÓ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ì·ÎÚÈ¿. ∂Λ fiÔ˘ ‹Á·ÈÓÂ, ÔÈ Úfiı˘ÌÔÈ ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ ¤‚·˙·Ó ÌÈ· ¿ÛÚË ÂÙÚ›ÙÛ· ÁÈ· ÛËÌ¿‰È. ΔÔ ¤·ıÏÔ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ‹Ù·Ó... ÌÈ· Ì˘˙‹ıÚ·. ™ÙȘ ·ÎÚÔÁÈ·ÏȤ˜ Î·È ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ· ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi, οÓÔÓÙ·˜ “„·Ú¿ÎÈ·” Ô˘ Ù· ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó Ì η̿ÚÈ. ∏ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ. ¶ÔÈÔ˜, ‰ËÏ·‰‹, ı· ۋΈÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ı· ÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ‚·Ú‡ ÁÈ· οÌÔÛË ÒÚ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÛÔÎÔ›ÏÈ ÓÂÚfi ‹ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ÛÈÙ¿ÚÈ. ™‹ÎˆÓ·Ó fï˜ Î·È ÛÙ·ı-

Ì¿ fiˆ˜ ÔχÏÈÙÚ· ηÓÙ¿ÚÈ·. μÚ·‚Â›Ô Â‰Ò ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÚ·Û› Ô˘ ¤ÈÓ·Ó ÂχıÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÛfiÙÚ· Î·È ¤‰ÈÓ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ∏ ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰·. ∞ÁÒÓÈÛÌ· „˘¯·ÁˆÁÈÎfi Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÎfiÛÌÔ˜ Ôχ˜, ÁÂÏÒÓÙ·˜ Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜. ¶È¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÈÔ ÁÂÚÔ› ¿ÓÙÚ˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÎÈ ·’ ¿ÏÏË Î·È ÙÚ·‚ÈÔ‡ÓÙ·Ó Â›Ù È·Ṳ̂ÓÔÈ Û ۯÔÈÓ›, ›Ù ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™Ê›ÁÁÔÓÙ·Ó, ÛÙ˘ÏÒÓÔÓÙ·Ó, ¤‚·˙·Ó fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ Ì ÔÌ·‰ÈÎfi ›ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ·Û› Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÂÚÓÔ‡Û·Ó. Δ‡¯·ÈÓ fï˜ οÔÙ ӷ ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÙfiÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÂÏÔ‡Û ̒ fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎË̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÔÌ¤„Ô˘Ó! ŸÌˆ˜ ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È ÔÈ Â˘¯¤˜, Û ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, Í·Ó¿ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÌfiÓÈ·ÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ¶ËÁ¤˜: ¢. §Ô˘Î¿ÙÔ˜: “¶·Û¯·ÏÈÓ¿ Î·È Ù˘ ÕÓÔÈ͢” °. ª¤Á·˜: “∂ÏÏËÓÈη› ∂ÔÚÙ·› Î·È ¤ıÈÌ· Ï·˚΋˜ Ï·ÙÚ›·˜” °. ¶ÔÏ›Ù˘: “§·ÔÁÚ·Ê›·”

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∞°°§π∞

¶∞π∑√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ √π °À¡∞π∫∂π∂™ √ª∞¢∂™ Δ√À ∞.™. “μ√§√™ 2004” ∫∞π Δ√À ª∞°¡∏™π∞∫√À

™Ô˘‰·›Ô Ì·Ù˜ ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ”

°È· ÙËÓ “ÙÈÌ‹ ÙˆÓ fiψӔ ™

ΔÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË Â› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÁÈ· Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi 24 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 16.05 Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ √Δ∂ Sport 1. ªÂ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ¯¿ÚË ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› 11 ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ù· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 24¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 36˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÚ¤ÓÙ·Ó ƒfiÙ˙ÂÚ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ “ÌÏ” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ì ¤Ó·Ó Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘. √ μÔÚÂÈÔ˚ÚÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∂ÓÚ›ÎÂ Î·È ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ Ã¤ÓÙÂÚÛÔÓ, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ™Ù¿ÚÈÙ˙. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Û ÙÂÏÈÎfi Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ˆ˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ÁÈ· ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. “¡ÔÎ ¿Ô˘Ù” Â›Ó·È Ô ΔÛ¯ Î·È Ô Δ¤ÚÈ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ƒ·Ì›ÚÂ˙. ∞ÌÊ›‚ÔÏÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∞˙¿Ú Î·È ∂Ùfi. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ë ÔÔ›· ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÂΛÓË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ ™›Ï‚·, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 36˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 27/4 14.00 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-∫¿ÚÓÙÈÊ 16.05 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ΔÛ¤ÏÛÈ 18.10 ∫Ú. ¶¿Ï·˜ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ¢Â˘Ù¤Ú· 28/4 22.00 ÕÚÛÂÓ·Ï-¡ÈԇηÛÙÏ

ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ 17Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 14˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. Δ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

μfiÏÔ˜ 2004- ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ŒÓ· ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓË ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋. 줂·È·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÿÚË ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈÎȷο ·›ÎÙÚȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ: ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, ∫ÏfiÓÙ˙·, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ∫fiÓÙÔ˘, ™Ù·ÌÔ Ô‡ÏÔ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ª·Ï· ÌÔ‡ÙË, ™‡ÚÌÔ˘, ºÂÚÂÓÙ›ÓÔ˘, ∑·¯·Ú¿ÎË, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∫·Ï·Ìԇη, ª. ™¯Ô˘Ï‹, ¶Ô‡ÏÈÔ˘, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, °¿ÙÛÈÔ˘, μ¤ÙÛÈη, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, §fiÁÔ˘, °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë, ∂Ï. ™¯Ô˘Ï‹. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·Ó·Û‹, º·Ù¤ÔÓ ƒÔ‡ÛÛË Î·È °ÈÒÚÁÔ ΔÛÔ˘Ú¤Ï· Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜. ΔÔ Ã·ÓÈ¿-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 10 ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞√∫-∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ “¢È-

ÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” , ηıÒ˜ ÔÈ ∫Ú‹ÛÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ ™ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì›· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ·ÔÛÒÓÙ·˜ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÔÓ·‰È΋ ·Ô‡Û· ı· Â›Ó·È Ë Ã·Ú›ÛË ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· ı· Â›Ó·È ÔÈ: ª·ÚÁ·Ú›ÙË, º¤ÁÁÂÚ, μfiÁÈ·, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, °È·Ì·Ï‹, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ∫Ô ÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë, ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, ÷ڷϿÌÔ˘, °ÈÔ˘ Ú¤ÏË, §È¿Áη, ™¤Ï·, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, ∫¤ÎÔ˘, §È¿ÎÔ˘, ª‹Ù·, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ∫fiÎηÏË, •¿ÓıË Î·È ¶¤ÙÛË. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª›ÛÛ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ·ÎÓ‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™Ù·Ê˘Ï¿ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: £ÂÛÚˆÙfi˜-ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜, ∫·‚¿Ï·-ª¤ÓÙÂη˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ΔڛηϷ 2011-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∏Ì·ı›·˜.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ∞’ ∂ıÓÈ΋ (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . .48-7 . . . . 44 2. ∂Ï›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-14 . . . . 38 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-20 . . . . 33 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. . . . . . . . . . . . .51-16 . . . . 28 5. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .33-29 . . . . 26 6. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . 22-27 . . . .21 7. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-47 . . . . 16 8. μfiÏÔ˜ 2004 . . . . . . . . . . . . . .21-35 . . . .11 9. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . . . . . . . . . . .9-73 . . . . . 5 10. ∫Ú‹ÛÛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . . .* √È ∫Ú‹ÛÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** √ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ μfiÏÔ˜ 2004 Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ -2 ‚·ıÌÔ‡˜. *** ∂ÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘.

μ’ ∂ıÓÈ΋ (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47-6 2. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-9 3. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . 25-14 4. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . .34-20 5. ª¤ÓÙÂη˜ . . . . . . . . . . . . . . .13-30 6. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 9-41 7. £ÂÛÚˆÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . .11-26 8. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-34 * ∏ ∫·‚¿Ï· ¤¯ÂÈ ÔÈÓ‹ -2 ‚·ıÌÔ‡˜.

. . . .36 . . . .32 . . . .25 . . . . 23 . . . . 11 . . . . .8 . . . . .6 . . . . .5

∞¡∞§À™∂π™-™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ª∂™∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∂∫¶√ª¶∏ “£∂™™∞§I∞ ∫∞𠙶√ƒ”

√ ·ÏÌfi˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¯Ù˘¿ ÛÙË « £» TV

51

T.V. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 20.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂∫ -∑(4Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 2 15.30 ΔÛ‚fiÏÂ-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 22.00 ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜-°Ô‰fiÈ ∫ÚÔ˘˙ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) 03.00 √Ï›ÌÔ-ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 4 17.30 FIG Challenge Cup -∑- (ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋) ACTION 24 15.30 äڷÎϘ-ÕÁÈ·Í -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 17.00 μ·ÛÈÏ›·-°ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜ ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ï‚ÂÙ›·˜) 19.00 ÕÓÙÂÚϯÙ-™Ù·ÓÙ¿Ú §. ∑- (Ï¤È ÔÊ μÂÏÁ›Ô˘) 21.30 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-∫·ÌÔ‡Ú ª- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 23.30 ªÚfiÓÙÌÈ-μ¤ÛÙÁÂÏ·ÓÙ -ª- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢·Ó›·˜) OTE SPORT 1 14.00 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-∫¿ÚÓÙÈÊ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 16.05 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.10 ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-Δ˙¤ÓÔ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 2 13.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-∞ÏÌÂÚ›· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 3 17.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ 2014 ATP World Tour 500 -∑- (Ù¤ÓȘ) 20.00 √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ-™ÈοÁÔ -∑(Ï¤È ÔÊ ¡μ∞) 04.30 ¶fiÚÙÏ·ÓÙ-ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ -∑(Ï¤È ÔÊ ¡μ∞) OTE SPORT 4 13.30 μÂÚfiÓ·-∫·Ù¿ÓÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ÷ÓÈ¿-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ -∑(Ï¤È ÔÊ μ’ ∂ıÓÈ΋˜) 18.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 20.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (Ï¤È ÔÊ μ’ ∂ıÓÈ΋˜) OTE SPORT 5 09.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 10.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 11.30 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 11.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ -∑- (ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚) 13.40 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-μ·Ï¤ÓıÈ· ∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-∫¤Ú΢ڷ -∑(Ï¤È ÔÊ μ’ ∂ıÓÈ΋˜) 18.00 ºˆÛÙ‹Ú·˜-¡›ÎË -∑(Ï¤È ÔÊ μ’ ∂ıÓÈ΋˜) EUROSPORT 21.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÓÔ‡ÎÂÚ -∑EUROSPORT 2 12.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÓÔ‡ÎÂÚ -∑16.30 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÓÔ‡ÎÂÚ -∑21.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÓÔ‡ÎÂÚ -∑-

¶√¢√™º∞πƒ√

™‹ÌÂÚ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ Olimpico Sport Club √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘-

ÂÎÔÌ‹ “£∂™™∞§π∞ Î·È ™ÔÚ” ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ “˙ˆÓÙ·Ó¿” ̤۷ ·fi ÙË “£” TV Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ ” (e-thessalia.gr) fiÏË ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ŒÁÈÓ Ï‹Ú˘ ·Ó¿Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î.·.

∏

∫·ÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ‹Ù·Ó Ô μÔÏÈÒÙ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È Ù˘ ¡›Î˘, Δ¿Î˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™¯ÔÏ›·Û ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÔÌ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ ” (e-thessalia.gr).

¯›· Ë ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ 3Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “Palso Express Publishing Burlington” ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Olimpico Sport Club. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È·‚¿Ú·˜-∫·ÙÛÈο΢ 3-4 Î·È ™ÔÊÔÁÈ¿ÓÓË-§Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ 53. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ™ÔÊÔÁÈ¿ÓÓË (Sel Centre) Î·È ∫·ÙÛÈο΢ (Global Studies), Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 11:00 ˆ˜ ÙȘ 12:40

52

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

°’ ∂£¡π∫∏

™∏ª∂ƒ∞ ∫Àƒπ∞∫∏ Δ√À £øª∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶∞π∑∂π ª∂ Δ√¡ ™¶√ƒΔπ¡°∫ ™Δ√ ª¶∞ƒ∞∑ °π∞ Δ∏¡ ∞1

¶ÚfiˆÚÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

ΔÂÏ›ˆÛ·Ó Ù·... „¤Ì·Ù·

¶ƒ√øƒ∞ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. μ¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë ÛÂ˙fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ¤ÂÊÙ ÛÙË μfiÓÈÙÛ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÈϤÔÓ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÙÛÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË μfiÓÈÙÛ· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ∂√∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Î·Ù·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ÛÎÔÚ 20-0. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ù· οوıÈ: “ªÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË μfiÓÈÙÛ·, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ (3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜) ∞.√. μfiÓÈÙÛ·˜-∞.√. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μfiÏÔ˘ Ù˘ 27/04/2014 Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∞.√. μfiÓÈÙÛ·˜ Ì ÛÎÔÚ 20-0” .

‹ÌÂÚ·, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘... ¿ÈÛÙÔ˘ £ˆÌ¿, ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Ù·... „¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ™fiÚÙÈÁÎ Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙, Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ·„ÂÈ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË. ∏ “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ ÛÙË ºıÈÒÙȉ· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.00.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

1. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 2. ΔÈÙ¿Ó˜ ¶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 3. μfiÓÈÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 4. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . .34 5. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . .32 7. ªÂÏ›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 8. ∞∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 9. ∫·ÛÙÔÚÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 11. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 12. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ºÏ. . . . . . . . . . . . .20

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â οÙÈ Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÏÏÔ› ÙÔÓ Â›¯·Ó ÍÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¤Ûˆ˙ ÙËÓ ·ÚÙ›‰·. øÛÙfiÛÔ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ Î·È ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi. ∏ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ó· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁË. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ ÙÔÓ ¤Ó· ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Ï‡ÁÈÛ·Ó Ô‡Ù ÛÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ -ÙfiÙÂ- ¡›Î˘ §Â˘Î¿‰·˜. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ù˘ ·Ú¿ÍÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·È ÛÙÔ ∂∞∫ Ì 63-53. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÏÔÈfiÓ, ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·È· η٤Ϸ‚ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ÂÎÓ¤ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ μ·˝ˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ

ª¶∞™∫∂Δ

∏ ¡π∫∏ ºπ§√•∂¡∂π ™Δπ™ 17.00 Δ√¡ ∞ƒ°√¡∞ÀΔ∏ ∫∞§∞ª∞ƒπ∞™ °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

™Ô˘‰·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ¡›Î˘

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μfiÓÈÙÛ·-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 20-0 ·.·. ª·Î¿ÌË-∞ÛÙ¤Ú·˜ §. ºÔ›ÓÈη˜ §.-ΔÈÙ¿Ó˜ ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ªÂÏ›ÎË-∞∂§ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 18.00.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

¡Δ∂ƒª¶π ÎÔÚ˘Ê‹˜ ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂™∫∞£ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ΔÚÈοψÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. √È ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, ÙfiÙ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” . √ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘, ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘, ¶·‡ÏÔ˘, ª˘ÚÈÓÙ˙‹, ªÚ¿ÊÔ˘, ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·Ùı·È·‰¿ÎË, ™ÙÚ›ÁÁÔ˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫Ï. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 11.00, ¡›ÎË-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈοψÓ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫¤ÙÔ˘Ï·˜, ¢fiÏÁ˘Ú·˜. ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-√Ï˘ÌÈ¿‰·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: •¤Ú·˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4. √Ï˘ÌÈ¿‰· §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

·ÎfiÌË ÌÈ·... ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ıÏÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÎÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ơ̂ψÓ. ΔÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÒÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞1, ÙfiÙÂ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·Ú¿˙ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∏ ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌfiÓÔ ¤ÎÏËÍË ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ηÙËÁÔÚ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ ÙÚ›ÙÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô Ơ̂ψÓ, Ì ÙË ¡›ÎË §Â˘Î¿‰·˜ Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË º∂∞ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ΔÔ Ì·Ú¿˙ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 14.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô ™fiÚÙÈÁÎ, Ô˘ ÌfiÓÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÊfiÓÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ï-

Ï¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ηÙËÁÔÚ›·. √ ™fiÚÙÈÁÎ ¤Î·Ó ηٷÏËÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÂÎfiÚ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ËÏ·‰‹ 18 ӛΘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ Ì ÙËÓ ΔÂÚ„Èı¤· °Ï˘Ê¿‰·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›·. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ¤ÌÂÈÚ˜ ¡Ù·‹ (ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘), ÷˚οÏË Î·È μÏ¿¯Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ÛÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” . ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ ÙË Ó›ÎË Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi “ÙÂÏÈÎfi” . ºÚfiÓÙÈÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ “ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” ÛÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. “√ ™fiÚÙÈÁÎ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ¤ÌÂÈÚ˜ ¡Ù·‹ (Û.Û. ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘

ÎÏ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙›Ó˘, °È¿ÓÓ˘ ª·Ó‰·Ï¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •‡‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¤Ù˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜, ∏Ï›·˜ ºˆÛÛ¤˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ™Ô‡Ï˘, ¶Ú·ÛÛ¿˜, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

ÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÚÁÔÓ·‡ÙË ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 17.00.

Δ

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏË ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∂˘ÚÒË ¶Â˘Î. §È‚·‰ÂÈ¿-™ÙÚ·ÙÒÓÈ ¡›ÎË-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ ¢fiÍ· §Â˘Î.-Ã∞¡£ ª·¯ËÙ¤˜ ¢¶-∞ÈÁ¿Ïˆ ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯.-ÕÚÁÔ˜ √Ú. * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 17.00.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÌÔÓfiÏ¢ÚÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈ “·ÓÙ›Ô” ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ˘ı̤ӷ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›ÎË ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·Ú¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ fiÚÈÔ Î·È Ì ӛÎË Î¿ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ ·-

¡ÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘), ÷˚οÏË Î·È μÏ¿¯Ô˘ Î·È ÁÂÓÈο Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÔ˘Ì Ôχ Ó· ·Ó‚ԇÌ ÛÙËÓ ∞1 Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ™fiÚÙÈÁÎ, ıˆÚÒ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫¿ÔÈÔÈ ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙȘ ¡›ÎË ∑¤Ú‚· (ÙÂÙڷΤʷÏÔ), ¢‹ÌËÙÚ· ÷‚·Ï¤ (̤ÛË), ∂ϤÓË ∑‹ÙË (‰ÈΤʷÏÔ) Î·È ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ (ÁfiÓ·ÙÔ), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙȘ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È. ŒÙÛÈ μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙȘ: §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙË, ∑‹Ó· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ÷‚·Ï¤, §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘, ª›Ó· ª·ÎÚ·ÙÛ¿, ∂‚Âϛӷ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· °Ô‡Ï·, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, °ÂˆÚÁ›· ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·, ŒÏÏË ∫·ÙÛÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ϤÓË ¶·Ú·Û¯¿ÎË.

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ì 80-79 ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ÛÎÏËÚ‹ “Ì¿¯Ë” , Ë ÔÔ›· ÎÚ›ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯¿ÚË Û’ ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. √ ™‡ÚÔ˜ ™ÙÚ·Ù›Î˘ Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi

ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. 줂·È· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÒÚ·, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· οÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, fiÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ı· ·›˙ÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ¿Ó ۷ÊÒ˜ ηχÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ʤÙÔ˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÔη-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¢fiÍ· §Â˘Î. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 2. §È‚·‰ÂÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 3. ª·¯ËÙ¤˜ ¢.¶. . . . . . . . . . . . . . . . .38 4. Ã∞¡£ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 5. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 6. ∂˘ÚÒË ¶Â˘Î. . . . . . . . . . . . . . . . .38 7. ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯. . . . . . . . . . . . . . . . .37 8. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .36 9. ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi . . . . . . . . . . . . . .36 10. ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .35 11. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . .31 13. ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . . .30 14. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

∫∞ƒºπ∞ ¶. ∞°°∂§√¶√À§√À ∂¡∞¡Δπ√¡ Δø¡ ª∞¢ƒπ§∂¡ø¡ ª∂Δ∞ Δ√¡ ∞¶√∫§∂π™ª√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

“¡·... ·ÙÒÛÂÈ Ë ƒÂ¿Ï” ˜ Ì›· ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÔÈ ·‰ÂÚÊÔ› ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙË ƒÂ¿Ï. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜” , ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” .

ø

ŒÍ·ÏÏÔÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ƒÂ¿Ï Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ∫∞∂, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ªª∂ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙË ª·‰Ú›ÙË. “∂›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ¶·Ï¤„·ÌÂ. ¢ÂÓ ·Ú·‰ÒÛ·Ì ηӤӷ ÛÙ¤ÌÌ·. ÿ۷Ì ·fi ÙË ƒÂ¿Ï, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›Í·Ì ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¤ÚÛÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÙÚÔÒÛ·ÌÂ. º¤ÙÔ˜ ¯Ù˘Ëı‹Î·Ì ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, οӷÌ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ÂÚȤϷ‚ ÙÔ˘˜ ª·‰ÚÈϤÓÔ˘˜. “∂›Ó·È ¤Ó· Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ·fi ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ‹Ú ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ù·›ӈÛ ¤ÚÛÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ΔÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù۷ΛÛÂÈ ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË ÛÙÔ Í‡ÏÔ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›, Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÁηÚÓÙ Î·È Ó· ÙÔÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÂÈÎÔÓÈο Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·Ë‰›·˜ ÁÈ· ̤ӷ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ·ÙÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ” . √ ¤ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Û ÈÔ ‹ÈÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ›Â: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÊÙ¿Û·Ì ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ “three-peat” , οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·Ó‹ÎÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ó¤ÔÈ. Δ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÈÎÚfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ›̷ÛÙ ͷӿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂΛ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ. ∞ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈÎfi. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯¿ıËΠÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. μ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚ·˘-

Ì·ÙÈÛÌÔ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ¶·›Í·Ì ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ §Ô, ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË, ÙÔÓ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ... ¶ÈÛÙ‡ˆ Ôχ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∞˘Ù¿ Ô˘ ˙‹Û·Ì ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ı· ͯ·ÛÙÔ‡Ó ÔÙ¤ ·fi ηӤӷÓ. ŸÏÔÈ Û·˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ı· ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó. ∞Ï¿ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÛÙ¿ÛË. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ “threepeat” . ÿÛˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . Δ· ‰‡Ô ·ÊÂÓÙÈο Ù˘ ∫∞∂ ˘ÔÎÏ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ Top-16 Î·È Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·” , ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√ ÎfiÛÌÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒÂ¿Ï, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷ-

Ï·‚·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ¢ÂÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËηÓ, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ›¯·Ó ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÙ›. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∂›‰·ÌÂ Î·È ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ƒÂ¿Ï fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Í·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ¢ÂÓ ¤·ÈÍ οÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·È Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ, Ù· Ì¿Ù˙ÂÙ ÙˆÓ 40 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ΤډÈ˙·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·Ú·¿Óˆ. √ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ

Ó· ÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÌÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. “∏ ÌÈÛ‹ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È, Ù· ‰›ÓÔ˘Ó fiÏ·, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È. ¶ÔÏÏÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó, fï˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” . Δ¤ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÚÒËÓ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ. “∂›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi” , ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÈ· ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰‡Ô ∂˘ÚˆÏ›ÁΘ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¢¯‹ıËη ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜. Œ¯ÂÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘. £· ı¤Ï·Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÂΛ, ‚¤‚·È·”

∏ ∞ÎÚfiÔÏË ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μ’ ∂¶™£ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÓÈÎËÊfiÚ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜, Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÓÙ·ÌÏ ÛÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ΤډÈÛ·Ó 2-1 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë. ∂Î ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ È·ÙÚÒÓ ÛÙ· ÙÔÈο Á‹‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ê¿ÓËΠÁÈ· Ì›· ÊÔÚ¿ ¯ı˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÎÈÓ‰‡ÓÂ„Â Ë ˙ˆ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

√

∏ ∞ÎÚfiÔÏË ·ÚfiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛ 2-1 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ¤ÌÂÈÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì 23 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ¢¿ÊÓË ÛÙË μ’ ∂¶™£. √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ·Ó ηÈ... ηډÈÔ¯Ù‡ËÛÂ, ÌÈ· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ 3-2 ÛÙÔ 90’ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ 14Ë ı¤ÛË Ì 24

°’ ∂£¡π∫∏

ƒÂfi Û‹ÌÂÚ· Ô ƒ‹Á·˜ ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ ÚÂfi. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¡¿Ô˘Û· ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· ‚ÚÂı› οو ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ™˘ÓÔÙÈο, ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 17.00): ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ-ΔڛηϷ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-§·Ì›· §Â˘Î¿‰È·-¢ˆÙȤ·˜ ∫‡ÌË-÷ÏΛ‰· ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔÎ.-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ.-ª·¯ËÙ‹˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-¡¿Ô˘Û· 0-3 ·.·. ƒÂfi: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

∂¡ø ™Δ√ ª∞Δ™ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À-™∞ƒ∞∫∏¡√™ ∫π¡¢À¡∂æ∂ ∏ ∑ø∏ Δ√À °∫√§∫∏¶∂ƒ ∫√ÀΔ™πƒπª¶∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™

53

‚·ıÌÔ‡˜, ¤Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ¶Ï¤ÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Â¿Ó Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, οÙÈ Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ë ÙÔÈ΋ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ1-0 ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, fï˜ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤Ú·Û Û 2Ë ÌÔ›Ú·. ∏ ·ÈÙ›·; √ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-

ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. §fiÁˆ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ªÔڿϘ, Ô ·›ÎÙ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (ÔÈ “ÎÔÎÎÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û οı ̷٘) Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·’ fiÔ˘ ‹Ú ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ›¯·ÌÂ: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . 1-0 (15’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . .1-2 (89’ ∫fiÏ·-20’ §¿Î˘, 80’ ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . .2-2

(11’ º. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, 15’ ÷ÛÈÒÙ˘33’ ∫›ÙÛÔ˜, 85’ ΔÛ·ÎfiÁÈ·˜) ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 (4’ μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, 26’ ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜35’ ∫ˆÛÙԇϷ˜) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . .3-2 (5’ ∫. ∫fiÚÎÔ˜, 23’, 90’ ª·ÚÈÎϤÓ-20’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, 89’ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . .2-2 (64’ ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘, 75’ •¤Ú·˜-12’ ΔÛ¤Ó·, 38’ ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘)

¢‡Ô ·ÁÒÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ™Ù¿‰ÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: °ÔÚÁfiÚ˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˜. °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 17.00, ¢‹ÌËÙÚ·£ËÛ¤·˜: ∫ÒÛÙ·˜, ƒÔ‡Û˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘ (·Ú. ¶··ÎψӿÚ˘).

1. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-21 . . . .53 2. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔÎ. . . . . . . . . . 35-17 . . . .49 3. ∫‡ÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-10 . . . .46 4. ΔڛηϷ . . . . . . . . . . . . . . . . 28-15 . . . .43 5. ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ . . . . . . . . . . . . . 29-29 . . . .39 6. §Â˘Î¿‰È· . . . . . . . . . . . . . . . 24-20 . . . .38 7. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 32-22 . . . .34 8. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-26 . . . . 32 9. ¡¿Ô˘Û· . . . . . . . . . . . . . . . . 35-31 . . . .31 10. ÷ÏΛ‰· . . . . . . . . . . . . . . .33-26 . . . .30 11. ª·¯ËÙ‹˜ . . . . . . . . . . . . . .29-27 . . . .26 12. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . .24-31 . . . . 23 13. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. . . . . . . . . . 23-42 . . . . 19 14. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . 24-43 . . . .17 15. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 6-68 . . . . -6 * O ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ¤¯ÂÈ -6 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ: ƒ‹Á·˜, §Â˘Î¿‰È·, ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ, ¢ˆÙȤ·˜, ΔڛηϷ.

¶√¢√™º∞πƒ√

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∞η‰ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ∏ ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÓÙÂ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È 160 ÂÚ›Ô˘ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô £ËÛ¤·˜, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, Ë ∞Á›· ÕÓÓ·, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ¢È·ÁfiÚ·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜.

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

Δ· “‚ڋΔ Ì º·Ó ÿ·Ï; ªÔÚ› Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ, fï˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿ÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “De Telegraaf”, Ô §Ô˘›˜ º·Ó ÿ·Ï ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ . √ 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ›¯Â Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ŒÓÙ °Ô‡ÓÙÁÔ˘ÔÚÓÙ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ °ÎϤÈ˙ÂÚ Î·È ¤Ó·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÛÙË ‚›Ï· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ ∞ÏÁοڂÂ. ™Â ·˘Ù¤˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Ì¿Ù˙ÂÙ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 97 ÂÎ. ¢ÚÒ. ÃÚ¤Ë ÚÒÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Ô ¶¿ÙÚÈÎ ∫Ï¿ÈÊÂÚÙ, ÂÓÒ Ô º·Ó ÿ·Ï ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔÓ ºÚ·Ó˜ ÃÔÎ.

54

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

Δ∑πøƒ∞™

∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√¡ ºø™Δ∏ƒ∞ ™Δ√¡ Δ∞Àƒ√ ª∂ Δ∏ ™Àª¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ ¶√§§ø¡ √¶∞¢ø¡ Δ∏™

“¢ÂÓ ÂÙ‡¯·Ì ٛÔÙ· ·ÎfiÌË”

ªÂ ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜

ø™ ÙÔ “ÚÒÙÔ Î·ÓfiÓÈ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ Δ˙ÈÒÚ· ÙÔ “on sports.gr” . ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÎfiÌË Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ È¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∂Ì›˜, fï˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÎÚ·Ù¿Ì ¯·ÌËÏ¿ ÙË Ì¿Ï·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ˙ÈÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “Δ· Ì˘·Ï¿ Ì·˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ·¤Ú·, ÂÂȉ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” .

μ’ ∂£¡π∫∏

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙ· æ·¯Ó¿ Δ√ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·fi Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ Ú¤ÊÂÚÈ Ô˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: 16.00 ÷ÓÈ¿-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜: ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¢ÂÏÊ¿Î˘ (∞Ú牛·˜). μÔËıÔ›: ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (∞Ú牛·˜), ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞Ú牛·˜). 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (∞ıËÓÒÓ).

16.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-∫¤Ú΢ڷ: ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶··¤ÙÚÔ˘ (∞ıËÓÒÓ). μÔËıÔ›: ∞ÎÚ›‚Ô˜ (∞ıËÓÒÓ), º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¶ÂÈÚ·È¿).

4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ (¶ÂÈÚ·È¿).

18.00 ºˆÛÙ‹Ú·˜-¡›ÎË μ.: ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™ÂÏÂÌ›‰Ë˜ (¶¤ÏÏ·˜). μÔËıÔ›: ™›η˜ (¶¤ÏÏ·˜), ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜). 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ªÏ¿Ó·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜).

20.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜: ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·ÓÙ¿Î˘ (∏Ì·ı›·˜). μÔËıÔ›: ∫Ô˘Ï¿ (•¿Óı˘), ∫·Ú·‚·Û›Ï˘ (∫·‚¿Ï·˜). 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÂÚÂÙ›‰Ë˜ (∫·‚¿Ï·˜).

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 4 ·ÁÒÓ˜) 1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . . . . . . . . .10 3. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . 10 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . 9 5. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .8 6. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . .4 8. ºˆÛÙ‹Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . 4

 ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ºˆÛÙ‹Ú· ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18.00 Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ÙÔ OTE Sport 5.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ΔË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÛÙË Football League “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙÔÓ ºˆÛÙ‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiÔ˘ ΤډÈÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ì 1-0 Î·È ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ (0-0). ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Δ·‡ÚÔ (¤¯·Û 1-0 ·fi ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ Î·È ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÛÙÔ ∞ÈÁ›ÓÈÔ) ‹Úı·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ηıÒ˜ Û οı ̷٘ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ºˆÛÙ‹Ú·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ ··Ú·‚›·ÛÙË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ΔÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ºˆÛÙ‹Ú· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÚˆÙÔfiÚÔ, ÙË ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ·ÎÌ·›Ô ËıÈÎfi. ∫·È Ò˜ Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηχ„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÙ¿ ‚·ıÌÒÓ Ì¤Û· Û ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ΔȘ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ì 2-1 Ô ∞ϤÎÔ˜ μÔÛÓÈ¿‰Ë˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ™Ô˘Ï›‰Ë˜ ¿ÊËÛ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ Ï¤È Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÔÊ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â fiÙÈ Ô °∏¶∂¢√ ºø™THPA™ NIKH ÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·Δ∞Àƒ√À ıÂÓÈ΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÏÔ˜ ÌfiÓÔ ˆ˜ ‡ÎÔÏÔ˜ flÚ· 18.00 ·ÈÍ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆ(√Δ∂ ÚËı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ïfi¡›ÎË Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Sport 5) ÛÙËΠÔχ ηϿ ÁÔ˘˜ Ô˘ ÚԷӷʤÌ ÙÔÓ ªÚÔ‡ÓÔ Ú·ÌÂ.

30.∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 72. °È·ÓÓÈÒÙ˘ ¶ÈÓȤÈÚÔ. øÛÙfiÛÔ √ ºˆÛÙ‹Ú·˜ ·Ó ÎÂÚ2. ∑Ô˘ÏÈÒÙ˘ 18. ƒÔ˘ÁοϷ˜ ™ÂÏÂÌ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ 3. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 3. Δ·ÛÔ˘Ï‹˜ (¶¤ÏÏ·˜) ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ 25. ƒÂÂÙÛ¿˜ 44. ∞¯Â›Ì·ÛÙÔ˜ μÔËıÔ›: ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÎ·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÏ›29. °ÈÒÙ·˜ 22. ∫·Î·Ú¿˜ ™›η˜ Û·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ì ‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË23. ∞ηÛÔ‡ 8. °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿˜ ÚÒÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ „Ë ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ (¶¤ÏÏ·˜), 16. ¶ÈÓȤÈÚÔ 66. °Î›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ı¤Û¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ 11. ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ 77. ªÔ˘ÛÙfiÁÈ·ÓÓ˘ ˆÓ. ÓÔ fiÛÙÔ ÙÔÓ ∑·Ó 19. ΔÂÁÔ‡Û˘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) 14. πÛ·¿Î 20. ∞ÓȤÙ 15. ™Ì˘ÚÏ‹˜ √È Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔÈ ∞ηÛÔ‡.

9. ™Â¯ÔÏ¿ÚÈ Ô˘ ·¤Û·Û ·fi ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 66. Δ˙ÈÒÚ·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ∫¤ÚÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÂÈıªÏ¿Ó·˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ΢ڷ ÙÔ‡ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÈ· (ªÂÛÛËÓ›·˜) ∞Ï. μÔÛÓÈ¿‰Ë˜ Δ˙. ª·Ù¿ÈÛÂÓ ÙËÓ... fiÚÂÍË ÁÈ· οÙÈ ı¤ÛË ‰ÈÂΉÈΛ Ô ∂ηχÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ·‚¿ÓÙÚÔ ƒÔÓοÙÔ. Ï‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ∂ÊfiÛÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Ï¤È ÔÊ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ºˆÛÙ‹Ú·˜ ı· ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙË μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷηıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘- ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ÔÈ Ê¤ÚÔÓ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ı· ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ÕÏψÛÙ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ì ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ- Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› πÛ·¿Î ÃÔ‚¤ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰Â›ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó·ÚÔ› Û Ë- ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ¯ÓÂÈ Î¿ˆ˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ÏÈΛ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÚÔ‡- ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ÛÙÂÚË- ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÓÙ·È ›ڷ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ı› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÓfi˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Ù·- ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô ¶¿Ú˘ ª·Î¿Ï˘, Ô ÔԛϤÓÙÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈ- ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ÙÔ˘ ÕÚË ™Ô˚Ϥ‰Ë, Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤Û- ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ̤- ÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ Î·È ‰ËÏÒıËΠÙÔ˘. ¯ÚÈ ÙÒÚ·. Ó· Ï›„ÂÈ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∏ Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ¡›°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ∞ϤÎÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿- ΢ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÌÔÚÊ‹ μÔÛÓÈ¿‰Ë˜ ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿- Ù˘ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô £Âfi‰ˆ- (Û ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1): ΔÂÚÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Ì·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ Â¿ÍÈ· ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfi·È¯Ó›‰È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·- ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÈÛıÂÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì Â- ÏÂ˘Ú¿. ∑Ô˘ÏÈÒÙ˘ (‰ÂÍÈ¿), ¶··Î›ÓÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ÷ÓÈ¿. √ ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô ¡›ÎÔ˜ ‰fiÔ˘ÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ƒÂ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√ Δ™π¶√Àƒ∞¢π∫√

ÙÛ¿˜ Î·È °ÈÒÙ·˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ∞ηÛÔ‡, ¶ÈÓȤÈÚÔ, ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ı· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È πÛ·¿Î ‹ ƒÔÓοÙÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ ∞ÓȤÙ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Δ˙ÈÒÚ· Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ: Δ·˝Ú˘, ª·Î¿Ï˘, ΔÛ›Ù·˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ªÈÙÛ¿ÎÔ˜, ™Ô˘Ï›‰Ë˜, ΔÛÔ˘Î¿Ó˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ¡›ÎË ı· ¤¯ÂÈ ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ. ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÔÈ Blue Angels Î·È Ë §¤Û¯Ë √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ηıÒ˜ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ó·˘ÏˆıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ψÊÔÚ›·. ∂ÈϤÔÓ ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì πÃ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ¡›Î˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ Â›ÛËÌ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ºˆÛÙ‹Ú·. øÛÙfiÛÔ fiÛÔÈ ¿Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘.

√ ºˆÛÙ‹Ú·˜ ªÂ ÙÔÓ Δ˙¿ÎÈ ª·Ù¿ÈÛÂÓ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Û‹ÌÂÚ· Ô ºˆÛÙ‹Ú·˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô μ¤ÏÁÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ·˘Ùfi ‰˘Ó·Ùfi, ÙfiÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ¿ÏÈ Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘, ™‚ÂÓ º·ÓÙÂÌÚfiÂÎ. ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô °Î›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ Ô °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿˜, Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜, ‰ËÏÒıËΠӷ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ٷ ÷ÓÈ¿.

∫·Ï‹ ·Ú¯‹ ¤Î·ÓÂ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Δ∏§. 24210 32570 ∫π¡. 6972177888

ºπ§π∫∏ Δπª∏ ÃÀª∞ 25¿ÚÈ Ì ÌÂ˙¤ 2,50 ¢ÚÒ

°. ∫∞ƒΔ∞§∏ 1 & ¡. °∞Δ™√À (∏§À™π∞) - μ√§√™

ª∂ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Ë ¡›ÎË, ηıÒ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ¡∂ §·Ì›·˜ Ì 8-6. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ïfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ √.À.∫.μ., Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÎËÛ 15-7 ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂π §·Ì›·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 10.00 ¡›ÎË√.À.∫.μ., 11.00 ¡.∂. §·Ì›·˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, 17.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜¡›ÎË, 18.30 √.À.∫.μ.-¡.∂. §·Ì›·˜.

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

55

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ ™Δπ™ 20.00 ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ Δ∞ ¶§∂˚ √º Δ∏™ FOOTBALL LEAGUE

£¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ¿ÛË ı˘Û›·... ÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ë Ó›ÎË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È (20.00, OTE Sport 4) Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞ÁÒÓ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ Football League ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú·Ó Ù˘ ӛ΢, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ŸÙ·Ó ¿Ú¯È˙ ·˘Ùfi ÙÔ Ì›ÓÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· +6 ‚·ıÌÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚˆÙÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù˘ ηٿٷ͢. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ‹Ïı ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÔÏÏÔ› ÚÔÂÍfiÊÏËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰È· ÂÚÈ¿ÙÔ˘.

ŸÌˆ˜, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¤ÛÙˆ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙ· Á‹‰· ÙÔ˘ ºˆÛÙ‹Ú· Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ (·Ó Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·‰È΋ıËΠηٿÊÔÚ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·), ÙËÓ ¤ÚÈÍ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. º˘ÛÈο ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Ù›ÔÙ· ÌÈ· Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¡›-

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ O§YM¶IAKO™ B.

∂∞∫ μfiÏÔ˘

HPAK§H™

flÚ· 20.00 (OTE SPORT 4) 1. °Î›ÙÎÔ˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 27. ∫·ÚÚ¿˜ ª·ÓÙ¿Î˘ 14. ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ (∏Ì·ı›·˜) 4. ªÂÏ›ÛÛ˘ 5. ∞Ú‚·Ó›Ù˘ μÔËıÔ›: ∫ԇϷ 6. ∫ÚÈÛÙfiÌ·Ï (•¿Óı˘), 21. ƒfiη˜ ∫·Ú·‚·Û›Ï˘ 7. ∫·ÙÛ›Î˘ (∫·‚¿Ï·˜) 10. ªÚ¤Ûη 62. ªfiӯ 4Ô˜‰È·ÈÙËÙ‹˜: 13. °ÎÔ‡ÚÌ· ΔÂÚÂÙ›‰Ë˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¡. ¶·ÓÙÂÏ‹˜

(∫·‚¿Ï·˜)

1. ÃÔ˘¿ÓÙÂÚÛÔÓ 2. ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ 21. ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜ 4. ™·‚‚›‰Ë˜ 13. ∫ÔÓÙ¤ˆÓ 11. ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 18. §›Ì· 87. Δ¿È 20. ª·ÙÛԇη˜ 94. ΔÛÈÏÈ·Ó›‰Ë˜ 99. √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¡.¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜

ÎË Â›Ó·È ÛÙÔ -2, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ fiÓÙÔ˜ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ӛΘ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÎÚ‡‚ÂÈ... ·Á›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ôχ ›Ûˆ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ-

∫¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¤ÁÈÓ Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë).

2011: ¶·‡ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ‰‹ıÂÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (›‰·Ì ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ʤÙÔ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ).

2013: ŸÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ÈÔ ÙÚfiÔ ¤¯·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙfiÛÔ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· Û˘ÁÎÈÓ›ٷÈ. ∫·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ÙÚÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20%

✃

∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÁÈ· Û˘Û›ڈÛË ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÓfi˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˘ Î·È ‚¿Ó·˘ÛÔ˘ ηٷÙÚÂÁÌÔ‡, ›Ù ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ›Ù Û ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ: 2004: ÀÔ‚È‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ 2 ηÙËÁÔڛ˜ οو, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ (Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ

°π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú) √§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™) Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690

·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Û ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ó· οÓÂÈ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ‰¤¯ÙËΠÁÎÔÏ ·fi ÂÌÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ›Ù ‰ÈfiÙÈ ¤ÌÂÈÓ Ì 10 ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ÂʇÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ›Ù ‰ÈfiÙÈ Ù˘ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎfi Ù¤ÚÌ·. ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó Û ÔÓËÚ¤˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ì·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ··ÈÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÂÓÈÎfi ÍÂÛËΈÌfi Î·È Û‡ÛÛˆÌË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙÔ˘˜

·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, 7 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È 3 ÂÎÙfi˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ‹ ÂÙÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÎÈ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÂΛ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ì” .

™∞Ã√™ πø∞¡¡∏™ Parking-™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ & ÂÈÛ΢¤˜ ™Î·ÊÒÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ - ∂ıÓÈ΋ √‰fi˜ μfiÏÔ˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ΔËÏ.: 24280 92289, ∫ÈÓ.: 6944 452930 e-mail: info@triton-volos.gr ñ www.triton-volos.gr

ο (¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜) Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. √ “°ËÚ·Èfi˜” ‹Ïı ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ™·ÊÒ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ·ÚΛ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó (ˆ˜ ÙÒÚ· Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ), ηıÒ˜ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ™Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó “¿ÛÊ·ÈÚÔÈ” Î·È ·˘Ùfi ÙÔ “Ï‹ÚˆÛ·Ó” Ì ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘, ÙÔ ∂∞∫, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘... 12Ô˘ ·›ÎÙË, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤ÊÙÂÈ... ηÚÊ›ÙÛ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÙÔ 42-3-1. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¤¯ÂÈ Ô °Î›ÙÎÔ˜. ΔÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ηχ„ÂÈ Ô ∫·ÚÚ¿˜ Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Î·È ªÂÏ›ÛÛ˘. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ı· Â›Ó·È ÔÈ ∫ÚÈÛÙfiÌ·Ï Î·È ƒfiη˜, Ì ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ∫·ÙÛ›ÎË ‹ ¶ÈÓ‰ÒÓË Ó· ·›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ¢ÂÍ› ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì ı· Â›Ó·È Ô ªÚ¤Ûη, Ì ÙÔÓ ªfiӯ ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô °ÎÔ‡ÚÌ·.

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞fi ›ˆÛË Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ô ¡Ù¿ÚÈÔ ∑¿¯ÔÚ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ (¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜) Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ¶ÔÈÓ‹ ‰ËÏÒıËΠӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ Î·È Ô ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ٷ ÷ÓÈ¿. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, ∫ÔÛÌ¿˜ ΔÛÈÏÈ·Ó›‰Ë˜ Î·È ™¿‚‚·˜ ™È·ÙÚ·‚¿Ó˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÈÌ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ∂∞∫.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ë £‡Ú· 2 ÙÔ˘ ∂∞∫ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ £‡Ú·˜ 2 ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ £‡Ú· 7. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ÂÍ‹˜: £‡Ú˜ 3 Î·È 5: 15 ¢ÚÒ, £‡Ú· 7: 10 ¢ÚÒ. °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∏ ¶∞∂ ¯ÔÚËÁ› 150 ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÌfiÓÔ. ∂›Û˘, ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 5 ¢ÚÒ.

∞°°§π∞

KYPIAKH 27 A¶PI§IOY 2014

¡Ù¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÂٷ͇ §›‚ÂÚÔ˘Ï-ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÂÏ. 51

ª¶∞™∫∂Δ

∞ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ ‰›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÂÏ. 52

ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ë Ó›ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∂∞∫

ÛÂÏ. 55

¶√¢√™º∞πƒ√

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 53

°À¡∞π∫∂™

°È· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ μfiÏÔ˜ 2004 Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÂÏ. 51

ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ Ë ¡›ÎË ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ Ì ºˆÛÙ‹Ú·

ÛÂÏ. 54