27-7-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

ΔÂÙ·ÚÙË 27 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.24'- ‰. 20.39ã ™ÂÏËÓË 27 ËÌ. AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.478 † ¶·ÓÙÂÏÂËÌÔÓÔÛ ÌÂÁ·ÏÔÌ·ÚÙ˘ÚÔÛ & È·Ì·ÙÈÎÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

ª∞°¡∏™π∞: ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ

μ˘ı›˙ÂÙ·È «º›ÏÈ· ˘Ú¿» ηٿ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ¢È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ “º›ÏÈ· ˘Ú¿” ‰¤¯ıËΠ¯ı˜

ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô °È¿Ó. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ù·Í›, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘. ■ ÛÂÏ. 10

Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ª›· ÛÙȘ 5 ¤¯ÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ª›· ÛÙȘ 3 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ›· ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯Â ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ›¯·Ó Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ 45,45% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% - 30%, ÙÔ 9,09% ‰Ë-

ª

ÏÒÓÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ 40%, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì›ˆÛË 50% ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ªfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·ÚÓËÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ■ ÛÂÏ. 13

ÀÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ·

√È «ÏËÁ¤˜» ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ §ÈÁfiÙÂÚÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙȘ ηÌ¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ

■ ÛÂÏ. 16

Δ·ÎÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· 20 ¤ˆ˜ 40 ¯ÚfiÓÈ· - ¶ÚÔıÂƯ̂˜, ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÚfiÛÙÈÌ·

∏ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Δ·ÎÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· 20 ¤ˆ˜ 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÚfiÛÙÈ-

Ì· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ· Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·. °È· Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ªÔÚ› fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÂÈÌË΢Óı› ÁÈ· ¿ÏÏ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌË ¿ÚÙÈ· ÔÈÎfi‰·. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÍ‹˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Â¿Ó ÙÔ ·˘ı·›ÚÂÙÔ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (.¯. 1Ë Î·ÙÔÈΛ·), Ô Ù‡Ô˜ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘, Ë ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ÙÈÛÙ›, ¿ÏϘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ (.¯. ÈÛ›Ó·). ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 31/12/2011 Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ›ӷÈ: ∞›ÙËÛË, ·Ú¿‚ÔÏÔ ‡„Ô˘˜ 500, 1.000 ‹ 2.000 ¢ÚÒ, ¤ÓÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 17

ŒÍÈ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ

■ ÛÂÏ. 29

ªÈÛfi ¯ÚfiÓÔ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Û ∑·ÁÔÚ¿-ªÔ‡ÚÂÛÈ

■ ÛÂÏ. 29

™Ù· fiÚÈ· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘

∞Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ■ ÛÂÏ. 15

°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: «¶ÂÙ¿ÂÈ» ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ■ ÛÂÏ. 19

* ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ http://bit.ly/mf1c3n

∂§.∞™.: £¤ÏÔ˘Ó ÓÂÎÚfi... ■ ÛÂÏ. 8 ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ■ ÛÂÏ. 8 «º¿ÚÛ·» ÁÈ· ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12 ∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ï·ÛÙ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ˘ÔηٿÛٷٷ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ■ ÛÂÏ. 12

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔ «ÂÚÁfiÛËÌÔ» ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ■ ÛÂÏ. 31

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ΔÛ·Áηڿ΢, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sky Express

A¶√æ∂π™

“∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘...

ŸÛ· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ Ì·ÎÂÏ¿Ú˘ ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏ ΔÈ Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ô ÊÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ŸÛÏÔ Î·È Ù˘ √˘ÙfiÁÈ·, Ô˘ Ì ¢ÎÔÏ›· ÂÚÈÛÛ‹ ·Ê¿ÓÈÛ ÙfiÛ˜ ˙ˆ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·›ÛıËÌ· ÌÂٷ̤ÏÂÈ·˜; ¶·Ú¿ÊÚˆÓ, ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÁÓfiËÛ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì ̛ÛÔ˜ ‹ ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ıÚËÛÎfiÏËÙ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Û¤¯Ù·˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ۈÙËÚÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ Ï‹ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÙÚfiÔ ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÈÔ ·ÓÂÎÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¢‡Û˘; ∂‡ÎÔϘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶Èı·ÓÒ˜ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ‰˘fi. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ ‹ „˘¯›·ÙÚÔÈ Ó· ·ÔÊ·ÓıÔ‡ÌÂ, Ô‡Ù ÌÔÚԇ̠ӷ ·Û·Ûıԇ̠ÙË ÛÙÂÚÂÔÙ˘È΋ ¿Ô„Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏψÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÏËÁˆÌ¤Ó· Î·È ¿Ú· Èηӿ ÁÈ· fiÏ·. √‡Ù Â›Û˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÚΛ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˘fi‚·ıÚÔ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Û˘Ó‡·ÚÍË ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÙfiÛÔ ·ÎÚ·›· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÚ‚ËÁÔ‡ Ì·ÎÂÏ¿ÚË Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ‚·ı‡Ù·ÙË ÊÔ‚È΋, ıÚËÛÎfiÏËÙË, Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ȉÂÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÂȉڿÛÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈο. ∏ ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Óı› ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔηÙÔ¯‹ Î·È ÂΉԯ¤˜ Ù˘ ∫Ô˘ - ∫ÏÔ˘Í - ∫Ï·Ó, ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û¤¯Ù˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÛÙȘ ÈÔ Ï¿ÈÙ ÂΉԯ¤˜ Ù˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÚÒÙ· ÙË ™¿Ú· ¶¤ÈÏÈÓ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ë ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙȘ ÏÔ‡ÛȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËı‡ÓÂÈ, ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ÂÚ¤ıÈÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Â˘ÓfiËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÙË ¢·Ó›·, ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ¯ıÚfiÙËÙ· Â›Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ “Ì·˘ÚÔΤʷÏÔ˘˜” Â›Ó·È ·ÚÔÈÌÈ҉˘ ÛÙËÓ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, fiˆ˜ Î·È Ë Î·¯˘Ô„›· ÁÈ· οı ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú›· Ê˘Ï‹. ∞ÎfiÌË ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ·ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ‰›Ô ·ÓÔ¯‹˜ Û ٤ÙÔȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ªÈ· ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ πÓÙÂÚÓÂÙ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ Ó·˙ÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‚Ú‹Î·Ó ÚfiÛÊÔÚÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘, ·¤ÎÙËÛ·Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È ¤Êı·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ó· ¯·ÈÚÂÙ¿ Ó·˙ÈÛÙÈο Ì ÂÚÈÛÛfi ıÚ¿ÛÔ˜, ÌË ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ›ӷ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 1941. ∫·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÙÔÓ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ¤Íˆ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‚¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜. ∫·È Ì·˙› ÂÛٛ˜ ÙڤϷ˜ Î·È ·ÎÚ·›ˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·. √ ÓÔÚ‚ËÁfi˜ Ì·ÎÂÏ¿Ú˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÂΉԯ¤˜ Ù˘ ıÚËÛÎfiÏËÙ˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ¢ËÏÒÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ·Ó·‚Ȉ̤ÓÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¡·˚ÙÒÓ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÓfi˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙË °ËÚ·È¿ ∏ÂÈÚÔ ·fi ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ÂÈΛÌÂÓË ÈÛÏ·ÌÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚÔÓÈο ÙÔÔıÂÙ› ÙÔ 2083, ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ. ΔÔ Ì›ÛÔ˜, Ë Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙÔ˘ ÛˆÙ‹Ú· - ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹, Ô˘ ı· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ÂÈÏ‹, Èı·ÓÒ˜ ‰¤ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·fiÚÚÈ„Ë, Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ›Ûˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›ÁÌ· ÂÎÚËÎÙÈÎfi, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ Û ·‚˘ÛÛ·Ï¤Ô Ì›ÛÔ˜ Î·È ·‡ıÌÂÓË ÔÚÁ‹. ΔÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, Ô˘ ÛÎfiÙˆÓ ηψ‰ÈˆÌ¤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ô›ÎÙÔ, 17¯ÚÔÓ· ̤ÏË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÂȉ‹ ηٿ ÙȘ ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ˘ÔÙ·¯ı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ·ÓÙÔ‡. ∫·È Â‰Ò ·ÎfiÌË. °È·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ΢ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ ÂÊfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÒÓ - Ì·¯·ÈÚÔ‚Á·ÏÙÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Î·È Ù˘ Ï·Ù›·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜. ∞fi tovima.gr

ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sky Express Î. ΔÛ·Áηڿ΢ ˘‹ÚÍ ÈÏfiÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙÔ 1981 ¤ˆ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ª·˙› ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “◊Ù·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜. ∏ Û¯¤ÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ªfiÓÔ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ¤¯ˆ Ó· ı˘Ì¿Ì·È ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ ÒÚ˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ.

∏

°È· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ “Ê¿ÏÎÔÓ” Î·È Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ™ËÌ›ÙË. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ 2004. ∂›Ó·È ÎÚËÙÈÎfi˜, ÙÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ -fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜- Î·È ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘. ∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË. √ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì·˙› ÙÔ˘. ΔÔ 2005 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ȉڇÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË Î·È ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ì·˙› Ì ʛÏÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘Ó¤Ù·ÈÚfi ÙÔ˘, Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ΔÛ·Áηڿ΢ ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ. “ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÂÙ¿ Û˘Ó¯Ҙ, ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÓfiÌÈ˙·Ó ˆ˜ ›̷ÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÂÂȉ‹ Ù· ¤‚ÏÂ·Ó Û˘Ó¯Ҙ Ó· ÂÙÔ‡Ó” , ϤÂÈ. ΔÔ 2006 Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·È ÌÂٷʤÚÂÈ 21.872 ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ 2007 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û 33.700 Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Ë ÔÚ›· Â›Ó·È ·ÓÔ‰È΋. ∞˘Ù‹ fï˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ¤Ó· Ô˘Ï›... “∂ÈÛ‹Ïı ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿. ∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ٷ Ô˘ÏÈ¿. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‚ÚÔ‡Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙË. ∫·È fï˜... ∏ ˙ËÌÈ¿ ·˘Ù‹ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ™˘Ó¯›Û·Ì f ϤÂÈ Ô Î. ΔÛ·Áηڿ΢. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙfiÏÔ ¤ÍÈ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ 30 ı¤ÛÂˆÓ Î·È ¤Ó· ÙˆÓ 19 ı¤ÛÂˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ 24 ÁÚ·Ì̤˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ 30 ı¤ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ -18 ı¤ÛˆÓ- Î¿Ï˘Ù ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ˆÚ›˜ ÂȉfiÙËÛË, fiˆ˜ ·fi ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÚÔ˜ ∫ˆ, ™¿ÌÔ, ∫¿Ï˘ÌÓÔ, πηڛ·, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ª‡ÎÔÓÔ, ƒfi‰Ô. ΔÔ 2005, Ë Sky Express ‰È·Î›ÓËÛ 9.000 ÂÈ‚¿Ù˜, Ì ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Î·È ÙÔ 2006 Ì ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË 21.872 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÙÔ 2007 Ì Â›Û˘ ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË 33.700 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ·ÓÔ‰È΋ Î·È ÙÔ 2008 Ì ¤ÓÙ ·ÂÚÔÛοÊË ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 54.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 2011, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· ‰È·ÎÈÓËıÔ‡Ó 205.000 ÂÈ‚¿Ù˜. ∏ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Sky Express, ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙË Ó¤· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ - μfiÏÔ˜ Î·È μfiÏÔ˜ - ª‡ÎÔÓÔ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ Î·È ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·¢ı›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 115 ú ÁÈ· ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È 99 ú ÁÈ· ª‡ÎÔÓÔ, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. √È Ù‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÂÚÔÛοÊË JS41, 30 ı¤ÛˆÓ. ∏ Sky Express, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÂȯÂÈÚ› Û 22 ·ÎfiÌË ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÂÓÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙ¿ÂÈ Î·È ÁÈ· ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ∞ı‹Ó·˜ - ∫Ô˙¿Ó˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ∞ı‹Ó·˜ - ™Î‡ÚÔ˘. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ οÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· ƒfi‰Ô, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ - ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ - ª˘ÎfiÓÔ˘. ∫·È Ì›· ¯ÚËÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›·: ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ, ›Ù ·¢ı›·˜ Ì ÙË Sky Express ‹ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.skyexpress.gr ‹ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2810223800.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÙË £Ú¿ÎË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÛηÈÚˆÓ fiÌ‚ÚˆÓ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÓfiÙÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...33ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...32ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

√˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜ ∑¿ÏË ¤È·Û ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÙ·Ó ¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÔÈ Ôԛ˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ªÈÛıÔ‰Ôۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ï¿ “ÚÂÙÈÚ¤” , ·ÏÏ¿ “Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜” Û οı ÎÏ¿‰Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ÚÒËÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰È·Ï‡ıËηÓ. ™Â οı ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ 3-4 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÌÈÛıÔ‡˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ï¿Ì‚·Ó·Ó Î·È ÚÔÌ‹ıÂȘ ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· .ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ fï˜ ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙˆÓ √Δ∞, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ı· ηٷ‚·Ú·ıÚˆıÔ‡Ó. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹... Û ¤Ó· “¢¤ÏÈÎÙÔ” Û¯‹Ì·.

∫fiÓÙÚ˜... ™Â ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, Ì ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤‰ˆÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ¿ÌÂÛ· ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, Â›Û˘, Â›Ó·È fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ Û ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜. ™ËÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ ÎÔÓÙ¿ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹ ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È. ΔÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÒÚ· ÌÂÙÚ¿ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ οÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÚÁ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÔÚ› Ë Ï‡ÛË Ó· “ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ” ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÈÔ˘Ó ÓÂÚfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ì ÙȘ ÎfiÓÙÚ˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·. ∞˜ ·Ó·ÛÎÔ˘ÌˆıÔ‡Ó, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ·˜ ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘˜. μ.∫.

∏ ·ÔÁÚ·Ê‹... ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ·ÔÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ‚Á‹Î·Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ; ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÁÚ·Ê›˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ Ô‰Ô‡˜ Î·È Ô‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÈfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘; ª¿ÏÏÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·... º.™.

∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ™ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √ Ó¤Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ı· ÙÂı› Û Ï‹ÚË ÈÛ¯‡ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·ÓÙÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÔÈ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û›ÙÈ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÓÈ·›Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ‡‰Ú¢Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ ·ÓÙÔ‡, ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È˘. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ Δƒπ∞¡Δ∏

™ÎÔÏÈ¿ Ô‰fi˜... ΔÈ fiÏÈÛ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·; √È ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‰‡Ô: Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î·È Ô ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô, ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ë Èı·ÓfiÙ˘ Ó· ·ÚÔ͇ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ (·ÎÚ·›·) ȉÂÔÏÔÁ›· ¤Ó· „˘¯ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·... ŸÌˆ˜ ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ›. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ fï˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔ‡Ó. ∫·È ÔÛ¿ÎȘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÙÔ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ “‰È¿‚ËÌ·” ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó Ì·˙Èο Î·È ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜... √ ÕÓÙÂÚ˜ ªڤȂÈÎ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ ıÚÒÛÎÔ˘Û·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, Ì ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ ·ÓÙÈÈÛÏ·ÌÈÛÌfi -Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ - ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi. ∂›Û˘ ‹Ù·Ó Ó·˝Ù˘ Î·È ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ Ì·ÛÔÓÈ΋˜ ÛÙÔ¿˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· -ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ πÛÏ¿Ì- ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔ πÛÚ·‹Ï... ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÎÚ·›ÔÈ Ô˘ ÂÌÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ fiÏÔ Î·È Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, ¿ıÂÔ˘˜, Î·È ÁÂÓÈο fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ȉÂÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÁÔ‡ÛÙ·. ∂›Û˘, ·fi„ÂȘ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È -ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï·›ÛÈÔ- Ô ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·). ÕÛ Ô˘ Ô ªڤȂÈÎ “ÙÛÈÙ¿ÚÂÈ” £Ô˘Î˘‰›‰Ë, ˘ÌÓ› ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·›ÚÓÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ Î·È ·ÔıÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ŸÚÁÔ˘ÂÏ Î·È ÙÔÓ ∫¿Êη... ªÔÈÚ·›·, ÏÔÈfiÓ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‹ Û ΈÌÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, fiÙ·Ó ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ -·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ - ηıÒ˜ Î·È Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ‰fiÁÌ·Ù· ˆ˜ ·ÊÂÙËÚȷ΋ ËÁ‹ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘” ‹ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Û¤¯Ù˜ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‹ ÙË ‚›·. ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

¢ÂÓ ‹Ù·Ó “·ÚÒÓ” ª·›ÓÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, ›Ûˆ˜ Ó· ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ‰ÂÈ ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Û οÔÈÔ ¤‰Ú·ÓÔ, ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. °È· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ϛÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û‡Û΄˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ŸÌˆ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÚÈÛÙÔȯÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫Ô¿Ó· Î·È °ÚËÁÔÚ›Ô˘. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ¿Ê·ÓÙÔ˜... ∫¿ÔÈÔÈ “ηÎÔ›” ¿ÓÙˆ˜ Â¤ÌÂÓ·Ó Î·È ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ ÛfiÔ˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·...” . ∫·È ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ.

∏ ËÚÂÌ›· ʤÚÓÂÈ Î·Ù·ÈÁ›‰· ∫¿ÙÈ ‰ÂÓ “ÎÔÏÏÔ‡Û” ηϿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÏ· ‹Ù·Ó Ôχ ‹ÚÂÌ· Î·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο. ÷ÌfiÁÂÏ· Î·È ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ·’ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·È Í·ÊÓÈο Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Û˘ÓÓ¤ÊÈ·ÛÂ, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ - Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛÎÏËı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· - ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÙÈ “ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì›· ‰‹ÏˆÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘” . ∫·È Ë ‰‹ÏˆÛË ¤ÊÂÚÂ Î·È Ó¤Â˜ ·ÛÙÚ·¤˜ Î·È ‚ÚÔÓÙ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∫∞Δ. Δ∞™

¡fiÌÔ˜, ›ӷÈ; √È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ “‚Ô˘Ófi” Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. ΔÔ Ô͇̈ÚÔ Â›Ó·È, fiÙÈ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ, ·ÏÏ¿ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË. ∫·Ó¤Ó·˜ Ù·Ì›·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÁÈ·Ù› Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÎÚÈı› ·Ú¿ÓÔÌË. Ãı˜ fï˜ Ì ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Ù·ÍÈ΋ Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ·ÙÔ‡ÌÂ, fiÙ·Ó ıˆÚԇ̠ˆ˜ ·‰ÈÎԇ̷ÛÙ ‹ fiÙ·Ó ·‰ÈÎԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¡fiÌÔ˜ ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ “ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË” ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¡fiÌÔ˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ‰fiÁÌ·, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ... “ŸÙ·Ó ÂÍ·ıÏÈÒÓÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ë ·ÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Î·Ù¿ÌÔ˘ÙÚ· ÛÙËÓ fiÔÈ· ÂÍÔ˘Û›·, Ó· ÙÛ·Ï··ÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜. ∏ οı ÌÔÚÊ‹ ¿Ï˘ Ô˘ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ Ì ÙËÓ ·Ó˘·ÎÔ‹, ÙËÓ ·ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” , Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ...

∏Û˘¯¿Û·Ì ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â›‰ËÛË. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜,, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ “·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È” ÏÔÈfiÓ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ ‰‹ÏˆÛ ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· Ó· ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ ‹Û˘¯ÔÈ.. ∫∞Δ. Δ∞™

°È· fiÛÔ ·ÎfiÌË;

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·‚¤‚·ÈÔ “¶ÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” ; ΔÔ ÚËÙÔÚÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ ¤ıÂÛ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ·¿ÓÙËÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘: “ÕÁÓˆÛÙÔ...” . £. ∫. μ.

°È· fiÛÔ ·ÎfiÌË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ‰˘·Ú¯ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∫Ô¿Ó·; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÁÈ· Ôχ. °È·Ù› ϤÔÓ Ì·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ. º.™.

∫·Ù·Û΢¤˜... „ÈÏÔÚ¿ÁÌ·Ù· ™ÙÔ Δ∂∂ ‰fiıËÎ·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÙÂÚ-Ï·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ,fiÙÈ ·fi ÙËÓ Ì·Ú›Ó·, Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ΛӉ˘ÓÔ˜. £· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ôχ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯·ÌËÏ¿... ÎÙ›ÚÈ· Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‡ÚÁÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ªfiÓÔ ·˘Ù¿... ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÈÎfiÓ˜... ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ °È·Ù› ∏ Î. ∂ϤÓË ¶ÚÔÁÁ›‰Ë, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ∂√Δ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‡ÎÔÏ· Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ì·˜. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛًηÌ ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ·ÏÏ¿ ÓÔÔÙÚÔ›· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿Í·ÌÂ. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤Î·Ó ηχÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·. √È Ù›ÙÏÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó. Δ· ÚfiÛˆ· ·Ó·Î˘ÎÏÒıËηÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Î·È ·ÁȈ̤Ó˜ ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜. ™Ù·ıÂÚ¤˜ Î·È ÁÓÒÚÈ̘ Î·È ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. °È· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ηÏÔη›ÚÈ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶·Ó·Á›· ΔÚ‡· - ΔÛÈ̤ÓÙ· ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi, Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Ù· ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ ¿Ó ۇÓÓÂÊÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ì‹Ó˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·Ó¤Ó·˜ fï˜ ‰ÂÓ Ù· ‚ϤÂÈ, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÂÓԯϛٷÈ, ηӤӷ˜ ‰Â Û˘ÁÎÈÓ›ٷÈ. ∫·Ó¤Ó·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ‰Â ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÛËÌ›· ·˘Ù¿. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ fiÏ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘˜, π¿ÛÔÓ˜ Î.Ï.). ∫·Ï‹ Ë È‰¤·. øÛÙfiÛÔ ·Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÈÛıËÙÈ΋, Ë ÂÈÎfiÓ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· (ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ì·˜), ÁÈ· ÛÙ›ڷ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· ÌÈÏ¿ÌÂ. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÛÎÔ˘›‰È· (Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ˆ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ), Ô ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Ï·ÛÙÈο, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÚÎÔ Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÁοÎÈ· Û·Ṳ̂ӷ, Ó· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘, Ó· ÙÔ ¯·Ú› Î·È Ô ÂÈÛΤÙ˘. ΔÔ ¶¿ÚÎÔ Ù˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, Ô˘ ÙÒÚ· Ì ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·ÔÙÂÏ› ηْ Ô˘Û›· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ¯ÒÚÈ· Ô˘ ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ, ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ ¯¿ÏÈ, ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ··›‰Â˘ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë̉·‹˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. Δ· ÎÚ·ÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÎÙ›ÚÈ·, ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ïfi ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË, ·Ú·‰Ô̤ӷ ÛÙÔ Â›‰ÔÍÔ ˘‚ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÏ›ÚÈÔ Î¿ÔÈ·˜ ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˘ ıÂÚÌÔΤʷÏ˘ - ·ÓÂÁΤʷÏ˘ ÓÂÔÏ·›·˜, Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÙËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ fiÛÔ Î·ÙÒÙÂÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜, Ì ٷ ÌÔÓ·‰Èο Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿, fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ‹ ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·; ÕÚ·Á ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ηÏfi Ó· ÙÔ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó; ¶Ô‡ ¿ÓÂ Î·È ÙÈ ‚ϤÔ˘Ó fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ; ™Â ‰ÂÍÈÒÛÂȘ ÌfiÓÔ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ìfi‰·˜; ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ÚˆÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ; ™Â ÔÈ· ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È... ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙˆÓ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ Â‰Ò ¯ˆÚ›˜ Ó· ȉÚÒÓÂÈ Î·ÓÂÓfi˜ ÙÔ ·˘Ù› Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜; 줂·È· ı· ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ Â˘ı‡ÓË Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Ù›ÔÙ·. ª· ÔÈ Ôϛ٘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÚÒÙ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Î·È ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘... Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √͢ÁfiÓÔ˘ ÛÂ... ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Â-

∏ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ πˆ·ÓÓ›ÙË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿... ÎÈ fiÙ·Ó ¤¯ˆ Ô È‰ÚÒÙ·˜ ÌÔ˘ ˙˘Á›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÌÔ˘; °È·Ù› ‰Ô˘Ï‡ˆ 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ù˘ Ë̤ڷ˜; °È·Ù› fiÙ·Ó ·ÚÚˆÛÙ‹Ûˆ ÙÚÔÌ¿˙ˆ ÈÔ Ôχ Ô‡ ı· ¿ˆ Î·È fiÛÔ ı· ÏËÚÒÛˆ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÌÔ˘; °È·Ù› ·Ó ÔÚÊ·Ó¤„ˆ, ÙÚÂÏ·ıÒ, ÁÂÚ¿Ûˆ, Â›Ì·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ ‹ ·Ó›Î·ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·; °È·Ù› fiÙ·Ó Ù·Íȉ‡ˆ ÛÙÂÚÈ¿, ·¤Ú· Î·È ı¿Ï·ÛÛ· οӈ ÙÔ ÛÙ·˘Úfi ÌÔ˘ ·Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜; °È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηı·Úfi ÓÂÚfi, ·¤Ú·, ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÏËÚÒÓˆ ÌÈÎÚfi‚È· Î·È ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· Ì·‡ÚÔ ¯·‚È¿ÚÈ; °È·Ù› fiÙ·Ó ÂÚ·ÙÒ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ù· Ì¿ÙÈ·, Ë Ì‡ÙË Î·È Ù· ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ Ì ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹; °È·Ù› ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ̤ÛÔÓ ‹ Ó· ¤¯ÂÈ Í˘Ó‹ÛÂÈ Î·Ï¿ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜; °È·Ù› Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ‰Â ˙Ô˘Ó Û·Ó ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜; °È·Ù› fiÙ·Ó ÛÔ˘‰¿Ûˆ Î·È Â›Ì·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ۈ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ·Í›· ÌÔ˘; °È·Ù› ÔÈ ÓfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÙÚ‡˜ Î·È Ë ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ Â›Ó·È Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ; °È·Ù› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ‰ÂÓ ÛˆÊÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È master ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·; °È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙȤ˜ Î·È Î·Ì¿ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜; °È·Ù› ÛÙÔ˘˜ 300 Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ΢Úȷگ› ÙÔ ÂÁÒ Î·È fi¯È ÙÔ ÂÌ›˜ fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ 300 ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·; °È·Ù› ‰ÂÓ ÎÏ·›Ó ٷ Ì¿ÙÈ·, ‰Â Ú·Á›˙ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ Î·È Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ì·Ì, ηο Î·È Ó¿ÓÈ; °È·Ù› ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ì·˜ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ “ÂÁÒ ÛÙÔ Û·ÏÔ ÌÔ˘ Î·È Ô Û·ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘” ; °È·Ù› ‚·ÛÈχÂÈ Ë ÙÂÌÂÏÈ¿, Ë ÎÏ„ȿ, Ë Ì›˙·, Ë Î·Î›·, Ë ·‰È·ÊÔÚ›·, Ë ˙‹ÏÈ·, Ë..., Ë..., Ë...; °È·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Âı¿ÓÂÈ Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ· Î·È fi¯È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ¤Ó·Ó...!!! À.°. ¶¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʈÙÂÈÓ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. °È· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ...!” .

ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÂȉfiıËÎ·Ó Ì ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÚÔı˘Ì›· ÛÙÔ... ÛΛÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÛÎfiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÎÔÌÊÂÙ› ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ Ù˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ̤¯ÚÈ... ÚfiÛÙÈÌ· (Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ó Î·È Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ı· Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÒÙ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·). Δ˘¯·›ÓÂÈ Ó· ¤¯ˆ ˘fi„Ë ÌÔ˘ ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ηٿÊÂÚ ӷ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋ χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË ·ÂÚÔ·Ófi Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ¤ÁÚ·ÊÂ: “∂›Û·È ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Î·È Â›Û·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ›˜ ÙËÓ fiÏË ÛÔ˘ ηı·Ú‹” . ∂, ÏÔÈfiÓ Ì¤Û· Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù¿ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80. ∂Ì›˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ·fiÛÙ·ÛË Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÁÈ·Ù› ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ‰ÔÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ ¿ÓÙ· ÊÙ·›Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ¶ÚÔÛˆÈο ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ó· Ì Ó›ÁÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ¿ıÏÈÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·fi ÙÔ Ó· ÚÔ‚·›Óˆ Û ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. Œ¯ˆ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ··›ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜

Ù˘ fiÏ˘ ÌÔ˘ Ó· ÓÔÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Œ¯ˆ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Û‚fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÈο ·ÎfiÌ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÏÏÔ› Î·È ·Ê·Ó›˜. ∞˘ÙÒÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ηı·Ú‹, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó”.

ƒÂÎfiÚ Î·È ÚÂÎfiÚ √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞fi ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ‰È¿‚·Û· ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó K·Ó·‰fi, ÙÔÓ Yang Fan, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂȉÈ΢ٛ ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘ÛΘ. ™·Ô˘ÓfiÊÔ˘ÛΘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ. ™Â ÌÈ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ fiÏË ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘, ÌfiÚÂÛ ӷ ¯ˆÚ¤ÛÂÈ, Ó· ‚¿ÏÂÈ 118 ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ “Û·Ô˘ÓÔÊÔ˘Ûο˜” ÏÔÈfiÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘ÛΘ ˆ˜ ¯fiÌÈ. ∞fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜, ¤Ú·Û ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÈ ·’ ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ ÁÈÁ¿ÓÙȘ. “ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ¤ÊÙ·Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô...” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ “Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘Ûη˜!.. ¿ÍÈÔ Ó· ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Genes. £˘Ì¿Ì·È, ÈÔ ·ÏÈ¿ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ “ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Ù‡Ô˜” , Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ºÚ·ÓÎ ºÚ‹·Ú, ÌfiÚÂ-

Û ӷ ηı·Ú›ÛÂÈ ¤Ó· Ì‹ÏÔ Û ÔÎÙÒ ÒÚ˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙË ÙË ÊÏÔ‡‰· ÙÔ˘. ΔÔ ...Ù·Ï·›ˆÚÔ ÊÚÔ‡ÙÔ Â›¯Â ÂÚ›ÌÂÙÚÔ 38 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È Ë ÊÏÔ‡‰· ÙÔ˘, Ô˘ ‚Á‹Î ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙ¿ˆÚÔ ...·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ºÚ‹·Ú, ¤ÊÙ·Û ٷ 3,20 ̤ÙÚ·! ∞ÚÎÂÙ¿ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÙfiÙÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, fiÙÈ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· ηٷÚÚ›„ˆ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÌÔ˘” . ΔÔ˘ ÙÔ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ!.. ª¿ÏÈÛÙ·! ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ·fiıÂÌ· ˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÈÌÔÓ‹˜ Ó· Íԉ‡ÂÙ·È, Ó· Û·Ù·ÏÈ¤Ù·È ÁÈ· ÌÈ· ...Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘Ûη Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÌËÏfiÊÏÔ˘‰·! ∫È ·˘Ùfi˜, fiˆ˜ Î·È Ô “Û·Ô˘ÓÔÊÔ˘Ûο˜” ÚÔÁ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÒÚ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘˜. ∫·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·. £· ÂÍ·ÛÎËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘Ûη Î·È ÌÈ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË ÌËÏfiÊÏÔ˘‰·... °ÂÏ¿ÙÂ; ∂, fi¯È, ‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ›ӷÈ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì fiÛÔ˜ ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¯¿ıËÎÂ, Û·Ù·Ï‹ıËÎÂ Î·È ı· Û·Ù·ÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·˘ÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÓfiËÌ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë Â›‰ËÛË ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿. ™ÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ̷˜ Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ì ̤۷ Ì·˜: ΔËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚·Ï̤Ó˜ ·fi ÙÔ £Âfi ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘, Û·Ó ‰‡Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·. ŸÙ·Ó ÍÂÎÈÓԇ̠οÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi fï˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ¯¿ÓÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·. ΔfiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÌÔÓ‹. ∞ÚΛ, ‚¤‚·È· Ó· ÙȘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ, Ó· ÙȘ ·˘Í¿ÓÔ˘ÌÂ. ¡· ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ı· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ô‡ ı· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó ı· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi ‹ ı· ÙȘ Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· οÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÛÎÔÔ ‹, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÁÈ· οÙÈ Î·Îfi. ÀÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÒÚ·, Ì›ÓÔ˘Ì ÂΛ, ÛÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ Ù· ·Ú·Ù¿ÌÂ, ‰ÂÓ ·Ï·ÚÁ‡ԢÌÂ, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì “˙¿ÈÓÁΔ Î·È ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ηӿÏÈ. ÀÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹, ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ fiÙ·Ó ¤ÏıÂÈ Ë ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ‚·ÚÈÂÛÙÈÌ¿Ú· Ì ·˘Ùfi Ô˘ οӈ, Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÚ¿Ûˆ Î·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ fiˆ˜ ÚÈÓ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Úfiı˘Ì· ÙÔÓ ÎfiÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ·˘Ùfi Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·. Œ¯Ô˘Ì ÙfiÛ· ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ: ¡· ÌÔÚʈıÔ‡ÌÂ, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù¿Ï·ÓÙ¿ Ì·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔÈÎÈÛًηÌ ·fi ÙÔ £Âfi, Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜... °È· fiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ηٷı¤ÛÂȘ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÈÌÔÓ‹˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, fiÙÈ Î·È ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ٷϤÓÙÔ, ÛÙËÓ Ô›ËÛË, ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛÙȘ ÂÈÛً̘, Ô˘ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÈÒÓ˜, Â›Ó·È ˙˘ÌˆÌ¤Ó· Ì’ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÛÙÔȯ›·: ΔËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹! ∞Í›˙ÂÈ, ÓÔÌ›˙ˆ, ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ì ̤۷ Ì·˜. Ÿ¯È, Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÌÈ·... Û·Ô˘ÓfiÊÔ˘Ûη, Ô‡Ù ÁÈ· ÌÈ·... ÌËÏfiÊÏÔ˘‰·” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÙ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘; °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÌ·Ú¿˜ ηıËÁËÙ‹˜

“°ÂÓÈο οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÁÚ·Ê‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó. Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ∏Ï›·˜ ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“¶ÚÔÛˆÈο ηٿÁÔÌ·È ·fi Ù· º¿ÚÛ·Ï·, ·ÏÏ¿ ·ÔÁÚ¿ÊËη ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ‰È·Ì¤Óˆ ÌfiÓÈÌ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ Ë §¿ÚÈÛ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Î·È Ô μfiÏÔ˜ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ηıËÁËÙ‹˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ™›ÁÔ˘Ú· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÁÚ¿ÊËΠÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘” .

∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‰˘Ô πÃ, ÛÙÔ ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯·Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÌˆÚ¿ ·È‰È¿. ∂›¯Â ÂȉÔÔÈËı› ÙÔ ∂∫∞μ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÛÙÂÏÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ‰˘Ô ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÙÔ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ... μfiÏÔ. ∞fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ηӤӷ... °È·Ù› ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. √ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, οıÈÛ 45 ÔÏfiÎÏËÚ· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, Ù· ̈ڿ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ¤Ê˘Á·Ó Ì πà ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ. “∂˘Ù˘¯Ò˜, fiÛÔÈ Â›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ΔÚÔ¯·›· Î·È ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó fï˜ οÙÈ ÛÔ‚·Úfi, οÙÈ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔÌȉ‹ Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi μfiÏÔ ‹ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ;”. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÚÒÙËÌ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ı· ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∫·È Ó·È, ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ô˘ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ: “∂›·Ì ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ›, ÂÚÈÎÔ¤˜ Ó·È. ∞ÏÏ¿ ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ÀÁ›·;” .

∞˘Ù‹ Ë ¶Ï·Ù›·... ÂÁ¿ÏÔ... ηËÌfi ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¶Ï·Ù›·, Ë ¶Ï·Ù›· ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹‰È·ÌfiÚʈۋ Ù˘, ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‰È¿ÊÔÚ·, ·Ó Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿. ÕÍÈ˙ fï˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ “Ï›ÊÙÈÓÁΔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ò˜ ÙÒÚ·. ∞Ú¯‹˜ ÁÂÓfiÌÂÓ˘ ·fi ÙËÓ Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÛÔηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË, ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂΛ. ¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ›, Ó·È. ∞ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ó· ‰È·ÙÂı› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· Ù· ·Ó·Áη›·. ¶ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ϿΘ... ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜.

ª

∂§.™.

ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ οÙÔÈÎÔÈ, ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ·Ï›˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÂȉÈο ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “Ï‹ÚË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë” Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ì ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È Ë Â‡ÏÔÁË Î·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÛÊ·Ï›˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. μ.∫.

Õ΢ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ì ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‹Á·Ó Î·È ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂΛ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› “Ófiı¢ÛË” ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” .

√‡Ù ...ÛfiÚÔ˜ ΔÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ∞fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011 ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÛfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Á‹‰Ô, ηıÒ˜ ηÈ

∂§.™.

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·¤‚ËÛ·Ó ¿Î·ÚÔÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› Û ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÛfiÚÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ˘‰Ú·˘ÏÈο ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο. √È ·Ó·ı¤ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ı· ÚԂ› ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÌÔÚʈı› Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘. ∫∞Δ. Δ∞™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

§ÈÁfiÙÂÚÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 100, ÂÓÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ÌÈ· Îfi‚ÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ·fi ¿ÏÏË ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏϤ˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÔfiÙ ̿ÏÏÔÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ Ôχ ÛÎÈ¿ ÛÙÔ ¿ÏÏÔÙ “¯Ú˘Ûfi” Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ. º.™.

™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙˆÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÓËÛ›‰ˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÒÛÙ ӷ “‚Á·›ÓÔ˘Ó” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ· ‰˘Ô Ú‡̷ٷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ٷ ·ÚÌfi‰È· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ÎÏ·‰ÂÌ·Ù¿ÎÈ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∂›Ó·È ı¤Ì· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È fi¯È ·ÈÛıËÙÈ΋˜...

√ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ηÌ¿Ó·˜ ΔÔ Ó· “„˘¯Ú·›ÓÔÓÙ·È” ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙËÓ Î·Ì¿Ó· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Û οÔÈÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ Îˉ›˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Á›ÓÂÙ·È. ∫·È fï˜ Ì·˜ ÙÔ ÙfiÓÈÛ·Ó ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÙ‡ËÌ· Ù˘ ηÌ¿Ó·˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ë Î·Ì¿Ó· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔχÏ¢ÚÔ ÚfiÏÔ... º.™.

°.•.

30ÂÙ›·˜

27 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ˘ Ì ÂÌfi‰È· “∂ÓÒ ·fi Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Â›Ó·È fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 124 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫Ô˘ÊÔ‚Ô‡ÓÔ˘ Ì 1.900 ÂÚ›Ô˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·” .

¢È¯ÔÙÔÌÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ “£· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ÙÔ 1978 ÛÙÔÓ μ·ÏÓÙ·¯¿˚Ì ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ˙Ô˘Ì¯Ô˘ÚȤٔ Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi Î·È Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ μ·ÚˆÛ›ˆÓ” .

√È ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ “¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ ÙfiÓÓÔÈ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. √È ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 20-22 ‰Ú¯. ÙÔ ÎÈÏfi. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·¯Ï·‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 2.000 ÙfiÓÓÔ˘˜” .

∫·ÈÁfiÙ·Ó Ë μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ƒ¤ÓÙË “ª·ÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚȘ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ˘Úη˚¿ Ô˘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙȘ 2 ·Ú¿ ‰¤Î· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË Î·È ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Í˘Ï›·˜ ∑ÒÁÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó 300 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ͢Ï›·˜, ÙË

∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙË Ù˘ À∂¡∂¢ “™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ À∂¡∂¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙË ÛÙË ı¤ÛË “™ˆÚfi˜” . √ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÙ˘ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ηχÙÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi ÔÌfi Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ∞ˉÔÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘” .

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ

“μÁ‹Î·Ó” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™

/5

Δ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË

¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∞ıËÓ·˚ο ¶Ï·ÛÙÈο ∫·ÙÛ·ÚÔ‡” ÛÙËÓ Ô‰fi ¶. ƒ¿ÏÏË Î·È ∫ËÊÈÛÛÔ‡ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÓËÌ¿ÙˆÓ Ã·ÙÛ·ÙÔ˘ÚÈ¿Ó” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1789...™ÙȘ ∏¶∞, ȉڇÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÂıÓÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Û ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ.

1832... ∏ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÂÈ΢ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ŸıˆÓ ı· ÛÙÂÊı› ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

1890... ∞˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›Ù·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ μ›ÓÛÂÓÙ ‚·Ó °ÎÔÓÁÎ. £· ·-

Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ‰‡Ô ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.

1940... √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ “ŒÓ·˜ ¿ÁÚÈÔ˜ Ï·Áfi˜” .

1989... ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔÓ 42¯ÚÔÓÔ ∫Ú›ÛÙÂÚ ¶¤ÙÂÚÛÔÓ Û ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, √‡ÏÔÊ ¶¿ÏÌÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∞£∏¡∞, 26.

∞Àƒπ√ (Û‹ÌÂÚ·) ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ” ʈٷÁÚ·Ê‹ÛÂÈ“ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™Ô °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔ Úˆ› ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ·: 1. ΔËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·Ó¿ ÙÔ̤· (ÂÊÔڛ˜, ÙÂψÓ›·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·) 2. ΔËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È 3. ΔȘ Èı·Ó¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ (ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ) Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ “¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÙÚ·‹” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔ ÚÒÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶·Ú’ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Îϛ̷ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÙÔ ¢¡Δ ı¤ÙÂÈ Î·È ¿ÏÈ fiÚÔ˘˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ·. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ˆ˜ Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, “ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó”

™·¯ÈÓ›‰Ë˜: ΔÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ∂Ófi„ÂÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ì fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· “ÚÔÏ¿ÚÔ˘Ó” Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÙË Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ. √ÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·” ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

Δ·ÎÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· 20 ¤ˆ˜ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·

∏ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ¶ÚÔıÂƯ̂˜ ˘·ÁˆÁ‹˜, ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ‡„Ë ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

Δ

·ÎÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· 20 ¤ˆ˜ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·, Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.°È· Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ· Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·. °È· Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ªÔÚ› fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÂÈÌË΢Óı› ÁÈ· ¿ÏÏ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌË ¿ÚÙÈ· ÔÈÎfi‰·.

√ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÍ‹˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: ñ ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ñ ∂¿Ó ÙÔ ·˘ı·›ÚÂÙÔ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ñ ΔÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (.¯. 1Ë Î·ÙÔÈΛ·) ñ √ Ù‡Ô˜ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ñ ∏ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯ÙÈÛÙ› ñ ÕÏϘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ (.¯. ÈÛ›Ó·). ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 31/12/2011 Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È: ∞›ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ·Ú¿‚ÔÏÔ ‡„Ô˘˜ 500, 1.000 ‹ 2.000 ¢ÚÒ, ¤ÓÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘. ª¤Ûˆ Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ fiÔÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘ı·›ÚÂÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÙÈÛÙ› Û ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ‰¿ÛË, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ ·ÈÁÈ·Ïfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ Î·È ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ. ŸÛ· ·Î›ÓËÙ· ‰ÂÓ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔ̘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Û ÂΛӷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó, ·ÚΛ Ó· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ηÙ‰·ÊÈÛ٤˜ ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë (̤۷ Û ‰¿ÛË, Û ڤ̷ٷ, ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi, Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î.Ï). ™ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ Ú˘ı-

Ì›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚ·›ˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∫·Ù‰·Ê›ÛˆÓ. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Â›Û˘, Û·ÊÒ˜ ˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë/1/2012, fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙË ‰‹ÏˆÛË Ì˯·ÓÈÎÔ‡, Ô˘ ı· ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ¯Ú‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ „¢‰Â›˜ ‹ ·Ó·ÎÚȂ›˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ̛· ‰ÈηÈÔÚ·Í›· (Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÌÂÛ›Ù˜, ˘ÔıËÎÔʇϷΘ Î.Ï.) ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜. °È· ‰Â ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÚԂϤÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. °È· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ú‡ıÌÈÛË, ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·, ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ‹ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È Ú‡ıÌÈÛË, ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó, Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë: 1. ∏ ‡·ÚÍË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜.

2. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

3. ΔÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (·ÚÈ· Î·È ÌÔ-

Ó·‰È΋ ηÙÔÈΛ·, ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË Î.Ï.)

4. √ Ù‡Ô˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·Ú¿‚·Û˘ (ηْ Â¤ÎÙ·ÛË ‹ / Î·È Î·ı’ ‡„Ô˜ ˘¤Ú‚·ÛË ‰fiÌËÛ˘ / Î¿Ï˘„˘, ·Ú·‚›·ÛË Ï¿ÁÈˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ‹ / Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜).

5. ∏ ·˘ı·›ÚÂÙË ·ÏÏ·Á‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜.

6. ∏ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ.

7. ∫¿ı ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (.¯. ÈÛ›Ó˜).

8. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ªÂ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ‹ ÙÔÓ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‹ ÛÙÔ ∫∂¶ ¤ˆ˜ 31.12.2011, Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ٷ ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. ∞›ÙËÛË 2. ¶·Ú¿‚ÔÏÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (500ú, 1000ú ‹ 2000ú, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ηٷÛ΢‹˜) 3. ŒÓÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 4. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ¡.1599/86 Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ (Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ì ‰fiÛÂȘ) ‹ ÔÚÈÛÙÈο (Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛ˘) Î·È Ì ·˘Ùfi Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌfi ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ À¶∂∫∞ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ú·-

‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó. °È· ηÙÔÈ˘, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ñ À¢ (À¤Ú‚·ÛË ¢fiÌËÛ˘) 30 ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑ (ΔÈÌ‹ ∑ÒÓ˘): 1.500 ¢ÚÒ, ·’ ηÙÔÈΛ· - ÚfiÛÙÈÌÔ 3.375 ¢ÚÒ. ñ À¢ 30 ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 1.500 ¢ÚÒ (+˘¤Ú‚·ÛË ‡„Ô˘˜ > 20%) - ÚfiÛÙÈÌÔ 5.062 ¢ÚÒ. ñ À¢ 30 ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 1.500 ¢ÚÒ (+˘¤Ú‚·ÛË Î¿Ï˘„˘ < 20%) - ÚfiÛÙÈÌÔ 4.050 ¢ÚÒ. ñ À¢ 30 ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 500 ¢ÚÒ (·’ ηÙÔÈΛ·) - ÚfiÛÙÈÌÔ 2.250 ¢ÚÒ. ñ À¢ 100 ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 1.500 ¢ÚÒ, ·’ ηÙÔÈΛ· - ÚfiÛÙÈÌÔ 11.250 ¢ÚÒ. ñ À¢ 100 ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 1.500 ¢ÚÒ (50ÙÌ Î‡ÚÈÔÈ/50ÙÌ ‚ÔËı.)

- ÚfiÛÙÈÌÔ 8.812 ¢ÚÒ. ñ À¢ 100 ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 500 ¢ÚÒ (‚’ ηÙÔÈΛ·) - ÚfiÛÙÈÌÔ 27.000 ¢ÚÒ. ñ 100 ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 500 ¢ÚÒ, ·’ ηÙÔÈΛ· - ÚfiÛÙÈÌÔ 7.500 ¢ÚÒ. ñ 100 ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì Δ∑: 500 ¢ÚÒ, (·’ ηÙÔÈΛ·, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·) - ÚfiÛÙÈÌÔ 22.500 ¢ÚÒ. °È· ÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· (ÏËÓ Î·ÙÔÈΛ·˜), Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ñ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· 1.200 ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Δ∑: 500 ¢ÚÒ - ÚfiÛÙÈÌÔ 24.000 ¢ÚÒ. ñ μÈÔÌ˯·Ó›·-ÙÔ˘Ú. Î·Ù¿Ï˘Ì· 1.200 ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Δ∑: 500 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ 48.000 ¢ÚÒ. ñ μÈÔÌ˯·Ó›·-ÙÔ˘Ú. Î·Ù¿Ï˘Ì· 4.000 ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Δ∑: 500 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ 200.000 ¢ÚÒ. ñ μÈÔÌ˯·Ó›·-ÙÔ˘Ú. Î·Ù¿Ï˘Ì· 120 ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Δ∑: 1.500 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ 7.200 ¢ÚÒ. ñ μÈÔÌ˯·Ó›·-ÙÔ˘Ú. Î·Ù¿Ï˘Ì· 1.200 ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Δ∑: 1.500 ¢ÚÒ - ÚfiÛÙÈÌÔ 108.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi 20 ÙÌ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∂ÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Δ∑ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ - ÚfiÛÙÈÌÔ 2.000 ¢ÚÒ.

- ∂ÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Δ∑ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ Î·È ›ÛË ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ - ÚfiÛÙÈÌÔ 3.000 ¢ÚÒ.

- ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ - ÚfiÛÙÈÌÔ 1.500 ¢ÚÒ.

◗

∏ ÙÚfiÈη Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· “¤ÏÂÁ¯Ô ·ÛÙÚ·‹”

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù¤ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÒÓ-·Ú¯ÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ∞£∏¡∞, 26.

™∂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË (ÛÙÔ

opengov.gr), Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ù¤ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ηٷÛ΢ÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ô Ï‹Ú˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·ÚÌÔ-

‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÒÓ, Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Û “ÀËÚÂۛ˜ ¢fiÌËÛ˘” (À¢√ª) Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ “∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢fiÌËÛ˘” Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ À¶∂∫∞. ∂ȉÈÒÎÂÙ·È, Â›Û˘, Ë ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ, Ì ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔ-

ÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‰fiÌËÛ˘ ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ¢fiÌËÛ˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÎÂÊ¿Ï·È·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: *™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‰fiÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰fiÌËÛ˘, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ À¢√ª Î·È Ù˘ ÔÚı‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢fiÌËÛ˘. *™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È

‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢fiÌËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÔÙ›·˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢fiÌËÛ˘ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∂À∂¢∂¡). *™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ Â› ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ¶ÚԂϤÂÙ·È, Â›Û˘, Ë Û˘-

ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ¢fiÌËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‹ ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ÙˆÓ À¢√ª, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ™Ã√¶. Δ¤ÏÔ˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÈÚÔÙ·Í›·˜, √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Î·Ù·ÚÁ›ٷÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

ΔÈ Â› ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ∑‹ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£  ӤԢ˜, ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· ¤Î·Ó “¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” Ù˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, “Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÌ‹ ÙÒÚ· Î·È ÈÔ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ·fi fi,ÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤Û· Û ¤Ó· Îϛ̷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ “·Û›‰·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ·ÏÏ·Á¤˜ “Ô˘ ÂÌ‰ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ Â˘ÓÔÌ›· Î·È ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¢∂£), Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ “ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ŒÎıÂÛË” ∫·È ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ “Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜” ÙÔ˘ οı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “∂›Ó·È Ë ÒÚ·, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË È· Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ̤ڷ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜, Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· -ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜- Î·È ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· ηχÙÂÚË, ÈÔ ‰›Î·ÈË, ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋” › ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “ΔÒÚ·” , ÛËÌ›ˆÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, “ÈÔ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ·fi fi,ÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ”.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£, Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ì “Ó‡̷ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ” Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È ÏÈÙ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌË. “£· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÙÔÓ Î¿ı ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ, ÒÛÙ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¢∂£ Ì ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁÔ Ó‡̷ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ -ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·ÚÔ˘Û›·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ “Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û·˜ ÛÙË ¢∂£, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜” Î·È “Ë Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ·˘ÛÙËÚÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ‹ ÙȘ ÂÈÙfiÔ˘ ·Ó¿ÁΘ” . ∞˘Ùfi, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, “·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ∂ȉÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ӷ “·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙ· ·˘ÛÙËÚÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ï·›ÛÈ·” .

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·, Ù˘ Ê·ÚÌ·ÎԉȤÁÂÚÛ˘, ÙˆÓ ÚÔÛ˘ÓÂÓÓÔËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ” , Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË Î·È Ó· ÂÌ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (UEFA) ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì·” , ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌÔ, ÚfiÛıÂÛ “ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Îϛ̷ ¢ÓÔÌ›·˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ η٤ÛÙËÛ ·fiÏ˘Ù· ۷ʤ˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì ÚÔ Ô˘‰ÂÓfi˜” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ÀÂÓı‡ÌÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·Ú¤Ì-

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ

ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ¢›·˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÁÈ· ∂™¶∞ ∞£∏¡∞ ,26.

™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·-

Ï‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›¯Â ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙȘ μڢͤÏ-

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26.

ª

¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜

Ϙ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ∂™¶∞. ¶·Ú·Ïϋψ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÙÔ 2013 ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ì ÌÂȈ̤ÓË ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÂÓÒ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ϤÁÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

‚ÂÈ Ì ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· Ú‹ÍË “Ì ¤Ó· ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ, ÂÓÒ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤Î·ÓÂ Û·Ó Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ·Ú¤ÌÂÓ ·ÓÂÓÂÚÁ‹, ηıÒ˜ ηӤӷ˜ “‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿Ù·ÍË” , ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “∂Ì›˜” , ÚfiÛıÂÛ “ÙÔÏÌ¿Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ‚‹Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηÓ›˜, ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔÌ‹” ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙfiÓÈÛÂ, “ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÂÛٛ˜ ¯ÚfiÓÈ·˜ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜” . “∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔÌ‹” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °›ÓÂÙ·È, ÙfiÓÈÛÂ, “¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Î·È ÁÈ· ηχÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ë ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚›· Î·È ÙÔÓ ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌfi. ∞˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜, ÙfiÓÈÛÂ, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ÀÂÓı‡ÌÈÛÂ, Â›Û˘ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·Ú¤Û¯Â Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ.

™Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÂ Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ η٤ÏËÍÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·) Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·Ù’ ȉ›·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ‹ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û Â›Â‰Ô ·Ú¯ËÁÒÓ, Ì ı¤Ì· Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÂȉÈÎÒ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ë ¡¢ ÛÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ·, ÚÔͤÓËÛ·Ó Î‡ÎÏÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ· ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. √È ‚·ÛÈΤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó (Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜) ‹ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜ ÛÙË ¡¢, Ì ΛӉ˘ÓÔ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ó· ›¯·Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·Ó ¿ÛÎÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) fiÙÈ Î·Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È fiÙÈ ·ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ‹ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÂÓË̤ڈÛ˘, Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ÎÚÈı› ηٿÏÏËÏÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ∞£∏¡∞,26.

∂ƒ°∞Δπ∫√ ·Ù‡¯ËÌ· ›ӷÈ, Û‡Ìʈ-

Ó· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂΉfiıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÓfi˜ Ó·‡ÙË Ô˘ Ó›ÁËΠÌfiÏȘ Û¯fiÏ·Û ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003. ÕÙ˘¯Ô˜ Ó·‡Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ÏÔ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Ï·ÁÈÔ‰ÂÙË̤ÓÔ ·Ú¿Ï¢ڷ Û ¿ÏÏÔ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ·˘Ùfi Ë ·Ô‚›‚·ÛË. √ Ó·‡Ù˘ ηٿ ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙË ‰¤ÛÙÚ· ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ. øÛÙfiÛÔ, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ¯¿ıËÎ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏÔÈ Ó· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ÂÈϤÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜. ∏ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÓÈÁÌfi, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ÙÚ›· by-pass, ÂÓÒ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› Î·È ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ‰ÂÍÈ¿˜ ÎÔÈÏ›·˜. ø˜ Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ΔÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ‰¤¯ıËΠˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, “˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÈÙÈ҉˘ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıfiÛÔÓ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ù‡¯ËÌ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â Û˘Ì‚Â›, ·Ó Ô ·ıÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈÔ Î·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÂÏÈο ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·” ∂ÈϤÔÓ, Âȉ›Î·Û ÛÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 38.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÈ·ڈÛÂ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‚›·ÈÔ Û˘Ì‚¿Ó, Ô˘ Â‹Ïı Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘.

TETAPTH 27 I√À§π√À 2011

√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛfiηÚ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - “£¤ÏÔ˘Ó ÓÂÎÚfi”

√ÈÎÔÓfiÌÔ˘: ÃÒÚ·... ηϿÛÓÈÎÔÊ ¶ÚÔοÏÂÛ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÁˆÓ›· Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜... ÌÔÏfiÙÔÊ, ·fi ÂÌÚËÛÙÈ΋ ÛÂ... ÂÎÚËÎÙÈ΋ ∞£∏¡∞ , 26.

∂

›Ì·ÛÙÂ Ë ÌfiÓË Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ηϿÛÓÈÎÔÊ” , ›Â Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î. §Â˘Ù¤Ú˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙË ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ◊Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÁˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜... ÌÔÏfiÙÔÊ, ·fi ÂÌÚËÛÙÈ΋ ‚fiÌ‚· ÛÂ... ÂÎÚËÎÙÈ΋. ıÔÏÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηÓÔÁfiÓ˜ ‚fî˜, ÂÎÙ˘ÊψÙÈο ϤÈ˙ÂÚ, η˘ÛÙÈο Ôͤ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÁη‡Ì·Ù· Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· fi¯È Ì ÓÂÚfi ·ÏÏ¿ ÌÂ... Ô‡Ú·”, ›Â, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.

“™‡ÌÏ¢ÛË ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ Î·È ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ”

∫·È ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÂʇÚÂÛË: “∏ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔÏfiÙÔÊ ·fi ÂÌÚËÛÙÈ΋ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÚËÎÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‚ÂÁÁ·ÏÈο Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÛfiÙËÙ· ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘. ™ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÚÈÓ›ÛÌ·Ù· Ûȉ‹ÚÔ˘ ‹ ·¯‡ÚÚ¢ÛÙ· ˘ÁÚ¿ ÁÈ· Ó· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ

ÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ˙ËÌÈ¿” , ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÔÈ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó 126 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È 26 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Â-

∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË Î·È Ë Î·Ù·‰›ˆÍË ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘

∂Ó Ì¤Ûˆ ˘ÚÒÓ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ◊Ù·Ó Û ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜... ∞£∏¡∞ , 26.

∫√¡Δ∞ Û ˘Ú¿ ÏËÛÙÒÓ ‚Ú¤-

ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜). ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË Î·È Ë Î·Ù·‰›ˆÍË ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô˘ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÙ·Ó

Û ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û·‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÛÙȘ ÛÊ·›Ú˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ÏËÛÙ›· Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ·

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÎÙfi˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ¶ÂÚȤÁÚ·„ Â›Û˘ ÙȘ Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È Ù· Ó¤· fiÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ: “¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÍ· Ì ‚¤ÏË, ÛÊÂÓ‰fiÓ˜ Ô˘ ÂÙ¿Ó ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Î·È Û¿Ó ̿ÚÌ·Ú·. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿” , fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, “ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÂÎÚfi˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ì›· Ê·Û›˙Ô˘Û· ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‚›·. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fï˜ ·ÎfiÌ· Ï¿‚ÂÈ, ·˘Ù‹ Ë ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ‚›·, ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙȘ ‚›·˜ ÙˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ. ¢Ú·, fï˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô›. ΔÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ ›‰·ÌÂ Î·È Ì›· ÂÚ›ÂÚÁË Û‡ÌÏ¢ÛË: √Ì¿‰Â˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ Î·È ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ Ó· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ó· ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ë μÔ˘Ï‹. ™ÙË Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 20 ÙfiÓÔÈ. ¶‹Á·Ó Ó· “ÎÙ›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ϤÓ ‹‰Ë “‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ, Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯Ù›ÛÂÈ”

ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙË ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¿Úη˜ BMW Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì ÂÚÈÔÏÈο Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó. ™ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ·ÁÚÔÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ. ™ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ô‡ÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘, Ô‡Ù οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÔÏ›Ù˘. √È ÏËÛÙ¤˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ∏ ηٷ‰›ˆÍË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÏfiη ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ¤Ó· fiÏÔ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ÌÈ· ÎÔ˘ÎԇϷ. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú·Í·Ó ÙË ÏËÛÙ›· ‚Ú¤ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË £‹‚·.

¢ËÏÒÛÂȘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔ-

ʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi BHMA FM Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›‰Â ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ· Ó· ‚Á¿˙ÂÈ fiÏÔ Ù‡Ô˘ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ Î·È Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ›. Ÿˆ˜ ›Â, Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú¿ ‰ÂÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÙÚÔ‹.

¢ËÏÒÛÂȘ ∞˚‚·ÏÈÒÙË √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ REAL FM ‰‹ÏˆÛÂ: “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤Ú·Û ÌÈ· ·ÛË̤ÓÈ· BMW - ·fi fiÙÈ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› - Ì ÙÚÂȘ ̤۷, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜. º˘ÛÈο, ¤Û·Ó οو fiÏÔÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ˘Ú¿. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 100 ÂÚ›Ô˘ Î¿Ï˘Î˜” “ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ Ì·˙› Ì ¤Ó· Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ·. √È ÏËÛÙ¤˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi, ÂÂȉ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏËÛÙ›· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ˆÎÂ, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÚfiÛıÂÛÂ. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ıÔÚ˘‚‹ıËÎÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔ Ó· ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ÔÈ ÛÊ·›Ú˜” ÙfiÓÈÛÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÚ·Á̤ӈÓ

∞™∂¶: °ÂÌ¿ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2010 “∏ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘”

™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜

∞£∏¡∞ , 26.

™

 fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ μ¤Ë ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ. “∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞™∂¶ ·fi ÙÔ 1994 Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ‹Ù·Ó ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ù· ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.”

√ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÙÔ ∞™∂¶ ÂÈÊÔÚÙ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· Ì Ӥ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ·fi ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. μ¤Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ∞™∂¶ ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó “ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÂÌ¿ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙfiÓÈÛÂ, ·ÊÔ‡ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ì ÙȘ Ӥ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚԇ̔ . √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∞™∂¶ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙ· Ó¤· ηı‹ÎÔÓÙ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 2010

ñ

Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Û‡ÓÔÏÔ 430.961 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ (∞™∂¶ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ) ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ï‹ÚˆÛ˘ 11.535 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂȉÈÎÔ‡ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È 28.288 ı¤-

ñ

ÛÂˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (™√Ã) Î·È Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ (™ª∂) ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶, ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ

◗

∫·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, ¤ÁÈÓ·Ó -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Ù· ÂÍ‹˜: ñ ÚÔ¤‚Ë, ‰È¿ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 2.079 ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ñ ·Ú¤Ï·‚ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Âͤ‰ˆÛ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ

Î¿Ï˘„Ë 230 ı¤ÛˆÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 11.810 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ñ ¤ÏÂÁÍ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ™ª∂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· 1.737 ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó 5.115 ¤ÚÁ· Î·È 40.731 ÂÈÏÔÁ¤˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ı¤ÛÂȘ), ÂÓÒ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· 34.048 ·fi ·˘Ù¤˜ ñ ¤ÏÂÁÍ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ/·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ 2.910 ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ (ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 29.799 ı¤ÛˆÓ) Î·È ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ 3.079 ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ (ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 33.803 ı¤ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Âȉ›ˆÍ·Ó 428.665 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ) ñ ‰È¤ıÂÛ 242 Û˘ÓÔÏÈο ‰ÈÔÚÈÛÙ¤Ô˘˜ ̤ۈ 2 ΢ÏÈÔÌ¤ÓˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÂÈÏ·¯fiÓÙˆÓ ñ ¤ÎÚÈÓ 9.023 ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È 272 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ıÂÚ·›·˜ ñ ÚÔ¤‚Ë Û 3.047 ·Ó·ÏËÚÒÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡/ÚfiÛÏ˄˘, ·Ú·›ÙËÛ˘ Î.Ï., Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 25.289 ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο Î·Ï˘Êı› Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ∂ÈϤÔÓ, Ô ∞™∂¶ ¤ÏÂÁÍ 224 ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 1.902 ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÚ¿ÙˆÛ 27 ÂÈıˆڋÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤Ù·Í ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· 18 ·fi ·˘Ù¤˜, Û˘Ó¤Ù·Í ÂÎı¤ÛÂȘ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· 672 ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÎÙ¤ÏÂÛ 95 ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·¿ÓÙËÛ Û 326 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û 151 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.

EÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙË ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘

ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ƒ¤· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ: ∞fi ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Ì˯·ÓÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ MÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ∞£∏¡∞, 26.

“Δ√ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ηχ-

ÙÂÚÔ˘˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ˘˜ ÙÌË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘. “∞ÏÏ¿ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ “·ÓÔȯÙfi Ì˘·Ïfi, ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜, ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜” . ΔÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ›Â, Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙË ÊÚ¿ÛË: “·fi ÙËÓ ··Í›ˆ-

ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÏÔ Ù˘ ‰‹ÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô Î. ƒ¤·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÏÔÔ›ËÛË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘”. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Ì˯·ÓÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜” η٤ÏËÍÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (√™À¶∞), ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹

Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· 4 Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ Ó‡ÎÙ˜, ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÁ› Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √™À¶∞, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ‡˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 3 ¤ˆ˜ Î·È 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 7:30 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ (24ˆÚË ·ÂÚÁ›·) ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ 7, 14, 21, 28 Î·È ÙÔÓ 15·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. “∞fi 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5 Ô μ.∞Ï‚È˙fiÔ˘ÏÔ˜. “™‹ÌÂÚ· ‹‰Ë ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓË-

ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ª·˜ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ‰ÈfiÙÈ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÓÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

∞£∏¡∞, 26.

Δ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ 900 MHz Î·È 1800 MHz ı¤ÙÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ (∂∂ΔΔ). ∏ ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ¢ÂÏÙ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔًوÓ, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Δ˙·Ó¤ÙÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ∞£∏¡∞ , 26.

¶∞ƒ∞πΔ∏£∏∫∂ ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™, Δ˙·Ó¤ÙÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·˜, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ø˜ ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Î·È ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÓÂÈ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi, Ì ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡. ∞ÏÈ‚È˙¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì›¯·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “ªÂ ÙËÓ ıÂÛÌÈ΋ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞™∂°∂™, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ‹ ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤Ûˆ Û’ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁ› ÙÔÓ ϤÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ıÂÛÌfi, Ô˘ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜.” ”°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÌÔ˘, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ˆ ÙË ıÂÛÌÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÎÙÚÔ‹.” ”∏ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Ë Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ȉÂÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ڿ͈”. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜), ÛÙËÓ ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞™∂°∂™.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 26.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (30Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 49191. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49191, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. μ, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 400.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49191, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+°+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 80.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49191, Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49191, Ù˘ 4˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00. ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 9088 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 25004 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4621 11989 16235 20997 31749 37088 41131 43915 53786 58164 59883 65061 71948 76165 79314 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1577 7495 10547 14793 19109 23821 27238 28870 33862 35316 39021 39198 45648 46967 51443 55198 61155 63168 67224 68896 70825 74382 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 85 866 2238 3069 3870 5332 6083 6814 7546 9057 9235 9976 11158 12530 13261 14042 15544 16986 17867 18498 20186 21858 22189 23010 24572 25133 25385 25856 26577 27989 29417 31178 32330 33081 34383 34464 34745 36147 37539 38290 39959 40670 41852 42333 43004 44566 45037 46199 47830 49181 49941 50692 52194 52965 54577 56149 56870 57542 58586 59178 59202 60674 61766 62457 63849 64380 65832 66643 68115 69683 70114 71036 71707 72869 73420 73971 74873 75544 77086 78327 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 67 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 91 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 1 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 49000 ¤ˆ˜ 49999, ·fi 9000 ¤ˆ˜ 9999 Î·È ·fi 25000 ¤ˆ˜ 25999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 2 ∞À°√À™Δ√À 2011.

¡ÙfiÚ·: ∞Ô¯ˆÚÒ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÏÂÁÒ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 26.

Δ∏¡ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÏÂÁ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™Â ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ ™∫∞π, Ë ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ó›˜ Á˘Ú‡ÔÓÙ·˜ Ó· ϤÂÈ ÌÔӛ̈˜ Â›Ì·È Â‰Ò ¤Ú·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Û ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, ˆ˜ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È fi¯È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ fiˆ˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙfi ÛÙË ‚¿ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÏÏ¿ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó” .

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

™ÊÔ‰Ú¤˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÛÙÔ ∫Δ∂ ¶∞™√∫ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ “¶ÚfiÙÂÈÓ· ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·ÂÚÁ›·” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞ 26.-

Œ

ÓÙÔÓ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ΔÔ̤· ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ƒ¤·, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ù·Í›.

“¢‡Ô ̤ÙÚ·, ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿” ∞ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÌÊ‹ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ºıÈÒÙȉ·˜ Î. ΔÔÓÈ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ë ÔÔ›· › fiÙÈ: “∂¯ÂȘ οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ ·˘ÙÔÚÚ˘ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” . “∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈ· ‰‹ÏˆÛË. §Â˜ fi,ÙÈ Ï¤ÂÈ Ô £‡ÌÈÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜!” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÂÚÚÒÓ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛÂϤ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰˘Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰˘Ô ÛÙ·ıÌ¿ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÂÓÒ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤„ÂÍ ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ: “∂ÚÂ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂȘ ÙËÓ ˘ÚÔ‰fiÙËÛË ·ÎÚ·›ˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆӔ . “∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ˙Ô‡ÁÎÏ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫Δ∂ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫.

“§Ô‡Ó· ·ÚΔ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘ › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “˘ÚÔ‰ÔÙԇ̠¤Ó· Îϛ̷ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì οÙÈ Ó· ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ. Δ›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ¿ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∂›Û˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ μ’ ∞ıËÓÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÚÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ê·Óԇ̠·ÍÈfiÈÛÙÔÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘ÌÂ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ ·ÏÏÈÒ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙԇ̠fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Î·È fiÙÈ ·›˙Ô˘Ì Ì ٷ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ·. ∂¯Ô˘Ì ηٷÚڷΈı› ˆ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó·Ó ¿ÙÔ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ Î. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ›Â, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ù·Í› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘Ó¯›·. ΔÔÓ ÏfiÁÔ Í·Ó·‹ÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ “Ó· ÌËÓ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜” ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Û˘Ì‚Â› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. “∂›Ó·È Û·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fi¯È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. ∂ÓÈ·›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÙÚ›Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÚԂϤÂÈ Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. “¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·Îˆ¯‹” ÚfiÙÂÈÓ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ë ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú·, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ Âη٤ڈıÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È ÌÂϤÙË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ¿ÛˆÓ. ∂ÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·fiÏ˘ÙË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ›Ûˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηıÒ˜ ÂÏÏԯ‡ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ηÚÙ¤Ï.

“¶ÚfiÙÂÈÓ· ‰È¿ÏÔÁÔ, ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ·ÂÚÁ›·” ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂ-

Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜” . ∫·Ù¤ÏËÍ ̿ÏÈÛÙ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í› ‰¤¯ıËΠ¿Ó·Ó‰ÚË Â›ıÂÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂›Û˘, 4 Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜, ·ÔχıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ù·Í› ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜” .

™ËÌ¿‰È· ÂÎÙfiÓˆÛ˘;

Ù·ÊÔÚÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚfiÙÂÈÓ· ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ·ÂÚÁ›·” , ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜. “∂¯ˆ ·ԉ›ÍÂÈ, Î·È ·fi ÙË ıËÙ›· ÌÔ˘, ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÙÈ Â›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Î·È ‰È·‚ԇϢÛË. °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›¯· Û˘ÓÂÓÓÔËıÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ ∫Δ∂ ÚÈÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ÁÈ·Ù› ÂÚÈ̤ӈ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” › ·Ú¯Èο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·. “√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ Û¤ÎÔ˘Ï·, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÂÍ‹˜: ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ‰È¿Ù·ÁÌ· ƒ¤·, ·ÏÏ¿ ‰È¿Ù·ÁÌ· ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∞˘Ùfi ı· ¤ÊÂÚ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹. √ˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ Ì ›ÂÛ ӷ ˘ÔÁÚ¿„ˆ ÙÔ ¶¢ ÁÈ· Ù· Ù·Í›, ¤ÙÛÈ ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ‹ ÙÔ ÓÂfi ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. √ ¡.

3919 ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ fiÏÔ˘˜” . ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›. “∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ÌÔ˘Ó ÍÂοı·ÚÔ˜” ›Â. “∂›Ì·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∂ÓÒ Â›¯·ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÎÏ›ÛÈÌÔ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ‰ÚfïÓ, ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. √Ù·Ó ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ›¯·Ó

‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÏÔÁÈο ÙÔ Ò˜ ÙË Ì›· ̤ڷ η٤ıÂÛ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, ¯ˆÚ›˜ ‰È΋ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛË, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó” . √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈÙÂı› Î·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡, ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fi¯È Ó· ˘Ô·„Ô˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· οÓÔ˘Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiÏÔ˘˜. ¶ÂÚÈ̤ӈ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” . ∞¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Ô˘ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÓÈ·›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫¿ı ¯ÒÚ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·Í›” , ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Î·›ÚÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· Â΂ȿÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÌÔ‡ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Î¿Óˆ ›Ûˆ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Ù·Í›. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë Û˘Ó‹ı˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË fiÛˆÓ ÂÏ‹ÙÙÔÓÙˆ ·fi ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘-

¡¤Â˜ ‚ÔϤ˜ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∏ ¡¢ ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi: “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·Í› ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·È ¤Ó·Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘, ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‚ÂÓ٤٘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘, ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¶fiÓÙÈÔ ¶ÈÏ¿ÙÔ. ∂›Ó·È, fï˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÙË Ú‡ıÌÈÛË ƒ¤·. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ¿‰ÂÈ·ÛÂ, ¯ı˜, Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ∫·È Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ, Û‹ÌÂÚ·, ÙÔÓ ·Ó‡ı˘ÓÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹. ∞‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ë ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞Δ∞ £‡ÌÈÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ‰È·›ÛÙˆÛ “ıÂÙÈÎfi Îϛ̷” ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ›¯Â ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘. ŸÌˆ˜, ÙfiÓÈÛ “‰ÂÓ Ì·˜ ·ÚΛ ·˘Ùfi. £¤ÏÔ˘Ì ÁÚ·Ù¤˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘” . √ Î. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰Ôı› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÈÓ› Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙ· ¿ÎÚ·, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ “·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ú¯›·” Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “·fi ·‡ÚÈÔ ı· ‰ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ›̷ÛÙ” .

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ √ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√È ·ÊÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË.ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ··ÈÙ› ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙfiÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ì›· Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. √ ·ÛıÂÓ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Î·È Ì ’ΛÙÚÈÓÔ ˘ÚÂÙfi’”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∏ ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙÔ˘ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÚÔηÏ› ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Îˆ¯‹˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ χÛ˘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ƒ¤· Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ù·Í› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √Ê›ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ Ì ηÓfiÓ˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ˘˜ ‰Â, ȉÈÔÎً٘ Δ∞•π Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

∞ÚÓËÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ηٷı¤ÙÂÈ

¢ÈηÈÔÛ‡ÓË: ∫ÚÈÙÈ΋ ·ÛΛ Ë ŒÓˆÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰›Î˜ «ÂÍÚ¤˜» ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

∞

ÚÓËÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂∂∂), Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ‰›Î˜ “ÂÍÚ¤˜” ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î.Ï. ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ŒÓˆÛË ·ÛΛ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ “Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı›, ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ Ù· ·›ÙÈ· Î·È ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, ÙfiÛÔ Ì ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fiÛÔ Î·È Ì ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û Â› ̤ÚÔ˘˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ”.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Î.Ï. ı· ‰Èο˙ÔÓÙ·È Ì ‰È·‰Èηۛ˜ “ÂÍÚ¤˜” ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ (ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·) Ù· ÔÔ›· ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ (ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î.Ï.) Î·È Ù· ÔÔ›· (·‰È΋̷ٷ) ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ˘Ô˘ÚÁfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·˘Ùfi˜ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›Û˘, Ë Ú¿ÍË Ù˘ ‰ˆÚÔÏË„›·˜ Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠ·fi ˘Ô˘ÚÁfi ηٿ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÂϤÛÙËΠηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Â›Ó·È ” Ï›·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‹ ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 86 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ“ ∞ÎfiÌË, Ë ∂∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ” ŒÛÙˆ fiÙÈ ¤Ó·˜ ˘Ô˘Ú-

∞£∏¡∞, 26.

¡Ôı›· ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ì ·Èı·ÓfiÏË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫) Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÁÈ· Ó¤· “Ìfi‰·” ηıÒ˜ Ë “Ù¯ÓÔÏÔÁ›·” ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÓÔı›·˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ú·Á‰·›·. ™ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶√¶∂∫ Ë ·Ó¿ÌÈ͢ ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Ì ·Ï‹, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ Ì ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ԯڈ̷ٛ˙ÂÙ·È Û ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· “‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·” ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·‰·ÛÌÔÏfiÁËÙˆÓ

Áfi˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÙÂϤÛÂÈ ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ; ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ı· ¯ˆÚÈÛÙ›; ∫È ·Ó Ó·È Ò˜ ı· ÂΉÈηÛı› Ë ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë Î˘Ú›· Ú¿-

ÍË ( .¯. ·ÈÛÙ›·) Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ;”. “ƒˆÁ̤˜” ÛÙÔ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÂÈʤÚÂÈ -·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜- Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ “Ë ÔÈÓÈ΋

‰›ˆÍË ÁÈ· Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ΢ڛ·˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Î·È ‰˘ÓËÙÈο ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÁÁÂÏı› ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË” “∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ó·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÁÚ¿ÌÌ· ÎÂÓfi, ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ¿‰ÈΘ ÎÚÈÙÈΤ˜. √Úı‹ ηٿ ÙËÓ ŒÓˆÛË Â›Ó·È Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ “ÂÍÚ¤˜” ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ‹ Ù˘ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÚı¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ŒÓˆÛË ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó: 1) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, 2) ÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘ ΢ڛ·˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ, 3) ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, 4) Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ·.

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ

¡Ôı›· ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ì ·Èı·ÓfiÏË Î·˘Û›ÌˆÓ, Ë ·Ó¿ÌÈÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ÏÈ·ÓÙÈο, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÂÈÚ·Á̤Ó˜ ·ÓÙϛ˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘ Î·È Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘, Î·È ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È Â›Û¢ÛË Â›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ë ¶√¶∂∫ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ

fiÙÈ: “Èڛ˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·”. “∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÓÒ Ù· ·Ú·Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÂÈ-

ÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ˘ÂÚΤډË. √È Ù›ÌÈÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÏԢΤÙÔ ÂÓÒ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ‰È·ÈÛو̤ÓË ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ·‰È·ÊÔÚ›· Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ·˘Ù¿, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·ı› Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ ÂÎÚÔÒÓ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì η‡ÛÈÌ·”.

∞ÔÛ‡ÚıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ Ù˙·Ì› ÛÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi ∞£∏¡∞, 26.

™ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˙·ÌÈÔ‡ ÛÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi, ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ȤÛÂȘ ÙÔ˘ §∞√™, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙËÓ Â·Ó·Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË Û ¿ÏÏÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fï˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÍÂΛÓËÛ ӷ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ οÏÂÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙËÓ ·ÔÛ‡ÚÂÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘˙ËÙËı› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞ÔÛ‡ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Â·Ó·Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· Î·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ. °È· ·Î·Ù·ÓfiËÙË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÂÌÔ‡Ú· ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ô §∞√™ ¢ÂÏÈÛÙ›, ¤Ú·Ó Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘” ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô §∞√™.

ª·ÁÓËÛ›· 12

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

¶ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›

¶Ï·ÛÙ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ˘ÔηٿÛٷٷ

∂ “º¿ÚÛ·” ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· “º∞ƒ™∞” ·ԉ›¯ıËΠÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË “£” , ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰‡Ô ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ ÛÙȘ 10.05 ÙÔ Úˆ› Ì ÙË “£” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰‡Ô ÂÎÚËÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó Ì¤Û· Û 45 ÏÂÙ¿. ∞̤ۈ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ¿ÌÂÛ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ͷӿ ÛÙȘ 10.25 ÙÔ Úˆ› Ì ÙË “£” , ϤÁÔÓÙ·˜ Ì ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ˆ˜ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ 25 ÏÂÙÒÓ, ÚÈÓ ÂÎÚ·ÁÔ‡Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. øÛÙfiÛÔ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 10.20 ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌfiÛÈˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ Î·È ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ›¯·Ó ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ÙÂÏÈο ı· Á›ÓÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯Â ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. °È· ÌÈ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ηıÒ˜ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¤Î·Ó·Ó ÂÓ‰Âϯ›˜ ¤Ú¢Ó˜. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠٛÔÙ· Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. ◊Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ê¿ÚÛ· ÁÈ· ‚fiÌ‚· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·.

ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ¤ˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔηٿÛٷوÓ, fiˆ˜ ÌÂı·‰fiÓË Î·È ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›ÓË, Û ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ Ï·ÛÙ¤˜ È·ÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¯¿È·.

¡¤Â˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ˘ÔηٿÛٷٷ Û ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ›. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ fï˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı¤ÙÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Ù· ̤و·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ, ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔηٿÛٷوÓ, fiˆ˜ Ë ÌÂı·‰fiÓË Î·È Ë ‚Ô˘ÚÂÓÔÊÚ›ÓË, ·ÔÙÂÏ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ √∫∞¡∞. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÛ·Ó›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ˘ÔηٿÛÙ·ÙˆÓ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ·. ∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂȉÈο ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ıÂÚ·Â˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘

ÀÁ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘ÔηٿÛٷٷ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÈʇϷ͋ Ì·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ̤و· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ, Í·ÊÓÈο ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘ÌÂ. °È·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Â‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· Ó·

οÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Û ı¤Ì·Ù· ˘ÔηٿÛٷوÓ; ΔËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, fiÔ˘ Â›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·;” ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ “Ì·˚ÌÔ‡” È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â-

ÚÈÛÙ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı› Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì Ï·ÛÙ¤˜ È·ÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÎÏÔ‹ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· “Ó·ÚΈÙÈο” (.¯. ËÚˆ›ÓË), Ë Ï‡ÛË Ù˘ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ÓfiÌÈÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂı·‰fiÓ˘ Î·È ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›Ó˘, Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó Ë ÈÔ Â‡ÎÔÏË Î·È ¿ÌÂÛË ÚÔÔÙÈ΋. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ıÂÚ·›·, ‰ËÏ·‰‹ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È Ï‹ÚË ·Ô¯‹ ·fi οı ÓfiÌÈÌË ‹ ·Ú¿ÓÔÌË Ó·ÚΈÙÈ΋ Ô˘Û›·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÚÒÙ· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ˘ÔηٿÛٷٷ Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ (ÌÂı·‰fiÓË, ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›ÓË, ¤ÌÏ·ÛÙÚ· ÌÔÚÊ›Ó˘ Î.¿.). ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÙÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÙfiÛÔ ÌÂı·‰fiÓ˘ fiÛÔ Î·È ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›Ó˘. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÂıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ËÚˆ›ÓË ·ÛıÂÓ›˜, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ÛÈÒÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÓ Û˘Ó¯›· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó, fiÙÈ Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË. ΔÂÏÈο, ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ηٷϋÁÔ˘Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙȘ 400 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ

«Ÿ¯È» ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ϤÓ ÛÙË ªËϛӷ ΔË ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ªËϛӷ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙȘ 400 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, fiÛ· ‰ËÌÔÙÈο Â›Ó·È ·fi ÂÍ·ı¤ÛÈ· Î·È Î¿Ùˆ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì·. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È 19 ÔÏÔ‹ÌÂÚ·

ÙÌ‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. Ÿˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ªËϛӷ˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ηıfiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ 49 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ 31, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 34. √È ÁÔÓ›˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ıˆÚÔ‡Ó “¿‰ÈÎË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÌfiÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡

Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô˘ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì 49 Ì·ıËÙ¤˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô: “·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÛÎÏËÚ¿, Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ‚. £ÂˆÚԇ̠ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙȘ ÂÈϤÔÓ ÁÓÒÛÂȘ, Ô˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ηÈ

‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó. Á. ∑ԇ̠۠·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ‰. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ı· ‰È·ÙËÚËı›, ·ÏÏ¿ ı· ·˘ÍËı›. Â. ΔÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ı˘Û›Â˜ ·¤ÎÙËÛ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, Ô˘

ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ·˘Ù¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙȘ 400, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 250. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

www.volosshootingcenter.gr

ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

ªfiÏȘ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯Â ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜

∂∫¢∏§ø™∏

μ˘ı›˙ÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ª

›· ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯Â ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ›¯·Ó Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ 45,45% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% - 30%, ÙÔ 9,09% ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ 40%, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì›ˆÛË 50% ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ªfiÓÔÓ Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011.

Δ· ·Ú·¿Óˆ ·ÚÓËÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 110 ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·. “Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ οı ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ, ÎÏ¿‰ÔÈ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË Ì·ÎÚ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ·fiÛ˘ÚÛË. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· ‚·ÛÈο Ù˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ıÂÙÈο ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 19,09% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 54,55%. Δ· ‹‰Ë ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ̤۷ ÛÙÔ 2010, ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ë ÂÈÎfiÓ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı› ÛËÌ·ÓÙÈο. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ·

ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷. ΔÔ 45,45% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% - 30%, ÙÔ 9,09% ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ 40%, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì›ˆÛË 50%. ªfiÓÔÓ Ì›· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ’11.

÷ÌËÏfi˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ™Â ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ 42% ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% - 30%, Î·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ 35% ÂÚ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·Ì›· ·ÒÏÂÈ·. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ‚’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó 44% Î·È 22%. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ô‰¤ÎÙ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·È Ȥ˙ÔÓÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÙȘ ·Ú-

ÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛˆÓ. Œ¯ÂÈ ÌÂȈı›, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ·ÔχÛÂȘ (11,82%) Î·È Û ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ (18,18%), ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ËÌÂÚÒÓ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ (23,64%), Ì ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜. √È ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 10%, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ‚¿Ú‰È·˜ (6,36%) Î·È Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· (5,45%).

∞·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ŒÓ· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛˆÚ‡ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙˆÓ ÂȉfiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010. ªfiÓÔÓ ÙÔ 21% ·fi ·˘Ù¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ 47% ÂÚ›Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÌfiÓÔÓ ÙÔ 32% ‰ËÏÒÓÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ªÂ›ˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2011, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û ·Ó·Ù˘Íȷο Û¯¤‰È· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜. ªfiÓÔ 4 ÛÙȘ 10 Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó, Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î¿ıÂÙË ·˘Ù‹ ÔÚ›·, Ó· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ 2011 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· ¤Í·ÚÛË ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·Í›Â˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, Û ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÂÈϤÁÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ˆ˜ χÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰ÔÛÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 87% ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ú¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ÙÔ 62% ıˆÚ› fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¿Óˆ ·fi ÙÔ 85% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÚÈÔıÂÙ› ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012.

°È· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ÙÚÂȘ

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ™Ô‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ ·ÎfiÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÎÂÊ¿Ï·È· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 40 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂοÛÙË Î·È Ë ÙÚ›ÙË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›· Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂȉÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ˙ËÙ› Ë ·ÁÔÚ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜.

™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ›, fiÙÈ ·fi ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Û ÌfiÏȘ ÂÙ¿ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÚÂȘ ·ÎfiÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ∂ÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Î·È Î·Ù¿ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙËÓ ÙÚ›ÙË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ë ∂ÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘-

Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiÙÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙ËÙ› Ë ∂ÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi οÔ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó “ÙÚ‡·” ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ηχ„Ô˘Ó. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ·‡ÍË-

ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì 21 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚfiÛÊ·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË ·fi ÙËÓ ∂ÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ηχ„ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ηٿ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙÈ Ù· ηı·Ú¿ Ù˘ Î¤Ú‰Ë ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿

‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ›, ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

3.000 ¯ÚfiÓÈ· ª¿ÁÓËÙ˜ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¶·-

ÁÎfiÛÌÈÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞Ô‰‹ÌˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ”, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “3.000 ¯ÚfiÓÈ· ª¿ÁÓËÙ˜” , ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ ‰Â ÔÌÈÏËÙ¤˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È: Kees Vermeulen Windsant, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ “√ ª¿ÁÓ˘ Î·È ÔÈ ª¿ÁÓËÙ˜: ª‡ıÔ˜ Î·È πÛÙÔÚ›·” . ÷ڿϷÌÔ˜ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μÔ˘˙·Í¿Î˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÁÓÔ˘ÛÈÒÙ˘, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ “∞Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ¶ÂÏ·Á›· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ “∞Ú¯·›· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. πÛÙÔÚ›· Î·È ªÓËÌ›·” . °ÂÒÚÁÈÔ˜ °Î¤ÎÔ˜, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ΂·ÓÙÈ΋˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ “∞Ú¯·›· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË” . μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË™ÈÛÌ¿ÓË, ‰Ú. ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “∏ Ì·Á›· Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ” . ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÂÚÂÔÛÎÔÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ (Ï‹„ÂȘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿). ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ, ¶¤ÌÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙ· ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›·: ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ (μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË-™ÈÛÌ¿ÓË), ∞Ú¯·›Ô ∞Ó¿ÎÙÔÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (¶ÂÏ·Á›· ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘) Î·È ·Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (÷ڿϷÌÔ˜ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘). ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙȘ 8 Ùo Úˆ› ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ë π°’∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘-

Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÒÛÙÂ Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÁÂÚı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ 2010, Û˘ÌÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¿‰ÂÈ· ›¯Â ÂΉÔı› ̤¯ÚÈ 2/7/2009, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ 70.000-90.000 ·Î›ÓËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, ·Û·ÊÂÈÒÓ Î·È ÂÏÏÈÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘, Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û¯¤Û˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-ÔÏ›ÙË.

∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞¶√ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›-

·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞. √È ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· fiÏˆÓ fiÛÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ÁηÈÚ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ °Ú·Ê›ˆÓ (¤ˆ˜ 12/08/11) Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2011” . μ. √È ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ∞¶À™¶∂/∞¶À™¢∂ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÙfi˜ 5 ËÌÂÚÒÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

∂ΉfiıËΠÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹, Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 152

™Ù·Ì·Ù¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ∞∫√ª∏ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ·˘Ùfi Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô “Ìˉ¤Ó” ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ “ÌÏfiηڷӔ . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ÂΉfiıËΠÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152, Ë ÔÔ›· ‹ÏÂÁÍ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔÛ¤Ê˘Á ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. ΔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηıÒ˜ ÂΉfiıËÎÂ

● Ãı˜ ÂΉfiıËΠÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ηٷ·ڈÛ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ ¤ÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ

ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152, Ô˘ ηٷ·ڈÛ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂ÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. Ãı˜, Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Á›ÓÂÈ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 400.000 ¢ÚÒ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ò˜ ı· ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜, ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. “∂Ì›˜ ¿ÓÙˆ˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Ì·˜ ˙ËÙËı›, Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

•ÂÌÏÔοÚÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ

ª

‹Ó˜ ‰È·ÚΛ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙfiÛÔ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È Ì ٷ ۈ̷Ù›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ Î¿Ï˘„Ë ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ¶·ÚfiÙÈ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ıÂÌÈÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

™Â ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ ·¿ÓÙËÛÂ, fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2, Ô˘ Î¿Ï˘Ù ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Â›Ó·È fiÙÈ, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·, Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (°ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹). ™ÙË ÛΤ„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˆ˜ χÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 9 ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ™ˆÌ·Ù›· ÙˆÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ë §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ηÌÊı› οı ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜.

∏ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ ¤ÚÁÔ˘ “∞Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜”, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ¤ÚÈÍ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ‚¿ÛË ϤÔÓ ÙÔ Ó¤Ô ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-

- ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜: √.Δ.3094 - ¯ÒÚÔ˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÙ·Ó Î·È fiÔÙ Á›ÓÂÈ.

Èڛ˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜

● ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Ï›Ô˘. ™˘ÌʈӋıËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ, ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÂϤÙË ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı›, ÒÛÙÂ Ë ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË. “◊‰Ë Ë ÚfiÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ı· ÙÂı› ˘fi„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. °. ªÔ˘Ï¿, Ô ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜.

Δ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÃÒÚÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·ÓÂÁ¤ÚÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™Â ·¿ÓÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ - ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ. ∫¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜”, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ fiÏ˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛÂȘ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÓËÈ·-

ÁˆÁ›ˆÓ. √È ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: √.Δ.771 - Ô‰fi˜ ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ - ¯ÒÚÔ˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. π‰ÈÔÎÙËÛ›· ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË. ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· μ. ™˘ÓÔÈÎÈÒÓ √.Δ.1028.‰ - Ô‰fi˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, fiÔ˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠμÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ √.Δ.1465 - Ô‰fi˜ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· - ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô √.Δ.1504 - Ô‰fi˜ ∫ÚfiÓÔ˘ - ¤ÁÈÓ Â› ϤÔÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘, ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ - ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ÌÔÚÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘ÙÒÓ, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ¯ÒÚÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¡. ¶·Á·ÛÒÓ: √.Δ.60 - Ô‰fi˜ ∑‹ÓˆÓÔ˜ - πÎÙ›ÓÔ˘ - ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, Î·È Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È·‰Èηۛ·, ÌÔÚ› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı›. √.Δ.289 - Ô‰fi˜ ∏Ô‡˜- ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ √.Δ.238 - Ô‰fi˜ °˘ÒÓˆÓ - ڤ̷ §˘‰›·˜

∞›ÙËÌ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ۠·¿ÓÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â‰·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 10.000 Î·È ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. “∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÔÓÙ·Ó ÏËÌÌÂÏÒ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ÏfiÁˆ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. “™‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÙ·È Ì ÂÚÈÔϛ˜ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ √¶∫∂. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Â·Ê‹ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∞.Δ. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â Î·È ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜”. “∂›Û˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË”, ηٷϋÁÂÈ.

ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

√ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜

™Ù· fiÚÈ· ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘

™

Ù· fiÚÈ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ϤÔÓ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÊÔ‰Úfiٷٷ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ‰È¿‚·Û ̛· ‰‹ÏˆÛË, ÂÓÒ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “√ ËÁ¤Ù˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ Î·È Ó· ÂÓÒÓÂÈ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ‰È¯¿˙ÂÈ. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â¤ÏÂÍ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ó· ÌËÓ ·Ú·‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·˘Ù‹ Ù·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÒÚÈÌË, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÙÛÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ô˘ ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈ-

ÛÙ¿ÛˆӔ . √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙÔ ÛÔÚ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÔÌ·‰ÈÎfi, ÂÓÒ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· Ì Â͈ı‹ÛÂÈ Û ·Ú·›ÙËÛË” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È fiˆ˜ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ fiÙÈ “‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ›ٷȔ . ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎÏÔÈ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÍˆÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘.

● ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÍÂΛÓËÛÂ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¤‚ÔÛΠ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÚÒÙË ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ú¯‹, fiÙ·Ó Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 450.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Û ·fi ȉȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·fi ÙÔ 2003 ÛÙÔÓ ÙfiÙ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Ô˘ ‹‰Ë ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi

ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ù· ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÂÓÒ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‹Ú Ӥ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ηı›ÛÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËΠηıfiÏÔ˘ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.

◗

ªÂÙ¿ ·fi ÂÈıÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› fiÙ·Ó ı· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÎÂÓfi. ∫·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ fiÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ “ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜” . °›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ·ÓÙÈ·-

Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· ʤÚÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂͤÏÈÍË ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÈ fiÙÈ “ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·)” . √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÔÏ›·Û ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Á ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ” . ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‹Ù·Ó Ë ÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ∂™¶∞ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘. Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

·Ó¿ÁÎË Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ó· ∏ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ·Ó¿ÁΘ, ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ, Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ οÓÔÓÙ·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Û‡Û΄˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ∂™¶∞ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È Û¯Â‰È·ÛÙ› Û ̛· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹, Ì ¿ÏÏ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÚÁ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™‹ÌÂÚ· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ∂™¶∞ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹. Œ¯ÂÈ ˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢ÛË 102%. √È Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‰¤ÛÌ¢ÛË 176%. ∏ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È 26%, Ù˘ ‰Â ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ 20%. ∂›Û˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÔÈÛıÔ‚·Ú¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ›̷ÛÙ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÒÚ· ‚Á‹Î·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÂÁηٷÏ›„ÂȘ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î.Ï. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· χÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ‚¤‚·È· Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٿ 32 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈο ı’ ·˘ÍËı› ÎÈ ¿ÏÏÔ. ∂Ì›˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ, ·fi ÙÔ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· 100 ÂÎ., ÔÛfi Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì Ӥ· ¤ÚÁ·, “ÒÚÈÌ·” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ¤ÚÁ· Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì οÔÈ· ¤ÚÁ·. Œ¯Ô˘Ì οÔÈ-

™‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·

√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞

● ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ¤ÚÁ·

˜ ·ÓÔȯ٤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ Ã∞¢∞, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ÂÈηÈÚÔÔÈԇ̠ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∂›Û˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Â ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· 4,5 ÂηÙ. Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ¶∞£∂ Ì ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂¶√ª∂¢À. Œ¯Ô˘Ì ٷ ¤ÚÁ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙÔ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌ›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ 15 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Û •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ¤¯Ô˘Ì ٷ ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù˘ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘, Ù˘ Û‹Ì·ÓÛ˘” .

Δ· ¤ÚÁ· ø˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ºÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ: ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ì ¢ÈηÈÔ‡¯Ô ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‡„Ô˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 15 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∞∞. ∂¤ÎÙ·ÛË ‰·¤‰Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È Ó¤Ô˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘: ∂ÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 19,7 ÂÎ. ¢ÚÒ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ∞Ó·‰fi¯Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. μÂÏÙ›ˆÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ¶∞£∂ Î·È fiÏË μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˜ ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ °’∫.¶.™., ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ∂™¶∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¤ˆ˜ ∞ÁÚÈ¿: √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ΔÔÌ·Îfi Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ - “Á¤Ê˘Ú·” Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ

ÙÌ‹Ì· ·fi °ÔÚ›ÙÛ· ¤ˆ˜ ∞ÁÚÈ¿. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘: ∂Ή›‰ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÏÔ›ˆÓ, ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÏÈÌ¤ÓˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ‹ ∫Ò‰Èη ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÏÔ›ˆÓ - §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÎÒ‰Èη˜ ISPS). ∞Ô¯¤Ù¢ÛË √ÈÎÈÛÌÒÓ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡: ÀÔ‚Ï‹ıËΠÚfiÙ·ÛË ·fi ÙȘ ¢∂À∞ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞∞ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘. ∞Ô¯¤Ù¢ÛË √ÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ: ÀÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ¤ÚÁˆÓ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞∞ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο π·ÙÚ›· ™Ô‡Ú˘ Î·È ∫·Ó·Ï›ˆÓ: ÀÔ‚Ï‹ıËΠÚfiÙ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∂ÍÔÏÈÛÌÔ› ™¯ÔÏ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ (μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˘) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜: ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ “JJessica” . ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· §¿ÚÈÛ· - μfiÏÔ˜. ∞ÎfiÌË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ 5Ë ¢À¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ∞ª∂∞. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Â› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ÃÚÂÈ¿-

˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ‰ÈfiÙÈ ·fi ÂΛ ÂÚÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÙ›ÚÈ·), ÊÙÈ¿Í·Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÓÒ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ìԇ̠̤۷ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÒÙ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÙÈ ¤ÚÁ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ › fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙԯ‡ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Î·È Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˚ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ì ÙËÓ ¶∞£∂. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Â›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÌÂٷ͇ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∂›Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó· Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· οı ¢‹ÌÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È Úfi‚ÏÂ„Ë ·ÔÚÚfiÊËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‚’ÂÍ¿ÌËÓÔ 2011. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 16

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

ÀÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÔÈ “ÏËÁ¤˜” Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏

·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ “ηÌ·Ó¿ÎÈ” ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ˯‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ‹Úı ӷ “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “∏ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û‹Ì·” Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Î. ƒÔ‡Ï·˜ ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÏËı˘ÛÌfi ÛÙÔ ¡ÔÌfi. “∞˜ ÌËÓ ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÙ‡ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ ·˜ Û·„Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· ηٿ ÚÒÙÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‡Ï· ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ Î·È ··ÓÙ¿ ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Âͤ‰ˆÛÂ, ÛÙȘ 22/7/2011 ¢ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∞ÔÁÚ·Ê‹˜ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ 2011. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Î·È fi¯È ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi Î·È fi¯È ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ªfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ÌËÓÒÓ ‹ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ·

● ™ÙËÓ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÏËı˘ÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ¯ÚfiÓÔ.

™Ù·ıÂÚ‹ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ∂ȉÈο ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 203.540 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ (189.800 Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È 13.740 Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÔÚ¿‰ˆÓ). ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ 2001, fiÔ˘ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ‹Ù·Ó

205.005, ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 0,71% (1465 οÙÔÈÎÔÈ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ƒÔ‡Ï· ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ Ë ∂§™Δ∞Δ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ ηı·Ú‹˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Ô

ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ, οı ¯ÚfiÓÔ. “™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Î·È ÂÂȉ‹ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Â›Ó·È ·‰È¿„¢ÛÙÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 9 ÂÙÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·: 2001: £¿Ó·ÙÔÈ 2017 °ÂÓÓ‹ÛÂȘ 1772 ¢È·ÊÔÚ¿ °ÂÓ. £·Ó. - 245 ¶ÏËı˘ÛÌfi˜ 205.005. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔÈ-

¯Â›·, ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 2006 Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó 48 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛˆÓ. ΔÔ 2009 ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ‹Ù·Ó 2231, ÔÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ 2124 Î·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi 203.945. “Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, ÙÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ˯‹ÛÂÈ Ôχ ÚÈÓ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∞ÔÁÚ·Ê‹˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˜ ÌËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÙ‡ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ ·˜ Û·„Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· ηٿ ÚÒÙÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ηٿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ” .

∂ÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ∏ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2001: μfiÏÔ˜ 2001 142.923 οÙÔÈÎÔÈ. ∂ÓÈ·›Ô˜ μfiÏÔ˜ 2011 144.420 οÙÔÈÎÔÈ - ‰È·ÊÔÚ¿ 1,05%. √ ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ 2011 ·¤ÁÚ·„ 18.260 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ 2001 ·¤ÁÚ·„ 20.139.

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 9,33%. ™ÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Â›¯·Ó ·ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 2001, 6.449 οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙÔ 2011 ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 5.830. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ 2001 10.745 οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙÔ 2011, 10.320. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 2001 11.830 οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙÔ 2011 10.970. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ 2001 ›¯·Ó ·ÔÁÚ·Ê› 5.788 Î·È ÙÔ 2011 6110 οÙÔÈÎÔÈ. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 2001 4.706 Î·È ÙÔ 2011 4.830 οÙÔÈÎÔÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 2001 2.425 οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙÔ 2011 2.800 οÙÔÈÎÔÈ. √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2001 82.439 οÙÔÈÎÔÈ, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ 6.112, ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ 3.031, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ 4.583, Ô ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 2.071, Ô ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 7.411, Ô ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 31.929, Ô ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3.201 Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 898. “ŒÚÁÔ, ÏÔÈfiÓ, ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ó· Ù· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÒÓ, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Èٛ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÔÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Èı·ÓÒÓ Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡”, ηٷϋÁÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜.

ΔÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi ·fi ÙÔ 2001 ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 11.000.000 “√ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 11.000.000 ¿ÙÔÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10.787.690 ¿ÙÔÌ· Î·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2001. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌÔÁÚ·Ê›·˜ Î. μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· 11.000.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 11.100.000. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 2001”. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛˆÓı·Ó¿ÙˆÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50.000. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ù· Ó¤· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ú‡̷ٷ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ̤ۈ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 300.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·. ¶fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û fiÏÔ ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜; °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ

● √ Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹ ˘‹ÚÍ ‰È·Ê˘Á‹ Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1-2%

ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ

ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙÔ 2011 ˘‹ÚÍ·Ó ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢-

Û·Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ”. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹ ˘‹ÚÍ ‰È·Ê˘Á‹ Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1-2%. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 200.000 ¿ÙÔÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÁÚ¿ÊËηÓ. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹, Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·,

fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ 2001 Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÁÚ·Ê› Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 672.000 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ΛÓËÙÚÔ Ô˘ ÙÂÏÈο ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ›. √ Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÌfiÓÔ Î·Ù¿ 2.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ηٿ 25.000, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È·Ê˘Á‹˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

¶ÚԂϤÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

§ÈÁfiÙÂÚÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙȘ ηÌ¿Ó˜ ¢˘Ô ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÏfiÁÈ· Î·È Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

∂

Á·ÎÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ˆ˜ ÚÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÌÂÁ¿ÊˆÓ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ·ÓËÁ‡ÚÂȘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜. ΔËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì Ӥ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜ ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ù· 60 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ÁÈ· ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ÁÈ· ÙË Ó‡¯Ù· (ÔÎÙ¿ˆÚÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ 23.00-7.00) Ù· 55 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

°È· ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ηÌ¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ù¿ÍË Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. ªÈ¯¿ÏË μ·ÛÈÏÈÎfi, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ Ó· ÚԂϤÂÈ, fiÛ· ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ‹¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÎÙ‡ËÌ· Ù˘ ηÌ¿Ó·˜. ΔÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÌÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ›¯Â ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÌÂÏÂÙÒÓ fiÙÈ ·ÓÂÎÙfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙȘ ηÌ¿Ó˜ Â›Ó·È Ù· 75 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ηÌ¿Ó·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ٷ ÙÔÈο ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û ÌÈ· ʈÙÈ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È Ó· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÙËÓ Î·Ì¿Ó· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi Ë Î·Ì¿Ó· ÎÙ˘¿ ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ô ÈÂÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÔÈ Ó·Ô› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ Û ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Ï·›ÛÈ· Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·-

Ï› ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î·Ì¿Ó· ˆ˜ ÚÔÏfiÈ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ηٷÚÁËı› Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·˘Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó, ÙÈ ÒÚ· Â›Ó·È Û ÌÈ· ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÌÂÁ¿ÊˆÓ·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓËÁ‡ÚÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ÔÈ ÈÛÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ . ª¿ÍÈÌÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ‹¯Ô ·fi ÙȘ ηÌ¿Ó˜, ÙfiÙ ‹ ı· ηϤÛÔ˘Ì Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙ˘‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ì‚ÔÏÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ì¿Ó· ‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÌ¿Ó˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜” . ª¿ÏÈÛÙ· › ˆ˜ ÂÓÔڛ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ηÌ¿Ó·˜ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ·. ΔË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÎÙ˘Ô‡Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ô˘ Â›Ó·È Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡. ΔȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÙ˘Ô‡Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Úˆ›, 7, 7.30 Î·È 8.00, ·fi ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ı ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÏÈ ÛÙȘ 6.30 Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡. øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÌÂÁ¿ÊˆÓ·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ™Â ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 2011, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §∞√™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ª·Úο΢ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔ ª¿ÈÔ Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿, fï˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ηıÒ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,71% Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 205.005 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ 2001, ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ 203.540. ∂Ì›˜, ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ ‚‚ȷṲ̂ӷ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi

fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ∫À∞ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ‰‡Ô ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ›Ù ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ›Ù ϷıÚ·›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¢È·ÙËÚԇ̠ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ¿ÓÔÈÁ·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁÚ·Ê›˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

Á›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÁ·ÊÒÓˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó.

ÿÚÙ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ıÔÚ‡‚Ô˘ ÁÈ· fiÏÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô μfiÏÔ˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ

¯·ÚÙÒÓ Ò˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2007. ∂›Û˘ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÈ Î·È ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË “◊Û˘¯ˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ” ÛÙȘ fiÏÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÂȉÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ÂΛ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ¯ÒÚÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ï·ÙÚ›·˜. ∂Λ ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ 24ˆÚÔ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 62 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï Î·È ÁÈ· ÙË Ó‡¯Ù· Ù· 52 ÓÙÂÛÈÌ¤Ï.

● ∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ·Ï› ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î·Ì¿Ó· ˆ˜ ÚÔÏfiÈ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜

ª·ÁÓËÛ›· 18 ¢‹ÏˆÛË £. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶Ô-

ÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤Î·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “Œ¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ - Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ì Û ·˘Ùfi - fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ·Û‡ÌÌÂÙÚË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª›· ·ÂÈÏ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË Î·È ·‰‡Ó·ÌË Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· “‡ÎÔÏË” ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ χÛÂȘ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ›̷ÛÙ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ·Èٛ˜ ›ӷÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¿ÌÔÏϘ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜. ∞fi ÙÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ñÎ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ À·Ù›·˜ñ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·È, Ê˘ÛÈο, ÙÔÓ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ “Ì·ÁÓ‹Ù˘” Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÌË Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ì›· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ™˘ÓÔÚȷ΋˜ º‡Ï·Í˘ Î·È ¢›ˆÍ˘ §·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ‹ÚıÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ, fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Û˘ÓÔÚÈ·Îfi˜ ʇϷη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙ› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ·˘ÍË̤Ó˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ï·ıÚ·›·˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ̤۷ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ™˘ÓÔÚȷ΋˜ º‡Ï·Í˘ Î·È ¢›ˆÍ˘ §·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ Û ¿ÏϘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∫¿ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Ï·ıÚԉȷÎÈÓËÙÒÓ... ŒÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· “͢Ó‹ÛÔ˘Ó” . ¡· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì ۇÁ¯ÚÔÓË ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘ÓfiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ï·ıÚԉȷΛÓËÛ˘”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

°È· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ”, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË

¢ÂÓ ¤Ï·‚ Ӥ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ Δ∂∂

¢

ȯ¿˙ÂÈ ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” . ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Î·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙȘ ªfiÓÈ̘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ë ı¤ÛË ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Â›Ó·È Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË Î·È fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ηϋ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÚÂı› ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. °. ¶Ú›ÁÎÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “·Ó ı· Á›ÓÂÈ Ì·Ú›Ó· ‹ fi¯È ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›Ûˆ ÂÁÒ. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·” . TfiÓÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ master plan Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “·Ó Ë fiÏË ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÌ·È ÂÁÒ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ¤ıÂÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ “∫ÔÚ‰ÔÓÈÔ‡” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ì·Ú›Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶Èı·ÓfiÓ ÌÈ· ¿ÏÏË ı¤ÛË ÂÎÙfi˜ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ó· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ÕÔ„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·ÏÏ¿

● ∞fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ”

Û ¿ÏÏË ı¤ÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙË ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ‚·ÛÈ΋ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” . £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÂÛ̇ԢÌÂ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ·

fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ·ÏÏÔ‡ Ë ÚÔ‚Ï‹Ù·. ∏ ¤ÎÙ·ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋. §¤Ì “fi¯È” ÛÙË Ì·Ú›Ó· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢∂ ›Ù ıÂÙÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” , ›Ù ·ÚÓËÙÈΤ˜.

ΔÂÏÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÒÚ· Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÏÏ¿ Ó· ÙÂı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ªfiÓÈ̘ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ¿ÌÂÛ· Ó¤·˜ ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ‰˘Ô ̤ÏË Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙȘ ªfiÓÈ̘ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‰˘Ô „‹ÊÈÛ·Ó “Ï¢Îfi” . ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠη̛· ·fiÊ·ÛË Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ı¤Ì·

Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 (∞Ú. ¶ÚˆÙ. ∂ÁÁÚ¿ÊÔ˘: 607) ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (master plan) ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙË ı¤ÛË “∫ÔÚ‰fiÓÈ” : “√È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‰Â ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi Ë Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ. ∂Í’ ¿ÏÏÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓË, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜-Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ψڛ‰·˜ ΛÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÁοÚÛÈ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÛËÌ›Ô, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ηı·›ÚÂÛË Î·È Â·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈ·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ Ì ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ) Î·È ·ÈÛıËÙÈÎfi˜ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ (ÚfiÛıÂÙË ÌfiÏ˘ÓÛË, ˯ÔÚ‡·ÓÛË, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ı¤·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ˘·ÏÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›·, ۯ‰fiÓ ‚¤‚·È·, ı· ·ÏÏÔȈıÔ‡Ó Ì ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ)”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

“μ·ÚÈ¿ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ‹” ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (∂∫μ) ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ∂∫μ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηΤÎÙ˘Ë “Ï›ÛÙ·” , Ô˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ˆÌfiÙËÙ· ÔÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ‚¿Ó·˘Û˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ, ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘!” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛË Û οı ÂÚÈÎÔ‹ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ȷÙÚÈο/ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Â·¯ıÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηΤÎÙ˘Ë “Ï›ÛÙ·” , Ô˘ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ˆÌfiÙËÙ· ÔÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ ‚¿Ó·˘Û˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ, ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· “μ·ÚÈ¿ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ‹” ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ Ô‰ËÁ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË, ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Ú·Á‰·›· Î·È ·ÔÚÚ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒ-

● ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛË Û οı ÂÚÈÎÔ‹ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·˘ı·ÈÚÂÙ›, ηÙ‰·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙÔ˘˜ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ (fiˆ˜ .¯. ÙˆÓ Ì·Á›ڈÓ, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚˆÓ, η̷ÚÈÂÚÒÓ Î.¿, ÙÔ˘ Ôχ·ıÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡-ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ ÛÙË ‚·-

ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙË ¯ËÌÈ΋ Î·È ÙË Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·), ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹... ¤ÙÛÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ (Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% ÙˆÓ μ∞∂)! ΔÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “fiÚÈÛÌ·” Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÚȤ¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·‰È˘ Î·È ·˘ı·ÈÚÂۛ˜. ΔȘ ·‰È˘ Î·È ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÓÙÈ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ο-

ı ̤ÛÔ Î·È ÙÚfiÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÙÂÏÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ μ∞∂ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È fi¯È ÛÙȘ ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË: ∫·Ó¤Ó·˜ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi Ù· μ∞∂ ¯ˆÚ›˜ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒ˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ. “¡·È” , Û ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·fiÏ˘Ù· ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fi¯È ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÈıÌÒÓ. ∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜, ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ˆ˜ “Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÔ› ÙÔ ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi Â›‰ÔÌ· Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ÌÂϤÙ˜ Ô˘ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÔÈ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ‰ÂÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ‰˘Ô ηÙËÁÔڛ˜” .

∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÂÏ. 25

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

¡π∫∏ μ.

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜: £· ÌÏÔοÚÔ˘Ì ٷ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÂÏ. 21

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ª∂Δ∞μ∞π¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ §√À•∂ªμ√Àƒ°√ °π∞ Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ª∞Δ™ ª∂ Δ∏¡ ¡Δπº∂ƒ¡Δ∞¡∑

“¶ÂÙ¿ÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË

°

¶§∞Δπ¡π

“Ÿ¯È Û ÙÈ̈ڛ· ÔÌ¿‰ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ÛÂÏ. 20

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

™ÙË ¢·Ó›· Ì √ÓÙ¤ÓÛ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 21

È· ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “Josy Barthel” ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› “˙ˆÓÙ·Ó¿” ·fi ÙË NOVA. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘).

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÔÌ¿‰· Êfi‚ËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ·˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› Ù˘ §Â‚¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Δ·Ï›Ó, Ë ÔÔ›· Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (0-0) Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ Ë §Â‚¿ÓÙÈ· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û οÔÈ· “η˘Ù‹” ¤‰Ú·, ηıÒ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ¿Ó ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 1000 Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô, ÂÓÒ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ‰‡Ô Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·, Ì ÙË ƒ·ÓÙ, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ó· ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤· Ó· ÌËÓ ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ. ∞˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÚÈÓ ·fi 15 ̤Ú˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, fiÙ·Ó Ó›-

ÎËÛÂ ÌÂ 1-0 ÙË ƒ·ÓÙ.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· fiÛ· ‰ÔΛ̷Û ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Î·È ·˘Ù‹ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ÷ϛʷ ™·Óηڤ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ı· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰¤Î· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒ·ÓÙ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜.

ÕÏ‚·ÚÂ˙: ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙: “¶¿Ì ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ› ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹. ∏ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ì·˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÂÌ¿˜ Ó· οÓÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË Û ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌË 100%. øÛÙfiÛÔ, ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ·È¯Ó›‰È Ì ·È¯Ó›‰È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË.

™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ƒ·ÓÙ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ È¿Û·Ì ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó¤„·Ì ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ô˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ·Ì‡ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿. ΔfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο, ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË” . ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ (ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ). √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÷ϛʷ ™·Óηڤ, ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ı· ‰Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ 18 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ú˘, ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜, °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ, ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη, μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ, ¡fi ∞ÎfiÛÙ·, ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Î·È ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘.

™ÙËÓ ∫-20 Ô ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫-20 ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ηٿ ∫Ô‡ÁÈ· ∞¡∞∫√π¡ø™∏

Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Austrian Boys, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys Â›Ó·È Û ÂÈÚˆÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¿ÛÈÏÔ, ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ Î·È Â͢ÁÈ·ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys: “√È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ º›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Austrian Boys ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶¿ÓÔ ªÈÙÛ·Í‹, ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. ¶fiË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î. ∂ϤÓË ƒ¿ÈÎÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·Ó, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙÔÓ “·ÍÈfiÈÛÙÔ” ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÊˆÓÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʛϷıÏÔÈ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¿ÛÈÏÔ˘, ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ˘ Î·È Â͢ÁÈ·ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ· ÛÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ·ÁÒÓˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ “Â¿ÍÈ·” ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ‰Â Ô Î¿ı ·Ïfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿, Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. ∏ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ ÂÓ Î·ÈÚÒ ı· ÂÍÂÙ·Ûı› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙÈ΋. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÒÍÂȘ Â›Ó·È ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜. √ ÙÈÌËÙ‹˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, Ô ·ÓÙÔÁÓÒÛÙ˘, Ô ϤÔÓ Âȉ‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â·Ú¯›·˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Û˘Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ “Ì¿ÚÙ˘˜” ·ÏËı›·˜. ∂›Ó·È fï˜ ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ: °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ıË Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ Î. ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ UEFA. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÔχÙÈ̘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ı· Ï›„Ô˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ŸÏË Ë Ê›Ï·ıÏË ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ·Ó Ë Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Î. ƒ¿ÈÎÔ˘ ı· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÛÙÔÓ ˘ÂÚ¿Óˆ ¿Û˘ ˘Ô„›·˜ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î. º¿ÎÔ Î·È ∞ÓوӷοÎË”.

∞∂∫

™ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Ô ∞‰·Ì›‰Ë˜ ∂¡∞ Ù·Í›‰È Û›ÁÔ˘Ú· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·’ fiÛ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· Ë ¶∞∂, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞∂∫ (Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Î·È ÙÈÌËÙÈÎfi ÛÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ¶fiÏË.

Δ√¡π™∂ √ ¶§∞Δπ¡π, ª∂Δ∞ Δ∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ¶√À ∂πÃ∂ ã∂™ ª∂ Δ√¡ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√ °πøƒ°√ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

“Ÿ¯È Û ÙÈ̈ڛ· ÔÌ¿‰ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” Ûڷ ‚ÔËı›·˜ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ UEFA Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ (‚›·, ÓÙfiÈÓÁÎ, ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÛÙË̤ӷ) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ Ì·Ù˜, ÚÈÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ë ∂¶√. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÏÔ˘›Ù˙È ∫Ôϛӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·ÈÙËÛ›·˜.

Δ

√ ¶Ï·ÙÈÓ› Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· £fi‰ˆÚÔ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫‚›Ó §·ÌÔ‡Ú ‚Ú¤ıËΠÙÔ Úˆ› ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ UEFA, ·ÊÔ‡ ·ÛÙÂȇıËΠ۠ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ Û·˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔ EURO 2004”, ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ¿ÊËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙË ‚›· (“Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÂÈÚ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÏ·”), Ù· ÛÙË̤ӷ, ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÒÛÙ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ √À∂º∞”, ›Â Î·È ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ UEFA, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· fiÛ· › ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·. •Âηı¿ÚÈÛ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜ Û’ ·˘Ù¿ “ı· ÊÚÔÓÙ›Ûˆ Ó· ÌËÓ Í·Ó··›ÍÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”, ·ÏÏ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÈ̈ڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜

Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Ë UEFA, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ. “ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ ÂÚÂ˘Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÂÙ¿ Ë ˘fiıÂÛË ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙfiÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ‚¿ÛÂÈ ÂÈηÛÈÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂȘ. ¶¿ÚÙ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â¿Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰ÈηȈı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜”, ›Â Ô ¶Ï·ÙÈÓ›. ŒÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ˆ˜ ÚÔ˜

ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜... ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ Ë UEFA ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ı· ÙÈ̈ڋÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô˘ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ë Â˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∂›Û˘, Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÏÏ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ¶ÈÂÚÏÔ˘˝Ù˙È ∫Ôϛӷ. √ ÚÒËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ UEFA, ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·. “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÒÛÔ˘Ì Ì fiϘ Ì· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰È·ÈÙËÛ›·, ÛÙË̤ӷ Î·È ÓÙfiÈÓÁΔ, η٤ÏËÍÂ Ô ¶Ï·ÙÈÓ› Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÙËÓ UEFA. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ UEFA: “∂Ì›˜ ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë UEFA ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛË fiÛˆÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ”.

■ Δ√¡π™∂ √ ¶. °∂ƒ√À§∞¡√™, ∂¡ø •∂∫∞£∞ƒπ™∂ ¶ø™ £∞ ∞ƒÃπ™∂π ∫∞¡√¡π∫∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

°. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

“∫Ï›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ”

“£· ‚¿ÏÔ˘Ì ٿÍË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi”

™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ‡Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È Û ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰· ÎÈ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜... Ϥۯ˜ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¶∞∂. “√È Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ÎÏ¿„Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÎÈ ·Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈÓ¤˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ÛÙË̤ӷ, ·˘Ù¤˜ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

°È· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ›Â: “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È Û ηÏfi Îϛ̷, ηıÒ˜ Ë ÚfiıÂÛË Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. £· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÛÙÂÓ¿ Î·È Ô Î. ¶Ï·ÙÈÓ› Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ¢ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ŸÏ˜ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Â›Ó·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, ÛÙÂÓ‹ Î·È ÛˆÛÙ‹. ΔÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ Â›Ó·È Ì›· “ηڷ̤Ϸ” Ô˘ fiÏÔÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÈÏ‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜, fï˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηı·Ú¿ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿Ú· Ôχ ηϿ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. √ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË

‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ: Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·, ÙË ‚›·, ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÙÔ ÓÙfiÈÓÁÎ. £ÂˆÚÒ, fï˜, fiÙÈ ÚÒÙ· ı· ¤ÚıÂÈ Ô ∫Ôϛӷ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜” . Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‚›·˜: “ªfiÓÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· χÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤۷ Û ̛· ̤ڷ. √È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÁÈΤ˜. ¶Ú¤ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ì ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ¶ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ›‰È· Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì οÔÈ· ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔʤÏË. ªÂ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂¶√, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο” , ›Â Î·È ÛÙ¿ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‚›· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜”.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË Î·È Ó· ÂÌ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·, Ù˘ Ê·ÚÌ·ÎԉȤÁÂÚÛ˘, ÙˆÓ ÚÔÛ˘ÓÂÓÓÔËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ”. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì·”, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌÔ, ÚfiÛıÂÛ “ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Îϛ̷ ¢ÓÔÌ›·˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ η٤ÛÙËÛ ·fiÏ˘Ù· ۷ʤ˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì ÚÔ Ô˘‰ÂÓfi˜”, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ÀÂÓı‡ÌÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ì ÙfiÛÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· Ú‹ÍË “Ì ¤Ó· ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ, ÂÓÒ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤Î·ÓÂ Û·Ó Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§I√À 2011

21

√ ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™ ∂¶∞¡∂§∞μ∂ Δ∏¡ ∞¶∂π§∏ °π∞ ¶ƒ√™ºÀ°∏ Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Δ∞ ¶√§πΔπ∫∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞

“£· ÌÏÔοÚÔ˘Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ” Á·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ̤ÓÔ˘Ó fiÏ· ·ÙÈÌÒÚËÙ·” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙÈ̈ڛ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ: “£¤Ïˆ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÒÚ·, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ¿Ì ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ı· ÌÏÔοÚÔ˘Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. √ μfiÏÔ˜ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÈ̈ڛ˜ ÙfiÙ ı· ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· οÓÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ” .

È̈ڛ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙȘ “Ï·ÛÙ¤˜” ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÏÔηÚÈÛÙ› Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ·ıÏËÙÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¶∞∂.

Δ

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ¶∞∂ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” . ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÂÓfi Ù˘ ¶∞∂. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·fi„ÂȘ Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· gazzeta.gr ÁÈ· ÙÔ ÔχÎÚÔÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “ÂÈÙ¤ıËΔ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٛÌÈÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¡›ÎË ¤ÂÛ ı‡Ì· “ÛÙË̷ۛÙÔ˜” Û ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ˙‹ÙËÛ ÙÈ̈ڛ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. 줂·È· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ı· ·ÂÈÏËı› Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ∂¶√ ‰ÈfiÙÈ ı· ıˆÚËı› fiÙÈ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ ¿Ó ӷ Ù· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÛÙÔÓ ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ fï˜ Ò˜ ‚Ú¤ıËΠӷ ÌÈÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË; ◊Ù·Ó Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ; ª‹ˆ˜ οÔÈÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÛÙËÛ ÛÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË; ∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÙË̤ӷ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·”. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ: “√ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Â›Ó·È Ù›ÌÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÈÛÙ‡ˆ, ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi ·˘Ùfi” . ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ı‡Ì· ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ : “£˘Ì¿Ì·È ʤÙÔ˜ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ¯¿Û·Ì ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ “·, Ú ӷ ÌË ÙÔ Í¤Ú·Ì fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ ‰ÈÏfi Ó· ÙÔ ·›˙·Ì ÎÈ ÂÌ›˜” . •¤ÚÂÙ ·˘ÙÔ› Â‰Ò “‰Ô˘Ï‡ԢӔ Û ÔÛÔÛÙfi 70% Ì ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›·, ¤Ó·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· “ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ” ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· Û¯fiÏÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ϤÓ “ÙÈ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÌÔ˘ ¤‚·Ï˜” Î·È Ù¤ÙÔÈ·. £·

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜

‚ÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ı· ‰Â›Ù Û fiÛ· ·È¯Ó›‰È· ¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. º¤ÙÔ˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ ‹Ù·Ó Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·, Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È Û ηÌÈ¿ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, ÂÁÒ ¤¯ˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤¯ˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ï·ÌfiÁÈ· ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÔ˘Ó; •·Ó·Ï¤ˆ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÙfiÙ ı· ¿ˆ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ù· ηٷı¤Ûˆ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË̷ۛÙÔ˜ ·ÁÒÓˆÓ, ı· ÏËÚÒÓˆ Î·È º¶∞ Î·È fiÏ·” .

°È· ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ ›Â: “ÕÊËÛ·Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ÙÔÓ ª¤Ô. Œ‚ÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ÙÔÓ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÙÔÓ ¶ËÏ·‰¿ÎË, ÙÔÓ ∑·ÁÔÚ¿ÎË, Â̤ӷ, fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Û˘ÌÌ¿˙¢ ηÓ›˜. ΔÔÓ Â›¯· ÌËÓ‡ÛÂÈ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Î·È fiÙ·Ó ÂΉÈοÛÙËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È Ë ÔÈÓ‹ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó fï˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓ‹, ‹ÚıÂ Î·È ÌÔ˘ › “ı· Ê¿ˆ 5 Ì‹Ó˜ ÁÈ· ·Ï‹ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË” Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ù¤ÙÔÈ·, ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÌÂÙ¿; ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÒÚ·, ͤڈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ Ë Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ÌËÓ Ë-

•ÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Û Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 50 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11.00-13.00 Î·È 19.00-21.00) ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320.

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ √¡Δ∂¡™∂ ™Δ∏ ¢∞¡π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

£¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Δ√ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00 (Novasports 2) ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË ¢·Ó›· ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÍÂηı¿ÚÈÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ‹Úı·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ” Î·È ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Ú¯Èο Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ: “∏ √ÓÙ¤ÓÛÂ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ù·ÎÙÈο Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ôχ ‰˘Ó·ÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È Û·Ó ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ¯ÒÚ·˜, ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ¤·ÈÍ ηٿ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ∂Ì›˜ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂ-

Ú¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÌfiÏȘ 23 Ë̤Ú˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ϛÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ‰È¿ıÂÛË Î·Ï‹ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ¢ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó fiÏ· ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·), ÂÍ¿ÏÏÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” . °È· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔ ÙÈ „¿¯ÓÂÈ ÛÙÔ √ÓÙ¤ÓÛÂ: “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ó· ¿Ó Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó. •¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Â˘Ô›ˆÓ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ٷ ÁÎÔÏ Î·È ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Û ·˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜ ͤÚÔ˘Ó fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ. ∫·È ÂÌ›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ˘’ fi„ÈÓ Ì·˜.

Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ï¿. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ͤÚÔ˘Ó ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì·˜ ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ. ¢ÂÓ ‹Úı·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ◊Úı·Ì ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ۈÛÙ¿. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹

ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘,ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ô˘ ›̷ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Ô˘ fi¯È, Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· Ì·˜. ∂›Ó·È ‰Èο Ì·˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ı· Ù· ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÏ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› Ù· ¿ÓÙ·. ŸÔÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓË ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ı¤ÏËÛË. ∞Ó ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% Ë ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ” . ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ “¤Ù·Í” ÁÈ· ÙËÓ ¢·Ó›·, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô μÈÙfiÏÔ Ô˘ ÎÚ›ıËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ÂÓÒ ÔÈ 20 “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡, Â›Ó·È ÔÈ Δ˙fiÚ‚·˜, ∫·ÚÓ¤˙˘, Δ·Ì¿Î˘, ™·ÚȤÁÎÈ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤, ¡›Ó˘, ΔÔÙÛ¤, §¤ÙÔ, ∫Ô˘›ÓÛÈ, ªȤÚÛÌÈÚ, ª·Ú›ÓÔ˜, ™ÈÌ¿Ô, μ‡ÓÙÚ·, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ºÔ˘ÚÏ¿ÓÔ˜ Î·È ∫ϤÈÙÔÓ. ΔËÓ 18¿‰· Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛ Â¤ÏÂÍÂ Î·È Ô Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ‰·Ó¤˙È΢ ÔÌ¿‰·˜, äÓÚÈÎ ∫Ï¿Ô˘ÛÂÓ. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ªfiÚÙÂÓ ™ÎÔ‡ÌÔ Ô˘ ÎÚ›ıËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, Ô ΔÚ·ÔÚ¤ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ™fiÚÂÓÛÂÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÛÙÔ NI Milk Cup ÛÙË μfiÚÂÈÔ πÚÏ·Ó‰›·. ΔËÓ 18¿‰· Ù˘ √ÓÙ¤ÓÛ ··ÚÙ›-

˙Ô˘Ó ÔÈ: ƒÔ˘ÓÙ, ∞ÓÙÚ·ÛÂÓ, ª¤ÏÂÚ ∫Ú›ÛÙÂÓÛÂÓ, √˘Ù¿Î·, ∞ÓÙÚ¤·˜ °Èfi¯·ÓÛÂÓ, ƒÂÙ˙›ÓÈÔ˘ÛÂÓ, º·ÏÎ °¤ÓÛÂÓ, ™fiÚÂÓÛÂÓ, ΔfiÂÏ, Δ˙ÂÌ¿Δ˙ÂÌ¿, Δ›ÌÈ °Èfi¯·ÓÛÂÓ, °Î›ÛÏ·ÛÔÓ, ªÂÓÙ›, §¿ÚÛÂÓ, ∫·ÓÙÚ›, ÃÂÁÎ, μ¤ÛÂϘ, ª¿ÓȘ.

∞‡ÚÈÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∑Âο ¶Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· Ô ∑Âο ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ Î·È ·‡ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÎÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·fi ÙËÓ ¢·Ó›·, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ٷ Ù˘Èο Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ Ôχ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

22 TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∂Δ1 11.40 ∂ÏÏ¿‰·-πÙ·Ï›· -∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ fiÏÔ Á˘Ó., ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 13.00 ΔÂÏÈÎÔ› ÎÔχ̂ËÛ˘ -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 20.30 ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ Ó¤ˆÓ -∑-

NOVASPORTS 1 13.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ -∑(ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Asian Trophy) 15.30 ΔÛ¤ÏÛÈ-∫›ÙÛ -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Asian Trophy)

NOVASPORTS 2 21.00 √ÓÙ¤ÓÛÂ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (°’ ÚÔÎÚ. °‡ÚÔ˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

EUROSPORT 13.00 ΔÂÏÈÎÔ› ÎÔχ̂ËÛ˘ -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘)

CONN-X SPORT1 19.00 ∞∂∫-∫·Ú·ÌÔ˘ÎÛfiÚÙ -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘)

¶∞¡∞πΔø§π∫√™

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ “‚fiÌ‚·” Ì ÷ÚÈÛÙ¤· ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÂÓÓ¤ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ·... ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ÷ÚÈÛÙ¤·, ηıÒ˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “΢·ÓÔΛÙÚÈÓˆÓ” . ªÔÚ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ̤وÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, fï˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ EURO 2004. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÔÙÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ô Ã·ÚÈÛÙ¤·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÓÈÒÙ˜ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÂÓÓ¤.

√º∏

£¤ÏÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¢fiÍ· ÁÈ· ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜, η٤ÏËÍÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √º∏. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ η٤ıÂÛ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·ıÒ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·Ï˜ 3-3, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (¡›ÎÔ ΔÚÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ∞ϤÍË ∫Ô˘ÌÚfiÁÏÔ˘) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ‰·ÓÂÈÎÔ› ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∞Ó ÙÂÏÈο ·˘Ù‹ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹, ÙfiÙ ÔÈ... ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ Football League ηıÒ˜ Ë ¢fiÍ· ı· ÌˉÂÓÈÛÙ› Î·È ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ (Ì ÛÎÔÚ 3-0) ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Ù˘ ·Ê·ÈÚÂı› Î·È ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜. ∏ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÌÂÌÙfi ÛÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ΔÚÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∫Ô˘ÌÚfiÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √º∏. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı› Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ›.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂¶√ ÒÛÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ UEFA, ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. “ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ ÂÚÂ˘Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÂÙ¿ Ë ˘fiıÂÛË ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙfiÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ‚¿ÛÂÈ ÂÈηÛÈÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂȘ. ¶¿ÚÙ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â¿Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ì ÙÒÚ·, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰ÈηȈı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” . ∂¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÈ̈ڛ˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÚfiÛˆ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ·ÔÏÔÁËÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·, ¿ÏψÛÙÂ, Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÔÊ·Óı› Ë ÔÈÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ, ·Ó Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·ıÒ·, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÈ̈ÚËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‹‰Ë ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› ·fi Ù· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤·„·Ó ÔÙ¤ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙÈ̈ڛ·. ªÂÙ¿ -ϤÔÓ- Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶Ï·ÙÈÓ› ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

™

∂.Ã.

£· Î·Ï˘Êı› ÙËÏÂÔÙÈο Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Δ∏¡ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó “˙ˆÓÙ·Ó¿” ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ ‹Úı - ÙÂÏÈο - ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ NOVA Ì ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

∞·Ú·‚›·ÛÙË Ë ÂÛÙ›· Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ∞¶√ ÙȘ 40 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (·fi ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ) ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· ·fi ·˘Ù¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·-

Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙. ∏ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÁÎÔÏ ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó, ÂÓÒ ÙÔ Ìˉ¤Ó ·ıËÙÈÎfi ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ μ¤ÛÙÂÚÏÔ, ™ÂÚ¿Á‚Ô, μ·ÏÂÚ¤ÓÁη, ∞∂∫ §¿Úӷη˜, ∑ÂϤ˙ÓÈÙÛ·Ú, μfiÚÙÛÎÏ·, ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ Î·È ƒ·ÌÔÓÙÓ›ÛÎÈ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ·‡ÚÈÔ Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙;

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ï›ÁÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¢À√ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™ÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ “Josy Barthel” Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 20 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 10 ¢ÚÒ. ™ÙÔ Á‹‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 8.000 ı·ÙÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ï›ÁÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Ù˘

¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ Ì ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÈ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎfiËÎ·Ó 654 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·...

ª‹ÏÔÓ Ù˘ ¤ÚȉԘ ∞¶√ fiÙÈ Ì¿ı·ÌÂ Ô Ó·Úfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ¤ÚȉԘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ÙfiÛÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÙÂÏÈο Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. √ ·›ÎÙ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ “ÌÈÎÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· οı ÔÌ¿‰·˜ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜.

E.X.

∫Ú¿ÙËÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi √§√ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·È‰È¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙ·, ηıÒ˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ·È‰È¿. ∫·È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜.

ÕÚÈÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË °π∞ Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô μfiÏÔ˜ ‹Ú ¿ÚÈÛÙ· ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∫ÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤Î·Ó ÙfiÛÔ Ô ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜, ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. Δ∏¡ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰ÈÂΉÈΛ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11.40 ÙÔ Úˆ› (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔÚʤÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË ¯Ú˘Û‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ. ªÔÚ› Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· Â›Ó·È ·Ô‡Û· ·fi ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·› ÚÈÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿Û¯ËÌ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ë Á˘Ó·ÈΛ· η χÙÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ÎÂÓfi ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ù˘ ÔÚ›·. ◊‰Ë ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â› ÂÚÛÈÓ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Â› Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË √ÏÏ·Ó‰›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÈηӋ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. °È·Ù› fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ì Á¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·. √È πÙ·Ï›‰Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚ˜ ÙˆÓ ƒˆÛ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰¤˙ˆÓ. ∞Ó Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ÙfiÙÂ Ë Ó›ÎË Ô˘ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Û›ÁÔ˘ÚË Î·Ù¿ÎÙËÛË Ì ٷÏÏ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿. ÿ‰ˆÌÂÓ... °.¶.

∫Ú¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ÙÔ˘ ¡.√. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ›¯·Ó οÓÂÈ Û˘Ìʈӛ· ΢ڛˆÓ ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡ ∏Ï›· ™·ÓÔ‡ Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ ªÂÛÛ‹ÓÈÔÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ fiÌÈÏÔ. ΔÂÏÈο Ù· ¤ÊÂÚ ¤ÙÛÈ Ë ÌÔ›Ú·, ÒÛÙ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ŸÌˆ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô‡Ù Ô˘ ÛΤÊıËÎ·Ó Ó· ·ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi Ô √∂∞/¡∞μ ΤډÈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. °.¶.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

23

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ™

¶Àƒ∞™√™

¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˘. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, fiˆ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Ë “£” Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜, fiÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ. √ ·›ÎÙ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. •ÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫-20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 26 ª·˝Ô˘ 1992. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (www.pyrasos.gr), ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈfiÙÈ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ó· ·ÔÎƠ̂ۈ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· ÌÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ªÂ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· Â›Ì·È ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ Î·È Ó· ηıÈÂÚˆıÒ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÛÔ˘˜ Ì ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Â›Ì·È ÎÈ ÂÁÒ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ „ËÏ¿”.

™ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ·fi ¯ı˜ Ô ¶∞√∫ ÂÓ fi„ÂÈ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ™Δ∏¡ ¡ÔÚ‚ËÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙËÓ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ‹Ù·Ó Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÏÂ˙¿˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙfiÂÚ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙ· ÊÈÏÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ηӤӷÓ. “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ì ̛· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ∏ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη Â›Ó·È Ì›· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ΔËÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›¯·Ì ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› ·ÚÎÂÙ¿.

•¤ÚÔ˘Ì Ô˘ ¿Ì” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÂÎ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô˘ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÔÈ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. “∂›Ó·È ÛÙ· Ì›ÔÓ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰ÈfiÙÈ Ë μ·ÏÂÚ¤ÓÁη ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ ŸÛÏÔ... ¢ÂÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÒÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜”.

Â Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜, ÂÓÒ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹, ÚÔۤϷ‚ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ª›ÏÙÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ª›ÏÔ Î·È °¿ÙÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ŒÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ οÓÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂϯˆı› Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-12. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ, ÈηÓfi Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÊfiÚÂÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Ù·Ó ÔÈ Ã·Ù˙‹˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ Î·È ™·ı‹˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ

● √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô

● √ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞. °·˙‹

·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ì ÙÔ˘˜ μÔÁÈ·Ù˙‹ Î·È °Ô‡ÛÈÔ, Ô˘ Â›Û˘ ›¯·Ó ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ °¿ÚÔ˘, μ. ¡ÙfiÓÙÔ˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹, ƒËÁ›ÓÔ˘, ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˘. ™. ª·Î¿ÏË, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘, ª·Ù˙ȿη Î·È °. ¡ÙfiÓÙÔ˘, ÂÓÒ ‰Â‰Ô̤ÓÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ª›Î·˜ Î·È ™Ê˘Ú‹˜. ™‡ÓıÂÙÔ ÚfiÏÔ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘. √ Ê˘ÛÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ·È‰È¿, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·fi ·˘ÙfiÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 201112 Ù· ÔÔ›· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ 30 ¢ÚÒ,

ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·.

¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ∞. °·˙‹ Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ √ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ªËÏÂÒÓ. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ 40¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Â›Ó·È Ë ¤ÌÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô Î. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. Ÿˆ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ë “£” ·Ô-

ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ °¿ÙÔ˜ Î·È º›ÏÈÔ˜ ª›ÏÔ. √ °¿ÙÔ˜ Â›Ó·È 28 ÂÙÒÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÍ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂Ù·˘ÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¢È·‚·ÙÒÓ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ °·˙‹. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª›ÏÔ, Â›Ó·È 20 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ·›ÍÈÌÔ. º¤ÙÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÓÒ ÈÔ ·ÏÈ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °·˙‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi £Ô‰ˆÚ‹ ™ÎÔ‡Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ª¿ÌË ∫ˆÛÙ¿ÎË Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ªËÏȤ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û ÚÔÊÔÚÈ΋. ŸÌˆ˜ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞.∂. 2002 fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ› Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ◊‰Ë ‰fiıËΠ̠˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË μfiÏÔ˘ Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ¢·ÚÙÈÒÙ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶ËϤ· Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˝ÙÛ˘.

™ÙȘ 8/8 ÍÂÎÈÓ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ë ∞.∂. 2002 ∞fi ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ë ÔÌ¿‰·, Ì·˙› Ì ·˘Ùfi Ù˘ °·Ù˙¤·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞.∂. 2002 ·Ó¤Ï·‚Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜.

■ ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ π™√¶∞§√™ 1-1 ™Δ√ ã∂™π¡√ ºπ§π∫√ ª∂ Δ∏¡ μ∂ƒ¡Δ∂ƒ μƒ∂ª∏™

Œ‰ÂÈÍ ηϿ ÛÙÔȯ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫ ·Ï¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· - fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ - ¤‰ÂÈÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi 1-1 ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 60’ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â, ·ÏÏ¿ Û ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 15’-45’ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È Â›¯·Ó Ôχ ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ì ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ú˘ıÌfi, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÎÈfiÏ·˜ ˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·›ÏËÛÂ, Ô‡Ù Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê¿ÛˆÓ, Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. §›ÁÔ ÚÈÓ ·ÎÔ˘ÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ªfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ª·Ú›Ó. ΔÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, η̛· ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ™Ù·‰È·Î¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ªÔÚ› ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ›‰Â ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÚÎÂÙ¿ ·fi fiÛ· ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰Ô-

ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ™Ù· ıÂÙÈο Ë Î·Ï¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¿ÎÚ·. ÃÔϤÌ·˜ Î·È ƒÈ¤Ú· ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ª·ÓÈ¿Ù˘ Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÎÂÊ¿ÙÔ °ÎÚÌÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·Ï¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô Î·È ‹Ù·Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜

ÙÔ˘. √ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ fï˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ¤Ù·Í ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÈÛ¿ÚÈı̘ ¢ηÈڛ˜. °È· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ. ∞fi ·ÙÔÌÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ª·ÚοÓÔ, Ô˘ ÁÂÓÈο Ù· ‹Á ηϿ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ‰È·ÚΤ˜ ΢ÓËÁËÙfi ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·›ÎÙË Ù˘ μ¤ÚÓÙÂ, ÙÔÓ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 58’. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚÈÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·ÏÏÔ›ˆÛ·Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ 90’ Ì ÙÔÓ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. √§Àª¶π∞∫√™: ∫ÔÛÙ¿ÓÛÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘ (59’ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜), ÃÔϤÌ·˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ (59’ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ª·ÚοÓÔ (73’ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜), °ÎÚÌÈÙ˜ (59’ ªÈÚ·Ï¿˜), ƒÈ¤Ú· (61’ ∫¿Ù·˚), √˘ÚÙ¿‰Ô (73’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ), πÌ·Á¿Û· (59’ ÷‚›ÙÔ), ºÔ˘ÛÙ¤Ú (73’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘), Δ˙ÂÌÔ‡Ú (59’ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ). μ∂ƒ¡Δ∂ƒ μƒ∂ª∏™: μ›˙Â, ªÔÚfi‚ÛÎÈ, ºÚÈÙ˜, ª·Ú›Ó, ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ™ÌÈÙ˜, ÃÔ˘ÓÙ, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, μÔÏÊ, Δ¿È, ª¿ÚÁÎÊÚÂÓÙÂ.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

∂Àƒø§π°∫∞

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ

ΔÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ÛÙȘ 17/10 Î·È ÒÚ· 21:45, ÂÓÒ Ô Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ªÈÏÌ¿Ô ÛÙȘ 19/10 Î·È ÒÚ· 22:00.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ μ’ fiÌÈÏÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢Â˘Ù¤Ú· 17/10 (21:45) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√˘ÓÈο¯· 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 26/10 (20:00) ∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 3/11 (22:00) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 10/11 (22:00) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 16/11 (21:45) ª¿ÌÂÚÁÎ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 24/11 (21:45) √˘ÓÈο¯·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 30/11 (20:45) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 7/12 (20:45) ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 14/12 (19:15) Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (21-22/12) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ª¿ÌÂÚÁÎ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞’ ŸÌÈÏÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 19/10 (22:00) ªÈÏÌ¿Ô-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 27/10 (21:45) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 3/11 (21:00) ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/11 (21:45) ∫·ÓÙÔ‡-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 17/11 (22:00) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡·ÓÛ› 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 23/11 (19:00) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ªÈÏÌ¿Ô 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 1/12 (20:00) ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 8/12 (22:00) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶¤ÌÙË 15/12 (21:00) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫·ÓÙÔ‡ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (21-22/12) ¡·ÓÛ›-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

¢∏§ø¡∂π √ ¶∞π∫Δ∏™-¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À √∂∞/¡∞μ §. ∫∞ƒÀ¢∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡√¢√ ™Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ ¶√§√

“∏ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ì·˜ ›Û̈Û” √

ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÎfiÓÙÚ· Û fiÏ· Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ʤÙÔ˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ï›ÁÔÈ Ù˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ù‡¯Ë ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¿Ï„·Ó ÛÎÏËÚ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰›Î·È· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. “¢Â¯ı‹Î·Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·fi ·ÓÙÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ›Û̈Û” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô √∂∞/¡∞μ, Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙË 2Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÍÂ¤Ú·Û ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ fiÙÈ “¯Ù›ÛÙËΔ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ™¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Ù˘ ÎÔÚÌfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ¡√μ∞ Î·È ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ô √∂∞/¡∞μ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘. ΔfiÙÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ §¿ÌÚÔ ∫·Ú‡‰·, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡√μ∞ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηı‹ÎÔÓÙ· ·›ÎÙË-ÚÔÔÓËÙ‹. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÓÙ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÔÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ ÃÈÒÙ˜ ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ª·˘Ú¤ÏÔ˜, ¶·Ó¤Ú˘, Ô Ã·ÓÈÒÙ˘ ∑·ÁÔ˘Ú¿Î˘ Î·È Ô ∫·Ï·Ì·ÙÈ¿ÓÔ˜ ™·Ófi˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ “·ÏÈÔ‡˜” πˆ·ÓÓ›‰Ë, μ·˝ÙÛË Î·È ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ¿Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹-

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3, 5, 10, 13, 33 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 5, 10, 14, 19, 27.

Ú·Ó Î·È ÔÈ Ó·ÚÔ› ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, ∫ÔÚÓÔ‡ÙÔ˜, Δ. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ∫. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ú·ÁÁ·Ó›‰·˜ Î·È ƒÔ‚‡ı˘, ·Ó Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤·ÈÍ ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ô √∂∞/¡∞μ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ۠fiÌÈÏÔ Ì ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË, ·ÏÏ¿ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™Ù· ÙÂÏÈο ÂÚÓÔ‡Û ÌfiÓÔ Ô ÚÒÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ ˆ˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϿıÔ˜ ı· ÎfiÛÙÈ˙Â. Èڛ˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Ô √∂∞/¡∞μ ¤Î·Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ∂Λ ΤډÈÛ fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È·. ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ÕÚË ∫¿ÌÔ˘ Ã›Ô˘ Î·È ¡ËÚ¤· ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, fiÔ˘ ÎÚ›ıËÎÂ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠6-2. ªfiÓÔ Ô ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηٿÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ŸÌˆ˜ Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √∂∞/¡∞μ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘-

ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜: “º¤ÙÔ˜ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔÌËÓ‡ÔÓÙ·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· Ì·˜. ÀÔÛًηÌ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· Ì ÙË Ê˘Á‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¡√μ∞, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ¤ÁÈÓ ۈÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜. 줂·È· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηıfiÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ŸÌˆ˜ ˘‹Ú¯Â οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ¤ÓˆÛÂ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰Â¯ı‹Î·Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·fi ·ÓÙÔ‡, ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ›Û̈ÛÂ. μÔ‹ıËÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ™˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÂÂÍ‹Ïı·Ì ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÙÂÏÈο. ∂Λ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ÈÓ ه¯Ë ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ›‰·Ó fiÙÈ ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ. ªfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ “¯Ù˘‹Û·Ì” . ◊Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› ı· ·›˙·Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ŒÙÛÈ ÚÔÙÈÌ‹Û·Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ.

∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô

∞’ º∞™∏ √∂∞/¡∞μ-¡›ÎË 6-4 (™·Ófi˜ 2, ª·˘Ú¤ÏÔ˜ 2, ¶·Ó¤Ú˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜) √∂∞/¡∞μ-∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 14-7 (ª·˘Ú¤ÏÔ˜ 4, ¶·Ó¤Ú˘ 3, ∫·Ú‡‰·˜ 3, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜ 2, ™·Ófi˜, ƒÔ‚‡ı˘). ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √∂∞/¡∞μ 20-11 6 2. ¡›ÎË 11-11 3 3. ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 12-21 0

μ’ fiÌÈÏÔ˜ √∂∞/¡∞μ-ÕÚ˘ ∫¿ÌÔ˘ 9-8 (∫·Ú‡‰·˜ 3, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜ 2, ™·Ófi˜ 2, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ª·˘Ú¤ÏÔ˜) √∂∞/¡∞μ-¡ËÚ¤·˜ ∫·Ù.

11-4 (ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜ 3, ¶·Ó¤Ú˘ 2, ™·Ófi˜ 2, ∫·Ú‡‰·˜ 2, ª·˘Ú¤ÏÔ˜,

πˆ·ÓÓ›‰Ë˜) √∂∞/¡∞μ-ÕÚ˘ £. (™·Ófi˜ 2, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ª·˘Ú¤ÏÔ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜)

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ·ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Î·Ó ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÈÔ ÂχıÂÚ·. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ Û fiÏ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· Ì·Ù˜ οӷÌ ηχÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó·Áο۷Ì ӷ Ì·˜ ΢ÓËÁ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ì ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÕÚË ∫¿ÌÔ˘, ¡ËÚ¤· ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù· ÛÙ· ÙÂÏÈο. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜. ∂›Û˘ ÔÊ›ψ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ∫ÒÛÙ· πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÔÛÙfiÏË ∫·˙¿ÎË Î·È ∫ÒÛÙ· ª·Ï·ÌÔ‡ÛË, Úfi‰ÚÔ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, Ô˘ “¤ÙÚÂÍ·Ó” ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜ ›Â: “°È· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ŸÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ̛· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·. 줂·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÔÏ›ÛÙ˜” .

ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙȘ ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

Δ∂§π∫∏ º∞™∏

ΔÔ EXTRA 5

● √È ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ·Ófi‰Ô˘ Â› Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜

5-12

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚ˘ £. 36-18 9 2. √∂∞/¡∞μ 25-24 6 3. ÕÚ˘ ∫¿ÌÔ˘ 28-29 3 4. ¡ËÚ¤·˜ ∫·Ù. 18-36 0 ∞ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜: √∂∞/¡∞μ-∫·Ï·Ì¿Ù· 6-2 (¶·Ó¤Ú˘ 3, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ∫·Ú‡‰·˜, ª·˘Ú¤ÏÔ˜) ΔÂÏÈÎfi˜: √∂∞/¡∞μ-ÕÚ˘ £.

5-8 (¶·Ó¤Ú˘ 2, ™·Ófi˜, ∫·Ú‡‰·˜, ª·˘Ú¤ÏÔ˜)

™˘ÓÔÏÈο 16 ÔÏ›ÛÙ˜ ÊfiÚÂÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÒ ¤ÓÙ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÂÓÓ¤· ˆ˜ 11 ÁÎÔÏ. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√

ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ¡›ÎÔ˜ ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ª·Ï·ÌÔ‡Û˘ ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› §ÂˆÓ›‰·˜ ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜ ∫ÒÛÙ·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ¶ÔÛÂȉÒÓ ¶·Ó¤Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘Ú¤ÏÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜ ∞ÚÙ¤Ì˘ ∑·ÁÔ˘Ú¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˝ÙÛ˘ Δ›ÌÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ™·Ú·ÁÁ·Ó›‰·˜ ™‡ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ƒÔ‚‡ı˘ ºÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ› ∏Ï›·˜ ™·Ófi˜ ºÔ›‚Ô˜ ∫ÔÚÓÔ‡ÙÔ˜

°∫√§ ∞’ º∞™∏™

°∫√§ Δ∂§. º∞™∏™

™À¡√§π∫∞ °∫√§

-

-

-

2 1

7 3

9 4

4 6 3 1

7 5 7 -

11 11 10 1

3 -

7 -

10 -

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ √ μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ “¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ” Ú¿ÛÙ·ÛË ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “·ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ” ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ô μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ “Caveman” ÙÔ˘ Rob Becker Û ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶··ÛÙ¿ıË. √ μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ Ô˘ ¿Óˆ ·fi 200.000 ı·٤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Ï·ÙÚ¤„ÂÈ. √ “Caveman” ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 7.000.000 ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û 15 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Â›Ó·È Ë Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚË ÛfiÏÔ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘

Broadway, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ó· ·ÔηÏ› ÙËÓ 18Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Caveman Î·È Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰fi 44 West Û Caveman Way. √ “Caveman” ÂÈϤÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ıÂÚ·Â˘Ù¤˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ıÂÚ·›·˜ Û¯¤ÛˆÓ. ªË Û·Ù·Ï¿Ù ٷ ÏÂÊÙ¿ Û·˜ ÛÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘, o Caveman ÙÔu Rob Becker ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ „˘¯·Ó·Ï˘Ù‹. √ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘. ™˘Ì·ı‹˜ Î·È Â˘ÁÂÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚˆÙfiÁÔÓÔ˜ Î·È ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. √ ™ˆÙ‹Ú˘, ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó η˘Á¿ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·¿ÓÙ¯·

ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì·˙› Ì fiÏ· ÙÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÙÔÓ ·È‰Â‡ÂÈ “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜” ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ΈÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ·ÔÁÂȈÙÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Á¤ÏÈÔ˘. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ™˘ÁÁڷʤ·˜: Rob Becker, ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ¢È·Û΢‹: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··ÛÙ¿ıË, ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∂Ú·ÙÒ Δ¿ÙÙË, ºˆÙÈÛÌÔ›: Valentin Galle, ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›·: ∂ÈÚ‹ÓË ¶·ÁÒÓË, ∫Ô˘ÛÙÔ‡ÌÈ·: Keira Coltrane.

ªÔ˘ÛÈ΋: ¶¿ÓÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ¶·Ú·ÁˆÁ‹: £¤·ÙÚÔ Coronet & Mogul Theater. ∏ıÔÔÈfi˜: μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜. flÚ· ¤Ó·Ú͢: 21.30. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 20 E. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· - ™‡ÚÔ˜ ªÔ˘ÚÂÏ¿ÙÔ˜ ÙËÏ. 6972859076 - info@coronet.gr.

ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË - Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ

∏ ÂÚ›ÊËÌË ¯ÔÚˆ‰›· Yip’s ÛÙË ¡. πˆÓ›·

ª

È· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ú¿ÛÙ·ÛË - Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· Yip’s ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ôχ¯ÚˆÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, ¯ÔÚfi.

∏ ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· Yip’s (Yip’s Children’s Choir) Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ÂȉfiÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó·ÚÒÓ ÊˆÓÒÓ. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ø˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ë ¯ÔÚˆ‰›· ȉڇıËΠÙÔ 1983 ·fi ÙÔÓ Dr. Yip Wai-Hong, D.M.A., M.H., ·˘ıÂÓÙ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Ì ¢Ú›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ·ÚÈıÌ› ¿Óˆ ·fi 800 ̤ÏË ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ, Î·È ‰È·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Û ٿÍÂȘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋, ηو٤ڷ, ̤ÛË, ·ÓˆÙ¤Ú·, ηıÒ˜ Î·È ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı ·È‰ÈÔ‡. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÈϤÁÂÙ·È, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÚÈԉ›· Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ıÚËÛ΢ÙÈο, ÎÏ·ÛÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù˙·˙, Ô, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ Broadway. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÚÙÈ· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙ· ̤ÏË Ù˘, Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ∞fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¯ÔÚˆ‰›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û ¿Óˆ ·fi 35 ¯ÒÚ˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÙË ƒˆÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙË μfiÚÂÈ·, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∞fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ 20fi ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Óٿٷ˜ Î·È √Ú·ÙfiÚÈÔ˘ (¶Ôψӛ·, 1985), ÙÔ 18Ô, 23Ô, Î·È 27Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∫·Ì¤Ú·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›· 1988, ¶Ú·ÈÙÒÚÈ·, ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋ 1998, ∫Ô˘¿Ï· §Ô˘ÌÔ‡Ú, ª·Ï·ÈÛ›· 2006), ÙÔ 30fi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÃÔÚˆ‰›·˜ (∫ÂÓÙ¿ÎÈ, ∏.¶.∞. 1989) Î·È ÙÔ 11Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÚÂÙ·ÓÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÃÔ-

Úˆ‰›·˜ (√ÍÊfiÚ‰Ë, ª. μÚÂÙ·Ó›·, 1996). ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Mormon Tabernacle Choir ÙÔ˘ Salt Lake City, ÔÈ Yip’s Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiıËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 1997 Ë Yip’s Children’s Choir ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· Ô˘ ÚÔÛÎÏ‹ıËΠӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, ÌÈ· ¯ÔÚˆ‰›· 300 ÌÂÏÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ “™˘Ìʈӛ· 1997: √˘Ú·Ófi˜, °Ë, ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·” Ì ÙÔÓ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ÙÛÂÏ›ÛÙ· Yo Yo Ma. ∏ Û‡ÓıÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÛfiÏÔ ÙÛ¤ÏÔ, ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· Î·È Bien Zhung (Û‡ÓÔÏÔ ÁÈ· 60 ÎÈÓ¤˙ÈΘ ηÌ¿Ó˜ ËÏÈΛ·˜ 2500 ÂÙÒÓ) ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ∫ÈÓ¤˙Ô Û˘Óı¤ÙË Tan Dun ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, Ë ¯ÔÚˆ‰›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·Ú·ÁˆÁÒÓ fiÂÚ·˜ ÛÙÔ Hong Kong Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ΔÔ˘Ú·ÓÙfiÙ Î·È ∫¿ÚÌÂÓ Ù· ¤ÙË 2005 Î·È 2006 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¯ÔÚˆ‰›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¿Óˆ ·fi 25 ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ.

SINCERE YIP (∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ¢È‡ı˘ÓÛË ÃÔÚˆ‰›·˜) ∏ Sincere Yip Â›Ó·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¶·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Yip’s (Yip’s Children’s Choral & Performing Arts Centre), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Yip’s (Yip’s Children’s Choir Senior and Overseas Concert Tour Group) ηıÒ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Yip’s (Yip’s Children’s Musical Theater). ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· University of California, Los Angeles (UCLA) Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Master of Arts ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ 1982, Î·È University of North Texas Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Bachelor of Music ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ ÙÔ 1981. ∂›Ó·È Â›Û˘ οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ È¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ Trinity College of Music, London (L.T.C.L.) Î·È ÙÔ˘ Royal School of Music, London (L.R.S.M.) ÙÔ 1978 Î·È ÙÔ 1979 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Sincere Yip ˘‹ÚÍ ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ (Hong Kong Children’s Choir) Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘. ªÂ ¤ÌÊ˘ÙÔ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿, Ë Sincere ·ÊÔÛÈÒıËΠ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙ· ·È‰·ÁˆÁÈο ηÈ

25

™ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ √͢ˆÙÒÓ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

“Caveman” Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

√ “Caveman” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ·-

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ 1983, Ë Sincere ‚Ô‹ıËÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ó· ȉڇÛÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¶·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Yip’s (Yip’s Children’s Choral & Performing Arts Centre), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· Yip’s ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ (Hong Kong Yip’s Children’s Choir). ÿ‰Ú˘Û Â›Û˘ Ù˘ ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· Yip’s ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ (Los Angeles Yip’s Children’s Choir) ÙÔ 1993 ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ‰Èˇı˘Ó Û ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¡fiÙÈ· ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Sincere ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÁÈ· ·È‰È¿, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “Δ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·” , “√ ÔÓÙÈÎfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÎÈ Ô ÔÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ÂÍÔ¯‹˜” , “√È ‰Ò‰Âη ̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” , “ΔÔÌ ™ÒÁÈÂÚ ñ ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÂÚÓ¿” , “¶ÈÓfiÎÈÔ” , “Ô Δ˙·Î Î·È Ë Ê·ÛÔÏÈ¿” , “ΔÔ μÈ‚Ï›Ô Ù˘ ∑Ô‡ÁÎÏ·˜” ÙÔ˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ Î·È “ªÔ˘Ï¿Ó” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫fiÓÁÎ ÙÔ 2000, Ë Sincere Yip ÂÚÁ¿ÛÙËΠ·Î¿Ì·Ù· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ·È‰·ÁˆÁÈο Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ηıÒ˜ Î·È ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ˘ÏÈÎfi ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙ· ÚÔÛ¯ÔÏÈο ÌÔ˘ÛÈο Î·È ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Yip’s ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. Œ¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È Ó· ÂÈÛËÁËı› Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2002 ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “Quilters” Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÙÔ American Community Theatre ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. ∞fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008, Ë Sincere Yip ‰Èˇı˘Ó ÙËÓ ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ¶ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Yip (Yip’s Children’s Concert Tour Choir) Û ÂÚÈԉ›˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·, ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙË μfiÚÂÈÔ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ø˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘, Ë Sincere Yip Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜.

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ √͢ˆÙÒÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ¤Ú· ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‚·Û›ÏË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ªEDITERANIAN FOLKLORE ORGANISATION, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ù·Í›‰È ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË 11-14 πÔ˘Ï›Ô˘. √È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â„·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó μÔ‡˙· °ÈÒÙ·, ∑·¯·ÚÔ‡ °ÂˆÚÁ›·, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ £·Ó¿Û˘, °Î¤Î·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, °Î¤Î·˜ ¡›ÎÔ˜, ∫›ÙÛÔ˜ º¿Ó˘, §‡ÙÚ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË ∂˘Ú˘‰›ÎË, §‡ÙÚ· ∂‡Ë, ΔÛ¤ÏÈÔ˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È ƒ¿Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ô˘ ÙÔ Û˘Ófi‰Â„·Ó ¤Ù˘¯·Ó ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Grand Hungaria. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Î. §·ÔÎÚ¿Ù˘ ∫ÔÚ¿Ó˘ ÚÔÛʤÚıËΠӷ ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË μÔ˘‰·¤ÛÙË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ™ÙȘ 12 Î·È 13 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰‡Ô Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÔÛÒÓÙ·˜ Ôχ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ڤۂ˘ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î. ™˘Ú›‰ˆÓ °ÂˆÚÁÈϤ˜ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ™Ù·Ì·Ù¤ÎÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Á¯¿ÚËÎ·Ó ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ŸÏÔÈ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ È· ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ √͢ˆÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞™ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ıÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¿ÏÈ Ì ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¤ÚÁÔ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ê›‰È”, Έ̈‰›· ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔÓ Î·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË Ì¿ÁÔ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ ª¿ÎË Ã¿ÚÌ·, Ô˘ ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Î·È ÔÈÎÈÏ̤ÓË Ì ÔÏÏ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÌËӇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∂Í¤Ú ÁÈ· ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ Ô £ÂÛÛ·Ïfi˜ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ ª¿Î˘ ÿÚÌ·˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË ÂÚ›Ô˘ ›ڷ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Û 12 ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï 3.900 Î·È ϤÔÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÎÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÊÈÏÔÙ¯Ó›, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙȘ ·Ó¿ ÙË ª·ÁÓËÛ›· (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÁÓ‹ÛÈ· ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ª¤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ Ë Ù·ÈÓ›· “°Ï˘Îfi æ¤Ì·” (Des Vrais Mensonges). °·ÏÏ›· (2010). ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶È¤Ú ™·Ï‚·ÓÙÔÚ›. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: √ÓÙÚ¤ ΔÔÙÔ‡, ¡·Ù·Ï› ªÂ, ™·Ì› ªÔ˘·˙ÈÏ¿.

— °È· ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ª¤Ú˜ ∫Èı¿Ú·˜ §·‡ÎÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË” (ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂‡· º¿Ì·) ÌÈ· “ÌÂÛÔÁÂȷ΋” Û˘Ó·˘Ï›· Ì Ô›ËÛË, ¯ÔÚfi Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÏ·ÛÈ΋, Ï¿ÙÈÓ, ÊϷ̤ÓÎÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·! ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: M·ÚÈÂϤӷ ∞ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·¤ÛÛÔ˘, ∏ϤڷÛ΢‹ ÛÙȘ ÎÙÚ· ∫·ÂÙ·Ó¿29 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÎË, ∂‡· º¿Ì·, ·Ú¤· ÙˆÓ ¡›Δ¤Ï˘ °È·ÓÓ·ÎÔ‡ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË ÚÔ˜, ∫ÔÚ·Ï›· ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘£ˆÌ¿ - ∫·Ï·Ì›ÎÔ˘Û¤ÏË Ì ÙËÓ ‰Ë, Mare Libre. ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË, ÙÔ — ™ÙÔ “™¯ÔÏ·Ú£·Ó¿ÛË ª·Ù˙›ÏË Î·È ÙË μ·Ú‚¿Ú· ¡ÂÌ‹, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ (ª·¯Â›Ô” ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Ú·ÌÔ‡). ŒÓ·ÚÍË ÛÙȘ 22.00. ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ Ì ÙË ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·Ù˙‹.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È ¶ÈӷοÙ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 6Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ¶ÈӷηÙȈÙÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÂڄȯÒÚÈÔÓ” £‹‚·˜.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÏÈ›‰ÂÈ·” ÌÂı·‡ÚÈÔ 29 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ (ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∏ ∫¿‰Ë” ) ı· ·È¯Ù› ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ rock ·fi ÙÔ˘˜ Red Wine Band.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ‚Ú·‰È¿ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29/7 ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ˘ËÚ¤Ù˘” .

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 28-7: ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ™·Ï·Á¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 29-7: ƒÂÌ¤ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ∫˘Úȷ΋ 31-7: ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·È‰ÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ.

— ∂Áη›ÓÈ· ÂÎı¤ÛÂˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ ÙÛ·ÓÙÒÓ ·fi ‡Ê·ÛÌ· Ù˘ Agnieszka Tomaszewska ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· §·ÌÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂÎı¤ÛÂȘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯ٤˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ 8-10 Ì.Ì.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞ — √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 31/7 Ì ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ - ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.00 ¤ˆ˜ 23.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ∫˘Úȷ΋ 10.30 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È 19.00 ¤ˆ˜ 23.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

— ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi-∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¶Úfi·Ó” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: ªÂı·‡ÚÈÔ 29/7: ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 3/8: μÚ·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ “¶Úfi·Ó” , 6/8: ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, 8, 9/8: ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¿‚ÏÈ, 10/8: ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 17/8: ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È·, 22/8: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ “√ ◊Ù·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ „·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÔÚfi˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31/7/2011 ÛÙ· ÂÍ‹˜ ̤ÚË: πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ∞ÁÈ¿˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛË, ∞ÁÈfiηÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Î·È Ê·ÁËÙfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24230 22033 Î·È 6983 856455 — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 30-31/7: ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ ∏›ÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ™·‚.: ª¿ÓÈÔ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ∫˘Ú.: °Ï˘Î‹-™Î¿Ï· Δ˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜-∞¯¤ÚÔÓÙ·˜-°Ï˘Î‹ ø.¶.: 5, μ.¢.: 1/5. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8-∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ·ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋. 5‹ÌÂÚË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ∂Ï¿ÙÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÎÙÔ‡ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ (ÙÚ¤ÎÈÓÁÎ) Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18) ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: 29-30/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ Ù˘ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ Verdi “Nabuccon” . 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 2421023935, ¢Â˘Ù.-™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙÈÛÛ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ¶·Ú¿ÎÏËÛË Î·È ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210-33062, 24230-22836 Î·È 6973-404380.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜ Δ۷ӿηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡›Á‰Ë, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8 ̤¯ÚÈ 2/9/2011. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 550 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 26144.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

¶ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ∫Ú‹Ù˘

√ «ÿ·Ì‚Ô˜» ÁÈ· ÙË ªÂϛӷ

Δ

Ô ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “π∞ªμ√™” (info@iamvos.eu) Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·), ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ÙË ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), Â›ÛËÌ· ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂ ∫Ú‹Ù˘, ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙË ª∂§π¡∞, Ì ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ٛÙÏÔ “ªÂϛӷ: Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á¿ËÛ·” , ÛÙ· ÷ÓÈ¿, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜, ÙˆÓ George Moustaki, M¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª¿ÓÔ˘ §Ô˝˙Ô˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î.¿., Ô˘ Ë ›‰È· ÂÚÌ‹Ó¢Û Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ʈӋ Ù˘, ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ.

ŒÚÁ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈο ÔÈ Jules Dassin, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ∫·˙¿Ó, ∞Ϥ͢ ™ÔψÌfi˜ Î.¿. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈο ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ º·›‰Ú·, ™Ù¤ÏÏ·, ¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ∑ÔÚÌ¿˜, America-America Î·È Ù· ı·ÙÚÈο §ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô ¶fiıÔ˜, √‰fi˜ ÔÓ›ڈÓ, ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË Î.¿. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ, Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ʈÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ÷ӛˆÓ ¢¤ÛÔÈÓ· ¢Ú·Î¿ÎË. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË (ÙÔ 2011 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 17 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË (ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ÒÚË-

ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009, ÛÙÔ 15Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë Î. ª·Ú›· ™ÎÔ‡ÚÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Î·È ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Â› 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ π∞ªμ√™ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· (¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·Ó‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ ªÂϛӷ˜ Î. ™‡ÚÔ˘ ªÂÚÎÔ‡ÚË Û ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ Û¿ÓÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi) ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ 1Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ (∞ÁÁÏ›·), Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ (πÙ·Ï›·) fiÔ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÛËÌË Sala del Capitolo ÙÔ˘ ºÏ·ÁÁÈ·ÓÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ (¤‰Ú· ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ) ÛÙË μÂÓÂÙ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ÛÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¶·-

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ŒÎıÂÛË “ªÂϛӷ-¶·È‰Â›·-¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” √ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÂÚÛfiÓ·˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ì›· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ªÂϛӷ˜. £· ȯÓËÏ·ÙËı› ÌÈ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÔÚ›· ˙ˆ‹˜ ۯ‰fiÓ 60 ¯ÚfiÓˆÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· “ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË” Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘, Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ì·˜.

√ “¡·ÌÔ‡ÎÔ” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ·fi ÙË §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹

Δ· ¯Ú˘Û·Ê¤ÓÈ· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ÂıÓÂÁÂÚÛ›·˜ ∏ Àμƒπ™, Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ıÂÒÓ, Ô ¤ÚˆÙ·˜ ηÈ

Ë ÙÈ̈ڛ· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ÂÚ›ÊËÌË fiÂÚ· “¡·ÌÔ‡ÎÔ” ÙÔ˘ Δ˙Ô˘˙¤ μ¤ÚÓÙÈ. ΔÔ Ï˘ÚÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ Î·ıȤڈÛ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. μ·ıÈ¿ Û˘ÁΛÓËÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Ù· ¯ÔÚˆ‰È·Î¿, ÂÓÒ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ Î·È ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ı¤·Ì·. ªÈ· Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤‚·Û ¯ı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·Û›ÏË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë, ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· °È¿ÓÓË ªÂÙ˙ÈÎÒÊ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‰È·ÚΛ·˜ ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi„Â, ·‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (27, 28 Î·È 29 πÔ˘Ï›Ô˘). ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Ô ∏Ï›·˜ μÔ˘‰Ô‡Ú˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ¡ÙÂÎÒ, ÙËÓ ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ¶·˘Ï‹˜, ÂÓÒ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ. √ “¡·ÌÔ‡ÎÔ” Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ “§ÔÌ‚·Ú‰Ô‡˜” ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô μ¤ÚÓÙÈ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ °Î·ÚÈÌ¿ÏÓÙÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ÂχıÂÚË Î·È Âӈ̤ÓË πÙ·Ï›·. °È· ÙÔ˘˜ Â·Ó·Ûٿ٘, ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Viva Verdi” Û‹Ì·ÈÓ “∑‹Ùˆ Ô μ›ÎÙˆÚ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜” . √ ›‰ÈÔ˜, Ì¿-

ÏÈÛÙ·, Ô Û˘Óı¤Ù˘ ‹Á ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ¶¿ÚÌ·˜ ÁÈ· Ó· ÂȉÒÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¶Â‰ÂÌfiÓÙÈÔ, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÍÂϤÁË ÛÙËÓ ÚÒÙË πÙ·ÏÈ΋ μÔ˘Ï‹. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ “¡·ÌÔ‡ÎÔ” ‰ÈÂ-

ÎÙÚ·Áˆ‰Â› ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ·, fiÔ˘ ÔÈ ÛÎÏ¿‚ÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ÌÓÔ‡Ó ˆ˜ ıÂfi ÙÔÓ ·Ï·˙fiÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ¡·‚Ô˘¯Ô‰ÔÓfiÛÔÚ·. ™‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÂıÓÂÁÂÚÛ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ıÚ‹ÓÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ “Va, pensiero...” (¶¤Ù·, ÛΤ„Ë, ¿Óˆ Û ¯Ú˘Û·Ê¤ÓÈ· ÊÙÂÚ¿...) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈÏˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¢ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ΔÔÓ ¡·ÌÔ‡ÎÔ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ (28/7) Î·È Ô ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ˘ ∞ÁοΠ(27, 29/7), ÙËÓ ∞ÌÈÁη˝ÏÏÂ Ë ∞Ì·Ú›ÏÏÈ ¡›ÙÛ· (28/7) Î·È Ë ÕÓÙ· §Ô˘˝˙ ªfiÁÎÙ˙· (27, 29/7), ÙÔÓ ∑·¯·Ú›· Ô ¶·¿Ù· ªÔ˘ÚÙ˙Ô˘Ï¿Ù˙ (28, 29/7 ) Î·È Ô §Ô˘›˙ ñ √ÙÙ¿‚ÈÔ º·Ú›· (27/7), ÙË ºÂÓ¤Ó· Ë Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ª·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ πÛÌ·‹Ï Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂÚ¤· ÙÔ˘ μ¿·Ï Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÈÔ‡Ì˘ (28/7) Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ê˘Ú‹˜ (27, 29/7), ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙ¿ÏÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÈÁ·Ïfi˜ Î·È Ù˘ ÕÓÓ·˜ Ë °ÂˆÚÁ›· ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ (28, 29/7) Î·È Ë AÓÙˆÓ›· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ (27/7). ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë √Ú¯‹ÛÙÚ· Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 26∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.233,22

-2,82

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,4 3,12 18,15 2,82 5,56 4,12 9,4 0,93 5,02 3,74 0,52 0,54 4,22 0,79 1,72 4,33 1,97 9,45 4,88 1,43 2,63 6,49 4,93 4,4 4,34 1,24 9,3 1,71 7,9 7,68 4,8 13,1 13,5 11,5 6 0,94 4,67 2,7 3,02 2,65 2,66 14,9 8,25 0,35

-4,76 112.762 -7,69 2.114.030 -1,89 140.658 -7,84 1.775.661 -1,77 3.045 -1,44 8.902 3,3 4.830 -2,11 31.015 227.153 -2,6 144.502 -3,7 2.219.461 -8,47 3.413.884 -0,47 5.002 -11,24 2.678.665 -1,71 4.572 86.457 -3,9 74.892 0,75 302.696 -4,69 4.953.677 -2,72 5.140 -0,75 147.932 -1,52 50.768 0,61 127.485 -3,72 9.887 -0,91 15.177 -7,46 273.031 -1,59 64.659 -7,57 2.293.515 0,64 26.692 -4 76.768 -4,19 158.722 -3,68 958 1,05 698 -3,69 503.751 0,84 720.718 -6 3.229.429 0,21 104 1,89 47.094 25.143 -5,36 483.096 -3,97 30.175 -1,06 47.943 -0,24 171 -5,41 45.869

0,4 3,12 18,1 2,82 5,56 4,02 9,23 0,93 4,99 3,74 0,51 0,54 4,2 0,79 1,72 4,23 1,92 9,34 4,88 1,42 2,56 6,46 4,84 4,38 4,28 1,24 9,29 1,71 7,85 7,64 4,77 13,1 13,37 11,41 5,87 0,93 4,66 2,59 2,94 2,61 2,66 14,86 8,2 0,34

0,42 3,41 18,65 3,08 5,64 4,18 9,4 0,99 5,06 3,8 0,54 0,59 4,33 0,93 1,79 4,47 2,07 9,55 5,12 1,47 2,7 6,75 4,98 4,52 4,4 1,36 9,51 1,87 8,09 8 5,05 13,48 13,5 11,94 6,06 0,99 4,67 2,75 3,05 2,84 2,8 15,13 8,27 0,37

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,49 6,65 13,15

-3,00 0,30 -3,02

1.033 2 2

5,48 6,65 13,15

5,54 6,65 13,15

8,82

2.947

0,34

0,37

-5,19 -7,89 -1,36 -8,11 1,85 -2,94 9,09 -3,85 -2,56

68.425 299 32.940 39.295 170 7.490 970 4.000 68.853 8.080 21.701 1.200 160 394.340 2.045 184.477 14.361 893 50.270

0,72 0,35 1,45 0,34 0,54 0,32 0,36 0,5 1,12 1,08 0,31 0,53 8,6 0,45 1,01 0,44 0,68 1,23 0,42

0,8 0,35 1,47 0,36 0,56 0,33 0,36 0,51 1,15 1,18 0,35 0,58 8,6 0,5 1,02 0,48 0,74 1,32 0,45

-2,71 -6,68 2,86 -0,34

25 2.351 1.000 144

1,99 6,48 1,05 2,7

2,15 7,69 1,08 2,95

-1,2 -9,75 -2,78 -2,63 -6,56

7.270 20 1.910 8.310 308.242

2,43 2,87 0,34 0,36 0,56

2,49 2,87 0,35 0,38 0,6

-0,93 1,85

784 6.300

1,06 1

1,07 1,1

22.014

0,32

0,34

303 500

0,5 0,78

0,52 0,78

540 2.351 160 1.083 154

0,46 0,42 0,56 1,07 0,53

0,52 0,49 0,61 1,07 0,53

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,37 0,52 0,73 0,35 1,45 0,34 0,55 0,33 0,36 0,5 1,14 1,08 0,31 0,58 8,6 0,46 1,02 0,45 0,7 1,25 0,43 0,8 2,15 6,71 1,08 2,95 1,27 2,46 2,87 0,35 0,37 0,57 0,45 1,07 1,1 2,4 0,34 1,25 0,5 0,78 1,55 0,52 0,43 0,6 1,07 0,53 0,41

-6,06

4,55 -0,97 -4,26 -4,11 -0,79

-2,5 1,96 -6,52

8,16

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,24 0,56 0,79 1,23 0,87 0,48 0,36 5,74 1,8 0,87 0,71 0,44 0,43 0,5 0,98 0,79 0,6 0,63 1,18 25,74 1,57 0,61 1,67 0,4 0,51 0,5 2,59 1,14 0,43 0,95 0,7 0,59 3,2 1,52 0,71 1,93 1,77 0,82 0,58 0,38 0,3 4,37 0,57 1,75 0,83 0,36 0,57 0,55 0,62 0,43 0,41 0,47 1,73 0,42 0,49 0,57 0,63 0,34 0,68 0,3 0,59 2,23 0,54 3,63 0,79 1,18 0,65 0,86 0,55 1,47 1,31 1,67 0,43 0,99 0,91 0,87

4,35

100

0,24

0,24

9,72

215

0,79

0,79

-8,42 2,13 -7,69

435.020 3.950 399

0,86 0,44 0,36

0,94 0,49 0,36

-8,97

8.885 3.000

0,84 0,71

0,88 0,71

551

0,43

0,44

7.548 2.300 1.000

0,95 0,78 0,6

0,99 0,8 0,6

308 2.897 41.182 9.414 1.866 30.174 4.095 225 1.100 14.345 10.901 108.730 900

1,18 25,67 1,51 0,6 1,56 0,37 0,49 0,5 2,59 1,14 0,43 0,93 0,68

1,19 26,25 1,59 0,63 1,68 0,42 0,52 0,5 2,65 1,16 0,46 0,99 0,7

-1,12

30 510 790 510 2.005

3,2 1,46 0,69 1,89 1,7

3,2 1,53 0,75 1,93 1,79

-6,45

5.685

0,58

0,62

-3,23 -1,8 5,56 -1,69

1.551 130 3.905 4.486

0,3 4,37 0,53 1,75

0,3 4,59 0,58 1,83

-7,69

2.360 1.770

0,36 0,57

0,36 0,57

7,5

100

0,43

0,43

2,17 -4,42

352 484

0,43 1,66

0,47 1,8

4,26

700

0,47

0,49

9,68 -8,11

482 275.121 1.000 15.780 450 1.430 480 2.817

0,31 0,68 0,3 0,58 2,08 0,53 3,63 0,79

0,34 0,75 0,3 0,63 2,23 0,54 3,7 0,8

10.775

0,65

0,67

-4,76 -1,67 -2,31 -0,63 -3,17 -1,76 -3,77 4,17 0,39 -1,72 -6,52 4,48

-2,74

-4,84 0,45 1,89 -1,89

-4,41

-1,76 -3,88 1,11

54.356 2.332

1,28 1,66

1,34 1,73

696 20.352 65

0,93 0,88 0,87

1,03 0,92 0,87

29.130

0,26

0,26

1.000

0,15

0,15

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,41 0,37 0,26 13,5 0,55 0,15 0,16 0,13 0,13 0,06 0,99 0,37 0,19 2 0,53 2,18 0,15 0,15 7,83 0,23 1 0,26 0,27 1,67

-6,25

3.670 20.960

0,13 0,05

0,13 0,06

2.000

0,19

0,19

-0,91 -6,25 -6,25

220 53.097 13.306

2,18 0,15 0,14

2,18 0,17 0,16

9,52 -1,96

1.250 9.582

0,21 0,99

0,23 1,02

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,49 3,98 0,3 0,19 0,45 0,22 14 63,8 18,44 2,52 0,25 0,09 0,09 0,47 1 0,25 0,23 0,17 0,1 0,3 0,04 11,7 6,15 0,13 0,27 0,08

-10 -0,5

300 100

5,49 3,98

5,49 3,98

8.827

0,19

0,2

575 5.674

17,37 2,41

18,73 2,68

18.950 19.000

0,08 0,08

0,09 0,09

10.825

0,16

0,17

1.600

0,04

0,04

15.000

0,08

0,08

-1,25

950

0,79

0,79

14,29

100

0,08

0,08

5.209

0,22

0,22

3.700

0,04

0,04

200 1.700

0,13 0,24

0,13 0,28

1.626

0,08

0,08

-7,41

14.000 4.000 7.836 1.808 2.880

0,15 0,26 0,18 0,19 0,25

0,15 0,27 0,18 0,22 0,25

17,39

4

0,25

0,27

-3,61

161

1,59

1,6

-1,39 -1,95

6,25

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,79 0,15 0,34 0,05 0,08 0,2 0,22 0,35 0,04 0,52 0,13 0,26 0,04 0,04 3,7 0,08 0,26 0,06 0,22 0,79 0,21 0,08 0,31 0,15 0,26 0,18 0,21 0,25 0,65 0,29 0,86 0,27 0,38 1,6

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4,2

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-7,14 -13,33

-6,25 -3,7 -5,26

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 25H™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700) §. ∞£∏¡ø¡ 110, ∫Δπƒπ√ °ã, 104 42 ∞£∏¡∞, URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.570.103,03 2.742.644,64 6,4063 -3,15% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.070.722,89 1.221.817,68 8,2424 -1,08% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 33.982.445,71 6.085.475,06 5,5842 -1,49% ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.364.839,42 748.764,71 5,8294 0,08% ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

10.150.754,48 4.262.882,94 2,3812 -0,06% ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 4.030.631,98 509.804,86 7,9062 -0,38% ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.788.706,83 1.973.127,35 4,9610 -0,43%

6,5024 8,5309 5,8634 5,8294 2,4645 8,1829 5,1346

6,3583 -5,36% 8,1600 -7,98% 5,5284 -10,93% 5,7711 1,22% 2,3574 -8,62% 7,8271 -6,41% 4,9114 -13,63%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800) ¶∂™ª∞∑√°§√À 12-14, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 89.246.554,40 13.494.050,45 6,6138 -2,46% 6,6469 6,5642 -4,42% ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

116.681.880,50 25.343.966,27 4,6039 0,16% 4,6269 4,5694 0,62% ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.088.257,37 3.733.901,82 6,9869 -0,13% 7,0218 6,9345 0,06% ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.596.888,82 865.740,47 7,6199 -0,02% 7,6580 7,5628 3,15% ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 23.085.994,13 3.068.163,23 7,5244 -3,54% 7,9006 7,3739 -4,01% ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 23.290.328,50 3.129.605,33 7,4419 -4,16% 7,6652 7,2931 -6,62% ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.525.170,02 1.660.881,86 5,7350 -0,06% 5,9071 5,6203 -19,26% ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.667.743,05 3.079.491,96 6,3867 -0,92% 6,5783 6,2590 -12,30% ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 50.722.849,20 7.816.806,14 6,4889 -1,40% 6,5538 6,4240 -5,25% ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

17.414.601,80 1.967.696,23 8,8502 -2,30% 8,9387 8,7617 -5,30% ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 44.609.030,27 4.089.172,38 10,9091 -0,12% 11,0182 10,8000 0,72% ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.471.484,84 1.606.374,75 7,1412 -0,59% 7,2126 7,0698 3,44% ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 163.922.743,11 14.082.480,88 11,6402 0,04% 11,6402 11,6402 2,38% ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

236.187.263,13 27.567.817,73 8,5675 -0,67% 8,6532 8,4818 -4,55% ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

13.292.201,13 2.675.772,56 4,9676 -1,33% 5,0173 4,9179 -8,68% ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

13.742.322,09 1.488.552,19 9,2320 -0,77% 9,3243 9,1397 -6,71% ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.291.037,57 5.722.795,00 5,6425 -1,85% 5,6707 5,5974 -12,95% ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.954.315,90 835.736,04 4,7315 -1,68% 4,7788 4,6842 -16,93% ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.932.057,61 1.268.963,02 11,7671 -0,01% 11,8848 11,6494 -2,53% ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.301.761,31 2.882.046,86 11,2079 0,09% 11,3200 11,0958 -0,79% ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

12.444.115,01 1.058.165,70 11,7601 -0,76% 11,8777 11,6425 -7,88% ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

11.707.280,33 3.240.577,51 3,6127 -0,18% 3,6488 3,5766 -1,75% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

26.977.944,03 2.885.889,07 9,3482 -0,07% 9,4417 9,2547 -9,35% ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

21.534.042,38 3.103.691,23 6,9382 -0,06% 7,0076 6,8688 -4,68% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

27.519.423,71 3.443.031,79 7,9928 -0,32% 8,0727 7,9129 -2,69% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

47.737.854,81 4.917.456,54 9,7078 0,13% 9,8049 9,6107 0,13% ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

60.594.191,51 3.498.218,18 17,3214 -0,35% 17,4946 17,1482 -8,09% ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300) Δ∞Δ√´√À 21, 145 61 ∫∏ºπ™π∞, URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.280.416,05 1.171.967,53 25,8372 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.802.998,10 3.195.165,80 10,5794 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.850.796,25 5.100.744,89 4,6759 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.642.819,26 749.572,32 6,1940 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.021.633,16 1.922.032,47 2,6127 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.547.624,61 1.030.746,91 8,2927 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.756.918,92 640.384,05 7,4282 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.075.593,13 656.062,53 7,7364 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.952.957,67 1.904.170,37 5,2269 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.997.423,35 1.537.861,87 3,8998 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 3.984.272,44 714.474,82 5,5765 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.868.318,47 541.760,10 10,8320

-0,44% 0,25% -0,20% -0,48% -0,08% -0,30% -0,50% -0,86% -0,84% 0,11% 0,02% -0,07%

26,3539 10,7910 4,7694 6,3179 2,6650 8,4378 7,5582 7,8718 5,3184 3,9680 5,5765 11,0486

25,5788 10,4736 4,6291 6,1321 2,5866 8,2098 7,3539 7,6590 5,1746 3,8608 5,5207 10,7237

-4,86% -3,87% 2,66% 2,01% -3,78% 0,02% -2,98% -0,27% -9,48% 0,04% 1,68% -2,94%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2) ª∏Δƒ√¶√§∂ø™ 45, 105 56 ∞£∏¡∞, URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 77.431.631,46 6.906.950,52 11,2107 -1,02% 11,5470 11,0986 -9,56% ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.583.614,48 3.371.178,56 5,2159 -1,23% 5,3724 5,1637 -7,01% ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.639.034,85 5.740.055,67 5,8604 -1,97% 5,9190 5,8311 -6,33% ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 32.550.832,84 9.740.825,82 3,3417 0,01% 3,3417 3,3417 1,40% ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860) Ã∏™Δ√À §∞¢∞ 2, 105 61 ∞£∏¡∞, URL: www.bankofattica.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.432.400,98 9.609.370,47 0,8775 -0,62% 0,8907 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 660.868,38 151.215,78 4,3704 0,21% 4,4360 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.045.014,81 125.928,08 8,2985 0,00% 8,4230 ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

5.867.723,45 1.428.482,57 4,1077 -3,23% 4,1323 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.442.285,84 758.177,10 4,5402 -1,24% 4,6083 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.706.155,47 473.115,06 3,6062 0,03% 3,6098 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.796.085,08 8.403.746,18 2,7126 -0,11% 2,7533 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.493.128,27 6.627.322,83 2,9413 -1,00% 2,9589

0,8687 4,3267 8,2155 4,0748 4,4948 3,5918 2,6855 2,9178

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞ª∂ƒπ∫∏™ 9, 106 72 ∞£∏¡∞ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

504.381.181,78 146.435.751,63 3,4444 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

268.867.937,80 107.941.823,29 2,4909

-1,22% -3,02%

3,4444 2,4909

3,4444 -5,59% 2,4909 -5,72%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793) ºπ§∂§§∏¡ø¡ & •∂¡√º 7, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

18.512.300,46 2.574.105,11 7,1917 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 51.555.149,56 14.279.356,87 3,6105 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.701.004,60 1.871.977,42 0,9087 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 25.503.685,79 9.068.989,77 2,8122 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.085.350,62 1.528.970,25 5,2881 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.385.370,96 1.947.948,67 2,2513 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ.

12.412.086,89 2.299.033,63 5,3988 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO 5.870.658,65 824.894,17 7,1169 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.521.939,86 5.832.837,64 6,2614 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.492.100,18 1.638.841,97 7,0123 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.704.884,29 1.280.716,04 3,6736

0,39% -0,46% 1,06% -1,17% -0,32% -0,91% -0,84% 0,03% -0,42% 0,07% 0,14%

7,1917 3,6105 0,9087 2,8122 5,2881 2,2513 5,3988 7,1169 6,2614 7,0123 3,6736

7,1378 -3,04% 3,5744 -10,68% 0,8996 3,04% 2,7841 -4,57% 5,2352 -3,70% 2,2288 0,04% 5,3583 -3,52% 7,1169 2,21% 6,1988 -1,94% 6,9597 -0,04% 3,6369 -5,35%

EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800) ™Δ∞¢π√À 10, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 47.288.297,01 5.238.683,85 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 42.340.234,12 31.191.761,36 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.485.283,12 389.335,58 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 37.619.762,08 5.554.733,18 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 68.738.529,52 21.931.306,30 EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 108.412.251,99 34.003.575,09 EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 52.565.002,59 5.017.376,66 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 12.806.286,77 1.251.776,75 EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 46.053.747,86 5.107.381,68 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

4.383.864,64 2.049.076,37 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 26.843.655,02 2.272.891,76 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

123.757.838,75 10.627.994,76 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

45.670.470,98 5.877.349,22 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 26.075.291,04 2.264.958,82 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

114.237.704,56 7.016.850,96 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

38.039.464,64 10.280.441,68 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.519.203,81 382.365,22 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

13.687.081,94 987.709,12 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

44.506.537,59 3.617.506,98 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 43.894.547,58 14.990.688,40 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 35.528.118,16 11.083.413,83

0,24% -0,73% -0,41% -0,97% -0,02% -0,11% -0,06% 0,00% -0,17% -0,99% 0,12% -1,60% -0,01% -0,31% -1,05% -0,13% 0,04% -0,74% -0,39% -0,18% 0,11%

9,2073 1,3574 16,6573 6,7726 3,1343 3,2680 10,6861 10,4351 9,0171 2,1394 11,8104 11,7027 7,7784 11,6276 16,4433 3,7372 27,6485 13,9960 12,4261 2,9281 3,2055

8,8463 -3,33% 1,3438 -0,70% 16,4907 -1,90% 6,7049 -10,85% 3,1108 -0,92% 3,1245 -1,82% 10,2671 -0,86% 10,0259 -0,56% 8,8368 -2,28% 2,1180 -9,54% 11,8104 0,57% 11,5572 -7,06% 7,7317 1,28% 11,3974 -7,82% 16,1177 -11,28% 3,6632 -12,91% 27,3046 -4,78% 13,7188 -0,95% 12,1801 -1,78% 2,8988 -3,99% 3,1734 -1,80%

9,0268 1,3574 16,6573 6,7726 3,1343 3,1883 10,4766 10,2305 9,0171 2,1394 11,8104 11,6445 7,7706 11,5125 16,2805 3,7002 27,5109 13,8574 12,3031 2,9281 3,2055

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) 5, RUE JEAN MONNET L-2180 LUXEMBOURG EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.921.642,06 12.371.800,74 0,7211 -0,74% 0,7211 0,7139 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.602.909,25 3.510.321,29 0,7415 -0,74% 0,7415 0,7415 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 14.422.143,10 14.105.388,34 1,0225 -0,47% 1,0225 1,0123 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 16.281.911,49 15.903.173,69 1,0238 -0,47% 1,0238 1,0238 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 17.522.238,49 56.337.347,09 0,3110 -0,92% 0,3110 0,3079 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.740.251,46 5.223.074,97 0,3332 -0,98% 0,3332 0,3299 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 4.046.563,43 359.822,02 11,2460 -1,04% 11,2460 11,1335 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 1.000.864,64 86.898,38 11,5176 -1,04% 11,5176 11,5176 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 1.178.476,10 71.017,97 16,5941 -1,16% 16,5941 16,4282 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ 23.740.672,43 21.150.225,08 1,1225 0,22% 1,1225 1,1225 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 36.086.659,28 31.684.863,04 1,1389 -0,01% 1,1389 1,1304 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 794.175,78 697.653,95 1,1384 0,00% 1,1384 1,1384 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.047.006,27 369.276,22 8,2513 -0,02% 8,2513 8,0863 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 630.760,96 73.493,64 8,5825 -0,02% 8,5825 8,5825 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.186.968,13 494.297,74 8,4705 0,12% 8,4705 8,3011 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 653.189,98 73.757,96 8,8559 0,12% 8,8559 8,8559 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.261.201,42 151.801,70 8,3082 0,01% 8,3082 8,1420 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 510.448,98 58.587,46 8,7126 0,02% 8,7126 8,7126 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 123.530.533,43 15.422.906,24 8,0095 0,09% 8,0095 7,8493 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 665.275,28 78.517,39 8,4730 0,09% 8,4730 8,4730

-7,44% -9,70% 1,57% -4,50% -8,91% 1,73% -0,79% -1,93%

-0,43% 0,24% -0,95% -0,25% -10,86% -11,74% -21,54% -21,02% -15,60% 0,67% 1,32% 1,51% -1,63% -1,33% 0,78% 1,09% -2,22% -1,64% -1,49% -1,47%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

36.113.734,72 5.508.270,75 6,5563 861.309,27 111.806,83 7,7035 71.961.080,29 9.359.997,65 7,6882 42.287.859,68 5.878.286,52 7,1939 37.105.520,70 4.675.235,40 7,9366 41.537.370,20 4.046.667,15 10,2646 16.511.515,43 1.595.064,72 10,3516 526.020,83 50.372,92 10,4425 25.315.382,28 2.498.869,92 10,1307 20.720.961,01 2.041.855,22 10,1481 30.352.947,34 27.886.324,42 1,0885 5.172.124,37 4.679.418,11 1,1053 447.855,96 397.726,85 1,1260 576.291,57 68.532,49 8,4090 227.191,93 26.239,55 8,6584 2.107.374,01 250.569,51 8,4103 8.352.718,06 993.906,98 8,4039 1.020.517,47 119.880,74 8,5128 235.494,73 163.160,16 1,4433 506.104,66 365.019,99 1,3865 1.173.848,90 441.442,69 2,6591 485.466,41 308.781,98 1,5722 1.703.856,30 176.509,42 9,6531 674.810,94 69.577,59 9,6987 32.047.135,55 3.246.842,12 9,8702 25.046.672,94 2.518.061,43 9,9468 24.415.679,52 2.477.561,86 9,8547 44.739.473,90 53.444.255,97 0,8371 54.679,51 62.934,59 0,8688 33.940.323,05 39.650.573,94 0,8560 16.264.546,85 18.279.791,89 0,8898 28.471.184,50 33.258.836,42 0,8560 843.494,20 78.863,95 10,6956 1.027.763,34 66.763,15 15,3942 325.728,79 30.456,97 10,6947 41.741.818,55 39.695.979,02 1,0515 1.982.002,94 1.856.726,10 1,0675

-0,09% 6,5563 6,4907 -5,04% 0,49% 7,7035 7,6265 -3,09% 0,49% 7,6882 7,6113 -3,07% 0,54% 7,1939 7,1939 -3,52% 0,36% 7,9366 7,8572 -3,78% 0,28% 10,2646 10,0593 1,55% -0,25% 10,3516 10,2740 0,37% -0,25% 10,4425 10,4425 0,50% 0,01% 10,1307 10,1307 -5,31% 0,00% 10,1481 10,1481 -5,80% 0,35% 1,0885 1,0885 0,68% -0,76% 1,1053 1,0942 -5,98% -0,76% 1,1260 1,1260 -5,56% -0,02% 8,4090 8,2408 -5,84% -0,01% 8,6584 8,6584 -5,07% -0,02% 8,4103 8,2421 -5,84% -0,61% 8,4039 8,3409 -6,16% -0,60% 8,5128 8,5128 -5,79% -1,20% 1,4433 1,4433 17,11% -1,20% 1,3865 1,3726 16,42% -0,42% 2,6591 2,6591 1,17% -0,78% 1,5722 1,5565 0,62% -0,96% 9,6531 9,6531 -2,98% -0,95% 9,6987 9,6987 -2,64% -0,41% 9,8702 9,8702 -1,30% -0,34% 9,9468 9,7479 -0,53% -0,25% 9,8547 9,8547 -1,45% -0,19% 0,8371 0,8287 -4,05% -0,18% 0,8688 0,8688 -3,47% -0,13% 0,8560 0,8389 -9,28% -0,11% 0,8898 0,8898 -8,76% -0,14% 0,8646 0,8474 -9,29% -0,32% 10,6956 10,5352 2,01% -0,40% 15,3942 15,1633 9,78% -0,32% 10,8016 10,5878 2,00% 0,10% 1,0515 1,0410 -2,27% 0,10% 1,0675 1,0675 -1,99%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400) §. ™À°°ƒ√À 103-105, 117 45 ∞£∏¡∞, URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 93.090.719,23 12.048.365,41 7,7264 -1,21% 7,7264 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 106.153.182,75 17.917.558,25 5,9245 -0,91% 5,9245 ¢∏§√™ TOP-30 17.334.303,48 16.379.009,47 1,0583 -1,26% 1,0583 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.783.857,96 279.525,00 13,5367 -1,27% 13,5367 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 48.827.225,64 4.777.176,33 10,2209 -3,99% 10,2209 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.103.941,62 5.731.974,82 4,7286 0,02% 4,7286 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.513.504,93 1.257.640,02 9,1548 -0,03% 9,1548 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.265.537,36 988.101,28 8,3651 -0,45% 8,3651 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 18.226.289,22 5.505.186,65 3,3107 -1,05% 3,3107 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 294.850.257,33 49.710.198,10 5,9314 -0,08% 5,9314 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 27.161.779,85 7.889.624,47 3,4427 -1,08% 3,4427 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.052.296,92 138.197,99 7,6144 -1,14% 7,6144 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.601.250,22 388.550,00 6,6948 0,33% 6,6948 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.084.569,91 6.766.092,05 5,0376 0,27% 5,0376 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 24.990.324,58 2.595.148,57 9,6296 0,09% 10,1111 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 32.585.485,65 2.921.615,83 11,1532 0,37% 11,7109 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 100.769.195,91 12.692.342,74 7,9394 -0,03% 8,3364 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.558.762,46 4.093.082,91 10,1534 0,02% 10,6611 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

49.380.586,22 38.607.196,99 1,2791 -0,34% 1,2791 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.689.009,01 3.022.883,87 2,8744 -0,09% 2,8744 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

35.659.533,28 3.337.032,58 10,6860 -0,78% 10,6860 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 36.921.730,29 3.136.456,47 11,7718 0,01% 11,7718 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.654.766,70 1.028.163,86 11,3355 0,11% 11,3355 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 6.159.240,96 1.048.198,69 5,8760 0,23% 5,8760 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.077.092,90 691.311,02 10,2372 -0,06% 10,2372 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 61.391.882,33 6.707.738,90 9,1524 -0,20% 9,1524 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 27.833.506,12 3.169.415,11 8,7819 -0,25% 8,7819 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.313.744,49 1.806.417,15 8,4774 -0,32% 8,4774

7,7264 -3,72% 5,8653 -8,96% 1,0477 -9,01% 13,5367 -8,51% 10,1187 -9,24% 4,6813 -2,37% 9,0633 -2,39% 8,3651 -5,00% 3,2776 -2,68% 5,9314 1,00% 3,4083 -2,61% 7,5383 -10,46% 6,6948 -18,62% 5,0376 -4,53% 9,6296 2,15% 11,1532 2,74% 7,9394 -1,48% 10,1534 1,18% 1,2663 -8,20% 2,8457 -2,25% 10,6326 1,17% 11,7718 0,54% 11,3355 1,82% 5,8760 1,42% 10,1348 -0,15% 9,0609 -0,60% 8,6941 -1,91% 8,3926 -3,12%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400) ∞π√§√À 86, 102 32 ∞£∏¡∞, URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 453.615,16 365,411.241,3800 0,39%1.241,38001.241,3800 0,53% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 6.404.547,08 5.178,531.236,7500 0,39%1.236,75001.236,7500 0,56% NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.310.980,27 2.019,691.144,2300 0,62%1.144,23001.144,2300 -0,46% NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.895.719,85 10.128,551.174,4700 0,62%1.174,47001.174,4700 -0,43% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 399.127,81 328,681.214,3300 0,43%1.214,33001.214,3300 -0,97% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 37.145.043,76 30.072,201.235,2000 0,43%1.235,20001.235,2000 -0,95% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 564.283,01 548,911.028,0100 0,15%1.028,01001.028,0100 -1,17% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 42.205.789,57 40.980,161.029,9100 0,15%1.029,91001.029,9100 -1,15% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 104.821,76 153,43 683,1900 6,08% 683,1900 683,1900 -10,34% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 9.363.257,81 13.679,93 684,4500 6,08% 684,4500 684,4500 -10,32% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 43.157,83 43,99 981,0200 0,32% 981,0200 981,0200 2,44% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.697.896,80 4.779,40 982,9500 0,32% 982,9500 982,9500 2,46% NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 875.824,56 934,18 937,5400 0,45% 937,5400 937,5400 -0,87% NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.343.558,07 1.351,11 994,4100 0,45% 994,4100 994,4100 -0,85% NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 903.588,15 831,59 1.086,5800 0,80% 1.086,5800 1.086,5800 -3,96% ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914) ∫∏ºπ™π∞™ 196, 152 31 Ã∞§∞¡¢ƒπ, URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.469.032,56 195.859,38 7,5004 -0,02% 7,6129 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 4.159.825,73 1.486.274,32 2,7988 -2,01% 3,0227 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

5.944.054,79 1.416.668,24 4,1958 -1,31% 4,3217 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.512.979,31 2.850.981,31 1,5830 -0,20% 1,6305 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.764.739,34 698.209,28 2,5275 -0,27% 2,6033 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

4.215.706,49 1.579.724,27 2,6686 -0,23% 2,7353 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.534.228,24 567.737,89 2,7024 -0,21% 2,7835 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.510.524,30 3.513.573,89 3,5606 0,16% 3,6140 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.016.976,84 656.258,71 3,0734 -0,13% 3,1195 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.486.285,11 1.919.922,89 1,2950 -1,72% 1,3986 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91) μ∞§∞øƒπΔ√À 15, 106 71 ∞£∏¡∞, URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 6.029.159,40 1.010.426,99 5,9669 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 87.517.354,71 43.847.201,20 1,9960 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

44.735.911,10 1.535.052,57 29,1429 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

15.655.919,01 5.828.223,08 2,6862 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

17.938.732,02 3.378.500,73 5,3097 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

14.770.476,28 4.776.317,31 3,0924 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.963.560,06 791.231,61 3,7455 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.899.848,14 1.801.152,89 7,7172 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.854.073,23 443.178,04 8,6964

7,5004 -4,05% 2,7988 -6,63% 4,1538 -7,75% 1,5672 0,35% 2,5022 -12,12% 2,6419 -3,08% 2,6754 -3,73% 3,5606 0,41% 3,0734 -0,65% 1,2950 -10,16%

0,22% 6,0415 5,9669 -8,77% 0,02% 2,0060 1,9960 2,02% 0,42% 29,9443 29,1429 -8,39% -0,65% 2,7601 2,6862 -6,87% -0,44% 5,4557 5,3097 -8,22% 0,32% 3,1774 3,0924 0,80% -0,06% 3,7923 3,7455 -4,94% 0,38% 7,8715 7,7172 -5,55% 0,11% 8,8703 8,6964 -3,11%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300) §. μ∞™π§∂ø™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 38, 116 35 ∞£∏¡∞, URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

63.468.844,49 10.365.266,41 6,1232 -0,94% ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 10.159.115,46 4.525.227,74 2,2450 -0,97% ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.387.280,05 1.733.514,49 5,4152 0,01%

6,2457 2,2787 5,4152

6,1232 -10,58% 2,2450 -6,50% 5,4152 0,51%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000) ∫∏ºπ™π∞™ 7-9 & ¡∂∞¶√§∂ø™ 2, 151 23 ª∞ƒ√À™π, URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.956.028,38 687.961,90 11,5646 -1,79% 11,7959 11,4490 -4,92% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.281.159,82 1.646.728,50 3,8143 -0,30% 4,0050 3,7762 -5,51% INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.(*) 2.116.740,57 334.461,75 6,3288 0,03% 6,3446 6,2972 0,26% INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.221.089,89 3.397.232,21 2,4199 -0,41% 2,5409 2,3957 -11,52% INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.565.749,69 1.080.696,13 1,4488 -0,59% 1,5212 1,4343 -7,86% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.243.661,55 341.350,51 3,6434 -0,28% 3,7891 3,6070 1,33% ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) º∂π¢π¶¶π¢√À 26 & Ã∞§∫∏¢√¡√™, 115 27 ∞£∏¡∞ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.682.992,37 1.555.505,39 4,2963 -0,03% ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

2.337.974,12 734.579,67 3,1827 0,28% ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 298.729,38 99.825,45 2,9925 -0,04% ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.816.497,56 1.380.795,96 4,9366 0,09% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

2.950.414,16 607.903,90 4,8534 0,02% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

19.033.843,42 9.919.644,66 1,9188 -0,75% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.833.224,52 3.374.202,98 2,6179 -0,52%

4,2963 3,2464 2,9925 4,9366 4,8534 1,9188 2,6179

4,2748 3,1668 2,9775 4,9119 4,8291 1,9092 2,6048

-3,86% -1,53% 1,52% 1,67% 1,62% -9,60% -7,01%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

1.011.015,71 2.445.591,00

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

314.155,12 788.604,08

3,2182 3,1012

-0,52% -0,11%

3,2182 3,1012

3,2021 -6,56% 3,0857 -2,88%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750) ∫∞ƒ∞°∂øƒ°∏ ™∂ƒμπ∞™ 4, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.500.178,81 939.433,73 2,6614 0,11% 2,7412 2,5816 0,85% MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.292.316,58 2.531.797,19 2,4853 -0,68% 2,5599 2,4107 -4,59% MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.528.514,94 4.204.990,31 7,7357 -1,13% 7,8131 7,5810 -17,07% MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.934.510,74 5.922.229,82 1,5086 -0,04% 1,5237 1,4784 -10,12% MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.726.110,46 7.513.917,93 2,6253 0,02% 2,7041 2,5465 1,09% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.636.280,72 4.742.473,30 3,2971 -0,28% 3,3960 3,1982 -0,31% MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.464.598,27 494.119,19 2,9641 -0,45% 3,0530 2,8752 -3,25% MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.535.823,22 5.143.974,84 1,4650 -0,48% 1,4797 1,4357 -5,34% MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

94.427.863,67 23.526.662,63 4,0137 0,04% 4,0338 3,9936 2,48% MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 8.844.961,28 3.063.908,49 2,8868 0,06% 3,0311 2,7425 -5,65% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

30.383.764,82 10.081.683,90 3,0138 -0,16% 3,1042 2,9234 0,46% MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.269.010,90 1.161.989,50 2,8133 -0,08% 2,9540 2,6726 -7,92% MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.530.025,21 843.266,73 3,0003 -0,13% 3,0903 2,9103 0,01% MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.288.378,37 536.383,19 4,2663 -0,11% 4,3943 4,1383 0,88% METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300) •∂¡√ºø¡Δ√™ 8, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 82.413.439,71 5.112.336,73 16,1205 -0,07% ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.579.017,97 1.054.194,58 12,8809 -0,12% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.050.387,21 2.076.402,31 12,0643 -1,20% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.443.641,85 1.655.875,98 12,9500 -0,34% ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.982.075,40 1.078.306,60 16,6762 -0,10% ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.501.192,37 577.347,31 11,2605 -0,04% ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.173.272,73 359.432,59 11,6107 -0,16% ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.095.311,05 188.568,70 11,1117 0,17% BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.756.884,38 316.231,44 5,5557 -0,25% ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.654.606,59 2.384.885,76 12,4344 0,04% ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.137.748,79 210.257,18 10,1673 -0,02% ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 900.743,64 120.698,40 7,4628 -2,72% ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.153.144,41 541.234,51 5,8258 0,22% ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

21.154.085,45 6.837.821,73 3,0937 -1,84% CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.415.938,51 239.545,51 5,9109 -0,84% CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.856.372,47 6.429.749,80 1,3774 -1,34% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.737.164,37 404.406,50 4,2956 -0,04% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 12.446.723,08 3.493.197,13 3,5631 -0,35% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 5.275.880,65 348.888,76 15,1220 0,19% ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.099.444,74 110.549,96 9,9452 -0,24%

16,4429 13,0097 12,6675 13,5975 17,5100 11,8235 12,1912 11,6673 5,6668 12,6831 10,3706 7,8359 6,1171 3,2484 5,9996 1,4256 4,5104 3,7413 15,8781 10,4425

15,9593 -0,86% 12,7521 2,06% 11,9437 -6,86% 12,8205 -4,71% 16,5094 -3,76% 11,0353 1,04% 11,3785 1,29% 10,8895 -1,44% 5,5001 -0,51% 12,3101 -0,27% 10,0656 -2,96% 7,3882 -10,08% 5,7675 -1,80% 3,0628 -11,37% 5,9109 -8,01% 1,3774 -6,80% 4,2526 -8,83% 3,5275 -2,94% 14,9708 -0,90% 9,8457 -1,67%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866) ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¡Δ√À 33, 176 71 ∫∞§§π£∂∞, URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.988.183,82 697.101,31 8,5901 0,09% 8,7619 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

4.128.746,77 1.383.395,45 2,9845 -1,63% 3,0442 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

16.001.404,46 12.866.195,20 1,2437 -1,33% 1,3059 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

6.118.145,97 3.071.984,56 1,9916 -0,99% 2,0912 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.153.356,91 7.435.377,00 1,3655 -0,46% 1,4338 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.445.406,67 2.560.892,43 2,1264 -0,53% 2,2327 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.241.654,69 1.233.070,46 3,4399 -1,21% 3,6119 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 15.305.494,93 7.832.340,12 1,9541 0,16% 2,0518 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

2.010.008,94 795.075,40 2,5281 -0,24% 2,6545

8,4183 2,56% 2,9248 -6,54% 1,2313 -10,69% 1,9518 -1,75% 1,3382 -12,69% 2,0839 -0,67% 3,3711 -8,27% 1,9150 -6,79% 2,4775 -2,86%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5) ¶∂πƒ∞πø™ 74, 183 46 ª√™Ã∞Δ√, URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 125.936.736,83 33.641.770,48 3,7435 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.742.003,45 2.350.352,72 3,2940 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.519.883,95 2.484.960,26 2,2213 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 812.301,34 511.765,39 1,5873

3,7248 2,53% 3,2693 -3,73% 2,1991 -7,68% 1,5810 -7,33%

0,05% -0,88% -1,15% -1,73%

3,7435 3,2940 2,2213 1,5952

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970) ¶∞Δƒπ∞ƒÃ√À πø∞∫∂πª 20, 106 75 ∫√§ø¡∞∫π, URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.160.762,89 438.960,60 4,9225 -1,21% 5,0702 4,8241 -6,82% PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.922.921,31 247.659,09 11,8022 -1,96% 11,9792 11,6842 -2,76% PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.206.489,58 537.698,77 5,9634 -1,07% 6,2019 5,9038 -11,51% ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 225.455,19 126.614,96 1,7806 -1,11% 1,8518 1,7628 -11,38% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

21.677.451,08 3.751.349,67 5,7786 -1,28% 5,8797 5,6630 -9,37% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

4.277.755,52 8.473.564,73 0,5048 -0,26% 0,5136 0,4947 -9,52% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.473.094,64 4.484.702,07 2,1123 -8,91% 2,1334 2,0912 -7,42% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.136.828,51 2.048.425,20 5,4368 -0,91% 5,4368 5,4368 1,06% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

19.100.440,98 2.774.576,31 6,8841 -8,39% 6,9529 6,8153 -10,60% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

701.192,35 120.000,00 5,8433 -1,90% 5,9017 5,7849 -7,42% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

893.289,31 150.492,23 5,9358 -1,85% 5,9952 5,8764 -8,00% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 552.780,75 36.701,56 15,0615 0,07% 15,3251 14,7603 -17,13% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.300.494,26 346.628,68 9,5217 -0,10% 9,6645 9,4503 -2,93% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 5.024.233,61 496.714,00 10,1149 -0,31% 10,2413 10,0390 -2,32% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.761.476,13 171.328,01 10,2813 -0,14% 10,3841 10,2042 -0,39% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.664.860,27 12.694,97 288,6900 0,47% 294,4638 288,6900 -1,50% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.005.351,05 20.009,18 200,1800 0,15% 201,1809 200,1800 -0,85% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800) §∂∫∫∞ 23-25, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 957.550,81 278.846,89 3,4340 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.935.755,56 5.727.745,07 4,0043 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.043.103,68 1.966.843,29 6,6315 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.071.100,88 2.976.197,54 1,7039

-0,62% 0,13% 0,02% -0,93%

3,6057 4,0844 6,6448 1,7891

3,3997 -8,21% 3,9242 -5,60% 6,4989 2,03% 1,6698 -10,02%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644) ∞ƒπ™Δ∂π¢√À 3, 105 59 ∞£∏¡∞ URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 251.120.171,38 101.161.929,38 2,4824 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.383.290,25 5.444.373,14 1,7235 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.034.955,97 6.615.363,93 1,8192 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.139.486,57 1.517.405,80 0,7509 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.514.999,98 757.700,91 3,3193 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.511.263,76 333.767,23 4,5279 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.762.352,58 252.189,43 6,9882

0,06% 0,35% -0,07% -0,29% 0,15% -1,08% 0,42%

2,4824 1,7235 1,8237 0,7547 3,3276 4,5505 6,9882

2,4824 3,14% 1,7192 -6,17% 1,8147 -9,59% 0,7471 -10,90% 3,3110 2,32% 4,5053 -15,04% 6,9882 -7,49%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4471 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,88235 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4531 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0728 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,02 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,163 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7575 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3623 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3201

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4688 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5649 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2089 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8739 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3827 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3399

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4182 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8647 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2937

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4481 .........................................................1,4461 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88297 .......................................................0,88173 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4583 .........................................................7,4479 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0792 .........................................................9,0664 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,1 .........................................................112,94 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1638 .........................................................1,1622 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7629 .........................................................7,7521 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3633 .........................................................1,3613 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,321 .........................................................1,3192

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

√ ¢‹ÌÔ˜ ‰ËÌÔÚ·Ù› ¤ÚÁÔ ·Ófiڢ͢ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÚÛÂÓÈÎfi

ŒÍÈ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ §¿‚Ú· Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜

¢

ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ófiڢ͢ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË ™·ÚÈÁÎÈfiÏ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi.

™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ø˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‹Úı·Ì ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ˘„ËϤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û ۛ‰ËÚÔ, ¯ÚÒÌÈÔ, Ì·ÁÁ¿ÓÈÔ, ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È ¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌÈ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ΔËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤·˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÎÏ‹ıË Î·È ÙÔ π°ª∂ Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ ‰‡Ô ÛËÌ›·, ÛÙË “ª·ÁԇϷ” Î·È ÛÙÔ “™·ÚÈÁÎÈfiÏ” . ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ÛÙË “ª·ÁԇϷ” ÂÂȉ‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÈÔ Û‡ÓÙÔÌË Ï‡ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË “ª·ÁԇϷ” ÂÏ‹ÊıË ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È Ì¤Û· Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ¶ÚÔÙÔ‡ fï˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ¤ÚÂ ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙȘ ÔÈ˘. ΔÂÏÈο ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ ˆ˜ Ô‡Ù ·˘Ù‹ Ë ÁÂÒÙÚËÛË

™Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ª·˝Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. √ ÂÓÈ·›Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ı· ÙÂı› ¿ÌÂÛ· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˙ËÙ› Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. £. ªÚ›˙˘. √ Ó¤Ô˜, ÂÓÈ·›Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiˆ˜ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì·˜, ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜” .

∏ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·

● À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ï¤ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ú›¯ÓÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ

ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ™ÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ “™·ÚÈÁÎÈfiÏ” Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË, ÂÓÒ Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌË ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛ·Ì fiÙÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯Â-

Ù‡ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ “™·ÚÈÁÎÈfiÏ” ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ∫·È ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÚÓÂ›Ù·È ·˘Ùfi. ∞ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÎÚ›ÛË Î·È ÌÓ‹ÌË. °È·Ù›, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡·Ì ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ٷ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÓÂÚ¿ Ô˘ ¤ÈÓ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ηıÒ˜ Ë ÙfiÙ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ Â›¯Â

‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙfiÙ ÛȈÔ‡Û·Ó, ÙÒÚ· ʈӷÛÎÔ‡Ó ·ÛÎfiˆ˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ó˘·ÚÍ›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÒÚ· ˘ÔÎÚÈÙÈο ÂÓ›ÛÙ·ÓÙ·È, ÙfiÙ Ô˘ ›¯·Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›· ¤¯ÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ¿ Ù˘. ∫·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜

∂˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ∞ÓÙˆÓ¿Î˘. “∂Ì›˜ ˆ˜ Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ “‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ù·¯‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜, fï˜, ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÁ›۷ ı¤ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘, ηıÒ˜ ‰›Ï· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¿ÏÏË ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ˘ Δ√∂μ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÓÂÚfi ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷӿψÛË. √È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› Ì·˜, fï˜, ·˘ÙÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ· ÂÁÁڿʈ˜ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÙ¤ ˘fi„Ë Î·È Ô‡ÙÂ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ. ŒÙÛÈ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ËÏ·‰‹, ÌÈ· Ó¤· ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË Ì ÓÂÚfi ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ŒÓ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ Â› ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ “‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È” ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘ ·Á·ıÔ‡, ¤Ó· “‚¿Û·ÓÔ” Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û›ÁÔ˘Ú· Â› ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÎfiÌ· Ì‹Ó˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ

50.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÂÒÙÚËÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÙ·¯Ù› ·fi Ù· Δ·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ¶ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿; ª‹ˆ˜ ÙÔ π°ª∂, fiˆ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì·˜ ÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜; ª‹ˆ˜ ÔÈ ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ‹ Ì‹ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··›ÙËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηٿÏÏËÏÔ ÓÂÚfi” ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘.

∏ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î. °È¿Ó. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ηÙËÁÔÚ› ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ fiÙÈ “·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ï‡ÛË” . “¶¤ÓÙÂ Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ “ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi Ô‡Ù ÁÈ· fiÛË Ô‡Ù ÁÈ· ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ì·ÁÂÈÚÈ΋, χÛÈÌÔ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ 2.000 Î·È ϤÔÓ Î·ÙԛΈÓ. ¡ÂÚfi ˘‹Ú¯Â Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ¯ˆÚÈfi ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ˘‰Ú‡ÂÙ·È ·fi ÁÂÒÙÚËÛË Ì ÓÂÚfi ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÈÒÓ. ªÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· ÌÈ· ÌfiÓÈÌË ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë Ó¤· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ï‡ÛË”.

¢ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ªÈÛfi ¯ÚfiÓÔ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ∫˘Ú›·Ú¯o ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ª·˝Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ë ¯Ú‹ÛË ı· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ Ì‹Ó˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √ Ó¤Ô˜, ÂÓÈ·›Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ‡‰Ú¢Û˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ı· ÙÂı› ¿ÌÂÛ· Û ÈÛ¯‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ, fiÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·-

● ªÈÛfi ¯ÚfiÓÔ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÓÂÚfi Î·È ÌÈÛfi fi¯È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

Áη›Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ó· Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ‹‰Ë ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 90% ÙÔ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ÂÓÒ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚÁÔÏ·‚›·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 780.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ηÈ

ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ó¤ˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡. “√ Ó¤Ô˜, ÂÓÈ·›Ô˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ‡‰Ú¢Û˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫. §¿ÛÎÔ˜ “ηٷÚÙ›ÛÙËΠ̠ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î·ÙԛΈÓ. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ï¿‚·Ì ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Î·Ù·ÚÙ›Û·Ì ¤Ó·Ó

ηÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. 줂·È·, ÛÙÔ Ó¤Ô, ÂÓÈ·›Ô ηÓÔÓÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ηٷӿψÛË. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ Û ÓÂÚfi” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. §¿ÛÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ¯ÚˆÓfiÙ·Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙÔ Ó¤Ô, ÂÓÈ·›Ô ηÓÔÓÈÛÌfi ‡‰Ú¢Û˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ·fi ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ™Â٤̂ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÓÙÔ‡ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û›ÙÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÚ›˙˘.

∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˙ËÙ› Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. £. ªÚ›˙˘. “∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ªÚ›˙˘ “Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ËÌfiÙ˜, οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÛÊ·Ï›˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٿÓÙÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÚ›˙˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 30 ∞ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ¯ı˜ ·fi ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ‹Ú·Ó ·fiÛ·ÛË ÂÓÓÈ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘ ¶∂11, ∞ı·Ó·Û›· °Î·ÁÎÙ˙‹ ¶∂60, πˆ¿ÓÓ· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¶∂70, ∫·ÏÏÈfiË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ¶∂70, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿ ¶∂11, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ¶∂11, ∞ı·Ó·Û›· ™¯ÔÈÓ¿ ¶∂11, ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ Δ˙·ÊfiÏÈ· ¶∂11, ª·Ú›· Δ›ÙÛÈ· ¶∂16. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó 18 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ÛÙ· ÙÚ›· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙÔ Δ∂º∞∞ ÛÙ· ΔڛηϷ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓÙ¿Ó˘, ∂ϤÓË ¶ÂÚÈÛÙÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›Ó·-™ÙÂÊ·Ó›·-°È·ÓӷοÎË, μÈÎÙˆÚ›· °È·Î¿, ª·Ú›· ™˘Ú·‹. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: ∞ÊÚÔ‰›ÙË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Ú›· ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ô˘, ºˆÙÂÈÓ‹ °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ∞Ú·›Ô˘ - ª·Ú›· £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎÔ˘, πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™Ù·˘ÚԇϷ ¢›Ï·, ∂Ï¢ıÂÚ›· ª·˙›‰Ô˘ - ªÔÁÈ·Ù˙‹, ¡›ÎÔ˜ •ËÚ¿Î˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ¿¯·.

∫Ï›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Δ¤ÌË ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ °π∞ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÒÚ· 08:00 ¤ˆ˜ Î·È ÒÚ· 14:00. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410 741440, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.aegeanmotorway.gr. ∏ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ı· ÚÔÎÏËı›. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (27-07-2011) Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ 08:00 ¤ˆ˜ 14:00, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ - Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‚Ú·¯ÔÚÔÛÙ·Û›·˜.

2. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∫·Ù‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: (1). Δ· ÊÔÚÙËÁ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ Î·È fiÏ· Ù· ψÊÔÚ›·, ı· ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È: (·) ∞fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ¡›Î·È·˜ [Ã/£ 346+300 ¶.∞.£.∂], ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi §¿ÚÈÛ·˜-ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤ۈ ∂.√. §¿ÚÈÛ·˜ -ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ -∫·Ï·Ì¿Î·˜-°Ú‚ÂÓÒÓ, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi. (‚) ∞fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô °˘ÚÙÒÓ˘ [Ã/£ 365+550 ¶.∞.£.∂.] fiÔ˘ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂·Ú¯È·Î‹ √‰fi °˘ÚÙÒÓ˘ - ∞ÌÂÏÒÓ· - Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ· - ∫Ô˙¿Ó˘ - ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi Î·È ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ¶.∞.£.∂., ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÎÏÂȉ› ∏Ì·ı›·˜.

(2). Δ· π.Ã.∂. Î·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ¤ˆ˜ 3,5 ÙfiÓˆÓ, ı· ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘ [Ã/£ 349+396 ¶.∞.£.∂.] ÚÔ˜ ∞ÁÈ¿ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂.√. §¿ÚÈÛ·˜-∞ÁÈ¿˜-∞ÁÈÔοÌÔ˘μÂϛη˜-∫fiÎÎÈÓÔ ¡ÂÚfi-™ÙfiÌÈÔ-√ÌfiÏÈÔ, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ‰/ÛË ™ÙÔÌ›Ô˘ [Ã/£ 390+700 ¶.∞.£.∂.].

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ Î·È ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

¢ÈÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ™

ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. Ãı˜, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·ÍÂ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· “ÙÛ·Ï··ÙËıÔ‡Ó” ÔÈ ¡fiÌÔÈ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ··ÓÙ¿ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÛÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Î·ÌÊı› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. √È 500 ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË Ï‡ÛË ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ.

ΔÔ ∫∫∂ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ∫∫∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “fiÙ·Ó ÂÍ·ıÏÈÒÓÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∏ ·ÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Î·Ù¿ÌÔ˘ÙÚ· ÛÙËÓ fiÔÈ· ÂÍÔ˘Û›·, Ó· ÙÛ·Ï··ÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜. ∏ οı ÌÔÚÊ‹ ¿Ï˘ Ô˘ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ Ì ÙËÓ ·Ó˘-

● ∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ

·ÎÔ‹, ÙËÓ ·ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·ÌÈ¿ ¤ÎÏËÍË ‰ÂÓ ÚÔηÏ› Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û‡ÌÏ¢ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ “ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â› Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, ÔÈ Î.Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ª·ÎÚ‹ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ∫∫∂, Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈ΋, Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ Î·È ÌÔÚÊ‹. ΔÔ ›‰ÈÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ŸÙ·Ó ÂÍ·ıÏÈÒÓÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∏ ·ÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Î·Ù¿ÌÔ˘ÙÚ· ÛÙËÓ fiÔÈ· ÂÍÔ˘Û›·, Ó· ÙÛ·Ï··ÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜. ∏ οı ÌÔÚÊ‹ ¿Ï˘ Ô˘ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ Ì ÙËÓ ·Ó˘·ÎÔ‹, ÙËÓ ·ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. 줂·È·, ·˘Ù¿ Â›Ó·È “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘

ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È È‰·ÓÈο Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó. °È ·˘Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, Ó· ÂÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ· “Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” . ∫·È οÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. √È Ì¿ÛÙÔÚ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ „ËÊÔıËÚ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·Ó¿ÛÙËÌ· Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚfiÌÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ∫∫∂. ∂›Ó·È ‚·ıÈ¿ Ó˘¯ÙˆÌ¤ÓÔÈ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ, Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ∫∫∂, Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì §·˚΋ ∂ÍÔ˘Û›· Î·È §·˚΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·” .

∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ -Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì-

‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË “£” , Û ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â› ϤÍË: “∏ ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔۋψÛË ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∫·Ù·ÓÔÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û·˜, Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ∂Ì›˜ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· χÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜” . ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ fï˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· Ë ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ‰ÈÛÙ¿Û·Ì ӷ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ¤ÚÂÂ, fiˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·ÔχıËηÓ. °È· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÁÁ‡ËÛË ·ÔÙÂÏ› Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜. ∏ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ¿˜ (ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜) ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ∑∏Δ∏ª∞Δ∞ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î. ∑‹ÛË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î. Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫ÒÛÙ· ÷Ϥ‚·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ‚ÈÒÛÈÌˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’ fi„ÈÓ Î·È ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎË-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂™μ

Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜. “¶·Ú¿ ÙȘ ÂÁÁÂÓ›˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‚¿˙Ô˘Ì ٷ ‰˘Ó·Ù¿ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ

Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ - ‰ÈfiÙÈ ÂÚ› Ì¿ÛÙÈÁ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È - ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘. μ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚÔı˘Ì›· Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿-

ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ‰È·ÈÛÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁÂı˘ÓfiÌÂÓÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ˙ËÌ›· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ï‹ÙÙÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ˘·›ıÚÈÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ï·Ófi‰ÈÔ Î·È ÛÙ¿ÛÈÌÔ, ÚÔηÏ› ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ fiψÓ, ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÓfiÌÈÌ˘ ·‰Â›·˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ (ÚÒËÓ ™¢√∂), ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ˘ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ∞fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛ¤ÏÈÔ˜, Ô ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ η μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË Î·È Ô ·Ó·ÏËÚ. Ù·Ì›·˜ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™¿ÌÈÔ˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

∞fi ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ηْ Ô›ÎÔÓ ‹ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË

¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔ “ÂÚÁfiÛËÌÔ” ∞£∏¡∞, 26.

∞

fi ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ÎÔ˘fiÓÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ì ηْԛÎÔÓ ··Û¯fiÏËÛË ‹ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÂÚÁfiÛËÌÔ” Ô˘ οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì 600 ÛËÌ›· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÌÔÚ› Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜.

∞£∏¡∞, 26.

™∂ ÎÏÔÈfi ÈÛ¯˘ÚÒÓ ȤÛˆÓ

‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.233,22 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 35,82 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,82%. √ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÒÏÂȘ 6,30% Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ·fi ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (11,24%), Ù˘ Marfin Popular Bank (-8,47%), Ù˘ Eurobank (-7,84%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-7,57%), Ù˘ Alpha Bank (-7,69%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-6,00%), ÙÔ˘ ΔΔ (-5,36%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-4,69%). ªÈÎÚ¿ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ (+0,84%) Î·È Ù˘ ¢∂∏ (+0,75%). √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 542,90 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,79%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40

● √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘

ÂÚÈÔ‰È΋ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·Ó Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰›Ù˘¯Ô ÎÔ˘fiÓÈ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ù·ÈÓ›· ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, ı· Á›ÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË (Û.Û.

20% ÁÈ· ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È 10% ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·).

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚÁ·Û›· ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ EıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ, Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚÁ·Û›·. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Ú·Ófï˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ·fi 3 ¤ˆ˜ 6 Ì‹Ó˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ ·Ú¿‚·Û˘. Ÿˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÓË̤ڈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, fiÙ·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› οÔÈÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ô˘ ·Ú·Ófï˜ ··Û¯ÔÏ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ

·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∂›Û˘, ÚԂϤÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó·„˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ Û Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ·Ú¿‚·ÛË Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· ı· Â›Ó·È ˘„ËÏ¿, ÂÚ· ·fi ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ™∂¶∂ Î·È ÙÔ π∫∞. °È· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÙÚ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ › fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ¤Î‰ÔÛË ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û 120, ·fi 200 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ Ó· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÌË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ “ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó” , fiˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ›Â, fiÙÈ Â›Ó·È ˘fi ÂͤٷÛË ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏ‹ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ οı ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

“¶Ú¤ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏ‹ÛÂˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÁÈ·Ù› Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏ‹ÛˆӔ ›Â. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, fiÙÈ ˙ËÙ‹ıËΠ‹‰Ë ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, “ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” . “ΔÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. °È· ·˘Ùfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ fiÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÌË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ Õ‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ, ·Ó ‰Ôı› Ù¤ÙÔÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÙfiÙ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Û ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ı· ‚ϤÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Û ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¡¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â› ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏ‹ÛˆÓ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. “ΔÔ ÂÚÁfiÛËÌÔ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ȉ¤· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔ ı· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÓˆÏ¿Î˘. ¡· ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˙‹ÙËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

™Â ÎÏÔÈfi ÈÛ¯˘ÚÒÓ ȤÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜

∞ÒÏÂȘ 2,82% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ (MID) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.191,05 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,41%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 259,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,39%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 (MARKET) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.229,87 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,61%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.432,57 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,64%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.508,23 +4,17%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.484,65 +0,55%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.353,68 -1,54%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.010,36 -1,27%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 729,91 +2,17%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.431,34 2,40%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.730,25 0,50%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.555,97

-2,88%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.928,15 -3,88%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 595,69 -0,93%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.651,54 +0,84%, ΔÚ¿Â˙˜: 888,37 -6,30%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.702,25 +0,12%, ÀÁ›·: 306,69 4,85%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.702,25 +0,12%,

ÃËÌÈο: 7.047,83 +0,08%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.505,69 -1,85%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 35 ÌÂÙÔ¯¤˜, 99 ÙˆÙÈο Î·È 39 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ΔÂÁfiÔ˘ÏÔ˜ +17,39%, Sato +14,29%,

∞£∏¡∞, 26.

∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜

∫·È Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÚÁ·Û›·

ΔÔ “ÂÚÁfiÛËÌÔ” ı· Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ “ÂÚÁfiÛËÌÔ˘” ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ù· ∂§Δ∞, ÂÓÒ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ super markets, Ô˘ ‹‰Ë ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓËÌÂÚˆı›, fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÁ¿Ï· super markets ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÂÚÁfiÛËÌ· Û ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛ‹ÌÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÌË. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fï˜ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ› ‚ÔËıÔ›, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÎÔÌÌÒÙÚÈ· Ô˘ ¿ÂÈ Û Û›ÙÈ Ó· ¯ÙÂÓ›ÛÂÈ, Ô ÎËÔ˘Úfi˜, ‹ οÔÈÔ˜ Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ Î·Ù’Ô›ÎÔÓ Ì·ı‹Ì·Ù·. ªÂ “ÂÚÁfiÛËÌÔ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÚÂfi Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¿Ó ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Î¿Ô˘, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÌfiÓÔÓ Ë̤Ú˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ô ∞ª∫∞ (∞ÚÈıÌfi˜ ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘) ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁfiÛËÌÔ˘, ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔÓ √°∞. ™‹ÌÂÚ· οÔÈÔ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο, ÔÊ›ÏÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ

“§Ô˘Î¤ÙÔ” ÁÈ· ¤Ó· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

μπ™(ÎÔ) +9,72% Î·È ¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋ +9,68%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¢√§ 13,33%, Atebank (-11,24%), ∑¿Ì· (-10,00%) Î·È Nexans -9,75%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 75,380 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 4.953.677 ÙÂÌ¿¯È·, Marfin Popular Bank Ì 3.413.884, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 3.229.429 Î·È Atebank Ì 2.678.665 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 24,610 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 6,847, √¶∞¶ Ì 5,853 Î·È Eurobank Ì 5,220 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 50,172 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ‚¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÏԢΤÙÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∏ ∂™∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎfi ÎÒ‰Èη, ·ÏÏ¿ ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÒÛÙ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ÈÛو٤˜ ÙˆÓ ˘fi ÙÒ¯Â˘ÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙË ¢È·Ú΋ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ∂™∂∂ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: Œˆ˜ ÙÒÚ·, Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ÁÈÓfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiϘ ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∞›ÙËÌ· Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÂı› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔ-Ùˆ¯Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ë ·ÔÙ‡ˆÛË Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·È ˘·ÁfiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ-Ùˆ¯Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÒÛÙ ӷ Ù‡¯Ô˘Ó ¢ÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ˆ˜ ÈÛو٤˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÛ·›ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ·Ú·‚fiÏÔ˘ (5.000 ¢ÚÒ). ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· 3.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ (fiˆ˜ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ √∂, ∂∂) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· 5.000 ¢ÚÒ.

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ º¶∞ Û ‰fiÛÂȘ ∞£∏¡∞, 26.

¶∞¡ø ·fi 7.000 ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰Ë-

ÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ º¶∞ Û ‰fiÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÈÛ¯‡, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Ù˘ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÛÙÔ TAXIS. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ̤ۈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ 79 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 7.042 ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û ‰fiÛÂȘ. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔ›Ô˘ Û ‰fiÛÂȘ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ÛÙÔ ‰›Ô Ì Έ‰ÈÎfi 521 ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÙ‡Ô˘ º2. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 40% ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ·fi 300 ¢ÚÒ. ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ë “Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÏËڈ̋˜” , Ì ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 2% ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Ôχ Û ‰‡Ô ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ¢√À.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ª∞ƒ√∫√

78 ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÒÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ƒ∞ª¶∞Δ, 26.

™Â 78 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÂÏÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ª·ÚfiÎÔ. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, ¤Ó· Hercules C130, η٤ÂÛ ӈڛÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÂÏÌ›Ó, ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ™·¯¿Ú·˜. ΔÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 26 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ›¯Â Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ·ÂÚÔÛοÊË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ηΤ˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÔÌ›¯ÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Ûo‚·ÚfiÙÂÚË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜.

ª·›ÓÂÙ·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ª∂•π∫√, 26.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 32 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ÂÂÈÛfi‰È· ‚›·˜ Ô˘ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ Û 48 ÒÚ˜ ÛÙȘ ÌÂÍÈηÓÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜ °ÎÂÚ¤ÚÔ, ÛÙÔ ÓfiÙÔ, Î·È ¡Ô˘¤‚Ô §ÂfiÓ, ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· οÔ˘ 15 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ¡Ô˘¤‚Ô §ÂfiÓ, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ªÔÓÙÂÚ¤È, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ηÎÔÔÈÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ fiÏË ™·Ì›Ó·˜, ÂÚ›Ô˘ 120 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ªÔÓÙÂÚ¤È. ¢ÂηÂÙ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· °ÎÂÚ¤ÚÔ, ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÈ· ÔÌ¿‰· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÈÔÏÔ‡Û ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ fiÏË ™·Î·ÎÔÁÈԇη ‰¤¯ıËΠ˘Ú¿ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Û ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘. “∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·” , ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ˘¤Î˘„·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠͤ„˘¯Ô˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. √ÎÙÒ ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó Û ÂÂÈÛfi‰È· ‚›·˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ ∞ηÔ‡ÏÎÔ, ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi. ™ÙËÓ ÔÏÈÙ›· °ÎÂÚ¤ÚÔ Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010 Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘ÌÌÔÚ›· §· º·Ì›ÏÈ· ªÈÙÛԷοӷ (Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ªÈÙÛԷοÓ) Î·È ÙÔ˘˜ ¡·˝Ù˜ πfiÙ˜, ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘ÌÌÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ Δ‡Ô˘ ¿Óˆ ·fi 41.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Û˘ÌÏÔΤ˜ Î·È ÌÏfiη Û Âȯ›ÚËÛË ÚÔ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜

™ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô μ∂§π°ƒ∞¢π, 26.

™

ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ‰‡Ô Û˘ÓÔÚȷΤ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË ™ÂÚ‚›· ÚÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. √ ÛÂÚ‚ÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ -Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÛÂÚ‚È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË- ¤ÛÙËÛ ԉÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ·fi ˘Ú¿ fiÏÔ˘. ™ÂÚ‚Èο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÌÂıÔÚÈ·Îfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ ª›ÚÓÈ·Î.

∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÚȷΤ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ¶Ú›ÛÙÈÓ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ. Δ· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ· Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô, fiÙÈ ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ÌÂıÔÚÈ·Îfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ ª›ÚÓÈ·Î. “∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. ª¿ı·Ì fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÓıÚÒˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ªfiÚÈÛÏ·‚ ™ÙÂÊ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™¤Ú‚ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ÌÂıÔÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi ª›ÚÓÈ·Î ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ∞Ï‚·ÓÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ·fi ˘Ú¿ fiÏÔ˘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÓ¤‰Ú·. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ¤ÈÔ˘ Reuters ÌÂÙ¤‰ˆÛ ˆ˜ ›‰Â ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÓÔÛÔ-

ÎfiÌˆÓ Û ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ KFOR, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ŒÚ¯·ÚÓÙ ªÔ‡ÏÂÚ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ¡∞Δ√˚΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÂÂÙ‡¯ıË Û˘Ìʈӛ· ˘fi ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ‹ ηْ ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹‰Ë ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi Ù· Û˘ÓÔÚȷο ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÂÈÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ¿ÓÙˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∞ssociated Press ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ۠ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ.

∂ȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∏ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ ª›ÚÓÈ·Î Î·È °È¿ÚÈÓ·, ηÙfiÈÓ ·fi-

Ê·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ª·˚Ú¿Ì ƒÂÙ˙¤È. √È ‰‡Ô Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ (EULEX) Î·È Ë ¶Ú›ÛÙÈÓ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÔÚȷΤ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·. ÕÓ‰Ú˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ™¤Ú‚ˆÓ ηÙԛΈÓ, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì ԉÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ï‚·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ¤ÎÚËÍË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¤Ó· ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ Reuters. ¡ˆÚ›˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ ÙË ‰È¿‚·ÛË ª›ÚÓÈ·Î. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ, οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ∫ÔÛfi‚Ô˘, Î·È ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È¿‚·ÛË. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô ¤Êı·Û·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, °ÎfiÚ·Ó ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ¶Ú›ÛÙÈÓ·, ªfiÚÈÛÏ·‚ ™ÙÂÊ¿ÓÔ‚ÈÙ˜. √È ™¤Ú‚ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ (KFOR), ÛÙÚ·ÙËÁfi ŒÚ¯·ÚÓÙ ªÔ‡ÏÂÚ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Ã·Û›Ì £¿ÙÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· ÛÙÔ §ÂÔÛ¿‚ÈÙ˜, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË Û˘ÓÔÚȷ΋ ‰È¿‚·ÛË °È¿ÚÈÓ·, fi¯È fï˜ Î·È ·fi ÙËÓ ‰È¿‚·ÛË ª›ÚÓÈ·Î.

ΔÔ˘˜ ηÙËÁfiÚËÛ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÁÈ· ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜

«¶˘Ú¿» ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ηٿ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 26.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÎÔÒÓ ‡„Ô˘˜ 2,7 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û ̛· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. √ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Δ˙ÔÓ ªfiÓÂÚ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˆ˜ “ÁÂÌ¿ÙÔ ÊıËÓ¿ ÎfiÏ·” , ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· › fiÙÈ “‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ì Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜, Ô √Ì¿Ì· ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔÓ “·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ” Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ∑‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È fi¯È ÌÈ· ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ χÛË Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÍÈ

Ì‹Ó˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ·ÔÙ˘¯›· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô √Ì¿Ì·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›Â

fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› fiÛÔ Î·È ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ·. “∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· Â›Ó·È ¤Ó· ·Ó‡ı˘ÓÔ Î·È ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. £· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡·Ì ӷ ÚÔηϤÛÔ˘Ì ̛· ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì›· ÎÚ›-

ÛË Ô˘ ı· ›¯Â ÚÔÎÏËı› ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ı· ÂËÚ¤·˙ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, ÂÂȉ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· ÌËÓÈ·›· ÂȉfiÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ Ì·˜ ÈηÓfiÙËÙ·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ∏¶∞ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Ì›· ηϋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙ· ‡„Ë, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ‹ ÂΛӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ï·fi” ›Â Ô √Ì¿Ì·. “Œ¯ˆ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· „ËÊÈÛÙ› Î·È ·fi Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫Ô-

ÁÎÚ¤ÛÔ˘, ¤Ó·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ô˘ Ó· ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ “Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi” . ∏ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Â¿Ó ‰È·Ê·Ó› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Δ˙ÔÓ ªfiÓÂÚ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË “ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË” ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ: “Íԉ‡ԢÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·... ÏËÚÒÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·” . “∏ ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Úfi‰ÚÔ˜ ‹ıÂÏ ̛· Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ì›· Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›” ›Â Ô ªfiÓÂÚ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ›¯Â ÛÙfi¯Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·Ú¿ Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

¢ÈÂıÓ‹ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ

√ ªڤȂÈÎ Â›Ó·È “·Ú¿ÊÚˆÓ” ∞ÓÔȯÙfi ·Ê‹ÓÂÈ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ √™§√, 26.

√

‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚ˜ ªÚ¤¯ÚÈÓÁÎ ªڤȂÈÎ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ˆ˜ “fiÏË ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ (Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘) Â›Ó·È ·Ú¿ÊÚˆÓ”, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ÂÈ Â¿Ó ı· ÂÈηÏÂÛÙ› „˘¯È΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·. °È· ‰‡Ô ˘Ú‹Ó˜ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜. ∞ÓÔȯÙfi ·Ê‹ÓÂÈ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈηÛÙ› Ô ªڤȂÈÎ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÍ‹Ú ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·Ú¿ ÙȘ ÛÊÔ‰Úfiٷ٘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÔÈ ∞Ú¯¤˜ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó.

°Î¤ÈÚ §›ÂÛÙ·ÓÙ, Ó· ÙÔ˘ ÂÈ fiÛÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÛ ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ËÁ¤˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∫Ú›ÛÙÈ· ÿÙÏÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·Ï¿ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô,

ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ.

™Ù‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ú¿ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ¶Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ú›¯Â Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ‹Ú ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ “Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi” -fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÏ‹ Â-

›ıÂÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 76 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËΠfiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. “¢Ú¿ÙÙÔÌ·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ŸÛÏÔ, ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· fiÚÁ·Ó· ÁÈ· ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÓÔ˘Ù ™ÙfiÚÌÂÚÁÎÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ŸÛÏÔ. “∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ, Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ‰È·ÎÔ¤˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ·fi fiÏË ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·” ÙfiÓÈÛÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÚÂ, Â›Û˘, ÙËÓ “ÔÈfiÙËÙ·” Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË “Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜” ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, fiÙÈ Î·ÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ·Ú›¯Â Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ ÔÌ¿‰· SWAT ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› √ÙfiÁÈ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û ÂÓ „˘¯ÚÒ ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ·.

◗

“ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÊÚˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Î¤ÈÚ §›ÂÛÙ·ÓÙ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ Â¿Ó Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ı· ÂÈηÏÂÛÙ› „˘¯È΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Úfiı˘ÌÔ˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÊÔ‡ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” . √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ªڤȂÈΠ› ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈ-ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌ· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ¶ËÁ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ªڤȂÈÎ Ó· ¤‰Ú·Û ÌfiÓÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ›ÛÙ¢ ˆ˜ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ı· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó “Ôχ „˘¯Úfi” ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì›ÛÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ‹˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ‹ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. √ ªڤȂÈÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Û ·ÔÌfiÓˆÛË ˙‹ÙËÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙÔÓ

™˘Ó·ÁÂÚÌfi ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜

§∞√™, ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ¡¢ Î·È ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ÛÙÔ “Ì·ÓÈʤÛÙÔ” ÙÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ Ì·ÎÂÏ¿ÚË √™§√, 26.

™À¡∞°∂ƒª√ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1.518 ÛÂÏ›‰ˆÓ “Ì·ÓÈʤÛÙÔ” ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚ˜ ª¤ÚÈÓÁÎ ªڤȂÈÎ, Ì ٛÙÏÔ, “2083 ªÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜”, ηıÒ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”, ÛÙËÓ ÕψÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿. √ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 1.000 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ 1083 Ì. Ã. Î·È ˘ÔÓÔ› fiÙÈ “¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜” ÁÈ· Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ÒÛÙ “Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ” √ ªڤȂÈΠοÓÂÈ ÌÓ›· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì·˙› Ì οÔȘ “ÂÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜” Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó, Èı·ÓfiÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓÙÈ-ÈÛÏ·ÌÈ΋˜, ·ÓÙÈÌ·ÚÍÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È

Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ (ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯Â ÔÛÔÛÙfi 3,7% ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007), ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ª. μÔÚ›‰Ë ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ §∞√™, ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∞ÓÙÂ›ıÂÛË” Î·È ÙËÓ ¶·ÙÚȈÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· - Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ªڤȂÈÎ, ‰È·Ï‡ıËΠÙÔ 2007, ·ÏÏ¿ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ “∂χıÂÚÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηٷٿÛÛÂÙ·È ˆ˜ “ÚÔÛˆÚÈÓÒ˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË” ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∂›Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË - ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ “¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ Ì·ÎÂÏ¿Ú˘ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 817 ÙÔ˘ “Ì·ÓÈʤÛÙÔ˘” ÙÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· È‰Ú˘ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÓÙÈ-ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ cts ¡·˝Ù˜ πfiÙ˜, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÓÙÂÚfiÏ. ™Â “ÌÈ· È‰Ú˘ÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ §ÔÓ-

‰›ÓÔ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2002” , Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰‡Ô ÕÁÁÏÔÈ, ¤Ó·˜ °¿ÏÏÔ˜, ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, ¤Ó·˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜, ¤Ó·˜ ƒÒÛÔ˜, ¤Ó·˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ (ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜), ¤Ó·˜ ™¤Ú‚Ô˜ Î·È ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜. Δ· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ “ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ / Ì·ÚÍÈÛÙÈΤ˜ / ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ” . ™Â ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÔÈÔ˘˜ ıˆÚ› Ô ªڤȂÈÎ ÚÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜, “¶ÚÔ‰fiÙ˜ ∞’ Î·È μ’” fiÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜, Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ªª∂, ÔÈ ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ ¿Ô-

„˘, ÂȉÈο ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÈ Ì·ÚÍÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘¤Ú Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ηٿ ÙÔÓ ªڤȂÈÎ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È 11.312 ŒÏÏËÓ˜. ΔÈ̈ڛ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹” √ ªڤȂÈÎ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Î·È ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜. “∏ ·ÓÙȯÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ Ù˙ȯ¿ÓÙ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙÔ 1922 ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, fiÔ˘ 150.000 ŒÏÏËÓ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi οو ·fi ÙÔ ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚ϤÌÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Î·-

Ù¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1974, ÔÏÏÔ› ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÂΉÈÒ¯ıËÎ·Ó 170.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ 1.534 ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·ÓÈʤÛÙÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÁÂÓÔÎÙÔӛ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÓ›· Î·È ÛÙË “ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÓˆÛË ªÂÏÂÙËÙÒÓ °ÂÓÔÎÙÔÓÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∂. μ·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ “πÛÙÔÚ›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ.

ºfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ 22·˜ πÔ˘Ï›Ô˘ √™§√, 26.

ªπ∞ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Û˘ÁΤ-

ÓÙÚˆÛË, ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ŸÛÏÔ, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ 22·˜ πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 150.000 ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ó·Ì̤ӷ ÎÂÚÈ¿ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·¤ÙÈÛ·Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ 76 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÈÛ·ÏÏfi‰ÔÍˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚ˜ ª¤¯ÚÈÓÁÎ ªڤȂÈÎ. ™ÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ÌfiÓÔ˜ ‹ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ, ËÁ‹ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ¤‰Ú·Û ÌfiÓÔ˜. “™‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ·fi ·Á¿Ë” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ ÿ·ÎÔÓ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÓÔÚ‚ËÁÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂÓ˜ ™ÙfiÏÙÂÓÌÂÚÁΠ› ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡˜ fiÙÈ “Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ϤÙ ¤Ó· ˯ËÚfi ’Ó·È’ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” .

Graph ∂ÈϤÍÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û ÌÂÁ¤ı˘ÓÛËinfographics ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛÂ, Â›Û˘, ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˆ˜ “ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·” . “ΔÔ Î·Îfi” Û˘Ó¤¯ÈÛ “ÌÔÚ› Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . ΔËÓ ΔÚ›ÙË ¤ÁÈÓÂ, Â›Û˘, ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 68 ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› √˘ÙfiÁÈ·. “ªfiÏȘ ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ŸÛÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË NRK Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ∞ÚÓÛÙ·˚Ó °¤ÓÁÎÂÓÙ·Ï. √ ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó fiÏ· Ì·˙› Ù· ÔÓfiÌ·Ù·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Aftenposten, 57 ·fi Ù· 68 ÙÒÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› √˘ÙfiÁÈ· Î·È ¿ÏÏ· ‰¤Î· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÂͤÓ¢Û ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ √ÛÏÔ.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 34 ∫Ô˘ÓÔ‡È ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘: ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∞£∏¡∞, 26.

ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ‹È·˜ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Û ÂÓ‹ÏÈη Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÚfiÙÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È ·‡ÚÂÙÔ˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√) ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂȉËÌ›· Ïԛ̈͢ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· & £ÂÛÛ·Ï›·) ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 262 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ·fi Ù· ÔÔ›· 191 ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ïԛ̈ÍË ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ (West Nile Virus WNV) Â›Ó·È ÓfiÛËÌ· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÔ˘ÓÔ‡È). √ Èfi˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Â›Ó·È RNA Èfi˜ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÊÏ·‚Ô˚ÒÓ. ™˘ÁÁÂÓ‡ÂÈ Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜, Ù˘ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ ÙÔ˘ St. Louis Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ÈÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ 80% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÌÔχÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÙÔ 20% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‹È· ÓfiÛÔ Ë ÔÔ›· ÂÚÓ¿ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ̤۷ Û ÙÚÂȘ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ̤Ú˜, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂηÙfi ·ÛıÂÓ›˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÓfiÛÔ, Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÓfiÛÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÓÔΤʷÏÔ, ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi, ‰˘Ûη̄›· ·˘¯¤Ó·, ·¿ıÂÈ·, ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÎÒÌ·, ÙÚfiÌÔ, Û·ÛÌÔ‡˜, Ì˘˚΋ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È ·Ú¿Ï˘ÛË. ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ‰‡Ô ¤ˆ˜ 14 ̤Ú˜ (¯ÚfiÓÔ˜ ÂÒ·Û˘) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ. ¶Ò˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛٷ٢ı›Ù ·fi Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·: - ™˘¯Ó¿ ÏÔ˘ÙÚ¿ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ȉÚÒÙ·.

- ÃÚ‹ÛË ·ÓÙÈÎÔ˘ÓÔ˘ÈÎÒÓ ÏÂÁÌ¿ÙˆÓ (Û›Ù˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰›Ô‰Ô ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ) ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ (·Ú¿ı˘Ú·, ÊÂÁÁ›Ù˜, ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› Ù˙·ÎÈÔ‡) Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

- ÃÚ‹ÛË ÎÔ˘ÓÔ˘Ȥڷ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÎÓfiÙËÙ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ‹ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ (fiˆ˜ ¯Ú‹ÛË ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎÒÓ Û ‚Ú¤ÊË ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ∂›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÌ‚·ÙÈṲ̂Ó˜ Û ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈÎfi.

- ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÏÂοÓ˜, ‚¿˙·, ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ·ÏÈ¿ Ï¿ÛÙȯ·, ˘‰ÚÔÚÚÔ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ΋Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Û ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ›· ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÚfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ÂÓ·fiıÂÛ˘ ·˘ÁÒÓ.

- ÃÚ‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. √ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ·¤Ú·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ÛÎÔÙÒÓÂÈ. √È ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜, ȉ›ˆ˜ ÔÚÔÊ‹˜, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÓÙfïÓ.

- ∫·Ïfi ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÛȉÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ı¿ÌÓˆÓ. ™Ù· ÛËÌ›· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù· ÂÓ‹ÏÈη ÎÔ˘ÓÔ‡È·.

- ÃÚ‹ÛË Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Î›ÙÚÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ηıÒ˜ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È·.

¶ƒ√™∫§∏™∏ Σύμφωνα με το διατακτικό της υπ’ αριθ. 564/2010 απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, εκούσια δικαιοδοσία, προσκαλείται δημόσια ο κομιστής Α) των ακόλουθων μεταχρονολογημένων επιταγών που εξέδωσε η ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία “ΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ ΒΟΛΟΥ ΑΕ” που εδρεύει στο Βόλο οδός Δημητριάδος αρ. 23 και εκπροσωπείται νόμιμα εις διαταγήν της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “GE MEDICAL SYSTEMS ΕΛΛΑΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” και συγκεκριμένα: 1) Της υπ’ αριθ. 20007683-3 τραπεζικής επιταγής της Τράπεζας EUROBANK AE (κατάστημα Βόλου, Ιάσονος 62), ποσού 17.850 ΕΥΡΩ, με φερόμενη ημερομηνία εκδόσεως την 27-7-2009. 2) Της υπ’ αριθ. 20007690-6 τραπεζικής επιταγής της Τράπεζας EUROBANK AE (κατάστημα Βόλου, Ιάσονος 62), ποσού 17.850 ΕΥΡΩ, με φερόμενη ημερομηνία εκδόσεως την 27-10-2009. 3) Της υπ’ αριθ.

20007700-7 τραπεζικής επιταγής της Τράπεζας EUROBANK AE (κατάστημα Βόλου, Ιάσονος 62), ποσού 17.850 ΕΥΡΩ, με φερόμενη ημερομηνία εκδόσεως την 27-1-2010, Β) των ακόλουθων μεταχρονολογημένων επιταγών που εξέδωσε η ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία “ΙΑΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΒΟΛΟΥ ΑΕ ΥΓΕΙΑ” που εδρεύει στο Βόλο οδός 2ας Νοεμβρίου 94 και εκπροσωπείται νόμιμα εις διαταγήν της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “GE MEDICAL SYSTEMS ΕΛΛΑΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” και συγκεκριμένα: 1) Της υπ’ αριθ. 00000119-8 επιταγής της τραπέζης ΠΕΙΡΑΙΩΣ (κατάστημα Βόλου, Κ. Καρτάλη 1 & Ιάσονος 6670) ποσού ΕΥΡΩ 14.875 φερόμενη ημερομηνία έκδοσης 30-62009. 2) Της υπ’ αριθ. 00000120-1 επιταγής της τραπέζης ΠΕΙΡΑΙΩΣ (κατάστημα Βόλου, Κ. Καρτάλη 1 & Ιάσονος 66-70) ποσού ΕΥΡΩ 14.875 φερόμενη ημερομηνία έκδοσης 30-9-2009. 3) Της υπ’ αριθ.

41856892-8 επιταγής της τραπέζης ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ κατάστημα Βόλου, ποσού ΕΥΡΩ 14.875 φερόμενη ημερομηνία έκδοσης 30-122009, Γ) της ακόλουθης μεταχρονολογημένης επιταγής που εξέδωσε η ετερόρρυθμη εταιρεία με την επωνυμία “ΜΕΜΤΣΑΣ και ΣΙΑ ΕΕ” που εδρεύει στο Βόλο οδός Αγ. Νικολάου αρ. 54 Α και εκπροσωπείται νόμιμα εις διαταγήν της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “GE MEDICAL SYSTEMS ΕΛΛΑΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ” και συγκεκριμένα της υπ’ αριθ. 33678922-0 τραπεζικής επιταγής της ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, κατάστημα Διοικητηρίου Βόλου, Ιωλκού 86, ποσού 3.005,71 ΕΥΡΩ, με φερόμενη ημερομηνία εκδόσεως την 30-6-2009, μέσα σε εξήντα (60) ημέρες από τη δημοσίευση της παρούσης πρόσκλησης μία (1) φορά σε μια ημερήσια εφημερίδα που εκδίδεται στο Βόλο, και σε μια ημερήσια εφημερίδα που εκδίδεται στην Αθήνα, Δελτίο Ανωνύμων Εταιρειών και Εταιρειών Περιορισμένης Ευθύνης της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως και την τοιχοκόλληση της ίδιας πρόσκλησης στην αίθουσα του Χρηματιστηρίου Αξιών Αθηνών, να αναγγείλει τα δικαιώματά του ή τις απαιτήσεις του που απορρέουν από αυτές και να τις καταθέσει στη Γραμματεία του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, διαφορετικά θα απολεσθεί η ισχύς τους. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ οποιαδήποτε παροχή προς τον κομιστή των ανωτέρω επιταγών μέχρι του πέρατος της διαδικασίας προσκλήσεως. Βόλος 12 Ιουλίου 2011 Ο Πληρεξούσιος Δικηγόρος Κωνσταντίνος Πίσπας

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

°È· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÈ˙ÈÎÒÓ ÙÔÌÒÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ì›ÏËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜

ªÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ¶∞™√∫ - §∞√™ ¤Ú·Û Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ∞∂π-Δ∂π ∫·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ fiÔȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∂›Ó·È Ôχ ‰ÂÍÈfiÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ ª·ÚȤÙÙ·˜ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ÁÈ·Ù› ηٷÚÁ› ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜” ›Â. √ ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ηٷٛıÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈ΋ ı¤ÛË ·fi 17 ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È “ÁÈ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” .

∞£∏¡∞, 26.

ªÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ¶∞™√∫ - §∞√™ ¤Ú·Û Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ∞∂π - Δ∂π. “∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÚÈ˙È΋ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π - Δ∂π. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “ÚÈ˙ÈÎÒÓ ÙÔÌÒÓ” ÛÙËÓ ÙÚ›ÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ó· ηٷ„ËÊ›˙Ô˘Ó Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙÔ §∞√™ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ıÂÙÈο ÂÈÛ‹¯ıË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. “∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÚÈ˙È΋ ÙÔÌ‹ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÎÈ ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, “fi¯È ÛÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜” . ∞ÎfiÌË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π ·ÏÏ¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “Δ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ··ÓÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ “Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ¡¢, ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ Î·Ù·Ï‡ÂÙ·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â: “ÔÈ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› ‰ÂÓ

ÌÔÚ› ÂÔ˘‰ÂÓ› Ó· ÌËÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” . ™ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÂȉÈο Ô Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÈÊÓȉ›·Û ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ë Î˘Ú›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2007 Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ ·ÊÔ‡ fiÛ· ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Û ‚¿ıÔ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ì ‚¿ÛË Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÏÏ¿ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ηÓfiÓ˜, ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ οı ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ı· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ó¿ Û¯ÔÏ‹. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ-

ÎÔ‡ ÓÔÌÔı¤ÙË, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ı· ηٷ¤ÛÔ˘Ó. ¢‹ÏˆÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ¡¢ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓˆÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ϤÎÙÔÚ·, Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· οÔÈ· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, °È¿ÓÓ˘ ∑ÈÒÁ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û·ÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘” . Ÿˆ˜ › ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ·ÓÙȉڷÛÙÈÎfi, Ù·ÍÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÏÈÁ·Ú¯Èο fiÚÁ·Ó· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ô Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ·Ù› “Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ” Î·È ·Ú¿ ÙȘ

∂ÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ º.°ÂÓÓËÌ·Ù¿ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÛÙԯ‡ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ë Û·Ù¿ÏËÛË fiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓfiÁψÛÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 81 ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›·, 100 ‰›ÁψÛÛ· Î·È 799 ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, fiˆ˜ ϤÁÔÓÙ·È, Î·È Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ Â›ÛËÌÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó η̛· ÈÛÙÔÔ›ËÛË. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿, ηıÒ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÂÁÁÚ·Ê‹ Û οı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2012 - 2013. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÁÈ· Ó· “ÂÈ˙‹ÛÂÈ” , Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.

°È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘: Õ„ÔÁË Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ 2002 ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· ∞£∏¡∞, 26.

“ÕÚÙÈ· Î·È ¿„ÔÁË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎ-

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÂÙ¿ÚÙË 27/7/2011 από 09.00 έως 12.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË και 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ 2002, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ˘Ô‚Ú‡¯È·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÚÔ¤‚ÏÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∫·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ˘Ô‚Ú‡¯È· ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009, Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ÙÔ Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηÎfiÈÛÙÔ˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·Ó›Î·Ó˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË. “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ÛÙË

‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ̤۷ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ, Ù›ÔÙ· ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢, ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÕÌ˘Ó·˜ Â› ¡¢ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È ™‹ÏÈÔ˜ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ¤¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(027) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 68 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση φ/α, στον 1ο όροφο στη Ν. Ιωνία, σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978759733.

(494)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 27 τ.μ. στην οδό Ρ. Φεραίου - Αθ. Διάκου στον 1ο όροφο πλήρως ανακαινισμένη (ελεύθερη από 1η Σεπτεμβρίου). Πληρ. τηλ. 6944570209.

(507)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 2428092671, 6977-440667.

(327)

¶ø§∂πΔ∞π Διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε σημείο χαμηλής όχλησης, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, γραφείο, επιπλέον γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού εντός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978759733.

(493)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Σε τιμές σοκαριστικές τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς ΦΠΑ. ΒΟΛΟΣ 4άρι 111 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι 77 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ μεζονέτα 108.05 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ γκαρσονιέρες 36,53 τ.μ. και 33,80 τ.μ. Τηλ. επικοινωνίας 2421029211 και 6973225414.

(222)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία διετίας στην περιοχή του Φυτόκου 3 επιπέδων, συνολικής επιφάνειας 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με ανεμπόδιστη θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, playroom, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(021)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(023)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

¶ø§∂πΔ∞π

1. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ., 130 τ.μ., με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12.

2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ., 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12.

3. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή, με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(979)

Στην πανέμορφη Μακρινίτσα παραδοσιακή μεζονέτα 98 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ. σε οικόπεδο 402 τ.μ. Όλες οι σύγχρονες ανέσεις, τζάκι, δάπεδα και κουφώματα από ξύλο, παραδίδεται επιπλωμένο, πλακόστρωτη αυλή με πέργκολες και μπάρμπεκιου, αποθήκη, απεριόριστη θέα στον Παγασητικό και εύκολη πρόσβαση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

Δ∏§.: 6936-850192 / 2421034437 / 6932-523629

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

24210 78283 και 6972 303529.

(854)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, στην οδό Γάτσου, με γκαράζ. Πληρ. τηλ.

6972 296846 και 24210-81151.

(004)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.

6972-296846, 24210-81151.

(003)

¶ø§∂πΔ∞π Σε μια από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1 με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË

√ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

ª∂πø™Δ∂ Δ√ ∂¡√π∫π√ ñ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ñ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 24ˆÚË Ê‡Ï·ÍË 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∑∏Δ√À¡Δ∞π μ√§√™ ñ ¢˘¿ÚÈ· & ÙÚÈ¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ Studio Ì ÌÈÎÚ‹ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ 20 ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì a/c, minimal ‡ÊÔ˜. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2011.

55.000∂ ñ ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 80.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·ñ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 115.000∂ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 83 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/· & parking. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 62.000∂ ñ ƒ∂Δπƒ∂ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∞§À∫∂™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & 7 Ù.Ì. ‰ÒÌ·. 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 65.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. 90.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 80.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢.

2,1%. 135.000∂ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 530 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë 25 Ì. & ™.¢. 0,8 ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ñ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. 153.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3495 Ù.Ì. Ì 22 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ªÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 166 Ù.Ì.

(059)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(060)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fi-

ÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(065)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı.

159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(068)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(044)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

2. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈ-

ÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

6. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

(070)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(045)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(050)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, 35.000∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∑¿¯Ô˘.

3. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

6. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο.

7. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·.

8. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ ÔÚ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ ÔÚ. (¿ÚÎÈÓ).

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜, 750∂.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ ÔÚ.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

21. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜.

22. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ.

23. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

24. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

25. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ.

26. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂.

27. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ 124 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì.

2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

3. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë, Ì ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 300 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂.

2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

5. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

6. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

7. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 25Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 50.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏ·ÈÔ-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ÛÙÚ., 50.000∂, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·.

10. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

11. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, 22.000∂.

12. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

(052)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(030)

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(053)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π μηχανικός αυτοκινήτων μοτοποδηλάτων τη σεζόν για στο Βόλο σε γραφείο ενοικιάσεων αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 6986-922222.

(492) ∑∏Δ∂πΔ∞π: 1) Υπάλληλος γραφείου με γνώσεις μηχ/νης αποθήκης, 2) Λογιστής έμπειρος - Γ’ κατηγορίας και ισολογισμούς για πλήρη απασχόληση. Αποστείλατε βιογραφικό: vastziotzios@gmail.com.

(508) ∂¶∂π°√¡. Ζητούνται άτομα για ημιαπασχόληση και πλήρη απασχόληση, ευέλικτο ωράριο. Τηλέφωνα 6978952458 και 6937-383058.

(510)

∑∏Δ∂πΔ∞π για αγορά άδεια ΠΡΟΠΟ στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 6977472897, κ. Γιάννης.

(509)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(019)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(022)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(017)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ.

24210-42905.

(035)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(024)

Από πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο, ακόμη και με καθυστέρηση, παίρνετε αυθημερόν μετρητά έως 150.000 Ε με βάση το άρθρο 58/παρ. Α45 νόμο και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΦΕΙΛΩΝ-ΔΑΝΕΙΑ ΔΥ. Πλήρης ασφάλεια - απόλυτη εχεμύθεια - νόμιμες διαδικασίες. Ραντεβού στο χώρο σας, Δευτέρα-Κυριακή 9.0022.00, κ. Νικολόπουλος, τηλ.

2415001000, κιν.: 6942655008, 2421500605, Website www.xrimata.gr. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

(256)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Από τις πιστωτικές σας κάρτες εντός 5’ λεπτών με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα υπερδανεισμού ή Τειρεσία μόνο με την ταυτότητά σας μέχρι 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις, δάνεια για δημοσίους υπαλλήλους, συνταξιούχους - στρατιωτικούς - ρύθμιση οφειλών καταναλωτικά - στεγαστικά με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Γεωργίου, τηλ.

6988888850, 6988888804. Ερχόμαστε στο χώρο σας.

(353)

ENERGA Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά! 37χρονη εκπαιδευτικός, μελαχρινή, γοητευτικότατη, συγκροτημένη, ενθουσιώδης. 39χρονη εκπαιδευτικός, εξαιρετικού χαρακτήρα, πανέμορφη, κατασταλαγμένη, σοβαρή. 35χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος Τ.Ε.Ι., θελκτικότατη, πολύ ευκατάστατη, κοινωνική. 32χρονη, γεωλόγος, οικονομικά ανεξάρτητη, λεπτή, φινετσάτη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797.

(038)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 22-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 712/70081 (Ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΜΠΕΛΣΜΑ ΧΑΝΣ εκδόθηκε η με αριθμό 712/70081/22/7/2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 6.496,06 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “Αγ. Τρύφωνας” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-5-43-2-1-Ο-Π-Ρ-Ρ’-Σ-Τ-Υ-Α εμβαδού 6.496,06 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§π√À 2011

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ: ΧΛΟΗ - ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΟΥ ΛΑΪΤΣΟΥ ΕΙΣΟΔΟΣ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.30 - 12.30 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ - ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: MOYΡΕΣΙ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 11.30 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ - ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ZAΓΟΡΑ - ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ - ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ - ΑΝΑΛΗΨΗ ΠΟΥΡΙ - ΟΜΒΡΙΟΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Η ΟΔΟΣ ΚΟΥΤΑΡΕΛΙΑ ΑΠΟ ΓΑΛΛΙΑΣ ΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ.: 24210-26271 - 39163 FAX: 24210-39162

Βόλος 5-7-2011 Αρ. Πρωτ. 2713/71600

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δαμιανού Γεωργιάδη κατοίκου Αλυκών Βόλου εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79 για έκταση εμβαδού 1.523,61 τ.μ. στη θέση “Αγ. Παρασκευή” Τοπικής Κοινότητας “Τσαγκαράδας” της Δημοτικής Ενότητας “Μουρεσίου” του Δήμου “Ζαγοράς - Μουρεσίου” με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο δημοτικό κατάστημα του Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Βόλου α.α. Ζαχαρίας Χάνος Δασολόγος

¢∏ª√™ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ ∞π™ø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂á. À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ √¢√¶√π´∞™

Βόλος 22/7/2011 Αρ. Πρωτ. 80311/ΤΥ 2298

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμαρχος Βόλου προκηρύσσει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με το σύστημα προσφοράς με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης (άρθρο 5 του Ν. 3669/2008 ΚΔΕ)) για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “Συντήρηση αγροτικής οδοποιίας Δ.Ε. Αισωνίας” προϋπολογισμού δαπάνης δεκαέξι χιλιάδων ευρώ (16.000,00 Ε) μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. και της αναθεώρησης. Η δημοπρασία θα γίνει την εικοστή ενάτη (29η ) του μηνός Ιουλίου του έτους 2011 ημέρα Παρασκευή και ώρα 11.30 (λήξη επίδοσης προσφορών) στο κτίριο Σπίρερ (Δ/νση Τεχν. Υπηρεσιών 2ος όροφος) ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1, Α2 και 1ης, καθώς επίσης επιχειρήσεις εγγεγραμμένες στα Νομαρχιακά Μητρώα, του ανάλογου ποσού, για έργα οδοποιίας. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε τριακόσια είκοσι ευρώ (320,00 Ε) που θα παρέχεται σύμφωνα με τους όρους του άρθρου 24 του Ν. 3669/2008 ΚΔΕ, και θα απευθύνεται στο Δήμο Βόλου. Η προθεσμία περαιώσεως του έργου ορίζεται σε δώδεκα (12) μήνες. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Βόλου (Μικρασιατών 81 (κτίριο Σπίρερ) στο Βόλο τηλ. 2421097501-3). Τα έξοδα δημοσιεύσεως της παρούσης βαρύνουν τον ανάδοχο του έργου. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π ∞§ªÀƒ√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Η Ιερά Μητρόπολις Δημητριάδος διακηρύσσει ότι την 1-8-2011, ημέρα Δευτέρα και από ώρα 13.00 μέχρι 14.00 στα γραφεία της Ιεράς Μητροπόλεως που κείνται στα Μελισσάτικα Μαγνησίας εκτίθενται σε πλειοδοτική δημοπρασία με σκοπό την εκμίσθωση: Ο ισόγειος όροφος εμβαδού 275,13 τετραγωνικών μέτρων και ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος εμβαδού 275,13 τετραγωνικών μέτρων μιας οικοδομής αποτελούμενος από ισόγειο, πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο και δεύτερο πάνω από το ισόγειο όροφο, που κείται στο Βόλο επί της οδού Βλαχάβα αρ. 1 και είναι κτισμένη σε οικόπεδο εμβαδού περίπου 700 τετραγωνικών μέτρων, κατάλληλη για τη λειτουργία σχολικής μονάδας πρωτοβάθμιας ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Το ελάχιστο όριο προσφοράς μηνιαίου μισθώματος ορίζεται για το πρώτο μισθωτικό έτος στο ποσό των 1.400 ευρώ, για το δεύτερο μισθωτικό έτος στο ποσό των 1.900 ευρώ, για το τρίτο μισθωτικό έτος στο ποσό των 2.400 και για το τέταρτο μισθωτικό έτος στο ποσό των 3.000 ευρώ. Για κάθε επόμενο μισθωτικό έτος το μηνιαίο μίσθωμα θα αναπροσαρμόζεται κάθε έτος κατά το ποσοστό του πληθωρισμού του πρώτου μήνα κάθε μισθωτικού έτους. Η μίσθωση θα είναι δωδεκαετής, αρχομένη την 1-9-2011, ενώ η χρήση του κτιρίου θα παραδοθεί στον πλειοδότη στις 1-8-2011. Ο δεύτερος άνωθεν του ισογείου όροφος δεν εκμισθώνεται. Το χαρτόσημο της μίσθωσης βαρύνει το μισθωτή. Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε δύο μηνιαία μισθώματα (υπολογιζόμενα με βάση το ελάχιστο όριο προσφοράς του πρώτου μισθωτικού έτους) και είναι καταβλητέα στην επί της δημοπρασίας επιτροπή σε μετρητά ή με τραπεζική επιταγή νομίμως οπισθογραφημένη ή με εγγυητική επιστολή τραπέζης ή με γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαθηκών και Δανείων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση της διακήρυξης, των τοπογραφικών διαγραμμάτων και των λοιπών όρων και υποχρεώσεων στο γραφείο του πληρεξούσιου της Ιεράς Μητροπόλεως, δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού, οδός Κωνσταντά αρ. 123, Βόλος, τηλ.

- fax 24210-44274. Βόλος 25-7-2011 Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ † Ο ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ ΙΓΝΑΤΙΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 T.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 24210-39163 - 26271 FAX: 24210-39162

π√À§π√™

27

¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È È·Ì·ÙÈÎÔ‡, ΔˆÓ ÂÓ £Ú¿ÎË 153 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “∞ÛıÂÓ› ÙȘ ÂÓ ˘Ì›Ó; ¶ÚÔÛηÏÂÛ¿Ûıˆ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Î·È ÚÔÛÂ˘Í¿ÛıˆÛ·Ó Â’ ·˘ÙfiÓ ·Ï›„·ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓ ÂÏ·›ˆ ÂÓ Ùˆ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘” (π·Î. Â’ 14). Η Εκκλησία μας έργον κύριον έχει την χριστιανικήν καλλιέργειαν και μόρφωσιν των πιστών. Εν τούτοις δεν αδιαφορεί και διά τας σωματικάς των ανάγκας και θλίψεις. Όταν ασθένεια επισκεφθή τον Χριστιανόν, οι ιερείς της Εκκλησίας καλούνται να τελέσουν το μυστήριον του Ευχελαίου και να προσευχηθούν διά την θεραπείαν. Είναι δε πολύ κατανυκτική η ιερά αυτή τελετή. Ικεσίαι και δεήσεις προς τον Θεόν του ελέους, τον ιατρόν ψυχών και σωμάτων, περικοπαί της Αγίας Γραφής και όσα άλλα λέγονται εις το Ευχέλαιον, και η χρίσις με το ευλογημένον έλαιον, όχι μόνον παρηγορίαν και θάρρος εις τον άρρωστον δίδουν, αλλά και τονώνουν την πίστιν και την ελπίδα εις τον Θεόν και καλλιεργούν εις την ψυχήν του την μετάνοιαν. Κατόπιν αυτών επόμενον είναι ν’ ακούση ο Θεός την μετά πίστεως δέησιν και να χαρίση εις τον άρρωστον όχι μόνον την υγείαν του σώματος, αλλά και την άφεσιν των αμαρτιών του.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

ªπÃ∞§∏ ¢√ÀΔ™π√

Ετών 62 που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 27 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 9.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Ν. Ιωνία 27 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Αναστασία Ο υιός: Θεόδωρος Η μητέρα: Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∂À∞°°∂§√ ™Δ∞ºÀ§∞

Βόλος 3-5-2011 Αριθμ. Πρωτ. 1482/39070

ANAKOINΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι, μετά από αίτημα της Ευγενίας Μπαντίδου - Παζαρά, κατοίκου Αγ. Δημητρίου Περιβλέπτου Ν. Μαγνησίας, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 9014,00 τ.μ., στη θέση “Καμπάδικα” Αγ. Δημητρίου, τοπικής κοινότητας Περιβλέπτου, της δημοτικής ενότητας Φερών του Δήμου Ρήγα Φεραίου, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ρήγα Φεραίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

¶∂¡£√™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂Àºƒ√™À¡∏ ¶∞Δ∞ƒ§∞

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 26 Ιουλίου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Σαρακηνού με Κέας στον Ιερό Ναό Αγ. Παρασκευής. Σε όσους συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Aλέξιος - Σταυρούλα Πατάρλα, Ευθύμιος - Σταυρούλα Πατάρλα Τα αδέλφια: Αναστασία χα Χαιρετίδου, Κυριακή - Ιωάννης Μουλιός, Ευρώπη χα Θεοφυλακτίδη Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ευφροσύνη, Ευφροσύνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 67 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 27 Ιουλίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 9 Π.Μ. Η ΤΑΦΗ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΜΕΡΙΑΣ. Άλλη Μεριά 27 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Καλλιρρόη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Γιώργος Τα αδέλφια: Φωτεινή-Παναγιώτης Παρασκευόπουλος Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα ο ΗΛΙΑΣ στην Άλλη Μεριά. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΟ ΙΔΡΥΜΑ “ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ” .

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ª¶√Àƒ∞

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 27 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην Αγία Τριάδα Αλμυρού, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγία Τριάδα 27 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Καλλιόπη & Δημοσθένης Νταόπουλος Τα αδέλφια: Αναστάσιος & Ευαγγελία Μπούρα, Χαρίκλεια & Κωνσταντίνος Καπανιάρης, Θεανώ & Βασίλειος Μαγαλιός, Μαρία & Ευστάθιος Μάντζιος, Ελένη Στεργιοπούλου Τα εγγόνια: Ελένη-Κωνσταντίνα, Αναστασία, Κωνσταντίνος, Βασίλειος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Τριανταφυλόπουλος Κωνσταντίνος.

Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

∂§∂¡∏ ¶∂Δƒ. Ã∞§§ ÙÔ Á¤ÓÔ˜ °. ¶¿ÁηÏÔ˘

Ετών 88 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 27 Ιουλίου και ώρα 6.00 μ.μ., στον Ιερό Καθολικό Ναό Αμιάντου Συλλήψεως της Θεοτόκου (Ρ. Φεραίου - Γαμβέτα). Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 5.30 μ.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 27 Ιουλίου 2011 Τα αδέλφια: Bαρβάρα και Ιωάννης Μπικάκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 π√À§πOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ ∞Óı. °·˙‹ 147∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ÙËÏ. 24210-32224, μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÙËÏ. 24210-31849 Î·È ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË ÙËÏ. 24210-33121. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ - °È·ÓÓԇϷ˜ £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210-31690. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 90 ÙËÏ. 24210-66644.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë XÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ KÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.

T∏§∂ºø¡∞ IKA

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À

TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂Ï¿˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ ‚·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·ÁÁ. & ˘Èfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.”

∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË

22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30,

12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫È ¤ÙÛÈ Ù· ΛÌÂÓ· - μ·Û›Ï˘...: ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜.

2. ∂›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ - ∂Í·ÓÙÏÒ ÔÈÎÔÓÔÌÈο οÔÈÔÓ (ÌÙÊ.) - ∞Ú¯Èο ÁÈ· ÙÚ¤Ó·.

3. ∫·È Ù¤ÙÔÈ· ¿ÏÔÁ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó - Àԉ¤ÛÙÂÚÔ (ηı.).

4. ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - £·Ó¿Û˘...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

5. £ÂÚ·‡ÛÈÌÔ - ºÚÈ...: Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ∫ÂÓÈ¿Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

6. ªÈ· ·fi ÙȘ ∞ÏÂÔ‡Ù˜ - ¶Ô˘Ï¿ÂÈ... fiÔÈÔ˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô.

7. √ÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ Ù˘ ™·¯¿Ú·˜ - ∞Ó‹ıÈÎË Ú¿ÍË (ÌÙÊ.) - ª¤Û· ÛÙÔ... Û›ÙÈ.

8. ...ªfiÚÈÙ˜: ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ - ŸÓÔÌ· ‰‡Ô ·Ú¯·›ˆÓ ·ÙÙÈÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ - ∞ӷ΋ڢÍ ÙÔ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ıÂÙfi ÁÈÔ Ù˘.

9. ◊Úˆ¿˜ ÙÔ˘ Ô ™ÈÚ·Ófi ÓÙ ªÂÚ˙ÂÚ¿Î - ŸÌÔÚÊË ËÏÈΛ·.

10. ∞Ú¯·›Ô ˘ÔıÂÙÈÎfi - √ ¶·ÙÛ›ÓÔ - ¶›ÙÂÚ...: ËıÔÔÈfi˜ (2 ϤÍÂȘ).

11. ∞Ú¯·›Ô˜ ·ÙÙÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜ - ¢È·ÊÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

12. ¢ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· - ªÂ ÙÔ ÙÈ... ÌË ÚˆÙ¿˜ ¶ÈÂÚ-... ¶ÚÔ˘ÓÙfiÓ: °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜.

13. §ÂÙfi ÎfiÛÎÈÓÔ - ªÂÛÙfi, Ì ¤ÓÙÔÓË ‰È¿Ï·ÛË ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫È ¤ÙÛÈ Ë ÎÚË›‰· - ∂ÈfiϷȘ (ÌÙÊ.).

2. ŒÁÈÓÂ... fiÔÈÔ˜ ÚÂ˙ÈχÙËΠ- ¢›Î·ÈË... ÔÏÈÙ›·.

3. ...∫·Ô˘ÚÈÛÎÌ¿ÎÈ: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ∞fi‚·Ú· - £ÈÔÓÙfiÚ...: ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜.

4. ¢ÈÏfi... ‚È¿˙ÂÙ·È - ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜.

5. ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·Í›·˜ Ì¿Úη ÛÙÔ fiÎÂÚ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 302 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ¶·ÏÈfi˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

6. ∞Ú¯Èο ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - §¤ÛÏÈ...: ËıÔÔÈfi˜ - ∞Ú¯Èο ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

7. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi Á˘·Ï› - ∞Ú¯Èο ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜.

8. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·’ ÙÔ... ƒÔ˘‚¿ - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ʿη - πÙ·Ïfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ - ¶ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÙË ÛÎÔ˘ÚÈ¿ - §›ÁÔ... ˙fiÚÈ.

10. Œ¯ÂÈ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ÕÈ· - ¢ÂÈÎÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (Ô˘‰.).

11. ™ÔÊ›·... ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - °˘·ÏÈÛÙÂÚfi, ÔÏÔ̤ٷÍÔ ‡Ê·ÛÌ·.

12. ∏Ê·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ - ª·ÍÈÌ›ÏÈ·Ó...: ËıÔÔÈfi˜.

13. ...§Ô‡È˜: fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞ - ºˆÓ‹ÂÓ Ô˘... ¯¿ÓÂÈ ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ „ËÊ›Ô. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °ƒ∞¶Δ∞-ƒπ™μ∞™ 2. ƒ√∫-™ΔÀμø√™∂ 3. ∏ªπ∞πª∞-∏™™√¡ 4. ¶¶-ƒ¶-§∞§∞™ 5. π∞Δ√∫π∫-ª√π 6. ∞¡Δ∞∫-ª√Àƒ∏ 7. ∞πƒ-μƒ√ªπ∞-πΔ 8. ™∂¡-√π√¡-∞¢∞ 9. ƒ√™Δ∞¡-¡π∞Δ∞ 10. ∏¡-∞§-√Δ√À§ 11. Ã√§§π¢∞π-Δ∞™∏ 12. ∂ªπ-∞™∂-∑√∑∂º 13. ™∏Δ∞-∞¢ƒ√-π§π. ∫∞£∂Δ∞: 1. °ƒ∏¶π¢∞-ƒ∏Ã∂™ 2. ƒ√ª¶∞-π™√¡√ª∏ 3. ∞∫π-Δ∞ƒ∂™-§πΔ 4. ∞ƒ√¡-¡Δ∞§ 5. Δ™π¶-Δμ-∞§π∞ 6. ∞Δª-∫∞ƒ√¡-¢™∞ 7. À∞§π∫√π-√∞∂¢ 8. ƒμ-∞∫ª√¡Δπ 9. πø∏§-ªπ¡π√-∑√ 10. ™∞ª√∞-∞ÀΔ√ 11. μ√™™√À-∞Δ§∞∑π 12. ∞™√-πƒπ¢∞-™∂§ 13. ™∂¡Δ∏Δ∞-æ∏ºπ.

∫ƒπ√™ ¶Ôχ ηϤ˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ı· Û·˜ ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-40-33-23-2-11. Δ∞Àƒ√™ ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ۈÛÙ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÂÙ ϛÁÔ, ›ÛÙ Ôχ ÛÎÏËÚÔ› Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ ÏËÁÒÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-33-12-9-5. ¢π¢Àª√π ∞ÎfiÌË Î·È Ù· Ï¿ıË Û·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÂȉÈο ÛÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÏÔÁËı›Ù ÁÈ· Ù›ÔÙ· Î·È Û ηӤӷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1640-39-33-2-11. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¯·Ú›Ù Ôχ ÁÈ·Ù› Û·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ù ‰·Ó›ÛÂÈ Î·È ıˆÚÔ‡Û·Ù fiÙÈ Ù· ›¯·Ù ¯¿ÛÂÈ, ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· Ì·˙‡ÂÙÂ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-12-4-9. §∂ø¡ ∏̤ڷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ıÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÍfi‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜, ÂÂȉ‹ Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ôχ ¢ÓÔ˚΋, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-20-11-29-4-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ŒÓ· ·ÚfiÛÌÂÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‹ ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ÂͤÏÈÍË ‰›ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Û·˜ ¯·ÚÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ·, ηÈÚfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰Â›Ù ϛÁÔ ËÚÂÌ›· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-33-12-39-5. ∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÙ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ›Ù ÁÈ· ÚÔÛˆÈο, Ì›ÓÂÙ ηχÙÂÚ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ÌfiÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-44-9-3-11. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· οÓÂÙ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ¤ÍÔ‰· Î·È ı· ‚Á›Ù ÂÎÙfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ª·˙¤„Ù ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ¤¯ÂÙ ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÎfiÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-22-12-3-9. Δ√•√Δ∏™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· Â¿Ó ÌÔÚ›ÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-42-9-6-33-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· fiÛÔ Î·È Ó· Û·˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ìȯı›Ù Û ۯfiÏÈ· ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ·. ∂Û›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ‚Ú›Ù ÙÔÓ ÌÂÏ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-12-19-8. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ Ó· Û·˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ‰Â›Ù ٷ Ï¿ıË Û·˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÌÔÚ›Ù οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-12-3-6. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· χÓÔÓÙ·È, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙÂ Î·È Ï‡ÛÂȘ Û fiÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-12-3-9.

™ÙÔÓ ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜, ͯˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ‹ ·Ó ı¤ÏÂÙ “ƒÂÓ” Ì ÙË Ù˘È΋ ÔÓÔÌ·Û›·. ™˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ·Ú¯¿ÚÈÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ¤Ó· „¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ΢ڛ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ οÓÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ›Ô˘. ΔÔ „¤Ì· Â›Ó·È Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÁÈ·Ù› ·Ó ¯·ı›, ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÙ›‰·. ŒÙÛÈ, ÙË “‚ÚÒÌÈÎË” ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ·, Û· ÌÈ· ÏÈÔÓÙ·Ú›Ó· ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚË ÛÙÔÓ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜. ∞Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì‹ÛÂÈ, fï˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ÙË ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·È ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë. √ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÛοÎÈ. ∂È‚ÈÒÓÂÈ Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ηӤӷ ÓfiËÌ· ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ·Á¿˘ Î·È Û˘ÌfiÓÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ŸÛË ÒÚ· ‰È·ÚΛ Ë ·ÚÙ›‰·, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ¤Ó·˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÏ· ̤ÏÈ - Á¿Ï·.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ÁÈ· Ù¤ÏÂȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰ÈΤ˜ ÛÔ˘” ¢Ú. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ‚ÈÙ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892- 1946 √ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ¢Ú. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ - Bensadon Rafael 1938 ÕÌ˘Ó· ¶ÂÙÚfiÊ 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.d4 Nxe4 4.Bd3 d5 5.Nxe5 Bd6 6.Nc3 Nxc3 7.bxc3 Nd7 8.0ñ0 0ñ0 9.Re1 f5 10.c4 Bb4 11.Bd2 Bxd2 12.Qxd2 Nxe5 13.Rxe5 Qh4 14.f4 dxc4 15.Bxc4+ Kh8 16.Rb1 b6 17.Bd5 Rb8 18.Rbe1 Bd7 19.Qe3 h6 20.c4 Rbd8 21.Be6 Qf6 22.d5 g6 23.Bxd7 Rxd7 24.Re6 Qg7 25.h4 h5 26.a4 a5 27.Qe5 Kh7 28.Kf2 Rff7 29.Re3 Kh6 30.Rg3 Rde7 31.Rgxg6+ Qxg6 (‰È¿ ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 5/5

§Y™H

32.Rxe7! Rxe7 33.Qxe7 Qg7 34.Qg5+1-0

ΔËÏ. 6974456215

ƒ∂¡

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 27 I√À§π√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶Ù‹ÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 £¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ 08.30 ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô 09.00 ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ 09.30 ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 10.00 ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· 10.30 √ Î. ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ 11.00 Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·Á¿˘ 11.45 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÀÁÚÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ 13.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÀÁÚÔ‡ ™Ù›‚Ô˘ 15.05 ¶¤ÂÚ ∞Ó 15.30 ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ 16.00 ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape 18.45 Art@ert 19.00 ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 20.00 ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ 20.30 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∏andball 22.00 “ΔÚˆ¿‰Â˜” 00.15 ∂scape 01.45 Art@ert (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 11.00 √ÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (∂) 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.15 ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· 19.00 ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 20.00 ∂Í¿ÓÙ·˜ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ 23.00 ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 “ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó‡¯Ù·” 02.15 “ÕÓıÚˆÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou (E) Masterchef (∂) Food and the city (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ∞ÎÔ‡Ó· ª·Ù¿Ù· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.10 04.10 05.10 05.50

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠Americas got talent ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 17.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.05 05.00 05.15

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

10.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.30 01.00

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË (best of) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie’s Oliver food revolution Kitchen nightmare USA ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Patras aller retour

111111111111111111111111111 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ K·ÏÏÈfiË ¶··ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ˜ ·Ó¿ÌÓËÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·: Δ· ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È· - ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ٷ ›ÍÂÏ ∏ μÚ·˙ÈÏ›· ÙÔ˘ “§Ô‡Ï·” ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ˘Ô¯ÔÓ‰Ú›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ΔÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ” ¶ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.15 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.40 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Style her famous ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Chefs: Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Shockwave The Giza bar ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI Las Vegas, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Critical rescue: ∏ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· Sports disasters ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Lemur Street •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ 08.30 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ 10.30 ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ 11.30 •·‰¤ÏÊÈ· ηٿ ‚¿ıÔ˜ 12.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.00 ™Ô˘ οÓÂÈ Î·Ïfi 15.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙÂ Î·È Î¿ÙÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 20.00 “√ ı›Ԙ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿” 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ...

02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· 05.30 ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ 06.30 ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ “O‡Ù ÛÙ· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ ÛÔ˘ fiÓÂÈÚ·” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∑ÈÓÙ¿Ó” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞n American vampire story” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.00 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓˆ οو (∂) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Yu-Gi-Oh ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle K·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Δutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘... Ô ÛΛԢÚÔ˜ πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ, Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel ∞ir Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ NÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “¶Ù‹ÛË ı·Ó¿ÙÔ˘” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Terminator: Ù· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ “ª·ÎÔ‡ÚÈ ·fi ÎÔ‡ÓÈ·” “ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓˆÓ „˘¯ÒÓ”

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.30 22.00 24.00 01.00 02.00 02.15 03.15 04.15

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ H Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Mad men Heroes Auto ALTER ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· Y‰ÚfiÁÂÈÔ˜

EYKO§O

∫ÔÌÂÓÙ›, 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 100’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙˆÓ ΔÔÌ Ã¿ÓÛÈÓÁÎÂÚ Î·È ¡ÈÏ Ã¿ÓÙÂÚ, Ì ÙÔ˘˜ ªÔÌ ÃfiÛÎÈÓ˜, ™ÙfiηÚÓÙ ΔÛ¿ÓÈÓÁÎ, ™ÔÓ Œ‚·Ó˜.

√ ™·Ì Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ Ó·Úfi˜ Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ ÙÔ˘ fiÏË ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ¢È„¿ ÁÈ· ‰fiÍ·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٷ͛ˆÛË Î·È ¯Ú‹Ì·. ΔÔÓ Ì·Á‡ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ·. ∫¿ÓÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·, ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ù˘¿ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙËÓ ÈÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÈÔ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜... ¡∂Δ 00.15

ª·ÎÔ‡ÚÈ ·fi ÎÔ‡ÓÈ· ∫ÔÌÂÓÙ›, 2005, 91’ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ™ÔÔ˘ÁfiÏÙÂÚ, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙȘ ∂Ï›˙·ÌÂı ª·ÓΘ, ªÈÛ¤Ï °Ô˘›Ïȷ̘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 84 ÏÂÙ¿.

√ ŒÏÈÔÙ ™¤ÚÌ·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Î·È ¿ÙÔÏÌÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ Á¿ÌÔ Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘. ∏ Í·ÊÓÈ΋ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Ù˘ ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ÙÔÓ ·Á¯ÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ªfiÓÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, Ë ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋ ˘¿ÏÏËÏfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ù›ı·ÛË Î·Ú‰È¿ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÚÔÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜...

STAR 01.45

ÕÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ,

ΔÚ›ÙË 26/07, ΔÂÙ¿ÚÙË 27/07, ¶¤ÌÙË 28/07 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 29/07 ...ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“°§À∫√ æ∂ª∞” ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶ÈÂÚ ™·Ï‚·ÓÙÔÚ› ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: √ÓÙÚ¤ ΔÔÙÔ‡, ¡·Ù·Ï› ªÂ, ™·Ì› ªÔ˘·˙ÈÏ¿ ªfiÓÔ ªπ∞ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ŒÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó‡¯Ù·

ªÈ· fiÌÔÚÊË ·ÚÙ›ÛÙ·, Ë μ›ÎÈ, ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ Δ˙·Î Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Δ˙·Î Ì ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ... ¡∂Δ 02.15

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ˆÎ·Ófi ¤Ó·˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÈ‚¿Ù˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÈÎfi˜ Î·È ÔÈ ¿Ù˘¯ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ì ÙÚfiÌÔ ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÂÓÒ fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È Ì›·, Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ, Ó· ÚÔÛÁÂÈÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ...

STAR 22.00

£Ú›ÏÂÚ, 2000, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 96’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÿÚÏÂ˚ ∫fiÎÏȘ, Ì ÙÔ˘˜ ƒ¤È §ÈfiÙ·, °ÎÏfiÚÈ· ƒÔ‡ÌÂÓ, ÕÚÌÈÓ ª›ÏÂÚ™Ù·Ï.

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 23.45 00.45 01.45 03.30

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 2005, ¤ÙÔ˘˜ 87’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Δ›ÌÔıÈ Δ˙¤È̘ ™ÎÔÙ, Ì ÙÔ˘˜ ŒÈÓÙ·Ó ∫Ô˘›Ó, ¡ÙÈÓ ∫¤ÈÓ, ∫¤ÏÈ ÃÔ˘.

21.30.

* ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È ÁÈ· οÔȘ Ù·Èӛ˜. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔ site Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/7/11 AI£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ: ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 18.30 - 21.15 - 23.45 ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ 3D ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 19.30 - 22.15 ∞π£√À™∞ 3 ∞º∂¡Δπ∫∞ °π∞ ™∫√Δøª∞ (∫øªø¢π∞) ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 19.30 - 21.45 - 00.00 ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 20.15 - 23.15 CARS 2 3D MET/NO (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 18.00

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 27 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ‰›ÎÈÔ;

TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘

ª∞£∏Δ∏™, ı˘Ì¿Ì·È, ‹ÌÔ˘Ó, fiÙ·Ó Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ƒ¿ÏÏ˘ ›¯Â ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·È ›¯Â Á›ÓÂÈ Ù˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈÔ˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ...

∫∞§√, ηÎfi, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ƒ¿ÏÏË, ›¯Â ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ÙfiÙ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ê˘ÛÈο ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. √ °. ƒ∞§§∏™ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, fiˆ˜ ¤Ú·Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ÙfiÏÌËÛ·Ó ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ∫∞π ÌÔÚ› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ·-§‡ÎÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‰È˘ Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û ¤ÍÔ‰· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ.

°È· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ›Ûˆ˜ ‚¤‚ËÏÔ, Ó· ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ‹¯Ô ηÌ¿Ó·˜ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Û·Ó “˯ÔÚ‡·ÓÛË” . ∂›Ù ›ӷÈ... ηÎfi˯Ô, ›Ù ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‚¤‚ËÏÔ, Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙË ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ˘ Â‰Ò Î·È Î·Ó¿ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÈÂÚ¤·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·fi Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ˯ÔÚ‡·ÓÛË ·fi ÙÔ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ Ô˘ ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. μ‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë Ì fiÚÈÛÌ· Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∞’ ·˘ÙfiÓ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÒÚ·, ·Ó Î·È Ì ٷ ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ ¤ÊÙÈ·Í - fi,ÙÈ ÚfiÏ·‚ ¤Î·ÓÂ... - Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ƒ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηÌ¿Ó·˜ ˆ˜ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ, ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯Ù˘Ô‡Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È, fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·, fiˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÁÈ· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È·Ù› fiÛÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› fiÔÈÔ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÛÙ· ÓÙÂÛÈÌ¤Ï ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Û‚›˜ Î·È ÔϤÌÈÔ˘˜ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Ì·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙȘ ηÌ¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‡ÓÔ Î·È ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÍÂÎÔ‡Ú·Û‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ËÚÂÌ›· Î·È ÙËÓ ËÛ˘¯›· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ͢ÓÔ‡Ó, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›· ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙȘ ·ÏȤ˜, ÌÂψ‰ÈΤ˜ ηÌ¿Ó˜ Ù˘ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ, ··ÈÙ› Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó fiÚÈ· ÛÙ· ÓÙÂÛÈÌ¤Ï, ˆÚ¿ÚÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜, ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∫·È ·˘ÙÔ› ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ƒ·ÛÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÌË.

√ ™ÎÔÂÏ›Ù˘ Ô˘ ¤ÎÔ„Â Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ Á·˚‰·Ú¿ÎÔ˘ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ¿ÙÔÌÔ Ì „˘¯È΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹. ΔÔ Â› Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒ̈Ó, ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Î·È ÛÙÔ ÓËÛ›, ¤-

·ÈÚÓ ‹‰Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ÕÏÏÔıÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂȘ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ·‰¤ÛÔÙ· ˙Ò·, Â›Ó·È ¿Ú·Á „˘¯Èο ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓÔÈ; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ, ÂȉÈÎfi˜ ‰ÂÓ

›̷È. •¤Úˆ fï˜, Î·È ÔÈ ÊÈÏÔ˙ˆÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·, fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰¤ÛÔÙ·, Á¿Ù˜ Î·È Û·ÏÔÈ, ۷ηÙÂ̤ӷ ·fi ¿ÁÚÈÔ Í‡ÏÔ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜... ™Î˘ÏÈ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ï›Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿, ÎÔÌ̤ӷ Ì ÚÈfiÓÈ ‹ ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰Âο‰Â˜. ÕÏÏ· ÙfiÛ· Ì fi‰È· ÙÛ·ÎÈṲ̂ӷ ‹ Ì η̤ÓÔ ÙÔ ÙÚ›¯ˆÌ¿ ÙÔ˘˜. °·ÙԇϘ Ì ‚Á·Ï̤ӷ Ì¿ÙÈ· ‹ Û·Ṳ̂ÓË ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË, ÎÈ ¿ÏÏ· Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ·fi... ¢ÁÂÓÈο ¯¤ÚÈ·, ›Ûˆ˜ Ù· ›‰È· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Ì ÊfiϘ. ∫¿ÔÈÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı›, Ô˘ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο, ¤ÛÙˆ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Û „˘¯È·ÙÚ›· Î·È ‰ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ.

∞§§∞ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ; ª√¡πª∏ Âˆ‰fi˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ƒ¿ÏÏË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, Û fiÔÈ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ∞∂π. ∫∞π ¿ÓÙ· ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÏˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ı· “‰Ôı› Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‚ÔÚÚ¿ ÛÙ· ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·, Ϙ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ Û· Ó· Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ô “Ì·ÌԇϷ˜” .

T‡Ô˜

∂π¢∞ª∂ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ. Δ∞ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ·. ∂›Ó·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ‹ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, Â›Ó·È Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÔʤÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ΤډË, Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ, Ù· ¤ÚÁ·, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª¶√ƒ∂π ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÛËÌ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ¢ÈfiÙÈ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˙ÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜... ∫∞π ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو ‰ÂÓ ÌÔÚ› fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶·È‰Â›·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ì’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· ÂÚ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜(!), Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ‰›ÎÈÔ... dimopoulos@e-thessalia.gr

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·... ŒÙÛÈ ‰Â ϤÓÂ; π‰Ô‡ Ë ·fi‰ÂÈÍË... √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Û·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ÙÔ ÂÌÚfi˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô Î¿‰Ô˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ÎÏÂÈÛÙfi˜, ·ÏÏ¿ Ù· ˘ÏÈο ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÚÈÁ̤ӷ ¤Íˆ ·fi ·˘ÙfiÓ... ηٷÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ (ϤÌ ÙÒÚ·...). ™ÙÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·fi ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. °È· fiÓÔÌ·...

∏ ‚È·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË TÔ˘ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë

™Â ˘ÚÂÙfi ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. £¤Ì·Ù· fi¯È ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌ·, fiˆ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ù·Í›, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜, fiˆ˜ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ì ٷ “‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Î·È ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û ‡ÊÂÛË. √Ï· fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ·, ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ë ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ·Ó·ÏËÊı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌË Êı¿ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‹ Ó· Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˙ԇ̠ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·-

Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÎÏËı› Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, fi¯È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. °È’ ·˘Ùfi, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÒÚ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜, ηıÒ˜ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ·. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÔÌ̈ÙÈ΋ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ıˆڋıËΠ‚·Ú‡ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ È‰ÈfiÙ˘Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û˘Ó‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ μ. ∫ÔÚ¤· ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜... ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· fiÛ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∂ÈÎÚ·Ù› Î·È ¿ÏÈ Ë ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ·, ηıÒ˜ fiÏÔÈ Â›Ó·È ÛÂ

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: «∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· “μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿”». ✒∂£¡√™: “¶ÔÈÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ˙ˆ‹ 150.000 ÛÙ· ‚·Ú¤·”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: «“∫Ô‡ÚÂÌ·” ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ª·Í›ÌÔ˘». ✒∂™Δπ∞: “¡· ÌÂÙ·ÛÙÚ·Ê‹ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷”. ✒∏ ∞À°∏: «“™ÎÔÙÒÓÂÈ” Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·». ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂ÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫·ÚÌ·ÓÈfiÏ· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·. ¡· Ù· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ”.

ηٿÛÙ·ÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜, Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ï¿ıÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ. √ϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜ fiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ “¯¿È‰Â˘Â” Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. √̈˜, Á›ÓÔÓÙ·È Ï¿ıË Î·È fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·! ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ¿ÛÙԯ˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘˜. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù·Í› Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ˆ˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞∂π Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÙË ı¤ÛË ¯¿ÚË Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÌÈÛıÔ› ÛÙȘ ¢∂∫√, ÔÈ ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, fiÏ· ‹Ù·Ó ÚÔ˘ÛʤÙÈ·. ∞Ï¿, Ì ÙË ‚È·Û‡ÓË Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘, ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ˘ÛʤÙÈ·... ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»