27-08-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.51'- ¢. 20.02’ ™∂§∏¡∏ ¶ƒøΔ√ Δ∂Δ.

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.910 † º·ÓÔ˘Ú›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ¶ÔÈ̤ÓÔ˜ ÔÛ›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜

SOS ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ

∫·ÓÔÓÈο ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ™Δπ™ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·.

■ ÛÂÏ. 9

¶¤ı·ÓÂ Ô ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ

∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÂÚ›Ô˘ 85.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯·ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË 90.000 Ì 100.000 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Marc, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·

∂

ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 20,1% ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 21%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (9 ÛÙȘ 10) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ‹ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ 72% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ 3 ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 47,5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ■ ÛÂÏ. 39

«¶‡ÚÈÓ˜» ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎfiÓÙÚ˜ ∫∫∂: ∂ÌÚËÛÙÈ΋ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ͤÛ·Û ·Ó¿ÌÂÛ· Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ¶∞™√∫, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ˘ÚηÁȤ˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ı·ÙÚÈÓÈÛÌfi” ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο ·Ó‡ı˘ÓË” ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “√È ÌfiÓÔÈ ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘Ìʤ-

¶∂£∞¡∂, Û ËÏÈΛ· 77 ÂÙÒÓ, Ô

ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰È·ÁÓˆÛÙ› ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. √È ∏¶∞ ¤¯·Û·Ó ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

ÚÔÓÙ·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËηÓ. ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “ÂÌÚËÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋”. ™ÎÏËÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡.¢. ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ■ ÛÂÏ. 6, 7

∞fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Â‰›ˆÎ·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ 10 ·fi ª·ÁÓËÛ›· Û ™ÙÚ·Ùfi-∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¶∂ƒπ¶√À ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Û οÔÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. °ÂÓÈο ·fi Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 57% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· ∞∂π, ÙÔ 34% ÛÙ· Δ∂π Î·È ÙÔ 9% ÂÚ›Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·ÎfiÌË, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiÙÈ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÚı¿ÓÔÈÎÙ˜ ÔÈ fiÚÙ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ 1.800 ÂÚ›Ô˘ Ó¤ÔÈ ÊÂÙÈÓÔ› ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÓÔ›ÎÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·fi ¤ÚÛÈ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ‹ ÙÚÈ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ■ ÛÂÏ. 18, 19

■ ÛÂÏ. 35

¶ÚÔ˜ Ӥ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË “μπ√™ø§” ™À∑∏Δπ√Δ∞¡ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ μπ√™ø§ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ■ ÛÂÏ. 17

£· ¯·ıÔ‡Ó Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ¿ÏϘ 100.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

Ãı˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ªÂ ÌÔÙfi ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 25¯ÚÔÓÔ˜ ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ

■ ÛÂÏ. 10

¡›ÎËÛ Ì 1-0 ÙËÓ ™¤ÚÈÊ Δ›Ú·ÛÔÏ

¶ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Δ∏¡ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘

ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÌfiÓÔ ÎÚ·Ù¿ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™¤ÚÈÊ Δ›Ú·ÛÔÏ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 82’ ¤Î·Ì„·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÔω·‚ÒÓ (1-0). ■ ÛÂÏ. 41

¢Âη‹ÌÂÚÔ˜ ËÌÈ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ¯ˆÚÈÒÓ ■ ÛÂÏ. 11 §‡Ì·Ù· ÛÙÔ Ú¤Ì· ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ■ ÛÂÏ. 11 °Ú·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶Â˘Î› ■ ÛÂÏ. 16 ŒÚ¯ÂÙ·È ÊıÈÓfiˆÚÔ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ■ ÛÂÏ. 12

°Ú·Ê›· Û˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ ̤ۈ √∞∂¢ ■ ÛÂÏ. 13 90 ÎÂÓ¿ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 20

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

“¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ∫ÔÚÔ‚¤ÛË”

A¶√æ∂π™ √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ˘Úη˚¤˜ Ù˘ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ, ·¤‰È‰·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÛıÂÓ‹ Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ, Û η΋ ‰È¿ıÂÛË, ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ÓȈıÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ∂Ȃ‚·ÈÒıËΠÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¤ÎÙÔÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ·Ú¤ÂÌ·Ó Û ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢·Ó, ›¯Â ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰È·Ê˘Á‹˜. ∏ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ‚¿Ú·ÈÓÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ӛ΢ ›¯Â ÂÍ·ÓÙÏËı› ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ 2007 Íԉ‡ÙËΠÁÚ‹ÁÔÚ·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÏ¿ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ, ¤Ú· ·fi ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ Î·È Ù·ÈÚÈ·ÛÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰Ô. ∫·È ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ·Ú·Û··˙ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÈÛÙÒÛˆÓ, ÔÏÏÔ›, ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÎfiÌË, ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ¿ÎÚˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÊÂÙËÚ›· Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ˆ˜ ·Ù‡ˆ˜ Û˘ÌʈÓËı¤Ó Û¯¤‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÚÔ¤‚ÏÂ ¤Ó· ·̷ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘, ÂÈÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚԤ΢ÙÂ Î·È ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏̤Ú˜ ÚÈÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ. ∂ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‹ÏıÂ Ë ÒÚ· Ó· οÓÔ˘Ì fiÛ· ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ∫·Ù¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÏÔÈfiÓ, ̤¯ÚÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÂÓfi˜- ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÛˆÙ‹ÚÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·- ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∫·È ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ó‰›ÎӢ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÒ˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· ηٿ ¿Û· ‚‚·ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ÂÏ¿Ì‚·ÓÂ. ∏ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¿ÚÓËÛË ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜. ΔÔ “·Ù‡¯ËÌ·” ÙˆÓ ˘Úη˝ÒÓ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ “ËÚˆÈ΋˜” ÂÍfi‰Ô˘. ΔÔ ËÙÙË̤ÓÔ Î·È ·Û˘ÓÙfiÓÈÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÔÚ› Ó· ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ʈÙȤ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Î·È Ì ·˘Ùfi ı· ÔÚ¢Ù› ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ϤÔÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜. πÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ·ÏÒ˜ ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ûˆı›. (∞fi Δ√ μ∏ª∞)

Ó·Ù·Ú·¯‹ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¶. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË Siemens ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ó· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È. “¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ∫ÔÚÔ‚¤ÛË” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞∫√∞ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜.

∞

“√ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ¶. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘ ·ÏÒ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÌË ‰È·„¢Ṳ̂Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ °. μfiÙÛË Î·È ÙÔ˘ ∫. ª¤Ë, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÓ¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∑ÔÏÒÙ·, ÙÔ 1990, ÙfiÙ Ô˘ Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ºÏˆÚ¿ÎË ñ ∫‡ÚÎÔ˘ ›¯Â ‰‡Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ΔÔ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ã. ºÏˆÚ¿ÎË ÁÈ· ÙË ÌË ·Î‡ÚˆÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ Ô˘ ¤‚·ÈÓ ˘¤Ú Ù˘ Siemens, Û ۇÌÚ·ÍË Ì ÙËÓ πÓÙÚ·ÎfiÌ, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ë ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÙÔ 1989 Û ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Î·È Î·ı¤Ó·˜ ·˜ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. £¤Ì· ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. Δ· ÂÚ› ·Ú·ÈÙ‹ÛˆÓ, ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ, ‰ÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·‰ÈÎÒÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο , ÁÈ· ÊıËÓ‹ ηٷӿψÛË Î·È ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈ·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ÂÍÔ˘Û›·. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Δ˙·ÓÓÂÙ¿ÎË, ∑ÔÏÒÙ·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙfiÙ Ì ÙË Siemens. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fï˜ fiÙÈ ÔÈ ÙfiÙ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÏˆÚ¿Î˘ Î·È ∫‡ÚÎÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Ù· ÓÙÔÏÌ·‰¿ÎÈ· Ù˘ ª·Ú›Î·˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È Ù· ‚Ú‹Î·Ó ˘¤ÚÔ¯·, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ, Û˘Ó‹ÓÂÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ηٷ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Û ÙËÓ Siemens ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ô ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ •. ∑ÔÏÒÙ·˜. √È ÙfiÙ ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ·Ù› Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Û ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ ·ÙÚ·Ô‡˜ Ì ÓÙÂÎfiÚ Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠˆ˜ “fiÚÓË” Ô˘ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ‰ˆÚ¿Ó. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ËÁ‹ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·ÓÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÔÈ Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁηÏÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ËıÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÚÚ¤ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘ÙÔ‡˜. √ ¶.∫ÔÚÔ‚¤Û˘ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È·ÏÔ΋, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ™ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á· ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÙÔ “‚ÚfiÌÈÎÔ” ’89. √˘‰¤ÔÙ ¤Î·Ó·Ó ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÂÓÈ·›Ô˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÂÓfi˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. √ “·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ §ÂˆÓ. ∫‡ÚÎÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÓÔȯٿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫. ∞fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ “ı¤Ì· ∫ÔÚÔ‚¤ÛË” ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰‹ÌÈÔÈ. ΔÒÚ· ı˘Ì‹ıËÎÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË. ¶Ô‡ ‹Ù·Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ò˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ „‹ÊÈ˙·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘ÚˆÛ˘Óı‹ÎË, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÓfiÌ¢·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ηÏÔ‡Û·Ó Û ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ¿ÏÏÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ªª∂ Î·È Ï¤Ó fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ η٤‚ÂÈ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌfiÛÈ· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó Ù· “Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·” ÙÔ˘ Δ˙·ÓÓÂÙ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ∑ÔÏÒÙ· ÛÙ· ÛÙÔȯÂȈ̤ӷ Û›ÙÈ· Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡” ηٷϋÁÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...31Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...31ÔC.

√ ηÈÚfi˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο 2 Ì 4 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

3 ¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

√‡Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ·

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∫Ô˘‚¤ÓÙ· ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ˜, ¯ı˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, ·fi ÙÔÓ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·. √ ›‰ÈÔ˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¯Ôψ̤ÓÔ˜ ·fi Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ¤Û¢Û ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ ·Ï¿, fiÙÈ ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞fi ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ ηÓ›˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ Ô ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ϤÂÈ: “°È· Ù· ™Ê·Á›· ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ∂ÁÒ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë” .

™˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÎÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¿ÎÚË ‰ÂÓ ‚Á‹Î Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›. ¢ËÏÒÛ·Ó ˘‡ı˘Ó· fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÛÊ·Á›· ÈÛÙÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ...‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Î·È ı· Ï˘ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ΔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÛÙË ¡∞ª, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó, 90.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 250.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Î.¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›·, ·ÏÏ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ·Ù› ̤ۈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›·. √ÊÂÈϤ˜ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ηӤӷ˜ √Δ∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ∞.∂ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤· ¤ÚÁ· ÛÙ· ÛÊ·Á›·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ· ¤ÚÁ· ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÌÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó.

°.•.

°È· ÙË ÛËÌ·›· ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∞ıËÓ¿ ∫·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ, ›¯Â Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ “¢È¿Ï·ÛË” , Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ Î. ∫·‚·ÏÈÂÚ¿ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ıˆÚ› fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂Ú‹Ì˘ §ÂÌÂÛÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÚÙËı›. ∞Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ, fï˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜.

•Âοı·ÚË ı¤ÛË §‡Ì·Ù· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ú¤Ì· ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ηıÒ˜ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· χ̷ٷ ÛÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ Î·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛȈÔ‡Ó. √È ‰ËÌfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È ÛȈÔ‡Ó. μ.∫.

¢Ô˘Ï¢fiÌ·ÛÙÂ; ΔÚ›ÙË ÌÂÛË̤ÚÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Î·È ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘, ‚Á·›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, fiÙÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÛÊ·Á›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ªÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿, Î·È ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡∞ª, ηıÒ˜ Ë Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË, Í·ÊÓÈο ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡„˘Á›Ԣ ·fi ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂., ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·. ∞˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÛÙËÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ Û‡Û΄Ë; ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó οÔÈÔÈ Ì·˜ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ Ó‡ڷ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘.

πηÓÔÔÈË̤ÓË

¶·ıÔÁ¤ÓÂȘ √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Í·Ó¿ fiϘ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ™Â ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Í¤Û·Û Ӥ· ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™Â ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÊfiÓÙÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ‚ÔϤ˜ ÙÔ ¤Ó· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú›¯ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ï˜ ηÈ, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ˘ÚηÁȤ˜. ™Â Â›Â‰Ô ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰È‰·¯ı‹Î·Ì ·fi ÙȘ Â›Û˘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ 2007. ªÂ›Ó·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î·È Ù· fiÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ÙÂı‹Î·ÓÂ, Ì¿ÏÏÔÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· ‰ÂÓ ‹Á·Ó. ∂›Û˘ ÙÈ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÂÓ·¤ÚÈ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó Ì ٷ ›‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÛ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ó¤· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÍÈfiÈÛÙ·. º.™.

∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜- ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ 43 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô Ì‹Ó˜, Ë ›‰È· ÚÔÛˆÈο ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù˘ ¡∞ª, Ì ÎÚ‚¿ÙÈ·- ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ “∞ÛÎÏËÈÂ›Ô μfiÏÔ˘” , Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· ›¯·Ó Ï˘ı› Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, fiÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. “ΔÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ›¯Â ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÛÙ¿ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ... ∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∞ÓÂ¿ÚÎÂÈ· √ ∂ÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. √Ù·Ó fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ˆ˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ô‡Ù ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô‡ÙÂ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ∏ÏıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηٷÚÙÈÛı› ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· χÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· Ó· ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÂÈ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ˘ÚfiÛ‚ÂÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â΂ȿ˙ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ·ÓÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·fiÎÙËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, ̤ۈ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ‰ˆÚÂÒÓ. √È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Â›Ó·È È· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı› Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ Œ¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫¤ÓÓÂÓÙÈ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÙÔÓ Δ˙fiÙ˙ÂÊ ∫¤ÓÓÂÓÙÈ. ΔÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ª·Ê›· Î·È ÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÙÔ··ÁfiÚ¢Û˘. √ ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔÓ μ. ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. √ Δ˙ÒÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ƒÔÌÂÚÙ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¤ı·ÓÂ Ô Δ¤ÓÙÈ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙˆÓ ·‰¿Ì·ÛÙˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ∫¤ÓÓÂÓÙÈ. √ ̇ıÔ˜ ¤Û‚ËÛ fi¯È fï˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

∫∞Δ. Δ∞™

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ΔÔ ı¤Ì· Ì ٷ ÛÊ·Á›· ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ·. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ “ηڷÌÈÓ¿Ù˜” ·Ú·ÓƠ̂˜. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î.™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηϤÛÂÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ 15 ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÚÁÔ 600.000 ¢ÚÒ, Ì ·Ó¿ıÂÛË. “¶¤ÚÛÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ οÏÂÛ·Ó ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ʛÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ¤·ÈÚÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ Â›¯·Ó Î·È ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜ (!). ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó “ÛÈΤ” , ·ÏÏ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿. ªÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰ÒÛ·Ó ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜.

¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË; ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË.

∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¢È¤ÚÚ¢Û ¯ı˜ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ΤډÈÛ ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ΔÂÏÈο Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÂÓ ÎÂÚ‰‹ıËÎ·Ó Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ôϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·¤ÌÊıËΠ۠‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂΉÈηÛÙ›, ÔÈ “ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ı· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ô μfiÏÔ˜ ı· ÁÂÌ›˙ÂÈ ¯·ÓÙ¿ÎÈ·. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4 ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ ªÂÏÂÊ¿Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÎÈ¿ıÔ˜ 2009. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ηÓ›˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË. ŒÓ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·’ ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘, fiÌÔÚÊÔ ·ÏÈfi Î·È Ó¤Ô ÏÈÌ¿ÓÈ Ì Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ, ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ú·Ï›Â˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜, ηı·Ú¤˜ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ fiÏ˘. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ë ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· - fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ϤÁÂÙ·È - ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ ·Óı›. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÌÈÏ¿ÂÈ. £· ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÃÀΔ∞, ·˘ÙÔÓfiËÙ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. £· Û˘ÌʈӋۈ, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÙÔ 2009 Ó· ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË fiÏË. ŸÌˆ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÙÔ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ̷˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Û·Ó Èı·ÁÂÓ›˜ Ô˘ Ì ÌÈÎÚ¿ ‰ˆÚ¿ÎÈ· - ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ· ÍÂÁÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÓ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∑Ô‡Û·Ì Û ÌÈ· ™ÎÈ¿ıÔ ·Ú·ÙË̤ÓË ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ fiÔ˘ ˘Ô‰Ô̤˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó -Ô‡Ù ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜- Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ¤ÊıÈÓ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞fi ÙÔ 2004 fï˜ fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó ¿Ú‰ËÓ, ‹Úı ¤Ó·˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ¢ÂÓ ı· ˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û οÔÈÔÓ Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ Ô ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘ËÚ¤Ù˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∫¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ·ÎfiÌË Î·È Ù· ·Ú·¿Óˆ Ô˘ οÓÂÈ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ù· οÓÂÈ. ∂›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ı· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ı· ˆ ÌÚ¿‚Ô, ı· ÙÔÓ ÛÙËڛ͈ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÙÔÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ Ì οı ÙÚfiÔ ÁÈ· ‰˘Ô ÏfiÁÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÔÙ¤ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ª·˜ ›¯·Ó οÓÂÈ fiˆ˜ ›· Î·È ·Ú·¿Óˆ Èı·ÁÂÓ›˜ Î·È ıˆÚÔ‡Û·Ì ÙÔ Ù›ÔÙ· ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È ÙÔ Î¿ÙÈ, ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Û·Ó Î¿ÙÈ ÛÔ˘‰·›Ô. ∞fi ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· ÂÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ· fiˆ˜ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ Ï¤ˆ ÂÁÒ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Ï·Ù›˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ·˘Ù¿ ›¯Â ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ù· οÓÂÈ. ΔÔ ª¤Á· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË. ∂›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ı˘ÌËıԇ̠ÙÈ ı· ÂÈ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÌÂ. ¡· ··ÈÙԇ̠fi¯È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ·ÏÏ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ. Δ· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Ì·˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ Ô ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ - Î·È Ì·˜ ¤Ì·ı ӷ ··ÈÙԇ̠ٷ ·Ú·¿Óˆ. ª·˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ì·˜ ÚÔηÏ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÈϤÔÓ Î·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÈηÓfi˜ ÛÙÔ ÂÌÓ¤ÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

√ ∫·ÂÙ¿Ó Δ¿ÛÔ˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜ √ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÚÊ·Ó‡ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ Î·È ÔÈ ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÚ‡ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Î·È Â˘Ù¤ÏÂÈ·˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË ·fiÁÂ˘Ì·, Îˉ‡ÙËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÁÓˆÛÙ‹ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂȉÂÈÎÙÈο ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ “·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË “£∂™™∞§π∞” , Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ¤ÓÙ˘· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÓ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ϤÔÓ ∞. Δ. Δ˙·ÌÙ˙‹, ÙÔÓ Î·ÂÙ¿Ó Δ¿ÛÔ, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ Ô˘ ·Ó¿ÏˆÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ó·˘ÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙ· ‰Âο‰Â˜ ‚È‚Ï›· Î·È ¿ÚıÚ· ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §·ÈÌfi, Ô˘ η٤ÁÚ·„ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Ô Δ¿ÛÔ˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÈÛÙËÌÔÛ‡ÓË Î·È Â˘Ú‡ÙÂ-

ª¤Á· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï·ÌÚfi ̤ÏÏÔÓ. ∫·È Ë ÂÏ›‰· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‚¿ÛÈÌË, ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ Ì ·ԉ›ÍÂȘ, ‚ϤÔ˘Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ ӷ ÚÔԉ‡ÂÈ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ fiÙ·Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ fiÏÂȘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙ¿ÛÈ̘. μϤÔ˘Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ¯ˆÚÈfi ÔÏÈÙ›·. ¶ÔÏÈÙ›· fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ Í¤Ê˘Á ·fi Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈ¿ÙË, ‰ÂÓ Ì·˜ ÍÂÁÂÏ¿Ó È· Ì ٷ ˆÚ·›· ÏfiÁÈ·, Ù· fiÌÔÚÊ· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ‡ÊÔ˜. ª›ÏËÛ· ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ· Ô ÙfiÔ˜ ÌÔ˘ ˙ÂÈ. ∂Âȉ‹ ›̷ÛÙ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Ú˘·Ú¿ ηٿÏÔÈ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¢ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ™ÎÔÙ·‰ÈÛÙ¤˜, ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ª·ÁÈÛÛÒÓ. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Û ÔÙȉ‹ÔÙ ¢ÓÔ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ™·Ó ÁÂÏÔ›· ·ÓıÚˆ¿ÎÈ· ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÓÙÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. ∂›Ó·È Ù· ÙÚˆÎÙÈο, Ô ÎÒÓˆ„ Ô ·ÓˆÊÂÏ‹˜, ÔÈ ¿¯ÚËÛÙÔÈ, ÔÈ ¿ıÏÈÔÈ, ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, ÔÈ Ú˘·ÚÔ›. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ™ÎÈ·ı›Ù˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË Ë ÚÔ˘ÊÈ·ÓÈ¿ Î·È Ë Î·ÎÔÏÔÁ›·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÙÈÔÙ¤ÓÈÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È fi¯È ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÙfiÔ

ÚÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, η٤ÁÚ·„ Ì ÂÓ¿ÚÁÂÈ· Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Ì·˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÒÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÂÁ΢ÚfiÙÂÚÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù˘. Δ· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÔÁÎÒ‰Ë ‚È‚Ï›·, ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ Î·È ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂıÓÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË. ™Ù· ˘ÂÚfiÓÙÈ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ˜. ¢È¿‚·˙Â Û˘Ó¯Ҙ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ˘ÏÈÎfi Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û οı ÛÙÔȯ›Ô, ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔχÙÈÌˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ˆ˜ ·Ú¯ÈÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ˆ˜ Âͤ¯ÔÓ Ì¤ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ∂ÓÒÛˆÓ, ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÂÈÊ·Ó‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÓËÌ· ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ Δ˙·ÌÙ˙‹ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Â Î·È ¿ÚıÚ· Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¤ÓÙ˘·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·˘Ùfi, ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ ··ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ Î·È ·Î˘ÎÏÔÊfiÚËÙÔ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ∫·È ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛÂ Ô Δ˙·ÌÙ˙‹˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Âͤ‰ˆÛ ¤Ó· „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘; ∞ÎfiÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â˘‰fiÎÈÛ·Ó ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ Î·Ù’ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘; Δ¤ÙÔÈ· ¿ÁÓÔÈ· È·; ∞˜ ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜” .

Ì·˜, Û ̷˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Î¿ı ÙfiÛÔ Ì ˘ÛÙÂÚÈΤ˜ ʈӤ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∂›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚÔ› fï˜, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó, Ô‡Ù ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ù· ηٿÏÔÈ· ÙÔ˘ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ Ì·˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û ηӤӷ Ó· Ì·˜ Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ. ¢ÂÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıÒ ·Ú·¿Óˆ Û ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·. ¶Ï¤ÔÓ Ô ™ÎÈ·ı›Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ” .

°È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ √ Î. μ·Û›Ï˘ ÷ϷÛÙ¿Ú·˜, ŒÊÔÚÔ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Œ¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ó· ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÙË ‰È·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ·ÛÎËı›. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiϘ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ∞Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÏÔÈfiÓ ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Î·È ¿ÎÚˆ˜ Ù·ÍÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ¤ÌÂÈÓÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘

·ÁÒÓ· Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ˆıÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ··ÓÙԇ̠ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ √§√π ∂∫∂π ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÛÙȘ 5 ™Â٤̂ÚË. °π∞Δπ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ô ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜ ηÏ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °π∞Δπ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ¢∂∫√ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·. °π∞Δπ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Û˘Ó¯Ҙ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È. °π∞Δπ Ë ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· ‡„Ë Î·Ï¿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È. °π∞Δπ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. °π∞Δπ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÂÎÔÈÂ›Ù·È , Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ηٿ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ô›ÎÙÔ. °π∞Δπ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ 3655/08 ‰ÂÓ ¤Ï˘Û ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ì›ˆÛ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. °π∞Δπ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. °π∞Δπ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™™∂, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. °π∞Δπ Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ì ٷ ÚÔÛıÂÙ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û ÈÛ¯‡

·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÚÁ·ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ı· ··ÈÙÔ‡Ó ÙË ÚÈ˙È΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜, ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Ì·˜. £· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô Î·È ı· ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈÙ›·, ‰ÂÓ ı· ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· „›¯Ô˘Ï·. ªÂ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙÔ “ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜” ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË” ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ÙȘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “‰‡ÛÎÔÏ˘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” . °π∞Δπ ∂π¡∞𠶧∂√¡ ª√¡√¢ƒ√ª√™ ∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ ∫∞π √ ∞°ø¡∞™ Δø¡ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞Δƒ√¶∏ ∞ÀΔø¡ Δø¡ ¶√§πΔπ∫ø¡” .

∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∫·ÓÈηڤ·˜ √ Î. μ·Û›Ï˘ ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·ÓÈηڤ· ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·ÓÈηڤ·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚ‹, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· “∂ÈÛfi‰È· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘” Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “πÂÚfi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ¡·fi˜” . √ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ Ù˘ Ú˘ıÌfi˜ Â›Ó·È ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜, ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹˜, Ì ÙÚÔ‡ÏÔ. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ› ÛÙË ı¤ÛË ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·Á›ÚÂÈ Ë ∂˘‰ÔΛ·, ∞ıËÓ·›· Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‡. ∏ ·Ú¯È΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ›¯Â ÎÙÈÛÙ› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· ·Ú¯·›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó·Ô‡, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˘ Û Á˘Ó·ÈΛ· ıÂfiÙËÙ·, Èı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ ∞ıËÓ¿ ‹ ÙËÓ ¢‹ÌËÙÚ·. ™ÙÔ Ó·fi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓۈ̷و̤ӷ Î·È ÂÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ÁÏ˘Ù¿ Î·È ÂÈÁڷʤ˜. ™ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ Ì ÙÚÔ‡ÏÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜. ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙËÓ ¤ÎÙÈÛÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ¤Ó· ÊfiÚÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÙÔÓ Î·ÓÈÎfi ÊfiÚÔ. ¶ÈÔ ·ÏÈ¿ ›¯Â ÙÔ fiÓÔÌ· ∫·ÌÔ˘¯·Ú¤·, ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔ˛Ê·ÓÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ (ηÌÔ˘¯¿˜), Ù· ÔÔ›· Èı·Ófiٷٷ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·, ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ μ·ÛÈÏÔԇϷ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶Ú¤ÓÙ˙·. ΔÔ 1834 ˘‹ÚÍ ۯ¤‰ÈÔ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ۠·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ Ù˘ μ·˘·Ú›·˜, ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ŸıˆÓ·. √ ºÒÙ˘ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, ¤¯ÂÈ ·ÁÈÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ πÂÚfi ÙÔ˘ ¡·Ô‡” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη; £¿ÓÔ˜ ∑¿Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·” .

∞ÓÙÒÓ˘ ƒ·ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜

“ΔÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

∞ÓÙÒÓ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“¶ÚÒÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ ÊÂÙÈÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ı· ÎÚÈı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙ‡ˆ” .

ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤ÌÔÚÔ˜

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Ì˘Ó· Î·È Ë ∞∂∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

/5

¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘... ™Â ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ∫·ÙÛÒÓË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÂ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ï¿ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÈԛΈÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È Â˙Ô› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰›Î˘ÎÏ·. √˘‰Â›˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Ì ¢ڇ Ï¿ÙÔ˜. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰È¢ıÂÙËı›. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. μ.∫.

∫Ú˘Ì̤ӷ ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰‡ÛÎÔÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÎÚÈÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ πˆÏÎÔ‡, fiÔ˘ Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ ÓÂÔÊ˘Ù¢ı¤ÓÙÔ˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ‰¤ÓÙÚÔ˘, ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” . ∞˜ ‰Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËı› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·, ÏfiÁˆ η΋˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·˜. °.•.

ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ...Û‚‹ÓÂÈ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™Ù·ı̇ÛÂȘ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ı¤ÙÔ˘Ó πˉ˜, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·˙› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰Ô‡, ÂÓÒ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù· ‰ÈÏÔ·ÚηڛÛÌ·Ù· Î·È ÙÚÈÏÔ·ÚηڛÛÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó. √È πˉ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙȘ ÛÙ·ı̇ÛÂȘ Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, Û ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Î·È Ï·Ù‡˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ¢∏ª.™.

ÀÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ™Â ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÁÈ· Û·Ú·‚·Ï¿ÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ¿Úη. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ¤Ú· ·fi ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ù˘È΋ ¿ÛÎËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (ÌÔÓ·‰ÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘), Â‰Ò ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ

˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Ì ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË Û‹Ì·ÓÛË ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ fi¯ËÌ·. ¶·Ú‹ÏıÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ fi¯ËÌ· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÛ˘Úı›, ˘‹ÚÍ·Ó ÎÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÔ fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù›ÔÙ·. ∂¿Ó ÎÈ ÂÊfiÛÔÓ, ÌÔÚ› οÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹... ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜, ÙÔ ¿ÚÎÔ Ô˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÓÂÚ·ÓÙ˙Ȥ˜ Ì ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ı· ·˘ÍËı› Ì Ӥ˜

Ê˘Ù‡ÛÂȘ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ˘Ô‰Ô̤˜, ¤ÁÈÓ·Ó Ê˘Ù‡ÛÂȘ Ì ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 20% ·ÏÏ¿ Ù· ÍÂÚ¿, ÍÂÚ¿. ªÔÚ› Î·È Ó· Ù· ÔÙ›˙Ô˘Ó. Ÿˆ˜ Î·È ÙË Ï·ÎÎÔ‡‚· Ô˘ ¯¿ÛÎÂÈ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ʇÙ¢ÛË. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ó· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘ÌÂ; ¡· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∞.º.

27 ∞À°√À™Δ√À 1979

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙÔ ∫Δ∂§ Î·È √™∂ “¶ÔÏÏ¿ ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ψÊÔÚ›ˆÓ ı· ÂÎÙÂÏ› ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙË §¿ÚÈÛ·. ∂›Û˘ ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Î¿ı Úˆ˝ ÛÙȘ 6 ·Ú¿ 5’ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ” . ¶˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ “¶˘Úη˚¿ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙË 1.30 ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘ Î·È ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ 500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı·ÌÓÒ‰Ô˘˜ ÂÎÙ¿Ûˆ˜ Î·È 200 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÛÈÙÔηϷÌȤ˜. ∏ ʈÙÈ¿ ÚÔۤϷ‚ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ηٷۂ¤Ûˆ˜ η٤‚·Ï·Ó Â› ÔÎÙ¿ˆÚÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘” . √È ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “∂ÁÓÒÛıË fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂‚‚·ÈÒıË, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” .

πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË “™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÓÈÎfi˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˙ËÌȤ˜. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Ï›ÌÓË μfiÏ‚Ë - 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - Î·È Ë ‰fiÓËÛË ÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 13.53” .

∏¶∞. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ù· Â›‰· ·˘Ù¿ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÂȈı› ı·̷ÙÈο Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË” .

∞˘ÍË̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 1979 “™Â Â›‰· ÚÂÎfiÚ ¤Êı·ÛÂ, ·Ú¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 1979, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ÛÙȘ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓÔ (Ù˙ÂÙ) ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Heinkel He-178, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Ù‹ÛË ÛÙË ‚fiÚÂÈ· °ÂÚÌ·Ó›·. ΔÔ He178 ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÙÔ 1943. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¿ÚÓ·ÚÓÙ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û Ù¯ÓËÙ‹ ηډȿ Û ·È‰›. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ô ÎfiÌ˘

ª·Ô˘ÓÙÌ¿ÓÙÂÓ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ IRA, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ¯È΋ ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. √ §fiÚ‰Ô˜ ª·Ô˘ÓÙÌ¿ÓÙÂÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ∫fiÌ˘ Ù˘ μÈÚÌ·Ó›·˜, ·Ú¯ÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÒËÓ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈϤ·˜ ÙˆÓ πÓ‰ÈÒÓ (‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÓÙÈ‚·ÛÈχ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·), ‹Ù·Ó ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜ Î·È Ô ı›Ԙ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ºÈÏ›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 27 AY°OY™TOY 2009

À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜

«¶‡ÚÈÓË» ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ¶∞™√∫ ºÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÎÚ›ÓȘ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 26.

¶

˘Ú¿ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¶∞™√∫ Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. √ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ· Î·È Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ 2009. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔ ¶∞™√∫, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¤‰ÂÈÍ ÌÈ· “ı·ÙÚÈÓ›ÛÙÈÎË ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÌfiÏȘ 48 ÒÚ˜” .

ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜”.ΔȘ ‚ÔϤ˜ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ™. ∫Ô˘‚¤ÏË ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ Â¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ 2009 ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ıËΠٛÔÙ·, ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ηӤӷ ̤ÙÚÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ηӤӷ ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ Ó¤Ô fiÏÂıÚÔ. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηÙËÁfiÚËÛ ·ÎfiÌË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·

“Ï‹ÚË ·Ó˘·ÚÍ›·, ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ô˘ ˘ÔÎÈÓ› ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘”. “∏ ·Ú·›ÙËÛË ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘ıÈÍ›·. ∞Ó Ï›ÂÈ Ë Â˘ıÈÍ›·, Ï›ÂÈ Î·È Ë ·Ú·›ÙËÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ˘ԉ›ÍÂȘ ¢ı‡Ó˘”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î.∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô Î.∫Ô˘‚¤Ï˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÈÎfiÓ· ÓÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. “∏ ¡¢ Û‡Ó‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Î·È ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “ÂÈΛӉ˘ÓË Ô˘ ‰˘ÛÊËÌ› ÙË ¯ÒÚ·”. ∫¿ÏÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ¿ÏÏË ˙ËÌÈ¿, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Î·È Úfi¯ÂÈÚË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ʇÁÂÈ”.

AÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ·: “™ÙÔ DNA Ù˘ ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ·, Ë Ê·˘ÏfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó·ÏÁËÛ›·”. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Ô‡Ù ÌÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∞˘Ù¿ Ô˘ ·Îԇ̠·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfi-

ÛˆÔ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÎÚ›ÓȘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Û ·ÏÏ·Á¤˜. ŒÙÛÈ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ¶Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Î·È ∂˘·ÁÁ. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ.

◗

∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “√ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi˜, ÙÔ˘˜ ÚÔ‰›‰ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÙËÓ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ·, Ô‡Ù ÙËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·, Ô‡Ù ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi. ∂›Ó·È Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ DNA ÙÔ˘˜”. “∏ ÏÂÁfiÌÂÓË ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ¿ÎÚÈÙË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ “ÂΛÓÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ÂÎÛÙÔÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ï›Á˜ ÒÚ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Ô ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂ÎÙÂÏÒ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”. ∞Ó¤ÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ¶¤ÌÙË, ı· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ„›Â˜ Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÔÈ΋̷ٷ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.“∏ ¶ÔÏÈÙ›· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜.√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ¢∂£ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ Î·È Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ·˘Ù‹ Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ó· ·-

¶›ÛÙˆÛË 3.750.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜

¡¿ÎÔ˜: ŒÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ √Δ∞ ∞£∏¡∞, 26.

·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹”. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ı· ‰È·ÙÂı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ™ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ: 1. ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ 500.000 ¢ÚÒ 2. ∞ıËÓÒÓ 250.000 ¢ÚÒ μ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: 1. ¢‹ÌÔ˜ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ 150.000 ¢ÚÒ 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞Óԛ͈˜ 150.000 ¢ÚÒ 3. ¢‹ÌÔ˜ °¤Ú·Î· 150.000 ¢ÚÒ 4. ¢‹ÌÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ 150.000 ¢ÚÒ 5. ¢‹ÌÔ˜ ¢ÚÔÛÈ¿˜ 150.000 ¢-

ÚÒ 6. ¢‹ÌÔ˜ ª·Ú·ıÒÓÔ˜ 150.000 ¢ÚÒ 7. ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ª¿ÎÚ˘ 150.000 ¢ÚÒ 8. ¢‹ÌÔ˜ ¶·ÏÏ‹Ó˘ 150.000 ¢ÚÒ 9. ∫ÔÈÓ. ∞ÓıÔ‡Û˘ 150.000 ¢ÚÒ 10. ∫ÔÈÓ. μ·ÚÓ¿‚· 150.000 ¢ÚÒ 11. ∫ÔÈÓ. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ 150.000 ¢ÚÒ 12. ∫ÔÈÓ. ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ 150.000 ¢ÚÒ 13. ∫ÔÈÓ. ¶ÈÎÂÚÌ›Ô˘ 150.000 ¢ÚÒ 14. ∫ÔÈÓ. ƒÔ‰Ôfiψ˜ 150.000 ¢ÚÒ 15. ∫ÔÈÓ. ™Ù·Ì¿Ù·˜ 150.000 ¢ÚÒ 16. ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 150.000 ¢ÚÒ 17. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ 150.000 ¢ÚÒ 18. ¢‹ÌÔ˜ μÈÏ›ˆÓ 150.000 ¢ÚÒ 19. ¢‹ÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÈÒÓ 150.000 ¢ÚÒ 20. ¢‹ÌÔ˜ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘ 150.000 ¢ÚÒ.

◗

ΔËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 3.750.000 ¢ÚÒ.√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· “ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ,

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·

∫∫∂: ∂ÌÚËÛÙÈ΋ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞ 26.

Ã√ƒ∏°√™ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ·ÛΛ ÙÔ ∫∫∂, Ì ÙËÓ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÌÚËÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “√È ÌfiÓÔÈ ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞ı‹Ó· 9.84 οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÌÚËÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ‚¤ÏË Ù˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· ‚¿˙ÂÈ Ë ›‰È· ÙË ÊˆÙÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁ› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. “∞Ó·‰¿ÛˆÛË ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ fiÛ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È ·Ó οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ

ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ¤¯Ô˘Ó ȉÈÔÎÙËÛ›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, ÂÎÎÏËÛ›· ÎÏ., fiÛÔ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Á˘ Î·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ‰ÂÓ

χÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ∫∫∂ Ì¿ÏÈÛÙ· ··ÈÙ› ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο Î·È ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙȘ ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ η٤ıÂÛ·Ó ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶∂Ãø¢∂ ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË: -°È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ -°È· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ -°È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰·Û·Ú¯Â›ˆÓ Î·È Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ -°È· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ.

¶oÏÈÙÈ΋ 7

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ·ÛÊ˘Í›·, ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶A™OK °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘

“™Â Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ŒÁÈÓ·Ó, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ï¿ıË Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÂÌfiÚÔ˘˜, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ∞£∏¡∞ ,26.

∏

΢‚¤ÚÓËÛË Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ì “ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÏ·ÙÂȷ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ∂™¶∞” .™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·, Ì ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Ó· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ Û ʷ‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ, ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔÈ ÚÈÓ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ì ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, Û¿Ù·Ï˜ Î·È ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÂÓÒ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· Ï¿ıË Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÂÌfiÚÔ˘˜, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ηÈ, “ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÏ·ÙÂȷ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ∂™¶∞” . “∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ì ̤ÙÚ· ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó¤Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ì ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ’Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË’, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ Â·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ (°™∂μ∂∂), ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙÔ Ô͇ٷÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜, Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜”

›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. “∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ̤ÙÚ·, ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ. ΔÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, fiˆ˜

Ë ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ‹ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ì¤¯ÚÈ 3.000 ¢ÚÒ, Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, fiˆ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠηÈ

Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. “Δ· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤Û·Ì ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ηıÒ˜ Î·È ‚·ÛÈο ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ı¤Ì·Ù·, Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ ¯Ú‹Ì·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜, fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. ∞ÚÌÂÓ¿Î˘, Ô Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ › fiÙÈ “fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, fiÙ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Îϛ̷, Ì ÛÙfi¯Ô

Ó· ÂÓÙÔÈÛıÔ‡Ó Ù· ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο” . √ ›‰ÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ ˘ԉ›ÍÔ˘Ó Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ë ∂™∂∂ Î·È Ë °™∂μ∂ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi”. ø˜ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ Δ˙·Ó¤ÙÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ∫·Ú·Ì›¯·˜ › fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÁˆÚÁ›· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ̤ÙÚ· Î·È ÚfiÛıÂÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÓfiÌÈÌ· ̤ÙÚ· “Î·È fi¯È Ó· Ì·˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ë ∂∂ ÙÔ ·˘Ù›” . ΔËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ °™∂∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 18:00, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂ Î·È ÛÙȘ 19:30 Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™∂μ.

∂Ó fi„ÂÈ ¢∂£, Ì ڷÓÙ‚ԇ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·È “η˘ÙÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘”

™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ì¿¯Ë˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ë ∞¢∂¢À ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞ ,26.

¡∞Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙË

Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ¢∂£, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ë ∞¢∂¢À. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË ¢∂£ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÌÈÛıÔÏÔÁÈο, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù·. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ë ∞¢∂¢À Û˘ÁηÏ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (·‡ÚÈÔ) ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘

‰Ú¿Û˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË ¢∂£. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂È-

ÙÚÔ‹ Ù˘ ∞¢∂¢À ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ, ÁÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ Î·Ù·-

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í, ÁÈ· ·Ú··›Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ, ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Î·È ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ñ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙ· Δ¤ÌË, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∫ÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË

ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ™ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘

ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÂÈ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶EM¶TH 27 AY°OY™TOY 2009

ŒÓ·ÚÍË ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ

æËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ 20.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ̤ۈ √∞∂¢ ∞£∏¡∞ 26.

¡ÂÎÚfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÈÏÔ¯›·˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Û ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ¿ÚÌ· ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 26.

ªfiÓÈÌÔ˜ ÂÈÏÔ¯›·˜, 31 ÂÙÒÓ ¤¯·Û ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔÎÎÏ‹ÛÈ Œ‚ÚÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÚÌ· Ì¿¯Ë˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓÂ, Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ·ÓÂÙÚ¿Ë. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ¿ÚÌ· Ì¿¯Ë˜ “Leopard-1 ∞5”, Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ¿ÛÎËÛË, ·ÓÂÙÚ¿Ë ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï¿ıÔ˜ ÂÏÈÁÌfi Û ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÏÔ¯›·, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜.

¶˘ÚηÁȤ˜ Û ƒfi‰Ô, ª¿Ó‰Ú·, ÷ÓÈ¿ Î·È ÕÓ‰ÚÔ ∞£∏¡∞ 26.

Àfi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠ˘ÚηÁÈ¿, Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 15:30 Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË, Û ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙËÓ ∫ÔÈÌËÛ¿Ï· μ·ÛÈÏÈÎfi, ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÙÙ·‚‡ÚÔ˘, ÛÙË ƒfi‰Ô. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì Â›ÁÂÈ· Î·È ÂÓ·¤ÚÈ· ̤۷. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ 8 Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Ì 23 ¿Ó‰Ú˜, 2 ·ÂÚÔÛοÊË, 2 ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· Ì 7 ¿ÙÔÌ·. ºˆÙÈ¿ Û ¯·ÌËÏ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÂΉËÏÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓˆ ºÂÏÏfi˜ ÛÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ. ∂› ÙfiÔ˘ 5 Ô¯‹Ì·Ù· Ì 10 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÙ¤ıË Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ¶·Ï·ÈÔ¯ˆÚÈ ÛÙË ª¿Ó‰Ú· ∞ÙÙÈ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó Î·ÙÔÈ˘, ÂÓÒ Ë ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÏÂÔ¯ÒÚÈ. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó 12 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, Ì 24 ¿Ó‰Ú˜, ÂÓÒ ·fi ·¤ÚÔ˜ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó 3 ·ÂÚÔÛοÊË Î·È 3 ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠÛÙȘ 4:30 ÌÌ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 13.15 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· “μÔ˘‚¿” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ™Ê·Î›ˆÓ ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠٤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú¯Èο Ó· Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ μÔ˘‚¿, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙȘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ÓÒÔÏË Î·È ÙȘ μÚ‡Û˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓÂ·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ÓfiÙÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Êı·ÓÂ Î·È Ù· 7 ÌÔÊfiÚ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿ÛıËÎÂ Î·È Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ڛ„ÂȘ ÓÂÚÔ‡, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‡ÚÈÓÔ Ì¤ÙˆÔ ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ۠ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ 45Ô ¯ÏÌ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. √È ÊÏfiÁ˜ ¤Î·ÈÁ·Ó ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·.

∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· „ËÊ›ÛÙËΠηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ··Û¯fiÏËÛ˘ 20.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì¤Ûˆ √∞∂¢ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ Ô √∞∂¢ ı· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ

ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫Ô˙¿Ó˘, Î. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ∞™∂¶ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ™À¡ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰›ÎÙ˘Ô ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÁÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

ŒÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ∞›ÛıËÛË ÚÔηÏ› ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∞£∏¡∞ 26.

Δ

Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ¤ıÂÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ë ∫¶∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.

ΔÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ˙ËÙ› Ô ∞. ΔÛ›Ú·˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ı· ‰Ôı›, ¤ÙÛÈ, Ô ÏfiÁÔ˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È “ÚÒÙ· ·Ô fiÏ· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Î·È Ó· ÙÂı› ˘Ô ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜”. “√ ™À¡, ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ì ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙÔÓ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÌfiÓÔ ·Ó ÛÙËÚȯÙ› ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÛÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË ÙÔ˘ [...]. √Ê›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̛· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ˘ÔıÂÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ªfiÓÔ ÌÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Âӈ̤ÓË, ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÂÏ›‰· Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏfiÏ¢ÚË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™À¡. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·fiÏ˘Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. “ŒÓ· ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÙÂıÔ‡Ó fiÏ· ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ËÁÂÛ›·, Î·È ÂÛ¯¿Ùˆ˜ fi,ÙÈ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ, Ë ËıÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜”. “∫¿Ùˆ ·Ô ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹, ÙËÓ ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ: ¡· ‰Ôı› Ô ÏfiÁÔ˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ηÈ

Ó· ÙÂı› ˘Ô ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜”.

√ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. “ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÎfiÌÌ· ·Ó ı· οÓÂÈ Ù·ÎÙÈÎfi, ·Ó ı· οÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ, ·Ó ı· οÓÂÈ ‰È·ÚΤ˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·Ó ı· οÓÂÈ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ÔÏ›ÁË ‹

Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÏ˘Î‡ ‚Ú·ÛÙfi. “¢ÂÓ Ù· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ·˘Ù¿. ¢ÂÓ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ. ∫·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Û˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ›̷ÛÙ ÙÒÚ·, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜, Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÁÈ· Ó·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜)Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. √ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∞Ú¯·ÓÒÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”. “¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙfiÛÔ Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛٷʇÏÈ Ó· ˆÏÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ Û ÙÈ̤˜ 30, 40 Î·È 50% οو ·fi ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· „·Ï›‰· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ˆ˜ ηٷӷψ٤˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù· ¿ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ӷ Ù· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fiÛÙ·ÍË 20.000 ÙfiÓˆÓ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ë ÔÔ›· ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÙ·¯Ù› ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ «˙‹ÙËÌ·» ∫ÔÚÔ‚¤ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 26.

ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË, ı· Û˘˙ËÙËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫.√., ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·). ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Δ˙·ÓÂÙ¿ÎË, ˆ˜ ÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ÙfiÛÔ Ô ™Àƒπ∑∞ fiÛÔ Î·È ÙÔ ∫∫∂, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÓ Î. ∫ÔÚÔ‚¤ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ı¤Ì· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∂›¯Â ˆÛÙfiÛÔ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· “ÛÔ‚·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞”.

∂ÁÎÚ›ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ‚›·˜

¡·È Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ì ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ∞£∏¡∞,26.

∂ÁÎÚ›ıËΠÂ› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ‚›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË. ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó/Û Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›·.À¤Ú „‹ÊÈÛ·Ó Ë ¡¢, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô §∞√™, ÙÔ ∫∫∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ „ËÊ›˙ÂÈ “Ï¢Îfi” Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ “·ÚÒÓ”, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·.ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2004/80/∂∫ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ Ù˘ 29˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009, ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ‚›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË.√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó-

‰È·˜ ‰¤¯ıËΠÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ fiÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÚԂϤÂÙ·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ χÙÚˆÓ Û ··ÁˆÁ¤˜ (ı¤Ì· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë μ¤Ú· ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂). √ Î. ¢¤Ó‰È·˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηıÒ˜ -fiˆ˜ ›Â- “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ·ÚÓËÛȉÈΛ·˜ Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ”.√ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ ‰¤¯ıËΠ̠ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· Â-

Ó·ÚÌÔÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÌÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂∂ ΛÓËÛ ‹‰Ë ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.∏ ÂȉÈ΋ ·ÁÔÚ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫∫∂ μ¤Ú· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ˘¤Ú Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÈ fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.√ ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ “ÙÛÈÁÎÔ‡ÓÈÎÔ” Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‚›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ „ËÊ›ÛÂÈ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·Ó Î·È ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÔ Î·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ı‡Ì·Ù· ÂÌÚËÛÌÒÓ.

¶oÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

“Ÿ¯È” ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ù˘ ÁÚ›˘ ∂ȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞ ,26.

∫

·ÓÔÓÈο ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì ÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› ÎÚÔ‡ÛÌ· Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ, ÂÊfiÛÔÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›˘ Ë ÔÔ›· ·Ú·‰fiıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌ· fiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÌ‚fiÏÈ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “Δ· Û¯ÔÏ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ Û ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘”. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ıËÓÒÓ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi.

“√È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‹Û˘¯ÔÈ. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, Â·ÁÚ˘Ó›. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞-

‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ì›· ÚÒÙË ·ÚÙ›‰· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Â‰Ò ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÓÔ̿گ˘ ∞-

ıËÓÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È “ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ 315 ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο 208 Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ ∞ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Êı¿ÓÂÈ Ù· 1.839, Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÁÚ›˘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· 10-16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘ÍË̤ӷ Â›‰·. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Û ·ÛıÂÓ‹ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·Û¯Â ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ¯ÚfiÓÈ· ηډÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

§ËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙· Ì ÓÂÎÚfi ¤Ó·Ó ‰Ú¿ÛÙË Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ πø∞¡¡π¡∞, 26.

∞πª∞Δ∏ƒ∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ

ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÚÙ·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ¤ÛÂÈ ÓÂÎÚfi˜, ÂÓÒ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· fi‰È· ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ Û ÂͤÏÈÍË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜.

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ £. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË £∂™™∞§√¡π∫∏ ,26.

∂ÓÒ Û‡ÛÛˆÌË Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù¿¯ıËΠηٿ

YÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ Ó/Û ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· Δ∂π ∞£∏¡∞, 26.

À¶∂ƒæ∏ºπ™Δ∏∫∂ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· Δ∂π, ÂÓÒ Û‡ÛÛˆÌË Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù¿¯ıËΠηٿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Â›¯Â ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ô §∞√™, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙfiÙ ÂÈÊ˘Ï·¯ı›. “¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ó· ·ÏÏ¿˙ÂȘ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ›˜ ÙËÓ Ô‚È‰È·Î‹ ÛÔ˘ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË” Û¯ÔÏ›·Û ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∞Ú˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ Δ∂π Ì ٷ ∞∂π - Î·È Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ı·, Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ‰‡Ô ÙÔÌ›˜ Î·È fi¯È Ô Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ ÙÔÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ·fi οو ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ” . °È· “΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ∫ÔÏÏÂÁ›ˆÓ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÂÈÛËÁË-

Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘: “™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˯› Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ˆ˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› fiÏ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı›. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶∂Ãø¢∂ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜

¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ Ì›ˆÛ ηٿ 10% ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· Δ∂π Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. “∞Ó Î¿ÔÈ· Δ∂π ̤ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÏÈÙ¢fiÛ·ÛÙ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. °È· ÙÔ ∫∫∂, ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô-

Ô›Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô ∫. ∞Ï˘ÛÛ·Ó‰Ú¿Î˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Δ¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·Ú·‰fiÛÂȘ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, ·Û΋ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·fi ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ Δ∂π ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙ· Δ∂π. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÌÂٷΛÓËÛË, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ’ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹’, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ÓfiËÌ· Î·È Ô‰ËÁ› Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ” . “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ˆ˜ ·Û‡Ó‰ÂÙÔ, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿

·fi ·Û‡Ó‰ÂÙ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë ¢. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ (§∞√™). “∞˘Ùfi Ô˘ οÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÙ¯Óȷο ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ·, Â›Ó·È Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÌÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·” .

¶√ƒ∂π∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ £. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, Ì·˙› Ì ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ì¿Ú·˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ, ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· §Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ Ì ÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË. ∏ ÔÚ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠfiÙ·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘.

·fi 40ú

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∂¢∂ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘ ∞£∏¡∞ 26.

ΔË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ë ¢∂∏. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÔÚο‰·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ÂͤÊÚ·Û ÙË ıÏ›„Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Â› ÙfiÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∂¢∂ ·fi ÂÈÙÚÔ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 20Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 23 Î·È 193. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 23921 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 193007 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 23943 Î·È 193029 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 23654 23908 193740 Î·È 193994 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 23006 23516 23540 23837 23882 23886 193092 193602 193626 193923 193968 193972 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 23002 23020 23038 23043 23046 23053 23064 23065 23070 23074 23075 23082 23088 23092 23095 23111 23124 23140 23141 23148 23171 23176 23185 23191 23195 23226 23237 23240 23253 23273 23323 23325 23352 23361 23362 23409 23412 23422 23427 23429 23442 23460 23475 23482 23484 23509 23512 23521 23552 23555 23563 23571 23599 23614 23616 23667 23677 23678 23691 23700 23706 23708 23711 23747 23755 23756 23788 23816 23820 23824 23832 23855 23858 23883 23888 23913 23929 23949 23951 23961 193015 193035 193037 193047 193088 193106 193124 193129 193132 193139 193150 193151 193156 193160 193161 193168 193174 193178 193181 193197 193210 193226 193227 193234 193257 193262 193271 193277 193281 193312 193323 193326 193339 193359 193409 193411 193438 193447 193448 193495 193498 193508 193513 193515 193528 193546 193561 193568 193570 193595 193598 193607 193638 193641 193649 193657 193685 193700 193702 193753 193763 193764 193777 193786 193792 193794 193797 193833 193841 193842 193874 193902 193906 193910 193918 193941 193944 193969 193974 193999 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 23000 ¤ˆ˜ 23999 Î·È ·fi 193000 ¤ˆ˜ 193999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi Ó¤· ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

ΔÚ·Áˆ‰›· Û η̛ÓÈ Ù˘ §∞ƒ∫√ ™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂÙ¿ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞£∏¡∞ 26.

¡

¤· ¤ÎÚËÍË Û η̛ÓÈ Ù˘ §∞ƒ∫√ ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ 25¯ÚÔÓÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÎfiÌË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ∫∞Δ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ›, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ʤÚÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÁη‡Ì·Ù·.

∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ºıÈÒÙȉ·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÙ¿ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ §∞ƒ∫√, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §·Ì›·˜.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ºıÈÒÙȉ·˜, Ù·Í›·Ú¯Ô ¢. ¶·Ù›ÙÛ·, ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ §¿Ú˘ÌÓ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·˙¿ÓÈ (·Ú.5) , fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÎÚËÍË, ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› ‚Ï¿‚Ë Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì· ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤۷ ÛÙÔ Î·˙¿ÓÈ, fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Á·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·˙¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ӷ ÙÔ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó.¶ÚÈÓ Î·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ Î·˙¿ÓÈ ÙÚ‡ËÛÂ Î·È Ë ˘Ú·Îو̤ÓË Ï¿‚· ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ◊‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·Ó›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

ΔÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ¤ÎÚËÍË Û η̛ÓÈ Ù˘ §∞ƒ∫√ Ì Â›Û˘ ¤Ó·Ó ÓÂÎÚfi.

À¶∞¡: £· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ À¶∞¡ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˜ Î·È Î¿ıÂÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û οı Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â˘ı‡Ó˜. ∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ·‚·›-

ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ §∞ƒ∫√, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ„›·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. ΔÔ À¶∞¡ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ 2·˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÔÈ ¤ÓÙ ËÏÂÎÙÚÔοÌÈÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ §∞ƒ∫√ ÛÙË §¿Ú˘ÌÓ·, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› Ï‹Ú˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¤Ú· ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·.

∏ ·ÚÌfi‰È· ÙÔÌ¿گ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÏ› ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙȘ 2 ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.“∞˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚڷΈı› Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ∏ ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ‰Ú·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó¤Ô ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙË §∞ƒ∫√, Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÌfiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ Ù˘”. ¡· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·›Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ §∞ƒ∫√ ˙ËÙ¿ Ì Â›ÁÔ˘Û· ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜.√ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ô˘ η٤ıÂÛÂ, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ §∞ƒ∫√ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

25¯ÚÔÓÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Û ÙÚÔ¯·›Ô 25¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ÂÓ ˙ˆ‹ °Ï‡Ê·˜. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ 03.45 ÛÙËÓ ·Ú¿Ï¢ÚË Ô‰fi Ù˘ Ó¤·˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ı¤ÛË 287 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Ì πà Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °Ï‡Ê·, ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ·˙¿ÚÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηÈ

ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· Ô ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÙÔ˘, ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËΠÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È Â›‰·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ¤ÛÂ˘Û·Ó ¿ÌÂÛ· Û ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÔ˘ ‚‚·ÈÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¿Ù˘¯Ô˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÛÙȘ 7 .Ì. ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 47¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ËÏ¿Ù˜, 75 Î·È 77 ÂÙÒÓ, Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó Î¿ıÂÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÎÈ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚ· Ô Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜.

™YNTOME™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ª‹Ó˘Ì· ¡¿ÎÔ˘ ∞fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £. ¡¿ÎÔ:°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì¿˜ Á¤ÌÈÛ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÚˆÙȤ˜ Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋. ªÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ Î¿ı ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ·fi ηډȿ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ “ηÏfi” ·ÁÒÓ·, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë Î·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË Ó¤· ÛÂÏ›‰· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿.∞ÏÏ¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÙ˘¯›·. √ÏfiÎÏËÚË Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÌ¿ÙË Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÁÂÌ¿ÙË Ó¤Â˜ ¢ηÈڛ˜.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· °. ™Ô‡ÚÏ· ∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °. ™Ô‡ÚÏ·˜: ™˘Á¯·›Úˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È ˘Á›· Î·È Û ·ÓÒÙÂÚ·.∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Î·È ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ™˘Á¯·›Úˆ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·¢ı˘ÓıÒ Î·È ÛÙÔ˘˜

Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯·Û·Ó ÌÈ· Ì¿¯Ë, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· Í·Ó·‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ˘¯›Â˜.

∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ-∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡. °Î·Ù˙‹, ∞¯. ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜, η٤ıÂÛ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË °·Ù˙¤·. ∂›Û˘, η٤ıÂÛ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÚ·Ù‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛԉ›· ÂÏ·ÈÒÓ 2007-2008.

∏ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ʈÙȤ˜ ªÂ ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Û ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÷ڿϷÌÔ ΔÛ·Ì¿˙Ë, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıË-

ΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∏ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ª·ÁÓËÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÌÂȉÈÔ‡Û·Ó ÂÈÚˆÓÈο fiÙ·Ó Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, Î·È Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ›‰·Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ¿¯ÙË, Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó”.

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ȤÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· Û˘ÁηÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘.™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

°È· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·È ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ

¢Âη‹ÌÂÚÔ˜ ËÌÈ-·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

ª

¤Ûˆ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ΔÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÈÎÚfi ψÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∫ÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ 5 Î·È 6 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÌÈÎÚÒÓ, ̤¯ÚÈ 5,5 ÙfiÓˆÓ, ÊÔÚÙËÁÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ‰‡Ô ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡, fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ›, οÙÔÈÎÔÈ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·È ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ·fi ÙÔÓ ·ÏÈfi ·Ì·ÍˆÙfi ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ πˆÏÎfi Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË ¯·ÏÈÎÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÛÔÈ Ô‰ËÁÔ› ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÈÎÚfi ψÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÙÂÏ›

ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Û˘ ‰ÚfiÌÔ ı· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ̤¯ÚÈ 5,5 ÙfiÓˆÓ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· χÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· η٤ÏËÍÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÌÈÎÚÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ÚfiÌÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ªËÏÂÒÓ.

ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 5 Î·È 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. “∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ “Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› fiÙÈ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜ Ô‰Ô‡˜ ı· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÈÎÚ¿, ̤¯ÚÈ 5,5 ÙfiÓˆÓ, ÊÔÚÙËÁ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÈÛ‡‰Ô˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ̤ۈ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·. ∑ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÌfiÓÈÌÔ. ∂›Û˘, ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠‹‰Ë ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ·Ì·ÍˆÙfi ‰ÚfiÌÔ πˆÏÎÔ‡ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÂÓÓÈ¿ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜” .

§‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÛÙÔ Ú¤Ì· ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ¢π√Ã∂Δ∂À™∏ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ú¤Ì· ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜. ΔÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÓÔȯÙfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ Î·È Ù· χ̷ٷ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ڤ̷, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™Â “·‚Ï„›·” fiÛˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·˘Ï·ÎÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· χ̷ٷ” . ΔËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆ-

ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ô‡ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· χ̷ٷ” . ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ¿ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ú¤Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. Δ· χ̷ٷ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·Ú·ÁˆÁÔ› ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Û·Ê›˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ Ó· ÙÔ ÎÏ›ÓÔ˘Ó fi-

Ù·Ó ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ “ÎfiÊÙÚ·” ÓÂÚÔ‡. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÓÔȯÙfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· χ̷ٷ ·fi ÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û “·‚Ï„›·” fiÛˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·˘Ï·ÎÈÔ‡ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿Ó. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· χ̷ٷ” . “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “ÛÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó Ï‡Ì·Ù·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ·‚Ï„›· fiÛˆÓ Î¿-

ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·˘Ï·ÎÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ·˘Ï¿ÎÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ “ÎfiÊÙÚ·” . ΔÔ ·˘Ï¿ÎÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÓÔȯÙfi ÚÔ¯ı¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· χ̷ٷ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ú¤Ì· Î·È ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· χ̷ٷ. øÛÙfiÛÔ, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ı· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈο Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¶ÔÚ-

Ù·ÚÈ¿˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ï‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, fï˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ô‡ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ù· χ̷ٷ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢ÚfiÛÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ë È¿ÙÛ· Ù·Í› ∞ÁÚÈ¿˜ ∞¶√ ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ù·Í› Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, fiÙÈ Ë È¿ÙÛ· ÙˆÓ Ù·Í› Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ̤ÚÔ˜ (¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë), Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ·ÚÈıÌfi 117/2009 ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ È¿ÙÛ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 8972/17-809 ·fiÊ·Û‹ Ù˘. ∏ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. £¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙˆÓ Ù·Í› Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ·fi ÂÌ¿˜, ÁÈ· fiÔÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ¯ˆÚ›˜ ‰È΋ Ì·˜ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·. ΔÔÓ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ıԇ̠·È¯Ó›‰È· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì η̛· Û˘Ó¤ÂÈ· Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜” .

M·ÁÓËÛ›· 12 ªÂ›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ∞°∂Δ √ ŸÌÈÏÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∏ƒ∞∫§∏™ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆÏ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 269,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 24,5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. √È ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 241,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 24,8% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ÏÔÈÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ fi͢ÓÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â¤‰Ú·Û ·ÚÓËÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. Δ· ÌÂÈÎÙ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 20,2% Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ 18,5%, ·fi 21,1% Î·È 23,1% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηٿ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ fiÁÎˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ΤډԢ˜. Δ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ·Ó‹Ïı·Ó Û 11,3 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì 29,0 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2008. Δ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó 22,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi 31,0 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008.

√ K. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ô ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó. ∞ıËÓÒÓ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ ·Ú¿ Ó· ηٷÁÚ¿„ˆ Ì ·ÓËÛ˘¯›· ÙȘ 24.000 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË 33 ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Ô˘ ı· “ÚÔÛʤÚÔ˘Ó” ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞ÓËÛ˘¯Ò Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ··ÈÙ› ·ÏÏ·Á¤˜” .

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÏ·ÈÒÓˆÓ Î·È ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·

§¿‰È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ∫›Ó·

™

 Ï‹ÚË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÂÏ·ÈÒÓˆÓ, ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ Î·È ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ‹Úı ¯ı˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. À„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫›Ó·˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÂÏ·ÈÒÓ˜ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∫›Ó·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÓÙfiÈÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ™ÙËÓ ∫›Ó· ‚Ú¤ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¶ÂΛÓÔ Î·È ÙË §Ô˘·ÁÈ¿Ó Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ºÔ˘Ù˙È¿Ó, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Îϛ̷, Ì ·˘ÍË̤ÓË, ˆÛÙfiÛÔ, ˘ÁÚ·Û›·, Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛÊÂÚ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ 20 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜. Δ· ÌÈÎÚ¿ ‰¤ÓÙÚ· ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ· Î·È Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ §Ô˘·ÁÈ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¤Ó· ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 20 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ·, Ù· ÔÔ›· Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÏÈ¿, Ì ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÚÈÒÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∫›Ó·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘Û›Ô, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏ·ÈÒÓ˜ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ÂÓÒ ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Úı·Ó ¯ı˜ Û Ï‹ÚË Û˘Ì-

À„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫›Ó·˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ

ʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÏ·ÈÒÓˆÓ, ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘ Î·È ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÂÏÈ¿˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·. √È ÂÏ·ÈÒÓ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Û ¤ÎÙ·ÛË 200 Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘·ÁÈ¿Ó Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ºÔ˘ÓÙ˙¿Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÒÓ˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‹‰Ë Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È 15ÂÙ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∫›Ó·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫›Ó·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË Û ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ÂÏÈ¿ Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÓÙfiÈÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ™‹ÌÂÚ· Ë ∫›Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·fi ÙË ™¿ÚÙË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚-

fiÓÙÔ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∫›Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ϤÔÓ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ “ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ÔÈ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, Ë √ÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· “ÙÈÓ·¯Ù› ÛÙÔÓ ·¤Ú·” . √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫›Ó·˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ “ËÁ‹” ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜.

ºıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ ηÈÚfi˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜

ªÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ™ËÌ·ÓÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 107,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹, ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ¿ÏÈ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ηÈÚfi Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹ ÌÂÙÚ‹ıËΠÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙ· 16 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· 8,6, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· 3,4, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÛÙ· 2,2 Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÔ 1,3 ¯ÈÏÈÔÛÙfi. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎÂ, ÍÂ¤Ú·Û ٷ 11 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, Ô˘ Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· (10,8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿). ¶¿ÓÙˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ,

‹Ù·Ó 90,2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ηٿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜. °È· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó Î·Ïfi ηÈÚfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂΛӢ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÌÂ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ‚ÚÔ¯¤˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ϛÁ˜ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 20 ̤¯ÚÈ 30 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 18 ̤¯ÚÈ 30, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 2228, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 18-26 Î·È ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 16-20 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∫·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚Ô-

Ï‹ Î·È ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17 ̤¯ÚÈ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∫·Ïfi˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ì ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ 17-30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ó· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ú¯Èο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ÛÙ·‰È·Î¿ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË, Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ‰ÚÔÛÂÚfi ηÈÚfi, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 27-28 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 27 AY°√À™Δ√À 2009

§‹ÁÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ

°Ú·Ê›· Û˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ √∞∂¢

ª

¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿ÓÔÈÁ·Ó, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢, ‹Ù·Ó Ù˘ÚÔÈÙ¿‰Èη, „ÈÏÈηÙ˙›‰Èη, ÌÈÎÚ¿ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ. ΔÒÚ· Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤Êı·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÚ·Ê›ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ... ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ËÏÈΛ·˜ 22 ̤¯ÚÈ 64 ÂÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ª¿ÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Û ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÁÚ·Ê›· Û˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ, ÁÚ·Ê›· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈΈÓ, ÙˆÓ Î·Ê¤, ÙˆÓ Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ, ÙˆÓ „ÈÏÈηÙ˙›‰ÈΈÓ, ÎÔ˘Ú›ˆÓ-ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ Î.¿Ï. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÂÓ‹˜ ı¤Û˘ (.¯. Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ÎÏ.), fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ (Δ∞Ãπ), ψÊÔÚ›Ԣ ‹ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜, fiÛÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÔ¯ÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‹ ΤÓÙÚ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ηÓÙ›Ó˜, ÂÚ›ÙÂÚ·, Ê·Ú̷Λ·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (10 Ì.Ì. - 6 .Ì.), ηıÒ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˙ÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ·, Î.¿.), Ù˘¯ÂÚ¿, „˘¯·ÁˆÁÈο ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ƒ√¶√, §√ΔΔ√, Ï·¯Â›ˆÓ Î·È Û˘Ó·Ê‹ ·˘ÙÒÓ, Ï·Ófi‰È˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÓıÂÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ (∞.∂.), fiÛÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ì Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ·fi ¿ÏÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙË ¢OÀ, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂȯÔÚËÁËı› ·fi ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fiÛÔÈ Â›¯·Ó ¿ÏÏË Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙËÓ 1.1.2000 Î·È ÌÂÙ¿.

∂ÈÙfiÈÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı›, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ıÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. À„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ¤ÏÂÁ¯Ô Ì ڷÓÙ‚ԇ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Î·È Á›ÓÂÙ·È, ·Ó .¯. η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÏËڈ̤˜, ·Ï¿ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÏËڈ̋. √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂϤÁ¯Ô˘. ∫¿ÓÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi 300 ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ Ì‹Ó·”. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÎÚÈı›, ÙfiÙ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Â-

ȉfiÙËÛ˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ηٿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ÂÈÙfiÈÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. ¶.¯. ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‰·¿Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ÂÈÙfiÈÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ “·›ÙËÛ˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘”.ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· οıÂ Ó¤Ô ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ 2232 ¯ÚfiÓˆÓ 18.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ 33-64 ¯ÚfiÓˆÓ 15.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ÚÒÙË ‰fiÛË Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙÔ 35% Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ›ÛË Ì ÙÔ 30% Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘. ∏ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÍ·ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ÂÈÙfiÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿ ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (fiÔ˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘). ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È (ÛˆÚ¢ÙÈο) ηٿ 3.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ̤ÏÔ˘˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (√.∂., ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ ÔÌfiÚÚ˘ıÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‹ ∂.¶.∂.), fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 60% Î·È ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ·ÓÂÚÁ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó· Ù˘ ÂȉfiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· οıÂ Ó¤Ô ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.√È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰Ò‰Âη ÂÈϤÔÓ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘, ı· ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÙËÓ Î·Ú‰›· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘”, ηٷϋÁÂÈ ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ √∞∂¢.

∞fi ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜

Àԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Û ηٷχ̷ٷ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÙÔ˘ ∂√Δ ÚÔ˜ ÙȘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Û ηٷχ̷ٷ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ¤ÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∂√Δ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (¶ÀΔ). ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÔÙ›· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂ-

Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È - Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È - ÔÈÔÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô ∂√Δ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ “ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË”. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 15/7/2009 ¤ˆ˜ 15/8/2009 ÂϤ¯ıËÛ·Ó 744 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ 358 ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ 107,8%.∞fi ÙȘ 744 ÂÏÂÁ¯ı›Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 422 ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÏÒ˜, Û 288 ¤ÁÈÓ·Ó ˘ԉ›ÍÂȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È Û 34 Â‚ϋıËÛ·Ó Î˘ÚÒÛÂȘ.

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ

Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ¿ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 14 ηٷχ̷ٷ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙ· 8 ¤ÁÈÓ·Ó ˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ (ÔÛÔÛÙfi 57% ÙˆÓ ÂÏÂÁ¯ı¤ÓÙˆÓ). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û Â›Â‰Ô ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó‹Ïı Û 44,3% ÙˆÓ ÂÏÂÁ¯ı¤ÓÙˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰ÂÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ·fi Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù· ÔÔ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο Â¤‚·Ï·Ó 19 ΢ÚÒÛÂȘ Û ηٷχ̷ٷ Î·È 15 Û ÏÔÈ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ŒÏÂÁ¯ÔÈ Û ÏÔÈ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ πÔÓ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ, ∞ÙÙÈ΋˜, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È ∫Ú‹Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Û ·ÚÈıÌfi

ÂϤÁ¯ˆÓ Ì 14 Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÌfiÓÔ Û ηٷχ̷ٷ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ◊ÂÈÚÔ˜ Ì 21 ÂϤÁ¯Ô˘˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ì 137 ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ÂηÙfi ¤ÏÂÁ¯ÔÈ (119) ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú·fiÓˆÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψً ÙÔ˘Ú›ÛÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‰¤¯ıËΠ280 ·Ú¿ÔÓ· Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÛÔÛÙfi 29%, ‰ËÏ·‰‹ 81 ·Ú¿ÔÓ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏÈ‹-ÏËÌÌÂÏ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. À„ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ Ì 39 ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ - ÚÔηٷ‚ÔϤ˜, Ì 22 ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· Î·È ÁÚ·Ê›· ÂÓÔÈΛ·Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î.·. ÂÓÒ 49 ·Ú¿ÔÓ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ú‡·ÓÛË ·ÎÙÒÓ, ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·ÏÈÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ‰‹ÌÔ˘˜, ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ú¿ÓÔ̘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·fi ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÎÏÔ¤˜, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú¤ˆÛË Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î.¿. ∞ÓÙÒÓ˘ ºˆÎ›‰Ë˜

ΔÔÓ «£ËÛ¤· 2» ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫.∂.¢.∫.∂.) ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™ ππ”, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2010-2014. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô “£∏™∂∞™ ππ” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ “£∏™∂∞”, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ “£∏™∂∞” Ë ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ 2010, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ 31-12-2010 Î·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£∏™∂∞™ ππ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÂÚȤÁÚ·„ ٷ ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ı· ›ӷÈ: - ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ √.Δ.∞. Ì ٷ ›‰È· - ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ - ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005 - 2009, ÏfiÁˆ Ù˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ (ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È ÛÙÔȯ›· ∂.™.À.∂. EUROSTAT), ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫.∂.¢.∫.∂. Î·È ÙÔ˘˜ √.Δ.∞.

- ∏ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Û ¤ÚÁ·-‰Ú¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ √.Δ.∞. ∞’ μ·ıÌÔ‡.

- ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ¤ÚÁ·-ÌÂϤÙ˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∞. (‰Ú¿ÛÂȘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘), ηıÒ˜ Â›Û˘ Û ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌ· ÛÙÔ ∂.™.¶.∞.

2007-2013 ‹ ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ √.Δ.∞. ∞’ μ·ıÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫Ò‰Èη.

- ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ (¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÓÔÌ‹) ÛÙÔ 40%.

- ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫Ò‰Èη.

- ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (·fi ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 20%) ÙÔ˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ªË¯·ÓÈÎÔ› ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ.

- ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂›‰Ô.

- ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ.

- ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ (¶.∂.¶.) ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

- ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÂÓۈ̿وÛË Î·È ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

- ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ó· ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Û Â›Â‰Ô ª¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

- ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û Â›Â‰Ô √.Δ.∞. ∞’ μ·ıÌÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÌÂϤÙ˜, ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

- ∏ ı¤ÛÈÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·ÚÈÛÙ›·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Δ√

ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· (ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ·) Î·È ÛÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙˯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ı¤Ì· “∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó‰ËÌÈÒÓ ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë” , Ë Î˘Ú›· ŒÊË ¶ÂÙÂÈÓ¿ÎË, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ı¤Ì· “÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÈÔ‡, ΛӉ˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘ Î·È ÚÔʇϷÍË” Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓÓ˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜, ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “™˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” . ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂ ∞¯ÈÏϤ·˜ ΔÚ·ÁÔ‡‰·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ƒøΔ∏™∏ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Î. ∞. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ (¶∂70), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Íˆ˜ Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÙȘ ȉÈÔÌÔÚʛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̛· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰ÈΛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘fi ηٿıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2006/32/∂∫ ÂÚ› ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ √‰ËÁ›· Bolkenstein , fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂.∂., Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. fiÙÈ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ô̤˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

∞ÎfiÌË ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ·Ó Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÏËÍÂ...

ÕÊ·ÓÙ· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.000 ·Ï·È¿ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ “·ÏÏ¿˙ˆ ∫§πª∞ÙÈÛÙÈÎfi” , Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ¿ÏÏ· ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ı· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó, fiÙ ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ·Ï·ÈÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÏËÍ ӈڛÙÂÚ· (ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ï‹ÍÂÈ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘), ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘, ˘ÂÚηχÊıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ÌfiÏȘ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ηٷӷψ٤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Ì 35% Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ (ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÎÏ¿ÛË ∞) ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ÂȉfiÙËÛË Ô˘ ¤Êı·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙfiÓˆÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÈfiÙÈ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·Ï·È¿ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÚÔÛٷهÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Ù‡Ô˘ πÓ‚¤ÚÙÂÚ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. “∏ ·fiÛ˘ÚÛË ‹Á ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ, Ô˘Ï‹Û·Ì ¿Óˆ ·fi 470 Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÙfiÓˆÛ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªÈ¯. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˘. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 30-35%, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ù‡Ô˘ πÓ‚¤ÚÙÂÚ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ÙfiÙ Ô˘ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο ¿Û¯Ô˘Ó. “∏ ·ÁÔÚ¿ ‰Ô‡ÏÂ„Â Î·È ·˘Ùfi ·Ó¤‚·Û ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ÂȉfiÙËÛË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ Ì ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∂Ì›˜ Û·Ó Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‹Á·Ì 50% ¿Óˆ ÛÙ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ÃÚ. ∫fi·ÓÔ˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “·Ï˘Û›‰·˜” ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ” ϤÔÓ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ϤÔÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ηÈ

● μ›Î˘ ¶·Ú·Û΢¿: “ª·Î¿ÚÈ Ó·

˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ”

ηٷӷψ٤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, fiˆ˜ „˘Á›ˆÓ “◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÊÔ‡ ·fi 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤‰ˆÛ·Ó 40, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Á·˙›, ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ¿ÏÏ·ÍÂ. ∫ÔÈÙÔ‡ÛÂ, ¤‚ÏÂ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫fi·ÓÔ˜. “∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ, Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÌÔÓ‹ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÚ› ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ „˘Á›ˆÓ” . “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Á Ôχ ηϿ, ̷οÚÈ Ó· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯Â ÂÍ·ÓÙÏËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·Ú’ fiÙÈ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ◊Úı·Ó Î·È ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ‹ıËηӔ , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. μ›Î˘ ¶·Ú·Û΢¿, ˘‡ı˘ÓË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ “·Ï˘Û›‰·˜” . ∏ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ù‡Ô˘ πÓ‚¤ÚÙÂÚ, ηıÒ˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏfiÁˆ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. “μÔ‹ıËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο fiÏÔ˘˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ „˘Á›ˆÓ.

● ÃÚ. ∫fi·ÓÔ˜: “∏ ·ÁÔÚ¿ ‰Ô‡ÏÂ„Â Î·È ·˘Ùfi ·Ó¤‚·Û ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ”

● ªÈ¯. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΔ

◊Ù·Ó Î·Ïfi Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ì ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ◊Ù·Ó Ôχ ηÏfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂȉfiÙËÛ˘, 35%, ‰ÈfiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÙ¤. ∫·È Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Î·È Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏÔ› Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶·Ú·Û΢¿.

ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ·Ó Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÂÏ›ˆÛÂ, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙË ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙ›ϷÌÂ. √‡Ù ʈӋ, Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÏËÚˆıԇ̔ . ΔË ‚‚·›ˆÛË ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ Ù· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ηٷÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› Î·È Â›Ó·È 140.000·’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Û ÎÔÓÙ¤ËÓÂÚ. “∞Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıԇ̠¤ÁηÈÚ·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ·Ù› ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ, Û ÔÛÔÛÙ¿ 10%-20%. ∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÌÔÚÈο ÙڢΠÌ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ô˘ ÂÊ¢ڛÛÎÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋, ‰ÈfiÙÈ ÌÂډ‡ԢÌ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜.

¶fiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ∞Ó Î·È ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙËÓ ¤·ÈÚÓ ÂÈÙfiÔ˘ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ Û ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡, (̤¯ÚÈ 150 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù¯ӛÙË), ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂṲ̂ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ·fiÛ˘ÚÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ¶¤ÙÚÔ˘, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ì‹Î·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤· Î·È ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘, Ô ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·˜ Â›Û˘ ‰ÈfiÙÈ ı· ÏËÚˆı› ηÓÔÓÈο, fiˆ˜ ÏËÚˆÓfiÙ·Ó ·fi ÂÌ¿˜ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ›̷ÛÙÂ

∑ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁÔ˘

¡· ·Î˘Úˆı› ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ΔËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË “ª¿Ó˜” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÎÔÈÓfi ‰È¿‚ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡·, ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ. ™ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË “Ú¤ÂÈ Ó· ·Î˘Úˆı›, ÂÈϤÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„‹ Ù˘ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ηٷÛÙÚ·ÙËÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ

ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Û ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ·Ó·ı¤ÛˆÓ. ∑ËÙ¿Ì ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ì ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜. ™ÙÔ ‰È¿‚ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 133.000,00 ¢ÚÒ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜:. “ΔËÓ 18-08-2009 Î·È ÒÚ· 10,00 .Ì., ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ηٷÛ΢‹˜ ÂÓÈ·›·˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Ù‡Ô˘ μ. ™ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÚ·Û›· ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠη̛· ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÌËı¢Ù› Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘” . ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·: “ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ 20,30 Ì.Ì. Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢.™.

Ù˘ ¢.E.Y.A. N. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ¤Ï·‚ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·’ ¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 28, ÙÔ˘ ¡. 3669/08 Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ 3· Î·È 3‰ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È : ÕÚıÚÔ 28 ¡. 3669/08 ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÛηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ -∏ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÛηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ˆ˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÚÁÔÏËÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È: -ªÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔ΋ڢ͢, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË: ·) ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› η-

Ì›· ÚÔÛÊÔÚ¿ ‹ η̛· ηٿÏÏËÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÓÔȯÙfi ‹ ÎÏÂÈÛÙfi. ‰) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÎÙ·ÎÙË Î·È ÚÔ‰‹Ïˆ˜ ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË, Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·, ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ˆ˜ ¿Óˆ ¤ÎÙ·ÎÙË Î·È Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰È΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜ : μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ fiÙ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂȉÔı› ÚÔÛÊÔÚ¿ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È fi¯È ‰˘ÓËÙÈο Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔÈ, ·ÊÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ë

Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›·.

-∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ¢.™. ¤ÚÂ ӷ Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Î·È fi¯È ·’ ¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË.

-√È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ·fiÊ·ÛË ·’ ¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰ÈfiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Â›‰ÔÛ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ‰ËÏ. Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Â·Ó·Ï‹„ÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Î·ÙÂ›ÁÔÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÈfiÙÈ Î·È ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔ̘ Î·È ‰ÈfiÙÈ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ë Î·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ ӈڛÙÂÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È fi¯È Û ·ÓˆÙ¤Ú· ‚›· Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË” .

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

15

M·ÁÓËÛ›· 16 4.000 ˘Ôı¤ÛÂȘ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ ∫∂¶ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 4.100 ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ∫∂¶ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì˯¿ÓËÌ· ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ϤÔÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ηχÙÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫∂¶ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ô˘ ¡Ù›·˜ μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, Ì ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘‰ÔÍ›· ª·Ú‹ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. “™ÎÔfi˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÛˆÛÙ‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∫∂¶ Ù˘ ¡∞ª ÎÚ›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜. ΔÔ 2007 ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒıËÎ·Ó 4.720 ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ 2008 8.935 ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 4.123 Û˘ÓÔÏÈο ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∂›Û˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÙÔ ∞ª∫∞ Û 8.000 Ôϛ٘, ¢ÂÏÙ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √°∞ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı¿ÙÚÔ˘ Û 800 ¿ÙÔÌ· Î·È ¤ÁÈÓ·Ó 9.000 ÂÈ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜. ™ÙÔ ∫∂¶ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ¤ÓÙ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ‰˘Ô Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. “ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› ÛÙ· ∫∂¶ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.035 ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˜ ÂÓÒ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ӥ˜. ∂›Ó·È ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙË Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫∂¶, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë, “ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ ÛÙȘ ı˘Ú›‰Â˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·¢ı›·˜ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë” .

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

™Â ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜

°Ú·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶Â˘Î› ·fi ·‡ÚÈÔ Ì ÙÔ «Express ∂‡‚ÔÈ· 1»

•

ÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “Express ∂‡‚ÔÈ· 1” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· οÓÂÈ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜, ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘- ΔÚ›ÎÂÚÈ- μfiÏÔ˜. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·È ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ “Express ∂‡‚ÔÈ· 1” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË Ë Ó·˘‹ÁËÛË ÙÔ˘ “Express ∂‡‚ÔÈ· 1” , ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÂÂÙ‡¯ıË ¤Ó· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÚÔ΋ڢ͢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∞‰·Ì¿ÎË, “Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ “Express ∂‡‚ÔÈ· 1” Â·Ó‹ÏıÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË, ·›ÙËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜” . “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË, ηıÒ˜ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ÕÏψÛÙÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ “Express ∂‡‚ÔÈ· 1” Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË. °πøƒ°√™ •À¡√™

ΔÔ “Express ∂‡‚ÔÈ· 1” ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 60 Û˘ÓÔÏÈο ·ÙfiÌˆÓ Î·È ı· οÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜- ∞Á›· ∫˘Úȷ΋- ΔÚ›ÎÂÚÈ- μfiÏÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, “˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÂȉ‹ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¶Â˘Î›”. Δ· ‰˘Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ë ·fiÛÙ·ÛË μfiÏÔ˘- ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ı· ηχÙÂÙ·È Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 50 ÏÂÙÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 6 ¢ÚÒ. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 9 Î·È 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ “Express ∂‡‚ÔÈ· 1” ı· ÂÎÙÂÏ› ÙÔÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ μfiÏÔ˜- ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË, ηıÒ˜ fiÙ·Ó ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂-

ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰›ÓÂÙ·È «Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜»

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚÙËÁÔ‡-„˘Á›Ԣ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÌfi‰ÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡- „˘Á›Ԣ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ¯ı˜, fiÙÈ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ∫ˆ‰ÈÎÔ‡ ·fi Ù· ™Ê·Á›·, ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÎÚ¿وÓ. ΔËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡- „˘Á›Ԣ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˙ˆÈÎÒÓ ˘ÔÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂΉÔı› Ë ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ¡∞ª.“∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ „˘Á›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ó· ‰È¢ıÂÙËı›”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Î·È Û ¯ıÂÛÈÓ¿ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ∫ˆ‰ÈÎÔ‡ ·fi

ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. “√ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫ˆ‰ÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù· ÎÚ¤·Ù· Ô˘ ÛÊ¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∫ˆ‰ÈÎÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ηٷÙÂı› ÚÒÙ· Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘

¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ı· Û˘ÓÙ·¯ı› ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡- „˘Á›Ԣ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó. °πøƒ°√™ •À¡√™

ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Euro Channel ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (¡∂Δ¶). ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙo Ï·›ÛÈÔ 45ÏÂÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ù· ÿÓÈ·, Ë ¢Ú¿ÎÂÈ·, Ë ∞ÁÚÈ¿, Ë ∫ÔÚÒË Î·È Ë ÕÊËÛÔ˜, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ·Ú¯ÔÓÙÈο ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· Î·È ÙȘ ªËÏȤ˜, ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ πÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ÙÔÓ ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔ Ï¿Ù·ÓÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ¡Ù·ÌÔ‡¯·Ú˘, ÙȘ ı·Ï·ÛÛÔÛËÏȤ˜ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. Ãı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ı· Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË -ÌÂÙ¿ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ÙÔ˘ ÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· Ù˘ Ó¤·˜ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ “I love GR” ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ™∫∞π Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. ◊‰Ë ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ 100 ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·fi ¯ı˜ (ΔÂÙ¿ÚÙË) Î·È ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·Ó·‰Âȯı› ̤۷ ·fi 10 ÙÂÏÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ. √È ÊÈÏÔÍÂӛ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜-¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 27 AY°√À™Δ√À 2009

ΔÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ˙ËÙ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ

¶ÚÔ˜ Ӥ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË «μπ√™ø§»

™

ÈÁÔ„˘ıÈÚÈ˙fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ μπ√™ø§ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó.

◊‰Ë ˙‹ÙËÛ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ μπ√™ø§ Î. ™‚ÔÚÒÓÔ˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. øÛÙfiÛÔ Ô Î. ™‚ÔÚÒÓÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 60 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙË μπ√™ø§ Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·‡ÚÈÔ (™™ Û‹ÌÂÚ·) ı· οÓÔ˘Ì ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ” . ∂›Û˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, Ë ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ‰È¿‚ËÌ· ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î. º¿ÓË ¶¿ÏÏË ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11/02/09 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1876/90 ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ, ¶ÚÔ˚ÛÙÌ·¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ μπ√™ø§ ∞.∂. Î·È ÙˆÓ: ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μπ√™ø§, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ “·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ-ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Âȯ›ÚËÛ˘”. ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· 26/8/09, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô fiÙÈ ı· ÚԂ› Û ·ÔχÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÂÓÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. £· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚfiÙÂÈÓ·Ó Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¿‰ÂȘ ηÓÔÓÈΤ˜ Î·È ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÎ

ÂÚÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ‹ Î·È Ì ÂÈϤÔÓ ¿‰ÂȘ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ Î·Ó Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ. ∫‡ÚÈ· ÀÔ˘ÚÁ¤, ∑ËÙ¿ÌÂ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì ÙÚÈÌÂÚ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û·˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ì‹ˆ˜ Î·È ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÔχÛÂȘ”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë μπ√™ø§ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ηÏÔÚÈʤÚ, ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ÓÂÚÔ¯˘ÙÒÓ Î.¿Ï.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÛÙÔÓ ¢√∫¶À Î·È ÙÔÓ ¢√À∫ ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Û ‰È¿‚ËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¡. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢√À∫ μfiÏÔ˘ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢√∫¶À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ˙ËÙ¿Ì ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ¿Ïψ˜ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ (∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î.Ï.) ÁÈ· ηٷ¿ÙËÛË Ù˘ ∂Ú-

Á·ÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜”. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢√∫¶À Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ.

ΔÔ ¶∞ª∂ -“ªÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÔ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì Ï‹ÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” , ˙ËÙ› ÙÔ ¶∞ª∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 20.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ 36 ÌËÓÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ °ÂÓ¿ÚË, ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û’ ·˘Ù‹Ó ¶¿ÚÈ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì ۷ʋ fiÚÔ Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Ô˘‰¤ÔÙ Û ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘

·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂›Ó·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ù˘ ··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¢‹ÌˆÓ, ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌËÚ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ηٿ 60% ̤۷ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È 40% ̤۷ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, Ô˘ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ŒÙÛÈ ·ÓÙ› Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ Ì ·˘Ù¿, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ··Û¯ÔÏ‹ÛÈÌÔ˘˜ Î·È ı· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ Ôχ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∫∂¢∫∂ Î·È ÙȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¢∞∫∂, ¶∞™∫∂ ∞.¶. (™À¡) Î·È ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÙˆÓ Á·ÏÔÚ¿ÛÈÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

£· ‰Ôı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜

™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Á¤Ê˘Ú· Ù˘ Ô‰Ô‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ΔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÂÓfi˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‹‰Ë ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ë Á¤Ê˘Ú·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ¿ÌÂÛ· Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, ηٿ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ ÂÚ›Ô˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÁÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Ì ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Ô‰Ô‡. °È· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ∏ ÌfiÓË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ʇÁÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ, ÌfiÏȘ ÎÏ›ÛÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· fiÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÓÔȯÙ› Ë Ô‰fi˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ì¤¯ÚÈ ÙË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂ-

ÛÈÒÓ, ‰‹ÏˆÓ ¯ı˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Ì ÙËÓ Á¤Ê˘Ú·.

¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÎÌ›-

ÛıˆÛ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÚfiÛıÂÙË ¯Ú‹ÛË Û ∂ÎıÂÛÈ·Îfi - ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∂›Û˘ ı· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›·“∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢∏.¶∂.£∂. Î·È ı· ÙÚÔÔÔÈËı› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ” ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘. ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ÙÂı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÚÈÒÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ.

15 ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘ÓÔÏÈο 15 ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ªÂ ÛÎÔfi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÌÂٷ͇ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡. ¡Ù›ÙÔÚ· Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡∞ª Î. ∑·Ú›ÊË. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚfiÏ˄˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ñÂÊfiÛÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ - ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (·È‰ÈÒÓ, ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÂÁ·ˆÓ). ∏ ÂÓË̤ڈÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›˘ √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÂȉÈο ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ‹‰Ë Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ √ ‰‹ÌÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Â›Û˘ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙ· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚfiÏ˄˘. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚfiÏ˄˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÓÒ Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌ›ˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¡¤·˜ °Ú›˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

§fiÁˆ ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂٷ͇ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜

∑‹ÙËÛË Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·

Δ

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·ÎfiÌË, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiÙÈ ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÚı¿ÓÔÈÎÙ˜ ÔÈ fiÚÙ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ 1.800 ÂÚ›Ô˘ Ó¤ÔÈ ÊÂÙÈÓÔ› ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Î·È Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ¢·ÛοψÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·˘Í‹ıËΠ۠ÌÈ· ÂÙ·ÂÙ›· ηٿ 5.000 ÌfiÚÈ· ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙË ¡ÔÌÈ΋ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜.

£∂ƒª∞ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Â˘¯¤˜ ÁÈ· ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË ‰‹ÏˆÛÂ: “£· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ Ì fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ·Ó ›ÛÌ· Î·È ÂÈÌÔÓ‹, ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÔÓÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó. √È ÚˆÙȤ˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔ› ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙ· ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ȉڇ̷ٷ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∫·È ʤÙÔ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û ÂÈÙ˘¯›Â˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ·Í›˙Ô˘Ó, fï˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÛÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜. ∫·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ Ó· ÌËÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È, Ó· ÌËÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, Ó· ı¤ÙÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· “΢ÓËÁÔ‡Ó Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜” . ΔÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›· Û fiÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÓÔÏÈο ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋, ÙË ¡ÔÌÈ΋, ÙË Û¯ÔÏ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ›Û· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 90. √È ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ‰·ÛοÏÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ʤÙÔ˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÛÙ· 1.809 ¿ÙÔÌ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Ó¤ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙȘ ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ·˘ÙÔ› ı· Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È ¿ÌÂÛ· ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂›Ó·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓË-

Û›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÌfiÚÈ· ·fi ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ı· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ˆ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ı· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ΔÔ Ôχ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔÓÈÌÔÔÈËı› ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌÒ

·ÎfiÌË. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁÈ· ‰¿ÛηÏÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÔ› ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÚ›ÙÔÈ ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›.

√È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È·‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÌÔÓÔÂÙÔ‡˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ó¤ˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ. √ Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÂȉ‹ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÔÓÔÂÙ‹˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·˜ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÂÚ›ÌÂÓ ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÌÈÛfi.

◗

Δ· 19.000 ÌfiÚÈ· ¿ÁÁÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈο ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiÙ·Ó ÚÈÓ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 14.500 ÌfiÚÈ·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο Ô‰‹ÁËÛ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ÌÈ· ͤÊÚÂÓË ÔÚ›· ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ¡ÔÌÈ΋ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ 2002 Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‹Ù·Ó Ù· 14.515 ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È 18.887.∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ 2002 13.710 ÌfiÚÈ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È 18.585 ÌfiÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 5.000 ÌfiÚÈ·. ÕÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ηÏfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙ· ·È‰È¿, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Ôχ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Û¯ÔÏ‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ʤÙÔ˜ 90 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤ÁÚ·„·Ó Ôχ ηϿ, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û˘-

fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙȘ ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ οı ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 1.500-1.800 ‰¿ÛηÏÔÈ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.500. ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ 1.800 Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÈÛÔÚÚÔ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ·›. ÿÛˆ˜ Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËı› fi¯È ÙÔ Ôχ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÚ›·. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 50% ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ 45-55 ÂÙÒÓ Ô˘ Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·ÚÈıÌ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50.000 ¿ÙÔÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı¤ÓÙ˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, οı ¯ÚfiÓÔ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ·fi ÙȘ ¿‰ÂȘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÓ¿ ηχÙÔ˘Ó ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛηÏÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ıÂÙÈ΋ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·

¢ÂηÙÚ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ 15 ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¤Ù˘¯·Ó Û ÙÌ‹Ì·Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π

À„ËÏfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Î·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Àæ∏§√ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π-Δ∂π ÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 90%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ô ¡›ÎÔ˜ ª¤Ë˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÌfiÚÈ· 19.337 ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂›Û˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ï‡‚·˜ ·fi ÙË £ÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 18.148 ÌfiÚÈ· Î·È ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔÏÔÁ›·˜ ∫Ú‹Ù˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ÂÓÒ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ‹˜ Ù˘ £ÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 18.009 ÌfiÚÈ· Î·È ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

E  Â Ó ‰ ‡ Û Ù Â

º

P

O

£ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¡›ÎÔ˜ ª¤Ë˜ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ΔÒÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ

Û Ù ·

N

 · È ‰ È ¿

T

I

ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘

·Ú¤ÛÂÈ Ôχ, Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘, ͤÚÂÈ, ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÌÔ˘. ∏ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡-

Û · ˜

™

T

H

P

I

A

¶AI¢EIA - IøNIA ¢π∂À£À¡™∏ ™¶√À¢ø¡: £. B√ÀΔ™∞™ -™¶. ™∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡√™ - Xƒ. Xƒπ™Δ√¢√À§√¶√À§√™ °ÎÏ·‚¿ÓË 60 ◗ TËÏ. 24210 24902 ◗ BfiÏÔ˜ ◗ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 89 ◗ TËÏ.: 24210 80307 ◗ N. IˆÓ›·

ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜. ∞fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î. °ÂˆÚÁ›· ¶·ÏÈÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. ª·Î¿ÚÈ, Î·È ÂΛ Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜, ÒÛÙ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡Ú ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ê ÁÈÔ˘˜ ÔÈÙ‹ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÙÚȘ ÌÈ· ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÁÂÌ¿ÙË ¯·Ú¿, ˙ˆ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ ÁÓÒÛË ÈÎfiÙËÙ·!

M·ÁÓËÛ›· 19

¶EM¶TH 27 AY°√À™Δ√À 2009

™ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ·fi ¯ı˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ·

™

ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ‰Âο‰Â˜ ÁÔÓ›˜. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Û›ÙÈ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ‹ ÙÚÈ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÓÔ›ÎÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ηÏfi Ó¤Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ·fi ÙÒÚ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

줂·È· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ fiÛÔ Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË.

√È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· ∏ ΢ڛ·Ú¯Ë Ù¿ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ. ¶Ô‡ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È fï˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÓÔ›ÎÈ·; √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 220-230 ¢ÚÒ, ÂÓÒ

ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ÌÂٷ͇ 250-270 ¢ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Û ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â›-

√È ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËϤʈÓÔ 24210 74506 Î·È 24210 74621, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ÙË Û›ÙÈÛË, ÙË ÛÙ¤Á·ÛË, ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 1.000∂ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂›Û˘, ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜.

∞fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ 10 Û ™ÙÚ·Ùfi-∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¶ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Û οÔÈ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. °ÂÓÈο ·fi Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 57% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· ∞∂π, ÙÔ 34% ÛÙ· Δ∂π Î·È ÙÔ 9% ÂÚ›Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ 1.109 ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÔÈ 634 ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ∞∂π, ÔÛÔÛÙfi 57%, ÔÈ 375 Û Δ∂π ÔÛÔÛÙfi 34% Î·È ÔÈ 100 Û ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 9%. ΔÔ 10% ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Î·È ÙÔ 13% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙfi¯Â˘·Ó Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ηٿÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∞fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 600 ÂÚ›Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›¯·Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Ì ·ÚÈÔ Î›ÓËÙÚÔ ‚¤‚·È· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË. √ ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfi˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÁÂÓÈο Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ 600 “¯·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó” ÌfiÓÔ ÔÈ 60 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%. √ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Ë ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ·‡ÍËÛ·Ó Ù· ÌfiÚÈ· ÛÙË ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙȘ ˘Ô„‹ÊȘ. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È, fi,ÙÈ ÈÔ Â‡-

Ó·È ·ÏÈfi, Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 300-350 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ Û ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 350-400 ¢ÚÒ.

μÔ‹ıÂÈ· Û ÚˆÙÔÂÙ›˜

◗

∂›Ù Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ Â›Ù ·fi ÙÔȯÔÎÔÏÏË̤ӷ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. √È ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Úı·Ó ¯ı˜ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹. 줂·È· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Î·È ϤÔÓ, fï˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ Â›ψۋ˜ ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ¿ÓÂÙÔÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜-∫·Û·‚‚¤ÙË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì π¿ÛÔÓÔ˜. 줂·È· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ‹ ÛÙË ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‚¤‚·È· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È, ›ӷÈ, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› ¤Ó·˜ ÁÔÓÈfi˜ Ó· ‚ÚÂÈ Û›ÙÈ. ∫·È, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÈÙËÙ‹ ̤۷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Â›Ù ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ›Ù ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÛÙ· ∞È‚·ÏÈÒÙÈη, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ŒÓ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È Î¿ı ̤ڷ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ·fiÛÙ·ÛË, ·Ó ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ∞È‚·ÏÈÒÙÈη.

ÎÔÏÔ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÌÈ· ÛÊ·›Ú· ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÙ¿ ÎÈÏÒÓ Î·È ϤÔÓ Î·È Ó· Ú›ÍÂÈ Ì fiÚÈÔ Ù· ÂÓÓÈ¿ ̤ÙÚ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊȘ. °È· ÙȘ ™¯ÔϤ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ˘‹Ú¯Â Ë ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 330 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ fï˜ ÌfiÓÔ ÔÈ 40 ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·Ûȷο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ÔÏϤ˜ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤ÂÛ·Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ‚¿ÛË ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 13.124, ‰ËÏ·‰‹, 1.179 ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂§.∞™. Ë ‚¿ÛË ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙ· 17.433 ÌfiÚÈ·, 619 ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 2008.

™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ √È ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÙ‹ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-74506 Î·È 24210-74621 ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ÙË Û›ÙÈÛË, ÙË ÛÙ¤Á·ÛË, ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ¤ÏÔ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 350 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 450 ¢ÚÒ. √ Î. ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ οÓÂÈ Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û ™¯ÔϤ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ-ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. ªfiÏȘ Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ÙÔ˘˜ ˘ԉ›ÍÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÓÔÈΛ·Û˘, ÙfiÙ ӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ¤Ó· Û›ÙÈ ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ôχ ηϿ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÌÈ·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ‹ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· οÔȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Ï‡ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÓÙ› Ô ÁÔÓÈfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ 15.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ-Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 300 ¢ÚÒ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÂÙ‹˜Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏ· 15.000-20.000 ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÌÈ·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ·Ó ‚ϤÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ ‹ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÚfiÛÔ„Ë, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛfi ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 30.000-40.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ 50.000-60.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜.

ª·ÁÓËÛ›· 20 ∂˘¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Δ∞ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹-

ÚÈ· Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Û˘, Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÌÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙȘ °ÂÓÈΤ˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Î·È ı˘ÛÈÒÓ Ô˘ η٤‚·ÏÏ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚¤‚·È· ‚Ô‹ıÂÈ·, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È Ë ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË. ∏ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ó· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‡¯ÔÌ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. °È· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÔÚ›· ÛÙË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È ÌfiÓÔ. ΔÔ fiÙÈ ¯¿ıËΠÌÈ· Ì¿¯Ë ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯¿ıËΠÎÈ Ô fiÏÂÌÔ˜. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ Ì ÂÊfi‰ÈÔ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹, ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, η٤ÎÙËÛ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ, fiÙÈ Ì ÙËÓ ›ÛÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘˜, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô. ∞Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ η̷ÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜, ¿ÍÈ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, Ô˘ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÎÈ fiÏ· Ù· ÂÊfi‰È· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

ΔfiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ªÂ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ë Î¿Ï˘„Ë 90 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ

∞

fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· 90 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ÷‰Ô‡Ï˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ‰È·‰Ô¯Èο Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ∑›ÎÔ Î·È ¡›ÎÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ¿‰ÂȘ, Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ù· ‚È‚Ï›· Î·È Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ı· Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ∫À™¶∂ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Èı·Ófiٷٷ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∑›ÎÔ˜. ∏ ÂͤϛÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋, ÒÛÙ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ·fi ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 90. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ 17 Û ‰·ÛοÏÔ˘˜, ¤ÍÈ Û ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ¤ÓÙ Û ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ. ™ÙË °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜, ¤ÓÙ Û ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÚ›· Û ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙË ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ (ÓËÛÈ¿ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ) ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È 29 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÂÓÓÈ¿ Û ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ‰‡Ô Û ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ.

∂ÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” , ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ï·Îȉ›ˆÓ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó·, ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÒÓ, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ˘Âگ›ÏÈÛ˘, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜, ·Ôχ̷ÓÛË ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ΔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈıÂÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ̤۷ Û ϛÁÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∫. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î. ∞Ï. ªÂÙ·ÊÙÛ‹ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ Â-

∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ۇÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Ù· ÎÙÈÚȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›·, Ù· ‚È‚Ï›·, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ›˘. ∞ÎfiÌË Û‹ÌÂÚ· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚È‚Ï›· ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÈ

ÙÛ¿ÓÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Á›ÓÂÈ ·Ôχ̷ÓÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÙÔ˘ ™·Ì¿Ó·Á·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ √™∫ ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÈÛˆÓ›·˜-¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÈÛˆÓ›·˜-™¤ÛÎÏÔ˘. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

£· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

ŒÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

›Â‰Ô ·ÚÔ¯ÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “·ÁοÏÈ·Û·Ó” ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÙÔ ·Ú·‰ÒÛ·Ì Û ¯Ú‹ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜. ΔÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·Ú-

ÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ï·Îȉ›ˆÓ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó·, ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÒÓ, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ˘Âگ›ÏÈÛ˘, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜, ·Ôχ̷ÓÛË ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î.·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·˘ÙÔÓÔÌ›·

ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ·ÙÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì οı ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÎÌÈÛıÒıËÎÂ Î·È ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Â΂¿ı˘ÓÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ›Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, ˆÛÙfiÛÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ȥ˙ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÔÏÈÙ›·” , ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ Î·È Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÊÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Â› Ì·ÎÚfiÓ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜.

∂ÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘Ú ΔÔ˘Ú ÛÙÔ μfiÏÔ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞™ª∂¡√π ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· °¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ΔÔ˘Ú ΔÔ˘Ú, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. √È °¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·‰ÂÏÊÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ΔÔ˘Ú ΔÔ˘Ú, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ “∞ÚÁÒ” Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi˜ ÈÛÙÔ‡ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ “∞ÚÁÒ” Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠʤÙÔ˜ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ ÛÙÔ ¶fiÙÈ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

∂ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∂¶∂ƒøΔ∏™∏ ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› fiÙÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚· ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡ η٤ıÂÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶. ª·Úο΢. ™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË fiÔ˘ Ë Ï·ÎÎÔ‡‚· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÊÚ¿ÙÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: §˘¿Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ó· ηٷı¤Ûˆ ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÌÈ· ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÙÔ Â›¯Â χÛÂÈ Û ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ï·ÎÎÔ‡‚·- ÊÚ¿ÙÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. ∂›Ó·È ‰Â ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙfiÛÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ·ÊÔ‡ οı ̤ڷ ÂÚÓÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·ÊÔ‡ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi “ηıÂÛÙÒ˜” Ì ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ √ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ZARA. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ “ηÏÂ›Ù·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÔÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË Â͉fiıË Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠͷӿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÈ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ηٷı¤ÛÂÙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ

Δ· ÊÈÏÈο ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÂÏ. 22

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

¡π∫∏

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û ÊÈÏÈÎfi ÛÂÏ. 25

Δ√ £∂ª∞ Δ∏™ ∞¶√∫Δ∏™∏™ ∂¶π£∂Δπ∫√À ∂•∞∫√§√À£∂π ¡∞ “∫∞π∂π” Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

濯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∞∂∫ Î·È ¶∞√∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó μ·ÛÏÔ‡È Î·È Ã¤ÚÂÓÊÂÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÂÏ. 24

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË Î·È °ÎÔÓÙfi‚· ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÂÏ. 23

È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ∫¿Û·˜, ∞ÁÚ›ÙË Î·È ΔÛ›Áη, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ¤ÎÏËÍË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈηÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏË ÔÓÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÍÈοÓÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ΔÛ›Áη, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂§ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ˆÏËÙ‹ÚÈÔ (Ô ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011). √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ∫·È fiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÁÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ ΔÛ›Áη, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, Ë ∫¤Ú΢ڷ, Ô √º∏ Î·È Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ΔÛ›Áη, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔÓ ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi. ™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ∞Ó¤ÛÙ˘ ∞ÁÚ›Ù˘, Ì ÙÔÓ ŸÏÂÁÎ ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. √ ∞ÁÚ›Ù˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, fï˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ˘, Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ΔÛ›Áη Î·È ∞ÁÚ›ÙË Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‚ϤÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫¿Û·˜, ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È πˆÓÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ¿ÓÙˆ˜, Ô ÚÒÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÔÎÙËı›, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜.

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· χÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ϤÔÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠14 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 4.45 Ì.Ì., ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜. √ ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙË §¿ÚÈÛ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯Ó›‰È. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ·fi ¤Ú˘ÛÈ,, §¿ÌÚÔ˘ ÷ÓÈÒÙË Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-ÕÚ˘ ÛÙȘ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi Ù· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˆ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ

∂∞∫, ÛÙË ı‡Ú· 6. Δ¤ÏÔ˜, ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·‚¿Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÌÂÚ›‰·˜ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ï˘Ô‡ÌÂı· Ôχ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Super League ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË Ï¤È ¿Ô˘Ù, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶∞∂. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÚıËΠη̛· ·fiÊ·ÛË Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. Δ· ...··Á·Ï¿ÎÈ· Ô˘ ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë Super League fiÛÔ Î·È Ë ŒÓˆÛË μ’ & °’ ÂıÓÈ΋˜ ı· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì·˙›, ÁÈ·Ù› Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √È ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›” .

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ÔÈ Austrian Boys ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Austrian Boys Club ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÚÒÓ Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ì·˜, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6938676856.

22

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

¶√¢√™º∞πƒ√

¡π∫∏™∂ 2-0 Δ√¡ ºπ§√∫Δ∏Δ∏ ª∂§πμ√π∞™ ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞ ™Δ√ °∏¶∂¢√ Δ√À ∞´¢π¡π√À

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÙÔ

›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ºÈÏÔÎÙ‹ÙË ªÂÏÈ‚Ô›·˜ Ì 2-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ë ÙÔÈ΋ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘ Ì 4-1.

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÌÔÓ¤˜ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ: ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 30/8 (fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜), ΔÂÙ¿ÚÙË 2/09 Î·È ¶¤ÌÙË 3/09. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ: ∫˘Úȷ΋ 30/8 16:45 μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ 16:45 ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ΔÂÙ¿ÚÙË 2/9 16:45 ¶∞√¡∂-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 16:45 ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 16:45 °È·ÓÓÈÙÛ¿-√º∏ 16:45 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 16:45 ¢fiÍ· ∫Ú.-πˆÓÈÎfi˜ 19:00 μ¤ÚÔÈ·-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 19:00 ΔڛηϷ-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.

19:00 ∞ÛÚfiÛ˘ÚÁÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 19:00 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 19:30 ∫fiÚÈÓıÔ˜-∫·Ï·Ì¿Ù· ¶¤ÌÙË 3/9 16:45 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¢fiÍ· ¢Ú.

16:45 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 16:45 ∂·ÓˆÌ‹-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 16:45 ™·ÚˆÓÈÎfi˜ ∞›ÁÈÓ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ 19:00 ¶·Ó·¯·˚΋-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

√ ¢·Ïԇη˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ √ Δ∞™√™ ∫¿ÎÎÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË §¿ÚÈÛ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂٷ͇ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÕÚË ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-Skoda •¿ÓıË, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫‡ÚÎÔ˜ ÛÙÔ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞∂∫ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¶∞√∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜. ∂›Û˘ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·¿˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Δ¿ÛÔ˜ ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘.

ΔÚÂȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ ¢À¡∞Δ∞ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ “ÎfiÏÔ” Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ë ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ì ÙÚÂȘ Ôχ ηϤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘. √È “º·›·Î˜” ÂÓ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¡¤Èı·Ó ªÂÚÓ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ Ì ηÓÔÓÈΤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ô §Ô˘Ú¤ÓÛÔ ¡Ù· ™›Ï‚·, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi.

∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫

∞¤ÎÙËÛ μ¤Ï· ∑Ô‡ÓÈÔÚ Î·È ∫ÔÌ‚ÔÏ›‰Ë ™∂ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ fiÔ˘ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ μ¤Ï· ∑Ô‡ÓÈÔÚ Î·È ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ∫ÔÌ‚ÔÏ›‰Ë. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ÔχÙÈÌ· ÂÚÁ·Ï›·.

* ◊ÙÙ· 1-4 Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶‡Ú·ÛÔ˜ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘ 2-0

ΔËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ “¤Û·Û ÙÔ Úfi‰È” ÛÙ· ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È·, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ‹ÙÙ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ΤډÈÛ 2-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ÙÔÓ ºÈÏÔÎÙ‹ÙË ªÂÏÈ‚Ô›·˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Î·È ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· ÊÈÏÈο Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ¤Î·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÔÎÈ̤˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 25 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÓÙfiÈÛÂ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ ¤¯·Û ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫. ∫›ÙÛÔ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 63’ Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ºÈÏÔÎÙ‹ÙË Î·È ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÛ¿È ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÚÔÙÔ‡ Ë Ì¿Ï· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ 2-0 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 78’ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∑¿Áη. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Î·È ¿ÏϘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ‚’ 45ÏÂÙÔ Ì ÙÔ˘˜ ¡Ô‡ÛÈ·, ΔÛ¿È (·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∑Â˚Ì¤Î˘) Î·È ¶··Ó›ÎÔ. ¶Àƒ∞™√™: ∞˙›˙È (30’ ™Ùԇη˜, 60’ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜), ºÏ¿ÌÔ˜ (46’ ƒÔ˘Î¿˜), ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (46’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜), ¶·Ï¿Ûη˜ (46’ ª·Û‰¿Ó˘, 77’ ¶··Ó›ÎÔ˜), °Î¿Áη˜ (46’

™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, 78’ Ã. ∫›ÙÛÈÔ˜), ∫Ú‚·Ù¿˜ (46’ ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜), ™‡ÚÔ˘ (46’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ (46’ ∑¿Áη˜), ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ΔÛ¿È), ∫. ∫›ÙÛÔ˜ (46’ ¡Ô‡ÛÈ·˜), ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (70’ ™ÙÂÊ·Ó‹˜).

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 1-4 ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘ Ì 4-1, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú· ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ÛÙÔ 35’ fiÙ·Ó Ô ∫¿È·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ‹Ú ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 55’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-2 Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ÂÓÒ

ÛÙÔ 63’ Ì›ˆÛ Û 1-2 Ô ∑·Úο‰·˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÛÙÔ 75’ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 1-3 Ì ÛÔ˘Ù, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ô ƒÔÌÔÙfi˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 87’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-4 Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ∫fiÎÎÔÚ˘ (60’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ (60’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜), °Î¤ÚÙÛÔ˜ (70’ Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜), °. ÃÔÓ‰Úfi˜ (60’ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ¡¿ÓÔ˜ (60’ °ÂˆÚÁԇϷ˜), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ (46’ ¶·Ú›Û˘), ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ (70’ ªÚÈ¿˙Ó·˜), ∫ÈÙ›Ô˘ (60’ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜), ∑·¯·Ú¿ÎË (60’ ÷ÚÈÙ›‰Ë˜), ∑·Úο‰·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ¶Ï·Î·Úfi˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫ÔÏÒÓ˘ (46’ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘), ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ (46’ ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜), °ÂˆÚÁԇϷ˜, •ËÚÔÊÒÙÔ˜ (46’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), °Î›Ó˘ (46’ ™·ÙÂÏÈ¿Ó), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (46’ ƒÔÌÔÙfi˜), ∫¿È·˜ (46’ ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘), ™‡„·˜ (46’ ªˆÚ·˝Ù˘), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (46’ °ÈÔ‚¿Ó˘).

Δ· ÊÈÏÈο ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

‰Ú¤·˜ ¶··‰¿Î˘. °.™. ∞§ªÀƒ√À: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ªÔ‡Ú¯·˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∫Ô˘ÙÛÔΤڷ˜, ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∞Ú·›ÙÛ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ∫Ú·Ó¿˜, ∫·„¿Ï˘. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜, ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·‚fi˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔ‡ÙÏ·˜, ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘, ª¿Ú‰·˜. ∞°ƒ√Δπ∫√™: ∑·‚fi˜, ∞Ï. ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜, ΔÛÈ¿Ì˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ª·Û‰¿Ó˘, ¶ÈÙÛÈ¿‚·˜, ¶··‰¿Î˘. ∞ÎfiÌË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ: ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ¡È¿Î·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫. ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Û›Î, ™Ù˘ÏÈ¿ÓÔÊ, ¢Ô˘˙¤Ó˘.

°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 2-2 ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Úı·Ó ÈÛfi·Ï˜ 2-2. √ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ÛÙÔ 47’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞˚‰ÈÓÈÒÙ˜, ¿ÏÏ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì 2-1, ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·Ó¿ ÛÙÔ 54’ Î·È º·ÛÔ˘Ú¿ÎË ÛÙÔ 60’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 22 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 70’ Ô ∞Ó-

¡.∞. ¡›Î˘-£ËÛ¤·˜ 0-0 πÛfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ‹Úı·Ó ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË Î·È §¿ÎË ™ÈÒÌÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ë-

ÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2 Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÂÓÒ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·.

º

ÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ¶¿ÓÙˆ˜, η̛· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ‰ÔοÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ, μ·˝ÙÛË, ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ °Î›Î·, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ· Î·È ¡. ÷Ù˙¿ÎÔ. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ™·Ì·Ú¿˜, ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, º¤˙Ô, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑¤Ú˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ¡. ÷Ù˙¿ÎÔ˜, °Î›Î·, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ™·ÚÚ‹˜, °. ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹˜, Ã. ¶ÚÈÔÓÈÛÙ‹˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, ¶·Û¯¿Ï˘, ª. ÷Ù˙¿ÎÔ˜, ª¤Ù·, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘, ÷ÏÎÈ¿˜. £∏™∂∞™: ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ™. ª˘ÏˆÓ¿˜, º·ÛԇϷ˜, ¢È¿ÎÔ˜, ª·ÌÔ‡¯·˜, ª·Ú·ÁÎfi˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ·˝ÙÛ˘, ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªÔ‡ÙÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ∞. ª˘ÏˆÓ¿˜, μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªÚ¿Ì·˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ª¤ÎÔ˜. ∞ÎÚfiÔÏË-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 2-1 √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ô

∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 48’, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙË ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ì 2-1. Δ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ÛÙÔ 70’ Î·È ÛÙÔ 84’. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ·ÒÏÂÛÂ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔÓ ªfiÛÈÔ ÛÙÔ 61’. ∞fiÏψÓ-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 1-3 ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËÎ·Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞fiÏÏˆÓ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ì ÛÎÔÚ 31. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ºÒÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ªÔÛ¯Ô‡‰Ë, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë (ÂÓ.) Î·È ∫·Ì¤ÚË. ∞.∂. 2002-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 21 ªÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ∞.∂. 2002 ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜. √È Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ÛÙÔ 70’ Î·È μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙÔ 79’ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 84’ Ô ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘. §Â¯ÒÓÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ 0-1 √ ∂ıÓÈÎfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·

‰˘Ó·Ùfi˜ ʤÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ μ’ ∂¶™£. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, Ì 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÙÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Δ˙Ô‡Ù˙È·˜ ÛÙÔ 78’. ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∞›·˜ ™. 0-2 √ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 ÙˆÓ ª˘ÚÌˉfiÓˆÓ Û ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛ·Ì¤ÎË ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ∑¿Ú·˜ Î·È μ¤ÚÁ·˜. ¢‹ÌËÙÚ·-ªÈÎÚÔı‹‚˜ 3-2 ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ΤډÈÛ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì 3-2. °È· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ∫ˆÙԇϷ˜ (2) Î·È ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ÔÈ ¶·ÙÛÈ·Ô‡Ú·˜ Î·È ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘. ∞ÛÙ¤Ú·˜-ÃÏfiË 1-0 ∫·Ï¿ ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ÃÏfiË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍ 1-0 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô ∫Ô˘‚¿Ù·˜ ÛÙÔ 61’.

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ∞¶∂∫Δ∏™∂ ∞¡∞™Δ∞™∞∫∏ ∫∞π °∫√¡Δ√μ∞

∂Ó›Û¯˘ÛË ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Valis Resort ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ª·ÚÈ¿ÓÓ· °ÎÔÓÙfi‚·. ∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹Ó ™¿ÓÈ· ƒ›ÛÙÈÙ˜. ™Ù· ÿÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ”.

∏ ™ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ù˘ ∞∂§ Ô Ã. ÃÔϤ‚·˜ ŒÓ· ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ٷϤÓÙÔ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÃÚ‹ÛÙÔ ÃÔϤ‚· Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ∞∂§ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›”. √ ÃÔϤ‚·˜ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜, fiÔ˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜. •ÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ Û ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ΔË ÛÂ˙fiÓ 2007-08 ¤Î·Ó ÙÔ ...¿ÏÌ· ÁÈ· ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ÙfiÙ ¤·È˙ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ (24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) ÛÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ (26 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜).

∂¶™£

¶ÚfiÛÎÏËÛË ‰È·ÈÙËÙÒÓ ∞fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∂¶™£ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÌË ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 7 ÌÌ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ (ƒÔ˙Ô‡ 17 - ∂ÚÌÔ‡), ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4/9/2009 ı· Á›ÓÂÈ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ËÏ. ·ÓÙ› ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙȘ 9 Ì.Ì.

ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÓ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ˆÛÙԇϷ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÔÚ› fiÏÔÈ Ó· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Valis Resort ı· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·›ÎÙÚȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ë Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË Î·È Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· °ÎÔÓÙfi‚·, Â›Û˘ ‰ÈÂıÓ‹˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÛÙfiÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ™¤Ú‚· ™¿ÓÈ· μÔ‡ÁÈÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘. ∏ ∂ÏÏËÓ›‰· ÔÚÙȤÚÔ Â›Ó·È 36 ÂÙÒÓ Î·È ˘ÂÚ¿ÛÈ˙ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ªÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ηϋ χÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ∂›Û˘ ·›ÎÙÚÈ· Ù˘

∏ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È °ÎÔÓÙfi‚· ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ˘ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‹Ù·Ó Î·È Ë 30¯ÚÔÓË °ÎÔÓÙfi‚·, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÂΛÓË ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ë ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹Ó ™¿ÓÈ· ƒ›ÛÙÈÙ˜. ∏ ™¤Ú‚· ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· μÚ¿ÓÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÏfiÓÙ˙·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂ-

■ √ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ¶ƒø∏¡

ª∂™√™ Δ√À

ÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÿÓÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·ڤ˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, ÙË ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· Î·È ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ŒÏÂÓ· Î·È ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ” ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ›Ù Ì ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∫·Ï˘‚›ˆÓ ΔÚÈοψÓ, ›Ù Ì ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏÈο ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ·Ó‰ÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙËÓ ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÎÏÂÈÛÙ› ·ÁÒÓ·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘.

∏ƒ∞∫§∏ ∂¶π™Δƒ∂º∂π ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

∫ÔÓÙ¿ Û °Î·ÚÛ›· Ô ÕÚ˘

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ “μÔ˘ÏÂϛη, μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È ∫Ô˘ÙÚ·Ì¿” , Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “ÙÔ ·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô £ËÛ¤·˜ Î·È Ô π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó 45 ÏÂÙ¿ Ì ÙÚÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜, fiÔ˘ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Â›ÌÓËÛÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : 17.00 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-£ËÛ¤·˜ 18.00 π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 19.00 £ËÛ¤·˜-π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ∞fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ οı ·fiÁÂ˘Ì· ÙȘ ÒÚ˜ 18.00-19.30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. °È·ÓÓ·Îfi˜ (ÙËÏ.

6945565810) Î·È ∫›ÙÛÈÔ˜ (ÙËÏ. 6947826429).

ŒÓ·Ó ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Ô ÕÚ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÕÚË. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ̤ÛÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ. °È· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, Ú¤ÂÈ Ô ÕÚ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ÙËÓ √‡ÓÈÔÓ ™¿ÓÙ· ºÂ (ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ô ¶›ÙÔ˘) Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

∫¿Ï‚Ô: ªfiÓÔ Ô ÕÚ˘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ΔfiÓÈ ∫¿Ï‚Ô “∂›Ì·È ¿Ú· Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Û˘˙‹ÙËÛË Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ Ù· ‚ڋηÌÂ. º˘ÛÈο Î·È ÂÁÒ Ô˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ì·È ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÕÚË. ¢ÂÓ Â›¯· ηıfiÏÔ˘ ¿Á¯Ô˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘. ΔÔ Â›¯· ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ù· ‚ڋηÌ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ Ì¤ÙÚËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ ÙÔ “Ó·È” ÛÙÔÓ ÕÚË, Ô ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ›¯· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÚË. ∞˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ· ‹Ù·Ó Ó· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛˆ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ

23

ÕÚË. ∞˘Ùfi ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ”. √ ∫¿Ï‚Ô ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ÁÈ· ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· Êı¿Ûˆ fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ Ì ÙÔÓ ÕÚË Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ Ù›ÙÏÔ. ¡· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”. Δ¤ÏÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹: “∂›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÓÈ-

ÎËÙ‹ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜”. * ∏ ¶∞∂ ÕÚ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, §ÂˆÓ›‰· μfiÛ‰Ô˘, οÙÔ¯Ô ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ UEFA μ’. √ §ÂˆÓ›‰·˜ μfiÛ‰Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ Î·È ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù·Ï¤ÓÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ Ù˘ ¶∞∂, £fi‰ˆÚÔ ¢·ÏΛ‰Ë, Î·È ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ¡›ÎÔ ¶·ÛÛÈ·Ï‹.

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937 Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÎÔχ̂ËÛ˘ °ÈÒÚÁÔ Ã·Ú¯·Ú‹, ÁÈÔ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·Ú›·˜ ÷گ·Ú‹ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· οÓÔÓÙ·˜ ÚÂÎfiÚ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ì ‰‡Ô ÒÚ˜ Î·È 16 ÏÂÙ¿.

24

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

∏ ∞∂∫

ºπ§√•∂¡∂π Δ∏

¡Δ√À§∫∞

“πÛÙÔÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË μ·ÛÏԇȔ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ Ë μ·ÛÏÔ‡È ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡ÙÔ‡Ïη.. “∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï. ™›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. Œ¯Ô˘Ì ›ÛÙË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜. ∏ ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì fï˜ Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙË μ·ÛÏÔ‡È Î·È ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ”, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Ïη, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘: “∂›Ì·ÛÙ ̛· ÔÌ¿‰· Ì ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Ÿ¯È Û 2-3 ·›ÎÙ˜. ∂›Ì·ÛÙ ̛· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. √È ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰Ô. °È· ̤ӷ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi Â›Â‰Ô ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ μ·ÛÏÔ‡È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘, ·¿ÓÙËÛÂ: “ŒÓ· ·È¯Ó›‰È ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 0-0. ◊Úı·ÌÂ Â‰Ò Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È ·›ÎÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ˙ËÙ¿ÓÂ. ™Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. ◊Úı·ÌÂ Â‰Ò Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̔.

™√§π¡Δ

“∫·Ïfi Î·È ÙÔ 0-0” ∏ äÚÂÓÊÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-1 Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Î·È Ô ΔÚÔÓÙ ™fiÏÈÓÙ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· η٤‚ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ 0-0. “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË Î·È Ó· ÚÔÎÚÈı›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì·˜ ÛÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì·˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 0-0 Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÎÔÚ ÚfiÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· Ï¿Ó· Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. •¤ÚÔ˘Ì ηϿ ÙÔÓ ¶∞√∫, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ì·ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™fiÏÈÓÙ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞fi ÙÔÓ ¡ÔÚ‚ËÁfi Ù¯ÓÈÎfi ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫. “√ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰˘Ó·ÙÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∂Ì¿˜ Ì·˜ ÂËÚ¤·ÛÂ Ë ˙¤ÛÙË Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·” , ›Â Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÙÔ ‚ϤÂÈ ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi: “√ ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÂÏÈÎfi”.

μ∞™§√À´ ª∂ ™Δ√Ã√ Δ∏¡ ∞¡∞Δƒ√¶∏ Δ∏™ ∏ΔΔ∞™ ª∂ 2-1

Èڛ˜ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË “¶ÂÚ›ÌÂÓ ̛· ̤ڷ, ÂÚ›ÌÂÓ ̛· Ó‡¯Ù· Î·È ı· ‰Ô‡Ì”. °È· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ... ϤÍË Î·È ·ÏÒ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ οÓÂÈ Î·Îfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜. “∂ÁÒ Û·˜ ·Ú·Î·Ï¿ˆ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ó· ÌË ÁÚ¿ÊÂÙ ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. £¤Ïˆ Ó· οӈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Ó· οÓÂÙ ÙË ‰È΋ Û·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Ô˘ ·›ÏËÛ·Ó Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. “◊Ù·Ó ‰‡Ô Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜, ›Ûˆ˜ ÔÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘”.

ª

 ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Ì 2-1 ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ∞∂∫ ·fi„ (21.00 Novasports 1) ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ∏ “ŒÓˆÛË” ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË μ·ÛÏÔ‡È, Ë ÔÔ›· ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· “Ô˘Ï‹ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ Ù˘” . ªÂ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÁÈ· ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· Î·È ¤ÓÙÔÓË ÎfiˆÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘! ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ·ÊÔ‡ È·ÙÚÈο Ô ·›ÎÙ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˘ÁÈ‹˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·Ê¤, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Î·È °ÂˆÚÁ¤·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ™Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ›¯·Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ì ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜. √ 62¯ÚÔÓÔ˜ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ∫·Ê¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ 42-3-1. ™¿¯·, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∫·Ê¤˜, ª¿ÎÔ˜, ª·ÓÙԇη, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ™ÎfiÎÔ, ªÏ¿ÓÎÔ Â›Ó·È Ë Èı·ÓfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: ™¿¯·, ™ÎfiÎÔ, ∫·Ê¤˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ª·ÓÙԇη, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ∂ÓÛ·Ï›‚·, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ªÏ¿ÓÎÔ, πÔÚÓÙ¿ÎÂ, ª¿ÎÔ˜, °È·¯¿ÁÈ·, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ¶·˘Ï‹˜

ª¿Á‚ÈÙ˜: √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ·›ÍÂÈ ∫·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È. √ ™ÂÚ-

∫ÔÓÙ¿ Û °ÎÂÚ¤ÚÔ Î·È √ÏÂÁΤÚ

‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÊÔÚ ÙÔ‡ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ·ÚfiÙÈ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤‚Á·Ï ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‹Ù·Ó “ηı·Ú‹”. “√ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ·›ÍÂÈ. ∏ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ٛÔÙ·. ∂›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ó· ÌÔ˘ ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÛÂ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi, ÂÁÒ Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ”, ›Â Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ԇÙ ̛· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ™·˜ ÙÔ Â›¯· ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿. £¤ÏÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÂÛÙ›˙ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·È ÁÈ·

ÙÔÓ ¤Ó· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ”. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜, ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔȯ›· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·Ó ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË”, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ∞Ú·Ô‡¯Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›, ›Â: “∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ Û·˜ ˆ ·Ó ı· ·›ÍÂÈ ‹ fi¯È”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ “˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· Û ·˘Ù‹ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹‰Ԕ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ı· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ÂÈ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ó‡¯Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Ô ¡ÙÂÏ‹˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ·¿ÓÙËÛ ÁÂÏÒÓÙ·˜:

¢ÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ∏ “ŒÓˆÛË” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ƒfiÙ˙ÂÚ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Î·È ÙÔ˘ √ÏÂÁÎ¤Ú ¶Ú¤Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˜ ¶ÔψÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙË §¤ÁÎÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ “ÁÂÊ˘ÚÒıËηӔ Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ¯·Ê ¤ÌÂÓ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °ÎÈÁ¤ÚÌÔ ª·Ú›ÓÔ. √ ·›ÎÙ˘ ›¯Â ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ∫›Ó·, ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù· Î·È μÚ·˙ÈÏ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ √ÏÂÁÎ¤Ú ¶Ú¤Û·˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÕÚ˘ ¤‰ÂȯÓ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜ ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ 900.000 ¢ÚÒ, fiÛÔ ÔÚ›˙ÂÈ Î·È Ë Ú‹ÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ μfiÛÓÈÔ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi. √ ∫·Ù·Ï·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í ÁÈ· ÙÔ Europa League. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ›¯Â 127 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 1 ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008.

■√ ¶∞√∫ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 19.45 Δ∏ Ã∂ƒ∂¡º∂¡ °π∞ Δ∞ ¶§∂´ √º Δ√À °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË °È· ÙÔ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Â·Ó·ÏËÙÈÎfi (19:45 Conn-x TV Sports), Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1-1 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘. “ªÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ӛÎË ÚÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›· (Û.Û. ¿Óˆ ·fi 1-1)” , ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. “¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ∂›Ì·ÛÙ ηϿ Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿Ó ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜. ŸÛÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi”, η٤ÏËÍÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô, ™ÔÚϤÓ, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ∞Ú·Ì·Ù˙‹ Î·È ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ó·Úfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ ›Â: “ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ˘¿Ú¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ›ÂÛË ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Ù‡¯Ë Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜” ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ÷ÏÎÈ¿˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ºˆÙ¿Î˘, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, ªÈ˙¤Ú·, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ºÈÏÔ̤-

ÓÔ, °Î·ÚÛ›·, ÿ‚ÈÙ˜, §›ÓÔ, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™·‚›ÓÈ, μÂÚfiÓ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È μÈÙfiÏÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÙÔ 4-4-2 ·ÓÙ› ÙÔ˘ 4-3-3 Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙ· ¯·Ê Ó· Â›Ó·È Û ۯ‹Ì·

ÚfiÌ‚Ô˘. ∂ÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ Ã·ÏÎÈ¿ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔ˘˜ ª·ÏÂ˙¿ Î·È ΔÛÈÚ›ÏÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ªÈ˙¤Ú· ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ §›ÓÔ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ™Ù· ¯·Ê Û ۯ‹Ì· ÚfiÌ‚Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô μÈÙfiÏÔ ÛÙË ‚¿ÛË, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ÿ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ºˆÙ¿ÎË ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ μÂÚfiÓ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÓÒ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ºÈÏÔ̤ÓÔ. ∫È fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÚÔÓÙ ™fiÏÈÓÙ; ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∑·ÁÔÚ¿ÎË Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ù·Í›‰Â„ fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂÈ, ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÍÂοı·Ú· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ¢ËÏ·‰‹, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ “ÓÙÔ¿ÚÔÓÙ·˜” Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ó· Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜. Δ¤ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÃÂÚÂÓʤÈÓ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Europa League ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¿˙· ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·.

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

∏ ¡π∫∏ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 3-2 Δ∏™ ¡. πø¡π∞™ ™∂ ºπ§π∫√ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

TV

ÕÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ì ÙË ¡. πˆÓ›· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 3-2 Û’ ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ·È¯Ó›‰È Ì ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· Î·È ÔÏϤ˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ. ªÂ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ô ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. ºÈÏÈÎfi Ì ∞√∫ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ¡›ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·Û ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¿ÊËÛ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È fiÌÔÚʘ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ¡›ÎË ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠4-2-3-1, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ Ì 4-4-2. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·›ÏËÛ ÚÒÙÔ ÛÙÔ 9’, Ì ÙÔÓ ª¤ÓÁÎÔ˘· Ó· ÛÂÓÙÚ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÙÛ·Ú›‰Ë Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·. √ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÚfiÏ·‚Â Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ 15’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔÓ ∑ÈÒÁ· Ó· ·ÛÙԯ› Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈ·ÚÔ‡. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› fiÌÔÚÊË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ™ÙÔ 18’ Ô ªˆ˘Û›‰Ë˜ “¤Ûη„” ÙËÓ Ì¿Ï· ÁÈ· ÙÔÓ ª·˘ÚÔ˘‰‹, ·ÏÏ¿ Ô °ÂÓÈÙÛ·Ú›‰Ë˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Ì ٷ fi‰È·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¤ÓÁÎÔ˘·. √ √˘ÚÔ˘-

ªÂ ÙË ¡›ÎË ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Ô ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ÁÔ˘·Ófi˜ ¤È·Û ·¢ı›·˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ô °ÂÓÈÙÛ·Ú›‰Ë˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 27Ô ÏÂÙfi. √ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ ¤Ú·Û fiÌÔÚÊË ¿Û· ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔˆıËı› ˆ˜ ÎÚ˘Êfi˜ ΢ÓËÁfi˜. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ï¿Û·Ú ȉ·ÓÈο ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÁÈ· ÙÔ 1-0. ∏ ¡›ÎË Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ 29’, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚ÔϤ ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ∂›Û˘ Ô °ÂÓÈÙÛ·Ú›‰Ë˜ ÌÏfiηÚ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª¤ÓÁÎÔ˘· ÛÙÔ 34’. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ª·Ù›ÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 30’ ‚Á‹Î ÈÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ·. ™ÙÔ 35’ Ô ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘ Á‡ÚÈÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∑ÈÒÁ· Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ô ¡¿ÓÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ªÂ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÚÓÂÚ Ô ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ηÙÂÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô ∑ÈÒÁ·˜ (1-1).

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡›Î˘ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ∫È ÂÓÒ ÛÙÔ 38’ ¤¯·Û ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ˘¤ÚÔ¯· ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ °ÂÓÈÙÛ·Ú›‰Ë (2-1). ™ÙÔ 53’ Ô ªÔηٛÓÔÊ ¯Ú›ÛÙËΠÛÎfiÚÂÚ. √ ª˘ˆÛ›‰Ë˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ™ÎÔÈ·Ófi˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-1. √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 65’, fiÙ·Ó ÂÏ›¯ıËΠfiÌÔÚÊ· Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘Á ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 66’ Ô ∫Ô˘Û›‰Ë˜ “ÂÌ‚fiÏÈÛ” ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ¤Î·Ó ۤÓÙÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú Ì Ôχ ‰‡Ó·ÌË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‡„Ë. ™ÙÔ 78’ Ë ¡. πˆÓ›· ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ, Ì ÙÔÓ ªËÓ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ Î·È Ô ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜ (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ Δ¿ÛÛÔ ÛÙÔ

71’) ÌÏfiηÚ ÙËÓ Ì¿Ï·. ΔÂÏÈο ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 3-2 ÛÙÔ 82’. √ §È¿ÚÔ˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ¤Ó·ÏÙÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÀÊ·ÓÙ‹˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¡π∫∏ (·’ ̤ÚÔ˜): ¡¿ÓÈ, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ªÔڿϘ, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (Ï.ÙÚ. 38’ ™‚·ÓÈ¿˜), ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ªˆ˘Û›‰Ë˜, ª¤ÓÁÎÔ˘·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ¡π∫∏ (‚’ ̤ÚÔ˜): Δ¿ÛÛÔ˜ (71’ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™‚·ÓÈ¿˜ (68’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·Ú˘ÒÙ˘ (61’ ¡Ù·ÎÔ‡Ú), §È¿ÚÔ˜, ªˆ˘Û›‰Ë˜ (55’ ∫Ô˘Û›‰Ë˜), ªÂÛȷοÚ˘, ª¤ÓÁÎÔ˘· (52’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ (52’ ™··Ï›‰Ë˜), ªÔηٛÓÔÊ ¡. πø¡π∞: °ÂÓÈÙÛ·Ú›‰Ë˜, ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÏÈfi˜, ÃÚfiÓ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔ˘ÛÙ¿Î˘, ™Î·Ï›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ∑ÈÒÁ·˜, ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘. (™ÙÔ ‚’ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ªËÓ¿˜, ÀÊ·ÓÙ‹˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, μfiÛÛÔ˜, ¶ÂÙÚÔ‡Û˘). * ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Â›¯Â ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û ηÏfi Îϛ̷ Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ∫¿ÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÒÛÙ ӷ ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∂Λ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· 85 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ı· ÚÔ‚ÏËı› ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ·fi

25

ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ʷӤϘ. ΔÔ ÓÈÎÈÒÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ªˆÚ·˚Ù›‰Ë Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ” , Ô˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË” . Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜ Ô °. ¡Ù·Ï¿Ú·˜, Ô ¡. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Ë Ã. ∞ÏÂ͛Ԣ, ÔÈ ¶˘Í §·Í, Ù· ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·, Ë ¶. £ÂÔÙÔοÙÔ˘, Ô ™. ª¿Ï·Ì·˜, Ô ∞. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ª. ªËÙÛÈ¿˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡›Î˘.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 19.00 ∫Ï‹ÚˆÛË ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑MEGA 19.00 ∫Ï‹ÚˆÛË ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 1 19.00 ∫Ï‹ÚˆÛË ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑21.00 ∞∂∫-μ·ÛÏÔ‡È -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) Connx TV Sports 19.45 äÚÂÓÊÂÓ-¶∞√∫ ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) EUROSPORT 17.15 °·ÏÏ›·-°ÂÚÌ·Ó›· -∑(∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 19.45 πÛÏ·Ó‰›·-¡ÔÚ‚ËÁ›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ)

∫√ƒπ¡£π∞¡™

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ΔÔ ¢.™ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ¶∞∂ Î·È ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙfiÛÔ Ù˘ ¶∞∂ fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ‰È¿ıÂÛË ‰‡Ô ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÏ· Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 11.00 ˆ˜ ÙȘ 13.00 Î·È ·fi 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 150 ú Î·È 220 ú ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ VIP Ù˘ ¶∞∂. Δ· ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ Â›Ó·È Ù· ∏ÏÂÎÙÚÈο ∂›‰Ë πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√¶√ ÙÔ˘ ™ÙÚ. ª·ÓÙ˙·Ó¿, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ Blue Club. ∂›Û˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ¶∞∂. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 10 ú.

¶·›ÚÓÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ª¿ÙÔ˜ ™ÙËÓ ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ô ª·ÚÛ¤ÏÔ ª¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙÔ “ÔΔ ·fi ÙÔ˘˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ o 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ΔÈÌ¿Ô” ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‚·ÛÈο Ï¿Ó· Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. √ ª¿ÙÔ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ‰È·Î·Ò˜ ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ΔÈÌ¿Ô” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜,.

¶∞ƒ∞ Δ√¡ ∞¶√∫§∂π™ª√ Δ√À ¶∞√ ∞¶√ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

™ÙËÚ›˙ÂÈ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Â: °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ: “ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ οÓÂÈ Ì›· ÁΤϷ fiˆ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜. ∞ÎÔ‡ˆ “Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ·” ·fi Âȉ‹ÌÔÓ˜. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. £· ‰Ô‡Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . °È· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡: “ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ™·ÚȤÁÎÈ. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔÓ ªȤÚÛÌÈÚ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ Î·È ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ (∫·ÓÙ¤). √ ÎfiÛÌÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÈÔ ‚·Ú‚¿ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ì” . °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î: “√ °Î¿ÌÚÈÂÏ ‹Á ÌÈ· ¯·Ú¿ ¯ı˜ ˆ˜ ‰ÂÍ› Ì·Î. §‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹

∞

√ £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶∞∂ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ¯ÓË Ï·˚΋ ™˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜, Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù˘ ¶∞∂. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ fiˆ˜: °. ¡Ù·Ï¿Ú·˜ - ¡. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ - Ã.∞ÏÂ͛Ԣ - ¶˘Í §¿Í - ∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù· ¶. £ÂÔÙÔοÙÔ˘ - ™. ª¿Ï·Ì·˜ - ∞. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ - ª. ªËÙÛÈ¿˜.

ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·˙Ï. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Îԇ̠ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È ÂÁÒ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÏÏ¿ Û ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì” . °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› ‰›Ï· Î·È Â›Ì·ÛÙ ¢ÁÓÒÌÔÓ˜. °ÎÚ›ÓȘ ¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ·fi ÙȘ Ìԇډ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È. ¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Ë Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . °È· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·: “¢ÂÓ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘ ʤÙÔ˜ fiˆ˜ ¿ÏÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÕÚ·, ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞Ó ‰Ô‡Ì ‚¤‚·È· Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ŸÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÈÔ “¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο” , ÈÔ “ÂÈÛÙËÌÔÓÈο” . ¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÓÙ· ›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi. À¿Ú¯Ô˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÛÙÔ›. ∞˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËı› Ë ·Ó·Îˆ¯‹ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚËı›, ı· ÙÔ Ì¿ıÂÙ” . °È· ÙÔÓ §¤ÙÔ: “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ §¤ÙÔ, Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÌÂÙ·ÁÚ·-

Ê‹. ∏ ·›ÛıËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ηӤӷÓ. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË ·Ú¤‰ˆÛ ¤Ó·Ó ηı·Úfi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” . °È· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ΔÂÓ ∫¿ÙÂ: “√È ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ΔÂÓ ∫¿Ù ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿„ÔÁ·. À¿Ú¯ÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ˆÓ. ◊Úı·Ó Ì·˙›, ı· ʇÁÔ˘Ó Ì·˙›. ŸÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· Ù˘ ÂÓ‰Ô·Ó·ıËÓ·˚΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜. ¶¿ÓÙ· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·” . °È· ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ Î·È ™Â˚Ù·Ú›‰Ë: “ΔÔÓ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ ÙÔÓ ÊÒÓ·Í· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿, ‰ËÏ·‰‹ 1.300.000 ¢ÚÒ. ΔÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi, ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ıËÎÂ. ∂›·Ì ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘. √˘‰¤ÔÙ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û‡ÁÎÏÈÛË ·fi„ˆÓ. ªÂ ÙÔÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂›Ó·È ηÏfi˜ ·›ÎÙ˘, Â̤ӷ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Î·È ¤Ó·˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ·›ÎÙ˘. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ÂÈ‚¿Ïˆ” .

26

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂π¡∞π √ ™Δ√Ã√™ Δ∏™ °À¡∞π∫∂π∞™ √ª∞¢∞™ ª¶∞™∫∂Δ Δ√À πø¡π∫√À ¡. πø¡π∞™

ŒÓ· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ... fiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÌÂÙÚ¿ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πˆÓÈÎfi˜” , ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ¶¤ÚÛÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ΤډÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ‚ÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÔÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.

ª

ª¶∞™∫∂Δ

∫·È Â›ÛËÌ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ë ÕÚÙÂÌȘ ∫∞π ÙÔ Ù˘ÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·fi ÙÔÓ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937) ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ΢ÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ŒÙÛÈ Ë ÕÚÙÂÌȘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ fiÓÔÌ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ʷӤϘ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Î¿ÔÈ· Ó¤· ¯ÔÚËÁ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÙÌ‹Ì·Ù·.

√§Àª¶π∞∫√™

¶‹Ú ª¤‚ÂÚÏÈ ÁÈ· ∂˘ÚˆÏ›Áη √ ¶∞Δƒπ∫ ª¤‚ÂÚÏÈ Â›Ó·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÈ ·fi ÙÔ ÎÔÏÂÁÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (NCAA) Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ °È·ÓÓ¿ÎË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ. “∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ Ì ÙÔÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Patrick Beverley. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ ˘¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô‡ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¤ÍÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌË ÁËÁÂÓÒÓ Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̤Ó˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. √È ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, Ì ηÏfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ΔÔ 2005 ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡›Î˘, Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·›ÎÙÚȘ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ΔfiÙ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È Ô Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·¯·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ù· ÔÔ›· Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ¤ÚÛÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË

ºˆÙfi ·Ú¯Â›Ô˘ ¤ÎÏËÍË. ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÎÔÚ·Û›‰Â˜, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÂÓÓËı›Û˜ ÙÔ 1994. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÚÛÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÏȉÔÊfiÚ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “æ˘¯‹” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Â›Ó·È Ô ÃÚ‹-

ÛÙÔ˜ ™·¯·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·: “™ÙË ¡›ÎË ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó Â› 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ì ‚·ÛÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ¶¿ÓÙ· ›¯· ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Á˘Ó·ÈΛÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È ÛÙË ¡.

πˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË “Ì·ÁÈ¿” ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ηٿÏÏËÏ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “ŸÙ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÌÔ˘ Ú¿ÁÈÛ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ¢ÂÓ ¿ÓÙ¯· Ó· ‚Ϥˆ fi,ÙÈ Ì ÎfiÔ Â›¯·Ì ¯Ù›ÛÂÈ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È. £˘Ì¿Ì·È Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ÛÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1999 ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ¡›ÎË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¿Úˆ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ οÙÈ ·fi Ù· “Û¿ÚÁ·Ó·” . ∏ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚¿ÛË. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· fï˜ ηٷʤڷÌ ӷ ‚Úԇ̠·È‰È¿ Î·È Ó· Ù· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ì ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ªÂ ‚‹Ì·Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Î·È ÙÒÚ· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÂÌ¿˜” . ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÚ›· ·Ê‹ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “™ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÂÚÌ·Ù›Û·Ì ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ¡È΋۷Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËÓ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· 15¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ô Î. ™·¯·Ó›‰Ë˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ›ӷÈ

°π∞ Δ∏¡ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Δ∞ ™∫√¶π∞

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ΔÔ Who is Who

˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ∫ÚÔ‡ÛÔ‚Ô ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ È‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. √È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.

¶ƒ√∏°. √ª∞¢∂™: ∞ÚοÓÛ·˜ (2006-08), BC Dnipro (2008-09) ¢π∞∫ƒπ™∂π™: √ 21¿¯ÚÔÓÔ˜ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ ‹Ù·Ó ÙÔ 2007 Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. √ ª¤‚ÂÚÏÈ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ, ÚÒÙÔ˜ ·Û¤Ú Î·È ÚÒÙÔ˜ “ÎϤÊÙ˘” ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÚÔÛÙ¿ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ ª›ÛÏÈ Ô˘ ÙÔ 2008 ¤ÁÈÓ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 2 ÛÙÔ ÓÙÚ·ÊÙ ÙÔ˘ ¡μ∞ ·fi ÙÔ˘˜ ª·˚¿ÌÈ ÃÈÙ. √ ª¤‚ÂÚÏÈ ÂÈϤ¯ıËΠʤÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ §Ô˜ AÓÙ˙ÂϘ §¤ÈÎÂÚ˜ ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 42 ÙÔ˘ ÓÙÚ·ÊÙ, ·ÏÏ¿ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ª·˚¿ÌÈ ÃÈÙ.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË. Ãı˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶Ú›ÏÂ, ÔÌ¿‰· ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ª›ÙÔÏ· Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ fiÔ˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·ÊÔ‡ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÚÂfi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤-

Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÏfiÁÔ: “∂›Ì·ÛÙ ۇÏÏÔÁÔ˜ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔÓ ¯Ù›Û·Ì Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ. ™·Ù·ÏÒ Ôχ ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌË Ï›„ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ψ̤ÓË Û ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ì·ÛÙ ۈ̷ÙÂ›Ô ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ Ì ϛÛÙ· ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ. ∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛΈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÚÒÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· Ì·Ú¿˙ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·fi ÎÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ˜” . ¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. £·Ó¿Û˘ ¢¤ÏÏÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È. ∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ó·ڤ˜ ·›ÎÙÚȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ï·ÈÛȈıÔ‡Ó ·fi ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∞fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ‹ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™·¯·Ó›‰Ë (ÙËÏ.

2421062597 Î·È 6972494371) Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ¢¤ÏÏÈÔ (ÙËÏ. 6973757133).

“∫Ï›ÓÂÈ” ƒÔ‡ÌÈÔ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Δ√ ·È‰› ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡

™

Ú·.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi

Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ

˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜) ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Î. ºÒÓË ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË (ÙËÏ. 6972877291).

Ì¿ÛÎÂÙ, Ô ƒ›ÎÈ ƒÔ‡ÌÈÔ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÈÔ ‰··ÓËÚ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. √ Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ª·ÓÙ·ÏfiÓ· ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· “ÌÏ·Ô˘ÁÚ¿Ó·” Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 3,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ! √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ›, ›¯·Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ·Ú¯Èο 3,3 ÂηÙ. ÛÙËÓ ª·ÓÙ·ÏfiÓ·, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ٷ 3,7 ÂηÙ., Ù· ÔÔ›· ÙÂÏÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·” . √ ƒÔ‡ÌÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÍ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ڋÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¡μ∞, Ë ÔÔ›· ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ôı› ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ª·ÓÙ·ÏfiÓ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂͤÏÈÍË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ª·ÓÙ·ÏfiÓ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ. √ ƒÔ‡ÌÈÔ ÂÈϤ¯ıËΠÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓÙÚ·ÊÙ ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÓÂÛfiÙ· Δ›ÌÂÚÁÔ˘Ï‚˜ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÁÂÓÓËı›˜ ÙÔ 1990 Ô˘ ÂÂϤÁË ÛÙÔ ÓÙÚ·ÊÙ ÙÔ˘ ¡μ∞.

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

√

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ‹Ù·Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤ÎÏËÍË, ÌÈ· Î·È ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔΔÔ˘ Ó›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ΔÔ ÛÙÔÈμ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ¯Â›Ô Ô˘ “Ï‹ÁˆÛ” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‹Ù·Ó ÙÔ fiÙÈ ¤ÂÛ “·Ì·¯ËÙ›”.™›ÁÔ˘Ú· Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚË ÔÈÔÙÈο, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ·Ï¤„ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ì ÈÔ “‚·ÚÈ¿” ʷӤϷ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰·Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜, fiÔ˘ Û·Ó ÔÌ¿‰· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ٛÔÙ·. ™Â 180 ÏÂÙ¿ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó ›‰·Ì ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚Á·Ï̤ÓË ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó οÙÈ, ÂÓÒ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙË. ∏ ÂÔ¯‹ Ù˘ “ÁÚ·ÌÌ‹˜ ª·˙ÈÓfi” Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ô ¶∞√ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ΔÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Ôχ “Ì·Ïı·Îfi”. ™ÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” ‰¤¯ıËΠ“ÊÙËÓ¿” ÁÎÔÏ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·. ∏ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÈ ¤Ì·˙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ∞ÙϤÙÈÎÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ. “Ÿ·ÛË” Ô ™·ÚȤÁÎÈ, Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Û ÌfiÓÔ˜. √ ™ÈÛ¤ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ „¿¯ÓÔ˘Ó Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ. 줂·È· Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÏÈfi ηÏfi ·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi. √ ¶∞√ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·›ı·Ú¯Ô˜ Î·È Û·Ó Û‡ÓÔÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Ì οÚÙ˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ·ÓfiËÙË ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÈÛ¤. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ; ∞fi Ô‡ Ó· ·Ú¯›ÛÂȘ Î·È Ô‡ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂȘ. ∞ÚÓÔ‡Ù·Ó Ó· ‰Â¯ı› ÙÔÓ ¢¿ÚÏ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‚¿˙ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Ô ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î Î·È ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔʇϷη, ·ÏÏ¿ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ “ÎÔÈÌ¿Ù·È ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘”. ¢ÂÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ô ªÔ˘Ó Â›Ó·È “Ï›ÁÔ˜” ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi; °È·Ù› ¿ÊËÛ ÙÔÓ ¡›ÏÛÔÓ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜; ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Îfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÌÂÛ·. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Á›ÓÂÙ·È Ì ‚·ıȤ˜ Ì·ÏȤ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË. √È ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Û οı ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ¶Èı·ÓfiÓ fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Î·Îfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿Ù Ì ...ÌÈÛfi Ì¿ÙÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·fi‰ÔÛË. ÕÏψÛÙÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Û·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜-“ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜” ÙÔ˘, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË “Ì¿¯Ë”... ªÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú‰ËÓ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶∞√; ∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ŸÛÔ Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏÔ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ fiÙ fï˜ ı· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; krisilas@e-thessalia.gr

27

∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™Δ√ ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜. Ÿˆ˜ ›‰·Ì ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Î·È “·›˙ÔÓÙ·È” ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ Ì·Ù˜, ¿ÓÙˆ˜, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈο ı· Â›Ó·È Î·È Ù· ‰‡Ô ÊÈÏÈο Ì ÕÚË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜.

¶ÚÔÙ›ÌËÛ ¶ÂÛ›Ó· Ô ÃÔ‡ÙÔ˜ √ §¿ÌÚÔ˜ ÃÔ‡ÙÔ˜ › “fi¯È” ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË

Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰È¤ÚÚ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‹ıÂÏ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¤Ó· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÂÏÈο, Ô ÃÔ‡ÙÔ˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ì ÙËÓ ¶ÂÛ›Ó·, ÔÌ¿‰· °’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜! ª¿ÏÈÛÙ·, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¿ÈÙ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÛ›Ó·, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Îϛ̷ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ªÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜...

™¯¤ÛÂȘ ...ÛÙÔÚÁ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ™Δ√ ·ÚÂÏıfiÓ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

μfiÏÔ˘ Ì ÙË ¡›ÎË ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √º∏ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÚÔ¯ı¤˜ Ë ƒfi‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ì ÙË ƒfi‰Ô ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È Û¯¤ÛÂȘ ...ÛÙÔÚÁ‹˜, ¿ÏψÛÙÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÈÔÙÒÓ...

ª

∂.Ã.

ŒÁÈÓ ı¤Ì· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ™∏ª∞¡Δπ∫√ ı¤Ì· ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷گ·Ú‹. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ η٤ÚÚȄ ηٿ 22 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ‰È¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ÌfiÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÎÔχÌËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷گ·Ú‹˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ƒ·Ê›Ó· Î·È ¤ÁÈÓ ı¤Ì· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ RTV Tarifa ‹ÚÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ ٷ fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Ë Â›‰ËÛË ÌÂÙ·‰fiıËΠ۠fiÏË ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ fiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÔÓ ‚¿˙ÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ...

ÏÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, ϤÔÓ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ “ÌÈÎÚÒÓ” (Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜) ¯ˆÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÚı¿ÓÔȯÙÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú¿ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô‡Ù ÛÙÔ ÈÔ ÙÚÂÏfi ÙÔ˘˜ fiÓÂÈÚÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, fï˜, ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ¤ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿. √Ì¿‰Â˜ Û·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ·‰‡Ó·Ì˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· “Îfi„Ô˘Ó” ¤ÛÙˆ Î·È ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·Ó Ë È‰¤· ÙÔ˘ ¶Ï·ÙÈÓ› ı· ·Ô‰Âȯı› ‡ÛÙÔ¯Ë ‹ fi¯È... μ.∫.

∏ μ¤ÚÔÈ· “ηٷʇÁÈÔ” ÚÒËÓ “΢·ÓÔχΈӔ

fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·. ŸÓÙˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È Û ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÊÈÏ¿ıψÓ. øÛÙfiÛÔ, Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™º∂√μ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ 800 ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË Î·È fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· 3.000 ̤ÏË. ∞˘Ù¿ Ù· 800 ̤ÏË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÒÛÙÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÁÚ·Ê›·; ª¿ÏÏÔÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ¿Óˆ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·.

™∂ “ηٷʇÁÈÔ” ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë μ¤ÚÔÈ·. ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∏Ì·ı›·˜ ÌÂÙ·‹‰ËÛÂ Ô ¡ÂÚ›Ù˙ÈÔ˘˜ ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Â›¯Â ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔÛÊ˘Á‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ηٷ‚ÏËı› ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ŒÙÛÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ›‰È· Ô‰fi ‹Ù·Ó Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ‰ÈÂÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·Ó·˙‹ÙËÛ ·ÏÏÔ‡ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿”. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ʤÙÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ‡¯ÔÓÙ·È Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó “¿ÛÊ·ÈÚÔÈ” ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ...

√‡Ù ÛÙÔ ÈÔ ÙÚÂÏfi ÙÔ˘˜ fiÓÂÈÚÔ ¶√§§∂™ fiÏÂȘ ...ʈٷÁˆÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, fiÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ...·›Û٢٘ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, Ë ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ë ∑˘Ú›¯Ë ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›-

∞fi ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™º∂√μ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi

¢ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙË

∂Δƒ∞ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ Ô ƒ¤ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ηıÒ˜ Ô °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ¤ıÂÛ ·˘ÙfiÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ΔÔ Ô͇̈ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ¤·ÈÍ ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜! ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ì›· ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Ù˘ ∞∂∫. ∞Ó·˙ËÙ›ٷÈ, ϤÔÓ ÙÚfiÔ˜ Ó· ‚ÚÂı› ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÌ¿‰· ı· ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· Ì ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË... ∂.Ã.

∏ ¶∂ƒ™π¡∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”-Valis Resort ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙË ·fi ÙÔÓ √ÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi μ·ÁÁ¤ÏË ∫Ô˘ÙÛ¿ÎË. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÷ڿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È ™ÔÊ›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó Û ηÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ μ¿ÏÈ·˜ §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ì Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ó·ӛ‰ˆÓ. ∏ 17¯ÚÔÓË ·›ÎÙÚÈ· ¤ÌÂÈÓ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÏϘ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ.

¢ÂÓ ÌÔÚ› ¯ˆÚ›˜ ...¡¤ÌÂı ¶∂ƒÀ™π ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ Ì·ÛÎÂÙÈ΋ ∞∂∫ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ ÿÛÙ‚·Ó ¡¤ÌÂı. √ ·›ÎÙ˘ ·˘Ùfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ”, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ¯ˆÚ›˜ ...¡¤ÌÂı. ∫·È ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ‹Ú ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. 줂·È· Û ·˘Ùfi Û˘ÓËÁfiÚËÛÂ Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. °.¶.

28

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Δ√À 2009

∂›ÛËÌÔ “Ù¤ÏÔ˜” ·fi ¡¤ÓÙ‚ÂÓÙ ∂¶π™∏ª∞ ϤÔÓ Ô ¶¿‚ÂÏ ¡¤ÓÙ‚ÂÓÙ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯Ù› ÎÚÔ‡ÛË ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ΔÛ¤¯Ô˜ ̤ÛÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÔÛ˘Úı›. √ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ù˘ §¿ÙÛÈÔ, Ù˘ ™¿ÚÙ·Î ¶Ú¿Á·˜ Î·È Ù˘ ¡ÙÔ‡ÎÏ· ¶Ú¿Á·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÌËÓ ·ԉ¯ÙÒ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯· ÙȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Î·È ÙÂÏÈο ÙÂÏÂÈÒÓˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ΔÒÚ· ı· ·ÊÈÂÚÒÛˆ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙËÓ Á˘Ó·›Î· Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘” . √ ¡¤ÓÙ‚ÂÓÙ ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 13 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Serie A. ∞ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ·fi ÙÔ 1996, Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜ ÙÔ 1998 Î·È ÙÔ 2000. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2000 ‹Ú ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÙÔ 1999 ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ. ΔÔ 1998 Î·È ÙÔ 2000 ‹ÚÂ Î·È ÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· πÙ·Ï›·˜. ΔÔ 2001 ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ “‚¤ÎÈ· ÛÈÓÈfiÚ·” Ô ¡¤ÓÙ‚ÂÓ٠η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 2002 Î·È ÙÔ 2003, fiˆ˜ Î·È ∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜ ÙȘ ›‰È˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∏ ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿Û˘ ‹Úı ÙÔ 2003, fiÙ·Ó Î·È ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙËÓ ¯Ú˘Û‹ Ì¿Ï·.

∂¡ø™∏ μ’-°’

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ∞¡√πÃΔ√ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·ıȤڈÛ˘ ϤÈ-¿Ô˘Ù, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11, ·Ê‹ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™¯ÂÙÈο Ì ÛËÌÂÚÈÓ¿ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ¿) ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Δ‡Ô˘, ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ & °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ï¤È ¿Ô˘Ù Ë ∂.∂.¶. ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ: ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ (ÛËÌ. ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡) Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù· ̤ÏË ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ï¤È ¿Ô˘Ù, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 - 2011, Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. £¤ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á·ÛÙ‹ Î·È ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” .

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 19, 22, 24, 38, 42, 49 Bonus: 27.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 6, 16, 18, 30.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 3 5 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 6 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 3 1.

∂π∫√™π ∂•π ∂∫∞Δ. §πƒ∂™ ¶ƒ√™º∂ƒ∂π ™Δ∏ ƒ∂∞§ ∏ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

“ƒ¤ÛÙ·” ÁÈ· ƒfiÌÂÓ ›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 26 ÂηÙ. ÏÈÚÒÓ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∏ ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È¿‚ÔψӔ ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 11ÂηÙ. ÏÈÚÒÓ Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Û ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜”

∂

¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔ “ŸÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ¤Ó·ÓÙÈ 80 ÂηÙ. ÏÈÚÒÓ, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·Áڷʤ˜. √ ƒfiÌÂÓ Â›¯Â ‚ÚÂı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÙÔ 2004 fiÙ·Ó Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÙfiÙÂ, ¤Ó·ÓÙÈ 12ÂηÙ. ÏÈÚÒÓ.

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ √ ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ΔfiÙÂÓ·Ì. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È Ù· Ì·Ù˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ™Â٤̂ÚË “ªÂÙ¿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Ì·Ù˜ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘

∏ ∞ºπ•∏ ÙÔ˘ ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙÔ ËÁÂÌÔÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ◊‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Ú‹ÙÚ· 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙË “Marca” , Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 9.5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ù·ÏÔÓ›·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.

∞°°§π∞

ÛÙԯ‡ˆ. ¶ÚÔÔÓÔ‡Ì·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÎÏËÚ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÌfiÓÈÌË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜. “¶›ÛÙ„· fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·›Íˆ ÛÙÔ Community Shield, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÒÚ· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ. ¡fiÌÈ˙· fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Á‡Úˆ, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·›Íˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· ̤ӷ ı· ‹Ù·Ó ÚfiÎÏËÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 21 ÂÙÒÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯Ô-

Ï›·Û ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ: “√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÓfiËÙÔ, ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜. ¢Â ı· ‹ıÂÏ· Ó· ʇÁˆ ·fi ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √ ÛÂÚ ÕÏÂÍ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ̤ӷ Ó· οӈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÂÁÒ ÙÔ ‰¤¯ÙËη, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ̤۷ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÔχÏÔÎfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ” , ‰‹ÏˆÛ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ .

¢π∂•∞°√¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ √π ∂¶∞¡∞§∏¶Δπ∫√π °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

“ª¿¯Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ È Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ∞∂∫ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ μ·ÛÏÔ‡È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ∏ ŒÓˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı›, Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› Ù¤ÚÌ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤Ó· “ÎÏÂÈÛÙfi” ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· “ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô ªÏ¿ÓÎÔ ÛÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ô‰Âȯı› “¯Ú˘Ûfi” , ηıÒ˜ Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ μ·ÛÏÔ‡˚ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË “Êfi‚ËÙÚÔ” , οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â¿Ó Ë ∞∂∫ ·›ÍÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘, ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ Ì ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô ¶∞√∫ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ·fi ÙËÓ Ã¤ÚÂÓÊÂÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÚÔÓÙ ™fiÏÈÓÙ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (1-1) Î·È ¤ÙÛÈ Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ÚfiÎÚÈÛË, Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· “˙¢Á¿ÚÈ·” ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜, Ù˘ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓ˘ Ì ÙËÓ ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ, Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Ì ÙËÓ ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘, Ù˘ ªÚÈ˙ Ì ÙËÓ §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó Î·È Ù˘ äÚÙ· Ì ÙËÓ ªÚfiÓÙÌÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙÔ “¤Ó· fi‰È” ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ë μ·ÛÈÏ›·, Ë Ã¿ÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚, Ë ΔÔ˘ÏÔ‡˙, ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Ë μÈÁÈ·Ú¿Ï, Ë ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Ë ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ, Ë μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘, Ë ∂‚ÂÚÙÔÓ, Ë ºÔ‡Ï·Ì, Ë °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, Ë Δ‚¤ÓÙÂ, Ë §ÈÏ, Ô ÕÁÈ·Í, Ë Δ˙¤ÓÔ·, Ë μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È Ë ªÂÓʛη. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Û ·Ú¤ÓıÂÛË ÙÔ ÛÎÔÚ

∞Ó·ÓÂÒÓÂÈ Ì ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô ª¤ÛÈ

√

ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ), ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: äÚÂÓÊÂÓ-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . .(1-1) ∞∂∫-μ·ÛÏÔ‡È . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1-2) ƒfiÌ·-∫fi˙ÈÙÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3-3) μ·ÛÈÏ›·-ª·ÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . (3-1) ÷Ô¤Ï ΔÂÏ ∞‚›‚-Δ¤ÏÈÙÛ . . . . . .(2-1) §›ÙÂÍ §fi‚ÂÙ˜-ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ (1-0) ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-ªÓ¤È °¤¯Ô˘ÓÙ· . . . . . . (1-0) ΔÔ˘ÏÔ‡˙-ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ . . . . . . . . .(3-1) ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-°ÎÈÓÁοÌ . . . . . . . . . . . .(5-1) ¡ÙÈÓ·Ìfi ª.-Δ™™∫∞ ™. . . . . . . . . . . .(0-0) μÈÁÈ·Ú¿Ï-ªÚ¤ÓÙ· . . . . . . . . . . . . .(3-1) ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ.-ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (2-2) ª¤Ù·ÏÈÛ٠ÿÚÎÈ‚-™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ .(1-1) ∞ÛÙÔÓ μ›Ï·-ƒ·›ÓÙ μ. . . . . . . . . . . . .(0-1) ™ÂÓÙ ¶¿ÙÚÈΘ-™ÙÂ¿Ô˘· μ. . . . . . . . .(0-3) ™Ïfi‚·Ó §›ÌÂÚÙ˜-¡ÙÈÓ·Ìfi μ. . . . . (3-0) ∂Ú. ∞ÛÙ¤Ú·˜-™Ï¿‚È· ¶Ú. . . . . . . . . .(0-3) ÷ÚÙ˜-¡ÙÈÓ·Ìfi ∑·ÁÎ. . . . . . . . . . . .(0-4)

∞ÎÙfiÌÂ-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. . . . . . . . . . . . (3-6) ™›ÁÎÌ· √ÏÔÌÔ˘Ù˜-Œ‚ÂÚÙÔÓ . . . . . .(0-4) ªÚÈ˙-§Â¯ ¶fi˙Ó·Ó . . . . . . . . . . . . . . (0-1) ∞ÌÎ·Ú ¶ÂÚÌ-ºÔ‡Ï·Ì . . . . . . . . . . . .(1-3) §Â‚¿ÓÙÈ· Δ·Ï›Ó-°·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ . . . .(0-5) ∫·Ú·Ì¿¯-Δ‚¤ÓÙ . . . . . . . . . . . . . . .(1-3) §ÈÏ-°ÎÂÓÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2-1) ∂ÏÊÛÌÔÚÁÎ-§¿ÙÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . (0-3) ∑›ÏÈÓ·-¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ . . . . (1-1) ™Ïfi‚·Ó ªÚ.-∞ÁÈ·Í . . . . . . . . . . . . .(0-5) äÚÙ· μÂÚ.-ªÚfiÓÙÌÈ . . . . . . . . . .(1-2) ∫ÏÔ˘˙-FK ™·Ú¿ÁÂ‚Ô . . . . . . . . . . . . .(1-1) ™¿ÚÙ· ¶Ú.-ª¿ÚÈÌÔÚ . . . . . . . . . . (2-0) √ÓÙ¤ÓÛÂ-Δ˙¤ÓÔ· . . . . . . . . . . . . . . . .(1-3) ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ-™ÈfiÓ . . . . . . . . . . . . . (2-0) μfiÚÛÎÏ· ¶ÔÏÙ¿‚·-ªÂÓʛη . . . .(0-4) μ·Ï¤ÓıÈ·-™Ù¿Ì·ÂÎ . . . . . . . . . . . . . (3-0) ∑ÂÓ›Ù ∞Á. ¶ÂÙÚ.-¡·ÛÈÔÓ¿Ï . . . . . . .(3-4) ΔÚfiÌÛÔ-ªÈÏÌ¿Ô . . . . . . . . . . . . . .(2-3)

μ·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ª›ÏÁÔ˘ÔÏ°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ∂Δ√πª∏ Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÌϷΛ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÕÙÔÓ ¶¿ÚÎ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ª›ÏÁÔ˘ÔÏ Î·È Ù˘ °Ô˘¤Û٠÷Ì, Â›Ó·È Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏϤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, Ù· fiÔÈ· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ì·¯·ÈÚÒıËÎÂ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì fiÏ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÕÙÔÓ ¶·ÚÎ, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Í·Ó¿ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ı¤ÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜” . ™ÎÔ˘›‰È·, ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·fi Á˘·ÏÈ¿ Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì‡Ú·˜, Â›Ó·È ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ Û fiÏË ÙËÓ “Green Street” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÒ, ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ª›ÏÁÔ˘ÔÏ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Î·È ÔÈ ÈÔ ‹ÚÂÌÔÈ Ô·‰Ô› ÛÙÔ “ÓËÛ›” , Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û ÂÂÈÛfi‰È·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ §¤ÛÎÔÙ Ë ™›ÙÈ √ §¤ÛÎÔÙ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ. √ ÚÒËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ Œ‚ÂÚÙÔÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ “Û›ÙÈ˙ÂÓ˜” , Î·È ‰‹ÏˆÛ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂÏ›‰· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ∞ÁÁÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ‚ÚÂıÒ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È Ó· Í·Ó·Ú¯›Ûˆ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËη. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·È ÂÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ¿Úˆ ̤ÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂Îı¤ÛÂȘ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ — ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 20.00.

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· √¡πƒ∞ª∞. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21.00 Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ÎÈ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °Ï·Ê˘ÚÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓÔȯً Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ÕÓˆ ¶Ï·Ù›· ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ °Ï·Ê˘ÚÒÓ ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” .

— ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi ¡ÈÎfiÏ· Ì ı¤Ì· “33 ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· - 3 ¯ÚfiÓÈ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi” . ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ 2009” ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ arTree. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÊÂÓÂ›Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ·fi ÙȘ 14:00 ¤ˆ˜ 17:00 Î·È 23:00 ¤ˆ˜ 01:00 — ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÏÙ·ÌÔ‡Ú·˜” (ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘, °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ·fi ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰‡Ô ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ ÙÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ‰ˆÚ¿Ó, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›·, ‚‚·›ˆ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÎËÓ‹. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÁη›Úˆ˜. √ §·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, Ô ¢ËÌ‹“∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·ÙÚ˘ ™Ù·Úfi‚·˜, Ô ‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ “¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÚ¯‹fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿ÛÙÚ·” ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢Â∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ë ∑›Ó· ∞Ú‚·ÓÈÙ›ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ‰Ë, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÍ·›ÚÂÙÔÈ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ηÏfiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÏÈÙ¤¯Ó˜, Û˘ÌÚ¿ÙÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ÙÔ˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘Ú·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÁÔ‡Ó Ì›· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË-Û˘Ó·˘Ï›· ÁÂÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌ¿ÙË ·fi ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ ‰È·ÓıÈṲ̂Ó˜ Ì ‰ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ÙÔ˘˜ ÌÂψ‰›Â˜, ‰È·Û΢¤˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο Î·È — ΔËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ıÚËͤӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÚfiÔÙ· ÛÎÂÙ˜ Î·È ÂÎÛ΢ÙÈÎÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ ∞ËÏ‹ÍÂȘ... °È¿ÓÓË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∞Ó·™˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÈÔÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¯‹˜ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜. £· ÛÙȘ 9 ÌÌ.ÁÈ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙ·ÛË! ¶·Ú·Û΢‹ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ê¿‚·˜ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (9 Ì.Ì.) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù·‚¤ÚÓ·˜ ÙÔ˘ “™Ù·ÓÈÔ‡” Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ æ˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Î·È ∫ÚËÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÙÔ ∞Úο‰È” .

ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ∞fi 2 ¤ˆ˜ 8/9 ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00 ¤ˆ˜ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Û΢‹ 6.30 ¤ˆ˜ 8.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £Ú¿ÎË ÛÙȘ 29-30-31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ∫·‚¿Ï·, •¿ÓıË, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ¢¿ÛÔ˜ ¢·‰È¿˜, ¶ÂÓÙ¿ÏÔÊÔ, ª·Ú·ÛÈ¿, √ÚÂÛÙÈ¿‰·, ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ, ™Ô˘ÊÏ›. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 150∂ (ÚˆÈÓfi Î·È ‰Â›ÓÔ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*). ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 38663 Î·È 6973311783 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

O

È “™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·” , Ë, ηٿ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÔÚÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 40 fiÏÂȘ Ì ·Ó·Óˆ̤ÓË ‰È·ÓÔÌ‹. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰È. ∏ ¶¤ÓË Î·È Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ (μ›Î˘ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘) Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Œ¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË ÙË §›˙· (¢∏ª∏Δƒ∞ ™Δ√°π∞¡¡∏), Ë ÔÔ›· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ï˘Ì¤Ó·. ∑Ô˘Ó Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÓÂÔÏÔ˘Ù›ÛÙÈ΢ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ÙÈ ¿ÏÏÔ; ¡· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÚԇϷ ÙÔ˘˜ ·ÔηÙÂÛÙË̤ÓË Ì ¤Ó·Ó ηÏfi Á·ÌÚfi. ™¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ Ë ¶ˆÏ›Ó· (Δ˙fiȘ ∂˘Â›‰Ë), ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ¶¤Ó˘ Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ μ·Û›Ï˘ (¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‡ÔÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ë §›˙· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙÔ ·ÁfiÚÈ Ù˘, ¤Ó· Ó·Úfi ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔÓ ÕÏÊÚÂÓÙ (¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÛ¤ÏÈÔ˜). ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÎÔÚԇϷ ¤¯ÂÈ Ê›ÏÔ, Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔÎ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÔÎ. √ ÕÏÊÚÂÓÙ Â›Ó·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ Î·È Ôχ ¢ÁÂÓÈÎfi˜. √È ‰˘Ô ·‰ÂÚʤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ì·Ù˙·Ó¿Îˉ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á·ÌÚfi ·’ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙÔ˘Ó ·’ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÕÁÁÏÔ˜. ∂›Ó·È ∞Ï‚·Ófi˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÕÏÊÚÂÓÙ. Δ˘ ∫Ï·Ì¤Ù·˜ (¡·Ù¿ÛÛ· ∫ÔÙÛfi‚Ô˘) Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÎÔ˘Ú¿Ó (∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿Î·˜). ŸÙ·Ó ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÈ· ‰›ÓË ÎˆÌÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ¶¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ Î·È ÔÈ

Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ì¤ıÂÚÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï ˘ÔÎÚÈÛ›·˜, ÍÈ·ÛÈ¿˜, ·ÓÔËÛ›·˜, ÔÓËÚÈ¿˜ Î·È ‰È·ÏÔ΋˜. ªÈ·˜ ‰È·ÏÔ΋˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ fiÏ˘, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ¤Ó· Ó·Úfi Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ΔÔÓ ¡È΋ٷ §·Ï·Ì›Ú‰· (ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÚÈfi‰Ë˜).

™ËÌ›ˆÌ· ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ “∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë70 ˘‹ÚÍ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÂÎÚÔ‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. Δ· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Óˆ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. √È ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Î·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ÁηÛÙÂÚÌ¿ÈÓÙÂÚ, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ Ì·˜. ∫·È Í·ÊÓÈο ·fi ·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ‚ÚÂı‹Î·Ì ӷ ›̷ÛÙ ÌÈ· “‡ÔÚË” ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔÔ ÛÔÎ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ. ∂›Ì·ÛÙ ıÂÛÌÈο, ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ËıÈο ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ͤÓÔ˘˜; ∞fi ÙÔ 2000, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÁÚ¿Ê·Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “Ô Œ‚ÚÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ” , Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë È‰¤· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÈ· Έ̈‰›· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤Ì·, ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ›ÎÔÛÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ¤ÚÛÈ. ∂Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2007 ÚÔ˜ 2008 ÁÚ¿„·Ì ÙÔ˘˜ “Û˘Ì¤ıÂÚÔ˘˜” ,

ÂÓÒ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ·È˙fiÙ·Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÔÈ πÓ‰Ô› ÛÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª·ÁÁ›Ó· Î·È Ë ‰·ÎÚ‡‚Ú¯ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒÔ‡Ï·˜ μÚÔ¯ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ˆÚ·›Ô ·‰È¿ÊÔÚÔ ºÚ·Ó. £¤Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, Ô˘ Í·ÊÓÈο ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÚÂÈÛÊÚ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÔÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜. °È·Ù› Ë ÎˆÌÈ΋ Ì˘ıÔÏ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο. ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÍÂÂÚÓ¿ οıÂ Ì˘ıÔÏ·Û›· Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔΤ˜ Î·È ‹ÚˆÂ˜ ÙfiÛÔ ˘ÎÓˆÙÈο ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÙ·Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÎˆÌÈο Î·È Í‰ȿÓÙÚÔ·, fiÙ·Ó Ë ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· Á›ÓÂÙ·È Ê¿ÚÛ·, Ë ÎˆÌˆ‰›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· “Ì·ÁÓËÙÔʈӋÛÂÈ” Î·È Ó· “˘ÔÎϤ„ÂÈ” ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ ÌÂ-

Ù·ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙË Ï¤ÍË “∞Ï‚·Ófi˜” Ì ÙË Ï¤ÍË “‡ÔÙÔ˜” , ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ›‰È·˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™ÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ›‰È· ÁˆÏÔÁÈο Ú‹ÁÌ·Ù·. ƒ‹ÁÌ·Ù· Û ¤Ó· ˘¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ‚›·È˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Û ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÔ˘ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ¿Ú· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο. °È’ ·˘Ùfi Â‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈο ·ÏÏ¿ οı Èı·Ó‹ ÔÌÔÈfiÙ˘ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ·ÎÔ‡ÛÈ· ·ÏÏ¿ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË” . ™ÎËÓÔıÂÛ›·: £·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘-ªÈ¯¿Ï˘ ƒ¤·˜. ™ÎËÓÈο: ∞ÓÙÒÓ˘ ¢·ÁÎÏ›‰Ë˜. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: Œ‚ÂÏÈÓ ™ÈÔ‡Ë. ºˆÙÈÛÌÔ›: §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó·ÁÈÒÙ˘, μ›Î˘ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Δ˙fi˘˜ ∂˘Â›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌËÙÚ· ™ÙÔÁÈ¿ÓÓË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ¡·Ù¿ÛÛ· ∫ÔÙÛÔ‚Ô‡, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿Î·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÚÈfi‰Ë˜ .

μÚ·‰È¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ “Artistico” ™∏ª∂ƒ∞ ¶¤ÌÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ÛÙȘ 9:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ “∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ 2009” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “ ∞RTISTICO” Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ڢıÌÈο Tangos & ÁÓˆÛÙ¤˜ ∂Ï-

ÏËÓÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ì·˙› Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¯ÔÚfi & ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ΔÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “Artistico” , ¤ÎÊÚ·ÛË Î›ÓËÛË & ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2004. ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¢‹ÌÔ˘˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ Î·È ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ∞fi„ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ G. Moustaki, K. Weill, M. Rodriguez, A. Piazzolla, E. Piaf, E. Donato, A.G.Villoldo, ª.

÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, £. ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜, ∂. ƒÂÌÔ‡Ù˙Èη, Î.¿. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜: μÂϤÙ˙· ∫·ÙÂÚ›Ó·, °ÎÔÙÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫ÔϤÙÛÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫ÔÙÛ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ª¿Ú‰· πÏ¿ӷ ª·Ú›· (∫Èı¿Ú˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿Î˘ (™·ÍfiʈÓÔ) Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ (Soprano) ∂‡· ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑‹Û˘, (ÃÔÚfi˜). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¿ÏÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 21.00, ÛÙËÓ ‰ÚÔÛÂÚ‹ Ï·Ù›·, ÙÔ “Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” , Ì ΤÊÈ, ¯ÔÚfi Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ª¿Ë‰Â˜” ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ Û ·ÓËÁ‡ÚÈ. √È “ª¿Ë‰Â˜” ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜, Ì ÓÙ·Ô‡ÏÈ· Î·È ˙Ô˘ÚÓ¿‰Â˜, ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘˜.

“™˘Ì¤ıÂÚÔÈ ·fi Ù· Δ›Ú·Ó·”

¢Y™KO§O

“√È ª¿Ë‰Â˜” ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

29

ΔÔ ÁÓˆÛÙfi ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ƒ¤· ÛÙÔ μfiÏÔ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

“ΔË Ó‡¯Ù· Ô˘ Ô ¶ÂÛÛfi· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË” “ª·Á·˙¿ÎÈ Ì „ÈÏÈο ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1960”

∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂˘Ù˘¯›·˜ §¿‚‰· ª∂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜ §¿‚‰· ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ªËÏÂÒÓ. ŒÎÏËÍË ÎÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·fi ÙËÓ ˆÚ·›· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ı¤Ì· “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ” . °ÂÓÓË̤ÓË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È Ì ڛ˙˜ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙË ™Ì‡ÚÓË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ Ì ·Á¿Ë ÎÈ ÂÎı¤ÙÂÈ ¤ÚÁ· Ù˘ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û οı ÙfiÔ Î¿ÙÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, fiˆ˜ “Ô £ÂfiÊÈÏÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ˘˜ Δ·Íȿگ˜” , “Ô ÕÁÈÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ÂÎ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜” , “∫˘Ú›· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ·ÏÈfi ηÊÂÓ‰¿ÎÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î.¿. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ ·ÁfiÚ·Û ٤ÛÛÂÚ· ¤ÚÁ· ÁÈ· Ó· ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ªËÏÂÒÓ Î. º·›Ë ™Ù·Ì¿ÙË, ÙÚ›· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ∂ÈÛΤÙ˜ ·fi ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, μfiÏÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·, ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ, ͤÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Â›Û˘ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ·fi §‡ÎÂÈÔ, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi (™Δ’ Ù¿ÍË) ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÛÙÔ ˆÚ·›Ô ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ‰ÒÚÈÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Áχ˘ ¡ÈÎfiÏ·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Ù˘¯›·˜ §¿‚‰· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙËÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ÃÔ˘˙Ô‡ÚË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ °’ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∞ı‹Ó·˜ Î.¿. ŸÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ È‰ÈfiÙ˘Ô ÂÈηÛÙÈÎfi Ù˘ Ù·Í›‰È.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ηÏ› ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ∞£∏¡∞ 26. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜) ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜: ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 35, 10.00 ñ 16.00. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ÙËÓ ‡ÏË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ www.n-t.gr Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210.5225634.

T

ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰È ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˘ “ΔË Ó‡¯Ù· Ô˘ Ô ¶ÂÛÛfi· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË” , ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008. ¢È¿ÚÎÂÈ· 90’. ™ÙȘ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1929, ÙÔ ˘ÂڈοÓÈÔ Saturnia ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ΔÂÚÁ¤ÛÙË ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ì·˙‡ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÌÈ·˜ ·ÚfiÛÌÂÓ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. MÈ· Ó‡¯Ù·, Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ Ù· fiÓÂÈÚ· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Ë ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÓÂÈÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ: ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ¶ÂÛÛfi· Î·È ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·‚¿ÊË. ∏ Ù·ÈÓ›· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˘ ·¤Û·Û ÙÔ ¶ÚÒÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù·ÈÓ›· ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 2008. ∏ ηχÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ - ·Ó Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·‰ÈΛ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÔÓÂÈÚÈÎfi ͉›ψ̷ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÌÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ·ÊÔÚÌ‹. ∏ Ù·ÈÓ›· ÍÂˉ¿ÂÈ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfi˜ ÂÈ‚¿ÙË ÙÔ˘ ˘ÂÚˆ-

οÓÈÔ˘ “™·ÙÔ‡ÚÓÈ·” μ·Û›ÏË ∫·fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓË fiÛÔ Î·È Ù˘¯·›· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ∫·‚¿ÊË Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ¶ÂÛÛfi·. ∂›Ó·È ·›ı·ÓÔ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó‡ÚÂÛË Ó· ¤Ï·‚ ÔÙ¤ ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ∫·fiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÚ›ÊıË Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÂÓ ψ, Ì ·ÊÂÙËÚ›· Ù· ‰˘Ô ÏÈÌ¿ÓÈ· ηٷÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÈËÙÒÓ. √ ∫·‚¿Ê˘ Î·È Ô ¶ÂÛÛfi· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎÏÂÎÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ Û˘ÁÁ¤ÓÂȘ - Ô ¶ÂÛÛfi· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Úfi˙·˜. Œ‰Ú·Û·Ó Û ‰˘Ô ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÙË §ÈÛ·‚fiÓ·, Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ·Ú‹ÎÌ·˙Â Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ·›ÁÏË. ŒÁÚ·„·Ó ÌÔÓ·¯Èο Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹, ¤ı·Ó·Ó Û¯ÂÙÈο Ó¤ÔÈ, ·ÔÙ‡ˆÛ·Ó ÙȘ ÔÌÔÂÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ‰Ô‡Ï„·Ó ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈο Û Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰Èfi-

ÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. ∏ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ¿ÛÎÔË, ·‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙȘ „ËÊ›‰Â˜ ÙÔ˘ Ó‡̷Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ·¤Ó·Ô ·ÁÓ¿ÓÙÂÌ· ÚÔ˜ ÙË ˙ˆÔ‰fiÙÚ· Î·È ·¯ıÔÊfiÚÔ ı¿Ï·ÛÛ·. √ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÙȘ ‰È¿‚·ÛÂ Î·È ÙȘ ¤ÓȈÛÂ Î·È ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ¤Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ̤۷ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ϤÍÂȘ. ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÛηڛÊËÌ· ÛÙÔ Ûηڛ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ, ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΤÓÙÚ· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÓÔÈÁfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ÌÂ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ˘·ÚÍÈÛÌfi (¶ÂÛÛfi·) Î·È ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈÎfi, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi (∫·‚¿Ê˘). √È ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ™·ÙÔ‡ÚÓÈ· ÌÚÔÛÙ¿

ÛÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ÂÈ‚¿ÙË ∫·fiÔ˘ÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ï·˚Îfi Ì¿ÚÙ˘Ú· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ οÌÂÚ·˜ ÙÔ˘ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˘, Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ¯ÓË ·Ú·Ô›ËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ Ô›ËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤Í·„˘ Ô˘ ÛÈÓıÈÚ›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ “ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó” ·fi ‰˘Ô ȉÈÔÊ˘Â›˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û ¤Ó· ÚÔÛˆÚÈÓfi elan ¯·Ú¿˜, ˙ˆËÚ‹ ÎÈ ·Ó¤ÌÂÏË ·fi‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓ›· Î·È ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÚÙÈ· Ù·ÈÓ›· ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÊfiÚÌ·, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙ· ™˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· æ˘¯‹˜, Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫˘Ú›ˆ˜, ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó, ÙÔ ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ô ¶ÂÛÛfi· ÛÙÔ μÈ‚Ï›Ô Ù˘ ∞ÓËÛ˘¯›·˜, “ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë „˘¯‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” .

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÏËÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1944, Â¤ÙÂÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ÙÂϤÛÙËΠ£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ: ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙËÓ 23Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÙÈÌ¿ ‰ÈÏ¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ºÈÏfiÏÔÁÔ˜- °˘ÌÓ·Ûȿگ˘ η ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·, Ë ÔÔ›· Ì ı¤Ì· “ΔÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Úfi‚·ÏÂ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜

23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‘44: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ηÈfiÌÂÓË...

·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ˘ ë44. ŸÏË Ë ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜, ͢ÓÒÓÙ·˜ ÌӋ̘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔÏfi-

ÁÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì· Ì ı¤Ì· “∏ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¶·Ó·Á›· ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ· Î·È Ë ı·˘Ì·ÛÙ‹ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙË ıËÚȈ‰›· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1944” . ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ οÙÔÈ-

ÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ·fiÏ·˘Û·Ó ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ì ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ °ÚËÁfiÚË Î·È ¶¤ÙÚÔ ¶··ÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Î·È ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ ∞ÚÂÙ‹˜ ∫ÂÙÈ̤. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â Ù›ÙÏÔ “º›ÏÔÈ Ì·˜ ηÏÒ˜ ÔÚ›Û·Ù” Ì ÙËÓ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË Î·È ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙË ∞ÚÂÙ‹ ∫ÂÙÈ̤ Ì ÙÔ Û·ÓÙÔ‡ÚÈ Ù˘ Î·È ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ʈӋ Ù˘, Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ¶··ÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. √ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ì›· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚfiÙ·ÛË È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙ¯ÓË ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ‚·ıÈ¿ Ï·˚΋, ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙfiÍÔ “™Ì‡ÚÓË Î·È ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¶ÚÔÔÓÙ›‰·, £Ú¿ÎË Î·È ª·Î‰ÔÓ›·, ◊ÂÈÚÔ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·, ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ÙfiÓÈÛ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤Ú· ·fi ›‰Ë, ȉÈÒÌ·Ù· Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÏfiÁÈÛÂ Î·È Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë Î· ∞ıËÓ¿ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË.

“¶∞π¢√Ãøª∞Δ∞”

ŒÓ·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› √ 4√™ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ Î·È ¶·Ì-

Ì·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¶·È‰È΋˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ¶Ô›ËÛ˘ “¶∞π¢√Ãøª∞Δ∞” ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È Ó· Â͈ÙÂÚÈ·ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ˘ÊÂÚfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ï¤ÍÂȘ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ‹ ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·È‰È¿ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, §¿ÚÈÛ·, μfiÏÔ, ∞ı‹Ó· Î·È ·fi ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ Δ¤¯ÓË, ÌÂÁ¿ÏË ‰›„· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ì›ˆÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ˆÊ¤ÏÈÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÂÈ‚Ï·‚‹ Î·È „˘¯ÔÊıfiÚ· ÂÈÏÔÁ‹. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÛÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ· ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔÈ ¤·ÈÓÔÈ Û ·˘Ù¿, ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ μ·ÚfiÓÔ Î‡ÚÈÔ Toni Breidel ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ALBERT SCHWEITZER, ÚÔÛ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ·›ÁÏË ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÏ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ù· ¶∞π¢√Ãøª∞Δ∞ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi fiÏÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓ‰˘Ó·Ìˆı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ 1Ô μÚ·‚Â›Ô Ô˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÔ›ÙËÛË ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘¯›Ô˘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ∞μC, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ôχ ˆÊ¤ÏÈÌË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ú¿ÍË Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. Δ· ¶∞π¢√Ãøª∞Δ∞, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂÌÓ‡ÛÙÚÈ· Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙÔ˘˜ ΢ڛ· §¤Ó· §È‚·Ófi˜, ·fi ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ϤÔÓ ÌÔÚÊ‹, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÛÙÔ ¿ÌÂÛ· ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ïfi¯ÂÚ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿- ٷϤÓÙ· Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Û ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜. §.§.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™˘Ó·˘Ï›· μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ

Ì·Á¢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ Δ¿ÓÈ·˜ ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Î·È Ù˘ ª¿Úı·˜ ºÚÈÙ˙‹Ï· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2009” . ÛÏÈÔÈ ÔÎÙ·ÎfiÛÈÔÈ ı·٤˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÌËÓ‡ÙÚȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Û ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ˘Ô‰¤¯ıËΠıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘, ›¯Â οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Ï·ÁÈ¿ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÌÔ ‹¯Ô Î·È Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÊÒÙ·. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ Δ¿ÓÈ· Ó· ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Î·È Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘ ‹Ù·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. ª·˙› Ì ÙË ª¿Úı· ºÚÈÙ˙‹Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ È·Ó›ÛÙ· Δ¿ÎË º·Ú·˙‹ Î·È ÙÔÓ ·ÚÎÔÓÙÂÔÓ›ÛÙ· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÛ‚¿, Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÂψ‰›·˜ Î·È ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ‹¯Ô. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, οÏÂÛ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔÓ §·˘Ú¤ÓÙË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·. ∂ΛÓÔ˜ ·Ó¤‚ËÎÂ Î·È ÍÂۋΈÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, fiÏÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ - ı·٤˜ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Á¯·Ú› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ, Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ¡·Ó¤ÚË ÛÙËÓ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. ∏ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Δ¿ÓÈ·˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÔÚËÁÒÓ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” , Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £ÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ Ù˘ Âͤ‰Ú·˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Â˙ÒÓ, ÛÙËÓ Δƒ∂¡√™∂, ÛÙÔÓ √™∂, ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˯ÔÏ‹Ù˜, ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜, ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· (‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô Classic, ÊÔ‡ÚÓÔ˜ “∫fiÚÌ·˜” Î·È “ΔÔ ª‹ÏÔ Î¿Ùˆ ·’ ÙË ªËÏÈ¿” ) Î·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙËÓ Δ¿ÓÈ· Î·È ÛÙË ª¿Úı· Ô˘ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË Î·È ¯·Ú¿ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ªπÃ. °π∞¡¡π√™

O

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ Î·È ÙÔÓ ϤÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ μ·Û›Ï˘ ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÔχÙÈÌÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË Î·È ÔχÙÈÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷٿÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·

Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ 35 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ Ì·˜. √ μ·Û›Ï˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÎÚËÎÙÈ΋” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ 35¯ÚÔÓ˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜: ª. §Ô˝˙Ô, £. ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ∞. ∞Ïη›Ô, ∫. ΔÚÈÔÏ›ÙË, ™. ªÂÛË̤ÚË Î.¿. ΔÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘, ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÁÏ˘-

ο Ù·Í›‰È· ·’ ÙȘ ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘. ª·˙› ÙÔ˘ Ë ™ÔÊ›· ™ÙÚ·Ù‹ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ °·Ï›Ù˘ ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÛÎÔˆÏ›· Classic, ∑˘Áfi˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÈÌ‹ ∂ÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 20ú. ∞£∏¡∞ 26. ∫ˉ‡ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ (™™:

√ ÂÚˆÙÈÎfi˜ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ¢›‰˘Ì· ºÂÁÁ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9ÌÌ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙȘ 8ÌÌ. ∏ ·Á¿Ë Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ, Ô ŒÚˆÙ·˜, Ë ∞Á¿Ë Ù˘ ª¿Ó·˜, Ë ∞‰ÂÏÊÈ΋ ∞Á¿Ë, Ë ∞Á¿Ë ºÈÏ›·, Ë ·Á¿Ë ˆ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È fiÏË Ë ˙ˆ‹ Ì·˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ó‹Ì· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ¤ÚÁ· Ï˘ÚÈο, Ï·˚ο, Ì·Ï¿ÓÙ˜ Ô˘ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· Ì·ÁÈ΋ οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ¢›‰˘ÌˆÓ ºÂÁÁ·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªÂ ÙȘ Ì·ÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ʈӤ˜ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÙÚ‹˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ÎÈ ∞Ó¤ÛÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¿Óˆ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ (ÛÔÏ›ÛÙ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘-

ÊÔÁ¿˙Ô˜), ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ (solist ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ì¿ÛÔ˘ (¡¿ÓÛ˘ ÷Ù˙‹).

∫È ÂÂȉ‹ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È §fiÁÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÚˆÙÈ΋, Ô ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ·Ï‹ıÂȘ, ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÏfiÁÈ· ‰Èο ÙÔ˘ ÎÈ ·fi ΛÌÂÓ· ·ÎfiÌË ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Óı¤ÙË. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ¤¯ÂÈ Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 2Ô ¶È¿ÓÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô ÂÚˆÙÈÎfi˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ÌÈ· Ù˘¯‹, Ô˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘, ¤Ú·Û ۯ‰fiÓ ··Ú·Ù‹ÚËÙË, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂∫¶√§ ¡∞ª, ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ∫ÈÓÂ›Ù·È ‰Â ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ʤÙÔ˜ ÙÈÌ¿ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ÃÔÚËÁÔ› ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ë ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ TRT.

√È ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ·fiÁÔÓÔÈ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· 87¯ÚfiÓˆÓ

ŒÎıÂÛË ÌÓ‹Ì˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ªÓ‹Ì˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ŒÎıÂÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ‡ÚÙ˙È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ·fiÁÔÓÔÈ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ʇϷÁ·Ó Ì Û‚·ÛÌfi 87 ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ı ¤Ó· ·fi Ù· ÂÎı¤Ì·Ù·, ·˘Ù¿ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·. ª¤Û· ·fi ÚfiÛˆ· ¿ÁÓˆÛÙ· Ì· Î·È ÔÈΛ·, Ì ‚ϤÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË Í˘Ó¿Ó ÛΤ„ÂȘ, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Î·È ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·fi ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ˙ˆ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙˆÓ “‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¿ÏψӔ . ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ̤۷ ·fi ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù·ÂÈÓ¿ Ì· ÔχÙÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ªÓ‹ÌË Î·È Δ·˘ÙfiÙËÙ·. ŒÓıÂÚÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “ºÈÏÈÒ Ã·˚‰Â̤ÓÔ˘” , Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, fiˆ˜ Â›-

Û˘ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÏÒÓ. ∞ÚˆÁfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ›¯Â Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ∂ÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ∑ÂÌ¤Î˘ ºÒÙ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶Ô-

31

™˘ÁΛÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °·ÚÔÊ¿ÏÏÔ˘

μÚ·‰È¿ ¤ÚˆÙ·, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ οو ·fi Ù· ‰›‰˘Ì· ÊÂÁÁ¿ÚÈ·

Δ∞ ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ· Î·È Ù˘ ∞Á¿˘

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

ÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ΔË ‚Ú·‰È¿ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Î. ∞Ú˙fiÁÏÔ˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜, Î·È Ô ÌÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Â.·. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‰fiıËΠÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ô ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ÙÔ 1988. π‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ Û˘Ó¤-

ÓÙ¢ÍË Ù˘ ºÈÏÈÒ Ã·˚‰Â̤ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “ºÈÏÈÒ Ã·˚‰Â̤ÓÔ˘” Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ÙȘ ʈӤ˜ Ù˘ ∫È΋˜ ∫ˆÛÙ·Ú¿ Î·È Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ŒÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ¤ˆ˜ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ÒÚ˜ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ 10:0013:00 Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È 19:00-23:00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ¡›ÎÔ˜ °·ÚÔÊ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ¤Ê˘Á Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ÂÓÒ ·Ú·ı¤ÚÈ˙ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ. ∏ıÔÔÈfi˜ Ì ‹ıÔ˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ÙËÓ ÔıfiÓË, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ï·ÌÚ‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ¿ıÔ˜ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë -ÎÏ·ÛÈÎfi, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, Έ̈‰›· Î·È ‰Ú¿Ì·- ¿ÓıÚˆÔ˜ ˙ÂÛÙfi˜ Î·È ‰ÔÙÈÎfi˜, ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. √ ¡›ÎÔ˜ °·ÚÔÊ¿ÏÏÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1937 ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë. ¶ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ 1965, Ì ÙÔÓ ı›·ÛÔ ÙÔ˘ Δ›ÙÔ˘ μ·Ó‰‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “∂Ó·˜ fiÌËÚÔ˜” ÙÔ˘ ªÚ. ª›·Ó (ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™∂∏). ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ “∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ” Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÂÔ¯‹: “∫ڛ̷ Ô˘ Â›Ó·È fiÚÓË” (∫·ÏfiÁÂÚÔ˜), “ΔÚÈÎ˘Ì›·” (°ÎÔÓ˙¿ÏÔ), “¶ÂÏÂοÓÔ˜” Î·È “¢ÂÛÌ¿” , “§Ô‡ÏÔ˘” , “∞Óı‹” (¶·Ù¤Ú·˜), “√È ÙÚÂȘ ·‰ÂÏʤ˜” , “∞ÌÏÂÙ” (¶ÔÏÒÓÈÔ˜), “μ¿ÙÚ·¯ÔÈ” (∞È·Îfi˜), “∏ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÚÔ¯‹” (°¤ÚÔ˜). ∂Í›ÛÔ˘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ı›·ÛÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË º¤ÚÙË ÛÙ· ¤ÚÁ· “√ÚÁÈṲ̂ӷ ÓÈ¿Ù·” (¶·Ù¤Ú·˜), “∞Ì·ÓÙ¤Ô˘˜” (√ÚÛ›ÓÈ) Î·È “ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·” . ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÔÏÏÒÓ ıÈ¿ÛˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ∫. ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘, ª›ÌË ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È “£›·ÛÔ˜ 70” ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ı›·ÛÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ú¿Ù ¤·ÈÍ ÛÙËÓ “∞Á›· πˆ¿ÓÓ· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ” Î·È ÛÙÔ “ºfiÓÔ˜ ÛÙÔ ÈÂÚfi ·Ï¿ÙÈ” , ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÔÚÓ ÛÙÔÓ “ƒÈ¯¿Ú‰Ô °” . ªÂ ÙÔ˘˜ ∞Ï. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË-¡. °·ÏËÓ¤· ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙË ÛÎËÓ‹ ÛÙË “μ·ıÈ¿ °·Ï¿˙È· ı¿Ï·ÛÛ·” , ‹Ù·Ó Ô ¶›ÛÙÛÈÎ ÛÙÔÓ “μ˘ÛÛÈÓfiÎËÔ” Ì ÙËÓ ∂Ï. §·Ì¤ÙË Î·È Ô ¢ÈηÛÙ‹˜ ÛÙÔ “√È ƒfi˙ÂÌÂÚÁÎ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó” Ì ÙÔ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ÙˆÓ ™Ù. §ËÓ·›Ô˘-∂Ï. ºˆÙ›Ô˘. ∏ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ˘‹ÚÍ Â›Û˘ ÁfiÓÈÌË Î·È Ôχ¯ÚÔÓË, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û 27 ÛÂÈÚ¤˜, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ À∂¡∂¢ Î·È ÙÔ˘ “μ›‚· ∫·ÙÂÚ›Ó·” (1973), ÙËÓ “∞ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿” , ÙÔ˘˜ “∞ıÏÈÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ” , ÙË “ª·ÓÙ¿Ì ™Ô˘ÛÔ‡” Î·È Ù· “ºÒÙ· Ù˘ fiÏ˘” ¤ˆ˜ Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ·. ™ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ¤·ÈÍ Û ‰ÂηÙÚ›˜ Ù·Èӛ˜.

32

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 26H™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.545,67

1,59

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,51 0,69 12 15,88 7,94 16,45 1,74 10,52 6,82 0,95 4,43 3,43 7,5 6,77 2,82 2,6 5,01 0,91 2,27 1,57 1,76 4,86 6,26 4,35 2,01 16,99 23,6 1,48 6,26 7,21 8,56 6,28 4,32 1,64 1,56 7,06 8,8 2,07 1,46 8,54 4,88 6,15 16,25 10,5 15,41 5,39 5,04 2,18 5,59 5,59 21,55 15,3 10,97 5,09 11,51 2,16

0,22 2,99 8,60 1,93 -0,63 -1,26 0,58 0,67 8,08 -2,06 -1,34 0,88 1,63 -3,84 -3,09 1,56 0,81 -3,19 0,00 -1,26 1,15 1,25 -1,42 0,46 1,52 5,27 3,10 -0,67 1,62 -0,28 -2,73 -2,64 -1,60 -1,21 -3,70 4,59 0,00 0,98 0,00 -1,84 -2,79 -1,13 -3,73 -1,87 -0,32 -1,46 -1,18 0,46 0,54 0,72 -3,28 -1,61 3,49 1,80 5,60 -0,92

29862 4697330 3500166 369435 14859 90720 240998 85113 217557 1930713 339157 87617 256010 6811 1164607 6191938 8288 200421 0 6 1220570 85623 969758 89815 33831 853714 2902218 21466 145385 185996 291823 36937 15772 46601 353135 75470 76336 234324 52075 320455 794560 252711 1496126 1081630 4384 1150 58573 211377 835163 35061 50136 1505 1613731 2646615 1476889 37238

4,43 0,66 11,5 15,49 7,8 16,2 1,72 10 6,4 0,95 4,41 3,37 7,38 6,7 2,82 2,57 4,95 0,91 2,27 1,57 1,74 4,72 6,2 4,23 1,98 16,03 23 1,44 6,15 7,21 8,55 6,28 4,32 1,63 1,55 6,7 8,62 2,04 1,45 8,52 4,78 6,13 16,25 10,5 15,36 5,36 5 2,14 5,58 5,51 21,55 15,3 10,67 4,97 11,02 2,13

4,53 0,69 12,04 15,88 7,94 16,96 1,78 10,77 6,87 0,99 4,55 3,49 7,5 7 2,97 2,64 5,05 0,94 2,27 1,57 1,8 4,9 6,39 4,4 2,02 17,05 23,71 1,51 6,28 7,38 8,92 6,44 4,4 1,7 1,65 7,08 8,97 2,09 1,51 8,73 5,16 6,32 16,88 10,73 15,65 5,44 5,17 2,25 5,68 5,63 22,39 15,55 11,04 5,13 11,51 2,19

-2,10 0,00 -2,50 -1,06 0,00 -2,24 2,86 0,00 -4,00 -4,49 0,00 1,37 -1,36 -2,50 2,56 -0,13 0,00 -0,54 -12,70 -2,67 2,76 -4,40 0,00 0,64 0,26 1,35 -1,06 0,00 -2,55 2,99 5,88 -0,56 -1,04 -1,69 0,70 0,00 0,97 -1,96 1,64 0,00 0,00 0,00 -1,19 0,66 6,78

14732 0 95136 3965 2406 59502 1415 2919 543685 23612 0 1103 2528 7500 4500 3840 23639 17560 38500 49550 13431 361213 9116 147 3762 1260 29000 18020 9877 59050 16221 10532 3950 674746 18665 1478 22934 3962 218131 44610 86648 0 22900 1373 56500

1,4 0,96 1,16 1,84 1,15 1,3 0,32 0,72 0,71 0,85 1,44 5,86 1,44 0,78 1,98 7,67 1,67 1,84 0,54 0,73 1,8 1,5 0,55 2,94 3,8 1,46 1,84 0,8 3,4 0,65 0,31 1,76 0,93 1,72 1,42 1,51 1,02 3,9 0,61 0,67 3,08 0,69 1,64 1,52 0,57

1,44 0,96 1,23 1,94 1,21 1,34 0,36 0,75 0,77 0,92 1,44 5,94 1,51 0,8 2 7,83 1,75 1,9 0,6 0,76 1,87 1,62 0,6 3,24 3,89 1,5 1,89 0,81 3,57 0,69 0,37 1,81 0,95 1,81 1,45 1,54 1,05 4,02 0,64 0,71 3,08 0,69 1,73 1,54 0,64

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,4 0,96 1,17 1,86 1,19 1,31 0,36 0,74 0,72 0,85 1,44 5,94 1,45 0,78 2 7,74 1,69 1,86 0,55 0,73 1,86 1,52 0,59 3,17 3,86 1,5 1,87 0,8 3,44 0,69 0,36 1,78 0,95 1,75 1,43 1,53 1,04 4 0,62 0,7 3,08 0,69 1,66 1,52 0,63

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

0,63 0,97 0,81 1,82 0,85 0,56 1,33 1,38 1,1 1,62 1,25 0,65 1,92 0,71 1,14 0,7 0,83 1,08 0,38 1,38 2,1 0,58 0,51 5,43 0,7 1,61 0,97 0,59 1,3 0,85 0,93 1,17 0,44 0,66 1,01 0,62 0,74 1,31 1,13 2,83 2,36 1,49 1,79 0,57 0,64 2,92 1,04 2 0,44 1,88 0,88 0,75 1,95 11,48 3,05 0,63 0,96 0,92 1,27 0,81 0,7 4,91 1,59 2,71 0,39 5,82 1,09 8,14 1,62 0,72 4,88 1,95 0,71 0,91 0,92 0,52 4,04 1,67 1,18 1,48 0,77 0,66 0,67 1,89 0,91 0,81 0,87 0,63 0,72 15,12 1,15 3,85 2,36 2,45 0,85 3,6 0,47 0,37 0,68 2 1,48 0,33 1,69 0,49 0,76 3,02 44,03 0,48 0,57 3,27 1,76

-1,56 -1,02 0,00 -2,67 -1,16 -3,45 -0,75 -0,72 -2,66 -4,14 3,31 -4,41 -9,43 1,43 0,89 -2,78 -1,19 0,94 2,70 0,73 0,00 -1,70 -1,92 4,42 -2,78 -0,62 0,00 -3,28 6,56 0,00 -3,13 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,13 -2,63 -5,07 0,00 -5,67 -0,42 -2,61 -2,72 1,79 0,00 0,00 -3,70 -0,99 -4,35 -3,09 -2,22 -1,32 0,00 2,23 0,00 1,61 4,35 4,55 2,42 0,00 -4,11 -0,20 -7,02 1,88 -9,30 2,11 -1,80 0,25 1,25 2,86 2,09 1,56 4,41 -5,21 4,55 6,12 -0,49 0,00 0,86 -1,33 -1,28 0,00 9,84 -1,05 -1,09 1,25 -1,14 0,00 0,00 0,00 2,68 -3,75 -3,67 0,00 -1,16 -0,55 4,44 0,00 3,03 -1,96 1,37 0,00 -2,31 0,00 -2,56 -3,51 -0,70 -14,29 -3,39 0,00 0,00

12027 2600 8715 861 1491 25871 10380 180 2550 17414 3555 288647 130 10445 47513 34 1780 1852 1027460 250 0 3072 16130 510 114962 4275 6462 3065 40 3050 60 9320 39532 560 15350 35496 24787 19243 31699 90 37021 16130 28348 1000 7215 1465 50 2000 23057 6901 15111 1100 5035 1675 570 1110 60083 53990 6458 46552 15034 1455 11280 58150 35004 6082 14233 1295 5340 5730 2775 1522 22354 14118 12473 2 22120 1068 625 1500 6803 960 1000 129 3495 140 218770 3698 0 8359 1505 1660 84225 1365 16985 2786 350 20792 371770 2796 200 910 7917 0 6891 205719 3432 22170 1012 20280 2333

0,63 0,95 0,75 1,81 0,83 0,56 1,32 1,37 1,07 1,61 1,15 0,64 1,92 0,67 1,12 0,67 0,8 1,03 0,37 1,38 2,1 0,58 0,51 5,15 0,7 1,58 0,9 0,59 1,2 0,83 0,93 1,11 0,43 0,62 0,99 0,61 0,73 1,3 1,13 2,81 2,27 1,47 1,76 0,57 0,63 2,92 1,04 2 0,43 1,87 0,87 0,75 1,94 11,12 3,04 0,62 0,93 0,88 1,18 0,8 0,7 4,81 1,57 2,67 0,39 5,7 1,05 8 1,58 0,71 4,58 1,9 0,69 0,9 0,86 0,52 4,04 1,61 1,13 1,47 0,75 0,62 0,64 1,79 0,9 0,75 0,86 0,57 0,72 15,1 1,15 3,85 2,34 2,35 0,84 3,5 0,43 0,36 0,64 1,98 1,47 0,32 1,68 0,49 0,72 2,95 43,7 0,45 0,54 3,2 1,7

0,65 0,97 0,84 1,86 0,89 0,59 1,33 1,38 1,13 1,72 1,25 0,69 1,92 0,71 1,17 0,71 0,83 1,08 0,39 1,38 2,1 0,63 0,52 5,43 0,73 1,63 0,97 0,63 1,3 0,87 0,99 1,18 0,45 0,66 1,02 0,64 0,78 1,35 1,15 2,83 2,38 1,52 1,82 0,57 0,65 2,92 1,04 2,02 0,45 1,98 0,9 0,76 1,95 11,5 3,05 0,64 1 0,94 1,28 0,86 0,74 5 1,74 2,75 0,45 5,95 1,11 8,15 1,62 0,73 4,9 1,95 0,72 0,94 0,94 0,52 4,06 1,75 1,18 1,48 0,83 0,67 0,67 1,9 0,93 0,81 0,9 0,65 0,72 15,25 1,16 3,92 2,51 2,45 0,87 3,61 0,47 0,38 0,7 2,05 1,48 0,33 1,72 0,49 0,76 3,13 44,5 0,55 0,63 3,27 1,76

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,56 0,53 0,46

-0,64 -3,64 2,22

19989 121700 3950

1,54 0,52 0,44

1,6 0,54 0,47

7,7 8,97 0,83 2,02 5,39 0,57 2,95 1,79 0,31 0,37 0,28 20,3 0,9 0,99 34 3,9 1,48 0,2 8 0,23 0,98 6,51 0,31 0,34 1,17 15,8 64,75 5,82 20 3,22 0,25 0,65 1,54 0,28 14,77 11,64 0,48

0,00 2,87 -5,68 0,00 3,65 0,00 0,68 -1,11 6,90 -2,63 -3,45 -1,98 -6,25 -8,33 0,00 -0,51 -1,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,62 3,33 0,00 0,00 0,00 5,71 -4,75 0,00 1,58 0,00 1,56 0,00 3,70 0,00 0,00 0,00

600 40 15 0 22008 1000 2758 160 600 19365 16651 57 2102 3974 0 6312 4055 0 140 13231 500 22260 44870 0 3138 0 6 9551 200 1438 128990 250 91 250 0 0 2750

7,7 8,97 0,83 2,02 5,2 0,57 2,9 1,72 0,31 0,37 0,27 20,3 0,89 0,98 34 3,84 1,48 0,2 8 0,23 0,98 6,42 0,3 0,34 1,17 15,8 64,65 5,7 20 3,17 0,24 0,64 1,54 0,28 14,77 11,64 0,48

7,7 8,97 0,83 2,02 5,63 0,57 3 1,82 0,31 0,4 0,28 20,3 0,9 1 34 3,9 1,49 0,2 8 0,23 0,98 6,56 0,32 0,34 1,17 15,8 64,9 6,1 20 3,25 0,25 0,67 1,54 0,28 14,77 11,64 0,49

0,24 0,06 0,16 1,9 2,23 0,19 0,2 2,48 0,77 2,4 0,19 0,14 0,13 0,09 0,25 0,98 0,37 0,8 0,15 0,14 0,51 0,3 0,14 8,26 0,47 0,47 0,48 0,68 0,29 0,78 0,51

4,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,98 2,67 0,00 5,56 0,00 0,00 0,00 4,17 0,00 0,00 0,00 -6,25 0,00 -1,92 -3,23 0,00 0,00 2,17 6,82 2,13 0,00 -3,33 0,00 2,00

270351 0 500 0 0 0 0 12455 1000 0 25496 1600 1500 22105 1 0 0 0 6580 13940 8117 67050 2240 0 840 3120 500 0 48650 0 154403

0,22 0,06 0,16 1,9 2,23 0,19 0,2 2,47 0,76 2,4 0,19 0,13 0,12 0,08 0,25 0,98 0,37 0,8 0,13 0,13 0,51 0,3 0,13 8,26 0,45 0,47 0,48 0,68 0,28 0,78 0,5

0,24 0,06 0,16 1,9 2,23 0,19 0,2 2,54 0,77 2,4 0,19 0,14 0,13 0,1 0,25 0,98 0,37 0,8 0,15 0,14 0,52 0,32 0,14 8,26 0,47 0,47 0,48 0,68 0,31 0,78 0,52

0,98 4,2 2,45 3,55 2,8 2,53 1,29 1,2 2,16 2,66 3

0,00 6,06 0,00 0,00 0,00 7,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 9760 0 0 0 6700 0 300 0 0 0

0,98 3,9 2,45 3,55 2,8 2,14 1,29 1,2 2,16 2,66 3

0,98 4,2 2,45 3,55 2,8 2,55 1,29 1,2 2,16 2,66 3

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) BETANET ABEE COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 25H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.819.635,60 26.216.138,67 140.826.821,47 18.307.875,73 430.863.310,36 32.285.594,52 19.801.577,38 8.041.644,31 14.252.112,95 131.519.582,49 61.072.578,66 5.882.798,23 20.528.790,41 542.739,38 230.439.245,77 15.030.778,82 4.010.286,56 10.773.618,06 4.845.919,23 8.477.044,22 18.359.208,85 38.826.629,55 10.988.315,66 4.000.321,16

6.126.772,83 3.027.850,59 15.209.542,85 2.521.950,65 113.818.990,49 3.505.239,54 2.706.142,02 1.470.125,67 1.796.393,93 14.548.100,94 7.321.048,80 1.394.912,69 1.894.789,76 50.000,00 14.542.134,36 863.893,51 659.551,34 1.988.132,75 1.224.990,33 2.285.400,35 2.338.021,25 3.767.940,91 5.445.140,90 267.339,10

5,3568 8,6583 9,2591 7,2594 3,7855 9,2107 7,3173 5,4700 7,9337 9,0403 8,3421 4,2173 10,8343 10,8548 15,8463 17,3989 6,0803 5,4190 3,9559 3,7092 7,8525 10,3045 2,0180 14,9635

0,12% 0,08% 0,14% 0,09% 0,11% 0,07% 0,11% 0,04% 0,10% 0,08% 0,12% 0,11% 0,08% 0,08% 0,11% 0,27% 0,15% 0,18% 0,15% 0,12% 0,09% 0,12% 0,09% 0,07%

5,4639 8,7882 9,2591 7,3864 3,7855 9,2107 7,3173 5,5794 8,0527 9,0403 8,4255 4,5547 10,8343 10,8548 15,9255 17,7469 6,2019 5,4190 4,0350 3,7092 7,9310 10,4075 2,0180 15,1880

78.668.709,55 22.916.530,30 2.419.241,51 4.065.723,69 180.237.459,97 36.780.026,46 1.728.711,37 30.751.931,27 38.256.639,75 2.042.009,51 89.054.683,71 7.934.632,67 1.603.463,27 10.682.591,64 20.832.770,96 28.473.117,29 108.054.227,03 160.947.117,11 31.490.636,66 5.263.362,68 29.380.177,25 62.444.998,63 137.304.387,48 58.975.476,88 1.283.866,91 17.706.552,31 139.498,56 5.621.673,03 753.602,04 15.552.795,64 1.338.568,19 1.365.823,46 34.053.871,83 14.352.796,55 4.681.319,36 14.135.159,82 3.384.258,05 3.112.904,78 129.520.513,65 62.047.350,06 15.027.100,00 63.337.519,83 115.695.329,99 9.166.598,56 115.884.616,81 43.050.581,12 11.527.884,11 553.532,56 7.265.336,35 24.071.362,17 13.399.633,41 2.798.691,90 4.537.774,04 2.609.486,04

4.844.087,56 1.903.086,58 259.895,56 797.067,86 40.453.618,96 5.357.289,44 269.348,28 3.616.757,86 3.841.167,34 200.000,00 8.567.709,05 2.042.971,26 410.269,03 1.598.631,18 6.627.322,83 6.441.531,36 10.363.969,79 29.321.903,62 3.534.341,43 940.507,11 3.170.239,58 5.936.153,86 15.731.440,09 5.883.074,02 120.000,00 1.693.583,71 117,49 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.552,85 14.100,00 1.058.195,51 4.066.825,71 1.102.438,29 385.702,19 39.622.780,98 5.787.139,48 1.424.983,61 6.335.263,23 37.018.233,43 344.819,19 103.345.430,48 4.019.832,01 3.556.975,53 187.595,05 1.531.914,78 8.416.940,68 4.051.302,63 763.129,25 21.489,70 802.276,87

16,2402 12,0418 9,3085 5,1009 4,4554 6,8654 6,4181 8,5026 9,9596 10,2100 10,3942 3,8839 3,9083 6,6823 3,1435 4,4202 10,4259 5,4890 8,9099 5,5963 9,2675 10,5194 8,7280 10,0246 10,6989 10,4551 1.187,3400 1.181,9000 1.158,1400 1.187,7700 953,7800 1.010,8900 1.014,9300 1.017,9300 4,4239 3,4757 3,0698 8,0707 3,2688 10,7216 10,5455 9,9976 3,1254 26,5838 1,1213 10,7095 3,2409 2,9507 4,7427 2,8599 3,3075 3,6674 211,1600 3,2526

0,14% 0,10% 0,21% 0,15% 0,05% 0,19% 0,10% 0,04% 0,58% -0,02% 0,03% 0,09% 0,10% 0,12% 0,07% 0,67% 0,06% 0,11% 0,10% 0,20% -0,03% -0,37% 0,36% 0,05% 0,04% 0,82% 0,00% 0,00% 0,06% 0,06% 0,10% 0,10% 0,82% 0,82% 0,15% 0,16% -0,06% 0,17% 0,37% 0,44% 0,41% 0,33% 0,09% 0,12% 0,09% 0,04% -0,05% 0,03% 0,13% 0,13% 0,13% 0,10% 0,03% 0,13%

16,5650 12,2826 9,4947 5,1009 4,4554 6,8654 6,4181 8,9277 10,2584 10,4142 10,6021 3,9519 3,9767 6,6823 3,2064 4,4202 10,4259 5,4890 8,9099 5,5963 9,7309 11,0454 9,1644 10,5258 11,2338 10,4551 1.187,3400 1.181,9000 1.158,1400 1.187,7700 953,7800 1.010,8900 1.014,9300 1.017,9300 4,4460 3,5278 3,1158 8,1918 3,3505 10,9360 10,7564 9,9976 3,1254 26,7167 1,1325 10,7095 3,3057 2,9507 4,7427 2,8885 3,4067 3,7041 212,2158 3,3502

5,2497 6,99% 8,5934 7,59% 9,1897 10,46% 7,1868 7,61% 3,7855 11,51% 9,1416 4,46% 7,2624 6,61% 5,3606 4,68% 7,9337 6,92% 9,0403 8,27% 8,3004 6,28% 4,2173 8,23% 10,7530 8,34% 10,8548 8,55% 15,7275 8,46% 17,2249 13,05% 6,0195 5,72% 5,3919 8,64% 3,8768 6,74% 3,6814 6,00% 7,8525 7,07% 10,2015 7,37% 2,0130 4,25% 14,8139 4,48%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

16,0778 11,9214 9,2154 5,0626 4,4220 6,8139 6,3700 8,3325 9,7604 10,0058 10,3942 3,8451 3,8692 6,6322 3,0806 4,4202 10,4259 5,4890 8,9099 5,5963 9,2212 10,4668 8,6844 9,9244 10,6989 10,4551 1.187,3400 1.181,9000 1.158,1400 1.187,7700 953,7800 1.010,8900 1.014,9300 1.017,9300 4,3907 3,4757 3,0698 8,0707 3,2034 10,5072 10,3346 9,7976 3,1020 26,3844 1,1129 10,6292 3,1923 2,9359 4,7190 2,8313 3,2083 3,6674 211,1600 3,1875

4,50% 11,18% 2,31% -4,52% 2,61% 3,90% 11,01% 2,06% 8,62% 1,04% 0,26% 18,66% -1,49% 7,10% 2,89% 8,86% 9,17% 11,44% 8,30% 6,47% 4,10% 3,69% 6,64% 6,17% 6,95% 9,74% 11,35% 11,38% 5,50% 5,53% 4,66% 4,70% 5,86% 5,89% 12,66% 11,52% 8,31% 3,72% 4,93% 5,02% 4,47% -5,05% 2,65% -5,15% 5,53% 4,78% 7,35% 5,23% 8,53% 6,47% 6,27% -3,75% 1,42% 6,70%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

12.530.385,65 6.236.905,75 29.729.781,25 47.229.966,17 19.796.995,01 19.883.054,45 232.842.089,17 219.414.943,06 24.472.290,58 24.870.622,37 79.015.152,91 50.560.486,60 53.860.134,28 38.520.007,22 1.464.323,55 2.254.621,83 20.490.436,50 88.339.005,42 1.706.328,17 13.129.436,54 932.121,77 92.078.009,55 214.812.902,32 35.306.544,65 7.044.456,36 355.266,29 23.082.052,90 1.669.651,04 145.743.688,29 12.351.731,21 11.185.292,23 70.849.614,27 9.126.142,21

3.662.384,09 3,4214 618.476,45 10,0843 4.455.812,20 6,6721 2.248.671,71 21,0035 5.144.961,86 3,8478 2.125.527,85 9,3544 16.515.367,15 14,0985 15.381.946,58 14,2644 2.639.624,53 9,2711 1.582.558,82 15,7154 5.956.041,00 13,2664 1.180.324,68 42,8361 3.481.591,88 15,4700 5.937.323,91 6,4878 218.212,43 6,7105 298.544,92 7,5520 8.525.990,22 2,4033 14.608.246,17 6,0472 1.341.791,60 1,2717 9.319.362,01 1,4088 129.677,35 7,1880 42.158.393,05 2,1841 19.652.564,72 10,9305 18.114.495,52 1,9491 279.525,00 25,2015 286,10 1.241,7400 18.567,30 1.243,1600 368.383,09 4,5324 7.140.086,49 20,4120 4.511.679,34 2,7377 1.490.475,31 7,5045 6.253.439,26 11,3297 2.439.333,16 3,7412

1,13% 3,5925 3,3530 26,92% 1,35% 10,5885 9,9835 48,14% 0,67% 7,0057 6,6054 43,48% 1,29% 22,0537 20,7935 42,30% 1,47% 3,9825 3,8093 38,33% 1,20% 9,6818 9,2609 44,66% 1,22% 14,2395 13,9575 35,23% 1,06% 14,4070 14,1218 36,56% 0,89% 9,3638 9,1784 42,38% 1,56% 15,8726 15,5582 40,99% 0,69% 13,3327 13,1603 45,79% 1,11% 43,6928 42,4077 25,45% 1,33% 15,7794 15,3153 20,91% 1,03% 6,6176 6,4229 31,48% 1,37% 6,8447 6,6434 20,09% 1,40% 7,7030 7,4765 30,85% 1,31% 2,4874 2,4033 42,99% 1,15% 6,0472 5,9867 25,37% 1,70% 1,2717 1,2590 38,29% 1,27% 1,4511 1,3665 22,68% 1,09% 7,4036 6,9724 28,76% 1,89% 2,1841 2,1623 35,09% 1,37% 10,9305 10,8212 35,85% 1,08% 1,9491 1,9296 49,29% 0,90% 25,2015 25,2015 16,60% 0,22% 1.241,7400 1.241,7400 33,10% 0,22% 1.243,1600 1.243,1600 33,13% 1,21% 4,5777 4,4418 43,05% 0,90% 21,0244 20,2079 32,66% 2,03% 2,8198 2,7103 38,93% 1,32% 7,7296 7,4295 38,10% 1,00% 11,3297 11,2164 26,29% 1,02% 3,7412 3,7038 37,61%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

231.943.541,56 79.781.267,75 35.240.891,60 2.072.775,96 92.627.124,92 58.084.420,70 50.994.322,77 3.265.088,84 1.399.282,55 3.215.023,85 18.250.151,00 3.041.144,86 22.171.868,08 12.911.908,20 69.434.634,51 16.736.098,57 95.742.697,35 6.205.293,10 8.679.506,90 17.170.395,09 60.889.756,86 8.757.495,98 42.566.042,39 9.102.782,46 24.482.124,98 18.008.274,31 1.038.645,41 662.471,76 5.734.144,32

8.436.921,11 12.986.301,20 67.824.028,28 3.421.750,84 10.579.673,81 6.547.467,84 5.415.396,66 2.066.108,12 119.862,26 275.366,51 4.128.996,36 1.151.313,98 6.826.546,13 5.515.415,81 4.408.135,77 6.619.836,22 1.899.245,99 561.588,80 1.936.260,46 17.974.733,46 5.312.414,45 9.586.901,52 3.823.113,37 2.527.793,49 10.375.654,69 6.854.437,56 815.810,01 216.255,27 568.106,13

27,4915 6,1435 0,5196 0,6058 8,7552 8,8713 9,4165 1,5803 11,6741 11,6754 4,4200 2,6415 3,2479 2,3411 15,7515 2,5282 50,4109 11,0495 4,4826 0,9553 11,4618 0,9135 11,1339 3,6011 2,3596 2,6272 1,2731 3,0634 10,0934

1,09% 1,49% 1,05% 1,05% 0,29% -0,83% 0,46% 1,09% 1,28% 1,28% 1,28% 1,06% 1,14% 1,46% 1,34% 1,77% 1,17% 1,17% 1,22% 1,62% 1,08% 1,66% 1,04% 0,84% 0,84% 1,28% 1,21% 1,43% 1,25%

27,7664 6,2049 0,5196 0,6058 8,7552 8,8713 9,4165 1,5803 11,9076 11,9089 4,6410 2,7736 3,2479 2,3411 15,9090 2,5535 51,6712 11,3257 4,5947 0,9744 11,6910 0,9295 11,3287 3,6011 2,4776 2,7586 1,2986 3,1859 10,4971

27,2166 6,0821 0,5144 0,5997 8,6676 8,8713 9,4165 1,5645 11,4406 11,4419 4,3758 2,6150 3,2317 2,3294 15,4365 2,4776 50,4109 11,0495 4,4826 0,9553 11,4618 0,8952 10,9112 3,5651 2,3360 2,5747 1,2604 3,0328 9,9925

36,98% 39,45% 21,49% 41,77% 8,77% 11,79% 12,00% 67,76% 18,48% 18,49% 25,83% 32,03% 33,99% 35,81% 38,03% 44,88% 28,84% 29,11% 29,55% 36,43% 40,31% 39,23% 38,01% 35,72% 23,25% 40,85% 32,91% 30,87% 30,73%

12.194.889,61 2.341.322,84 1.802.645,80 12.616.186,72 2.520.295,73 6.941.094,34 3.289.675,16 851.107,43 19.917.043,19 34.921.249,02 639.120,61 27.735.608,08 645.385,32 44.403.787,33 42.175,42 4.587.457,37 4.936.718,97 1.869.574,28 3.924.801,91 1.419.271,17 3.921.855,76 1.331.038,41 56.123.943,38 8.001.490,27 14.898.071,17 39.832.463,56 9.816.645,80 9.604.361,71 3.974.375,44 4.016.804,06 1.511.666,16 176.557.791,99 50.809.393,01 37.712.564,46 29.611.910,25 4.022.533,35 2.475.328,39 7.792.516,52 12.582.547,20 9.503.998,69 10.268.998,87 30.180.058,71 1.381.865,32 4.000.712,24 1.403.274,01

1.096.617,20 405.647,89 420.987,77 1.060.646,08 469.675,18 1.522.805,74 1.480.865,47 121.526,25 5.977.554,60 9.567.940,50 601,54 25.683,02 618,09 42.480,16 43,99 4.779,40 1.193.623,59 414.364,32 2.827.685,79 657.704,28 1.726.235,30 592.976,92 47.356.808,61 677.395,35 1.201.583,06 4.536.772,34 15.734.827,77 13.039.633,01 424.317,20 428.000,89 160.069,68 18.673.185,87 6.315.234,89 3.616.217,36 2.833.823,95 1.869.073,77 1.402.336,10 5.906.806,61 5.094.675,34 2.177.581,10 4.075.504,35 15.593.164,96 85.000,00 15.373,56 276.885,23

11,1205 5,7718 4,2819 11,8948 5,3660 4,5581 2,2215 7,0035 3,3320 3,6498 1.062,4800 1.079,9200 1.044,1600 1.045,2800 958,6800 959,8400 4,1359 4,5119 1,3880 2,1579 2,2719 2,2447 1,1851 11,8121 12,3987 8,7799 0,6239 0,7366 9,3665 9,3850 9,4438 9,4552 8,0455 10,4287 10,4495 2,1522 1,7651 1,3192 2,4697 4,3645 2,5197 1,9355 16,2572 260,2300 5,0681

0,25% -0,04% -0,34% 0,54% 0,64% 0,14% 0,72% 0,63% 0,55% 0,64% 0,49% 0,49% 1,05% 1,05% 0,38% 0,38% -0,10% 0,28% 0,62% 0,20% 0,21% 0,47% 0,40% 0,09% 0,50% 0,10% 0,39% 0,19% 0,00% 0,01% 0,33% -0,01% 0,20% -0,01% -0,03% 0,65% 0,20% 0,60% 0,11% -0,41% 0,41% 0,09% 0,32% 0,53% 0,10%

11,6765 5,9738 4,3675 12,0137 5,4733 4,5581 2,2215 7,2136 3,3320 3,6498 1.062,4800 1.079,9200 1.044,1600 1.045,2800 958,6800 959,8400 4,1773 4,5570 1,4296 2,2226 2,3287 2,3120 1,1851 11,8121 12,5227 8,8677 0,6239 0,7366 9,6007 9,5727 9,4438 9,4552 8,0455 10,5330 10,5540 2,2598 1,8534 1,3324 2,5314 4,4736 2,5827 1,9742 16,4198 265,4346 5,2201

11,0093 5,7141 4,2391 11,7759 5,3123 4,5125 2,1993 6,7934 3,2987 3,6133 1.062,4800 1.079,9200 1.044,1600 1.045,2800 958,6800 959,8400 4,0532 4,4217 1,3741 2,1363 2,2492 2,2223 1,1732 11,6940 12,2747 8,6921 0,6177 0,7292 9,1792 9,1973 9,2549 9,2661 7,9650 10,2201 10,2405 2,1092 1,7298 1,2928 2,4697 4,3645 2,5197 1,9355 15,9321 260,2300 4,9667

11,21% 32,85% 8,63% 52,06% 30,82% 2,14% 9,88% 16,86% 15,67% 11,14% 16,29% 16,32% 14,48% 14,51% 17,34% 17,38% 11,88% 30,85% 12,96% 36,13% 22,49% 19,23% 8,57% 42,75% 9,51% 40,66% 10,35% 51,72% 6,69% 7,17% -3,31% -1,16% 9,51% 31,18% 27,88% 8,82% 2,15% 10,61% 11,82% 36,54% 4,58% 6,05% 63,55% 12,47% 12,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

15.001.192,68 26.692.979,78 7.662.844,07 84.205.939,52 13.714.239,95 4.191.400,00 5.064.806,95 11.884.331,83 2.971.423,94 116.484.163,45 513.125.710,46 289.828.709,56 5.156.449,44 13.805.560,15 30.859.904,41 6.849.201,83 10.724.707,16 302.015,44 37.193.634,13

2.289.776,41 2.181.028,57 1.303.016,22 7.660.080,77 1.990.059,98 1.162.684,40 757.938,90 2.149.136,44 519.577,23 35.871.718,08 132.171.723,40 153.905.181,34 1.118.232,53 2.595.629,42 5.795.944,32 1.957.479,93 1.319.415,25 80.283,78 16.247.395,78

6,5514 12,2387 5,8809 10,9928 6,8914 3,6049 6,6823 5,5298 5,7189 3,2472 3,8823 1,8832 4,6112 5,3188 5,3244 3,4990 8,1284 3,7618 2,2892

0,01% 0,01% 0,02% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,02% -0,02% 0,00% 0,02% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00%

6,5645 12,3611 5,8809 10,9928 6,8914 3,6409 6,6823 5,5298 5,7332 3,2472 3,9017 1,8832 4,6112 5,3188 5,3244 3,4990 8,2910 3,7994 2,2892

6,4204 12,1163 5,8221 10,9928 6,8914 3,5689 6,6823 5,4745 5,6903 3,2472 3,8629 1,8832 4,5881 5,3188 5,3244 3,4815 7,9658 3,5737 2,2892

2,06% 2,61% 3,64% 1,02% 1,90% 1,05% 2,43% 2,03% 4,55% 0,08% 3,75% 2,24% 1,96% 1,97% 1,24% 1,18% 2,65% 1,68% 2,59%

308.993.527,15 305.287.165,87 42.792.054,21 54.868.981,22 243.398.151,78 64.245.075,20

43.805.151,96 26.258.390,57 3.698.892,55 49.974.679,96 232.287.873,54 8.729.226,93

7,0538 11,6263 11,5689 1,0979 1,0478 7,3598

0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01%

7,0538 11,6263 11,5689 1,0979 1,0478 7,3672

7,0538 11,6263 11,5689 1,0979 1,0478 7,3230

1,59% 0,44% 1,32% 1,52% 3,10% 1,72%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

341.528,65 183.635,53 1.387.180,06 5.691.974,41

107.664.138,88 8.139.103,86 35.736.515,12 14.538.306,37 3.603.077,46 3.069.488,34 731.258.310,68 34.252.763,98 6.725.043,33 84.943.403,42 28.468.575,83 13.766.579,55 14.052.968,36 9.826.696,76 29.942.954,61 5.370.207,48 58.518.930,79 9.869.702,14 56.438.404,25 19.928.518,04 18.392.075,52 1.113.818,70 1.431.375,06 14.037.299,44 4.077.435,99 1.105.641,78 17.491.824,56 2.313.832,51

10.869.419,79 700.034,59 3.768.745,32 1.320.683,45 341.730,94 298.484,78 142.590.404,39 9.158.007,02 933.824,43 5.205.078,46 5.097.585,66 1.268.307,93 1.326.562,69 2.886.055,99 3.592.834,10 2.451.420,73 3.223.611,81 1.677.837,70 6.251.525,90 5.255.421,08 5.059.004,19 120.000,00 150.492,23 3.650.734,86 528.866,01 429.335,30 7.060.055,14 220.377,20

9,9052 11,6267 9,4823 11,0082 10,5436 10,2836 5,1284 3,7402 7,2016 16,3193 5,5847 10,8543 10,5935 3,4049 8,3341 2,1907 18,1532 5,8824 9,0279 3,7920 3,6355 9,2818 9,5113 3,8451 7,7098 2,5752 2,4776 10,4994

0,64% 0,33% 0,02% 0,55% 0,54% 0,56% 0,71% 0,33% 0,75% 0,51% 0,25% 0,08% -0,18% -0,04% 0,51% 0,61% 0,69% 0,40% 0,36% 0,62% 0,52% 0,47% 0,46% 0,75% 0,70% 0,64% 0,72% 0,60%

10,0043 11,7430 9,6719 11,2008 10,7281 10,4121 5,1284 3,7402 7,4176 16,3193 5,5847 10,8543 10,5935 3,4049 8,5841 2,3660 18,3347 6,1765 9,1859 3,8489 3,6719 9,3746 9,6064 3,8451 7,9411 2,5881 2,4776 10,4994

9,8061 11,5104 9,4823 10,8981 10,4382 10,1808 5,1284 3,7028 6,9856 16,1561 5,5289 10,7458 10,5935 3,3709 8,2508 2,1907 17,9717 5,8236 9,0279 3,7920 3,5991 9,1890 9,4162 3,8259 7,5556 2,5649 2,4714 10,4994

21,77% 6,70% 0,38% 19,71% 11,84% 22,53% 19,49% 12,06% 14,27% 18,12% 11,10% 8,88% 9,71% 9,66% 22,78% 21,65% 21,87% 9,43% 7,60% 26,50% 20,60% 17,42% 16,63% 19,08% 17,13% 24,36% 16,17% 4,99%

22.756.646,14 6.382.924,77 2.997.283,78 2.638.331,45 1.537.869,19 35.688.429,33 13.833.167,03 3.276.625,78 35.076.968,28 22.485.338,83 36.391.243,18 60.462.938,99 1.805.842,08 14.731.664,14

1.315.992,77 577.347,31 266.471,99 249.151,73 309.591,65 4.418.040,05 2.154.645,85 265.367,48 5.930.743,14 8.265.045,38 3.710.812,50 6.272.480,23 593.318,59 5.364.383,05

17,2924 11,0556 11,2480 10,5893 4,9674 8,0779 6,4202 12,3475 5,9144 2,7205 9,8068 9,6394 3,0436 2,7462

0,12% 0,13% 0,09% 0,24% 0,44% 0,17% 0,90% -0,02% 0,27% 0,24% 0,21% 0,45% 0,41% 0,37%

18,1570 11,6084 11,8104 11,1188 5,0667 8,3202 6,4844 12,4710 5,9144 2,8021 9,8068 9,8322 3,1653 2,7737

17,1195 10,8345 11,0230 10,3775 4,9177 7,8356 6,3560 12,2240 5,8553 2,6389 9,7578 9,4466 3,0132 2,7187

34,79% 25,36% 28,28% 36,13% 12,03% 6,37% 37,64% 50,94% 7,29% 9,14% 9,15% 6,18% 18,49% 7,88%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.014.955,80 2.807.059,89 5.229.007,61 15.695.744,09 49.167.321,88 52.182.699,21 5.741.594,27 4.059.243,26 16.307.232,22 53.624.138,88 53.796.813,78 19.607.959,47 15.736.322,29 44.833.974,10

4.619.389,26 240.020,50 644.151,57 2.503.047,21 6.092.030,15 4.012.001,41 2.241.484,19 1.275.163,38 2.112.714,06 22.764.341,89 79.260.092,80 30.199.094,20 24.234.417,09 17.813.671,20

3,2504 11,6951 8,1177 6,2707 8,0708 13,0067 2,5615 3,1833 7,7186 2,3556 0,6787 0,6493 0,6493 2,5168

0,40% -0,01% 0,12% 0,12% 0,43% -0,45% 0,60% 0,43% 0,63% 0,13% 0,15% -0,26% -0,28% 0,21%

3,4129 12,2799 8,1989 6,3334 8,1515 13,1368 2,6127 3,1833 7,7186 2,3556 0,6787 0,6493 0,6558 2,6426

3,2179 11,5781 8,0365 6,2080 7,9901 12,8766 2,5359 3,1515 7,6414 2,3320 0,6719 0,6363 0,6428 2,3910

23,49% 16,95% 17,33% 13,58% 17,91% 46,06% 18,38% 15,86% 17,06% 18,33% 18,68% 52,60% 52,60% 15,95%

14.182.207,21 2.475.163,84 1.850.099,65 72.690.765,93 31.303.636,07 6.579.646,43 65.188.138,72 68.073.282,77 12.035.760,37 39.929.583,24 4.853.633,72 3.642.683,93 5.491.363,34 1.889.798,04

4.573.951,89 437.900,28 210.443,79 8.161.770,20 3.682.890,15 1.152.279,49 22.517.174,28 71.881.023,22 1.276.250,93 15.659.559,38 1.698.967,02 458.897,97 631.811,33 208.004,80

3,1006 5,6523 8,7914 8,9063 8,4997 5,7101 2,8950 0,9470 9,4306 2,5499 2,8568 7,9379 8,6915 9,0854

0,17% 0,99% 0,19% 0,28% 0,38% 0,47% 0,14% 0,22% 0,25% 0,15% 0,06% 0,11% 0,10% 0,11%

3,1316 5,7088 9,2310 8,9063 8,4997 5,8814 2,8950 0,9470 9,6192 2,6774 2,9996 7,9974 8,7567 9,1535

3,0696 5,5958 8,7035 8,8172 8,4147 5,5388 2,8661 0,9375 9,4306 2,4989 2,7997 7,8784 8,6263 9,0173

7,94% 16,73% 17,86% 9,19% 11,31% 12,40% 7,36% 7,68% 4,97% 5,76% 3,58% 10,66% 8,94% 6,96%

0,05% 9,5097 9,4622 0,05% 10,1963 10,0943 - 1.151,8800 1.151,8800 - 1.148,9400 1.148,9400

2,77% 3,01% 8,74% 2,32%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

13.543.820,86 9.997.406,29 24.529,22 9.862.739,47

1.424.209,53 9,5097 980.498,03 10,1963 21,30 1.151,8800 8.584,18 1.148,9400

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,427 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,878 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4425 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,1445 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .134,32 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5189 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,624 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,557 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,7163

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4384 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2257 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,693 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5695 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,73

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,9923 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4961 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5336 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6906

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.326.104,95 2.501.535,01 17.720.197,15 55.637.832,69

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

6,8109 13,6223 12,7743 9,7748

0,84% 0,68% 0,97% 0,89%

7,1514 14,3034 13,2214 10,2635

6,7428 13,4861 12,6466 9,6771

15,99% 26,64% 21,53% 19,08%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,428 ...........................................................1,426 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87861 .......................................................0,87739 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4477 .........................................................7,4373 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1516 .......................................................10,1374 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,41 .........................................................134,23 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,52 .........................................................1,5178 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,63 ...........................................................8,618 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5581 .........................................................1,5559 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7175 .........................................................1,7151

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

¡. ∫ÔÚ¤·

∞fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô 77¯ÚÔÓÔ˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜

¶¤ı·ÓÂ Ô ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ ¶ √À∞™π°∫Δ√¡, 26.

¤ı·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, Û ËÏÈΛ· 77 ÂÙÒÓ, Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰È·ÁÓˆÛÙ› ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008 fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. √ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÈ¿ÓȘ ¶ÔÚÙ. √È ∏¶∞ ¤¯·Û·Ó ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯·Û ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË Ô˘ ‹Ú ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

°ÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ “Δ¤ÓÙÈ” ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ. “√ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ª. ∫¤ÓÓÂÓÙÈ, ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ·Ù¤Ú·˜, ·Ô‡˜, ·‰ÂÏÊfi˜ Î·È ı›Ԙ, ¤ı·Ó ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÓÂÓÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1932 ÛÙË μÔÛÙÒÓË, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi Ù· ÂÓÓÈ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Δ˙fi˙ÂÊ Î·È Ù˘ ƒfi˙· ∫¤ÓÓÂÓÙÈ. ∞fi ÙÔ 1962 ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹, ÙËÓ ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, Δ˙ÔÓ, Ô˘ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ì ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, Ô ΔÂÓÙ ∫¤ÓÓÂÓÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ÙÔ 1968, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Ô ΔÂÓÙ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫¤ÓÓÂÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ›Ûˆ˜ ˆ˜ ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ 1969, fiÙ·Ó ÂÓÂÏ¿ÎË Û ÙÚÔ¯·›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ë Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. √ ÌfiÓÔ˜ ÂÈ˙ÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÔÙ¤ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™Â fiÏË ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ˘Á›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ 2003 ÛÙÔ πÚ¿Î, Ô ΔÂÓÙ ∫¤ÓÓÂÓÙÈ Î·ÙËÁfiÚËÛ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ fiÙÈ ˘ÂÚ¤‚·Ï ÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ™˘Ó¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ªÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¡›ÍÔÓ Î·È ÙÔ πÚ¿Î Ì ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ “¯ÂÈÚfiÙÂÚË Áοʷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜” . ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÙÚ›· ·È‰È¿ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ. ◊Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∫¤ÓÂ-

¶∂∫π¡√, 26.

¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 65% ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ı·Ó·ÙÔÔÈÓ›Ù˜ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Î·È ‰˘ÓËÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÁÁÏfiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· China Daily. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂȉÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· Û¿ÓÈ· ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·.

OÈ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ “ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ËÁ‹ ÁÈ· ÌÔۯ‡̷ٷ” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ÃÔ˘¿ÓÁÎ Δ˙ÈÂÊÔ‡. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÌÊı› Ë “Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÍ¿ÚÙËÛË” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÂÁηÈÓ›·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ˆÚ¿˜ ÔÚ-

ÓÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÙÔ 1963, ÙÔÓ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ƒfiÌÂÚÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ô˘ Â›Û˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÙÔ 1968, Î·È ÙÔÓ Δ˙Ô ∫¤ÓÂÓÙÈ, ÈÏfiÙÔ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.

∏ “ηٿڷ” ÙˆÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ √È ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫¤ÓÂÓÙÈ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎ·Ó Î·È ·fi ¿ÏϘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ Î·È ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ. ΔÔ 1941 Ë ƒfi˙Ì·ÚÈ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎfiÚË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰È·ÓÔËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÏÔ‚ÔÙÔÌ‹ Î·È ¤Ú·Û ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ Ù˘ Û ›‰Ú˘Ì·. ¶¤ı·Ó ÙÔ 2005. ΔÔ 1944 Ô Δ˙Ô˙ÂÊ ∫¤ÓÂÓÙÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi Ù· ·‰¤ÏÊÈ·, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Û ËÏÈΛ· 29 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÙÔ‡Û ¿Óˆ ·fi ÙË ª¿Á¯Ë ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ΔÔ 1948 Ë ∫·ıÏ›Ó ∫¤ÓÂÓÙÈ ∫¿‚ÂÓÙȘ, ٤ٷÚÙÔ ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Û ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙË °·ÏÏ›·, Û ËÏÈΛ· 28 ÂÙÒÓ. ΔÔ 1963 Ô Úfi‰ÚÔ˜ Δ˙ÔÓ ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Û ËÏÈΛ· 46 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ¡Ù¿Ï·˜ ÛÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ 1964 Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ, Ô Ó·ÚfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÁÏÈÙÒÓÂÈ ·fi ı·‡Ì·, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÂÚÔÛο-

ÊÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚·›ÓÂÈ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È. ΔÔ 1968, ÛÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·Ù‹˜ ƒfiÌÂÚÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Û ËÏÈΛ· 42 ÂÙÒÓ. ΔÔ 1969 ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› Ô ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ ¤ÊÙÂÈ ·fi Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ÓËÛ› ΔÛ··ÎÔ˘ÈÓٛΠÙ˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆı› Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÈ Δ˙Ô ∫fiÂÛÓ. ΔÔ 1984 Âı·›ÓÂÈ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ. ΔÔ 1997 Ô ¿ÏÏÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ, ª¿ÈÎÏ, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Û ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÛÎÈ ÛÙÔ ÕÛÂÓ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ. ΔÔ 1999 Ô Δ˙ÔÓ ∫¤ÓÓÂÓÙÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÂÙ¿ÂÈ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ª¿Úı·˜ μ›ÓÂÁÈ·ÚÓÙ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¤ÊÙÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏ›Ó Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È.

ºfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ·ÔÙ›ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ “ÌÔ˘ Ú¿ÁÈÛ ÙËÓ Î·Ú‰È¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË fiÙÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 77 ÂÙÒÓ, ¿Û¯ÔÓÙ·˜ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ºfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ∂ÓÙ.∫¤ÓÂÓÙÈ ·¤ÙÈÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ °ÎfiÚ-

ÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ‰Â¯fiÙ·Ó Ù· ‚¤ÏË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘. √È ∏¶∞ ¤¯·Û·Ó ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ΔÂÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ Ú¿ÁÈÛ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ªÈÛ¤Ï Î·È ÙË ‰ÈÎÈ¿ ÌÔ˘... ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯·Û ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË Ô˘ ‹Ú ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·fi ÙÔ ª¿Úı·˜ μ›ÓÂÁÈ·ÚÓÙ, fiÔ˘ ÂÚÓ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ ÚÔοÏÂÛ χË Û οı ‹ÂÈÚÔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ô ∫¤ÓÂÓÙÈ “ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ” . “¶›ÛÙ¢ ˆ˜ οı ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓÛ¿ÚΈÓ ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙˆÓ ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÛÔ ‚Ô‹ıËÛÂ Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ 1998. ºfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÂÓÙÈ ·¤ÙÈÛÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ “·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿” . “√ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· -¤Ó·˜ ËÁ¤Ù˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Â› 47 ¯ÚfiÓÈ·. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÊ·Ï·›Ô ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜“, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ªÔ˘˜. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ ∞ÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙÛÂÓ¤ÁÎÂÚ, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ª·Ú›· ™Ú¿È‚ÂÚ, ·ÓÈ„È¿˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÂÓÙÈ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ›ÛÙË Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË, ϤÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

∞fi ı·Ó·ÙÔÔÈÓ›Ù˜ ÙÔ 65% ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó·

Á¿ÓˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÔÚÁ¿-

ÓˆÓ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÔۯ‡̷ٷ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙË Ï›-

ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÙÔ ·Ó ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË. ∏ ∫›Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÌÓËÛÙ›·, ÂÎÙÂÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ı·Ó·ÙÔÔÈÓ›Ù˜ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˘ÛÙÈÎfi ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ fiÚÁ·Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó·›ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜, Ë ∫›Ó· ı¤ÛÈÛ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ÙÔ 2007. ∞·ÁfiÚ¢Û ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ È‰ÈfiÙ˘Ô “ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” Í¤ÓˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÛ¯Â˘Ì· ¯ˆÚ›˜ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ

ı·Ó·ÙÔÔÈÓ›Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿, ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÌÂÙ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë China Daily. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÏÒ˜ ·„ËÊÔ‡Ó ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∂›ÛË̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ 1,5 ÂηÙ. ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, fï˜ οı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÏȘ 10.000 Ù¤ÙÔȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ‰ˆÚËÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·.

∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ô ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜ ™∂√À§, 26.

√ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ıËΠÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ·, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë Î·È ··ÓıÚ·ÎÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÂı› ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÚԯȿ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘Ú·‡ÏÔ˘ Naro 1, Ô˘ ‹Ù·Ó ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚÈ‚¤˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÔÏÏ‹ıËΠfiˆ˜ ¤ÚÂ fiÙ·Ó ¿ÓÔÈÍÂ, Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‚·Ú˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÙÚԯȿ. “√ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ¤ÂÛ ÛÙË °Ë, οËÎÂ Î·È ¯¿ıËΔ , ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ¡ÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÒÓ Î·È ƒÒÛˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·È ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÂÎÙfiÍ¢ÛË.

™ÙÔ πÚ¿Î

¶¤ı·ÓÂ Ô ÛÈ›Ù˘ ËÁ¤Ù˘ ∞ÌÓÙ¤Ï ∞˙›˙ ·Ï-Ã·Î›Ì μ∞°¢∞Δ∏, 26.

√ ∞ÌÓÙ¤Ï ∞˙›˙ ·Ï-÷ΛÌ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÛÙ›˜, ¤ı·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ΔÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô Δ˙·Ï¿Ï ·Ï-¡ÙÈÓ ·Ï-™·Á›Ú, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ¯Û¤Ó ·Ï÷ΛÌ, ›¯Â οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ÛÈ›Ù˘ ËÁ¤Ù˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈ›ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ πÚ¿Î ¡Ô‡ÚÈ ·Ïª·Ï›ÎÈ, Ô ∞Ï Ã·Î›Ì ·‚›ˆÛ Û ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï Ã·Î›Ì ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ. √ ∞Ï Ã·Î›Ì ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 2003 ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ πÚ¿Î, ·ÊÔ‡ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘, Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ªÔ˘¯¿Ì·ÓÙ ª¿ÎÂÚ ·Ï-÷ΛÌ, ÛÎÔÙÒıËΠ۠Â›ıÂÛË Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙ¤Ï ∞˙›˙ ·Ï÷ΛÌ, ∞Ì·Ú ·Ï-÷ΛÌ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ΔÔ˘ÚΛ·

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi “η„fiÓÈ” ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 26.

Δ∂™™∂ƒπ™ ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∂Ï·˙›ÁÎ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ fiÙ·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ·Ó¿ÁηÛ ¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â› ÒÚ˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÈ· ··ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÂÂȉ‹ ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÎÔÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Taraf. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ÙÂÏÈο ÂÍÂÚÚ¿ÁË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚfiÓË Î·È ¤Ê˘ÁÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ fiÙÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ fiÙ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ. √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ Â¤˙ËÛ·Ó Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ Ò˜ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÚfiÓË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÌfiÏȘ Û‹ÌÂÚ·, ÛËÌÂÈÒıËΠÚÈÓ ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜.

∫·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 26.

Δ√ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·

Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ·Ù› ·¤Ù˘¯Â Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ‰È·‰Ëψً Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ G8 ÛÙË °¤ÓÔ‚· ÙÔ 2001. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Âȉ›Î·Û ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 40.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÓıËΠÔÌfiʈӷ fiÙÈ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ‚›· fiÙ·Ó ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÂÂÙ¤ıËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ‰È·‰Ëψً ∫¿ÚÏÔ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÈ, ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ G8 ÛÙË °¤ÓÔ‚·, ›¯·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ¿ÏÏÔÈ 231 ‰È·‰Ëψ٤˜ -ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜- Î·È ·ÎfiÌË 280 ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı›. ¶ÔÏÏÔ› ›¯·Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ˆÌfiÙËÙ·˜. ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÈÙ·ÏÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ 13 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ‰È·‰ËψÙÒÓ , ·ÏÏ¿ ·¿ÏÏ·Í 16 ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿Ê˘ÁÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÈ, η٤ÏËÍ fiÙÈ Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÔχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Úfi¯ÂÈÚ· ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÈ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘.

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ

∫·Ï› ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ∞°∫Àƒ∞, 26.

√

°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ªÈÏȤÙ, ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹.“¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ (ÙÔ˘ ¡∞Δ√) Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó” ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙË ªÈÏȤÙ. ŸÌˆ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì¿¯ÈÌˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ “ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ÂÎÙ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË” . ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÚ›Ô˘ 730 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ISAF, Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢‡Ó·Ì˘ ∞ÚˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ¿ÛÎËÛ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ¿ Ù˘. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fï˜ ı¤ÏÂÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÙÔÌ›˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηı·Ú¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚˆÁ‹ ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÛÙËÓ ˘Á›·. √ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ, ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ù˘ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ·fi ÌÈ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ¯ÒÚ·, ·˘Ùfi ı· ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ÂÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈο ¤ıÓË “fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” √ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Ô ÔÔ›Ô˜, ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜, ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ πÚ¿Î, ›¯Â Â›Û˘ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÛΛÙÛ· Ì ÙÔÓ ªˆ¿ÌÂı. “∂Èı˘ÌÒ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹Ûˆ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿-

√À∞™π°∫Δ√¡, 26.

√

ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ¡ÙÈÎ ΔÛ¤ÓÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÙÈ ‰È¤Ù·Í ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚ› ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙË CIA. ™Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘, Ô ΔÛ¤ÓÈ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ √Ì¿Ì· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰È¤Ù·ÍÂ. ∞ÔοÏÂÛ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ “˘ÂÓı‡ÌÈÛË, ·Ó ÙË ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜” . ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ŒÚÈÎ ÃfiÏÓÙÂÚ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù¤ıËÎÂ Ô ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Δ˙ÔÓ ¡Ù¤Ú¯·Ì, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ CIA ·Ú·‚›·Û·Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· “Û¿ÛÔ˘Ó” ˘fiÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ΔÛ¤ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

¯Ô˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ÂÓÒ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÁÈ· ÌÈ· Â›Û΄Ë, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÙÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó.

∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó √È Δ·ÏÈÌ¿Ó ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂ-

Ù¿ÚÙË fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔχÓÂÎÚË ¤ÎÚËÍË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ fiÏË ∫·ÓÙ·¯¿Ú ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û 43 ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ Ôϛ٘. “∂˘ı‡ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·” ϤÂÈ ÙÔ ¡∞Δ√. “¢ÂÓ Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters Ô ∫¿ÚÈ °ÈÔ‡ÛÔ˘Ê, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ÙÔ ¤-

ηÓ” . §›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Â·Ú¯›· ÃÂÏÌ¿ÓÙ, ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Û ¤Ó·Ó ÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó. øÛÙfiÛÔ, Ë ËÁÂÛ›· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÁÎÚÈÛË. ∏ ÛÊÔ‰Ú‹ ¤ÎÚËÍË ÈÛÔ¤‰ˆÛ ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÚÔοÏÂÛ ˘ÚηÁÈ¿ Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘¯fiÓ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÂÚ›È·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 43 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏ· 65. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÙÔ ¡∞Δ√ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ ∫·ÓÙ·¯¿Ú. “∂›‰· fiÙÈ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË (Ù˘ Â›ıÂÛ˘). ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· Ó›ÙÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Δ˙¤È̘ ∞·ÙÔ˘Ú¿È. “√È Δ·ÏÈÌ¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ... ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË, ›Ù ¿ÌÂÛ·, ›Ù ¤ÌÌÂÛ·” , ÚfiÛıÂÛÂ.

¢È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô ∫·Ú˙¿È ªÂ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙ¿Ï· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÌÂÙÚËı› ÙÔ 17% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. √ Î. ∫·Ú˙¿È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ 42,3% ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „‹ÊˆÓ, ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÓÙ¿Ï· ÙÔ 33,1%. √ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ƒ·Ì·˙¿Ó ª·Û·ÚÓÙfiÛÙ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ 10,8% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÛÚ¿Ê °Î¿ÓÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ 2,8%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·Ó¿ÌÂÛ· Û 998.484 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ¤Á΢ڷ, Ô Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· 422.137, Ô ∞ÌÓÙ¿Ï· ∞ÌÓÙ¿Ï· Ù· 330.751, Ô ƒ·Ì·˙¿Ó ª·Û·ÚÓÙfiÛÙ Ù· 108.156 Î·È Ô ∞ÛÚ¿Ê °Î¿ÓÈ Ù· 27.697. ™˘ÓÔÏÈο 41 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ΔÔ 2004, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, Ô Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È ¤Ï·‚ ÙÔ 55,4% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. Δ· ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

¶˘Ú¿ ΔÛ¤ÓÈ Î·Ù¿ √Ì¿Ì· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ù˘ CIA ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·¤ÙÚ„ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ Â›ıÂÛË Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙȘ ∏¶∞. ¡ÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªÔ˘˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. √ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó [ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·] ·Í›˙Ô˘Ó Ù˘ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Ì·˜. ¢ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˜ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ‹ ‰›ˆÍ˘” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÃfiÏÓÙÂÚ Ë CIA ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÔ˘ 2005, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ¯¿ÚË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰È·ÁÚ·Ê›.

ŸÌˆ˜, ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ CIA -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ FBI- ·ÓÙÈÙ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤‰ÈÓ·Ó ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÈÓ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٷÎÚ·˘Á‹ Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ Ù˘ ÛϷÚÈ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·¿ÙË “Δ· ·Ú¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ì¿˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ï ∫¿ÈÓÙ·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤ÛˆÛ·Ó ˙ˆ¤˜ [...] ·ÔÙÚ¤„·Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ” ›Â Ô ΔÛ¤ÓÈ.

ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, fiÙ·Ó ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·¿Ù˘ 74 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙË Citibank. √ Ã¿Û·Ó ¡ÂÌ¿˙È, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÂÊ·-

Ï·›Ô˘ ¡ÂÌ¿˙È, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ·¿ÙË ·fi ÙÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∂¿Ó ÎÚÈı› ¤ÓÔ¯Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÓ‹ 30ÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢. √ ¡ÂÌ¿˙È Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙË Citibank, ·Ú·ÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÁÁÚ·Ê· Ù· ÔÔ›· ·ԉ›ÎÓ˘·Ó fiÙÈ ‰È¤ıÂÙ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ¯¤ÁÁ˘· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘. √ ¡ÂÌ¿˙È Â›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È, fiÙ·Ó ÂΛÓË ¤¯·Û ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, Ù¤ıËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ∂›Û˘ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ 2004 Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

∞ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡

¶˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÂÁη٤ÛÙËÛÂ Ë ªfiÛ¯· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈο Û‡ÓÔÚ· ª√™Ã∞, 26.

∏

ƒˆÛ›·, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÂÍÂÏÈÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÛÙË ÚˆÛÈ΋ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡.“Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂΛ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ S-400” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡ÈÎÔÏ¿È ª·Î¿ÚÔÊ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ªfiÛ¯· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡˜ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔÎÔÚ·ÙÈο Û‡ÓÔÚ·. “∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ·˘Ù¤˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·Î¿ÚÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÛÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙË ªÔÁÁÔÏ›·. “√È ‰ÔÎÈ̤˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÚˆÛÈο Û‡ÓÔÚ·. £· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Ó· ‡Ú·˘ÏÔ˜ Ó· Ï‹ÍÂÈ Ù· ÚˆÛÈο ‰¿ÊË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ƒˆÛ›· ÂÏ›˙ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙË °·ÏÏ›· ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ·ÌÊ›‚Ș ÂÈı¤ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi ¡ÈÎÔÏ¿È ª·Î¿ÚÔÊ. ∏ ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ı› Ó· Â·ÓÂÍÔÏ›ÛÂÈ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· fiÏ·

ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Ó 1,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ì¤ÏË, Ô˘‰¤ÔÙ ˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙË ¢‡ÛË Û ٤ÙÔÈ· Îϛ̷η. ΔÔ ÂÏÈÎÔÙÂÚÔÊfiÚÔ ÎÏ¿Û˘ Mistral, 21.300 ÙfiÓˆÓ, Ô˘ Ë ªfiÛ¯· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË-

ı› ÁÈ· ·ÌÊ›‚Ș ÂÈı¤ÛÂȘ ‹ ˆ˜ ÎÈÓËÙfi ΤÓÙÚÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘. “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÏÔ›Ô ·fi ÙË °·ÏÏ›· Î·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛηÊÒÓ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ¿Û˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Î¿ÚÔÊ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘

Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÚÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙË ªÔÁÁÔÏ›·. “™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ÏÔ›Ô, fï˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÎÔÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ó· Ó·˘ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ‹ ¤ÓÙ ·’ ·˘Ù¿... ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Î¿ÚÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ οÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô ·ÌÊ›‚È·˜ Â›ıÂÛ˘ ÈηÓfi Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔÛˆÈÎfi, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Û ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÈÏ›ˆÓ.

∞ÌÂÙ¿ÎÏËÙË Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ∞Ì¯·˙›·˜ Î·È √ÛÂÙ›·˜ ∏ ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ

ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ∞Ì¯·˙›·˜ Î·È Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ √ÛÂÙ›·˜ Ô˘ ·ÔÛ¯›ÛıËÎ·Ó ·’ ·˘Ù‹Ó, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡Ù›ÌÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Û‹ÌÂÚ·, ÚÒÙË Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. “¢ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓˆ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛËÌ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ √˘Ï¿Ó ª·Ù¿Ú, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ªÔÁÁÔÏ›·˜. “°È· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË” ΔÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÙËÓ ∞Ì¯·˙›· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· √ÛÂÙ›· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÊfiÙÔ˘ ÚˆÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÒıËÛ·Ó ÙȘ ÁˆÚÁÈ·Ó¤˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ·Ó·Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ¡fiÙÈ· √ÛÂÙ›·. ∏ °ÂˆÚÁ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙË ªfiÛ¯· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ˆ˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ηٿÏË„Ë Î˘Ú›·Ú¯Ô˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘.

∂·Ó¤ÓˆÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ™∂√À§, 26.

∞•πøª∞Δ√ÀÃ√π ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘-

ÚÔ‡ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÚÚ·ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1950-1953, Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ›¯·Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÁÈ· ηÈÚfi. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û’ ¤Ó· ı¤ÚÂÙÚÔ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÔ fiÚÔ˜ °ÎÔ˘ÌÁοÓÁÎ, ÛÙËÓ

§√¡¢π¡√, 26.

“∏ ∞¡Δπ™Δ∞™∏ Ó›ÎËÛÂ. ΔÔ ·ÌÂ-

ÚÈηÓÈÎfi Í›ÊÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÔÊÙÂÚfi” . ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓÂ˚ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ì ÙÔÓ ª·Û¿Ú ·Ï-∞Û·ÓÙ Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· Ó· Û˘Á¯·Ú› ÙÔÓ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ÁÈ· ÙË “Ó›ÎË” ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∞Û·ÓÙ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È Ë ËÚÂÌ›· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËΠηٿ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ ·˘Ù¤˜. º˘ÛÈο fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ƒÔ‡Ï· Ã·Ï¿Ê ÛÙÔ˘˜ º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘. ŸÛ· Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÎÈ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ - ÌÈ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, “ÔÌÔÏÔÁ›Â˜” ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰›Î˘ ÙÔ˘˜, ·ÂÈϤ˜ fiÙÈ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ - ÙÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛË. ŸÙ·Ó ÛÙÚ¿ÊËΠ̠‚È·ÈfiÙËÙ· Â-

·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·ÎÙ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·ñ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÚÒÙË ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ÈÌÂÚ‹ ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ·fi ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi Úfi‰ÚÔ §È ªÈÔ˘ÓÁÎ Ì·Î. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ·-ÎÏÂȉ› Â›Ó·È Ë Â·Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛÙËηӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÈÌ °ÈÔ˘ÓÁÎ ÙÛÂÏ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔÎÔÚ¿ÙÈ΢ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÚÈÓ ÙËÓ ·-

Ó·¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï. ∏ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ οı ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó¤ÓˆÛ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÚÈÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÙË Û˘Ó¤‰ÂÛ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ §È ›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¶ÈÔÓ-

ÁÎÁÈ¿ÓÁÎ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ™ÂÔ‡Ï ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °ÎÈÌ ¡Ù¿Â ÁÈÔ˘ÓÁÎ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÎÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ∂™ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÊÈÏȈÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÔÓÔÌÈÒÓ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› ÙfiÛÔ Ô˘ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ “·ÁÔÚ¤˜” ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·.

°È· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘

∏ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÂÚÈϤÎÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ¢‡ÛË Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤¯·Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ÔÚÁ‹ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È¤Ï˘Û ÙËÓ ·‡Ú· Ô˘ ÂÚȤ‚·ÏÏ ˆ˜ ÙÒÚ· ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ›: ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰˘ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÂÍ·Ú¯‹˜ ·fi Û‡Á¯˘ÛË Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë ¢‡ÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ıˆÚ› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. ∞ÏÏ¿ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÔÈ ‰˘ÙÈ-

Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ó¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ ·Ó Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ‰Â¯ı› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ŸÙ·Ó Ô √Ì¿Ì· ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰È·Ê¿ÓËΠÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ì ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¿ÊËÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ·Ó ·Ôηı›ÛÙ·ÙÔ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙË ¢‡ÛË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÚȤÏÂÍ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË ÛÙ¿ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÙÒÚ· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fi-

ÌËÛË ÌÈ·˜ Û¯¤Û˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Î·È Âȉ›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ıˆÚÈÒÓ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜. ªÔÚ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÈÚ·ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂÈı˘Ì›, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‹ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋; ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÓÁÎÚ¤ÛÔ˘ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜, ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ∫·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ô͇ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï: ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌË ı· ·Ó¯ı› ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ̤·; √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ÙË ¢‡ÛË. √È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ıˆÚÔ‡Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ‹ ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¯› ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó·

ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, fï˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ™·Ï¯› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ù¯ÓÈ΋. ∫·È Ë ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÂÏÈÁÌfi. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ̤وÔ Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ‚¿ÏÂÈ Û ٿÍË Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘. ∏ ¢‡ÛË, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·Í›·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÌϷΛ Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ fï˜ Î·È Ë ÂÛ¢Ṳ̂ÓË ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ‰Èο Ù˘ ·‰È¤ÍÔ‰·. (¶ËÁ‹: Financial Times)

∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ã√¡°∫ ∫√¡°∫, 26.

∂¶π™Δ∏ª√¡∂™ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Ó¤Ô Ù‡Ô ıÂÚ·›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. ∂ȉÈÎÔ› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁΠۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Èfi H1N1 ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ıÂÚ·›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Ì ÙË ÓfiÛÔ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÚ·›·, Ô ‚ÔËıfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ π‚¿Ó ÃÔ˘ÓÁÎ ·fi ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Ó¤· ıÂÚ·›· —Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë— ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·›Ì·. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÙÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ˘˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÓ‰ÔÊϤ‚È· ˘ÂÚ¿ÓÔÛË Á-ÛÊ·ÈÚ›ÓË (H-IVIG), Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÓÙÈÛˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ H1N1. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë H-IVIG ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Ù‡Ô˜ ıÂÚ·›·˜ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ›˘ ÙÔ˘ 1918, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ 50 ˆ˜ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÂÈÚ¿Ì·Ù· Û ÔÓÙÈÎÔ‡˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ÙËÓÒÓ H5N1. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 3.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. Δ¤ÛÛÂÚȘ ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‹È·. øÛÙfiÛÔ ÂȉÈÎÔ› Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰ÚÈ̇ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜.

πÓ‰ÔÓËÛ›·

¡·˘¿ÁÈÔ Ì 9 ÓÂÎÚÔ‡˜ Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 26.

∂¡∞ ÌÈÎÚfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi Ó·˘¿-

ÁËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ˘ ª·Ï› Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ Antara. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ·ÍÌȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÏÔ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó 29 ¿ÙÔÌ·, ‚˘ı›ÛÙËΠÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÙÚ·Áˆ‰›· Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÈÓ‰ÔÓËÛÈ·ÎÔ‡ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ì ԯËÌ·Ù·ÁˆÁ¿, ·ÏÏ¿ Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È Û˘¯Ó¿, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ Ù¿ÛË ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·˘ÙÒÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ÕÓÔ‰Ô˜ 1,59% Ì ÎÔ‡ÚÛ· ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

°È· ¤‚‰ÔÌË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ Ã∞ ÎÈÓ‹ıËΠ·ÓÔ‰Èο Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Ó· ηٷÎÙ¿ Ó¤Ô ˘„ËÏfi ¤ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙËÓ Alpha Bank, Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ η٤ÁÚ·„Â Î¤Ú‰Ë 8,60%. ∞‰‡Ó·ÌË ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÌÂÛ·›· Î·È ÌÈÎÚ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.545,67 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.505,74 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 39,93 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,59%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.354,44 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,03%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.818,78 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,09%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 496,71 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,89%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.028,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,75%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.541,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,80%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank(+8,60%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+5,60%), Ù˘ ¢∂∏(+5,27%), Ù˘ Eurobank(+3,49%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+3,10%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶(-3,73%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó(3,28%) Î·È Ù˘ MIG(-3,09%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.857,60 4,14%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.660,75 +1,34%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.946,10 +1,18%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.789,82 -1,41%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.223,98 +1,03%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.718,16 -0,75%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.996,88 +0,48%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.508,26 -0,94%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.006,99 -3,33%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.598,14 1,05%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.890,20 -1,87%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.412,84 +3,83%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.364,79 +1,74%, ÀÁ›·: 5.386,26 +1,68%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.790,11 +4,24%,ÃËÌÈο: 8.279,53 1,67%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.098,56 -2,86% ∞fi ÙȘ 266 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 95 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 121 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 50 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: §Â‚ÂÓÙ¤Ú˘ () +9,84%, Alpha Bank +8,605, Frigoglass+8,08%, μÈÔ˚·ÙÚÈ΋ +7,20% Î·È Q&R +6,90%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Fieratex -14,29%, Interfish 12,70%, ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ 9,43%, ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ -9,30% Î·È ∞ıËÓ¿ -8,33%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 300,349 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 14,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê›· Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

ƒ

È˙È΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (È·ÙÚÔÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, Ê¿Ú̷η, ÎÏ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ÚÈ˙È΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·Ú̿ΈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ڿ͈Ó. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÎηı¿ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ÚԂϤÂÈ ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ·: ñ ΔËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û˘ÓÙ·Á‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ȉȈÙÈο Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê·Ú̷Λ· (ÙÂÏÈο ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘). ñ ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ Ù·¯‡Ù·ÙÔ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙË ‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¢È·ÏfiÁÔ˘, ÂÓfi˜ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ (¿ÚıÚ· 29 Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 2004/18/∂∫ Î·È 23 ÙÔ˘ ¶.¢. 60/2007, ÂÚ› ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ √‰ËÁ›·˜). ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÍÂÎÈÓ¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·, fiˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÓÙfi˜ 6ÌËÓÔ˘ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹-

Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ¢ÓÔ› Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ Ë ÂÚÈÙÙ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ë Û·Ù¿ÏË Î·È Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. Δ· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ¤ˆ˜ Î·È 30%. ∞˘Ùfi, Û ‚¿ıÔ˜

¯ÚfiÓÔ˘, ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ˆ˜ Î·È 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÙ‡ˆÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∂›Û˘, ı· ·˘ÍËı› Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∞ÎfiÌË, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙȘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ¤ÁηÈÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· Ê¿Ú̷η, È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·, ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÙËÓ Â-

ÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·ÔÛ‡ÚÛÂȘ ÛÙ· ªËÙÚÒ· º·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÀÏÈÎÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ (ÀÔ˘ÚÁ›·, ∂√º, Î.Ï.), ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ËÁ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Û ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÚfiÙ˘Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· „ËÊ›ÛıËΠÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· 26 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂.∂. Δ¤ÏÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∞ÚÈıÌÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∏¢π∫∞) ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ.

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ Alpha Bank

∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ∞£∏¡∞, 26.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÁÈ· ›ÛÔ‰fi Ù˘ Û ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ‹‰Ë ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÊÔ‡ Ô ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ƒªπ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 50, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 15 Ì‹Ó˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ Alpha Bank.™ËÌÂÈÒıËΠÂ›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔÓ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηٿ 0,3% Û 3ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÛÙË Ó¤· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ -5,1% Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ -1,2%. ŒÙÛÈ, Ë ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 1,6 .Ì., ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋

Â›ÙˆÛË ·fi ÙË Ó¤· ÙÒÛË ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· (-1.9 .Ì.). ∂Ô̤ӈ˜, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÙˆÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ··ÈÙËı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ¿ÁÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘.°ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË Ë

·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank.

ÕÓÔ‰Ô˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· √ ‰Â›ÎÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔÓ

∞‡ÍËÛË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

ÕÓÔ‰Ô 6,45% ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 11 ‰ÈÛ.¢ÚÒ ·fi 10,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.¶ÚÒÙË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Â›Ó·È Ë EFG ∞∂¢∞∫, ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Eurobank, Ì ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ 24,36%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· Ë ∂ıÓÈ΋ Asset Management ∞∂¢∞∫, Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ì ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ 17,79% Î·È Ë Alpha Asset Management ∞∂¢∞∫, ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Alpha Bank Ì 16,80%. ∂ÓÓ¤· ·fi ÙȘ 22 ∞∂¢∞∫ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ οو ·fi 1%.

∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ·fi ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ifo ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 90,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·fi 87,4 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 89 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ÛÙÔ ‚’ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ηٿ 0,3%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏfi ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Û ˘„ËÏfi 11Ì‹ÓÔ˘. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 95 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 90,4% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. Δ· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ “ÂÛÈÌÈÛÙÈ΋˜, ϤÔÓ” Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 6% ʤÙÔ˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

™ÙÔȯ›·-ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

«£ÂÚ›˙ÂÈ» Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙȘ ªÌ∂ £· ¯·ıÔ‡Ó Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ¿ÏϘ 100.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 26.

∂

ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÂÚ›Ô˘ 85.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯·ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË 90.000 Ì 100.000 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘.

Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (84% ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË) Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ∏ ’’ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ’’ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ηıÒ˜ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ۯ‰fiÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (47,5%) ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 6ÌËÓÔ Î·È ÙÔ 35,4% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› Û Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∂ÓÒ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ 20,1% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È 4,6% Û ·‡ÍËÛË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ 20,8% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 3,2% ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 69,6% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ·ıÂÚfi ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ‹Ù·Ó 78,5%. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 90.000 Ì 100.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·. ™ËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë

Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ’’·ÎÔ‡ÛÈ· ·ÓÂÚÁ›·˜’’ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ¶ÚÔÛÙ¤ıËΠ‰Â ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ fiÙÈ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯·Ì¤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÓÒ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ڢıÌfi 108% ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠۋÌÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ™Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ηٷٿÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ’’ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·’’ Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ (46,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ) Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ (22,7%). ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ È-

ÛÔÛÎÂÏ›ÛÙËΠ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË. ∞ÎfiÌ·, ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó¤Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ 7 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË) ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜) ÂÓÒ ÌfiÓÔ 1 ÛÙȘ 8 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚ› ˆ˜ ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ Ó3 ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ √∞∂∂ Â›Ó·È ˘„ËÏfi Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÚfiÔ˘ , ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∂Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù¤ıËΠ·ÎfiÌ· ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ 59,4% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÈʤÚÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηıfiÙÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó Û ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ Â›‰Ô˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ Î. ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Â‰Ò Î·È 5 Ì‹Ó˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ·fi ¤Ó· ·ÏÈÚÚÔÈ·Îfi ·̷ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ٛÔÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Δ¤ÏÔ˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÒÙÔÓ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÎÔÊÔÚ›· Î·È Û ·ÔÏËڈ̋ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˙‹ÙËÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜.

◗

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (9 ÛÙȘ 10) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ‹ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ 72% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ 3 ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 47,5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙȘ 200.000 ÂÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¯·Ì¤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ’’ÎfiÎÎÈÓÔ’’·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ MARC ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ›¯Â ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ Â›Ó·È 85.250 ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 90.000 ¤ˆ˜ 100.000 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë °™∂μ∂∂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·fi Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÏԢΤÙÔ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ıÒ˜ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ Û 7 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÙÈ Ë „·Ï›‰· ÌÂٷ͇ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ë „·Ï›‰· Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÂ Ù˘¯·›Ô ‰Â›ÁÌ· ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û 831 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÚÔ·ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿Ì„Ë ÙÔ 72% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ (ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 81,7%) Î·È ·˘Ùfi ·Ó Î·È ÔÈ 9 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ∂ÈÚfiÛıÂÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ 3 ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ (ۯ‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛ¤˜) ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٿ 2,6%, ‰‹ÏˆÛ ·fi„Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: - ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ȯÂÈÚÒ 2009” ÙÔ˘ ¢’ ∫¶™ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 11 ‰Ú¿ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 580 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

- ΔÔ Δ∂ª¶ª∂ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› 47.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.

- ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÚÔÈ Ô˘ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ó¤· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ À¶∞¡ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ηٷϋÁÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∑ËÙ¿ÂÈ ÂÈϤÔÓ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· ªÌ∂ ∂ÈϤÔÓ ·ÚÔ¯¤˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘

∞£∏¡∞, 26.

™Â Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ ÙÔ˘ ∂√Δ ÚÔ˜ ÙȘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ÒÛÙ· ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. °È¿ÓÓË ∫ÔÊ›ÓË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ¤ÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∂√Δ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (¶ÀΔ). ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÔÙ›· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È - Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È - ÔÈÔÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô ∂√Δ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ “ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË” . ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ∂√Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 15/7/2009 ¤ˆ˜ 15/8/2009, ÂϤÁ¯ıËÛ·Ó 744 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ 358 ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ 107,8%. ∞fi ÙȘ 744 ÂÏÂÁ¯ı›Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 422 ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÏÒ˜, Û 288 ¤ÁÈÓ·Ó ˘ԉ›ÍÂȘ - ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È Û 34 Â‚ϋıËÛ·Ó Î˘ÚÒÛÂȘ.

™Ù· 72 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ §√¡¢π¡√, 26.

À¶∞¡: ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 26.

∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.√͢ÁfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· ·fi Ù· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ·Ó¿Ù˘Í˘”.Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ ı· ÙÚ¤ÍÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ “Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁ¿, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û fiϘ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ fiÛ˜ ÂÈϤÔÓ ·ÚÔ¯¤˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó.

∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú¿‰ÔÛ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·Ù¿ 16 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 72,21 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. Ãı˜, ΔÚ›ÙË, ¤¯·Û 2,32 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ªÚÂÓ٠ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Â›Û˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 25 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 72,07 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ ·ÚÁfi ¿ÁÁÈÍ ٷ 75 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∞fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ηٿ 130%.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 40 ∂ÚÒÙËÛË Ù˘ ¡∞™ ÁÈ· Ù· ÛÊ·Á›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™∂ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ¡.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ “¡Ô̷گȷ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Î·È °. ÷ÚÌ¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÔÛÔÛÙfi 20% ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∞ÓÒÓ˘Ì˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ “™º∞°∂π∞ μ√§√À ∞.∂.” . ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ë ¡∞ª Á›ÓÂÙ·È Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˜ ÌÈ·˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ηıfiÙÈ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ë ¡∞ª ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓȯÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘, Ó· ÙȘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ıËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ™Ê·Á›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ŒÙÛÈ ÌÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È Ó· ηχÙÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ï‹Úˆ˜ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ, Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ Î·È ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÛÊ·Á›·. ŒÙÛÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó “Ï¿ÛÙȯԔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‡·Ú͢ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ¡Ô̿گ˘: 1) °È·Ù› Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ˘¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜; 2) ¶fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ; 3) ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ; 4) ŒÁÈÓ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ì ÔÈ· ·fiÊ·ÛË Î·È Ì ÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË; 5) À¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜; ¶ÔÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó;”

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΝΤΑΛΙΑΝΝΗΣ του Γεωργίου και της Αικατερίνης, το γένος Κιούση, που γεννήθηκε στη Λιβαδειά και κατοικεί στη Λιβαδειά και η ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΡΧΟΝΤΗ του Κωνσταντίνου και της Ευαγγελίας, το γένος Φούτρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

°™∂∂: ¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ Û·Ṳ̂ӷ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û·˜ ∞£∏¡∞, 26.

√

΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 18.00 Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂ Î·È ÛÙȘ 19.30 Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™∂μ Δ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ “¤ÓÂη Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ· Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ” ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë °™∂∂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ηٿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÙȘ “·Ú¿Ï¢Ú˜ ·ÒÏÂȘ” Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ë °™∂∂ Ì›ÏËÛ ̤ۈ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ “ÛÎÏËÚ‹” ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙË ¢∂£, Ë °™∂∂ ·ÛΛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÚÔÂÍÔÊÏ› ‡ÊÂÛË Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ 2010 Î·È ˙ËÙ¿ ·ÏÏ·Á‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. Δ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ϤÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ Ë °™∂∂ Î·È ˙ËÙ¿ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì·ÓÙ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙԯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË Û‡ÁÎÏÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ Â›Â‰Ô Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً Â›Ó·È 94% (·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚ·), Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È 92% (¯ÒÚ· ÔÏÏÒÓ ˆÚÒÓ Î·È ¤ÓÙ·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜), ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Â›Ó·È 82% (¯·ÌËÏÔ› ÌÈÛıÔ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Î·ÙÒÙ·ÙÔÈ ÌÈÛıÔ› ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 51% ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ 55%. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 22%, ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÚÔ fiÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÔÈ

¢ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (¢¡Δ, √√™∞, ¢°∂, ÎÏ) Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙԯ›· ·˘Ù¿, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ÓfiËÌ· Ë °™∂∂. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë °™∂∂ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ (Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi), ÂÓÒ ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ù¤ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ¡·˘ËÁ›·, ∂§μ√, §È¿ÛÌ·Ù·, ∂À∞£, √™∂, Î.¿. ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¯¿ÛÌ· ·fi„ÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ” ϤÂÈ Ë °™∂∂ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “ÙȘ Â›ÛË̘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ °™∂∂ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” . ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·Ú¯‹˜ ÁÈÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Στο αριθ. 564/22 Ιουλίου 2009 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση δύο (2) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) Τμημάτων του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης ως εξής: ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ: ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Οικονομική και Διοικητική για Μηχανικούς” . ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΚΑΙ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Επιστήμες της Αγωγής με έμφαση στην Ιστορία της Εκπαίδευσης” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 31/10/2009, (ύστερα από παράταση προθεσμίας λόγω θερινών διακοπών) αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του αντίστοιχου Τμήματος.

- Για το Τμήμα Μηχανικών Παραγωγής και Διοίκησης (Κτίριο Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης Κιμμέρια 67100 Ξάνθη τηλ.: 2541079345).

- Για το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης (Νέα Χηλή 68100 Αλεξανδρούπολη τηλ: 2551030023 και 2551030024). Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 24/8/2009 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

¢∂£ ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛ/Ó›ÎË (ÕÁ·ÏÌ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÒÚ· 18.30)” . ¶¤Ú· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ë °™∂∂, ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Î·È ÙÔ 2010 Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·Ú¿Ù·ÛË ‡ÊÂÛ˘, ı· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ fiˆ˜ ÙÔ 2009 ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ 2010 ı· Á›ÓÔ˘Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ¯ÚÂÔÎÔÈÒÓ Î·È ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì·˙ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÂÈÏ‹˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ‹ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÔ‚·Ú‹˜ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ∂›Û˘, Ë °™∂∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¸‹Ú¯Â Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÁÈ·Ù› Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›ӷÈ: ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÏËÊı¤ÓÙ· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë °™∂∂ ˘Ô-

ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È “΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋-ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” . “Δ· ÚfiÛÊ·Ù· ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ Û·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÈÛıfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë °™∂∂, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛË Î·È ‡ÊÂÛË. “∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” . °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ™˘ÓÔÌÔÛfiÓ‰›· Ë °™∂∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ “ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë °™∂∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ (·ÒÏÂÈ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ 15-17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ (√√™∞, 2009) ·ÊÔ‡ 1 ÛÙ· 4 ¢ÚÒ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È (25%) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›ٷÈ), ηıÒ˜ Î·È ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (ÙÔ 2009 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÈÛıÔ‡). ” Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ (ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿) ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ-

΢ÚÈÒÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘, ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÎÔ‹ οı ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿۯÂÛ˘ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ (ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ), Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . “∂ÈϤÔÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÔÈ ¢ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (¢¡Δ, √√™∞, ¢°∂, ÎÏ) Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً Â›Ó·È 94% (·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚ·), Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È 92% (¯ÒÚ· ÔÏÏÒÓ ˆÚÒÓ Î·È ¤ÓÙ·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜), ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Â›Ó·È 82% (¯·ÌËÏÔ› ÌÈÛıÔ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ) ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂.∂.

36,4%, ∂ÏÏ¿‰· 35,5%), ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂. 33%, ∂ÏÏ¿‰· 15,9%) (ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÎÂÚ‰ÒÓ)” . ∂¿Ó ‰ÂÓ ··ÓÙËıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ı· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó, ÚÔÂÍÔÊÏ› Ë °™∂∂ Î·È ˙ËÙ¿ ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ °™∂∂ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Î·È ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.

∫¤Ú‰Ë 128 ÂηÙ. ú ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∞£∏¡∞, 26.

™Ù· 128 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ù· ÂÓÔÔÈË̤ӷ Î¤Ú‰Ë Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 55% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ 283,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. Δ· ‚·ÛÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Î·È ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Â ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ‚’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 48% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ (76 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 52 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. Δ· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î·È ÚԂϤ„ÂˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 368 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Î·Ù¿ 16% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È ·‡ÍËÛË 48% Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ¤ÓÙÔÎˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÓÙÔη ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÛÙ· 528 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7% ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ (272 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 255 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ΔÔ Î·ı·Úfi ÂÈÙÔÎÈ·Îfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ‚’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 2,6% ·fi 2,4% ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì ÂÙ‹ÛÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ 1%, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ 5%

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “√ ŸÌÈÏÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. “ ∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠ۯ‰fiÓ ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰·, Ù· ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·ÏÏ¿ Ì ÂÈ‚Ú·‰˘ÓfiÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 4,5%, ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ 11,2% Î·È ÙÔ Equity Tier I ÛÙÔ 7,9%, ÂÓÒ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ 1%.

41

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

¡›ÎËÛ Ì 1-0 ÙËÓ ™¤ÚÈÊ Δ›Ú·ÛÔÏ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

¶·È¯Ó›‰È «·ÁÁ·Ú›·» ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi

Δ

ËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÌfiÓÔ ÎÚ·Ù¿ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™¤ÚÈÊ Δ›Ú·ÛÔÏ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ¿ÎÂÊÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 82’ ÁÈ· Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÔω·‚ÒÓ (1-0). ∏ η΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·.

ΔÈ Â›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·; ΔÔ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ı¤·Ì· Î·È Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ™¤ÚÈÊ, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÙÔÓ ÂÎı¤ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ η΋, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘. º¿ÓËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ¶¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ 2-0 Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ªÔω·‚›· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË Ï‹ÍË ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜... ηı›˙ËÛË Â˘ÓfiËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ. ™¯Â‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ù· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ. ∫·Ì›· fï˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ οÙÈ Î·Ïfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 7’, fiÙ·Ó ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿- Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‚ڋΠÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ™¤ÚÈÊ. ∞fi ÂΛ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÚԤ΢„·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·... ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. ¶¿ÏÈ ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ, ·ÏÏ¿ ¤ÎÙÔÙÂ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÂÛÂ... ∏ ÂfiÌÂÓË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 67’, fiÙ·Ó Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ‰ÂÓ “̇ÚÈ˙” ¢ηÈÚ›·, Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·¤‰ÂÈÍ ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰‡Ô ÏÂ-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞π°∞π√À ¶ƒÀΔ∞¡∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ανακοινώνει την προκήρυξη της παρακάτω θέσης ΔΕΠ.: 1. Μίας (1) θέσης ΔΕΠ στο Τμήμα Στατιστικής και Αναλογιστικών - Χρηματοοικονομικών Μαθηματικών, στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Στατιστική” . Πληρ.: κα Κ. Καραγιάννη, τηλ.: 2273082025, fax: 2273082309, email: pkarag&aegean.gr. Η παραπάνω προκήρυξη της θέσης ΔΕΠ δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 670/25.08.2009 τ. Γ’ καθώς και στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: http: //www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htm. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την 25/10/2009. Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Καθηγητής Ανδρέας Ι. Τρούμπης

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π.

Ù¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·Ó ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ΔÂÏÈο Ë Ì¿Ï· ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙË ¯¿ÚË Î·È ÛÙÔ 82’ ÚÔ ÎÂÓ‹˜ ÂÛÙ›·˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠı·˘Ì¿ÛÈ· Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ §ÂÓÙ¤ÛÌ·, Ì ÙÔÓ ª·Ú¤Ûη Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¡·Ì¿ÛÎÔ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ªÔω·‚Ô› Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, fï˜ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿ ¤‚ÏÂ·Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÂÛÂ Î·È ·ÚΤÛÙËÎ·Ó Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÎfiÓÙÚ˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ 20 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹-

£∂ƒª∞ ™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Στον αγαπημένο μας ανεψιό °ƒ∏°√ƒ∏ Ãπ™Δ√¢√À§π¢∏ του £øª∞ που διορίστηκε ως Επιμελητής της Χειρουργικής Κλινικής του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Λάρισας, ευχόμαστε θερμά συγχαρητήρια και καλή σταδιοδρομία.

ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, °Î·Ï¤ÙÈ (64’ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ Ï.ÙÚ.), ∑‚ϿÎÔÊ, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ (62’ ¡ÙÈfiÁÔ), ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (46’ §ÂÓÙ¤ÛÌ·), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª·Ú¤Ûη. ™∂ƒπº: ¡·Ì¿ÛÎÔ, ¡Ù· ∫fiÛÙ·, Δ·ÚÎÓÈÛ‚›ÏÈ, ∫ÔÚÓ¤ÂÓÎÔÊ, ∂ÚÔÎ›Ó (64’ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Î), ª·Ï›Ì· (80’ μÔÏÎfiÊ), ƒÔ˘¿Ì·, ∞ÚÌ¤Ó·˜, ΔÛ›ÓÈ·, ¡ÙÈÂÓÙ›Ô˘ (58’ ™Ô˘‚fiÚÔÊ), ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙.

ªÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ™Ô˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞¶√∂§ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤Ú˘ÛÈ Ù˘ ∞-

ÓfiÚıˆÛ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ∫‡ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ∞¶√∂§ Ó›ÎËÛ Ì 3-1 ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ 1-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ¢·Ó›·. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Â›Û˘ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï, Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È Ë ™ÙÔ˘ÙÁοډË, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ (ÛÙËÓ ·Ú¤ÓıÂÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ): ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ ...............1-1 (2-2) ∞¶√∂§-∫ÔÂÁ¯¿ÁË ..3-1 (0-1) ÕÚÛÂÓ·Ï-™¤ÏÙÈÎ ...........3-1 (2-0) ™ÙÔ˘ÙÁοډËΔÈÌÈÛÔ¿Ú· .......................0-0 (2-0)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ Ευχαριστώ με όλη μου την καρδιά τα Φροντιστήρια ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΜΒΡΑΖΗ, ΓΙΑΝΝΗ ΓΕΡΑΚΟΥΛΗ και ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΤΣΑΛΑΡΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΟΜΝΟΥ, για την πολύτιμη συμβολή τους ούτως ώστε να πετύχω 4ος στο Τμήμα Φυσικής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Σταύρος Ντάφης

Νίκος - Σταυρούλα Ιωάννου

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ στην εγγονή μας Αναστασία Κορέντη που πέρασε στη Σχολή Πολιτικών Μηχανικών του ΕΠΜ και πρώτη σε όλη την Ελλάδα και της ευχόμαστε καλές σπουδές.

Ευχαριστούμε ολόψυχα όλους τους καθηγητές του ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ και ιδιαίτερα τους Γιάννη Πολιτόπουλο - Φιλόλογο, Βάνια Γαντζού - Φιλόλογο, Απόστολο Ρεματίσιο - Χημικό και Σοφία Αγδινιώτη - Φιλόλογο για την σημαντικότατη συμβολή τους, ηθική και εκπαιδευτική, στην επιτυχία της κόρης μας Ολυμπίας και την εισαγωγή της στην Ανώτατη Εκπαίδευση. Μάνθος - Αφροδίτη Δραμητινού

Η γιαγιά και ο παππούς Σούλα και Σταύρος Κορέντης

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√¡ Τον πολυαγαπημένον μου εγγονό, ΣΠΥΡΟ ΑΝΤΩΝ. ΨΑΡΟΓΙΩΡΓΟ, που πέτυχε, στην ΣΧΟΛΗ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ (Σ.Μ.Α.), συγχαίρω εγκαρδίως και του εύχομαι, να έχει υγείαν και καλήν σταδιοδρομίαν. Η γιαγιά του Μαρία Ν. Χριστοδούλου

Για την εισαγωγή μας στην ανώτατη εκπαίδευση αισθανόμαστε βαθύτατη την υποχρέωση να ευχαριστήσουμε θερμά το Φροντιστήριο Μ.Ε. ΜΕΘΟΔΙΚΟ και συγκεκριμένα το φιλόλογο κ. ΙΩΑΝΝΙΔΗ ΑΡΗ που συνέβαλε σε αυτή μας την επιτυχία, γεγονός που αποτελεί συνάμα και μια ακόμη απόδειξη της αξιόλογης και επιτυχούς εκπαιδευτικής του πορείας στο χώρο! Αγιάνογλου Μαρία (Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Δ. Μακεδονίας) Κόλα Φατιόνα (Νοσηλευτική Λάρισας) Κουτογιάννη Αντωνία (Νοσηλευτική Λάρισας) Μάκου Αθηνά (Προσχολικής Αγωγής Αθήνα) Νούλα Κοραλία (Βρεφονηπιοκομίας Θεσ/νίκης)

Στο αριθ. 587/28 Ιουλίου 2009 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση πέντε (5) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) Τμημάτων του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης ως εξής: ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ: ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Ευφυή Συστήματα στη Βιομηχανική Παραγωγή και Διοίκηση” . ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ: ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΟΣ - ΚΛΙΝΙΚΟΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Ακτινολογία” . ΤΟΜΕΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Αγγειοχειρουργική” . ΤΟΜΕΑΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΙΑΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Καρδιολογία” . ΤΟΜΕΑΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΙΑΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Αιματολογία” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 31/10/2009, (ύστερα από παράταση προθεσμίας λόγω θερινών διακοπών) αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του αντίστοιχου Τμήματος.

- Για το Τμήμα Μηχανικών Παραγωγής και Διοίκησης (Κτίριο Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης Κιμμέρια 67100 Ξάνθη τηλ.: 2541079345).

- Για το Τμήμα Ιατρικής (Πανεπιστημιούπολη Δραγάνα 68100 Αλεξανδρούπολη τηλ.: 2551030921). Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 24/8/2009 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από την Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο του έργου “Συντήρηση και Ανακαίνιση Δημοτικών Κτιρίων έτους 2009” θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός για την εκτέλεση εργασιών χρωματισμού στον Π.Σ. Αναύρου και στο Πολιτιστικό Κέντρο Αγ. Αναργύρων του Δήμου Βόλου προϋπολογισμού δαπάνης 10.212,00 ευρώ μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν την 1η του μηνός Σεπτεμβρίου του έτους 2009 ημέρα Τρίτη, και ώρα 10.50 στα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1 (για τις επιχειρήσεις που η κατάταξή τους έγινε σύμφωνα με το Νόμο 2940/2001) και άνω για έργα οικοδομικά, καθώς και κάτοχοι αντιστοίχων Πτυχίων Νομαρχιακών Μητρώων, όπως και οι κάτοχοι παλαιών εργοληπτικών πτυχίων Δ.Ε. που κατατάσσονται αυτοδίκαια στις αντίστοιχες κατηγορίες και τάξεις του ΜΕΕΠ με την παρ. 9 του άρθρου 16 του Ν. 1418/84. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα ορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του Ν. 3263/04. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 205,00 ευρώ. Σχετικές πληροφορίες δίνονται από το Τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου (οδός Σέκερη έναντι ΚΤΕΛ τηλ.: 2421025614 και 2421025463), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Τα έξοδα της παρούσας ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. 1 ΔΣΚWC με ξεχωριστή αποθήκη 10 τ.μ., με τζάκι, ατομική θέρμανση φυσ. αέριο, θωρακισμένη πόρτα, σε νεόδμητη οικοδομή με ασανσέρ σε ήσυχη περιοχή Αριστοτέλους 60, 5 λεπτά από το κέντρο τηλ. 6979-180953 ή 2421082673 μετά τις 6 μ.μ. κα Νίκη (δύναται να δοθεί και επιπλωμένο).

(982) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα 250 τ.μ. επιπλωμένη στην περιοχή Μαράθου 100 μέτρα από την θάλασσα με θέα προς αυτή. Πληρ. τηλ. 6947261113.

(410) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στη Θεσσαλονίκη διαμέρισμα τριάρι για φοιτητές στον 5ο όροφο, γωνιακό, Ησαΐα 7, δίπλα στο τουρκικό Προξενείο, κοντά στο Πανεπιστήμιο. Τηλ. 6977 756867.

(516) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È καινούργια ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 34 τ.μ., 1ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, μπόιλερ, μεγάλη βεράντα, συγκρότημα Σαλακούδη, όπισθεν ΔΕΗ, πλησίον Πολυτεχνείου. Πληρ. τηλ. 24210-55557 και κιν. 6942-453642.

(581) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα Κουμουνδούρου 1, στον 5ο όροφο, κοντά στο Πανεπιστήμιο Παπαστράτου. Πληρ. τηλ. 24210 54065, 6982 120863.

(565)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(172)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τεσσάρι διαμέρισμα στον 2ο όροφο, Αδριανουπόλεως 13 στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210 26118 και 6974 798568.

(571)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 70 τ.μ., στο κέντρο του Βόλου. Τηλ. 6972 691669.

(538)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι, 4ος όροφος, με πολλά εξτρά στην περιοχή Αγ. Κωνσταντίνου Βόλου. Πληρ. τηλ. 6972741055, 6976950550.

(352)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 46 τ.μ., νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση φ/α με aircondition και αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν στον 3ο όροφο, στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973 322190.

(564)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στούντιο 35 τ.μ., στον 1ο όροφο κεντρικής πολυκατοικίας, Ερμού 128-Αντωνοπούλου. Τηλ. 6972 771690 6937 122088.

(563)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 25 τ.μ., 5ου ορόφου, απεριόριστη θέα σε Βόλο και Πήλιο με A/C, ανακαινισμένη 190Ε, Κ. Καρτάλη 221-Δημάρχου Γεωργιάδη. Τηλ. 6974 012156 6972 691669.

(569)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È καινούργια γκαρσονιέρα με ηλεκτρικές συσκευές, κλιματισμό και αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, κοντά στη φοιτητική λέσχη.

6978 443037, 6937 994854, 24210 88569.

(566)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 2άρι με αυτόνομη θέρμανση κατάλληλο για φοιτητές ή φοιτήτριες. Πληροφορίες κινητό 693 4244237.

(567) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È οροφοδιαμέρισμα ιδανικό και για φοιτητές 77 τ.μ., Ανθ. Γαζή 37, χωρίς κοινόχρηστα, σε πολύ καλή τιμή, αυτόνομη θέρμανση. Κιν. 6977 209698.

(568) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα ρετιρέ, κεντρικό, 4ου ορόφου, με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τζάκι (κατάλληλο και για 2 ή 3 φοιτητές), 2 τουαλέτες, κουζίνα, 2 εισόδους, με ηλιακό θερμοσίφωνα. Ενοίκιο 500Ε. Τηλ. 24210 30870, 24210 30906 και 6972 231266.

(570) £∂™™∞§√¡π∫∏ Ενοικιάζεται 2άρι κοντά στο Πανεπιστήμιο. Τηλ. 6942 704419.

(572) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής, 2 δωμάτια, μεγάλο καθιστικό, κουζίνα, 2 wc, κλπ.

480 Ε. Τηλ. 24210-85943 κα Σταμπίδου.

(381) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικό διαμέρισμα τριάρι 75 τ.μ., στον Άγιο Νικόλαο με φυσικό αέριο, διαμπερές, 340Ε. Πληρ.

6946041262.

(620) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικότατη γκαρσονιέρα στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση φ/α. Πληρ. τηλ. 24210 23367, 39066, 6977-468751, 6944-623816.

(599)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È στο κέντρο ο άνω όροφος διπλοκατοικίας 70 τ.μ., για ολιγομελή οικογένεια, όλα καινούργια, μεγάλη βεράντα, μεγάλη αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, Δημάρχου Γεωργιάδου 98. Τηλ. 24210 31980 και 6945358014.

(561)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρική γκαρσονιέρα 25 τ.μ., 3ου ορόφου, φρεσκοβαμμένη, όμορφα επιπλωμένη, όλα καινούργια, μπαλκόνι, τέντες, δίπλα στη φοιτητική λέσχη, 2ας Νοεμβρίου-Γλάδστωνος 18. Τηλ. 24210 31980 6945358014.

(562)

∞£∏¡∞ περιοχή Αμπελόκηποι. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη σε νεόδμητη οικοδομή, στην περιοχή των Αμπελοκήπων, κοντά στο μετρό Πανόρμου, κατάλληλη για φοιτητές. Πληροφορίες στο τηλ. 24210 41541, Βόλος.

(587)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γκαρσονιέρα 36 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, όλη φωτεινή, με 2 χώρους, πλησίον Πανεπιστημίου παραλίας. Βλαχάβα 43-Γαζή. Τιμή 200Ε. Τηλ. 6944 612074.

(601)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3άρι διαμέρισμα, 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο, πρόσφατα ανακαινισμένο, στο κέντρο του Βόλου (Αγίου Νικολάου 56). Ιδανικό για φοιτητές. Τηλ. 6947 698281 (από 08.00-14.00) 6946 435466 (από 14.0022.00).

(591)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα 95 τ.μ., διαμπερές με μεγάλη κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, δύο κρεβατοκάμαρες, πολύ μεγάλη σαλοτραπεζαρία, στην οδό 28ης Οκτωβρίου 231, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 24210 88160 μόνο πρωί και όλες τις ώρες στο τηλ.

6937 170850 ή δίπλα από την πολυκατοικία στο πρακτορείο ΠΡΟΠΟ.

(579)

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο θέσεις κλειστές στάθμευσης-ισόγειες, Κοραή-Α. Γαζή. Τηλ. 6977237172.

(598)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(595)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για επαγγελματική στέγη μακροχρόνιας μίσθωσης, λουξ, δυάρι 50 τ.μ., α’ ορόφου, γωνιακό, κεντρικό, με πάρκιν. Τηλ. 6977237172.

(597)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα 95 τ.μ., διαμπερές, μεγάλο καθιστικό, δύο υπνοδωμάτια, κουζίνα, λουτρό, με αυτόνομη θέρμανση επί της οδού Ρ. Φεραίου 171Α’Ογλ. Τηλ. 24210 26901, 24210 73593, 6979 321351, 6973 031013.

(618)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 4ος όροφος, ενιαία σαλ/τρια, 3 υπν., χωλ, μπάνιο, κουζίνα. Περραιβού 30. Ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6974875101.

(111) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com.

(788)

Πωλείται επιχείρηση τσιπουράδικο “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως. Τιμή ευκαιρίας. Τηλ. 6932242685.

(514)

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα άψογης κατασκευής. Τριάρια Μαγνήτων 110 και Κοραή γωνία. Δυάρι ή τεσσάρι Κοραή 89. Διαθέσιμες θέσεις parking. ΤΗλ. 24210 24113 (357)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (743)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (744)

¶ø§√À¡Δ∞π

κλειστή θέση πάρκινγκ, στο υπόγειο του ΤΕΕ (2ας Νοεμβρίου - Ξενοφώντος). Τιμή 20.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(356)

RE/MAX ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π Μεζονέτα 130 τ.μ., 18 ετών, 2ου και 3ου ορόφου, περιοχή Καραγάτς, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλο μπαλκόνι και σε λογική τιμή.

(498)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π Αγροτεμάχιο στην Άλλη Μεριά, 4 στρέμματα, κατάλληλο για καλλιέργεια.

(499)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π 4 μονοκατοικίες στο Καλαμάκι εντός οικισμού σε λογικές τιμές.

(500)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στον Άγ. Στέφανο, 604 τ.μ., με θέα πάρκο και Παγασητικό, άρτιο και οικοδομήσιμο.

(501)

επαγγελματικός χώρος σε ισόγειο νεόδμητης οικοδομής 16 τ.μ., Γλάδστωνος 17. Πληρ. τηλ. 24210 24113.

(354)

¶ˆÏÂ›Ù·È επιχείρηση καταστήματος λιανικής στο κέντρο του Βόλου, με πολύ καλές προϋποθέσεις και μεγάλη επισκεψιμότητα. Πληροφορίες καθ. 10.00-15.00 στο 6937181080.

(556)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

μ√§√™

σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (745)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

στην καρδιά της πόλης υπερπολυτελέστατο ρετιρέ οροφοδιαμέρισμα 5ου ορ., 185 τ.μ., κουζίνα ιταλική, με εντοιχισμένες συσκευές, μεγάλοι χώροι υποδοχής, με τζάκι, 2 μπάνια, τζακούζι, A/C, ωραιότατα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (746)

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (747)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (748)

πωλείται σε άριστη κατάσταση γκαρσονιέρα 39 τ.μ., Ρ. Φεραίου 2 (μπροστά στο πάρκο), ιδιώτης, 6977-355010. Τιμή 53.000 Ε.

(355)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ Τηλ. 24210-47722 6944-845616

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(976)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου-Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(290)

ª√¡∞¢π∫√ ¶ø§∂πΔ∞π

ευκαιρία κατάστημα με ενοίκιο το μήνα 750 ευρώ μπροστά στο κύμα. Κάτω Γατζέα. Τιμή 150.00 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και Fαx 2428093680 Κιν. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (790)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(763)

™∫π∞£√™-ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 513 τ.μ., τρεις άδειες οικοδομών στο δρόμο αεροδρομίου 500 μ. από λιμάνι. Τηλ. 6947204804.

(555) ¶ˆÏÂ›Ù·È κατοικία στον 4ο όροφο οικοδομής 25 ετών, με θέα ΘΕΣΑΛΟΝΙΚΗ στην Καλαμαριά, Καππαδοκίας 25. Τιμή 130.000Ε. Πληρ. τηλ.

6974 848535.

(557) ¶ø§∂πΔ∞π κατοικία στον 1ο όροφο οικοδομής 4 ετών, με υπόγεια αποθήκη και κλειστό γκαράζ, 80 τ.μ. Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, Καππαδοκίας 32. Τιμή 136.000Ε. Τηλ. 6974 848535.

(558)

¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα 90 τ.μ., στην περιοχή της Αγ. Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στο Πήλιο. Τιμή 69.000 ευρώ. Τηλ. 6945-905534, 6946-284232, 6973-881647.

(515)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Μονοκατοικία 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπεδο με 3 υ/δ, 2 wc, νέα τιμή 148.000. 2. Καραγάτς. Μεζονέτα 147 τ.μ. με 104 τ.μ. β. χώροι καινούρια, ανατολική, θαυμάσια θέα, αυλή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(377)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΠΟΣΤΑΣΗ 20 μ. ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΑ Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής. Τιμή 90.000 ευρώ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Άνω Λεχώνια - Βόλος Τηλ. και FAX. 2428093680 Κιν.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu (793)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, Fax: 24210-20267 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙËÓ μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰· 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· ÎÏ.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(820)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·) μ1 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ‚›Ï· 148ÙÌ. Û 500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ1 2. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 3. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 420ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 110ÙÌ., 1Ô˜ 110ÙÌ., 2Ô˜ 120ÙÌ.) Û 520ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §14 4. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 5. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 6. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 65ÙÌ. Û 175ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ3 9. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 11. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ∏20 13. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 14. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 15. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 63ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË (ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô) ¢33 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 53ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡35 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 6. π¿ÛÔÓÔ˜ 95ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢18 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 9. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 10. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 11. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 12. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 13. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 521ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã3 14. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 4. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 700ÙÌ. ¶10 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1.¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡35 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘

ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏50 11. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫20 12. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 13. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 16. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 17. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 18. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 19. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 21. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (822)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ÙËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ.

6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÚfiÛÔ„Ë 4Ì., 500 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ÙÈÌ‹ 160.000∂.

2) ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ‰È‡ı˘ÓÛË: ™Î˘ÏÔ‰‹ÌÔ˘-ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000∂.

3) ¶ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000∂. √π∫π∂™ 1) ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˜, ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 120 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋, ÙÈÌ‹ 85.000∂.

2) ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˜, ‰È‡ı˘ÓÛË ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 93 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹1 50.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √π∫π∂™ 1) ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˜ ‰È‡ı˘ÓÛË ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 600∂.

2) ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È‡ı˘ÓÛË Ù¤ÚÌ· ¢Èfi˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ı¤ÚÌ·ÓÛË ·˘ÙfiÓÔÌË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ, ÙÈÌ‹ 600∂.

(832)

-----------------------------------EUROHOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175 Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

8. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

9. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

10. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

11. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 84 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 430 ∂.

3. μ√§√™: ∂ÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350. ∂.

4. μ√§√™, ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹: 450 ∂.

5. μ√§√™, ∞§À∫∂™: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û ‰˘Ô Â›‰·. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(800)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000

2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΛΑΣ 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 1α Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12. Προφ. Ηλίας 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Χρυσοχοΐδη 70 τ.μ. ανακαινισμένο εξ ολοκλήρου σε 120 τ.μ. οικόπ. 120.000 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 1γ. Κ. Καρτάλη, 31 τ.μ., 2ος, 45.000.

2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 75.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε.

7. Κ. Καρτάλη 35 τ.μ. ημιώροφ. 200 Ε.

8. Ογλ (2) επιπλωμένες ημιυπογ. γκαρσονιέρες α) 200 Ε β) 170 Ε ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (827)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, μονοκ. καινούργια, 120 τ.μ.+120 ημιυπόγειο, σε 300 τ.μ. οικ., 210.000Ε.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

6. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

7. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(829)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr °È· º√πΔ∏Δ∂™ ... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷ Û΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙË °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 28 Ù.Ì. & ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹: 41.000∂ ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 60 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. (¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË).ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 58.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶· ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 51 Ì2 ∞’ ÔÚfiÊÔ˘: Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì 1 ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ʈÙÂÈÓ‹ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· 15Ù.Ì. ºˆÙÂÈÓfi Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 5,5 Ì2. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 50 Ì2 ∞’ ÔÚfiÊÔ˘: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi, 1 ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ʈÙÂÈÓ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË Áˆ-

Óȷ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 1 ÏÔ˘ÙÚfi ÌÂÁ¿ÏÔ, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ºˆÙÂÈÓfi Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 5 Ì2 Î·È ¯ÒÚÔ parking. ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔÓ Õ fiÚÔÊÔ, 30 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 42000∂. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, +WC, full extra (Ë ÏÈ·Îfi˜, Ù¤ÓÙ˜, air-condition, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜), ·Ôı‹ÎË, parking, ÓfiÙÈÔ-ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 180.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 130 Ù.Ì. 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ·Ôı‹ÎË & Parking. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∂˘Î·ÈÚ›·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ì2 ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ʈÙÂÈÓ¤˜ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. 1 ÏÔ˘ÙÚfi ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È 1 W/C, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Ôχ ʈÙÂÈÓfi Î·È ÎÔ˘˙›Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 8 Ì2 Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ì2 °’ ÔÚfiÊÔ˘: Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ʈÙÂÈÓ¤˜ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 7 Ì2 Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô ŸÚÔÊÔ 170 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ , ‰ÈÏ¿ Ì¿ÓÈ· & Ù˙¿ÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜! ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 220.000∂ ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÍÒÛÙË & ı¤· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Parking. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì · Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹: 105.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ 5 fiÚÔÊÔ 97,5 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 130,000 ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ √È Ôԛ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ÎÔ˘˙›Ó· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÈÙ·ÏÈο ¤ÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÛÊ˘Ú‹Ï·Ù˜ ϿΘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ‰¿‰·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯Ô˘Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ 200 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ, ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ! ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì. Î·È Î‹Ô 120 Ù.Ì. Ë ÔÈΛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158,87Ù.Ì., ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¿ÚÎÈÓÁÎ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 92 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ı¤ÛË ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÌÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ΋Ô ·fi 500 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ. ∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË , ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì. ªÈ· Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 100.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 16 Ù.Ì.: ªÂ ÏÔ˘ÙÚfi ¢ڇ¯ˆÚÔ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 117 Ù.Ì. ¶Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›· Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Û¯ÔÏ›Ô. ΔÈÌ‹ 1.100 ¢ÚÒ ÙÔ Ù ÙÚ·ÁˆÓÈÎfi Ì ÔÏϤ˜ ¢ÎÔϛ˜ ÏËڈ̋˜. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ η Ï‹ ·fi‰ÔÛË 5,5%. √π∫√¶∂¢∞ ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∫À¡∏°ø¡, ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 150 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. , ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 240 Ù.Ì. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫√ƒ√¶∏ - ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 1000Ù.Ì. & 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ (ªԇʷ). ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1.100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏË ÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚfiÛÔ„Ë 38,5 Ì. ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì 110 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· .¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì., ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 400 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60,000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 300 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 210.000∂ ∑∏Δ√À¡Δ∞π ∑∏Δ√À¡Δ∞π: ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·fi 80 ¤ˆ˜ 85 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, & ‰˘¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(824)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋.

2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ.

8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô.

6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË.

2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

7. ∫ÔÚfiË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜.

(802)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(804)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (805)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂.

∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (808)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (809)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (811)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Οικόπεδο 134 τ.μ., κέντρο, Αγ. Παρασκευής, 10 φάτσα, 53.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο, άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη, 140.000 β) 2άρι 57 τ.μ., όροφος 1ος, πρόσοψη πάρκιν, αποθήκη, 85.000Ε γ) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, 75.000.

2. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

3. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

4. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

5. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε.

6. Οροφοδιαμερίσματα 98 τ.μ. Λ. Βύρωνος πλησίον Ογλ, λουξ, τζάκι, πάρκιν, αποθήκη από 165.000 Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, πάρκιν, από 1550 Ε.

9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

3. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

6. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

7. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Π. Άρεως κεντρικό γωνιακό για επαγ. χρήση 550 τ.μ. αντί 245.000 Ε.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Πλησίον πλ. Ελευθερίας κατάστημα 115 τ.μ., πατάρι, ενοίκιο 1.300Ε, αντί 390.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 ευρώ.

4. Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (814)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Οικία πέτρινη 120 τ.μ. με οικόπεδο 700 τ.μ. κοντά στην πλατεία, ªËÏȤ˜.

7. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 12. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

13.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

14. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(815)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2ÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 ˘/‰. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (817)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

RE/MAX ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2-π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210 20008 24210 20025 Fax: 24210 20055 À¶∂À£À¡∏ ™À¡∂ƒ°∞Δπ¢∞

™ÔÊ›· μÏ¿¯Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Διαμέρισμα 30ετίας, γωνιακό, 2ου ορόφου, 71 τ.μ., περιοχή Αγ. Βαρβάρα, Ν. Ιωνία.

2. Διαμέρισμα 9 ετών, γωνιακό, 5ου ορόφου, ρετιρέ, 130 τ.μ., περιοχή Αγ. Αναργύρων Βόλου.

3. Διαμέρισμα 18 ετών, γωνιακό, 1ου ορόφου, 85 τ.μ., περιοχή Καραγάτς Βόλου. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία 64 τ.μ., σε οικόπεδο 98 τ.μ., περιοχή Ν. Δημητριάδα.

2. Μονοκατοικία 151,72 τ.μ. σε οικόπεδο 781,35 τ.μ., περιοχή Καλαμάκι Πηλίου.

3. Μονοκατοικία 195,88 τ.μ. σε οικόπεδο 807 τ.μ., περιοχή Καλαμάκι Πηλίου. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 1.204,8 τ.μ., περιοχή Κορώπη Πηλίου.

2. Οικόπεδο 411,44 τ.μ., περιοχή “Ψυγεία” Αγριάς.

3. Οικόπεδο 201,36 τ.μ., περιοχή “Ψυγεία” Αγριάς. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι, επί της Αναλήψεως.

2. Γκαρσονιέρα 44 τ.μ., 20 ετών, με μεγάλο μπαλκόνι, περιοχή Αγ. Νικολάου Βόλου.

(590)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π στελέχη για την επιχ/ση τροφίμων “ΑΣΤΕΡΑΣ” στο Βόλο με τα παρακάτω προσόντα: εκπλήρωση στρατιωτικών υποχ/σεων, απολυτήριο Λυκείου, δίπλωμα οδήγησης, βιογραφικό σημείωμα και ηλικία έως 25 ετών. Πληρ. στο τηλ. 2421091090 (Τρίτη, Πέμπτη, Παρ.) ώρες 13.0015.00 κύριον Βασίλη.

(052)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È κοπέλες εμφανίσιμες μέχρι 35 ετών, με προϋπηρεσία σε cafefast food για το cafe Salt-Sugar. Πληροφορίες πρωινές ώρες, εντός του καταστήματος, Ιάσονος 11-Σόλωνος.

(603)

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρη κομμώτρια και βοηθός κομμώτριας (μαθητευόμενη από ΟΑΕΔ). Απαραίτητα βιογραφικό στο hair spa. Πληρ. τηλ. 24210 24324.

(596)

∑ËÙÂ›Ù·È πωλητής/πωλήτρια με εμπειρία σε πλακάκια και είδη υγιεινής. Πληρ. τηλ. 6972 895520.

(602)

Από Κέντρο Αγγλικής Γλώσσας ζητούνται

ηıËÁ‹ÙÚȘ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Πληροφορίες τηλ. 24210 47022 και κιν. 6937 020900.

(594)

¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ζητείται για μόνιμη εργασία σε επώνυμη αλυσίδα σούπερμάρκετ στη Σκόπελο. Προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση επιθυμητή. Μισθός και bonus αντιστοίχου επιδόσεως. Αποστολή βιογραφικού στο “zerbasi@marine-express.gr” . Τηλ. 6946-545626.

(575)

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(818)

∑ËÙ›ٷÈ

προσωπικό για την επάνδρωση του τμήματος reception, spa, κουζίνα, σέρβις εστιατορίου, καφέ και μπαρ του Ξενοδοχείου 12Months Luxury Resort, 5*, στην περιοχή του Πηλίου.

12hotel@12hotel.gr 6958459992 24260.48894 (385)

45

¶∂ª¶Δ∏ 27 ∞À°√À™Δ√À 2009

ZHTOYNTAI

MA£HMATA

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È

∞ƒπ™Δ√ÀÃ√™

άτομα για συνεργασία με δυνατότητα ημιαπασχόλησης μερικής ή πλήρης, αποδοχές άνω των 1.000Ε. Πληρ. 6937383058.

(534)

ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ καθηγήτρια, 2ο πτυχίο Παιδαγωγικής μεταπτυχιακά, παραδίδει μαθήματα κάθε επιπέδου. 15χρονη πείρα, άριστη μεταδοτικότητα. Σημειώσεις -ασκήσεις - τεστ. Τιμές χαμηλές. Τηλ. 6975794212.

(559)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È κυρίες για την προώθηση φυτικών καλλυντικών, καθώς επίσης και μάνατζερ δικτύου. Πληρ. τηλ. 24210 48062 και κιν. 6936 166886.

(592)

∑ËÙÂ›Ù·È Καθηγητής Αγγλικής Γλώσσας, για Κέντρο Ξένων Γλωσσών, με εκπαιδευτική εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210 80864, 9.30 π.μ. - 12 μ., 6-9 μ.μ.

(574)

∑ËÙÂ›Ù·È πωλήτρια για μοντέρνο κατάστημα ενδυμάτων επώνυμης αλυσίδας, πλήρης απασχόληση. Ηλικία 20-30. Τηλ. 24210 23957.

(577)

∂ȯ›ÚËÛË ζητά κοπέλα με ευχέρεια λόγου, εμφανίσιμη για εξωτερικές εργασίες. Τηλ. επικοινωνίας 6972-622470, 6975503676.

(512)

Από το βιβλιοπωλείο “ΒΙΒΛΙΟΠΟΛΙΣ” ζητείται

ºπ§√§√°√™ απόφοιτη Πανεπιστημίου Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές γλωσσολογίας στην Αγγλία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Κατάλληλη προετοιμασία για το σχολείο και τις εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6973366560.

(600)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά, στεγαστικά, πιστωτικές κάρτες, επιχειρηματικά, leasing. Μεταφορές υπολοίπων στεγαστικών, καταναλωτικών, πιστωτικών καρτών με συμφερότερους όρους και επιτόκια και επιπλέον χορήγηση. Συνεργασία ομάδας πρώην τραπεζικών στελεχών με όλες τις τράπεζες άμεσα και αποτελεσματικά. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 2421033808, κιν.

6941627303 και 6936635405.

6932230975.

(451)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙËÏ. 6989111708, 6988888820.

(399)

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(741) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες - δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Πληρ. τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram. gr.

(407) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(771)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908594121, Λευτέρης.

(560)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(787)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞

παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.00050.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(164)

∞ª∂™∞ χρήματα από πιστωτικές κάρτες. Ο αντιπρόσωπός μας θα σας εξυπηρετήσει άμεσα, υπεύθυνα με εμπιστοσύνη και εχεμύθεια. Δίνουμε το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς. Τηλ.2 10-3313805 6984183975.

(593)

ª¡∏ª√™À¡√ Τελούμε μεθαύριο 29/8/09 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τριανταφύλλου Παλαιοημερολογητών Ζαγοράς, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Ãπ√¡π∞™ ∞¡. ∫√ÀΔ™∂§π¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους, όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ζαγορά 27 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Αλέξανδρος και Ελένη Κουτσελίνη, Ζηνοβία Μπεφάνη Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος και Χριστίνα Καρακίτσου, Βεατρίκη Κουτσελίνη, Ελένη Καλαμπούκα Τα εγγόνια: Αναστάσιος και Μυρτώ, Μαριάννα και Κωνσταντίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “ΑΛΜΠΑΝΤΡΟΣ” .

Ó¤Ô˜

έως 25 ετών, με δίπλωμα για μηχανάκι, για εξωτερικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 2421027814, ωράριο καταστημάτων.

(408)

Η εταιρεία Rossetos Foodservice ζητεί να προσλάβει εξωτερικό

ˆÏËÙ‹/ÙÚÈ· έως 35 ετών. Αποστολή βιογραφικών: ntzioumakis@rossetos.gr.

(325)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· PRIME-TIMERS S.A. που δραστηριοποιείται στο χώρο του λιανικού εμπορίου στον τομέα της νεανικής ένδυσης και υπόδησης αναζητεί νέους και δυναμικούς ανθρώπους για την στελέχωση του καταστήματός της στο ΒΟΛΟ.

(513)

™YNOIKE™IA ∫√¶∂§∞ 35 ετών, δημόσιος υπάλληλος, ελεύθερη, με δικό της σπίτι, ζητεί κύριο έως 42 ετών, επίσης ελεύθερο υποχρεώσεων για γνωριμία. Τηλ. 6906172831.

(705)

¡∂√™ Αν είσαι δραστήρια, έξυπνη και υπεύθυνη και όχι απόλυτα με πολλές γραμματικές γνώσεις και με ακολουθήσεις στον κλάδο που ασχολούμαι, τηλεφώνησέ μου ή στείλε μήνυμα 697.3218587.

(529)

∫ÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô

άρτια εξοπλισμένο για την εξυπηρέτηση πάσης φύσεως υδραυλικών εργασιών. Τηλ. 24280-93527, κιν. 6970874934, 6970-602815.

(452)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙËÏ. 6988888825690995988.

(400)

Alfa, Eurobank, Marfin, Εθνική, ΑΤΕ, Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο. Εάν διαθέτετε τις παραπάνω κάρτες το πρόβλημά σας λύθηκε. Εντός μιας ώρας από 1.000 - 50.000 Ε σε άτοκες δόσεις, δεν μένει παρά να τηλεφωνήσετε. Επίσης δάνεια σε υπαλλήλους και συνταξιούχους του δημοσίου ανεξαρτήτως Τειρεσία. Εξυπηρέτηση σε όλη την Ελλάδα. Τηλ.

6958923077.

(222)

¶∂¡£√™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Ã∏™Δ√ °√Àƒ¡∞ƒ∏

Ετών 72 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 26 Αυγούστου 2009 και ώρα 6 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου στο Στεφανοβίκειο. Σε όσους συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Στεφανοβίκειο 27 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Αχιλλέας - Χριστίνα Γούρναρη, Αχιλλέας - Ελισάβετ Σαρατζιώτη Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Δήμητρα, Αντώνης, Ραφαήλ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∞À°√À™Δ√™

27

¶ÔÈ̤ÓÔ˜ ÔÛ›Ô˘. √Û›Ô˘, ÂÈÛÎfiÔ˘ ∫Ôډԇ˘ “ªË ÓÈÎÒ ˘fi ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ӛη ÂÓ Ùˆ ·Á·ıÒ ÙÔ Î·ÎfiÓ” (ƒˆÌ. È‚’ 21). Πολύ συχνά η κακία και η ανομία αναλαμβάνει δράσιν κακοποιόν. Άνθρωποι, που γίνονται όργανα του εχθρού διαβόλου, ζητούν να μας αδικήσουν, να μας εξευτελίσουν, να μας παρασύρουν εις το κακόν, να μας αναγκάσουν να φερθώμεν και ημείς με ανάλογον τρόπον. Δηλαδή να κυριευθώμεν από τον θυμόν, να χρησιμοποιήσωμεν ύβρεις και απειλάς, να αδικήσωμεν και ημείς εις τον ίδιον με εκείνους βαθμόν, ή και ακόμη περισσότερον. Αλλ’ αν γίνη αυτό, τότε είμεθα νικημένοι. Τότε το κακόν εθριάμβευσεν εναντίον μας, αφού μας παρέσυρεν εις τον δρόμον της αδικίας. Και αν φαίνεται ότι με τον τρόπον αυτόν εξουδετερώσαμεν την εναντίον μας επίθεσιν, εις την πραγματικότητα όμως είμεθα νικημένοι. Πότε λοιπόν θα είμεθα νικηταί; Όταν εις την κακίαν του άλλου αντιτάξωμεν πραότητα, υπομονήν, καλωσύνην και υπερασπίσωμεν το δίκαιόν μας με φρόνησιν. Εάν δεν παρασυρθώμεν εις καμμίαν παρεκτροπήν, ωρισμένως τότε ενικήσαμεν το κακόν με το αγαθόν. Είμεθα ένδοξοι νικηταί.

§fiÁÈ· ·Á¿˘ ÁÈ· ÙËÓ √§°∞ ¢. ∑πø°∞ Η Όλγα έφυγε... Προσπαθώ να οικειοποιηθώ την ιδέα του θανάτου, αλλά μου είναι δύσκολο. Τα μάτια μου βαραίνουν σαν φθινοπωρινά σύννεφα βροχής και γεμίζουν δάκρυα... Με το φως του παρελθόντος αναλογίζομαι την Όλγα, όταν μικρό παιδί στο ξέφωτο της ζωής της, ήρθε από τη Δυτική Θεσσαλία στο Βόλο, με όνειρα, με προσδοκίες και θέληση για δημιουργία και προκοπή. Και το πέτυχε! Δυναμική, αποφασιστική, δραστήρια, μόνη της και με τον άντρα της αργότερα, απόκτησαν κατάστημα νεωτερισμών στην οδό Δημητριάδος που υπάρχει μέχρι σήμερα. Το κατάστημα αυτό το κράτησε μόνη της η Όλγα, αφού ο άντρας της έφυγε από την ζωή πριν πολλά χρόνια. Ευγενική πάντα, εμφανισιακά περιποιημένη, με ένα χαμόγελο για όλους τους πελάτες της, γνωστούς και φίλους η Όλγα έδινε μια ξεχωριστή νότα στο μαγαζί της, που κυριολεκτικά το λάτρευε... Ωστόσο, ενδιαφερόταν και για τα πολιτιστικά δρώμενα της πόλης μας, πολύ δοτική στα φιλανθρωπικά καταστήματα του Βόλου. Άριστη μάνα, καμάρωσε την κόρη της Καίτη, με πολύπλευρη μόρφωση, παντρεμένη με τον Πανεπιστημιακό καθηγητή Απόστολο Χατζηδήμο και πολύτιμη βοηθό στο κατάστημά της. Αλλά και το γιο της Αλέκο, απόφοιτο Πολυτεχνείου, επιχειρηματία σήμερα στην Αθήνα. Γνώρισε όμως και την αγάπη από τα εγγόνια της Δημήτρη και Παναγιώτη, επιστήμονες, μα και από τις οικογένειες των εγγονών της Γιώργου και Τζένης Κατσιοπούλου φαρμακοποιού και καθ. μουσικής αντίστοιχα καθώς και των Δημήτρη - Όλγας Ταμπάκη καθηγητών. Τα δισέγγονά της δε, ο Γιάννης, η Ευδοκία, ο Αποστολάκης, ήταν πάντα στο πλευρό της... Αντίο Όλγα!!! Από το πεντακάθαρο νοικοκυριό σου και τον ολάνθιστο κήπο της αυλής σου έφυγες για τον κήπο του Ουρανού!!! Πάντα όμως, στους συγκλονισμούς της καρδιάς μας θα έχεις ξεχωριστή θέση... ΦΙΛ. Ρ - Λ.-

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

Ã∏™Δ√ Δ™πƒ∂ª¶√§√

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 26 Αυγούστου και ώρα 5.30 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 27 Αυγούστου 2009 Η σύζυγος: Πολυάνθη Η κόρη: Σταματία Τα εγγόνια: Σωτήρης, Χρήστος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

ª∞ƒπ∞ ¶∞¶¶∞

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 27 Αυγούστου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Περραιβού αριθ. 102 στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 27 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Νίκη Παππά, Χαρούλα & Λαυρέντης Μεφσούτ Τα εγγόνια: Γεωργία, Γεώργιος, Ιωσήφ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Θεόφιλος” (έναντι Δημαρχείου Βόλου).

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949569567 Î·È 6949569575.

(347)

ª∞°¢∞§π¡∏ °π∞Δƒ√°π∞¡¡∏

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 27 Αυγούστου και ώρα 10.00 π.μ., από το σπίτι μας που είναι στο Κατσιλοχώρι -Αργαλαστής εις τον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Κατσιλοχώρι - Αργαλαστής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Κατσιλοχώρι - Αργαλαστή 27 Αυγούστου 2009 Τα παιδιά: Μαρία & Δημήτριος Σκαρλάτος, Ασημίνα Ντουντουρή Τα εγγόνια: Ιωάννης & Ιωάννα Γιατρογιάννη, Μαγδαλινή & Κωνσταντίνος Δημακόπουλος, Νικόλαος & Θώμη Σκαρλάτου, Ασημίνα Σκαρλάτου Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

46/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ.: 2421066936. ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 2421025533. ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ.: 2421033133. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ.: 2421052600. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË & ™π∞ √.∂., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 2421061116.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˝ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.300)¢¤Ú˘ ∫.∫·ÚÙ¿ÏË 315,°Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314,∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200,∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞ÓÙÚ¤·˜ §·Ú›Û˘ 181,÷ÚÈÛÌ·˚‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §.∞ıËÓÒÓ 354,°Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ıËÓÒÓ 17,∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞.§Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ÓÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏÒÙ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ·‰Ô‡ §¿˘ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚοÏÈ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È¿ÓÓ·˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·ÈÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚ›·ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ÙÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚ›·ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μÈÔÌ/ÎË, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10 ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μÈÔÌ/ÎË, ∫Ô„È¿Ï˘ 9 ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μÈÔÌ/ÎË, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11 ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30,

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS” ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ........................2421070931 - 2421071022 .............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..............2421070931 - 2421075319 ...........................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............2421070950 - 2421075318 ..................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .................. 2421070976 - 2421075528 .................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ....................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ...........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ............................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN.............2421070946 - 2421075301 ..................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ....2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ....................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ........................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ.................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ........2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘............................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜............................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .....................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..............................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ...................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...............................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ .................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ............. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..........................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™......................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...........................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏........................................................199 EKAB: .......................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY......................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ........................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ............................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) .........................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...........................................2421086815

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..........................................10400 EXPRESS SERVICE..................................................1154 HELLAS SERVICE ...................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .........................................................6944121288 X¿ÓÈ·...........................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·................................................6948475814 MËϛ˜........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ...................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ .............. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .......2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ....................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...............................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................... 24210 61000 A°PIA™ ......................................................24280 92502 BE§E™TINOY..............................................24250 22725 ANø §EXøNIøN.........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢‡ÛÎÔÏ· ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÙ·È.

2. ™‡Ìو̷ Ù˘ ÂÏÔÓÔÛ›·˜ - ŸÛ˜ ÊÔÚ¤˜ (Â›ÚÚËÌ·). 3. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶. μ¿È˜ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ï‹ ÛÙÂÊ¿ÓË. 4. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ - ¶Ôχ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘. 5. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ΔÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¯ÒÌ·. 6. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Ì¿ÓÙ˘ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ·fi ÙËÓ ËÏÂȷ΋ ¶‡ÏÔ. 7. Δ‡Ô˜ ÚˆÛÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˙ÂÛÙ‹. 8. ∂ÈϤÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi - ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ıËÏ.) - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô. 9. “∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ›” , ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Û˘ÌʈÓÈÎÔ‡ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÛÙ (ÁÂÓ.) - ∞Ú·‚È΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. 10. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ô ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ (·ÈÙ.) - Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 208.

11. ª˘ıÈ΋ ȤÚÂÈ· Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ - ™‡ÓÙÌËÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ - ∫·È ÁÈ· Ù· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È (ÁÂÓ.). 12. ŒÙÛÈ ÌÔ›Ú·ÛÂ Ë ·ÏÂÔ‡ ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ - ΔÔ ·ÊÈ¤ÚˆÓ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ Û ıÂfiÙËÙ˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ª·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ηı·Ú¿. 2. °ÓˆÛÙfi ·fi ÌÈ·... ºÚ·ÓÙÛ¤Ûη - ¶ÔÏÏ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ. 3. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª. ™ˆ (‰‡Ô ϤÍÂȘ) ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· (ÁÂÓ.). 4. ¡ÔÌfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË §ÈÏ - ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ Û ٷÈӛ˜ ÙÔ˘ ºÂÏ›ÓÈ. 5. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 6. ∫·Ï‡ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡. 7. √ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ fiÂÚ·˜ “ªÈÓÈfiÓ” - ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο. 8. ÿÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ›ÏÈÁÁÔ (ÁÂÓ.). 9. ∫ÒÌË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ - ¢È¿ÎÚÈÛË Á¿Ù·˜. 10. £Â·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ô “∫·ÏÏÈÁԇϷ˜” (Ì ¿ÚıÚÔ) - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ. 11. •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ¢›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ·... ÊÈÏÈ¿ (ÁÂÓ.). 12. £Â̤ÏÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ (ÍÂÓ.) - ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ™ÂʤÚË,

∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

Ô˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛÂ Ô £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∂™∞πø¡∞™-ºπ 2. ∂°∫ƒ∞Δ∂π∞-ƒ∞ 3. ™π∞Ãπ-¶√Δ∂ 4. ∞ƒª¶πΔƒ∞∑-Àø 5. ¡∞¡∞-π√¡-¡Δ 6. π™√¢À¡∞ª√π 7. Ãπ-πƒ∞-∞¶∞™∞ 8. Δ∂°∂∞-∂™√¢∞ 9. ∞ƒ-¡Δ∏¡£∞§∏ 10. ∂∫Δπª∏™∏-∞μ 11. £π∞™√π-∂∫∞Δ∏ 12. Δ∞ƒ∞™Ãƒ∏ª∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ª∂™∞¡ÀÃΔ∞-£Δ 2. ∂°πƒ∞-π∂ƒ∂π∞ 3. ™∫∞ª¡π-∫∞ƒ 4. ∞ƒ-¶∞™π∂¡Δ™∞ 5. π∞-√ƒ∞Δπ√™ 6. øΔπΔπ¢∞∏ªπ 7. ¡∂Ã√À-∂¡∏ 8. ∞π-∞¡¡∞™-™∂ƒ 9. ∑∂∞™-∞¶√£∏∫∏ 10. √ª∞¢∞-∞ª 11. ºƒ√ÀΔ√™∞§∞Δ∞ 12. π∞¶ø¡π∞∏μ∏.

∫ƒπ√™ ª¿ıÂÙ ӷ ϤÙ fi¯È Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û·˜ Û¿ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-11-288-55. Δ∞Àƒ√™ ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ , ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰È·Ê˘Ï¿ÍÙ ٷ ηχÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-23-4-2. ¢π¢Àª√π ΔÔÏÌ‹ÛÙ ӷ ›Ù ÙȘ ȉ¤Â˜ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â΂ȿ˙ÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-2439-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ À¤ÚÔ¯Ë Ì¤Ú· Û·˜ οÓÂÈ Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-17-33-28-2. §∂ø¡ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-3-29-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™ÙËÓ ÈÔ Î·Ï‹ ̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, fi,ÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-3-27-2211.

∑À°√™ ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· Ï¿Ì„ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2017-24-38-3. ™∫√ƒ¶π√™ £· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ οÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-8-23-4-9. Δ√•√Δ∏™ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ Ì ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-33-211. ∞π°√∫∂ƒø™ ™Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÂÛ¿˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÁÓˆÚÈ̛˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-22-19-33-21-9. À¢ƒ√Ã√√™ ¢È¿ÊÔÚ˜ ÛΤ„ÂȘ ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-33-21-2. πãÀ∂™ ¢ÈÒÍÙ ٷ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚfiÛˆ· ·fi ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-22-13-28-9-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶EM¶TH 27 AY°OY™T√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√È Ê˘Á¿‰Â˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.15 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 22.00 23.00 24.00 01.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ “√ ‚·ÊÙÈÛÙÈÎfi˜” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ΔÔ ÌÈÎÚfi Û›ÙÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ÙٛΠ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ (∂) ª·ı‹Ì·Ù· ·ı‹Ì·Ù· “√ ÈÔ Î·Ïfi˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜” ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ∏ ∫›Ó· ÂÓ Ù¿¯ÂÈ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÌ¤ÙÈÛÛ˜ ™ˆÙËÚ›· ª¤ÏÏÔ˘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

05.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 22.00 24.00 24.00 01.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ √ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ: ∏ ·ÈÌ·ÙËÚfiÙÂÚË Ì¿¯Ë ∏ Ó¤· ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ¶¿ÏÈÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÚˆÛË √Ì›ÏˆÓ Champions League & ∂ÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È Ê˘Á¿‰Â˜” ΔÔ ıËÚ›Ô ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË

06.00 07.00 10.00 11.00 11.50 12.20 13.10 14.00 15.00 16.10 17.10 17.10 18.00 18.50 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 04.30 05.00

£‡Ì·Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ΔËÏÂÌfiÚ· ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜ ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ΋ڢÁÌ· ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Û‡ ÊٷȘ ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Singles Champions League ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· LAPD ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË °È·ÙÚÔ› Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

07.30 08.00 11.00 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.10 18.45 20.00 21.00 23.00 23.10 00.10 01.10 01.25 03.25

∞Ô‰Ú¿ÛÂȘ OÈ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÛ›ÚÎÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ì ٠ËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· (∂) ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ƒ¿ÓÈ· £Ú·ÛÎÈ¿. ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Mad men Auto Alter “∏ Ù¤ÏÂÈ· ·fi‰Ú·ÛË” “ŒÚˆÙ·˜ ·Ï¿ ÈÙ·ÏÈο”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 09.00 10.30 11.30 12.20 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.40 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 04.00 05.00

∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·È‰È¿ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ ΔÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Û·˜ ∞fi‰Ú·ÛË ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ÙÔÓ §Ô‡È˜ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ÕÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ øηÓÔ‡∫·Ù·‰‡ÛÂȘ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÃÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· Cinemania (∂) √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÛ›ÚÎÔ μÂÚfiÓ·˜ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.20 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00

22.00

24.00 ¶H§IO 48 UHF

07.00 06.30

06.10 07.00 11.00 12.00

23.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00

∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ Baywatch (™) kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “√ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˜ ÈfiÙ˘” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

00.15 01.15 02.15 03.15 03.30

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.30 13.00 13.45 14.45 16.45 17.45 18.40 18.45 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.00

£E™™A§IA TV

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Road runner show ∂ȉ‹ÛÂȘ Fort Boyard V (∂) √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜ ™ÂÈÚ¿ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘. ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· N.C.I.S. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. “™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ··ÙÂÒÓ˜” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Supernatural ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. “∞ÓÙ›˙ËÏÔÈ” “§ËÛÙ›· ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·”

01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï·” (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” “ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·” “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “√ ı›Ԙ Â›Ó·È Â‰Ò” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· “√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “μ¿Ú‚·ÚÔ˜ Î·È μ·Ú‚¿Ú·” °ÂÁÔÓfiÙ· “¶Ô‡ ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·Á¿Ë” “I love N.Y.” “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

111111111111111111111111111

07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00

10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 01.00 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Class 2B ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ Audiotex-Dating ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

16.00 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÚ¿ÓÙ·. ∂ȉ‹ÛÂȘ My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

1815, οÔ˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫·ÚÔϛӷ. ∏ ∞Ó·Ï›˜, ÌÈ· Ó·ڋ Ì·‡ÚË ÛÎÏ¿‚·, ‰Ú·ÂÙ‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÛÎÏËÚfiÎ·Ú‰Ô ·Ê¤ÓÙË Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ. °È· ηϋ Ù˘ Ù‡¯Ë, ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ηÏfiηډԢ Ó·ÚÔ‡ ·ÁÚfiÙË Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ÎÚ‡„ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Ô˘ η٤¯ÂÈ... ŒÓ·˜ ¤ÍÔ¯· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ϥ˜ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ ·fi ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi ÛÎËÓÔı¤ÙË Δ˙ÔÓ ¡ÙÈÔ‡ÁÎ·Ó (“°ÔÚÁfiÓ˜” ).

¡∂Δ 22.00

√ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˜ ÈfiÙ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÌ ƒÈ‚. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤È̘ ¶ÈÔ‡ÚÊÔ˚, ¶¿ÈÂÚ ¶ÂÚ¿ÌÔ, ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤˙È, ª¿ÈÎÏ ∫Ï·ÚÎ ¡ÙÔ‡ÓηÓ.

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ Ã¿ÚÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›, Ô Δ˙ÔÚÙ˙, ¤Ó·˜ fiÌÔÚÊÔ˜, Ó·Úfi˜ ÈfiÙ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ‹ÚÂÌË ˙ˆ‹, ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ μfiÚÂÈ· ∞ÁÁÏ›·, Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ ŒÓÙÁÎ·Ú Â›Ó·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓË Î·È Û˘ÌʈÓ› Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÈÎfi‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ› ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ›. √ Δ˙ÔÚÙ˙ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ù· ›¯ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ Ù˘ Ó·ڋ˜ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜...

ALPHA 21.00

∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· 7 Ì 11 Ì·˙› ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ The simple life Project runway ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s got talent ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi talent show Extreme makeoverHome edition The unit ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

Las Vegas ™ÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜.

Project runway ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ª·‡ÚÔ˜ ˆÎ·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜, 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ¡ÙÈÔ‡ÁηÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÛÔÓ ¶¿ÙÚÈÎ, £¿ÓÙÈ ¡ÈÔ‡ÙÔÓ, ™·Ì °Ô˘fiÙÂÚÛÔÓ.

17.00 17.15 17.45 18.45 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

BBC@™∫∞´ The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) Say yes to the dress Èڛ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ¤Ó· ¿ÓÙÚ· How do i look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ °˘Ú›ÛÌ·Ù· πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÎfiÌ· ÈÔ... ·›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÕÁÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ CSI, ¡. ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ì·ÛfiÓˆÓ ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ¿ÛÂÏ ª·Ïο¯È. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÚÈÎ ¶·Ï·ÓÙ›ÓÔ, ª¿ÈÎÏ ª¿ÓÙÛÂÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªfiÛÎÔÔ˘.

√ ∫¤‚ÈÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ Í·Ó¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÎϤÊÙ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂Λ ı· Í·Ó·‰Â› Î·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓË, ÙËÓ ¶¤ÓÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∫¤‚ÈÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ŸÌˆ˜, Ô ∫¤‚ÈÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ϤÔÓ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ ηٷ‰ÈÒÎÂÈ ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·ÎÔÔÈfi...

ALTER 21.00

™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ··ÙÂÒÓ˜ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÓÙ º›ÏÈ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›ÏÈ ªÔÌ £fiÚÓÙÔÓ, ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, ª¿ÈÎÏ ∫Ï·ÚÎ ¡Ù¿ÓηÓ.

√ ƒfiÙ˙ÂÚ Â›Ó·È... loser! ™˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜, ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜ ηÈ... ÌfiÓÈÌÔ ı‡Ì·, Ô ƒfiÙ˙ÂÚ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË Ó·ڋ ∞Ì¿ÓÙ·. ªfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÈÏÈ¿˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘. ¢¿ÛηÏfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ¢Ú ¶È, ¤Ó·˜ ÂÙÔÈÌfiÏÔÁÔ˜, ÂÚˆÙ‡ÏÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· fï˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ... ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ƒfiÙ˙ÂÚ! ΔÈ ı· οÓÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ô Ó·Úfi˜ loser; £· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË “Û˘Ì·Á‹” ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ̤ÓÙÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹ ı· ÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∞Ì¿ÓÙ·; ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È... ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË!

STAR 22.00

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 ™∏ª∂ƒ∞ 1) “∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô3” ∏ ∞À°∏ Δø¡ ¢∂π¡√™∞Àƒø¡ ∫π¡√Àª. ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.30 2) “ªπ™ø Δ∏¡ ∏ª∂ƒ∞ Δ√À ∞°. μ∞§∂¡Δπ¡√À” ¡π∫ μ∞ƒ¡Δ∞§√™ Δ∑√¡ ∫√ƒª¶∂Δ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 & 10.30 3) “Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞πª√™ ¶ƒπ°∫πæ” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7 & 10 Dolby digital

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

™∏ª∂ƒ∞ ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ‰‡Ô ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘ Î·È Ô ªÂÓ ÕÊÏÂÎ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·:

∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶ƒ∞°ª∞Δø¡ ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ·fi 17ÔÓ ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 27/8-2/9/09 ∞π£√À™∞ 1 ∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 23.00 ∞π£√À™∞ 2 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.00 ∞π£√À™∞ 3 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30 Ã∞¡°∫ √μ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45 ∞π£√À™∞ 4 Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.30

48/

¶∂ª¶Δ∏ 27 AÀ°√À™Ù√À 2009

•‡Ï· ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ...

£

°·˚Ù·Ó¿ÎÈ “ª√πƒ∞π∞ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ” ... ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ó·È Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· Ô˘ ηıÔ‰ËÁ› ÈÛÙÔÚÈο ÙË Ê˘Ï‹ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ô‡Û· ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜.

TÔ˘ Kø™TA Ÿ¯È fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È Î·T™AM¶AZH χÙÂÚÔÈ, fi¯È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È ÎfiÛÌÔ Úfiı˘ÌÔ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙË ÊˆÙÈ¿. ∞Ï¿ Ì·˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘ ‹ Ù˘ ·Ù˘¯›·˜, ·Ó Î·È ÙÔ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÙfiÛ· ‰¿ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ηٿڷ ·ÏÏ¿ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÏÔÁÈ΋˜. ∏ ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌˆÓ ‹ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ. √È È‰ÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÎÔÈÓ‹˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ̤۷ ·fi ÙË ÁË ÙÔ˘˜. ∞fi Ô‡ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜; ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË È‰ÂÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Û fiϘ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ¶fiÛË ·Ë‰›· ÓÈÒıÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÊÙÈ·Í ·ÓÙÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶fiÛË ·Ë‰›· ÓÈÒıÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÎ ÙÔ˘ Úԯ›ÚÔ˘. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ȉȈÙÈ΋ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∫·È Û ϛÁÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ͯ˘ıÔ‡Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÎÔϤÁÈ· Î·È Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÒÙÂÚ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¢ÂÓ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì fï˜ ÛˆÛÙ¿ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ·. ™·Ù·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ fiÚˆÓ. ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ ı· ¯Ù˘Ô‡Ó ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó. ∫·È ÂÌ›˜ ı· ηÙËÁÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÈ fi¯È fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ̤۷ Î·È ÁÓˆÚÈ̛˜. ¶ø™ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ χÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. £· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÎÈ ·˘Ùfi, ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ... °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ›̷ÛÙ ÂıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Ï¿ıË. ∞fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ù˘ Á˘ ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ηÏ› Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔϘ ·ÏÏ¿ ÂıÓÈο ·Ó·Áη›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¡· ‚¿ÏÔ˘Ì Ì ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ¿ÏÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ηٷÛ·Ù·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ÃÙ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ¿Óˆ Û ·Ôη˚‰È·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋, ÈÛÔÚÚÔ›·. ™Â οı ÙÔ̤·, Û οı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·..

2682009

Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™∂μ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

(ºøΔ√: EUROKINISSI)

ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ÎÈ ¿Ì· ÙË ÛÙÚÈÌÒÍÔ˘Ó Î¿ÓÂÈ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ ÛÙ· ™ÎfiÈ· ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ·. ΔÂÏ›ˆ˜ ÍÂοÚʈٷ.

¶fiÙ ı· ‚Ú¤ÍÂÈ; ∏ ¶√§πΔπ∫∏ ˙ˆ‹ ‚Ú¤¯ÂÈ ...ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿Ú˜. ¶ÚÒÙË: ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. £· ÙÔ ÛÔÓÛÔÓ¿ÚÂÈ Ë Siemens ‹ ·Ï¿ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ; ¢∂ÀΔ∂ƒ∏: √ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ (˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÓÔÌ›˙ˆ, ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›·) Ì·˜ ¤Î·Ó ̿ıËÌ· ·fi ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ Ò˜ Ó· ηٷÈԇ̠ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜. ÕÏÏÔ Ù¤ÙÔÈÔ Î·Îfi Ó· ÌË Ì·˜ ‚ÚÂÈ: ¡· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔÓ °ÎÈÔ˘Ï¤Î· Û ٤ÙÔÈÔ ÚfiÏÔ! ΔƒπΔ∏: √ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÙËÓ ¤‚Á·Ï ¿ÏÈ Î·ı·Ú‹. ¶ÂÚ¿ÙËÛ ÛÙ· η˘Ù¿ ·Ôη˝‰È· ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÙȤ˜ η٤η„·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÁÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤Áη˘Ì·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: √ ¡¤ÚˆÓ·˜ Â›Ó·È ¶·Ó·Á›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó. √ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤‚ÏÂÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ∂ªÀ. ∫π Ë ¡ÙfiÚ·; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ..ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ì ٷ Û›ÚÙ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ,

˘Ì¿Ì·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂT˘ ∂§∂¡∏™ Ù›·˜ ÙÔ˘ ë90, ™Δ∞ª√À§∏ ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ‰‹Ì·Ú¯Ô ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË. ÃÂÈÌÒÓ·˜ ‹Ù·Ó, Ì ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË fï˜ ̤ڷ, Ù· ¤ÚÁ· ‹Ù·Ó ÊÚ¤Ûη Î·È Î·ÏÔÁ˘·ÏÈṲ̂ӷ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¶¿ÚÎÔ Ôχ˜, ÂΛÓË ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ ·Ó·„˘¯‹˜(ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Ó·‡ÚÔ˘) ·Ó·ÙÂڈ̤Ó˜, ·Ó‚·Ṳ̂ÓË Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ. √È ÏÈÌÓԇϘ, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ÔÈ Ù¯ÓËÙÔ› ÏÔÊ›ÛÎÔÈ, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ô˘ ͉ÈψÓfiÙ·Ó Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ¤Ó·˜ ͇ÏÈÓÔ˜ ÔÈΛÛÎÔ˜-‹ÈÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Û ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ Ù˘ ËÚÂÌ›·˜, Û ÁÔÓ›˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Û ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ·ψÛÈ¿ ÎÈ ·ÓÔȯوÛÈ¿, Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙfiÙ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙfiÙÂ. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ Í¯ÓÔ‡Ó, ÙÔ ¶¿ÚÎÔ ÊÙÈ¿¯ÙËΠ۠ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ÁÈ· Ó· ÙË ‰È·ÂÚ¿ÛÂȘ, ¤ÚÂ ӷ ÎÏ›ÛÂȘ ÙË Ì‡ÙË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¯fiÙ·Ó Ë Ìfi¯· Ô˘ ·Ó¤‰˘Â. ªÈ· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜, ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ... ΔÔ ¶¿ÚÎÔ, ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠηÌÈ¿ ÛÙÈÁÌ‹ Û ۈÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ›Ù ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ϤÓ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. ¶·Ú¤·È ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¤ÚÁ· Î·È Ûο‚ÂÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘(¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË;), ¤ÁÈÓ ÌÈ· ˙Ô‡ÁÎÏ·, ÌÈ· ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘, ̤¯ÚÈ Î·È Ù· „¿ÚÈ· ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ó È· ÙËÓ Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ „fiÊÈÔ˘ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·, ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ΔËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ¯Ú‹Ì· ‰ËÌfiÛÈÔ, ¯Ú‹Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Íԉ‡ÙËΠÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi. ΔËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ›Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û‡ÏÏË„Ë, ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ, ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤ÚÁÔ Ó· η̷ÚÒÓÔ˘ÌÂ, ··ÍÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ·ÏÈ¿. ∂›Ó·È ÌÈ· ¿Ô„Ë ÎÈ ·˘Ù‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ...ÚÔÔÙÈ΋. stamouli@e-thessalia.gr

Δ√ ·ÛÙÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, οÔÈÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔÓ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜! ¶ÚÒÙ· ı· ʇÁÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ô ¶ÚÔÎfi˘.

¶ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ; Δ∏¡ ÚÒÙË (ÂfiÌÂÓË) ̤ڷ Ô ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ٷ ‡η, ÙÔ ¶∞™√∫, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÈÓ˜. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË ¤ÚÈÍ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ΔÒÚ· ̤ÓÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ÊÙ·›Ó ٷ ‰¿ÛË Ô˘ ›¯·Ó Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ÂΛ...

™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ΔÈ ı¤ÏÔ˘Ó; √Δ∞¡ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÂΛӘ ÔÈ ÌÔÈÚ·›Â˜ ʈÙȤ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜. ΔfiÙ ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› fiÙÈ ¤‰ˆÛ ٷ ÙÚȯ›ÏÈ·Ú· ÁÈ· Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ 2009, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Â›Û˘ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ù· ÙÚȯ›ÏÈ·Ú·. °È·Ù›, ı¤ÏÔ˘Ó Ì·˙› Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜.

πÙ¿ÌÂÓÔ ™∫∂ºΔ√ª∞™Δ∂ Ò˜ ÍÂʇÙÚˆÛÂ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘ıÂÓ¿. ª‹ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Î·Ó¤Ó· ...·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ; À¶∞ƒÃ∂π ¿ÏψÛÙÂ Î·È ¤Ó· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì ٷ ‡η. ª‹ˆ˜ Ù· ʇÙ„·Ó ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ; ª‹ˆ˜ Ù· ‡η Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ∞Ϥη ÂÚ› ÍÂÓÔΛÓËÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ; ª‹ˆ˜ ÊÙ·›Ó ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›; ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ˜ οÙÈ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË!

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÛÎÈ¿ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‡ÚÈÓË Ï·›Ï·· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ “ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜” ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì 22 ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·Í·Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ΔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ “Û‚‹ÛÔ˘Ó” ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂ-

™Δ∏¡ ÂfiÌÂÓË ˘ÚηÁÈ¿, ı· Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ·È‰¿ÎÈ· ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù· ÎÔ˘‚·‰¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË. (ªÂ Ù· ÊÙ˘·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ˙ÒÓ˜!) ¢π∞μ∞™∞ fiÙÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÎÈ fiÏ· Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ì·È˙ÔÓ¤ÙÙ˜ ̤۷ ÛÙ· η̤ӷ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ Î·È Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜! √™√π Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ™ÙÚ·‚ÂÏ¿ÎË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ fï˜ ÚÒÙ· Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÂÓԯϋÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. “ª√À ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÌÔ˘ ›·Ó fiÙÈ...” . ªÂÙ¿ ÊÙ·›Ó ÔÈ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ; Δ· ı¤ÏÂÈ Ô ÈÛÈÓfi˜ ÙÔ˘˜, °È¿ÓÓË, ŸÏÁ· ÌÔ˘, ª·Ú›·, ¢ËÌ‹ÙÚË, ª·ÓÒÏË ÌÔ˘.

ÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Ô˘ Â› Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋. ∂ÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È fiÙÈ “¿Ú·ÁÂ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ fiÙ·Ó ÓÔÌÔıÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ÂȉȈÎÔ̤ÓÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ª¿ÏÏÔÓ fi¯È. ¶ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÂȉÈÎÒ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·ÎÔÁÚ·Ì̤ÓÔ, ηٷÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÈfiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂›Ó·È ·Ù¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓË ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ Ù¿˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜. ªÂ ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ , Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÂȯÂÈÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŸÏ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Û ∞∂π-Δ∂π. ¶¿Óˆ ·fi 20.000 ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ!” ∏ ∞À°∏: “∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Ì·˜”. Δ√ μ∏ª∞: “ª·¯·ÈÚÒÌ·Ù· ÛÙ· ·Ôη˝‰È·” . ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ªÔÓÙ¤ÏÔ ∏Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ”. ∂£¡√™: “∂ÎÙfiÍ¢ÛË ÛÙȘ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ˜ Û¯ÔϤ˜”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “°È·Ù› Ë ∞ÙÙÈ΋ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÙ¤ È· Ë ›‰È·”.