27-09-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·ﬁ ÙÔ 1898 AÚÈıÌﬁ˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.937 ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 07.17'- ‰. 19.14' ™∂§∏¡∏ 9 ∏ª∂ƒø¡ ∫·ÏÏÈÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ., ∞ÚÈÛÙ¿Ú¯Ô˘ ·ÔÛÙ.

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

www.e-thessalia.gr

64 ™ÂÏ›‰Â˜

√ÎÙÒ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù· ÎﬁÌÌ·Ù· ÂÈÛ‹Ïı·Ó...

™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ ÙË˜ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÔÈ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙˆÓ ÕÚË ™ËÏÈˆÙﬁÔ˘ÏÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ - √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ë ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ “£” £∞¡∞™∏™ ¡∞∫√™

«¢˘Ó·ÌÈÎ¿ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË» “ª¶∞π¡√Àª∂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÌÂ ¤Ó· ÛÙﬁ¯Ô: ÙË Ó›ÎË. ∫·È ı· ÙËÓ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ!” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜. ■ ÛÂÏ. 24

ƒ√¢√À§∞ ∑∏™∏

«™Ùﬁ¯Ô˜ Ì·˜ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·» “π™ÃÀƒ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÒÛÙÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜” ˙ËÙÂ› Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ■ ÛÂÏ. 25

§∂ÀΔ∂ƒ∏™ ∑∞°√ƒπΔ∏™

ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁ ‰›ÏËÌÌ·

ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘ÊˆıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ÃıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ¡.¢. ÌÂ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÚË ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ. ∂›ÛË˜ ÔÈ °. ª·ÓÈ¿˜ Î·È ¡.

™

«¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹» Ë «ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿» ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˘ﬁ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ

™ÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›

π™Δπ√º√ƒ∞, Ù·¯‡ÏÔ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÔ›·, Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ›Ô ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÂÏÈÛ›·˜. √È ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ... fiÓÂÈÚÔ. √È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ¿ÓÙ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÎÎ›ÓËÛË˜ fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜, Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÎ‚È·˙fiÌÂÓÔÈ, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∏ Ù·Ú›Ê· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤ˆ˜ Î·È 5.000. ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ∞ÊÁ·ÓÔ›. ΔÔ ...fiÓÂÈÚÔ fiÌˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ∞ÛÈ¿ÙÂ˜. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ... fiÓÂÈÚÔ; ■ ÛÂÏ. 15

«∞ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·» ÛÂÏ. 14

¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 8

ÛÂÏ. 31

«ÃÚ˘Û¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜» ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÌﬁÚÔ˘˜

°π∞¡¡∏™ μ§∞Ã√™

°. ∫∞ƒ∞Δ∑∞º∂ƒ∏™

■

™ÙÈ˜ 100.000 ÙÔ Î·ı·Úﬁ Î¤Ú‰Ô˜ ·ﬁ ¤Ó· Ù·Í›‰È 100 Ï·ıÚ·›ˆÓ „˘¯ÒÓ

√ „ËÊÔÊﬁÚÔ˜ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· Ì¤ÙÚ· ‹ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜; π‰Ô‡ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Î·Ù¿ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∫.∂. ÙË˜ ¡.¢. §Â˘Ù. ∑·ÁÔÚ›ÙË. ■ ÛÂÏ. 5

■

ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙË Á.Á. ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·. ªÂÁ¿ÏË Ù¤ÏÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û‹ÌÂÚ·. √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ■ ÛÂÏ. 7, 8, 9, 10

∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È «e-ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó» ■

ÛÂÏ. 13

™˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ G-20 ÁÈ· ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ■ ÛÂÏ. 28 ª·ÎÚ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ï›ÛÙÂ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ

■

ÛÂÏ.18

¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ■

ÛÂÏ.22

ª¿ıËÌ· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜■ ÛÂÏ. 16

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™ ™ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ “ÓÙÈÌ¤ÈÙ” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰ËÌfiTÔ˘ ¢HMHTPH ÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì·ÎÚ¿ Î·È ÛÂ ƒ∞§§∏ ‚¿ıÔ˜, ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ ˙ˆÓÙ·Ófi, Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÛÙÈ˜ ÙfiÛÂ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÚÎÒ˜ Ì¤Û· ·fi È‰¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙÈ˜ ÙËÏÂÌ·¯›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤¯·ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Ô˘Û›·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ÃˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÚ›ÛË, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓË ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜. Ÿˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ÎÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË, Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ¤ÙÛÈ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‚ÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó. ¶·ÚfiÙÈ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÂÈÙÂÏÂ›· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi Ù· ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó, Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·fi Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ

ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂÌ·¯›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÒÓ ‹ÚıÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÛÂ›ÚˆÛË ÙË˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÛÙÔ ÌÂÛ·›Ô ¯ÒÚÔ, ÌÂ ¤Ó· ÈÔ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï. Δ· “ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤Ì·Ù·” ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ï·ıÒÓ. ΔÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔ˘˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‹ıË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ Û‡ÓıÂÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ¿ÛÎÔÂ˜ ÊÈÏÔÓÈÎ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÁfiÓÈÌÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. √È ÚÔÛÂÎÙÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚËÌ¤ÓÂ˜ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›Â˜ ÌÈ·˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜. √È Ú¿ÍÂÈ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÈÔ ÔÏ‡ ·fi Ù· ÏfiÁÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ “ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜” ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ Î·ÏÔ› ÛÙË ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ù¤¯ÓË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ™Â ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, fiÔ˘ ÌÈ· ¯ÚÂˆÌ¤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ‚·ÛÈÎ¿.

ªÂ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜. ∏ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¯Ù˘¿ ÂÎÂ› Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·ÊÂÙËÚ›· Î¿ıÂ Û˘˙‹ÙËÛË˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· ÙË˜. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó

·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÈı·ÛÂ‡Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË, Ó· ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë. ΔÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÛÔ‚·Ú‹ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÂ›, Ó· ÂÎÙÔÍÂ˘ÙÂ› ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Â›ıÈÛÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÏË, ·ÚfiÙÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔ-

ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÎÏËÚ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, fiÔ˘ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎ‹. ŸÌˆ˜ Ù· ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›· ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎË. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ Î·Ù·ÎÙÈ¤Ù·È ÙËÓ ÒÚ· ÂÓfi˜ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙËÏÂÌ·¯ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì¤Û· ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È

ÛˆÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÊÈÎÙfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ÙÈ˜ Û·ÊÂ›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜. ΔÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌÂ› ÂÈÏ¤ÔÓ Ë ÓÂ˘ÚÈÎfiÙËÙ· fiÛˆÓ ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ¤ÓÛÙÈÎÙ·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·ÓfiÚıˆÛ‹ ÙË˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·fi ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰È·‡ÁÂÈ·˜. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 12...26Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...26Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂ-

ÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 11...24Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...24Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ ÙÔ Úˆ›, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÚfiÛÎ·ÈÚË ‚ÚÔ¯‹. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi

10...25Ô C. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 13...24Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ ÙÔ Úˆ›, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÚfiÛÎ·ÈÚË ‚ÚÔ¯‹. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 11...25Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...25Ô C.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ™ÙÂÚÂ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·È ÓfiÙÈ· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. μÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Â›ÛË˜, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ πfiÓÈÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Ï›ÁÂ˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 ÌÂ 6 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Î·È Ù· ÓfiÙÈ· 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPI√À 2009

™ÂÓ¿ÚÈ· ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ¿

T· K˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎ· Ô‡ÌÂ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂTÔ˘ °IANNH ıÓÔ‡˜ ÎÚ›ÛË˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰˘§OBEP¢OY ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙË˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·Ù·, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·‰È¤ÍÔ‰· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈÎ‹ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∏ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÚ›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ÔÏ›ÙË fiÙÈ ÌfiÓË ÙÔ˘ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· Ù· fiÔÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·È Ì·˜ Ô‰ËÁÂ› ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Â‡ÏÔÁ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¢∂∫√, Ô˘ ˘fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Ô˘ Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, Ô˘ Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔ·Ó·ÁÁÂ›ÏÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÔÈ Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ô˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ÈÔ Î·ÎÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓÂ˜ ¢∂∫√ Î·È ˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˘fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙË˜ ·fiÏ˘ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, ÛÙËÓ ∂∞μ, ÛÙÔÓ √∞™∞. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë “ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË” , Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ÂÍ ·˘ÙÔ‡; ∫È ÂÎÂ› ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÏÔÁÈÎ¤˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙË, ¿ÙÔÏÌË Î·È ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ È¤ÛÂ-

∑

ˆÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÔÙÂÏÂ› ¿ÁÈ· ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜ fiÙÈ fiÛÔ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÚÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÛÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, fiÛÔ ‰È·ÊÂÓÙÂ‡ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓË Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÛÔ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÎÈ fiÛÔ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·Ì›·, ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÚÔÔÈˆÓ›˙ÂÙ·È ˙ÔÊÂÚfi, fiˆ˜ ‹‰Ë ÙÔ ÓÈÒıÂÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›ÙË˜. ◊ÏıÂ Ë ÒÚ· fiÏÔÈ Ì·˜, ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÏÈÙÈÎÔ›, ªª∂, Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜, Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ “ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜” Î·È Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫È fiÙÈ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÙÂÏÂ›· ÙÒÚ· Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÂÏ›‰·. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ı· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÒÚ· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÚÔ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÙ·›ÓÂ. · ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ÓÙÈÌ¤ÈÙ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ÌÂ fiÏ· ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ Â‡ÛÙÔ¯Â˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó, ˘‹ÚÍ·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÈ È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ “ÙËÏÂÌ·¯›Â˜” ¤ÁÈÓ·Ó, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ¤‚·Ï·Ó Ù· Î·Ï¿ ÙÔ˘˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Â·ÚÎÒ˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÌË Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÔÊfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÎÈ ·fi„ÂÈ˜, Ô˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎ¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Ï›·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÈ ·Ó ¿ÏÏ·Í·Ó ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â›¯Â ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÔÏ‡ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ∂Ó‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ó· ‹Ù·Ó Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, Ô˘ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙÔ Ë-

ÁÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ÛÙÔÓ ™À¡ Î·È ·‡ÍËÛÂ ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¿ÏÈ. ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Ù¿ÛË ‰ÂÓ ·ÓÂÙÚ¿Ë, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ô˘ Î·Ù¤‚·Ï·Ó Ù· “··Á·Ï¿ÎÈ·” ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜ Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Í‡ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÂÂÈ‰‹ ‰‹ıÂÓ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ù·Ó “·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi˜” Î·È “ÂÈÛÙÈÎfi˜” ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ. ∫È ·Ó ·ÎfiÌ· Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯¤ÚÂÈ· ÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ „ËÊ›˙ÂÈ Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ ‚Â‚·›ˆÓ·Ó ÎÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÂ› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌÔÌ¤ÓÙÔ˘Ì Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞˘Ùfi, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÌ¤ÓÙÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È Ù· Û·Ú‰¿Ì ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ¯·ÚÈÙˆÌ¤Ó· ÎÈ Ë Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ Â›ıÂÈ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ú‰ÈˆıÂ› ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ËÁÂÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¡¢. ÕÏÏÔ ÙÈ Ï¤ÓÂ ‰ËÌfiÛÈ·. ™ÙÈ˜ Î·Ù’ È‰›·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· fiÙ·Ó ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ô‡ ı· ¿ÓÂ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÊÔ‚¿Ù·È ÙÒÚ· fiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. ∫·ıÒ˜ Â¿Ó Ô ™Àƒπ∑∞ ÌÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 3,5% ÙfiÙÂ Ë ¡¢ ı· ÂÎÏ¤ÍÂÈ ÌfiÏÈ˜ 4 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜, ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·ÎfiÌ· ÎÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ “Îfi‚ÂÈ Ù· fi‰È·” . ŸÛÔ ÎÈ ·Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ¿ÌÂÛË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÚ› “Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ú¤ÓıÂÛË˜” , Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ó·ı·ÚÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ôı·ÚÚËÌ¤ÓÔÈ. ∞ÏÏ¿ ÂÈ˜ Ì¿ÙËÓ.

ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ: °È·Ù› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â¤ÏÂÍÂ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ‰‡Ô ÌfiÏÈ˜ TÔ˘ AP°YPH ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ °IANNAKO¶OY§OY Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ‰ÂÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙÔ˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·; °È·Ù› ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ Ë Ì¿¯Ë Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓË; ∞Ó ·ÔÚÚ›„Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌË Î·È ·ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi “ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ” (‰ÂÓ ÙÔÓ ‹Ú·Ó ‰· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi Î¿Ùˆ) Î·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Î·È Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ˘ÚıÂ› ÛÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÓËÚ¿ ÛÎ¤ÊıËÎÂ ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÈÂÛÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜. “∂ÎÏÔÁ¤˜ ı¤ÏÂÈ˜”, ÛÎ¤ÊÙËÎÂ Èı·ÓfiÙ·Ù· Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. “£· ÙÈ˜ ¤¯ÂÈ˜ Î·È ı· ÙÈ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ˜”. ™ÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ÌÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÈÊ‡Ï·ÍË ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ- ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ “Î·Ì¤ÓË ÁË” - Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û¯‹Ì· ÏfiÁÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó·” ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍÂ˘ıÂ› ÛÙÔ 910% ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; £· ‚¿ÏÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜, ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÔÈ ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙÂ˜, ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜; ª¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÎÈ fi¯È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ ·Ó¿Ù˘ÍË, “Ú¿ÛÈÓË” ‹ ÁÎÚ›˙·, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜... ¢˘Û¿ÚÂÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Î·È Ô ∞Ó‰Ú. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÏ›˙ÂÈ Î·È Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. °È’ ·˘Ùfi ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂Ï›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ‚È·ÛÙÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÛÂ‡ÛÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Î¿ÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ı· Î·Â›... ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ›‰ÈÔ˜ ›Ûˆ˜ ÎÏËıÂ› ¿ÏÈ Ó· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ. ™ÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó, ÌÔÚÂ› fi¯È. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ, fiÌˆ˜, Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ·ÛÊ˘¯ÙÈÎ¿. ∫·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ËÁÂÛ›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜.

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË... ∫¿ıÂ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·, ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÓfiËÌ¿ ÙË˜, ÙÈ˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ‹ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ∂›ÙÂ ÚÈÓ Â›ÙÂ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ “¯ÚˆÌ·Ù›˙ÔÓÙ·Ó” ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÌÂ °Ú¿ÊÂÈ Ô ÙË Û˘ÁÎ˘Ú›·: ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ ¤N.£.™øTHPIOY ÚÂÂ Ó· ÎÂÚ‰ËıÂ› ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÂÈÚ‹ÓÂ˘ÛË˜, ÙÔ ’58 ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂¢∞, ÙÔ ’61 Ë Ì·‡ÚË ‚›· Î·È ÓÔıÂ›·, ÙÔ ’63 Î·È ÙÔ ’64 Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Ë ‹È· ÎÂÓÙÚÒ· ·Ú¿Ù·ÍË ¤Û·˙Â ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ËÌÈÙÂÏ¤˜ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂¶∂∫ ÙÔ˘ ’52 Ô˘ ¤ÏËÍÂ ¿‰ÔÍ· ÌÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Ó· ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ Î·ıËÌ·ÁÌ¤ÓË ·ÎfiÌË ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô˘ ‚ÔÏÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ‡ (Ô˘ ÙÈ˜ ‚¿ÊÙÈ˙Â... Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜!). ªÂÙ¿ ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ (1974, ’77 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ’81) ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›·( ’74- ’77) ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Â¤‚·ÏÂ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ¶∞™√∫ Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ·Ó‰ÚÂ˚Î‹ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ú¤ÓıÂÛË ÂËÚ¤·ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ (fi¯È ‚Â‚·›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ï¿ıË, Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ˜). ΔÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙË˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ (·˜ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÙÈ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙ· ¯¿ÏÈ· ·Ú¤Ï·‚Â ÙÔ 2004 ÙÔ ¶∞™√∫ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - fiÙ·Ó ·˘Ùfi ˘ÔÏÂÈfiÙ·Ó ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ·fi 10% Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û· ÙfiÙÂ ¡¢...). √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÔ˘, È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿, Ù· ·ÏÏÔ›ˆÛÂ, Ù· ‰ÈÂÛÙÚ¤‚ÏˆÛÂ Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ fiÍ˘ÓÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Á‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Â› ËÌÂÚÒÓ ÙË˜ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘... ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â› ËÌÂÚÒÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ı‡ÌÈ˙Â ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë fiÙ·Ó ÙfiÙÂ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÙfiÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜*... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·Ù·ÁÒ‰Ë˜ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ¡¢ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¤Û· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¶∞™√∫. ŒÓ· ¶∞™√∫ Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÛÂ ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ ÛÎÔÈÓ› ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¡È·Á¿Ú·: ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÔ› ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Î·È ÔÈ Ì˘ÛÙÈÎÔ·ıÂ›˜ ¯·ÚÙÔÁÈ·Î¿‰Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ*, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û˘ÁÎ›ÓËÙÔÈ Î·È ·Ó·›ÛıËÙÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ·‰ËÊ¿ÁÔÈ Î·È ˘Ô¯Â›ÚÈÔÈ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÁ·Ú¯›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›Ì· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ï¿ıË, ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È ·ÛÙÔ¯·ÛÈ¤˜ ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰ÔÌÈÎ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·-

ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Î·È ÙÔ ·fiÚÈÛÙÔ ÛÙÚÔÊ‹˜... ΔÔ ¶·ÛfiÎ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÌÂ ÙÈ˜ Ù›ÁÚÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ·Û‡‰ÔÙÔÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·fi ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ·Ú·ÛÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Ù· Û·Ù·ÏÔ‡Ó ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ - Î·È ÛÙ· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ¯Ú˘ÛÔÎ·Óı¿ÚˆÓ*. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·‰˘Ó·Ì›· - ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Û‡ÏÏËÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· - Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÂÈÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ªÔÚÂ› fiÌˆ˜ ÌÂ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤Ó· ¶∞™√∫ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡.... Ÿ¯È ÛÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi! Ã›ÏÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ fi¯È! “∞ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÈÂÚ¤˜ ÎÚ·˘Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ÈÂÚ‹ ·ÁÂÏ¿‰· ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ÙË˜ Ì›˙·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ! ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÛÙ¤ÁË˜ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ fiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë Á·ÈÔÚfiÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Ù· ı·Ï·ÛÛÔ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ˆÓ” Ì·˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› Ô ª›ÌË˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË˜ ÛÙÔ “§Â˘Îfi ÎÔÙÛ‡ÊÈ, blue tree, Ì·‡ÚÔ Î·Ú¿‚È”... ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙÂÏÂÈˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·- Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ˆ ·ÏÏÈÒ˜: Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ‰Â Ì˘Ú›˙ÂÈ Ó·Êı·Ï›ÓË, ‰ÔÁÌ·Ù›Ï· Î·È ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙Ô˘ÚÏÔÌ·Ó‰‡·! ΔÔ ¶∞™√∫ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈÎ‹ ‚¿ÛË È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - Î·È ÔÈ ÛÂÈÛÌÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜! μÂ‚·›ˆ˜ ÔÏÏÔ› ÈÛ¯˘ÚÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ Ù· “‰›ÓÔ˘Ó” ÙÒÚ· fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·‡ÚÈÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÙË ıËÏÂÈ¿ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó. Δ¤ÚÌ· ÏÔÈfiÓ ÛÙÈ˜ Ì·ÁÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ÛÙ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ¤ÙÔÈÌ· Û˘Ì‚fiÏ·È· - ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ È· Ë ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÔÈ¯ÙÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜! ¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô: ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰›‰·ÁÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ· Stiglitz ÌÂ ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Clinton Î·È ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜... ∫·È: ÈÛ¯˘Úfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜ Ô˘ ·Ó¤‚·ÛÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·! ∫È ·˜ ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ “·ÛÙ¤ÚÂ˜” ÙË˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜(;)... * ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ô πÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ °. μ. ¢ÂÚÙÈÏ‹˜, πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ 1830- 1920 ÙfiÌÔ˜ ∞’. ÛÂÏ. 299 Î.Â, 423- 529 Î·È μ’. ÙfiÌÔ˜ ÛÂÏ. 529595 (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ 1893. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ‰È‰·¯ıÔ‡ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜). °È· ÙÔ Ô‡ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È Ë ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·: ∞ÏÂÍ. ∞Ú. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÚÂÈ˜ ÕÓıÚˆÔÈ ÙfiÌÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜ ∫. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ * Joseph E. Stiglitz, ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù·¿ÙË, ¤Î‰ §È‚¿ÓË. ∞Ó·ÙÚÈ¯È·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ¯ˆÚÒÓ... ÃÚ˘ÛÔÎ¿Óı·ÚÔÈ: ÔÈ ÍÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÓÂfiÏÔ˘ÙÔÈ

°ÎÚ›˙Ô I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

“∞, Ó·, ‹ÚıÂ˜ Û˘ ÌÂ ÙËÓ ·ﬁÚÈÛÙË / ÁÔËÙÂ›· ÛÔ˘” ∫. ¶. ∫·‚¿ÊË˜, ∫·ÈÛ·Ú›ˆÓ

Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Û·Ê¤˜ Î·È ΔÔ˘ ·ÎÚÈ‚¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ™Δ∞Àƒ√À ·ÓÙ›ıÂÙfi ÙÔ˘ ÙÔ ·fi∫√Δ™πƒ∞ ÚÈÛÙÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi. skotsiras@yahoo.gr ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÂÌÊ·Ó‹˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰˘Ô ÙËÏÂÌ·¯›Â˜, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, ·fiÚÈÛÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÏÔÁˆÓ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. ΔÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È, ‚¤‚·È·, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ... Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Â› ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· - ¤ÚÁÔ ÈÛ¯Ófi Î·È ÊÙˆ¯fi, Ô˘ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Â˘ÂÍ‹ÁËÙÔ: ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, Ô ÚÒÙÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ‚¤‚·ÈË˜ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· “‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ›” ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ËÁ¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰ÂÓ ıˆÂ‡ÂÈ Ù· ·ÊÙÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÂ›. ŒÙÛÈ, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ó· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÊÈ¯Ù‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó... Î‡Ì·Ù· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·fi. ÀÔ‰‡ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ΔÛfiÚÙÛÈÏ, Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘ “È‰ÚÒÙ·, ‰¿ÎÚ˘· Î·È ·›Ì·”. μ¤‚·È·, ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙË ÛÙ¿ÛË ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙË˜ Ú‹ÛË˜ fiÙÈ “Ë ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Ê¿ÚÛ·” ! ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Û‡ÛÙÔÏ· Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ Ô ‚¤‚·ÈÔ˜ ·˘ÚÈ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙÚ¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘,

·ÏÏ¿ Î·Ó¤Ó·˜ ‹ ÌÂÙÚËÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓﬁ˜ ¯ÂÚÈÔ‡ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‹ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ Î·Ó¤Ó·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈÔ 300.000 Â˘ÚÒ, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ Ó· ¿ÚÔ˘Ó πÃ Ù˙È 2500 Î˘‚ÈÎÒÓ, Ô‡ÙÂ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ·Ó¿ ÙÛ¤Ë.

¢ÂÓ ‚Ï¤ÂÙÂ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜... Δ· ¤ÏÂÁÂ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÙËÏÂÛ˘ÓÂÓÙÂ˘ÍÈ·˙fiÌÂ- ¡·È, ¿ÓÂÚÁÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ¿ÏÓÔ˘˜ ÛÂ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÏÔÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ, ¤ÙÛÈ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¿ÓÂÏ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ. ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, fiˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¢HMO¶OY§OY ∂ÏÏ¿‰· Î·È 1.000.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ô˘ ÂÚÁ¿¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˙ÔÓÙ·È ÂÎÂ› fiÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÓÂ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜. ∏ ·Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘ÌÂ ¯ÈÏÈ¿ÏËÁÂ› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÌfiÓÔÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰ÂÓ ‚Ï¤- ‰Â˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌÂ Ì¿ÛÙÂÚ Î·È ÓÙÔÎÙÔÚ¿. ˆ (ÂÎÙfi˜ ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡). ª¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Ô fiÚÔ˜ Δ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎ· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Îfi- ÊÙÒ¯ÂÈ·. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÓÓÔÔ‡Ó ÛÌÔ Ô˘ Â›¯·Ó, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ·Ú·Á›ÓÂÈ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÊÙˆ¯fi˜ Î·È ÏfiÁˆ ·Ú·ÔÈÎÔÎ·Îfi. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù·. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ô ¤¯ˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ÙÚ·¤˙È· ¿‰ÂÈ·. ÕÏÏˆÛÙÂ ¤ÁÈÓ·Ó Â- ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿... Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎÈ ·˘Ù¿... ∞ÎÔ‡ˆ Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 Â˘ÚÒ Î·È ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù¤ÈÙ˙ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È,

ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÂ ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜. ∂ÂÈ‰‹ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÙÂ›, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘: ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¢˘Ô ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∞Ó ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ‹ ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ı· Â›Ó·È ‚·Ú‡Ù·ÙÂ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜: ∞Ó ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› ÙÔ ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÙÈı¿ÛÂ˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Ë ‡ÊÂÛË. ∞Ó ÙÔÓˆıÂ› Ë ·ÁÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ·, ı· ÂÎÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ‡„Ë Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù·, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ë ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î¿ÔÈ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂÙfi Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (.¯. Ë ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·) ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÔÚÂ›, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÎfiÈÌË ·Û¿ÊÂÈ· Î·È ·ÔÚÈÛÙ›·, fiÌˆ˜ ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÓÂ‡Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, fiÙÈ ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÚıÂ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ›, Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ÂÏ›‰·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ Ô ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ƒ¤ÈÁÎ·Ó ÛÙ· Î·ı’ ËÌ¿˜: “¶ÈÛÙ¤„ÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì¿ÁÎÂ˜, Î·È ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ”! ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰È·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. °È’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ·fi ÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó ÙÒÚ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ‰È·„Â‡ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÂÈ‰fiÛÂÒÓ ÙË˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÌ·Ù· ÚÔfi‰Ô˘, Û›ÁÔ˘Ú· Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÂ› ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ‰È¿„Â˘ÛË. ÕÌÔÙÂ...

·˘ÙÔ› Ô˘ Î·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· 700 Â˘ÚÒ, ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ÔÙ¤ fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÓÂÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜; ª‹ˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ·›ÚÓÂÈ 2000 Â˘ÚÒ; ΔfiÙÂ Ô ¤¯ˆÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 20 Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·, fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ; ∂ÌÂ›˜ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜, ·›ÚÓ·ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿; ™ÙÔ Î¿Ùˆ-Î¿Ùˆ ÙË˜ ÁÚ·Ê‹˜ ·Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi Ù· 700 Â˘ÚÒ, Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·; Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù¤ÈÙ˙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛË Û¤ÎÔ˘Ï· ÁÈ’ ·˘Ù¿, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂ Ù· ÌfiÚÈ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó. ∞˘ÙÔ› ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ù· Î·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó ÂÏ·ÙÂÈ·Î¿. ¶ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙˆÓ ™Ù¤ÈÙ˙ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Ó· ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ Ì·Ì¿... dimopoulos@e-thessalia.gr

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂

ÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ ·ÚÂÏıfiÓ; ™ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. §Â˘Ù¤ÚË˜ ∑·ÁÔÚ›ÙË˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¡.¢., ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ËÁ¤ÙË˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ „‹ÊÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ÚÈÛÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë Û˘ÛÂ›ÚˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË˜ ¡.¢. ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÂ› ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. •ÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· ÂÌÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Â˘ÙÂÏÈÛÌfi ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ √Ï˘ÌÈ·Î‹ Î·È Aegean ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿Á¯Ô˜.

§∂ÀΔ∂ƒ∏™ ∑∞°√ƒπΔ∏™ “∂ÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ·, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· Ì¤ÙÚ· ‹ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜;” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™ - √‰Â‡Ô˘ÌÂ Ï¤ÔÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÔÈÔ Ú¿ÁÌ· Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009; - ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙË˜ È‰Ú‡ÛÂˆ˜ ÙË˜ ¡.¢. ·fi ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ: ∂ÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡.¢. ‹ ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜, ÙÈ˜ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜, ÙÈ˜ ÓÂÊÂÏÒ‰ÂÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·fi ÒÚ· ÛÂ ÒÚ·; ÕÌÂÛ·, ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· Ì¤ÙÚ· ‹ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÂ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜; ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‹ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·; ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ŒÓ·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ËÁ¤ÙË ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‹ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î·È ‰È·„Â‡‰ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤Ú·ÍÂ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ; ∂ÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ ·ÚÂÏıfiÓ;

“¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó Ò˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∂ÂÈ‰‹ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË” - ¶Ò˜ Â›‰·ÙÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙ· debate ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; - ∫·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∞Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘. ∞Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÈ˜ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯ÂÈ. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó Ò˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∂ÂÈ‰‹ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, ÌÂ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. - ¶fiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Û·˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ·; - ∞ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ¤Íˆ. ΔÔ Â›‰·ÌÂ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂ-

Á¿ÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ΔÒÚ· Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. ªËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÔÊ·Û›ÛÙˆÓ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡.¢. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ 2007 „‹ÊÈÛÂ ¡.¢. ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÂ›. ∫·È ÙfiÙÂ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. - æ‹ÊÔ˜ ÛÙÔ §∞.√.™. ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ¶∞™√∫; - ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘ÌÂ Î·Ì›· „‹ÊÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. ∫¿ıÂ „‹ÊÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ¡.¢. ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â˘ÓÔÂ› ÙÔ ¶∞.™√.∫. ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂÙ·Í‡ ¡.¢. Î·È ¶∞.™√.∫ ı· ÎÚÈıÂ› ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÈ˜

ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·Ì›· „‹ÊÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ô¯‹. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ¡.¢. Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÓÈÎ‹ÙÚÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÂ› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú·. - ¡· ÚˆÙ‹Ûˆ Î·È ÁÈ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› “Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ú¤ÓıÂÛË˜” Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ƒˆÙ¿ˆ Â˘ı¤ˆ˜: ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·ÚÓËıÂ› ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙÂ›· ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi Ì¤Á·ÚÔ, ÂÎÙÈÌ¿ÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Í·Ó¿ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ª¿ÚÙË; - ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· “Ú¿ÛÈÓË ·Ú¤ÓıÂÛË” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ËÁ·›ÓÂÙÂ ›Ûˆ ÛÙÔ 2004 Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ì›Ï·Á·Ó ÁÈ· ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ “·Ú¤ÓıÂÛË” . ∞˘Ù‹ Ë “·Ú¤ÓıÂÛË” ÎÚ¿ÙËÛÂ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. £· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ˙‹ÙËÌ·. ∂ÎÂ›ÓÔ fiÌˆ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊÂ›Ïˆ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›Ûˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¡.¢., Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·È ÂÌÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜. °È·Ù›

“Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ΔÒÚ· Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. ªËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÔÊ·Û›ÛÙˆÓ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡.¢. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ë Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ 2007 „‹ÊÈÛÂ ¡.¢. ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÂ›” ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ó·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Í·Ó¿ Î·È Ó· ÙÔÓ Â·ÓÂÎÏ¤ÍÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ì·˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Î¿ÔÙÂ ÁÈ· Â˘ÙÂÏÈÛÌfi ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ÁÈ· Ú¿ÍÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ∞˘Ùfi, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ÙÒÚ· ÂÎÂ›ÓÔ. ∂›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‰ÂÓ ı· „‹ÊÈ˙Â ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ÙÔÓ ¶·Ô‡ÏÈ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ¶∞™√∫ ¿ÏÏ· Ï¤ÂÈ ÙË Ì›· ËÌ¤Ú·, ¿ÏÏ· Ï¤ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË. ¢ÂÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È ÌÂ Ù· ÌË ÎÚ·ÙÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¿ÏÏ·ÍÂ ¿Ú‰ËÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ

ÌÂÚÈÎ¤˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓË Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯fiÏÈÔ. - BÏ¤Ô˘ÌÂ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÓÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹ Î·È ÛÙËÓ Aegean... - ∞˘Ùfi È· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ∂ÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ì·ÈÓÂ Ì¤Û· ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹ ¤‚·˙Â Û˘ÓÂ¯Ò˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ ¤Ó· ‚·Ú¤ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÙÔ, ¤¯ÂÈ ··ÏÏ·¯ıÂ› ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

ƒ√¢√À§∞ ∑∏™∏: ¡·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Δ√ Ó· ÚÔÛ·ıÂ›˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ›˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ fiÚÔ˘˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Â›Ó·È ¿ÙÔÔ, ÌË Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi. ∞ÎÔ‡ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔÓ fiÚÔ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, ÙÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ¶Ò˜ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ê¤ÚÓˆ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿ÛË˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Î·È ÈÛÙ¤„ÙÂ ÌÂ, ı· ‚ÔËı‹Ûˆ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘.

ΔÔ ¶Úfi‚ÏËÌ· •ÂÎ¿ı·ÚÔ, ·Ïfi Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ, Î·Ù·ÛÙÚ¤„·ÌÂ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 300 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·˘Í‹Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜, ·Ó·ÏÒÛ·ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘, Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ·˘ÙÔ·ÁÈ‰Â˘Ù‹Î·ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ Ì·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â˘Ì¿ÚÂÈ¿ Ì·˜. √È ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜ √È Ì·ÁÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô-

ÓÙ·È ˆ˜ 20-20-20 ΔÔ 2020: 20% ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Ú‡ÔÈ, 20% ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜. ΔfiÛÔ ·Ïfi Î·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ 20-20-20 ø˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚‹Ì·Ù· ‰ÂÈÏ¿, ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ÔÏÏ¤˜, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ·Ú·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ËıÂÏËÌ¤Ó·, ‹ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ı¤ÏËÙ· ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜. ¶·ÁÈ‰Â‡ÙËÎ·Ó ÛÙ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, Ù· ‚‹Ì·Ù· ÌÈÎÚ¿, Ù· ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù· Û˘¯Ó¿ (ÚˆÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ Î. ¢‹Ì·), ¤Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤Ù˘¯Â ‚·Ú‡Á‰Ô˘·. ∂›Ì·ÛÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 20% ÛÙÈ˜ ∞¶∂ ÎÈ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÌfiÏÈ˜ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘, Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ 2060 ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ. ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÔ‡ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛË ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ΔÔ ·ÏÈfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË ‹ ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ˘ÏÒÓÂ˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ ÚÂ‡Ì·. ∞ÒÏÂÈÂ˜ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 15 % ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ. ΔÔ 2010 ı· ÎÏËıÔ‡ÌÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Ú‡Ô˘˜ 2 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ˜, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ‚ÈÒÛ·ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ºˆÓ¤˜ (‰‹ıÂÓ ·ıÒÂ˜, ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿) ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ΔÔ ∞‡ÚÈÔ ªÈÎÚ¤˜ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ∞ÈÔÏÈÎÒÓ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ÌÔÚÊÒÓ, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔÈfiÓ ‰›Ï· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË.

ªË‰ÂÓÈÎÔ› Ú‡ÔÈ. ¢Ú·ÛÙÈÎÔ› ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜. ªfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 90 ªW ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ (Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈÎÚfi˜ ÎÈ Â‡ÎÔÏ· ÂÈÙÂ‡ÍÈÌÔ˜) ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÛÂ¯‹ 6 ¯ÚfiÓÈ· 850 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 8 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ªË¯·ÓÈÎÔ›, ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÎÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜, ı· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓË. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ (ÂÚ›Ô˘ 15000) ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 2000 ¤ˆ˜ 4000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. √È ¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÔ˘ °ÓˆÚ›˙ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ı· ÛÙ·ıÒ ‰›Ï· ÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÚfiÙÂ˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰ÚÈÌ‡ ÙÔ 2013.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: ŸÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· 20ÂÙ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÂÈ‰fiÙËÛË Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Î·È ÌÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ÙÈÌ‹ 0,55 Â˘ÚÒ/Kwhr ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ 20 KW. ™˘Ó¤¯ÈÛË Î·È Â›Ù·ÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÂÁÒÓ. ¶ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›-

ˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 20-150 KW Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÌfi‰È· Ô˘ ÛÎfiÈÌ· ‚¿˙ÂÈ Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. À¿Ú¯ÂÈ fiÚ·Ì· Î·È Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı¤Ïˆ Î·È ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏˆ ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “6” ÛÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙË˜ ÁÈ¿ÊÎ·˜ ∞£∏¡∞, 26. ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜

ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤ÍÈ ·ÙfiÌˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜. ◊‰Ë, ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÁÈ· ¤ÓÙÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ¤Ó·Ó ∞Ï‚·Ófi ˘‹ÎÔÔ. √È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂Ï. ƒ¿ÈÎÔ˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: Ã·Ú¿Ï·ÌÔ Ã·Ù˙ÈÌÈ¯ÂÏ¿ÎË, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °ÈfiÛ·, ª˘ÚÙÒ ¶·ÓÙ¤ÏÔÁÏÔ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÛÔ‡Ú·, fiÏÔÈ ËÏÈÎ›·˜ 20 ¤ˆ˜ 21 ÂÙÒÓ. ∏ ‰›ˆÍË Ô˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∂Ï¤ÓË ƒ¿ÈÎÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ “4” ·ÊÔÚ¿ Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ¤ÎÚËÍË˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ˙ˆ¤˜, ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÊıÔÚÒÓ, ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ÂÚ› ÎÚÔÙ›‰ˆÓ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÁÈ· È‰›· ¯Ú‹ÛË. ŒÓ· Ó¤Ô fiÏÔ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤·ÈÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi π2, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÙfiÌˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛËÌÂ›·, Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ· Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È” ÂÍ‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜. √È μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ‹Ù·Ó “ÁÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ” Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ π2 ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂§.∞™. Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂ Ï‹ÚË ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰¤Î· Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ¡∂Δ 105,8, Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰·ÎÙ˘ÏÈÎ¿ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· 5 ÂÎ ÙˆÓ 10 Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Î·ıÒ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ¤Ù·ÍÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜. Δ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ 4 ŒÏÏËÓÂ˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ∞Ï‚·Ófi.

ºfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜: ∫·Ì›· ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ∞£∏¡∞, 26.

™

ÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ Ù‡¯Ë fiÛˆÓ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË Î·È ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡¢ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ÌÂ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ μÔ˘Ï‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÈÔ‡Ê· Î·È ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁÔ. “∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Î¿ÔÈÔÈ ›ÛÙÂ„·Ó fiÙÈ, ‰ÔÏÔÊÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË. ¶›ÛÙÂ„·Ó fiÙÈ ÔÈ ÛÊ·›ÚÂ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÈÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ È‰¤Â˜. ¢ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó” , Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ‰›Î·È· ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi fiÏˆÓ Î·È Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜” . √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ı˘Û›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÛÎËÛË˜ ‚›·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·ÌÈ¿ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÛÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “Ë Ù‡¯Ë fiÛˆÓ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È, Â›Ó·È

ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË. £· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ı· ÍÂÊ‡ÁÔ˘Ó” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÔ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÌÔ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ë ı˘Û›· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Ï˘Á›˙ÂÈ ·fi Ù¤ÙÔÈ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÂÍ‹ÚÂ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ‰È¯·ÛÌÔ› Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜” . “√ ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÂÍ¤ÊÚ·˙Â ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ ÙÔÏÌ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï·, Î·È ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¶. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÛÙËÓ ÙfiÙÂ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô - Î·Ù¿ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÂÈÚˆÓÂ›· - ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘. “Œ‚ÏÂÂ ÙË ¡¢ -Â›Â Ô Î. ∫·-

Ú·Ì·ÓÏ‹˜- ˆ˜ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, Ô˘ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ Ô,ÙÈ‰‹ÔÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘, Â›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÔÛË ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË” . ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·-

Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÏÂÍ›· Î·È ∫ÒÛÙ·, Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ - fiˆ˜ Â›Â - ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó, fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿ÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ó¤˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÈÔ‡Ê·˜, Â›Â fiÙÈ Ô

¶·‡ÏÔ˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ Ù›ÌËÛÂ ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÌÂ ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·” Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÂÚÙ˙È·Ó¿ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌË ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Î. ™ÈÔ‡Ê·˜ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¿ÊËÛÂ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ‚Ô‹ıËÛÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜ ÌÂÙ¿ 40 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ‰Â, ˆ˜ “Ô ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ ‰›‰·ÍÂ ˆ˜ ·Ó ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¤·ÏÍË Î·È ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Â·Ó¤Ï·‚Â Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË fiÙÈ “ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰·” Î·È ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ı· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛÂ, Â›ÛË˜, Î·È Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁÔ˜.

∏ ¡¢ ÚﬁÙÂÈÓÂ Ó¤· ÙËÏÂÌ·¯›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

∞¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ ∞£∏¡∞, 26. ¢∂ÀΔ∂ƒ∏ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË

ÌÂÙ·Í‡ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¡¢ °. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÈÔ ÛÔ‚·Úfi ·fi ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Â›Â, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ “‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ fiÙÈ ˘-

ÂÎÊÂ‡ÁÂÈ”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› ˙ËÙ¿ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ, Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Î·È ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·fi ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ”. “∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ‹Ù·Ó ÙÔ

ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Î·È Ë Â›ÛËÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·. ∞ÚÓËÙÈÎ¿ ·¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. “ΔÔ 2007 ÚÔÙÂ›Ó·ÌÂ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ıËÎÂ, ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜,

fiÌˆ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜. ™˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÁÈ· 2 ÓÙÈÌ¤ÈÙ -¤Ó· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ¤Ó· ÙˆÓ ‰‡Ô- Î·È ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› fiÌˆ˜ Ó· ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÚ›ÙË Â˘Î·ÈÚ›·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: ªÈ· Û˘ÁÓÒÌË Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ∞¶√ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜

˘. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ì›ÏËÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, fiÙ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙË˜, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÏËÁÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÔÏ˘ÏËı‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È “Ï‹ÁˆÛ·Ó” ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÓÒÌË ÙË˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÔ‡, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·›ÛıËÛË Î·È ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ. “∞˘-

Ù‹Ó Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·˘Ù‹ ÂÌÈÛÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ, ·˘Ù‹ „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ” , ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÓˆÛÙÔ‡ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ·˘ıfiÚÌËÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË. ∂ÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·ÍÈÒÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·fi Ù· Ï›Á· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ì¤Û· ÛÂ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” . “∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÔÙ¤” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë Î. ∑‹ÛË ÁÈ· Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. ∏ ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Î·È ÙÔ ÓÔÌfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ì¤Û· ·fi ÙË Ó¤· ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞-

ÛÎ¤ÊıËÎ·Ó Ù· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ΔËÓ Î. ∑‹ÛË Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ë Î. ∑‹ÛË ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ ÙË˜ fiÏË˜, fiÔ˘ ·˘ıfiÚÌËÙ· ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙËÓ ÏËÛ›·Û·Ó ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙË˜ Î·È Ó· ÙË˜ Â˘¯ËıÔ‡Ó Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË.

∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÛÙﬁ¯Ô˜ ™√∫ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ Î·ÈÓÔÙﬁÌÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ı· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ë ÔÔ›· ‹ÚıÂ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÂÌﬁÚÔ˘˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÂÈ-

“∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·ÁÚfiÙË˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Î·Ù¤ÏËÍÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÔÌÈ-

Ï›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Î. ∑‹ÛË, ¤‰ˆÛÂ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÌËÏÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÌÈÎÚÔÎ·Ú›·˜. ΔfiÓÈÛÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ì¤Û· ·fi ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˘·›ıÚÔ˘. -™‹ÌÂÚ·, ∫˘ÚÈ·Î‹, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·

√ÌÈÏ›· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∞˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˙ËÙ¿ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §∞ƒπ™∞, 26.

™

Â ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ÀÔ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÙË ¡¤· ∂Ô¯‹. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¶Ï·ÙÂ›· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÂ›· ÌÂ ÙÔ Ï·fi ÚÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜” .

∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡¤· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∞ÙÙÈÎ‹, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢. Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú›¯ÓÂÈ fiÏ· Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÏ·ÙÂÈ·Î¿, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ·, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ¯Ù˘ËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Ù· Î·ÙÂÛÙËÌ¤Ó· Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÓÈ‰›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Û·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÚÔÓfiÌÈ· ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÁÁ˘ËıÂ› ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ı· Â›Ó·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ . ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·, ·ÊÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛÂ ÌÂ Ó¤Ô˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ, Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢. fiÙÈ Â› 6 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈÎ¿ ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ÛËÌ¿‰Â„Â Ù· ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ Û˘ÌÌ·˙Â‡ÙËÎ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˆ˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ ¶Â‰›Ô. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ÂÓÒ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÛÂ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Î·Ê¤ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ. “£· ‰ÒÛˆ ÊˆÓ‹ ÛÂ ÂÛ¿˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÊÚ¤ÛÎÈÂ˜ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ·” ÙÔ˘˜ Â›Â. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ΔÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ Î·È Ë ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. “∂ÌÂ›˜ Ï¤ÌÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·, Ô˘ ‰ÂÓ

™¶√À¢∂™ ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ FOUNDATION ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, TOEIC, CITY & GUILDS ● ∞πΔ∏™∂π™ °π∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™

°È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Δ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ÔÈ· ÚfiÛˆ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˚‰Â¿˙ÂÈ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÍˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È ¤Ú· ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û‡ÓÔÚ·. °È· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi, ÂÓÒ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜, ÂÓÒ ÍÂ-

∞°°§π∫∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ °π∞ ∂¡∏§π∫∂™

●

Û·Ù·Ï¿ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¿” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “√¯È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È Ï›Á· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹” .

Î·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ˙ËÙ¿ ÂÓÙÔÏ‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÈ· ÔÚÈ·Î‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· -fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙË˜ ¡¢ ÙÔ 2007- ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤·ıÂ fi,ÙÈ ¤·ıÂ ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‚‡ıÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ÎÚ›ÛË” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·. “∂¯ıÚfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, Â¯ıÚfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Î·È Ù· ÊÙˆ¯fiÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ. √‡ÙÂ Î·È ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â·ÓÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÛ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∞˜ ÌËÓ ·›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿ÍË˜. ∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ï‹ıÔ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈ˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·.” √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÂ 2,5 ÌÂ 3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· ÙÔ Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ·fi ÙÈ˜ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜, ÙË ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹, ·ÏÏ¿ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÌÂÈÎÙÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √Δ∂: “£· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

● ●

Δª∏ª∞Δ∞ °π∞ √§∞ Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ - ∂¡Δ∞Δπ∫∞ - √§π°√ª∂§∏

¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ ¶ΔÀÃπ∞ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡∞ ∞¶√ Δ√ ∞™∂¶ ●

¶π™Δ√¶√π∏ª∂¡√ ∂•∂Δ∞™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ CITY & GUILDS

°È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

¶∞™√∫: ∞Ó·ÍÈﬁÈÛÙÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∞£∏¡∞, 26.

“√È ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Î·ıÒ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ¤ÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ·” , Â›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· ÙË ¡¢ ¿ÓÙ· ÊÙ·›ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Ï¤ÂÈ ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈÂ˜ Î·È ¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ Ë ¡¢ ·Ú¤Ï·‚Â ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙ· 200 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ΔÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ, Â›ÙÂ ÙÔ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ ¯Ú¤Ô˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó 160 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Â›ÙÂ ÙÔ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ˆ˜ ¯Ú¤Ô˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó 180 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, “¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 200 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ” . “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ˘ Í¤Ê˘Á·Ó 20 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È fiÛÔ ¤ÊÙÔ˘Ó ¤Íˆ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Â› ÁÈ· “fiÚÁÈÔ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ” , Â›Â fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙË ¡¢” . “ΔÒÚ· ˙Ô‡ÌÂ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¤ÓÔ fi,ÙÈ ˙‹Û·ÌÂ Â› 5,5 ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÙÛÈ ı· ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó ÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó Í·Ó·¤‚Á·ÈÓ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜” , ÂÓÒ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÂ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi. “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÌÔÌÊ‹ Ô˘ ÚÔÛ¿ÙÂÙ·È” ÛÂ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” ÁÈ· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È fi¯È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Â›Â fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ÙÔÌ¤˜ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤Íˆ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÂ›¯Ë. “¢ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

™ÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫.∫.∂.

√ÌÈÏ›· ∞Ï. ¶··Ú‹Á· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ

™

°È¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜: πÛfiÙÈÌË ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °È¿Ó. μÏ¿¯Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›o ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Ì·˜ ÎÏ¿‰ÔÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ” . ∞˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ¯ıÂ˜, ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ Úˆ› ÛÂ ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÌÂ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ¤˜, ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·È ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‚›Ô˘. ΔÔ ¶∞™√∫, Â›Â Ô °. μÏ¿¯Ô˜, ı¤ÏÂÈ Ó· Ù·˘Ù›ÛÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂ Ù· ÔÈÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÛÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ¤Ó‰ÂÈÍË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜, μÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ô˘ Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ. ÃıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Î. μÏ¿¯Ô˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓ·, Î·Ï¿ ÛÙÂÏÂ¯ˆÌ¤Ó· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›·, Â·ÚÎÂ›˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜,, ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÂ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. “√È ÔÏ›ÙÂ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, “Ú¤ÂÈ · ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Ì¤ÚÈÌÓ·˜, fiÔ˘ Î·È ·Ó Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó” . ™‹ÌÂÚ·, ∫˘ÚÈ·Î‹, Ô °È¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜ ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™‹ÌÂÚ·, ÛÙÈ˜ 16.30, ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÏÂˆÊÔÚÂ›· ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘ (ªfiÚÂÏ 14 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 1), ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙËÏ.: 2421030820.

‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, 27 ÙÔ˘ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË, ÛÙÈ˜ 7.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·, °.°. ÙË˜ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 5.30 Ì.Ì., Ë ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Park. ˆÚÂ› ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜. ∑‹ÙËÛÂ ·fi ·˘Ù¿ Ó· Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂. “¶‹ÚÂ˜ ÙÔ ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ, ‰ÂÓ ÛÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ¯¿ÚË, ÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÈÒ˜, ÙÈÌÒÚËÛ¤ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÛÔ˘ ¤Ê·Á·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ ÛÔ˘ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÛÔ˘” Â›Â. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎ‹, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‹Ù·Ó Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ “Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” , ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· “„Â‡ÙÂ˜, Î·ıÒ˜ ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· 100.000 ı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÂÎÂ›, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™, Â›Â fiÙÈ “ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi ı˘ÚˆÚÂ›Ô Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ô ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜” , ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫. ™Â ¿ÏÏË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË fiÙÈ “·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂” Î·È fiÙÈ “ÛÂ Ï›ÁÔ, ı· Ô˘Ó ˙‹Ùˆ Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ∂™™¢” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌfi Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙfiÛÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ ÛÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi” .

Δ· Ì¤ÏË, ÔÈ Ô·‰Ô› Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ∫.¡.∂. ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô˘ ÂÓÙÂ›ÓÂÙ·È. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÛÂ Î¿ıÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓË, ÛÂ Î¿ıÂ ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›Ô ·ÁÚfiÙË ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ÛÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜, ·Â›ı·Ú¯Ë˜ „‹ÊÔ˘, ÙË˜ „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ ∫.∫.∂. ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. ªÂ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∫ÔÌÌ·ÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ï·fi ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¡· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·. ªÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ Î·È ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›· ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘, ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫.∫.∂. Î·È ÙË˜ ∫.¡.∂., ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤ÓˆÛ·Ó Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÎÂ›Ó· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È

·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫.∫.∂., ÙË˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ù· Ï·˚Î¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ù· Ï·˚Î¿ ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ∏ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ó·È Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ-

™¶∞ƒΔ∏, 26. ¶∞πÃ¡π¢π∞ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ¡¢ -

¶ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙË §·ÎˆÓ›·

¶∞™√∫ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÔ‰Â‡ÂÈ ÛÙË §·ÎˆÓ›·. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ “Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜” , Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô §∞√™ ı· Î¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™¿ÚÙË, ÛÙÔ

°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜: ∏ ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜

ÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

μÔÏ¤˜ Î·Ù¿ ¡¢, ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞

Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. “√ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Úfi‰ˆÛÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÚfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÒÍˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ

‰¤ÏÙÈÔ. °È· Ó· ÌË ¯·ıÂ› Ô‡ÙÂ ÒÚ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ıÂ ÂÚÁ·ÙÔÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫.∫.∂. Î·È ÙË˜ ∫.¡.∂. ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍfiÚÌËÛË ÌÂ ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ “ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË” , ÂÓÒ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-¢Ë-

ÌÔÚÂ› Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ Ï‡ÛË ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÔÏÏ¿ [...] ¶Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·È¯Ó›‰È· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “ÂÍÔ˘Û›Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË” Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎ‹” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ 13 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Î·ÙËÁfiÚËÛÂ fiÙÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· “ª·ÎÂ‰ÔÓ›·” ÛÙ· ™ÎfiÈ· Î·È fiÙÈ “Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ‰Â, fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi “¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ÙÈ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ” . °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Ë ·ÁÔÚ¿ Ó›ÁÂÙ·È” Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “·‰È·ÓfiËÙ·” Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚ› ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Â fiÙÈ “·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ıÔÏfi ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÁÈ·Ù› Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ·˙ÔÓÈÎ¤˜ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜” .

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙË˜ ∞Ï¤Î·˜ ¶··Ú‹Á· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “ΔÔ ∫∫∂ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ ÛÂ Î¿ıÂ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË, fiÙ·Ó fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ” ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔÓ ™À¡, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘ÙÔ› Ô˘ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Û‹ÌÂÚ·, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÏ·ÙÂ›· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” . ∞È¯ÌËÚ‹ ‹Ù·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÔÚ›· “Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÒÚ· ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜ Ù· Stage, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ù· „‹ÊÈÛÂ Î·È Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛÂ” . ∏ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ “ÛÙ· Ú¿ÛÈÓ· Î·È Ù· Á·Ï¿˙È· ·È‰È¿” , Ù· ÔÔ›· -fiˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ- ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ‰ÂÓ ıÂ-

ΔfiÓÈÛÂ ‰Â, fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 40% ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó ·ÊÂıÂ› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿” . °È· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁÎ¿˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ “¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ‚·ÚÈ¿ ·ÏÒÌ·Ù· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ‰È·‚¿ÛÂÙÂ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¿ÚıÚ· ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰¿ÊÈÔ, Ô˘ Ï¤ÂÈ fiÙÈ, fiÔÙÂ ı¤ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ¤‚·ÏÂ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÂ ›ÂÛË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ Î·È ÙÒÚ·, ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. √È ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ

ΔÔ˘ÚÎ›· ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÌ¿˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ §∞√™ ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∂ÌÂ›˜ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÂ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ªÔÓÂÌ‚·Û›·˜ Î·È ™¿ÚÙË˜, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜” .

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPI√À 2009

√ÌÈÏ›· ∞. ™ËÏÈˆÙﬁÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¡¢ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

“¢È·Ï¤ÍÙÂ ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓﬁÙËÙ·˜”

∫

¿ÏÂÛÌ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÙÔÓ “‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜” ·Ë‡ı˘ÓÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÚË˜ ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ˙‹ÙËÛÂ “Û˘ÁÓÒÌË” ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÏËÁÒıËÎ·Ó ·fi ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ “Â¤Ó‰˘ÛÂ” ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi ÙË˜ √¡¡∂¢ Î·È ÙË˜ ¢∞¶, Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂ fiÚÁ·Ó· Î·È Ù·ÌÔ‡ÚÏ·.

ΔÔ ¶∞™√∫ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Î. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ·fiÚÈÛÙÂ˜, ·Û·ÊÂ›˜ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜” Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÈ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ . “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËıÂ› Ë ·Ú¿Ù·ÍË, Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÌfiÓÔ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÁÁ˘ËıÂ›. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‚¿Ï·ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜. ∂›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁÂ› ·fi ÙË ¡¢, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÂ ËÌ¤ÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÌË” , ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È¤ÎÔÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜. °È· ÙÔÓ Î. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÙË ¡.¢ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÙÔ ‰È·Î‡-

‚Â˘Ì· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. “ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ ÔÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ı· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ŸÏÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ı· ÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÏÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË ¿ÏÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÎÚ˘Ê¤˜ ·Ù˙¤ÓÙÂ˜ Î·È ·Û¿ÊÂÈÂ˜

Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÁÁ˘ËıÂ› ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË “∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ¶Ú¤ÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi Â‡ÎÔÏ· ÏfiÁÈ· Î·È ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›·” , ÙfiÓÈÛÂ.

“™˘ÁÁÓÒÌË” √ Î. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· Ú¿ÍÂÈ˜, ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜, ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó. “Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ

ÎÔÈÙ¿ÌÂ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ™Â ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÊ¿Ï·ÌÂ Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË. ∞ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∏ ¡.¢ ¤¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û¯¤‰ÈÔ, ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ◊ ı· ÛÎ‡„Ô˘ÌÂ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÎÏËÚ¿, ÌÂ ·Ï‹ıÂÈÂ˜. ªfiÓÔ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÙfiÏÌË˜

Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿” , Â›Â Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¡.¢, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜. “¶Ô‡ ı· ‚ÚÔ‡ÓÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Â›ÙÂ ı· ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ÙÔ ¶∞™√∫ ‹ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ. “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÌÂ ÊfiÚÔ Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ì¿¯Ë ÌÂ Ì›· „˘¯‹ Î·È Ì›· ÊˆÓ‹. ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ÛÙ›ÁÌ·. ¢ÂÓ ¤Ì·ıÂ Ù›ÔÙ· ·fi Ù· 5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÏÏ·ÁÂ› ·fi ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

¶√§πΔπ∫∏

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ ÌÂ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·ÓÈ¿ Î·È ÃÔ˘ÓÙ‹

«√ ™Àƒπ∑∞ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ»

ª ¶∞À§√™ ª∞ƒ∫∞∫∏™

Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· fiÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. °. ª·ÓÈ¿˜ Î·È ¡. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Î·È Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì‹ÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÚÔ˜ ÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜.™ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·Ó¿ÏÁËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·, ÂÓÒ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· Û˘ÌfiÓÈ·˜.

«∏ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË» ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·˘Ï. ª·ÚÎ¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ¶Ú¿ÍË˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ıÂ› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· Î·È Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ˘„ËÏ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜. ÃıÂ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¤‚Ë Î·È ÛÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 5Ã5. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙË˜ ¶Ú¿ÍË˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Â›¯Â Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· Ó· ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ë Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·, Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿, fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰Â›·, ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó Â› ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ÙË˜ Á¤Ê˘Ú·˜, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈÎÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÎÔÌÌ¤ÓË ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. “∏ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ Ï‡ÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÂ› “‰È¤ÍÔ‰Ô˜” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ Â›ÙÂ ÌÂ ˘fiÁÂÈ· ‰È¿‚·ÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∑¿¯Ô˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆ˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ, ÌÂ fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚÂ›, Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜.

¶ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎ¤„ÂÒÓ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, ¯ıÂ˜, ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÌÔÚÔ˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË, ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙË˜ ¢∂À∞ªμ.

√ Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ Ô Ê·‡ÏÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÙË˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÔÈ Î.Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Î·È ª·ÓÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÂÔÌ¤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÈÔ ÛÎÏËÚÔ‡˜ Ù·ÍÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “√ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌË ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ·Ó·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞ÔÙÂÏÂ› ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ª·ÓÈ¿˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ¿ÊËÛÂ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È “ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÁÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ÙÔ ¶∞™√∫. “ΔËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙË ¡.¢. Δ· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ Ò˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛÙ‹ÛÈÌÔ, fiÙÂ... ·Á·¿ÓÂ ÂÌ¿˜ Î·È fiÙÂ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ √ ›‰ÈÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ·Ó·ÙÂÚÒıËÎÂ Î·È ÔÈ ÚÔÛ-

‰ÔÎ›Â˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. “•ÂÂÚ¿Û·ÌÂ Ù· Ï¿ıË Î·È ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Ï¤ÔÓ ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·Ù¿ fiÛÔ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. £· Â›Ì·ÛÙÂ fiÌˆ˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 3% Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜...”, Â›Â. √ Î. ª·ÓÈ¿˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ “‰¿¯Ù˘ÏÔ Â› ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ÙˆÓ ‹ÏˆÓ” ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ›‰È· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ÒÚÈÌÔÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ”, Â›Â.

“™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ıÂ·Ù¤˜” √ Î. ª·ÓÈ¿˜, ÂÛÙ›·ÛÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÙË˜ ¡.¢. ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢‹ÏˆÛÂ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ ÛÂ ÛˆÚÂ›· Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ‰‡Ô

ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “Î˘ÓÈÎfi” ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÏÏ¿ ÌÂ ËÈfiÙÂÚÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·˘Ù·Ú¯ÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ¡.¢. “√ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÂ¯ıÂ› Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ¢ÂÓ ·˘Ù··ÙfiÌ·ÛÙÂ. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿”, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔÈ. “√ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Í¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ï˘ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ¡.¢. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÙÒÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÌfiÓÔ Ô ™Àƒπ∑∞ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙË ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹.

ªÂ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ ÏÂ˘Úﬁ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓˆÓ

∫·ÌÈ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‹ ·ÓÔ¯‹ ÛÂ ¡¢ Î·È ¶∞™√K ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜

ªÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ò˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ï›ÁÔ - ÔÏ‡ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È. ΔÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· Â›Ó·È ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÂ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ 15,5%, Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¯ÒÚ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÌÂ 600.000 ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·), 300.000 ‰‹ıÂÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÌÂ ÌÏÔÎ¿ÎÈ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË ÂÚÁ·Û›·, 200.000 ÌÂ ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË Î·È 350.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π¡∂/°™∂∂/∞¢∂¢À ·fi ÙÔ˘˜ 4,5 ÂÎ. ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÔÈ 1,1 ÂÎ. ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·‰‹ÏˆÙË-·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· (·Ó·ÏÔÁ›· 1 ÛÙÔ˘˜ 4). ∞ÓÙ› Ë ·Ú¿ÓÔÌË - Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· Ó·

‰ÈÒÎÂÙ·È ˆ˜ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ÌÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ˆ˜ Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË˜ ÌÂ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÎÏ¤‚ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ (ÛÂ 19 ‰ÈÛ. ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙ· Δ·ÌÂ›·). ÃˆÚ›˜

ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ÂÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ - π∫∞ ) Î·È ÌÂ ÈÛ¯Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· fiÔ˘ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 15% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¿ıÏÈÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ªÈÛıˆÙ‹˜ ÂÊÂ‰ÚÂ›·˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ¿ÌÂÛÂ˜ Ì·˙ÈÎ¤˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ √™∂ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ¡·˘ËÁÂ›· ™Î·Ú·Ì·ÁÎ¿, ¡·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ∞ÁÔ‡‰ËÌÔ˜ Î·È “ÌÂÁ¿ÏÂ˜” ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ‚·ÚÔ‡Ó Î·ÓfiÓÈ Î·È ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÂÓÒ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·Ï¿˙ÂÈ, ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó (∫·Ó¿ÎË˜ / μÈÔÛÒÏ) Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂ÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì‹ÓÂ˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜). °È· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ÌÂÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙË ¢∂£ Î·È ÛÙ· debate ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Â› Ï¤ÔÓ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, Ô ‰Â ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô debate ‰ÂÓ Â›Â Ï¤ÍË. ∫·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ. ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Û˘-

ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÂ ‰˘Ô Ï¤ÍÂÈ˜: “ı· ‰Ô‡ÌÂ...”. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯Ô˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ÈÛÙÔÚÈÎ¿, ·Ó ‰Ô‡ÌÂ ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜.ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„ÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: * Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. * ΔËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Á·ıÒÓ. * ΔËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ * ΔËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ Î·›ÂÈ Ë ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË Ï·›Ï·· Î·È * ΔË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ Ï·fi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Â˜ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÊˆÓ‹. ¡· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· ÌÈ·˜ Ì·¯fiÌÂÓË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ, ÌÈ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÌÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

O ÀÊ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ ¤Ó· ·ÎﬁÌË ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ

∏ ¡¢ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·

£·Ó. ¡¿ÎÔ˜: To ¤ÚÁÔ Ì·˜ ¿ÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÚÔÛÙ¿

Ó · ·ÎfiÌË ¤ÚÁÔ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘, ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “¶ÔÏ˘Î¤ÓÙÚÔ ™¤ÛÎÏÔ˘” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 400.000 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Î·È ÛÙ¤ÎÈ Ó¤ˆÓ.

√ Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ‹ÁÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÚÔÛÙ¿. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Î·ÓÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¢ÂÓ ÎÚ‡„·ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÌÂÙÚËı‹Î·ÌÂ ÌÂ ·˘Ù¿. ∞ÁˆÓÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ¢ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌË‰ÂÓ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ ÛÂ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞·ÏÏ¿Í·ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÚˆÓÂ ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. £ˆÚ·Î›Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ıÂÛÌÈÎ¿. ∂ÈÙÚ¤„ÙÂ ÌÔ˘ Ó· ˆ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· 20.000 ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏-

ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∑ËÙÒ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ “£∏™∂∞™ ππ” , Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ·ÏÏ¿ 500 ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ∏ ıÂÙÈÎ‹ Û·˜ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· Ì¤Ó· ·Ó¿ıÂÛË Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÎÔ‹˜” . ∞fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·

™∂∞™” ÛÂ Î¿ıÂ ‰‹ÌÔ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· 460 ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙfiÔ, ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ˘Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜.

™ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ: “™Â ﬁÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ‰›Óˆ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ÙÔÓ ÙﬁÔ ÌÔ˘ ÙË

ª·ÁÓËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜. ¢Ô˘ÏÂ‡ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ·Ù› ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· Ì¤Ó· Â›Ó·È ¤ÚÁÔ. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·Ï‡ÙÂÚË. ™·˜ ˙ËÙÒ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÙÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌfiÓË ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›-

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÂÚÈÔ‰Â‡ÂÈ ÛÙÈ˜ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 10 .Ì. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÛÙÈ˜ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫Ï‹Ì·, ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙË °ÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙË ™ÎÈ¿ıÔ.

∏ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ˘¤Ú ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙË ÏËÛÙÂ›· ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ. ∞‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ·ÈÛ¯ÚÔÎÂÚ‰Ô‡Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·È‰Â›·˜, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜, ÙÈ˜ ¿ıÏÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË

Δ√

fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÚfiÓÔÈ·˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ Î·È ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÚÒÙÂ˜ Î·È ÌÂ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. μÈÒÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· Ô‰˘ÓËÚ¿ ÙË˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ˆ˜ Ù· ÚÒÙ· ÙË˜ ı‡Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· fiÛÔ ÔÙ¤ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, Ë ·ÏÏ·Á‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ

Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ ÔÚÂ›· Ô˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ô ÙﬁÔ˜ Ì·˜. √È Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ¡· Á›ÓÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ·‡ÚÈÔ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÂ Ì›· Ó¤· ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ™Â Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, Î·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ÂÎÏ¤ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÂ Ì›· È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›-

Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜. √È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙË˜ ∂.°.∂. ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË Ì¿¯Ë, Ë Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÌÂÙÂÚ›˙È, ÒÛÙÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·‰ÈÎ›· Î·È ÙÔ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ∫›ÓËÌ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· Ï‹„Ë˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ŒÙÛÈ ı· Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÙÒÚ·. °È· Ì›· ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ °˘Ó·›ÎÂ˜, ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·›ÛıËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜.

∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ °˘Ó·›ÎÂ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏÂ˜ Ì·˙› Î·È ¿ÏÈ ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ª¤ÏÏÔÓ. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. æËÊ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ì·˜, ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi Ì·˜, ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. μ¿˙Ô˘ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∞£∏¡∞, 26. Δ∏ Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÌÔÚÈ-

Î¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔÎ‹ˆÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ª·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, μ. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜, ¡. μÔ‡ÙÛË˜, ª. ªfiÏ·ÚË˜ Î·È ∂. ∫˘ÚÈ·Ó›‰Ô˘. “∏ ¡¢ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. §ÔÁÈÎfi ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·ÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. “∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÙÔ ¶∞™√∫ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹. ¢ÂÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ì·˜ Ï¤ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. “√ ™Àƒπ∑∞, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ, ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜. √ ™Àƒπ∑∞, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ıÂÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ì·˜, Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ·Û›‰· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· “ıÂÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·” , ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ì¿¯Ë „‹ÊÔ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹” .

°π∞¡¡∏™ ª. μ§∞Ã√™ À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª∞°¡∏™π∞™

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÈ˜ ∞Í›Â˜ ‰· Û Ë Ù Û ›  ªÂ Ó ∂ÏÏ¿ Ë Ù Â Ì ¿  ÁÈ·Ù› ·Á· ªfiÚÂÏ 14 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 1, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜

™·˜ ÚÔÛÎ·ÏÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÌÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ μﬁÏÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29/9 Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔÓ Â˙ﬁ‰ÚÔÌÔ ∂ÚÌÔ‡∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘.

ŒÏÂÓ· π. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

E›ÛÎÂ„Ë ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¯ıÂ˜ 26-9-2009 ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‹ÌÂÚ· 279-2009 ÛÙÈ˜ 10.15.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ÎÈ ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÛÙÈ˜ 11.Ì., ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 11.30.Ì., ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ÙÔ ∂ÏÂ˘ıÂÚÔ¯ÒÚÈ ÛÙÈ˜ 12.30Ì.Ì. ™ÙÈ˜ 8Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫ÔÓÙ·ÚfiÏ·Î· Î·È ÛÙÈ˜ 9Ì.Ì. ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ Î. ¡È¿Î· ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 28-9-2009 ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙË °·‡ÚÈ·ÓË ÛÙÈ˜ 6.30Ì.Ì., ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 7.30Ì.Ì. Î·È ÙË ¢Ú˘ÌÒÓ· ÛÙÈ˜ 8.30Ì.Ì..

°. ™Ô‡ÚÏ·˜: ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ μﬁÏÔ˘

Ô ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ (∂.∫.μ.) ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ô ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ˘fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1908. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ 2008 ÙÔ ∂.∫.μ. ÙÈÌ‹ıËÎÂ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. °. ™Ô‡ÚÏ·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÛÙÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ” . ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ∂.∫.μ. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È

·ÚﬁÓ Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚﬁÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓﬁÏÔ˘, ÂÓÒ ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈﬁÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô

ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔ ∂.∫.μ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘” . ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ ÛÙÈ˜ 10:30 .Ì., ÙÔ §·‡ÎÔ ÛÙÈ˜ 11:00 .Ì., ÙÔ ªÂÙfi¯È ÛÙÈ˜ 12:00 Ì., ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ÛÙÈ˜ 18:00 Ì.Ì., ÙËÓ ∫ÔÚÒË ÛÙÈ˜ 19:00 Ì.Ì., ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÛÙÈ˜ 19:30 Ì.Ì. Δ¤ÏÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis ÛÙÈ˜ 20:30 Ì.Ì. ∞‡ÚÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 20:00 Ì.Ì., ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 17:00 Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜ ÛÙÔ FORUM.

μÚ¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË

∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› (™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘) Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ - Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·È fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ “Ù· ¤ÓÙÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 100 ËÌ¤ÚÂ˜” ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÎ›ÓËÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ 3Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤ÙÛÈ “‰›ÓÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ “·Ó¿ÛÂ˜” ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜, “·ÁÒÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÈ˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ÙË

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ”. ∂›ÛË˜ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ˘ıÂ› ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÁˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ™Â ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· Ô˘ “Î·›ÂÈ” ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ¿‰ÈÎ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÂ ·˘ÙfiÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Δ·ÌÂ›Ô ∞Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÏÂ› ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÈ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. Δ¤ÏÔ˜ , ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ·Î¿Ï˘ÙÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙË Ì¿ÛÙÈÁ· ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ¯ÚÔÓÈÎ¿ fiÚÈ· Î·È ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜.

™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úﬁ ÃıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË Ì›ÏËÛÂ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ¶Ï·ÙÂ›· ∞Ï-

Î·È ˘„ËÏ‹ ·Í›·, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚﬁÙÂ˜.

¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ

Ì˘ÚÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÓÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ì¤ÙÚ· ¿ÌÂÛË˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Ì¤ÙÚ· ÒÛÙÂ Ù· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ Ù·˘ÙfiÙËÙ·

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· (∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), ÌÂ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÛÂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 7:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ Î¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜. * Δ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÛÙÔ μfiÏÔ ™. ™˘Ú›‰Ë 15 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-056756 Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 95 ÌÂ ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-0567980.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ª›· ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ Î·È Ì›· ÛÙÈ˜ ‰¤Î· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ‹ ˆÏÂ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

ª·ÎÚÈ¿ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ “e-ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó”

›· ÌfiÏÈ˜ ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÌfiÏÈ˜ Ì›· ÛÙÈ˜ ‰¤Î· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜. ∞˘Ù¿ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ 387 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È 121 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, 11 ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, 16 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, 52 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ¯ÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, 13 ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, 8 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, 12 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, 4 ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È 5 ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÌfiÓÔÓ ÙÔ 19% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·¿ÓÙËÛÂ ıÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “ÂÛÂ›˜ ‹ Î¿ÔÈÔ˜-Î¿ÔÈ· ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ Û·˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘” . ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 81% ·¿ÓÙËÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 10%, ÙÔ 1% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÙÔ 5% ÛÂ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÂÓÒ ÙÔ 4% ÙfiÛÔ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fiÛÔ Î·È ÛÂ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ 32% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Î·È ÙÔ 68% fi¯È. ™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ıËÎÂ Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹ÓÂ˜. ªfiÏÈ˜ ÙÔ 13% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·¿ÓÙËÛÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·-

ıÂ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ÂÓÒ 10% ·¿ÓÙËÛÂ Â›ÙÂ Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È, Â›ÙÂ ‹Ù·Ó ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ. ΔÔ 9% ·¿ÓÙËÛÂ Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ 58% ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· Â¤ÎÙ·ÛË. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¿ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó. ΔÔ 70-90% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ô‡ÙÂ ˆÏ‹ÛÂÈ˜, Ô‡ÙÂ ·ÁÔÚ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 60% ·˘ÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÌ¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹ÓÂ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ e-ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÒÏËÛË ·Á·ıÒÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Û· (online), ·ÏÏ¿ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ logistics, ÙË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÂÏ·ÙÒÓ, ÙË˜ ÂÊÔ‰È·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î.¿.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ë ÒÏËÛË Î·È ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Û·. ∞ÔÙÂÏÂ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ e-ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÎÔÓÈÎ¿ online ÂÌÔÚÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, fiÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ‰È·ÓÔÌÂ›˜ Î·È ˆÏËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ì¤Ûˆ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ portals Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ÕÏÏÔÙÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ Ï·ÙÊfiÚÌÂ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ (fiÙ·Ó ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ), Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ e-ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó, fiÙ·Ó ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÂÓ‰ÔÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ.

¡¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ∞fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂ-

Ù›·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ 43,7% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ‹ Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ. ∞Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi fiÛˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 11,1%, ÙfiÙÂ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ‹ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÔÛÔÛÙfi 15,1% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ “Ô‡ÙÂ Ó·È, Ô‡ÙÂ fi¯È” ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ÙÔ 5,8% ‰ËÏÒÓÂÈ “Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È” Î·È ÙÔ 24,3%, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, ‰ËÏÒÓÂÈ “Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È” . ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó, Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙÔ 62% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜

ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ∂›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¯ÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ Î·È ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ 50%. ™ÙË ªÂÙ·Ô›ËÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 42,1% Î·È “Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È” ÙÔ 10,5%, ÂÓÒ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ Â›Ó·È ÙÔ 15,8% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ª¿ÏÏÔÓ fi¯È Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 31,6% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ™ÙÈ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ 43,4% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙÔ 28,3% ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ 26,1% Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·. ™¯ÂÙÈÎfi ˘„ËÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ 25%, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È ‹ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ¯ÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. £ÂÙÈÎÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ-ÂÛÙÈ¿ÙÔÚÂ˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‹ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ó¤Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜

Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 51%, ¤Ó·ÓÙÈ 38,8% Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‹ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ó¤Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È 10,2% Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ∞Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜-∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ó·È (66,7%), ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ› ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ∞Î›ÓËÙË˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È 41,9%, ÌÂ 12,9% ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ Î·È 45,2% ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ› ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈÎÔ›. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ 53,9% ‰ËÏÒÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‹ Û›ÁÔ˘Ú· ıÂÙÈÎÔ› ÛÂ Ó¤Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, 19,2% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ Î·È 26,9% ·ÚÓËÙÈÎÔ› ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ‹, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·˘Ù‹˜. μ¤‚·È· fiˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜, ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Ó· ÂÈÎÚ·ÙÂ› Êfi‚Ô˜ Î·È ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó ‹‰Ë Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·¤Ú·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

“ª

·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂÓˆÌ¤ÓÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ı· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜”. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ °È¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ - ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ˜, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ “ÏËÚÒÓÂÈ” ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡¢.

°π∞¡¡∏™ μ§∞Ã√™ “√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

- °È·Ù› ¤Ó·˜ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ - ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·fi ÙÈ˜ ÔÏ‡ÎÚÔÙÂ˜ ‰›ÎÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÎÚÈıÂ› Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘; -™·Ó Á¤ÓÓËÌ· Î·È ıÚ¤ÌÌ· μÔÏÈÒÙË˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ, ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÌ·È ÌÈ· ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓË ÛÙËÓ ÙÚÔ¯È¿ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ŒÓ· μfiÏÔ ÌÂ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ì·ÁÓ‹ÙË ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜. ™·Ó ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙË˜ ··ÈÙÒ ¤Ó· ¶‹ÏÈÔ, fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Î·È ÌÂ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·-

“™·Ó Á¤ÓÓËÌ· Î·È ıÚ¤ÌÌ· μÔÏÈÒÙË˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ, ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÌ·È ÌÈ· ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓË ÛÙËÓ ÙÚÔ¯È¿ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ŒÓ· μfiÏÔ ÌÂ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ì·ÁÓ‹ÙË ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜” ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. - ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÌfiÓË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∫·ÙËÁÔÚÂ›, Â›ÛË˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ΔÈ ··ÓÙ¿ÙÂ; - ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. °È· Ì·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, fiÏÂ˜ ÔÈ

§∞.√.™. §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 26212 6946041262

Δøƒ∞ •∂ƒ∂π™ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ™∞∫∫∞ ¶ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ∂ÈÛÙ‹ÌˆÓ - ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜

∂ÌÂ›˜ Ï¤ÌÂ: √Ãπ ÛÙÔ “¢∏£∂¡” √Ãπ ÛÙ· “Δ∑∞∫π∞” Î·È ÙÈ˜ “¢ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ∂¶π§√°∂™” √Ãπ ÌﬁÓÔ ÂÚÈÔ‰Â›Â˜ “™∏ª∂ƒ∞” ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ “∞Àƒπ√” “∏ Δ∂Ã¡∏” Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È √Ãπ “∏ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ¡∞ °π¡∂Δ∞π Δ∂Ã¡∏” Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™: 24210 26212 - 6946041262 - 6936538183 email: antonis-vasilliou@yahoo.gr.

ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜. ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ë ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡¢, ¿ÊËÛÂ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙË ÁˆÓ›·, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ì·˜ Â›ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÌˆ˜, ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¿¯ÚÔÓË ¿Û¯ËÌË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ. - £ÂˆÚÂ›ÙÂ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈıÂ› Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘; - Δ›ÔÙÂ ‰ÂÓ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î¿ÏË, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ Î¿ÏË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Â›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÊÙÒ¯˘ÓÂ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, Ô˘ ¿ÊËÛÂ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ó· “·Óı›ÛÂÈ” , Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ ›ÛÙË ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. - ΔÔ ¶∞™√∫ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌÂ˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; - ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Â˘ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ. ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi fiÚ·Ì· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË: ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÓÔÈÎÔÎ‡ÚÂÌ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ·ÓÙ› Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È... ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜, Ó· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ÌfiÓÔ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô: ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË! - øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi... ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÓËÛË. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ·Ù› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ fiÙÈ ÙÒÚ· Î¿ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ; - √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹‰Ë ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙË ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘ ›ÛÙË ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. Δ· ¤ÚÁ· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈ-

“ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Â˘ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ. ªÔÓÙ¤ÏÔ Ì·˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹” ÍË ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ ÛÂ fiÏ· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘Ó Ù·... ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÊfiÚÌÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ª·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂÓˆÌ¤ÓÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ı· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. - ¶ÔÈÔ ıÂˆÚÂ›ÙÂ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; - ¢‡ÛÎÔÏ· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ˜ Î¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ fiÏ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏ· Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·. ŸÌˆ˜ ı· ÛËÌÂ›ˆÓ· ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ‰›Î·ÈË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó¤·, ‰›Î·ÈË Î·È ÁÂÓÓ·›· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹. AÓ·‰È·ÓÔÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ ˘ÁÂ›·, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. £· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ fiÏÂ˜ Ì·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙÔÓ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. - √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¡¢ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· Â˘-

ÓÔ‹ıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡¢, ÙÈ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ¿ÙÂ; - ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·¿ÓÙËÛË ·fi ÂÌ¤Ó·. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÌÈÛÔÙÂÏÂÈˆÌ¤ÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ô˘ ‰ÂÓ Á¤ÌÈÛÂ ·ÎfiÌË, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ “ÔÓ¿” Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Î·Ù·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ù·Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ ¤ÚÁ· ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È fi¯È Ô˘Û›·˜. - °È·Ù› Î¿ÔÈÔ˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô; - °È·Ù› ÌÂ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ·¤‰ÂÈÍ· fiÙÈ ÔÚÂ‡ÔÌ·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ¿ÓÙ· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó· ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÌÔ˘. √ Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ì¤Ó· ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜, ‹ÌÔ˘Ó ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÛÙËÚ›˙ÔÌ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì¤Ó· ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜ Î·È ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË. ∞Ó ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÌÔ˘ ÌÂ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‹ ·fi ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ·ÏÏÔ‡ ÎÏËıÒ Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ. ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Î·Ù·ı¤Ûˆ fiÏÂ˜ ÌÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡ˆ, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·ÓfiÚıˆÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√È ‰ÚﬁÌÔÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ·ﬁ ÙËÓ ∞Û›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË

∏ ª·ÁÓËÛ›· ÛÙ·ıÌﬁ˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

ÛÙÈÔÊfiÚ·, Ù·¯‡ÏÔ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÔ›·, Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ›Ô ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÂÏÈÛ›·˜. √È ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ .. fiÓÂÈÚÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ¿ÓÙ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÎÎ›ÓËÛË˜ fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜, Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÎ‚È·˙fiÌÂÓÔÈ, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ∏ Ù·Ú›Ê· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤ˆ˜ Î·È 5.000. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ∞ÊÁ·ÓÔ›. ΔÔ... fiÓÂÈÚÔ fiÌˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ, ·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÛÈ¿ÙÂ˜. ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ... fiÓÂÈÚÔ; √È ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È Â˘ÚËÌ·ÙÈÎÔ›, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙË Û‡ÏÏË„Ë. “ΔÔ Î‡ÎÏˆÌ· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ·fi ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. √È ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù· Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÔ·Á‹. À¿Ú¯ÂÈ ·Ú¯ËÁfi˜-Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Î·È ¤ˆ˜ 10 ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÌÈÎÚ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ·. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÔÚÈÛÌfi ·Ô‚›‚·ÛË˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. μÔÏÂ‡ÂÈ Ë ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË. Œ¯ÂÈ Î·È ¿ÌÂÛË Ô‰ÈÎ‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi, Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÓÂ¯‹ Î‡Ì·Ù· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¤Û· ÛÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÚ›Ô˘ 200 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. “√È ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÁÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ Î. £ÂÔ‰. ∫ÏÈ¿ÚË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. “ΔÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÒÌ· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó 7850 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÂÓÒ ÙÔ 2008 Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛıÂ› 15315.

ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÙ· ·Ì¿ÚÈ· ÏÔ›Ô˘

Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¿ÏÈ· ÙË˜ ∫ˆ, ™¿ÌÔ˘, Ã›Ô˘ Î·È §¤Û‚Ô˘. √È ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ÌÂ 100 - 150 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÊÔ˘ÛÎˆÙ‹ ‚¿ÚÎ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÎˆËÏ·ÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·Ú¿ÏÈ·. ∂¿Ó ÔÈ ∞ÊÁ·ÓÔ› ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó 300 ÌÂ 400 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙfiÙÂ Ë ‚¿ÚÎ· ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌË¯·Ó‹ 2 ›ˆÓ ÌÂ Ì·Ù·Ú›·. √È ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ì·˙ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÏÔ›· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‹ ÁÈ· ·Ï‹ ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÚÔ˜ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∞Ó Ï¿‚Ô˘ÌÂ ˘ fi„ÈÓ fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È 100 ÌÂ 120 ¿ÙÔÌ· ÙfiÙÂ ·fi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ù·Í›‰È ÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó 150 ÌÂ 180.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙÈ˜ 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ “Î·ı·Úfi Î¤Ú‰Ô˜” . ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙfiÙÂ ÌÔÚÂ› Î·Ó¤Ó·˜ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ‹ Ó· ÙÔ ÚÔÛ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛˆıÔ‡Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘, Â›Ó·È Ë ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∞ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ∞ÊÚÈÎ·ÓÒÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË. ∫·È ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÔÚÈÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ-

‰Ô ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î‡ÎÏˆÌ· ÙˆÓ Ï·ıÚÂÌﬁÚˆÓ ‚Ú‹ÎÂ ÙÚﬁÔ Î·È ¿ÓÔÈÍÂ ÌÈ· ¿ÏÏË “‡ÏË” , Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

¶Ô˘ÏÔ‡Ó Á˘Ó·›Î· Î·È ·È‰›... ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfi˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡ (Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ‰È·‚¿Û·ÌÂ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô), Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍËÁÂ› ÁÈ·Ù› ÙÔ 95% ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È ¿Ó‰ÚÂ˜ : “ŸÔÈÔ˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ·ıÌfi (∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË) ÌÔÚÂ› Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 3.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∏¶∞. √È ¿ÓÙÚÂ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ·¤ÁÈÓÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ÕÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ ·Ï¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∂ÎÂ› ı· Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÓÂÎÚÔ›” . ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ·ÏÏ¿ ÙÔ Î¿ıÂ ÙÔÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ “··ÈÙÂ›” Î·È ·˘Ùfi ÙÔ “Ì·Í›ÛÈ” ÙÔ˘. ™ÙËÓ fiÏË ª·ÚÓÙ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë Â˙ÔÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜. ∂ÎÂ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ Î·È ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙÔ “¶¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ∫¯ÈÌ¤Ú” ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ∞ÊÁ·ÓÔ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·. ∞fi ÂÎÂ› ÌÂ Î·ÌÈfiÓÈ·, Ù˙È, ·ÏÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ª·ÓÔ‡ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙËÓ fiÏË ™ÁÔ-

™Ù·ıÌÔ› Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Û›· ™Ù·ıÌÔ› Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ·Ú·ÏÈ·Î¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ ™˘Ú›·˜, ·’ fiÔ˘ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙË MÂÛfiÁÂÈÔ, ÌÂ Û˘¯Ó‹ Î·Ù¿ÏËÍË ÙËÓ K‡ÚÔ, ÙËÓ KÚ‹ÙË, ‹ ÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙË˜ IÙ·Ï›·˜. Afi ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙË˜ M·‡ÚË˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ (PÔ˘Ì·Ó›·, BÔ˘ÏÁ·Ú›·) ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ Ó·˘ÙÔÏfiÁËÛË˜ ÛÂ ÂÈÎÔÓÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ AÛÈ¿ÙÂ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÂ ÂÌÔÚÈÎ¿ ÏÔ›· ÚÔ˜ ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ IÙ·Ï›·. √È ∞ÊÁ·ÓÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÎÙ˘ÒÛÂˆÓ

ªﬁÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈÓ.

6973020980

Ì. √‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰‡Û‚·Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È ·Ê‡Ï·ÎÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ™ÁÔÌ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ “Ì·Í›ÛÈ” ÛÙÔ˘˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ Û˘ÓÔÚÈÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Î·È ÌÈ· ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ “¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ªÔÏ¿Ó” ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ¡Ô‡ÛÎÈ. ∂ÎÂ› Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ÛÙ· ∞ÊÁ·ÓÔ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·. ΔÂÏÈÎ¿ fiÏÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Ó ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞fi ÂÎÂ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙËÓ πÚ·ÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶·Ú’ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ ÔÏ‡ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ™ÙËÓ ·¯·Ó‹ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 1.500.000 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ πÚ¿Ó. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ Â›Ó·È Ë fiÏË ª·Ú¿ÓÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ §›ÌÓË √‡ÚÌÈ· Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ÙÔ πÚ¿Î. ∞fi ÂÎÂ› ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ã¿ÎÎ·ÚÈ. ∂ÎÂ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ∞ÊÁ·ÓÔ› Î·È ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› Î·È ÔÈ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· Î·ı›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎ¿ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ·. ªÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›·, ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂Ï·˙›Á, ÂÚÓ¿ÓÂ ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË Î·È ÛÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ fiÏË˜ ∞ÓÙ··˙·Ú›. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î¿ıÂ ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ·ÏÈ¿ ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË, ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÌÈ· Ì¤Ú· ·ÎfiÌË ·ÊÔ‡ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ¤Ó·˜ ÂÈ‰ÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¿ÓÙ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜” . ∂ÎÂ› ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi 150.000 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 12 ÌÂ 16 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ∞ÊÁ·ÓÔ›, ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË. ∫·È Î·ıÒ˜ ÔÈ ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ E‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ AÓ·ÙÔÏÈÎ‹˜ MÂÛÔÁÂ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔÈ ÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó- ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓ/ÔÏË -

ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÔÚÌËÙ‹ÚÈ· ﬁÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ﬁˆ˜ Ë KÔÓÛÙ¿ÓÙ˙· ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÙÔ MÔ˘ÚÁÎ¿˜ Î·È ·ÏÈ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜, ÙË˜ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘.

“VIP” ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„ÈÒÓ.... √È ÙÚfiÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·fi ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È: ∏ “Vip” ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ - ªÂ Ù·¯‡ÏÔ·, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ Î·Ï‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Û›ÙÈ·, Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ê·ÁËÙfi, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·’ ı¤ÛË˜ ÛÂ ÏÔ›Ô ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ “Î·Ï‹” ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ - ªÂ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ‹ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ∂‡‚ÔÈ· ‹ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÊÙˆ¯fi Ê·ÁËÙfi, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÂ ·Ôı‹ÎË Î¿Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹. ∏ “ÌÂÛ·›·” ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ - ªÂ ÛÎ¿ÊÔ˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù·¯‡ÏÔÔ, ÛÂ ÓËÛ›, Úfi¯ÂÈÚË ·Ú·ÌÔÓ‹, Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› Î¿ÔÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ “ÊÙˆ¯‹” ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ - ªÂ Ï·ÛÙÈÎ‹ ‚¿ÚÎ·, ÌÂ ÎÔ˘È¿, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔ‰fi (‰È·ÎÈÓËÙ‹), ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿ÛˆÛË ·fi ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

√ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈﬁÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜

ºÂÚÒÓ ·ÊÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “∫·È ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÌÈ· ‰È¿¯˘ÙË, Â˘ÌÂÓ‹ ·‹¯ËÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÂ›, Ê·›ÓÂÙ·È ÙËÓ Î. §·˝ÙÛÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ. ∫·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, ·fi ÙË ıÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë Î·È ı¤ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜, ·ÓÂ›ÙÚÂÙ·, Ï¤ÔÓ, ÁÈ· ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÛÎÔÔ‡˜, Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÂ›, Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ÛÙÔ ÏÂÙfi ı¤Ì·, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÏÂÙfi ·’ fiÏ·, ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi, ÁÈ· Ó¤· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Ó· ·ÚÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È, ·ÓÂ›ÙÚÂÙ·, Î·È Ó· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó fiÚÔ˘˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚÂ‡ÂÈ Î·È ı¤ÙÂÈ Ë Î·ÏÒ˜ Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∫·È ·Ó Î¿ÔÈÔÈ, ÂÛÎÂÌÌ¤Ó·, ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ı· ÙÔ˘˜ ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ ¤ÚÁ· ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· fiˆ˜: 1. ΔËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ‰·¿ÓË˜ 4.179.000 Â˘ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ - Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. 2. ∞ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ‰·¿ÓË˜ 1.240.000 Â˘ÚÒ. 3. ∞ÛÊ·ÏÙÈÎ¿ ‰·¿ÓË˜ 810.000 Â˘ÚÒ. 4. ∞ÓfiÚ˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (4) ˘‰ÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ‰·¿ÓË˜ 200,00 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. 5. ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ï·ÙÂÒÓ ‰·¿ÓË˜ 815.000 Â˘ÚÒ. 6. ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‡ÚÁÔ˘ ˆÚÔÏÔÁ›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰·¿ÓË˜ 400.000 Â˘ÚÒ. 7. ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 400.000 Â˘ÚÒ. 8. ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÃÏfiË˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 150.000 Â˘ÚÒ Î.Ï. ¶ÂÙ‡¯·ÌÂ ·ÎfiÌË, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ 20/10/2009, ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 4.000.000 Â˘ÚÒ. ∫·È ÚÔˆıÔ‡ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.360 Ù.Ì. Î·È ‰·¿ÓË˜ 3.800,00 Â˘ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈ˜ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ¿ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜, ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ÓÂÚ¿ ·Ú›ÛÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÓÈÙÚÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 9 ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤ˆ˜ 26,4 ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÌÂ ·ÓÒÙÂÚÔ ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÚÈÔ ·˘ÙÒÓ (ÙˆÓ ÓÈÙÚÈÎÒÓ) Ù· 50 mg/π¡3. §ÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ‰ÒÛ·ÌÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‰È¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙËÓ 3-9-2009. °È· ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢.∂.À.∞. ºÂÚÒÓ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜” .

ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ™¯ÔÏÂ›Ô ¿ÓÔÈÍÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ „ËÊÈ·Î‹ Ù¿ÍË

ª¿ıËÌ· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ

ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰È·Ó¤ÌÂÈ ÎÔ˘fiÓÈ· ·Í›·˜ 450 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ÒÛÙÂ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ì¤ÛÔ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-∞ÓËÏ›Ô˘ ‹‰Ë ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È fi¯È ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›· ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∏ “æËÊÈ·Î‹ Δ¿ÍË” ¤ÁÈÓÂ ‹‰Ë Ú¿ÍË ÛÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤Ù˘¯Â. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔÈ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi. °È· ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ∏ È‰¤· ÁÈ· ÌÈ· “æËÊÈ·Î‹ Δ¿ÍË” ÛÙÚÈÊÔÁ‡ÚÈ˙Â ÛÙË ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÙË˜ ™Δ’ Δ¿ÍË˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘-∞ÓËÏ›Ô˘ Î. ª·ÓÒÏË ÃÂÈÏ·‰¿ÎË ¤ÓÙÔÓ·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ˆ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ¤ÓÈˆıÂ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙË Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ. ™ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÈÛ¿ÚÈıÌˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ ¤ÚÛÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ù· Î¿Ï·ÓÙ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 2.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙÔ ‰È¤ıÂÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÂÎ·ÙÚÂ›˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·Í›·˜ 500 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∏ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ Ù¿ÍË˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ª¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›¯·Ó ÂÍÔÈÎÂÈˆıÂ› Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ∏/À. ÕÏÏˆÛÙÂ ÏfiÁˆ ËÏÈÎ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ™Â Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· windows Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù·. ŒÙÛÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚fiÓÙÔ˘Û·Ó fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ “Û¤ÚÊ·Ú·Ó” ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÌÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÂÙ¿ fiÌˆ˜ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÔÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Î¿ÌÊıËÎ·Ó. ¶Ò˜ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ·; ∫¿ıÂ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ΔÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó ÛÙ· ıÚ·Ó›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. ∞ÓÙ› Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ÙÂÙÚ¿‰È· Î·È Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïfi ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÂ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Î·È Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÈ˜ ‰ÈfiÚıˆÓÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÌÂ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ· Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÈ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜. ¢È·ÚÎÒ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ‚›ÓÙÂÔ.

°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ªÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹; √ Î. ÃÂÈÏ·‰¿ÎË˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ó·È Ë πÛÙÔÚ›·, Ë °ÂˆÁÚ·Ê›·, Ë º˘ÛÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë °ÏÒÛÛ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ÙÂÙÚ¿‰È·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ·Ó Ù· ‚È‚Ï›· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ∂›ÛË˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, fiÙ·Ó ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. °È· Ê¤ÙÔ˜ Ô Î. ÃÂÈÏ·‰¿ÎË˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ „ËÊÈ·Î‹ Ù¿ÍË ÌÂ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ∏/À ÛÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË. °È· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ∏/À ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Ì¤Ûˆ ∏/À Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Ì·-

ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÌÂ ∏/À Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙË ™Δ’ Δ¿ÍË. √ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¶fiÚÔ‰·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ‚¤‚·È· ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÍÔ‚ÂÏ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ‚È‚Ï›· ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. √ Î. ÃÂÈÏ·‰¿ÎË˜ Â›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È Â›¯Â ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓËÌÂÚÒÛ·ÌÂ ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Ÿ,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ fi,ÙÈ ¤Î·ÓÂ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi. ∂ÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÈÏÔÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˘‹Ú¯·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ. ŸÌˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓÂ ¤Ú˘ÛÈ Î·È ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈÎfiÓ·, Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ Ù· ·È‰È¿ ÂÏÎ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· Ì¤Û· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÈÎÂÈˆıÂ› ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÌ¿˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, Á›ÓÔÓÙ·È

‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ” . ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∏/À ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·È Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ª‹ÙÛÈÔ˘ Ë ÔÔ›· Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘.

ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜; √ Î. ÃÂÈÏ·‰¿ÎË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂ¯ÓÈÎfi Ì¤ÛÔ ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ¯·ÚÙ›. ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›, Ô‡ÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ··ÈÙÂ› Î·Ïfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ï·ÙÂÈ·ÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹. ∂È‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÈ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. Δ· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ “ÂÈ‰ÈÎfi˜” ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·Ó¿ ÔÌ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. μ·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜ ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È Ë ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·, Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ë ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ Ì¿ıËÛË Î·È Ô ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ªÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤ÁÈÓÂ ÔÏ‡ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË. ∏ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÔÏ‡ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚Ô‹ıÂÈ·˜

ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÈÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜. √È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ï‡ÛË˜ ÛÂ Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ Ì¿ıËÛË Á›ÓÂÙ·È ·‚›·ÛÙ· ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. μÂ‚·›ˆ˜ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ Û˘ÓıÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜. √ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙË˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ Ì¿ıËÛË˜. ∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ·ÚÈıÌÔÌË¯·Ó‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ‹ ÌË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. Δ¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÈÙ˘¯‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ªÈ· ¿ÏÏË ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Î·È ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿, ÊÙËÓ¿ ÌÔÓÙ¤Ï·, Î·Ó¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¯¿Ï·ÛÂ ·fi ÙÒÛË ‹ Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË. ∏ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Á›ÓÂÙ·È Ô “¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ ÿÔ˜” ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ◊Ù·Ó ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¯Ù˘Ô‡ÛÂ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Î·È ÂÌÂ›˜ Ì¤Ó·ÌÂ Ì¤Û· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ‹ ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÚ·ÙÔ‡, ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Î·È ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ Â‡ÎÔÏË ‰ÈfiÚıˆÛË Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È Ô ÔÚıÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÒıËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó Ï›ÁÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È -ÙÂÏÈÎ¿ - ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ∏ Â˘ÎÔÏ›· ÛÙË ‰ÈfiÚıˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ù‡ˆÛË. ∏ ÚÔÛı‹ÎË Û‡ÓıÂÛË˜ ÊˆÓ‹˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿, ı· Â¤ÙÚÂÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ÚÔÊ·Ó‹ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ‡ÏË ÛÂ fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ Ï·ÙÂÈ·ÛÌÔ‡ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜, Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ÁÓÒÛË ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

ΔË˜

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: “√ ÔÈÔÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ μfiÏÔ˘ (¢∏.Δ.∂.μ) ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∑È¿Î·˜ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙË “‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·” . ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ¯ÒÚ·, Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘ÌÂ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·È ÊÈÏÈÎfi ÎÏ›Ì·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô √ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘Ô‰ÔÌ¤˜. ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ··Û¯fiÏËÛË. ∞ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ËÁ‹ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ fiÏË ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÌˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ Î·È ÛÂ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë fiÏË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜. ¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÏ¿‰ÔÈ. √ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›·. ∂›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ‚·ÛÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ¡· Î·Ù·ÛÙÂ› Ô ÔÈÔÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ fiÏˆÓ Ì·˜. ∂È‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÂÊÈÎÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ , ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È fi¯È Â˘Î·ÈÚÈ·Î¤˜ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ fiÏË˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ∞ÚÁÒ, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ë ƒÂÁÎ¿Ù·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·È¯Ì‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ. √ μfiÏÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ “¯Ó¿ÚÈ” ÙÔ˘ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ì›· ÚfiÎÏËÛË, ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÈfiÓ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÊÔÚÂ›˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜ . ŒÙÛÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.”

∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË, ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

∏

27Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› Û·Ó ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ËÌ¤Ú· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÂ› ›Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌfi Ì·˜. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÔÌ¤·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆıÂ› ÔÏÏ¿ Î·È ·fi fiÏÔ˘˜. ¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ fiÏÔÈ ı· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û‡ÓıÂÙÔ, ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊÔ, Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Ô ÙÔÌ¤·. ™Â ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ 30Ô˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜ Î·È ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ºÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ› ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ¢Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ñ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ - ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÔıÂ› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜. ∏ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÌÂ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (Ô‰ÈÎÔ‡, ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÔ‡) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·-

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ∏Ì¤Ú·

ΔÔ˘ÚÈÛÌﬁ˜: °ÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎﬁÙËÙ·

ÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓÂ˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞Ú¯‹˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ◊‰Ë Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚ·Ù¿. ∂¿Ó Ê¤ÙÔ˜ ÊÙ¿Û·ÓÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ “ÙˆÙÈÎ‹ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÂ ÒÚÂ˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ, Â‰Ò ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ È‰È·›ÙÂÚË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÈÛÙ¤„·ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓÔ˘ ÙfiÔ˘. ªÂ fiÚÔ˘˜ ·ÂÈÊÔÚÂ›·˜ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ

Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª· ÁÓËÛ›· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

∂›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· fiÛÔ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Ï¤ÔÓ ÙfiÛÔ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· “Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó” ¿ÏÏÂ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ ÙË˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

√È ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÂ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ﬁ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ

Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Ê¤ÚÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ √∞∂¢, ·ÊÔ‡ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. Ÿˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 - 600 ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÏÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È fiÏÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÏ‡ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· (μπ√™ø§, ™Δ∞§∫√ Î.Ï..), Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ “‰¤¯ıËÎ·Ó” Ó· ÌËÓ ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ fiÙÈ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ∫√¡Δπ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÔ‰¤„ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›·” . ∂È‰ÈÎ¿ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ô¯ˆÚÂ› ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È “ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜” , ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Û‡Ì‚·ÛË˜. ∂›ÛË˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙË˜ “ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·” . ∞ÊÔ‡ fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ “‹‰Ë Ë ·ÓÂÚÁ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· Î·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¿ÓÙÔÙÂ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ °™∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ô √∞∂¢, ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fi-

§∞.√.™. §∞´∫√™ √ƒ£√¢√•√™ ™À¡∞°∂ƒª√™

∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∫√ƒπ¡∞ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎﬁ˜ ∂.ª.¶. ÙËÏ.: 6977.680005

À¶√æ∏ºπ∞ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª∞°¡∏™π∞™ ∞Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜, ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ, ÏËÛ›·Û· ÔÏ‡ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÙÔ μfiÏÔ, ¤˙ËÛ· ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›‰· Î·È ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·, Ê‡Á·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1956. √ ·Ù¤ Ú·˜ ÌÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜-ÂÎ‰fiÙË˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£¿ÚÚÔ˜” . ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÔ‡‰·Û· ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ· ÛÂ ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √Δ∂ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Â¯ÒÚËÛ· ÌÂ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô Î·È ¤ÎÙÔÙÂ ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË Â ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ø˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂Ï Ï¿‰·˜ (Δ.∂.∂.) Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ∂›ÛË˜ ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ‰È·‚›ˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜ (∞.Ì.∂.∞.) Î·È Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006 ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ™‡Ì ‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “À¶∂ƒ §∞√À” ÙÔ˘ §∞.√.™. Î·È ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÀÁÂ›·˜-¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ. ™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 ¤ÓÈˆÛ· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË, ‰Èfi ÙÈ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÂÚÒÙÂ˘Û· ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· μÔ˘ ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÔÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹Ûˆ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÌÔ˘, ÙËÓ Â ÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ÁÈˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÌÔ˘ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜. ™·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÔÏ‡ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· Ê·ÓÒ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙË˜ Â ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌÔ˘ ‰Â›ÍÂÙÂ. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∫ÔÚ›Ó· ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤ÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ ÛÙ· ÂÚ›ÊËÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·Ù˙ ‹ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË: “ΔÔ 2008, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ 7,2%, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ 9,4%. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ËÏÈÎ›Â˜ ·fi 35-54 ÂÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ¤ÚÂ˘Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 62% ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ 10 ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÔÈ ¤ÍÈ Â›Ó·È Á˘Ó·›ÎÂ˜. ∂›ÛË˜ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ 9,7% Î·È ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÂÙ¿ ÛÂ Î¿ıÂ 10 ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜” .

√È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ π¡∂ ÙË˜ °™∂∂, “ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 11,2% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙÔ 5,8% ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÙÔ 1,4% ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙÔ 1,6% ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔËıÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” . ™ÙËÓ ›‰È· ¤ÚÂ˘Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·: “Δ· ÙÚ›· Ù¤Ù·ÚÙ· (3/4) ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜; ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÛÙË μÈÔÙÂ¯Ó›·, ÛÙÈ˜ μÈÔÌË¯·Ó›Â˜, ÙÔ 14,5% ÛÙËÓ ÁÂˆÚÁ›·, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ∂›ÛË˜ ÙÔ 6,2% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÌÂÚÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 5,4% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈÂ˜ ÙÔ 41% ·’ ·˘Ù¤˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Î·È ÙÔ 11,6% ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. ΔÔ 41,6% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ 40,6% ÌÂ ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙÔ 50% ÌÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË. ΔÔ 75% ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÌÈÛıfi Î¿Ùˆ ·fi 500 Â˘ÚÒ, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰¤Î· ÌÈÛıfi Î¿Ùˆ ·fi 750 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 46% ·’ ·˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛË π∫∞. Δ¤ÏÔ˜ Ì›· ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈÂ˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË” .

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ˘ Î·È... ‰ÂÈÓ‹˜ - Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· - ÚËÙÔÚÈÎ‹˜ ÛÔÊÈÛÙÂ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙÒ‚ÚË, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¤ıË ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› -Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ - Ó· ·ÊÂıÂ› ·Ó·¿ÓÙËÙË. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ¿„˘¯· Î·È ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂÈ˜ Î·È ÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÌfiÓÔÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÂÊÈ·ÏÙÈÎ‹ ·ÔÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ “ı·Ó·ÙËÊfiÚ·˜ ÂÈ‰ËÌ›·˜” , Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÂÊÈ·ÏÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ë ·ÂÏıÔ‡Û· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ Ù· fiÛ· „Â˘‰‹ ÙÒÚ· ‰È·ÙÂ›ÓÂÙ·È, Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·ÌÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¤˜, ¿ÓÙÔÙÂ, ·Ï¯ËÌÂ›Â˜, Ô˘, ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒ˜ ÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó, ÙË ÌÔÚÊ‹ ·Û‡ÛÙÔÏˆÓ Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·Ú·ÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ì‚Ï˘Ì¤Ó· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜, ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ›‰ÈÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó (Ô˘Ú¤˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂¢, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÂÏ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage ÎÏ) ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿... ·ÓÂÚÁÈ·Î¿ ·ÚÔÚ¿Ì·Ù·! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Î·Ï¿˙ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ· Î·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ Ù¿ÛÂÈ˜ ·˘ÍËÙÈÎ¤˜! ΔÔ ™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·, ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ˜ ·Ô‰¤ÎÙË˜ - Î·È, ¿Ú·, Î·Ù·ÁÚ·Ê¤·˜ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ·ÍÈÒÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·’ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ı· Î·Ù¤ÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. ∞ÓÙ› ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ë ·ÂÏıÔ‡Û· Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÌÈ· Ì¤ıÔ‰Ô ÚÔÛÊÈÏ¤ÛÙÂÚË: ÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ·Îfi-

ÌË Î·È ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙË˜... Û˘ÚÚÈÎÓÔ‡ÌÂÓ·! √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ï¯ËÌÈÛÙ¤˜, ‰Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÌÂ˜ ÛÙ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú·Ô›ËÛË˜, ·Ú·ÛÎÂ‡·Û·Ó ‹‰Ë Ù· “Ê›ÏÙÚ·” ÙÔ˘˜! ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ “˘ÏÈÎ¿” ÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË Î·È ·fiÎÚ˘„Ë, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ ˆ˜ ·fiÙÔÎ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ù· Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ (ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔ fiÙÈ Î·È ÚÈÓ ·’ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÊÈÏÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜), ÙËÓ ›‰È· ‰Â ÒÚ·, ··ÏÂ›ÊÔ˘Ó ·’ ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÔ‡Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·’ ÙËÓ ÂÔ¯ÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÔÌËÚ›·˜ (stage) Î.¿.! ŒÙÛÈ: ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·Ï¿˙ÂÈ Î·È Î¿ıÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÎÈ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓÂÚÁÔ, Ë ∂ıÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· (ÈÛÙ‹, ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜) “ÌÂÙÚ¿ÂÈ” Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ÌÈÛfi ·fi fi,ÙÈ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹! ∞ÎfiÌË, fiÌˆ˜ Î·È ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÙÂÚÙ›È·, (ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ 8,6 ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· πÔ˘Ó›Ô˘). ∏ Ù¿ÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·˘ÍËÙÈÎ‹ Î·È ‰È·„Â‡‰ÂÈ ÔÈÎÙÚ¿ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 7,3%. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÌÔÚÊˆÙÈÎÔ‡˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Ê·ÎÔ‡˜, Ô‡ÙÂ “‚Ï¤ÂÈ” ÙÔ˘˜ 68.000 ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ “·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜” ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, Ô‡ÙÂ, ‚¤‚·È· ÙÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÈÙ¿È· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰˘Ô Ì‹ÓÂ˜ (πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ), ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔÈ¯Â›· Â›ÛËÌ·. ∫È ÂÓÒ Ù· ÛÎfiÈÌ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÙÚ˘Î ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈÔÓÂ› ˆ˜... ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Î·È ¯ÒÚ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÈ, ·Ï›ÌÔÓÔ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û’ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi) Úfi‚ÏËÌ·, ÌÂ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÛÙ· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÎÙfi˜, È·, Î·È ·Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰ÔÎ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÔÈ ·¯˘Ï¿ ·ÓÙ·ÌÂÈÊı¤ÓÙÂ˜ (ÁÈ· ÙË ÛÙ˘ÁÓ‹ ÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜) ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ ÌÂ Ù· 28 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú›ÛÙËÎ·Ó!!! ∫·È fiÌˆ˜: ·ÓÙ› Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· (ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Í·Ó·ÙÔÏÌ¿ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ), ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ˘ÁÓ‹, ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì¤ÙÚ·-‚Úfi¯Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÂÚÈÛÛ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ıÚ·Û‡ÙËÙ· Î·È ˆÌfiÙËÙ· Ù· ÎfiÛÙË ÙË˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Í¤Û·ÛÂ, ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ! ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fiÌˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ È‰ÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó) Í¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, È·, ÈÛÙÂ˘Ùfi˜. °È· ÙÔ‡ÙÔ Î·È ·Ú·ÔÈ‹ÛÂÈ˜, Û·Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿, ˆ˜ ¤Û¯·Ù· (ÏËÓ fiÌˆ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿) fiÏ· ÙÔ˘!” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ π. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÒÓ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ ¯ˆÚÔÙ¿ÎÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ˘ÔÎ·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ‰Â, fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿ Ó¤Ô˜, ·fiÊÔÈÙÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÌfiÏÈ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ›. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈÙÒÓ ÚfiÏˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÏ¿‰ˆÓ, Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Δ∂∂, Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ÓﬁÛÔ

∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ: ÕÁÓˆÛÙÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

√

È Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ·fi ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 2.000 Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ μfiÏÔ˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, ÛÙÈ˜ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÔÚ‰ÂÏ¿˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë ÓfiÛÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÛˆÛÙ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛË˜. “™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2.000, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜, Î·ıÒ˜ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ΔÔ ıÂˆÚÔ‡Ó ÓÙÚÔ‹ Î·È ÛÙ›ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ¤ÙÛÈ. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜. ∞Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·È Û˘ÌÌÂ-

Ù¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆ‹. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Î·Ì‡ÏË ıÓËÛÈÌﬁÙËÙ·˜ ¤ÊÙÂÈ”, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ∫ÔÚ‰ÂÏ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Â-

Ú›ÙˆÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÁÂ›· fiÛˆÓ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Èfi˜ ÙË˜ Ó¤-

·˜ ÁÚ›Ë˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û¿ÓÈ· ı· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎ›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 70 ÂÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË Û˘¯ÓfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ¿ÓÔÈ·˜, Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÓfiÛÔ Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ Â›Ó·È Á˘Ó·›ÎÂ˜.. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ΔÛÔÏ¿ÎË, ÓÂ˘ÚÔÏfiÁÔ - „˘¯ÔÏfiÁÔ, Ë ÓfiÛÔ˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· 2:1 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜.

£Â·ÙÚÈÎﬁ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ·È‰È¿ ª∂ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ô˘ ÔÚÁ·-

ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÂÊË‚ÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì¿ıËÛË Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙËÓ Ú¿ÍË, ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·È‰·ÁˆÁÔ› Î·È ËıÔÔÈÔ›, μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘, ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜. “∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ù· Â›Â‰· ÛÙ· ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ·: ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi - ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi. ø˜ Ì¤Û· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ fiˆ˜ Ë ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ô ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜, Ë ·ÓÙÔÌ›Ì·, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÓÂ˘ÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 6944388045 & 6944277939.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜

¢. μﬁÏÔ˘: ™¯¤‰È· ÂÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÔÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Û¯¤‰È· ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. √ ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ” Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.ªÂÏ¤ÙË fiÌˆ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÈ˜ ΔÔÈÎ¤˜ ∂ÓÒÛÂÈ˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ı¤ÏÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

Δ∞™™√¶√À§√À

√ ¢‹ÌÔ˜ fiÌˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÚfiÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔÌ¤· Î·ÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ Î·È Û·Ó ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ fiÏˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ √Δ∞. ∏ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ·Î·ÓıÒ‰Â˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ˘˜

ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ➣ ¶Ò˜ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ Â¿Ó ÙÔ ·È‰› ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô; ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ˘ÛÙÂÚÂ› Ì¤Û· ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ Ù¿ÍË, ‹‰Ë ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¢ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÌÂÁ·ÏfiÊˆÓ·, ·ÚÁÂ› Ó· ÁÚ¿„ÂÈ, ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜. ¢˘Û·Ó·Û¯ÂÙÂ› ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, È¤˙ÂÙ·È Î·È ‰˘ÛÊÔÚÂ› Ì¤¯ÚÈ ‰·ÎÚ‡ˆÓ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘, ÍÔ‰Â‡ÂÈ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ‰¤¯ÂÙ·È ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Û¯fiÏÈ· Î·È ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∂¿Ó ÂÈÏ¤ÔÓ, Î·È ÁÈ· Î·Î‹ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È / ‹ Î¿ÔÈÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙfiÙÂ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÁÈ· ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ‰ÂÓ Î¿ıÂÙ·È ‹Û˘¯Ô, ·ÚÂÓÔ¯ÏÂ› ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÚÔÍÂÓÂ› ·Ù·Í›Â˜ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘, ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ‰›ÓÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ··ÓˆÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜. ➣ ¶fiÙÂ Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô ÁÔÓÈfi˜; ∏ ÚÒÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË. ΔÔ ·È‰› ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ Î·È ·Ú·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰È¿‚·ÛÌ·, Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ‰È·ÎfiÙÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÂÈÓÔÒÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÁÈ· Ó· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÂ› ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, È¤˙ÂÙ·È Î·È È¤˙ÂÈ, ÂÎÓÂ˘Ú›˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÓÂ˘Ú›˙ÂÈ, ÒÛÙÂ Ë ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ó· ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ¤˜ ÒÚÂ˜ ¤ÓÙ·ÛË˜. ➣ ª‹ˆ˜ ÙÔ ·È‰› ·ÏÒ˜... ‚·ÚÈ¤Ù·È; ™˘¯Ó¿, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÁÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÂÌ¤ÏË, ·‰È¿ÊÔÚÔ Î·È Ê˘ÁfiÔÓÔ, Î·ıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ÔÏ‡ Ó· ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Â‡ÎÔÏ· Û¯ÔÏÈÎ¿ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔ ·È‰› Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ ·‰È·ÊÔÚ›·, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ì¿ıËÛË Ô‡ÙÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ‚ÈÒÓÂÈ ·fi Ù· ÊÙˆ¯¿ ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ì¿ıËÛË, Ô‡ÙÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÌÈ·˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰¤ÎÙË˜ Â·ÈÓÂÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ Ì·ıËÛÈ·Î‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ˆ˜ Ë Ì¿ıËÛË ¯ˆÚ›˜ Î›ÓËÙÚ· Â›Ó·È ·ÚÁ‹, ‰‡ÛÎÔÏË ·ÓÈ·Ú‹ Î·È Â›ÔÓË. ➣ μÔËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜, ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ë ›ÂÛË; √È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ ÂÈÎÚÈÙÈÎ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ, Û˘Ó‹ıˆ˜, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÍ·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÈ˜ Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÈ· ·ÏÏ¿ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Â‰Ú·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. √ Ì·ıËÙ‹˜ Ô˘ ·ÔÎ·ÏÂ›Ù·È “ÙÂÌ¤ÏË˜” , ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Û˘ÓÂ›‰ËÙ·, ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÙÂÌÂÏÈ¿˙ÂÈ, ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÏÈÎ¿ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÙÔ˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. ∂ÈÏ¤ÔÓ, fiÙ·Ó Ë ›ÂÛË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· (ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·È‰› ÌÂ Ì·ıËÛÈ·Î‹ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, fiÛÔ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ) ÁÂÓÓ¿ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Î·È ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÔÍ‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜, ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ➣ ¶Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÔÈ ÁÔÓÂ›˜; ΔÔ ·È‰› Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÙ·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·. ∫·È ‚Ô‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È¿‚·ÛÌ·. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÂÈ ÙÔ ·È‰›, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ (·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‹ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜) Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Â¿Ó ·˘Ùfi ÎÚÈıÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ. ΔÔ ·È‰› ÌÂ Ì·ıËÛÈ·Î‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· ··ÈÙÂ› ÂÈ‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, Î·Ù·ÓfiËÛË, ˘ÔÌÔÓ‹, ÛÂ‚·ÛÌfi, ÂÈ‰ÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜. ª¤ÏËÌ· fiÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÂ Â›Â‰Ô Ù¤ÙÔÈÔ, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ·, ÔÈ ‰È·ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ë ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜.

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔÂ‰ÈÎﬁ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏﬁÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§ﬁÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛÈ·Î¤˜ ¢˘ÛÎÔÏ›Â˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·Â›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ AÁˆÁ‹

YÂ‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔÂ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ãƒ. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

√Δ∞ ÌÂ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ. ŒÓ· Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ı· ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‚ÈÒÛÈÌË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜. Δ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ·˘Ù¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ fiÚÈ· ÂÓfi˜ √Δ∞ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ . °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ª¤Û· ·fi ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂ ÚÔ” ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·fiÛ‚ÂÛË˜ Ù· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ¤ÍÔ‰· Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ·ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ Î›ÓËÛË˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ.

“¶Ú¿ÛÈÓÂ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜” ªÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÙÔ ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ‰‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ , fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Ú¿ÛÈÓÂ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ √Δ∞ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·. ∂›ÛË˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ¤Ó· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi ‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ.

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· “ÎÔ˘ÌÒÓÔ˘Ó” ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Î·È ı· ‰È··È‰·ÁˆÁÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

ΔÔÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∞¶∂

√ ‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ù·ÎÙÈÎfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ù· ª¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ Â¤ÎÙ·ÛË, ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÚÔˆıËıÂ› ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÌÈÎÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÂ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ √Δ∞ ÛÂ ¤Ó·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ ‰È¿Û·ÚÙË˜ Â¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿Ï·ÛË ·ÏÈÒÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÌÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. √ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ , ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·fi‰ÔÛË ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜.

™Â ·˘Ù¤˜ ÔÈ √Δ∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÈÏÔÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÔÌ¤˜ CO2, ‹ Î·È ÙË ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹. √È √Δ∞ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿, ÌÂ ÛÙfi¯Ô fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ √Δ∞ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÂÓÂÚÁ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÁÂˆıÂÚÌÈÎ‹ Î·È Ë ·ÈÔÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË √È ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË Ì›·˜ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ, ·›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜, ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ Ì¤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ·ÔÙ˘¯›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Ë Δ∞ ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ Ë ÏËÛÈ¤ÛÙÂÚË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÌÔÚÂ› ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. £· Ú¤ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ - Î·ıËÁËÙÒÓ, √Δ∞ Î·È ª∫√ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔ-

£· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÙÔÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. £· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ÙÔ˘ √Δ∞ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ËÁ¤˜. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi √Δ∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ı· Â›¯·Ó ÙÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÁÂˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ - ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÎÏ›Ì·Î·˜. √È ÓËÛÈˆÙÈÎÔ› √Δ∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ı· ÛÙfi¯Â˘Â ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓË ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚÂ˜ ¿Ú· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ Ë ·Ê·Ï¿ÙˆÛË ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈÎ‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ·ÚÔ¯‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› Î·È ÛÙÈ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ √Δ∞. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô √Δ∞ Ú¤ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈˆıÂ›, ·ÊÂÓfi˜ ÙË ¯Ú‹ÛË, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙË˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ‹ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ √Δ∞ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË, ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ù˘¯fiÓ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‹ ·ÛÙÔ¯›Â˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·

Ú‹ÛÈÌÂ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙÂ˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÂÈÊı¤ÓÙÂ˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜, ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ·fi ÒÚ· 07.00 ¤ˆ˜ ÒÚ· 19.00.

¢ÈÎ·›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘: ·) Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËıÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1991. ‚) ∂›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î·Ù¿ÏÔÁÔ ‰‹ÌÔ˘ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. Á) ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËıÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎÏ¤ÁÂÈÓ. ∏ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹. ∞fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È: ·) √È ÂÎÏÔÁÂ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‚Â› ÙÔ Â‚‰ÔÌËÎÔÛÙfi ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜. ‚) √È ÂÎÏÔÁÂ›˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. Á) √È ÂÎÏÔÁÂ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÌË Û˘ÌÏËÚÒÛÂˆ˜ ÛÙËÓ ÂÊÂÙÂÈ·Î‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· (40) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ÙË˜ ›‰È·˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ‰) ∂›ÛË˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏÔÁÂ›˜ Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: -ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÂ›·˜. -À¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¡.¶.¢.¢., ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊÂÏÂ›·˜ Î.Ï., Ô˘ ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·Â› Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ. ∫¿ıÂ ÂÎÏÔÁ¤·˜ ÙË˜ ∂ÎÏÔÁÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¤Ú ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÛÙÔ „ËÊÔ-

‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. μ. ∂ÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· √È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÚÔÛÔ¯‹: ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙÂ˜) ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙ· ›‰È· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂ ·˘Ù¿ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ∏ ÌfiÓË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜ ÙÔ˘ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂¶∞.§. ∞ÁÚÈ¿˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ 24210 51111, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·ÏÔ‡Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó, ÁÈ· Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ∂›ÛË˜, ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.magnesia.gr ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜

Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ô‡ „ËÊ›˙Ô˘Ó, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ À¶∂™¢¢∞ Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. °. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ·Ú¯‹˜ ‹ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛË˜ ‹ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘ÁÂ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Ù˘¯fiÓ “ÎÔÌÌ¤Ó·” ‰ÂÏÙ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿. ¢. ∂ÙÂÚÔ‰ËÌfiÙÂ˜ Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙÂ˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·-

ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÚÈÓ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· Î¿ıÂ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙË ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜, Ê¤ÚÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ∂. ™ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, fiÔ˘ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ıÂ› ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙÂ˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Ë ‚·ÛÈÎ‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜: ·) ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ‚) μ’ ∞ıËÓÒÓ, Á) °ÚÂ‚ÂÓÒÓ, ‰) ∫·Ú‰›ÙÛË˜, Â) Œ‚ÚÔ˘, ÛÙ) ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ˙) πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ë) ∫Ô˙¿ÓË˜, ı) §·Ú›ÛË˜, È) ºıÈÒÙÈ‰Ô˜, È·) ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜. ŸÏ· Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó

ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 9. ∂. ¶·Ú·ÏÂÈÊı¤ÓÙÂ˜ ÂÎÏÔÁÂ›˜ ∂ÎÏÔÁÂ›˜ Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙÂÚËıÂ› ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ·ÈÙ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ‹ ªËÙÚÒ· ∞ÚÚ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ. ™˘ÓÂÒ˜, fiÛÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ‰‹ÌÔ˘ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂ›ˆÓ √Δ∞, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¤Ú·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ Î·È

Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ™Δ. ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ∂ÎÏÔÁÂ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÂ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ·Ó·ÌÔÓ‹ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, fiˆ˜ .¯. Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÛÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ˘ÂÚ‹ÏÈÎÂ˜, ∞.ª.∂.∞., ·ÛıÂÓÂ›˜ Î.Ï., Î·ıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ˘ËÚÂÛÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ (fiˆ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ √.Δ.∂.), Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ‹ ÛÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜: √È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎﬁ ÎﬁÛÌÔ Δ∏¡ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ·

ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÛÂ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙË ™Ô‡ÚË, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Î·È ·ÏÏÔ‡: “™Â 1Ô ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÛÌÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ·fi 7% ÛÂ 11% ÙÔ˘ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º.¶.∞. ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ê˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ˙ˆÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ÔÏ‡ ªÈÎÚÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ™Â 2Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· Ì¤Û· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÂ¯‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÛÙ· ıÂÛÌÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓˆÛË˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÌÔÚ›Ô˘. Δ· Ì¤ÙÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó Â›ÛË˜: 1. ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂˆÓ, ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Â‰ÈÓ‹˜ Î·È ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜. 2. ΔË ı¤ÛÈÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ, Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ, ÛfiÚˆÓ, ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 3. ΔË ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ “ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂˆÓ” ÁÂˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ· Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. 4. ΔËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¤ÁÎ·ÈÚ· ÔÈ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÌÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÎfiÛÙË. 5. ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙË˜ ·ÁÚfiÙÈÛÛ·˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙ· 550 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ÛÙ· 950 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ. 6. ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜. 7. ΔË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

™‡ÏÏË„Ë 28¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ∞¶√ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ¤Ó·˜ 28 ¯ÚÔÓÔ˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˜, Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â 15,2 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›ÓË˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·˙ËÙÂ› Â›ÛË˜ ¤Ó·Ó 28¯ÚÔÓÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡, Î·ıÒ˜ Ì·˙› ı· ÚÔÌ‹ıÂ˘·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ “È¿ÙÛÂ˜” ÛÙËÓ fiÏË. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È, ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ Ê˘Á‹ ÌfiÏÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. √ ÓÂ·Úfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Î·È Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó.

ªÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

∏

‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 18% Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2003 - 2008, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·Ù¿ 17% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™), Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ ÁÂˆÚÁÈÎfi Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡. ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁÂ›· Ë ¶∞™∂°∂™, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙÂ˜. „Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÍ·ÂÙ›· 2003 ñ 2008, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 18%, Î·È Ë È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·Ù¿ 17% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙË˜ ¶∞™∂°∂™, Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi Ù· ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤· Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·Í›·˜ ÙË˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· 1,5 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2003, ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ¶∞™∂°∂™, Ù· ÔÔ›· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î. Δ˙. ∫·Ú·Ì›¯·, ÛÂ Â›Â‰Ô Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ÙÒÛË ÙË˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙË˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î·ıÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙË ÁÂˆÚÁ›·, ¯ˆÚ›˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ŒÚÂ˘Ó·˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ·˘Í‹ıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ·fi 72.300 ÛÂ 84.500. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘16,87%, ÂÍ¤ÏÈÍË Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶∞™∂°∂™, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÓÂ›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ 2008 ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÛÈÙËÚ¿, Î·Ï·ÌfiÎÈ, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÊÚÔ‡Ù· Î·È ‚·Ì‚¿ÎÈ. ∂ÈÏ¤ÔÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÛÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·-

“∑‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛË˜”

‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 20%, ÛÙ· Ì‹Ï· ÛÙÔ 48% Î·È Ù· ÚÔ‰¿ÎÈÓ· ÛÙÔ 43% Î·È ÛÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Á¿Ï· Î·Ù¿ 14%. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÈÏ¤ÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› Ë Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË ÙË˜ ·‰È¿ıÂÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÚfiÛÊ·ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔÌ¤·, Î·ıÒ˜ Â›ÙÂ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·. ∂›ÛË˜, ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¶∞™∂°∂™, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÓÔıÂ›· ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· È¯ÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÈÎ·Ófi Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “ŒÏ¤Á¯Ô˘ ÀÁÂ›·˜” ÙË˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜, ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ·ı¤ÓÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ “Î·ÙˆÊÏ›Ô˘” ÂÁÁ‡ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤-

ÙËÛË, ·fi ÙÔ 2011, ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ‹È· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÔ‡Ó fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‚¿Ì‚·ÎÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ¶∞™∂°∂™, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔˆıËıÂ› ÛÂ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÊÔÚÂ›˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÂˆÚÁ›·.

ª¤ÙÚ· ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁÂ›· Ë ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË. ¶ÚÔ˜ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ∞‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂÌ¤ÓË˜ ∞Í›·˜ (º¶∞) ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 12% Î·È 15% ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÂ ÎÚ›ÛË. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ (∂º∫) ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 4% Â› ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÒÏËÛË˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤· ÌÂ ÚÈ˙ÈÎ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ 2007-2013. ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ıÂÙ·, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ

¢ËÌfiÛÈÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Δ·ÌÂ›Ô˘ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ·ÁÚfiÙÂ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. √È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË˜ ·fi‰ÔÛË˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÂ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÓÔÌ·Ú¯È·Îfi Â›Â‰Ô, Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ï˘ÛË ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ÀÁÂ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞, ÚfiÛıÂÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó Ú‡ıÌÈÛË˜ fiˆ˜ ÌÂ›ˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂÏÒÓ “Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ” ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ √°∞, ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. ÀÈÔı¤ÙËÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÁÂˆÚÁÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¶ÚÔÒıËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ó¤Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ÀÈÔı¤ÙËÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁË˜ ÌÂ Û·ÊÂ›˜ fiÚÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ∞ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ˆ˜ ·ÌÈÁÒ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Ê˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ˙ˆÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √ Ó¤Ô˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¶™∂∞ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÌÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ¶™∂∞ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞Ó¿ÏË-

∂ÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙÂ˜ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÀÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. “∂›Ó·È ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË Ï¤ÔÓ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ‰‡Ô ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙË˜ ÙÛ¤Ë˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. √È ·ÁÚfiÙÂ˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÚÔÈfiÓÙ·, ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˆÏÔ‡Ó ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈÎ‹ ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·, ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› Û˘ÓÂÒ˜ ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. ™ÙËÓ ›‰È· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÈÙ›Â˜ Â›Ó·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÂÌÔÚÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ¶ÔÏÈÙÂ›·, Û˘ÓÂÒ˜, ÔÊÂ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜, ÙËÓ ·‰È¿ıÂÙË Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿. √È ·ÁÚfiÙÂ˜ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿ÎË˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏Ì¤Ú· ÌÓ‹ÌË˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ

ΔÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ ·ÁÎﬁÛÌÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ™

Â ·ÁÎﬁÛÌÈÔ Ì·ıËÙÈÎﬁ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡. ™ÙÔ Aberdeen ÙË˜ ™ÎÔÙ›·˜ Î·È

·fi 5-11 πÔ˘Ï›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë 23Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ “Caretakers of the Environment International” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

4 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ª·Ú›· ∫Ô‡ÎÔ˘, ¶∂13 Î·È §·ÌÚÈÓ‹ °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ¶∂19. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¯ÒÚ·, ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌÂ˜, ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÁÏÒÛÛ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÁÁÏÈÎ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ‰fiıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÍ¿ÛÎËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿. ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ‰¿ÛË, ˘‰¿ÙÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È Ó¤ÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ¤Î·Ó·Ó Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÊÈÏ›Â˜ ÌÂ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ¤Ì·ı·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ Aberdeen Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›¯·Ó Â›ÛË˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù¿ ÙË˜. ŒÓ· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡

∂∫¢∏§ø™∂π™ ÁÈ· ÙÔÓ

ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Î¿Ï˘„Â Ë ™¯ÔÏÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÂÊÔ‰›·ÛÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ÊÔÚ¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙË ™ÎÔÙ›·, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ÙÈÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ Â›¯Â ı¤Ì· “ªËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ˜ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·” . ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ·¤Û·ÛÂ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛË ·Ê›Û·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ê›Û· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ΔÔ fiÏÔ ÚfiÁÚ·Ì-

Ì· ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·ı’ ﬁÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ¢È‰·ÛÎﬁÓÙˆÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ‹Ù·Ó ÔÈ: ÕÚÙÂÌË ªÔ‡Ù˙È·, Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ¶·ÁÒÓË˜, ¶·ÓÙ·˙‹˜ μ¿ÈÔ˜ Î·È πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ™Î·Ï›‰Ë.

ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜ ªÓ‹ÌË˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∂˘ÂÚÁÂÙÒÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÈ˜ 11.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Â›ÛËÌË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

“∂

›Ó·È Ê·ÓÂÚfi Ï¤ÔÓ, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ª·›ÓÔ˘ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÌÂ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô: ÙË Ó›ÎË. ∫·È ı· ÙËÓ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ!”. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ “ÔÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜, ÙÔÏÌËÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë ¡.¢., Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·”. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· “ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜”, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ “ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›ıÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ·¯È¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÙÈ˜ Â‡ÎÔÏÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›”. °È· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÚfiÓÈ· Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜”, ‰ÂÛÌÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ ÙÔ˘.

£∞¡∞™∏™ ¡∞∫√™ “¢˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÌÂ ¤Ó· ÛÙﬁ¯Ô: ÙË Ó›ÎË” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË:

°πøƒ°√™ •À¡√™

- ª›· ÌfiÏÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶A™OK ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‹ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤¯ÂÈ “ÎÏÂÈ‰ÒÛÂÈ”; - ∞˜ ÌË ‚È¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› ı· ÂÎÏ·ÁÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ıÂÙÈÎ¿. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi Û¯Â‰fiÓ 10 Ì¤ÚÂ˜, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ “È¿ÛÂÈ Ù·‚¿ÓÈ” ÎÈ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ó›ÎË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘ÛÂ›ÚˆÛË˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ „‹ÊˆÓ, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ Â›ÛÔ˘ÌÂ Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ. ∫·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi Ï¤ÔÓ, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ª·›ÓÔ˘ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÌÂ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô: ÙË Ó›ÎË. ∫·È ı· ÙËÓ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ! - ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ùfi ÌÂÙ·Í‡ K·Ú·Ì·ÓÏ‹ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ; - ™Ù· ‰‡Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›¯·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÔÈÔ˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÂ ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Â‡ÎÔÏÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜. ∂ÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ó· Ï¤ÌÂ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‹ ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÈ. ∂›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· Á›ÓÂÛ·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Ó· Â›Û·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ·Ú¿ Ó· Á›ÓÂÛ·È ÚfiÛÎ·ÈÚ· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, fiˆ˜ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. √È “·ÓÔÈ¯ÙÔ¯¤ÚË‰Â˜” ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜! ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ ‹Ù·Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿... - ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È, fiÌˆ˜, Ó·

“∏ ·Á¿Ë Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·Ì‹ ÌÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ·Ó¿ıÂÛË Â˘ı‡ÓË˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÌÂ fiÏÂ˜ ÌÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ÔÏ›ÙË˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” Â›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Û·˜ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙÂ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÙÂ; - √È ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›ıÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ·¯È¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÙÈ˜ Â‡ÎÔÏÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ··ÈÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ ·ÔÚÈÛÙ›Â˜ Î·È ÙËÓ ˆÚ·ÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Â›ÙÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Â›ÙÂ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘˜... - K·ÙËÁÔÚÂ›ÙÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ¶A™OK Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi ÙÔ˘ ÁÈ· “ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ·” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·; - ª· ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·; À¿Ú¯Ô˘Ó, Ï¤ÂÈ, ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ô‡ ı· Ù· ‚ÚÂÈ. £· Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ, Ï¤ÂÈ, ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ Ï¤ÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ô‡ÙÂ ÔÈÔ˘˜ ı· ·ÊÔÚ¿. £· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ, Ï¤ÂÈ, ÙÈ˜ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ò˜ Î·È fiÛ·. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Ï¤ÂÈ “fiÛ· Î·È Ó· ëÓ·È, Î·Ï¿ Â›Ó·È” . ªÂ Ì›· ÓÂÊÂÏÒ‰Ë ¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ¯·˚‰¤„ÂÈ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ. ∫˘Ú›ˆ˜, fiÌˆ˜, ·ÂÈÏÂ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÔÏÏ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ›Ûˆ. √È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜, ÙÔÏÌËÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë ¡.¢., Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. - °È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÙÈ ı· Î¿ÓÂÙÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÏ· fiÛ· ‰ÂÓ Î¿Ó·ÙÂ Ù· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿ÙÂ ÙË ¯ÒÚ·; - Δ· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË˜ ‹ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ù· ·Î˘ÚÒÛÂÈ. ∞Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ-

‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Î¿Ó·ÌÂ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È fiÙÈ Ù· Î¿Ó·ÌÂ fiÏ· Ù¤ÏÂÈ·. ∫·ÓÂ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·ÌÂ ÎÈÓËıÂ› ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ. ¡· Û·˜ ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ‰ÒÛ·ÌÂ Ï‡ÛË ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹, Ô˘ Â›¯Â ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ “Î·ÚÎ›ÓˆÌ·” ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎfiÛÙÈ˙Â 1 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ¡· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·¤ÎÙËÛÂ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ∂ıÓÈÎfi ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi. ¡· ı˘Ì›Ûˆ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ¯¿ÚÙË. ∫·È ·ÎfiÌ· ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ 133 ÊÔÚ¤ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÂ 13 Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Δ·ÌÂ›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ °ÂÓÂÒÓ. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·, ı· ‹ıÂÏ· fiÌˆ˜ Ó· Î¿Óˆ Ì›· ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË: ÛÂ fiÛ· Î¿Ó·ÌÂ, ÂÈ‰ÈÒÍ·ÌÂ - fiˆ˜ ÔÊÂ›Ï·ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂ-

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, fiˆ˜ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁÎ¿˜-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÂÏÈÎ¿ ÁÈ· Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ù· ÚˆÛÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·; - ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·˘ı·›ÚÂÙÔÈ, ÁÈ· ÌËÓ ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ·ÛÙÂ›ÔÈ. °È· Ó· ¿ˆ, fiÌˆ˜, Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¤Ú·, ı· Û·˜ ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÂÎÙfi˜ ·fi ·Î·Ù·ÓfiËÙË Â›Ó·È Î·È ÂıÓÈÎ¿ ÂÈ˙‹ÌÈ·. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÎfiÌ‚Ô, ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ∞Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û¯¤‰ÈÔ, Î¿ÙÈ Ó· ·ÓÙÈÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ; °È·Ù› ÂÙ¿ÂÈ ·ÏÒ˜ ¤Ó· ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· Î·È fiÙ·Ó Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ÍÂÎ¿ı·ÚË ı¤ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “Ì·Û¿ÂÈ” Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘; ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜; ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜... - ∞fi ÙÔ 2004 ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô, ÌÂ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÔÈÂ˜ ıÂˆÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û·˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·; - ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ì¤Ó· ÚÔÛˆÈÎ¿, ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ù· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ıÔÁ¤ÓÂÈÂ˜

“Δ· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË˜ ‹ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ù· ·Î˘ÚÒÛÂÈ. ∞Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Î¿Ó·ÌÂ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜” ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, ÂÈÛÚ¿Í·ÌÂ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ¤Ó· ÛÙÂ›ÚÔ “fi¯È” ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. π‰È·›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ ÛÙË ¯ÒÚ· ¤ÂÈÙ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·! ∞˜ ÌËÓ ÚÔÛ·ıÂ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· Ì·˜ Â›ÛÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÛË. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÌÓ‹ÌË Î·È ÎÚ›ÛË... - ΔÔ ¶∞™√∫, fiÌˆ˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ

Ô˘ “Ï›ÌÓ·˙·Ó” ÁÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ¢ÂÓ ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÒ fiÙÈ Î¿Ó·ÌÂ ı·‡Ì·Ù·. ™›ÁÔ˘Ú· Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. ŸÌˆ˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌfiÓÔ ı· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ú˘ıÌ›Û·ÌÂ Ù· ¯Ú¤Ë ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ fiÚÔ˘˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈÎ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·˘Í‹Û·ÌÂ

“√È ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›ıÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ·¯È¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÙÈ˜ Â‡ÎÔÏÂ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ··ÈÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ªÂ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ·Ó·ÌÔÚÊÒÛ·ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂›ÛË˜, Ô Ó¤Ô˜ ∫Ò‰ÈÎ·˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ıÂÛÌÈÎ¿ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÚfiÔ‰Ô, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÏËÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫·Ù·ÁÚ¿„·ÌÂ 3.000 ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÙÔ 2004 Î·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÎÏÂ›ÛÂÈ 2.676 ·fi ·˘Ù¤˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÂ Ì›· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi. Δ¤ÏÔ˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Î·È ÛÙË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ, Ë ÔÔ›· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ-ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Î·È ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÒÛÙÂ ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. - ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ıÂˆÚÂ›ÙÂ fiÙÈ ¿ÏÏ·ÍÂ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ; ¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜; - ∏ ª·ÁÓËÛ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÚfiÓÈ· Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ¶ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË, fiÏÔÈ ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ Î·Ù¤ÁÚ·Ê·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹: Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ¿ÓÔÈÍÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-

ÛÂˆÓ Î·È ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ “¿ÁˆÛÂ” . Δ· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ¤ÚÁ· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫·È ‚¤‚·È·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 460 ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÙˆÓ 90 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ¤ÚÁ· ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ Î·È Î¿ıÂ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÌÂ Â‰Ò. ∫·ÙÂ˘ı‡ÓÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 80% ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. - ∞fi ÙÔ 1993 ÂÎÏ¤ÁÂÛÙÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÚÒÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ Û·˜; - ∏ ·Á¿Ë Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·Ì‹ ÌÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ·Ó¿ıÂÛË Â˘ı‡ÓË˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÌÂ fiÏÂ˜ ÌÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ÔÏ›ÙË˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú¤ıËÎ· ‰›Ï· ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘. £· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ÙÈÌÒ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚÈˆÙÒÓ ÌÔ˘.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

“√

È ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜ ÛÙË “£” Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁÂ› ¤ÓÙÂ ÊÔÚ¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È Ë ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÒÛÙÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜” ÂÓÒ ÂÚˆÙÒÌÂÓË ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÈÚ·›· fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ Î·È ÔÈ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”.

ƒ√¢√À§∞ ∑∏™∏ “™Ùﬁ¯Ô˜ Ì·˜ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜” ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: ∞ƒ°Àƒ∏™

°π∞¡¡∞∫√¶√À§√™

-∫˘Ú›· ∑‹ÛË, ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿. ¶¤ÓÙÂ ÊÔÚ¤˜ ÂÎÏÂÁ‹Î·ÙÂ, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÚÒÙË ÛÂ „‹ÊÔ˘˜. ¶ÔÈÔ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Û·˜; - ™·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÌÂ ÙÈÌÔ‡Ó ÌÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ ÛÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜. °ÂÓÈÎÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ì˘ÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÌÔ˘ Î·È ÌÔÚÂ› ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËıÂ›. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ·Ó Î·Ù¿ÊÂÚ· Î¿ÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È Ó· ÌÂ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÔÌ· Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· Ì¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ. - ¢È·ÙÂÏ¤Û·ÙÂ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÔÈ· ıÂˆÚÂ›ÙÂ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ï¿ıË ÙË˜ ¡.¢. ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜; - ¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛË˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ŸÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Î·Î‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÂ› Ù· ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤Ó· ÌÂ fiÚÔ˘˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â›¯Â ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÊıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó Î·È ··ÍÈÒıËÎ·Ó ÂËÚÂ¿ÛÙË-

“∏ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙË˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÔÏÏ¿ ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÔÔ›· ÂÈÎ·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÂÚËÊ¿ÓÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ Î·È ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÎÂ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡ÙÂ ÙÔ ËıÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô‡ÙÂ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ô‡ÙÂ Û¯¤‰ÈÔ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜. ÕÊËÛÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Ï˘ÙÚˆıÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. - ∂ÛÂ›˜ ÙÈ ı· Â›¯·ÙÂ Î¿ÓÂÈ ·Ó ˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÛ·ÛÙÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË; ΔÈ ı· Î¿ÓÂÙÂ ·Ó ÛÙÈ˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Ï·fi˜ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜; - √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÚÈÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó “Ë ¯·Ì¤ÓË ÁÂÓÈ¿” . ∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÙ›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜... fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∏ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ Î·È ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢, Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔÓ ·ÚÌfi ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ÙÔÓ ÈÛÙfi ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û·˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏ›ÙË. ΔÔ ¶∞™√∫ ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ: * ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (ÌÂ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜) Î·È ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜, ÌÂ ¤ÚÁ·, ˘Ô‰ÔÌ¤˜, Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ∞¶∂, Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.Ï. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚÒ-

ÙËÛË˜ Û·˜ ··ÓÙÒ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· Â›¯Â ‰È·Ï‡ÛÂÈ Û˘ı¤ÌÂÏ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. - ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 100 ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; - √ ÔÏ›ÙË˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÏ›‰·

Û·›ˆÓ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÙÔÓ ÌÈÛıˆÙfi. ™ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰··ÓÒÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÔ Î¿ıÂ Â˘ÚÒ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ŒÙÛÈ ı· ¯Ù›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙËÓ ÀÁÂ›·, ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ·, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÒÛÙÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÌÂ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. - ∏ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎ‹, ¿ÓÙ·, ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÊÂ›ÏÂ-

“™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ¿ÌÂÛÔ Û¯¤‰ÈÔ 100 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û·Ù¿ÏË˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜; ¡· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” Î·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ı· ‰Â›ÙÂ fiÙÈ Ù· ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ·. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ¿ÌÂÛÔ Û¯¤‰ÈÔ 100 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û·Ù¿ÏË˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜; ¡· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ŒÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‚‹Ì·: ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙË ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÏÔ‡ÙÔ. æËÊ›˙Ô˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· ¤ÓÙÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙË ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙË˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂ-

Ù·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Û·˜ ‹ ÛÙ· Ï¿ıË ÙË˜ ¡.¢.; - ΔÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ıËÙÂ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ò˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏ›ÙË. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ„Â ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÂ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ï‹ÚˆÛÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ ÂÏ›‰· Î·È ·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ ÙË˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ·Ô‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÂ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó.

“∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÙ›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜... fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∏ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ Î·È ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢, Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔÓ ·ÚÌfi ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ÙÔÓ ÈÛÙfi ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡Û·˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÏ›ÙË” - ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË; ∫·È ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, Â›ÛÙÂ ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÁÈ·Ù›; - √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È Ë ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÒÛÙÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ¤˜ Î·È ·ÏÈÓˆ‰›Â˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÈÚ·›· fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ Î·È ÔÈ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. - ∫ÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï· Ô˘ ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË -‰ËÌÔÛÎÔÈÎ‹- Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙË˜ ¡.¢. ™Î¿Ó‰·Ï·, fiÌˆ˜, ˘‹Ú¯·Ó Î·È Â› ¶∞™√∫. ¶ÔÈ· Ù· Â¯¤ÁÁ˘· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜; - ªÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô‡ÙÂ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô‡ÙÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÙÈ ÁÈ· ÙÔ

¶∞™√∫ ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂ‰ÒÛÂÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ï¿ıË ‹ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜. ∏ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙË˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÔÏÏ¿ ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÔÔ›· ÂÈÎ·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ Î·È ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. - ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÏÔ “ÂÈÏ‡ÂÙ·È” ÎÈ fiÏÔ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È. ø˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂.∂. ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÍ›ÛˆÛË˜ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ; - ∏ ÎÚ›ÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÂ ‰ÂÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ¶ÔÙ¤ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‹ Î·È ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Δ·ÌÂ›·, ÛÂ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó Δ·ÌÂ›· Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ Ù· Ê¿ÚÌ·Î·, ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPI√À 2009

∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¢˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (5Ì.Ì.) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹ÛË˜ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2008. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (7Ì.Ì.) ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: ™‡ÓÙ·ÍË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜, ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ 2007- 2013 ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢.¢. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ˆ˜ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË˜, ÎÔ‹ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ô‰Ô¯‹ ›ÛÙˆÛË˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ, ·Ô‰Ô¯‹ ›ÛÙˆÛË˜ ·fi °’ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ™∞Δ∞ 2009 Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÚfiÔ˘ ‰È¿ıÂÛË˜ ·˘Ù‹˜, ¿ÚÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ 5Ã5 ·fi ÙËÓ ¢∞Δ∂, ·Ó¿ıÂÛË ÛÙË ¢∞Δ∂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 25.000 Â˘ÚÒ, Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÌÈÁÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ ∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ı· ÙÂÏ¤ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ 102 ÂÙÒÓ ·fi ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙË˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ (30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1907), Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÔÈ ÈÂÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ÙË˜ È‰Ú‡ÛÂÒ˜ ÙÔ˘.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ 5Ã5 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ- ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡- ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏ. 2422024857 Î·È 6973545658. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ 9.Ì. ¤ˆ˜ 1Ì.Ì., ÂÓÒ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ. 2422022502 Î·È 24857..

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡

π‰Ú‡ÂÙ·È ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡

™

ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ù· ‰˘Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ Û˘ÓÙ·¯ıÂ›Û· ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 350.000 Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË ‰˘Ô ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰˘Ô ¢‹ÌˆÓ, ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. πÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È Ë Û˘ÛÙ·ÙÈÎ‹ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ¯Ú‹ÛË˜ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ›ÛÙˆÛË, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 350.000 Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞Ú¯ÈÎ¿, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Û˘Ì›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞) ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Â’ ·fiÚÈÛÙÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ·˘ÙÔ‡, Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜. √È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜, ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı·

·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Ù¤ÏË Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ıÂ› ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÏ¤ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Û‡ÛÙ·ÛË˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡.∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÛÎfiÈÌË Î·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î¿ÙˆıÈ ÏfiÁÔ˘˜: -√ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ √Δ∞ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. °È· ÙÔ

ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜. ∂ÎÙfi˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¤ÓÙ·ÍË˜ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ∂.∂., ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÂÙ¿ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. “™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÙÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. À¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡”, ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË ‰È·‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ¢‹ÌˆÓ”.

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ÛÎÔÈÌﬁÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚﬁÌÔ˘

™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∂-65 ™Â Ê¿ÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∂-65. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂ-

ÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂- 65 Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÙË˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ﬁ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÎÔÈÌﬁÙËÙ·˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ·ÂÚÔÊˆÙÔ-

ÁÚ¿ÊËÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ∂- 65 ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜- ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜- ∞ÚÁÈÏÔ¯ÒÚÈÂÚÈÔ¯‹ ∑·ÚÎ·‰Ô¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ™ÎÔÈ¿ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ı· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∏ÏÈÔ‡, ¢Ú. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ √‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙË˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ¯ˆÌ¿ÙÈÓˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 13 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆıÔ‡Ó. ∂›ÛË˜, ÛÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 30 ·ÎfiÌË ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓË˜ Ô‰Ô‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ∂-65 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ •˘ÓÈ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ··ÈÙËıÂ› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ˆ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Ô‰Â‡ÛÂˆÓ Â›ÙÂ ˆ˜ ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ Ë ÌÂÏÂÙËÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ √Δ∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔÌ¤ˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ∏ÏÈÔ‡, “Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜

ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÂ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙË˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜” . “ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ∂- 65 ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ‹ ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û‡ÓÙ·ÍË ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰È·ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). À¤Ú ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ıÂ› ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¢ÔÌÔÎÔ‡ Î·È •˘ÓÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ºıÈÒÙÈ‰·˜ Î·È ¡·Úı·Î›Ô˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 12.000 Â˘ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊÙÂ› ·fi ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. °πøƒ°√™ •À¡√™

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPI√À 2009

¢ÂÈÎÙÈÎ¿ & ‰ËÎÙÈÎ¿ *™∂ º∞™∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∂-65. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂- 65 Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÙË˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙË˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·” .

°Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÎÙÒÓ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙËÓ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÎÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·ı·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙË˜ ∂˘Í/ÔÏË˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ: ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¶Ú/ıÌÈ·˜ ∂Î/ÛË˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ , 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘Í/ÔÏË˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ, ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, Ë ÛËÌ·Û›· Î·È Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ™˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›·. ¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ ‰Â ·ÎfiÌË ·fi fiÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ª.∫.√. HELMERA, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÎÙÒÓ, fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜, ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·fi ·˘Ï¿ÎÈ· Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ÂÓ·Ôı¤ÙÔÓÙ·È ÛÂ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ (•ËÚÈ¿˜) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

*™∂ ¶∂¢π√ ¤ÓÙÔÓË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ô‡ÚË˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ È‰ÈÒÙË ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ·fi ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. √ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡ÚË˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 220Ù.Ì, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” .

™ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙË˜ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈﬁÓ ˆ˜ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¶ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÌËÓ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘ÌÂ Ì¿˙· Î·È ÛÎÔ˘›‰È· ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙ· ÛÂ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ó· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁ‹, ÛÙÔ˘˜ ÌÏÂ Î¿‰Ô˘˜ ÁÈ· Ù·

¢·ÓÂÈÛÙÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ™¯ÔÏÈÎ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË (‰·ÓÂÈÛÙÈÎ‹) ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ë Û¯ÔÏÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Â›Ó·È ‰·ÓÂÈÛÙÈÎ‹ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. Δ· ‚È‚Ï›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È Ù·ÍÈÓÔÌËÌ¤Ó· ÛÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈÎ¿ (¯·ÚÙ›-Á˘·Ï›-·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ) Î·È ÛÙÔ˘˜ Î›ÙÚÈÓÔ˘˜, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·. Δ· ‰Â Ì¿˙· ÛÂ ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÎÙÒÓ” .

°ÂÓÈÎ¿ (ÂÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈÂ˜, ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›Â˜, ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹, ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿), ÊÈÏÔÛÔÊ›· - „˘¯ÔÏÔÁ›·, ıÚËÛÎÂ›·, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, ÁÏÒÛÛÂ˜ (ÏÂÍÈÎ¿), Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜, ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ - ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, Ù¤¯ÓË, ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· (ÂÏÏËÓÈÎ‹ - Í¤ÓË), ÁÂˆÁÚ·Ê›· - ÈÛÙÔÚ›·, cdrom dvd - Î·Û¤ÙÂ˜- ‚ÈÓÙÂÔÎ·Û¤ÙÂ˜.¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ™¯ÔÏÈÎ‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ﬁ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (8.Ì. - 2Ì.Ì.) Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË (8.Ì. - 3Ì.Ì.). °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24220- 22714, ÂÓÒ ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Â›Ó·È Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫·ÁÎ·Ú¿ÎË.

º‡ÙÂ˘ÛË ·ÌÂÏÈÒÓ

*™Δ∏¡ À¶√°ƒ∞º∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ” , ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ⁄‰ÚÂ˘ÛË˜ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡ÚË˜- ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ” Î·È ¿Ú‰Â˘ÛË˜. *°π∞ ∂¡¡∂∞ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Ó· ÎÏ¤‚ÂÈ ÙË ¢∂∏, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÌÂÙÚËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÌË Á˘Ú›˙ÂÈ, ·ÈÚÂÙfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÚÂ‡Ì·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ·fi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙË˜ ¢∂∏ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ·˘ÙÔ„›· ÚÔ ‰ÂÎ·ËÌ¤ÚÔ˘ Î·È ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. *¢∏ª√¶ƒ∞Δ∏£∏∫∂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 1.500 Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙË ı¤ÛË “ª¿ÓÂ˜” ÌÂ ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 9 ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÈÔ‰fiÙË˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛË˜ 46,5%, Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 133.000 Â˘ÚÒ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ “£ËÛ¤·” Î·È È‰›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰˘Ô ÌËÓÒÓ.

™ÙÈ˜ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Ê˘Ù¤„Ô˘Ó ·Ì¤ÏÈ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞fiıÂÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ.∏ ·›ÙËÛË ı· Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: - °È· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜- ·ÁÚfiÙÂ˜, ÊˆÙÔÙ˘›· ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ √°∞, ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ, ¢ËÏÒÛÂÈ˜ ™˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ∞ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎfi ªËÙÚÒÔ. - °È· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ÁÚfiÙÂ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ. - °È· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ °ÂˆÚÁ›·˜. -°È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Δ›ÙÏÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ, ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂1- ∂9 ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ¤ÎÙ·ÛË ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Ê‡ÙÂ˘ÛË˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ù· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ °Ú·ÊÂ›· °ÂˆÚÁÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 2421352402.

*¢∂¡ Δ∞ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜, Î·ıÒ˜ ËÙÙ‹ıËÎÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È, ÌÂ ÛÎÔÚ 1-0. √È ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ‡˜ Á‡ÚÈÛÂ ÙËÓ Ï¿ÙË, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜.

√È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ∫¢∞¶ •ÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÔ‡ (∫¢∞¶) ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.Ì. ¤ˆ˜ 12.30Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È- ·È¯Ó›‰È ¤ÎÊÚ·ÛË˜, ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ (˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹- ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›Â˜), ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ- ·Ú·Ì‡ıÈ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ (ÎÈÓËÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›, ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹). ™ÙÈ˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞’ ¤ˆ˜ ™Δ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: -∞›ÙËÛË (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¢∞¶). -¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÂÓÓ‹ÛÂˆ˜. -¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘ÁÂ›·˜. -∂ÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008. -¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ∫¢∞¶ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› °Ú·ÊÂ›Ô ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ı¤Ì·. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¢∞¶, ı¤ÛË ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÙËÏ. 24220- 26355.

*Δ√ ¶ƒøΔ√ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Î·ı·ÚÈﬁÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È Ë Û˘ÛÙ·ÙÈÎ‹ Ú¿ÍË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ¯Ú‹ÛË˜ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ‹Ù·Ó Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¶·Ó‰ËÌ›· °Ú›Ë˜: ª‡ıÔÈ Î·È ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜. √ÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô π·ÙÚfi˜ ∂È‰ÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÛÈ¿ÌË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰¤¯ıËÎÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ Î. μ. ¢ÂÏË˙‹ÛË˜.

*¡π∫∏º√ƒ∞ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 5-1 ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. *π™√¶∞§√ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-2 ¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/ ∞¯ÈÏÏ¤· ¶ÙÂÏÂÔ‡. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

Oπ∫√¡√ªπ∞

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

¢È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È “ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ” ÛÙ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ÌﬁÓÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ë G-20

¢È·Ù‹ÚËÛÂ ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘

™˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË

∞£∏¡∞, 26. ª∂ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¿ÓÔ‰Ô 2,2% ¤-

ÎÏÂÈÛÂ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ÛÙÈ˜ 2.611,56 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. Δ· Ó¤· ˘„ËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Î·È fiÛÔ Î·È ·Ó Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÂÁ¯ÒÚÈ· Û˘ÁÎ˘Ú›· Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÛÎÈ¿ ÙË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∏ Ù¿ÛË ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌÂ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘¤Ú‚·ÛË˜ ÙˆÓ 2.700Ì ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÎÙÈÌ¿ Ë Emporiki Bank. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ 2.578 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤‰ˆÛÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞ÔÙÂÏÂ› ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË fiÙÈ Ë ÂÎÙfiÓˆÛË Â›¯Â ·ÓÔ‰ÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÒÛÙÂ Ó· “ÈÛÙÔÔÈËıÂ›” Ë ¤Ó·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓÔ‰ÈÎÔ‡ Î‡Ì·ÙÔ˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.611,56 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.555,37 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Î¤Ú‰Ë 2,20 %, ÂÓÒ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 46,18%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô 3,09%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 1,22 %. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,53%. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,49%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: ÙÒÛË 0,28%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 2,29%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,67%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: ÙÒÛË 5,75%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,87%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,73%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,22%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 2,14%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,63%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: ÙÒÛË 2,57%, ΔÚ¿Â˙Â˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,17%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,05%, ÀÁÂ›·: ÙÒÛË 6,55%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,42%, ÃËÌÈÎ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,16% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: ÙÒÛË 1,65%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1.260,075 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 252,015 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 221,290 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜.

¶πΔ™ª¶√Àƒ°∫, 26.

Ó· ÈÔ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ ÚfiÙ˘Ô ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ì›· Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G20, Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û·Ó ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÙˆÓ ∏¶∞. ¢ÂÛÌÂ‡ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ Ó· “ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ‰Â ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙˆÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ G-20 Ù· ·Î¤Ù· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË “·Ó¿ÚÚˆÛË” ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· Î·ÙÚ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÛÌfi. ∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, Î·È “ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ” ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ. ™Â Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË, ‰È·ÚÎ‹ Î·È ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË, Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G20. “£· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÚÔ˜ ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË˜ ÈÔ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÂÈÛÎÔ‹ÛÂÈ

ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜, Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ fiÚÈ· ÛÙ· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Â›ÛË˜ Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 5%” ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÚÈ‰›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ Î·È ” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 3%” ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ fiˆ˜ Ë ∫›Ó·, Ë πÓ‰›· Î·È Ë μÚ·˙ÈÏ›·, ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ G20 ÚÔÛ˘¤ÁÚ·„·Ó Ù· Û¯¤‰È· ÒÛÙÂ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÊfiÚÔ˘Ì Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë G20 ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ G8, Ë ÔÔ›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1975 Î·È

˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë √Ì¿‰· ÙˆÓ ∂›ÎÔÛÈ ‚Ô‹ıËÛÂ ÒÛÙÂ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ÙË˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜. “º¤Ú·ÌÂ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. £¤Û·ÌÂ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· Ì›· ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ·Ó¿Î·Ì„Ë” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. √Ì¿Ì· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔÏÌËÚ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÂÈ‰›ˆÍË˜ ÌÈ·˜ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈ-

ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·˜

Œˆ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡Â·ÓÈÎ‹˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÈ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¡Â·ÓÈÎ‹˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Ó¤Ô˘˜ ËÏÈÎ›·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 39 ÂÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜ ¤ˆ˜ 55 ÂÙÒÓ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÓÂ·ÓÈÎ‹˜ Î·È Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 40 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” (∂¶∞¡ ππ) ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂ˘Îfi-

Ï˘ÓÛË - Ì¤Ûˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ - ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜ (∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· °˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·ıÒ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ËÏÈÎÈ·Î¿ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ (∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¡¤ˆÓ), ÛÂ fiÏÔ˘˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜. ø˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ›‰Ú˘ÛË Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ó¤·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜ (Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÎÂÓ¿ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·‡ÍËÛË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î.Ù.Ï.) ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÌÂ ÚÔÛfiÓÙ·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È

¢π∞¡√ª∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ ™∏ª∂π∞ ¶ø§∏™∏™ ∞£∏¡ø¡ ¶∂ƒπ√Ã∏

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÒÚ· ÙÈ˜ ∏¶∞, ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ƒˆÛ›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. πÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙÔÓ›-

ÌË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡ÌÂ ¿ÏÈ ÙËÓ ›‰È· ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ G20 ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï¤˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙ¿. √ Î. √Ì¿Ì· Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ Ô Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘” ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, Ô √Ì¿Ì· Â›Â ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ G20 “·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Â›Â.øÛÙfiÛÔ, Ë G8 ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙË˜ fiÌˆ˜ ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤Ì· ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜.

¢π∂À£À¡™∏

¶∂ƒπ√Ã∏

¤ˆ˜ Î·È 50% ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ 60%, ÂÓÒ ÙÔ 30% ÙË˜ ›‰È·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ÌÂ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔ Δ∂ª¶M∂. ΔÔ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜ Â›Ó·È Ù· 200.000 ∂ Î·È ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ Ù· 30.000 ∂, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ù· fiÚÈ· Â›Ó·È 100.000 ∂ Î·È 30.000 ∂. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30.000 ¤ˆ˜ 200.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜. °È· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘-

” ¢π∂À£À¡™∏

1. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

∞£∏¡∞™-√ª√¡√π∞™

7. ∞ª¶∂§√∫∏¶√π (∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√™)

∫∏ºπ™π∞™ 98 & ∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√À

2. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

¶∂πƒ∞πø™ 1

8. ∞ƒ°Àƒ√À¶√§∏

∫À¶ƒ√À 70

3. ∞£∏¡∞

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 71-73

9. °∞§∞Δ™π

∞°. °§À∫∂ƒπ∞™ 2

4. ∫Àæ∂§∏

¶§. ∫Àæ∂§∏™ 1

10. ¶∞°∫ƒ∞Δπ

Àª∏ΔΔ√À 74

5. ¶§. ∞ΔΔπ∫∏™

™∂¶√§πø¡ 5

11. ™À¡Δ∞°ª∞

∂ƒª√À-™À¡Δ∞°ª∞Δ√™

6. ∞π°∞§∂ø

π∂ƒ∞ √¢√™ 280 & £∏μø¡

ÚÈÛÌÔ‡ Ë ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30.000 ∂ ¤ˆ˜ 100.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ë ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 30.000 ∂ ¤ˆ˜ 80.000 Â˘ÚÒÓ ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó: - °˘Ó·›ÎÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1954 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1991 Î·È - ¡¤ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1970 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1991 - ∂›Ó·È ¿ÓÂÚÁÂ˜ - ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ›, ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi 1.1.2008 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (4.3.2009). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 16 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÂ·ÓÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 24 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ΔÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ È‰›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶ÔÏ‡ ªÈÎÚÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Δ∂ª¶ª∂ ∞∂), Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘

∫·Ù¿ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË, Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÂÈÏ¤ÍÈÌˆÓ ‰··ÓÒÓ:1. ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 2. ∫ÙÈÚÈ·Î¿ & ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ÃÒÚˆÓ3. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹¶ÚÔÒıËÛË, ÕÏÏÂ˜ ¢·¿ÓÂ˜, ÀËÚÂÛ›Â˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ (Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘) ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ 15/06/2009, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ www.eommex.gr. °È· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹, Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ¶ÚfiÙ·ÛË˜. √ º¿ÎÂÏÔ˜ ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ¤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂√ªª∂Ã ∞.∂., ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÂ ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜ (ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Î¤˜) ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È: ·) ™ÙËÓ EOMMEX AE, (•ÂÓ›·˜ 16 Î·È Œ‚ÚÔ˘ 26 ∞ı‹Ó· 115 28, ÙËÏ. 210 7491100, 210 7481157, www.eommex.gr).‚)™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ (ÙËÏ. 801 11 36 300, www.antagonistikotita.gr). Î·È Á)™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (www.ypan.gr ‹ www.ggb.gr)

Oπ∫√¡√ªπ∞

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜

√È ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ªÌ∂

ªÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜

∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26. Δ√ μ2 ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿-

“¡

· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÒÛÙÂ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ªÈÎÚ‹˜ Î·È ¶ÔÏ‡ ªÈÎÚ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜’’ ˙‹ÙËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ Î. ¶. ƒ·‚¿ÓË˜ ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ μ∂∞, ¯ıÂ˜, ÌÂ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˘˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ¶ÔÏ‡ ªÈÎÚ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‹Ù·Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μ∂∞ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡.¢ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜ (ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔÌ¤ˆÓ ÙË˜ ¡.¢) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ Â› Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¡.¢ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ·Ó¤Ï˘ÛÂ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ··Û¯fiÏËÛË˜, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ì¤ÙÚ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ù·ÌÂ›ˆÓ, È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË √Ï˘ÌÈ·Î‹˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Û·Ù¿ÏË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, Δ∂ª¶ª∂ ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô Ê¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È ™¢πΔ, ∂Δ∞∫ Î·È ÊfiÚÔ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÚ›ÙÔ˘ ∫¶™ ÎÏ.. ¶·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ·ÛÎ‹ıËÎ·Ó È¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ï‹ÊıËÎ·Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ì¤ÙÚ· ˘‹ÚÍ·Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Ã·Ù˙ËıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ °È¿ÓÓË˜ (°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ΔÔÌÂ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂μ∂ ¶∞™√∫) ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡.¢ Î·È ÙÒÚ· ı· ÎÏËıÂ› Ó· Ù· ÂÈÏ‡ÛÂÈ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÛÊ˘Í›·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “Δ∂πƒ∂™π∞” . ∫·Ù¤ÏËÍÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∂-

¤ÎÚÈÓÂ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó. ∞fi Ù· Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· Â›Ó·È: Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ›‰Ú˘ÛË Δ·ÌÂ›Ô˘ ∞ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢∂∫√, Ë ÌÂ›ˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÁÈ· Î¤Ú‰Ë Ô˘ Â·ÓÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È, Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ (ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ∞.∂, ∂¶∂ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó 6% ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ), Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙÔ ¿ÁˆÌ· ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘ÛË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ì¤Ûˆ Δ∂ª¶ª∂ ÌÂ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ·Á‹ Δ∂πƒ∂™π∞, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ, ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÌÈ·˜ ÛÙ¿ÛË˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ª·Ì¿Ë˜ μ·Û›ÏË˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ı‹Ó·˜ Â›¯Â ÁÓÒÌÔÓ· ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ıÂ› ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. √È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ªª∂ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ó· Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Î¿ıÂ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ï¤ÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔÈ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ ‰ËÏ. fiÛÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚ¿. ™ËÌÂ›ˆÛÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙÈ˜ ·ıÚfiÂ˜

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎÙÔÈÛÌfi ÙË˜ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ·˚Î¤˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·. ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÏÂ› Ó· ÌËÓ ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Ù· ‚¿ÚË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ™? ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ı‹Ó·˜) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÙ¿ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ΔËÓ ›‰Ú˘ÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ˆ˜ ÂÓ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÊÔÚ¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÈ˜ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, Ó¤Ô˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Δ∂πƒ∂™π∞™ ∞.∂ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙ· ÂÌÔÚÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· (∞ÙÙÈÎ‹ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· ¯·-

Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÚÂÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó· ··ÁÔÚÂ˘ıÂ› Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ó¤ˆÓ Super Market, ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÌÂ Â·ÓÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ), ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÛÂÈ˜, ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÔ˘ √∞∂∂ (ÎÚ·ÙÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ √∞∂∂, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ 10 Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË √∞∂∂ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ï‹ÚË˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë), ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ÌÂ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ∂Δ∂, ∞Δ∂, Δ.Δ), ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜, ÔÈ ·Î¿Ï˘ÙÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˙ËÌÈ¤˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¡ÙÔ˘Î¿ÎË˜ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ? ∞ı‹Ó·˜) ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ¡.¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Êfi-

‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÚÔÛˆÔÎÚ¿ÙËÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜, Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰›¯ˆ˜ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î·È ÌÂ ¯·ÌËÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ¤ˆ˜ Î·È ÌË‰ÂÓÈÎ‹, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Â¤Ó‰˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÂ ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÂÓÒ ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ÂÚ·ÈÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ¶ƒ∞™π¡ø¡ √π∫√§√°ø¡ Î. ªÔ‡ÎÏË˜ §¿ÌÚÔ˜ (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. ∞¯·˝·˜) ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÛÂÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÔÌ¤˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙ· ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ™‹ÌÂÚ· ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ‰··ÓËÚ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó, fiÌˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË˜. ŒÙÛÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÌÂ fi¯ËÌ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∞ı‹Ó· - §·Ì›·

∞˘Í‹ÛÂÈ˜ - ÊˆÙÈ¿ ÛÙ· ‰Èﬁ‰È· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ∞£∏¡∞, 26. ¢π√¢π∞ ÊˆÙÈ¿ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ﬁ ÙËÓ ÂÚ-

¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∞ı‹Ó· - §·Ì›· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜, Î·ıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ô ¯Ú‹ÛÙË˜. ∫ÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ı· Â›Ó·È fiÛÔÈ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· “¡¤· √‰fi˜ ∞∂” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ πfiÓÈ·˜ √‰Ô‡ ·fi ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ πˆ¿ÓÓÈÓ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞£∂ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, ÙÔÓ ª·ÏÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ ÎÏ¿‰Ô ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ - Ã·ÏÎ›‰·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ò˜ ÙË §·Ì›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 50%, Î·ıÒ˜ ·fi 8,25 Â˘ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ

Û‹ÌÂÚ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ı· ÏËÚÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¿Óˆ ·fi 12,6 Â˘ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ‹˜ ¯Ú¤ˆÛË˜, ¿ÓÙˆ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È fiÛÔÈ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ã·ÏÎ›‰·, ·ÊÔ‡ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰Èfi‰È· ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË £‹‚·. √ˆ˜ ÂÍËÁÂ› Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, fiÛÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù· ‹ ÛÙÔ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ (Ã·ÏÎ›‰·), ÌÂ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ 5,50 Â˘ÚÒ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ë ¯Ú¤ˆÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 3,70 Â˘ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 33%. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “ÈÔ ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi, ÂÂÈ‰‹ Ë ¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂ Ù· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó, ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ¯Ú¤ˆÛË˜ ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜” . ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 10% ÛÙ· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙË˜ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ, “¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ πfiÓÈ·˜ √‰Ô‡” . ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î˘ÚˆıÂ› Î·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÌÂ Ó¤· Ù¤ÏË Î·È Ó¤Ô˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙˆÈÎÔ‡˜ Î·È ÏÂ˘ÚÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ π.Ã. Â›Ó·È 0,031 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, Ï¤ÔÓ º¶∞. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È 3 ˙ÒÓÂ˜ ÏËÚˆÌ‹˜, ÌÂ fiÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ Î·È ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, Û‡ÓÔÏÔ 51 ¯ÏÌ., ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Î·È ª·ÚÙ›ÓÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 61,7 ¯ÏÌ., Î·È ª·ÚÙ›ÓÔ˘ - ¶¤Ú·˜ ∂.¶., Û‡ÓÔÏÔ 59,8 ¯ÏÌ. ªÂÙˆÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ∞Ê›‰ÓÂ˜, £‹‚· Î·È ΔÚ·Á¿Ó·, ÂÓÒ ÏÂ˘ÚÈÎ¿ ‰Èfi‰È· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÂ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ, ª·Ï·Î¿Û·, √ÈÓfiÊ˘Ù·, £‹‚· Î·È ΔÚ·Á¿Ó·. ™ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ô ·ÚÈı-

Ìfi˜ ÙˆÓ ı˘Ú›‰ˆÓ ÏËÚˆÌ‹˜, ÂÓÒ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Ô˘ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ı· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÌÂ Δ∂√ Pass, Î·ıÒ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú›„Ë˜ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ˘Ô‰Ô¯¤· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Î¤ÚÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÏËÚˆÌ‹˜, Ê·›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰·È‰·ÏÒ‰Ë˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÌÂÙˆÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘, .¯. ÛÙÈ˜ ∞Ê›‰ÓÂ˜ Ë ¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È 1,80 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· 51 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ·fi ÎfiÌ‚Ô ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ ¤ˆ˜ ÎfiÌ‚Ô ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ÏÂ˘ÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ı· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·Ó˘ıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ˙ÒÓË˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÏÂ˘ÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ô˘ ‰È·Ó‡ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘˜.

ÁÔ˘ ‰ÈÎ·›ˆÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˘¿ÏÏËÏÔ ÂÎ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Ë ÔÔ›· ·ÔÏ‡ıËÎÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ› Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ô ∞ÛÙÈÎfi˜ ∫Ò‰ÈÎ·˜. ∏ ·fiÏ˘ÛË ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ Ë ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË. √ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó “Ë Î·Ï‹ ›ÛÙË Î·È Ù· Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ‹ıË”, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ∫Ò‰ÈÎ¿ (∞.∫.). ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ÂÚÁÔ‰fiÙË˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘Ù¤Ô˘ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·fi ¿Ô„Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙÔ˜, ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·Î‹˜ ·Ô‰fiÛÂˆ˜, Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜, Ë ÔÔ›·, ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜, ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜, ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î¿ıÂ ÌÈÛıˆÙÔ‡, ÙË˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙÔ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍÂ‡ÚÂÛË˜ ·’ ·˘ÙfiÓ ¿ÏÏË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÈÛıˆÙfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ıÂ› ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ¿ÏÏË ı¤ÛË, ¤ÛÙˆ Î·È Î·ÙÒÙÂÚË ÂÎÂ›ÓË˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ Î·ÙÂ›¯Â, ÂÊfiÛÔÓ ‚Â‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ˘fi ·fiÏ˘ÛË ÌÈÛıˆÙfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ÂÚÁ·ÛıÂ› Û’ ·˘Ù‹”. ∞ÎfiÌË, Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 669 ∞.∫. Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÈÙÈÒ‰Ë˜ ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÚ·Í›· Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË”. ∏ ¿ÛÎËÛË fiÌˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË, “‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·Ó¤ÏÂÁÎÙË, ·ÏÏ¿ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 281 ∞.∫., ÔfiÙÂ ·Ó Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓÂ Î·Ù¿ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÂ›Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿Î˘ÚË Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌË ÁÂÓÔÌ¤ÓË”. ∫·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ Î·È ·Ó Î·Ù·ÛÙÂ› ˘ÂÚ‹ÌÂÚÔ˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¿ÚıÚ· 648 Î·È 656 ∞.∫.”. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ¤ÎÚÈÓÂ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ¿Î˘ÚË Î·È ÂÍ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Ó¤· ÎÚ›ÛË.

¢π∂£¡∏

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

™˘ÓÂÚÁ·Û›· μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÌÂ ÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· Ô˘Ú¿ÓÈÔ ¶√ƒ§∞ª∞ƒ, 26. Δ√ πÚ¿Ó Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË

μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ· Î·È Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙÈ˜ ‰ÔÎÈÌ¤˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ·Ôı¤Ì·Ù·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ Â›ÛËÌË ÎÚ·ÙÈÎ‹ ËÁ‹ ÙË˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜. πÚ·ÓÔ› ÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÁÂˆÊ˘ÛÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Î·È ÂÚÂ˘ÓÒÓ ·fi ·¤ÚÔ˜, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ ÌÂÙ·ÏÏÂ‡Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔÏ›‚·Ú, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Δ·ÙÛ›Ú·, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÏÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ ƒÔ‰fiÏÊÔ ™·Ó˜. “√È ÁÂˆÊ˘ÛÈÎÔ› Ì·˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ˘Ô‰ËÏÔ‡Ó ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· Ô˘Ú·Ó›Ô˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™·Ó˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ¡‹ÛÔ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ÙË˜ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ÚÈÓ ÙË ‰È‹ÌÂÚË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜-¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ΔÛ¿‚Â˜ ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË 3ÂÙ›·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· πÚ¿Ó - μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÁÈ· Ô˘Ú¿ÓÈÔ ¤ÂÙ·È ÙË˜ ÂÈı¤ÛÂˆ˜ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó Ù· ‰˘ÙÈÎ¿ ÎÚ¿ÙË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤Ô˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÂ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ.

πÓ‰›·: 40 ÓÂÎÚÔ› ·ﬁ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË Î·ÌÈÓ¿‰·˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 26. ™∂ 40 ·Ó‹ÏıÂ Ô ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙˆÓ

ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙË˜ Î·ÌÈÓ¿‰·˜ ÂÓfi˜ ıÂÚÌÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ™·ÙÈÛÁÎ¿Ú¯ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ πÓ‰›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÈÎÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·˘ÍËıÂ› Î¿ıÂÙ· Î·ıÒ˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÚÁ·ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÈ‰Â˘ÙÂ› Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÂÚÂ›È· ÙË˜ ‡„Ô˘˜ 100 Ì¤ÙÚˆÓ Î·ÌÈÓ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ª·Ú¿Ù ÛÙËÓ fiÏË ∫ÔÚÌ¿, 250 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÚÂÈ· ÙË˜ ƒ·˚Ô‡Ú, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈ‰›Ô˘. “Œ¯Ô˘ÌÂ ·Ó·Û‡ÚÂÈ 39 ÙÒÌ·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› Ù· 36. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ÓÔÛËÏÂ˘fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ˘¤Î˘„Â ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ μÈ‚¤Î ™¿ÚÌ· Ô˘ ÂÈ‚Ï¤ÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰È¿ÛˆÛË˜. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù¤Ù·ÚÙË ËÌ¤Ú·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÓˆÛÙfi fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰· ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË˜ Ô˘ ¤‚ÚÂ¯Â Î·Ù·ÚÚ·ÎÙˆ‰Ò˜ Î·È ¤ÂÊÙ·Ó ·ÛÙÚ·¤˜ Î·È ÎÂÚ·˘ÓÔ›. “™¯Â‰fiÓ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¿ÚÌ·.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ‡·ÚÍË Ì˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘

¶ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË √Ì¿Ì· ÚÔ˜ πÚ¿Ó ¶πΔ™ª¶√Àƒ°∫, 26.

™

˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Â›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÛÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ “ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘” . “√ ª·Ó ¤‰ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ πÚ¿Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙÔ πÚ¿Ó fiÙÈ Â›Ó·È “˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË” Î·È Â›Â ˆ˜ Ú¤ÂÈ “Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·ÊÂ›˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜” ÁÈ· ÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, Â›Â ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Èı·Ó¤˜ ÔÚÂ›Â˜ ‰Ú¿ÛË˜, fiÌˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘ÌÂ Î·Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞” . ∞ÎfiÌË, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ‰ÈÏˆÌ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ı· ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰·ÁÎÒÓÔ˘Ó” , Â¿Ó Ë ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Ô‰fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ πÚ¿Ó ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ “·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ˘ÂÎÊ˘Á‹˜” ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÂ›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ πÚ¿Ó ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂ÓÂÚÁÂ›·˜, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ∫ÔÌ. ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·˘ÙÔ‡. “∂›Ó·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÌË ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ˘ÂÎÊ˘Á‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ. “∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙË˜ 1Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÙÔ πÚ¿Ó ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÂ›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ÙfiÓÈÛÂ Ô √Ì¿Ì· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÙÔ πÚ¿Ó, ÔÈ ∏¶∞ Î·È ¤ÓÙÂ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. “∏ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤-

Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ŸÌˆ˜, ÙÔ πÚ¿Ó Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂ÓÂÚÁÂ›·˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÚËÓÈÎ¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Èı·Ó¤˜ ÔÚÂ›Â˜ ‰Ú¿ÛË˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘ÌÂ Î·Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ” . ∞Ó¿ÏÔÁË ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË Â›¯Â ¤ÏıÂÈ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÙÈÌÒÌÂÓË Ô‰fi˜. ΔÔ πÚ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· “ÂÈÛÙÈÎ‹ ·fi‰ÂÈÍË” ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÚËÓÈÎ¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÌÂ ¤ÍÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ¢ÂÓ ÚfiÊÂÚÂ ÙË Ï¤ÍË Î˘ÚÒÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛÂ Û·ÊÒ˜ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÒÛÙÂ fiÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÛÂˆÓ ÌÂ “·ÁÒÌ·Ù·” ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ “ÛÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ¤Ó· ¿ÁˆÌ·” ÙÔ˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘” , Â›Â. “∞Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ·Ó·Ù˘¯ıÂ›, ÙfiÙÂ ¿ÏÏÔÈ

ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ¤¯ˆ ‹‰Ë ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ’·˘ÙÔ‡˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. √ ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· ‡·ÚÍË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÙÔÓ Î·Ù¤Ï·‚Â ÂÍ·›ÓË˜. “∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·Ó ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Ï‡ÛË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ª›ÏÈÌ·ÓÙ, Î¿ıÂ ÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓËÛ˘¯›· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ “ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ Ï‡ÛË˜” ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔ πÚ¿Ó. ΔË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ô ª›ÏÈÌ·ÓÙ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ ÙÔ˘ BBC ÌÈ· ËÌ¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ∞‚ÈÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· “·¿ÓÙËÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜” ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. “√È ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÓ¿‰· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙÔ πÚ¿Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ú·Ó ¿ÛË˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍÔÏÈÛÙÂ› ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ¿ fiÏ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ‰ÔıÂ› ÌÈ·

·¿ÓÙËÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË˜ 1Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ.

“∞ÙÚfiÌËÙÔ˜” Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ∞ÔÚÚ›ÙÂÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÂÈÎÚ›ÛÂÈ˜-ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÔÓ¿‰· Û˘Ó¿‰ÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ π∞∂∞ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÂ ÂÈıÂÒÚËÛË. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ¤ÊÙÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙË˜ °ÂÓÂ‡Ë˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂ÓÂÚÁÂ›·˜ (π∞∂∞), ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¤ÊÙÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ πÚ¿Ó” . ΔÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∞Ï› Ã·ÌÂÓ¤È. “∞˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ ªÔ¯·Ì¿ÓÙ ª·¯·Ì·ÓÙ› °ÎÔÏ·ÁÂÙ˙·Ó›, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ Ã·ÌÂÓ¤È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Fars.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ √∏∂

∞Ì¿˜: ÃˆÚ›˜ ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÔÈÎÈÛÌÒÓ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 26. Δ√ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘

πÛÚ·‹Ï ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ Ÿ¯ıË ¤ıÈÍÂ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· È¤ÛÂÈ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·‡ÛË ÙÔ˘˜. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜” ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô ª. ∞Ì¿˜, ÂÓÒ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÌ¤Ú· Â›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ “ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜” ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Â›¯Â Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, μÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, Î·È ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞-

Ì¿˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÁ¤ÙÂ˜ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. √ ª. ∞Ì¿˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ “Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ ÎfiÛÙÔ˜” Ì›· ÎÚ›ÛË ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi ¤‰·ÊÔ˜” ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡” , ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ fiÌˆ˜ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó. √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ËÁ¤ÙË˜ ˙ËÙ¿ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙÔÓ ∂¯Ô‡ÓÙ √ÏÌ¤ÚÙ, ÂÓÒ Ô μ. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ¶·-

Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ. ∞Ó Ô ª. ∞Ì¿˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï˘ıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È

Èı·Óﬁ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎﬁ, ÌÂ ÙË Ã·Ì¿˜ Ó· Î·Ú·‰ÔÎÂ›. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô

ÏÂ˘ÚÒÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ, Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ, ÂÓÒ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ “·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔfi‰Ô˘” Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ***ŒÓ·˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜ ¤ÏËÍÂ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ §ˆÚ›‰·˜ ÙË˜ °¿˙·˜, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ. √È Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÚÔÌ‹˜ ÂÎÈÓÂ›ÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Δ˙·Ì·Ï›ÁÈ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË˜ ·fi ÙË Ã·Ì¿˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û·Ê¤˜ ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ì·¯ËÙ¤˜ ‹ ÔÏ›ÙÂ˜. πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹.

¢π∂£¡∏

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPI√À 2009

«¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹» Ë «ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿» ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˘ﬁ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ

™ÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› μ∂ƒ√§π¡√, 26.

Â ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÂ ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÂÈÏÒÓ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÔÈ Î¿ÏÂ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÙ¿ ·fi Ì›·... ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ˘ÔÙÔÓÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·. ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙË˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Î·È ÔÈ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ “fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿” . Â›¯Â ÛÙÂ›ÏÂÈ Ù· ÈÛ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÛÙÔ πÚ¿Î, ËÙÙ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ £··Ù¤ÚÔ.

∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ì›· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËıÂ› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. ∏ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ FDP ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Ô Û˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÙË˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ºÚ·ÓÎ μ¿ÏÙÂÚ ™Ù¿ÈÓÌ·ÁÂÚ, ËÁ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜.

∫¿ÏÂ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·

∞Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ Í·Ó¿ Ì·˙›; ¶·ÚfiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÁÎ¿ÏÔ Ô˘ “¤‰ÈÓ·Ó” ÛÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ··ÏÏ·¯ıÂ› ·fi ÙË Û˘ÁÎ·ÙÔ›ÎËÛË ÌÂ ÙË ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË (SPD), ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÚÈÓ ÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ (FDP). ™Â ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Forsa ÙÔ Û˘ÓÙËÚÈÎfi ÌÏÔÎ ÙË˜ ª¤ÚÎÂÏ, ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ (CDU) Î·È Ë ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ŒÓˆÛË (CSU), ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ÙË˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ΔÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 33%, ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Â‰Ò Î·È Ì‹ÓÂ˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 14%. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ (47%) Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌ·¯›· Â¿Ó ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ SPD Êı¿ÓÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÛÙÔ 25%. √È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 10% Î·È ÙÔ ∞ÚÈÛÙÂÚfi ∫fiÌÌ· ÛÙÔ 12%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 26%. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÂ› Í·Ó¿ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·Ï¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È ·ÚÌÔÓÈÎfi˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿. √‡ÙÂ Î·È Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë

“Û˘ÓÙ·Á‹” Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ™Ù¿ÈÓÌ·ÁÂÚ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ÌË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

™Ù¿ÈÓÌ·ÁÂÚ: ŸÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ “ŸÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿” ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ºÚ·ÓÎ μ¿ÏÙÂÚ ™Ù¿ÈÓÌ·ÁÂÚ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌÈÏ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ˘ μÚ·‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ G20 -ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È fiÓÙ·ÚÂ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙË˜. √ ™Ù¿ÈÓÌ·ÁÂÚ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÁÈ· Î¿ıÂ „‹ÊÔ. “∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ Í·Ó¿, fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿” ‰‹ÏˆÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ Ï‹ıÔ˜ 10.000 ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. ∏ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¤¯ÂÈ “·›ÍÂÈ” ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·. ∞¤Ê˘ÁÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ (·fi‰ÂÈÍË ÙÔ... ı·Ó¿ÛÈÌ· ‚·ÚÂÙfi ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÌÂ ÙÔÓ ™Ù¿ÈÓÌ·ÁÂÚ) Î·È fiÓÙ·ÚÂ ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË.

∫¿ÏÂ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÂÈÏÒÓ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜

Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÎÏ›Ì· ·ÓËÛ˘¯›·˜ Î·È ·ÌË¯·Ó›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÌÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ „‹ÊÔ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÂ Ë¯ËÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ ·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÛÔÎ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi Èı·Ó¤˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ·ÂÈÏ¤˜. Δ· ÌËÓ‡Ì·Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÌÂ ¿ÓÔÏÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÛÂ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Î›ÓËÛË Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›· Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∫·È ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· Ù· ·ÂÈÏËÙÈÎ¿ ‚›ÓÙÂÔ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÈ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 2004 ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÌÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 191 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÌfiÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ ª·Ú›· ∞ıÓ¿Ú, Ë ÔÔ›·

ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Aximage, ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·ÙÂ˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó 38,8% ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 29,1% ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÒÙËÌ·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Intercampus ÚÔ‚Ï¤ÂÈ 38,8% ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Ó·ÓÙÈ 29,9% ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∞Ó Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ· Â·ÏËıÂ˘ıÂ› Î·È ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜, ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ‡ 105 ¤‰ÚÂ˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 230 ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÈ˜ 116 Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ™fiÎÚ·ÙÂ˜ ‰È¤ıÂÙÂ ¿ÓÂÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 121 Â‰ÚÒÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È, Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÏÂ˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙË˜ ª·ÓÔ˘¤Ï· ºÂÚ¤ÈÚ· §¤ÈÙÂ Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙÔÓ Î. ™fiÎÚ·ÙÂ˜ ÁÈ· ·Û¿ÊÂÈÂ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·ıÂÚÌ·ÓıÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÙÚÔ¯È¿, ÂÓÒ Ë Î˘Ú›· §¤ÈÙÂ ıÂˆÚÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÂ› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. Δ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ™fiÎÚ·ÙÂ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ıÂ› fiÙÈ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÔÌÔÊ‡ÏˆÓ ˙Â˘Á·ÚÈÒÓ, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ì‚ÏÒÛÂÈ˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë Î˘Ú›· §¤ÈÙÂ Â›Ó·È ÈÛÙ‹ Î·ıÔÏÈÎ‹, Ô˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˙ÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ Î·È ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÔÌÔÊ‡ÏˆÓ. ¢ÂÈÓfi˜ Ú‹ÙÔÚ·˜, Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ Î. ™fiÎÚ·ÙÂ˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÚÔ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜, ÂÓÒ Ë 68¯ÚÔÓË Î˘Ú›· §¤ÈÙÂ ÚÔÙÈÌ¿ ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙË˜.

¶ÚÈÓ ÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎﬁ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ¶ÔÏˆÓ›·˜, ΔÛÂ¯›·˜

∂ÈÎ˘ÚÒıËÎÂ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚ﬁÓ·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· μ∂ƒ√§π¡√, 26.

ªÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÎ‡ÚˆÛË˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜. ∞ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ¶ÔÏˆÓ›· Î·È ΔÛÂ¯›·, ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ï¤ÓÂ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙË ™˘Óı‹ÎË. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÃÔÚÛÙ ∫¤ÏÂÚ ˘¤ÁÚ·„Â ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙË˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ ™˘Óı‹ÎË Â›¯Â ‹‰Ë ÂÁÎÚÈıÂ› Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô μÔ˘-

Ï¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (ªÔ‡ÓÙÂÛÙ·ÁÎ Î·È ªÔ‡ÓÙÂÛÚ·Ù). ∫Ú›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ TNS mrbi, ÙÔ 48% ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜, ÙÔ 31% Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 19% ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÛÂ 1.000 ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ·fiÎÏÈÛË˜ 3%. ΔÔ “fi¯È” ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2008 ÛÙ¤ÚËÛÂ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÙËÓ ÔÌfiÊˆÓË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË Û˘Óı‹ÎË. ΔÔ

Û¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ∂∂ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙË ™˘Óı‹ÎË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ΔÛÂ¯›· Î·È ¶ÔÏˆÓ›·. ∞Ó Î·È Ù· ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË, ÙfiÛÔ Ô ΔÛ¤¯Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô ¶ÔÏˆÓfi˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂÈÎ˘ÚÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂. ∏ ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë ÔÔ›· ·-

ÔÛÎÔÂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙË˜ ∂∂, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ ¤ÓˆÛË˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÚÚÈÊıÂ› Í·Ó¿ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë ∂∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ Ì·ÎÚ¿ ÚÔÂ‰Ú›·, ¤Ó·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÌÂ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÂ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜, ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ Î·Ù·ÚÁÂ› Ù· ‚¤ÙÔ ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÙÔÌÂ›˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·.

¶ÔÏ‡ÓÂÎÚÂ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 26.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 13 ÓÂÎÚÔ› Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÌÂ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∏ ÚÒÙË ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¤Íˆ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙËÓ fiÏË ª·ÓÔ‡ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¤ÍÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂Ù¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·Ù›Ó·ÍË ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ fiÏË˜ ¶ÂÛ·‚¿Ú. ∏ ¤ÎÚËÍË ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÛÂ fiÏË ÙËÓ fiÏË. Δ· ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÂÛÌ¤Ó· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÌÓË ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘ÎÓÔ› Î·ÓÔ› ˘„ÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ¤ÎÚËÍË˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 40 ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜.

Δ√Àƒ∫π∞

∫·Ì›· Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ËıÔÔÈﬁ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔÓ “∞ÙÙ›Ï·” ∞°∫Àƒ∞, 26.

¢ÂÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡, ∞Ù›Ï· √ÏÁÎ¿Ù˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÂÎÔÌ‹˜ fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛÂ ‰¤Î· ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔÎ‡ÚÈÔ˘˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1974, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜, Ô˘ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ‹ÚÂ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ √ÏÁÎ¿Ù˜, ÙÈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÂÎÔÌ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô √ÏÁÎ¿Ù˜, ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi °È·ÏÙÛ›Ó ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î, Ô˘ Â›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ËıÔÔÈfi ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1974, ÂÓÒ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÎÈ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÁÂÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. ΔÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô √ÏÁÎ¿Ù˜ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ÂÓÂÚÁfi Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È fiÙÈ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÌÂÓ ÙË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ∫ÈÔ˘ÙÛÔ‡Î, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÏÁÎ¿Ù˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔÓ ËıÔÔÈfi “ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·”, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ Ì¿¯Â˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙË ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘ÛË ‰‡Ô ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘. √È ‰‡Ô Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °Î·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜, ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ √ÏÁÎ¿Ù˜ ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹, ÛÎfiÙˆÛÂ ‰¤Î· ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· Â˘ı‡ÓË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ‰ÈÎ·ÛÙÂ› Ô ËıÔÔÈfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÏ¤ÌÔ˘.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι διαμέρισμα με υπνοδωμάτια ανεξάρτητα σαλόνι, τραπεζαρία, λουτρό, κουζίνα και 2 μπαλκόνια, 28ης Οκτωβρίου 197. Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6977 297397 και 6944 537370. (687) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790. (336) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν. 6947528143. (746) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για δύο φοιτήτριες ή εργαζόμενες κοπέλες, τριάρι, γωνιακό Αναλήψεως με Σπυρίδη πλήρως επιπλωμένο και με ηλεκτρικές συσκευές, ανεξάρτητη θέρμανση φ/α, αντί 300 Ε. Τηλ. 24210-46146. (773) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È: 3άρι διαμπερές, ρετιρέ, 75 τ.μ., στο κέντρο και 3άρι, 3ος όροφος, 70 τ.μ., φρεσκοβαμμένο, δίπλα στην εκκλησία Μεταμόρφωση (πάρκιν). Τηλ. 6974-081594. (839)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γραφείο 28 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, Τοπάλη-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210 28559, 6972 148144. (681)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÈÎﬁÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÎÙ›ÛÌ· 25 Ù.Ì. ÛÂ ÏÂÔÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË (20 Ì¤ÙÚ· ·ﬁ §·Ú›ÛË˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∂§Δ∞ ¡Â¿ÔÏË˜. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6978558865, 6979-978861. (719)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760. (595)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα προσόψεως 55 τ.μ. σε νέα οικοδομή, στην Αθήνα περιοχή Κάτω Πατήσια, κοντά στο ΚΤΕΛ Βόλου. Τηλ. επικ. 6936-113296. (747)

R∂/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ., στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con. (766)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Οροφοδιαμέρισμα 170 τ.μ.+δωμάτιο 30 τ.μ. στην ταράτσα με θέα θάλασσα για επαγγελματική στέγη στην αρχή της Ιάσονος. Πολύ καλή μίσθωση! κατάλληλο και για φροντιστήριο. (915)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 141 τ.μ.+70 πατάρι, Πλαστήρα 7 έναντι ξενοδοχείου “Ξενία” . Πληρ. τηλ. 6977 741749. (910)

∞§À∫∂™ ενοικιάζονται δωμάτια επιπλωμένα με ανεξάρτητο w.c., με air-condition και τζάκι. Τιμές από 180 έως 250 Ε, ετήσια μίσθωση. Πληρ. τηλ. 2421062877, 6976-205166. (786)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 διαμερίσματα 2άρια (63 τ.μ.) σε τριώροφη οικοδομή στην Αγριά. Το ένα στο ισόγειο και το άλλο στον 1ο όροφο, με θέα στον κήπο και τη θάλασσα. Τηλ. 24280 91102, 6985 929449. (852)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τεσσάρι διαμέρισμα 90 τ.μ. (μονοκατοικία) χωρίς κοινόχρηστα, με θέρμανση A/C, στην οδό Εθ. Αγώνων 5-Ελ. Βενιζέλου 101 (1ος όροφος) κατάλληλο για κατοικία και επαγγελματική στέγη. Τηλ. 6974 719512. (247)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 500∂. 2. √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500∂. ∞1 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ∫¿Ùˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô) 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, A/C ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 550∂. 2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2¿ÚÈ Î¿ıÂÙ· ·Ú·Ï›·˜ (ΔÔ¿ÏË 2) ÚfiÛÔ„Ë˜ 48 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∞Δ/º∞, 350∂. 2. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280∂. 3. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., ÌÂ AC, ·ÓÙ› 250∂. 4. °Î·ÚÔÛÓÈ¤Ú· ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 38 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓË ÌÂ ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, °·ÏÏ›·˜™˘ÙÚ›‰Ë, 300∂. 5. 3¿ÚÈ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 65 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 370∂ μ1 ∂∫Δ√™ μ√§√À™-∞°ƒπ∞ 1. √ÈÎ›· 80 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, Î¤ÓÙÚÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Ê.·., ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, 400∂. 2. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, ÌfiÓÔ 200∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 700∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂. 3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ π∫∞, ·fi 300∂. 4. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. 5. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›ÛË˜) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (894)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ΠΟΡΤΑΡΙΑ-πανοραμικό οικόπεδο 400 τ.μ. επίπεδο, εντός οικισμού Κατηχωρίου, άνωθεν πλατείας, άδεια οικοδομής. Τηλ. 6977 200723. (838)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Γκαρσονιέρα 34 τ.μ. 4ος όροφος, πρόσοψη στη Βασσάνη πλησίον Ρ. Φεραίου. (916)

¶ø§∂πΔ∞π Κ. Γατζέα ο πρώτος όροφος διπλοκατοικίας 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, μεγάλες βεράντες, θέρμανση καλοριφέρ, τζάκι και πολλά έξτρα. Τηλ. 6977-231857. (848)

¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 217 τ.μ., με συντελεστή δόμησης 0,8 στην περιοχή Πευκάκια. Τηλ. 24210 76407, κιν. 6970 367129. (983) ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË Πηλίου πωλούνται διαμερίσματα 45 τ.μ., 30μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα στο Αιγαίο, θέρμανση και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6932 488400 και 6974 660520, site: www.Pelionhouses.com. (926)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898)

¶ø§√À¡Δ∞π ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ. 2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί. (276)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351. (554)

¶ˆÏÂ›Ù·È

¶∏§π√

καινούργιο τριάρι 80 τ.μ., με πάρκιν, αποθήκη, τζάκι, ατομική θέρμανση φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (430)

Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709 e-mail: antsver@otenet.gr. (464)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 54 τ.μ. κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, Γαζή - Γκλαβάνη, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6939194966. (771)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

¶ø§∂πΔ∞π

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

ευρύχωρη γκαρσονιέρα 3ου ορόφου 39 τ.μ., μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Ρήγα Φεραίου 2, απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου. Τιμή: 53.000 Ε. Τηλ. 6936856655. (623)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (622)

¶ˆÏÂ›Ù·È Fast-Food, Κασσαβέτη-Ρ. Φεραίου. Πληρ. εντός, ώρες 12.30 μ.μ. έως 24.30, κ. Κώστας. (774)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Γκαρσονιέρα 35,00 μ2. 2) Τριάρι 87,00 μ2, ανατολικό, διαμπερές, υπερπολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομες τοπικές μονάδες φυσ. αερίου, πόρτα ασφαλείας, θυροTV, θερμοδυναμικό τζάκι, ιταλική κουζίνα, 2ο W.C. κ.ά. Πληροφορίες: 6972 691669. (635)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651. (621)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία καινούργια ημιτελής μεζονέτα 90 τ.μ. 1ος και 2ος με φως, νερό, θέρμανση φυσικό αέριο χωρίς κοινόχρηστα, ιδιώτης. Τηλέφωνο 2105025695 και 6977-863691. (577)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (330)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα 130 τ.μ., 18 ετών, 2ου και 3ου ορόφου, περιοχή Καραγάτς, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλο μπαλκόνι και σε λογική τιμή. (767)

¶ø§√À¡Δ∞π

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα γωνιακό 71 τ.μ. 2ου ορόφου, κοντά στο πάρκο της Αγ. Βαρβάρας, αυτόνομη θέρμανση, πολλά extra. (768)

∫∞ƒ∞°∞Δ™

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (924)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (899)

στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627. (376)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ. 190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

PROTO

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 64 τ.μ. σε οικόπεδο 98 τ.μ., κοντά στην Ορμινίου, Σ.Δ. 1,8. Ευκαιρία. (769)

RE/ª∞Ã ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εντός οικισμού 1.204 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, προς Άφησσο, οικισμός Κορώπης. (770)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΑΒΒΑΝΑΚΗΣ Πολ. Μηχ/κος ΤΗΛ.: 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π

ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΜΕ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΑΞΙΑ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. Οροφοδιαμέρισμα Γ’ ορ. & ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλες αποθήκες υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4. ΔΥΑΡΙΑ υπό κατασκευή Α’, Β’ ορ. για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, πλησίον Νοσοκομείου Βόλου. (908)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στην Αθ. Διάκου, κοντά στη Γ. Δήμου, γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, διώροφης οικοδομής, 19 ετών, 95 τ.μ., με αυτονομία θέρμανσης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ! (907)

¶ø§∂πΔ∞π Κομμωτήριο-είδη κομμωτηρίου στο κέντρο της πόλης λόγω συνταξιοδότησης, για νέους κομμωτές-τριες. Παρέχεται για 6 μήνες τεχνική υποστήριξη μετά από πείρα 40 ετών. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6974-081418. (841)

¶ø§∂πΔ∞π RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 7.860 τ.μ., στο 3ο χλμ. της δημοτικής οδού Καλών Νερών-Πινακατών, με καταπληκτική θέα και άμεση πρόσβαση σε νερό και ρεύμα, πρόσοψη στο δρόμο 50 μέτρα. ΤΙΜΗ: 74.000Ε. (907)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 24210 24150, 6949 075133. (945)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, ΚΑΡΑΚΕΝΤΡΟ: Διαμέρισμα πλήρως ανακαινισμένο, 100τ.μ., με δύο υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, στον 1ο όροφο. Τιμή: 95.000 Ε. (789)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, κέντρο: Ρετιρέ 110τ.μ., με 45τ.μ. βεράντα, φυσικό αέριο, δύο υπνοδωμάτια. Σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή: 110.000 Ε. (790)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, Άγιοι Ανάργυροι: Διαμέρισμα 120τ.μ., με τρία υ/δ, σαλόνι, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, ωραίες βεράντες, σε πολύ καλή κατάσταση. Τιμή: 120.000 Ε. (791)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βόλος, Αγία Αικατερίνη: Οικόπεδο 2.000 τ.μ. εκτός σχεδίου, οικοδομήσιμο με θέα. Τιμή: 140.000 Ε. (792)

οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., σχεδόν καινούργιο, διαμπερές, 3ος όροφος, πολυτελούς και γερής κατασκευής, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, σε λογική τιμή, Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου. Τηλ. 6980-228402. (843)

Π. ΠΛΑΤΙΔΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε Αλοννήσου 1-Βόλος Τηλέφωνο 2421030835 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πορταριά: Οικόπεδο 3.700τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή: 50.000 Ε. (793)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο γκαρσονιέρες (30 τ.μ. έκαστος) κοντά στο κέντρο, 5ετίας, πολύ καλές για επένδυση!!! (901)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός. (902)

¶ø§∂πΔ∞π ο πρώτος όροφος διώροφης οικοδομής χωρίς κοινόχρηστα, με ξεχωριστή είσοδο, καινούργιο 73 τ.μ. με 3 βεράντες, τζάκι, πολυτελέστατο στις Αλυκές 100 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6979-274024 και 6978-830078. (844)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 58 τ.μ., 2ος όροφος, γωνιακό, μισθωμένο σε πολύ καλή κατάσταση στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου. (903)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530. (005)

¶ø§∂πΔ∞π στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου ανεξάρτητη μεζονέτα 62 τ.μ., 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, με τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ., αυλή με γκαζόν 30 τ.μ., αποθήκη, ανατολικό-μεσημβρινό, με μαγευτική θέα στο βουνό και θάλασσα, πάνω στο κύμα. Τηλ. 6986-877677, 6980228402. (842)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (900)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε. (910)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης. (911)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν. (904)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα. (905)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞ποικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. (906)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ. 2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί. Διαμέρισμα 32 τ.μ., 1ος όροφος, στο Καπακλί. (928)

∞Ï˘Î¤˜. Πωλείται πάρκιν συντήρησης σκαφών με δυνατότητα ενοικίασης. (938)

Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών. (929)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας. (930)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου. (931)

∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη. (932)

Καλά Νερά, πωλείται μεζονέτα 130 τ.μ., εντός οικισμού, 4 υ/δ, κουζίνα, σαλοτραπεζαρία, w/c, μπάνιο, μπαλκόνι εμπρός πίσω, 2 αυλές εμπρός-πίσω 10 μ. από τη θάλασσα, ιδιώτης. Τηλ. 6944-753317. (846)

øƒ∞π√Δ∞Δ∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ στις Αλυκές και πλησίον της οδού Λυδίας πωλείται ωραιότατη ισόγεια μονοκ/κία 95 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό (πλήρως ανακαινισμένη το 2003), συν 20 τ.μ. καινούργιο ξενώνα, συν βοηθητικούς χώρους και με προοπτική ορόφου 120 τ.μ., σε οικόπεδο 307 τ.μ. 167.000Ε. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (899)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη Ηλία (Άνω Βόλο), Κατηχώρι, Ν. Ιωνία, Κλίμα, Φυτόκου, Αλυκές, Άγ. Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Αϊ Γιώργη κυνηγών, Μαμιδάκη, Στούπι, Αλωνάκι, Δημητριάδα Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (900)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ. (933)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα. (934)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2άρι lux, έτος κατασκευής 2008, μπροστά στη θάλασσα στο κέντρο του πεζόδρομου. (935)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (440 τ.μ.) στην Αγριά, σε καλό σημείο με Σ.Δ. 1,1 και μεγάλο ύψος 8.5μ. (907)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου. (936)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ. (908)

¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ., με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, δύο οικίες 98 & 74 τ.μ. έκαστη σε οικόπεδο 403 τ.μ. με θέα το Βόλο και Παγασητικό. (939)

¶∏§π√ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν. 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης. (937)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Πωλούνται διαφόρων μεγεθών διαμερίσματα, καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευήν, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Ν. Αγχίαλο κ.ο.κ. Γκαρσονιέρες, 2άρια, 3άρια και 4άρια, σε πολύ προσιτές τιμές. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (901)

§∞À∫√™ Πηλίου πωλείται διώροφη οικία 90 τ.μ. στην πλατεία του χωριού, πρόσφατα ανακαινισθείσα με αυλή 80 τ.μ. με τον πλήρη εξοπλισμό της. Πληρ. τηλ. 6974-905467. (845)

∞˘ÙÔ› Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô˘Ï¿ÓÂ... Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÓÂ... 1) Καραγάτς πλησίον DIA 184 τ.μ. κάτωθεν περιφερειακού σ.δ. 0,8. Τιμή... πρόκληση 98.000Ε. 2) Ν. Αγχίαλος (Αλωνάκι) πωλούνται 2 άρτια, παραθαλάσσια, όμορα οικόπεδα 310 και 350 τ.μ. αντίστοιχα, με σ.δ. 0,8 και ύψος 7,5 μέτρα. 3) Ν. Αγχίαλος, ανατολ. οικ. 725 τ.μ. (γίνεται και κατάτμηση 362,50 τ.μ. έκαστο) με απεριόριστη θέα. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (904)

ªÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ 2 ÙÚ˘ÁﬁÓÈ·!!! (Κατάστημα και γκαρσονιέρα) Επί της οδού Κασσαβέτη και κάτωθεν της οδού Μαγνήτων πωλείται κατάστημα 43 τ.μ. με 20 τ.μ. πατάρι (μισθωμένο προς 400Ε μηνιαίως), όπως επίσης πωλείται και όμορη γκαρσονιέρα 20 τ.μ. (κατά προτίμηση εξ’ ολοκλήρου... ίσως και μεμονωμένα...). ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (905)

À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË...; ¤¯ˆ ÙË Ï‡ÛË!!!

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ Πωλούνται 2 διαμ/ατα (15ετίας) στον 2ο όρ. α) 2άρι 47 τ.μ., 40.000Ε και β) 3άρι 68,50 τ.μ. 58.000Ε. Επίσης πωλούνται (2) καινούργια 3άρια στον 2ο όροφο, άνωθεν πιλοτής 73 και 75 τ.μ. έκαστο με τεράστιες βεράντες, θέση πάρκιν στην πιλοτή 150 μέτρα από τη θάλασσα. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (906)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (788)

∞°Ãπ∞§√™ ∂À∫∞πƒπ∞!!! Πωλείται ανατολικό οικόπεδο 465 τ.μ. με 18 μέτρα πρόσοψη και 26μ. βάθος (σ.δ. 1,60 δηλ. κτίζεις 745 τ.μ. και ύψος 11,50μ. δηλ. πιλοτή συν τρεις ορόφους), με πολύ καλή και αναφαίρετη θέα. Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (902)

(•Â¯·ÛÌ¤ÓÔ ÂÚÈ‚ﬁÏÈ ·ﬁ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ... ÛÙË ÁË!!!) στην ωραιότερη και πιο ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό αμυγδαλοπερίβολο) 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημιυπόγειο, 85.000Ε. ªÂÛ›ÙË˜ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (903)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓﬁÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μﬁÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (919)

∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË Â ÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ¤˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.ÛÂ 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 6. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÛÂ 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. ÛÂ 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂60 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. ÛÂ 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. ÌÂ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. •15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 10. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 11. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 16. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 68ÙÌ. ÛÂ 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ ÛÂ 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 μπ√Δ∂Ã¡π∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜

·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 38ÙÌ. ÌÂ 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 11. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 14.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂40 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ∞8 17. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 130ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ μ89 19. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 20. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (948)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (949)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ. 2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ. 5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο. 9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού. 13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια. 14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία. 15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ. 16. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο. 17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο. 18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια. 19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο. 20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα. 21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο. 23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι. 3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α. 2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή. 3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν. 4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές. 5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή. 7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎﬁ˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ÓˆÌ·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›ÛË˜ 7.000 Ù.Ì. ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚÂˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓÈ·Î‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›ÏË˜ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈÎ‹. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÌÂ 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›ÛË˜ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚÂˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (953)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρ-

κιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε. 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ. 5φάτσο, μοναδικά ακίνητα. 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα. 1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂. 2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε. 2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ. 90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000. 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000. 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.) 9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές. 11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ. 1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ. 590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500. 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000. 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ. 170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000. 3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000. 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι. 6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ. 550.000 Ε. 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!! 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000. 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ. 2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. 3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε. 4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (955)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì.,

3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË ÌÂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚÂ›Ô). 3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ ÌÂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ parking, 20ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë ÌÂ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂. 2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. (956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. 4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. ÌÂ parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 150 Ù.Ì. 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ. 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂. 11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì. 13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. 15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 Â˘ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì. 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ). 9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓÈ·Î‹. 10. ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·). 11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í. 13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì. 3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (Â˘Î·ÈÚ›·). 6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. ÛÂ 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈÌ¤Ó·) 1.000 Ù.Ì. 11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›ÛË˜ (ÔÈÎfiÂ‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. 5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì. 6. π·ÙÚÂ›· (ÎÂÓÙÚÈÎ¿) 48+42 Ù.Ì. 7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (958)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε. 2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε. 3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε. 4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Î·ÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂. 5. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., ÌÂ 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂. 6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂. 8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 À/¢, ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 5Ô˜, 190.000∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁÎ·ÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., ÌÂ ıÂ¿. 4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì. 3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε. 4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε. 5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙÂ˘ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì. 160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂. 7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË. 8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. 9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂. 12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. ÌÂ 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›·. 14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ. 18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì. 19. ∞º∏™™√™ 26 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. 135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞. 4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·. 5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂. 6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË. 8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. Î·ı·Ú. 9. ª∏§π∂™ Ó¤Â˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÌÂ ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. ÛÂ 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 ÌÂ ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. 12. √ÈÎ›· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î¤ÓÙÚÔ, 550 ∂. 5. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 7. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂. (959)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845

Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂. 2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 100Ù.Ì., ÌÂ ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂. 4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ÌÂ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂. 5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂. 6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., ÌÂ 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂. 7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., ÌÂ ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂. 8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂. 9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂. 10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂. 11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., ÌÂ ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂. 12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂. 13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿. 14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂. 15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÙÈÌ¤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË Ï‡ÛË. (960)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. 125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 107 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25

14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £5 5. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, ÌÂ ·ÏÈfi 2ÒÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ 100 Ù.Ì.. (35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ™Ù¤ÁË, 107 Ù.Ì. ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, (95.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì.. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì. (215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., (150.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (255.000 ∂) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ™ˆÚfi˜, 600 Ù.Ì. , ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (139.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , ÌÂ ı¤· ÛÂ ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ¿ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ı¤· ÛÂ Î‹Ô, (105.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 103 Ù.Ì. (150.000 ∂) 12. ¡¤· πˆÓ›·, 87 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (99.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (290.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. Εθνικής Αντιστάσεως κατάστημα 108 τ.μ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., ÌÂ Ï·ÙÂ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. 7. æËÛÙ·ÚÈ¿ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·ÙÂ›·. 9. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·ÊÂ›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì.. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓË˜, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈÎ›· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›·, 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì.. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞Ê¤ÙÂ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (964)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2, °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. (963)

-----------------------------------TRπDENΔ REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 350.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ 115.000 ∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›Â‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ 220.000 ∂. °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 350 Ù.Ì. È‰·ÓÈÎ¿ ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ 70.000 ∂. ∞¡ø μ√§√™ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÚÔ˜ 200.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ ∞£∏¡∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫ÔÏˆÓfi ÚÔ˜ 550 ∂/Ì‹Ó·. μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ fiÏË˜. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.500 ∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600 ∂. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (965)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., ÛÂ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì.

¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘È ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (966)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 45 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ - °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 38 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎ‹, 50.000∂. 3. ¢˘¿ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 50 Ù.Ì., 60.000∂. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., Î·ÈÓ., 3Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. 5. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, 1Ô˜ ÔÚ., 50.000. 6. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿ Î·ÈÓ., ÏÔ˘Í. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 85.000, ÁˆÓÈ·Îfi. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., Î·È 80 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Î·ÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÏÔ˘Í, 3Ô˜ ÔÚ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., Î·ÈÓ. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚ. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Î·ÈÓ., 270.000. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1240 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, Î·ÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, 200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 100 Ù.Ì. 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000. 2. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 157 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 68 Ù.Ì. ÔÈÎ›·, 85.000. 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˜ ÔÚ., 160 Ù.Ì., 160.000∂. 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ. 230 Ù.Ì. 200.000∂. 6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. ÛÂ 260 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 7. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì. ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 162 Ù.Ì. 2. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Û.‰. 1,8 ÔÈÎfiÂ‰Ô 1567 Ù.Ì. 85.000 4. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì. 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì. 7. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì. Û.‰. 1, 140.000 8. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ 2. ∞Ê¤ÙÂ˜ 500 Ù.Ì. ıÂ¿, ÔÈÎÈÛÌfi˜, 30.000∂ 3. ªÔ‡Ê· 500 Ù.Ì. 50.000∂ 4. Ã¿ÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000∂ 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000∂ 6. ÕÊËÛÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 130.000∂ 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· 65.000∂ 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·. 11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. ÌÂ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈÎ›·. 12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000∂ 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000∂ 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈÎ›· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· 55.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ·fi 30 Ù.Ì. ÌÂ 200∂ 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÂÈÏˆÌ¤ÓË (¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô) 220∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË. 5. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 400∂. 6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ı¤·. ΔÈÌ‹ 350∂. (968)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μﬁÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009 ÎÈÓ.: 6932301850 www.magnesiarealestate.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 256 m2, º˘ÙfiÎÔ 35.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 m2, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 100.000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 m2, ∫ÈÛÛfi˜ ( ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ) 38.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰· ·fi 300 - 350 m2, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 65.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 m2, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜ 90.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 m2, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 40.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 25.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 m2, ªËÏÈ¤˜ 130.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 m2, ∞Á.μÏ¿ÛË˜ 270.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 m2, ∞Ê¤ÙÂ˜ 25.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.140 m2, ∞Ê¤ÙÂ˜ 70.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 m2, μ˘˙›ÙÛ· 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 m2, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ¢˘¿ÚÈ·, ÎÂÓÙÚÈÎ¿, ÁˆÓÈ·Î¿, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 102 m2 50.000 ∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ, 150m2, 1Ô˘ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150.000 ∂ ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 m2, §·‡ÎÔ˜ 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·, 160m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, °Ï·Ê˘Ú·› 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÌÂ 2 ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 m2 & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡ 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, 76 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, 75 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 m2, ¡. πˆÓ›· 95.000 ∂ 6. πÛfiÁÂÈ· Î·ÙÔÈÎ›·, 45 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 7. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, ªËÏÈ¤˜ 150.000 ∂ 8. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ‰ÈÒÚÔÊË 160 m2,‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈÎ›· 44m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 985 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 195.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÌÔÚÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÈÎÂÚ‰‹˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. ΔËÏ. 24210 21311. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 m2 ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ .65.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 m2, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 28.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹ 70.000 ∂ 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹ÓË˜) 45.000 ∂ 6. ¢‡Ô ÁˆÓÈ·Î¿ 67m2& 65 m2, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 m2, ¡. πˆÓ›· 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 m2, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 60.000 ∂ 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 m2, ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 40.000 ∂ 3. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (969)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„Âˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÂ ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Â˘Î·ÈÚ›· 135.000 ∂ ÌÂ ‰‡Ô ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ. 258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, Â˘Î·ÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂.

∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·fi È‰ÈÒÙË ÌÂ ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. ÛÂ 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÛÂ ÙÔÔıÂÛ›· ÌÂ Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 ÛÂ 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚Ï¤ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰. 0,8 420.000 ∂ √Í˘ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰. 1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÌÂ ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈÎ‹˜ 5.000 Ù.Ì. ÌÂ ÂÏÈ¤˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Â˘Î·ÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËÏ›Ó· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÌÂ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 3 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ Ó¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì. (970)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε. 2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε. 3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε. 4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε. 5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, με 2,50 μέτρα μπαλκόνι, 70.000. 2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε. 4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε. 6. Άναυρος (πλησίον θαλάσσης) με θέα 85 τ.μ., όροφος 3ος, parking, τζάκι, αποθήκη 170.000Ε. 7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε. 8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε. 2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε. 3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε. 4. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε. 5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε. 6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε. 7. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε. 8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε. 3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε. 4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε. OIKO¶E¢A 1. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000. 2. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 3. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε. 4. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε. 5. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε. 2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (971)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËÏ›Ó· 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·ÙÂ›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. 11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε. 13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (972)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Î›· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÂ ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. ÛÂ ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊÔ‰È·Ì/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ Î·Ï‹ ÌÔÓÔÎ/Î›· 105 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Î›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔ-

ÓÔÎ/Î›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· ÛÂ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·!!! ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÂ ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Î›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÂ ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) ÛÂ ÔÈÎfi. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ·ÁÚÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) ÛÂ ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Î›· 60 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ¤˜) ÛÂ ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (Î¿ÙˆıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫Ï›Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfiÂ‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ÏˆÓ¿ÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, È‰·ÓÈÎ¿ ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›Â˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÌÂ 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÌÂ 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/Î¿ ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙ·Í‡ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎÂ˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÂ 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 100 Ì¤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË ÛÂ super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁÎ·Ú/ÛÂ˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÂ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹Ó. À¶∞ƒÃ∂π ¶§√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿... (973)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. ÛÂ 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 120 Ù.Ì. ÛÂ 169 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 138 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. ÛÂ 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. ÌÂ ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ •ËÚÔÎ¿ÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ. 500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Μάραθος επί εθνικής οδού 8 στρ. 140.000 Ε Μάραθος κτήμα 4 στρ. 60.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (975)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 Â˘ÚÒ.

∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÌÂ ı¤·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 Â˘ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ ÌÂ ıÂ¿. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Ï‹Úˆ˜ 80ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 330.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ.ΔÈÌË 60.000 Â˘ÚÒ. 2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. 3) OÈÎ›· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. 3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 105,000 Â˘ÚÒ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰· 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 Â˘ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. 4) √ÈÎÔÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌË 95.000 Â˘ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 Â˘ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 Â˘ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 Â˘ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 Â˘ÚÒ. 3) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50,000 Â˘ÚÒ. 4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 Â˘ÚÒ. 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ. 5) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ . 6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 ÌÂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. 2) μfiÏÔ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ. (976)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

°È· º√πΔ∏Δ∂™ ... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ 45 Ù.Ì., ·Ú¿‰ÔÛË ÛÂ 6Ì‹ÓÂ˜. ΔÈ Ì‹ 50.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 60 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. (¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË).ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 56.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶· ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 50 Ì2 ∞’ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙. B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500 Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216Ù.Ì. ÌÂ ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· , ÎÏÂÈÛÙfi ÁÎ·Ú¿˙ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ÌÂ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›ÛË˜ 43Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, +WC, full extra (Ë ÏÈ·Îfi˜, Ù¤ÓÙÂ˜, air-condition, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜), ·Ôı‹ÎË, parking, ÓfiÙÈÔ-ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 180.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ . ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40Ù.Ì. & Parking μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 170 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ‰ÈÏ¿ Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, „ËÏÔÙ¿‚·ÓÔ, Â˘¿ÂÚÔ, Â˘‹ÏÈÔ & 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô (È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·) ∂›Ó·È ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜! ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 220.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ · Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· ÛÂ ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹: 105.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ÎÔ˘˙›Ó·, ¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ ÈÙ·ÏÈÎ¿ ¤ÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÛÊ˘Ú‹Ï·ÙÂ˜ Ï¿ÎÂ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ‰¿Â‰·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ 200 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ∞Â ÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ ı· Û·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ! ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›ÛË˜ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÂÈ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË ÙË˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 61. TÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 88.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 82 Ù.Ì. ªÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. E¿Ó ¤¯ÂÙÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· - 15.000∂ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙËÓ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰· ÓÂ›Ô˘) Ì¤Ûˆ ÂÓÔÈÎ›Ô˘. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛË˜ 100.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË 5,5%. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï›Á· Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 235 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8 ÌÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Δ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¯Ù›˙ÂÈ Â›Ó·È 189. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ¯ˆÚ¿ÊÈ ‰›Ï· ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ ∫√ƒ√¶∏ - ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· 1000Ù.Ì. & 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. Ï›Á· Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfiË˜ (ªÔ‡Ê·). π‰·ÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi! Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ·, Â›ÛË˜ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È· ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (977)

-----------------------------------ΔÂ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ ﬁÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ. 69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ.

Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (978)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›·

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤, 134 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÌÂ 150 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 160 Ù.Ì. ‰ÒÌ·, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. 60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 52 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 35 Ù.Ì., Î¤ÓÙÚÔ. 87 Ù.Ì., Î¤ÓÙÚÔ, 3Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂ 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜. 81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜. 85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 121 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 100 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. 110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ 98 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. 60 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÛÂ 60 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÌÂ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÂ 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÂ 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 70 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 110 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 75 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÌÂ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 95 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È ÌÂ ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË. 35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÌÂ

·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ÌÂ 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤Ó·) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfiÂ‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ·. 750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. 566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 250 Ù.Ì. ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. 4 ÛÙÚ. ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. 4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi. 5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·. 10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË. 4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÂÈÏˆÌ¤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. ÛÂ 205 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈÎ›Â˜ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ÛÂ 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 90 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘. 65 ÛÙÚ. ÌÂ 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. (979)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467. (943) ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - αποθηκάριος με επαγγελματικό δίπλωμα Γ’ κατηγορίας για εταιρεία τροφίμων. Προϋπηρεσία στο χώρο τροφίμων θα προτιμηθεί. Πληρ. στα τηλέφωνα: 6949732586 και 6949732585. (611)

∑∏Δ∂πΔ∞π βοηθός λογιστή σε λογιστήριο εργοστασίου της Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, με γνώσεις σε βιβλία Γ’ κατηγορίας. Επιθυμητή εμπειρία σε ανάλογη θέση. Αποστολή βιογραφικών στο fax 24210-95652. Τηλ. επικοινωνίας 24210-95488. (795) ∑ËÙÂ›Ù·È γυναίκα για καθαριότητα επαγγελματικού χώρου 1 φορά την εβδομάδα, 9 π.μ. - 1 μ.μ. Τηλ. 6945 802498. (895) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È καθηγητές Αγγλικών / ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΛΗΨΗ / Lingua.Plus-Βελεστίνο. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι κάτοικοι Βελεστίνου. Πληροφορίες τηλ.: 24210 30700. (896)

Η RE/MAX ¢√ª∏ το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, προκειμένου να ολοκληρώσει την συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)

∑∏Δ∞

άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές Αποστολή βιογραφικών μέσω: φαξ: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος (944)

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώσεις λογιστικής για νυκτερινή εργασία στην ιχθυόσκαλα Βόλου. Πληρ. τηλ. 6937-395533. (541)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση για στέλεχος μεγάλης εταιρείας του Βόλου, σύγχρονο διαμέρισμα ή μεζονέτα από 75 τ.μ. και πάνω στην περιοχή του Βόλου και των πολύ κοντινών προαστίων. Τηλ. 24210-96507, κιν. 6948110163. (607)

Γερμανικής Γλώσσας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών σε μαθητές αρχάριους και προχωρημένους. Τηλ. 24210 87369 και 6937 635795. (034)

Μεγάλη Εισαγωγική Εταιρεία αρωμάτων καλλυντικών

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

∞¡∞∑∏Δ∞

ΓΑΛΛΙΚΗΣ γλώσσας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6977 076199. (094)

συνεργάτες, καθώς και στελέχη στο τμήμα διοίκησης και οργάνωσης δικτύου, Πληρ. τηλ. 6936-166886. (847)

Η Νευρολογική κλινική “ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ” που πρόκειται να ξεκινήσεις τη λειτουργία της στο Βόλο και στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της επί της οδού Δημητριάδος 221

∑∏Δ∂π °π∞ Δ∏ ™Δ∂§∂Ãø™∏ Δ∏™ Α) ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ (Νευρολόγοι, Ψυχίατροι, Παθολόγοι, Καρδιολόγοι, άνευ ειδικότητας)

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚﬁÓÈ· Â›Ú·˜.

εταιρεία ΖΗΤΕΙ άτομα για τα τμήματα πωλήσεων, μάρκετινγκ και δημοσίων σχέσεων. Πληρ. τηλ. 6995-849822. (796)

ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, ﬁÏ· Ù· Â›Â‰· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110. (989)

∑∏Δ∂πΔ∞π

™YNOIKE™IA ∂§∂À£∂ƒ∏ εμφανίσιμη αποκατεστημένη 37χρονη δημόσιος υπάλληλος με δικό της σπίτι, ζητεί σοβαρή γνωριμία με κύριο αναλόγων προσόντων με προοπτική οικογένειας. Τηλ. 6906172831. (529)

MA£HMATA

Β) ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ Γ) ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ (καθαρίστριες, τραπεζοκόμους κ.λπ.) Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν τα βιογραφικά τους είτε ταχυδρομικά στην Δ£ 1327 Δ.∫. 38110 μﬁÏÔ˜, είτε ηλεκτρονικά στο e-mail nickpap1973@hotmail.gr.com. Απαραίτητα κρίνονται στα γενικά στοιχεία των ενδιαφερομένων να αναγράφονται διεύθυνση και τηλέφωνο επικοινωνίας. (765)

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜

¡ÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË

υπάλληλος - πωλητής σε κατάστημα υδραυλικών θέρμανσης με σχετική εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6972-895520. (772)

∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¡∂Àƒ√§√°π∫∏™ ∫§π¡π∫∏™ “¡π∫√§∞√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À”

°∂ƒª∞¡π∫∞. Παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών από καθηγήτρια πτυχιούχο γερμανικής φιλολογίας Α.Π.Θ. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6938-534908, 24210-82181. (850) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-60010 και 6972-853903. (575)

ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6930-789819. (502) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (785) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών - Φυσικής - Χημείας, σε μαθητές Α’ Γυμνασίου έως Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6932 395955. (726)

ºπ§√§√°√™ με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6945602877, 24210-80220. (722)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΑΓΓΛΙΚΩΝ αριστούχος του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6984 776552. (216)

∫∞£∏°∏Δ∏™ φιλόλογος με μεταπτυχιακές σπουδές, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-677244. (849)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

∞°°§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ. 24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

°∂ƒª∞¡π∫∞ Καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας απόφοιτος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει μαθήματα Γερμανικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974 992547. (853)

π™¶∞¡π∫∞

Καθηγήτρια με διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Μεθοδική διδασκαλία και προετοιμασία για όλα τα πτυχία. Τηλ. 24210 57402, 6985 566442. (879)

ºπ§√§√°√™-π™Δ√ƒπ∫√™

∞ﬁÊÔÈÙÔ˜

(794)

Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών, καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787. (627)

κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Ιστορίας σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Συνεχής αξιολόγηση προόδου, μεθοδικότητα, τακτικά διαγωνίσματα, παροχή υποστηρικτικού υλικού. Πληρ. τηλ. 6972 018452. (898)

38 KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

MA£HMATA ∞°°§π∫∞ μαθήματα παραδίδονται από καθηγήτρια τριετούς εργασιακής εμπειρίας σε όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ 6940-568515. (504) ∫∞£∏°∏Δ∏™ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημένος στη Γερμανία, απόφοιτος Γερμανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος άδειας διδασκαλίας, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ. 6974081596. (171) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Παν. Γερμανίας, κάτοχος του “Grosses Deutsches Sprachdiplom” και με μεταπτυχιακό στη μεθοδολογία και διδακτική της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον. Τηλ. 24210-61735, 6934-761621. (744)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Φιλόλογος, με πολυετή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6937 463102. (897)

°∞§§π∫∞-∞°°§π∫∞ παραδίδονται μαθήματα από καθηγήτρια πτυχιούχο Πανεπιστημίου ΣΟΡΒΟΝΝΗΣ και κάτοχος μεταπτυχιακού γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Βρυξελλών (UCL). Τιμές προσιτές για όλα τα επίπεδα εξετάσεων. Πληρ. τηλ. 6937-022781. (500)

°∞§§π¢∞ καθηγήτρια γαλλικής γλώσσας (Daefle-Alliance FrancaiseParis) παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου Λυκείου (+γκρουπ). Τηλ. 6971-688318. (909)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (891) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες). (530)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (923) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (851)

ª∂Δ∞ºƒ∞™∂π™∂¶π∫Àƒø™∂π™ Translations - Legalization of documents Perkthime - Legaliyime dokumentash ΙΩΛΚΟΥ 80 ΒΟΛΟΣ email: kallinagroe@gmail.com τηλ.-fax: 24210-36320 6930904841. (751)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

ÛÂ 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜, ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (721)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα μαθήματα Χρηματοοικονομικά Διοίκηση Επιχειρήσεων Μάρκετινγκ. Επίσης εργασίες του προγράμματος Μ.Β.Α. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787. (626)

∞°°§π∫∞ απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399. (784)

°∞§§π∫∞ Καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας απόφοιτη Γαλλικού Πανεπιστημίου και με πολυετή διαμονή στη Γαλλία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. 24210 35146, 6947 446157. (760)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φυσικός του ΑΠΘ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Χαμηλές τιμές. Τηλ. 6973-625353. (743)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Δίδονται δωρεάν σημειώσεις, μεγάλο σώμα ασκήσεων και συχνά επαναληπτικά τεστ. Μεγάλη επιτυχία στα θέματα των εξετάσεων. Τιμές λογικές. Τηλ. 6974-663880. (742)

ºÀ™π∫√™ παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Μαθηματικών, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές χαμηλές. Τηλέφωνο 6947 737036. (694)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞ﬁ ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¤˜ ÏÈıÔÁÚ·Ê›Â˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎﬁÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¤˜ ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›Â˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙ· ÙÔÈÎ¿ ‚È‚Ï›·, ›Ó·ÎÂ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933. (399)

ΒΟΛΟΣ

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος. Ειδικές συμβουλές για τα οικογενειακά σας, γάμο - αισθηματικά προσωπικών σχέσεων - επαγγελματικά - οικονομικά! και πώς να ρυθμίσετε τα οικονομικά σας και να βγείτε από το χρηματικό αδιέξοδο. Μόνο με 25 ευρώ! Κινητό: 6976295709. (550)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (925)

∞μ∂μ∞π∏

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804. (571)

ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014. (988)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709. (551)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988. (570)

μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi 1.000-100.000∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚÎÂ› Î·È ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ‰›Ï· Û·˜! ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ. 24213-03786, 6930647698, 6948-304994. (658)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (927)

¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.285 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου αρ 91 Δηλώνω ότι Την (14η) δεκάτη τετάρτη του μηνός Οκτωβρίου του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4ης απογευματινής έως και ώρα 5η απογευματινή στον Αλμυρό του Ν. Μαγνησίας και στο συνήθη τόπο των δημοσίων και αναγκαστικών πλειστηριασμών της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Σούρπης, δηλαδή στο Ειρηνοδικείο Αλμυρού και στην αίθουσα συνεδριάσεων του Ειρηνοδικείου Αλμυρού, ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, συμβολαιογράφου Σούρπης Γαριφαλλιάς Σταυρή ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Αμερικής αρ 4) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.” νόμιμα εκπροσωπούμενη, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η παρακάτω ακίνητη περιουσία της εταιρείας περιορισμένης ευθύνης με την επωνυμία “ΕΛΛΑΣ ΙΝΒΕΣΤ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ” με το διακριτικό τίτλο (“HELLAS INVEST ΕΠΕ” ) που εδρεύει στο Δήμο Λαρισαίων, (Κουμουνδούρου 24) νομίμως εκπροσωπούμενης, η οποία νομιμοποιείται παθητικά ως έχουσα στην πλήρη και αποκλειστική κυριότητά της, το παρακάτω αναφερόμενο και βεβαρημένο με προσημείωση υποθήκης ακίνητο επί του οποίου έχει εγγραφεί - υπέρ της άνω τράπεζας, η οποία ασφαλίζει την εκτελούμενη αξίωσή της κατά της ομόρρυθμης εταιρείας, με την επωνυμία “Απόστολος Αντ. Πρίντζος - Πασχάλης Παν. Πατσαβούδης Ο.Ε. - Σιδηροκατασκευές - Οικοδομικές Εργασίες Εμπόριο Οικοδομικών Υλικών” που εδρεύει στη Λάρισα 1ο χιλ. Περιφερειακής Οδού Λαρίσης Τρικάλων, η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.266/23-7-2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Ένα (1) ελαιοπερίβολο άρτιο και οικοδομήσιμο, που έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά τέσσερις χιλιάδες τετρακόσια ογδόντα δύο και 61/100 (4.482,61), από τα οποία (1.607,50) τ.μ. αποτελούν αιγιαλίτιδα ζώνη, το οποίο βρίσκεται στη θέση “ΚΑΣΤΑΝΟΣ” εκτός τω ορίων του οικισμού “ΝΗΕΣ” της πρώην Κοινότητος και νυν Δήμου Σούρπης Αλμυρού Μαγνησίας του Υποθηκοφυλακείου Αχιλλείου, και το οποίο εμφαίνεται με το στοιχείο Ε2 και ειδικότερα με τα στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-ΛΜ-Ν-Ξ-Ο-Π-Ρ-Σ-Τ-Α στο από Νοεμβρίου 2006 τοπογραφικό διάγραμμα που είναι προσαρτημένο στο με αριθμό 10808/2006 συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Σούρπης. Συνορεύει γύρω: Βόρεια με ιδιοκτησία Νικολάου Σπούρου Κοντούλη. ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με γραμμή αιγιαλού. ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με ιδιοκτησία Βασιλικής Περιστερά και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με κοινοτική οδό. Το έδαφός του είναι επικλινές και εντός αυτού υπάρχουν πενήντα (50) περίπου ελαιόδεντρα μεγάλης ηλικίας. Η αξία του άνω κατασχεθέντος ακινήτου ανέρχεται στο ποσό των (90.000,00) ενενήντα χιλιάδων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς (60.000,00) εξήντα χιλιάδες ευρώ που είναι μεγαλύτερη της αντικειμενικής του αξίας. Το άνω πλειστηριαζόμενο ακίνητο βαρύνεται με προσημείωση υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. κατά της Ο.Ε. “Απόστολος Αντ. Πρίντζος - Παναγιώτης Παν. Πατσαβούδης Ο.Ε. Σιδηροκατασκευές - Οικοδομικές Εργασίες - Εμπόριο Οικοδομικών Υλικών” . Στην εταιρεία “ΕΛΛΑΣ ΙΝΒΕΣΤ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ” και με δ.τ. “HELLAS INVEST ΕΠΕ” δεν υπάρχει βάρος. Καλούνται οι υποψήφιοι αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση, τη σχετική περίληψη αυτής και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ. Βόλος 21 Σεπτεμβρίου 2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ

™À§§√°√™ Δ√Àƒπ™Δπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∫∞§ø¡ ¡∂ƒø¡ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τα μέλη του Συλλόγου μας - καταστηματάρχες και ξενοδόχοι της περιοχής Καλών Νερών - ευχαριστούν θερμά την υποψήφια βουλευτή Μαγνησίας κ. ΖΕΤΤΑ ΜΑΚΡΗ για την κατ’ επανάληψη στήριξη και βοήθειά της προς τον Σύλλογό μας. Ευχόμαστε στην κ. ΜΑΚΡΗ, καλή επιτυχία στον αγώνα της. Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος ΚΩΝ. ΒΑΡΔΑΚΗΣ

Ο Γραμματέας ΔΗΜ. ΓΕΩΡΓΑΔΑΚΗΣ

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στον αγαπητό μας υιό και αδελφό Δημήτρη Νικ. Ζούμπο πτυχιούχο με ΛΙΑΝ ΚΑΛΩΣ της ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗΣ Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, απολυθείς εκ του Στρατού άρχισε τις εργασίες του, ευχόμαστε ολόψυχα υγεία, καλή σταδιοδρομία και καλές δουλειές. Οι γονείς Νίκος - Φιλίτσα Ζούμπου Ο αδελφός Αλέξανδρος Νικ. Ζούμπος Ιατρός

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Στον αγαπημένο μου εγγονό Δημήτρη Νικ. Ζούμπο ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ, που απολύθηκε από το στρατό και άρχισε να εργάζεται, εύχομαι ολόψυχα υγεία και καλή σταδιοδρομία. Η γιαγιά του Συρραγώ Λιάτσικου

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Σύλλογος Κωφών και Βαρυκόων Ν. Μαγνησίας “Αργώ” , ευχαριστεί θερμά τον υφυπουργό Εσωτερικών κ. Αθανάσιο Νάκο για την ανταπόκρισή του σε σχετικό αίτημά μας, καθώς και για την ηθική και οικονομική στήριξη του Συλλόγου μας. Το Δ.Σ.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τις θερμές μου ευχαριστίες στην υποψήφια βουλευτή Μαγνησίας του ΠΑΣΟΚ κ. Ροδούλα Ζήση, χάρη στην ουσιαστική παρέμβαση της οποίας, κατέστη δυνατόν να υποβληθώ στις ειδικές εξετάσεις που απαιτούνταν για να μπορέσω να συνεχίσω την αθλητική μου πορεία στο άθλημα της σφαίρας, σε πανελλαδικό, πανευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο. Με τιμή Ευθύμιος Κλειτσογιάννης

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Θεωρώ υποχρέωσή μου να ευχαριστήσω δημόσια το ιατρικό νοσηλευτικό προσωπικό της Χειρουργικής Κλινικής και την ΜΕΘ του Νοσοκομείου Βόλου, καθώς και ιδιαίτερα τους ιατρούς κα. Γιοβάνη και κ.κ. Έξαρχο και Γάτο που με χειρούργησαν και με περίθαλψαν. BUJAR OSMRIJA

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Νιώθουμε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε τους γιατρούς της κλινικής “ΑΚΕΣΩ” Γενική Κλινική Ιωάννου, κ.κ. Λεωνίδα Μαυρογιάννη Χειρουργό και Πρόεδρο του Ιατρικού Συλλόγου Μαγνησίας, Βασίλειο Μέρμηγκα Παθολόγο, Δημήτριο Ξηροφώτο Παθολόγο, Κωνσταντίνο Πάτση Παθολόγο, τη διευθύνουσα Σούλα Αντάρη καθώς και το νοσηλευτικό προσωπικό για την αμέριστη φροντίδα που επέδειξαν στην αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά κατά την παραμονή της στην κλινική όπου νοσηλεύτηκε και κατέληξε και για τη στήριξη που παρείχαν στους οικείους της. Επίσης, τον ιατρό Χειρουργό κ. Σωτήριο Ρουσογιάννη για την επιστημονική του στήριξη. Τέτοιοι γιατροί κοσμούν τον επιστημονικό κόσμο της πόλης μας. Δ· ·È‰È¿ ÙË˜ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ã·Ú¿ ∞ÁÎÚ‹ √È ÂÁÁÔÓ¤˜ μ›Î˘ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó·

39 KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Θα θέλαμε να εκφράσουμε δημοσίως τις ευχαριστίες μας και την βαθιά ευγνωμοσύνη μας στους εξαίρετους ιατρούς του Αχιλλοπούλειου Γενικού Νοσοκομείου Βόλου: Νευροχειρουργό κ. Βασίλειο Σανιδά, κα Πισσάνου, κ. Ζιάμμα, κ. Σάλτη, κ. Γεωργιάδη, κ. Αργυρίου καθώς και τον αναισθησιολόγο κ. Μαρκόπουλο που με τις υπεράνθρωπες προσπάθειες που κατέβαλαν έσωσαν κυριολεκτικά την 10χρονη κόρη μας ΠΕΡΣΕΦΩΝΗ ΜΑΝΙΝΗ, στις 23 Ιουλίου 2009, μετά από σοβαρό ατύχημα. Τέτοιοι λαμπροί επιστήμονες είναι άξιοι συγχαρητηρίων και τους ευχόμαστε υγεία και κάθε προσωπική και οικογενειακή ευτυχία. Οι γονείς Παντελής και Ευαγγελία Τα αδέλφια της

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Ανώνυμος εκατόν πέντε ευρώ. (1139) ......................105 ευρώ. 2) Το προσωπικό της Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Βόλου, εκατόν δέκα ευρώ εις μνήμην Ιωάννη Μπέλλα (1147) .................................110 ευρώ. 3) Η κ. Αναστασία Κοντζουράδη πενήντα ευρώ εις μνήμην Ηλέκτρας Κασσαβέτη αντί στεφάνου (135Α) 50 ευρώ. 4) Ο κ. Στέφανος Μπαμπούνης, πενήντα ευρώ εις μνήμην της συζύγου του Ευαγγελίας (136Α) ............50 ευρώ. 5) Ο κ. Γεώργιος Φιλίππου πενήντα ευρώ εις μνήμην προσφιλών νεκρών (137Α) ............................ 50 ευρώ. 6) Ο κ. Νικόλαος Περιστέρας προσέφερε ρουχισμό εις μνήμην μητρός Ευγενίας Περιστέρα (631). 7) Η κ. Καλλιόπη Αλεξανδρή προσέφερε τον απογευματινό καφέ (632). 8) Ο κ. Ιωάννης Αρχοντάς προσέφερε φάρμακα εις μνήμην του πατέρα του (633). 9) Η κ. Ελένη Νίκου - Ευθυμίου προσέφερε καφέ και ρουχισμό (634). 10) Ο Οργανισμός Γεωργικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Κατάρτισης και Απασχόλησης Ο.Γ.Ε.Ε.Κ.Α. προσέφερε είδη ιματισμού (635). 11) Η κ. Ρουκά Δήμητρα προσέφερε τον απογευματινό καφέ και γλυκίσματα (636). 12) Κυρίες του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού προσέφεραν γλυκίσματα και κράτησαν συντροφιά στους ηλικιωμένους (639). 13) Ο κ. Αθανάσιος Καφετζόπουλος (Αλιευτικό “ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ” ) προσέφερε 200 κιλά ψάρια (640). 14) Η κ. Πόπη Μαλακασιώτη προσέφερε 35 κιλά ψωμί και βουτήματα εις μνήμην της μητέρας της Αγγελικής Τάσιου (642). 15) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (629, 630, 637, 638, 641). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ

Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

¢øƒ∂∞ - Η κ. Έλλη Μελαχροινού εις μνήμην Σταυρούλας Μπαλατσούκα αντί στεφάνου, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ 150 ευρώ. - Η κ. Παναγιούλα Βαλασσά αντί στεφάνου, εις μνήμην Παναγιώτη Δημητριάδη, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ 50 ευρώ. * Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσου, Βόλος, τηλ.: 2421024628 Κινητό: 6977001396

EYXAPI™THPIA Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας αδελφής και θείας

ANAKOINΩΣH

Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

£∂√¢øƒ√À πø∞¡. ∫ø™Δ∞ƒ∂§§√À

θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 27 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Δήμητρα Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Κωσταρέλλου, Βλάσης Κωσταρέλλος, Απόστολος Κωσταρέλλος Οι εγγονές: Θεοδώρα, Δήμητρα

∫·ÏÏÈÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó ·˘ÙÒ ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

“ŸÛ· ÂÛÙ›Ó ·ÏËı‹, fiÛ· ÛÂÌÓ¿, fiÛ· ‰›Î·È·, fiÛ· ·ÁÓ¿, fiÛ· ÚÔÛÊÈÏ‹, fiÛ· Â‡ÊËÌ·, ÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÂÈ ÙÈ˜ ¤·ÈÓÔ˜, Ù·‡Ù· ÏÔÁ›˙ÂÛıÂ, Ù·‡Ù· Ú¿ÛÛÂÙÂ” (ºÈÏÈ. ‰’ 8, 9).

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Πρόγραμμα καθημερινόν της ζωής του Χριστιανού δεν είναι απλώς η εργασία και η εξοικονόμησις των βιοτικών αναγκών. Ανωτέρα από αυτήν φροντίς και προσπάθεια είναι το τι σκέπτεται, το τι θα λέγη, το τι θα πράττη. Και καθορίζει ο απόστολος Παύλος εις γενικάς γραμμάς ποια είναι τα έργα, εις τα οποία πρέπει να στρέφεται το ενδιαφέρον του Χριστιανού. Όσα έργα είναι σύμφωνα με την αλήθειαν του Ευαγγελίου, όσα είναι σεμνά και κάμνουν τον άνθρωπον σεμνόν, όσα είναι σύμφωνα με το δίκαιον, όσα συντελούν εις την αγνότητα και την ηθικήν καθαρότητα, όσα είναι αγαπητά και προσφιλή εις τον Θεόν και εις τους ανθρώπους που εκτιμούν το αγαθόν, όσα έχουν φήμην καλήν και είναι άξια επαίνων, όσα δηλαδή είναι εκδηλώσεις της χριστιανικής αρετής, αυτά πρέπει να σκέπτεται ο Χριστιανός και να πράττη. Και αυτά θα είναι τιμή δι’ αυτόν, αλλά και εγγύησις ότι είναι τέκνον αγαπητόν του Θεού.

ΔƒπΔ∏ 29 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ: ΠΤΕΛΕΟΣ - Δ.Δ. ΑΧΙΛΛΕΙΟΥ - Δ.Δ. ΓΑΥΡΙΑΝΗΣ - ΟΙΚΙΣΜΟΙ: ΠΗΓΑΔΙ - ΚΑΡΑΒΟΤΣΑΚΙ - ΡΟΔΙΑ - ΛΕΥΚΗ - ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑ ΠΑΧΙΑ ΑΜΜΟΣ - ΛΟΥΤΡΟ - ΛΕΙΚΟΥΡΑ - ΑΓ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΙ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ - ΠΛΑΤΩΝΟΣ 54ου ΣΥΝΤ. ΕΛΑΣ - 2ας ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ: ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ (ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΩΡΙΟΥ) 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΙΩΛΚΟΥ: ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΑΓ. ΣΠΥΡΙΔΩΝΑΣ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ - ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ - ΤΡΟΙΑΣ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΛΕΦΟΚΑΣΤΡΟ - ΑΓ. ΣΩΣΤΗΣ - ΑΓ. ΕΥΘΥΜΙΑ - ΡΑΖΗ 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ - 30ης ΙΟΥΛΙΟΥ - ΠΑΠΑΓΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

πø∞¡¡√À ∞¡∞™Δ. ¡√Δ∞ƒ∞

τελούμε σήμερα Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Λίτσα Τα παιδιά: Μαγδαλίνα & Φώτης Τσέτσος Τα εγγόνια: Ιωάννης, Εβελίνα, Γιώτα, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Αγγελική Α. Νοταρά, Ηλίας & Ζαφειρούλα Νοταρά, Τούλα & Φίλιππος Σμαρδώνης, Πολυξένη χα Νικ. Ζορμπά Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “GRAND CAFFE” (Τοπάλη - Αλεξάνδρας).

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, αδελφό, γαμπρό, εξάδελφο, ανιψιό και θείο

∞¡¢ƒ∂∞ ∞¶√™Δ√§∞∫∏

Ετών 49 κηδεύσαμε χθες Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας οδός Δεληγιώργη 90-Αναλήψεως και στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Παλαιοημερολογιτών. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η σύζυγος: Φωτεινή Τα αδέλφια: Στέλλα-Πέτρος Κωνσταντίνου, Νεκτάριος Παπαχατζής, Δημήτριος-Ειρήνη Παπαχατζή Οι γονείς: Γεώργιος-Ελένη Παπαχατζή

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

™Àƒ∞°ø™ ∫∞ª¶√Àƒ√¶√À§√À τελούμε σήμερα Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 27 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Σταυρούλα Καμπουροπούλου, Μπάμπης Καμπουρόπουλος Τα εγγόνια: Χρήστος, Βασιλική Τα αδέλφια: Αθηνά χα Δημ. Γαρυφάλλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ ∞ª∞•√¶√À§√

Ετών 75 κηδεύσαμε χθες Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας στα Καλά Νερά, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καλών Νερών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Καλά Νερά 27 Σεπτεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Δημήτρης - Πελαγία Καπίρη, Ματθαίος - Ελένη Αμαξοπούλου, Κωνσταντίνος Αμαξόπουλος Τα εγγόνια: Σταμάτης, Ελένη, Μαρία, Γεωργία Οι λοιποί συγγενείς

∫Àƒπ∞∫∏™ ∞£∞¡. ª∞´¶∞

θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 27 Σεπτεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Βελισσάριος - Ευαγγελία Μάιπα, Κωνσταντίνος - Αικατερίνη Μάιπα, Σοφία Στεργ. Μάιπα, Άννα Ιωάν. Μάιπα, Ειρήνη Μάιπα Τα ανίψια

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

√§°∞™ ∑πø°∞

τελέσαμε χθες Σάββατο 26 Σεπτεμβρίου, σε στενό οικογενειακό κύκλο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Βόλος 27 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∞°ƒπ∞™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

¢øƒ∂∂™

∂Àƒπ¢π∫∏ ª¶√Àƒ§√Δ√À

Για την ανάπαυση της ψυχής της κεκοιμημένης Ευριδίκης Μπουρλότου, αντί στεφάνων, συγκεντρώθηκε το παρακάτω ποσό για το Κέντρο Σίτισης του Ιερού Ναού Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Οικ. Στέλιου Μακρίδη 50 ευρώ. Οικ. Παναγιώτη Μαργαρίτη 20 ευρώ. Μπάμπος - Αλέξης - Ανδρέας (Κύπρος) 30 ευρώ. Οικ. Ευάγγελου - Μαρίας Ριζάκη 50 ευρώ. Πόπη Μυλωνά 10 ευρώ. Εκκλησιαστική Χορωδία Ανηλίου 100 ευρώ. Πατακιούτη 20 ευρώ. Απόστολος και Σταύρος Μπουρλότος 40 ευρώ. Οικ. Χρυσοστόμου Μπουρλότου 40 ευρώ. Οικ. Χρήστου Φραγκογιάννη 30 ευρώ. Οικ. Στέφανου Μπατσκίνη 10 ευρώ. Οικ. Τάσου Νικολέρη 20 ευρώ. Ελένη Μπέτα, Ευάγγελος Μπέτας, Οικ. Μανώλη Μιχαλέτου 60 ευρώ. Παρασκευή Κοφίδη, Οικ. Δημητρίου Κοφίδη, Οικ. Γρηγορίου Κοφίδη 60 ευρώ. Οικ. Γεωργίου - Ελένης Ματζορογιώργου 20 ευρώ. Οικ. Δημητρίου - Σούλας Ματζορογιώργου 10 ευρώ. Οικ. Σωτηρίου Χατζησταμούλη 20 ευρώ. Κομνιανός Νικόλαος 20 ευρώ. Σωματείο ΑΓΕΤ ΗΡΑΚΛΗΣ 50 ευρώ Σύνολο 660 ευρώ Ο εφημέριος

Ετών 63 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Λεωφ. Δημοκρατίας 151 στην Αγριά, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε από βάθους καρδίας τους Σεβαστούς πατέρες, τους εκλεκτούς ιεροψάλτες, τους συγγενείς και φίλους που συμπροσευχήθηκαν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της. Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Ελευθερία - Μιχάλης Μυλωνάς, Αποστολία - Κωνσταντίνος Κομνιανός, Χρυσόστομος - Εύη Μπουρλότου Τα εγγόνια: Κυριακή, Νικόλαος, Ευριδίκη, Νικόλαος, Ιωάννης, Μάριος, Ιωάννης - Σταύρος

40 KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ∞•π μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜” ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ 4ˆÚË ÚÔÂÈ‰ÔÔÈËÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29/9/09 Î·È ÒÚ· 09.00-13.00, ‰ÈfiÙÈ ñfiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- “ıÂˆÚÂ› ·Ú¿ÓÔÌË ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂıÂ› ‹‰Ë ÔÈ 14 ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ¿‰ÂÈÂ˜ Δ∞•π. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Δ∞•π. ∂›ÛË˜, Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 112/2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000-2001 Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 25/9/09 ÂÍÒ‰ÈÎË ‰‹ÏˆÛË, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ” .

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ΔÚ›ÙË˜ ∏ÏÈÎ›·˜ £∂π∞ §∂πΔ√Àƒ°π∞ - ª¡∏ª√™À¡√ Τα Διοικητικά Συμβούλια του Ιδρύματος και του Φιλανθρωπικού Σωματείου “Γηροκομείον Βόλου” , θα τελέσουν στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” , την Πέμπτη 1η Οκτωβρίου και από ώρα 7.30 π.μ. - 10.00 π.μ. £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÌÓËÌﬁÛ˘ÓÔ υπέρ αναπαύσεως των ψυχών, των αποβιωσάντων Ηλικιωμένων που έζησαν στο Γηροκομείο, των εργασθέντων σε αυτό και των μελών των Διοικητικών Συμβουλίων του Ιδρύματος και του Φιλανθρωπικού Σωματείου. Παρακαλούνται οι φίλοι του Ιδρύματος να προσέλθουν και να συμπροσευχηθούν μαζί μας. ΤΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ

∫∏¢∂π∞ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞¡Δπ°√¡∏ Δ™π∞ª¶∞

Ετών 76 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου και ώρα 14.00, από το σπίτι μας στην Αγριά, στον Ιερό Ναό Παναγίας Φαρσάλων. Η πομπή θα ξεκινήσει από την Αγριά στις 11.30. Αγριά 27 Σεπτεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Ελευθέριος Τα τέκνα: Φωτεινή-Αναστάσιος Τζάνης, Παρασκευή-Κωνσταντίνος Στεργιόπουλος, Γεωργία-Κωνσταντίνος Ντενέζος Τα αδέλφια Τα ανίψια Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - Η οικογένεια της κυρίας Κατράνη Αικατερίνης προσέφερε το ποσό των 200 ευρώ εις μνήμη της μητέρας τους Μαλάμως Κατράνη (Νο 233). - Η οικογένεια Γεωργίου Κατσάρου προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμη Αικατερίνης Γράλιστα (Νο 234). - Ο κύριος Σιαΐνης Νικόλαος προσέφερε το ποσό των 600 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 232). - Το αλιευτικό σκάφος “ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ” του κυρίου Αθανασίου Καφετζόπουλου προσέφερε 80 κιλά αλιεύματα για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 275). - Ανώνυμα προσφέρθηκαν 45 λίτρα ελαιόλαδο για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 271). - Οι οικογένειες Οικονόμου Ιωάννη, Λαγού Μαρίας και Αποστόλου, Φλυτζιάνη Νικολάου και Άρτεμις προσέφεραν κρέας για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος, υπέρ υγείας των οικογενειών τους (Νο 269). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο Πρόεδρος ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ∫. ∞. ªÔÚ¿ÚÔ˜* ™Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ·Ï·È¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ›ÛË, ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË Î·È Ë Ï‹ÚË˜ ·Ú·Ì¤ÏËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ÓÂˆÙ¤Ú·˜ ÂÔ¯‹˜. ªÂ ÂÎÎ›ÓËÛË ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹: ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ› ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∞Û›· Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È, Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿, ·fi ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 8% ÂÊ¤ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÈÓ‰ÈÎ‹˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 7%, ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È, Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙË˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜. √È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌÓËÌÔÓÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ë ·Ó·fiÛ·ÛÙË ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ Ì·˜ Û’ ·˘Ù‹Ó. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŸÙ·Ó

- √ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ∞. ¶¤ÙÚÔ˜ - √ ÚˆÙÔÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·fiÛÙÔÏÔ˜! - √ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ÔÈ ∞fiÛÙÔÏÔÈ ΔÔ˘ - √È ·ÏÔ˚ÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÊÒÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ! - √ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ·› ΔÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ô˘ ··ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ! “∂˘ÏÔÁËÙfi˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, Ô ÊˆÛÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÂ›˜ ·Ó·‰Â›Í·˜”! £· ‹ıÂÏ· Ó· Í·Ó·‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÏfiÁÈ·, ÙËÓ ÔÏ‡ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Â˘·ÁÁÂÏÈÎ‹˜ ÂÚÈÎÔ‹˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏ¿ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡ÌÂ (§√À∫∞ ∂’ 1-10). “∂ÓÒ ÏÔÈfiÓ Ù· Ï‹ıË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔÓ Â›Â˙·Ó Î·È Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Û˘Ó¤‚Ë Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË °ÂÓÓËÛ·Ú¤Ù. ∫·È ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ÏÔ›· ·Ú·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ·ÎÚÔÏÈÌÓÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ Â›¯·Ó ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù¿ Î·È ¤ÏÂÓ·Ó Ù· ‰›¯Ù˘· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∞ÊÔ‡ ‰Â Ì‹ÎÂ ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÏÔ›· ·˘Ù¿, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ™›ÌˆÓÔ˜, ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛÂ Ó· ÙÔ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ·ÊÔ‡ Î¿ıÈÛÂ, ‰›‰·ÛÎÂ ·fi Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô Ù· Ï‹ıË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫·È fiÙ·Ó ¤·„Â Ó· ÔÌÈÏÂ›, Â›Â ÚÔ˜ ÙÔÓ ™›ÌˆÓ·, Ê¤ÚÂÙÂ ¿ÏÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ Î·È Ú›Í·ÙÂ Ù· ‰›ÎÙ˘¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÙÂ „¿ÚÈ·. ∫·È Ô ™›ÌˆÓ ÙÔ˘ ·ÔÎÚ›ıËÎÂ: ¢È‰¿ÛÎ·ÏÂ, fiÏË ÙË Ó‡ÎÙ· ÎÔÈ¿Û·ÌÂ ÌÂ ÙÔ Ó· Ú›¯ÓÔ˘ÌÂ ‰›ÎÙ˘· Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ È¿Û·ÌÂ. fiÌˆ˜ Û˘ ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰È·Ù¿˙ÂÈ˜, ı· ÛÂ ˘·ÎÔ‡Ûˆ Î·È ı· Ú›Íˆ Ù· ‰›ÎÙ˘·. ∫·È ·ÊÔ‡ ¤Î·Ì·Ó ·˘Ùfi, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ‰›¯Ù˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ·fi „¿ÚÈ·. ΔfiÛ· ÔÏÏ¿ Ô˘ ·˘Ùfi ¿Ú¯È˙Â Ó· Û¿˙ÂÈ, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂ¯Â ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ. ∫·È ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó ÌÂ ÓÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‹Û·Ó ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÏÔ›Ô Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù·

ÍÂÛ¿ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË, ÁÈ· fiÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘ÛË ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÛÙ· Î·ÙÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Î˘Ú›ˆ˜, Ù· ÔÔ›· Î·È ı· ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ÛÂ ·Á·ı¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔfiÙÂ ı· ·˘ÍËıÂ› Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞Ï¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ ‰È¤Ô˘Ó ÙËÓ ıÂˆÚ›· ÙÔ˘ ∫¤˘Ó˜, ÙÔ˘ ¡ÈÔ‡ ¡ÙËÏ, ÙÔ˘ ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÁÓˆÛÙ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÁ‰fiÓÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯Ô˘Ó, fiÌˆ˜, ‰‡Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜: ¶ÚÒÙË, Ë ‡·ÚÍË ÛÙË ¯ÒÚ· ·Ó··Û¯ÔÏ‹ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ·Á·ı¿, ÁÈ· ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¤ÚˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó··Û¯fiÏËÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi -fiˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ fiÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ Ì·˜, Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÙfiÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·-

Á·ı¿, ÔfiÙÂ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜. √fiÙÂ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÙÚÔ ‹Ù·Ó Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ ‰·ÛÌÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÁ¯ˆÚ›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∂›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÚÔÔÏÂÌÈÎ¿ ÛÂ fiÏÂ˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛÂˆ˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÔÈ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ Â¤‚·Ï·Ó ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÛÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ¯·Ï˘‚‰›ÓˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Ï‹„Ë ·ÓÙÈÌ¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ, ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È È¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÔfiÙÂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë ·Ó¿ÎÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¤ıÂÛÂ ÔÎÙ·ÎfiÛÈ· ‰È˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ñ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ‰‡Ô: ¶ÚÒÙÔ˜, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ¿ÁÓˆÛÙË ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù·

ÚÔÛÊÔÚÒÙÂÚ· Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ñ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ·˘Ù¿ Î¿ÓÔ˘Ó. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜, Ë ·Ô˘Û›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ·Ï¿ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ·Á·ı¿, ÔfiÙÂ ÚÔÛÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ¢ËÏ·‰‹, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÂÂÎÙ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁÁÏÔÛ·ÍˆÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔÙÚ·ÊÂ›˜? ∂¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó· Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ - ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙË˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ - ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë. º˘ÛÈÎ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿Û¯ÂÙÔÈ, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÚÈÎ¿ ·Ï·È¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó. √È ÏfiÁÔÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·fi Í¤Ó· Î¤ÓÙÚ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. *www.moraros.gr

√ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ·› ÙÔ˘ ‰›¯Ù˘· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· Ù· Û‡ÚÔ˘Ó Â¿Óˆ. ∫·È ‹Ïı·Ó Î·È Á¤ÌÈÛ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÏÔ›· ÙfiÛÔ ÔÏ‡, ÒÛÙÂ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ„·Ó Ó· ‚˘ıÈÛÙÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ô ™›ÌˆÓ ¶¤ÙÚÔ˜ Â›‰Â ÙÔ ·Ó¤ÏÈÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, ¤ÂÛÂ Î¿Ùˆ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Î·È Â›Â: Œ‚Á· ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô ÌÔ˘ Î·È Ê‡ÁÂ ·fi Ì¤Ó·, ÂÂÈ‰‹ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ì·ÚÙˆÏfi˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È ¿ÍÈÔ˜ Ó· ÛÂ ¤¯ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÌÔ˘... √ÌÔ›ˆ˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ¤ÎÏËÍË Î·ÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô π¿Îˆ‚Ô˜ Î·È Ô πˆ¿ÓÓË˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈÔÈ ÙÔ˘ ∑Â‚‚Â‰·›Ô˘, Ô˘ ‹Û·Ó Û˘ÓÂÙ·›ÚÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ™›ÌˆÓ·. ΔfiÙÂ Â›Â Ô πËÛÔ‡˜ ÛÙÔ ™›ÌˆÓ·: ªË ÊÔ‚¿Û·È, ·fi ÙÒÚ· Ô˘ ÛÂ Î·ÏÒ Ó· Á›ÓÂÈ˜ ·fiÛÙÔÏfi˜ ÌÔ˘, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›˜ Ó· ÂÏÎ‡ÂÈ˜ fi¯È È· „¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÌÂ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÛÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙË ÛˆÙËÚ›·” . £· ÚÔÛı¤Ûˆ fiÌˆ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, Û·Ó ÌÈ· ÔÏ‡ Â›Î·ÈÚË Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ Â›‰ËÛË: “∫·È ·ÊÔ‡ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÏÔ›· ÛÙËÓ ÍËÚ¿, ¿ÊËÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È „¿ÚÈ· Î·È Ù· ‰›¯Ù˘· Î·È Ù· ÏÔ›· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÃÚÈÛÙfi” (∞˘ÙfiıÈ ÛÙÈ¯. 11). 1) ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙË˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ·ÏÈÂ›·˜ ÛÙË μËıÛ·˚‰¿ ÙË˜ °·ÏÈÏ·›·˜ (Ô˘ ‹Ù·Ó Ë È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ˘ÈÒÓ πˆ·Ó¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÈÒÓ ∑Â‚‚Â‰·›Ô˘) Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ πÔ˘‰·›·˜ (ÂÎÂ› fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô πÔÚ‰¿ÓË˜, ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÓÂÎÚ¿ ı¿Ï·ÛÛ·) ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘! ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ô πˆ¿ÓÓË˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ·fi ÙËÓ ·ÎÚÔÔÙ·ÌÈ¿ ÙÔÓ πËÛÔ‡ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ, ·˘Ùfi˜ ÊÒÓ·ÍÂ ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘: “¡·! Ô ·ÌÓfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÂ„Â Ô ∏Û·˝·˜ Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô £Âfi˜ ÁÈ· Ó· ı˘-

ÛÈ·ÛÙÂ› Û·Ó ·ÚÓ›ÔÓ Î·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÍ·ÏÂ›„ÂÈ!” . ŸÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ‰‡Ô Ì·ıËÙ·› ÙÔ˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·fi ›Ûˆ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ. °È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ¿: “ΔÈ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÙÈ ˙ËÙ¿ÙÂ ·fi Ì¤Ó·;” . ∫·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó: “¢È‰¿ÛÎ·ÏÂ Ô‡ Ì¤ÓÂÈ˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÛÔ˘;” . ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Â: “∂Ï¿ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ Ô‡ Ì¤Óˆ” ! √ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹˜ πˆ¿ÓÓË˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ó· Ì·˜ ÔÌÈÏÂ› ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘! ∞ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô πˆ¿ÓÓË˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ô ∞Ó‰Ú¤·˜. (°È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÚˆÙfiÎÏËÙÔ˜). ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ - Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ - ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÎÚ¿ÙËÛÂ ÒÚ· ÔÏ‡. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ Ï¤ÂÈ ÌÂ ¯·Ú¿: μÚ‹Î·ÌÂ ÙÔ ªÂÛÛ›·! (ŸÓÔÌ· Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÃÚÈÛÙfi˜). ∫·È ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Ó˘¯ÙÒÓÂÈ, ÙÔÓ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi. ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·ÍÂ ÌÂ ‚Ï¤ÌÌ· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Úˆfi Î·È ÙÔ˘ Â›Â: “™˘ Â›Û·È Ô ™›ÌˆÓ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ πˆÓ¿, ÛÔ˘ Ï¤Áˆ ÏÔÈfiÓ, ÂÂÈ‰‹ ı· Á›ÓÂÈ˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û·Ó ÙËÓ ¤ÙÚ· ÛÙËÓ ›ÛÙË, ı· ÔÓÔÌ·ÛÙÂ›˜ ∫ËÊ¿˜ (Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ¶¤ÙÚÔ˜). ™Ù· ·Ú·Ì·˚Î¿ Ë Ï¤ÍË ∫ÂÊ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚Ú¿¯Ô˜. §¤ÍË ·ÚfiÌÔÈ· ‰ÂÓ ··ÓÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ¶. ¢È·ı‹ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙË˜ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹ÎË˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi fiÓÔÌ· ¶¤ÙÚÔ˜. ™ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ‰È¤ÎÚÈÓÂ ¤Ó·Ó ÂÎÏÂÎÙfi Ì·ıËÙ‹-Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ΔÔ˘. 2) “ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ·ÚÎÂÙ‹ ÔÈÎÂÈfiÙË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÃÚÈÛÙÔ‡-¶¤ÙÚÔ˘ Î·È Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘, Ô˘ Â›Â ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi: “∞Ó ÎÈ fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÔÈ¿Û·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ È¿Û·-

ÌÂ „¿ÚÈ·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ÏÂ˜ ÂÛ‡ ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, ı· ˘·ÎÔ‡Ûˆ Î·È ı· Í·Ó·Ú›Íˆ Ù· ‰›¯Ù˘·!” . 3) ŒÂÈÙ· fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ ÙÔ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô Â›ÙÂ˘ÁÌ· ÙË˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ·ÏÈÂ›·˜, ¤ÂÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â›Â: “∂›Ì·È ·Ì·ÚÙˆÏfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ıÂˆÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ¿ÍÈÔ Ó· ÛÂ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÌÔ˘!” . ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “ªË ÊÔ‚¿Û·È ¶¤ÙÚÔ, ·fi ÙÒÚ·, Ô˘ ÛÂ Î·ÏÒ Ó· Á›ÓÂÈ˜ ·fiÛÙÔÏfi˜ ÌÔ˘, ÌÂ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÛÔ˘, ı· ÂÏÎ‡ÂÈ˜, fi¯È È· „¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ÛˆÙËÚ›·” . 4) ∫·È ÙÔ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÎÏ‹ÛÂˆ˜ ÛÙÔ ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘, Ë ÁÂÌ¿ÙË ›ÛÙË ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ¢È‰¿ÛÎ·Ïfi ÙÔ˘: “ƒ·‚‚›! Û˘ Â›Û·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜, Ô ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÙÔ˘ ˙ÒÓÙÔ˜” Â›Â. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ë ÔÌÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·. ¶¤ÙÚÔ˘ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ (fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ› Ô ÈÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜) Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô πËÛÔ‡˜, Ò˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “™›ÌˆÓ, ÁÈÂ ÙÔ˘ πˆÓ¿, Â›Û·È Ì·Î¿ÚÈÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÛÔ˘ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ¿ÓıÚˆÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜! ™˘ ÏÔÈfiÓ Â›Û·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÙÚ· ÙË˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÔ˘, ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ûˆ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·! √È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ·ÈÒÓÈ·! (ª∞Δ£. π™Δ’ 17-18). 5) £· ¤ÏÂÁÂ Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ „ËÏ¿ Ô˘ ¤ıÂÛÂ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ËÚˆÈÎ¤˜ „˘¯¤˜ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∫·È fiÌˆ˜ Ë ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌÔÏÔÁ›· Î·È ÔÈ ‰È·ÚÎÂ›˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ËÚˆÈÎ¤˜ „˘¯¤˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

41 KYPIAKH 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

KYƒπ∞∫∏ 27 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

°’ ∂£¡π∫∏

∏ ¶∞∂ ¢π¡∂π

“∂ÌÊ‡ÏÈÔ˜” ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎÔ‡ ÌÂ ¶∞√¡∂

“∂ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË”

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ™·Ï·Ì›Ó· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞›·ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 3Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 3Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ 1Ô Î·È ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ ÙË˜ °’ ÂıÓÈÎ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (ÌÂ ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÈ˜ 16.00): 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·¯·˚Î‹-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ.-¶∞√ ƒÔ˘Ê ∞ÙÛ·Ï¤ÓÈÔ˜-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ μ‡˙·˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ∞›·˜ ™·Ï.-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. Ã·˚‰¿ÚÈ-™·ÚˆÓÈÎfi˜ 15:00 ∫·ÏÏÈı¤·-∑¿Î˘ÓıÔ˜ * ƒÂfi: ∫fiÚÈÓıÔ˜ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ μ¤ÚÔÈ·-∫Ô˙¿ÓË ∂·ÓÔÌ‹-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-ΔÚ›Î·Ï· ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi˜-¶∞√¡∂ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ¡›ÎË-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ºˆÎÈÎfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ * ƒÂfi: ∫·ÛÙÔÚÈ¿

ΔÚ›ÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ¶‹ÚÂ ÊfiÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶., ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ¶∞√∫ Î·È ∞∂∫, ¯ıÂ˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ó· ˘ÔÙ·¯ÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜, Ô˘ ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑·˚Ú› ÛÙÔ 17’ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÌÂ 1-0 ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¤ ı¤ÏÂÈ Ë ¡È˜; ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ¡È˜ Ô ™ÂÓÙÚ›Î ∫·ÓÙ¤ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Á·ÏÏÈÎ¿ ªª∂. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∫˘·Ó‹˜ ∞ÎÙ‹˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÚfiÔ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÛÙÚ·ÊÂ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ·fi ÙÔ ª¿ÏÈ. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “sport.fr” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “º‹ÌÂ˜ Ï¤ÓÂ ˆ˜ Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÓÙÚ›Î ∫·ÓÙ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘ÁÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ˆ˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” . ™ÙË °·ÏÏ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Î¿ıÂ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂›Ó·È Ô ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ˆ˜ “Ù˙fiÎÂÚ” . ∞ÎfiÌ·, ¿ÓÙˆ˜, ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰fiÛË ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙ· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·È fiÓÙˆ˜ Ô ∫·ÓÙ¤ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙË˜ ¡È˜, ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·.

Δ√ ™À¡£∏ª∞ °π∞ Δ√¡ ™∏ª∂ƒπ¡√ ∞°ø¡∞ Δø¡ “∫À∞¡√§∂À∫ø¡” ª∂ Δ√¡

√¢À™™∂∞ ∞¡.

ÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙÈ˜ 16.00 ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙË˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∫¿ÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. Ë ¡›ÎË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÂ› Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ıÂˆÚÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi˜ Ô Ï·fi˜ ·Ó¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô, Â›ÙÂ ÈÎÚ·Ì¤ÓÔ˜, Â›ÙÂ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·Ì‹ ÙË˜. ªÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ¡π∫∏™ ı· ¿ÚÔ˘Ó “ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ›Ù·” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Úı·Ó ·Ó¿Ô‰· ·fi fi,ÙÈ Ù· ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Û˘ÛÂÈÚÒıËÎÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì·˜, ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎÂ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ˘ §·Ô‡ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎÔ. ∏ ¡›ÎË ÂÓˆÌ¤ÓË, ÔÙ¤ ÓÈÎËÌ¤ÓË. ΔÔ ¢.™. ÙË˜ ¶∞∂ Û·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 16.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È

ΔË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜” . ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ 1. Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· 20. 11. ÙÔ˘ ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2. √ μ·ÏÓÙ¤˙ ı· 4. 5. ·›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ 3. ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ ÓÂ·Úfi ª·˘ÚÔ˘‰‹, ÌÈ· 14. Î·È Ô √Ì›Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË- 10.8. Ù· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›. ™ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ 29. 9. ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ “Ì¿¯Ë” ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞Ó‰Ú¤·˜ Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ Î·È ª¿ÌË˜ ∫Ô˘Û›‰Ë˜, ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ªÈ· Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ΔÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡¿ÓÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿), ∫·Ú˘ÒÙË˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ™ˆÙÚ›ÓË˜, ªÔÚ¿ÏÂ˜ (ÛÙfiÂÚ). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ã·Ù˙ËÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ªˆ˘Û›‰Ë˜ (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·), Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜ ‹ ∫Ô˘Û›‰Ë˜ (‰ÂÍÈ¿), ª¤ÓÁÎÔ˘· (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÌÂ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ μ·ÏÓÙ¤˙ Î·È ª·˘ÚÔ˘‰‹. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Δ¿ÛÛÔ˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ™··Ï›‰Ë˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ªÔÎ·Ù›ÓÔÊ, ª¿ÁÁÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÈ‰ÒÓ Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜. ∏ ÌÏÂ Î¿ÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 150 Â˘ÚÒ Î·È Ë VIP Î¿ÚÙ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 220 Â˘ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÏÂ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÏËÓ ÙË˜ 21 (Â›ÛËÌ·). √È Î¿ÙÔ-

■ ∏ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™∂

Δ√

Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ 64, ÙËÏ. 2421060166. ∂›ÛË˜ Î¿ÚÙÂ˜ ‰È·Ú¡π∫∏ √¢À™™∂∞™ ¶π£∞¡∂™ ™À¡£∂™∂π™ ÎÂ›·˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·fi Ù· Ì¤ÏË ¡∞¡π 1. Ã. ™∞ª√À∏§π¢∏™ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ¶∞¶∞™Δ∂ƒ°π√À 21. ¶∞À§π¢∏™ flÚ· 16.00 ∫∞ƒÀøΔ∏™ 31. Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: °∞§∞¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ª√ƒ∞§∂™ 3. ™∞ª∞ƒ∞™ Δ™√™ (ª∞∫∂¢√™øΔƒπ¡∏™ 4. ¡. ™∞ª√À∏§π¢∏™ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ¡π∞™) Ã∞Δ∑∏∫ø¡/¡Δπ¡√À 30. °∫√Δ√μ√™ μÔËıÔ›: Δ™π∞Δ™π√™ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ªøÀ™π¢∏™ 9. §∂ø¡π¢∞™ (ª∞∫∂¢√¡π∞™), Ã∞Δ∑∏§π√¡Δ∞™ 17. ™∫∂ƒ§∂Δπ¢∏™ Δ™∞°°∞ƒ∏ (ª∂™‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÙÂÏÂ˘ª¶∂¡°∫√À∞ 35. ¶∞¡Δπ¢∏™ ™∏¡π∞™) Ù·›·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ¶∞∂ ª∞Àƒ√À¢∏™ 22. ∫∞¶ƒ∞¡∞™ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∞°μ∞§¡Δ∂∑ 99. °∞´¢∞ƒΔ∑∏™ °∂§∞∫∏™ (ª∞∫∂Î·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™: ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™: ¢√¡π∞™) Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÃ. ª¶∞ƒπ√™ Ã. ÃƒÀ™√™Δ√ªπ¢∏™ ¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. ¢ËÏ·‰‹ ÌÂ 150 ‹ ÌÂ 220 Â˘ÚÒ ˘¿Ú¯ÔÈ ÙˆÓ VIP Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ ÂÓÙfi˜ ÏÔ˜ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ fiÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ ¶∞∂ ÛÙË £‡Ú· 21, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Î·È ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜. ı‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. Δ· ÛËÌÂ›· ‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·Ú¶¤ÓıÔ˜ ÛÙË ¡›ÎË ÎÂ›·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) Δ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ¶∞∂ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ) ÙËÏ. 24210 66128 Î·È, 2) ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∏§ª∞∫∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÂÓıÂ› ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Í·ÊÓÈÎfi ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ÓË˜ 30, ÙËÏ. 24210 60002), 3) Ù· ÁÚ·ÊÂ›· Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·ÓÂ ÛÂ ËÏÈÎ›· ÌfiÏÈ˜ 48 ÂÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ (Á‹Â‰Ô “¶·ÙÒÓ. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ 11.00ÛÂ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ 13.00 Î·È 19.00-21.00, 4) Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¡›ÎË˜ Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÊÈ√Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ (Á‹Â‰Ô “¶·Ï¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” . ◊Ù·Ó ÌËÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ 19.00¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· 22.00, 5) Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Blue Club (¢ÔÎ·È ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ú˘Ï·›Ô˘ ÌÂ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ºˆÙÂÈÓ‹ ¶··¯·Ù˙‹. 19.00-22.00, 6) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∏ ¶∞∂, Ë ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË Î·È Ô ŸÌÈ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙·Ó¿ (μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 91), 7) ÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‰ÒÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ·Ï¿ (ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ‰Ú¤· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ÚÔ˜ ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È 132), 8) ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “Δ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. ∏ ÎËÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞ÁÈÒÙË (∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒ‰Â›· ÙÔ˘ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÓˆÓ 51), 9) ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË˜ (ª. ¶·ÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶·Ï·ÈÔË·Ú‹Á· 27, ÙËÏ. 2421065754) Î·È 10) ÙÔ ÌÂÚÔÏÔÁÈÙÒÓ.

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™

“¢π¶§√” ª∂ ™∫√ƒ 3-4

∞Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜ ÃfiÚÙ·Û·Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÛÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” , ·ÊÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ı¤·Ì· ·fi ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜ Î·È ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÌÂ 3-4. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÛÎÔÚ Â›¯Â ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ 1-2 ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ 3-2 ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ¤Ó·ÏÙÈ, Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÛÂ ı‡ÂÏÏ· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ™ÎÔ˘Ï¿ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Â›¯Â ·ÚÓËıÂ› Î·ı·Ú‹ ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Â‡ÛÙÔ¯·, ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô-

ÓÙ·˜ ÛÂ 3-3, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ªfiÚ·˜ ÌÂ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ™·ÚÚ‹ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-4. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∞’ ∂¶™£ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . .0-1 ∞ÎÚfiÔÏË-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . .1-1 ¡.∞. ¡›ÎË˜-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ . . . . . . . .3-4 £ËÛ¤·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .5-1 μ’ ∂¶™£ ¢‹ÌËÙÚ·-ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜ . . . . . . . . . . . .3-0 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .1-1 ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜

μ’ ∂¶™£

∞’ ∂¶™£ °Ë. ∞ÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜,11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜ °Ë. §Â¯ˆÓ›ˆÓ,12.15, ∞. ∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ™ÎÈ¿ıÔ˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 16.00, ∞ÂÙfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, §·Áfi˜ °Ë. ¡Â¿ÔÏË˜, 16.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘. °Ë. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜√ÚÌ›ÓÈÔ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜.

°Ë. °·Ù˙¤·˜,16.00, ∞.∂. 2002-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. °Ë.ªËÏÂÒÓ,11.00, ÕÓı. °·˙‹˜-ÃÏfiË: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜ Ã·Ú‚¿Ï·˜. °Ë. μ’ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 11.00, ¶ËÏ¤·˜-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ¶ÚÒ˚·˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. °Ë.∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∫ÈÛÛÔ‡-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ¶¿Ù·˜. °Ë.∫·˙·Ó¿ÎÈ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚË˜ ªÂÏ.: Delmeire, ∫Ô˘ÛÙ·˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. °Ë.™ÎÔ¤ÏÔ˘, 12.30, ™ÎfiÂÏÔ˜-πˆÏÎfi˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜.

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 4 ª.ª. Δ∏¡ ∏§π√À¶√§∏ °π∞ Δ∏¡ μ’ ∂£¡π∫∏

£¤ÏÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ...Úfi‰È ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙÔ ∂∞∫. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ˆ˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ...Úfi‰È. √ μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∂›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ °È¿ÓÓË˜ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Î·È ∂˘ı‡ÌË˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜.

ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ (Î˘Ú›ˆ˜) ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›¯Â Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË, Î·ıÒ˜ “ÚÔ‰fiıËÎÂ” ·fi Ù· Ï¿ıË ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÂÈıÂÙÈÎ¿, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜, ÌÈ·˜ ÔÌ¿-

∏ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ¡›ÎÔ˜ ¶·ÓÙ¤ÏË˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ §Ô˘›˜ ™·ÚÌÈ¤ÓÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· μ·ÁÁ¤ÏË æ·ÚÚ‹. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: £¤ÌÂÏË˜, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ú·Ú¿˜, ΔÛÈÒÏË˜, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ƒÔ˘Û¿ÎË˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¡·ÙÛ¤ÊÛÎÈ, ª·Û·Ï¿, ªÔÏÌÔÛÈ¿Ó, Δ·Î›‰Ë˜, ¡È¿ÚÔ˜, ∫·ÊÙÔ‡ÚÔ˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÎ·ÏÈ¿˜, °ÎÈ¿ÙË˜ Î·È ΔÛ·ÙÛ·Ú‹˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ

Ï·Î·˜, ÂÓÒ ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ‰·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ¶π£∞¡∂™ ™À¡£∂™∂π™ ÌÂ Î·ı·Ú¿ ·Ì˘ÓÙÈ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ Î·È μ·Û›ÏË˜ ÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ§ÈfiÏÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÎÂ∏§π√À¶√§∏ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂∞∫ ÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤ÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. ™ÙË ‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, ÂÈμ√§√À ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·ÁˆÓÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌË‰¤Ó flÚ·: 16.00 ÛÙÔ‡Ó ÔÈ §¤Ó·ÙÚÔ ÕÏ‚··ıËÙÈÎfi. √È “ÂÚ˘ÚÂ˙, ∂ÚfiÏ ªÔÏÔ‡Ù (Ë ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ÌÏÂ Î¿ÚÙ· ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ Ó· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Ëμ·ÛÈÏË¿˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ), 75. £¤ÌÂÏË˜ 71. °Ï‡ÎÔ˜ ÚÂÌ›· ÙÔ ÁÎÔÏ, Ó· ¤(μÔÈˆÙ›·˜) ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È 8. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ ¯Ô˘Ó “Î·ı·Úfi” Ì˘·Ïfi Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜. Δ¤ÏÔ˜, 30. ΔÛÈÒÏË˜ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È Ó· Ê·ÓÔ‡Ó „‡μÔËıÔ›: ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·4. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ 5. ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ ¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ∫·Ú·˚Û·Ú›‰Ë˜ 32. ¶·Ú·Ú¿˜ ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¡ÙÔÌ·24. §ÈfiÏÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. (¶ÈÂÚ›·˜), ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¤19. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ¤¯ÂÈ °È·‚¿˙Ë˜ 20. ƒÔ˘Û¿ÎË˜ 4. ªÔ˘ÏÔ‡Ù Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ §¿ÌÚÔ˘ Ã·È‰›· ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ‰˘(∫·Ú‰›ÙÛ·˜) 21. ª·Û·Ï¿ 8. √˘Ì›ÓÙÂ˜ ÓÈÒÙË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿ÁÎ·. Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ∏ÏÈ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤23. ªÔÏÌÔÙÛ¿Ó 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ô‡ÔÏË˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ¯Ô˘Ó Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ∫·ÏÔ9. ∫ÚËÙÈÎfi˜ 33. Ã·ÓÈÒÙË˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÁÂÚ¿ÎË˜, ∫·Î·Ú¿˜, ∫·Ú14. ¡·ÙÛ¤ÊÛÎÈ 9. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÙË˜ ÛËÌÂ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Δ›Î·˜ ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘Ô˘ ¯ˆÏ·›ÓÂÈ, ˆ˜ ÔÌ¿(∫·Ú‰›ÙÛ·˜) ÏÔ˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ªfiÓ¯Â Î·È ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ “Âπ·Îˆ‚¿ÎË˜. ¡. ¶·ÓÙ¤ÏË˜ £. ΔÛÈÒÏË˜ Ú˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” Î·È Ó· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÙË °Ï‡ÎÔ Ó· Î¿ıÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ê›Ï·Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ·, ÂÓÒ Ô Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘ÏÂ‡ÎˆÓ” ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ıÏÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÔÁÈfi˜ ı· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌ· ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ∂∞∫, ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù· Ï¿Ó· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÙÚ·˘Ì·Ù›· ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ·. √ ·È¯Ó›‰È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ú¿ ı· Ê‡ÁÔ˘Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi °È¿ÓÓË˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ı· ·ÁˆÓÈÙÔ Á‹Â‰Ô, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ Û‡ÛÙÂ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔÊ‡ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÛÙËÌ· 4-4-2, ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒ-

£∞ ¢π∂•∞Ã£∂π 17 ∫∞π 18 √∫Δøμƒπ√À ∞¶√ Δ∏ §∂™Ã∏ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À μ√§√À

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ∞Ó¿‚·ÛË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙÈ˜ 17 Î·È 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, fiÛÔ Î·È ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÔ Ó· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· 29Ë ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi Ù· Ï¤ÂÈ fiÏ·. ∏ §¤Û¯Ë , ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÙË˜, μÈÔÙÂ¯Ó›· ™È‰‹ÚÔ˘ªÂÙfiÓ ∞‰ÂÏÊÔ› ∫·Ï·Ê·Ù›‰Ë √∂, Car Studio ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, Carrera Cars °. ΔÛÈÏÈÁÎÂÚ›‰Ë Î·È ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” Î·È Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ TRT, ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

™

ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ùﬁ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙË˜ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 22.00, ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‹ fax

ÙË˜ §¤Û¯Ë˜ 2421055339, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ e-mail lavolos@otenet.gr. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË °·ÚÔ˘Ê·ÏÈ¿ (ÙËÏ. 6947156759) Î·È ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÈÒÚÁÔ ª¤Ù· (ÙËÏ. 6944590640). √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÒÚ· 15.30-16.00, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ™ÙÂÊ·Ó‹ (∞ıËÓÒÓ 100) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÒÚ· 08.00-11.00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜” . √È Â›ÛËÌÂ˜ ‰ÔÎÈÌ¤˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 12.30. Δ· ÛÎ¤ÏË ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Â›Ó·È ÙÚ›·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 10.00

Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ÛÎ¤ÏË. ΔÂÚÌ·Ù›Û·˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛÎ¤ÏË. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È Ë ›‰È· Â‰Ò Î·È 29 ¯ÚfiÓÈ·. •ÂÎÈÓ¿ Ï›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·È ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÈ· ÒÚ· ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜. °È’ ·˘Ùfi fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ˜ ¤ÁÎ·ÈÚ·. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È 3.020 Ì. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î˘¤ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∞Ó¿‚·ÛË˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 15.00 ÛÙÔ “Hotel & Spa Portaria” .

∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË. ∞Ó ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÌÂ ‚ÚÔ¯‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó 6.000 Ê›Ï·ıÏÔÈ, Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ™ÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ·fiÏ˘Ù· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Ì·˜, ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ËÁ¤ÙË ¤Ó·Ó ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì›· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÎÂÚÎ›‰·˜ Ì·˜” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. TÔ ∂∞∫. ∂ÎÂ› ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌ·›Â˜ Ì·˜ Î·È Ù· ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË Ó›ÎË.

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ∞¡Δ1 14.15 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ™ÈÁÎ·Ô‡ÚË˜ -∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) ™¶√ƒ + 11.30 ¢ÈÂıÓÂ›˜ ∞ÁÒÓÂ˜ CSI 2, ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ñ∑(È·Û›·) 13.30 ÕÁÈ·Í-¡ÙÂ Ã¿·ÁÎ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) 15.30 ªÚ¤ÓÙ·-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) NOVASPORTS 1 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 19.00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞√∫ ∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 21.15 ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) NOVASPORTS 2 16.45 ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 19.00 ∫·‚¿Ï·-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 21.45 ª›Ï·Ó-ª¿ÚÈ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3 16.00 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ªÔÏfiÓÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-°Ô˘Ï‚˜ ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ªÔÚÓÙfi-ƒÂÓ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 4 17.30 ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ΔÔÌ ΔÔÓÛÎ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) NOVASPORTS 7 17.00 ∂ÏÛ›ÓÎÈ-ªÈÏÈÎfiÛÎÈ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ºÈÓÏ·Ó‰›·˜) 22.00 ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) EUROSPORT 19.30 ΔÛÂ¯›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) 21.45 μÚ·˙ÈÏ›·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· ∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) 22.30 √Ó‰Ô‡Ú·-√˘ÁÁ·Ú›· ∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) EUROSPORT 2 19.45 ∞Ú·‚ÈÎ¿ ∂ÌÈÚ¿Ù·-¡. ∞ÊÚÈÎ‹ -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) CONN-X TV 18.00 ª·ÁÈfiÚÎ·-μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 20.00 ™·Ú·ÁfiÛ·-ÃÂÙ¿ÊÂ -∑(¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.00 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

μ’ ∂£¡π∫∏

™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·›˙ÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Δ√ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ º˘Ï‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 3Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ÂıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Ô πˆÓÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ B’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 27/9 16:00 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 16:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 16:00 πˆÓÈÎfi˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 16:00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 16:00 ƒfi‰Ô˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 16:00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∂ıÓÈÎfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 28/9 18:00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫¤ÚÎ˘Ú· (∂Δ-3)

™Δπμ√™

™Î¤ÊÙÂÙ·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÂ› Ë ¢Â‚ÂÙ˙‹ ∏ ¶ËÁ‹ ¢Â‚ÂÙ˙‹ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô, ‹ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ! ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ∂ÏÏËÓ›‰· ·ıÏ‹ÙÚÈ·, Ù·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓË, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, Ô˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙË˜! ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë “¯Ú˘Û‹” ¶ËÁ‹ ÛÙË Ì¤ÛË (Î·È ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·È Ù· fi‰È· ÙË˜) ÂÈÌ¤ÓÂÈ, ÔÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÂÚ‹ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô ‹ ·Ó ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·ÚÈ¤Ú· ÙË˜. ∏ Ì¤ÛË Î·È ÔÈ fiÓÔÈ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, Î·ıÒ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. √ £·Ó¿ÛË˜ ™ÈÔ‡ÓÙÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Á‡ÌÓ·˙Â ÎÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙË ‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Èı·Ófi (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë˜ ÛÙÔÓ ™∂°∞™) Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÙËÓ Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ì¤ÛË˜ ÙË˜ ¢Â‚ÂÙ˙‹...

ΔÌ‹Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞√¢ ∞ÁÚÈ¿˜ √ ∞£§∏Δπ∫√™ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿: μfiÏÂ˚, Ì¿ÛÎÂÙ, ¯¿ÓÙÌÔÏ (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∞°∂ ∞ÁÚÈ¿˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008), Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ °.™. £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜), Ù˙Ô‡ÓÙÔ, ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, ÛÙ›‚Ô˜, ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹, Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ, Ú˘ıÌÈÎ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ·ÂÚfiÌÈÎ Î·È ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (ÚˆÈÓ¿ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·). ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛË˜, Ë Î. ƒ¿ÓÈ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, Ë Î. ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ‡ÙÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∞√¢ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 2428092791.

√ °. μ∞™π§∞∫√¶√À§√™ ªπ§∞ °π∞ Δ∏¡ ¶√ƒ∂π∞ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ™Δ√ ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ ∫∞π Δ∏ ™Δ∞™∏ Δ∏™ ¶√§πΔ∂π∞™

“ΔÔÓ ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÙÔÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·” ¡∞ Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›·, Ë “£” Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ FIBA Europe Â›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙfiÙÂ ˆ˜ “Ë ∂ıÓÈÎ‹ ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ” .

∂

ΔË˜ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¤ÓÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. √ Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √Ï˘ÌÈ·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2012. √ Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹; ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 2010 ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. Δ∂§π∫∞ Î. ÚfiÂ‰ÚÂ ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Â·ÏËıÂ‡ÙËÎ·Ó... √Δ∞¡ Ë ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‚¿˙ÂÈ ¿ÓÙ· ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ ÌÈ·˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 22 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ‰ÈÎ·›ˆÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ˘ÏÔÔ›-

ËÛË˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ. ∫∞π Ë ¿Ô„‹ Û·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ¶ÔÏˆ Ó›·; Δ∞ Ó¤· ·È‰È¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¿ÚÈÛÙ· Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó. Œ‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∞Ó Û’ ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙË ¡. ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô ‚Ï¤ÂÙÂ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ·Ó‰ÚÒÓ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ 10ÂÙ›·˜. μ¤‚·È·, È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿Óˆ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜. ŒÎ·Ó·Ó ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·›Úˆ. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fiÓÙÂ˜ (¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ¶··ÏÔ˘Î¿˜, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ· Ú‹˜); ¡√ªπ∑ø ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. Δ›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; £∂øƒø ˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜

‹Ù·Ó ÚfiÛÎ·ÈÚË. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ·Ó›Û¯˘ÚË ∞π™£∞¡∂™Δ∂ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜; ∂π¡∞π ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÙÔÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó. ŸÌˆ˜, ·Ó Î·È Â›¯Â ÔÏ‡ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ·fiÏ˘Ù· ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ı· ‰Â›ÙÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ∂ıÓÈÎ‹, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ “ÎÙ‹Ì·” ÙÔ˘˜, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. ¢∂ÃΔ∏∫∂ “fiÏÂÌÔ” Ô °Èfi Ó·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜; ¢∂ÃΔ∏∫∂ ¤ÓÙÔÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. μÏ¤ÂÙÂ ÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÂ›. ŸÌˆ˜ Ô ∫·˙Ï¿Ô˘ÛÎ·˜ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜... ¶√π√ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ “Û‡ÛÙË Ì·” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙÂ; £∞ ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi. Ÿ¯È fiÌˆ˜ ÙÒÚ·... ∏ ÔÏÈÙÂ›· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ ∂√∫; ∞¶§∞ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÂÎ ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiıÂÓ... ¶ÏËÚÔÊÔ-

ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙË˜ ÚÒÙË˜ ‰fiÛË˜ ÛÙÈ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √Ï˘ÌÈ·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2012 ¤ÓÈˆÛ· ·Ï¿ ·Ë‰›·. ª›· ÌfiÓÔ ·Ú·Ù‹ÚËÛË: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› Î·Ù¿ÓÙÈ·˜, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Ï›ÛÙ·˜ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„·Ó ÙËÓ ∂√∂ ÛÂ ÂÙ·ÈÚ›· Ê›ÏˆÓ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜

ÂÏ·ÙÂ›·˜. ¡ÙÚÔ‹... ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫· Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹; ™À¡∂Ãπ∑√Àª∂ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹. ™ÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ Ù· ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ¡· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

£∞ ¢π∂•∞Ã£∂π °π∞ ∂¡∞Δ∏ ™À¡∂Ã√ª∂¡∏ Ãƒ√¡π∞ ª∂ ∂¶∞£§√ 10.000 ¢√§∞ƒπ∞

¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓÈ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ·¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙË˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, ¤Ó·ÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Δ¤ÓÈ˜ “FUTURES” °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÈ˜ 24 Î·È 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ›, ÛÙÈ˜ 26/10 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î˘Ú›ˆ˜ Ù·ÌÏfi Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔ ÌÔÓfi Î·È ÙÔ ‰ÈÏfi Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂ› ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ï‹ıÔ˘˜ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ÔÈ ¿ÚÙÈÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ¤ÓÙÂ Á‹Â‰· Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ¯fiÚÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ

Î·È Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Â¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· Ì›· ·ÎﬁÌË ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÂÓ›ÛÙÚÈÂ˜ ı· ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‡ÛÙËÌ· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿-

ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ fiÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·ıÒ˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ. °È· ¤Ó·ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ º›Ï·ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ·ÚˆÁ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜, Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ‰Â ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÚÒÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ˘„ËÏÔ‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ˆÚ·›Ô ı¤·Ì· ÛÂ ¤Ó· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

£∂§√À¡ ¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ¶√À ∫√¡Δƒ∞ƒ√À¡ ∞°ƒ√Δ∏ ∫∞π ∫∞™Δƒ∞∫π ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

¡· ÌË ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ...ÌË‰¤Ó ¡ · ÌË ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÌÂ Î·Ó¤Ó· ‚·ıÌfi ı¤ÏÔ˘Ó ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙÚ·Î›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÁÚfiÙË˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÙÔ μÂÏÔ‡¯È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ 1-0 ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ·Ó Î·È Â›¯Â ÔÏÏ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙ ÙË˜ ¤‰Ú·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ¤‰Ú·˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, Ë Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙ· ÊÈÏÈÎ¿. ∞˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÂÈ

ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ∞ÁÚfiÙË˜ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙË˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿ÓË˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÚÂ‚·Ù¿˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. μ¤‚·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ó¤·, ÌÂ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ªÏfiÙÛÈÎ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÌÂÚÈÎ‹ Ú‹ÍË ÛÙÔ ¯È·ÛÙfi Î·È Ó· Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜. ∂›ÛË˜ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÛ¿È, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë Ú‹ÍË Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÛÙË. ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª·Î¿ÏË ı· Â›Ó·È ÔÈ: ™ÙÔ‡Î·˜, ΔÛÈ Ï›ÁÎÔ˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫ÚÂ-

‚·Ù¿˜, °Î¿ÁÎ·˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ºÏ¿ÌÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË˜, ∞. ∞ÔÛÙÔ Ï›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∑¿ÁÎ·˜, ª·Û‰¿ÓË˜, ™‡ÚÔ˘, ∫›ÙÛÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÁÚfiÙË˜ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢Ú·Á¿ÙË˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μÏ¿¯Ô Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÈÏÎ›˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °È·ÓÓ·Îfi˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜.

∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ªÔÚÂ› Ë ÚÂÌÈ¤Ú· Ó· ¤ÎÚ˘‚Â ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ë Ô-

Ô›· ¤¯·ÛÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 2-1 ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ·ÂÈÚ›· Î·È ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¿Á¯Ô˜ “¤ÓÈÍ·Ó” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘, Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ‹ÙÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÔÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙÚ·Î›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 16.00 Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ˘ÂÚÙÂÚÂ› ÛÂ ÂÌÂÈÚ›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¢ÈÌËÓÈÒÙÂ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ Î·È ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ ı· ÂÈ‰ÈÒ-

ÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÚÈÓ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶·Ú›ÛË˜ Î·È ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ıËÙÂ›· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∫fiÎÎÔÚË˜, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÔ‡Ï·˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, ¡¿ÓÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∑·Ú·ÌÔ‡Î·˜, ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜, ∫fiÙÛÎ·, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏË˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ë˜, ∑·ÚÎ¿‰·˜, ∑·¯·Ú¿ÎË˜, ∫fiÊÊ·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ÃÚ˘Û¿ÓıË˜. ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË μÚ¿¯Ô˜ ∫·ÛÙÚ·Î›Ô˘-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. ΔÛÈ¿ÎÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÚˆÙ›·, ÂÓÒ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› Î.Î. ªÔ‡ÛË˜ Î·È ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏÂ› Ô Î. ª›Ù·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∏Â›ÚÔ˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∞√∫ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· §·Ì›·-μÂÏÔ‡¯È ¶˘ÚÁÂÙfi˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÁÚfiÙË˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ.-ªÂÙ¤ˆÚ· * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì.

∞∂∫ ∫∞π ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ “¢π∞™Δ∞Àƒø¡√À¡ Δ∞ •πº∏ Δ√À™” °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

¡¤Ô ÓÙ¤ÚÌÈ “ÊˆÙÈ¿” ÛÙÔ √∞∫∞ ›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ∞∂∫√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ Â›¯Â ·Ó·‚ÏËıÂ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂›ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ÌÂ ÙÔÓ ∫›ÎÂ ∂ÚÓ¿ÓÙÂı Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÛÔ˘‰·›· Ì·Ù˜ ÛÙÈ˜ 19:00, ·ÊÔ‡ Ë ∫·‚¿Ï· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ “ÏËÁˆÌ¤ÓÔ” ¶∞√∫. ªÂÙ¿ ÙÔ ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Ó· ÚÔÛ·ıÂ› Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” . √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÛÔ ÌÔÚÂ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÔÏ‡ÙÈÌË Ó›ÎË ·fi Î¿ıÂ ¿Ô„Ë. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜“ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÙÔ˘˜

“ÛÚÒÍÔ˘Ó” ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ªÂ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ·Ó Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ô-

‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ 5Ë ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ‰‡Ô Ó¤· ÚﬁÛˆ· ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ (μ‡ÓÙÚ· Î·È ∫·ÓÙ¤) ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ô ™ÈÌ¿Ô ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó›ÎË ÛÙÔ √∞∫∞ (ÏËÓ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ Ì·Ú¿˙) Ó· Â›Ó·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÌÂ ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 1-4. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤Ó· ‚·ıÌfi, ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. √ ¢ÒÓË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ‹ÚıÂ Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. √ ∑·ÁÔÚ¿ÎË˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. “£¤ÏÔ˘ÌÂ Ó›ÎÂ˜” ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È ·˘Ù‹ ı· „¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·. ŒÚÁÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ‰›¯ˆ˜ ÎÏ·ÛÈÎfi Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Â›Ó·È ÔÈ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ºÈÏÔÌ¤ÓÔ Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ¶›ÛÙË ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓË˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ∫·‚¿Ï· Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙ˘-

¯›Â˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fiÏ˘ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿” , ‹Ù·Ó Ë ·Ù¿Î· ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” . ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔ‡ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ æˆÌ¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È ÛÙÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË” ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜. √ ŸÏÂÁÎ ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿. ∞Ó ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ì‹Î·ÌÂ fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 16.45 ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ˜ 19.00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞√∫ 19.00 ∫·‚¿Ï·-∏Ú·ÎÏ‹˜ 21.5 ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

∞ƒ°∂¡Δπ¡∏

“¡· Ê‡ÁÂÈ Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ·” Δ∞ ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÚÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì›ÏËÛ·Ó 442 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÙÔ 67% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ 1986 ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÂÎÏ¤ÎÙÔÚ·˜, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 22% ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ. ∏ “ÌÈ·ÓÎÔÛÂÏ¤ÛÙÂ” ¤¯ÂÈ ËÙÙËıÂ› ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙË ˙ÒÓË ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÂÓfi˜ ÂÔÓÂ›‰ÈÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ¿ÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ÙÂÏÈÎ¿ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÌÂ ÙÔ ¶ÂÚÔ‡, ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÛÙÈ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ÂÎÙfi˜, Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™Ùfi¯Ô˜, Ï¤ÔÓ, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· Ï¤ÈÔÊ ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙË ˙ÒÓË ÙË˜ CONCACAF (μfiÚÂÈ· / ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ∫·Ú·˚‚ÈÎ‹).

√È ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ¡¤· ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÂ ¶ÂÚÔ‡ Î·È √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ °ÎÔÓ˙¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó Î·È Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ πÓÛÔ‡· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ·Ë‡ı˘ÓÂ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ 18 “ÏÂÁÂˆÓ¿ÚÈÔ˘˜” , Î·ÏÒÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘˜ ¶¿ÌÏÔ ∞˚Ì¿Ú, ∞Ó¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›· ÙË˜ ªÂÓÊ›Î· Î·È ÙÔÓ §Ô˘˚˜ °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ ÙË˜ ª·ÚÛ¤ÈÁ. √È ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ Ô ¡ÙÈÂÁÎ›ÙÔ Â›Ó·È ÔÈ: Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∂™: ™¤Ú¯ÈÔ ƒÔÌ¤ÚÔ (∞ÏÎÌ··Ú), ª·ÚÈ¿ÓÔ ∞ÓÙÔ˘ÁÈ¿Ú (∫·Ù¿ÓÈ·). ∞ªÀ¡Δπ∫√π: ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ πÓÛÔ‡· (§›‚ÂÚÔ˘Ï), º·ÌÚ›ÙÛÈÔ ∫ÔÏÔÙÛ›ÓÈ (¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ), °Î¿ÌÚÈÂÏ Ã¿ÈÓÙÛÂ (ª·ÚÛ¤ÈÁ), ¶¿ÌÏÔ ∑·Ì·Ï¤Ù· (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ), ¡›ÎÔÏ·˜ ¶·Ú¤¯· (∂Û·ÓÈfiÏ). ª∂™√π: Ã·‚È¤ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ (§›‚ÂÚÔ˘Ï), §Ô˘˚˜ °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ (ª·ÚÛ¤ÈÁ), °ÈfiÓ·˜ °ÎÔ˘ÙÈ¤ÚÂ˜ (¡ÈÔ‡Î·ÛÙÏ), ∞Ó¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›· (ªÂÓÊ›Î·), ¶¿ÌÏÔ ∞˚Ì¿Ú (ªÂÓÊ›Î·) ∂¶π£∂Δπ∫√π: §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·), ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÔ˘¤ÚÔ (∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜), ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚Â˜ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ), °ÎÔÓ˙¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˚Ó (ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜), ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ (πÓÙÂÚ), ∂˙ÂÎÈ¤Ï §·‚¤ÙÛÈ (¡¿ÔÏÈ).

ªπ§∞¡

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ò˜ ÙÔ 2014 Ô ¶¿ÙÔ ∏ ªπ§∞¡ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ, fiÌˆ˜, Â›¯Â Î·È ¤Ó· Î·Ïfi Ó¤Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” . Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÛÙÔ “ªilan Channel” Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ë ª›Ï·Ó ·Ó·Ó¤ˆÛÂ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÂ ¶¿ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 ÌÂ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 2.500.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

°È· Î¿ıÂ ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜, ΔÔ¿ÏË 70 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙËÏ.: 2421024043, ÃÔÏ¤‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), ÙËÏ.: 2421044496, ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂Ï¤ÓË˜, °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ.: 2421038167. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË, ÙËÏ.: 2421033380. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË Î·È ™π∞ √.∂., ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 2421061116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒË˜ Ì¤¯ÚÈ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, §È·‰¤ÏË˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›ÛË˜ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ·ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): Ã·Ú·ÙÛ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00.

* ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›.

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ....................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ............2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ..........................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜..................................................................... 121

øÚÔÛÎﬁÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™Ù· ıËÏ·ÛÙÈÎ¿ ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù· ‚ÔÔÂÈ‰‹. 2. ™˘¯Ó¿ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ‹ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜. 3. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ô˘Ú¿ (Î·ı.) - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ΔfiÁÎÔ. 4. ∞ÛÈ·ÙÈÎ‹ Ï›ÌÓË - “ª˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë˜” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÂÚÓ. 5. ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· - °ÓˆÛÙfi ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· ·fi Ù·... Û‡ÌÊˆÓ·. 6. ∂›Ó·È Î·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 7. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ - ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜. 8. ∂›Ó·È ÔÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ÂÓfi˜ Î‡ÎÏÔ˘ - ƒÔ˘Ì·ÓÈÎfi ÔÙ·ÌfiÏÔÈÔ. 9. ª·˙› ÌÂ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ fiÏË ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ∂ÈÛ¯ˆÚÂ› ÌÂ Â˘ÎÔÏ›· (Î·ı.) - ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂. 10. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∞ÔÚÈÛÙ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙË... ª¿ÏÙ·. 11. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Á¿Ë... Í¤ÓˆÓ. 12. ∂›Ó·È Î·È ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ - ™˘¯Ó¿... ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË (ÁÂÓ.).

ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√Àƒ√¶∞§∞Δ∏™ 2. √ª¶-¡∞£∞¡∞∏§ 3. À¶√ª√¡∏∞¡ 4. Δ√Δ∂ª-μ∞¡-ª¶ 5. ™∂ƒ-∞ƒ∞μπ∫√π 6. √™™∞-™∞ø 7. μ∞¶Δπ™Δ∏™-Ã∞(°∏) 8. ∏ƒ∞-∞£∏¡∞™ 9. ∫∏-∞ƒª 10. ∏¶∞Δπ∫√-Δ∑π∞ 11. ™∞§√¡π∫π√π 12. ƒ∞™∞-∞™ª∞Δ∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫√ÀΔ™∞μ∞∫∏™ 2. √ª¶√∂-∏¶∞ƒ 3. À¶√Δƒ√¶∏-∞§∞ 4. ª∂-™Δƒ∞Δ√™ 5. √¡√ª∞™π∞-π¡∞ 6. ¶∞¡-ƒ∞™-™∫π 7. ∞£∏¡∞-Δ∞-√∫∞ 8. §∞-∞μ-∏£∏-™π 9. ∞¡∞μπø™∏-Δ√ª 10. Δ∞¡-∫∞-¡∞∑π 11. ∏∏-ª√™Ã∞ƒπ 12. ™§∂¶π-∞™ª∞Δ∞

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ∂È‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì·˜. 2. ¢ÂÓ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› ÓÂˆÙÂÚÈÛÌÔ‡˜, ÌÂ ¿ÚıÚÔ (ıËÏ.). 3. ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡ - §¤ÌÂ ˆ˜... Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. 4. ¶ÚfiıÂÛË ÌÂ ·fiÛÙÚÔÊÔ - √ ÎfiÎÔÚ·˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ fiÏˆÓ - πÚÏ·Ó‰ÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿. 5. ¶fiÏË ÙÔ˘ πÚ¿Ó - ΔËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ... ¢ˆÚÈÂ›˜ - ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì·˙› ÌÂ Ù·... ·ÓÙ›ıÂÙ¿ ÙÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ∞‚·ıÂ›˜ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ - ¶ÔÏÏ¿ Ù·... ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. 7. ¶ÚÔÛˆÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (·ÈÙ.) - ª›· Â˘Úˆ·˚Î‹ ÁÏÒÛÛ·. 8. ªÔÓÔÏÂÎÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË - À‹ÚÍ·Ó Î¿ÔÙÂ Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ - √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. 9. øÚ·›Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ - ∫fiÔ˜... ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ˜. 10. ªÂÙ¤Û¯Â ÙË˜ ¢ËÏÈ·Î‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ - √ ∫Ï¤ˆÓ·˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 11. ŸÛÔÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó, ÙÔ... ¿ÊËÛ·Ó - °›ÓÂÙ·È ·fi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi. 12. ÀÔ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ - ∞Ó‰ÚÈÎfi ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi.

Su - Doku

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ ¢ÒÛÙÂ ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ Û·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÁÔËÙ¤„ÙÂ Ù· Ï‹ıË. ¢ÂÓ ÎÏÂ›ÓÂÙÂ ·ÎfiÌË Î·Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-17-33-4-5. Δ∞Àƒ√™ √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ¤Ó· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2018-5-49-3. ¢π¢Àª√π ∞Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Ë Ì¤Ú· Û·˜ ÌË ı›ÁÂÙÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÙÂ ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1910-22-12-34-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢‡ÛÎÔÏË Î·È ·˘Ù‹ Ë Ì¤Ú· ÁÈ· ÂÛ¿˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-20-33-45-5-22. §∂ø¡ ªÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û·˜ ı· ÎÔ˘Ú¿ÛÂÙÂ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·-

¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·........................................................6948475814 MËÏ›Â˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4210-33-4-2-11. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ï¤ÛÙÂ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌfiÓÔ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-33-1628. ∑À°√™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ ÏÈÁ¿ÎÈ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‹ ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-24-39-8. ™∫√ƒ¶π√™ √È Û‡ÓÙÚÔÊÔ› Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ¿Ô„Ë Î·È ı¤ÛË Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-22-3-4-1. Δ√•√Δ∏™ Œˆ˜ ÙÈ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·‚ÔÏ¤˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-10-2-33-4-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-5-7-11-17-9. À¢ƒ√Ã√√™ √È Ï·ÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-28-133-9. πÃ£À∂™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-12-456-8.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.05 16.00 17.30 18.30 21.00 21.10 23.00 24.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªËÓ ·Ù¿ÙÂ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ “√ ªÂÏ¤ÙË˜ ÛÙËÓ ÕÌÂÛÔ ¢Ú¿ÛË” §ÔÁÈÎ‹ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ŸÙ·Ó ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ıÂÔ› ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ-¶ƒ√Δ√ “°Ï˘Î¿ ‰ÂÎ·¤ÍÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ı·‡Ì·”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 10.30

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙË˜ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∏ ªÚ¿ÓÙÈ Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÛÎÂÚ˜ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ· 101 ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙË˜ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ “Δ· 102 ÛÎ˘ÏÈ¿ ÙË˜ ¢·ÏÌ·Ù›·˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÀÁÂ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙË ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “§·Ù¤ÚÓ·, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∞ÓÔÈ¯Ù‹ ·ÎÚfi·ÛË”

11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.15 24.00 02.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.00

12.30 13.00 13.45

16.15 18.45 21.00 23.30 02.00 04.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ˙›ÓÈ, ƒÔ‡ÂÚÙ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ, Yakari, ºÈÍ Î·È ºÔÍ, Miffy, Little people, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi, √ Ã¿ÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ·, Team Galaxy, Kids songs, Huntic, Gormiti, Galactic football) ∫·ÂÙ¿Ó ÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. ¶·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ¿ÚÙÈ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· “∏ ¿ÏÏË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· ÌÔ˘” Masterminds ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿.

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 14.15 14.00

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÚˆÙ·˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË √°∞ £· ÛÂ ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ∞. ΔÛ›Ú· ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ “ΔÔ ÏÂ‚ÂÓÙfi·È‰Ô” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “ΔÔ ÏÂ‚ÂÓÙfi·È‰Ô” (™) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜ Chart show (∂) “∏ Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓÂ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.05 09.05 10.00 10.35 11.05 12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 22.00 22.30 24.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜ (∂) “£·Ó¿ÛË˜ Ô ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜” ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹. ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ÂÚ·ÛÙ‹˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ¶·›ÍÙÂ Ì¿Ï·

111111111111111111111111111

05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë ÙË˜ Â˘ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÂ‡Ì· Astra Sport

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 20.00 22.00 23.30 00.30 02.00 03.00 04.00 05.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÂÚ› ÁË˜ Ô ÏfiÁÔ˜ √ÓÂ›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈÎ‹ ∑Ò· ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ “√ Î‡ÚÈÔ˜ ª·ÁÎÔ‡” “∞Ó ¤¯ÂÈ˜ Ù‡¯Ë” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ “™‹Ì·Ù· Î·ÓÔ‡” ™ÙÔ ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ (∂) ∂È¯Â›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ¶ÂÚ› ÁË˜ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 16.45 16.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.50 00.15 01.00 03.00 04.30 05.00

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁÌ¤˜ MEGA ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌﬁÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega star ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “•·ÊÓÈÎ¿... 30” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Singles 3 °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌÂ›Â˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ “£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

13.00 13.00 14.00 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 02.00 04.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, ΔÈÓ Δ¿È·Ó˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ·, ÕÌÚ· Î·Ù¿ÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, ªÂÓ 10, Witch, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË˜, ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜, Power rangers mystic force) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú· “ΔÚÂÏ¤˜ ÛÊ·›ÚÂ˜ 2 1/2” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∫ˆÌÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “°ÔÚÁfiÓÂ˜ Î·È Ì¿ÁÎÂ˜” “√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘” “¶Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜: °Ë” “∫Ú˘Ê¤˜ ÊˆÓ¤˜”

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00

Starship troopers chronicles ΔË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ∂ÎÂ›ÓÂ˜ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙÎ· ÔÚÙÔÎ¿ÏÈ ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ™Àƒπ∑∞ Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 Extreme makeover: Home edition ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫Ú›Ì· ÙÔ ÌfiÈ ÛÔ˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∏Ì¤Ú· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜” “ÕÏÈÂÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡” Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

07.10 08.10 09.00 10.00 12.00 12.40 13.00 14.15 17.15 18.00 18.10 20.00 21.00 23.50 01.45 04.30 05.00 05.20

111111111111111111111111111

06.00 06.30

BBC Live ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ Ê‡ÛË˜ ∫Ú˘ÌÌ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ∏Ê·›ÛÙÂÈ· Δ·Í›‰È ˙ˆ‹˜ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Entertainment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Δ˙¤ÈÌÈ ŸÏÈ‚ÂÚ: ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ™∫∞´ goal ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™∫∞´ gkoal (™) Californication Dexter ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹, ·fi ÙÔ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· ∞›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Superbikes 2009 live: ÿÌÔÏ· ¶ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÚÎ›ÓÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 20.00 21.30 23.30 00.15 01.15 02.15 02.45 04.15 05.15

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.05 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Sport ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 24/9 ∂ø™ 30/9 ∞π£√À™∞ 1

“5 §∂¶Δ∞ ¶ƒπ¡ Δ√¡ ¶∞ƒ∞¢∂π™√” ª∂ Δ√¡ §π∞ª ¡π™√¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 6, 8, 10.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

“∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÈ˜ 6.30

“9” ANIMATION ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.30, 10.30

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ΔÔÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: §¤ÛÏÈ ¡›ÏÛÂÓ, ∫¤ÏÈ §ÈÓÙ˜, ª·Ù ∫›ÏÛ·Ú. √ Î‡ÚÈÔ˜ ª·ÁÎÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜, ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÚ·ÛË Ô˘ fiÌˆ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Á˘·ÏÈ¿ Î·È ÌÏ¤ÎÂÈ ÛÂ ÌÂÏ¿‰Â˜. ™Â ÌÈ· ÏËÛÙÂ›· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤Ó· ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÂÙÚ¿‰È Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ “·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó” . ŒÙÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· Î˘ÓËÁËÙfi ÌÂ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ÎÏ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂÙÚ¿‰È. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ› Î·Ù¿ÛÎÔÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ª·ÁÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ÎÏÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚ·‰ÈÔ‡. ∂Δ3 18.00

°ÔÚÁfiÓÂ˜ Î·È Ì¿ÁÎÂ˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, º·›‰ˆÓ °ÂˆÚÁ›ÙÛË˜, ¡fiÚ· μ·ÏÛ¿ÌË, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ™ÂÈÏËÓfi˜. √ ¶¤ÙÚÔ˜, Ì·ÓÈÒ‰Ë˜ Ú·Ï›ÛÙ·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÓËÛ›. ŒÙÛÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ó· ¿ÓÂ ÂÎÂ› Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈÎfiÂ‰·. ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi fiÌˆ˜ ÙÔ Ì·ı·›ÓÂÈ Î·È Ë ºÏÒÚ·, È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÎÏ·Ì ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÓËÛÈ¿, Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÚÈÓ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Í¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔÎ·ÏÂ› ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘. STAR 21.00

∏ Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÒÓË ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜, ∫ÔÎÎÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ º·›Ë, ƒÔ˘ÛÛ¤· Δ˙¤ÓË. √ Δ˙fiÓÈ ª·ÓÈ¿ÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÓËÓÙ¿ÚË˜ (·Ú¿ Ì›· ËÌ¤Ú·!) Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜. ∂›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙË˜ “Entyposis Advertising” , Ë ÔÔ›·, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙÔ˘ Ó·... ‚·Ú¤ÛÂÈ “Î·ÓfiÓÈ” . ∏ 19¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ, Ë ÌÈÎÚ‹, ÁÏ˘ÎÈ¿ ÕÚÙÂÌÈ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi, ·ÊÔ‡ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È (¿ÏÈ!) ÁÈ· ÎÏÔ‹! ∏ 35¯ÚÔÓË °ÂˆÚÁ›·, Â›Ó·È Ë Â›ÛËÌË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 7 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ı¤ÏÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ·È‰›. ∫·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ... ÙÒÚ·! ALPHA 24.00

∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ı·‡Ì· ¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∂Ì›Ú ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ï¿‚ÎÔ ™Ù›Ì·Ù˜, ¡·Ù¿Û· ™fiÏ·Î, μÔ˘Î ∫fiÛÙÈÙ˜. √ §Ô‡Î· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û·Ú·ÓÙ¿ÚË˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÌÂıÔÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ™ÂÚ‚›· Î·È μÔÛÓ›·, ÙÔ 1992. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È Û·Ó Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ, Û·Ó Ó· ÌËÓ ‚Ï¤ÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. Œ¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÏÔ‡Ó·-·ÚÎ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÂÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú¯ÈÎ¿ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ∂Δ1 24.00

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:24-30/9/09 ∞π£√À™∞ 1: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00

√ μπƒΔ√À√∑√™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∞π£√À™∞ 2: æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.30

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 3: G.I.JOE ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA : ¶¤ÌÙË-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-™¿‚-

∞π£√À™∞ 2

√ Î‡ÚÈÔ˜ ª·ÁÎÔ‡

‚·ÙÔ-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 4: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45

∞¢√•√π ª¶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45 ∂•ø°∏π¡√π ™Δ∏ ™√ºπΔ∞: ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.00

∞ÓÔÈ¯Ù‹ ·ÎÚfi·ÛË ƒÔÌ·ÓÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÔÏÔ ªÔÚ¤ÏÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ›‚È·Ó ¶·ÛÌ¿ÓÙÂÚ, ª¤ÙÈ °ÎfiÊÌ·Ó. √ ¡ÙÔ‡ÓÙ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÈÌË ˙ˆ‹. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÚˆÌ¤ÓË ÙÔ˘, ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ·fi Ï¿ıÔ˜ Î·ÏÂ› ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ ÎÈ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙË˜, ·ÎÔ‡ÂÈ fiÏ· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, ÛÙ· Ë¯Â›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙË˜.

¡∂Δ 02.30

A¶√æ∂π™

KYPIAKH 27 ™E¶TEMBPIOY 2009

¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ; Δπ Â›Ó·È ÂÓÙ¤ÏÂÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ 30 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Stage Î·È fiÛÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ¡¢; ∂ÁÎÏËTÔ˘ Kø™TA Ì·Ù›Â˜; ª‹ˆ˜ ‰È·Ê¤T™AM¶AZH ÚÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ 250.000 Ó¤Ô˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‹ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË ÛÙË ¡¢; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ; ∫·È ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ·Ó Ì·Ï¿ÎÈ ÌÂÙ·Í‡ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘; ΔfiÛË ·Ó·ÏÁËÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÙfiÛ· ·È‰È¿, Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Í·Ó·‰Â›. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô˘ Â›Ó·È fiÌËÚÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ù· ªª∂. Δ· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘˜... ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÔÈ “fiÌËÚÔÈ” ÙË˜ ¡¢ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·¤Ú¯ÂÙ·È. ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. √È ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏËÛ·Ó Î·ÙÔ˘ÚËÌ¤ÓÂ˜ Ô‰È¤˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ 500-600 Â˘ÚÒ. ΔÒÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ¡¢, ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÌÂÓ, ÏËÓ ÍÂ¯ÓÒÓÙ·˜ fiÛ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Ú·ÙÙÂ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˘˜ “ÔÌ‹ÚÔ˘˜” , Î·È ÂÈÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÂ ÙfiÛÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ª‹ˆ˜ ÊÙ·›ÓÂ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿; ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ¡¢ Ô˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÚÔÓfiÌÈ·, Ù· ÔÔ›· Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ Ë ÛÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¤ÌÓÂ˘ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™ËÌ›ÙË ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ··Û¯fiÏËÛË˜; ∫∞£∂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ¤Ó·Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi. ∫È fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤ÛÔÓ Ì·›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. ∂›Ó·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Î·Ù·ÙÚ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ Î·È ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙˆÓ ›ÛˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ∞Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂ›„ÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ı· ÙÔ˘ ÛÊ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ¢ÈfiÙÈ ÙfiÙÂ ı· ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ fiÏÔÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› fiÌˆ˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÏ›‰·˜ Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÔÏ‡ÔÓÙ·È ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÂÈ‰‹ Î¿ıÂ Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È·Ó¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ¿È·ÛÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜. Δ· ªª∂, Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢. ™ÙËÚ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙË˜ °™∂∂. ŸÌˆ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ·ÓÙ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÚÒÙË Ë °™∂∂ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Stage Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ ·fi ÙË °™∂∂ fiÙÈ Ô ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ·Û¯¤Ùˆ˜ (Î·È ÛˆÛÙ¿) ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘ÓËıÂ› Ê‡ÏÏÔ; °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÓÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÒÏËÛË ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÎÔÚfiÈ‰Ô; °È·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛÂ Ë ¡¢ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·; ΔÈ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜; ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜; μÚ‹Î·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Stage Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ·ˆıËÌ¤Ó· ÙÔ˘˜; Ÿ¯È ¿ÏÏË ˘ÔÎÚÈÛ›·. √È Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ Ì·˜ ˘ÁÂ›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÚÔ¤¯ÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÌˆ˜, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÛÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, TË˜ ∂§∂¡∏™ ™Δ∞ª√À§∏ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›ÛË˜ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›...Ú‹ÙÔÚÂ˜ ÂÍ¤‰Ú·Ì·Ó, ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ - Î¿Ùˆ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¿, ÚÔ‚¿ÏÏÂ-

Ù·È Û·Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‹ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ·Ó Î·È Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË, ·fi ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜, Ë ·ÓËÏÂ‹˜ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÎÔ‡ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ (ÌÂ Ù· ¿ÙÈÌ· Ù· ÁÚ·Ù¿ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Î·›ÓÂ)... ∫·È ÙÈ ÎÚ›Ì·, ·Ó ÛÎÂÊÙÂ› Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ Ë ÚËÙÔÚÈÎ‹, ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ, ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ·¤‰È‰·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ‹Ù·Ó Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ˘·ÁfiÚÂ˘·Ó ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û‡ÓıÂÛË ·fi„ÂˆÓ. ΔË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹-

ÊÈÔÈ ·fi Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ›Û· ÁÈ· Ó· ÙÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎfiÎ·Ï· ÙÔ˘ πÛÔÎÚ¿ÙË ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó, Ô Ú‹ÙÔÚ·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Â›ÙÂ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘, Â›ÙÂ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘. √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÂÎÊÒÓËÛË ÏfiÁˆÓ, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Ô„Ë ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ›, ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. £· Â›ÙÂ „¿¯ÓÔ˘ÌÂ „‡ÏÏÔ˘˜ ÛÙ· ¿¯˘Ú· ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó fiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï¤ÍË “„‹ÊÔ˜”, ÌÂ ÙÔ ıËÏ˘Îfi ‹ ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ÙË˜ ÚfiıÂÌ·. ªÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔÛfiÓ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜.

¶ÚﬁÛÊ·ÙÂ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ΔÔ˘

¡π∫√À ∫√Δ∑π∞

Δ¿ÛË ·Ó·‰›ÏˆÛË˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÂ ÂÔ¯‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi ÙË ‰‡ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÌÂ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ (Û¯ÂÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘, Ï¤ÔÓ) ËÁÂÌÔÓÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ú¿ÁÂÈ ‰‡Ô Ó¤· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÎËÓ‹. ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· Ù¿ÛË ·Ó·‰›ÏˆÛË˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹. √È ∏¶∞ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ∂ÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ÎÔ‡Ú·ÛË ÁÈ· ÔÍÂ›Â˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ‰È¿ıÂÛË ·Ó·‰›ÏˆÛË˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙËÓ ∂∂, Â·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ ‚·›ÓÂÈ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓÔ˜. √ √Ì¿Ì· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·Ù· ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ‰ÈfiÚıˆÛË˜ ÙˆÓ Î·ÎÒ˜ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ¤Ó·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ∏¶∞ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó “ÙËÓ ‰ÈÂıÓÈÛÙÈÎ‹” ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Á›ÁÓÂÛı·È, ÙÔ˘ Ï·ÓËÙÈÎÔ‡ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Î· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ∏¶∞ ÓÈÒıÔ˘Ó ÈÔ ·‰‡Ó·ÙÂ˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ (‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÂÏÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Â·Ó¿Î·Ì„Ë ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ Ù¿ÛË˜). §Â›ÂÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ÙÔ ÓÂ‡ÚÔ. ™ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË (Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË) ÙË˜ Ù¿ÛË˜ ·Ó·‰›ÏˆÛË˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ·ÏÈ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·. ∏ ·Ó˘·ÚÍ›· ÁÈ· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ∏ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÚÂ¯fiÌÂÓË ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙË˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·Ó˘·ÚÍ›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ™Â ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÂÈÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË Î·È Ë ÌË ¤ÁÎ·ÈÚË ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ÈÛ·ÓfiÊˆÓË˜.

∏ ·ÏÏ·Á‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ú·˘ÏÈÎ‹ ·Û›‰· ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ªÔ˘˜ ÛÂ ¶ÔÏˆÓ›· Î·È ΔÛÂ¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÈ·˜ ˘Ú·˘ÏÈÎ‹˜ ÔÌÚ¤Ï·˜ - ·Û›‰·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó Ú·ÓÙ¿Ú. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ fi¯È ·Ï¿ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ŸÌˆ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÌÂıÔ‰Â‡ÙËÎÂ ÁÂÓÓ¿ Î·¯˘Ô„›Â˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÁÂÚÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. ∏ÁÂÛ›Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ fiÏÂÌÔ ÛÙË °ÂˆÚÁ›· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·.

ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fiÌˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ √Ì¿Ì·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ (¶ÔÏˆÓ›·, ΔÛÂ¯›·, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ μ·ÏÙÈÎ¤˜) Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔÈ. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È, ÚÒÙÔÓ, Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ “ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Â˘ı‡ÓË˜” , ‹ ·fi ÎÔ‡Ú·ÛË. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÈÛ¯‡Ô˜, ‹ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·fi ÌÈ· ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙÒˆÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÈÛ¯‡˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Â¿Ó ÔÈ ∏¶∞ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎ·ÎÈ¤Ú· ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó “ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜” ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÚ¿ÙË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÂ ¤Ó· ÔÏ˘ÔÏÈÎfi ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÛÙËÌ·, ‹ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, Î·È ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙÚ›ÙÂ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ Î·È ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ù· ÈÔ ¿Óˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ·˘Ùfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ (ÛÂ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÓÙ· ‚·ıÌfi, fi¯È ·fiÏ˘Ù·) ÌÂ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ ÙË ƒˆÛ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÎÚ·ÙÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ Ù· ÂÍ‹˜: ∞. ΔË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·È ÎfiˆÛË ÙË˜ ¢‡ÛË˜, Ô˘ ÂÓÙfi˜ Ó¤ˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂ ·fiÛÙ·ÛË Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÙÈ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ƒˆÛ›·, πÓ‰›· Î·È ∫›Ó·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘fi„Ë Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÍˆÙÂÚÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹. μ. ŸÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘‰Â›˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “ÌÂ ÙÈ˜ ∏¶∞ ‹ ÌÂ ÙË ƒˆÛ›·” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ› ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ÂıÓÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î¿ıÂ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÌÌ·¯›·˜. °. ŸÙÈ Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ∏¶∞, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ó· ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂ÍˆÙÂÚÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÌÏÔÎ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÌËÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·’ ·˘Ùfi, ÛÂ Î¿ıÂ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ˆ˜ ‰ÔÛÌ¤ÓË.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ πÛÏ¿Ì ªÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, Ô √Ì¿Ì· ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹: ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, ¿ÓÔÈÁÌ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ·Ú¿ “Ù˘ÊÏ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË” ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÔ˘Ó (fi¯È Ó· ÂÍ·ÏÂ›„Ô˘Ó)

ÔÈ ∏¶∞ ÙË ÊÈÏÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ “·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÌË ‰Ú¿ÛÂˆÓ” ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, fiÛÔ Ë ÚfiıÂÛË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ “ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È ÌÈÎÚfi˜” Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È, ÂÍ’ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ Î¿ıÂ ÙÈ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ˆ˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ·, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÙËÓ πÓ‰›· Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ó· ¤ÛÔ˘Ó fiÏ· “Ù· ÏÂÊÙ¿” (·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ πÚ¿Î) ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ πÓ‰›·˜. ¶ÚÔÎ·ÏÂ› ‰Â, ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË, fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Ë πÓ‰›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÈÏÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ (ÂÚ›Ô˘ 150 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·), ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓË (ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚¤‚·È·) ÛÂ ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¯ÒÚ·. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ë ÔÔ›· - ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ ÂÈÚÚÔÒÓ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó - ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ·ÛÙÂ› ‚·ı‡Ù·Ù· ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÙË˜ πÓ‰›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÚËÓfiÊÈÏÔ Î·È Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi ·ÓÂÎÙÈÎfi πÓ‰Ô˘ÈÛÌfi. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ √Ì¿Ì· Ó· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ı· Ê·ÓÂ›, ÂÎÙÈÌÒ, Î·È ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·. ∞fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ∞. ŸÙÈ Ë “Ê˘ÛÈÎ‹ Ù¿ÛË” ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ˘fi„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ πÓ‰›·, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÌÔÓÙ¤ÏÔ πÓ‰›·” . ¶ÈÔ ÂÈÚËÓÈÎfi, ÈÔ ‰˘ÙÈÎfi Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ‰‡ÛË, ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û˘Ó‡·ÚÍË˜ ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô. μ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ‰ÚfiÌÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∞Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Â‰Ò, Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ - ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÙË˜ FYROM. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÂ› Ì·˙› ÙÔ˘˜, ¿ÌÂÛ· Î·È ·Â˘ıÂ›·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙË˜ FYROM Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÚÙËıÂ› Î·È ·fi ÙÔ Ò˜ ÛÎ¤ÙÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌÂ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ı¤ÛÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÁÂ›ÙÔÓ·˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔÌ·È, Â›ÛË˜, ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙË˜ ∫›Ó·˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ·ÔÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ - ÓÂÔıˆÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. °. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ıÂ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ˆ˜ ÊÔÚ¤·˜ ·ÏÈÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Ï¤ÔÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ “Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÂ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜” , ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi ÎfiÛÌÔ ‹ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜. ¡· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, fiˆ˜ Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ·fi fi,ÙÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÔÂ› Â·ÚÎÒ˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·.