27-11-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.18 - ¢. 17.07’ ™∂§∏¡∏ 11 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.989 π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÔ˘, ¡·ı·Ó·‹Ï ÔÛ›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô‰ËÁ›... ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘

∂›Ì·ÛÙ ‹‰Ë ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ ™Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÚ›ÙË Â‚‰Ô-

Ì¿‰· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·ÚΛ ÌÈ· ·Ó‰ËÌ›·, fiˆ˜ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË. ■ ÛÂÏ. 11

™ÙÔ ‚˘ıfi ÙÔ Ã∞∞ ÛÙ· ‡„Ë ÙÔ spread ∞ıÚfi˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ë ÌÔÚÊ‹ Ì›ÓÈ ÎÚ·¯ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·˙ÈΤ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 6,2%, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ Ë “„·Ï›‰·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 2%. ™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ 6,21% ÛÙȘ 2.225,32 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì “·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹” ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 9%. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· “ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÚfiÌÔ˘”, fiÔ˘ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â-

Δ

˙˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î. ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ıÚfi˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ spread ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (2%), ÂÓÒ ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 210 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “¤È·Û” ÙÔ 2%, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1,94%. ■ ÛÂÏ. 38, 39

∞ÏÏËÏÔÌ·¯·ÈÚÒÌ·Ù· ÛÙË ¡.¢. ‰˘Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ º›ÏÙÚ· ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

√È Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ Î·È ÔÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ... ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰˘Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ οÏ˜. §¿‰È ÛÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ʈÙÈ¿ ¤ÚÈÍÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ™·Ì·Ú¿ ÂÚ› “ηÂÙ·Ó·›ˆÓ Ù˘ ‹ÙÙ·˜”. √ °. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È fi¯È Î·È Ì ٷ ·›ÙÈ¿ Ù˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ÈÓ ̿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ·ÓÙÔ‡, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·”.

Ê›ÏÙÚ· ÛÙÔ ÛÈÏfi Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ) ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·. ■ ÛÂÏ. 15

™Δ∞ 13 ·Ó‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹

ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ - ηٿ ‚¿ÛË Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ - ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

πÛÔ·Ï›· ¡ÙfiÚ·˜ - ™·Ì·Ú¿ Û ‰˘Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 6

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡

■ ÛÂÏ. 18

ÕÙÔÌ· ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜ Û ˘fiıÂÛË ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ■ ÛÂÏ. 9 ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

§Ô‚¤Ú‰Ô˜: ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ■ ÛÂÏ. 37

¶·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 120 ¯ÚfiÓÈ· ■ ÛÂÏ. 20

∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì·ıËÙÒÓ

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ:

¢È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ

■ ÛÂÏ. 16

YÈÔÈ

■ ÛÂÏ. 11

™Δ√ ˙ÂÓ›ı ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙË

¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏Δ∏ƒπ√ Ú‡·ÓÛ˘,

13 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÎÔÔ›ËÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ - §¿ÚÈÛ·˜

∂¶∂π™√¢π∞∫∏ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈ-

ÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ 2Ô˘ Î·È 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË. ª›· Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ fi¯ËÌ· Î·È ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË, ÂÓÒ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ■ ÛÂÏ. 19

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“£· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ¯·Ì¤Ó˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

∏ ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ÙˆÓ spreads - ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi 24ˆÚÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‹Ú·Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ Â˘ÚˆÙÚ·Â˙›Ù˜ ÎÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

◆◆◆

ΔÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤ÂÛ ηٿ 6,21% - ÎÈ ·˘Ùfi ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “ÈÔ‡ ¡ÙÔ˘Ì¿È” Ô˘ ¤ÏËÍ ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· - ÂÓÒ Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 2,05% ¤Ó·ÓÙÈ 1,87% ÌÈ· ̤ڷ ÚÈÓ. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Â›ıÂÛË, ÔÈΛϘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ - fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÁÈ· ¯ÒÚ· Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î.Ï. - ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È Ë “¡ÙfiÈÙÛ ª·ÓΔ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÂÚ› ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ‹Ù·Ó “ÛÂÓ¿ÚÈÔ” . 줂·È· ÔÈ “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘” , Â¤ÌÂÓ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ - Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ - ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ “πÛÏ·Ó‰›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ·¤Ê˘Á ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÈfiÙÈ Ô ∂›ÙÚÔfi˜ Ù˘ ·Ô¯ˆÚ› ÔÛÔÓÔ‡ˆ, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ŸÏÈ ƒÂÓ.

◆◆◆ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·ÓÂÓfi˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎfiÓÙÚ·. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ¿ÏÈ, ÚԂϤÂÈ ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ - Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘ Û ̷ıËÙ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÓÈ¿, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Û¯ÔÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ηٷϋ„ˆÓ. “£· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ¯·Ì¤Ó˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜” ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘.

∏

∫ÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘ Û ̷ıËÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· ΢ڛˆ˜. “Δ· Û¯ÔÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ¶·Ù·‚¿Ï˘ “Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯ÔÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜, Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ÚˆÙ‡ÔÓ Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÁÚ›Ë Î·È Ë ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿. ™ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ Ó· ı¤ÙÔ˘Ì ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ· Û¯ÔÏ›·, ¿ÏψÛÙÂ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘, ·Ó Î·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘. øÛÙfiÛÔ, Û¯ÔÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ϤÔÓ ‚¿ÛË. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È

ϤÔÓ ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. √È Î·Ù·ÏË„›Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÎÏÂÈÛÙ¿ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¿Ô„Ë. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘. √È Î·Ù·ÏË„›Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÏfiÁÔ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ô ÌÈÎÚfi˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘fi ηٿÏË„Ë Û¯ÔÏ›ˆÓ. 줂·È·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó ı· ÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. “£· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ¯·Ì¤Ó˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ‰È‰·ÎÙ¤· ‡ÏË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ·˘Ùfi. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠οÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ÎÂÓ¿ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ì ¤ÍÙÚ· ÒÚ˜. ∂›Û˘, ı· Î·Ï˘ÊÙ› Î·È Ë ‡ÏË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘.

◆◆◆ ™ÙË ¡¢, ‰‡Ô 24ˆÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·, ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ - Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓË Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ - ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Û ‰‡Ô ̤و·: ΔÔ ¤Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi„Â. ∫·È ÙÔ ¿ÏÏÔ, Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·. Ãı˜, ÁοÏÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ “¶ÔÓÙ›ÎÈ”, ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ¤ÓÙ ÌÔÓ¿‰Â˜ - 45% ¤Ó·ÓÙÈ 40% - ÂÓÒ ÁοÏÔ Ù˘ FOCUS ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 41,5% ¤Ó·ÓÙÈ 36,7%.

◆◆◆ ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜, ÙÒÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË. ™ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ٷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ó·È Î·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ¿Ô„Ë ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó - Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙËÚ›ٷÈ... ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...15ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ ÚfiÛηÈÚ· ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ· Î·È Ù· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÁÈ· Ï›Á˜ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 2 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤¯ÚÈ 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“™˘ÓÙ·Á‹”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·Ûı› ‰ËÌfiÛÈ· ˘¤Ú Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ‹ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿. √‡ÙÂ Î·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. ŸÌˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. μ‚·›ˆ˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ¡· ÂÈοÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·˘ÛÙËÚ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; √ ¯ˆÚÈÎfi˜

“Õ‰ÂÈ·ÛÌ·”

¶ÂÚÈÎÔ¤˜

∫ÔÌ„fi ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ “¿‰ÂÈ·ÛÌ·” ÛÙËÓ Ô˘Û›·, Â›Ó·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Master Plan ÙÔ˘ §È̤ӷ μfiÏÔ˘. √ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô˘Û›·, ηıÒ˜ ÙÔ Master Plan ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÚÔÛ¯Ҙ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . °È· Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ “¿‰ÂÈ·ÛÌ·” Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÈ·˜ Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰ÂÓ Ù· ÛËÎÒÓÂÈ...

ΔÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï Δ· ¯›ÏÈ· ̇ÚÈ· ¿ÎÔ˘Û ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶·¿, ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÚÔ˘˙¤Ï ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÏ„Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ·Ù¿Î· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÓÙ˘ı› ƒˆÌ·›Ô˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Î·È Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË. “∑›Ù ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ ¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˜” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÈÚˆÓÈÎfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘.

∫·Ù·„‹ÊÈÛ °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô Ã·Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ‚·Ì̤Ó˜ ψڛ‰Â˜. “¢ËÏÒÓˆ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜, ηıÒ˜ ¤¯ˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ” , ›Â, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜.

Δ· ›·Ó

μ.∫.

∞Ô‰fiÛÂȘ

ΔÔÓ ‹È·Ó ÙÂÏÈο ÙÔÓ Î·Ê¤, ¯ı˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ Î·È Ô μ·ÁÁ. ∫·ԇϷ˜, fiˆ˜ ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÂÏÈο, Ù· Ó‡̷ٷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‹ÚÂÌ· Î·È ·Ï¿ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ¿ÙÔÌ· ÂÈϤÔÓ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ “ÚÔÏfiÈ” . ™ÈÁ¿ ÙÔ Ó¤Ô...

∞¿ÓÙËÛË

√È ·Ô‰fiÛÂȘ ÂÓfi˜ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¢ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›: ™·Ì·Ú¿˜ 1,45, ¡ÙfiÚ· 2,55 Î·È æˆÌÈ¿‰Ë˜ 15... ∏ Ì¿¯Ë Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·.

°.•.

™˘Ó‰ڛ·Û·Ó ¿ÏÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÂÓÒ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ¶.¯. ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ‚¿˙ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÊÚ·Á›‰· Î·È Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ¢∏ª.™.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

¶∞ƒΔ∂ ª∂Δƒ∞. ¶¿Ì ÊÔ‡ÓÙÔ. ¶ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¡· ÙÔ ÌÂÙ·ÊÚ¿Ûˆ; ¶¿ÚÙ ٷ ÔÚÙÔÊfiÏÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ. ¶¿ÚÙ ʷӤϘ Î·È Û҂ڷη ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ. ª·ÛÙÈÁÒÛÙ ·ÓËÏÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔ˘˜. •ÂÊÔÚÙˆı›Ù ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ªÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ηÙ‚¿ÛÙ ÚÔÏ¿. •ÂÌÂÚ‰¤„Ù Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ù· Ï·˚ο. ƒ›ÍÙ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙ· Ù¿ÚÙ·Ú· Ù· ·ÊÚÈηÓÈο. ∞Ú¿ÍÙÂ, ‰ÈÒÍÙÂ, ÁÎÚÂÌ›ÛÙÂ. ΔËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÙËÓ Î·ÏÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Úfi‚·Ù· Ù· ÁÓˆÛÙ¿. ¶ÔÏ›Ù˘ ÎÈ ÂÁÒ. ¡· ÚÔÙ›ӈ ÏÔÈfiÓ. ŸÙ·Ó Ù· ÛÙ›ÊË ÙˆÓ ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚ‰ÒÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ù· Û΢ÏÈ¿, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ó· ‚ÁÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ŸÙ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ı· ÎÔ·Ó¿Ó ̇Á˜ Û ¿‰ÂÈ· Ì·Á·˙È¿, Ó· ÙÔ˘˜ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ì ÏfiÁÈ· ÂıÓÈο. ∫·È fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙËı› ·fi Ù· ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· Î·È ϤÔÓ ¯ÈÏÈ¿ÚÈη Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù· ÌÈÛ¿, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÏÈ¿. °È· ÙË ÊÙˆ¯‹ ÏËÓ Ù›ÌÈ· ·ÙÚ›‰·, ·ÚÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¿! (Δ∞ ¡∂∞)

∫∞Δ. Δ∞™

∞Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˜ “Δ· ڤ̷ٷ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û’ ·˘Ù¿. ™ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ‰È·‰ËÌÔÙÈο ڤ̷ٷ, ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ √Δ∞. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÈÙÚÔ‹ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ȉȈÙÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ù¿ÛÛÂÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÔÈÓÔÔÈ› ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·” . ∏ ·¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¤ÚÁˆÓ Î.∏.•ËÚ·ÎÈ¿ Û ۯfiÏÈfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ú¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·fi “Û˘Ó¿‰ÂÏÊË” ˘ËÚÂÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ Û ڤ̷ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜” Î·È ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯fiÏÈÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈ› ¤ÎıÂÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ Î·È Â¿Ó ·Ó¤Ï·‚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiψÓ.

∞Ï‹ıÂȘ

√È Û·Ì·ÚÈÎÔ›

“™ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ¶·¿, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËη, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÚˆÙ‹ıËη Û¯ÂÙÈο, fiˆ˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈο ·ÚÌfi˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ·Ú›ÛÙˆÓ Î·È ·ÚÂÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô‡ÙÓ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ πÛfiÙËÙ·˜ ¡.Δ. ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∞Ó·Ï˘ÙÈο ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË fiÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ¢‹ÌÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ¤ÚÁ· ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ Î·È Î·ÏÒ˜ ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂÚÈÎÔ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˙› Ì “Ù· ÍÂÚ¿ Ó· ÌËÓ Î·Ô‡Ó Î·È Ù· ¯ÏˆÚ¿” . ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·‰È΋ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ.

ŒÎÏËÍË ÚÔοÏÂÛ ¯ı˜ Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙ˘ “ÁÚ·ÌÌ‹˜” . °È· “ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi “ÓÙ·ËÏ›ÎÈ” ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. §. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È-™ÎÏ‹ıÚÔ Î·È Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› Ì ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚÔ˘ıÔηÌËÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÌÌÔÓ¤˜ ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Î.Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È °ÎÔ‡·. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ, ¤ÚÂ ӷ ÂʇÚÔ˘Ó ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È §. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÏÈÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· fiÙÈ Î·È Ô ÓÔ̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯Ú›ÛÌ· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·˘Ùfi˜ ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ ‚ÔχÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È Ô ¤Ó·˜ “‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È” Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. °È· Ó· ›̷ÛÙ ¿ÓÙˆ˜ ‰›Î·ÈÔÈ, Â›ıÂÛË ‰¤¯ÙËΠÚÒÙÔ˜ Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜.

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ∫·È ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ Î·È ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. Œ¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ù¢ı› ·ÎfiÌË Î·È Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ Ù· 2 ¢ÚÒ ı· ‰›‰ÔÓÙ·È ·Ïfi¯ÂÚ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ...¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ·. ∏ ¡√¢∂ Úfi‚Ï„ ¿ÓÙˆ˜ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ¢∏ª.™.

ªÂ ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ı· “‰È·‚Ô˘Ï¢Ù›” ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” . √ ›‰ÈÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∂¿Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÈ ·Ï‹ıÂȘ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ - Û fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó - fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È fiÙÈ ÛÙ¿‰È· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ·¤¯ÂÈ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‹ ¿ÏÏ· Á‹‰· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·˜ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙË ‰È·‚ԇϢÛË.

∂˘Î·ÈÚ›· ™ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fi¯È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘. °È· ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÚ›˙Ô˘Ó ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÙÔÈÎÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó fiÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ŒÓ· Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

™Ù¿ÛÂȘ ¢‡Ô ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ó˘Ó, Ù¤ˆ˜ Î·È ÚÒËÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë, ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· Î·È ÌË, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛË ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ Ô Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜. √ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÔÈÔÈ Î·È ÔȘ ·ÔʇÁÔ˘Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÂÈ fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ ÙÒÚ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È, ·‡ÚÈÔ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó. μ.∫.

∞fi„ÂȘ 4

ºÔ‚¿Ù·È Ô °È¿ÓÓ˘ ÙÔ ıÂÚÈfi!!!

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫Ô˘Ú¤ÏÈ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÈ ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓ›· Â›Ó·È ¿ÏÈ ·˘Ù‹ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ÌÈ· ÁÚ›Ë Ô˘ ÂÓÛ΋ÙÂÈ Â› “‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ” ÎÈ ¤¯ÂÈ Û›ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ·fi ¿ÏÏ· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÈÔ ÛÔ˘‰·›· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜!!! ¶Ò˜ ı· Ê˘Ï·¯ıԇ̠·fi ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË Ï·›Ï··; ¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·; ∫È ·Ó ÎÏ›ÛÔ˘Ó ı· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ Î·Îfi; ¡· ¿„Ô˘Ó Ó· Û˘Á¯ÚˆÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘; ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿Ú·Á ·˘Ùfi; ¡· ÌËÓ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÏˆÊÔÚ›· Î·È ÁÂÓÈο ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÎÈ ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜, Ù· ı¤·ÙÚ·, ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· È·ÙÚ›·, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ë ˙ˆ‹! ∫·Ï‡ÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ì·Úˆıԇ̠ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ¯·Ú·Ì¿‰Â˜ ÌËÓ Ù‡¯ÂÈ Î·È ÌÔ˘Î¿ÚÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Èfi˜. 줂·È· ‰ÈηÈÔÏÔÁÒ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÎÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘ÙÔ› Ê˘ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó Â›Ù Ì ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ›Ù Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Â·ÊÒÓ. “∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÈ· ÛÙ¿ÛȘ, ÓÈÒıÂÙ·È” fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ÎÈ Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÌÈ· ÁÚ›Ë Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· οı ¿ÏÏ˘ ÁÚ›˘; ∫È ·Ó ÙËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÈÔ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ Ï›ÁÔ ÈÔ ‚·ÚÈ¿ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ·(ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¯Ú‹ÛË Ì¿Ûη˜, Î.¿.) ÙfiÙ ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÓÈÎÔ‚·ÏÏfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ì ÎÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜; £· ‰Ô‡Ì ¤ÙÛÈ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜. ’√ÏË ÙË Ì¤Ú· ı· “·›˙Ô˘Ì Ì ٷ ıÂÚÌfiÌÂÙÚ·” Ì‹ˆ˜ Î·È ÛËÎÒÛÔ˘Ì ‰˘Ô ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ ˘ÚÂÙfi ·ÊÔ‡ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ οı ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ì ٿ¯· Ù· ÚÒÙ· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ÙfiÙ ı· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜. Δ¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Û ÓÔ‹ÌÔÓ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ·˜ fi„ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Îϛ̷ Ô˘ ¢ÓÔ› ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Î·È ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÎÈfiÏ·˜ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¢ÓÔ› Ù· ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ’∂¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ·›Ì· Ì·˜, ‹Ù·Ó Î·È ÛÙÚ·‚fi ÙÔ Îϛ̷... °È·ÙÚfi˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ¿ˆ ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÂȉÈÎÔ› Ì·˜ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Â·ÁÚ˘ÓÒÓÙ·˜. ªÈÏÒ fï˜ Û·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ϤÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ¤Ó· Êfi‚Ô Î·È ÌÈ· ‰·ÌfiÎÏÂÈÔ Û¿ıË Ó· ÂÈÎÚ¤ÌÂÙ·È ¿-

“∂‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ηÎÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ·ÓÔÈÁfiÎÏÂÈÌ¿ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ÂÎÙÔÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÍ˘Ì¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ. ¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÏÁËÛ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓfi˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. ™ÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÂÔ¯‹, Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·ÓıËÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ηıfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· Ó· Íԉ‡ԢÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ οı ÎÏ¿‰Ô˘, Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘ÁfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙfiÛÔ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ¢È¤ıÂÙ·Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ‹Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ. Δ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÔıÂÌ·ÙÈο Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ ÓÔÌfiÙ˘Ô˘˜ ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ηٷ¯Ú·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ¿ÙÔη ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞’ ·˘Ù¿ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ “ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” ÁÈ· ÙȘ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÚfiÛÊ·Ù·, Ì ٷ ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÛÙȘ ÀÂÚ¿ÎÙȘ - ÔÊÛÔÚ - ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÔÛÎfiˆÓ Î·È ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ Ù· ¯ÔÚËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ¿ÙÔη ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· Ó· ¯Ù›˙Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏÔ›·, ·ÁfiÚ·˙·Ó Ù· ÂÍÔÊÏË̤ӷ Î·È Ù· Û·ÈÔοڷ‚· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŒÙÛÈ ÙÔ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ Δ·ÌÂ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ∞Ô-

Óˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÊÈÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÂÌ›˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ¯·Ì¤ÓË, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·Ó·Ï‡Ô˘Ó, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÓ, ÂÌ›˜ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌËÓ “·Ê·ÓÈÛÙԇ̔ ·fi ÌÈ· ÁÚ›Ë, ¿Ú·ÁÂ; £· ÙÔ ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ıÂÚÈfi Ì ÙÔ Û·ı› Ì·˜ Ô˘ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÎÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ηϿ ·ÎÔÓÈṲ̂ÓÔ ‹ ı· Ì·˜ ηٷÈ› ÛÙ· ηϿ ηıÔ‡ÌÂÓ· Î·È ı· ·ÊÂıԇ̠ÛÙÔ Î·Îfi ÙÔ Ú¤Ì· Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ê·ÓÈÛÂÈ; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ... Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÎÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ì˘Óıԇ̠ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·.

¢ÂÓ ‹ÍÂÚÂ, ‰Â ÚÒÙ·ÁÂ; √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” (20/11/09 ÛÂÏ. 3) Î·È Ì ۯfi-

∫·ı›˜ ÂÊ’ ˆ ÂÙ¿¯ıË... ∞fiÏ˘Ù· ÚԂϤ„ÈÌË Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·¿ÙË ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘” . ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤Ú·Û ÌÈ· ̤ڷ ·’ ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ 2001, fiÛ· ϤÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ Ë¯Ò fiÛˆÓ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÙfiÙÂ. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÛÊ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÌÔÈÚ·›· ÙËÓ Ê¤ÚÓÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰›Î·È˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÚÔ¯ı¤˜ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “¢Â ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ¯·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ʷ۷ڛ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È” . ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “™Â Ì›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘” ! ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÚÔ¯Ù¤˜ Ë “∞˘Á‹” Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ: “¢Â ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi (...) ΔÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¯ı˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi (...) ΔÔ ¶∞ª∂ ·‰È·ÊÔÚ› Ï‹Úˆ˜ ·Ó ÙÂÏÈο ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. °È·Ù› ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂ ı· Â›Ó·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ô˘ÏË̤ÓÔÈ” (...)” ! ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤Ïȉfi Ù˘: “™ÙÚÈ̈Á̤ÓÔ ÙÔ ∫∫∂ ·fi ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ “ÌÏfiÎÔ” ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ˙ËÙ› ÙÒÚ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ƒΔ” ! ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ - ·¿ÙË. ™ÙËÚ›˙ÂÈ

Ì·¯ÈÎfi (¡∞Δ) ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘. ∏ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù˘¯¿Ú·ÛÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÈ̈ڋıËΠÔÙ¤ ηÓ›˜, Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ï·ÌfiÁȈÓ, ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú·ÛÙÒÓ, ÙˆÓ Î·ÈÚÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Â› ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ηٿÓÙËÌ· Ù˘ ÙÒ¯Â˘Û˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÌfiÓÔÈ ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ˘Ô‚·ıÌÈ˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ‰Âοڷ˜. ∞ÓÙ› Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Ê˘Ï·Î‹ ÔÈ ·Ó›Î·ÓÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ·ÓfiËÙÔ Â˘Ê˘ÔÏfiÁËÌ·: “∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹Ó Â˘ı‡ÓËÓ” . ∫È ‡ÛÙÂÚ·; “∂ÎfiÚÈÛÂÓ ºÔÚ‚¿˜ ÂÓ ·ÏˆÓ›ˆ” . ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ŸÏ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ›‰È·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÎÈ fiϘ ÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó fiˆ˜ - fiˆ˜ Ì ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÂχıË ÔÚÈÛÙÈο. ∞ÓÙ› ÁÈ· οÔÈ· ÛËÌ¿‰È· ›·Û‹˜ ÙÔ˘, ·˘Ùfi ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤıÚÔ˘. ∂ÈÙÚÔ¤˜ Â› ∂ÈÙÚÔÒÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì ÊÔÚ›˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰È¿ÏÔÁÔÈ Â› ‰È·ÏfiÁˆÓ - ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· - Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ ηϿ ÎÚ·Ù›.

•·Ó¿ÓÔÈÍ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÎÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÎÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó “ÌÔÈÚ·›ÔÈ ÎÈ ¿‚Ô˘ÏÔÈ Î¿ÔÈÔ ı·‡Ì·” . ªfiÓÈÌ· ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ·Ó¿ÏÁËÙ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È “˘¢ı˘ÓˆÓ” ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ˙ˆÙÈΤ˜ ·ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·fiÌ·¯ˆÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ΔÂÏÈο, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ì ÙÔÓ ÃfiÙ˙· “·Ó ‰ÂÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ù˘ º·Ṳ̀, ÚÔÎÔ‹ ‰ÂÓ ı· ‰Ô‡Ì” . ΔÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ Ú¿‚ - ͋ψÓÂ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙÔ ÎÔ˘Ú¤ÏÈ, Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÛÂÏÁÔ‡Ó ÔÈ Ù·Á̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Í‹ÏˆÌ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î¿Ô˘, Â’ ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ìfi¯ıËÛ·Ó ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹. ∏ ÂÏ›‰· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÎÔ‡ÌÈ Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜ Ì·˜”.

ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜ °. •˘ÓÔ‡, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ “··ÓÙ‹ÛÂÈ” Û ÂÈÛÙÔÏ‹ (“£ÂÛÛ·Ï›·” 18/11/09” ) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì 120.000,00 ¢ÚÒ ÁÈ· ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘. ∂›¯Â ÙfiÛË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ífi‰Â„ 16.000,00 ¢ÚÒ (¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ) ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ¤ÚÁ·. “ªÈÏ¿Ó ٷ ¤ÚÁ·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÊÂÚÂ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ “¶·Ú¤Ì‚·Û˘” , Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ê·Î¤ÏˆÓ - ÌÂÏÂÙÒÓ 23.850,00 ¢ÚÒ (ÙÔ 1/5 Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘) ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ (19/11/09), ·ÏÏ¿ ·Ù‡¯ËÛÂ.

ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙËÚ›˙ÂÈ fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ·’ ·˘ÙfiÓ ÔʤÏË. ∫·È ηٷʤÚÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ Ô “‰È¿ÏÔÁÔ˜” ¤¯ÂÈ ÍÂÌÚÔÛÙÈ·ÛÙ› ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂÌÚÔÛÙÈ·ÛÙ› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ù˘ ÛÙ¿Û˘: “ΔËÓ Î·Ïԇ̠ӷ ‰ÒÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. £· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‹ fi¯È Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜; £· ·˘ÍËıÔ‡Ó ‹ fi¯È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜; £· ηχ„ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜ ÛÙ· ·ÔıÂÌ·ÙÈο;” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ “√ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â›Ó·È Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÚfiÛÊÔÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ (...) ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÊÂÈÏÂ Î·È Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ (...) ¢ÈfiÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Ì ÙËÓ Â›Ê·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È Î·È ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” . ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ ÙÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ë ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÚÔÛÔ›ËÛË ¿ÁÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¿Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡ÌÂ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Í¤ÚÂÈ. •¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ¡¢, ¿ÏψÛÙ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÙËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ, Ô‡Ù ı· ›¯Â ·Ó¿ÁÎË “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜” ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. •¤ÚÂÈ ÙȘ Â˘ÚˆÂÓˆÛȷΤ˜ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. •¤ÚÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. •¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÁÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ó· ·‚·ÓÙ¿ÚÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. Ÿˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ 1997, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘” , Á¤ÓÓËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ô ÓfiÌÔ˜ 2639/98 Ô˘

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰È·ÌfiÚʈÛË ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ Î·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› - ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó·ÁοÛÙËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ, Ó· ÂÈÛËÁËı› Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È ÙÔ˘ ‰ÒÛ·Ì Ì ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜, ÂΛÓÔ˜ “ÎfiÏÏËÛ” ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ (‹ Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â;) ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘” .

ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ ٷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· stage, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ: °È· ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘! ∏ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿Ù·ÍË ÛËÌ›ˆÓ ÙfiÙ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘: “∏ ·fiÊ·ÛË ÌË ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ ∞.¶. ÛÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰ÂÓ ÚÔ‰Èο˙ÂÈ ÙË ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ” . ∫·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡: “√ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘” . §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘” Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ƒ¤·, ÙÔ 2001 Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Í·Ó¿ ÁÈ· ·Û¿ÊÂȘ, ‰ÈÁψÛۛ˜ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ∞Ï. ∫·Ï‡‚˘, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™À¡, ÙfiÙ ‰‹ÏˆÓÂ: “∏ °™∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·ÏÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó” ! √ £. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶°, ‰‹ÏˆÓÂ: “∏ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙȘ ηϤӉ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ∏ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™À¡ ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â: “√ ™À¡ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ “ÂÈıÂÙÈ΋” ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ °™∂∂ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÂΛÓË ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” ! ∫·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ‰È·Î‹Ú˘ÙÙÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜” . √ ™À¡/™Àƒπ∑∞ ‰Â ‰›ÛÙ·Û ÏÂÙfi, ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ·, Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. Δ¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ∫∫∂

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È ‡ÎÔÏË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘; ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™·Îο ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ÿÛˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ù· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË” .

™¤‚È ªÔÓÙÓÁÎfiÚÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÌÂٷΛÓËÛË. ∂ȉÈο Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ Â˙fi˜ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· Ì˯·Ó¿ÎÈ· Ô˘ ·ÚοÚÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ηÓÔÓÈο. √ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰ÂÈ ·˘Ùfi” .

¶fiÏ˘ ∫·ÚηϿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ Â˘Úˆ·˚΋ fiÏË ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Ô μfiÏÔ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›Ûˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ó· ÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô Â˙fi˜ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” .

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙ· ¿Úη £ÂÙÈο ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÁÔÓ›˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ú¿ÓÙÈÛ·Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ·Ú¿ÛÈÙ· Î·È ÂÓٷοı·ÚÔ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∏ ηϋ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÔÓ›˜. ∂ÈϤÔÓ, ηÏfiÓ ı· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó Ù· ¿Úη ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ·Ú¿ÛÈÙ· Î·È ÂÓٷοı·ÚÔ. ∏ ηϋ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ôϛ٘. μ.∫.

∂›ÛÔ‰Ô˜, ¤ÍÔ‰Ô˜ Ê¿ÙÓ˘, ÌËÓ ·ÚοÚÂÙÂ.

∑ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¡· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ™Ù¤ÎÔÓÙ·È, ‰Â, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÁÔÚ¿. “√˘‰¤Ó ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡, ÌÈ·˜ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì” , ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. °.•.

∞ÂÚÔÚ‡·ÓÛË ∞ÈÛıËÙ‹ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √͢ÁfiÓÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ¶·Á·ÛÒÓ, ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË Ì˘Úˆ‰È¿, Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿Ó·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÙ˜, Ë Ì˘Úˆ‰È¿ Á›ÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ‹ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ Î·È ıÔÏÒÓÂÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Û· Ó· η›Ó οÙÈ. √È ‰ËÌfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô.

∏Ï›·˜ ºÂÚÂ˙‹˜

¢∏ª.™.

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ÒÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ŒÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ·Ú¿ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î›ÓËÛË” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™

ÕÏÏÔ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ¿ÏÏÔ §ˆ˙¿ÓË μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

22 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ μfiÏÔ. 줂·È· ¿ÏÏÔ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ¿ÏÏÔ §ˆ˙¿ÓË.

¢È¿‚·ÛË Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜

¢∏ª.™.

°È· ٤ٷÚÙË Ë̤ڷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛfiÂ‰Ë ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ º˘ÙfiÎÔ, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ı‡Ì·Ù·. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂȉÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÛÙË ‰È¿‚·ÛË Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ·. ¢∏ª.™.

∂Ï‚ÂÙ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙÔ˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔÂ˘Úˆ·˚΋ ·˘Ù‹ ¯ÒÚ·, ÏËÚÒÓÂȘ 30 ¢ÚÒ, ·›ÚÓÂȘ ¤Ó· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ Û‹Ì·, ÙÔ ÙÔÔıÂÙ›˜ ÛÙÔ ·ÚÌÚ›˙ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚ›˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂȘ ‰Èfi‰È· Û fiÏÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∫·È Û ÙÈ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‰›ÎÙ˘Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂȘ

∂ÈΛӉ˘ÓË Ô‰‹ÁËÛË ™Â Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô‰‹ÁËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ۯÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ fiÏ˘ ηٿÛÙ·ÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ. ∞ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÏ¿Ù˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Â˙ÒÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓ. ∂È̤ÓÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Û ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ȉ·ÓÈÎfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›·. ∂›Ó·È fi¯ËÌ·, fï˜, Î·È ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

μ.∫.

27 ¡√∂ªμƒπ√À 1979 ªÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË Ì ÙÔ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” ÙÔ˘ ∂χÙË “ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ‰fiıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘ Ë ÚÒÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ·ÚÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÔÈËÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ™·Ó ÂȉÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛԢˉԇ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ··ÁÁÂÏ›·˜, ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ “∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜” Ù˘ fiψ˜ ÿÏÌÛÙ·ÓÙ Ì ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔÓ ÛԢˉfi ™·Ì ∫Ï¿ÂÛÛÔÓ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ̤۷ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È Â¢ÊËÌ‹ıËΔ .

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

/5

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ·’ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “∂›Ó·È ˘fi ÌÂϤÙË Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û˘ÓÙfï˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰Â Î·È ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂√∫. ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. Δ· ̤ÙÚ· ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È fi¯È ·Î·ÚÈ·›· Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıË Î·È ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ” . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫.∫. ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ “™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ 12Ô Û˘-

Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ƒÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ë ˘„ËÏ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â·ÓÂͤÏÂÍ ÙÔÓ Î. ΔÛ·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” .

∏ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Î·È Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ıÂÛÌfi˜ “∏ ¤ÎıÂÛË °·˙‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙ· Á˘Ó·ÈΛ· ۈ̷Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Û 15 ̤Ú˜. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ ÂÈÛ‰Ô¯‹˜ ÛÙËÓ ∂√∫” .

√ ™Ùڷٿگ˘ Δ›ÙÔ ˙ËÙ› ÂÈı·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ÛÙڷٿگ˘ Δ›ÙÔ, ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÁÎfi˙ÓÔ ÛÙË μÔÛÓ›·, ·ÓÒٷٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ μÔÛÓ›·˜ - ∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘, Û˘Ó¤ÛÙËÛ ے ·˘Ù¿ “Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·Ù·Ïϋψ˜ οı ·fiÂÈÚ· ÁÈ· ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎÂ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ¡Â˚Á‡ ÌÂٷ͇ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ÙˆÓ ÓÈÎËÙÚÈÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (¢˘ÙÈ΋ £Ú¿ÎË) Î·È ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. ªÂ ÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘Óı‹ÎË ÂÚ› ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂıÂÏÔ˘Û›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ.

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÎÔÏÔÌ‚È·Ófi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 107 ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡ÈÁËÚ›·, ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ‚›·È˜ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ›¯·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 50, ÂÓÒ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ §¿ÁÔ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÂٷ̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ∫¿ÓÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

™ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ Ù˘ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ¡ÙfiÚ·˜ - ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Î¿ÏË... ™ ∞£∏¡∞, 26.

ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ Ù˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂٷ͇ ¡ÙfiÚ·˜ Î·È ™·Ì·Ú¿ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‚¤ÏË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ªEGA. ∂ÚˆÙËı›۷ Â¿Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¡¢, › ˆ˜ Ë ›‰È· “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Û¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙË ¡¢” Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ ı· ÙÔ ¤Ú·ÙÙ ۋÌÂÚ·.

∞¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¢, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ “Â¿Ó Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· Ô‰ËÁËı› ÛÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË” ÂÓÒ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ÎÚ‡ÊÙËΠ·fi ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. “√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ηٿ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ‹ÚÂ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔȘ ¿ÛÔÈ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿: ªÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÎÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÎÈ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÎÚ‡ÊÙËηӔ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¶˘Ú¿ ηٿ ™·Ì·Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë ÚÒËÓ À¶∂• Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, ϤÁÔÓÙ·˜: “£ÂˆÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÎÚÔÚÂ¤˜ fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ·Ú·Ï›„ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘” ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÚ› “ηÂÙ·Ó·›ˆÓ Ù˘ ‹ÙÙ·˜” ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ù¤ˆ˜ À¶∂• › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂Âȉ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È fi¯È Î·È Ì ٷ ·ÈÙÈ¿ Ù˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ÈÓ ̿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ·ÓÙÔ‡, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ” ∞˜ Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ¡¢.” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Real Fm: “∞˘Ùfi Ô˘ ·‰›¯ıË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÚÔÛˆÈÎÔ› ·ԉ›¯ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛ¯˘ÚÔ›, ηÙˇı˘Ó·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . O ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ¿ÓÙˆ˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·Û·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ·¤Ê˘Á ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÎÈ ¤ÛÙÚ„Â

Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·. “ªÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ ÈÔ ¤ÓÙÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹˜. ∞˘ÙÔ› Ù¿Í·ÓÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ô˘Ú¤˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ê›·” ÙfiÓÈÛÂ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ·’ fiÔ˘ Â›Û˘ ·¤Ê˘Á ӷ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÈÍÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓˆÙÈÎfi˜. “Δ¤ÏÂÈˆÛ·Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Âı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. Δ¤ÚÌ· È· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ΢ÎÏÒÌ·Ù·, ÔÈ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ‚¿Û˘. “À¿Ú¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·, ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ·. ∫·È Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· Á›ÓÂÈ, fiÙ·Ó Ë Ï·ÙÈ¿ Ì¿˙· Ù˘ ¡¢, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¡¢ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜, fiÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È fiÏÔÈ ı· ›̷ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ” √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙÔ MEGA, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ. “ªÂ ‚Ú‹Î·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Î·È Ì Ȥ˙Ô˘Ó, fï˜ Ë Ï¤ÍË ·Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ªÂ ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi “Á·Ï¿˙È·” ÛÙÂϤ¯Ë ˘-

¡Ù¤ÚÌÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 26.

¢È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙË ¡¢, Â·ÏËı‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎfiˆÓ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎfi ÛÒÌ·. ™Â ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Pulse ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ¶ÔÓÙ›ÎÈ” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢ ÙÔ 2009 Ì 45%, ¤Ó·ÓÙÈ 40% Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È 9% ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë.™Â ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË Focus Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “¡ewstime” Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì 41,5%, ¤Ó·ÓÙÈ 36,7%. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 10,2%.

¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘.

-ΔË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ™‡ÚÔ˜ °·ÏËÓfi˜ (§¤Û‚Ô˘), ∂˘ÁÂÓ›· ΔÛÔ˘Ì¿ÓË™¤ÓÙ˙· (∂ÈÎÚ·Ù›·˜) Î·È Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘¿Î˘. ΔË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙÚÈ¿ÓÙ· ÚÒËÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: ¡. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, °. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ, μ. μ·Ú‰·ÚÈÓfi, £. μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¢. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ, £. μ‡˙·, ¶. ¢ÂÏËÌ‹ÙÛÔ, ¶. ∫·‚‚·‰¿, ∏. ∫·ÏÏÈÒÚ·, ÃÚ. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ∞Ó‰Ú. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∫. ∫·Ú·Ì›Ó·, ∞ı. ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ™Ù. ∫ÂϤÙÛË, ∞ı. ∫fiÚη ∫ÒÓÛÙ·, ¡. ∫ÔÚÙÛ¿ÚË, ¶. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ∞ı. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ, ¡. ¶··‰ËÌ¿ÙÔ, ™Ù. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ∞Ï. ¶·Ú›ÛË, ∞Ó. ƒ¿ÁÈÔ˘-ªÂÓÙ˙ÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¡. Δ˙‹ÚÔ, °. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë, º. ΔÛ·Ï›‰Ë, ¡. ΔÛÈ·ÚÙÛÈÒÓË, ¶. ºÔ˘ÓÙԢΛ‰Ô˘, ∫Ú. ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È μ. ªÔ˘˙¿ÏË. ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÕÚ˘ ™Ù·ı¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Î·Ó‰·Ï¿Î˘, ªÂÚfiË ∫·Ï‰‹, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÔÙ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ¶··ÊÈÏ›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °ÂˆÚÁÔÏÈfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™›‰ÂÚ˘ ªÈ¯¿Ï˘, £fi‰ˆÚÔ˜ ™Ôω¿ÙÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÚÔ‡˙·˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ÃÚ‡Û˘. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ Ù¤ˆ˜ ÓÔ̿گ˜ ∫. °ÎϤÙÛÔ˜, ∫. ∫ÈÔ˘ÎÔÏ‹˜, ∫. Δ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ï. ∫¿˙ÔÁÏ˘, ∞ÓÙ. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ·Ó. ∫·ÏÔÁ›ÙÔÓ·˜, ¡. μ·Ù¿Ï˘, πˆ·Ó. ∞ÛÈÌ‹˜, °Ú. £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ¶·Ó. °‡ÊÙÔ˘Ï·˜. ΔÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·Ï·ÛÎÒÓ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·Í›, £‡ÌÈÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ fiÙ·Ó ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 Ì.Ì. Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË ¡¢ ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¢ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙË ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ì Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹, ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¿ÏÈ ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ›ÙÂ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Î·È Â·Ó·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜, ›Ù ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙËÓ Ë-

̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È fï˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜. ∫¿ı ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, ›Ù ӷ ÂÁÁÚ·Ê› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰‡Ô (2) ¢ÚÒ. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ¿ÌÂÛË, ηıÔÏÈ΋ Î·È Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫¿ı „ËÊÔÊfiÚÔ˜, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂ-

ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ (ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ), ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘, ›Ù ÁÈ· ∂¶∞¡∞μ∂μ∞πø™∏, ›Ù ÙËÓ ∂°°ƒ∞º∏ ÙÔ˘ ˆ˜ ª∂§√™ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Â·Ó·‚‚·›ˆÛ˘ ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ̤ÏÔ˘˜, ›Ù ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√.¢.∂, ∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ 8 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ›Ù ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ·›ÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, ·Ó·˙ËÙ› Î·È ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌfi (Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË). √ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó’ ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ·. °È· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ, ›Ù ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ›Ù (Â¿Ó ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ) Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ÔÈΛ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ›-

Ù ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ (·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ), ›Ù ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ‹ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ηٷ¯ˆÚ› Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁ¤· ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ. ™Â οı „ËÊÔÊfiÚÔ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ê¿ÎÂÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÊÚ·ÁÈÛı› Î·È ÌÔÓÔÁÚ·ÊËı› ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, (¤Ó· ÁÈ· οı ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ Î·È ¤Ó· Ï¢Îfi). ¢ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙ·˘Úfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜”.

Δ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡¢, ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: -¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ·›ıÔ˘Û· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË 1, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫ÔÌÌËÙ¿, ı¤ÛË ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ÛÙÔ ∫∂¶ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú-

¯Â›Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ, ψÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ 25, ÂÙ¿ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·.

-¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ӷηÛÈ¿˜, ·›ıÔ˘Û· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÛÙÔ ∫∂¶ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ψÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ 1, ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·.

-¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

—¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

-¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. °È· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ∂ÎÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ-§ÂˆÊ. ∞ıËÓÒÓ 25), ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙË ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘), ·fi ÙȘ 10:00 Î·È Î¿ı ̛· ÒÚ· ¤ˆ˜ ÙȘ 18:00, Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó.

∏ Δ.√. ¡. πˆÓ›·˜ ∞fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ψÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 1, fiÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÚÈÌÂÚ‹˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ-ªÂÚ›Û· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜

∂ӉȷʤÚÔÓ ·fi μڢͤÏϘ...

∂›ıÂÛË Ì Áη˙¿ÎÈ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·

∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26.

∂∫ƒ∏•∏ ÂÌÚËÛÙÈÎÔ‡ Ì˯·-

Δ

Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶°¢ª Î·È ∞Ï‚·Ó›·˜, ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Î·È ™·Ï› ªÂÚ›Û·, οÓÂÈ ‰ÂÎÙÔ‡˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ‰ÈÌÂÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ ¤Êı·Û ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙ· ™ÎfiÈ· Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ À¶∂•...

ÏÈÔ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ “27” Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶°¢ª ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ χÛ˘. ∏ ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Û·Ê‹˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ Ì ÙËÓ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È ÚÒÙ· Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ‚È¿˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ‚È¿-

˙ÂÙ·È” ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

∞ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÛÙ· ™ÎfiÈ· Ô ∫·ÚÏ ªÈÏÓÙ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ ¤Êı·Û ÛÙ· ™ÎfiÈ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ∫·ÚÏ ªÈÏÓÙ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

Ù˘ ¶°¢ª ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ™ÎfiÈ· ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶°¢ª. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙËÏÂÔÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ªÈÏÓÙ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ ·fi “ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ” ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¶°¢ª ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ì ÔȘ ı¤ÛÂȘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜. ∏ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î˘Úȷگ› ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ¶°¢ª, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ fiÙÈ Ô °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ı· Êı¿ÛÂÈ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÔÌ›ÛÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· χÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ VMRO-DPMNE -‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯ı› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·.

◗

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¶°¢ª Î·È Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Û ¿Ù˘Ë ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ¶ÚÂÛÒÓ (∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¶‡Ï˘). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿, Ô‡Ù ‚Ï¿ÙÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∏∂. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ÔÈ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ı›ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔۂϤÂÈ Ë ¶°¢ª ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √È μڢͤÏϘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¢È‡ڢÓÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ fiÙÈ “fiÏÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ, ∂∂ Î·È ¯ÒÚ˜-̤ÏË, Â¿Ó ‚ÚÂı› Ì›· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ” . ™Â „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¶’ÂÌÙË (¯ı˜) ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡-

∑ËÙ¿ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·ÓÂÍ·Úًو˜ χÛ˘

¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ¶°¢ª... ∫·Ù·„‹ÊÈÛÂ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 26.

¡∞ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘

∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ¶°¢ª, ·ÓÂÍ·Úًو˜ χÛ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ηÏ› ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰È‡ڢÓÛ˘. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ¿ ÙÔ ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ¶°¢ª Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶°¢ª Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙË Á›ÙÔÓ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. ∏ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÚÈϤӷ ∫Ô¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ

·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰· ˘¤‚·Ï ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi Ô˘ ‚ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÙÂÏÈÎÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ¢›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘. √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ

ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ (ÌË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ∞Ï‚›Ù˜) Î·È Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ۠fiÌÈÏÔ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∫·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÛÙË ™˘Ìʈӛ· ™‡Ó‰ÂÛ˘ ∂∂ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ÷ÈÚÂÙ›˙ÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ·ÂÚ›Ô˘ ¡·ÌÔ‡ÎÔ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘

ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· Î·È ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÚˆÙfiÎÔÏÏ·. ΔÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ë πÛÏ·Ó‰›· ÂʤÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂∂. ∏ Â˘Ú‡Ù·ÙË Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù‹˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·ıÂÛÙÒ˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÃÒÚÔ Î·È Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ Û ·˘ÙfiÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ.

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¢È‡ڢÓÛ˘ √È ˘Ô„‹ÊȘ Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ˘Ô„‹ÊȘ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¢È‡ڢÓÛ˘ ÁÈ· Ù· ¢˘ÙÈο μ·ÏοÓÈ·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ.

∑ËÙ‹Ì·Ù· Âͤ¯Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, Ù˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔًوÓ, Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Â·ÚÎÒ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·.

ÓÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·, ÛÙËÓ Ô‰fi £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ë∞ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ‰‡Ô ÌÈÙfiÓÈ· Ì ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. ŸÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌÈÎÚ¤˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Û‚ËÛ·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÌÈÎÚ¤˜ ˙ËÌȤ˜.

√ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ∞ı. ªÔ‡ÛÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 16.

√ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÂÍÂϤÁË ÔÌfiʈӷ ·fi ∫À™∂∞ Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ƒÂÂÓÙ˙¤ÚË ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ƒÂÂÓÙ˙¤Ú˘ ÂÙ¤ıË ·fi ÙÔ ∫À™∂∞ Û ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ·ÔÛÙÚ·Ù›·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˆ˜ “¢‰ÔΛ̈˜ ÙÂÚÌ·Ù›Û·ÓÙ· ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘” Î·È ÙÔ˘ ·ÂÓÂÌ‹ıË Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™‡ÚÔ˘ μÔ‡ÁÈ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ “ª¿ÁΘ” Ì ‰·ÓÂÈο ∂π¡∞π ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤ÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ˙ԇ̠̠‰·ÓÂÈο, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ Íԉ‡ԢÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ. ∏ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì¿˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∞˘Ùfi fï˜ ΔÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â’ ¿ÂÈÚÔÓ, ·Ó ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ¤Ó· skotsiras@yahoo.gr Ó‡̷ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ·ÛˆÙ›·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ› Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û˘Óı‹Î˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ԉ¯ًηÌ (.¯. Ë ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯÙ) Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÚ·ÙËÛÈ¿, Ì ηÓfiÓ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂ÓÒ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ ‹ Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÂÌÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ “·ÚÈÛÙÂÚfi” Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÌÈ·Ó ·ÓÙ›ÏË„Ë ·ıÂÚ¿¢ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “‚·ı‡ ¶∞™√∫” , Ô˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û “·ÚÈÛÙÂÚÔÛ‡ÓË” , Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›·, οÓÂÈ “Ì ͤӷ ÎfiÏÏ˘‚·” Â›‰ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È “·ÚÈÛÙÂÚ‹˜” ÚËÙÔÚÈ΋˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â›‰ÂÈÍË ¤Î·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ∂ÊfiÛÔÓ Â›¯Â ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Û ÛÙÔȯ›· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÚÔÂÍ¿ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ÏÔÁÈο ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÙȘ ı¤ÛÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‹ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÁÈ· Ó· “Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÌÔ‡ÚË” ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·›ÛıËÙÔ˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Ï·˚ο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ηٿÊÂÚ ÙÔ ÚÒÙÔ “ÛÙÚ·¿ÙÛÔ” ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·Û¯›˙ÂÈ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ Ù· ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi fiÏÔ˘˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. °È·Ù› Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ¿¯·ÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂˆÌ›ÛÙËΠı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÂÓÒ Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÎˆÛ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¤‚·Ï Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂.∂., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘, ÙËÓ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Î·È ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ (.¯. ¯ÚÂÔÎÔ›·) Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. “¢ÂÓ „Ëʛ۷Ì ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi” , ›Â Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Ì ʈӋ ·ÏÏfiÌÂÓË ·fi ÂıÓÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ΔÚÈÛ¤” ! ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¯ÏÔÌfi˜ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘, ı· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ‹Û˘¯Ô ‡ÓÔ. ÿÛˆ˜ ÛÙ· Ù·Ú·Á̤ӷ fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ›‰Â ˆ˜ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙÔÓ ÚÒËÓ Â›ÙÚÔÔ. ÃÒÚÈ· ÔÈ Ù‡„ÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰Èη ÌÈ· ÌÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ...¤ÓÙÈÌË ¯ÒÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÔÙ¤ Û ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÈÔ˘˜ “ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔ˘˜” . ∂›Ó·È ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ˆ ·Ó·ÊÂÚı› Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË. ∂Ô̤ӈ˜, ‰ÈηÈÔ‡Ì·È Ó· ÙÔ˘ οӈ Î·È ÌÈ·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û ÌÈ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup, Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÁÈ·Ù›, ϤÂÈ, ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Í¤Ï˘Ì· ‚ÚfiÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜, “‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ‰È· Ó· ÔÌÈÏ›” . ΔÔ Âȯ›ÚËÌ· ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ ÙˆÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË: “∫È ÂÛ›˜ ÁÈ·Ù› ‚·Û·Ó›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜”; Œ¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ Ô Î·Ïfi˜ Ì·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û ‚¿ıÔ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È Û ÊÙËÓÔ‡˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘... ∏ ÛÙ˘ÁÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÈ· ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË. ∂Í·ÚÙÈfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ·fi Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ì·˜ Ó· ÓÔÈÎÔ΢ڤ„Ô˘Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ∂›Û˘, ÂÍ·ÚÙÈfiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, fiÔ˘ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ΔÚÈÛ¤, ÁÈ·Ù› ·fi ÂΛ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÈÎÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ŒÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Â›Ó·È ÁÂÏÔ›Ô Ó· “οÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ì¿ÁΘ” ÛÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. °È·Ù› ÔÈ “Ì¿ÁΘ” Ì ‰·ÓÂÈο Â›Ó·È “Ù˙¿Ì· Ì¿ÁΘ” . ™ÙÔȯÂÈ҉˘ Û‡ÓÂÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÌË “‚Á¿˙Ô˘Ì ÁÏÒÛÛ·” ÎÈ ·fi ¿Óˆ. °È·Ù› Ë ÊˆÏÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹...

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¡¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘-΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜

ªÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ “·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·”... ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ MIG ∞£∏¡∞, 26.

™

ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ MIG ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ·ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √ Î. ∞‰¿Ì˘, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ Î·È Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ‰È¿Ú·ÍË ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÌË ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜.

∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ô Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ η٤ıÂÛ fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó fiÚÈÛÌ·-ηٷ¤ÏÙË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ “Û ÌÈ· ·Ù˘¯‹ Î·È ¿ÎÔÌ„Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ۋÌÂÚ· Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È” . ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ¢. ƒ¤· Î·È ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË fiÙÈ “Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Í‡ÏÈÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ô˘ ‹Ú ̿ÏÈÛÙ· ·Ú·ÏËÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ó Ó· ˘‚Ú›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÓÂÎÚfi ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ” . √ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙ· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚ› ÛηӉ·ÏÒ‰Ô˘˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ. “∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘Ô˘ÚÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈ΋, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ì ·Ú¯¤˜” .

∞¿ÓÙËÛË ƒ¤· ªÂ ‰ËÎÙÈÎfi ‡ÊÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô: “∂¿Ó ¤Î·Ó· ·›ÙËÛË Ó· ÚÔÛÏËÊıÒ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î.μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ì ÚÔÛÏ¿Ì‚·ÓÂ Û·Ó ·ÓÂ·Ú΋ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù¤ÙÔÈ· ÚfiıÂÛË Î·ıÒ˜ Ì ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ÂÎÚÔÛˆÒ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ”¢ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ·ÓÂ·Ú΋˜ Û ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú·Ï¿‚·Ì ÌÈ· ¯ÒÚ· Û ÎÚ›ÛË, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ‰È¿Ï˘ÛË. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∫·È ·˜ Í‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰È·-

Ù˘Ì·Ó›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚÓ·Ó Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó fï˜ fiÏÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· Â›Ó·È ˘ËÚ¤Ù˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· οÔȈӔ ÙfiÓÈÛÂ. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÚÈÓ 50 Ë̤Ú˜ Î·È Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ” , ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ: “ªÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÍÂÎÈÓ¿Ì fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̔ .

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË §. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ £¤Ì·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÚÈÛÌ·: “∂›Ó·È ‰‡Ô ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ Ϥˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚Á¿Ïˆ fiÚÈÛÌ· ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· „¿Íˆ. ∂›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ¤ÏÂÁ¯Ô. ” ∂ÁÒ ‚Ϥˆ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ï¤ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ „¿Íˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ó· „¿Íˆ. ŸÙ·Ó ηٷÁÁ›ÏÂȘ fiÙÈ ¤Ó·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¿Î˘ÚÔ˜ ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ ‹ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ™Ù∂.” √ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· „¿ÍÂȘ Ì ÌÈ· ·ÔÚÈÛÙ›·. √‡ÙÂ Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó Ê¿ÎÂÏÔ ÚԤ΢Ù ٛÔÙ·. ∂ÁÒ ·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·Î˘Úˆı›. ∞Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÂȘ, Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂÔ̤ӈ˜ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘Úfi˜.”

∂Áη›ÓÈ· ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·

ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞, 26.

Δ∏¡ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ √-

ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ √∞™∂ (Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÛΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡) ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ √∞™∂, Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ∑Ô¿Ô ™Ô¿Ú˜, ÙÔ˘ ÁÁ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¡Ù ªÚÈÛ·Ìfi Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜-̤ÏË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› Ë ·‰˘Ó·Ì›· οÔÈˆÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓ‹ÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ 56 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÔÈ ‰Â ·fiÓÙ˜ ı· ÂÎ-

ÚÔÛˆËıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ Â›‰Ô. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶ÔÏÏ¿ Û¯¤‰È· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙË μȤÓÓË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋-ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋. ŸÛ· ·fi ·˘Ù¿ Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‰È¿Û΄˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ √∞™∂ Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË, ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠ̠ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, Ë ÔÔ›· ¤ıÂÛ ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °Ú.¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓقȤÓÙÂÊ ÁÈ·

ÌÈ· Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Óı‹ÎË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û·Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “Δ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· 56 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ÎÚ¿ÙË ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚-

΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î.¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÙÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

“∞Ô·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔÔ›ËÛË” ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Û‡ÏÔ˘ ™Â‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞ ,26.

Δ

ËÓ ·Ô·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜,Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÂıÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ, fiˆ˜ ›Â, Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÒÙÔÓ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ: Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÚÔ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÙÂı› Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·¿ÓıÚˆ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ › fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 250.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›¯·Ó ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Û ¿ÓıÚˆÔ. ΔÚ›ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÒÛÙ fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È, ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÈÛfiÙÈÌ·. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Î·È Ó· ‰›‰ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ∫¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ 0,03% fiÛˆÓ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó, ›Â.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ‚›·˜

√ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ‚‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÛÙË ‰Â ÂÈÙÚÔ‹ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ë ÔÔ›· ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ, Ì ‰È¿ÏÔÁÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ¤ÓÙÂη Û˘ÓÔÏÈο ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÊÔÚ›˜. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‡·Ù˘ ·ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÚÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÔÏÈο.

¢ÈηÈÒıËΠ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (∂¢∞¢) ‰Èη›ˆÛ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÊÁ·Ófi ƒ·ÊÎ Δ·Ì¤˜, ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2007, “Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 34 Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ” ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘ÔÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∂¢∞¢, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ÚÔÛʇÁˆÓ, ÏfiÁˆ ·ÁÓÒÛÙÔ˘, Û‹ÌÂÚ·, ‰È¢ı‡ÓÛˆ˜.

∞£∏¡∞ ,26.

™Àªºø¡I∞ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜

√ ÚÔÛʇÁˆÓ ¤Êı·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2006 ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2006 Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi 48ˆÚË ÎÚ¿ÙËÛË, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÔÈÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ï·ÛÙÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Û 40 Ë̤Ú˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÏ·ı›. ™ÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2007 ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠ‰ÈfiÙÈ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·¤Ï·ÛË. ™ÙȘ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2007 Ô ÚÔÛʇÁˆÓ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙË Ì¤¯ÚÈ

Û‹ÌÂÚ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô ƒ·ÊÎ Δ·Ì¤˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ·fi Ù· Û˘ÓÔÚȷο ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙ· ÂȉÈο ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fi ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·fi„ˆ˜. ΔÔ ∂¢∞¢ ‰Èη›ˆÛ ÔÌfiʈӷ ÙÔÓ ƒ·ÊÎ Δ·Ì¤˜ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 3 (‰›Î·ÈË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË) Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1 Î·È 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛʇÁÔÓÙ·, ̤۷ ÛÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì 8.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·È 3.500 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰·.

∞Ôηχ„ÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û 16 fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ÕÙÔÌ· ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘fiıÂÛË ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ∞£∏¡∞ ,26.

∞¡£ƒø¶√π ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜

ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ·È‰ÈÎÔ‡ ÔÚÓfi, ̤ۈ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, Ô˘ ·ÔηχÊıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û 16 fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÚ¢ÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË Â›¯Â ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· “ΔÛ¿ÚÏÈ” . ™¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο 55 ·ÙfïÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘ 17 ¿ÙÔÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 16 ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó‹ıÂÈ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ‹˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ „ËÊȷ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 158 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯ÓË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

™˘Ìʈӛ· Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜

™Â „ËÊȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯ÓË, Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ 55 ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÎÏËÚfiÙ·ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·È‰È΋˜ ÔÚ-

ÓÔÁÚ·Ê›·˜, fiÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ôχ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Û ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ 55 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÊfi‰Ô˘˜ Û Û›ÙÈ· Û ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, §¿ÚÈÛ·, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∫·‚¿Ï·, º¿ÚÛ·Ï·, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ∫·ÙÂÚ›ÓË, ¡¤· ∫·ÏÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ¡¤Ô ª·ÚÌ·Ú¿ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ∫ÈÏΛ˜, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÕÚÁÔ˜, ƒfi‰Ô Î·È Ã·ÓÈ¿. ∞fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 88 ÛÎÏËÚÔ› ‰›ÛÎÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÔÎÙÒ ÊÔÚËÙÔ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ cd Î·È dvd Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 50.000 GB (ÁÈÁ·Ì¿ÈÓÙ), Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ

Î·È Î·Ù¤‚·˙·Ó ˘ÏÈÎfi ·È‰È΋˜ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·È‰fiÊÈÏÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Û˘ÓÔÏÈο 32 ηْԛÎÔÓ ¤Ú¢Ó˜ Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, πˆ¿ÓÓË ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜.

‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ‚›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ‰ÂÛ̇ıËΠÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ‚·ÚÈ¿ ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Î·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ηٷÁÁÂÏ›· ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ··›ÙËÛË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·ıÈÂÚÒÓÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ۈ̷ÙÈ΋ ‚›· Î·È ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÔÈÓ¤˜ οıÂÈÚ͢, ‰ËÏ·‰‹ ·ÊÔÚ¿ Û ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ·Ó Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ‹ ·Ó Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Èˆ¯ı› ÔÈÓÈο ÏfiÁˆ .¯. ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ‹ ·Î·Ù·ÏfiÁÈÛÙÔ˘. ∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·Ï‡ÙÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÎÏËı›۷ ·fi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ˙ËÌ›·, È·ÙÚÈο ¤ÍÔ‰· Î·È ÓÔÛ‹ÏÂÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ∂ÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Ô §∞√™, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ›, ÂÓÒ ·ÚÒÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. * ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰‡Ô ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

¢ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘

∞£∏¡∞, 26.

∂ÁÚ‹ÁÔÚÛË ÁÈ· ÙÔ Î‡Ì· ·Ó‰ËÌ›·˜...

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂-

ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 35 Î·È 124. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% √ ·ÚÈıÌfi˜ 124070 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 36.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 35160 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 9.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 35182 124092 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 4.500,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.800,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 35147 35893 124057 124803 ∞fi 900,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 35076 35121 35125 35245 35755 35779 124031 124035 124155 124665 124689 124986 ∞fi 450,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 35027 35055 35059 35063 35071 35094 35097 35122 35127 35152 35168 35188 35190 35200 35241 35277 35282 35285 35303 35304 35309 35313 35314 35321 35327 35331 35350 35363 35379 35380 35387 35410 35415 35424 35430 35434 35465 35476 35479 35492 35512 35562 35564 35591 35600 35648 35651 35661 35681 35699 35714 35721 35723 35748 35751 35760 35794 35802 35838 35853 35855 35906 35916 35930 35939 35945 35947 35986 35994 35995 124004 124007 124032 124037 124062 124078 124098 124100 124110 124151 124187 124192 124195 124213 124214 124219 124223 124224 124231 124237 124241 124260 124273 124289 124290 124297 124320 124325 124334 124340 124344 124375 124386 124389 124402 124422 124472 124474 124501 124510 124558 124561 124571 124591 124609 124624 124631 124633 124658 124661 124670 124704 124712 124748 124763 124765 124816 124826 124840 124849 124855 124857 124896 124904 124905 124937 124965 124969 124973 124981 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 216,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 35000 ¤ˆ˜ 35999 Î·È ·fi 124000 ¤ˆ˜ 124999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

∫·Ù›¯Â 228 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜ ™Δ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÂÓfi˜ 33¯ÚÔÓÔ˘

ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ 39¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Û·ÏÔ˘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠӷ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ 39¯ÚÔÓÔ ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 228 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 600 ¢ÚÒ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ÂÓÒ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Û›˜, ÙÚ›· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È 100 ¢ÚÒ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘.

∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Î·È ·È‰ÈÒÓ ·fi ËÏÈΛ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·fi ÙÔ Î‡Ì· ·Ó‰ËÌ›·˜ ηıÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ªÂ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë ·Ú¯È΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∞fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·È‰È¿ ·fi 6 ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·È‰È¿ ·fi ËÏÈΛ·˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ 49 ÂÙÒÓ.

™

“ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÛʷϤ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·fi 6 ÌËÓÒÓ ¤ˆ˜ 4 ÂÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ °Ú›˘,, ∂ϤÓË °È·Ì·Ú¤ÏÔ˘. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·ÚΛ Ì›· ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ˘ÁÈ‹ ·È‰È¿ Î·È fiÙÈ Ë Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ‰fiÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. °È·Ì·Ú¤ÏÔ˘, Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁ·Ԣ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁ·Ԣ˜ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ 6.120 ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤· ÁÚ›˘, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 400.000 - 600.000 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› 56.000 ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 600.000 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 6% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ ÂȉËÌÈÎfi ·̷ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘

‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÚÈÓ ÂÍ·ψı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 50% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1135 ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰›ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯·Ó ÙËÏÂʈӋÛÂÈ 243.862 ¿ÙÔÌ·. ∏ Î. °È·Ì·Ú¤ÏÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› Ë ÂȉËÌ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ

¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ‹ ÓfiÛÔ, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÔÛÔηÙÂÛÙ·Ï̤ӷ ¿ÙÔÌ·. √È ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· 77 ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Û ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1135 Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ www.keelpno.gr

ÕÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 26.

√¶ø™ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Èfi ∏1¡1 ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· 65 ÂÙÒÓ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÓfiÛÔ˘ (¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·), ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· 42 ÂÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· 40 ÂÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÓfiÛÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ Ï‹ÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜. ∏

Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿” ÎÚ‚¿ÙÈ·. “¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÏÔÈ̈ÍÈÔÏfiÁÔ˜, ª¿ÚÈÔ˜ §·˙·Ó¿˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó‰ËÌ›·˜. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. §·˙·Ó¿˜ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ∞Ó‰Ú¤· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ·ÂÚÁ›· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2.200 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ.

¢Â›¯ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜

∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ∞Δ§∞¡Δ∞, 26.

¢∂¡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ·

ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ ÙÔ˘ ∏1¡1, ηٷϋÁÂÈ Ë ÚÒÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi 22 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙȘ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ Ì Ó¢ÌÔÓfiÎÔÎÎÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. “Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ÂÌ‚fiÏÈÔ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë ∞Ó ™Ô‡Û·Ù ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (CDC), Ù· ÔÔ›· Â·ÁÚ˘ÓÔ‡Ó ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ

ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙÔ˘˜ 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 3.200 ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ‹Ș ÂÓԯϋÛÂȘ fiˆ˜ fiÓÔ˜ Î·È Ú‹ÍÈÌÔ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÓˆÛ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ 177 ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È 10 ı¿Ó·ÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ·›ÙÈ·. ∞ӷʤÚıËÎ·Ó Â›Û˘ 10 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û¿ÓÈÔ˘ Ó¢ÚÔ·Ú·Ï˘ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ °ÎÈÏ¤Ó ª·Ú¤, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈÎÚfi˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·È ·˘ıfiÚÌËÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, Î·È ÚÔηÏ›

ΔÔ˘ÚΛ·: ™ÙÔ˘˜ 161 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ∞°∫Àƒ∞, 26.

™∞ƒ∞¡Δ∞ ÂÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜

·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· 161 Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ Èfi ∏1¡1 ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 240 ¿ÙÔÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÓÔÛËχÔÓÙ·È ,·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 70 Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô.

80-160 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, Ë ¢Ú ™Ô‡Û·Ù ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ó¢ÌÔÓ›·˜ ÏfiÁˆ Ó¢ÌÔÓfiÎÔÎÎÔ˘ Û ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì Ӥ· ÁÚ›Ë. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÌÔÚÊ‹ Ó¢ÌÔÓÔÎÔÎÎÈ΋˜ Ïԛ̈͢ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ·›Ì· Î·È Û ÂÛˆÙÂÚÈο fiÚÁ·Ó·” ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ. ™ÙÔ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 60, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters.

ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 92 ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi ¯ÚfiÓȘ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÎÚ·Ù› Û‡Á¯˘ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ó· ηÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∞fi Ù· 71 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 28 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

∏ ¢Ú ™Ô‡Û·Ù οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Ì ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÛıÌ·, Ô ‰È·‚‹Ù˘ Î·È Ë

ηډÈÔ¿ıÂÈ·, Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ó¢ÌÔÓfiÎÔÎÎÔ.

¢Â‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· ÛÙ· ™ÎfiÈ· ™∫√¶π∞, 26.

∂¡∞™ 77¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· ÛÙËÓ ¶°¢ª ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi Ù˘ ÁÚ›˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ È·ÙÚÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¤·Û¯Â ·fi ¯ÚfiÓÈÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ÂȉÂÈÓÒıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÏfiÁˆ ÂÈÏÔÎÒÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ √ 77¯ÚÔÓÔ˜ η٤ÏËÍ Û ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÚ›ÙË ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ϤÂÈ Ô ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘

ŒÍÈ Û¯ÔÏ›· Î·È 25 ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ™

ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·ÚΛ ÌÈ· ·Ó‰ËÌ›·, fiˆ˜ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÙÔ Î‡Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÂÏÈο ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ô Èfi˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ËÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÏËÙ¿. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ›˘ ¤ÍÈ Û¯ÔÏ›· ηıÒ˜ Î·È 25 Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ¶ÂÚ›Ô˘ 160 ¿ÙÔÌ· ·fi ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ÎÔÁ¤ÓÂȘ, fiÔ˘ ·ÚÚˆÛÙ·›ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Èfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ÕÚ· Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ·, ÙÔ Î‡Ì· Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·’ fiÛÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÌÈ· ·Ó‰ËÌ›·. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ÛÙ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 160 ¿ÙÔÌ· ·fi ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›¯Â ÚÔÌËı¢Ù› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· 14.000 ÂÌ‚fiÏÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 6.000-7.000 Ù· ‰È¤ıÂÛ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ∂›Û˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 5.000 ÂÌ‚fiÏÈ· Û ÚÒÙË Ê¿ÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈ· ·Ó‰ËÌ›· ‰È·ÚΛ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ˆ˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô Èfi˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Û Ôχ ÎfiÛÌÔ, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‡ÊÂÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∂ÎÙÈÌÒ ˆ˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ϤÔÓ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜, ÂÔ̤ӈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î‡Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ Èfi Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙÔ fi‰È, ‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ Èfi. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚‹¯·, ‹ ¤Ó· ‹ÈÔ Û˘Ó¿¯È ‹ Ï›ÁÔ ˘ÚÂÙfi. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

™Ù· Û¯ÔÏ›·

¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ηÈ, fiÙ·Ó

ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı›

Î·È ·fi ÙÔÓ Èfi. ∂›Û˘ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙȘ ÔÈ-

ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÁÈ· ¤ÚÁÔ Ô˘... ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ NÔÌ·Ú¯ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ - §¿ÚÈÛ·˜ ª∂ ÊfiÓÙÔ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂ-

Ù·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÔÈ ÓÔ̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙȘ...ηϤӉ˜. °È· “ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÓÙ·ËÏ›ÎÈ” ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. §. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È-™ÎÏ‹ıÚÔ. Ÿˆ˜ ›Â, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ÚÔÛÂÚÓ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È “Ì·˜ ηÏ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ̤ıÔ‰Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô °ÎÔ‡·˜ Î·È Ô ™Ô˘ÊÏÈ¿˜.” ∂Ì›˜, ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô‡Ù ÛÙÚÔ˘ıÔηÌËÏ›˙Ô˘ÌÂ, Ô‡Ù ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÌÂ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ··ÈÙ› ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙ› ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÓÔÌÒÓ, Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ Ì ËÈfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √ Î. §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ηٿ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·ÚfiÙÈ ·¤Ê˘Á ӷ ÙÔÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, fiÙ·Ó Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·.“∏ ı¤ÛË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂ-

Ú‹ ÛÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ˆı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂È̤ÓÔ˘Ì ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·fi ÙÔ ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È fi¯È ‚‚·›ˆ˜ Ò˜ ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ ıˆÚԇ̠ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ Û‹ÌÂÚ· ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÓÔ̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ˆ˜ ÙÔ ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ. ∏ ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ∫ÂÚ·Ì›‰È Ô˘ ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÓÔ̿گ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. °È· ÔÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÌÈÏ¿ÌÂ. ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È. ∂‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰·ÛÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó. ∫·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘Û›· ‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. §¤Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∞˜ ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›. ∞ÊÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ù˘ÊÏfi˜. ¡· ¿ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Û˘-

Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ù· ‚Ú¿¯È· ‹ Ù· „¿ÚÈ·; ∞˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÔ‚·Ú¿. ∫·È Â·Ó·Ï·Ì-‚¿Óˆ, ·fi ÙÔ ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶Ô˘Ú›, fi¯È ÌÔÓ¿¯· ˆ˜ ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È”. ∫·È Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ η٤ÏËÍÂ: “ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË ‰È·‚¿˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÔÈ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÏÈ·. ¢ËÏ·‰‹, ÊÙÔ˘ ÎÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹; ¡· Á›ÓÂÙ·È ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·; ∫·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÎÔÓÙfi˜ „·ÏÌfi˜ ·ÏÏËÏԇȷ. ŒÚ¯ÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÔÛÔÓÔ‡ˆ ÙÔÔıÂÙ›ٷÈ. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ı· Ú¿ÍÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·”.

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” √ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‰ˆÛ ÛÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Î. ∫·ÙÛ·Úfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. “ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ °ÎÔ‡· Î·È fiÛÔ˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ. £· Ú¤ÂÈ Ì ÎÔÈÓfi ÙÚfiÔ Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ϤÌ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜

Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Û 3¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ™ÎÏ‹ıÚÔ - ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ, fiÙ·Ó ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ 6¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ˜ - Û‡ÓÔÚ· §¿ÚÈÛ·˜, ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fiÚÚȄ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ. ªÂ ÂÚÈÛÛ‹ ¢ÎÔÏ›· ÙÒÚ· οÔÈÔÈ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔÓ Î·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ °ÎÔ‡· Î·È ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Ô˘ ÙfiÙÂ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰·ÛÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ô ∫·ÙÛ·Úfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÛÔÈ ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó ÛÙÚÔ˘ıÔηÌËÏ›˙Ô˘Ó Î·È Ô˘Ï¿Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÓÙ·ËÏ›ÎÈ. ∂›Ó·È ¤ÚÁÔ ‰È·ÓÔÚÌ·¯È·Îfi Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È·ÓÔÚÌ·¯È·Î‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ Ì ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ËÈfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Û›ڈÛË. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ.. ∏ ÂÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÓÙ·ËÏ›ÎÈ· ¤Ú·ÛÂ. ŸÛÔÈ ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ʤÚÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ó¤· Ó·˘¿ÁÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÂÏÈ‚Ô›·˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ.

™Ù· Û¯ÔÏ›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì ·È‰È¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ó·È ÙÔ 18Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ 17Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· °2 Î·È °4 ΔÌ‹-

Ì·Ù· ÙÔ˘ 6Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ∞3 Î·È ∞4 ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 4Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 25. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‡Ìʈӷ Ì ·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ë È‰¤· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ·fi ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ı· ÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ· Û ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, “οı ۯÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯً Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. “§Ô˘Î¤ÙÔ” ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·›ÓÂÈ, ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›” . ªÂ ¿ÏÏË ÂÁ·ÎÏÈÔ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Û ·È‰È¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ۯÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜.

M·ÁÓËÛ›· 12

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

™À§§√°√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡

∂Ó Ì¤Ûˆ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜

¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶∞∂

∫·ÚÔ˘˙¤Ï Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ

∞¶∞¡Δ∏™∏ Û fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋, ‰›‰ÂÈ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™∞ª). ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ Δ∂∂ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈΤ˜ Î·È fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ‹ Ó· ÙȘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó. ŒÙÛÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ¿ÌÂÛ· Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È “ÂÙÛÈıÂÏÈÛÌÔ‡” . º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ¶‹ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜ ∂¶∞∂. √È ¡fiÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ¡fïÓ, Ô‡Ù ӷ ˘ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 1577/85 Î·È Ù· ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, Ë ∂¶∞∂ ·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô “...ÁÈ· οı ›‰Ô˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜...” . ∫·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹” . ΔȘ ÚÔ¿ÏϘ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶∞∂, fiÙÈ “Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ·ÈÛıËÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË” . ∏ ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÈÏÔÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ì ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

-¢È·ÊˆÓԇ̠Ï‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ԉÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘˜.

-∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Û ¿Úη, Ï·Ù›˜ Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÌË ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ.

-Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ ηٿ fiÛÔ ı· ÂÎÏ›„ÂÈ ·fi ÙËÓ fiÏË Ë ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·” .

™

 ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ηÚÔ˘˙¤Ï ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “·Ú·Ï¿ÓËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ 36.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜. ∫·Ù¿ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï, Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ∞ÓÙ. ¶·¿˜ Î·È ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

√ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â Û˘ÓËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÚÔ˘˙¤Ï Î·È Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ̤ۈ ¯ÔÚËÁ›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 36.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ¶·Ú·Ï·Ó‹ıËη, ηıÒ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ¿Óˆ ·fi 5.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó 36.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔ‡ÓÈ· Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙Òη, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· “ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌfi. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ Î·Ù·„ËÊ›˙ˆ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÎÚ›Óˆ” , ÙfiÓÈÛ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î. ª·ÚÙ˙Òη. ÕÌÂÛË ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. “∫·Ù·‰Èο˙ˆ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. √È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜” . √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈ-

Ù·È Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηÚÔ˘˙¤Ï, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· 3/4 Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ 36.000 ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜. ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηÚÔ˘˙¤Ï ÛÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡

™˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ‰ˆÚ¿Ó, Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·ÚÙÒÓ ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ∏ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠfiÙ·Ó Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ¯ÔÚËÁ›Â˜ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜” , Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ ˆ˜

“‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ϿıÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·” . ™Â ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ™Ô‡Ï·˜ ª·ÚÙ˙Òη ÛÙ· “˘Ú¿” Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηÚÔ˘˙¤Ï ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ¢ÂÓ ÂȉÈÒ-

Έ η̛· ÚÔÛˆÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¯ÒÚÔ˜ ¯·Ú¿˜, ·Á¿˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. “∂ÁÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ ÔÏÈÙÈο Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ·Ú·Ï·ÓËı‹Î·Ì ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηÚÔ˘˙¤Ï” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘. “¶˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηÚÔ˘˙¤Ï, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜. “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·ÚÔ˘˙¤Ï. ∑ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë fiÏË Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. Δ· 36.000 ¢ÚÒ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÎϤ‚Ô˘Ó. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ΔË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ 36.000 ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ¯ÔÚËÁÈÒÓ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Î·ÚÔ˘˙¤Ï ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ” . ΔÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì· ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ “Ô‡ÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ô‡Ù ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηıÒ˜ Ë ‰·¿ÓË ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜” .

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡

∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∞§∞§√Àª ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙȘ È-

‰ÈˆÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙˆÚÈÓfi. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ‡ÙÔ, ÂÂȉ‹ ÙÔ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 60%. √È ÔÏϤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÈʤÚÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi. “∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. §¿˙·ÚÔ˜ ¶¿·˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞™, Ë ·‡ÍËÛË

Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋. ∞fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ (4/11/09) ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚÈı› ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‹ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ¢ÂÓ ›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÁÏ˘Êfi. ΔÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ·fi Ì›· ¿ÏÏË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 150 ̤ÙÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ÌfiÏȘ ̤ÙÚˆÓ. ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ η٤ıÂÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ∏ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂΉ›‰Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ™ÙË Ì‹Ó˘ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¿‰ÂȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ÔÈ ·Ú·Î›ÌÂÓ˜, ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰È¿ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰È·ÓÔ›ÍÂˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ

ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÚÂȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·‰‹ÏˆÙ˜, ÂÓÒ Ë ÙÚ›ÙË Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ” . ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÓËÛ›. ªÂ ÙË Ì‹Ó˘ÛË Ô È‰ÈÒÙ˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È¿ÓÔÈ͢ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Î·È ÔÈ fiÔȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ó· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ” . √ Î. ª·ÚÎÔϤʷ˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ʤÚÂÙ·È Ó· “ÛËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿” Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚΤ˜ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô” . ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¢∂À∞™. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¶¿·˜ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. √ Î. §¿˙·ÚÔ˜ ¶¿·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ‰›ÎÙ˘·: ŒÓ· ÁÈ· ÙË Ï¿ÙÚ· (Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚Ú‡Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ), ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È fiÛÈÌÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÁÏ˘Êfi Î·È ¤Ó· ‰›-

ÎÙ˘Ô Ì 19 ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ‚Ú‡Û˜, Ì fiÛÈÌÔ. √ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÂÚfi Âԯȷο. ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ (ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯ÚÔÓȤ˜) Î·È ÏfiÁˆ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘. ΔËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ï¿ÙÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ‚Ú‡Û˜. ∏ ¢∂À∞™ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË ∞Á›· ∫¿ÏË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfï˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÒÙÚËÛË, ÛÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜. ∏ ÁÂÒÙÚËÛË ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÈ 40 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ. ™Â ÂͤÏÈ-

ÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË Ó¤· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢∂À∞™, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ÈÔϤٷ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ fiÔȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ

∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ: °ÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

“Δ

ÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ (¶∂∫). ∫˘Ú›·Ú¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

°ÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ (¶∂∫), Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ™ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ì ΢ڛ·Ú¯· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Ô‡ÙÂ

¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ʤÙÔ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™), fiÛÔ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂) ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÁη›Úˆ˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·fi ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·

ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ŸÛÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‰ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË.

øÛÙfiÛÔ, Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô¯Úˆıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈÔÚÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊˆÓ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË “Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ‚Áԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ˙Ò· ÁÂÓÓÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Á¿Ï·. ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ Î·È ÙˆÓ ∂∞™. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ. ∞Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ı· οÓÔ˘Ì ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÎfiÌË Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ Â›¯·Ì Ͽ‚ÂÈ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì‹Ó·. ∂›Û˘, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ÂÓÒ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿ÏÏÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ¢È‚¿ÓË.

™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙÔ 70% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯Èο

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ ÙÔ 70% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™¯ÂÙÈο ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™) ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÌÂÏÒÓ fiÛˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ‹‰Ë ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ŒÏÂÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂) ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™Â ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ 70% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, Ì ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘

¶∞™∂°∂™ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Á›ÓÂÙ·È Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂. “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞™∂°∂™ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÂÁη›Úˆ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÓÒÛÂÒ˜ Ì·˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ 70% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, Î·È ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ, Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ù·ÌÂȷ΋ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂ-

Ú˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ·fi ÙÔ 2011 ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‹‰Ë ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ ·fi ÙÔ 2011 ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘. ΔÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ı· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, ·ÓËÛ˘¯›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚ›·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙÔ ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜ ¢π∂•√¢π∫∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ 150 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” , ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (6.30Ì.Ì.). ΔÔ ı¤Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó 10 ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ “πˆÓ›·” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ı· Û˘˙ËÙËı› ·ÎfiÌË, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ΛÓËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ¢ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ 2010 ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂›Û˘, ÙÔ ™ÒÌ· ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 16 Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÚfiÏ˄˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ª·ÁÓËÛ›· 14

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ÕÏϘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ¤ÍÔ‰· Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó, ·Ú¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘

∞Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙÔ˘˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ∞

Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ› Ì ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ¿ÏϘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ¿ÏϘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁ‹ÛÂÈ. ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı Û ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¤ÚÌ·Ù· Ì ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÙÔ˘ ¯Ú¤ˆÛ·Ó 3 ¢ÚÒ ˆ˜ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹... ™Â ¤Ú¢ӷ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ¿ÏϘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ‡ÏÔÁ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔ̤ӈÓ. ÔÏ‹Ù˘ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙfiÎÔ˘˜ ÁÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ·˘ÙfiÓ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎfiÌË Ô‰ËÁ›·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÙÈ. ∞˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. °È· ηٿıÂÛË Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ¤ÍÔ‰· 1,20 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 0,40 ¢ÚÒ” , ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi Û٤ϯԘ Ù˘ Alpha Bank.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ 52 ¢ÚÒ Û ΤÚÌ·Ù· Ì ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, “¤ÂÛ ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·” , fiÙ·Ó Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ ÔÛfi 3 ¢ÚÒ, ˆ˜ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÂÓÒ ÙÔ˘ › fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ΤÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÏÂÙÒÓ, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ô ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¯Ú¤ˆÛ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ú’ fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ› ÙÚÂȘ η›ÚÈÔÈ fiÚÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‚·ÛÈΤ˜, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 2123/2009 ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ˘fiıÂÛË Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ (∂∫¶√π∑ø) ηٿ ΔÚ¿Â˙·˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ÔÈ ÂÁ·ÎÏÈÔÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ›. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È fiÚÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ì ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, fiˆ˜

¢ÂÓ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ

Ù· ¤ÍÔ‰· ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ” , ‰ËÏÒÓÂÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎfi˜ ÎÚ›ıËÎÂ Ô fiÚÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 1,40 ¢ÚÒ, Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, fiÙ·Ó Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Î·Ù·ıÂÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ (.¯. ÁÈ· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, Û ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ‹ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›·). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi 1,20 ¤ˆ˜ 1,50 ¢ÚÒ. ∫·Ù·¯ÚËÛÙÈÎfi˜ ÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ Ô fiÚÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

Ô˘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ‹ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ Ì‹Ó·, Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì 0,80 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ΛÓËÛË. ∫·Ù·¯ÚËÛÙÈÎfi˜ ÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ô fiÚÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜, fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È Û ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ηÈ, ÂÓÒ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÌËÌ·ÙÈο, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÙÔ ÔÛfiÓ ÛÙÔÓ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô ‰·ÓÂÈ-

“¢ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ηٿıÂÛË ÔÛÔ‡ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ̤۷ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·” , ‰‹ÏˆÛ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ë ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ›¯Â ÙÂı›” . ∫È ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ Û ·‰Ú·Ó›˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ¤ÍÔ‰· Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 1 ̤¯ÚÈ 2 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ Ì¤Ûˆ ∞Δª, fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ›‰È·˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 3,5 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÁÈ· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ì›· ÙÚ¿Â˙· Û ¿ÏÏË, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ù· 15 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È. ∞ÎfiÌË Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· 200 ¢ÚÒ.

“πÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌË Ë ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ· ÁÈ· ηٿÚÁËÛ‹ ÙÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚË Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ·fi Ì›· ÙÚ¿Â˙· Û ¿ÏÏË ÂÓÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ·ÏÔÔÈË̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÂÍ‹˜, ÁÈ· οı ηٷӷψً Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Â›Ù ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ›Ù ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏË ÙÚ¿Â˙·, Ë Ó¤· ÙÚ¿Â˙· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. £· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ·Ï·È¿ ÙÚ¿Â˙·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ηٷӷψً, fiˆ˜ Ù˘¯fiÓ ¿ÌÂÛ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ¿ÁȘ ÂÓÙÔϤ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÔÌ·Ï¿, ·Ï¿ Î·È Ù·¯¤ˆ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë Ó¤· ÙÚ¿Â˙· ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ̤ۈ ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¯ˆÚÔ‡Ó, Î·È ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

ªÂ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡˜

¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·‰Ú¿ ÙË ¢∂∏ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ “∫ÂÚ·Ì›‰· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ” ‰¤¯ıËΠÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ¢∂∏ 13.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·ÏÈfi Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ··ÈÙÂ›Ù·È ÏËıÒÚ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ‹ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. √ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ ÌÂÙÂÁη٤ÛÙËÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÚÒËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ¤Á·Û ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۯÂÙÈο Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ˘ÔÛÙ·ıÌfi

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË

Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ 33 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 22 ñ μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-34636

Ù˘ ¢∂∏. ∏ ·fiÛÙ·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¢∂∏ Â›Ó·È 210 ̤ÙÚ·. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¢∂∏ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 11.097 ¢ÚÒ, Û˘Ó º¶∞ 19%, Û˘ÓÔÏÈο 13.205 ¢ÚÒ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· fiÙÈ “ÛÙ· 3.300 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¿ÁÈÔ ÔÛfi ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ¡ 5, Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘. ∞Ó ˙ËÙÔ‡Û ¡ 3 ‰ÂÓ ı· Ï‹ÚˆÓ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¡ 5 Û‡Ó‰ÂÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ·fi ÙË ¡ 3. “∂‰Ò Ï‹ÚˆÛ·Ó ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ¤Ó· ÛˆÚfi ÏÂÊÙ¿, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÂÎÙfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ μπ√¶∞;” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ∂μ∂ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿, ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡˜. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÍÔÓÙˆÙÈο Ù· ÔÛ¿ ·fi ÙË ¢∂∏, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘” , ÂÈ-

ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂μ∂ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î. °Ú. ª·ÓÙ¿˜.

¶ÏËıÒÚ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ °È· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‹ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È: ∞›ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ (¤ÓÙ˘Ô ¢∂∏), ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·‰Â›·˜, Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÚΛ Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÊˆÙÔ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Ì ·Ï‹ ÂÈ·ڈÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ·fi ¢ËÌfiÛÈ· ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ∞Ú¯‹ ‹ ∫∂¶ ‹ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ¢∂∏ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÎÔÌÈÛı› ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÙË (À¢∂) ·fi ȉÈÒÙË ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ,

ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ıˆÚË̤ÓË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. (ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘), ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÚÈÓ ÙȘ 31.12.94 Î·È ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢.√.À. ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÌÂÙ¿ ÙȘ 31.12.94 ∞ÎfiÌË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ¯Ú¤ˆÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ (¢.º.), ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Δ¤ÏÔ˘˜ (¢.Δ.) Î·È Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Δ∞¶). Õ‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (Õ‰ÂÈ· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ∞ÔıËÎÒÓ, ÎÙÏ), ·fi ÙËÓ Î·ı’ ‡ÏË ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· μÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∞·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‹ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÀÔÛÙ·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¢∂∏, fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 2.500 Ù.Ì. ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 2.500 Ù.Ì. Ì ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘, fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ¯ÒÚÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ (·ÁÔÚ¿˜ ‹ Ì›ÛıˆÛ˘) ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˘ÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË. ∏ ¢∂∏ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¡ 5 ÚÔ˜ 35,10 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Û˘Ó º¶∞. √È ÁÚ·Ì̤˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ ¡ 3 ‰ÂÓ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ Û ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·Î›ÓËÙÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤Ô ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¶·ÚÔ¯‹˜ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞ºª Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ıˆÚË̤ÓË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË, fiÙ·Ó ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ , ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ··ÈÙ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (∫∂∏∂). ∂ÈϤÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ›ӷÈ: ∞Ó Úfi-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· √∂ ‹ ∂∂, ηٷÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ô/ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜/ÔÈ Ù˘, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∂¶∂, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ (º∂∫) Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ∞∂, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ (º∂∫), ·fiÛ·ÛÌ· ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ΔÂÏÂ˘Ù·›·˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·fiÛ·ÛÌ· ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘/ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ÀÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÛfi ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜. °È· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ó¤· À‡ı˘ÓË ¢‹ÏˆÛË ∂ÁηٷÛÙ¿ÙË (À¢∂), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÌÔÚ› Ó· ηϤÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙÔ ‰›Ô ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞ӷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (·˘Ùfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰›Ô “∞ÚÈıÌfi˜ ·ÚÔ¯‹˜” ) ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ dimopoulos@e-thessalia.gr

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜

º›ÏÙÚ· ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Ú‡·ÓÛ˘, Ê›ÏÙÚ· ÛÙÔ ÛÈÏfi Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ) ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·. ∏ ÌÂϤÙË ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ª¶∂ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙË Ú‡·ÓÛË Û ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋, Ì ÙË ÌÂÓ ÚÒÙË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ (ÛÎÚ·, ·ÓıڷΛÙ˘, ‰ËÌËÙÚȷο, ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο) Î·È Ë ‰¤˘ÙÂÚË ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÒÓ (ÂÚÔÓÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·, ÁÂÚ·ÓÔ›). √È ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 2 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ª¶∂ Ë Ï‹„Ë ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ̤¯ÚÈ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 3, Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ŸÏË ·˘Ù‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË, ΢ڛˆ˜ ·¤ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË, Ô˘ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ™ÙË ÌÂϤÙË Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ÈÂڷگ› ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÛÙ¿‰È·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÊÈÍË -ηٿÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ë ÊfiÚÙˆÛË - ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. °›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ·.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÏÔ›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó, Ù· ÔÔ›· ηٷÏ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Í·›ÚÂÛË ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÏÔ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÌÂ Û˘¯ÓÔ‡˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. °È· ÙÔ ÛÎÚ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ë ÌÂϤÙË ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË ‰È·‚ÚÔ¯‹, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ú·¤ÙˆÓ ‹ ÎÔÓÙ¤˚ÓÂÚ˜, Ô˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÙÔ ÛÈÏfi ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘-

Û΢·Û›Â˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ‚·Ì‚·ÎfiÛÔÚÔ, ÙË ˙¿¯·ÚË Î.¿Ï. ∞ÎfiÌË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ Ú‡·ÓÛ˘, Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÓÙÈÚ‡·ÓÛ˘, fiÙ·Ó Ê˘ÛÔ‡Ó ¿ÓÂÌÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 5-6 ÌÔÊfiÚ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›·, ·Ó Â›Ó·È ÔÚı¿ Î·Ï˘Ì̤ӷ. √ √§μ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıڷΛÙË, Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘, ÂÓÒ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·Ú· Î·È Ó· ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ηχÌÌ·Ù·. √ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÎ-

ÊfiÚÙˆÛË Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÂÓÒ ÙÔ Î·Ù¿‚ÚÂÁÌ· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Û οı ÂÎÊfiÚÙˆÛË ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙËÓ 2Ë ÚÔ‚Ï‹Ù·.

∫·È ÌÂϤÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ∂‰È΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ª¶∂ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓÙfi˜ Î·È ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Ô‰ÒÓ, ΢ڛˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÔfiÙÂ Ë ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ô‰fi˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ó· Â›Ó·È ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ó· ÌËÓ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ·fi ·˘Ù‹Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ‹ ψÊÔÚ›· Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ·˘ÛÙËÚÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙËÓ Ù·-

¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∂›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ οÓÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô-¤ÍÔ‰Ô ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÛÙË ªÔ˘ÌÔ˘Ï‹ıÚ· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˙‡Í˘ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Ì Á¤Ê˘Ú·. °È· ÙË Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË Ë ÌÂϤÙË ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹˜ ‹ ÙÔÍÈÎÒÓ ‚·ÊÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂΛ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ, ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ª¶∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË Û ÙÚÂȘ ÙfiÌÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·fi ÙÔÓ √§μ, ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ Ë ÌÂϤÙË ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ (∫À∞) Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ª¶∂ Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ.

∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¤ˆ˜ Î·È 150% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ηٷӷψ٤˜

∞‡ÚÈÔ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ·Ô¯‹˜ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë-

̤ڷ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ·Ô¯‹˜ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û ·Ô¯‹, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ηıÒ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ŒÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ô¯‹ Î·È “·ÔÙÔ͛ӈÛË” ·fi οı ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ηٷӷψÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¡· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ ı· ¯·Úԇ̠Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Ó· “ÍÔ‰¤„Ô˘Ì” ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˙ԇ̠˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ÓÈÒıÔ˘Ì ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηχ„Ô˘Ì ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ. ŸÛÔ Ì·˙‡ԢÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Á·ı¿, ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Âχ-

ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

¢È·¯ÚÔÓÈÎfi Û·ÌÔÙ¿˙ ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Û·ÌÔÙ¿˙ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÈ

ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. “™·Ó ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈԇ̠٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, Ë

·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ÂÚ·Ù¿Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜, ·˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ì·˜. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¤ˆ˜ Î·È 150% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙË ÔÏÈÙ›· ÚÔÛÙ·Û›·, ÂÓÂÚÁfi ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 20% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ 80% ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ °Ë˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ̤ڷ ÙfiÛÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, fiÛÔ˘˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔÈ Ì·˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¿ÓÙ· οÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ηٷӿψÛË; °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë Ú¿ÛÈÓË (·ÂÈÊfiÚÔ˜) ηٷӿψÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶Ú¿ÛÈÓË Î·Ù·Ó¿Ïˆ-

ÛË Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÌÈÎÚ‹ ‹ ¯ˆÚ›˜ Û˘Û΢·Û›·. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ٷ Á˘¿ÏÈÓ· ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ·ÓÙ› ÁÈ· Ï·ÛÙÈο ‹ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠¿ÓÈÓ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ Ê˘ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È fi¯È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Î·È Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο. °È· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ψÊÔÚ›·, ÙÚ¤Ó·, Ô‰‹Ï·Ù· ‹... ÂÚ¿ÙËÌ· Î·È fi¯È ÙÔ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚÔ π.Ã. ∫¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Î·ÙÔÈΛ·˜, ·ÏÏ·Á‹ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÙÔÔı¤ÙËÛË ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÏϤÎÙË, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË. ¡· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Ì ÏÈÁfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó·Î‡ÎψÛË.

√ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÈ· ÙÔ master plan ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ “∏ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ master plan ÙÔ˘ §È̤ӷ μfiÏÔ˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ master plan ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 10.11.09 Ù˘ “√§μ ∞.∂. ÚfiÙÂÈÓ· Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ master plan ÙÔ˘ §È̤ӷ, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂϤÙËÚfiÙ·ÛË ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ master plan ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 20072013 fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘, ı· Û·˜ ÛÙ·Ï› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”.

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË

£¤Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘fi„Ë ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ¤ıÂÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË (˘Ô‰Ô̤˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ, ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ, ıÂÛÌÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜), ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÁÎÚ›ıËΠÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. ™Δ∏¡ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏.∫.π) ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π., ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË - ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ ¢∏.∫.π., ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ÛÎÔfi˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÔÙ›· ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È „ËÊÈ·ÎÒÓ, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚È‚Ï›Ô˘, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Δ· Ϥˆ ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ 336.800 ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ¢∏.∫.π. ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È 360.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢∏.∫π. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô master plan ÒÛÙ οı ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. °È· “ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¢∏.∫.π.” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. “μϤÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·Ó Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Ù· ‚Ú›Ù ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢∏.∫.π.” , ˆÛÙfiÛÔ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. √ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢∏.∫π, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ - ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. “∂›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢∏.∫π. ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÂı›” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘Ïo Ô Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô ¡ÈÎ. ∑·Úο‰·˜ ¿ÊËÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ·.

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

ª¤Û· ÛÙÔ 2009 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ÛÙ¤ÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ

13 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÎÔÔ›ËÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

™

Ù· 13 ·Ó‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ -ηٿ ‚¿ÛË Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡- ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ (∫∞¶∞). ΔÔ 2008 ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ÔÎÙÒ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‚›· ¤¯ÂÈ ... ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ‚›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó, ·Ú¿ ÙÔÓ Êfi‚Ô, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË. ∂¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ·. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· (Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·) Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ηÎÔÔÈË̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√È ¿ÓıÚˆÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯¤ÚÈ ‚ÔËı›·˜ ÛÙ· ηÎÔÔÈË̤ӷ ¿ÙÔÌ·ÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·-Á˘Ó·›Î˜. ÀÔ‰Ô̤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∫∞¶∞ Î. ∂ÊË ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Ë ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌfiÓÈÌ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ∫ÔÈÓˆÓÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÊÔÚ›˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ™ÙÔ ∫∞¶∞ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ÙÔ 2009 13 Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. £‡Ì·Ù· Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜, ËÏÈΛ·˜ ·fi 26 ¤ˆ˜ 60 ÂÙÒÓ, ·ÓÙÚÂ̤Ó˜ Î·È Ì¿Ó˜. Œ¯Ô˘Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi, fi¯È ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∞ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿. ™Â οÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ʤÚÔÓÙ·È ‚›·È· ÂÂȉ‹ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙȘ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È Ì›·˜ 50¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ÂÚÓÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ô 80¯ÚÔÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘. ∏ 50¯ÚÔÓË Â›Ó·È ¯‹Ú·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˘‹ÚÍ ı‡Ì· ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ·˘Ùfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘. ∏ Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢‹ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË, ÂÓÒ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È ·ÚÎÂ-

Ù¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫∞¶∞ ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Á˘Ó·›Î· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. π‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ 48¯ÚÔÓ˘ Ì ηډȷÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÊÚÔ-

ÓÙ›‰· ÙÔ˘ ·Ó¿ËÚÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ηÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘, ÙÂÏÈο ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·ÎÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓ›‰Â˜. ◊‰Ë

ÛÙÔ ∫∞¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ Á˘Ó·›Î˜ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ı‡Ì·Ù· ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ‹ Û ÍÂÓԉԯ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. §Â›ÂÈ fï˜ Ë ‚·ÛÈ΋ Î·È ÌfiÓÈÌË ˘Ô‰ÔÌ‹. ŒÓ· Û›ÙÈ, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ë Î. ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ·, fiÔ˘ ı· χÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫∞¶∞ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi Ó’ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ Ù· ηÎÔÔÈË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÚÔÊ‹, ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÛÙ¤ÁË. ™Ùfi¯Ô˜ fï˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ∫∞¶∞ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ªfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ Î. ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù· ηÎÔÔÈË̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ȉڇ̷ٷ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ·Î›ÓËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ ∫∞¶∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. °È· ÙÔ 2009 Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó‹Ïı ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ.

“ª›ÓÈ”-·Î¤ÙÔ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔÓÒÛÂȘ

∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· “Ï›ÊÙÈÓÁΔ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ∞£∏¡∞, 26.

ª∂ ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 50-100 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛıËΠfiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ı· ÚԂϤÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È Èı·Ó¤˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜. ª¤Û· ÛÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙfiÛÔ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ fiÛÔ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “΢ڛˆ˜” ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Û ‚¿ıÔ˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÂÚ›Ô˘ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ·-

·ÈÙÔ‡ÓÙ·È. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ °.ª·ÓÈ¿Ù˘ › fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·. Δ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ô Î. ª·-

ÓÈ¿Ù˘ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ªÂ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â-

Í·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· 50 ¤ˆ˜ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ì ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ¿ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. √È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰ÈÏÒÓ Ù˙·ÌÈÒÓ, ÙË ÌfiÓˆÛË ÙÔ›¯ˆÓ Î·È Ù·Ú·ÙÛÒÓ. ∂›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, Ô˘ ı· Û˘Ó‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÈ· ÚÒÙË Î·Ù·‰›ÎË ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·‚ԇϢÛË Á‡Úˆ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ “ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜” ÁÈ· οı ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ӤԢ˜ ηÓfiÓ˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ó¤Ô °°∞ ª∂ ÙÔ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶. ªÈÙÛ·Í‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ·ıÏËÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2004, ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È Ù¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰Ëı› Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi.

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Δ∂∂ ∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “™¯Â‰È·-

ÛÌfi˜ ºÔÚ¤ˆÓ ·fi ™Î˘Úfi‰ÂÌ· Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ∂˘ÚˆÎÒ‰Èη 2” , Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈΘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜.

√ Û·ÏÔ˜ ‚ڋΠ28 ÁÚ. ¯·Û›˜ ¶√™√Δ∏Δ∞

·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ (¯·Û›˜) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˜ 28,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Û·ÏÔ˘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓË Û ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, ÂÓÒ Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ Ù˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û˘ÌfiÛÈÔ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ √ ™À§§√°√™ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ

ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ 9Ô ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Ì ı¤Ì· “∫ÙÈṲ̂ÓË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ - ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÔÈÎÈÛÙÈ΋, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÂÔ¯‹: ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ªÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi˜” Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 4-6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÌÈ· ·Ï‹ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Fax: 26710-25550, 210-3644238 ‹ ÛÙÔ e-mail: cephaloniansymposia@gmail. com, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÎÏ›ÓÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó

∂∫μ: ∂ÎÏÔÁ¤˜ Ì ¤ÓÙ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·

¶

¤ÓÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ı· η٤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ 21ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÏÂÁ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· 21ÌÂÏ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ› ·fi Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È 48 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢∞™ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (Δ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˘, °. ƒÔ‡Û·, μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˘ Î·È μ·Û. μÏ·¯¿ÎË) Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, “ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™∂μ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· η٤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ›ӷÈ: Ù˘ ¶∞™∫∂, Ù˘ ¢∞∫∂, Ù˘ ¢∞™, Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (∞™∫∂) Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∞∫∂ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ηًÏı·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ú·Ó Î·È Ì›· ¤‰Ú· ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∏Ï›· ºÂÚÂ˙‹ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ, “ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ οıÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ì ÙË ¢∞∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ 120 ÂÚ›Ô˘. ∂¿Ó „ËÊ›ÛÔ˘Ó 120 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 5,7 ÂÚ›Ô˘ Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ˘„ËÏfi ÁÈ· Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ Ì›· ·Ú¿Ù·ÍË ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÂÎÚÔÛˆËı› ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ 2006, ‹Ù·Ó 5,4. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Â›Ó·È: ¶∞™∫∂ 8 ¤‰Ú˜, ¢∞∫∂ 6 ¤‰Ú˜, ∂™∞∫ 4 ¤‰Ú˜, ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË 2 ¤‰Ú˜ Î·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ú¿Ù·ÍË Ì›· ¤‰Ú·. ™Â „‹ÊÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ: ¶∞™∫∂ 46 „‹ÊÔÈ Î·È ÔÎÙÒ ¤‰Ú˜, ¢∞∫∂ 32 „‹ÊÔÈ Î·È ¤ÍÈ ¤‰Ú˜, ¢∞™ 23 „‹ÊÔÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤‰Ú˜, ∞Δ∂ 11 „‹ÊÔÈ Î·È ‰‡Ô ¤‰Ú˜ Î·È Ë ∞™∫∂ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÓÙ „‹-

ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞¢∂¢À

ÊÔÈ Î·È Ì›· ¤‰Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ›ӷÈ: ∞fi ÙËÓ ¶∞™∫∂: ΔÚ‡ÊˆÓ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ÷ÏÎÈ¿˜,

°ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙË ¢∞∫∂: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Î¿Û˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÎÏÒÙÛ˘. ∞fi ÙË ¢∞™: ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘ Î·È ª·Ú›· °ÚÈÙ˙¿ÓË. ∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ËÌÂÚÒÓ

∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó 255 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó 30 ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜) ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

∂ÓÒ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂§∫∞

À„ËÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ™Â ˘„ËÏ¿ Â›‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÔÈÎÔ‰fïÓ, Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿Ú¯ÈÛ ÙÂÏÈο Ó· ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ 60 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ·˘ÙÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÔÎÔ‰fiÌˆÓ Î. μ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, “·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ 60 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, ı· ¿Ì ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ª∂§∫∞ ›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ “Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ì ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡”. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·

ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. μ·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Î. μ¿ÈÔ˜ §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÂÚÁ›·, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 2010 È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Î·È ÔÏÏÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÓÛË-

Ì· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜” . £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∞ÂÚÁԇ̠ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26 ¡Ô¤Ì‚ÚË. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∞·ÈÙԇ̠ÙÒÚ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ˙ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35ÂÙ›·. ◊‰Ë ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ

ÛÙÔ 25,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∏ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fi͢Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿‰ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÏ. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ôχ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ 29,5% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∑ËÙԇ̠Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 1.400 ¢ÚÒ, ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· 1.120 ¢ÚÒ, ̤ÙÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘, 6ˆÚÔ- 5‹ÌÂÚÔ30ˆÚÔ (¢Â˘Ù¤Ú·- ¶·Ú·Û΢‹). ∞·ÈÙԇ̠ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ ™Èԇʷ- ƒ¤·- ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ·, ηÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 ¢ÚÒ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·- ¶ÚfiÓÔÈ·- ¶·È‰Â›·” .

™ÙÔ ∂∫∞μ ∂›Û˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂-

∫∞μ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜ “ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÓÒ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¶√¶∂∫∞μ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ù˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Î·È ÂÂȉ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÛÙÔÏ‹˜, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, Ù· ʇÏÏ· ÔÚ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÁÂÏı› Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” . £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

¢. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ãøƒ√™ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ·ÓÂÓÂÚÁfi Ï·ÙÔÌÂ›Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÌÔχÓÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ªÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·‡ÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ fiˆ˜ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ê˘ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ï·ÛÙÈο ˘ÏÈο, ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ¯·ÚÙfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ó›ÁÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔ‡˜ Î·È Ó· ÎÏËı› Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, ÛÙË ı¤ÛË “¡Ù·Ì¿ÚÈ·” Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ∏ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÓÔÌ· Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ʈÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÚÔ¯ı¤˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÔÙ‡ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· η‡Û˘, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË. √ ‰‹ÌÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ·¤ÛÙÂÈÏ ÊÔÚوً, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ Ì ‰·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙȘ ÂÛٛ˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î·‡ÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂›Û˘, Ì ÓÔ̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë Î·‡ÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √ ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ “˘fiÏÔÁÔ˜” , ηıÒ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ Î·È Â›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈËı›. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÂ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ 2008 ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ‰fiıËΠÚÔıÂÛÌ›· ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·, ÂÓÒ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˆ˜ Ã∞¢∞, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·˘ÙfiÓ, Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ¤ˆ˜ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010.

∫ÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¡Ô̷گȷÎÔ‡ - ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ™∂ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∂65 Ì ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ μfiÏÔ˘ - ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÙÂı› ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ∂›Û˘, ˙ËÙ¿ÂÈ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË μfiÏÔ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ›‰Ú˘ÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ™∂ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 9

ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Û ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂™¢¶£). ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ Ùo ¢™ ÙÔ˘ ∂™¢¶£ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ÚÒËÓ Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Û ·ÔÏÔÁ›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ “·ÈÛÙ›·˜” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ∂ȉÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·ı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ (ΛÌÂÓÔ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ Ù˘ 15/1/2008)” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “ÂÍ›ÛÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙË ıˆÚԇ̠ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Indymedia, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1999 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÍÂΛÓËÛ ·fi ÂÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË μÔ˘Ï‹ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √Δ∂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¤‚Ë Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· “·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜” Î·È “·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Û ·ÓÔ¯‹” . ∏ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ∂ª¶ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ˆ˜ “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ȉÂÒÓ” . √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙˆÓ ∞∂π Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Î·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¶√™¢∂¶ Ë ÔÔ›· ηÏ› ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Û ·Ô¯‹ ·fi Ù· ‰È‰·ÎÙÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂™¢¶£ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ¶£ Û ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 9Ìñ14 ÌÌ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Â˘Ô›ˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™

Ù· 4,5 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ΔÌ‹Ì·. ∂›Û˘, Ôχ ηϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ › ˆ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓ‰¤Î·ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Ì ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜, ̤۷ Û 4,5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ “ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó” , ÔfiÙÂ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ. ∞ÎfiÌË ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›·. Èڛ˜ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜, ·ÊÔ‡ Û ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Û ¿ÏÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ÕÏψÛÙ ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÿÏÎÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ˘„ËÏ¿ ·Î·‰ËÌ·˚ο ÛÙ¿ÓÙ·Ú. º¤ÙÔ˜ 100 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ 40 ÚÒÙÔÈ. ΔÔ 40% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ

Δ· ıËÏ·ÛÙÈο ›‰Ë ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÂÚÂÙ¿, Ù· ıËÏ·ÛÙÈο, Ù· Ê˘Ù¿, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ Ã¿ÏÎÔ. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Ì ı¤Ì· ηٿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·. “ªÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٤ÛÛÂÚ· Â›‰· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÁÔÓ›‰È·, ÛÙ· Á¤ÓË (›‰Ë), ÛÙ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ, ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Î·È ¿Ï-

°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ecomobility Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ecocity. H ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÔÓÔ‡Ó ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ecomobility, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ οı fiÏ˘, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜

ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 60% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÏÏ· ∞∂π. √ ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ μÏÈ¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ‰Âο¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. “√È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· Ì ηϤÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ªÔÚ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤¯ˆ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ·˘Ùfi Î·È Ó· ‰È‰¿ÛΈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, fï˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜, Ë ÌÈÛ‹ ηډȿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ë ¿ÏÏË ÌÈÛ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÙ·È ÛÙ· Ôχ ηϿ ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÏÈ¿ÌÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ıˆڛ· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì˯·ÓÈÛÙÈο. ŸÌˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÙÂıԇ̠ÛÙËÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÔÓ٤ψÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÌËÓ‡ԢÌ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ‚¿ÛË ÌfiÓÔ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΛÓËÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Ì ‚¿ÛË fiÏ· Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‰¤¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” ›Â. √ ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¡ÔÌÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÔÓ¿-

ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ΔÌ‹Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ··ÙÔ‡Ó ÛÙ¤Ú˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛΤ„Ë Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηϋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. μÚ›ÛÎÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÚ›Ô˘ Û ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ·ÚΛ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂›Û˘ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “∂Ê·ÚÌÔṲ̂ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ë Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ë Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ.

∏ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞ÂÈÏ‹ ÁÈ· ıËÏ·ÛÙÈο Î·È ÂÚÂÙ¿ ● √ Î. °. ÿÏÎÔ˜

ÏˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÿÏÎÔ˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ·ÁÚÔÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ˘ÂÚηÏÏȤÚÁÂÈ·, Û˘Ó¯›˜ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ‰È·Ú-

ÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ú‡·ÓÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ú¿ÓÔÌÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È „¿ÚÂÌ·, ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ˆ˜, fiÙ·Ó ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·. 줂·È· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÂıÓÈο ¿Úη. ∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó, Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ·ÓÈÛÔηٷÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ¤ÓÙ·ÛË, ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÂÙÚ‹-

ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ÿÏÎÔ, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÌÈ· ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙ· ›‰Ë ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, fiˆ˜ Ù· Ô˘ÏÈ¿, Ù· ·ÌÊ›‚È·, Ù· ÂÚÂÙ¿, Ù· ıËÏ·ÛÙÈο Î·È Ù· ‰¤Ó‰Ú·. “¶ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÓËÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∞∂¶, ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ¶ÂÚȤÚÁˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ fiÛÔ ·fi ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡” ›Â Ô Î. ÿÏÎÔ˜. ∂›Û˘ Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ù· Ê˘Ù¿, Ù· ıËÏ·ÛÙÈο, Ù· ÂÚÂÙ¿ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ˘-

ÎÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ú¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙȘ ˘Ô·Ó¿Ù˘ÎÙ˜ ‹ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ıËÏ·ÛÙÈο. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î. ÿÏÎÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 95 ÁÓˆÛÙ¿ ›‰Ë ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰ÂηÙÚ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ. ™Ù· Ô˘ÏÈ¿ ·fi Ù· 255 ÁÓˆÛÙ¿ ›‰Ë Û ΛӉ˘ÓÔ Â›Ó·È Ù· ÂÙ¿, ÛÙ· ·ÌÊ›‚È· ·fi Ù· 21 ›‰Ë Â›Ó·È Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ ¤Ó·. ∂›Û˘ ·fi Ù· 152 ›‰Ë „·ÚÈÒÓ Û ΛӉ˘ÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· 20. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ μfiÏÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. Ãı˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ecocity, Î. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÎ-

ÛÙÚ·Ù›·˜, Û˘˙‹ÙËÛ ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ

Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ȉ·ÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ , ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ٷ

ÂÍ‹˜: “ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ecomobility ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ηٷگ‹Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘” .

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ 2Ô˘ Î·È 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì·ıËÙÒÓ

∂

ÂÈÛԉȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞fiÏψÓÔ˜ - √ÚÌÈÓ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì›· Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ fi¯ËÌ·, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ °’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÎÙ˘‹ıËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ·. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ·ÙÂÚ›ÙÛ˜. √È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤·ı·Ó Ù›ÔÙ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÛΘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ Ô‰Ô‡˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘-∞fiÏψÓÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙË Û˘¯Ó‹ ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ‚·Ú¤ˆÓ, ·ÊÔ‡ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fï˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ·ÚÁÔÓÙÛ›‰Ô˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÈ· Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ η٤‚·ÈÓ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞fiÏψÓÔ˜, ‹ıÂÏ ӷ ÛÙÚ›„ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi √ÚÌÈÓ›Ô˘, ·Ú¿ ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÂÏÈο, ηıÒ˜ ¤ÛÙÚÈ„Â, ÎÙ‡ËÛ ÌÈ· Ì·ı‹ÙÚÈ· Ë ÔÔ›· ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚Â. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÔÓ¿ÂÈ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÂÏÈο fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË ÛÙÔ fi‰È Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÙÂÚ›ÙÛ˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ οӷÌ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÚÌÈÓ›Ô˘-∞fiÏψÓÔ˜ Î·È ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÛΘ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi Û˘¯Ó‹ ‰È¤Ï¢ÛË ‚·-

Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂ÈϤÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÙ˘‹ıËÎ·Ó ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· π.Ã. ™ÙÔÓ ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞fiÏψÓÔ˜ ÙÔ˘ ›·Ì ӷ οÓÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ. √ Ô‰ËÁfi˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È Î·ıÒ˜ Ì¿ÚÛ·Ú ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ÎÙ‡ËÛ ‰‡Ô ·È‰È¿. Δ· ·È‰È¿ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Ì›· Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÎÙ‡ËÛ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÛÙÔ fi‰È. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ‹Á·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂͤٷÛË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ·’ fi,ÙÈ Ê¿ÓËΠ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·

Î·È ÌÂÙ¿ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ › ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘Ì‚Ô‡Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÂÓÒ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÎÙ˘‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ Ë ı¤ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ·ÊÔ‡ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÂΛ ηٿ Ï¿ıÔ˜ ÎÙ‡ËÛ ٷ ‰‡Ô ·È‰È¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡.

™¯ÔÏ›· Û ηٿÏË„Ë ∂ÓÓÈ¿ ‹Ù·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë, fiˆ˜ ÙÔ 1Ô

°ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, Ù· 1Ô, 2Ô 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È 2Ô ∂¶∞.§. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜) Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ÎÔÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ (°˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ∞›ıÔ˘Û· ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ ÃÚ‹ÛˆÓ, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™.∂.∫. Î·È ™¯ÔÏÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË). √È ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· ηÓÂÓfi˜. ΔËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞ÓÙȉÚԇ̠۠οı ÌÔÚÊ‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔ·‡ÏÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜. √È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰ÂÓ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓË ϤÔÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ∑ËÙԇ̠Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ¿ÛÎÔ˘ ηٷӿψÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÂÙËÛ›ˆ˜.

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ¢ÂΤ̂ÚË “¶∂ƒÀ™π ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó

ÔÈËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ì‡ÎÓˆÛ·Ó, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜, ÌÈ· ·Ù¤ÏÂȈÙË ÏËıÒÚ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛˆӔ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜. Ãı˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì›ÏËÛ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤Ó·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘, Ë ∞ƒ∂¡ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ηÏÔ‡Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÚ›· ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. √ Î. ¢Ú›ÙÛ·˜ Û ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÓÂÔÏ·›· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÍȈı› ÌÂ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜, Û·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›·, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿, Î·È ÔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ

£. ¢Ú›ÙÛ·˜: “√È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ”

Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚÎÒ˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô ™Àƒπ∑∞ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙË ‰ÒÛÂÈ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Û Ï‹ÚË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∞˘Ù¤˜ fï˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··-

ÓÙ‹ÛÂȘ, ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈËÙ¤˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ì‡ÎÓˆÛ·Ó, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÈ Ô ÔÈËÙ‹˜, ÌÈ· ÏËıÒÚ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ù· ÂͤÊÚ·Û·Ó Ì ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÂÍÂÚÁÂÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó Î·È Ì ηٷÛÙÚÔʤ˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ fiÙÈ Â›¯·Ó ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÈÏÔÁ‹˜. √ ™Àƒπ∑∞ ÛÙ¿ıËΠÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·¯ˆÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓԯϛ. √ Î. ¢Ú›ÙÛ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ‚ϤÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÔΤÚÈ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∫·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, fiÔ˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÈÏÔ‡Ó ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ηÓ›˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÂÈ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘-

ÏÔ˘ Ô Î. ¢Ú›ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ì‚fiÏÈÛ ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛË ¿Ú· ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÓÂÎÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·È‰È¿. ªÂ fiϘ Ì·˜ ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ‰›Ï· ÛÙÔ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ ·È‰› ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙÔ ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈÎÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ·›˙ÔÓÙ·È fiÏ·. ∂Λ Â›Ó·È fiÏÔ˜ Ô Î·ËÌfi˜ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ƒ∂¡ ∫ÒÛÙ·˜ ∂ÏÂ̤ÓÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·. ∂›Ì·ÛÙ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ƒ∂¡ °È¿ÓÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ › ˆ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙË ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ∏¶∞, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ∂∫¢∏§ø™∏ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ì ı¤Ì·

Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Ã. ÷Ù˙˯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂. ¶ÂÙÂÈÓ¿ÎË ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ë Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑. ¢·ÓÈ‹Ï ÁÈ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î-

·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ: ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¶.∂. 70 (¢·ÛοψÓ) Î·È ¶.∂. 60 (¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ) Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 11-12-2009. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (°. ∫·ÚÙ¿ÏË 74 & ∫ÔÚ·‹) Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421039085 Î·È 39077.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Δ√ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂϤ˜ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÔÙ¤ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÈ· ·Ó˘fiÛÙ·ÙË Ê‹ÌË, Ë ÔÔ›· ‰È·‰fiıËÎÂ Î·È ‰ÈÔÁÎÒıËÎÂ Î·È Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÌÈÎÚÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Îڛ̷ fï˜ ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ʋ̘ Ó· ÛÈÏÒÓÔ˘Ó ÙË Ê‹ÌË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ó· ‰È·Û‡ÚÔ˘Ó - ¤ÛÙˆ Î·È Ì ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· - ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Û ٛÔÙ·”.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ∞¶√ ÙËÓ ∞/ıÌÈ· ∂Î/ÛË ¡. ª·ÁÓË-

Û›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ì ı¤Ì·: “ ŒÚ¢ӷ, ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘”, ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Imperial ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ Ù˘ ¢È·Ù·Ú·¯‹˜ ∂ıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ À¶.∂.¶.£. Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÂȉÈÎÔ› Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜, Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜, Ù˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙˆÓ ªª∂, Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Â›Ó·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27/11/2009 Î·È ÒÚ· 19:30.

M·ÁÓËÛ›· 20

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·: ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜

√È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ù˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜

∂¡∞ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏ¢-

∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ·Ô‰ËÌ›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∫¶√§), Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 120 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (π¿ÛÔÓÔ˜-ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ).

Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË ÂͤÁÂÚÛË ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜, ÛÙÔ ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ - ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (πˆÏÎÔ‡ 33) ÂΉ‹ÏˆÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. √ÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜. ∞ÊÔ‡ Ë ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ›˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ê˘Ï·Î‹. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ “ıÂÚ·‡ÂÈ” ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŒÙÛÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂΛ Â›Ó·È Ôχ Ï›Á·. ∞˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ¿ÏϘ Ê˘Ï·Î¤˜ Û·Ó ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ‹ Ó· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔȘ Ê˘Ï·Î¤˜. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiϘ ÔÈ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ, ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›ÓÂÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜, Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÔ˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ȥ˙ÂÙ·È ·ÓÙȉڿ, Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ıËÚ›Ô, fiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‚ÁÂÈ ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ‰ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÁÈÔ ; ŒÓ·Ó ¿ÁÁÂÏÔ ; ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È... °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÂÁÒ Â›Ì·È Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ∫ÏÂÈÛÙ¿ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∫Ú¿ÙËÛ˘. ¢ÈfiÙÈ ÂΛ ̤۷, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚˆÙÔÌ·›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ” . ∂›Û˘ Ë Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ì¿ÛË ÛËÌ›ˆÛ : “√È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· fiÔ˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË, ‰ÂÓ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÈϤÔÓ ÔÈÓ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎfi ‚·Û·ÓÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÍfiÓÙˆÛË. √ Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ “ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” ˆ˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÓÙˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÂÈÙ·Á‹ οı ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·: ¶·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 120 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∏

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 120 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: - ΔÔ Úˆ› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ηʤ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168 ∞’ ¿Óˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜).

- ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ) Ì ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶.£. ∂˘·Á. ∞˘‰›ÎÔ˘, ¡·. ¡‹ÙÛË Î·È ¢ËÌ. ªÂÓ¤ÎÔ˘, ··ÁÁÂϛ˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ· ËıÔÔÈfi ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ªËÙÛ¿ÎË, ·ÚÔ˘Û›·ÛË cd ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÏÂ͛Ԣ, ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ πˆ. ª·Î·Ï¤ÍË, Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰· Û ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ∏›ÚÔ˘, ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¢.™. ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ÚÔ ÙÔ˘ 1850. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ηı’ fiÛÔÓ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Û˘ÓfiÚ¢ Ì ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ· (οÌÔ˜ - ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ μfiÏÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î.Ï.). ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÈÎÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô μfiÏÔ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi §¿ÚÈÛ·), ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ∏ÂÈÚÒÙ˘ ¤ÌÔÚÔ˜ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÈÔ˜ (Èı·ÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÕÚÙ·) Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘. √ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜, ‹Ù·Ó fiˆ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ “·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ÊÏÔÁÂÚfi˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ófi˜” Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ “°ÎÈ·Ô‡Ú ¶·Û¿˜” ÁÈ· ÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ó· ·Ó·ÁÂÚı› Ô ¡·fi˜ ÛÙË Ó¤· fiÏË. ŒÓÙÔÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ∏ÂÈÚˆÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 1881. ∞fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ: “Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó¤ıÔÚÂÓ

ÂÎ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Â› Ù˘ ÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÒÓÔ˜ ¶Ï·Ù›·˜, ˆ˜ ·fi Ì˯·Ó‹˜, Ô Ô‚ÂÏ›ÛÎÔ˜ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ Î·È ∏ÂÈÚˆÙÒÓ (›¯Â ÚÔËÁËı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ·„›‰·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 8 ÚÔ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1881 ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘). Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔ ∫ˆÓ. ¶··Ìȯ·ÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ “¶·ÚÓ·ÛÛfi” (Δ. ™Ù. 1882 Û. 164188), Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ μ·ÛÈϤ· ÛÙÔ Î·Ú¿‚È “¶¿Ú·ÏÔ˜” Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Êı·Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (£ÂÛÛ·Ï›· 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 - ∞ÊȤڈ̷). ∞fi Ù· ̤۷ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ȉڇÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹Ó οı ›‰Ô˘˜ ۈ̷Ù›·, ÚÔ·ÓÙfi˜ ÊÈÏÂÎ·È‰Â˘ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ Î.Ï. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ȉڇıËÎ·Ó ËÂÈÚˆÙÈο ۈ̷Ù›· ÛÙ· ΔڛηϷ, §¿ÚÈÛ·, μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1888 ȉڇıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ºÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙ˘ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÂÓ μfiψ” , ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· μÈ‚Ï›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Î.Ï., ·ÏÏ¿ ·fi ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Î·È ·ÓÂ›ÛË̘ ÁÚ·Ù¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÌÂÙ¿ ÙÔ 1936 ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·. ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ ·˘Ùfi ‰È·Ù‹ÚËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1936, ÔfiÙ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ Î·È ‹Ú ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙ˘ ÂÓ μfiψ. ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1936 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË Î·È ÛÙ· μÈ‚Ï›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ηٿ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ ·ÚÈ· ›Ûˆ ·fi ·˘ÙfiÓ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ô ÂıÓÈÎfi˜ Î·È ·ÙÚȈÙÈÎfi˜ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·Ï›ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi. ∏ ·fiÎÚ˘„Ë ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÛÎÔÔ‡ ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌË ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÔ 1913 Ë ◊ÂÈÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓË Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ·ÓÙ›ÔÈÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜.

∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÎÔÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ˘ÏÈο ÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Î·È ·ÙÚȈÙÈÎfi Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙË. ŒÏ·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ·ÓÙ¿ÚÙÈÎˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ∞ÁÒÓ· Ù· ¤ÙË 1900-1910 fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ μ·ÏηÓÈÎfi fiÏÂÌÔ 1912-13 Î·È ÂÍfiÏÈÛ ٷ ÛÒÌ·Ù· Ì ÔÏÂÌÈο ÂÊfi‰È· Î.Ï. ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ηٿ Ù· ¤ÙË 1914-1922. ∫·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1913 fiÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ›Ô˘ ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ∞‰ÂÏÊfiÙ˘ ¤Ï·‚ ÂÓÂÚÁfi ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·Ù· Î.Ï. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1922 Ô˘ ¤·„·Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂıÓÈο Î·È ·ÙÚȈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ë ∞‰ÂÏÊfiÙ˘ ÂÛÙÚ¿ÊË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÙÚȈÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ

◊ÂÈÚÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË μ. ◊ÂÈÚÔ Î·È ∞Ï‚·Ó›· ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô ·ÓÙÈÔ›ÓˆÓ. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÔ 1950 ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1981 ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÎÔÔ› ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ›ӷÈ: 1. ∏ Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ËıÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ.

2. ∏ ÚÔÒıËÛË Î·È Â›Ï˘ÛË Î¿ı ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ì ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ fiÔ˘ Á˘ ∏ÂÈÚÒÙ˜.

3. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ·fi Ù· ̤ÏË ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Â› ÙfiÔ˘ ÌÂϤÙË ‰È·ÊfiÚˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·ÏÏÔÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

4. ∏ ηı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÂÈÌfiÚʈÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· ÛÙ· ̤ÏË Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·Ï¤ÍˆÓ, ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰ˆÓ, ÂΉÚÔÌÒÓ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Î.Ï.

5. ∏ Â͇ÚÂÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ∏ÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ (ÂÛÙ›·˜). ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù‹˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2002 ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ¶.™.∂. “ø˜ Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞Ô‰ËÌ›·˜” . ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1994 Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ª·Î‰fiÓˆÓ - £Ú·ÎÒÓ - ∫˘Ú›ˆÓ Î·È ∫ÚËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¿Ù˘Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‹ ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒ-

Ûˆ˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘, ÙÈÌ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÂÍ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ. ™Â ¢ڇ¯ˆÚË ·›ıÔ˘Û· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË. ŸÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ∏ÂÈÚˆÙÈÎfi °Ï¤ÓÙÈ. ™Â Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÛÙÈ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ·ÏÏËÏÔÁÓˆÚÈÌ›· Î.Ï. ηıÒ˜ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÔÈΛÏÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È 3ËÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È 2 ‹ 3 ‰È‹ÌÂÚ˜ ‹ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Û˘ÛÙ·ı› ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi. ∂›Û˘ ‰È·ÙËÚ› ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ∫·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ÒÓÂÈ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ‹ ÈÛÙÔÚÈο ÌÓËÌ›· ‹ ¤ÚÁ· Ï·˚΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ fiˆ˜ ÁÂʇÚÈ·, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ̤ÚË, ·Ú·Ï›Â˜ Î.Ï. Ù˘ ∏›ÚÔ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ˆ˜ Ù¯ӛÙ˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ˘¿ÏÏËÏÔÈ (ȉȈÙÈÎÔ›, ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢∂∫√ Î.Ï.), ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ› Î.Ï. ∂›Û˘ ·ÚÎÂÙÔ› ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ Î·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ Î·È ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ: ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›· ˆ˜ ·Ô¯ˆÚÒ ÛÂÏ. 25

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

™. Δ™πø§∏™

¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· Û ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ÛÂÏ. 25

¢∂¡ •∂¶∂ƒ∞™∂ Δ√¡ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√ Δ√À ∫∞π ¢∂¡ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ∏ ¡π∫∏ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δø¡ °π∞¡¡πΔ™ø¡

“∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜” Ô ªÔڿϘ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÈÓ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ “·ÈÒÓÈÔÈ” ÛÂÏ. 24

∞1 ∂™∫∞£

∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞Ó¿ÏË„Ë ÛÂÏ. 26

ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ™ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ·Ó‹ÎÂÈ ·fi ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ı¤ÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙȘ °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜.

Ã

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜

¶Ï‹ÁÌ· ‰¤¯ıËÎÂ Ë ¡›ÎË Ï›Á· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÛÙË Á¿Ì· Î·È ·›¯Â ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¤Î·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ‹ÏÈ˙ ˆ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‰‹ÏˆÓ “·ÚÒÓ” . øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËηÓ, ·ÊÔ‡ Î·È ¯ı˜ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÂÓԯϋÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ˘ÁÈ›˜. ÕÏψÛÙ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó Ù· ΔڛηϷ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ “ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ” ÁÈ· ÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ “ÌÔÓÔÌ·¯›·” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· ηχÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ·Ô˘Û›·˜ ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘ ¯ı˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÚÔÙÈÌ‹ıËΠӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÈÔ ¯·Ï·Úfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ·fi ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È Ì‹Î ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ¯ı˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙÂ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¶∞∂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ Ù˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¡›ÎË ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÂÙ¿ ̤ÏË. ¶Ï¤ÔÓ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ fiÁ‰ÔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Î·È Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ (‰‡Ô ·fi οı fiÌÈÏÔ), Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ¶∞∂ Î·È Δ∞¶ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ∞. £Ë‚·›Ô˜ ·fi ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Î·È ¶. ∫ÔÛÎÈÓ¿˜ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ (Èı·ÓfiÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·), Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛˆÓ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fï˜, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ‹‰Ë ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi

Ù·ÎÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È ϤÔÓ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó ηٷʤÚÂÈ Î·È ÂÎÏÂÁ› Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ı· Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ÌÈ· Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ “ʈӋ” ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Ì ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô ¢ÚÒ. √ √.º. ¡›Î˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ οÓÂÈ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÎÔ˘Ù‹ (ÙËÏ. 6949612203) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ÛÙÔ ÙËÏ.

2421062296.

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

ŒÏ˘Û·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È °. ºÔÈÚfi˜ √ƒπ™Δπ∫√ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ºÔÈÚÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ·fi ¯ı˜, ¶¤ÌÙË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ Î. ƒÈ·‚fiÁÏÔ˘ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ “ÛÙ¤Á˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ www.sport-fm.gr , Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú· ‹ÙÙ· (2-1) ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Ì·ıÂ Ô Î. ºÔÈÚfi˜, ÂȂ‚·ÈÒıËΠÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ƒÈ·‚fiÁÏÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¿ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶∞∂. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ºÔÈÚfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó Ì‹Ó·, ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÂÊÙ› ·ÎfiÌË ·Ó ı· ·ԉ¯ı›.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞¶√ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ˙ËÙ‹Û·Ì ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ ·ÁÓfiËÛÂ. §˘ԇ̷ÛÙ ‰ÈfiÙÈ Ô ™º∂√μ ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ΔfiÙ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™º∂√μ ‰ÒÛ·Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „‹ÊÔ˘˜ Û ̤ÏË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∑ËÙ‹Û·Ì ڷÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎÔ‡ Î·È ·Ì¿Ï·ÈÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘. μϤÔ˘Ì ٷ οÁÎÂÏ· ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ...∞ÏηÙÚ¿˙, Ì›· ÂÈÎfiÓ· ·ÒıËÛ˘ Î·È Á¤ÏÈÔ˘. Δ· 5.500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ë ¶∞∂ Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ı· ›̷ÛÙ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη; °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı‹Î·Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ¤Ó· ÎfiÛÌËÌ· ›Ù Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‹ ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· “·Ï¿ÙÈ” Û‡Á¯ÚÔÓÔ. ∞˜ ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰È¿Û·Û˘ Î·È Ù˘ ‰È¯fiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ fiÔ˘ Ù¿¯ıËΠÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞™∫ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È ÙȘ fiϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÎÏ. ∞˘Ù¿ ı¤Ï·Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· οÔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛÂ. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ٤ÏÔ˜, fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔÓ ™º∂√μ Î·È Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÏË ÙÔ˘. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·’ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·ÊÔ‡ ı˘Ìԇ̷ÛÙÂ, fiÙÈ fiÔÙ ı¤Ï·Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·Ó¿ ¿Û· ÒÚ· Î·È ÛÙÈÁÌ‹” .

Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ “™À°∫ƒ√À√¡Δ∞π” ™Δ√¡ ∞§ªÀƒ√ √ °Àª¡∞™Δπ∫√™ ª∂ Δ√¡ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√

¡Ù¤ÚÌÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜.

Ù¤ÚÌÈ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi fiÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÁÈ· ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÂÈÛÎÈ¿˙ÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ fiˆ˜ ÙÔ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ-£ËÛ¤·˜ Î·È ÙÔ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘.

¡

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¡Â·fiψ˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·ÓÈ¿˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ª·Ï¿Ê·˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-∫ÈÛÛfi˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-¶ËϤ·˜: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ª·ÙÛԇη˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªԇηÚÔ˜. ªËÏÂÒÓ, 11.00, ÕÓı. °·˙‹˜-∞.∂. 2002: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ª·Ï¿Ê·˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.30, ∂ıÓÈÎfi˜™ÎfiÂÏÔ˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-¢‹ÌËÙÚ·: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÏϤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ÁÚ¿„ÂÈ” ÈÛÙÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¤Î·ıÂÓ ¤·È˙·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ë Î·ıÂÌ›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ‹ıÂÏ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÌÈ· Î·È ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ fiÙ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È ...ÙÚÂÏ¿ ÔÛ¿ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ fiÙ·Ó °™∞ Î·È ƒ‹Á·˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË. ΔÂÏÈο Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. √ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· Î·È ¤ÙÛÈ Ì 24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÔχÙÈÌˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ªÂ ¤ÓÙ ӛΘ, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ¤¯ÂÈ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È 3Ô˜. °›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ Ô °™∞ “η›ÁÂÙ·È” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ ÌÔÚ› Ó· ...‚ÔÏ¢Ù› Î·È Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·, ·ÊÔ‡ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. 줂·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ·Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ, ÙfiÙ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ‰È·ÙËÚËı› ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Î·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ °™∞ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ fiÔ˘ fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Èı·Ó¿. £· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘. ΔÔ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÈÔ ›Ûˆ ÛÙË ‚·ı-

ÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ‰ÂÓ Ì·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ΛÓËÙÚÔ ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÌÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·fi ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫·„¿Ï˘ Î·È ¶·Ï¿Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∫Ú·Ó¿˜. ΔË ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ∑·ÊÂÈÚ¿Î˘, ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¡. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¿‰ÂÈ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ƒ‹Á·.

Δ· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ∞ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· Ó· “ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ” Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı¤ÏÂÈ Ô £ËÛ¤·˜. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ì 22 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ô˘ ı· ¤-

¯ÂÈ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¡.∞. ¡›Î˘, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÂÙfi˜, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-§Â¯ÒÓÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ÛÙË μ’ ¤¯Ô˘Ì Â›Û˘ ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.∂. 2002 Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë Ë̤ڷ Ù˘ °’ ∂¶™£ Ô 1Ô˜ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ™.: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¡.∞. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÂÙfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-£ËÛ¤·˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ∫fiÎηÏ˘, ª·ÙÛԇη˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜§Â¯ÒÓÈ·: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ªˆÚ·˝Ù˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜,

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ª·˚Ú¿Ì˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕÚ˘ ∞Óı.: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∫˘Úȷ΋ ∑·ÁÔÚ¿˜, 15.00, ∑·ÁÔÚ¿-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞¶√μ-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ªԇηÚÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-ΔÔÍfiÙ˘: ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ª·Ï¿Ê·˜. ƒÂfi: ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

∏ °.™. Ù˘ ∂¶™£ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (ƒÔ˙Ô‡ 17 - ∂ÚÌÔ‡) ÛÙȘ 19.30, Ë Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì·: “¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂¶™£. ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010” . ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Î·È ÒÚ· 20.30. ∫¿ı ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ‰È¿ ÂÓfi˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ÂȉÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ - ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ, ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ô ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ · ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ¿ÚıËÎÂ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶∞∂, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ¯ı˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡, °È¿ÓÓË ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷ-

£

ÙÂı› ¿ÌÂÛ· ÚfiÙ·ÛË ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶∞∂, ÛÙÔÓ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶.∞.∂. ¶˘ÚÛfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÛÙȘ 26-11-2009 Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ªÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó¤‚Ë ÌÈ· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ °Ú‚ÂÓÈÒÙË

ÊÈÏ¿ıÏÔ˘ Ô˘ ·Ó Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘, ÂͤÊÚ·Û Ì οı ÙÚfiÔ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ¶˘ÚÛfi˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Û˘ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË Ì·˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂.¶.√. Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂.∂.¶. μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ Î. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù· ÔÔ›· ÎÚ›Ó·Ì fiÙÈ ·›ÚÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ËıÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ì·˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ì·˜. ™˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ·-

Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶.∞.∂., ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ: 1) ∏ ¶.∞.∂. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È 2 )ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29-11-2009.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

23

√ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·ÁÒÓ˜ Δ·Â΂ÔÓÙfi ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013

∏ ÔÌ¿‰· Ì›ÓÈ-·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ.

√È “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘ ¡√μ∞

√.À.∫.μ. ∫∞π ¡√μ∞ ª∂Δ∂Ã√À¡ ™Δ∏¡ ∏ªπΔ∂§π∫∏ º∞™∏ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™

“§ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ” ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ‰Ú¿ÛË Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ì›ÓÈ-·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1997 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ √.À.∫.μ. Î·È ¡√μ∞, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛË.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ √.À.∫.μ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô √.À.∫.μ. ¤Î·Ó ÂÚ›·ÙÔ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ. √È “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi 11

¤ˆ˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÏËÚÒıËηÓ. ∞ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ÕÚ˘, √º£, Ã∞¡£. ª¿ÏÈÛÙ· Ô √.À.∫.μ. ı· ‰ÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÌÈ· Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÂÌȤڷ ¤¯ÂÈ ÚÂfi. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ ¡ÙfiÓ· Î·È £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡ÓıÂÛË: ª·ÓÒÏ˘ ¶¿ÎÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ۷ӿη˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ¡›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÈÔ˘Ï¿ÊÏ˘, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›), ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ËÚfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷̛Ù˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °·Ï¿Ó˘, ™‡ÚÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›). ™˘ÓÔ‰fi˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î.

£·Ó¿Û˘ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜. √È ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ “¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ” ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:

¶·Ú·Û΢‹ 27/11 20.30 ÕÚ˘-√º£ 21.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-Ã∞¡£ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 12.00 Ã∞¡£-ÕÚ˘ 13.00 √.À.∫.μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ 18.00 √º£-Ã∞¡£ 19.00 ÕÚ˘-√.À.∫.μ. ∫˘Úȷ΋ 29/11 10.00 √.À.∫.μ.-√º£ 11.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ 16.00 Ã∞¡£-√.À.∫.μ.

17.00 √º£-∏Ú·ÎÏ‹˜

√ ¡√μ∞ ∞Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ì›ÓÈ-·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ë ÔÔ›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ÙÂÏÈο, ·ÊÔ‡ ÎÏËÚÒıËΠ۠¤Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ fiÌÈÏÔ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ¡.√. ƒÂı‡-

ÌÓÔ˘, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔ˘˜ ¡.√. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ μ·Û›Ï˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ 13¿‰·: £. ΔÛ·Ì‹Ú·˜, °. º˘ÓÙÈΛ‰Ë˜, ¶. ¶·Ù·Ú¿Î˘, ¶. Δ˙È·Ó‹˜, ¶. μ·ÏÈ¿Ù˙·˜, ∞. ΔÛÈ¿Ì˘, °. ª›ÏÙÔ˜, ∞. ∫Ô‡ÚÙ˘, μ. ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, ∞. ™ÂṲ́Ù˘, Ã. ¶·ÁˆÓ›‰Ë˜, ºÈÏ›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 27/11 20.30 ƒ¤ı˘ÌÓÔ-¡√μ∞ 21.30 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-¡ËÚ¤·˜ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 10.30 ¡ËÚ¤·˜-ƒ¤ı˘ÌÓÔ 11.30 ∫·Ï·Ì¿Ù·-μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË 19.30 ¡√μ∞-¡ËÚ¤·˜ 20.30 ƒ¤ı˘ÌÓÔ-∫·Ï·Ì¿Ù· ∫˘Úȷ΋ 29/11 10.00 ∫·Ï·Ì¿Ù·-¡√μ∞ 11.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-ƒ¤ı˘ÌÓÔ 17.00 ¡ËÚ¤·˜-∫·Ï·Ì¿Ù· 18.00 ¡√μ∞-μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

£∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∂π ™Δπ™ 5 ¢∂∫∂ªμƒπ√À ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™∫√¶√

ªÈÎÙ‹ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ-¶ÂÏ·ÚÁÔ› Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ §

ÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ÔÌ¿‰· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ “¶ÂÏ·ÚÁÔ‡˜” . √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ “¶ÂÏ·ÚÁÔ‡˜” . ΔÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ ‰fi͘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙˆÓ “¶ÂÏ·ÚÁÒÓ” , Ô˘ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 4-6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿-

ªÂ ÙË ÌÈÎÙ‹ ÔÌ¿‰· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ·ÏÈ¿ ·›ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¶¤Ë ™·ÙÚ·˙¤ÌË ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ∞√¡∞ª, Ô ∞Δ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆ√¢μ Î·È ÔÈ “¶ÂÏ·ÚÁÔ›” , Ô˘ ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈ‹Ú·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ÚˆÛÈÙËÚ›ˆÓ (Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ÒıËÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ó 2.000 ÎÈ ¤Î·ÛÙÔ ÙÈÌ¿Ù·È 5 Ù˘ ÊÈÏÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ú) ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÊÈÏ·Ó5˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. °È· ÙÔ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó·

ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔË ÌÈÎÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÔ˘Ó Ë Î· ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 5˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ: ¶¤Ë ™·ÙÚ·˙¤ÌË ¶·ÙÚԇϷ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘-∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¶¤Ë ™·ÙÚ·˙¤ÌË, °ÈÒÚÁÔ ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·, §Â˘Ù¤ÚË ∫Ú·Ù›‰Ë, ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹, °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ·, °È¿ÓÓË ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË, μ·Û›ÏË ∫·Ú·˚ÛÎÔ, ∞fiÛÙÔÏÔ ∞˘ÁÂÚÈÓfi, ¡›ÎÔ ΔÛԇη, ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÏÈfi ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §È·‰¤ÏË.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎÔ ΔÔÔ‡˙Ë Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ

ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Ó· ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÔÙ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.

∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞Óı. °·˙‹ 164°·Ì‚¤Ù·, ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡-2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÛÒÚÔ˘¯ˆÓ “μ¿Ûˆ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 66, η μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÍËÚÒÓ Î·ÚÒÓ “ªusses” (π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ “Biscote” (™. ™˘Ú›‰Ë 91∞Óı. °·˙‹, Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜).

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ. ∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÛÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È Ù· οوıÈ: -∞ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓfi˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Í›·˜ 80.000 ú, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ.

-TÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ›Ó·Î· ÂӉ›ÍÂˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÎfiÛÙÔ˘˜ 7.500 ¢ÚÒ.

-∫·Ù·Û΢‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ·ÓÔÈÎÙfi Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∫·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜: °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·˘Ì¿ÛÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·È Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ÂÓÈ·›Ô, Ì ÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂›Û˘ Û ¿ÏÏË ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË Ë ·fiÊ·ÛË Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ˙ËÙ¿ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Δ¿Â ∫‚ÔÓ ¡ÙÔ, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

∞ÌÊ›‚ÔÏÔÈ ª¤ÛÈ Î·È πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ƒÂ¿Ï ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË ƒÂ¿Ï, ·ÏÏ¿ Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ Î·È ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜. √È ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “classico” Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏË. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ -·fiÓÙˆÓ ÙˆÓ ª¤ÛÈ Î·È πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜- ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙËÓ πÓÙÂÚ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË (1-0) Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Champions League. “¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ı· ·›ÍÂÈ Ô ª¤ÛÈ ‹ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜, ÂΛÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Primera Division Î·È ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Champions League. ∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜.

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶∞√∫

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ∞¡∏™ÀÃπ∞ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ Ó·Úfi˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ›¯Â ˘ÚÂÙfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ÚÔÔÓËı› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ۯÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ó Ô ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ μÈÂÚ›ÓÈ·, ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ Ô‡ÙÂ Ô ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î Â›Ó·È Ô §›ÓÔ. ∂ÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÏÔÈfiÓ, Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÂÙÚ¿‰· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “¢ÈÎÂʿψӔ ı· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË (Û.Û. ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜-ΔÛÈÚ›ÏÔ ÔÈ ÛÙfiÂÚ Î·È ·ÎÚ·›· Ì·Î ÔÈ §›ÓÔ Î·È ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏfiÌÂÓÔ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù¿ÛË ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª·Ù›·˜ μÂÚfiÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™¿ÓÙÔ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §ÂÌÂÛÔ‡ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ̤ÛÔ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √º∏.

∏ƒ∞∫§∏™

ŸÙ·Ó ·›ÍÂÈ ı· ÏËÚˆı› Ô ¡Ù¿Ï· ªfiÓ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™·ÌÔ˘¤Ï ¡Ù¿Ï· ªfiÓ· ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ∏Ï›·˜ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â·Ê‹˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ··ÓÙ¿ ˆ˜ ÙÔ Î·Ù·ÓÔ›. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ, ‰Â, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È fiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ì ‚¿ÛË fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ·fi ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̿ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÂÛ ÚfiÛÊ·Ù·. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙË ª›ÎÚ·, Ô ∏Ï›·˜ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔÓ ŒÓÙÂÚÛÔÓ ºÔÊfiÓη, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ·Ï·›Ì·¯Ô, ϤÔÓ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹.

£∂Δπ∫√™ ™Δ∏ ¡∂∞ °ƒπ¶∏ √ ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ ∫∞π ∂π¡∞π ∞ªºπμ√§√™ °π∞ Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π

¶Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ¶∞√ ÂÙÈÎfi˜ ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ‚Ú¤ıËÎÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›ÚÚÔË. ∞΢ÚÒıËÎÂ Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ·ÚÔ˘Û›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ. ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· “Û˘Ó¿ÓÙËÛË” Ì Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿Ù ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, fiÔ˘ ›¯Â ¿ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú.

£

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ô “∫¿Ú·” ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿ÚÚˆÛ˘ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÚÂÙfi. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, fï˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·fi„ˆ˜, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ∞Ó, fï˜, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ·ÓÔȯً ÚÔfiÓËÛË ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·Ï‡-

ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚÔfiÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, fiÔ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ.

“¡Ùfi˜” ·fi ΔÂÓ ∫¿Ù ΔÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi ı¤ÏËÛ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ Â¯ıÚÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ : “ΔÔ Â›· Î·È ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Û‚·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Îϛ̷ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË: “∂›Ì·ÛÙ ̛· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ¶¿Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ì·˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” . √ ΔÂÓ ∫¿Ù ¿Ú¯ÈÛ ηْ ȉ›·Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” , Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ı¤ÛÂÈ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ dvd Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Ô˘ ›¯Â ·ÚfiÛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ӷ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ›¯Â ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ¯·Ï·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ Ò˜ ›ÛÙ ÙfiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ӷ ÓÈ΋ÛÂÙ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·fi ÙÔ 2006. √‡Ù ʤÙÔ˜ ı· Ì ÓÈ΋ÛÂÙ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ΔÂÓ ∫¿Ù › ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜: “ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ 4-2 ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘” .

¶√§À ¢À™∫√§∞ £∞ ¶ƒ√§∞μ√À¡ Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ª∂ Δ√À™ “¶ƒ∞™π¡√À™”

Èڛ˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ™ÙÔÏÙ›‰Ë Ô “£Ú‡ÏÔ˜”; à ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë ı· ·Ú·Ù·¯ı›, ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ “ΔfiÚÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÂÓÒ Ô “π¤ÚÔ” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ.

Δ· Ó¤· Ô˘ ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ∑›ÎÔ ÁÈ· ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ·, ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë fï˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ™ÙÔÏÙ›‰Ë. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·... ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∑›ÎÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ fï˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó·. ∏ “ηÌ¿Ó·” ¯Ù˘¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ™ÙÔÏÙ›‰Ë, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› η ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘. √ ÌÂÓ “ΔfiÚÔ” ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠԇÙ ¯ı˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌfiÓÔ Ì’ ¤Ó· ı·‡Ì·, ÂÓÒ Ô ‰Â “π¤ÚÔ” ¤Î·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏË ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÔÓ¿ÂÈ. √ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜

ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ıÒڷη Î·È fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÚÔÔÓËı› ÙfiÙ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ∑·˚Ú› Î·È ª·Ú¤Ûη ¤Î·Ó·Ó ıÂÚ·›· ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ·È̿و̷ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ÌËÚfi, fï˜ ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÌfiÓÔ Ô ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ πÙ·Ïfi Ô˘ ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ∫·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Â›Ó·È Ô “ʇϷη˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù·

ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÙÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29/11, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·›, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ ÚÔۤϢÛË Î·È Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË” . * ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ë Ã¤ÚÙ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È Ë Δ˙¤ÓÔ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÙÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú ªÔÚ› ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ó· ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi

ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ UEFA Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó ‚¤ÏË Î·Ù¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó- Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙÚÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÕÏÎÌ··Ú. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú·. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi, Ë ¤ÎıÂÛË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë UEFA ηڷ‰ÔΛ Î·È ÙÈ̈Ú› ‰›¯ˆ˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÓÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ...ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ô‡Ù ӷ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó¤· ÙÈ̈ڛ·, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ÛÙȘ 9/12.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

Δ√¡π™∂ √ Δ∂áπ∫√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ ¶√À ¶∂ƒπª∂¡∂π ¶π√ ¶√§§∞ ∞¶√ ª¶√À§√ÀΔ ∫∞π ∞ª¶ƒ∞ª√μπΔ™

“£· ÂÓÈÛ¯˘ıԇ̠̠ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜” ËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‹ÙÙ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛΤ„Ë Ô˘ ¤Î·Ó ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÒÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÂÚ›‰Ë˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜” . ∫·ÙfiÈÓ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜. ¶ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, Ì ¤ÍÈ ÛÂÚ› ӛΘ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ ˘ÔÏÔÁ›˙·Ì ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÒ‰˘ÓË. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ 90’ Î·È ÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ˘ÔÛًηÌ ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¯¿Û·ÌÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹-

Ì·ÛÙ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÚÂ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÂÚ›Ù¯ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ·Í›˙·ÌÂ Î·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ¢ηÈڛ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ì ηϿ. ∞˘Ù¿ fï˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ¶ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ı· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÔÚ›·. ∂‰Ò ı· ‹ıÂÏ· Î·È ¿ÏÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ¿„ÔÁË ÛÙ¿ÛË ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì·˜. √È Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÌfiÓÔ ¯·Ú¤˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙÔÓ √º∏, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ¤ÓÙ Ô˘ ı· ¿Ó ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô” . ∫·ÙfiÈÓ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: °È· ÙÔ ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤Ì·ı·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘:

“∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÙ‡¯·Ì ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ Î·È Â˘Î·Èڛ˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÚԂϤ„ÈÌÔÈ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙‹ÙËÛ· Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛοӉ·ÏÔ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. Ÿ¯È ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ Î·È Ô˘ ¤·È˙ ·ÓÙÈÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ”. °È· ÙÔ ·Ó ‹ıÂÏ ӷ ·Ú·ÈÙËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·: “Œ¯ˆ Ì¿ıÂÈ Ó· ÌËÓ ÛÙ¤ÎÔÌ·È ›Ûˆ ·fi Û˘Ì‚fiÏ·È·. ŒÚÂ ӷ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ›¯Â οÔȘ ¿ÏϘ ÛΤ„ÂȘ. ΔÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ· fiÙÈ ·Ó ›¯Â Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË Ï‡ÛË, ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÌfi‰ÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‹ÌÔ˘Ó Ôχ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ÂÁÒ ı· Â›Ì·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Î·Ú¿‚È ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” .

∞¯. ª¤Ô˜: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı’ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη” ˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∫Ú‹ÙË ™ÔÚ Fm 87,6” ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ª›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √º∏, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

™

“∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ √º∏ Â›Ó·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ó· ·È¯Ù› ˆÚ·›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ÙÔ ¯·Ú› Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜” ‹Ù·Ó Ù·

ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ›Â: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∫·Ó¤Ó·˜ fï˜ ‰ÂÓ ·Ó¤‚ËΠ‹ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‹ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. Œ¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, √º∏, ∫¤Ú΢ڷ, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È ¢fiÍ·. √ ∂ıÓÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó” . °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ: “∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· Á‹‰·, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÁÔÚ¤-

„ÂÈ ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë ÊÈÏ¿ıψÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ” . Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·¿ÓÙËÛÂ: “ªÂ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÂÓÓ¤· ¯ÒÚ˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ™Â ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Û· Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· οÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·›ÍÔ˘Ó 250-300 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô √º∏ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ; √È ÂӉ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈοÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ì οÔÈÔ˘˜ Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi” .

°È· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜: “∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÔÙÂÏ› Ï‹ÁÌ· ÁÈ· Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿-ÔÎÙÒ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂Ï›˙ˆ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÈ· Î·È ı· Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜” . °È· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜: “¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÎfiÌ· Ô ∫·Ì¿Óٷ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÁÈ· Ó· ÍÂÛËΈı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ◊Ù·Ó ¤Ó· „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÚÈÎ Î·È ıˆÚÔ‡Û· fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ı· “͢ÓÔ‡Û” Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ηÎfi˜. £¤ÏËÛ· Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ó· ‰ÒÛˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›ÂÛË ÛÙÔÓ Ú¤ÊÂÚÈ” . °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ·˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ Ó· Ì·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÂΛ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi fiˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘˜ ›· fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ÔÌ¿‰·: “∏ ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›. ◊‰Ë, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì·˙› ÌÔ˘, ÂÓÂÚÁ› ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ª¤Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24¿ˆÚÔ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó· ÙÔÓ Î·ıÔ‰ËÁ›. Œ¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ˘’ fi„ÈÓ Î·È ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ ‰Âο‰· ·fi ·ÁÒÓ· Û ·ÁÒÓ·: “£· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÂÙ¿-ÔÎÙÒ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÚfiÛÙÂÚ 24 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌfiÓÔ 11. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙÔ Û¯‹Ì·” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎÙfi˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·›˙ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÏÈ¿Ó˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. °·ÚÂÊ·Ï¿Î˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫¿˙· Î·È ª·Ó‰·ÏÂÓ¿ÎË, fiÏÔÈ Ù˘ ∂¶™ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ƒÂı˘ÌÓÈÒÙ˘ Î. μ·Ì‚·Î›‰Ë˜. * ∞fi ÙÔ Austrian boys club ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÌÏÔ‡˙˜. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 10 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 30 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 7-10 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club (πˆÏÎÔ‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ).

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 3 18.00 ∂.∞. ¶·ÙÚÒÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑(∞1 ‚fiÏÂ˚) 21.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÕÚ˘ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) ™¶√ƒ+ 21.45 ™¿ÚÙ·-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) CONN-X TV 19.00 ∂ıÓÈÎfi˜-ƒfi‰Ô˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋)

ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ: ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›· ˆ˜ ·Ô¯ˆÚÒ ΔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·ÓÂ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “World Soccer” , Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÏÏ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ‰È¤„¢ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË Û ηӤӷ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ¤‚Á·Ï·Ó” , ›Â Ô °ÂÚÌ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ‚¿ÛË fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË, Ô˘ ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô “ƒÂ¯·ÎÏ‹˜” ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ù‡¯Ë. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È Î¿ÙÈ Î·Ïfi, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÒ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Á›ÓÂÙ·È” . ∂Í¿ÏÏÔ˘,, ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Ã¿Ú˘ ¶·¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “Bild” . “°È·Ù› Ó· ÌËÓ ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È Ó· ·›Íˆ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ; √ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ·Ó Û˘Ó¯›Ûˆ ¤ÙÛÈ, ÌÔÚ› Ó· Ì ÂÈϤÍÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ªfiÓ·¯Ô 1860.

÷ÚÈÛÙ¤·˜: ∏ ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Â›Ó·È ÌÔӛ̈˜ ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·. √ Δ‡Ô˜ ‰ÂÓ... ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋, ÂÓÒ, Î·È Ó· Û˘Ì‚Â›, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô·‰ÈΤ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∂ÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ó· ÍÂÛ¿ÓÂ. ŒÓ·˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ú‡̷, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜. ∫·È ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ¤Ó·˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Í·ÊÓÈο Ó· ·ÔıÂÒÓÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰·, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ Û ˘ÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Î·È Û ¤ÎÚÈÓ·Ó ı· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÙÈ Â›Û·È ‹Úˆ·˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Down town. √ ÊÔÚ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù·ÎÙ‹Û·Ì ÙÔ Euro, ‹Á·Ì ÛÙËÓ ›‰È· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ 2008, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·ÔÙ‡¯·ÌÂ, Î·È ÙÒÚ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì Û ¤Ó· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È Ï›Á· fiÏ· ·˘Ù¿; ∂ÁÒ, ÚÔÛˆÈο, Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÓÈÒıˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘¤Ú‚·ÛË. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ¯ˆÓ¤„ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¡· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ -Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ı· ¤¯Ô˘Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ı· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Ú·ÓÙ‚ԇ” .

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶∞¡πø¡π√™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ ∂∫¶§∏•∏ ∏ ∞¡∞§∏æ∏ ¶√À ¶ƒ√¶√ƒ∂À∂Δ∞π ∞∏ΔΔ∏Δ∏ ™Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

∞ÔÎÙ¿ ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ŒÚÙÛÂÁÎ

•ÂΛÓËÛ ...ÊÔ˘ÚÈfi˙·

¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˆÚ›Ì·Û·Ó Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘.

∫∞μ∞§∞

ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì ∫fiÏÈÓ˜ Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ¡Ù ÃÔ˘¿Ó ∫fiÏÈÓ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2005 ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÕÚË. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÂÓÓ¤·. √ ¡Ù ÃÔ˘¿Ó ∫fiÏÈÓ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙËÓ 20Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1976, ÛÙÔ Youngstown ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. Œ¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1,88, ‚¿ÚÔ˜ 86 ÎÈÏ¿ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “1976DC” . Œ·ÈÍ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Louisiana State University (1995-98) Î·È ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Tuskegee (1998-99) ÛÙËÓ NCAA Division II. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ˘¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÙËÓ ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜, fiÔ˘ ηٷÎÙ¿ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ 2007 Î·È 2008. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÛÙËÓ Cajasol (5 Ì·Ù˜) Î·È ÛÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ƒÔÛÙfiÎ (7 Ì·Ù˜).

∂´μ∂ƒπ

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔÈ ·ÁÒÓ˜” ™Δ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙ¿ıËΠ̠¤ÌÊ·ÛË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô √˘›ÏÈ·Ì ŒÈ‚ÂÚÈ. “∂ÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. •¤Úˆ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ·, Ë ∫·‚¿Ï· ·›˙ÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘. Œ·ÈÍ· ¤ÚÛÈ ÂΛ Ì ٷ ΔڛηϷ Î·È ¯¿Û·ÌÂ, fiˆ˜ ¤¯·ÛÂ Î·È ¶∞√∫. Œ¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÎÈ Ô ·ÈÊÓȉȷÛÌfi˜. •¤Úˆ Â›Û˘ fiÙÈ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ·›ÎÙ˜, Ô ∫fiÏÈÓ˜ Î·È Ô ∫˘Ú›ÙÛ˘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ôχ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔÈ ·ÁÒÓ˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÎÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ªÔÚ› ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜, Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ÔÌ¿‰Â˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ.

Ô˘ÚÈfi˙·” ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, fiÔ˘ “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó” Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ‚‹Ì·-‚‹Ì· Î·È ‚ϤÔ˘Ì” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜.

Ҽ

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈfi Ù˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·ÈÛ›ˆÛ Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ·fi ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ “ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿” ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ‹Úı·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ó¤· ÓÔ‹ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ù˙› Ó˘ (‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙË ¡›ÎË), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÂχıÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘ Â·Ó‹ÏıÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ô ∞Ϥ͢ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÎÂ Î·È ÚÈÓ ÛÙȘ Ù¿-

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ì ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Ó›ÎË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ √ÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ÂÛÙ›·Û ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ, ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙfiÙ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ÂÓÒ Â˘¯‹ıËΠӷ “ÌÈÏ¿Ì ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ”.

√

∞Ó·Ï˘ÙÈο ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √ÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ·ÊÔ‡ ÙÔ

ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ηχÙÂÚË ÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹, ÎÔÓÙ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÍÂΛÓËÌ· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ™Â ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ °™ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ˘ °™ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ·, ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô “ı‡Ì·” Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ÿηÚÔÈ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘. ∞fi

¤ÚÛÈ Â›¯·Ì ¯·Ú¿ÍÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ¤¯ˆ ÙfiÛÔ ÂÁÒ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, fiÛÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ı· ÚÔÛ·ı› Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¯·Ú¿ÍÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ “¤ÓÙ ÛÙ· ¤ÓÙ” , ·Ï-

Ï¿ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜: “Œ¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ·. £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ÌËÓ Â›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ù· Ì˘·Ï¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó “·¤Ú·” . ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ÕÏψÛÙ Ì ¤ÓÙ ӛΘ Ô‡Ù ·›ÚÓÂȘ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô‡Ù ̤ÓÂȘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÂ ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. £· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ì·˜ ·Ó Â·Ó··˘Ùԇ̠ÛÙȘ ӛΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ‚‹Ì·-‚‹Ì· Î·È ‚ϤÔ˘Ì” ‹-

Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. 줂·È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ·ÊÔ‡ Û˘¯Ó¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¶Ú¤Î·˜, “¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ˙ԇ̠̠ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ù‡¯Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤ÚÛÈ Î¿Ó·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚԤ΢„·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜. º¤ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ª·Ï·Ì·Ù›ÓË, ÙÔ˘ £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ì›ÏËÛ· Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ›· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ù· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ï‡ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜” . ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, Ì ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ¶Ú¤Î· Ó· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÌÂÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘: “Œ¯Ô˘Ì ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. £· Ì·˜ Ï›„ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ô ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, ÂÓÒ ÚԤ΢„Â Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ Î·Úfi. ∂›Û˘ Ô ª·Ï·Ì·Ù›Ó˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜. ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜, Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Î·È fiÔÈ· ÎÂÓ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. £· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ.

¢∏§ø™∂ °π∞ Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π √§Àª¶π∞∫√À-¶∞√ √ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ¢π∞ª∞¡Δπ¢∏™

“¢ÂÓ Â›Ó·È ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘”

˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ·ÁÒÓ· Ì ·ÁÒÓ· Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· fiÔ˘ ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ·›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛًηÌ fiˆ˜ ı· ı¤Ï·ÌÂ, ·ÏÏ¿

ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‚ڋηÌ ڢıÌfi Î·È Î¿Ó·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. μÁ¿Ï·Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ·ÚΤ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ۈÛÙ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ‰Â›Í·Ì ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ

ÛÙ˘Ï Ì·˜. ∫Ï›۷Ì Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ʇÁÔ˘Ì ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ϤÔÓ Â›Ì·ÛÙ ۯ‰fiÓ Ï‹ÚÂȘ, ·ÊÔ‡ Ì·˜ Ï›ÂÈ ÌfiÓÔ Ô “™¿Ú·˜” . √ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ô ª¿ÈÎ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ “inside game” , ÛÙ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂȉÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ì Û ̛· ÁÓÒÚÈÌË Î·È Û˘Ó¿Ì· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·. ΔÔ Á‹Â‰Ô ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÁÂÌ¿ÙÔ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiˆ˜ Û fiÏ· Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂Ì›˜ ı· Ìԇ̠ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ ͤÚÔ˘Ì ÎÈ ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙfiÙ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi

“·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” . ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌ· Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÎÚÈı› ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÎÚÈı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Î·È ÛÙ· Ï¿ıË, Ì ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘Ô¤ÛÔ˘Ì Û ‡ÎÔÏ· Ï¿ıË. ∂Ï›˙ˆ ÎÈ Â‡¯ÔÌ·È Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÔÌ·Ï¿ Î·È Ó· ÌÈÏ¿Ì ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ” .

∫·Ù¿ÌÂÛÙÔ ÙÔ ™∂º ∫·Ù¿ÌÂÛÙÔ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ıÂÛ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ∫∞∂ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÒÚ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 4.500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∞∂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤Ê˘Á·Ó Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, fï˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ‰Â›ÁÌ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢À√ ÌfiÏȘ 24ˆÚ· ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ‰‡Ô “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” . ŸÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Á›Ó·Ì ı·٤˜ Û˘Ó¯ÒÓ ÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂˆÓ T˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ. ΔÔ Ô·‰ÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηÙÂ˘Ó¿˙Ô˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È Ó’ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù· οı ›‰Ô˘˜ ÂÂÈÛfi‰È·. ∂ÈÊ·ÓÂȷο fï˜, ÁÈ·Ù› Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜... ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤ÓÙ·ÛË, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÎfiÌË ÙÚÈÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ÕÚ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Í·ÚÛ˘ Ù˘ ‚›·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Â›Û˘, Ó· ÌËÓ ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· “ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó” Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ó· ‰Ô˘Ó ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ Ì·Ù Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·...¢ËÏ·‰‹ Ì ‰˘Ô ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ì Û ÂÙÔÈ̷ۛ˜ ...ÔϤÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ¿ÚÚˆÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ì· Î·È Ë ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‚›·˜ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ó· οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªfiÓÔ ÛÙȘ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙ˜ ¯ÒÚ˜ ϤÔÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚·ıÌfi Ì fi,ÙÈ ·˘Ù¿ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È. ª‹ˆ˜ fï˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜; ∞˘Ù¤˜ ¿Ú·Á ‰ÂÓ ˘Ôı¿ÏÙÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ٷڷ͛˜. ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó; ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ “ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó” fiÙ·Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û Û¿ÓȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ÙÔ› Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È; ∞˘Ù¤˜ ̤ۈ ÙˆÓ “·ÊÂÓÙÈÎÒÓ” ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ “‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó” Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙÔ Îϛ̷; ÕÏÏÔ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ÏÔÈfiÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ˘ÁÈÒ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÈ Ó· ¢¯ËıÔ‡ÌÂ; ¡· ·Ê‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Ì¿Ï· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ...ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ. ¶fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó, ÚÒÙ· ·’ fiÏÔ˘˜, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ‰È·ÊÂÓÙ‡ԢÓ; papathanasiou@e-thessalia.gr

27

∂›¯Â ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ™À¡∂¶∏™ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜. √ πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ϤÓ ˆ˜ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Â›¯Â ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ·fi ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi οı ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛËÌ¿‰È· ·fi ¯Ù˘‹Ì·Ù· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ...ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ Ô ™¿ÓÙÛ˜ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· “·Ó¿Û·” , ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ...‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜.

“æˆÓ›˙ÂÈ” ÌfiÓÔ ·fi ¶∞√∫ Δ∏¡ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤ÚÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÊÔ‡ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔfiÙ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ °Ô‡Ó·Ú˘, ÂÓÒ ÙÒÚ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÚÌfi΢. ∫ÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶∞√∫, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜...

¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ ∂ƒ∂À¡∞ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “Futebol Finance” Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÔÈÔ˜ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ı· ‰ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ‹ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤ÂÛ ¤Íˆ. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Â›Ó·È Ô ºÂÏ› ™ÎÔÏ¿ÚÈ Ô˘ ϤÔÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÈÔÓÙÎfiÚ Î·È ·Ì›‚ÂÙ·È Ì 16,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¤· ÙÔ˘ ÙÔÓ ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¶¤ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, ·›ÚÓÂÈ ÌfiÏȘ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶Ï¤ÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞Û›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ “∫ÚÔ›ÛÔÈ” Ô˘ Û·Ù·Ï¿Ó ٷ ¢ÚÒ Ï˜ Î·È Â›Ó·È ...ÛÙÚ·Á¿ÏÈ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ·. °È·Ù› ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ ı· ÊÙ¿Ó·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚÂÎfiÚ... μ.∫.

¢›ÎÙ˘Ô ...ηٷÛÎÔ›·˜ ¢π∫ΔÀ√ ...ηٷÛÎÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ª¿ÏÈÛÙ· ̤¯ÚÈ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÒÛÙ ӷ ‰ÂÈ ·Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ô˘ ÍÂÓ˘¯Ù¿ ÛÙÔ facebook. ∞˘Ùfi ı· ÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË...

ÿÛˆ˜ ÙÔÓ ı˘ÌËı› Í·Ó¿ √ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ ›¯Â Ì›· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ıËÙ›· ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÌÈ· Î·È ϤÔÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √º∏. ª¿ÏÈÛÙ· Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ·ıÏËÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ Í·Ó¿ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √º∏ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê› Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” , ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¿ÚÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷ-

Ÿ

Ï· Ù· ˆÚ·›· ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜. ŒÙÛÈ Î·È Ô ÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ “·ÛÙ¤ÚˆÓ” ÙÔ˘ ¡μ∞ ÕÏÂÓ ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› Í·Ó¿ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ª¤ÌÊȘ °ÎÚ›˙ÏȘ. “£· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÌ·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÒ ·fi ÙÔ ¡μ∞. ¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· ˆ˜ fiÙ·Ó ı· ¤Ê¢Á· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ı· ÙÔ ¤Î·Ó· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· Ï·ÙÚ‡ˆ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Ó· ¤¯ˆ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· ÚÔÛʤڈ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˆ˜ ·ÎfiÌË ÌÔÚÒ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ԕ , ÙfiÓÈÛÂ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ, Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÌ̤ۈ˜ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·›ÍÂÈ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÎÙfi˜ ¡μ∞ (›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË). ™Ù· 13 ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡μ∞ Ô ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÎfiÚÂÚ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÌÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Î·ÚȤڷ˜ Û fiÓÙÔ˘˜ Ì 27,1 Î·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ play-offs Ì 29,7 (›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ Δ˙fiÚÓÙ·Ó). ΔÔ 1997 ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ÚÔ‡ÎÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ 2001 ·˘Ùfi ÙÔ˘ MVP, ÂÓÒ ¤·ÈÍ Û 10 All Star Games (2000-2009), ‹Ù·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÚÔÓȤ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÚÂȘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÂÓÙ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2006 ¤Î·Ó ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ Ì ÙÔ˘˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· 76ÂÚ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡μ∞, ÙË ÛÂ˙fiÓ 2000/01. √ ÕÈ‚ÂÚÛÔÓ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi, fiÛÔ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¡μ∞. ¢ÂÓ ‰¤¯ıËΠӷ ÌÂÈ ÛÙË ÊıÔÚ¿ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ˆ˜ ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·Ú.

η˜ Ó· ı˘ÌËı› Í·Ó¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.

ŒÚÈÍ ٷ ‚¤ÏË ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¶ƒ√ ËÌÂÚÒÓ Â›¯·Ì ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ¿‰ÂÈ· Û ·›ÎÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. Ãı˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› Ì·˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÊËÛ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÁηÈÚ· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Ú›ÍÂÈ Î·È Ù· ...‚¤ÏË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

Œ¯Ô˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ √π ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ facebook, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÈÔ Ôχ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Â›Ó·È Ôχ ηϋ, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ‚ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ www.akropolisesklou.blogspot.com Î·È www.pyrasos.gr ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. °.¶.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫∂Δ™¶∞°π∞

“ªÔ˘ ¤Î·Ó·Ó fiÏÂÌÔ” •∂™¶∞™∂ ηٿ ÙˆÓ ÂÈÎÚÈÙÒÓ ÙÔ˘ Ô ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6. “ŒÊ˘Á· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ. ªÂ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜”, ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ηΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Úfi‚ÏËÌ· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. “§¤¯ıËÎ·Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿, ÙfiÛ˜ η˘ Î·È ·Ó·Ï‹ıÂȘ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‚Áˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‹ıÂÏ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Ì ÁÔ‡ÛÙ·Ú·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ì ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ŒÏÂÁ·Ó ÁÈ· ηΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Î·Î‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √È Û¯¤ÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙ˜, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Â› ˆ˜ ›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ì·˙› ÌÔ˘, Ô‡Ù Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯·Û ÌfiÓÔ ¤Ó· Ì·Ù˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŒÚÂ fï˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› ˆ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ˘¤Î˘„ ÛÙȘ ȤÛÂȘ ·fi ªª∂ Î·È Ô·‰Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ¤Î·Ó ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”. “¢ÂÓ ‚ڋη ¤Ó·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ó· Ì ÎÚ›ÓÂÈ Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ. ŒÊ˘Á· ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ. À‹Ú¯Â ›ÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. ¢ÂÓ ¯ÒÓ„·Ó ˆ˜ ›¯· ·›ÍÂÈ Û ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÚ¯fiÌÔ˘Ó ·fi ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ÈηÓÔÔÈ› fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔÈ Ì ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ‰ÂÓ Ì ›‰·Ó Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿Óˆ. ŒÎ·Ó· ¿„ÔÁ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ‰ÂÓ Ì ·ÁÁ›˙Ô˘Ó. ◊Ù·Ó ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¤‰ˆÛ· Ù· ¿ÓÙ·, fi,ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û·. ◊Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ʇÁˆ ·Ú¿ Ó· ¤ÌÂÓ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜” ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔ˘˜”, ›Â: “¶¿ÓÙ· Û ٤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÂÂȉ‹ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ïfi Ì·Ù˜, Ó· ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ı¤·Ì·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 1, 12, 15, 23, 31. Δ∑√∫∂ƒ: 6.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÙ¿‰· ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 0 0 1 9 7 4 2.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 7, 11, 15, 18.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 9 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 7 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 1 7.

¶ƒ√™º∂ƒ∂π ™Δ∏¡ ∞∂∫ Ã∏ª∞Δ∞ ∫∞π ª√ƒ∞, ™Àªºø¡∞ ª∂ πΔ∞§π∫∞ ªª∂

“ºÏÂÚÙ¿ÚÂÈ” Ì ™ÎfiÎÔ Ë ªÔÏfiÓÈ· Δ ÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ” Ë ªÔÏfiÓÈ·. ÃıÂÛÈÓfi ÈÙ·ÏÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· º·ÌÚ›ÙÛÈÔ ™·Ï‚·ÙfiÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Sportnet Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ‰È·Î·‹ fiıÔ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÌÏo‡”, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi.

√ ™·Ï‚·ÙfiÚÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ›, Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹! ∞˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ªfiÚ· Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ οÙÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, Ë ÔÔ›· „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ‰›·˘ÏÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜”. °È· ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÏÏ·Á‹˜ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Û ÔÈÔÓ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·›ÛÈ· ηٿÏËÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘! √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Sportnet, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ÂÈ-

‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ™·Ï‚·ÙfiÚÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ™ÎfiÎÔ ÛÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, ϤÓ ˆ˜ ÔÈ “ÚÔÛÔÌÏÔ‡” ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ¤Ó·Ó ¯·Ê Ù¤ÙÔÈ·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿ Î·È ªfiÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi.

¶ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ Ì ∫Ô˙ÒÓË ¢Â‰Ô̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿ Î·È ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙˆÓ ÏËÚÂÍÔ˘Û›ˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ʤ-

ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ 19 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ 70% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ∫Ô˙ÒÓË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ˆ˜ Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∞∂∫. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ∫Ô˙ÒÓË Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ¶Ú·ÛÛ¿, Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÔÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó˘Ó ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘. ∞˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› Èı·Ófi-

ٷٷ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˙ÒÓË Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ (Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË) ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ìʈӛ· ı· “Ó·˘·Á‹ÛÂÈ” ÌfiÓÔ ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙˆÓ 34,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÔÈ Î.Î. ¡ÔÙÈ¿˜ Î·È ∫Ô˙ÒÓ˘. ªfiÏȘ Á›ÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· -̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ËÏ·‰‹- Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· 19 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ú¤ÂÈ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ¶∞∂. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ÙÚ¤¯Ô˘Ó, Ì ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ·›ÎÙ˜, Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿, ÔÈ Ó˘Ó Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. √ ÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô˙ÒÓ˘ ›¯Â ÚÔÛÊÂÚı› Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ù·ÌÂȷο ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ̛· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ.

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÛÙËÓ ∂™∫∞£ Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞

∞1 ∂™∫∞£ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 ∫Ï. μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 17.30: °™ μfiÏÔ˘-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, μÂÏÂÙ˙¿˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 18.00: ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞Ó¿ÏË„Ë ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, º·Î›ÙÛ·˜, °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·‚¿Ï·˜, ª·Ï·ÙÛfi˜, ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹˜, ¶·¿˜ ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ 18.00: ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-ÿηÚÔÈ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, °Ú·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, °È·ÓÓԇϷ, ∫¯·ÁÈ¿˜, ¶··˙‹Û˘ ∫Ï. π. ¶·Ù¿Î˘ 18.00: ¡›Î·È· §¿ÚÈÛ·˜-°™ ∞ÌÂÏÒÓ· ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂڷΛÓË, ªËÓ¿˜ ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿ 19.30: ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘, ∫˘Úȷο΢ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔÎfi˜ ∫˘Úȷ΋ 29/11 ∫ÏÂÈÛÙfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 12.00: °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-°™ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘ ¢, ∑·¯·Ú‹˜

°Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ∞2 ∂™∫∞£ ∞’fiÌÈÏÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 29/11 ∫ÏÂÈÛÙfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 17.00: ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ºÔ›‚Ô˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ΔÔ‡ÛÈ·Ï˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛË, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, °ÎÔÓÙ¤ÏÈ·˜ ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿ 17.30: ∂ıÓÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ¢fiÙ· °Ú·ÌÌ·Ù›·: ªϤÙÛ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ 17.30: ∂∞ §¿ÚÈÛ·˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶¤ÙÛÈÔ˘, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ÷ڛÙÔ˜, ƒ¿ÌÌÔ˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 18.00: ¶ÂÚÚ·È‚fi˜∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ƒÔ˘Î¿˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, º¤Îη˜ ∫Ï. μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 19.30: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-ª‡ÙÈη˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘ π. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. μÂÏÂÙ˙¿˜, ªfiÚÊ˘ μ’ ∂™∫∞£ ∞’fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 29/11 ∫ÏÂÈÛÙfi ¡. πˆÓ›·˜ 10.00: ¡.∞

¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·Ï˘, ∫ÏÂÈÙÛ¿˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘ °‹Â‰Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 12.00: Õ‰ÌËÙÔ˜-Basketball Club ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ª¤˚ÂÚ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·ÏÙÔ‡Ú·˜ ∫Ï. º·ÚÛ¿ÏˆÓ 12.00: °™ º·ÚۿψÓ-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ƒÔ˘Î¿˜, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∫Ï. π. ¶·Ù¿Î˘ 12.00: °™ ¢ÈÏfiÊÔ˘-∞∂ ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘, ÷Ù˙‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ªϤÙÛ·, ÃfiÚÙË, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¶∞π¢∂™ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜ 10.30: ¡.∞ ¡›Î˘-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ª·ÎÚ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 16.00: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-Basketball Club ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, °È·ÓÓԇϷ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 29/11 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 10.00: ∞Ó¿Ï˄˪ÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, °ÈÔ‡ÙÛ· °Ú·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛË, μÂÏÂÙ˙¿˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 20.00:

°™ μfiÏÔ˘- ¡›ÎË ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÂÛÏ‹˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: §ÈfiÏÈÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ∂º∏μ√π ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 09.00: ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-¡›ÎË ¢È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, ™Ù·ı¿Î˘ ¶. °Ú·ÌÌ·Ù›·: §ÈfiÏÈÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÚ›ÙË 1/12 μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 21.00: ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-Basketball Club ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙ·Í¿˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ÏÈfiÏÈÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 16.45: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫˘Úȷ΋ 29/11 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 12.00: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. (∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ) °Ú·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, μÂÏÂÙ˙¿˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜ 18.00: ¡›Î˧·ÛÛ¿Ó˘ (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ) °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘ μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 18.00: ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ÕÚÁÔ˜ √Ú. (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ) °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘

∏ °.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™ÙȘ 23-11-2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Forum μfiÏÔ˘, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ “¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2008-2009. ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ‹Ù·Ó Â·Ó·ÏËÙÈ΋. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚ÛÛ›Ï˘, ÚÔ¤‰Ú¢Û Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ˇı˘Ó ıÂÚÌfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙ· ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓ· ̤ÏË (109 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi) Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÓÒÓ˘Ì˜ ηÎfi‚Ô˘Ï˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÚÈṲ̂ӈÓ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÓ ¡0μ∞ Î·È Ó· ÛÈÏÒÛÔ˘Ó ÚfiÛˆ·. ŸÏÔ fï˜ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î.Î. ƒ‹Á·˜ ƒËÁ¿Î˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÒÚ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÈÛ›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. √ Δ·Ì›·˜ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2008-2009. Δ¤ÏÔ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÏÌ·Ó›‰Ë˜ ·Ó¤ÁÓˆÛ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ √ÚΈÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ï·‚·Ó Ù· ÏfiÁÔ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ¿ÛÎËÛ·Ó ÎÚÈÙÈ΋ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÊÔÚ›˜ Î·È ¿ÏÏ· η٤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. ∞ÊÔ‡ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Û ‹ÈÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2009. ŒÙÛÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ··ÏÏ¿¯ÙËΠ·fi οı ¢ı‡ÓË, ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂ.˜ Û ∂ÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ¢ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ 2008-2009, ÛËÌ¿‰Â„ ıÂÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÁÔÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ∞ÂÚ›Û·ÛÙ· ϤÔÓ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ NOBA Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 19-112007, ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ Î·È ∫ˆËÏ·Û›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ (ÈÛfiÁÂÈÔ), ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:30ÌÌ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô Î. ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Ô Î. ¢ËÌ. ™È¿ÙÚ·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫·ÏÏÈfiψ˜ 29” Ù˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·Ú·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ - ÷˚‰Ô‡ÏË. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË μÂÚÁ‹-ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 44944 Î·È 26062 Î·È 6977 619917.

— ™ÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ, (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ & μ·ÛÛ¿ÓË) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯Ù˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì·: “∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÚ›...” Ì ¤ÚÁ· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 18:00 ñ 22:00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10:00 ñ 14:00 & 18:00 ñ 22:00 — ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ñ ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421033250) ÊȪ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 29Ë ¡Ô¤ÌÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ô Û˘ÁÁڷʤ‚ÚË, ¢ÈÂıÓ‹ ∏̤ڷ ∞ÏÏË·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÁÏ˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚ÈÓÈ·Îfi §·fi, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ï‚Ï›Ô ì∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈηÎfi˜ Ô Ï‡ÎÔ˜î (∂ΉfiÓÈ·Îfi §·fi π¡Δπº∞¡Δ∞ ÛÂȘ √͇, 2009). °È· ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ̤ÙÔ 28 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙȘ 7ÌÌ, ÛÙÔ ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÏÔ˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™˘Ó·- ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (πˆÏÎÔ‡ 33, μfiÏÔ˜) ‚È‚ÏÈÔÛÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ϤÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡·Û›Ì ∞Ï·ÙÚ¿˜ ∑ԇη˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿“¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË: ∞Èٛ˜ Î·È Ì‡ıÔÈ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÔ˜. ¤Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ È— ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ·fi ÙÔ 1917 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂ27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Ú·, ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÒÚ· 18.00 ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ , ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÚÒÓ. ÏÔӛ΢ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηıËÁËÙÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ∂˘Úˆ·›ˆÓ, Ì ı¤Ì· ÙÔ “ª·Î‰ÔÓÈÎfi” . £· Á›ÓÂÈ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏ¢ı¤Ú·.

— ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ (∞ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ Δ¤¯Ó˘) ·fi ÙË Gallery ’EL GRECO ΔÚÈοψÓ. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì, ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ªÂÏ¿ 25-∂ÚÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00-13:00 & 17:00-22:00 — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì. ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ÙÂÏ› ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11/2009 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (μfiÏÔ˜, Ô‰fi˜ μÏ·¯¿‚·) ηٿ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi, ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). £· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡.

“¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË: ∞Èٛ˜ Î·È Ì‡ıÔÈ”

∂∫¢ƒ√ª∂™ ™À§§√°ø¡

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 18 - 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, √¯Ú›‰· Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ™ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ “°π√ƒΔ∏ ∫ƒ∞™π√À, ∞¡√π°ª∞ Δø¡ μ∞ƒ∂§πø¡” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 14Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932222440.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂχıÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜).

— “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 05.00-05.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜. ΔËϤʈӷ 24230 33215 Î·È 24210 21695.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 29/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ∫˘Úȷ΋ 6/12: ¢˘ÙÈ΋ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-º˘ÙfiÎÔ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈ‡ÎË-™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹∫·ÏÏÈ‡ÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

°

È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÈÊÓȉ›·Û ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “‚ÚÈÎfiϷΘ”, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. ∂Î ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ‰˘ÛÓfiËÙË, ‚·ıÈ¿ Î·È ÂÚ›ÏÔÎË „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙÈ΋ Ù¿Í˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19 ·ÈÒÓ·.

°Ú¿ÊÂÈ Ô ∞¶. ¶∞¡Δ™∞™

™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ·ÏÏÈÒ˜ ·ÊÔ‡ Ù· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ȿη ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ı·ً ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ-¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·ÊÔ‡ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô Î·Ì‚¿˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ·ÛÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ π„ÂÓ Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚÔ‚ÔϤ· Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ʈٛÛÂÈ ÙÔÓ ÂÛÒÙÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔ. ¶ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÌϤÍÂÈ ¤Ó·Ó ¤Î·ÛÙÔ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ì ÎÚ·ÙË̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û·, ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÙȘ ˘·ÚÍȷΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÈı·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ „˘¯·Ó¿Ï˘ÛË. ∏ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ·Û˘Ó·›ÛıËÙ· ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ù˘ ΢ڛ·˜ ÕÏ‚ÈÁÎ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ-Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ˘ÎÓfi ‰Ú¿Ì· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ù˘ ÁÈÔ˘. ∏ ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÛÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÒÚ· ı·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ¤ÍÔ¯· Ì Ó‡ÚÔ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ù˘ ··ÍȈ̤Ó˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Ù˘ Âڈ̤Ó˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÈÊı›, Ù˘ ÙÚÔÌ·Á̤Ó˘ Ì¿Ó·˜ ηÈ

ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹. °Ï˘Î›· Î·È ı˘ÌˆÌ¤ÓË ÎÔÓÙÈÓ‹ Î·È ·fiÌ·ÎÚË ·Ú·‰Ô̤ÓË Î·È Ì·¯ËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË, ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ù˘ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ Ô˘ Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‚ÈÒÛÂÈ ÛÎËÓÈο ›Ûˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. √ μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Î·Ù·ÏËÎÙÈο ÙÔÓ ¶¿ÛÙÔÚ· ª¤ÓÙÂÚ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ ÂÓfi˜ ÛÙ›ÚÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ “ÓfiÌÈÌÔ˘ Î·È ËıÈÎÔ‡” ¯·Ï·ÂÈ ‰ÂÛÌ¿ Î·È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂχıÂÚ· Ó‡̷ٷ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ, οÔȘ ÊÔÚ¤˜, Ì ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ÕÙÂÁÎÙÔ˜ ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·Íȷ΋˜ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ˘ ·ÔÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰È·ÓfiËÛ˘. √ ¿ÛÙÔÚ·˜ ·ÈÛ¯Ó·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ·Ê˘‰·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›·

Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·˜ ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Î·È Ù· ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ Û ·‰˘ÛÒËÙ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. √ ‡ıÚ·ÛÙÔ˜ Ó·Úfi˜ ÁÈfi˜ √Û‚·ÏÙ, Ô˘ ÙÔÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈο Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ì ÙÔ˘˜ Â¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘Ô‰‡ÂÙ·È. •ÂÎÈÓ¿ Û·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ Î·È ·Ó·ÛÊ·Ï‹ ¤ÊË‚Ô˜ Ô˘ ÂÎÏÈ·Ú› ÙÔÓ Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi ¤ÚˆÙ· Ù˘ ƒÂÁÁ›Ó·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ ·fi Ê¿Ú̷η „˘¯·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ ·ÔÛ¿ ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ¢ı·Ó·Û›·. ∏ ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, Û·Ó ƒÂÁÁ›Ó·, ÂÎ¤ÌÂÈ Ì Ì ÂÓ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘, ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ ‰¤ÏÂ·Ú Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÚfiÚÌËÛ˘, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜, Û·Ó ∂ÁÎÛÙÚ·ÓÙ ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi

ȉÈÔÙÂÏ‹ Î·È Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙȘ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Í›Â˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ˘ËÚÂÙ›. √È ‚ÚÈÎfiϷΘ ÙÔ˘ π„ÂÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÔÈ „˘¯ÒÛÂȘ ÙˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÙˆÓ È‰ÂÔÏË„ÈÒÓ, Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÔÈ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔÈ ¤ÚˆÙ˜, Ù· ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·, ÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ¿ÓÙ· Î·È Ì·˜ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜,fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Î. ∞Ï‚ÈÁÎ, Î·Ù·Î˘ÚÈÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÚ·ÁÈο ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ‚ÚÈÎÔÏ¿ÎÈ·ÛÌ· ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÒÓ Ì·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔ˘Ê‹ÍÔ˘Ó Î¿ı ÈÎÌ¿‰· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¤Í·ÈÌÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˙ˆ‹ ÙÔ Ó‡̷ ‹ ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÌÔÚ› Ó· › ηÓ›˜ fiÙÈ Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤Ú˘ ηٿÊÂÚ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Ì·ÛÙÔÚÈ¿ Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· fiÓÙˆ˜ ··ÈÙËÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ·ÚÙÈfiÙËÙ· Î·È ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ Ó‡̷ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ͯ‡ÓÔÓÙ·È ÌÂÛ· ·fi οı ·Ú¿‰· ÙÔ˘ π„ÂÓÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. √ ı·ً˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÎÔÈÓˆÓfi˜ ÙˆÓ ‚·ı‡ÙÂÚˆÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ· fiˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ¢ı·Ó·Û›·˜.

√È “π¯ÓËÏ¿Ù˜” ÛÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ ÙÔ Δ·Í›‰È ™À¡∂Ãπ∑√À¡ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ

ÙÔ˘ ÔÈ π¯ÓËÏ¿Ù˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ª.π.¡.Δ., ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 23/12 ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ up stage, ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙȘ 29/12, ÂÓÒ Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë ∫Ô˙¿ÓË, Ë Ã·ÏΛ‰· Î·È Ë ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ÛÂ

ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó.

— °È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ “π¯ÓËÏ¿ÙˆÓ” ÛÙÔ hayatt live stage Ì ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ... Î·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚԂϤ„ÈÌÔ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ë ∫‡ÚÈ· ÕÓ‰Ú˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ΔÛ·ÏÈÁÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ó¿, ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ Î.¿. π¯ÓËÏ¿Ù˜ ›ӷÈ: ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È-·ÎÔ˘ÛÙÈ΋

ÎÈı¿Ú·), ¡›ÎÔ μ·˝Ô˘ (Ì¿ÛÔ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÌ›Ú˘ (ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·), ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÎηÏ˘ (ÓÙڷ̘), π¿ÛÔÓ·˜ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜ (ËÏ. ‚ÈÔÏ›). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ www.mousikoiixnilates.gr ÛÙÔ Facebook: “ixnilates” ‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421077433. ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ∞STRA, Ù· Ú·‰Èfiʈӷ HEART FM, FLASH, SFERA, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ¢πºø¡√ Î·È YES.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8ÌÌ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “chocolates and more”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 128, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹, Ì ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· ™ÔÎÔÏ¿Ù·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Á‡Û˘ Î·È Ù¤¯Ó˘. √È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Ë ª·Ú›· ƒÔ‡ÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, μ¤ÏÁÈÔ, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ù· Á˘Ó·ÈΛ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ë Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ: ÔÚÙÚ¤Ù· Û η̂¿‰Â˜ ·fi Ï¿‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈÎfi, ÁÔ˘ÛÙfi˙ÈΘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ·ÚÈ˙È¿ÓÈη vintage ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈΘ ¯¿ÓÙÚ˜ murano, ÎÔÚ¿ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÈÚÎÔ˘¿˙ ¤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ ¡Â¿Ï. ŒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi event ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ.

∂ÓÔ¯¤˜ Î·È „‡‰Ë Ô˘ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó

¢Y™KO§O

∂Áη›ÓÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹

29

√È “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â Ë

ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ (¡∂§∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ı¤Ì· “√ÛÙÂÔfiÚˆÛË Î·È ÀÁÈÂÈÓ‹ ¢È·ÙÚÔÊ‹” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ê›‰·˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜˜ ÔÚıÔ·È‰ÈÎfi˜ Î·È Ë ¡ÂÔÎÏ›· ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜. ¶·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. °·˚Ù·Ó¿˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡∂§∂ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 75 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÔÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ¡∂§∂ ‹Úı ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘ ˘Á›·˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ¡∂§∂ Â›Ó·È Ó· ηχ„ÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¿ÏψÛÙ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢‡Ô Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

∂ÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

ª

 ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ μfiÏÔ˘ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ 50Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂›Ó·È ÔÈ “ªÈÎÚ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ”, ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, Î·È “√ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘.

“ªÈÎÚ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ” (Small Revolts) ¶·Ú·Û΢‹ 27.11.2009, ¤Ó·ÚÍË 7ÌÌ ™ÈÓ¤ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÃÒÚ·: ∂ÏÏ¿‰· (2009) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘ ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘, ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ∏ıÔÔÈÔ›: ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ (ÕÓÓ·), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÂÈÒÓ˘ (ª¿ÓÔ˜) Î.¿. ŒÁ¯ÚˆÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 104’. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 7ÌÌ ·›ıÔ˘Û· ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ μfiÏÔ˘. ™Â ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ª¿ÓÔ˜ ‚ϤÂÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÕÓÓ· Û ÌÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ Úfi‚·. ΔËÓ ·Ú·ÙËÚ› ¤ÓÙÔÓ·. ΔÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˘ (μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ·). ∏ ÕÓÓ· Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì’ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· Ô˘ ÙËÓ Î·ÎÔÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È. ª·ÁÓËÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘, ÙÔÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÂΛÓË. ∂ÓÒ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È Ù· ›¯ÓË Ù˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È. §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿, Ô ª¿ÓÔ˜ Í·Ó·ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘, ÌÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ™˘ÌÂÒÓ, ÚÒËÓ ÌÔÓ·¯fi Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ÂÁÎfiÛÌÈ·. ΔËÓ Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ. ∏ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿Î˘: ™Ô‡‰·Û ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË Î·È ÛÙÔ St. Martins School of Art ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∂›Ó·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜. ∞fi ÙÔ 1991, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ √Ì¿‰· Δ¤¯Ó˘ ¿Óˆ ÛÙË Û¯¤ÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ºÈÏÌÔÁÚ·Ê›·: √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË

● ™ÎËÓ‹ ·fi ÙÔ “¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹”

¢‡ÛË (2003, μÚ·‚Â›Ô FIPRESCI ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ· ¢ÈÂıÓ‹ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡. ÀfiÚ΢, ∫ˆÓ/ÔÏ˘, §ÔοÚÓÔ, °È·Ì·Áοٷ, ªfiÓÙÚ·Ï.) °Ï˘ÎÈ¿ ÌÓ‹ÌË (2005, μÚ·‚Â›Ô ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ 2007, μÚ·‚›· μ’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘ Î·È ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙ· ∫Ú·ÙÈο μÚ·‚›· 2005), ªÈÎÚ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ (2009 Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Montreal World Film Festival Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Focus on World Cinema). √È Ù·Èӛ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ¿Ù˘Ë ÙÚÈÏÔÁ›· Ì ÎÔÈÓfi ¿ÍÔÓ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘˜, ̤۷ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈο Ú›ÛÌ·Ù· Î·È Û˘Óı‹Î˜.

√ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ (THE BUILDING MANAGER) ¶·Ú·Û΢‹ 27.11.2009, 9:30 Ì.Ì. ÃÒÚ·: ∂ÏÏ¿‰· (2009) ™ÎËÓÔıÂÛ›·ñ™ÂÓ¿ÚÈÔ-

¶·Ú·ÁˆÁfi˜: ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘ ∏ıÔÔÈÔ›: ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘ (¶·‡ÏÔ˜), μ·ÁÁÂÏÈÒ ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË (¡›ÎË), ∂˘ÛÙ·ı›· ΔÛ··Ú¤ÏË (°È¿ÓÓ·), ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜ (Î. πÛ›‰ˆÚÔ˜), ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÈÔ˘Ï¿ÎË (η. μÈÔϤٷ). ŒÁ¯ÚˆÌÔ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 92’ (μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ FIPRESCI) ¶·‡ÏÔ˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· 50. ªÂ ‰‡Ô ·È‰È¿, Ô˘ οı Úˆ› ËÁ·›ÓÂÈ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Í¯·Ú‚·ÏˆÌ¤ÓË. ∏ Ì¿Ó· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ԉ¯ı› fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î·. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÓÈÒıÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. √ ¶·‡ÏÔ˜ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È: ∫È ¿ÏϘ ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. ∫È ¿ÏÏ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ∏ Ì¿Ó· ı· ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ ¯·Ï› οو ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘. ΔÔ fiÌÔÚÊÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ ‚¿ÚÔ˜. ŸÌˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎÚ‹ ÌÔÓ¿¯·. ŒÓ· ‰ÚÔÛÂÚfi ·ÂÚ¿ÎÈ ı· Ê˘Û‹ÍÂÈ Î·È ı· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË Ô˘ „¿¯ÓÂÈ Á‡Úˆ, Â›Ó·È Ì¤Û· ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘: Œ¯ÂÈ ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰‡Ô ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓÈÒÓ, Ì›·˜ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›·˜ Î·È 4 ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓÈÒÓ. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ºÈÏÌÔÁÚ·Ê›·: Δ· Ì·ÓÈÎÂÙfiÎÔ˘Ì· (1980), Δ˘ÊÏfi Û‡ÛÙËÌ· (1983), ™Ù˘Ï (1987), §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (1994), √ ·ÚÈÔ˜ Ì ٷ ÁÎÚÈ (1997), ª¿ÙÈ· ·fi Ó‡¯Ù· (2004), √ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ (2009).

º¿ÚÛ·Ï·

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈο ›¯ÓË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜

√È “Red Wine Band” ÛÙ· Δ›Ú·Ó· ™∏ª∂ƒ∞ ¶·Ú·Û΢‹ 27/11 ηÈ

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÓÂÚÁÔ› ¶Ôϛ٘ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “º¿ÚÛ·Ï·. ºˆÙÔÁÚ·ÊÈο ›¯ÓË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜” , ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ º·ÚۿψÓ. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ófi˜, ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, Ô £ˆÌ¿˜ æ‡ÚÚ·˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô μ·Û›Ï˘ °Î›Î·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Î·È Ô ¡ÒÓÙ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÂΉfiÙ˘. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ë fiÏË ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ̤۷ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ¤ˆ˜ ÙÔ 1970. ªÓ‹Ì˜ ηډȿ˜ ͢ÓÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ·ÏÏÔÙÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÁϤÓÙÈ·, ·fi ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ºÙÈ·Á̤ÓÔ Ì ·Á¿Ë, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‰ÂÛÌfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÂÈ Ù· ›¯ÓË Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ˆÚ·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÛÂÏ›‰Â˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ º·ÚۿψÓ, ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜...

·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28/11/09 ÙÔ μÔÏÈÒÙÈÎÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙˆÓ Red Wine Band, Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÁÈ· ‰˘Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÁÂÈ-

ÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙˆÓ Red Wine Band ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ∞ÁÁÏÈ΋˜ Rock ÛÎËÓ‹˜, Û ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó Ó·ÓÈ΋ ÊÚÂÛο‰·. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ˘fi ¤Î‰ÔÛË ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ CD.

√ÌÈÏËÙ‹˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” Ô Î. £¿ÓÔ˜ ∞ÛÎËÙ‹˜

“æ˘¯È΋ ˘Á›· Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·” Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ

ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì. ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Volos Palace Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. £¿ÓÔ ∞ÛÎËÙ‹. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “æ˘¯È΋ ÀÁ›· Î·È ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ - Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘” . √ Î. ∞ÛÎËÙ‹˜ Â›Ó·È Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜ - „˘¯›·ÙÚÔ˜ Ì ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË - ÛÙȘ ∏¶∞ - ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. ΔÔ 1986 ›‰Ú˘Û - Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ - ÙÔ ÚÒÙÔ ™ÂÍÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÍ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÏÔ‡ÛÈ· ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· Û ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁˆÁ‹˜ æ˘¯È΋˜ Î·È ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÀÁ›·˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ æ˘¯È΋˜ Î·È ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÀÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÀÁ›·˜ (2107797979). ΔÔ 2000 ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÍÂϤÁË μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË μ’ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì 48.000 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ȉÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ̤¯ÚÈ Ù·

Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ fiÔ˘ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 57 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· 73 ∫¤ÓÙÚ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û 50 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Â›Ó·È ∞ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ȉڇıËΠÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ÙÔ 1998 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. √È ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢.™. Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∂∫¶√§ ¡∞ª, Δ∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢√À∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢‹ÌÔ˜ ¡.πˆÓ›·˜, °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂., ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Â›Ó·È Ë Î˘Ú›· μ·ÛÈÏÈ΋ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤۷ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Â›Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ

fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ Î. ∞ÛÎËÙ‹. ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Pfizer.

ΔÔ £¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ∞¶√ ÙÔ £∂∞Δƒ√ Δ∂-

áø¡ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Choderlos de Laclos “∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ™Ã∂™∂π™” ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∂ª¶Δ∏: ÒÚ·: 19.30 §·˚΋ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ÒÚ·: 9 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ. ™∞μμ∞Δ√: ÒÚ·: 9 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ. ∫Àƒπ∞∫∏ (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹)-ÒÚ·: 7.30 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ. ∂ȉÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· 15 ¢ÚÒ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔًوÓ. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÚÁ·ÙÈο Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞. ∫Ú¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ.: 2410-534313- ¶Úˆ›:10 - 2 & ∞fiÁ.: 6-9.

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· √¶ø™ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È

ʤÙÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÔÚÙ¿ÛÂÈ, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·, ÛÙÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 29/11/2009 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 4.30 ı· „·ÏÏ› Ô ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· ÙÂÏÂÛı› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜, ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÁÏ˘Î¿.

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ·fi ÙÔ À¶.¶√. ∞£∏¡∞, 26.

Δ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªËÙÚÒˆÓ

ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÎÚÈÙ‹ÚȈÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ. ŒÍ·Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ “ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘” . “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Ù›ıÂÓÙÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” ›Â Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ì ٷ ªËÙÚÒ·.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

31

Concerto Piccolo

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ∂§∂¶∞¶

°

È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Concerto Piccolo Î·È Ë ∂§∂¶∞¶, ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÂÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

°. ∫∞ƒ∞ª¶∂§π∞™

“¡¤Ô-ÔıˆÌ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 11 .Ì., ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033250), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “¡ÂÔ-ÔıˆÌ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·”, ΛÌÂÓÔ - ÂÈ̤ÏÂÈ· °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ï¢ÚÔÌ¿ÁÂÈÚÔ˜, ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Â.Ù. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞. ªÔÚ¿ÚÔ˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î›ÌÂÓ· ÙˆÓ: ºÔ›‚Ô˘ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ‰ÈÂıÓÔÏfiÁÔ˘ ñ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿, Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ¶·ÓÙ›Ԣ, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿, Û˘ÁÁڷʤ·, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ÔÚÎfi‚ÂÏÔ˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ‡ÏË, Û˘ÁÁڷʤ·, ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ. ÙÔ˘ ∫ÂÌ¤Î, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÏ. ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, √ÁÎÓ˘¿Ó ª›ÓÙÛÂÊ, ‰È¢ı. Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ (IRIS), £Âfi‰ˆÚÔ˘ ª·ÙÚ·ÎÔ‡ÏË, ‰È‰¿ÎÙÔÚÔ˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ƒ·Îο, ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, £¤ÌÔ˘ ™Ù·ÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˘, ڤۂˆ˜ Â› ÙÈÌ‹ Î·È £·Ó¿ÛË Δ˙ÈÔ‡Ì·, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ˆ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ƒˆÛ›·. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÎÔÓÈÔÚÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ, ÂȉÈο ÙˆÓ ÔÚıfi‰Ô͈Ó, ÏËı˘ÛÌÒÓ, Î·È ÙËÓ “ÂÓÔÔ›ËÛ‹” ÙÔ˘˜ οو ·fi ÌÈ· ÓÂÔ-ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ˘fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ∏.¶.∞. ŒÓ·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ÔÏ˘Â›Â‰Ë ÔÏÈÙÈ΋. ∫·Ù’·Ú¯¿˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Â΂ȷÛÌfi˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ, ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· ÓÂÔ-ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¯Ù› ¤Ó· ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÌˆ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË ‰Èψ̷ٛ·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜. ∫·È Ë ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ ÛÙË £Ú¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‹ “ڈ̷˝ÈΈӔ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·! ŒÙÛÈ, ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶fiÏË ÂȯÂÈÚ›Ù·È Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Û fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. (·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô).

ΔÔ Concerto Piccolo ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2007 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚ÔÏȈÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÙÔ Concerto Piccolo ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘. ∏ πˆ¿ÓÓ· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙÚÈ· Î·È ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔ‹, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ· °ÈÒÚÁÔ ∑·¯·ÚÔ‡‰Ë (1Ô ‚ÈÔÏ›), Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜

ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∞Ï› (‚ÈfiÏ·) Ô˘ Â›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ

∫.√. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, Ë ÔÔ›·

¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ·›˙ÂÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó: “™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÏÔÈfiÓ ÛÙË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· Ì·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 29-11-09 Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ø‰‹ ÛÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, Ù· ‚·Ï˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ °·Ï¿˙ÈÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ηıÒ˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘”.

∏ ÂÏÏËÓÔ-Á·ÏÏÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

ŒÓ·˜ “·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÛÎË-

ÓÔı¤Ù˘ ∫ÒÛÙ·˜ °·‚Ú¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi 42 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. T· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ °·ÏÏÈΤ˜ ÕÏÂȘ, Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Û ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÛÙ· ∏χÛÈ· ¶Â‰›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ.

ÛË ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û’ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·Ó Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÏÈÔ, ηڿ‚È, Ë Î¿ÌÂÚ· Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ, ̤۷ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ ¤ÓÙÔÓ· Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ (Ô “ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÏÈÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿), ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÎÔÌÔ›Úˉ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Í·ψ̤ÓÔ˘˜ ‹ ηıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Î·È ÛÙÔ ·Ì¿ÚÈ, Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ Û οÔÈ· ÊÈÏfiÍÂÓË ÁË. ŸÙ·Ó fï˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ, Ô ∏Ï›·˜, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ˉ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, 9.30, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì Ï¿Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û ÌÈ· ‚¿Úη, οÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, Î·È Ô ∏Ï›·˜ -∂Ï›·˜, ›Ûˆ˜ Î·È ∂ÏÏ¿˜, fiˆ˜ ÙÔ ÚÔʤÚÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó· ·fi Ù· ÚfiÛˆ·- Ô˘ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiˆ˜ Ô ‹Úˆ·˜ ÛÙÔ “∞̤ÚÈη, ∞̤ÚÈη” ÙÔ˘ ∫·˙¿Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜, Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È Ô Â›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. ΔÔ Êˆ˜, fï˜, ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ï›· ·ÚÁ› Ó· Ê·Ó›. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ÚÒÙ· Ï¿Ó· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›‚·-

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜

μÚ·‰˘Ó‹ “Ï·˚΋” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “μÚÈÎfiϷΘ” ™∏ª∂ƒ∞ ¶·Ú·Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ë

ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ π„ÂÓÈÎÒÓ “μÚÈÎÔϿΈӔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ñ ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 12 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ı·ً. ŒÓ·ÚÍË 9ÌÌ. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¡. ¡·Ó¤Ú˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ “∞ÓÙ¿Ù˙ÈÔ ÁÈ· ¤Á¯ÔÚ‰·” Î·È ·fi ÙË ÛÔ˘›Ù· “ª‹‰ÂÈ·” (Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ÂÏ ª¿ÚÌÂÚ (1910-1981). ¢È¢ı‡ÓÂÈ Ô ΔfiÌ·˜ ™›ÂÚ˜ (1930-1977) ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢). ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· (ŒÏÂÓ ÕÏ‚ÈÓÁÎ), μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜ (¶¿-

ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÓÙÂÚ˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘ (ŸÛ‚·ÏÓÙ), °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜ (π¿Îˆ‚Ô˜ ŒÁÎÛÙÚ·ÓÙ) Î·È ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (ƒÂÁÁ›Ó·). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ 9,00 Ì.Ì., ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 8,00Ì.Ì. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 2 ÒÚ˜ Î·È 10 ÏÂÙ¿, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ‚’ Î·È Á’ Ú¿ÍË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ: ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21,00Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Úfi˘ 2009: 21.00Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 20.00Ì.Ì. ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21,00Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21.00Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 20.00Ì.Ì. ¶·Ú·Û΢‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

2009: 21,00Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21.00Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 20.00Ì.Ì. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Â›ÛËÌË ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 17¢ÚÒ Î·È 12 ¢ÚÒ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 12¢ÚÒ. πÛ¯‡Ô˘Ó ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜.

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ( ‚’ fiÚÔÊÔ). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘1960 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. √ ∞. ∫·Ú‰¤Ï˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ٤ÌÂÚ· Î·È Ï¿‰È ΢ڛˆ˜ ÙÔ›· ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋˜ Î·È ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ì ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ™ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ - ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “... ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë60 Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ·Ú·ÙËÚ› ηÓ›˜ ÙËÓ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÊfiÚÌ·˜. ™˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÎfi, ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ÙËÓ ·Û‹Ì·ÓÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∏ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚË, ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ì ÌÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÁÂÚÛË ÙÔ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ì‚¿ ‹ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÌÂÙ·Ï¿ıÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û ÌÈ· ·Ú¤Ó· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÓÔÌÈÒÓ...” . √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú‰¤Ï˘ Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË, ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1943 Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. À‹ÚÍÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡È΋ٷ °Ú‡ÛÔ˘ Î·È ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ “™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊˆÓ μfiÏÔ˘” ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960. º›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ÔÏÏÒÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ¯·›ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÂχıÂÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1964 ÛÙËÓ °Î·ÏÂÚ› “μÔÏ‹” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ΔڛηϷ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1968 ÛÙÔ ªfiÓÙÚ·Ï. ΔÔ 1968 Â›Û˘ Î·È 1981 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙÔ 1983 ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (°Î·ÏÂÚ› “ÃÚ˘ÛfiıÂÌȘ” -1981, °Î·ÏÂÚ› “’øÚ·” - 1982 Î·È °Î·ÏÂÚ› “∞ÚÁÒ” -2008) Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ 2001 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ›‰Â ¤ÚÁ· ÙÔ˘, Ô˘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ıÂÙÈο. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

¢È‹ÁËÌ· ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ 32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

TÔ˘ ∞¡Δø¡∏ °∫√§Δ™√À*

™ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Δ. ™ÙË ¢¿ÊÓË μ. ™ÙÔÓ ∑·¯·Ú›· ∑.

ª¤ÚÔ˜ 1Ô π. ∏ ·Ú¯‹ √ μ·ÏÙ¿Û·Ú Ï¤ÂÈ: “°È’ ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ·, ı· Û·˜ ˙ËÙ‹Ûˆ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÈÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÏÂÙÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ” . √ ‹Úˆ·˜ Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÌÔÚ Î·È ÙÔ Î·ÌËÏfi ·ÏÙfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔʇÁˆ. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·¤Ê¢Á·. “Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó... ÙÒÚ·!” . ªÂ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ‰Â›¯ÓÂÈ ‰‡Ûı˘ÌÔ˜ - ›Ûˆ˜ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·ÏÔηÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÂÈ, Ù¤ÏË ¡Ô¤Ì‚ÚË. “ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi;” “°È·Ù› Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi;” “Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÛÈÁ‹˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÒÏÂÈ· Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹; ∫È ¤ÂÈÙ· ÁÈ·Ù› Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿; ∫·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ” ; ∏ ÛÈÁ‹ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÔ ÔÚÈṲ̂ÓÔ” . ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ‡ÎÔÏÔ˜ ‹Úˆ·˜ Î·È ¿ÓÙ· ›¯· οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ì·˙› ÙÔ˘. ∂›¯· ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Î·È o ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ı‡Ì· ÙÔ˘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ô˘ “μ·ÏÙ¿Û·Ú, °¿Û·Ú, £ˆÚ & ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ŒÚ¢Ó˜” . ∞˘Ùfi˜, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú, Ô ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÒÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÌÔ˘, ÌÈ· Ô˘ ÔÈ “°¿Û·Ú” Î·È “£ˆÚ” -Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ “™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” - ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ô·ËÌ· Ù˘ ηٿ ÔÏÏÔ‡˜ ÓÔÛËÚ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÌÔ˘. Ÿ¯È ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ·Ó Ô ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈ ÂÓÓÔÒ. ∫·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, οو Î·È ›Ûˆ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ Î·ÓÔ‡ ÊÙËÓfiÙ·ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ -¿ÓÙ· ›ÛÙ¢ fiÙÈ fiÛÔ ·ıÏÈfiÙÂÚÔ˜ Ô Î·Ófi˜ ÙfiÛÔ ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜- ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‚ȉˆÌ¤ÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰Â›ÎÙË Î·È ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·, Ë Î·‡ÙÚ· ÚÔ˜ Ù· ̤۷, Ë ·Ï¿ÌË ÊˆÙ·ÁˆÁË̤ÓË ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó Î¿ÔÙ Âȯ›ÚËÛ· Ó· ÙÔÓ ·Ó·‚·ı̛ۈ ηÓÈο -ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ú¿ÍË ÙÔ˘ “ŒÁÎÏËÌ· ÁÈ· ‰‡Ô” , ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·- ۋΈÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘ Î·È ·›ÏËÛ Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·›ÙËÛË ‹ Î·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ - Û ¿ÏÏÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ÂΉfiÙË. ◊Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ·ÓÙÔ‡. ™ÙË °·ÏÏ›· ˘‹Ú¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú Ê·Ó ÎÏ·Ì, ¤Ó· ÛÙË §˘ÒÓ Î·È ¤Ó· ÛÙÔ ªÔÚÓÙfi, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙË §È¤ÁË Î·È ÛÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ. °È· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ “Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ μ·ÏÙ¿Û·Ú” ·fi ÙÔ ∫ÈfiÙÔ -fiÙ·Ó Ô Ú˘ıÌfi˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ‹Úˆ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤ÊÙÂÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ- ‹ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ Ú¤Û‚Ë Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙȘ ȤÛÂȘ “ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Î‡ÎψӔ Ù˘ §È¤Á˘ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ “ÁÈ· ÌÈ· ۷ʤÛÙÂÚË ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ‹Úˆ·” . ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó ÚfiÛˆÔ Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú, Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ Ó· ηχÙÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ - ÁÈ· ÔÈÔ “·Ù۷ϤÓÈÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚” ÌÈÏ¿ÌÂ; ∫·È ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ

ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ, ÌÈ· Ô˘ ¿ÓÙ· ÓÙ˘ÓfiÙ·Ó -ÈÔ ÛˆÛÙ¿, ÛΤ·˙ ÙÔ Î¿ÙÈÛ¯ÓÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘- Ì’ ¤Ó· ηÌËÏfi ·ÏÙfi, ˆ˜ Ôχ οو ·fi Ù· ÁfiÓ·Ù·. ∫¿ÙÈ Û·Ó ÊÈÁÔ‡Ú· ηÚÙÔ‡Ó Ô˘ ÍÂ‹‰ËÛ ·fi ¤Ó· ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ʈÙÔÙ˘ÈÎfi! ∫·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â “ÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë” ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ◊ÌÔ˘Ó ¿ÓÙ· ϷΈÓÈÎfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì·, ηٷϿ‚·ÈÓ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȤÊÂÚÂ, Î·È Î¿ÔÙ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ· -ηÎÒ˜- Û’ ¤Ó· ·ÎÚÈ‚fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¤ÛÙËÛ ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ Î·‚Á¿ fiÙ·Ó Â¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· ÙÔÓ ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÙË ÚÂÔ‡ÌÏÈη Î·È ÙÔ ·ÏÙfi ÙÔ˘. ∫È ¤ÂÈÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· -Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ÂÍ·Ê·ÓÈ˙fiÙ·Ó- Î·È ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÛÙÔڛ˜ ‚ÚÔ¯‹˜. ∫·È ÔÙ¤ ÚˆÈÓ¤˜. ∂ÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ù· ‚Ú¿‰È·, ¤Ï˘Ó ٷ ·ÈÓ›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ οو ·fi ÙȘ Ï¿Ì˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÚ›ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˘ÔʈÙÈṲ̂ӷ, ‹ Û’ ¤Ó· ʈ˜ ‰È·ıÏ·Ṳ̂ÓÔ. ∫·È ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ -Ë ¢˘ÙÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È ÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ‹Ù·Ó Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ›·ÙÔ˜, “ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘” Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ϤÂÈ- ¿ÓÙ· Ôχ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, Ù· ¯¤ÚÈ· ‚·ıÈ¿ ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ‡ ·ÏÙÔ‡, ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÙÔ˘ ηÓÔ‡ ÏÂÙfi ÁÎÚ›˙Ô Û¿ÏÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û οı ÙÔ˘ ‚‹Ì·. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È, ¿ÓÙ· ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È, fiÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ∫È ¤ÂÈÙ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚fiÏÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ó· ˉ¿ÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ·Ì -‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ‹ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹- Î·È Ó· Û‡‰ÂÈ Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÂÈÚ¿˜, ÛÙË ÁˆÓ›·, Ï¿È ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, Û·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚ› ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ¿‰ÂÈˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ·ÔÚË̤ÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË. ∫·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘; ∞Û·Ê‹˜. ÕÊËÓ· Ó· ÂÓÓÔËı› Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ·, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤‚·Ï· ÔÙ¤ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÁÓÒÛÂÈ ·Ó ÙÔ Ï·¯¿ÓÈ·ÛÌ· Úfi‰ÈÓ ÙËÓ ËÏÈΛ· ‹ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ∫·È ‡ÛÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú Ô˘ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηٿ ηÓfiÓ· ·ÚÁ¤˜, ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ‹Ù·Ó ‚È·Û‡ÓË, Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¿Ú· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¢ÙÂÏ‹˜, ·ÊÔ‡ Ê·Ó¤ÚˆÓ ΛÓËÛË ˘fi ›ÂÛË. ∫·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ˘ ¤‚ÚÈÛΘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. ∂›¯· οÓÂÈ Ì›· ‹ ‰‡Ô ·fiÂÈÚ˜ -‹Ù·Ó ÛÙÔÓ “∫›ÙÚÈÓÔ ∫‡ÎÏÔ” ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ “£¿Ó·ÙÔ Ù˘

ÕÛ¯ËÌ˘” - Ó· ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹Ûˆ ̤ۈ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¡¤ÛÙÔÚ· -ÙÔ “ηÏfi˜” ˘ÔΛÌÂÓÔ Û ‰ÈfiÚıˆÛË, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ “Ê›ÏÔ˜” - ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ √ÌÛÎÔ‡Ú· ™¿ÓÌÈÌ, Ù˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÒÓ˘Ì˘ ÛÙ·Ú ÙˆÓ Î·Ì·Ú¤ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. Δ˙›ÊÔ˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÏÏËÌ· Ù˘ √ÌÛÎÔ‡Ú·, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú ·¿ÓÙËÛ ̒ ¤Ó· ·Û·Ê¤˜ “ÎÈ ·Ó ‚Ú¿‰È·˙Â;” , ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì’ ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ·fiÌ·ÎÚÔ “ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Û ϛÁÔ” ... ΔÔ ÌfiÓÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ, ·Ó¤¯ÙËΠ‹ η٤ÏËÍ -‰È·Ï¤ÍÙÂ- Ó· Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ‹Úˆ¿ ÌÔ˘, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì·˙› Ù˘, ‹Ù·Ó Ë ƒ›Ù·, Ë ‰ÂÛÔÈÓ›˜ ƒ›Ù·, Ë ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË “°Ú·ÌÌ·Ù‡˜” , ¤Ó· Ï·ÌÚ·ÓÙfiÚ ÛÙ· ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ Á¿ÙÔ Ù˘, ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ Á¿ÙÔ Ù˘, ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ¤ˆ˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÚˆÛÙË Ì ÙÔÓ ™·›ÍËÚ, ‰ÂÈÓ‹ ϤÎÙÚÈ· Ì¿ÏÏÈÓˆÓ Ô˘Ïfi‚ÂÚ Î·È Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË ÁÈ· οÔ˘ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ›Ûˆ ·fi ÙË Á˘¿ÏÈÓË fiÚÙ· Ì ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Ï·›ÛÈÔ, Ì ı¤· ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô “μ·ÏÙ¿Û·Ú, °¿Û·Ú, £ˆÚ & ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ŒÚ¢Ó˜” ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ËÌȉȷʷӤ˜ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘. ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ‹ Ô ÂÏ¿Ù˘, Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Ô ÚÒÙÔ˜, ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô-ÚÔı¿Ï·ÌÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, Ì ¤Ó·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ È‰ÈÔÊ˘‹ ÂÏÈÁÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ƒ›Ù·˜ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÔÏ˘ıÚfiÓ· οو ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÚ·Ê›Ô. ∞ÎfiÌ· Î·È - ÛÙÔÓ ÈÔ ·ÊËÚË̤ÓÔ ÂÈÛΤÙË ‹Ù·Ó Úfi‰ËÏÔ fiÙÈ ·ÔÎÏÂÈfiÙ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ °¿Û·Ú ‹ £ˆÚ ¿Û È· ÙÔ “™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” - ·Ó ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú... °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÂȉÔÔÈÔ‡Û ÔÙ¤. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔÓ ‚Úˆ ·ÚfiÛÎÏËÙ· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔηıÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙÔ˘ “ÁÚ·Ê›Ԣ” ÌÔ˘ -ÎÚ·ÙÔ‡Û· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û·Ó ¿ÓÙÚÔ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜, ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·Û·ÓÛ¤Ú ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. Δo ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÌÔ˘, ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Ì ٷ fi‰È· ·fi ÙÔ “ÁÚ·Ê›Ԕ , ¤Ó· ÏÔÊÙ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. ΔÔÓ ¤‚ÚÈÛη ·ψ̤ÓÔ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÌÔ˘ ‹, Û˘¯ÓfiÙÂÚ·, ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ÛÂ˙ÏfiÓÁÎ Ï¿È ÛÙËÓ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ·, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ◊Ù·Ó ÙÔ ·¿ÁÎÈÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤ÙÚˆÁ·Ó Ë ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Î·È ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·. ΔfiÙ ÏÔÈfiÓ, Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÌÈ· ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ηÓÔ‡ -Ì˘Úˆ‰È¿ Û¿ÈÔ˘ Ì‹ÏÔ˘ Û ÂΉԯ‹ ·ÛÊ˘Í›·˜- Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ ÛÙÔ ÈÁÔ‡ÓÈ, ÌÔ˘ ¤ıÂÙ ÙËÓ ›‰È· ÂÚÒÙËÛË Û ¿ÂÈÚ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ -fiÙ ÏÔÁÈ΋˜, fiÙ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ˘, ÔÙ¤ ¿ÛÙԯ˘- ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙȘ ÂÈηۛ˜, ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘, ÙÔ Â‡ÚËÌ·, ÙË Ï‡ÛË, ÙËÓ Î·ÚÙÂÛÈ·Ó‹ ‹ ÙËÓ ·fi Ì˯·Ó‹˜, ‹ ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË. √ ηÏfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ı· Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈο Ì·ÎÚ‡ ÚfiÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú. ¶ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ÂÎı¤Ûˆ, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ - Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜. ππ. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶¤ÌÙÔ˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË

ÌÔ˘, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Û ¯ÚfiÓÔ ÂÓÂÛÙÒÙ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘ Ì ‹Úˆ· ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó ·Ú¯‹ ËÓ Ô Ù›ÙÏÔ˜: “∂ÚÚ›ÎÔ˜ Ô ¶¤ÌÙÔ˜” . °È·Ù› ∂ÚÚ›ÎÔ˜. ∫·È ÁÈ·Ù› ¶¤ÌÙÔ˜. §ÔÈfiÓ, ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Á¿ÙÔ˘˜ Ù˘ Ë ƒ›Ù·, ¿ÓÙ· ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡˜, ˙Ò· ¿ıÏÈ· ηÎfiÙÚÔ·, ÌÔӛ̈˜ Û ¿ıÏÈ· ‰È¿ıÂÛË, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÚÔÊ·Ó‹ ̤ۈ ÙˆÓ ¿ıÏÈˆÓ ÙÚfiˆÓ ÙÔ˘˜. ¶¤ÌÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÌÙÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹ Ù˘ ıÏÈ‚ÂÚ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÁÎÚÈ˙ˆÒÓ Á¿ÙˆÓ Ì ̷‡Ú· ‰·¯Ù˘Ï›‰È· ·Ï¿ ˙¤ÌÚ·, Ô˘ ‰˘Ó¿ÛÙ¢·Ó ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ƒ›Ù·˜ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ΔË ‰È·‰Ô¯‹ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ƒ›Ù·˜ “Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢Â‡ÙÂÚÔ˘” ‹ “Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘” . √È Á¿ÙÔÈ Ù˘ -¤ÓÙ Û ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ‰Ò‰Âη- ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‹Î·Ó Û ÁÂÓȤ˜ ‰‡ÛÌÔÈÚ˜. ∫·È Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÔÓȉȷÎfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ Á·ÙÔÌ¿ÓÈ Ù˘ ƒ›Ù·˜ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÎÈ ¤Ó·Ó μ·ÏÙ¿Û·Ú Û ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ì¿¯Ë Ì ٷ ηÙÔÈΛ‰È·, ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Û·Ó ‰˘ÛÊÔÚ›·, ÁÈ· Ó· ÎÏÈ̷Έı› ÛÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Ù˘ Â·Ê‹˜. ∂ÍÔ‡ Î·È Ë Î¿ıÂÙË Î·È Ë ¤Ó·ÓÙÈ ÎÂÊ·ÏÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÚÚ›ÎˆÓ ÛÙ· ¿‰˘Ù· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ‹Úˆ¿ ÌÔ˘, Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ÔÈ ∂ÚÚ›ÎÔÈ, Û ÌÈ·Ó ·Ï¿Óı·ÛÙË Â›‰ÂÈÍË ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. √ ¶¤ÌÙÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›, ¤¯ÂÈ ‰È·›ÛıËÛË. Ÿ¯È ·ÏÒ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ‰È·›ÛıËÛË Ù˘ Ú¿ÙÛ·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ‰È·›ÛıËÛË ˘ÂÚÁ·ÏÈ΋ -ηٿ ÙÔ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË- Î·È ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∂ÚÚ›ÎˆÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ. ™Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚˆÓ ÁÚ›ÊˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú. ¶·ÚÒÓ Î·È ›Ûˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È fiÙ ÍÂΛÓËÛ ·˘Ùfi, ›Ûˆ˜ ÛÙÔ “√ ΛÙÚÈÓÔ˜ Á¿ÙÔ˜” , ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÎÔÈٿ͈, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ, fiˆ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤·Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ƒ›Ù· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÛÙ› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÛȈËÏfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. √ μ·ÏÙ¿Û·Ú ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ·, ÔÈ ·Ï¿Ì˜ ÙÔ˘ ÏÂÁ̤Ó˜ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó·, οو ·fi ÙË ÚÂÔ‡ÌÏÈη, Û’ ¤Ó· ÌÔÓfiÏÔÁÔ ‰È·ÚΛ·˜, ÙÔ ÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ó· ηٷ˘Á¿˙ÂÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Ì·‡Ú· ·Ô‡ÙÛÈ·, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙË ÛÙÈÏÓfiÙÂÚË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Â¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. ∂›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Î·Ù¿ÏËÙ· ¯·ÌËÏfiÊˆÓˆÓ ÛΤ„ˆÓ, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú Ó· ÚˆÙ¿ÂÈ ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË. ∫·È Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜, ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘, ÛÙË ÓÔËÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ο۷˜ Ù˘ fiÚÙ·˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ÌÔÓfiÏÔÁÔ, Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÚıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ Û ‰È·Ú΋ fiÛÔ Î·È Ì¿Ù·ÈË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÙÚ‹ÛÂÈ ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ÊÚ‡‰È ‹ ÙÂÓÙÒÓÂÈ ‰È¿Ï·Ù· ÙÔ ÛÙfiÌ·, Û·Ó Û ˉÔÓÈÎfi ¯·ÛÌÔ˘ÚËÙfi, ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Ô ‹Úˆ¿˜ ÌÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˆ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È, ·Ó¿ÏÔÁ·, Ó·

‰È·ÎfiÙÂÈ ÙÔÓ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi ‹ Ó· ÙÔÓ ÚÔ¯ˆÚ› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ô ¡¤ÛÙˆÚ ·ÔηÏ› “·ÈÙÈÒ‰Ë Û˘Ó¿ÊÂÈ·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÛÙÔ Û‹ÎˆÌ· ÙÔ˘ ÊÚ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Î·È ÛÙÔ ¯·ÛÌÔ˘ÚËÙfi. ŒÙÛÈ Î·È ÙÒÚ·. √ μ·ÏÙ¿Û·Ú ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ ¤ÓÙÂη ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜. ŒÓ·˜ ηٷڷ̤ÓÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÛÙÔȯ›· ·ÁˆÌ¤Ó˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÊÚÔ‡, ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ӷ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙË ÚÂÔ‡ÌÏÈη fiÏË ÙËÓ ÒÚ·, fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ‰›ˆÚÔ Ô˘ ¤‚Á·Ï Û΢Ì̤ÓÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙË Ì·‡ÚË Û·ÎԇϷ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, Ï¿È ÛÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·, ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·, Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋, Ì ÎÔÚ‡Ó˜ Î·È Ù·Èӛ˜ - Ô ÌÔÓfiÙÔÓ· Ù˘ÔÏ¿ÁÓÔ˜ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚÂÏfi˜, Î·È ·˘Ùfi˜ Û ÎÚ›ÛË, ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ ‚ÔÏÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· Ù¤ÙÔÈ· ÒÚ· Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˙Ô˘ÚÏfiηÈÚÔ. ∂ÈϤÔÓ, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜, ·ÊÔ‡ Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÔÏÈο ¤ÚÂ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó “Â› Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜” Ì ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Á˘ÚÔÊ¿ÚÔ˘˜ Ó· ˙·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ÛÎÔÙ¿‰È· Î·È Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ù· Ï‹ıË ÙˆÓ ÂÚȤÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂΛÓË ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ÎfiÏ·Û˘. ∫¿ÔÈÔ˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜ ›¯Â ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ï·ÌÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜, ÏfiÁÈ· Ô˘ Ù· Ì¤Ú‰Â˘Â Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Î·È Ë Û˘ÁΛÓËÛË, ÁÈ· “οÙÈ ÂÚ›ÂÚÁ· Ú¿ÁÌ·Ù·” ̤۷ Û ÌÈ· Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ›¯Â ÌÈÛÔ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÌÈÎÚfi Ê¿ÚÔ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ‚È·ÛÙÈο Î·È ·ÚfiÛ¯ٷ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚ÚÔ˘Ó, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿, Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÌË. “∂›Ó·È Ô ¡¤ÛÙˆÚ Ì·˙› ÛÔ˘;” . ∏ ·ÓfiÚ¯ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ· -‚·ÚÈ¿ ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿- ÙÔÓ Â›¯Â ͢Ó‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ‚Ú·‰ÈÓfi ÙÔ˘ Ï‹ı·ÚÁÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ¤„·¯Ó·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹, fiÙÈ ÙÔÓ ¤„·¯Ó·Ó ·ÓÙÔ‡ ÌÈ· Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ Û˘Ó‹ıÈ˙Â, Ô ¡¤ÛÙˆÚ Â›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ -Ô £Âfi˜ ͤÚÂÈ ÁÈ· fiÛ˜ ÒÚ˜- ¤Ú· ·fi οı ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· Î·È Û ¯ÚfiÓÈÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. “Ÿ¯È. Œ¯ˆ Ó· ÙÔÓ ‰ˆ ·fi ÚÔ¯Ù¤˜. °È·Ù› ÚˆÙ¿˜;”. * √ ∞ÓÙÒÓ˘ °ÎfiÏÙÛÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ 1945. ∞fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË §¤Û¯Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ ª∂Δ∞πêπ√. ∂ÈÌÂÏ‹ıËΠÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ÙfiÌÔ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ “¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ” Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË. (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 26H™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.225,32

-6,21

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,65 0,45 8,6 13,8 7,81 15,3 1,14 8,98 6,91 0,73 3,66 2,93 8,5 8,35 7,23 2,15 2,09 4,78 0,66 2,6 1,5 1,5 4,14 5,54 4,4 1,84 13,25 20 1,58 5,39 8,04 7,88 5,54 4,2 3,48 1,27 1,08 5,5 9,29 1,16 0,95 10,4 3,57 5,02 16,18 10,3 12,46 4,77 5,02 1,48 3,8 5,71 19,53 14,01 8,3 4,3 9 1,72

-1,35 13851 -6,25 14377603 -8,80 4526374 -8,73 353395 -3,58 22281 -2,42 28628 2,70 563015 -4,47 37884 -4,03 26191 -8,75 2167682 -4,69 906994 -5,48 23444 0,00 0 -3,80 186396 -1,09 1090 -9,66 3728929 -15,73 8605127 -1,04 7325 -2,94 272279 0,39 200 0,00 69 -6,83 1106938 -2,59 93051 -4,81 181906 -8,14 162625 -6,60 61119 -3,99 663965 -9,09 5403179 -10,23 18179 -5,44 376870 -0,86 307703 -7,84 294292 -6,10 50315 -4,55 15410 -8,18 62818 -5,93 146364 -6,90 498691 -4,01 10173 -3,53 77910 -7,94 422034 -3,06 51362 -2,80 165326 -8,46 346862 -8,23 369122 -1,94 726821 -3,01 1334271 -2,73 3292 -0,63 368 -6,87 84537 -5,73 62385 -8,65 1181493 -3,06 83308 -2,84 123554 -0,07 110 -6,95 2374482 -11,52 2515077 -5,06 3507476 -7,03 110750

3,65 0,45 8,53 13,5 7,81 15 1,09 8,9 6,82 0,73 3,64 2,89 8,5 8,25 7,23 2,06 2,09 4,72 0,65 2,6 1,5 1,5 4,02 5,47 4,4 1,84 13,1 20 1,56 5,2 8 7,88 5,48 4,18 3,44 1,26 1,02 5,4 9,16 1,16 0,94 10,19 3,5 5,02 16,05 10,19 12,42 4,7 5 1,45 3,8 5,6 18,8 14,01 8,12 4,3 8,7 1,69

3,7 0,47 9,27 15,12 8,29 15,5 1,2 9,4 7,4 0,79 3,84 3,16 8,5 8,69 7,44 2,38 2,47 4,88 0,68 2,6 1,5 1,6 4,32 5,78 4,79 1,96 13,69 21,42 1,76 5,77 8,27 8,7 5,9 4,4 3,78 1,34 1,16 5,73 9,55 1,24 0,98 10,62 3,98 5,45 16,5 10,57 12,75 4,8 5,3 1,57 4,12 5,96 20,45 14,02 8,69 4,72 9,3 1,81

1,23 0,73 0,83 1,83 0,88 0,78 0,7 0,4 0,72 1,09 4,79 1,1 0,85 1,58 7,9 1,41 1,36 0,3 0,66 2,23 0,95 0,46 3,48 3,99 1,2 2,06 0,66 2,5 0,46 1,23 0,81 1,62 1,27 0,87 3,25 0,38 0,63 0,46 1,22 1,3 0,68 0,48 0,73

1,27 0,8 0,93 1,9 0,97 0,82 0,73 0,42 0,77 1,09 4,86 1,22 0,99 1,63 7,9 1,5 1,41 0,3 0,72 2,37 1,01 0,46 3,48 4 1,27 2,24 0,7 2,53 0,48 1,3 0,89 1,79 1,3 0,92 3,51 0,42 0,67 0,54 1,27 1,39 0,75 0,5 0,78

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√)

1,24 0,8 0,85 1,86 0,89 0,8 0,7 0,4 0,72 1,09 4,8 1,17 0,88 1,58 7,9 1,45 1,37 0,3 0,7 2,34 0,96 0,46 3,48 4 1,2 2,08 0,66 2,5 0,46 1,25 0,85 1,67 1,27 0,88 3,27 0,39 0,66 0,5 1,23 1,34 0,72 0,48 0,74

-2,36 6,67 -6,59 0,00 -8,25 -2,44 -4,11 -4,76 -8,86 0,00 -1,64 -4,10 -11,11 -5,39 0,00 -2,69 -4,20 0,00 -1,41 -1,27 -4,95 0,00 -9,85 0,00 -4,00 -7,56 -7,04 -1,96 -6,12 -3,10 -4,49 -6,70 -4,51 -3,30 -8,91 -7,14 -1,49 -9,09 -4,65 0,00 0,00 -4,00 -2,63

8628 1940 211708 14160 7266 111504 11920 123881 39135 0 1950 12477 15640 650 3000 46583 17376 0 252652 37682 155397 0 233 2180 4775 207908 21326 8771 12919 9990 42730 741964 3734 4820 4827 113430 34499 19012 127359 753 113100 3278 10310

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√)

0,63 1,7 0,7 0,42 0,95 1,21 0,98 1,36 0,8 0,46 1,61 0,48 0,76 0,8 0,59 0,84 0,3 1,25 1,83 0,4 0,37 1,17 6,7 0,64 1,47 0,95 1,14 1,35 0,56 0,72 0,7 0,29 0,55 0,7 0,41 0,53 0,93 0,76 2,11 2,17 1,14 1,36 0,45 0,6 2,77 0,56 1,76 0,36 0,61 0,65 0,54 2,34 9,86 2,72 0,62 0,76 0,65 0,76 0,56 0,4 4,74 1,43 2,51 0,35 6,7 0,78 6,98 1,33 0,83 3,73 1,96 0,44 0,71 0,75 0,39 4,03 1,52 0,9 0,9 0,63 0,63 0,64 1,63 0,74 1,05 0,6 0,59 0,6 14,71 0,85 3,48 1,44 2,56 0,74 3,6 0,31 0,27 0,5 1,59 1,34 1,05 0,55 0,44 4,06 1,58 45,47 0,25

-3,08 -2,86 -6,67 -8,70 0,00 -9,02 -2,00 -8,11 -6,98 -6,12 0,00 4,35 -6,17 -9,09 -6,35 -2,33 0,00 -9,42 0,00 -4,76 -2,63 0,00 -3,60 -3,03 -2,65 -2,06 -6,56 0,00 -3,45 -8,86 -4,11 -3,33 -6,78 0,00 -6,82 -3,64 -5,10 -3,80 -4,09 -2,69 -3,39 -7,48 -2,17 -1,64 -1,42 0,00 -1,68 -10,00 -6,15 -5,80 -6,90 -3,70 4,34 -3,55 -4,62 -2,56 -7,14 -6,17 -9,68 -2,44 -2,87 -0,69 -9,39 0,00 -0,30 -7,14 -9,47 -1,48 -2,35 0,81 -2,00 -6,38 4,41 1,35 0,00 -0,74 8,57 0,00 -8,16 0,00 -10,00 0,00 -3,55 -1,33 2,94 -9,09 0,00 1,70 -5,83 0,00 -1,97 -8,28 0,00 -5,13 -0,83 -6,06 -3,57 -5,66 -6,47 -0,74 -4,55 7,84 0,00 -6,02 -6,51 -4,48 -7,41

2300 775 100 56559 41055 1725 36976 11803 2623 137490 81 172 18266 100 2340 5050 322226 100 0 6030 76452 0 2871 65500 13737 1130 34850 0 36778 200 5170 19500 16760 1350 3529 85296 9008 5460 1234 10492 13564 19811 350 13605 450 0 2056 24703 8678 12595 19655 48900 2098 1045 8800 15060 35503 6459 51974 98900 7719 1239 59860 146 1880 19078 5742 1149 11950 2000 20662 17950 4000 50 0 18727 2 4691 30 3958 8001 0 3051 23028 15000 389103 0 110 8628 3780 229 559562 15900 44194 1600 4140 27666 131658 6750 6150 11410 1140 0 673 115510 14199 7340

0,59 1,65 0,7 0,42 0,95 1,2 0,95 1,35 0,8 0,45 1,61 0,45 0,74 0,8 0,59 0,83 0,28 1,25 1,83 0,39 0,36 1,17 6,7 0,64 1,45 0,95 1,11 1,35 0,53 0,72 0,7 0,28 0,54 0,69 0,41 0,53 0,9 0,75 2,11 2,02 1,08 1,34 0,45 0,57 2,76 0,56 1,67 0,36 0,61 0,65 0,53 2,31 9,59 2,56 0,62 0,71 0,64 0,75 0,56 0,38 4,68 1,31 2,5 0,32 6,42 0,77 6,94 1,27 0,77 3,73 1,95 0,43 0,71 0,75 0,39 4,03 1,52 0,84 0,9 0,61 0,63 0,64 1,6 0,69 1 0,6 0,59 0,6 14,53 0,79 3,48 1,42 2,49 0,73 3,58 0,31 0,27 0,49 1,56 1,34 1,03 0,51 0,44 3,9 1,55 45,2 0,25

0,63 1,72 0,7 0,46 0,96 1,31 1,04 1,44 0,89 0,48 1,61 0,48 0,8 0,8 0,63 0,85 0,31 1,25 1,83 0,42 0,38 1,17 6,9 0,66 1,5 0,96 1,22 1,35 0,58 0,72 0,74 0,29 0,57 0,7 0,44 0,57 1,02 0,8 2,3 2,2 1,24 1,46 0,45 0,61 2,81 0,56 1,79 0,39 0,64 0,68 0,57 2,44 9,98 2,83 0,66 0,77 0,72 0,81 0,67 0,43 5,05 1,53 2,71 0,35 6,75 0,84 7,23 1,38 0,85 3,73 2 0,51 0,71 0,75 0,39 4,07 1,52 0,9 0,9 0,63 0,67 0,64 1,67 0,77 1,08 0,65 0,59 0,63 15,94 0,88 3,48 1,56 2,56 0,79 3,6 0,33 0,3 0,52 1,7 1,35 1,1 0,55 0,44 4,07 1,69 47,1 0,27

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,4 3,19 1,16 1,39 0,36 0,5

0,00 0,00 -9,38 -6,08 -7,69 0,00

0 0 10042 19598 126450 0

0,4 3,19 1,16 1,37 0,36 0,5

0,4 3,19 1,29 1,52 0,38 0,5

7,52 0,25 8,49 0,51 1,6 4,44 0,36 1,89 1,5 0,23 0,22 1,46 3,08 0,26 0,22 19,6 0,68 0,89 36 3,78 0,88 0,15 7,8 0,16 0,42 5,99 0,19 0,31 1,17 13,9 59,96 3,52 20,94 3,35 0,18 0,6 1,41 0,24 13,2 12,1 0,41

0,13 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,27 -2,70 -3,08 0,00 9,52 -8,33 0,00 0,00 4,00 4,76 -4,20 -6,85 8,54 0,00 -2,83 -6,38 -6,25 -7,25 0,00 -8,70 -1,16 -5,00 0,00 0,00 0,00 -0,07 -4,61 -0,05 2,13 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,65

1108 500 0 0 1400 69363 30 2531 40 1997 180 0 8937 8300 41465 237 8260 2 1705 3016 15274 928 140 0 30 1370 11634 0 20 0 415 1220 100 2350 60850 0 0 6200 0 0 12050

7,5 0,25 8,49 0,51 1,59 4,35 0,36 1,84 1,5 0,23 0,22 1,46 3,08 0,24 0,21 19,55 0,66 0,89 36 3,78 0,87 0,14 7,8 0,16 0,42 5,92 0,19 0,31 1,17 13,9 59 3,44 20,94 3,2 0,17 0,6 1,41 0,23 13,2 12,1 0,4

7,6 0,25 8,49 0,51 1,6 4,5 0,36 1,9 1,5 0,23 0,22 1,46 3,08 0,27 0,22 20,78 0,73 0,89 36 3,78 0,91 0,15 7,8 0,16 0,42 6,04 0,2 0,31 1,17 13,9 60 3,67 20,94 3,43 0,19 0,6 1,41 0,25 13,2 12,1 0,42

0,14 0,12 1,23 0,12 1,18 0,16 2,16 0,11 0,09 0,14 0,06 0,19 1,3 0,32 0,83 0,09 0,08 0,4 0,35 0,09 8,26 0,94 0,45 0,69 0,6 0,27 0,18 0,31

-12,50 -7,69 -2,38 -7,69 13,46 -5,88 0,00 -8,33 0,00 0,00 0,00 -9,52 0,78 0,00 0,00 0,00 0,00 -9,09 2,94 0,00 0,00 0,00 -6,25 0,00 0,00 -10,00 0,00 -3,13

569645 1500 9199 28139 95258 6467 0 15200 1000 0 125265 500 4000 0 0 28979 19100 15000 104375 20300 0 0 3300 0 0 27366 0 285849

0,13 0,12 1,21 0,11 1,07 0,16 2,16 0,11 0,09 0,14 0,06 0,19 1,28 0,32 0,83 0,09 0,08 0,4 0,32 0,09 8,26 0,94 0,45 0,69 0,6 0,27 0,18 0,29

0,15 0,12 1,31 0,13 1,24 0,17 2,16 0,12 0,09 0,14 0,06 0,19 1,3 0,32 0,83 0,1 0,09 0,42 0,36 0,09 8,26 0,94 0,46 0,69 0,6 0,29 0,18 0,32

1,01 4,4 2,2 3,54 2,52 2,48 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7500 0 0 0 0 1600 0 0 0 0 0 0

1,01 4,4 2,2 3,54 2,52 2,48 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,01 4,4 2,2 3,54 2,52 2,5 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞ μ∞¡∫ ¢π∫∞πøª∞ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 25H™ N√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

27.281.758,74 5.247.681,39 5,1988 25.961.341,74 3.041.223,11 8,5365 141.059.944,85 15.155.426,75 9,3076 16.428.067,35 2.292.135,81 7,1671 400.652.436,31 107.941.823,29 3,7117 31.526.807,00 3.433.021,41 9,1834 19.670.526,97 2.697.544,19 7,2920 7.937.429,29 1.461.727,32 5,4302 13.870.597,80 1.766.012,56 7,8542 119.459.597,75 13.157.646,21 9,0791 59.874.434,76 7.294.198,65 8,2085 5.991.901,43 1.452.221,10 4,1260 23.908.301,23 2.230.385,92 10,7194 4.497.051,92 418.275,34 10,7514 232.582.916,58 14.863.800,27 15,6476 14.445.041,15 832.932,57 17,3424 3.979.895,71 659.551,34 6,0342 11.164.422,42 2.065.741,00 5,4046 7.212.968,98 1.838.202,60 3,9239 8.541.754,36 2.282.681,04 3,7420 17.515.996,88 2.251.075,43 7,7812 39.588.164,10 3.894.042,83 10,1663 10.857.015,92 5.465.354,16 1,9865 4.440.109,29 298.216,44 14,8889

-0,19% -0,32% -0,12% -0,24% -0,37% -0,11% -0,16% -0,43% -0,17% -0,12% -0,18% -0,22% -0,20% -0,19% -0,24% -0,30% -0,14% -0,23% -0,10% -0,10% -0,12% -1,11% -0,21% -0,26%

5,3028 8,6645 9,3076 7,2925 3,7117 9,1834 7,2920 5,4628 7,9720 9,0791 8,2906 4,4561 10,7194 10,7514 15,7258 17,6892 6,1549 5,4046 4,0024 3,7420 7,8590 10,2680 1,9865 15,1122

5,0948 8,4725 9,2378 7,0954 3,7117 9,1145 7,2373 5,3868 7,8542 9,0791 8,1675 4,1260 10,6390 10,7514 15,5302 17,1690 5,9739 5,3776 3,8454 3,7139 7,7812 10,0646 1,9815 14,7400

3,84% 6,08% 11,04% 6,24% 9,34% 4,15% 6,24% 3,92% 5,85% 8,74% 4,58% 5,89% 7,19% 7,51% 7,10% 12,68% 4,92% 8,35% 5,88% 6,94% 6,09% 5,93% 2,62% 3,96%

84.116.589,69 23.872.122,51 1.110.940,82 3.877.344,37 174.737.082,10 36.415.093,30 2.020.619,94 30.338.169,55 37.970.720,24 2.052.397,75 8.102.869,06 34.890.421,88 1.643.902,29 10.996.054,97 21.006.342,81 28.541.027,20 312.956.714,92 5.518.838,67 29.406.901,66 62.075.780,25 139.025.531,16 57.755.284,73 1.302.003,20 18.053.373,91 73.308,24 6.429.336,20 675.368,57 15.655.479,10 1.388.542,16 1.416.961,74 34.205.607,35 14.521.835,97 4.844.005,46 13.203.072,72 3.638.780,07 3.070.854,66 128.921.276,63 61.834.135,86 15.040.880,41 59.309.025,31 110.421.165,84 59.823.781,75 9.412.846,86 59.616.658,43 114.498.780,68 49.475.692,06 9.747.899,12 710.146,36 8.499.830,82 70.909.882,92 15.581.691,80 2.558.796,52 4.583.520,83 5.320.940,10

-0,08% -0,08% -0,47% -0,61% -0,07% -0,08% 0,15% -0,08% -0,06% -0,06% -0,11% -0,11% -0,68% -0,15% -0,10% -0,82% -0,22% -0,07% -0,13% 0,12% -0,21% -0,06% -0,06% 0,21% 0,03% 0,03% -0,06% -0,06% 0,04% 0,04% 0,39% -0,86% 0,07% -0,12% 0,01% 0,02% 0,01% -0,02% -0,34% -0,04% -0,69% 0,11% -0,02% -0,01% -0,09% -0,07% 0,10% -0,07% -0,11% -0,67% -0,01% -0,05%

16,6366 12,4674 9,2798 4,9474 4,5075 6,9280 6,6206 8,9724 10,4994 10,2620 4,0331 8,4560 3,8561 6,7979 3,1887 4,4421 5,7496 5,7599 9,9126 11,2227 9,3530 10,5762 11,3925 10,7957 1.207,8100 1.202,3400 1.165,6700 1.195,6100 989,3800 1.048,7400 1.026,7800 1.029,9200 4,5431 3,5947 3,1976 8,2324 3,3863 11,0567 10,8552 9,7646 3,1389 9,9390 25,8422 9,8772 1,1343 10,8971 3,3844 2,9861 4,8534 2,9264 3,4400 3,5800 212,5575 3,3829

16,1473 12,1007 9,0068 4,9103 4,4737 6,8760 6,5709 8,3742 9,9897 10,0568 3,9241 7,9634 3,7519 6,7469 3,1443 4,4421 5,7496 5,7599 9,3934 10,6349 8,8631 10,0222 10,8500 10,7957 1.207,8100 1.202,3400 1.165,6700 1.195,6100 989,3800 1.048,7400 1.026,7800 1.029,9200 4,4866 3,5416 3,1503 8,1107 3,2376 10,6231 10,4296 9,5693 3,1154 9,5492 25,5207 9,8772 1,1258 10,8154 3,2848 2,9712 4,8291 2,8684 3,2396 3,5446 211,5000 3,2187

4,95% 12,85% -0,01% -7,40% 3,81% 4,84% 14,52% 2,57% 11,17% 1,55% 21,10% -0,15% -4,47% 8,95% 3,74% 9,40% 16,73% 9,58% 6,04% 5,35% 8,83% 6,68% 8,46% 13,32% 13,27% 13,31% 6,19% 6,23% 8,57% 8,62% 7,10% 7,14% 15,12% 13,63% 11,15% 4,23% 6,05% 6,18% 5,43% -7,26% 3,09% 0,95% -8,26% -1,23% 6,76% 6,61% 9,91% 6,49% 11,07% 7,87% 7,30% -6,97% 1,58% 7,75%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.157.226,78 1.953.070,06 122.111,38 783.706,75 38.766.233,43 5.256.189,37 305.201,29 3.550.357,38 3.724.948,41 200.000,00 2.044.290,40 4.249.923,84 433.766,78 1.617.574,82 6.627.322,83 6.425.083,92 54.431.172,33 958.155,35 3.114.953,19 5.807.801,52 15.607.566,10 5.733.883,13 120.000,00 1.672.273,05 60,70 5.347,36 579,38 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.313,44 14.100,00 1.071.567,82 3.727.974,78 1.155.064,49 378.615,53 39.023.213,16 5.704.300,59 1.413.299,99 6.073.907,96 35.177.815,61 6.139.459,10 366.064,24 6.035.788,78 100.939.060,95 4.540.269,00 2.937.844,54 237.815,45 1.751.297,34 24.473.275,49 4.665.400,88 721.878,77 21.671,37 1.620.066,76

16,3104 12,2229 9,0978 4,9474 4,5075 6,9280 6,6206 8,5451 10,1936 10,2620 3,9637 8,2097 3,7898 6,7979 3,1697 4,4421 5,7496 5,7599 9,4406 10,6883 8,9076 10,0726 10,8500 10,7957 1.207,8100 1.202,3400 1.165,6700 1.195,6100 989,3800 1.048,7400 1.026,7800 1.029,9200 4,5205 3,5416 3,1503 8,1107 3,3037 10,8399 10,6424 9,7646 3,1389 9,7441 25,7136 9,8772 1,1343 10,8971 3,3180 2,9861 4,8534 2,8974 3,3398 3,5446 211,5000 3,2844

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.239.120,12 5.410.753,25 28.418.556,11 44.982.175,89 19.073.290,05 18.528.613,14 216.587.601,88 207.545.378,69 23.850.496,63 25.364.214,45 74.077.700,25 49.080.310,60 49.223.841,26 36.319.220,17 1.433.296,64 2.487.593,47 19.270.780,96 83.923.158,62 1.593.957,19 12.613.280,08 885.605,10 83.770.514,23 197.365.822,89 31.092.737,43 6.676.321,35 266.326,93 22.622.902,43 1.642.996,30 134.997.774,29 11.561.035,59 10.391.113,99

3.649.009,28 567.614,91 4.528.812,99 2.214.796,23 5.301.963,22 2.104.701,39 16.067.603,84 15.290.578,84 2.719.269,50 1.714.230,19 5.956.041,00 1.192.268,77 3.417.957,18 5.874.454,20 219.292,59 342.416,04 8.326.263,27 14.520.662,05 1.342.025,14 9.336.834,75 130.138,05 41.183.273,35 19.185.703,30 17.161.755,58 279.525,00 218,85 18.567,30 373.008,77 7.015.452,63 4.426.181,68 1.488.443,91

3,0800 9,5324 6,2751 20,3098 3,5974 8,8034 13,4798 13,5734 8,7709 14,7963 12,4374 41,1655 14,4015 6,1826 6,5360 7,2648 2,3145 5,7796 1,1877 1,3509 6,8051 2,0341 10,2871 1,8117 23,8845 1.216,9400 1.218,4300 4,4047 19,2429 2,6120 6,9812

-1,62% -2,28% -2,56% -1,64% -2,39% -2,49% -2,16% -2,18% -2,26% -2,62% -2,77% -1,83% -1,95% -1,77% -1,25% -1,90% -1,69% -1,37% -1,54% -1,78% -2,32% -2,15% -2,69% -2,86% -2,28% -1,08% -1,08% -1,87% -2,09% -2,18% -2,58%

3,2340 10,0090 6,5889 21,3253 3,7233 9,1115 13,6146 13,7091 8,8586 14,9443 12,4996 41,9888 14,6895 6,3063 6,6667 7,4101 2,3955 5,7796 1,1877 1,3712 6,9072 2,0341 10,2871 1,8117 23,8845 1.216,9400 1.218,4300 4,4487 19,8202 2,6904 7,1906

3,0184 9,4371 6,2123 20,1067 3,5614 8,7154 13,3450 13,4377 8,6832 14,6483 12,3379 40,7538 14,2575 6,1208 6,4706 7,1922 2,3145 5,7218 1,1758 1,3374 6,7370 2,0138 10,1842 1,7936 23,8845 1.216,9400 1.218,4300 4,3166 19,0505 2,5859 6,9114

14,25% 40,03% 34,94% 37,60% 29,32% 36,14% 29,29% 29,94% 34,69% 32,74% 36,68% 20,56% 12,56% 25,29% 16,96% 25,87% 37,71% 19,82% 29,15% 17,63% 21,90% 25,81% 27,85% 38,76% 10,51% 30,44% 30,49% 39,02% 25,06% 32,56% 28,47%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

66.335.554,22 6.073.731,68 10,9217 8.405.490,04 2.388.855,32 3,5186 216.880.403,91 8.170.113,26 26,5456 74.519.471,13 12.403.017,76 6,0082 31.282.797,47 62.578.973,25 0,4999 1.886.570,08 3.341.303,56 0,5646 90.626.880,34 10.430.628,30 8,6885 56.800.530,96 6.469.494,24 8,7797 50.040.714,67 5.299.214,26 9,4430 4.541.726,39 2.952.974,18 1,5380 883.520,12 76.575,38 11,5379 3.156.679,88 273.566,51 11,5390 14.579.083,26 3.480.611,03 4,1887 2.646.439,78 1.103.653,91 2,3979 22.731.796,15 7.345.458,01 3,0947 12.301.000,08 5.478.991,10 2,2451 64.382.662,43 4.394.730,41 14,6500 15.915.056,80 6.709.239,14 2,3721 89.537.518,71 1.816.858,77 49,2815 5.771.064,41 558.005,95 10,3423 8.506.191,81 1.939.377,04 4,3860 15.910.201,52 17.725.814,77 0,8976 56.739.666,31 5.227.739,52 10,8536 8.615.681,94 9.964.568,62 0,8646 42.757.111,91 4.103.786,63 10,4189 8.557.554,62 2.516.065,41 3,4012 28.955.271,12 12.987.956,84 2,2294 19.663.698,16 7.886.788,58 2,4932 992.992,49 827.148,08 1,2005 650.550,26 216.255,27 3,0083 5.923.644,91 599.502,94 9,8809

-1,66% -2,42% -1,69% -1,74% -1,71% -2,71% -0,50% -0,76% -0,84% -2,20% -0,88% -0,88% -2,07% -2,33% -1,91% -2,14% -2,29% -2,07% -2,08% -2,61% -1,84% -2,56% -2,56% -2,56% -2,45% -2,15% -1,99% -2,26% -1,55% -1,85% -1,92%

10,9217 3,5186 26,8111 6,0683 0,4999 0,5646 8,6885 8,7797 9,4430 1,5380 11,5379 11,5390 4,3981 2,5178 3,0947 2,2451 14,7965 2,3958 50,5135 10,6009 4,4957 0,9156 11,0707 0,8797 10,6012 3,4012 2,3409 2,6179 1,2245 3,1286 10,2761

10,8125 3,4834 26,2801 5,9481 0,4949 0,5590 8,6016 8,7797 9,4430 1,5226 11,3071 11,3082 4,1468 2,3739 3,0792 2,2339 14,3570 2,3247 49,2815 10,3423 4,3860 0,8976 10,8536 0,8473 10,2105 3,3672 2,2071 2,4433 1,1885 2,9782 9,7821

21,74% 29,43% 32,26% 36,38% 16,88% 32,13% 7,95% 10,63% 12,31% 63,27% 17,10% 17,10% 19,24% 19,85% 27,67% 30,24% 28,37% 35,94% 25,96% 20,84% 26,76% 28,19% 32,86% 31,78% 29,15% 28,19% 16,45% 33,66% 25,33% 28,52% 27,98%

13.720.901,75 1.176.999,60 11,6575 2.384.439,16 393.961,37 6,0525 2.156.338,35 490.395,51 4,3971 13.746.442,72 1.158.638,13 11,8643 2.849.388,95 528.656,70 5,3899 7.138.159,57 1.529.633,35 4,6666 3.807.394,22 1.661.371,04 2,2917 927.352,86 128.610,64 7,2105 21.661.628,73 6.387.261,95 3,3914 35.896.190,65 9.520.405,18 3,7704 644.406,46 596,26 1.080,7500 33.320.846,45 30.330,03 1.098,6100 759.864,42 701,57 1.083,0900 46.064.696,29 42.480,16 1.084,3800 43.299,69 43,99 984,2400 4.710.240,50 4.779,40 985,5300 4.826.437,53 1.171.893,44 4,1185 2.060.133,69 435.456,17 4,7310 4.116.533,19 2.866.805,15 1,4359 1.502.469,54 685.309,09 2,1924 3.590.735,05 1.567.798,46 2,2903 1.370.410,37 596.297,77 2,2982 56.566.931,11 46.547.507,50 1,2153 8.717.687,51 687.486,44 12,6805 15.215.049,67 1.200.211,29 12,6770 40.210.780,24 4.277.175,27 9,4012 10.193.612,17 15.925.917,16 0,6401 10.557.998,49 13.333.249,68 0,7919 3.999.689,35 422.005,74 9,4778 4.164.905,14 438.355,44 9,5012 1.337.413,54 144.736,90 9,2403 167.035.276,82 17.969.637,73 9,2954 50.683.562,93 6.259.159,29 8,0975 1.369.879,00 455.426,52 3,0079 29.520.407,24 2.816.621,50 10,4808 5.032.808,91 2.296.678,71 2,1913 2.807.856,72 1.519.690,63 1,8477 8.413.299,41 6.144.184,26 1,3693 12.857.742,40 5.340.433,07 2,4076 19.202.305,69 4.103.684,68 4,6793 12.296.119,79 4.543.835,60 2,7061 30.809.861,10 15.373.961,02 2,0040 531.526,22 38.204,60 13,9126 4.116.825,32 15.220,32 270,4800 1.646.152,88 318.345,05 5,1710

0,15% -1,36% -0,25% -0,99% -0,25% -0,38% 0,51% -0,31% -0,07% 0,29% -0,40% -0,40% -0,64% -0,64% -0,65% -0,65% -2,71% 0,53% 0,64% -0,41% -0,06% -0,43% 0,13% -1,50% 0,16% -1,51% 0,14% -1,26% -0,11% -0,10% -0,09% -0,15% -0,52% 0,03% 0,13% 0,62% 0,15% -0,10% -0,65% -0,01% 0,41% 0,04% -0,46% -0,54% 0,11%

12,2404 6,2643 4,4850 11,9829 5,4977 4,6666 2,2917 7,3187 3,3914 3,7704 1.080,7500 1.098,6100 1.083,0900 1.084,3800 984,2400 985,5300 4,1597 4,7783 1,4790 2,2582 2,3476 2,3671 1,2153 12,6805 12,8038 9,4952 0,6401 0,7919 9,4778 9,5012 9,2403 9,2954 8,0975 3,0079 10,5856 2,3009 1,9401 1,3830 2,4678 4,7963 2,7738 2,0441 14,0517 275,8896 5,3261

11,5409 5,9920 4,3531 11,7457 5,3360 4,6199 2,2688 7,1384 3,3575 3,7327 1.080,7500 1.098,6100 1.083,0900 1.084,3800 984,2400 985,5300 4,0361 4,6364 1,4215 2,1705 2,2674 2,2752 1,2031 12,5537 12,5502 9,3072 0,6337 0,7840 9,2882 9,3112 9,0555 9,1095 8,0165 2,9929 10,2712 2,1475 1,8107 1,3419 2,4076 4,6793 2,7061 2,0040 13,6343 270,4800 5,0676

16,58% 39,31% 11,56% 51,67% 31,40% 4,57% 13,35% 20,32% 17,73% 14,81% 18,29% 18,33% 18,75% 18,80% 20,47% 20,52% 11,41% 37,20% 16,86% 38,30% 23,49% 22,08% 11,33% 53,25% 11,97% 50,61% 13,21% 63,11% 7,96% 8,50% -5,40% -2,83% 10,22% 0,26% 28,24% 10,80% 6,93% 14,81% 9,01% 46,38% 12,31% 9,80% 39,97% 16,90% 14,49%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.379.157,80 2.192.594,82 6,5581 29.937.071,92 2.434.840,00 12,2953 8.004.594,69 1.359.039,15 5,8899 88.070.986,60 7.992.387,62 11,0194 12.797.565,26 1.849.198,07 6,9206 10.314.249,00 2.853.802,50 3,6142 4.748.388,00 707.544,97 6,7111 10.831.148,90 1.954.010,02 5,5430 65.245.268,44 8.840.042,91 7,3807 3.487.720,35 602.674,52 5,7871 111.547.809,73 34.154.080,07 3,2660 493.410.802,16 126.538.660,31 3,8993 300.898.071,64 158.989.615,18 1,8926 7.899.185,05 1.705.068,41 4,6328 13.347.462,00 2.502.564,08 5,3335 37.226.286,07 6.979.379,93 5,3338 4.329.795,23 1.221.049,74 3,5460 11.159.119,31 1.368.182,92 8,1562 300.064,09 79.568,78 3,7711 74.114.799,80 32.197.656,34 2,3019

0,01% 6,5712 6,4269 2,16% -0,01% 12,4183 12,1723 3,09% -0,06% 5,8899 5,8310 3,80% 0,00% 11,0194 11,0194 1,27% -0,03% 6,9206 6,9206 2,33% -0,04% 3,6178 3,5997 1,31% 0,00% 6,7111 6,7111 2,87% -0,02% 5,5430 5,4876 2,27% 0,00% 7,3881 7,3438 0,16% -0,07% 5,8016 5,7582 5,79% 0,00% 3,2660 3,2660 0,66% -0,03% 3,9188 3,8798 4,21% 0,01% 1,8926 1,8926 2,75% 0,01% 4,6328 4,6096 2,44% 0,00% 5,3335 5,3335 2,25% -0,02% 5,3338 5,3338 1,42% 0,05% 3,5460 3,5283 2,54% 0,00% 8,3193 7,9931 3,00% 0,00% 3,8088 3,5825 1,93% 0,01% 2,3019 2,3019 3,16%

265.111.647,89 37.489.572,73 7,0716 288.529.520,64 24.803.125,90 11,6328 39.895.600,56 3.443.874,45 11,5845 68.685.120,26 62.383.482,03 1,1010 5.003.261,24 4.543.802,25 1,1011 366.475.434,35 348.135.947,08 1,0527

0,00% 7,0716 7,0716 1,84% 0,00% 11,6328 11,6328 0,49% -0,02% 11,5845 11,5845 1,46% -0,05% 1,1010 1,1010 1,80% -0,05% 1,1011 1,1011 1,78% 0,02% 1,0527 1,0527 3,58%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

424.162,30 6,6954 161.766,95 13,2101 120.000,00 9,8747 1.365.841,20 12,1836

-1,78% -1,29% -0,46% -0,08% -0,83% -0,93% -0,78% -1,08% -0,61% -1,25% -1,22% -0,66% -0,57% -0,63% -0,61% -1,35% -1,64% -1,21% -1,08% -0,25% -1,54% -2,30% -1,22% -1,22% -1,19% -1,15% -1,51% -0,64% -0,72%

9,6564 9,6599 11,6542 9,5983 11,2053 10,5249 10,5043 4,9390 3,7240 7,0421 16,0305 5,5510 10,7841 10,4802 3,3934 8,2584 2,2543 17,7228 6,0368 9,2208 3,6940 3,5034 9,0233 9,2371 3,7619 7,9235 2,4657 2,4286 10,2324

9,1046 9,4687 11,4234 9,4101 10,9025 10,2405 10,2709 4,9390 3,6868 6,8686 15,8702 5,4955 10,6763 10,4802 3,3595 7,9377 2,0873 17,3718 5,6918 9,0622 3,6394 3,4340 8,8447 9,0541 3,7431 7,5388 2,4436 2,4225 10,2324

12,04% 17,58% 5,89% -0,39% 19,75% 9,72% 23,61% 15,08% 11,57% 10,09% 16,03% 10,43% 8,18% 8,54% 9,28% 18,12% 15,91% 17,80% 6,95% 8,01% 21,41% 15,07% 13,02% 12,14% 16,50% 16,87% 18,48% 13,87% 2,32%

0,00% -0,03% -0,04% -0,04% 0,19% 0,62% -0,04% -0,07% -0,02% 0,33% -0,12% 0,17% -0,14%

18,3633 11,7787 11,9695 11,2395 5,4147 6,6338 10,6091 11,6540 6,0450 2,8298 10,0570 3,2820 2,8240

17,3140 10,9934 11,1715 10,4902 5,2554 6,5024 10,4011 11,4232 5,9846 2,7601 10,0067 3,1242 2,7680

36,32% 27,20% 30,01% 37,61% 19,73% 40,81% -0,07% 41,06% 9,65% 11,85% 11,93% 22,86% 9,83%

3,3305 12,3421 8,3295 6,3244 8,3806 5,8092 14,0165 2,6405 3,2697 7,8469 2,4132 0,6966 0,7343 0,7343 3,0079 2,5427

-0,28% 0,29% -0,25% -0,19% 0,13% 0,04% 0,07% -0,09% -0,11% -0,10% 0,07% 0,10% -0,08% -0,10% 0,03% -0,13%

3,4970 12,9592 8,4128 6,3876 8,4644 5,8673 14,1567 2,6933 3,2697 7,8469 2,4132 0,6966 0,7343 0,7416 3,0079 2,6698

3,2972 12,2187 8,2462 6,2612 8,2968 5,7511 13,8763 2,6141 3,2370 7,7684 2,3891 0,6896 0,7196 0,7270 2,9929 2,4156

26,53% 23,42% 20,39% 14,55% 22,44% 0,17% 57,40% 22,03% 19,00% 19,00% 21,22% 21,81% 72,57% 72,57% 0,26% 17,14%

3,1320 9,0069 9,0795 8,6780 5,8371 2,9387 0,9617 9,3694 2,9992 2,5057 2,8203 8,0995 8,8500 9,2005

0,24% -0,16% -0,14% -0,15% -0,25% -0,03% -0,07% -0,39% -0,02% -0,54% -0,32% -0,09% -0,11% -0,12%

3,1633 9,4572 9,0795 8,6780 6,0122 2,9387 0,9617 9,5568 2,9992 2,6310 2,9613 8,1602 8,9164 9,2695

3,1007 8,9168 8,9887 8,5912 5,6620 2,9093 0,9521 9,3694 2,9842 2,4556 2,7639 8,0388 8,7836 9,1315

9,03% 20,75% 11,32% 13,64% 14,90% 8,98% 9,35% 4,29% -0,03% 3,92% 2,25% 12,91% 10,93% 8,32%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.620.228,28 6.476.594,84 3.037.646,94 2.666.992,06 1.781.851,70 14.158.634,90 63.516.989,23 3.394.295,87 35.922.365,34 23.549.385,99 39.319.583,05 1.832.838,87 21.302.036,86

1.293.405,71 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.155.662,36 6.106.766,15 294.168,54 5.942.462,04 8.446.589,69 3.909.685,47 580.781,18 7.618.652,39

17,4889 11,2178 11,3995 10,7043 5,3085 6,5681 10,4011 11,5386 6,0450 2,7880 10,0570 3,1558 2,7960

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.348.965,23 4.608.613,87 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 2.602.572,24 210.869,04 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

6.496.507,62 779.940,61 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.953.442,89 2.522.518,70 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 50.334.911,37 6.006.139,84 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

2.731.354,94 470.174,37 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

66.735.612,14 4.761.232,68 ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.015.183,99 2.278.077,78 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.167.132,50 1.274.487,45 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 16.348.522,91 2.083.441,89 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 52.352.510,98 21.694.396,91 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR 52.725.710,21 75.685.646,43 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 25.530.036,54 34.769.082,87 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR 17.894.642,01 24.368.592,55 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 1.369.879,00 455.426,52 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 44.785.271,96 17.613.371,96

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

15.867.829,35 5.066.352,20 1.817.866,52 201.829,61 73.574.016,83 8.103.342,23 31.627.893,44 3.644.609,13 6.519.959,56 1.116.986,29 60.758.192,95 20.674.932,57 63.611.166,23 66.146.072,91 10.480.451,51 1.118.586,36 2.348.442,84 783.032,99 39.434.486,98 15.738.145,50 5.830.472,01 2.067.318,99 3.569.010,22 440.648,37 5.187.674,52 586.178,40 1.909.385,36 207.531,52

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(12) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(12)

12.937.070,93 10.157.696,05 24.467,89 2.693.088,42

1.340.259,72 9,6527 986.210,18 10,2997 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

-0,06% 9,6527 9,6044 4,32% -0,13% 10,2997 10,1967 4,05% 0,73% 1.149,0000 1.149,0000 8,47% 0,74% 1.146,2100 1.146,2100 2,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,5071 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,911 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4418 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4548 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .130,7 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5098 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,5 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,5882 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,6436

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91829 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5384 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,568 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6567

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4872 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6189

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.839.924,91 2.136.960,80 1.184.963,01 16.640.876,32

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 52.891.893,07 5.751.258,78 9,1966 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 114.166.735,20 11.936.717,15 9,5643 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.053.964,05 697.989,23 11,5388 ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

26.763.191,41 2.844.100,11 9,4101 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

14.375.909,29 1.305.403,48 11,0126 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 3.835.141,42 370.765,27 10,3439 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.440.211,39 331.599,30 10,3746 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

705.193.628,54 142.781.682,12 4,9390 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 34.085.615,36 9.153.060,05 3,7240 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.904.340,08 851.017,45 6,9380 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 82.788.954,23 5.164.449,91 16,0305 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.578.192,45 5.148.319,46 5,5510 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.677.510,10 1.268.307,93 10,7841 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 18.534.772,55 1.768.559,27 10,4802 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

9.862.692,59 2.906.419,60 3,3934 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 28.552.259,59 3.561.042,78 8,0179 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

4.993.668,54 2.392.364,55 2,0873 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 53.760.485,25 3.063.738,93 17,5473 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.249.384,60 1.608.792,65 5,7493 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 56.089.874,38 6.189.451,92 9,0622 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

18.843.571,23 5.177.722,04 3,6394 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

17.369.376,89 5.007.465,58 3,4687 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.072.085,89 120.000,00 8,9340 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.376.336,37 150.492,23 9,1456 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

15.824.704,70 4.206.584,95 3,7619 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.079.319,24 530.283,23 7,6927 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.045.939,54 426.315,32 2,4534 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

17.044.498,27 7.018.115,95 2,4286 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

2.254.981,67 220.377,20 10,2324

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,15% 7,0302 6,6284 14,02% -1,20% 13,8706 13,0780 22,81% -0,22% 10,0722 9,7760 -1,25% -1,73% 12,6100 12,0618 15,91%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5082 ...........................................................1,506 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91164 .......................................................0,91036 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,447 .........................................................7,4366 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4621 .......................................................10,4475 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,79 .........................................................130,61 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5109 .........................................................1,5087 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5059 .........................................................8,4941 ¢√§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5893 .........................................................1,5871 ¢√§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6448 .........................................................1,6424

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ¿Ì·¯Ô˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ EÈÙÂϿگ˘ ÁÈ· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÏÈÌ¿Ó ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·¤Ù˘¯Â Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ “ÈηÓÔÔÈËÙÈο” ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. “∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Á›ÓÂÙ·È, ÓÔÌ›˙ˆ, Ì ÌÈÛ‹ ηډȿ. ÿÛˆ˜ ÙÒÚ· ‰Ô‡Ì ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÌÈ· ÈÔ Û·Ê‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË. ŸÌˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·Ú¿ Ë ›ÛÙË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ.

μ∂ƒ√§π¡√, 26.

√

·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ¯·Ó, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì ‰Âο‰Â˜ ¿Ì·¯Ô˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. ∏ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÎÈ ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÕÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. “£· ··ÏϿ͈ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∫·ÚÏ-Δ¤ÔÓÙÔÚ ÙÛÔ˘ °ÎÔ‡ÙÂÓÌÂÚÁÎ, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë °Î¤ÔÚÁÎ ∫Ï¿ÈÓ ‰‡Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô˘ ›¯·Ó ÎÏ·› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Â·Ú¯›· ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙. √ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ °Î. ∫Ï¿ÈÓ Â›¯Â ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÊÔ‚‹ıËΠ̋ˆ˜ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ˆ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‚fî˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› fiÛ· ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 70 ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ Ë ·ÊÁ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÈÏ¿ ÁÈ· 100 ÓÂÎÚÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 30 ‹Ù·Ó Ôϛ٘. √ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÎÔ˘›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ¿ÓÔÈÍ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ “ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÓÙÔ‡ ∫Ô˘˜. Δ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘

¢√Àμ§π¡√, 26.

∏ ƒøª∞π√∫∞£√§π∫∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ηÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ ·fi ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ÈÂÚ›˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ Â›ÛÎÔÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· “ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó” ÙË Ê‹ÌË Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ Ӥ· ¤ÎıÂÛË ÂȉÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Ò˜ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ηÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ Î·Ù¿ 46 ÈÂÚ¤ˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÙË 1975 Î·È 2004. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ¤ıÂÛ ÙË Ê‹ÌË Ù˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

¢È·„‡‰Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜

ÚÔËÁ‹ıËΠ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì fiÏ· fiÛ· ‹Ù·Ó Û ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÈ· Ù· ·ıÒ· ı‡Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Bild, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ºÚ·ÓÙ˜ °Èfi˙ÂÊ °ÈÔ˘ÓÁÎ ·ÚfiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·Ì¿¯ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Â¤ÌÂÈÓ ·Ú¯Èο fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ˜ ¿Ì·¯Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙ ÚÔηÏ› ÔÚÁ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂΛ, Ë ÔÔ›· ̤ÓÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √È ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÙÔ ∫fiÌÌ· ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÂÈÙÚÔ‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÈ-

‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÓÙÔ‡˙. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ fiÛÔ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Û·Ê‹˜. ªÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010.

∫ÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔÓ °Î. ªÚ¿Ô˘Ó ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ¿ÛÎËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ MI6 ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡Ù›·ÚÏÔ‚, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √ ¡Ù›·ÚÏÔ‚, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë μÚÂÙ·Ó›· ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙÔ 2001, › ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ “Û˘ÌȤ˙ÂÈ” ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ¯ˆÚ›˜ Â·Ú΋ ÂÍÔÏÈÛÌfi. “√È ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜ fiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈ-

ο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ê˘Á‹” ›Â Ô Û ‰È¿ÏÂÍ‹ ÙÔ˘. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·” ÚfiÛıÂÛÂ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ °ÎÚ›Û·Ì ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∏ Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ITV. √ ªÚ¿Ô˘Ó ‰¤¯ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÚˆÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÂÏÌ¿ÓÙ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ϛژ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008-09 ÛÙ· 3,5 ‰ÈÛ Ï›Ú˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-10. “∞˘Í¿ÓÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ ¡Ù›·ÚÏÔ‚ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ Δ·-

ΔÚÂȘ ∫·Ó·‰Ô› ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰È¤„Â˘Û·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ ‰Èψ̿ÙË ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∫fiÏ‚ÈÓ ÂÚ› ‚·Û·ÓÈÛÌÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √ ∫fiÏ‚ÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, › ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ÔÈ Î·Ó·‰ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó “Û˘ÓÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó, Î·È ·Ú¤‰È‰·Ó ÁÈ· Ó· ‚·Û·ÓÈÛÙÔ‡Ó ¿ÁÚÈ·, ÔÏÏÔ› ·ıÒÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” . √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Â.·. ƒÈΠÛÏÈÂÚ, ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÙˆÓ Î·Ó·‰ÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ “ÁÂÏÔ›·” , Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫fiÏ‚ÈÓ Â›Ó·È ·ÓÂ·ÚΛ˜. √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ªÈÛ¤Ï °ÎÔÙȤ Î·È ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ºÚ¤È˙ÂÚ, Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÙȘ ηӷ‰ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ›·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ηÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÚ› ‚·Û·ÓÈÛÌÒÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ˘fi ÙÔ ™Ù›‚ÂÓ Ã¿ÚÂÚ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜. √ ∫fiÏ‚ÈÓ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∫·ÓÙ·¯¿Ú ÁÈ· ÙÔ Î·Ó·‰ÈÎfi À¶∂• ÙÔ 2006 Î·È ÚÔ‹¯ıË Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007.

ŒıÂÛ ÙË Ê‹ÌË Ù˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ

∏ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Û˘ÁÎ¿Ï˘„ ηÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ ∏ ¤Ú¢ӷ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÔÈ ÈÂÚ›˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ·fi ÂÓÔÚ›· Û ÂÓÔÚ›·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔÈ (Ô Δ˙ÔÓ ΔÛ·ÚϘ ª·Î∫Ô˘¤ÈÓÙ, Ô ¡Ù¤ÚÌÔÙ ƒ¿È·Ó, Ô ∫¤‚ÈÓ ª·Î¡·Ì¿Ú· Î·È Ô ¡Ù¤ÛÌÔÓÙ ∫fiÓÂÏ) ‰ÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ¤Ú¢ӷ “‰Â›¯ÓÂÈ ÍÂ-

οı·Ú· fiÙÈ (˘‹ÚÍÂ) Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋, ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·‚Ô‹ıËÙˆÓ Î·È ·ıÒˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹” . “√È ¤ÓÔ¯ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ô Ï·fi˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰Â ı· Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ Í·Ó¿” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÒÓ ·fi ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ÈÂÚ›˜. ∏ ÚÒÙË Â›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ ÛÔηÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜, ‚È·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏϘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·È‰ÈÒÓ

Û ηıÔÏÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂΛÓË ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û ȉڇ̷ٷ Ô˘ ÛÔ‡‰·˙·Ó ·ÁfiÚÈ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ “¯ˆÚ›˜ ÂÈʇϷÍË” Û˘ÁÁÓÒÌË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Â› ‰ÂηÂٛ˜ ·È‰È¿ ·fi ηıÔÏÈÎÔ‡˜ ÈÂÚ›˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ. “ŸÔÈÔÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‹

ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÁÁÓÒÌË Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÈʇϷÍË Î·È ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi, Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤, ÔÈ ıÂÛÌÔ› Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ ÓfïӔ , ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ Î·ÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÔÙ¤” .

ΔÚ·Áˆ‰›· Ì ¤Ó· ÓÂÎÚfi Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ μ√À¢∞¶∂™Δ∏, 26.

∂¡∞™ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó 23¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÓÔÏÔ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÙ˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ¿ÓÔÈÍ ˘Ú. Ÿˆ˜ ›Â Ô ∑fiÏÙ·Ó Δ˙ÈfiÚÊÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ë Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ú¢ÓÒÓ μÈÔÊ˘ÛÈ΋˜ ·fi ¤ÓÔÏÔ, Â›Û˘ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ô ¤ÓÔÏÔ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÛÔ˘‰·ÛÙ‹, ¤Ó·Ó ηıËÁËÙ‹ Î·È Ì›· ηı·Ú›ÛÙÚÈ·. “¢Ú¿ÛÙ˘ Î·È ı‡Ì· Â›Ó·È √‡ÁÁÚÔÈ” , ›Â Ô Δ˙ÈfiÚÊÈ. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ MTI ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ΛÓËÙÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ·.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË -Ì·ÌÔ‡ı ˙ËÙ› Ë μÂÚfiÓÈη ·fi ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ƒøª∏, 26.

∏ μÂÚfiÓÈη §¿ÚÈÔ, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘

™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ “∫·‚·ÏȤÚ” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, ÙÔ ÔÛfi-Ì·ÌÔ‡ı ÙˆÓ 43 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ¿ÏÈ, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ 200.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Corriere della Serra, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË “ηϿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë μÂÚfiÓÈη §¿ÚÈÔ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ 43 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·ÚÓ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Êı¿ÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 300.000, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ μ. §¿ÚÈÔ ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 60 ‹ 70 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. √ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È Ë μÂÚfiÓÈη §¿ÚÈÔ ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1980 Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó Ì ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ. ∏ 52¯ÚÔÓË μÂÚfiÓÈη §¿ÚÈÔ ‰¤¯ÙËΠ¤ÓÙÔÓË Â›ıÂÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·˙‡ÁÈÔ, ÂÂȉ‹ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·Ú¤ÛÙË ÛÙ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ù˘ 18¯ÚÔÓ˘ ¡Ô¤ÌÈ §ÂÙ›ÙÛÈ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë Û˘ÓÔ‰fi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ÓÙ’ ∞ÓÙ¿ÚÈÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ˆ˜ ·¯fiÚÙ·ÁÔ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ ÂÚ·ÛÙ‹, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ Ù˘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Ù˘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ “∫·‚·ÏȤÚ” . “∂›¯Â ÂȉfiÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ μÈ‚Ï›Ô ÙˆÓ ƒÂÎfiÚ °Î›Ó˜. ªÂ ÎÚ¿ÙËÛ ͇ÓÈ· Ò˜ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›. ∂›Ì·È Ôχ ÈÔ Ó¤· ·fi ÂΛÓÔÓ, Î·È ¤¯ˆ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó٤͈ ¿ÏÏÔ. ª‹ˆ˜ ·›ÚÓÂÈ Î¿ÙÈ; ΔÔ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ Ù˘ Ë 42¯ÚÔÓË Û˘ÓÔ‰fi˜. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∂˘¯·ÚÈÛÙËı›ÙÂ, ·ÚÈ Úfi‰Ú” ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ˆ˜ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ÙÚ˘ÊÂÚfi.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› Û Δ˙¤ÓÙ·-ª¤Îη ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ª∂∫∫∞, 26.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 77 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÙ· Î·È ÙË ª¤Îη Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ fiÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÙ· Î·È ÙË ª¤Îη Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ˘˜ 77. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∞ÌÓÙ¿Ï· ·Ï √Ì·Ú›, ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È 351 ¿ÙÔÌ·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ Ù· ψÊÔÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Û ‡„Ô˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 44 ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Û Δ˙¤ÓÙ· Î·È ª¤Îη fiÔ˘ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ fiÏË. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ ¤Êı·Û ٷ 90 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ¿Óˆ ·fi 900 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÙÔÈ˘. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ·Ó ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÛÙË ª›Ó·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª¤Îη, ÙˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÛÙÔ fiÚÔ˜ ∞Ú·Ê¿Ù, fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ÈÂÚ‹˜ fiÏ˘ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ◊‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ 1,6 ÂηÙÔÌ. ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜.

¢È·„‡‰ÂÙ·È fiÙÈ ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠ·fi ÂÈÚ·Ù¤˜ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô ∞£∏¡∞, 26.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· All Oceans

Shipping, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô “Ariana”, 70.000 ÙfiÓˆÓ Î·È Ì ÛËÌ·›· ª¿ÏÙ·˜, ‰È¤„¢Û ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÏÔ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ì·˙› Ì ÙÔ ϋڈ̿ ÙÔ˘ ·fi ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ ÂÈÚ·Ù¤˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™‡ÚÔ˜ ªËÓ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ʋ̘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹, η٤ÏËÍÂ. ΔÔ ÏÔ›Ô Î·ÙÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ¤Ï ·ÓÔȯٿ Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ πÓ‰ÈÎfi øηÓfi. ΔÔ ÏÔ›Ô Î·È ÙÔ 24ÌÂϤ˜ ϋڈ̿ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÎÙÔÙ Û ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙË ÓfiÙÈ· ™ÔÌ·Ï›·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¡ÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012

ºÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ˙ËÙ› ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 26.

À

¤Ú ÌÈ·˜ ÊÈÏfi‰Ô͢ Î·È ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÁÈ· ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘. ¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ Û˘Ó·Êı› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012, ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ ‹ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‡„ÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·.

∫·Ï› ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÂÓÈ·›· ʈӋ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013. “∏ ∂∂ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 30% ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ¤ˆ˜ ÙÔ 2020” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ˙Ô §¤ÈÓÂÓ. ªÂ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ̠516 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 92 ηٿ Î·È 70 ·Ô¯¤˜, ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ: * √È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ 2020 Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 25-40% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1990. * √È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 15% ÛÙÔ 30% οو ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ¢Â‰Ô̤Ó˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚·Ú‡ÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ë ∫›Ó·, Ë πÓ‰›· Î·È Ë μÚ·˙ÈÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Û ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. * √È ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó Â·Ú΋, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÚԂϤ„ÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙ‹ÚÈÍË ı· Ú¤ÂÈ Ó· “Â›Ó·È Ó¤· Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ Ù˘ ∂›ÛËÌ˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜” . ¶ÂÚ›Ô˘ 5-7 ‰ÈÛ. ·fi ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË “Ù·¯Â›·˜ ÂÎΛÓËÛ˘” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2012. * ∏ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ

‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› Ì›˙ÔÓ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Ë ∫›Ó· “ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ”. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °Ô˘Â¿Ó ∑È·Ì¿Ô ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

£· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿

ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÂÙÚÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. * √È ÛÙfi¯ÔÈ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ı· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ Î·È Î˘ÚÒÛˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. * ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÂÚÔÔÚ›· Î·È Ó·˘ÙÈÏ›· ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫ϛ̷ÙÔ˜ (UNFCCC). ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛ›ÛÂÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ.

√ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ª›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞, Ë ∫›Ó· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÁÈ· ÚÒ-

ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô Úfi‰ÚÔ °Ô˘Â¿Ó ∑È·Ì¿Ô. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ¤ÓÙ·ÛË ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ¿Óıڷη, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ CO2 ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2020, Ë ∫›Ó· ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ¿Óıڷη ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ∞∂¶ ηٿ 40-45% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2005, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ AFP. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì ÈÔ ·ÚÁfi Ú˘ıÌfi. ∞fi ÙÔ 2006 Ë ∫›Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ ÚÒÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Û ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÛÈÌË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ı· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÙÔ 2012. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈϤÔÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Munich Re. “Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, Ô Ì¤ÛÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Ù˘ÊÒÓˆÓ, ÙˆÓ ÏËÌÌ‡ÚˆÓ Î·È Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Munich Re Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘, ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. √È ˙ËÌȤ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 11% οı ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Munich Re. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ¤ÊÙ·Û ٷ 1.600 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ 1980 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008. ªfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2008, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ¤Êı·Û ٷ 750 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ù· 280 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Munich Re.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ‰ÂοÌËÓÔ “¿ÁˆÌ·”

“ΔÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Á‹‰Ԕ ϤÂÈ Ô §›ÌÂÚÌ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi π∂ƒ√À™∞§∏ª, 26.

“Δ√ Ì·Ï¿ÎÈ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÛÙÔ

·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Á‹‰Ԕ, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞‚›ÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï “·ÁÒÓÂÈ” ÁÈ· ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ÙȘ ÂÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™¿ÂÌ ∂ÚÂο٠¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ˆ˜ “ÚÔ·Á¿Ó‰·”. “ΔÔ Ì·Ï¿ÎÈ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Army Radio. “∫¿Ó·Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÌÔ‡ ª¿˙ÂÓ (ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¤‚Ë ÛÂ

¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Ï¿‚·Ì Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Â›Ó·È ·ÓÙÈ-ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞‚. §›ÌÂÚÌ·Ó. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ˆÛÙfiÛÔ, 3.000 ηÙÔÈ˘ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ˘fi ηٷÛ΢‹, Ô‡Ù ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, fiˆ˜ Û¯ÔÏ›· Î·È Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ô˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÌÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ŒÍÈ ËÌÂÚÒÓ, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1967. √ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï “ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ

fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‚ڷ˚ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ˙ˆ‹”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÎfiÌÌ· º¿Ù·¯ ÙÔ˘ ª.∞Ì¿˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ™Â ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™¿ÂÌ ∂ÚÂο٠ηÏ› ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ·ÁÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. “¢Â ‚Ϥˆ Ò˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™. ∂ÚÂο٠ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ “ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÚ·Ë-

ÏÈÓ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·”.

ƒˆÛ›·: ¡· ·ÁÒÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ∏ ƒˆÛ›· ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙȘ ÂÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ∂‰¿ÊË, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÚÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË (...) ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ·fi ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· (...) ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜

ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË”, ¤ÎÚÈÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú. “÷ÈÚÂÙ›˙ˆ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì 10 ÌËÓÒÓ ÛÙȘ Ӥ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “∂›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ıÂÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “∏ °·ÏÏ›· ÎÚ›ÓÂÈ, fiˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, fiÙÈ Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ∂‰¿ÊË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË”, ηٷϋÁÂÈ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ

∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi §Ô‚¤Ú‰Ô˜: ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 26.

Δ

̤۷ ÛÙÔ 2010 (Ì›ˆÛË ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì›ˆÛË Û·Ù¿Ï˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ (“Ì·‡Ú˘” ) ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ó¿ÚÎË ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔηٷϿ‚Ô˘Ì ηӤӷӔ . ” ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, fiÙÈ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ı›ÍÂÈ Ù· ÁÂÓÈο fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ™ÙËÓ “∂ÈÙÚÔ‹ ∂ȉÈÎÒÓ” ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË, Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ. °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. ¢‡Ô, Â›Û˘, ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ (·‡ÍËÛË ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÓÒ Ô Î. ¶··Û‡ÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ “Δ·Ì›Ԣ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ” . √ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ηٿ 20% ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÂÈ ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛʷϛۈÓ, ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Û ¤Ó· ÊÔÚ¤·. ∫·Ù¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿Ì-

ÌÈÛÂ, fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· “ÙÚ›· ‰ÂÓ” : ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ‰ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ‰ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂΤ̂ÚË, ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË. ΔËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

∞Ô¯ÒÚËÛÂ Ë “¶·Ú¤Ì‚·ÛË”

∞fi ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ∞Ï.ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚȯı› ·fi “Ó¤Ô˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜” , fiˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â› ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Â› ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·.

¢ËÏÒÛÂȘ ¶Âٷψً

“ŸÔÈÔ˜ ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∞.§Ô‚¤Ú‰Ô˘ ›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ. ™‹ÌÂÚ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, › fiÙÈ ÙÔ ·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯Ù› Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÙfiÓÈÛÂ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ‚¿ÚË ‰ÂÓ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ›Ù ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ›Ù ÙËÏÂÔÙÈο, Ô °.¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë μÔ˘Ï‹ ηٿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹

“Δ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Â˘Î·ÈÚȷο. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·Ó¤ÍÔ‰Ô˘˜ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” ÙfiÓÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¡. ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘.. °È· ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ÛÙfi¯Ô fiˆ˜ › ÙÔ „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™Àƒπ∑∞ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ™Èԇʷ, ƒ¤·, ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Ô˘ ÙÛÂÎÔ‡ÚˆÛ·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ ÌÂϤÙ˘, fiˆ˜ Â› ™Ú¿Ô˘ Î·È °È·ÓÓ›ÙÛË, ÁÈ· Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.” ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ·Á›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÍ·¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ó· ·ԉ¯ı› Ó¤· ·Î¤Ù·

·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÙÚ· ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙÔ 2001 Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ °™∂∂ - ∞¢∂¢À Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·fi ÙÔ˘˜ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜” . √ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √È ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™∂μ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ˙ËÙ¿Ó ÙÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÛÊ·Á‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÙÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Â›Ó·È fi,ÙÈ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∞ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ‚¿Ú‚·ÚË Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, Â›Ó·È Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋- ΢‚ÂÚ-

ÓËÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ∂›Ó·È Ë ÂÍ·¿ÙËÛË Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À” .

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™Àƒπ∑∞

ΔȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ √Ì¿‰·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë Ì›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·Ú·ÓÔ˚΋ Î·È ·Ó‹ıÈÎË, fiÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ” . √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È ·ÎÚ·›· ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙËÚȯı› ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi Ó¤Ô˘˜, ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â› fiÙÈ “ηϿ ı· οÓÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ‰ÂÈÓ‹ ‹ÙÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ËÌ›ÙË fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ °È·ÓÓ›ÙÛË” .

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙËÓ Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰ÂÓ ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ΔË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ›Ù ·Ó¤¯ÙËÎ·Ó ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ. ∂›Û˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÚÁ·Û›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ: - ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó

∞£∏¡∞, 26.

À¶√ª¡∏ª∞ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘

◗

Ë ‰È·Í·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÌÈ·˜ ÂÓÓ·ÌÂÏÔ‡˜ “∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ȉÈÎÒÓ” , Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú.§Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ› ÔÈ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÛÙ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ȉÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë 30‹ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÙË ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ˙ËÙËı› Ë ÂÎfiÓËÛË Ì›·˜ ·ÚÈ·˜ ÂΉԯ‹˜ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì›·˜ ÙÔ Ôχ ·ÎfiÌË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÂΉԯ‹˜. £· ˙ËÙËı›, Â›Û˘, Ë ·Ó¿ıÂÛË ÂÎfiÓËÛ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Î·È Â› fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Û ‰‡Ô Â›‰·: “™ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηı·˘Ùfi, Ë ·ıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙ‹ ‰È¿ Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡” Î·È ÛÙȘ “ÂȉÈΤ˜ Ù˘¯¤˜” ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ

¢¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi η٤ıÂÛÂ Ë °™∂μ∂∂

ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.

- ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˘ ·fi‰ÔÛ˘.

- ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔÎÏÔ‹˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ÛÙÂÚÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

- ∞ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) fiÛÔ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ (3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

- ™˘ÓÔÏÈ΋ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ Ì·˙› ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì ÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘Á›·˜, ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙfiÓÈÛÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ıÂÛÈÛÙ› Ë ÙÚÈÌÂÚ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi η٤ıÂÛÂ Ë °™∂μ∂∂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ “¯ˆÚ›˜ ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÎÚ˘Ê¤˜ ·Ù˙¤ÓÙ˜” . ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙo ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂∂ -ÙÔÓ ϤÔÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ- ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë °™∂μ∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ‡„Ô˘˜ 0,64% Â› ÙÔ˘ ∞∂¶, ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. °È· ÙÔÓ √∞∂∂ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ηٿÚÚ¢Û˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ (ÏËڈ̋ Û˘Óٿ͈Ó, ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜) ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 52 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ √∞∂∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï˘ı› Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‹/Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∏ °™∂μ∂∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ: ‘ ™Ù·ıÂÚ‹ Î·È £ÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ‡„Ô˘˜ 0,64% Â› ÙÔ˘ ∞∂¶, ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ‘ ¢È‡ڢÓÛË Ù˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ μ¿Û˘ ‘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË ‘ ∞ÌÂÛË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂηÂÙ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. °È· ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ë °™∂μ∂∂ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË Δ∂μ∂-Δ∞∂Δ™∞, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ √∞∂∂ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÚÔÙÔ‡, ÂÔ̤ӈ˜, ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÓÔÔÈ‹ÛÂȘ Δ·Ì›ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓÔÔ›ËÛË. °È· ÙËÓ ÚÔÓÔȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ fiÙ·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ¶ÚÔÓÔȷ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞ÒÏÂȘ 6,21%

º˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÒÏÂȘ 6,21% ÁÈ· ÙÔ ¢Â›ÎÙË

ª·‡ÚË ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞£∏¡∞, 26.

™ÙÔ 200 ÂÎÙÔ͇ÙËΠÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ

̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ÙÔ Ã.∞ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Ë̤ڷ Û ÎÏÔÈfi ȤÛÂˆÓ Î·È Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· “˘Ú¿” ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂȘ 9%. ™Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔÛÙ¤ıËΠۋÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÙˆÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.225,32 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.372,61 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ οıÂÙË ÙÒÛË 147,29 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 6,21%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.153,29 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 7,26%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.534,85 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,82%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 408,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,97%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.590,16ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 6,98%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.032,50 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 7,01%. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÂÎÚ¿ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1 ÚÔ; 10. √Ϙ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ·ÒÏÂȘ. ∏ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 9,09%, Ë Alpha -8,80%, Ë Eurobank 6,95%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 5,06%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -11,52%, Ë Marfin Popular -15,73% Î·È ÙÔ ΔΔ -8,65%. ¶ÙÒÛË 3,99% ÁÈ· ÙË ¢∂∏, -8,73% Ë ΔÚ›· ∂„ÈÏÔÓ, -9,66% Ë ªπ°, -8,23% Ô ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.559,47 -8,11%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.362,52 -3,51%, ∂ÌfiÚÈÔ : 3.003,30 -4,14%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.326,97 -4,02%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.916,51 -6,47%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ : 3.114,90 -1,49%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· :3.920,53 -3,94%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ : 3.014,90 -1,49%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹ : 2.901,77 -2,21%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.166,52 -3,05%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.835,15 -3,01%, ΔÚ¿Â˙˜ : 2.767,82 -9,01%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.053,27 -8,56%, ÀÁ›·: 4.123,68 -6,16%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.853,79 -4,06%, ÃËÌÈο: 7.370,72 -5,43%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.141,14 -8,44% ∞fi ÙȘ 253 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 21 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 204 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 28 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∞∂°∂∫ (ÎÔ) +13,46%, Paperpack +9,52%, ªinerva +8,57%, ∞ıËÓ¿ +8,54% Î·È Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï(η) +7,84%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Marfin Popular Bank 15,73%, Altec-12,50%, ∫‡ÚÔ˘ 11,52%, FHL ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ -11,11% Î·È ∂§μ∞§ -10,23%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 352,460 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 6,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

∞£∏¡∞, 26.

Δ

Ë ÌÔÚÊ‹ Ì›ÓË ÎÚ·¯ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·˙ÈΤ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 6,2 % ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ Ë “„·Ï›‰·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 2%.

™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ 6,21% ÛÙȘ 2.225,32 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì “·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹” ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 9%. ΔÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û ÙÒÛË 9,09%. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Marfin Popular Bank ‰¤¯ÙËΠٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘Ú¿ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÙÔ¯È΋˜ Û¯¤Û˘ Ì ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È. √ Ù›ÙÏÔ˜ ¤¯·Û ۯ‰fiÓ ÙÔ 16% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Marfin Investment Group ˘¤ÛÙË ÙÒÛË 9,66%. ΔÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Úfi ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 250 Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÙËÓ ÙÒÛË ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 50. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 22 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· Î·È 28 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· “ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÚfiÌÔ˘” , fiÔ˘ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î. ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ıÚfi˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ spread ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (2%), ÂÓÒ ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 210 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “¤È·Û” ÙÔ 2%, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1,94%.

∞Ó¿ÏÔÁË ·¿ÓÙËÛË ¤‰ˆÛ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚ϤÂÈ ·È¯Ó›‰È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó Â›ÎÂÈÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, › fiÙÈ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

“∏ ·ÚÓËÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Ë Û˘Ó¯‹˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ô˘ Ȥ˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ” , › ÛÙÔ Reuters Ô ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋.

∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÓÙÚ· Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Û ÂΛӘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ·Ó οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈ-

ÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. “ª›ÏËÛ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ΔÙ∂” ÙfiÓÈÛÂ, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÎÏÈÛË ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. “∂›Ì·È ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÓÙÚ· Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÙÈ ÌËӇ̷ٷ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ “ÎfiÓÙÚ·” Ù˘ Ì ÙÔÓ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “̤۷ Û ÙfiÛ˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ٤ÙÔÈÔ ¤ÚÁÔ fiˆ˜ ÂÌ›˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË. •Âηı¿ÚÈÛ ‰Â fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·Ó Ë ¤Î-

ıÂÛË Ù˘ Deutsche Bank ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÚ·Â˙È΋ “Û˘ÓˆÌÔÛ›·” , Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. “¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ·. ™˘˙ËÙ¿Ì Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ̤ÙÚ·” ÙfiÓÈÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ô °. ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ-ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ Ê¤ÚÓÂÈ Û ¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÚfiÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚ϤÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ÌËÓ ÛÙËÚȯı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “οÓÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÈÔ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜” .

∞fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û¯ÔÏ›·Û ۯÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·: “¡· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË, fiÔ˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ, Â›Û˘, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ù· ¿ÓÙ·. ∫È ·˜ ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌfiÏȘ ·Ó¿Ï·‚ ‹Ú ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¤Î·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÊÔ˘ÛÎÒÓÔÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ˆ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. “√ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ ÙÔÓ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. ΔÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ‰¤Ô˜, ÂÓÒ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÔÌ‹ÛÂÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¡¢ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔËÁËı›۷˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. °È· ˘·ÚÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη ̤ÙÚ· Ì›ÏËÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.

◗

ª∂°∞§∏ ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ-

μÔ˘ÙÈ¿ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ

∞Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ™√∫ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ıÂÛÌÈ-

ÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÂÌÈÚ¿ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÍ¿ÌËÓË ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Dubai World. ∏ ΛÓËÛË ÚÔοÏÂÛ ·ÓÈÎfi ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ˆıÒÓÙ·˜ „ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘-

Ì¿È Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ù· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· -ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô- ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Í¤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ηٿ ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ÂÌÈÚ¿ÙÔ. ∏ Dubai World ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÍÂ˙ËÙËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, fiˆ˜ Ù· Ù¯ÓËÙ¿ ÓËÛÈ¿ Û ۯ‹Ì· ÊÔ›ÓÈη, Ì ÙȘ ÔÏ˘ÙÂϤÛٷ٘ ‚›Ï˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‰È¿ÛËÌÔÈ ÂÏ¿Ù˜. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·Ù¿ 50% ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ‰ÈÂ-

ıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ¯Ú¤Ë 60 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍ¿ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘.

Δ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÌÂÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Dubai World, Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó·

·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘. ∫ÏÂÈÛÙ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ÙˆÓ ∂˘¯·ÚÈÛÙÈÒÓ Ë °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Û ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ η٤¯Ô˘Ó ÌÂÚ›‰È· Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘. ∏ Porsche, ÙÔ 10% Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 4,6% Î·È Ë Daimler, Ùo 16% ÂϤÁ¯ÂÙ·È

·fi ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ Î·È ∫Ô˘‚¤ÈÙ, ¤ÂÛ ηٿ 4,18%. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Barclays, HSBC, Lloyds Banking Group, Royal Bank of Scotland, Credit Suisse Î·È Deutsche Bank ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂٷ͇ 5 Î·È 9 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, Ô DAX ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 3,25% ÛÙȘ 5.614,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô FTSE 100 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 5.194,13 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 3,18%. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC 40 ¤ÂÛ ηٿ 3,41% ÛÙȘ 3.679,23 ÌÔÓ¿‰Â˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

™ÎËÓÈÎfi ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

PwC: ™ÙËÓ 76Ë ı¤ÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26.

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·Ó Î·È ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ·Ó·ÙÚ·› Ì Ӥ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ

Δ

Ô ÛÎËÓÈÎfi ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·Ó Î·È ÂȯÂÈÚ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ì ¿ÏϘ ÂÎı¤ÛÂȘ, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™‹ÌÂÚ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ “27” ηٿ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.

∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÚÔ‡ÂÈ Ë ‰È¿ÛËÌË ÛÙ‹ÏË Lex ÙˆÓ Financial Times ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û “·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ”. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ Deutsche Bank, Ô˘ ¯ı˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Ì ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È ˘ÔıÂÙÈÎfi. ™Â ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Nomura Î·È Merrill Lynch. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ “·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ‰È·Ú΋” ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηٿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ 1˘ Ì 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηχÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÔÌ¿‰· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ·fi Ù· 27 ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂.∂., Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ “Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÛÔ‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ”. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· “ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ

ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÂʤÙÔ˜ ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ οو ÙÔ˘ 3% ¤ˆ˜ ÙÔ 2010. ∂ÈÎÚÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ “Û·ÊÒ˜ ·ÓÂ·Ú΋”. Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â·ÏËı¢ı› ·ÎfiÌ·, Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂.∂. Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿Ù·ÛË ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ 2010 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÚÔ‡ÂÈ Ë ‰È¿ÛËÌË ÛÙ‹ÏË Lex ÙˆÓ Financial Times ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Û “·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ”. “ªÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¿Óˆ ·fi 100% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Í·ÊÓÈο ͇ÓËÛ·Ó ˘fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 12% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 2011”, ·Ú·ÙËÚ› Ë ÛÙ‹ÏË Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “£ÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÂÙ·È Ì›· “πÛÏ·Ó‰›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘”, Ù· spreads ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı›.

Δ· credit default swaps ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (ÛÛ ·Ú¿ÁˆÁ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ·‡Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ) ϤÔÓ Â›Ó·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·’ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ¡.∞ÊÚÈ΋˜, Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡”. ΔÔ ¿ÚıÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· πÛÔÙÈÌ›· Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙË ÛÙ‹ÏË, ·Ú·ÙËÚ› ˆ˜ “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÌfiÏÔÁ·.

¶ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎı¤ÛÂȘ ø˜ ˘ÔıÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ù˘ Deutsche Bank ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤Ú¢ӷ˜, ΔfiÌ·˜ ª¿ÁÂÚ, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ DB, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ¢¡Δ. √ ª¿ÁÂÚ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¡ÙfiÈÙÛ μ¤ÏÂ, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ›¯Â Ù›ÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ›ÂÛË” Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ), Â›Ó·È Èı·Ófi, fi¯È fï˜ Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ¯fiÙ·Ó ·ÓÙÈ̤وË Ì ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·‰˘Ó·Ì›· ÏËÚˆÌÒÓ - ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë ∂∂, ‰È¿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹ ‰È¿ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ¢¡Δ, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘”.

H ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÓ‹ıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ Deutsche Bank, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·¢ı˘Óı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ë ∞̤ÏÈ· ΔfiÚ˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›ÙÚÔÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, › fiÙÈ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÂÈηۛ˜, ˘-

∞¢ı›·˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂

¡¤Â˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙË Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌÂÏÂÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 26.

T√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë “·ÌÓËÛÙ›·”

fiÛˆÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ı¤ÌÈÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ÀÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÚԂϤÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ô˘ ı· ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ “·ÌÓËÛÙ›·˜” ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ-

‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì Ú¢ÛÙfi, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌfiÏȘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘fi ηٿıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2008 ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Î·È ·ÌÓËÛÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ·Ô-

ÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ - ÂÓÒ Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ˘·ÁfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂ›Û˘ ÂÍfiÊÏËÛË ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ (Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηٷÚÁËı› ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘), ηٿıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷ¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Ì ÂͤٷÛË Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ÙˆÓ 13,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÛÊÂÚı› ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

ÂÓı‡ÌÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ì ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ÀÔ‚·ıÌ›˙ÂÈ Ë Citi ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÎıÂÛË. ™Â ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Nomura Î·È Merrill Lynch. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Citi ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÎÏËÎÙÔÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÛÙË Citi §¿ÌÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ë Bank of America-Merrill Lynch ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë Bank of AmericaMerrill Lynch ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Û ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ‰ÈfiÙÈ: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·È Ë ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë”.

ª∂ Ôχ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÚ¤-

¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ 76Ë ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚˆÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË “Paying Taxes 2010”, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ PricewaterhouseCoopers (PwC). Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂϤÙË, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ 25% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ - Û˘ÓÔÏÈο 45 -‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ʤÙÔ˜, ÙÔ Timor-Leste, ÂÈÛ‹Á·Á ¤Ó· Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÏÔÔÈ› ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÊfiÚˆÓ. °È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›· ›¯·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 10 ¯ÒÚ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “√È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂȉÈο Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ηÈÚÔ‡˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. Penelope Brook, World Bank Group Director ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Global Indicators and Analysis.

∏ Eurobank ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ªπ∞ ÂӉȷʤÚÔ˘-

Û· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Corporate Banking Ù˘ Eurobank. μ·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Corporate Banking Group, o ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Eurobank ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ μfiÏÔ.

40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ªÂÈÎÙ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

ªÂÈÎÙ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÒÛÙ ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·Ó¿ Ì‹Ó· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ Û οı ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÒÛÙ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ηٷÚÙÈÛı› Ì Ӥ· ÌÔÚÊ‹ Î·È fiϘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË. √È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ŸÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ (Eurogroup) Î·È Ù˘ ∂∂ (Ecofin) ÛÙȘ 1-2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ Ecofin ı· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 104 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ô ÚÔı¿Ï·ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ -Ù˘È΋- ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 9 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, › ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, “Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ı· Ìԇ̠۠·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, Â›Ó·È ÙÔ fiÙ ı· ‚Áԇ̔ .

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 910/10-11-2009 (τ.Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

1881/30-9-2009 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ (Τηλ. Γραμματ.

26510-97183, 97274 και 97281).

-Μία (1) θέση ΔΕΠ του Τμήματος Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο “Πληροφορική: Εφαρμογές Πολυμέσων για την Τέχνη” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 12-1-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης στα τηλέφωνα 2651097183 και 97281 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10). Ιωάννινα, 12-11-2009 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ-ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ

ΔÙ∂: ™˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

™ÙÔ 4,4% ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 5,4%. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 166 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ (ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·) ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 160 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÙÔ ¯Ú¤Ô ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿) ÍÂ¤Ú·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· 251,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÌËÓÈ·›· ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·Ù¿ 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ÛÙÔ 4,4% ·fi 5,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 4%, ¤Ó·ÓÙÈ 10% Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ΔÙ∂, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·Ú-

ÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 166 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ۠5,4% ·fi 6,9% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 18,7%). ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-ʈٷÂÚ›Ô˘-‡‰Ú¢Û˘, ÙˆÓ “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÏËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜” Î·È ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ” , ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÙ·¯‡ÓıËÎÂ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÎÈÓ‹ıËΠ̠·ÚÓËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009: 2,3%, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: -

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ & ¶∂ƒπ√À™π∞™

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 380 01 Πληροφορίες: Χρ. Σέχα Τηλ.& Fax: 2421075365

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΔΕΙΞΗΣ ΑΝΑΔΟΧΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑΣ & ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΜΕ ΜΙΣΘΩΜΕΝΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΑ Δ.Χ.

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΑΡΙΘΜ. 15/2009 Ανακοινώνουμε ότι στις 4 Ιανουαρίου του έτους 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 10.00 στο Διοικητήριο Βόλου (3ος όροφος γραφ. 305) θα πραγματοποιηθεί επαναληπτικός ανοικτός δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές ανάδειξης αναδόχων μεταφοράς μαθητών με μισθωμένα λεωφορεία Δ.Χ., στην περιοχή αρμοδιότητας του Υπεραστικού ΚΤΕΛ, Αστικού ΚΤΕΛ, Σκοπέλου, Ανατολικού Πηλίου κατά το σχολικό έτος 2009-2010. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από την Υπηρεσία μας (Δ/νση Οικονομικών Υπηρεσιών, Διοικητήριο 3ος όροφος, γραφ. 301, τηλ. 2421075365) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΑΤΟΛΙΑΣ

1,0%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 15,8%). ªÂ Ôχ ¯·ÌËÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009: 1,0%, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,4%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 35,2%) Î·È ÙË

Ó·˘ÙÈÏ›· (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009: 2,7%, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: 5,7%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi fi,ÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009: 6,0%, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: 7,6%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 19,5%). √È Î·ı·Ú¤˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Û ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‹Ïı·Ó Û 106 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û 3,3%, ¤Ó·ÓÙÈ 3,9% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 12,8%). ∞fi ·˘Ù¿, Ù· 128 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÛÙÂÁ·ÛÙÈ-

ο ‰¿ÓÂÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009: 4,0%, ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: 4,3%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 11,5%). Δ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ηı·Ú‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔ‹ ηٿ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ۠2,4%, ¤Ó·ÓÙÈ 3,3% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 16,0%). Δ¤ÏÔ˜, Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û 3,2% ·fi -2,0% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 9,5%).

¢ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ÂÚÈÔ‰È΋ ‰‹ÏˆÛË º¶∞

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ 60.000 ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞£∏¡∞, 26.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 60.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÚfiÛÙÈÌ·, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÒÓ º¶∞ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞fi ÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ: ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ∞’‹ μ’ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫μ™, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÒ ˘¤‚·Ï·Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ¯Ú‹Û˘ 2007 ‹ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 2008 ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫μ™, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÒ ˘¤‚·Ï·Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ¯Ú‹Û˘ 2007 ‹ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 2008 ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿ÈÔ Î·È πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§OYNTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου 80 τ.μ. με κεντρική θέρμανση - αέριο στην οδό Δεληγιώργη 90. Πληρ. τηλ. 24210-29215, 6956297722.

(613) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια 31 τ.μ. καινούρια, επιπλωμένη, πολυτελούς κατασκευής θέρμανση ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ.τηλ.

24210-51102 και 6977231857.

(616) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Διαμέρισμα τριάρι ρετιρέ, ενοίκιο 330 ευρώ. Γκαρσονιερα επιπλωμένη, ενοίκιο 250 ευρώ, στην Ερμού - Κουταρέλια 37. Πληρ. τηλ.: 24210-20134 και 24210-50017.

(634) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γωνιακό κατάστημα επί της οδού Αναλήψεως και Φιλιππίδου 47. Πληρ. τηλ.: 24210-54939 (673)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στο Λουτράκι Σκοπέλου εκτός οικισμού 5,5 στρεμμάτων, επάνω στη θάλασσα περιοχή “Κώστα” . Πληρ. τηλ.: 24260-24046.

(674)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούρια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αποθήκη, θέα σε πάρκο, φυσικό αέριο και πόρτα ασφαλείας. Πληρ. τηλ. 6975763599.

(614)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171.

(828)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 ∂¶π¢∂π•∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ƒ√™ ∂ ¡ √ π ∫ π ∞ ™ ∏

Σάββατο 28/11/09, 10.00 13.00, σας προσκαλούμε στην οδό Πλάτωνος 20, έναντι Ι. Ναού Μεταμορφώσεως, να δείτε το πέτρινο πολυτελές κτίσμα 2 επιπέδων, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Είσοδος ελεύθερη.

(669)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκιν, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες τηλ.

6932-257280.

(448)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα στο κέντρο 100 τ.μ. ισόγειο με 80 τ.μ. πατάρι (εκθεσιακός χώρος) επί της Δημητριάδος με Μαυροκορδάτου. Πληρ. στο τηλ.

6976808999.

(617)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: Διαμέρισμα πολυκατοικίας Τρικούπη 39 (κάτω Ανθίμου Γαζή). Σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, wc, λουτρό, αυτόνομη θέρμανση, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ.: 24210-87878 και 6946-682621.

(595)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. και υπόγειο 50 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο στο κέντρο του Βόλου επί της Σπυρίδη.

(971)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

¶ø§∂πΔ∞π

επικερδής επιχείρηση κομμωτηρίου, λόγω αλλαγής επαγγέλματος, πλήρως εξοπλισμένο, εξασφαλισμένη πελατεία, σε καλή τοποθεσία δίπλα σε στάση αστικών λεωφορείων. Τιμή πολύ προσιτή!! Τηλ. επικοινωνίας 6946373361.

(452)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(953)

¶‹ÏÈÔ Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991.

(639)

¶ø§∂πΔ∞π διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(969)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)

¶ø§∂πΔ∞π υψηλών προδιαγραφών ακίνητο τριών επιπέδων συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές αποτελούμενο από μεζονέτα, 3 υ/δ, 2 μπάνια και ανεξάρτητο ξενώνα, βοηθητικοί χώροι, parking αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (76 τ.μ.), 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση με 2 υ/δ, μπάνιο, ενιαίος χώρος σαλόνι με τζάκι και κουζίνα, διαμπερές με αυτόνομο καυστήρα φ/α και πάρκιν στην Ι. Καρτάλη πάνω από Αναλήψεως.

(972)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (126 τ.μ.), 1ος όροφος με χρήση πιλοτής για 2 θέσεις πάρκιν στα Παλιά κοντά στην εκκλησία των Αγ. Θεοδώρων. Το διαμέρισμα αποτελείται από σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, 2/υ, χωριστή μεγάλη κουζίνα και μπάνιο. Είναι διαμπερές με θέα το πάρκο.

(979)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (54 τ.μ.), 1ος όροφος σε 1έτους οικοδομή με αποθήκη και πάρκιν στη Ρ. Φεραίου στο ύψος της Περραιβού. Μισθωμένο μέχρι 15 Δεκεμβρίου.

(973)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (60 τ.μ.), 3ος όροφος, σε οικοδομή 2ετίας με τζάκι και μεγάλη βεράντα με θέα το Πήλιο στην περιοχή Νοσοκομείου. Έχει αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν πιλοτή.

(974)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση.

(980)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο.

(981)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(975)

¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (50 τ.μ.), 4ος όροφος, ανακαινισμένο, φ/α, θέα Πήλιο στην περιοχή Νομαρχίας.

(984)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (117 τ.μ.), υπό κατασκευή, άριστη διαρρύθμιση με πάρκιν και αποθήκη στον 1ο όροφο στην περιοχή Οξυγόνου.

(976)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (852 τ.μ.) στο Λαύκο, άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στο δρόμο προς Κατηγιώργη. Τιμή 30.000 Ε.

(977)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο συνεχόμενα οικόπεδα (355 τ.μ.) έκαστο) στο Μάραθο με μεγάλη δόμηση και απεριόριστη θέα τη θάλασσα, μόλις 100 μ,. από το λιμανάκι.

(978)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασσαβέτη: Πωλείται, διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στον 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε.

(650)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΒΟΛΟΣ. ΚΕΝΤΡΟ - περιοχή Μεταμορφώσεως πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ. σε καλή κατάσταση, στον 3ο όροφο, με 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο. Φωτεινότατο και διαμπερές με πάρκινγκ. Τιμή 115.000 Ε.

(651)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΒΟΛΟΣ, Άγιοι Ανάργυροι, πωλείται ο 1ος όροφος διπλοκατοικία 120 τ.μ., 3 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, 120.000 Ε.

(652)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΒΟΛΟΣ, κέντρο πωλείται διαμέρισμα νεόδμητο 115 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 185.000 Ε.

(653)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Επικερδής επιχείρηση από το 1970 λόγω συνταξιοδότησης. Σοβαρές προτάσεις μόνο. Μεσίτες αποκλείονται. Τηλ.: 6932-224259.

(675)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π

∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(395)

¶ø§√À¡Δ∞π σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές:

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΒΟΛΟΣ, κέντρο πωλείται διαμέρισμα νεόδμητο, 105 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 173.000 Ε.

(654)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845

1. Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Μαγνήτων με Κοραή γωνία.

2. Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89.

3. Κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Γλάδστωνος 17 (κοντά στην 2ας Νοεμβρίου). Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(665)

ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ, πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, με καταπληκτική θέα. Τιμή 210.000 Ε.

(655)

PROTO

ΑΓΡΙΑ πωλείται μεζονέτα 155 τ.μ., 3 υ/δ, τζάκι, μπάνιο, wc, 210.000 ευρώ.

(656)

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(988)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ, πωλείται οικόπεδο 625 τ.μ., οικοδομήσιμο 90.000 ευρώ.

(657)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ¶ø§∂πΔ∞π

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(970)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(036)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi.

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

3) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,000ÙÌ 16,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

9) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞.

1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

(040)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287.

11 μfiÏÔ˜, ÛڈÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

20. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92.

21. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

22. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 94ÙÌ, 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

10. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 11. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307 12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, 93ÙÌ ¤ˆ˜ 141ÙÌ. ∫7378.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126ÙÌ, ËÌÈ˘. 63ÙÌ. 270.000∂. ∫236.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140ÙÌ.

258.000∂. ∫227.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

8. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

9. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

12. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ.

265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌÂÓË ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. §˘fiÌ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. ∫290.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

11. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

12. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

13. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

14. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330ÙÌ, 110.000∂. ∫250.

6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

8. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 9. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89.

10. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂.

11. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

12. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

13. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

14. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 15. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

16. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

17. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

18. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

19. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

20. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61.

9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62.

10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179.

12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312.

27. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292.

5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

6. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 7. μfiÏÔ˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 3·ÚÈ 74ÙÌ, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ 380∂. ∫299.

8. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

9. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(043)

-----------------------------------R∂/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·: μ§∞Ã√À ™√ºπ∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,157 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000 ∂.

3. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì., ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂.

4. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 104,51 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100,000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. “¶·¿ §¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

2. 5.094,87 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 55.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì., “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 1.616,84 Ù.Ì., ∞ʤٷÈ, 75.000 ∂.

5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

6. 411,44 Ù.Ì., “æ˘Á›· ∞ÁÚÈ¿˜” 110.000 ∂.

7. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ 350.000 ∂.

(047)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 -523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 18. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 19. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 20. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 21. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙ ϋ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· -‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfi ÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜-Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷ Û΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚ›ÔÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂ 75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞97 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (013)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(015)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (016)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂.

1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂.

1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000.

1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi

¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì.

90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000.

16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000.

1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂.

1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi.

160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10.

1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ.

195.000.

1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000.

8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi.

340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (020)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537

40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(021)

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(027)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.-¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì. (185 ∂/ÙÌ) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.

(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì. (340.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂)

3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (249.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì. (108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (600 ∂) 3. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.-¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350.

000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì.

•∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (028)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.

∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

(030)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(031)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας, ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ.: 6978441555 κ. Δημήτρη.

(596) ∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρή Ελληνίδα για τη φροντίδα και το διάβασμα παιδιού Δημοτικού. Ώρες απασχόλησης μεσημεριανές, πληρ. τηλ. 6947004800.

(620)

∑ËÙÂ›Ù·È ∂ª¶∂πƒ∏ κομμώτρια σε βαφές και πιστολάκι. Μισθός κανονικός + ΙΚΑ + bonus. Τηλ.: 6945266937.

(597)

Η Φαρμακευτική Εταιρεία, ΦΑΡΜΑΣΥΝ Α.Ε., ζητεί:

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË για το τμήμα Φαρμάκων με έδρα το Βόλο. Απαιτούμενα προσόντα: Ηλικία έως 30 ετών, Πτυχίο Ανωτέρας ή Ανωτάτης Σχολής, Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπ’ όψιν. Προσφέρονται: Ευχάριστο περιβάλλον εργασίας, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, δυνατότητα επαγγελματικής εξέλιξης, αυτοκίνητο εταιρείας, κινητό τηλέφωνο, ομαδική ασφάλιση. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο fax: 210-5788791 ή στο e-mail: Farmasyn@otenet.gr. Υπ’ όψιν: Υπεύθυνου Προσωπικού.

(632)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη σερβιτόρα για την καφετέρια “Blue Laggon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(299)

Η SUNSOFT ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΕΠΕ, εταιρία εμπορίας λογισμικού ενδιαφέρεται να προσλάβει: ™Δ∂§∂Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∂áπ∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏ Απαραίρητα προσόντα: Ηλικία μέχρι 35 ετών Γνώση της αγοράς προϊόντων λογισμικού - εστιατορικής - εμπορικής ξενοδοχειακή αγοράς. Δυναμισμός, ικανότητα και θέληση για την επίτευξη στόχων, Πανεπιστημιακός τίτλος θα θεωρηθεί πρόσθετο προσόν. * Απόφοιτοι Λυκείου * Γνώσεις Internet, ADSL, Software * Γνώση εγκατάστασης WIN SBS, MS SQL * Γνώση Αγγλικών σε επίπεδο κατανόησης * Πλήρη ευελιξία στα ωράρια (δυνατότητα εργασίας ΣΚ & βραδινά) * Άνεση στην επικοινωνία, διάθεση για εργασία * Ομαδικότητα, ευγένεια Προσφέρονται: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών Άριστο εργασιακό περιβάλλον Συνεχή εκπαίδευση και επιμόρφωση Αποστολή Βιογραφικών σημειωμάτων: Τηλ. 24210-76006, fax: 24210-32385, e-mail: amailto:a-athanasos@sunsoft.com.gr athanasos@sunsoft.com.gr (623)

∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες, εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972-886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (524)

∑∏Δ∂πΔ∞π

Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556.

(434)

κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια ή επιχείρηση σε κεντρικό σημείο της πόλης του Βόλου. Τηλ. 6978-441510.

(426)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777.

(433)

∞¡ ∂Ã∂Δ∂

∏ ∞LICO Ασφαλιστική, στελεχώνει τη νέα επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των Πωλήσεων. Οι κατάλληλοι υποψήφιοι πρέπει να είναι απόφοιτοι Λυκείου, ηλικίας 28-38 ετών. Πληρ. τηλ. 2421030835, fax: 2421030845.

(658)

Από Εταιρεία Καλλυντικών και επώνυμων αρωμάτων, ζητούνται για την προώθηση των προϊόντων. Υψηλά ποσοστά για ευκαιρία δικτυακού μάρκετινγκ. Πληροφορίες τηλ.: 6936-166886.

(643)

¿ÙÔÌ·

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989-111708-, 6988-888820.

(273)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

Η ΜΕΪΔΑΝΗΣ Α.Ε. (όμιλος Electroinvest) ζητά εξωτερικό

ˆÏËÙ‹ για το τμήμα χονδρικής με έδρα το Βόλο και περιοχή ευθύνης την Θεσσαλία. Απαραίτητα προσόντα: α) Πτυχίο ανώτερης ή ανώτατης σχολής επιθυμητό. β) 3ετή εμπειρία σε χονδρικές πωλήσεις (προϊόντα οικοδομής) γ) γνώση Η/Υ δ) Ηλικία έως 35 ετών Παρέχουμε ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών bonus- εταιρικό αυτοκίνητο - εταιρικό κινητό. Αποστολή βιογραφικών και πληροφορίες στο e-mail: N.DASOPOULOS@electroinve st.gr fax: 2104834547. Υπόψιν κ. Δασόπουλο Νίκο, τηλ. επικοινωνίας 2104834050.

(621)

Η Metalaxis s.a. στο πλαίσιο της ανάπτυξης των δραστηριοτήτων της ζητάει:

Δ¯ÓÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Επιθυμητά προσόντα: - Πτυχίο Μηχανικού - Ηλεκτρολόγου ΤΕΙ/τεχνικής σχολής - Προηγούμενη ανάλογη εμπειρία θα εκτιμηθεί θετικά - Γνώση της Αγγλικής γλώσσας - Άνεση στη χρήση Η/Υ - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις Παρέχονται: Άριστο περιβάλλον εργασίας, συνεχής εκπαίδευση και επιμόρφωση, προοπτικές επαγγελματικής εξέλιξης σ’ ένα δυναμικό περιβάλλον εργασίας. Αποστολή βιογραφικών, e-mail:marketing@metalaxis.gr.

(671)

option s.a.

insurance agencies

ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος με δίπλωμα μοτοποδηλάτου για εξωτερικές εργασίες. Μόνιμη απασχόληση - πρωινό ωράριο 9.00-14.00. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 24210-37800, ώρες 08.30-14.00.

(622)

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709.

(618)

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082.

(619)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(987) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(961)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121. Λευτέρης.

(300)

ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713.

(525)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΙΛΙΤΣΙΔΗΣ του Δημητρίου και της Μοσχούλας το γένος Τσιμπρίδη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΤΣΗ του Νικόλα και της Ελένης το γένος Παπαϊωάννου που γεννήθηκε στην Αμμόχωστο Κύπρου και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΡΙΣΗΣ ΠΑΠΑΣΤΑΜΑΤΙΟΥ του Αλέξανδρου και της Μαρίας το γένος Παρισάκη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΟΖΑΛΗ του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Χαραλάμπους, που γεννήθηκε στο Κιλκίς και κατοικεί στη Νεάπολη Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(989)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(996)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó·. ¶ÏËڈ̋ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ∞Û‡ÁÎÚÈÙ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ƒˆÙ‹ÛÙ ̷˜ Î·È Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-3313805, 6930-647698. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË!

(594)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À¶√¢√ªø¡ ª∂Δ∞º√ƒø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ À¶∏ƒ∂™π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ ∫ƒ∞Δπ∫√™ ∞∂ƒ√§πª∂¡∞™ ™∫π∞£√À “∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶∞¶∞¢π∞ª∞¡Δ∏™” Περίληψη Προκήρυξης Δημόσιου Πλειοδοτικού Διαγωνισμού Η Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας προκηρύσσει Δημόσιο Πλειοδοτικό Διαγωνισμό για την εκμίσθωση χώρου προς άσκηση και εκμετάλλευση του δικαιώματος λειτουργίας υποκαταστήματος τουριστικού Γραφείου στον Κρατικό Αερολιμένα Σκιάθου “Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης” για τρία (3) χρόνια. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στον Κρατικό Αερολιμένα Σκιάθου στις 14-12-09 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.30-12.00 π.μ. Περισσότερες πληροφορίες θα παρέχονται από το Τμήμα Οικονομικών Εκμεταλλεύσεων και Προσόδων (Γ) της Διεύθυνσης Οικονομικού και εφοδιασμού της Υ.Π.Α. οδός Βασ. Γεωργίου 1, Ελληνικό, τηλ. 210-8916194 από 09.00-14.00 μ.μ. εργάσιμες ημέρες, καθώς και από τον Κρατικό Αερολιμένα Σκιάθου, τηλ. 24270-29105. Ο ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΡΧΗΣ κ.α.α. ΗΛΙΑΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢∂À∞ªμ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Πληροφορίες: Δεληευθυμίου Πηνελόπη Τηλέφωνο: 24210-75152, 75150 Fax: 24210 75183

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η Δημοτική Επιχείρηση Ύδρευσης Αποχέτευσης Μείζονος Περιοχής Βόλου (ΔΕΥΑΜΒ) προκηρύσσει την διενέργεια Δημόσιου Μειοδοτικού Διαγωνισμού με σφραγισμένες προσφορές με κριτήριο τη χαμηλότερη τιμή για την ποσότητα 30 Τόνων Πολυηλεκτρολύτη, προϋπολογισμού 90.000 ευρώ πλέον ΦΠΑ, σε στερεή μορφή, για τις ανάγκες των Εγκαταστάσεων Βιολογικού Καθαρισμού της ΔΕΥΑΜΒ, για διάστημα δύο ετών. Ο Διαγωνισμός θα γίνει την Τρίτη 15/12/2009 και ώρα 11.00 π.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, στην οδό Κωνσταντά αρ. 141, ενώπιον αρμόδιας Επιτροπής. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, θα είναι 2% επί του προϋπολογισμού και ορίζεται στο ποσό των 1800,00 ευρώ, κατατεθειμένη με Εγγυητική Επιστολή Τραπέζης ή Γραμματίου Παρακαταθήκης του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται κατά τις εργάσιμες η μέρες και ώρες στα γραφεία της ΔΕΥΑΜΒ, οδός Κωνσταντά 141 στα τηλέφωνα 24210 75152-150, 2ος όροφος Τμήμα Προμηθειών. Οι δαπάνες δημοσίευσης της παρούσης θα επιμεριστούν αναλογικά στους προμηθευτές. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΔΕΥΑΜΒ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡∞Δ ¶. £∂™™∞§π∞™ “√ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™” ª¡∏ª√™À¡√ Η Ένωση Συνταξιούχων ΝΑΤ Π. Θεσσαλίας “Ο Άγιος Νικόλαος” , τιμώντας τη μνήμη όλων των θαλασσινών αδελφών μας, τελεί ιερό μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής αυτών και καλεί τους συναδέλφους και τους συγγενείς να τιμήσουν με την παρουσία τους, στον Ιερό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης (παραλία Βόλου) Κυριακή πρωί, 29 Νοεμβρίου. Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι ΓΑΛΗΝΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ επί των οδών Περραιβού με Πολυμέρη γωνία. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΑΣΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΗΤΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, υιού, αδελφού και θείου

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 11.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΙΕΣ, ΑΣΕΛΝΟΣ, ΖΟΡΜΠΑΔΕΣ, ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ, “ΚΕΡΑΙΕΣ” , ΦΤΕΛΙΑ, ΑΓ. ΦΑΝΟΥΡΙΟΣ, ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΟΔΟΣ, ΠΡΟΦ. ΗΛΙΑΣ, ΚΑΛΥΒΙΑ, ΞΑΝΕΜΟΣ, ΠΟΥΝΤΑ

∫Àƒπ∞∫∏ 29 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΛΑΡΙΣΗΣ - ΑΘΗΝΩΝ - ΦΙΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ - ΑΝΔΡΟΥΤΣΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∫∏¢∂π∞

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂À™Δ∞£π√À ™ΔÀ§. ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏

τελούμε αύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Άσπα Τα παιδιά: Στυλιανός Καπουρνιώτης, Αφροδίτη Καπουρνιώτη Juergen Bernjagen Ο εγγονός: Αλέξανδρος Τα αδέλφια: Αμαλία Αγγελ. Αδαμοπούλου, Τούλα Δημ. Καπουρνιώτη, Γεώργιος - Φούλα Μαρκογιαννοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Park” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του λατρευτού μας συζύγου και θείου

π·ÎÒ‚Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÔ˘ “¶·˜ Ô ÔÚÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ùˆ ·‰ÂÏÊÒ ·˘ÙÔ‡ ÂÈ΋, ¤ÓÔ¯Ô˜ ¤ÛÙ·È ÙË ÎÚ›ÛÂÈ” (ª·Ùı. Â’ 22). Ο θυμός και η οργή παρουσιάζονται πολύ συχνά εις τας σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων. Μικροσυμφέροντα, εγωισμοί, παρεξηγήσεις, υποψίαι, αντιζηλίαι, αξιώσεις παράλογοι, ζητήματα ανάξια λόγου, αυτά είναι συχνά αι αφορμαί του θυμού. Άνθρωποι, που δεν έχουν τίποτε το ανώτερον και το υψηλότερον εις τον νουν των και την καρδίαν των, εξάπτονται εύκολα από παραμικράς αφορμάς και γίνονται έξω φρενών. Δι’ αυτό και παρασύρονται εις λόγια που πληγώνουν, εις ύβρεις και βλασφημίας, εις πράξεις αδικίας, ακόμη και εις εγκλήματα. Όλα δε αυτά, που δημιουργούν ταραχήν και διαίρεσιν και εχθρότητα, είναι φανερόν ότι κάμνουν τον άνθρωπον υπεύθυνον ενώπιον του Θεού. Ο Θεός της αγάπης και της ειρήνης δεν είναι δυνατόν να φανή αδιάφορος εις τας παρεκτροπάς του θυμού, που καταργεί την αγάπην και την ειρήνην. Δι’ αυτό όσοι χρησιμοποιούν κατά του πλησίον ως όπλον τον θυμόν, θα ευρεθούν ένοχοι και υπεύθυνοι και θα δώσουν λόγον ενώπιον του δικαίου Κριτού.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από τον θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

√¢À™™∂∞ ¶∞§∞ª∞ƒ∏

Συν/χο Αστυνομικό τελούμε αύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου μετά την Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Μαρία - Στέλιος Σάρκος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ Ã∞Δ∑∏§∞∑∞ƒπ¢∏

τελούμε αύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Νίκη Η κόρη: Καλλιόπη Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Μάρκος Μαριτσούδης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À μ§∞Ã√¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Αρτεμίου & Κοσμά ο Αιτωλός, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσους τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ουρανία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

™À¡√¢∏ ∫§∂πΔ™π¡∞ƒ∏

Ετών 100 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 27 Νοεμβρίου και ώρα 2.00 μ.μ., στον Ιερό Ναό Αγ. Δημητρίου Πηλίου. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Αριστείδης - Ελένη Κλειτσινάρη, Κερασία Μανίνη, Αικατερίνη - Νικόλαος Τσανάκας Τα εγγόνια: Τάσιος - Σταυρούλα, Νίκος - Μαριάνθη, Μαρία - Δημήτρης, Συνοδή - Σπύρος, Παναγιώτης - Ελένη Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Έρωτα” .

27

°∂øƒ°π√À §∂∫√À τελούμε αύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Το γεύμα θα δοθεί στο “Καναράκι” (Κύπρου 93-95, τηλ.: 44448). Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Χαριτίνη Η μητέρα: Ιωάννα Λέκου Τα αδέλφια: Νικόλαος - Πασχαλίτσα Λέκου, Αλέξανδρος - Στυλιαννή Λέκου, Κωνσταντίνος Λέκος, Ιωάννης Πατρινός, Δέσποινα Γιάκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Γκραν Καφέ” (Τοπάλη-Αλεξάνδρας).

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¡√∂ªμƒπ√™

Συμπληρώνεται ένας χρόνος χωρίς τον πατέρα μας

∏§π∞ ∫ø¡. ∞∫ƒπμ√

Όσοι τον αγαπήσαμε θα τιμήσουμε τη μνήμη του και θα προσευχηθούμε για την ψυχή του μεθαύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου, μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας, στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στις Γλαφυρές Μαγνησίας. Τα παιδιά του: Αριστείδης - Βάσω - Κώστας Ακρίβος

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης αδελφής και θείας

™Δ∂§§∞™ μ∞§∞ª√ÀΔ√¶√À§√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Ελευθερία Βαλαμουτοπούλου, Δημήτριος Βαλαμουτόπουλος Τα ανίψια: Γεωργία - Αθανάσιος Βαλαμουτόπουλος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Σαρρής.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου και εξαδέλφου

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∫. Δ™√Àƒ∞¶∞

τελούμε αύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του, να παραστούν για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κωστής και Γιώργος Τα αδέλφια: Τίτσα Νικ. Τσουράπα, Γιώργος - Μαρία Τσουράπα, Γιάννης - Κατερίνα Τσουράπα, Βάγγος - Κατερίνα Τσουράπα, Δημήτρης - Αννα Κανδύλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Τέλος της θείας λειτουργίας ώρα 9.00 π.μ. Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Ενυδρείο” .

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞°°∂§π∫∏™ ƒ∂¶¶√À

τελούμε αύριο Σάββατο 28 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Τα τέκνα: Ιωάννης - Ευαγγελία Ρέππου, Ελευθέριος - Παρασκευή Ρέππου, Γεώργιος - Ειρήνη Ρέππου, Σοφία - Δημήτριος Παπαπαναγιώτου Τα αδέλφια: Γεώργιος Κοντογιάννης, Κυριακή χα Νικ. Κοντογιάννη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ.: 24210-66936, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-25533, ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ.: 24210-33133. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ.: 2421052600. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.: 24210-60266.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110

(Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30,

15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î›

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 ............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................ 2421070976 - 2421075528 ...........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ......................2421070946 - 2421075301 ............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: .................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ....................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..........................................................6948475814 MËϛ˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Œ¯ÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ (ÁÂÓ.). 2. μ·ÏηÓÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· - ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∂‡‚ÔÈ·˜. 3. ŸÓÂÈÚÔ ‹ ÔÙ·Û›· (ÁÂÓ.) ¶ÔÛÔÙÈÎfi ‹ ¯ÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 4. ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ øηÓÔ‡ Î·È Ù˘ £¤Ùȉ·˜. 5. ∫·È ·˘Ù‹ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ- ™˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ π̤ڷ˜. 6. ∞Ú¯·›Ô˜ ˘ÔıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - °ÓˆÛÙfi ·ıËÓ·˚Îfi ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ (·Ú¯Èο) - ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. 7. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· - ∏ ÁÂÓÈ΋ Á˘Ó·ÈΛԢ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. 8. ∏ ◊Ú· ÙË ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ Û ·ÁÂÏ¿‰· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ∫Ú·Ó·fi˜ - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ¶ÔÏÏ·Ï¿ÛÈfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÎÙ¿ÚÈÔ. 9. ™Â οı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ··Ú·›ÙËÙÔ - ¶fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. 10. §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ÿˆÓ· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË - ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ʤÚÓÂÈ Û˘¯Ó¿ οÔÈ· ·Ó·ÛٿوÛË - ∫·È ÌÈ· η΋ ›‰ËÛË ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÚÔηϤÛÂÈ. 11. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - πÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙ‹˜ °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. 12. ∂‡ÎÔÏ·... Ì·˘Ú›˙ÂÈ - º˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞˘Ù·Ú¯Èο Î·È ·ÓÂχıÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 2. “... Ô‰fi˜” , Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °. £ÂÔÙÔο - ª˘ıÈΤ˜ Ó‡Ìʘ. 3. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 9 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¶ÏÂ˘Ú¿ ÙÚÈÁÒÓÔ˘. 4. ∞Ó˘fiÏËÙÔ ÚfiÛˆÔ. 5. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Û·Ó ‰È·˙¢ÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ∞Ú¯·›·... ÎÚ·˘Á‹ - ª¤ÛÔ ˘ÂÎÊ˘Á‹˜ - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜. 6. ∞·Ú·›ÙËÙ· Û Ï·Ù›· ÌÈÎÚ‹˜ fiÏ˘ (ÁÂÓ.). 7. √ “‹ÚÂÌÔ˜” ÙÔ˘ ™ÔÏfi¯ÔÊ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ΛÓËÛË. 8. ™ËÌ›· Ù˘ ÛÙ›Í˘. 9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5 ‚’ οıÂÙ· - ΔÔ “‚¿˙Ô˘Ì” ‚ÔËıËÙÈο - ∞ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ.

10. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú· (ηı.) - •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜. 11. ÕıÂÏ¿ ÙÔ˘... ÂÍ··Ù¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∫·È ¤ÙÛÈ Ù· ¯·Ï·Ú¿. 12. ∞fi Ù· ÌÈÛ¿ Ù·... ÌÈÛ¿ - ∂ÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ¢ÎÔÏ›·.

14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™√ÀΔ∑√À∫∞∫π∞ 2. √¶§∞-ƒÀ∞∫π 3. À¶∏ƒ∂™π∞-°∞ƒ 4. ƒ√§∞-¡¢-ƒπ 5. ∞¢∂Δ√-∫√π¡ø¡ 6. ∫πΔ√-ª∞™∫∞¡π 7. Δª∏-ª∞ƒ-¶∏ 8. √ ∞™Δ√Ã√™-√¢ 9. ƒ¡-μ∂§∂™Δπ¡√ 10. √π-√ª∞¡-ƒ∂π 11. ƒø™-∫√-∞°ø¡∞ 12. ¡√ª√π¢∞¡∞∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∞Àƒ√∫Δ√¡√™ 2. √§¶-Δπª∞ƒπø¡ 3. À¶∏ƒ∂Δ∏™-ƒ√ 4. Δ√ ƒ√¢√-Δ√¡ 5. ∂§∞-ª√¡∞∫√ 6. √™™∞ª∞Ãπª√π 7. ∫∞ƒ√Δ√ 8. ∫ƒ∞¡√™-™™-∞¢ 9. ∞À-¢π∫∏-∂ƒ°∞ 10. ∫∞ƒ-¡∞¶√§∂ø¡ 11. π∫∞ƒø¡-¢∂π¡∞ 12. ∞π°π¡π√-∞∏

∫ƒπ√™: Δ· ÂÚˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÒÚ· Ô˘ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÂÛ¿˜ ˙Ò‰ÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-2-11-5. Δ∞Àƒ√™: μ¿ÏÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· Ù¿ÍË Î·È ÛÙ· fiÚÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ηÚÔ‡˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-49-58-9-3. ¢π¢Àª√π: ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ‰Èψ̷ٛ· Î·È ÂÙ‡¯ÂÙ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 59-20-18-33-21-4. ∫∞ƒ∫π¡√™: •Âηı·Ú›ÛÙ ÙË ı¤ÛË Û·˜ Î·È ¿ÚÙ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˘Á›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-18-39-26-22-12. §∂ø¡: ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Û fiÛÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 58-20-19-3-24-22. ¶∞ƒ£∂¡√™: ™ÎÂÊÙ›Ù Ú·ÎÙÈο Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο Î·È ‚Ú›Ù χÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÂÛ¿˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-33-21-24-9.

∑À°√™: μÚ›Ù ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜ Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÒÚ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-19-33-21-4. ™∫√ƒ¶π√™: ¢ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÙ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Û·˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û ÙÔÌ›˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. Δ√•√Δ∏™: ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÙÒÚ· Ô˘ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Â›Ó·È ÊÈÏÈ΋ Ì·˙› Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-30-55-48-9-4. ∞π°√∫∂ƒø™: ªËÓ Î¿ÓÂÙ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ‹ fiÛÔ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-13-4-9. À¢ƒ√Ã√√™: ŸÏ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ Î·È Ó· ÌË ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ‹ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-3-8. πãÀ∂™: ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ٷÎÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-33-23-4-20.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË •¤ÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Δ· ¤ÙÚÈÓ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¡Ù·ÁÎ Weekenders ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ◊ÏÈÔ˜ ÛˆÙ‹Ú·˜ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë “μ¿ÛÛ˜” , “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”

09.00 09.30 10.00 11.00 11.15 12.15 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ “ºÙˆ¯·‰¿ÎÈ· Î·È ÏÂÊÙ¿‰Â˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “Tinkerbell” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·. ™‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·

21.00 22.00 24.00 24.05 02.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.50 01.00 02.00 02.40 03.15 04.00 04.40 05.15

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· MEGA Friday All nighters ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÙÈÚ¤ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ μ·Ó›ÏÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù· ¶·Ù‹Ú, ˘Èfi˜ Î·È Ó‡̷ ƒÔ˙ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ Ã¿È ÚÔÎ ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ-‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor live show Las Vegas §›ÙÛ·.com (∂) ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë. ¶H§IO 48 UHF 111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 24.00 01.30 02.00 04.00 04.15 05.15

BBC Live ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Colleen’s real women ∞ÎfiÌ· ÈÔ... ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ¿ÁÚÈ· ˙Ò· °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Top gear °È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜: ∂ıÓÈ΋ ª¿ÛÎÂÙ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Kick Boxing, No Limits 9 - πˆ¿ÓÓÈÓ·: ŸÛ· ‰ÂÓ Â›‰·Ù ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

06.00 07.50 10.00

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “ΔÔ ÈÔ Ï·ÌÚfi ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ” “¢˘ÙÈο ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË

13.00 13.15

16.00

17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00 054.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ ∑¤ÂÎ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ∏ ÁË ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ √ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ΔÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›·ª¿ÚÎÔ˜ μ·Ì‚·Î¿Ú˘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.40 00.40

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ÛÙ›Ó Ô˘Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙٛϷ ¶·È‰È΋ ‰Ô˘Ï›· ΔÂÎÓÔÔ›ËÛË: ªÈ· ÁfiÓÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· “∏ ΢ڛ· ¯ˆÚ›˜ ÙȘ η̤ÏȘ” Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì·. °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ °ÂÁÔÓfiÙ· “The life lived” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.45 16.00 17.15 18.45 20.00 20.55 21.00 22.00 23.00 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ALTER kids ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “¢fiÎÙˆÚ Δ˙¤ÎÈÏ” Mastermids

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 01.45 03.30 05.00

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË” “Kill Bill: Volume 1” “ΔÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙfiÚÈ·Ó °ÎڤȔ “∞ÈÛٛ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË” E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 26/11 ∂ø™ 2/12 ∞π£√À™∞ 1

“¡∂∞ ™∂§∏¡∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.00, 10.30 ∞π£√À™∞ 2

·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51: ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 5.45. ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÛÙȘ 11.30 ‚) “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30, 10.00 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 26/11-2/12/09 ∞π£√À™∞ 1: ¡Δπ™Δƒπ∫Δ 9: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.00, 15.00, 17.30 ∞π£√À™∞ 2: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45 ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 18.15, 21.00, 23.45 ∞π£√À™∞ 3: 2012: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 20.00, 23.00 ∫˘Úȷ΋: 14.00, 17.00, 20.00, 23,00 ∞π£√À™∞ 4: √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 ∫˘Úȷ΋: 13.30, 16.30, 19.00, 21.30, 00.00

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ °Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, Õ·ÚÔÓ ŒÎ¯·ÚÙ, √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó.

√ ª¿ÈÎÏ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. √È ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÂÙ·Èڛ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó Ó· ˘ÔÎϤÙÂÈ ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi οı ۯÂÙÈ΋ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË, Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ οı ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ Δ˙¤È̘ ƒ¤ıÚÈÎ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·! √ Δ˙¤ÓÈÓÁΘ ‰¤¯ÂÙ·È.

STAR 21.00

Tinkerbell ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ƒ¤ÈÌÔÓÙ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜: ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, º·›Ë ∑·ÊÂÈÚ¿ÎÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ¶ÈÏ˯ԇ, §›Ó· ™·Îο, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ™ËÌ›ÙË.

∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ù ÔÙ¤ Ò˜ Ë Ê‡ÛË ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ Ï¿Ì„Ë Ù˘; ¶ÔÈÔ˜ Ù˘ ‰›ÓÂÈ Êˆ˜ Î·È ¯ÚÒÌ· ηıÒ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜; ∂Ï¿Ù ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ‰Â›Ù Ò˜ Ë Δ›ÓÎÂÚÌÂÏ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηχÙÂÚ˜ ÓÂÚ·˚‰Ô-ʛϘ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û ¿ÓÔÈÍË, ÂÓÒ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ›ÛÙ˘, Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘...ÓÂÚ·˚‰fiÛÎÔÓ˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi.

¡∂Δ 22.00

Kill Bill: Volume 1 ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫·Ú·ÓÙ¿ÈÓ, ¡Ù¿ÚÈÏ Ã¿Ó·.

∏ “¡‡ÊË” ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ. ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ªÈÏ, ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ¡‡Ê˘. ŸÙ·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜ ·fi ÙÔÓ ªÈÏ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÔÚÈÛÙÈο. ŒÙÛÈ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔÓ ªÈÏ Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Δ¤Í·˜ fiÔ˘ ÂΛ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó· Ó·Úfi ¿Ó‰Ú· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›. ∏ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ: Ô ªÈÏ Î·È Ë Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Î·È Ô ªÈÏ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ÙËÓ ¡‡ÊË ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∏ Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ¤ÊÙÂÈ Û ‚·ı‡ ÎÒÌ·.

STAR 23.30

¢˘ÙÈο ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ¡Ù·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ¡Ù¤ÓȘ ÃfiÂÚ, §¿Ú· ºÏÈÓ ªfiÈÏ.

√ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ΔÂÍ·Ófi˜ ª¿ÈÎÏ, ÚÒËÓ Â˙ÔÓ·‡Ù˘, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ °Ô˘·˚fiÌÈÓÁÎ, fiÔ˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ˘fiıÂÛË ı· Ó·˘·Á‹ÛÂÈ Î·È Ô ª¿ÈÎÏ ı· ‚ÚÂı› ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜, ηıÒ˜ Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜ °Ô˘¤ÈÓ ÙÔÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. √ ª¿ÈÎÏ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Î·È ı· ÙÔ ÛοÛÂÈ. ŸÌˆ˜, ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹... ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô ¡Ù¤ÓȘ ÃfiÂÚ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ „˘¯Ô·ı‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, ÛÊȯً ÏÔ΋ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ò˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi.

ALPHA 23.00

¢fiÎÙˆÚ Δ˙¤ÎÈÏ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÔÏÔ ª¿Ú˙Ì·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÁÎÚÂ˚ ™ÎÔÙ, ∫Ú›ÛÙ· ªÚ›Ù˙˜, ΔÔÌ ™Î¤ÚÈÙ.

√ ‰Ú Δ˙¤ÎÈÏ Â›Ó·È ÂÈÊ·Ó‹˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙ› ¤Ó·Ó Ï‹ÚË ‰È¯·ÛÌfi Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÂ›Ù·È ÎÔ˜ ÿÈÓÙ. ªfiÏȘ Ô Δ˙¤ÎÈÏ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÂÁÒ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‚›·ÈÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜, ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ∫ÏÂÚ °Ô˘›ÙÔÓ, ÎÏ›ÓÂÙ·È Û „˘¯È·ÙÚÈÎfi ›‰Ú˘Ì·. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È Ô Δ˙¤ÎÈÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ Ã¿ÈÓÙ...

ALTER 02.15

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2009 √ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿.

Δ

M NÔ˘ ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ∫ÔψӿÎÈ Â ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰È·Ù˘Ì·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ Â·Ó‹Ïı Ì ˯ËÚfi ÙÚfiÔ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÔTÔ˘ ¢HMHTPH ÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ƒ∞§§∏ ø˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â·Ê›ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ “·ÙÚȈÙÈÛÌfi” ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiˆ˜ Âȯ›ÚËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ fi„ÈÌË Î·Ì¿ÓÈ· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·. √‡Ù fï˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ıÔÚ˘‚Ò‰Ë ÙÚfiÔ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·ıËÓ·›ˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ Û ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ‰Ú¿ÛË. ∞ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÊÔÚÔ΢ÓËÁËÙfi, fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÎÚ·˘Á·Ï¤Ô ÙÚfiÔ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “⁄ÔÙÔÈ” ÛÙfi¯ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÔÈ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ. ∫·ı‹ÎÔÓ ÌÈ·˜ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÚÔÛ·ı› ÁÈ’ ·˘Ùfi. ™Â ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÛÙ¤Ú˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ÔÏ›Ù˘ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È Â·ÚΛ˜, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Á‡Úˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi “‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜” , ·fi ÙËÓ ˘Á›· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›, ÙfiÙ ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ·. √ Û‚·ÛÌfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ï·›ÛÈÔ Ô ÔÏ›Ù˘ ·ÔÎÙ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Ó· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÌÔÈÚ·›· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ۇ̂ÔÏÔ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‚ϤÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ η٤ÛÙËÛ ‰˘Ó·Ù¿ Ù¤ÙÔÈ· ۇ̂ÔÏ·. ŸÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë “‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛË” Ì›·˜ ¤ÛÙˆ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘ ‹ ¿ÏÏ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ›.

ª

ºˆÙfi: ¢∏ª∏Δƒ∏™ Δ™π√Àμ∞∫∞™

¯ÒÚ·˜ Î·È ‰È¤ıÂÙ ÈηӋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ̤˜, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù¤˜. ª‹ˆ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï;

μÚÈÎfiϷΘ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙË Ó¤· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÎÔÈÓfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏψÛÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜. √È “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ˙ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤۷ ·fi ÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·¯Ù›‰Â˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. ∞fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÙ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·¯Ù›‰Â˜ ʈÙfi˜;

ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ª∂Δ∞ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÔÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘

∞ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛË ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ∞ ·fi ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ë ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ΔÙ∂ ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ·ÛΛ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ Û ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó ÁÓÒÚÈ˙ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚÔۋψÛË, ›ÛÌ· Î·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ªÂ ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ¢ı˘ÓÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó·‚ÔÏÒÓ. ™ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÚÔ¸fiıÂÛË ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ªÂ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ¤ÚıÂÈ ÁÚËÁÔ-

ÚfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ë ·ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛË ™Δ∏¡ ¶Δ∏™∏ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ μÂÏÏ›‰ÂÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·ÏˆÛfiÚÈÛ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. √ ‚·ıÌfi˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ‡„Ë. ∏ ª∞Ã∏ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ì¿¯Ë ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∂› Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ì ¢ÓÔ˚Îfi ηÈÚfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

¢È·Ê‹ÌÈÛË ª∂Δ∞ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ªÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ì ÛËÌ·Û›·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi.

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, Ë ÂȉËÌ›· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

¢. ƒ.

stamouli@e-thessalia.gr

rallis@e-thessalia.gr

26112009

· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì·˜ “ηı·Ú¿” ·fi ÁˆÚÁÈT˘ ∂§∂¡∏™ ο Ê¿Ú̷η Î·È ¿ÏϘ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘™Δ∞ª√À§∏ ۛ˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ·Ó Î·È fi¯È ¿ÓÙ·. ÕÏψÛÙÂ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ı· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÚÔÛ¤¯ÂÈ, Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ٷ ‚ÈÔÏÔÁÈο Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· æ·Ú¿‰Èη, ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ‰›Î·ÈÔÈ, ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ, “ÙÛÈÌ¿Ó” ÛËÌ·ÓÙÈο, ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, fiÔ˘ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂȘ fiÙÈ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ë „˘¯Ô‡Ï· ÛÔ˘, ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ‹˜. ∂fiÌÂÓÔ Â›Ó·È, Ó· ÏËÚÒÓÂȘ Î·È ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÍÂÓ›˙ÂÈ, Î·È ÛÙË ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ú¿ÊÈ·, Â›Ó·È ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·. ¶Ôχ Ï·ÛÙÈÎfi, ÙfiÛÔ Ô˘ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È Ò˜ ÌÔÚ›˜ ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ì ‚¿ÛË Î¿ÔÈ· ÏÔÁÈ΋ Î·È ÛÙ¿ÛË, ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÁÂÌ›ÛÂȘ Ï·ÛÙÈÎfi ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÛÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ... ™ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÚÔÓÔ‹ÛÂÈ Ó· ·˜ Ì ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ÙÛ¿ÓÙ· -ı˘Ì¿ÛÙ ٷ ·ÏÈ¿ ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ Ì·Ó¿‰ˆÓ Ì·˜;- fi,ÙÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂȘ ı· ÛÔ˘ ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ó Û Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È fiÏ· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ, ÎÈ ·˘Ù¿ ̤۷ Û ӿÈÏÔÓ Û·ÎԇϷ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ӷ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÊÚÂÛο‰· Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰È·Ê·Ó¤˜ ˘ÏÈÎfi ÎÈ fi¯È ¯·ÚÙ›, ·˜ Ô‡ÌÂ; ¶Èı·ÓÒ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‡Ì‚·ÙÔ ÙÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÙÔ ··ÍÈÒÓÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ, ÂΛ È· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¯·ÚÙÔÛ·ÎԇϘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ì ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÁÈ· Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ∞ÏÏÈÒ˜ ÙÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ Ë ¤ÁÓÔÈ· Ì·˜ ÁÈ· ηı·Ú¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ Á˘, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÚ·‚¿Ì ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Ô‚ÔÏfiÓ Ì·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹;

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ˘ÚÔ‰ÔÙ› Ë ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ¯ı˜ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ̠ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ‰È· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Âٷψً, Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Û¢Û ӷ “ηχ„ÂÈ” Ô “ÙÛ¿ÚÔ˜” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ‡ۯËÌÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¿ÚÙÈ” ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ηٿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂÁ¿ÏÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙË Û˘Á΢ڛ· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ̷˙ÈΤ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √È ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔ

1,82%. ΔÔ Îϛ̷ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÚ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ó¤·˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÛÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢È·ÎÚÈÙÈο, ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍÂ Î·È ¯ı˜ Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ Ù· “Û‹Ì·Ù· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” Ô˘ ÂͤÂÌ„·Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÁÈ· ÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ¯ÒÚ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì Úfi‰ËÏË ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÂÚ› ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠ̠“‰‡Ô ÁÚ·Ì̤˜” ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ·ÛΛ ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘” .

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¢∏ª√™π√: “æ·Ï›‰È” ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù·!...” ∞Àƒπ∞¡∏: “™Â ηٿÚÚ¢ÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ºÏ‚¿ÚË Û ηıÂÛÙÒ˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘”. Δ√ μ∏ª∞: “√ Î. ¶Âٷψً˜ „¤ÁÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∫˘‚ÂÚÓÔ-¯¿Ô˜! ¶ÂÚ¿Û·Ì ·fi ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Û ·˘Ù‹Ó Ù˘ ‰È·fiÌ¢Û˘!”. ∂£¡√™: “√ÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ȤÛÂˆÓ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·. ¢ÈÂıÓ›˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÎˉÂÌfiÓ¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Ï·ÏÔ‡Ì ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÎÚ·¯”.