27-11-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

AÓ. ËÏ. 07.18'- ‰. 17.07ã

™ÂÏËÓË 3 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.581

∫˘ÚÈ·ÎË 27 ¡ÔÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † π°’ §√À∫∞, π·Îˆ‚Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛÔ˘ 64 ™ÂÏ›‰Â˜

¢ËÌÔڷۛ˜ - ıÚ›ÏÂÚ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘

«¢È·‚ÔÏÔ‚‰ÔÌ¿‰·» ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ˆÓË ΔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ 2012

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· È· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ “‰È·‚ÔÏÔ‚‰ÔÌ¿‰·” ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÂÛÙ¿ÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÎÂÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘ (Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ;) ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ. √È Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ·̷ٷ, Ì ÙË Fitch Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο

ª

ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ù· ÙÚ·Â˙Èο ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙË S&P Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ “‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛˆӔ Û˘ÓÔÏÈο 5 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙË Moody’s Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ô›ÎÔ˘˜ (Moody’s, S&P, Fitch) Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ÙË °·ÏÏ›·, ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘ÏÒÓ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ˆ˜ ¯ÒÚ· Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞∞∞. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8

∫ÏÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

∫·È ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi, ÙÔ 2012 ı· ‚ÚÂÈ Î¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË” - ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÏÂÊÙ¿ - Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Î·È ˘„ËÏ¿ ÎfiÛÙË ‰È·‚›ˆÛ˘.

■ ÛÂÏ. 10

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÛÙËÓ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ■ ÛÂÏ. 12 √‡Ù ¢ÚÒ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 21 75.000 ÂÈÛΤÙ˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Ì·˜ «Ù›ÌËÛ·Ó» ÙÔ 2011 ■ ÛÂÏ. 14

™Ù·ıÌfi˜ ÁÈ· ηÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ηÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2012 Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¯¿ÚÙ·˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì 300.000 οı ¯ÚfiÓÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ·Ó·Áη›Ô˘ “ÂÚÁ·Ï›Ԣ”, ÁÈ·Ù› Ë ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ú·Á‰·›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô̤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ. 15

∫¿Ï˜ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, 8.742 ÂÎÏÔÁ›˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ›

¢È‹ÌÂÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ Û‹ÌÂÚ· - ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂÏ. 19 ■

ª∏Δƒ√¶√§∏ Δ¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 22

¢ˆ‰Âη‹ÌÂÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

■ ÛÂÏ. 23

¢∏ª√™ μ√§√À ™ÙÔ˘˜ «‰ÚfiÌÔ˘˜» ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ÙÔ «μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ»

■ ÛÂÏ. 16

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¢EI°MATA °PAºH™ ªÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Û ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È fï˜ Î·È Ó¤· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∂σ∞§§∏ Ï¿‰· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¤ÓıÂÛË ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ; ªÔÚ› Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ÙË ÁÓˆÚ›˙·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·; ªÂ ÙËÓ ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Û‡ÓıÂÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂΉԯ¤˜ ËÁÂÙÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ·fi Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∂ÊfiÛÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ô §. ¶··‰‹ÌÔ˜ Ù‡¯ÂÈ Î·È Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ̷χÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÙˆÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞Ó ¿ÏÈ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËı› Û ÌÈ· ÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ̤Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó Î·È Ë ∂˘ÚÒË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó· Â›Û˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó· ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ÛÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ›¯·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Î·È Û ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË, ÚÈÓ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜, ÈÔ ÛÙÂÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ù· ÔÏÈÙÈο Û˘ÛÙ‹-

Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ˘ÂÚ¿Óˆ, ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÌˆ˜ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÛÔ Â›Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌË, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Â›Ó·È Î·È Ù¤¯ÓË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙË Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô˘ ‹‰Ë ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó fï˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÈηÓÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÈ-

Ù˘¯Ë̤ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜ ̤ÏË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÛÔ ı· ÂȉÚÔ‡Û ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi; ∞Ó ÙfiÙ Â·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ú¯¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤ıÂÛ fiÙ·Ó ¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÓfiÙËÙ·, Û‡ÓÂÛË;

* ™ÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ·Ó fi¯È ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ËÁ¤ÙË, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ù‡Ô˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÏÏÔ› ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ¶¤Ú·Û·Ó ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ·Û‡ÛÙÔÏ· ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ˘ÔıË·ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

™ÙÔȯ›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ªÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ٤ÙÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Óˆı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂȉÈο fiÙ·Ó ··ÍÈÒÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ›ÂÛË. ∂ÓÒ ¿ÏÏÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, ¿ÏÏÔÈ ›ÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ. ΔfiÏÌËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ŒÛÙˆ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¤Ú· ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì Ú·ÏÈÛÌfi ̤۷ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ; Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‡ÎÔÏ·. £· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÓfiËÌ· Û ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ú·ÌÂÚÈṲ̂Ó˜ ·Í›Â˜, fiˆ˜ Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ. £· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ó ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È È· ÌfiÓÔ ÌÂٷ͇ ȉÂÔÏÔÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û “Â˘Úˆ·˚ÛÙ¤˜” Î·È “·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ÛÙ¤˜” . ÕÚ¯ÈÛ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ÌÈ· ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË Ï‹„Ë ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·›ÚÓÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ £E™™A§IA ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -02...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 04...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -05...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 01...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -05...12ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 0...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -04...13ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 0...13ÔC.

E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÛıÂÓÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο. ¶·ÁÂÙfi˜ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο.

ª·Ú›· Δ˘ÚÔÏfiÁÔ˘ ÀÔ„‹ÊÈ· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∫ÈÓ. +30 6977780983

http://www.ep-am.gr

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∏ ·Ì¤ÚÈÌÓË ¯ÒÚ· √ ¶·‡ÏÔ˜ Δ̷ۛ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ΔfiÛÔ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ¡∂ø¡, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÛÙÔ MEGA. ∂›Ù ‰È·ÊˆÓ› ηTÔ˘ £ANA™H Ó›˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ›ÙÂ Û˘ÌʈX. ™AMAPA Ó› ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, fiÙÈ ·ÛΛ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Ì ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· Î·È Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2008 ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ 2011. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ê‹ÁËÛË Û ÚÒÙÔ ÂÓÈÎfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ªÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË, „‡¯Ú·ÈÌË, ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋. °È· ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. °È· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙȘ ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ Î·È ·ÌÊÈÙ·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, Î·È ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÌÈ· ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. √ ¶. Δ̷ۛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi οı ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ. ªÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÏÂÙfiÙËÙ· Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ªª∂, Û˘Ó‰ÈοوÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ. °È· ÙÔ Ò˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ: ∞fi ÙË ÌÈ·, ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ·fiÙÔÌË ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ¤ÊÔÚÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÏ‹ “Ó· ÌËÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ·Ù›·” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‹Ù·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‰È·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÓÙÔ¿ÚÔÓÙ·˜, Ì οı ÙÚfiÔ, ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË. ◊Ù·Ó Ô Â‡ÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∏ ȉȈÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 75% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÁ¯ˆÚ›Ô˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶Ô˘ÏÔ‡Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·Ó Ì ‰·ÓÂȷο. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ¿ÌÂÛ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ıÂÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞ÏÏ¿ ›¯Â ¤Ó· ‚·Ú‡, ÙÚÈÏfi Ù›ÌËÌ·.

- ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ (60 ‰ÈÛ. ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2008-09, ۯ‰fiÓ fiÛÔ ‹Ù·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ȉڇÛˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1990).

- ΔË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ífi‰Â„ 35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi fiÛÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ‰·Ó›ˆÓ - ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜!).

- ∫·È, Ê˘ÛÈο, ÙËÓ ·fiÙÔÌË Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ (ÙÔ 2008 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ¤Êı·Û ÙÔ Ì˘ıÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 35 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 8 ‰ÈÛ. Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2002!). ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¿Û¯È˙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÛÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ fiÏÔ Î·È ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË. ŒÁÈÓÂ Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∫·È, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì·ÎÚ¿Ó Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

ªÈ· ÌÔÈÚ·›· ΛÓËÛË “ŸÙ·Ó Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙËÓ ∂√∫ fiˆ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÙfiÙÂ, ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó 150.000 ÙfiÓÔÈ ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔfiÙÂ, ÙÔ 1982, ı˘Ì¿Ì·È, ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ÎÔÈÓ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ÔÈ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·. °È· ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ì¿˜ ‰›Ó·Ó 250.000 ÙfiÓÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙËÛ›ˆ˜. ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ™ËÌ›Ù˘, ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ÙfiÙÂ, Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ “Ú °ÈÒÚÁÔ, ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ; ª·˜ ‰›ÓÔ˘Ó 250.000 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ì 150.000” . ΔÔ˘ Ϥˆ, “‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·Ú·¿Óˆ ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÚ›·, ·˜ ÌËÓ Ù· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ·fiıÂÌ·” . ΔÂÏÈο ‹Ú·Ì ÔÛfiÛÙˆÛË 350.00 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁfi˜ ¯ÒÚ·, Î·È ‹Ú ÎÈ ·˘Ù‹ 150.000 ÙfiÓÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· Ô‡Ù 50, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ë ∂√∫ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È Û’ ÂÌ¿˜ ·Ú·¿Óˆ. ºÙ¿Û·Ì ÙȘ 550.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÔÛfiÛÙˆÛË, Ì ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, Ù· 2/3 Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ‹Ù·Ó ÂȉfiÙËÛË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ª¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ Î·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ÊÙ¿Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì 1.200.000 ÙfiÓÔ˘˜ ‚·Ì‚¿ÎÈ. ∞fi 150.000, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯·Ì ÙÔ 1982, 1.200.000! ª¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·. μ¿˙·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚·Ì‚¿ÎÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË” . ™’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÔÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ˜ È· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ ÌÔÈÚ·›·˜ ΛÓËÛ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙfiÙ ŒÓˆÛË Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó· Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ∏ ¯Ú˘Û‹ χÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó, ÙÔ 1982, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·Ó fi¯È Ë ÌfiÓË, ·Ú·ÁˆÁfi˜ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ÚÔı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·Á·ı¤˜. ∞ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙˆÓ ·ÎÔ‡ÛÈˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ, Ë ·fiÊ·ÛË ÂΛÓË ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ú¿ÍË ÂÓfi˜ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË, ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ÁË, Û ÌÈ· ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ¤·„ ӷ Û¤ÚÓÂÈ Î·È ·ÚΤÛÙËΠӷ ıÂÚ›˙ÂÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, Î·È ÛÙË ‚·ıÈ¿ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈÏÔÂÁÁÚ·ÊÒÓ, ÙˆÓ ‰ÈÏÔ˙˘ÁÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ “ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛˆӔ ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ.

∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔ 1980 Î¿Ï˘Ù ÙÔ 90% Î·È Î¿ÙÈ ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ Ì ÁˆÚÁÈο Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È΋ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤Êı·Û ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ηχÙÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 90% ÙˆÓ - ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ È· - ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÈÔ ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜.

***

Δ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ 1980 Ò˜ ÙÔ 1994 ‹Ù·Ó ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÒÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ (Ôχ οو ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡˜, οو Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 1975-79), ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ì·ı - Ì οÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ - Ó· ˙ÂÈ Ì ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Ù˘ ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛ˘ ¤Ì·ı ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ì ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜. ∫·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ì¿˜ ‰fiıËΠÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·, ÙËÓ ÎψÙÛ‹Û·ÌÂ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ¤Ú·Í Û ηı·Ú¤˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο Ù·Ì›·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÚ›Ô˘ 200 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (Û ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜). ∂ÈÛ¤Ú·Í ¿ÏÏ· 160 ‰ÈÛ. Û ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. 360 ‰ÈÛ. Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ. ¶Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó Û ÌÈ· ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ú·ÎÌ‹. ∫·È ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.

*** ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È Ù˘ ¢∞∫∂ ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ï·ÌÚÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ˘fi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ú›ÙÛ·˜, ÌÔ˘ ÂÚȤÁÚ·Ê ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ›. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ¶∞™∫∂ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË ¢∞∫∂ Î·È Ù·Ó¿·ÏÈÓ” . ∫·È ÂӉȷ̤ۈ˜, ·˘ÙÔ› ¿ÓÙ· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿. ∞fi ÙÔ 1980 Ò˜ ÙÔ 1994 Ë ¯ÒÚ· ›¯Â ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÚÈfi‰ˆÓ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ·ÛÙ·ıÔ‡˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘. ∫·È ÙÔ 1994, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜, ÔÈ ·Ì·Úٛ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 ›¯·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó Ì ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÂÈÙfiÎÈ· 22%, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó·ÓˆÓfiÙ·Ó ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· Û ‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÍË̤ڈÓ οı ̤ڷ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÂÓfi˜ “Í·ÊÓÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘” ηÈ, ÂÈϤÔÓ, Ë ‰Ú·¯Ì‹ ‰Â¯fiÙ·Ó ÌÈ· ¿ÁÚÈ· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË. ªÈÎÚ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ËÌÂÚÒÓ: √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ Δ¤Ô μ¿ÈÁÎÂÏ, ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ·ÎÔ˘ÛÙÈο Ù˘ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘, ÌfiÏȘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ, Î·È Ï¤ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù¿ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ, ÛÙ·

ÁÂÚÌ·ÓÈο, “‰ÂÓ ı· οÙÛˆ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙÈ Ï¤Ó ·˘Ù¿ Ù· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·” . §›Á˜ ̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÁÂÌ¿ÙË ¤ÓÙ·ÛË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û ‚·ÚÈ¿ Î·È ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È „Ë̤ÓÔ˜, Á‡ÚÈ˙ Ì ٷ fi‰È· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜ Ì ·Ó·ÊÈÏËÙ¿ ηı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË. ΔÂÏÈο Ë ∂ÏÏ¿‰· ·¤Ê˘Á ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô. ∫È ¤ÂÈÙ· Ì‹Î ÛÙËÓ √¡∂, ÙÔ Â˘ÚÒ Ì‹Î ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ÈÛÙ¤„·Ì fiÏÔÈ, fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÂÍ·ÙÌ›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û‡ÓÂÛË. ¶ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ - ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ 1974, fiÙ·Ó Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ÙÔ 1985, fiÙ·Ó Ù· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›¯·Ó ÛÙÚ·ÁÁ›ÍÂÈ, Í·Ó¿ ÙÔ 1994 ÙÔ Â›¯·Ì ÍÔÚΛÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ΔÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· fï˜ Â¤ÛÙÚ„Â. ∫È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó Ô ∞ϤÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009, ›¯Â ÂÈ: “™ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÚ·¯ Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ·¯. ∫·È ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Û ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ì ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ·ÛÙ·ı¤˜ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì·˙› Ì ÌÈ· ‚·ıÈ¿ η¯˘Ô„›· ÎÈ ¤Ó·Ó ·Ú¿Ï˘ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi... Δ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20% οو ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi... ∫·È ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· Ìԇ̠۠‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›̷ÛÙÂ, ÂÌ›˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÂÈ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜, ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Âϛ٠Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ̤Á· ¯Ú¤Ô˜ Ó· οÓÔ˘Ì” .

***

ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÌÔÈ·˙ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ̤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ - ¿ÁˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ - ·ÏÏ¿, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘, Â¤ÏÂÁ ˘ÂÚ-‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·: ∂Ó Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ï¿Ì‚·Ó ÙÔ 2009 ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂȉfiÙËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ. ∂ȉ›ӈÓÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ Úfi‚ÏËÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ȤÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÔÈÎÔÓfiÌËÙ˜. ΔÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·˘Í‹ıËÎÂ, ÙÔ 2009, ηٿ 8,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2,3 ‰ÈÛ. Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‹‰Ë ηÎfi 2008. ∏ ·ÒÏÂÈ· Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ¤ÊÙ·Û ¤ÙÛÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·. ΔÔ 2009 Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ‰Ú¿Ì· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ì·˙› Ì ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂÙ¿ÓȈÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ¿ÂÈ ÛÙȘ οÏ˜ Ì ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ¶·˘Ï›‰Ë. √ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·Ú·Ù¿ıËΠҘ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞Ó·ÓÂÒıËΠÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ μÂÏÏ›‰ÂÈÔ, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ϤÂÈ ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó”. ∫·È ¤ÎÏÂÈÛÂ, ‚›·È·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

√È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓfiÓ·˜... ¢π∞μ∞∑∞ª∂ ÙËÓ Â›‰ËÛË Î·È Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·›ÛÙ¢ÙË, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ‹Ù·Ó ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÏËıÈÓ‹... ¶·Ú·ÁÚ¿ÊËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‡„Ô˘˜ 3,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ TÔ˘ ¢HMHTPH ¢ÚÒ! ∫·È ÁÈ·Ù›; ∂Âȉ‹, ¶E§EKOY¢A ÚÔÛ¤ÍÙÂ, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰È·›ÛÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ù˘ ÌË ·fi‰ÔÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂȉfiıËΠÛÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ÙÔ ÎÏËÙ‹ÚÈÔ ı¤ÛÈÛÌ· Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Û Û ‰›ÎË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó, ¤ÙÛÈ, ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ô˘ ›¯Â ÙÂϤÛÂÈ, Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ·Ú·ÁÚ·Ê›, Î·È Ì·˙› Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜. Δ√ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ÕÚÙ·˜ ¤ÎÚÈÓÂ, ÙÔ 2010, fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 3.900.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚‚·ÈÒıËΠÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2003 Î·È ¤ÁÈÓ ··ÈÙËÙfi ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2003, η٤ÛÙË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ, Î·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ÙÔ ÎÏËÙ‹ÚÈÔ ı¤ÛÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂȉfiıËΠÛÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ¢ËÏ·‰‹, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜, Î·È ¿Ú· ¤¯ÂÈ ˘Ô¤ÛÂÈ Û ·Ú·ÁÚ·Ê‹. √ ∂π™∞°°∂§∂∞™ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÕÚÙ·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·›ÚÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê›. √ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ì ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÔÚıÒ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ ·‰›ÎËÌ· Î·È ¤·˘Û ÔÚÈÛÙÈο Ë ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Ô˘ ›¯Â ·ÛÎËı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÏfiÁˆ ÂÍ·Ï›„ˆ˜ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÔÈÓÔ˘. ª· Ò˜ ÂÍ·Ï›ÊÂÙ·È ÙÔ ·ÍÈfiÔÈÓÔ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÛfi, ÂÂȉ‹ ¤Î·Ó ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ÎÏËÙ‹ÚÈÔ ı¤ÛÈÛÌ· ÛÙÔÓ ·Ú·Ï‹ÙË; ∫∞𠶃√∫À¶Δ√À¡, ‡ÏÔÁ·, ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ: * ∂›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‹ Ì‹ˆ˜ “ÛοÛÔ˘Ó” Î·È ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; * ∞ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ¤Ó· ›‰Ô˜ ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜, ¤ÙÛÈ, ·Ú·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú¤Ë ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ-ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ; * ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘; ∫·È ÁÈ·Ù› ¿Ú·Á ¤ÁÈÓÂ; Δ˘¯·›Ô; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ÎÏËÙ‹ÚÈÔ ı¤ÛÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ‡„Ô˘˜ 3,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂȉfiıËΠÛÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿; * √ ÔÏ›Ù˘ ÏËÚÒÓÂÈ ‹ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Î·È ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó. ¡· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È, ¿Ú·ÁÂ,

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

fiÙÈ ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó, ÙÔÓ ÂÌ·›˙Ô˘Ó, Ó· ÌËÓ ·Á·Ó·ÎÙ›, Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉڿ, Ó· ÌËÓ ÔÚÁ›˙ÂÙ·È; ŸÙ·Ó ·ÎfiÌË, Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚÔÔÛ¿ Û¤ÚÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·; * ª‹ˆ˜ οÔÈÔÈ ÓfiÌÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó; ◊ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ¤ÁηÈÚ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ; ª¤¯ÚÈ fiÙÂ, ÙÂÏÈο, ı· ›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂȘ ˘Á›·Ó ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ, ÙÔ˘ Ï·Ô‡; ∂¡∞ ·fi Ù· ‚·ÛÈο, Ù· ·ÚÈ·, Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. Ÿ¯È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÛÙÔ ‚·ıÌfi ¤ÛÙˆ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Ë Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂӉȷʤÚÂÈ. ΔÈ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ϤÂÈ, ·Ï¿, ηı·Ú¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ô ÔÏ›Ù˘, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó. ¡· È¿ÓÔ˘Ó ÙÔ “ÌÈÎÚfi” , ÙÔÓ ·ÓÒ‰˘ÓÔ; ªÂ Ù· “ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ·” ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ∫∞π ‰ÂÓ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ì ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ. ∞Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› ·Ê‹ÓÔÓÙ·È Ù· ¯Ú¤Ë Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È; ∞ÊÂϤ˜ ÂÚÒÙËÌ·... ¡· ‰Ô‡Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ¯Ú¤Ë; ◊ Á›ÓÔÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌÈ·-‰˘Ô Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È; Ÿˆ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∫·È Â‰Ò Ù· ¯Ú¤Ë ÛÙ· Δ·Ì›· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi, ΢ڛˆ˜ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘ÔʤÚÔ˘Ó... ∞§§∞ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı›, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ï¤ÂÈ ˆ˜ ·Ó ÏËÚÒÓÂȘ ÙÔ Ú‡̷, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂȘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙfiÙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. ∫·È ¿ÓÙ ÙÒÚ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ...ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜, ¿ÓÙ ӷ ‰›ÓÂÈ ÚÔıÂƯ̂˜, Ó· ϤÂÈ ÚÒÙ· ηٷ‚¿ÏÂȘ, ÌÂÙ¿ ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È(;) Ù· Ï¿ıË, Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. °π∞ ÔÈ· ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÈÏ¿ÌÂ, ÔÈ· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·; ™˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ˙ËÙ¿Ì ¢ı‡Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ϤÌ ÙÈ Î¿ÓÂÈ, ÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë ∂˘ÚÒË. ¡· ÙÒÚ· Ë πÙ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›· Î.Ï. ∫·È Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛˆÛÙ¿. ŸÌˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÒÙÈÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÙÈ Î¿Ó·Ì ÂÌ›˜. ∫·Ï‹ Ë ÎÚÈÙÈ΋, ηχÙÂÚË Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. ¡· ÎÔÈÙ¿Ì ÚÒÙ· Ù· ‰Èο Ì·˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ӷ ...·Ṳ́ÁÔ˘Ì ٷ ‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù·, ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, °È·Ù› ÛÙ¤Ú„·Ó, ÓÈÛ¿ÊÈ È·. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ô Î·ÓfiÓ·˜...

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞NTI§O°O™

∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ·fiÁÓˆÛË ¶ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ¯ÂÈÚfiΔÔ˘ °IøP°OY ÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ Δ™π°∫§πºÀ™∏ ·ÎfiÌË. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û·Ê¤˜ o ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “√Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· › ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂȉÂÈÓˆı›. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÛÔ ·ÎfiÌË ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈÓˆı› Ë ÎÚ›ÛË Î·È fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë; Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ù· fiÛ· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. ∞fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ¤Ú¢Ó˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ fiÚÈÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÙÚÒÓ ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ·” , ÂÓÒ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ “Ú¢ÛÙfi” ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‹ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ∫¿ı هÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‰·¿ÓË, ·fi ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ ‚·ÛÈ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂ٠̤¯ÚÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¢∂∫√, ÙË ÌÂٷΛÓËÛË, Ù· ‰¿ÓÂÈ·, ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, fiÏ· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Â›Ó·È Â›Û˘ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË, fiÔ˘ ¤Ó· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Â›Ó·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙȘ Ù¿Û˘ ·˘Ù‹˜ Ì ·-

ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. Δ· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 Û 12,8%, ·fi 5% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË, ηıÒ˜ ÙÔ 2007 Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹Ù·Ó ÛÙÔ 6% ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ 24% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 30%. ¶ÔÈÔÈ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ı¤ÛË; ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. ª· Ê˘ÛÈο ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ∂ȉÈο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Â΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·, ÂÚÈÎÔ‹ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ‹ ·ÓÂÚÁ›·. Δ· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›‰Â ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ. “Δ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ̤ۈ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏˆÓ” ‰‹ÏˆÛ o ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “√Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚·Ï ÊÚ¤ÓÔ Î·È ÛÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Û· ÛÙÔ 2012” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ∞¶∂ Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ∞ÈÌÈÏ›· ª·ÚÎÔ˘›˙Ô˘-°Î›Î·, “ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÒÏÂÈ·. ∫·È Ë Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ·ÒÏÂÈ·˜ -ÔÓ›ڈÓ, ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â˘ÚˆÛÙ›·˜ - ÂÓ¤¯ÂÈ fiÓÔ, ıÏ›„Ë, ı˘Ìfi, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ·›ÛıËÛË ·ÓËÌÔÚÈ¿˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Î‡Ì· ηٿıÏȄ˘ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÛÙËÓ ·fiÙÔÌË ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ “¤¯ˆ ¿ÂÈÚ˜ ¢ηÈڛ˜” ÛÙÔ “‰ÂÓ ¤¯ˆ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋” Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· “‰ÂÓ ¤¯ˆ ÂÏ›‰·” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· „˘¯È΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·” . ∏ ›‰È· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Ú› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ Í¯ӿ ηÓ›˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, “Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘” ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¡›ÙÛ “fi,ÙÈ ‰ÂÓ Ì ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ì οÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi” √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ... tsiglifisis@e-thessalia.gr

∞ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜... ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË 19Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› fiÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ŸÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹, ı· ¤¯ÂÈ -ÏÔÁÈο - ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ó¤· Û˘Ìʈӛ· Ù˘

26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë μÔ˘Ï‹ ı· ÎÏËı› Ó· ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. √‡ÙÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Ô‡ÙÂ Ô fiÔÈÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ‹ıÂÏ Ӓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙËÓ Î·˘Ù‹ ·˘Ù‹ ·Ù¿Ù·. √ ÚÒÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ¤¯ÂÈ ·Î˘Úˆı› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Â›Ó·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‹ Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ

Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ∫¿ı ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ “·Ú¤·˜” , Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, fiÙ ¿ÏÏÔÙ ı· ÙÔ˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó ·Ó¿ÏÔÁË Â˘Î·ÈÚ›·; Δ· ÌÔÓ·‰Èο ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Û‡ÓÙÔÌ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ó’ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èηӿ ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ‡ ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌ·... ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

™À¡∂¡Δ∂À•∏

5

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

“∞

Ó Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÔ‰Ô Ô‡Ù ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ·ÚÁfiÙÂÚ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ∂Ú·ÙÒ ∫Ô˙¿ÎÔ˘-ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹. ∏ Î. ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ˆ˜ “Ô˘‰¤Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÂÙ‡¯ıË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË” , ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÂÍËÁ›, Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÔ‰Ô ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi, ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi Î·È ÙËÓ ˘ËÎÔfiÙËÙ· (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Î·È Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜). ™Â ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ë Î. ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·Ó·Ì·ÛÔ‡Ó ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ı¤ÛÂȘ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

∂ƒ∞Δø ∫√∑∞∫√À-ª∞ƒ∫√À§§H, Y¶E• ∫Y¶POY “∫¿ÔÈÔÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ªÂ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î . ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÌÔÚ› Ó· ˘ ¿ÚÍÂÈ ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡; ΔÈ ÌÔÚÊ‹ χÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ÕÁ΢ڷ; ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Î·È ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘ Ù˘¯¤˜ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÔ‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÔÛ¯ÈÛÙÈ΋˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘. ¢ËÏ·‰‹, Âȉ›ˆÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ‰˘Ô ÎÚ·ÙÒÓ Ù· ÔÔ›· Ì ÌÈ· Û˘ÓÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ‰È¢ı¤ÙËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ο-

ÔÈ· ı¤Ì·Ù·. ŸÌˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·›ÚÂÛË Î·È ÌÈ· Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË.

¶ÔÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ; ∫·È ÙÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË Ó¤· ÙÚÈÌÂÚ‹ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ; √˘‰¤Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÂÙ‡¯ıË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÔ‰Ô ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ı· ¤ÏÂÁ·, ÎÂÊ¿Ï·È· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË,

ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi, ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi Î·È ÙËÓ ˘ËÎÔfiÙËÙ· (‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Î·È Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜). ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ Î. ŒÚÔÁÏÔ˘, Û ۯ¤ÛË ÌÂ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÙ¢¯ı› fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù, ÛÙ¿ÛË Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰È·ÙËÚ› Ô Î. ŒÚÔÁÏÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ¶·Ú¿ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi, Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰·ÊÈÎÔ‡, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÙÔÔı¤-

ÙËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈ Ì·ÍÈÌ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜, ı· ¤ÏÂÁ·, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙȘ fiÔȘ Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ ı¤Ì·. √È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı¤ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÌfiÛÔÓ‰Ô˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›-

Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ˘ËÎÔfiÙËÙ· ÙÔ˘ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜.

À¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ۇӉ Û˘ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÚÔ‰ڛ· ÛÙËÓ ∂∂. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË Û·˜ Â’ ·˘ÙÔ‡; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·Ó·Ì·ÛÔ‡Ó ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ı¤ÛÂȘ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂Ì›˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ Î·È ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ ·Ó ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2012 Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂. ΔÔ‡ÙÔ fï˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë Ï‡ÛË ‹ ÌË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂. ∞Ó ÂÍ¢ÚÂı› χÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ

ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Â˘ÎÙ·›Ô, fï˜ ·Ó Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·‰È·ÏÏ·Í›· ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ, ÙfiÙÂ, Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ıÂÛÌÈο Î·È fiˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ‰Èη›ˆÌ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜. ∏ ∫‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ‹‰Ë Ù· ÌËӇ̷ٿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ·, Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â΂ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ∂∂ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Â·›Û¯˘ÓÙÔ ÙÚfiÔ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙfiÙÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂∂. ∏ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ·Û΋ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ·, fiˆ˜ οÓÂÈ Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘Ó¿‰ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∂∂.

¶√§πΔπ∫∏

6

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

√È °ÂÚÌ·ÓÔ›

√ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

μÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Àfi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜

∞£∏¡∞, 26. Δ∏¡ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ›ÛÂÈ

ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó¿„Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¤Ï·‚Â Ô μfiÏÊÁηÓÎ ™fiÈÌÏÂ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi Î·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰‹ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë 6Ë ‰fiÛË. ∞ÏψÛÙÂ, Â¿Ó ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È Â·Ú΋˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ·fi ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜. ™ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ ÙÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÔ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ Eurogroup. ªÂ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. “¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ηÌÈ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ô‡Ù ıÂÙÈ΋ Ô‡Ù ·ÚÓËÙÈ΋, ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÙÚfiÈη˜” , ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∫fiÙ¯·Ô˘˙. °ÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Û ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔηٷϿ‚ÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È Â¿Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘.

∞£∏¡∞, 26.

ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÔÎÙÒ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ Standard & Poor’s Î·È Moody’s ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ πÛ·Ó›· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¤ÍˆıÂÓ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ë πÙ·Ï›· ÁÈ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ‰ÈÂÙ‹ Ù˘ ÔÌfiÏÔÁ· ÂÎÙÔ͇ÙËΠ¿Óˆ ·fi ÙÔ 8%. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›, ϤÔÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂∫Δ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, EFSF.

™

°·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÓÙfiÌÈÓÔ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ŸÌˆ˜, Ë ÎÚ›ÛË ÂȉÂÈÓÒıËΠ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜... ˘ÔÛ¯¤ıËΠ(ÂÎ Ó¤Ô˘) Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ÌËӇ̷ٷ ‰ÈfiÏÔ˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ›ӷÈ, Ì ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Û ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı›, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘. √È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜- ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÈ˙ÈΤ˜. ∞fi Ô˘ıÂÓ¿ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÂÏ›‰Â˜. √ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ¤Û¢Û ӷ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Î¿ı Èı·ÓfiÙËÙ· ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ª›· Ë̤ڷ ÚÈÓ, fï˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË, “·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ù ı· ‚ÁÂÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Â›Ù ı· ·ÔÛ˘ÓÙÂı›” °È· ηٷÎÏ›‰· Ë ‰‹ÏˆÛË ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi χÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹- Î·È Ï›Á· Ϥˆ. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÛÛ: ΔfiÙ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜), ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÙÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ôχ ¿Û¯ËÌ·... Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ›ӷÈ

Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈ· ηϋ ÂÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÛÙÔȯËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ηٿÚÚ¢ÛË”

Δ· ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ ¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙˆÓ ªª∂ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚȉ›ÓËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‚˘ıfi. “√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Bloomberg, ÂÓÒ ÔÈ Financial Times ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ “ÙÔ Â˘ÚÒ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Î·ıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ∂∫Δ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . √È New York Times ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ “Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÎÔÈÓÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜” . ∏ Wall Street Journal ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ÌfiÓÔ ·Ó οÔÈ· ·fi ÙȘ 17 ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ·Ó Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù˘” . √ Guardian, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë °·ÏÏ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›· ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∫Δ” . ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ “Ë ª¤ÚÎÂÏ ·ÔÎÏ›ÂÈ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË” . √ Guardian ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÍÂ¤Ú·Û ·˘Ùfi Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ (Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ 2,26%, ÂÓÒ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ 2,18%). ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂˘ÚˆÙÚ¿Â˙· Ó· Ú¿ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi ÙËÓ Â-

ȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜” . ™ÎÏËÚfi˜ ÛÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. “ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙÂÓfiÚÔ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È ÂÈı·Ú¯›·˜, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Monde ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ª¤ÚÎÂÏ. “∞Ó Î·È ÙÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙÂÙ·-ÙÂÙ ‰È¢ڇÓıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Les Echos, ÂÓÒ Ë Liberation ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ Ë ŒÓˆÛË ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ʿÚÛ·” . ∞›ÛıËÛË ÚÔηÏ› Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Figaro, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ “ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÛΤÙÂÙ·È

Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·” , ηıÒ˜ Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ¶·ÙڛΠ™ÂÓ-¶ÔÏ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÚÓËÛ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Î¿ˆ˜ Ó· οÌÙÂÙ·È” . ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ª¤ÚÎÂÏ ÛÙË ÛÔ‚Ô‡Û· ÎÚ›ÛË. ∏ Sueddeutsche Zeitung ÁÚ¿ÊÂÈ: “∏ ∂˘ÚÒË ‰È·ÛÒ˙ÂÈ Î·È ‰È·ÛÒ˙ÂÈ Î·È ‰È·ÛÒ˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Â·Ú΋... ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘... Œ¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ë ˙‹ÙËÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·” . ∏ Frankfurter Allgemeine ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ “ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Û¯¤ÛË” Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Ì ÙÔÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. “∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ª·Úfi˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ Ú‹ÍË ÙÔ˘ Ì ÙË ª¤ÚÎÂÏ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ô˘‰Â›˜ ı· Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. Δ¤ÏÔ˜, Ë Handelsblatt ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. “√È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÌÈ· ‰›ÓË Ô˘ ı· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜... ∞Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌË Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ Î·Îfi ·˘Ùfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¤Á΢ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ “Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ì ·‚¤‚·ÈË ¤Î‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ Dax” , ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ ‰ËÏ·‰‹.

£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™

∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏

ª√À°√°π∞¡¡∏

∏ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ -ÙËÓ ·Ò-

ΔÔ ¶Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ bp “∞ÁÚÈ¿” (‰›Ï· ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË:

“¶. ∫√¶∞¡√™ - ª. ∞¡Δø¡π∞¢∏™ √.∂.”. ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜, Û ¿ÚÈÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· (ÛÙ· 4 Ï˘Û›Ì·Ù·, ÚÔÛÊÔÚ¿ 1 χÛÈÌÔ ‰ÒÚÔ). Δ·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË. À„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· η˘Û›ÌˆÓ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ bp. ¢È·ÓÔÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ηْ Ô›ÎÔÓ. ΔËϤʈӷ: 24280 92814, 6937 215921, 6944 520098.

ÏÂÈ· Ù˘ ÌÈÛ‹˜ ∫‡ÚÔ˘- ¤ÊÙ·Û ϤÔÓ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ô˘ ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ ÚÔÙÂÎÙÔÚȷ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜. √ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, Ù· ÊÈÏÂχıÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Î·È Ù· Ófiı· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο, Ì ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊË ÚÔÔÙÈ΋, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· Û˘ÌχÛÔ˘Ó Ì ÂÓÈ·›Ô ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·, Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηٿÓÙËÌ·. ∏ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˘‹ÚÍ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘

ÙÔ˘˜ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂȈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓ ˘‹ÚÍ ÚÒÙ· Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÊÈÛÔÎÔÏÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÓÂÚfi ÎÔ˘‚·Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ·, Ë ·ÌÂÙÚÔÂ‹˜ ÚÔۋψÛË ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ·Ú¯ËÁÔ‡. √‡Ù ‚Ô‡ÏËÛË ‰È¤ıÂÙ·Ó, Ô‡Ù ʈӋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ô‡Ù ·ÎfiÌË Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ù‡ˆÛ˘ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. √È Ï›Á˜ Î·È Â·ÈÓÂÙ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏ›ÁÈÛÙË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ÚfiÛˆ· Û ı¤ÛÂȘ η›ÚÈ·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ¢ı‡Ó˘, Ì ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÂÏÂÛÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂Ú¯fiÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Î·È ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó. ∫È fiÛÔ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó, ÙfiÛÔ ·ÓıÔ‡ÛÂ

Î·È Ë ‰È·ÏÔ΋, ÙÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ, ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ Î·È ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiÏ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜ ·ÔÛ·ıڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ fi‰Â˘Â ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ŸÛÔ Ù· ÛοӉ·Ï· Ï‹ı·ÈÓ·Ó, ÙfiÛÔ Ë ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÚÁ›·˙Â. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Á·Ù˙ˆÌ¤ÓÔÈ Ì ٷ Ó‡¯È· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ϙ Î·È ·Ó ¤ÏÂÈ·Ó ·fi ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ “ı· 믷ÓÂ Ë μÂÓÂÙÈ¿ ‚ÂÏfiÓÈ” . Ÿ,ÙÈ Â›¯·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÙÔ ÚfiÛÊÂÚ·Ó. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜. ™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ËıÒÓ, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÓÒÛÂȘ, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜, ÔÚ¿Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌ·, ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ·ÓÂ›ÏËÙÔ ‹-

ıÔ˜. ŒÓ· ‹ıÔ˜, Ô˘ Ó· ÌË ‰ÈÂÌ‚ÔÏ›˙ÂÙ·È ·fi ηÈÚÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÂΛ Ì ÙÔ ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ Î·È Êı·Ṳ́ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ı· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÔÙ˘¯›·. √ Ï·fi˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÌÓ‡Ô˘Ì οı ÊÔÚ¿, ‚·Ú¤ıËΠÙȘ ›‰È˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ, ÌÈ·˜ ·ÙÂϤÛÊÔÚ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ΔÔ Û¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÙÔ 1909 Î·È ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘fi ÙÔÓ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÂıÓÈο Ù˘ Âڈ̤ӷ. ª‹ˆ˜ Î·È ÙÒÚ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ, Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È Ë ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·fi ÎÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Ô¯¤˜ ··Ú¿‰ÂÎÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ; §¤ˆ Ì‹ˆ˜;

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¢ËÌÔڷۛ˜ - ıÚ›ÏÂÚ ›Ûˆ˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜

ƒ¤ÛÏÂÚ

∂‚‰ÔÌ¿‰· “ÙÚfiÌÔ˘” ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË

“∞Ó‡ı˘ÓË” Ë ÚfiÙ·ÛË ª·Úfi˙Ô ÁÈ· Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·

∞£∏¡∞, 26.

ª

È· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ “‰È·‚ÔÏÔ‚‰ÔÌ¿‰·” ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÂÛÙ¿ÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÎÂÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘ (Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ;) ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ. ÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏÏ· 500 ÂηÙ. ·fi ¤ÓÙÔη ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ “Ï‹ÚˆÛ” 7,8% ÁÈ· Ù· ‰ÂηÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ¿ Ù˘ Î·È ¿Óˆ ·fi 6,4% ÛÙ· ÂÍ¿ÌËÓ· ¤ÓÙÔο Ù˘ ... ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÙfiÎÈ· ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ... “ÛÊ·Á‹” ! ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÓÔ‰Èο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ CDS ÛÙ· Á·ÏÏÈο Î·È Ù· ‚ÂÏÁÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó¤ÏıÂÈ Û Â›‰· ÚÂÎfiÚ. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ... ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ! °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ‰·Ó›ÛÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì 5,8% ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ ‰ÂηÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÌfiÏÔÁÔ. ¶ÚÈÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ S&P! ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¿ÏÏ· ¤Ó· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¢ÚÒ Û 6ÂÙ‹ Î·È 10ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· ... ∏ πÛ·Ó›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ È· Î·È ·fi ÙÔ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi fiÚÈÔ ÙÔ˘ 7% ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ 3-4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ë °·ÏÏ›· ˙ËÙ¿ ¿ÏÏ· 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ÿÛˆ˜ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ

ÙÂÚÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Î·È ÔÈ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó” η٤ÏËÍÂ.

“√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ”

ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ... ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 9˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÔ˘ ϤÔÓ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¯¤‰È· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ...

“∞ÓÂ·ÚΛ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ” ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ ™∫∞π Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “ªË Ì ͢Ó¿˜ ·’ÙȘ 6” Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù¿ÊÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ πÚÏ·Ó‰fi ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΛ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË. “ªÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¿-

Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¡Ù¿ÊÈ. “∏ ‚·ÛÈ΋ ȉ¤· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÔÈ 17 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¡Ù¿ÊÈ Â›Ó·È “Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ôχ ÔÚıÔÏÔÁÈο ÛÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚ›Û˘” . °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î. ¡Ù¿ÊÈ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ô Î. ¡Ù¿ÊÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó “ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ·Ó Î·È Ë ÂÛˆ-

∞Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ™∫∞π Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ· ƒÈοÚÓÙÔ ƒ¤È˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ “ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ‰ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ƒ¤È˜, ·ÔÚÚ›ÙÂÈ “ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰›¯ˆ˜” , fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, “ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ı· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ıˆÚÒ ·›ı·ÓÔ” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ô Î. ƒ¤È˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÒÛÙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ. ΔÔ 50% ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î. ƒ¤È˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Ì Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

◗

¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¯ˆÚÒÓ “ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó” Ì ··ÁÔÚ¢ÙÈο ÂÈÙfiÎÈ· - ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰È¿ÛˆÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ·̷ٷ, Ì ÙËÓ Fitch Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ù· ÙÚ·Â˙Èο ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙËÓ S&P Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ “‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛˆӔ Û˘ÓÔÏÈο 5 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙËÓ Moody’s Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ô›ÎÔ˘˜ (Moody’s, S&P, Fitch) Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜ ÙË °·ÏÏ›·, ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘ÏÒÓ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ˆ˜ ¯ÒÚ· Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞∞∞. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, °·ÏÏ›· Î·È μ¤ÏÁÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 29 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ! ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ “ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜” ·˘Ù‹˜ Ù˘ ... ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·Ó·Ï˘Ù‹ ˆ˜ “ÌÂÙ¿ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ÂΉfiÛˆÓ, fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔڷۛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘”! °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë πÙ·Ï›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ Ô-

∂Èı˘Ì› ÙËÓ Ù·¯˘Ù¿ÙË ÂÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËı› ÙÔ Â˘ÚÒ

“√ÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙÔÙ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ϤÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ ∞£∏¡∞, 26. “™π°√Àƒ∞ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ë ¤-

ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î¿ÔÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ÙÒÚ· fï˜ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô ÌfiÓÔ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∂›Ù ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ›Ù ӷ ÌËÓ ÙȘ Ï¿‚Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ”. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Û٤ϯԘ Ù˘ Bundestag, Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·ÔÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÓÂÙ·È Û ÌÈ· ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË Î·È, Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÓˆÛË. “£¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ÌËÓ Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ οı ‚‰ÔÌ¿-

‰· Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∫¿Ó·Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο Ï¿ıË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ŒÚÂ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û٤ϯԘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÔÌÔ›ˆ˜ Ì·˜ Ì›ÏËÛ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Ù·¯˘Ù¿ÙË ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÔ›Ú· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ì ÛÎÔfi Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËı› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÙÂÏ› ¿ÓÙÔÙ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜. Δ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· οÓÂÈ Ë ∂.∂ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù· Î·È ı·

‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ÌÈ· ÌÔÚÊ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ηٿ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ 16 ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ùȉ›ˆÓ, fiÔ˘ οı ¯ÒÚ· ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. “∞ÎfiÌ· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ∏ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÏ·ÛÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÎfiÌ· οÔÈÔ˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·” ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “∂˘ÚÒË ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. £· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. √ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÌfiÓˆÛË. ¢ÂÓ ˙ԇ̠ÛÙÔ 1980, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ›¯·Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∏.¶.∞ ηÈ

∂˘ÚÒË. ΔÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë μÚ·˙ÈÏ›·, Ë ∫›Ó·, Ë πÓ‰›·, ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì Î·È Ë πÓ‰ÔÓËÛ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ∂˘ÚÒË Ó· ηٷϋÍÂÈ ¤Ó·... ªÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ μÚ·Ó‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ Î·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›.” “¶ÚÈÓ ·fi 8 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÚΛ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ªË‰ÂÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ηı‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ” ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÓÒÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û٤ϯԘ. √ ̤ÛÔ˜ μÂÚÔÏÈÓ¤˙Ô˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÈÔ Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, ÌÂ

ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ μÂÚÔÏÈÓ¤˙ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ “Ú·ÙÛÈÛÙÈο” , fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ Bild ∑eitung.

μ∂ƒ√§π¡√, 26. “∞¡∂À£À¡∏” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-

Û ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ô ·ÓÙÈηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ. √ Î. ª·Úfi˙Ô ¤Î·Ó ϿıÔ˜ fiÙ·Ó ˘·ÈÓ›¯ıËΠfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ÌÂÙ¿ ÙË ı¤ÛÈÛË Ó¤ˆÓ, ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂∂, ›Â Ô Î. ƒ¤ÛÏÂÚ, Ï›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó‡ı˘ÓÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ªÚ·fi˙Ô Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ƒ¤ÛÏÂÚ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ InfoRadio. √ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ÈfiÙÈ ı· Ì›ˆÓ·Ó ÙȘ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ì›· Èı·Ó‹ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘ÛÙËÚfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰Èη›ˆÌ· ‚¤ÙÔ Ù˘ ∂∂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙË Ë ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ AÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÈÔ ÛÙÂÓÔ› Ù˘ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô›. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ȉȷ›ÙÂÚ· ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÔ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·” . *∫¿ı Èı·ÓfiÙËÙ· ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Ó¤Ô πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ Î·È ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë πÙ·Ï›· ‹Ù·Ó Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘.

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Û ∂ƒΔ-∞¶∂

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: §¿‚·Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿

∞£∏¡∞, 26. Δ∏¡ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·-

∞£∏¡∞, 26. ∫∞£√ƒπ™Δπ∫∏ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÎÙ·-

ÓÙ›ıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∂ƒΔ ÙÔ ∞¶∂- ª¶∂ Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ú·‰Èfiʈӷ Î·È Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·”. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ë ∫√ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ƒΔ, Ô˘ ‹‰Ë ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, Ë ·Ô‰fiÌËÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ë ·Ú·¤Ú· ·ÔÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ªª∂ Û ϛÁÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ÙÔ ∞¶∂- ª¶∂, ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ú·‰Èfiʈӷ, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘” ∞‰È·ÓfiËÙÔ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ƒΔ, ÙÔ˘ ∞¶∂ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ - “ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜” ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ Â˘ÚÒ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.’ ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ηıÒ˜ ÂΛ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂.∂ ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤-

™ÙË ¡¢ ÂÈÎÚ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∂›Ó·È ۷ʤ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ¢. μ·Ú˙fiÔ˘ÏÔ˜.

ŒÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞£∏¡∞, 26.

ª

 ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘. ªÂ Ù›ÙÏÔ “¶·Ú¿ÙÔÏÌÔ ÙÔ √Ãπ ÛÙÔ ¡∞π - ƒÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ ÙÔ ¡∞π ÛÙÔ √Ãπ”, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÒÚ·, ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜”. “∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛÔ‚‹ÛÔ˘Ó Ù¯ÓËÙÔ› Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈ-

∞¶√™Δ√§∏ ∞£∞¡∞™√

∞¶√™Δ√§∏™ ™√À§¢∞Δ√™ Δª∏ª∞ À¶∏ƒ∂™πø¡ ΔËÏ. 6944-763889

Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ˆ˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û¯fiÏÈÔ Â› ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘.

O Î. M·Á› ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Eurogroup ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘.

“¶·Ú¿ÙÔÏÌÔ ÙÔ fi¯È ÛÙÔ Ó·È - ƒÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Ó·È ÛÙÔ fi¯È” ϤÂÈ

æ∏ºπ∑√Àª∂

ª∂ ¶ƒ√∂¢ƒ√ Δ√¡

ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË ‰fiÛË ÒÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ √ÏȂȤ ª·Á› ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ¿ÏÏÔ Û¯fiÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ Eurogroup Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. √ √ÏȂȤ ª·Á› ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ

°È· ¤Ó· Ó¤Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜.

ÙÒÓ, ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··‰‹ÌÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ 5˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹, Ô §∞√™ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ÔÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Î¿ÔȘ ÚÔÛ·Ú-

ÌÔÁ¤˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ· Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ϤÂÈ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·: “∂Í‹ÁËÛ·Ó fiÙÈ Ë ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È Ë ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· οÔÈˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ¤ÁÁÚ·ÊË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ·ÓÙ·-

°ÈÒÙ· ∫·ÙÔ›ÎÔ˘-¶¤ÙÚÔ˘ ¶·È‰›·ÙÚÔ˜ ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶·›‰ˆÓ “∏ ∞Á›· ™ÔÊ›·” ÙËÏ.: 24210 62777 ● ÎÈÓ.: 6977 228124 §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 7, Ù.Î.: 384 46, ¡. πø¡π∞ μ√§√À

Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ·fiÚÚȄ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÌÈ·˜ ·ÎÚ·›·˜ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÛÙ·ÏÈÓÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÔÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ì ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ “ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘” ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Û οÔȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÒÓ ñ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ì∫Ô‡‚· Ù˘

ªÂÛÔÁ›Ԣ“ ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ŸÏÈ ƒÂÓ, ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, ÙËÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ÙÔÓ Î. ƒÔÌ¿È ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·È Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ηٷϋÁÂÈ: “∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô §∞.√.™. ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ, ̤¯ÚÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘. Ÿˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ (¶∞™√∫, ¡¢ ∫∞π §∞.√.™.) Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÂÈ΢ÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ì·˜. ∂˘¯‹ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤۷ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· (19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·‚›·ÛÙ· ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜, ·ÚfiÙÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §∞.√.™.. ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È fiÚıÈÔÈ. ªÂ ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË Î·È ¯ÚËÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰È·ÛÂÈÛÙԇ̠ÎÂÊ¿ÏÈ· Ô˘ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜.”

∫fiÓÙÚ· Ì ∫∫∂ Δ· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ” ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ (ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿˜) Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ϤÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ∂∂. ŸÔÈ· ΈÏÔÙÔ‡Ì· ı¤ÏÂÙÂ, fiÔÈÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ¤ÚÁÔ ı¤ÏÂÙÂ, ·ÚΛ Ó· Ì ¤¯ÂÙ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Û·›˙ÂÈ ¤¯ÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙Ô˘Ó”. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “·¿ÓÙËÛË Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ Ì fiÛÔ˘˜ ‚˘ÛÛÔ‰ÔÌÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì”.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∫·ÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ

√ÎÙÒ ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 26.

∫

˘‚¤ÚÓËÛË “·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡” Î·È fi¯È ÂȉÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ ¤Ú·Ó Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯Ô˘Ó “ÙÂÏÌ·ÙÒÛÂÈ” ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›-

͈Ó.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË -ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È Û μڢͤÏϘ, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂∫Δ- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ‰‡Ô “·ÁοıÈ·“ ¶ÚÒÙÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 6˘ ‰fiÛ˘, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿, Î·È Ù· ıÂÙÈο “ÌËӇ̷ٷ” ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 26˘ Î·È 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 Ë̤Ú˜ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο, fiÙ·Ó Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Ë 19Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ˆ˜ ” ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋“ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ó· “ԉ‡ÂÈ” ÚÔ˜ ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÁÈ· „‹ÊÈÛË ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “ÀÂÚÌÓËÌÔÓ›Ô˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ (¤¯ÂÈ Ó¤· Û‡ÓıÂÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜) Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËı› Ó· ¤¯ÂÈ “ÂÔ-

ÙÈÎfi ÚfiÏÔ” Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ª›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È Ë 12Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÙÚfiÈη ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ PSI (ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜), ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ” Û¯¤‰ÈÔ“ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ 26˘ Î·È 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ¤ˆ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ˘‹ÚÍ·Ó fï˜ Î·È “ıÂÙÈΤ˜” ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ: ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 Â›Ó·È 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂÚÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢È¿ıÂÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ‰·Ó›ˆÓ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· “ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·” ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ (·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ, Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î.¿.) ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì “Ì·-

¯·›ÚÈ” ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ fiÔ˘ Ù· Δ·Ì›· Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο. ∏ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ - Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË - Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ªÂÚÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ™Â ÂͤÏÈÍË. ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ √√™∞. À¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ.

¶¿ÂÈ ÚÔ˜ ·Ú¿Ù·ÛË Ë ıËÙ›· Ù˘ √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ◊‰Ë Ô Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ∞Ê‹ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÔÈfi Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ·ÚfiÌÔÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙ÂÏfi˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘

ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋. ∏ ¡¢ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰È·ÊˆÓ› Î·È ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. “À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ϤÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÏÔÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó. º˘ÛÈο ÌÔÚ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚfiÔÙ· Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. “ΔfiÙ ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì” ϤÓ ÔÈ “Á·Ï¿˙ÈÔÈ” ÂÈÙÂÏ›˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ “ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ·” Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‚ÔÏ‹ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ˙ËÙ¿ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÊÔ‡ Î·È Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Î. ¶·-

·‰‹ÌÔ ¤¯ÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘Ô˘ÚÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÊıÔÚ¿ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ˙‹ÙËÌ· ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ô˘ ··ÈÙ› ¯ÚfiÓÔ. ∂ÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÊÔ‚Ëı› ·fi ÂÈϤÔÓ ÊıÔÚ¿ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Êı›ÚÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¡¢ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Û˘Ó˘‡ı˘ÓË Î·È Í¯ÓÈ¤Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋. √ §∞√™ ¿ÏÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¿ÏψÛÙ Â‰›ˆÍ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ. °È· ÙË ¡¢ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ŸÛÔ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ô ‚›Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÊıÔÚ¿ Ù˘ Î·È ÂÌ‰ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ “fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È”. ΔÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ™˘ÁÁÚÔ‡ ı¤ÏÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ‰·ÓÂȷ΋ Û˘Ìʈӛ·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ë ¡¢ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ Û˘Ìʈӛ·. ∂ÈηÏÔ‡ÓÙ·È Û·Ó Âȯ›ÚËÌ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Û˘ÌʈÓ› fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÙÚÔÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘. “ΔÔ ¢¡Δ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜” ϤÓ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¡¢.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜

¢ËÌfiÛÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë-¶·Ô˘ÙÛ‹ ∞£∏¡∞, 26. ª∂Δ∞ ÙÔÓ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

Ô˘ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜, ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ¡∂Δ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, › ˆ˜ “Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ηı·Ú¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜” Î·È fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ Ô͇ٷÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ. “∂¿Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÓÙȉڿÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÁÒ Î·È Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ηıËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ 300 ÏÔ›· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·. ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È” . º·ÓÂÚ¿ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÙfiÓÈÛÂ: “¡· ÌË ‚¿˙Ô˘ÌÂ

Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ” . ™ÙËÓ Â›ıÂÛË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ·¿ÓÙËÛ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. “√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ·ÚÓ‹ıËΠ¿ÓÙÔÙ ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È

fiÙÈ “Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Î·È ·Ó·Áη›· Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ηıfiÛÔÓ ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Ó·˘ÙÈÏ›· ηÈ, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜” . “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÚÔ˚fiÓ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

√ AÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞, 26. ª∂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘-

Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫·Ú. ¶·Ô‡ÏÈ·, ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. §. ¶··‰‹ÌÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿. √ Î. ª¿ÈÓÙÂÓ ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‚ڷ˚Τ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ Ë American Jewish Committee Î·È Ë Anti Defamation League ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™Â Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙ˜. √ Î. ª¿ÈÓÙÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ∞ÓÙÔÓÈ ªÏ›ÓÎÂÓ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ∞ÈÁ·›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ÔÏfi„˘¯Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ì· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ÕÏψÛÙÂ, Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ıˆÚ› ÎÚÈÛÈÌfiÙ·ÙË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÏÂÁ¯ı› ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Ô˘ ı· ηٷÊı¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂÓÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

“¶ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ÒÚ· ÎÚ›Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ •∂∂

“√ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ”

√ “‰ÂοÏÔÁÔ˜” Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi

∞£∏¡∞, 26. ™∫§∏ƒ∏ ÁÏÒÛÛ· ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ “Û‡ÌÌ·¯Ô˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ” , ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ. “O Î. ¶··‰‹ÌÔ˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ˘„ËÏfi‚·ı̘ ı¤ÛÂȘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ÂÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒ∑∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ¿ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ηıÒ˜ Ô È‰Ú˘ÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. °È· ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ˙ËÙ¿Ó ÂÈÙfiÎÈÔ 8%. ∏ πÙ·Ï›· ÊϤÁÂÙ·È. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‚Á‹Î ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÌÈÛ¿ ·’ fiÛ· ‹ıÂÏÂ. ∫·È Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÂȉÈ΋ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÚ›ÙˆÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌfiÓÔ Á¤ÏÈÔ ÚÔηÏ›, Û fiÔÈÔÓ ÙË Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ. ÕÚ· ÏÔÈfiÓ Ô È‰Ú˘ÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÙÈ ‰ÚfiÌÔ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ” . ∂ÈϤÔÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. “∏ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Â›Ó·È ÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ. ÀËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÙÔÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Ï·fi. √ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ οÓÂÈ. ¶Ô˘Ï¿ÂÈ Ó‡̷ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi Ï·˚ÎÈÛÌfi. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÌÈÓÙÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ô˘ Í‚ڷÎÒÓÂÙ·È. ∫ÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·’ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ÔÎÙÒ. ∂›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٿÓÙÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. √ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ô˘ οÔÙ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ٤ÙÔÈ· ·Ì˯·Ó›· Î·È ·ÓÈÎfi, ÒÛÙ ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿”.

∞£∏¡∞, 26. “™∂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı·

ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ù˘ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Û ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô˘ ·ˇı˘Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔÓ “‰ÂοÏÔÁÔ” ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. “∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÈÔ ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÌfiÓÔ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘. ªÂÙÚ¿ÂÈ Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘. ∫·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Ù˘” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ › fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ™ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. ¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÒÓ. ™ÙÚÔÊ‹ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™ÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “Œ¯ˆ ·fiÏ˘Ù· ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË, fiÙÈ Ô ΔÔ˘-

ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ̠·‰È·ÊÔÚ›·. ∫¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ·Ó·ÏÁËÛ›·” ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. “∫·È ı· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ̤ÙÚ·ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·˘Ùfi ÙÔÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ›Â, Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “‰ÂοÏÔÁÔ” : ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ÍÂοı·Ú· ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÛÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛË. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰›Ï· Î·È ˘fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™‡ÛÙ·ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ì ۇÌÚ·ÍË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Û ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ Ì·Ú›Ó˜, Á‹‰· ÁÎÔÏÊ Î·È Û˘Ó‰ÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘, Û 4,5% Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ì Â¤ÎÙ·-

ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘. ¶Ï‹Ú˘ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÙÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜. ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂ÎfiÓËÛË Ó¤·˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ∞ÂÚÔÌÂÙ·-

ÊÔÚÒÓ, Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÕÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÛˆÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· Û‡ÓıÂÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ. ∂ÎfiÓËÛË ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ › fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘ÏÏÔÁÈ΋, ∂ıÓÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÙ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙË Û‡Ó·„Ë “™˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ηϋ˜ ›ÛÙ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÎfiÌÌ·Ù·, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÎÔÈÓfi ̤وÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. “¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î¿Ì„Ë Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ, ÚÔÙ›ӷÌ ÙË Û‡Ó·„Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ “ªÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·” , Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ˆ˜ ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆı› Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜” ›Â.

ª¤ÙÚ· - ʈÙÈ¿ Ì “ÊfiÓÙÔ” ÙË ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜

ΔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 2012 ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ∞£∏¡∞, 26.

¶

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηٿıÏȄ˘ ÁÈ· Ù· Û˘Ó‹ıË “˘Ô˙‡ÁÈ·” Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2012, Ì 17 ̤ÙÚ·-ʈÙÈ¿ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÓÙÈ̤و· Ì ÙËÓ ·ÔÚ›· “Ô‡ Ó· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿”. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔ 2012 ı· ‚ÚÂÈ Î¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË” -¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÏÂÊÙ¿- Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Î·È ˘„ËÏ¿ ÎfiÛÙË ‰È·‚›ˆÛ˘.

ªÂ Û˘ÓÔÏÈο ÚfiÛıÂÙ· ‚¿ÚË 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È “ÊfiÓÙÔ” ÙËÓ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ‡‚ÂÈ Ó¤Â˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. £ÔÏfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ı· “οÙÛÂÈ Ë Ì›ÏÈ·” ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi (2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÙfiÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2011 ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 9% (¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ 8,5%), Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë Î·È Ó¤·˜ ‰¤ÛÌ˘ ̤ÙÚˆÓ. ∞Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2012 ‰ÂÓ ÙÈÓ·¯ı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· -fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ- Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 2,57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘, ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÏfiÁˆ ·ԉ›ÍˆÓ. ∞fi Ù· ·Î›ÓËÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰Ôο Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 2,65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÓÒ, ·Ó ÂÈÛÚ·¯ı› Î·È ÙÔ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2009, ı· “¯·ıÔ‡Ó” ̤۷ ÛÙÔ 2012 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ‰ÈÛ. ΔÔ ÙÈ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ÙȘ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ 1,57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÂʤÙÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ.

ÃÔÓÙÚfi „·Ï›‰È ı· ¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¢∂∫√, Ì ÌÂÈÒÛÂȘ 25% ·fi ʤÙÔ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ 5%10% ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2012-2013, ÂÓÒ ı· Îfi‚ÂÙ·È Î¿ı ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Û ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È... ™Â π∫∞ Î·È √°∞ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 1,24 Î·È 1,54 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ΔÔ 2012 ı· ‰ÔıÔ‡Ó 175 ÂηÙ. ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ∂∫∞™, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 15.000-20.000. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ Ô 1 ÛÙÔ˘˜ 5 ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ·. ª¤Û· ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È “ÛÊ·Á‹” ÛÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 60 ¯¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ 16%, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “¤Ó·ÏÙÈ” ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ù‡Ô˘ §∞º∫∞. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË fï˜ ·Ê‹ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ √∞∂¢ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÎÚËÎÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚ-

Á›·˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi “„·Ïȉ›˙ÂÙ·È” ηٿ 328 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·! ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢ 188 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È 140 ÂηÙ. ÏÈÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘! ¡¤· (“ÔÚıÔÏÔÁÈο” ) ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÚÔÓÔȷΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 30%, ·fi Ù· 698 ÂηÙ. Û ÌfiÏȘ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “ºÔÚÔ-ÎÂÚ·Ì›‰·” ÂÚÈ̤ÓÂÈ

ۯ‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂ÊfiÛÔÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÙÔ 2012 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ¤ˆ˜ 700 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÛÙ· 5.000 ¢ÚÒ. ŸÛÔÈ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 900 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÈϤÔÓ ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “ÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘” , ÂÓÒ ·ÎfiÌ· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ·fi

¢ÂÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì ̛· Ë̤ڷ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 26. ∞¡∂ƒ°√π Ì ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ì¤Û·

ÛÙÔ 2011 ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 1% ·Ó¿ Ì‹Ó·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ηıÒ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜

ÛÙÔÓ √∞∂¢ ›¯·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. Δ· Û¯ÂÙÈο ··ÓÙËÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛˆÚˉfiÓ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÒÚ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

ÙÔ 2011! °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈÛıˆÙfi˜ Ì 30.000 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È 50 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Èı·Ófiٷٷ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 Î·È Î¿ÔÈ· ‰fiÛË (¤ˆ˜ 300 ¢ÚÒ) Ô˘ ÙÔ˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ 2011. ∂ÈϤÔÓ 700.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·Ó ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÊfiÚÔ˘ 2011 ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ 2010! ∞ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ „·Ïȉ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÊ¿·Í Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi. ªÈ· ÚfiÁ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ 2011. ∞fi ÙÔ 2012 ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 65% Î·È ı· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 300 ¢ÚÒ Ê¤ÙÔ˜. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î·È 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ 2013 (1,050 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 700 ÂηÙ. ʤÙÔ˜) Î·È 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ (¤Ó·ÓÙÈ 1,7 ‰ÈÛ. ʤÙÔ˜) ·fi Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÂÚ·ÈÒÛÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ. £· ÏËÚÒÓÔ˘Ó fï˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ 10 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Ì ·‡ÍËÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó (¯ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ √∞∂∂). ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÏfiÁˆ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰· Ì Ӥ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Û ·Î›ÓËÙ· Î·È ÁÈÒÙ·-¯È.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

“ºÚ¤ÓÔ” ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·ÏÏ·Á‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‚¿˙ÂÈ Ô ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘

“√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔ Ï·fi” ∞£∏¡∞, 26.

™

ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ pheme.gr ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚ› ·ÏÏ·Á‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË Û ÌÂÚ›‰· ªª∂.

“√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÌfiÓÔ ·fi ·˘ÙfiÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁÔ ÁÈ· Â͈ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ‰È· ̤ÛÔ˘ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, fiÙ·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Úı Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÍ·ÔχÂÈ ˘Ú¿ ηٿ ÌÂÚ›‰·˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù·ÂÈÓ¿ ÂÏ·Ù‹ÚÈ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘˜”! ∂ÈϤÔÓ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ¯ÚˆÎÔ›·˜ Î·È ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· “ÛÙ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Î·È Ù˘ ÔϤıÚÈ·˜ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘˜” . ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ù˘ 26˘/27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ “·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ Ï¿Ì· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÛˆÓ Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·Ó ‰‹ıÂÓ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÙ‡Á¯·ÓÂ Ë ¯ÒÚ·” .

∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÙË °.™. ÙÔ˘ •∂∂ ∞£∏¡∞, 26. ∞¡Δπª∂Δø¶√™ Ì ¤ÓÙÔÓ˜

·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (•∂∂), ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Metropolitan. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ηÓÔÓÈο ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÔÈ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ fï˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ •∂∂ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ۷ΛÚ˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ “Ô ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È È· ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·”.

“√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú ÛÙÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ Florian Gathmann ·fi ÙÔ ∫›ÂÏÔ ÛÙÔ Spiegel-Online, Ì ٛÙÏÔ “√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ “ÁÎÏ¿ÌÔ˘Ú” ÛÙÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Î·È ˘fiÙÈÙÏÔ “∂›Ó·È ϤÔÓ ·ÏÒ˜ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ - ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó Ô “ÛÙ·Ú” Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‚Ú·‰È¿˜. √ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÔϿ΄ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “Ãı˜ ‚Ú¿‰˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 21:00, Â›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ¿ÏÈ ÒÚ· ÁÈ· “ÛfiÔ˘” . ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÛÙÔ ∫›ÂÏÔ Ì·›ÓÂÈ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô Ù¤ˆ˜ ¶/£ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÔÏÏÔ› ¿Ó‰Ú˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ó¢ÚÈÎÔ› ‚ÔËıÔ›, ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ԢÓ. √È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÙÔÓ ÚÔÛοÏÂÛ·Ó ÛÙÔ ∫›ÂÏÔ fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙfiÙ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ÙÒÚ· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â‰Ò, ·ÎfiÌ· Î·È ˆ˜ ÚÒËÓ

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂‰Ò ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· “ÛÙ·Ú” . ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ηχÙÂÚË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı˘Û›·Û ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË; √ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ fiÙÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÛΛ ηÓ›˜ Ï‹Úˆ˜ Î·È ·Ôχو˜. ∫È ·˘Ùfi ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” .

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ∂˘ÚˆÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ∂∂ ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ÌÔÚԇ̠ӷ Í·Ó·‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÈÔ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ Î·È ‰›Î·È˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ıÂÌ·ÙÈ΋ “™ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Í·Ó¿” . °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ›,

·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂∂. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ “ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜” Â›Ó·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Ì›·˜ Ó¤·˜, ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ÎÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. μ·ÛÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÙÔ 2014 ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ›¯·Ó ‹‰Ë ÂÁÁÚ·Ê› 2.000 Û‡Ó‰ÚÔÈ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. “√È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ó¤· ‰È¿ıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó. °È· ·˘Ùfi Î·È ÂÌ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, οÓÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È

ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜” ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ º›ÏÈ ∫fiÚÓÙÂÚÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ¶ÔÏ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ “ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·” . “∂›Ó·È ˙ˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ™ÂÚÁÎ¤È ¡ÙÈÌÈÙڛ‚ÈÙ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ˙˘ÌÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·‡ı˘ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

º. ∫Ô˘‚¤Ï˘

£ÂÙÈÎfi˜ Û ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 26. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿

‰ÂÓ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È ··ÓÙ¿ ıÂÙÈο ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ¿ÏϘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· “¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó˘¿ÚÍÂÈ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘, Â¿Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ··ÓÙ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ªÈÏÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ 49 ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ ··ÓÙ¿ fiÙÈ “‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÍÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙȘ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÈ ı· ¤Ú·ÙÙ·Ó ÔÈ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” .

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜

¶ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 26. ™∂ 215 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ï-

ı·Ó ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 29,5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010. √È ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 186,22 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 30% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. Δ· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÎˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA) ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó‹Ïı·Ó Û 2,90 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË ÌÂ Î¤Ú‰Ë 41,24 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010. Δ· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÎˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA) Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 9,72 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË ÌÂ Î¤Ú‰Ë 45,02 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ô fiÌÈÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ˙ËÌȤ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ 32,22 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â ˙ËÌȤ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ 14,09 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ˙ËÌȤ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ 20,06 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ˙ËÌȤ˜ 1,92 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010. ∏ Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ “ÛÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‡ÊÂÛË Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÙfiÛÔ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Excellence ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Lafarge Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.

°È· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

ΔÔ ∂Δ∞∞ ÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ ΔÙ∂ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›· ∞£∏¡∞, 26.

√

È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ∞·Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ (∂Δ∞∞), ‡„Ô˘˜ ¤ÍÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂Δ∞∞, Ô˘ η٤ıÂÙ ÂÍ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiÌÔ 2469/1977, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù· “Â¤Ó‰˘Â” ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ·, Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

TËÓ Â›ÁÔ˘Û· ÔÈÓÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ (∂Δ∞∞) ˙ËÙ› Ì ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Î. π. ™·ÎÂÏÏ¿ÎÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÈÚÙ˙‹˜. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Â›Ó·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÂÓ‰‡ıËηÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿, “Ì ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ÙÚfiÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ·ÚÎÂÙÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¿‰ÂÈ· Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞”. ∏ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÙÔ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÊÂÙ›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ-¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÙÙÈ΋˜. ∑ËÙ›ٷÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ·Ó¿ıÂÛË Ù˘

¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿, ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ·ÔıÂÌ·ÙÈο, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙÔ 1997 ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È Â›Û˘ ˆ˜ ÙÔ 85% ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿: “Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚԂϤÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ì·˜, ÚÔˆı› ÙfiÛÔ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” fiÛÔ Î·È Ó· ¯·ı› ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ·˘Ù¿” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ¢™∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ : “Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Â¤Ó‰˘ÛË ÚÔ‹Ïı ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ 2469/1977, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ∂Δ∞∞ ÂÍ·Ó·ÁηÛÙÈο η٤ıÂÙ ٷ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù· “Â¤Ó‰˘Â” - ·ÓÂͤ-

ÏÂÁÎÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· - Û ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” . ΔÔ ∂Δ∞∞, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢™∞, ÚԤ΢„Â, ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÚÈÒÓ ˘ÁȤÛÙ·ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ (Δ·ÌÂ›Ô ¡ÔÌÈÎÒÓ, Δ™ª∂¢∂ Î·È Δ™∞À) Î·È ·Ú¤ÌÂÓ ‡ڈÛÙÔ Î·È ÈÛ¯˘Úfi, ·ÊÔ‡ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û’ ·˘Ùfi ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ì·˙› Ì ٷ ·ÔıÂÌ·ÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ Ô ¢™∞: “∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (‰È¿ ÙˆÓ

ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘) ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ˆ˜ ıÂÛÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÛΛ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍÔ˘Û›·, ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Â¤ÏÂÍ ӷ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ٛÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÚÔÊ·Ó‹ ‚Ï¿‚Ë ÁÈ·

ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ì·˜, ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÂÓÂÚÁËÙ¤· ·Ó¿ÎÚÈÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔ·ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ ˆ˜ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ͤÓ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ·fi ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ - ηٿ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ˘·ÚÎÙfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ∂Δ∞∞ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜” . ΔÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢™∞ ˆ˜ “Ë ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ·fi fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ‹˜ Ù˘, Ù· ÔÔ›· ÙÂÏÔ‡Û·Ó Û Ï‹ÚË ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Î·È ‚¤‚·È˘ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ·ÍÈfiÔÈÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ‰›Î·ÈÔ ÙÈ̈ڛ·” .

∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ‡ÔÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi “·fiÚÚËÙˆÓ ÂÁÁڿʈӔ

™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂À¶ ÁÈ· ηٷÛÎÔ›· ∞£∏¡∞, 26. ª∂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηٷÛÎÔ-

›·˜ Î·È Ù˘ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ó· ‰ÈηÛı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂À¶. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∂À¶ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” , Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· Ô˘ ÂÎ-

‰fiıËΠÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ Û٤ϯԘ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ ·Ú·Ófï˜ Î·È ¤Î·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Û΢ˆÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÂÓ‰Ô¸ËÚÂÛȷΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ ÚÒËÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ∞’ ¢È¢ı˘ÓÛ˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô ÂÓ

ÏfiÁˆ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÈο ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ∂À¶ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜. ¢ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂À¶, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔÓ ÊÔÚÈ·Ìfi ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÊÂÚ -fiˆ˜ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÛÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·- fiÙÈ “‰ÂÓ Î·Ù›¯Â ·Ú¯Â›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Î·È fi,ÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙȘ ÓÙÔ˘Ï¿˜ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ¤ÁÁÚ·Ê· ηÈ

¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂À¶”. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, “·ÊÔ‡ ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÓÙÔ˘Ï¿˜ Î·È Ù· ÂÚÌ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÂȉÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡. Δ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ηı’ fiÛÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ª¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ‹Ù·Ó Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞’ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ·fi fiÔ˘ ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘

2009 Î·È ¤ÚÂ ӷ Ù· ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂À¶” . ™ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÚȤ¯ÂÙ·È Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2.000 ·fiÚÚËÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ‰ÂÏÙ›ˆÓ “ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Â·ÊÒÓ” Î·È “ËÁÒÓ” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂıÓÈο ΢ڛˆ˜ ı¤Ì·Ù·. √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ∂À¶, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È ÏËÌÌÂÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·ÛıÂÓ¤˜, Ô˘ ı· ηٷ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·”.

13 KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¶·ÚfiÙÈ Î·Ì›· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·Í ‰ËÌfiÛÈ·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌfiÏȘ ¤ÓÙÂη (11) ÌËÓÒÓ ıËÙ›· Ù˘, ·Ú·ı¤ÙÂÈ, ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÂÓ ‰Èη›ˆ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙ· ı· ‹ıÂÏ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú‹¯ıË, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘, ·ÚfiÙÈ ¤Ï·Ì„·Ó ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó, Ì ıÂÌÈÙ¿ Î·È ·ı¤ÌÈÙ· ̤۷ (‚Ï. ÂÎÙÂÓ‹ ˘Ô‚ÔÏÈÌ·›· ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ voliotaki, Î.Ï.) fi¯È ·Ï¿ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Áηχ„Ô˘Ó ÙËÓ Ë¯ËÚ‹ ·Ó˘·ÚÍ›· ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÂÎÙÔ͇ۈ˜ ηÙËÁÔÚÈÒÓ Î·Ù’ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Û ›ÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ô˘ ı›Í·Ì ÂÓ ÂÈÁÓÒÛÂÈ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜: 1) ¢ÈÂÓÂÚÁ‹Û·Ì ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÔÛÙ›ϷÌ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.

2) ™˘ÁÎÚÔÙ‹Û·Ì ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ù¤ıËΠÏ‹ÚË ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰ÂηÔÎÙÒ (18) η›ÚÈˆÓ ÛËÌ›ˆÓ, Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù¤ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, Ì ¿ÌÂÛ· Î·È ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, fï˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

3) ¶ÂÙ‡¯·Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·Ù¤ÏÂÈ·˜, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¯¿ÚÈÓ ËÌÒÓ, Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙfiÛÔ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÛÔ Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

4) ∫·Ù·ÁÁ›ϷÌ ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÚ›ÙÔ˘˜ (‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ªª∂), Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ Î·È Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ·Ï¿ ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi ·ÚÂÏıfiÓ.

5) ∂ÎÊÚ¿Û·Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) ÂÚ› ·Ê·ÈÚ¤Ûˆ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÌË Ù¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·.

6) ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Û¯¤ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ∂Ù·›ÚÔ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÂÈÚ¿ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË: ·) ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ƒ∞™π¡√™ Δ√Àƒπ™ª√™” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡ÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ‚) ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂•ø™Δƒ∂º∂π∞ ∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ Δø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡ÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™

μfiÏÔ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

∞¶√§√°π™ª√™ ∞¶∂ƒÃ√ª∂¡∏™ ¢π√π∫∏™∏™ Δ√À ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√À ª∞°¡∏™π∞™ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (∫∞¢) ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÂÌÔÚ›Ô˘, ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢ÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË/Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜.

7) ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙÔ 2Ô “Agro Quality Festival” - ŒÎıÂÛË ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ À„ËÏ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ “Δ¯ÓfiÔÏË” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 13 ¤ˆ˜ Î·È 15 ª·˝Ô˘ 2011, Â› ÛÎÔÒ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û 20 ‰Â ÙÔÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó Û ¯ÒÚÔ Ô˘ Ì›ÛıˆÛ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈËÁ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘.

8) √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì Û ¯ÚfiÓÔ express Î·È ·ÔÙÂÏԇ̠¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤ıÂÛ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ªËÙÚÒÔ (°.∂.ª∏.), ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıÂÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ, Â› ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Î·È Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ °.∂.ª∏. ·ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Ù˘ÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ÁfiÓÈÌË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηıȉڇıËΠ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó·Áη›·˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÌ‰ÒÓÂÙ·È, ηٿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

9) ∞Û΋۷Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó, ‡„Ô˘˜ 1.500 ¢ÚÒ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ 28 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÛÙ›·Û˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

10) ∂ÎÊÚ¿Û·Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À, Ù· ÔÔ›·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÛÎÔ‡Ó ‰˘ÛÌÂÓ‹ Â›‰Ú·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

11) ∞Û΋۷Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ì·˜ ηٿ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ̤ۈ ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏË-

ÏˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ú‡̷ÙÔ˜, Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È È‰›ˆ˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜, ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Û˘Ó·Ê›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

12) √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∫∞π §∂πΔ√Àƒ°π∞ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫√À ∂ª¶√ƒπ√À” , Ì ÚÔÎÏËÙÈο ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·: ·) Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ‚) Ó· ·ÏÔ˘ÛÙ¢ı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Á) Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ, ‰) Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, Â) Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (market place), Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: i) ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜. ii) ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˙‹ÙËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ˘ËÚÂÛÈÒÓ - ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ÏË. iii) ¶ÚfiÛ‚·ÛË Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ˘ËÚÂÛÈÒÓ - ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ÏË. iv) ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ (Show room) ÙÔ˘ marketplace. v) ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË - ̤ÏÔ˜. vi) ¶Ï‹ÚÂȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ̤ÏË Ì¤Ûˆ eMeetings & edemos. vii) ÀËÚÂۛ˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ËÏ/ÎÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ̤ÏË ÙÔ˘ marketplace ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. viii) ¢È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ· Ì fiÏ· Ù· web sites ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î.¿.

13) ∫·Ù·ÚÙ›Û·Ì ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.

14) ∞Û΋۷Ì ¤ÁηÈÚË Î·È Î‡ÚÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∏ÏÂ-

ÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÊ·ÓÂÈÒÓ” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ùfi ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁˆÚÁÈ΋ ‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÙ‡¯·ÌÂ Î·È ‹‰Ë ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ Ì·˜ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·Ùˆı› ¿ÌÂÛ· Ë ··ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ¿ÛÎÔ˜ ·Ú¤ÓıÂÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡. 4021/2011.

15) ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË Ï‹„Ë ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘.

16) ∂ÂÍÂÚÁ·ÛًηÌÂ Î·È ·ÔÛÙ›ϷÌ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Â› Ù· ‚ÂÏÙ›ˆ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ.

17) ¶ÚÔ‚‹Î·ÌÂ, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “10Ô˘ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√À ¶∞¡√ƒ∞ª∞Δ√™” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ˙ˆ‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Û ¤Ó· ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÓÂÎÚfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ¶·ÓfiÚ·Ì· ÂÌÏÔ˘Ù›Û·ÌÂ Î·È Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·‰Â›Í·Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ù· ÙÔÈο ÔÏÈÙÈÛÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È ÂÌϤÎÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔÓ √.§.μ., ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ºÔÚ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

18) ∞Û΋۷Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ÚÔ‚‹Î·ÌÂ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË.

19) ∂ÂÍÂÚÁ·ÛًηÌÂ Î·È ˘Ô‚¿Ï·Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ.

20) ∞Û΋۷Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ À-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤ÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡.¶.¢.¢.

21) ∂ÎÊÚ¿Û·Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º.¶.∞. ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÙ›ӷÌ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ “∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ º¶∞” .

22) ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ı¤Ì·Ù· ¿ÛÎËÛ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜.

23) ¶ÚÔˆı‹Û·Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ù˘ “∂Àƒø¶∞´∫∏™ ∫∞ƒΔ∞™ ¡∂ø¡” , Ë ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ËÏÈΛ·˜ ·fi 13-30 ÂÙÒÓ, ÂÎÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ, ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ¿ÏϘ 37 ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

24) ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì Ì ÂÈÙ˘¯›· ·ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ∂º∂Δ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜.

25) ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙËÓ “11Ë ∂ª¶√ƒ√μπ√Δ∂áπ∫∏ ∂∫£∂™∏ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™”, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜.

26) ¶·Ú·¯ˆÚ‹Û·Ì Û fiÏ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ۈ̷Ù›· ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ¤ÁË, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ.

27) ™Ù·ı‹Î·Ì ‰ËÌfiÛÈ· ¿ÓÙÔÙ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Ì ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ¤Î‰ËÏË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 19/10/2011.

28) ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Û fiϘ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¡ËÛÈÒÓ (∂.√.∞.∂.¡.).

29) √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

30) ∂ȯÔÚËÁ‹Û·ÌÂ, ¿ÓÙÔÙ ̤۷ ÛÙ· ·˘ÛÙËÚ¿ Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Û·Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

31) ∫·Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜, ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, ·ÚfiÙÈ ·˘Í‹ıËΠηٷÎfiÚ˘Ê· Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ªÈ·˜ ™Ù¿Û˘ - °∂.ª∏., ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÊÚ¿Û·Ì ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î. ¶¿ÁηÏÔ, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Û ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ: i) Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯Â Ì·˙› Ì·˜, ii) Ó· ¢¯Ëıԇ̠ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È iii) Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì·˜ ÔÚÂ˘Ù‹Î·Ì Ì ٷÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ÂÂȉ‹ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “ÂÁÒ” Ì·˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ Ì·˜ - ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ - ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ·¯·Ï›ÓˆÙ· fiÓÂÈÚ·... °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∏§π∞™ Δ™∞ª¶∞ƒ¢√À∫∞™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

Àfi ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 13 ı·ÌÒÓ˜, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· 17 ¿ÙÔÌ·

∂Í·ÚıÚÒıËΠ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·˙›ÓÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· √ƒ°∞¡øª∂¡∏ Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔ-

∂°∫ƒπ¡√¡Δ∞π Ù· Ù‡¯Ë ‰Ë-

ÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ „˘¯È·ÙÚÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” - Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ∂ÓËϛΈÓ, ηٷÛ΢‹ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ °.¡. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È ªÔÓ¿‰·˜ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5,7 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ‡„Ô˘˜ 1.000.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞. “∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·Ï·ÈÔ‡ (·fi ÙÔ 1996) Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ.

¢ÈÂıÓ‹˜ Û›ڷ ›Ûˆ ·fi ÎÏÔ¤˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 26. ¢π∂£¡∏™ Û›ڷ, Ô˘, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘˜ “ƒÔ˙ ¶¿ÓıËÚ˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏÔ¤˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Û ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏÔ‹, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜, ÂÓÒ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰ÈˆÎÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

Ì›·˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ η˙›ÓÔ, Û Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Û‡ÏÏË„Ë ı·ÌÒÓˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Âȯ›ÚËÛË, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ‰Âη¤ÍÈ Ë̉·Ô› (10 ¿ÓÙÚ˜ Î·È 6 Á˘Ó·›Î˜), ËÏÈΛ·˜ ·fi 27 ¤ˆ˜ 72 ÂÙÒÓ, Î·È ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘¯ÂÚÒÓ - ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ë̉·¤˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ˜ ÙÔ˘ ηٷ-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ËÏÈΛ·˜ 27 Î·È 35 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (server) Ì ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˘˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÂηÔÎÙÒ (18) ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ù˘¯ÂÚ¿ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ·›ÁÓÈ·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Û η˙›ÓÔ. ∏ 35¯ÚÔÓË Ë̉·‹, ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Âȯ›ÚËÛ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÂȉÈÎÔ‡ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ¤ÏÂÁ¯Ô (face control) ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â›Û˘ ‰ÂηÙÚ›˜ (13) Ë̉·Ô›, (9 ¿ÓÙÚ˜

Î·È 4 Á˘Ó·›Î˜), ËÏÈΛ·˜ 66, 62, 45, 45, 46, 46, 61, 54, 52, 43, 72, 71 Î·È 47 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÈÂÍ‹Á·Á·Ó - Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘¯ÂÚÔ‡ ·ÈÁÓ›Ô˘ Ì ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, 59¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ·Ô˘Û›·˙ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, Î·È ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ. ™˘ÓÔÏÈο ηٷۯ¤ıËηÓ: 19 Ï‹ÚÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ¤ÍÈ ‰È·ÓÔÌ›˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (router), ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ηٷÌÂÙÚËÙ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ¤Ó· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 547 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 3.480 ¢ÚÒ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ∂È-

Û·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜.

∫·Ù›¯Â ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È· ™˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÚÔ¯ı¤˜ (25-11-2011) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ΔڛηϷ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢π.∞™. Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÚÈοψÓ, ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÔÎÙ·ÎfiÛÈ· ÂÓÂÓ‹ÓÙ· (890) Ó·ÚΈÙÈο ‰ÈÛΛ· (680 ‰ÈÛΛ· VULBEGAL Î·È 210 ‰ÈÛΛ· HIPNOSEDON). √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ΔÚÈοψÓ.

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÙÂÏÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘

ƒÂÎfiÚ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ™‡ÓÔÏÔ 75.300 ¿ÙÔÌ·, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ “Aida Diva” ‹Úı·Ó ÂÚ›Ô˘ 50.000

ƒ

ÂÎfiÚ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ٷ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2011, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·Ù¤Ï¢Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô -ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿- ÎÚÔ˘˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ (ÙÔ “∞ntonia” ) ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ê›ÍˆÓ, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË. ∞fi Ù· ÙÂÏÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·Ê›ÍÂˆÓ ÍÂ¤Ú·Û οı ¿ÏÏË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 62 ·Ê›ÍÂȘ Ì 75.300 ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ 2010 ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 31 ·Ê›ÍÂȘ Ì 20.000 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÙÔ 2009 43 ·Ê›ÍÂȘ Ì 38.500 ÂÈ‚¿Ù˜. ∏ ·‡ÍËÛË Ê¤ÙÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 30%. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ‹Û·Ó ÕÁÁÏÔÈ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó °ÂÚÌ·ÓÔ›, °¿ÏÏÔÈ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ù· ÏÔ›· ·˘Ù¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏ˘ÏËı‹ ÏËÚÒÌ·Ù·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ “ÕÈÓÙ· ¡Ù›‚·” ‰È·ı¤ÙÂÈ ϋڈ̷ 700 ·ÙfïÓ, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· 400 ¤ˆ˜ Î·È 600 ¿ÙÔÌ·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ „ˆÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. 줂·È· Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜

™OY§O°IANNH £EANø EI¢H ¶EPI¶TEPOY

ƒÂÎfiÚ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÙÔ˜ Ì ٷ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·

μfiÏÔ˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÈÔ ÂȉÈο, ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ªfiÓÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ “¤È·Û·Ó” ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ “Aida Diva”,

Ì 2.300 ÂÚ›Ô˘ ÂÈ‚¿Ù˜ (Û οı ηٿÏÔ˘) Î·È ϋڈ̷ 700 ·ÙfïÓ, ÛÙȘ 18 ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂÚ›Ô˘ 50.000 ÂÈ‚¿Ù˜. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ

‰ÈÂıÓ¤˜ ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

√È ÂÏ›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÛÙË ÚˆÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ËÚÂÌ›· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ·Ú·‚È΋˜ ¿ÓÔÈ͢, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙË §È‚‡Ë Î·È ÙË ™˘Ú›·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û·ÊÒ˜ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜. √ÚÈÛÙÈΤ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ¶Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚ·. ™ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÂÂÓ‰‡ÂÈ -fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓÈÛÙ›- Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

Yποψήφια σύμβουλος Eπιμελητηρίου Τμήμα Yπηρεσιών ÙËÏ.: 24210 66297, ÎÈÓ. 6973403747

“Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ηχÙÂÚ·” À¶√æ∏ºπ√™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ M¶A™¢ANH™ API™TOTE§H™

ΔÔ “Aida Diva”, Ì 2.300 ÂÚ›Ô˘ ÂÈ‚¿Ù˜ (Û οı ηٿÏÔ˘) Î·È ϋڈ̷ 700 ·ÙfïÓ, ‹Úı 18 ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

∞Ó Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Á ηϿ

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

£· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¶ÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ “¶Ôϛ٘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·” ÙËÓ ΔÚ›ÙË

™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ηÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

™À°∫∂¡Δƒø™∏ Î·È ÔÚ›·

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË §¿ÚÈÛ·

™

˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ηÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2012 Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¯¿ÚÙ·˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ı-

ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi. “∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓ Á¤ÓÂÈ Î·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÔÛȈÔ‡Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿ıÏÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË

„˘ ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘. ªfiÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ÛÙ‹ÚÈÍË Û 21 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‚ڋηÓ ÛÙ¤ÁË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. ŒÓ·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ÔÏÏÔ› Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ

“æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi, ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜” › ÛÙË “£” Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜

ÌÔ‡. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì 300.000 οı ¯ÚfiÓÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ·Ó·Áη›Ô˘ “ÂÚÁ·Ï›Ԣ” ÁÈ·Ù› Ë ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ú·Á‰·›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô̤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. “Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶›Ûˆ ·fi ÙȘ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË-

ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ ·Ó¤¯ÂÈ·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙˆÓ ı˘ÙÒÓ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙË. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi. ∂Ì›˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÈÛfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ·Ó¿‰Ô¯Ô Ô˘ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞”, ›Â Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô̤˜. ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘, ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜, „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ· ¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚ›ı·Ï-

ÔÏÏ¿. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ·ÓıÂÛÛ·ÏÏÈÎfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›·. ªÈ· ÌfiÓË Á˘Ó·›Î· ηÎÔÔÈË̤ÓË ›Ûˆ˜ ‚ÚÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ‹ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ηÎÔÔÈË̤ÓË Ì ·È‰È¿, Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓË Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘. ∞˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ï˘ı›. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· πÛfiÙËÙ·˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ÍÂÓÒÓ·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÛÔ Î·È Ô Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó. ªÔÚ› ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ÏÂfiÓ ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂™¶∞ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÔ›”, ‰‹ÏˆÛÂ. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ -ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ- Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. “ªÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·-

ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙÔ ÛÙ‹ÛÔ˘Ì Ì “Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”. ¶ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· Ú¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ó· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì °Ú·ÊÂ›Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÊfiÚÌ· fiÔ˘ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì·˙› ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ Û ÔÌ¿‰Â˜, ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó Û ‰Ú¿ÛÂȘ ‹ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ¤Ó· ÌËÙÚÒÔ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ó ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. “∂¿Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤Ó· ÈηÓfi ·ÚÈıÌfi ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ì Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó Î·È fiÔÙ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·›ÙËÌ· Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· οı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ı¤Ì· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ì 16 “‡Ï˜ ÂÈÛfi‰Ô˘” Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÙË ÌÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋ ‡ÏË Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÏ‹ÛË Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ÙÔ

‚Ú¿‰˘ ı· ηχÙÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ Û·Ó ÌÈ· ÔÌڤϷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘. “ŒÙÛÈ Î¿ı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. √È ‡Ï˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‹ Ô˘ ı· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÈÛÙ·Û›· Ù˘ fiÏ˘ ‰ÔÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, ηıÒ˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiϘ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó·˜ Ï‹Ú˘ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ì ÙȘ ‰Ô̤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· οÓÂÈ Î¿ı ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Ì ÙËϤʈӷ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ, Ë ÚÔÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ı· Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ ‹ ı· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ÔÌ‹ ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ı· ˘Ô‚ÔËıÈ¤Ù·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂȘ”, η٤ÏËÍÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “¶Ôϛ٘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·” Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›·, ÊÔÚ›˜, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÎÈÓ‹Ì·Ù· ¢∂¡ ¶§∏ƒø¡ø ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “¶Ôϛ٘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯·Ú¿ÙÛÈ·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÂ fiÚÔ˘˜ ˆÌÔ‡ Â΂ȷÛÌÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ “ηÓÔÓÈÎfi” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏! ∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓ· ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ Î·È ¿Ú· ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÊ‹. ªÂ ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ΔÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ›ӷ˜ ·ÏÒÓÂÙ·È Ú·Á‰·›·. √È Ô˘Ú¤˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È. ∏ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (¢¡Δ-∂∂-∂∫Δ) ¤Î·Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÎfiÏ·ÛË. ªÂ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ÏÂËÏ·Ù›ٷÈ, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Ó· Ù۷Λ˙Ô˘Ó ÎfiηϷ, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. ¢ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ! ™˘ÏÏÔÁÈο Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο! ªÂ fiÏÔ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë! ¢Â ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Ì›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· Û›ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷, ηÌÈ¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηӤӷ˜ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi˜ Ì·˜ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜, ηӤӷ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘! ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËϤʈӷ, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. ™˘ÓÙÔÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

∂∫§√°π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√À ª∞°¡∏™π∞™ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ 25 (¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜) Î·È ·fi ÒÚ· 08.00 ¤ˆ˜ 19.00.

∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™

°È· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘.

∞¡∞∫√π¡ø™∏

∫¿ı „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ‚¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ (3) ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ.

∏ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘.

∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∞ƒΔπ¡√™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∫Ï¿‰ÂÌ· ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ·fi ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ ¤ˆ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Î·È ÛÙȘ οıÂÙ˜ Ô‰Ô‡˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·È ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °·ÏÏ›·˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· - °·ÏÏ›·˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ó· ÌËÓ ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ÌÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ı¤Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Û ¿Ù˘Ë ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ı¤Ì·Ù· ¢∂À∞ªμ, ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ۇ̂·Û˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “ÀËÚÂۛ˜ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È μÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¢È¿ıÂÛ˘ §˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÙˆÓ ∂.∂.∂.§. μfiÏÔ˘” Î.Ï.

™À°∫∞§∂πΔ∞π

ΔÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

√ ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”

™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ

∞

ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ, ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÛËÁËÙÈ΋ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012 ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 32% Û ۯ¤ÛË Ì ʤÙÔ˜, Ô˘ Â›Û˘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 35% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔÈ, ·fi 3,5 ‰ÈÛ. ʤÙÔ˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 2,4 ‰ÈÛ. ú, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,1 ‰ÈÛ. ú. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ∫∂¢∂, ·fi ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Î·È ·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2012 ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂȈ̤ÓÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·fi ›‰È· ¤ÛÔ‰· (·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο, ¯·Ú¿ÙÛÈ Ì¤Ûˆ ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·, ·‰˘Ó·Ì›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î.Ï.), Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙÔ 2012 ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È Ë Δ.∞. Û ηٿÚÚ¢ÛË. “ΔËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ·ÁÓÔԇ̠ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô‡Ù ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÈ˙È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∏ ∫∂¢∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ۷ʤ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∞Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â·ÚΛ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÙfiÙÂ Ë ∫∂¢∂ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Î·È Î·Ù¿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙË-

∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”

Ù· Ë ·Í›ˆÛË Ó· ηٷÙÂı› ¿ÌÂÛ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31.12.2011. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ ∂™¶∞, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ Ì ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ̤ۈ ∞™∂¶. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÒÛÙ ӷ ıˆÚËı› Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ, Ë ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ¤Ó· ÚÔ˜ ‰¤Î· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ 3.500 ÂÚÁ·˙Ô-

Δ√ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ÊÏÒÓ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 Ì °·˙‹ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. ¤ˆ˜ 1 Ì.Ì. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 27464.

Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” (ÙfiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·) ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012 ˆ˜ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ¿Ú· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ 35.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∫È ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î.Ï. “ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ›Ûˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ∞ÌÂ∞, ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Î.Ï.), fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰›ÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô.

£· ÂΉÔı› Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù· ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ·ÁÚÔÙÒÓ,

ª·ı‹Ì·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜

ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÁˆfiÓˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ô ÁˆfiÓÔ˜ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∞.∂ Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ªÏÈ¿ÙÛÔ˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó, ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, fiÔ˘ ϤÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÈÓÔ‡- ™ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ÚÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÓÙËÛË ·ÁÚÔÙÒÓ-ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÌ¿∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∫∞¶ Î·È ÛÙ· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013, ·ÏÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∂›ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ¿ÏϘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó·È Ë ÚÒÙË Â˘Ú›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÏÔ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÁÈ΋ ÁˆÚÁ›·. ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ªÏÈ¿ÙÛÔ˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ı· ÂΉÔı› ÛÙȘ ·ÚÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó, fiÔÈÔ ÂÚÒÙËÌ· ı¤¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ ı· ·ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂӷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù· Ófi„ÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÛÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ Î·È Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. ∫·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜.

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ÔȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Î·È, Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Leader ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ “∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂. (∂.∞.¶. ∞.∂.) - ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∞.∂. √.Δ.∞” ›¯Â Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leader ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞ÎfiÌË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ “‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ Leader, ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË”.

ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÈÂıÓ‹˜ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ÕÏÏË ÌÈ· Ë̤ڷ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ·ÔÓÔÌ‹˜ ¢ı˘ÓÒÓ, ¢¯ÒÓ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏϤ˜, Û Â›Â‰Ô ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ‚›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ‰ڷ›ˆÛ˘ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ. ∞‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜... √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ı¤ÛÈÛ˘ ηÓfiÓˆÓ (Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÈÛ¿ÚÈı̘ Ì ÙȘ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ (ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘) ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·ÓÂÍ·Úًو˜, ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÒÓ, ‚·ıÌÔ‡ ÌfiÚʈÛ˘, ÂÈ¤‰Ô˘ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ì·ÚÙ˘Ú¿ ›Ûˆ˜ ÙË ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁfi ·ÈÙ›· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ¶fiÛÔ ÁÔÓȉȷο ÌÔÏÈ·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË fï˜ Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË ‚›·˜; ¶fiÛÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ı˘ÙÒÓ Î·È ı˘Ì¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙȘ ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÍ¿ÏÂÈ„‹˜ ÙÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Î·ÈÚÔ; ¶fiÛÔ ÚÔËÁ̤ÓË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ıÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ· Ù˘ ‚›·˜ ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘; ∏ ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ Î·È ÔÏÏ·ÏÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi Î·È ‰˘ÛÂ›Ù¢ÎÙÔ ÛÙfi¯Ô, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ, ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ, Ó· Ì·˜ ÂÈÛÌÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ· ‰›· ‰Ú¿Û˘ ‰ÂÓ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠fiÏÔÈ ÁÈ· Ó· ·ˆı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î‡Ì· ÌÈÛÔÁ˘ÓÈ΋˜ ‚›·˜.

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

17

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

√ÚΈÌÔۛ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÚΈÌÔÛÈÒÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 10.30 .Ì.: - √ÚΈÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.ª.™.: “¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÀÏÈÎfi ÛÙËÓ ¶ÚÒÙË ¶·È‰È΋ ∏ÏÈΛ·” ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

- √ÚΈÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.ª.™.: “∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜.

- √ÚΈÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.ª.™.: “™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹, ÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÀÁ›·” ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜.

- √ÚΈÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.ª.™.: “√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘” ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

- √ÚΈÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.ª.™.: “™‡Á¯ÚÔÓ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ª¿ıËÛ˘ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡” ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

- √ÚΈÌÔÛ›· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.ª.™.: “¢ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙȘ πÛÙÔÚÈΤ˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ∞ÓıÚˆÔÏÔÁÈΤ˜ ™Ô˘‰¤˜” ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜. ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 12.00: - √ÚΈÌÔÛ›· ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

- √ÚΈÌÔÛ›· ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜.

- √ÚΈÌÔÛ›· ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶ÏËڈ̋ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞¶√ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ fiÛ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ·Ó·Áη›Ô Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (·Ûı¤ÓÂÈ·, ·‰˘Ó·Ì›· Î.Ï.), ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο Ù˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÏËڈ̋˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÏËڈ̋ ηْ Ô›ÎÔÓ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi GIRO ∂§Δ∞ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶√¶™) Î·È ÙˆÓ ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ÛÙ· ∂§Δ∞ Î·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜.

∂ÓÒ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È

™Â ÏԢΤÙÔ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÊÔÚ›˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο ªÂÙ¿ ÙÔ „·Ï›‰È Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ‹‰Ë ÏÂÈ„‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù¿ 50%...

™

 ÛÙ·‰È·Î‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ Â˘¿ÏˆÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÛÔ Î·È ·ÓıÂÛÛ·ÏÈο, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ 50% Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È - ·Ó Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ̤· ˘Á›·˜ - ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Ô̤˜ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ. ø˜ ÚÒÙ˜ “˘Ô„‹ÊȘ” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË. ◊‰Ë ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ, ÂÓÒ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÓÔ›ÎÈ· Û ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹... ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ›Û·-›Û· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Î·È Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜... ∏ ÂÌ„‡¯ˆÛË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Â›Ó·È “ÎÏÂȉȿ” ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó. ∏ ÛÎÏËÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fï˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÔÏÏ¿... ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ÛÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÏÏ·Ï¿ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔÈ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó - ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ - ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ÛÙ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È μfiÏÔ˘ Î.Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ªÔ˘ÓÙ‹˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ª›ÏÙÔ˜. Δ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ∫∂£∂∞, ηıÒ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó‹Û˘¯ÔÈ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÈÏfiÙÔ˜” ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ÚËÛÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ·‡ÍËÛË, Ì ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 15 ÌfiÏȘ ÂÙÒÓ (!). ªÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË ÛÊȯً ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ï‹ÙÙÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë È‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ˆ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, “ÔÈ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¢¿ÏˆÙÔ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘. ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ˘Á›· ÏÔÈÌÒ‰Ë ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜, ηٿÁÌ·Ù·, ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi˜ - ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¤Á˘, ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰È·Ù·Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÌÏÔ΋˜ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Î.Ï.” . √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó, Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¯ÚËÛÙÒÓ (Ì·˙› Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÂÚ›Ô˘ 500 ¿ÙÔÌ·) οو ·fi ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜,

ΔÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ “¶ÈÏfiÙÔ˘ , fiˆ˜ Î·È fiÏ· ÙÔ˘ ∫∂£∂∞, Â›Ó·È “˘Ô„‹ÊÈÔ” ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ

ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ›Û·-›Û· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·

Ì ‚Ú·‰ÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÎÈÓËÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î.Ï. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î.Î. ªÔ˘ÓÙ‹ Î·È ª›ÏÙÔ˘ ˆ˜ “Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٷfiÓËÛË, ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È Î·È ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛ˘” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 31 ÛÙÔ ∫∂£∂∞ Â›Ó·È Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ıÂÚ·¢ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ∏ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈÂıÓÒ˜ ηıÈÂڈ̤ÓË Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ›, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù˘ÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›·, ÂȉÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Â›‰Ԣ ¢ı˘ÓÒÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó.

∑ËÙÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË

¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÓfiÌÈ̘ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ Ô˘Û›Â˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘. √È Î.Î. ªÔ˘ÓÙ‹˜ Î·È ª›ÏÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÎÙÈο ηٷÓÔËÙ‹ Ë ‰ÔÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÔ ∫∂£∂∞ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2006 Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. °È· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 890 ¿ÙÔÌ·, ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ··Û¯ÔÏ› 559 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ ∫∂£∂∞ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÛÔÚ¿, Û 23 fiÏÂȘ Î·È 15 ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ›ÂÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È ·˘Í·-

√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÔȯً˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ “¶π§√Δ√À” ÛÙÔ μfiÏÔ

ÓfiÌÂÓË. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ∫∂£∂∞ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó.

∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·

√È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ª·ÁÓËÛ›· Î·È §¿ÚÈÛ· ¤¯Ô˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. “ªÂ ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª›ÏÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î¿ÔÈ· ·ÔıÂÌ·ÙÈο Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ϤÔÓ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. Èڛ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ë ÂÚÁ·Û›· fiÛˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ (¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ·fi ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ¤ÁÈÓ·Ó Ì›· ‹ ‰‡Ô, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘), ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›. ΔÔ ∫∂£∂∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È·ÙËÚ›

ÙÚ›· ÎÙ›ÚÈ·. °È· ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜. ◊‰Ë ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓÔÈΛԢ.

∞‡ÍËÛË ¯ÚËÛÙÒÓ, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ‰ÔÌÒÓ

“∏ ¯Ú‹ÛË Â›Ó·È ‚›· Î·È ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∫·È ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ô˘ÛÈÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Û ·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿. Œ¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ‹ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ “¶ÈÏfiÙÔ˘” ÎÙ˘Ô‡Ó fiÏÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ·È‰È¿. ∏ ÎÚ›ÛË “‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ” ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ªÔ˘ÓÙ‹˜. ΔÔ ∫∂£∂∞, ‹‰Ë ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ “ÎÚ·˘Á‹” ·ÁˆÓ›·˜ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ “™ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜!” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

∫¿Ï˜ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· 8.742 ÂÎÏÔÁ›˜, Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ

¢È‹ÌÂÚÔ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

Δ

√È Î¿Ï˜ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 7 .Ì. Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 7 Ì.Ì.

΋ ·Ú¿Ù·ÍË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË - ÂÎÏÔÁ›˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ, ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÈ ¤Ó·Ó Ê¿ÎÂÏÔ ÌÂ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ΔÌ‹Ì·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú·‚¿Ó ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ (ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹˜ Û‹Ì·ÓÛË) Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· Ú›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Û˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ Û‹Ì·ÓÛË. Δ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· οıÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙȘ ¤‰Ú˜ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù· ‰Âη¤ÍÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì·.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ √È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ›ӷÈ: “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ªÔÏfi¯·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ΔÌ‹Ì· ªÂÙ·Ô›ËÛ˘: ∞‰·Ì¿ÎÔ˜ ¡ÈÎ., ∞‰·Ì¿ÎÔ˜ ¶·Ó., °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ., ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ °È¿Ó., ªÔÏfi¯·˜ πˆ¿Ó., ª·ÛÌ·Ù˙‹˜ ÃÚ., ªÂÚÌ¤ÚË ∫ԇϷ, ¶·ÙÛÈ·‚fi˜ ∫ˆÓ, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù¤Ê., ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Ù¤Ê. ΔÌ‹Ì· ÀËÚÂÛÈÒÓ: °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ÃÚ., ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ., §ÂÌÔÓ‹˜ ƒËÁ›ÓÔ˜, §Ô‡Ì· ∂ÈÚ‹ÓË, ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ·, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÃÚ. ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚÈÎfi: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó., ∫ÔÓÙ¿Î˘ ª¿ÓıÔ˜. “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi ∫›ÓËÌ·” ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜: Δ¤Ï˘ ª·Û‰¿Ó˘ ΔÌ‹Ì· ªÂÙ·Ô›ËÛ˘: ¶·‡ÏÔ˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ÕÁÁ. μ·ÈÙÛ¿Ú·˜, πˆ¿Ó. μ·ÏÏÈ¿ÓÙ˙·˜, ¢ËÌ. ∫·ÓÙ›ÎÔ˜, μ·Û. ∫·Ú·Ï‹˜, ¡ÈÎÔϛӷ ª·ÎÚ¿ÎË, ÷ڛÎÏÂÈ· ª·Ó›ÓË, ™Ù˘Ï. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ¡ÈÎ. ª·˘ÚÔÊÒÙ˘, ∞ı·Ó. ªfi˙˘, μ¿ÁÈ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘, ∏Ï. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜, ÕÁÁ. ÷ϷÛÙ¿Ú·˜, πˆ¿Ó. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜, πˆ¿Ó. ∫˘ÙÈÏ‹˜. ΔÌ‹Ì· ÀËÚÂÛÈÒÓ: πˆ¿Ó. ∞Û‰ÂÚ¿Î˘, ∂ϤÓË μ·ÈÚ·ÎÏÈÒÙË, πˆ¿Ó. μÔ‡Û‚Ô˘Ú·˜, °ÈÒÚÁ. °Ú·Ì̤Ó˘, °ÈÒÚÁ. £ÂÔ¯¿Ú˘, ∞. ∫Â-

Ú·ÛÈÒÙ˘, ™Ù¤Ê. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ™Ù˘Ï. ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤ÓÙ˘, ªÈ¯. ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜, ∏Ú. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜, ¡ÈÎ. §¿ÈÔ˜, πˆ¿Ó. ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˜, ¢ËÌ.- ™Ù. ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∂ÌÌ. ªÔ˘Ûٿη˜, °ÈÒÚ. ¡ÈÌ‹˜, ºÈÏ. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, £Â·ÓÒ ™Ô˘ÏÔÁÈ¿ÓÓË, πˆ¿Ó. ™ÔÊÔÏfiÁ˘, ∞ı·Ó. ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜, ¢ËÌ. ΔÛÈ·ÓÙ¿Ú·˜, ¢ËÌ. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∞¯. ΔÛÈÌÂÚ›‰Ë˜, πˆ¿Ó. ¢Ô˘‰fiÁÏÔ˘, ∫ˆÓ. ªÔ˘ÚÏ‹˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚÈÎfi: μ¿ÈÔ˜ ∞ÚÁ˘Ú¿Î˘, πˆ¿Ó. μÂÚÁÂÙ¿Î˘- ¶ÂÈÚ·ÛÌ¿Î˘, ¡ÈÎ. μÈÛ‚›Î˘, ºÒÙ. °fiÚ‰ÈÔ˜, μ·˜. ∑·¯Â›Ï·˜, πˆ¿Ó. ∑·Ú›Ê˘, ∫ˆÓ. ∑Ô‡ÌÔ˜, ÷Ú. §·›Ó·˜, π‰ÔÌÂÓ¤·˜ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘, ∫ˆÓ. ª·Á·ÏÈfi˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ª¿Ú‰·, ¢ËÌ. ªÂÁ¿Ï˘, °ÈÒÚÁ. Δ˙Ô˘ÏÈ¿Î˘, °ÈÒÚÁ. ΔÛ›Ù˙Ô˜, §¿ÌÚÔ˜ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ∂˘¿ÁÁ. ÷Ù˙ËÏ›ÁÔ˜, μ·Û. °ÎÈÏÔÌ·Ó¿Î˘, ∏Ï. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ∞ÚÈÛÙ. ª·Û‰¿Ó˘, μ·˜. ºÒÙÔ˘ ºÒÙ. ™Ù‡ÏÏ·˜, ∂˘¿ÁÁ. ∫·ÙÛÔ‡‰·˜, °ÈÒÚÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °Ô‡Û˘. “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜” ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞ÔÛÙ. ∞ı·Ó·Ûfi˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚÈÎfi: °ÎÔ˘ÁÎÔ‡ÏÈ·˜ ∫ˆÓ., ∫·Î·˙È¿ÓÓ˘ ∑‹Û˘, ∫·Ó·ÙԇϷ˜ μ·Û., ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ª·ÚÈÁÒ, ∫·ԇϷ ∂˘‰ÔΛ·, ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿˜ ∫ˆÓ., ª·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ., ª‹ÙÚÔ˘ ∞., ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜

“¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ” ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ΔÌ‹Ì· ªÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi: ∞Ú¯ÔÓÙ¿˜ πˆ¿Ó., °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·ÓÙ., °È·ÓÓÔ˘Î¿˜ πˆ¿Ó., ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ϤÍ., ¢ÚÔÛ›Ù˘ πˆ¿Ó., ∑È¿Ì·˜

∫ˆÓ., ∑ˆÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ., £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ¶¤ÙÚ., ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ¡ÈÎ., ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ∞ÚÁ., ∫·Ï·Ù˙‹˜ ¢ËÌ., ∫¿·˜ ™˘Ú., ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘ ∞., ∫·ÙÛÔ‡‰·˜ ¢‹Ì., ∫ÏËÙÛÈÓ¿Ú˘ ™Ù¤ÚÁ., ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ °ÂÒÚ., ∫Ú·‚·Ú›ÙÔ˘ ∂ϤÓË, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∂˘¿Á., ª·ÓÙ¿˜ °ÚËÁ., ª·ÓÙ¿˜ ¶¿ÚȘ-¢ËÌ., ª·ÚÌ¿ÎÔ˜ °ÂÒÚ., ªÔ˘ÚÔ‡Ó˘ πˆ¿Ó., ¶ÂÏ·ÁÈ¿‰Ë˜ πÔÚ‰., ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜ ∞ı·Ó., ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ∞¯ÈÏ., ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ∂˘ÛÙ., ¶Ï‹Î·˜ ¢ËÌ., ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ∞., ™¿ÌÈÔ˜ ∞ϤÍ., ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˜ ¢ËÌ., ™·Ófi˜ ªÈ¯., ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ¢ËÌ., ΔÛ·Ú‰·Î¿˜ ¢ËÌ., ΔÛ¿Úη ∞ÔÛÙÔÏ›·-ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿, ΔÛÈ¿Ì˘ °ÂÒÚ., ΔÛ›ÚÔ˜ ¡ÈÎ., 懯· ∂˘·ÁÁÂÏ›·. ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚÈÎfi: ∑·Ó¿Î˘ º›ÏÈ., πÂÚÂÌ›·˜ ∂˘ÛÙ., ∫·Ó·ÙԇϷ˜ μ·˜., ∫·fiÙÛ˘ ¢ËÌ., ∫¯·˝‰Ë˜ ∫ˆÓ., ∫ÏÂÊÙ¿ÎË μ·ÛÈÏÈ΋, ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ∫ˆÓ., §Èı·‰ÈÒÙ˘ ¡ÈÎ., ª¤Ë˜ πˆ¿Ó., ¶·Ï¿Ûη˜ ∞Ó¿ÚÁ, ¶··ÁÁÂÏ‹˜ ™˘Ú., ¶·Ú·ı‡Ú·˜ πˆ¿Ó, ¶ÈÙÛÔ‡Ï˘ ¢ËÌ., ¶ÏÈ·ÛÛ¿˜ ∞., ƒ¿Ù˘ ¢ËÌ-∫ˆÓ, ™·Ófi˜ ¢ËÌ, ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ∞ı·Ó., ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ∞., ™ÙÚ›ÁÎÔ˜ μ·˜., ™¯›˙·˜ ∂˘ÛÙ., Δ˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ μ·˜., ΔÛ·‚¤˜ ÕÁÁ, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ∂˘ÁÂÓ›·, ÷χʷ˜ ∫ˆÓ., ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ ∫ˆÓ. ΔÌ‹Ì· ÀËÚÂÛÈÒÓ: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎ., ∞ıËÓ·›Ô˜ ¡ÈÎ., ∞˚‚¿˙ÔÁÏÔ˘ ∞¯., ∞Ṳ̷́ÓÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹, μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™ˆÎÚ., μ·ÛÙ·Ú‰‹˜ ¶·ÓÙ., °Î·‚·Ú‰›Ó·˜ ¢ËÌ., °ÎÔÓÙÂÏ¿Î˘ πˆ¿Ó., °Ú·Ê·Ó¿Î˘ ¡ÈÎ., ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ÕÁÁ., ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó., ¢ÂÏ‹˜ ∏Ï., ¢Ô‰Ô‡ÏË ∂ϤÓË, ∂˘·ÁÁÂÏ›ÙÛ˘ ∞., ∑ËÛÈÌ¿ÙÔ˜ ¶., ∫·Ì̤ÓÔ˘ £¤ÎÏ·, ∫·Ó·‚›ÙÛ· ¢ˆÚÔı¤·, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ∂˘·ÁÁÂÏ›·-∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë˜ ∞Ú¯., ∫·ÚÔ‡˙·˜ ¢ËÌ., ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎ., ∫ÚÔΛ‰Ë˜ ¶, §˘Ë̤ÓÔ˜ ¶·Ó., ª·ÚÁ¤ÏÔ˜ °ÂÒÚ., ª·Ùı·ÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫˘Ú., ª¿ÏÏ·˜ ∞., ªÔ˘ÁÔ‡ÏÈ·˜ ™., ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∞ÓÙ, ƒ·ÁÎÔ‡ πˆ¿ÓÓ·, ƒ¤ÓÙË πˆ¿ÓÓ·, ƒÂ¿Î˘ ¢ËÌ., ƒÔ‡ÛÛ·-∞ÏÌ¿ÓË ÕÓÓ·ª·Ú›·, ™·Ú¿ÓÙ˘ ∂˘ÛÙ., ™ÈÒÌÔ˜ ∞., ™·ı‹˜ °ÂÒÚ., Δfi·˜ μ·˜., ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∞Ó‰Ú., ΔÛ·‹˜ ¢ËÌ., ΔÛ·ÙϷΛ‰Ë˜ ¢ËÌ, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¡ÈÎ, ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓË μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˘ ÕÓÓ·, ΔÛÒÓ˘ ªÈ¯, ºÏÈÙÚ‹˜ πˆ¿Ó., ÷Ù˙Ë·Ú·Û›‰Ë˜ πˆ¿Ó, æ·ÚÈ·Ófi˜ ¢ËÌ.

◗

Ë Ó¤· ÙÔ˘˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ (¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜) Ù· 8.742 Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ 273 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÔÏÈο Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ‰Èη›ˆÌ· ¤ÎÊÚ·Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÚÈÒÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. √È Î¿Ï˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 7 .Ì. Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ¿ÏÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤ÓÙ˘Ô (‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î.Ï), ¤¯Ô˘Ó Ù· 8.742 ÂÈÌÂÏËÙËÚȷο ̤ÏË Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë 5ÌÂÏ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ·Ó‹ÚÙËÛ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (http://www.cmagnesia.gr). ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ï·Ù‡ÙÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÒÓ ÌÂÏÒÓ, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ 31ÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÎÏÔÁ›˜, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·Ù¿ ΔÌ‹Ì·, ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ì ʷΤÏÔ˘˜ Î·È „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Û ÂȉÈÎfi ·Ú·‚¿Ó Î·È Û ÂȉÈ΋ οÏË. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Â›Ó·È 8.742 Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· 1681 ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ô˘ ÂÎϤÁÂÈ 7 ¤‰Ú˜, 2.276 „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÂÙ·Ô›ËÛ˘ (‰¤Î· ¤‰Ú˜) Î·È 4.785 Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË - ÂÎÏÔÁ›˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 14 ¤‰Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ∂ÎÏÔÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ÂÈÙÚ·› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ·fi οı ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·-

∫ˆÓ., ªÔ˘ÎÔ‚¿Ï·˜ ∞., ¡Ù¿ÊÔ˜ ¡ÈÎ., ¶¿ÓÔ˜ ¶·‡Ï., ¶·ÓÙÂÏ›‰Ô˘ ª·Ú›·, ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›·, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜ ∞‚Ú·¿Ì, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂˘¿ÁÁ., ΔÛÈÔοڷ˜ ¡ÈÎ., ºÏÒη˜ ¶·Ó., ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜ μ·Û. ΔÌ‹Ì· ªÂÙ·Ô›ËÛ˘: °ÂÚ·Ì›Ó˘ ∞., ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜ ºÒÙ˘, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÃÚ., ∫·Ô˘Ú¿Ó˘ ∑‹Û˘, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ ¶·Ó., ∫Ô˘‚Ï‹˜ πˆ¿Ó., ∫Ô˘ÙÔ‡˘ ¢ËÌ., ªËÏ·Ú¿˜ ∞Ó·ÛÙ., ªÈÛ·Îfi˜ πˆ¿Ó., ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜ ¶·Ó., ªÔ˘Ù˙ÒÓ·˜ £ˆÌ¿˜, ¡·Ô‡Ì. ∞ı·Ó., ∂Í¿ÓÙ·˜ μ·Û., ¶·Ú·ÁÈÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ πˆ¿Ó., ¶ÂÏȯfi˜ ¶¤ÙÚ., ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ÃÚ., ™ÎÔ˘Ï·ÚÈÒÙ˘ °ÚËÁ., ™ÎÔ˘ÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙ., ™Ù¿ÌÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ΔÚÈ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ., ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ °ÂÒÚ., ΔۿηÏÔ˜ ∫ˆÓ., ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ πˆ¿Ó., ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ∂˘¿Á. ΔÌ‹Ì· ÀËÚÂÛÈÒÓ: Kristidhi Niko, ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ∞ı·Ó·Ûfi˜ ∞., ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¡ÈÎ., ∞Û‰ÂÚ¿Î˘ πˆ¿Ó., μ¿ÁÈ·˜ ÃÚ., μ·Ì‚·Ù‹Ú·˜ ªÈ¯., μ·ÛÈÏ›Ԣ ª¤ÓË, μÏ¿¯Ô˜ ¡ÈÎ., μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ∂‡Ë, μÔ‡ÙÛÈÓÔ˜ ∞Ó‰Ú., °ÂˆÚÁ·Ï¿˜ ÕÁÁ., °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ μ·Û., °È·ÁÈ¿˜ ™Ù., °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ., ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜ ∞ı·Ó., ¢Ô˘Î·Ù˙‹˜ ∑‹Û˘, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚ., ∑·Ê›Ú˘ °ÂÒÚ., π·Îˆ‚¿Î˘ ¢ËÌ., ∫·Ï·ÌÔο ¢fiÙË, ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ ∫ˆÓ., ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÎË ¡›ÎË, ∫·ÚοϷ˜ ∫ˆÓ., ∫fi·Ï˘ ™., ∫Ô‡ÙÚ· ∂ϤÓË, ∫˘ÚÒÛ˘ ªÈ¯., §Â‚¤ÓÙ˘ ∫ˆÓ., §¤ÙÛÈÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ·, ª·Úȉ¿ÎË ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë, ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘ ∂˘¿ÁÁ., ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜ ∞ı·Ó., ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·ÚÈ¿Ó·, ªÔ‡ÙÛÈÔ˜ ∫ˆÓ., ªÔ˝Ï˘ ∞ı·Ó., ¡ÙÔ‡ÙÎÈ‚ÈÙ˜ ∂Ï˙ÈȤٷ ª·Ú›·, ¶ÔÏ˘˙Ò˘ ∂˘¿ÁÁ., ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ ∂˘ÛÙ., ™·Ú¿ÓÙ˘ ∫ˆÓ., ™ÂÏ›ÌË ¡›ÎË, ™›ÌÔ˜ πˆ¿Ó., ™Î·Ê›‰·˜ ∏Ï., ™Ô˘›·˜ °ÂÒÚ., ™Ô˘Ï‰¿ÙÔ˜ ∞., Δ˘ÚÔÏfiÁÔ˘ ª·Ú›·, À‰Ú·›Ô˜ πˆ¿Ó., ºÚ¿ÁÎÔ˜ °ÂÒÚ., ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË ∂Ï¢ıÂÚ›· (ŒÚË), ÷Ù˙Ë‚·ÁÁ¤Ï˘ ∂˘¿Á., ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ∏Ï., æˆÌÈ¿‰Ë ÿȉˆ, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚ.

¶ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘” ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

“∫Ú›ÓÂÙÂ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ” Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛÈ·˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ·‡ı˘Ó ¯ı˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘, Ë ·Ú¿Ù·ÍË “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∞ı·Ó·Ûfi. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™ÙȘ 27 Î·È 28 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÂÛ›˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ì Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙfiÛÔ Û ÛÙfi¯Ô˘˜, fiÛÔ Î·È Û Ú·ÎÙÈΤ˜. ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ˘, ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ-

¶ƒ√™∫§∏™∏

ÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰Â ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ıÂÒÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ. ∞˘Ùfi Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·Ó·ÙÚÔ‹, ··ÈÙÂ›Ù·È ∞Ó·Ó¤ˆÛË ÙÒÚ·. ª·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ÒÛÙ Ì ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. ™Ù¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ∂ÓfiÙËÙ·˜, ¡›Î˘ Î·È ∂Ï›‰·˜: ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÛÙË ıÂÙÈ΋ Ú¿ÍË Î·È ÙËÓ

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘” ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏÏËÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÒÛÙ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘, Ó· ÌÂÙÔ˘ÛȈıÔ‡Ó Û ÓÔ‹ ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔÎÔ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ıÒÎÔ˘˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¢ÂÓ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ۋÌÂÚ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ª·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó,

Ì·˜ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÚÈ˙Èο ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, 2 ‚·ÛÈÎÔ›, ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜: ∂›Ì·ÛÙÂ Ô ÌfiÓÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ¤ÁηÈÚ·, Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙ· ̤ÏË, ̤۷ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ οÓÔ˘Ì ˆ˜ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢ÂÓ ˘ÔÛ¯fiÌ·ÛÙ ٷ ¿ÓÙ·, ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fï˜ ÁÈ· Ù· ·Ó·Áη›· Î·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜: ¢ÂÓ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ì·˜ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·Ú·Í›·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ Û ٤ÏÌ· ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. £· ‚Ú›Ù fï˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÙÚ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó, ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿-

ÍË ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ: ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 27 Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiψÓ, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ ÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ, Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÚÈÛÛ‹ ÛΤ„Ë, ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ™ÎÂÊı›ÙÂ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙ ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÙ ӷ Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÔÈÔÈ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÈ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞Ùfi-

ÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ηıÈÂÚÒıËΠӷ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ 1992, ÂÂȉ‹ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, Ù· ∂∂∂∂∫ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ “™ÙÔÚÁ‹” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 5.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ “Ù· £ÚËÛ΢ÙÈο ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹”.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ¯ı˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

μÁ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·

Δ

ËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Ì ÎÈ̈ϛ· ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó- ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ηٿÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 35 ηıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ª·Ú›· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚È‚Ï›·, ıˆÚËÙÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. “∂ȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο, Â›Ó·È “¿¯ÚËÛÙ·” Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. “ÿÓÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ηıËÁËÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

Î·È Û›ÚÂÙ “ÂÌʇÏÈÔ˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§ª∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηıË-

ÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂§ª∂ Î·È ˙ËÙ› ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. “√È ÚfiÛÊ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ

ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÁÈ· Ù· ÂÈηÛÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Ù· Ù¯ÓÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÒÏÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, Û ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ¡ÔÌfi Û ¡ÔÌfi, Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ Û ·fiÏ˘ÛË. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ˆÚÔÏfiÁÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ 1056 Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙfiÛˆÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ “Îfi„ÈÌÔ” Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ

ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, Â›Ó·È ÙÔ “ÛÎÔÙÂÈÓfi” ̤ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î Ã·ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘ Î·È Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›Ï¢” Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÊ˘ÏÈÔÔÏÂÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ı· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ı· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ·‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§ª∂ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜” . ∏ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. Δ. ∫.

∂›ÛÎÂ„Ë ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ BfiÏÔ˘

ª·˜ ÚˆÙ‹Û·ÙÂ... √ ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ °’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ¢˘ÛÎÔχÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ¢È·‚¿˙Ô˘Ì fiÏÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÚÔÛ·ı› Ô Î·Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈ¤Ù·È fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ·Ô‰› ‰ÂÈ - Ë ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È¿‚·ÛÌ·” . À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜;

™·˜ ··ÓÙ¿ÌÂ... ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÁψÛÛÈΤ˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ›Ù fï˜ Ó· οÓÂÙ ·Ú¯Èο Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ™˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜:

➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË (Û˘ÏÏ·‚ÈÛÙ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ·ÚÁfi˜ ‹/Î·È ‰È·ÎÂÎÔÌ̤ÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜, ·ÓÂ·Ú΋˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙ›Í˘ Î·È ÙÔÓÈÛÌÔ‡, ·Ú·Ï›„ÂȘ, Â·Ó·Ï‹„ÂȘ, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ϥ͈Ó/ÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·ÔÈ‹ÛÂȘ ηٷϋ͈Ó). ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· (·Ú·Ï›„ÂȘ, ÚÔÛı‹Î˜, ·ÓÙÈÛÙÚÔʤ˜, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ, Ï¿ıË Û ı¤Ì·Ù· Î·È Î·Ù·Ï‹ÍÂȘ ϤÍÂˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜, ·ÓÂ·Ú΋˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ). ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË ÁÚ·Ê‹ (“ÂÚ›ÂÚÁË” Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡, ·ÚÁfi˜ Ú˘ıÌfi˜, ηÎÔÛ¯ËÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÔ˘Ù˙Ô‡Ú˜, ·ÓÂ·Ú΋˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÛÂÏ›‰·˜). ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË ÌÓ‹ÌË (Ï¿ıË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹, ÛÙËÓ ·ÔÛÙ‹ıÈÛË, ÛÙËÓ ÚÔ·›‰ÂÈ·, ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ô‰ËÁÈÒÓ, Î.¿.). ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· fiÛˆÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ‹/Î·È ‰È·‚¿˙ÂÈ (‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· ‹/Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ηٷÓfiËÛ˘). ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Û ÁÚ·Ùfi ‹/Î·È ÚÔÊÔÚÈÎfi Â›‰Ô. ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·ÏÏËÏÔ˘¯ÈÒÓ (Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÛÂÈÚÔı¤ÙËÛË ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Û ¯ÚÔÓÈ΋ ‹/Î·È ÏÔÁÈ΋ ·ÏÏËÏÔ˘¯›·, Î.¿.). ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο (ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÚÈıÌËÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ηٷÓfiËÛË ·ÚÈıÌËÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ). ➢ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË (ÔÏÏ¿ ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ηٿ ÙË ÌÂϤÙË). ➢ ∞ÚÁfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙË ÌÂϤÙË (ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÌÂϤÙ˘). ➢ ÷ÌËÏ‹ Â›‰ÔÛË Û ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î·È Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ‹ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ·È-

‰› ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ÈÂÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ·. ➢ ÷ÌËÏ‹ Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË (Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡). ∂¿Ó ÙÔ ·È‰› Û·˜ ÂΉËÏÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ηÏfi ı· ›ӷÈ: ·) Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ‚) Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Â¿Ó ıˆÚÔ‡Ó Î·È ÂΛÓÔÈ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, Á) Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ· (‰ËÌfiÛÈ· ‹/Î·È È‰ÈˆÙÈο), ‰) Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ §fiÁÔ˘ ∂À §∂°∂π¡ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Û·˜ ··ÓÙ¿ ̤ۈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ÛÙ‹Ï˘ ÙÔ˘ “∂À§√°∂™ ∞¶√ƒπ∂™” . ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜... ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.eulegein.net, ÙËÏÂʈÓÈο, ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ì·˜: 2421033320 & 2410231333 Î·È ÚÔÛˆÈο, ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (10 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì.-9Ì.Ì.).

Δ√ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi 16-21/11/2011. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ·fi 4 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘: πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· Ï¿ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ “ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰Âı‹Î·Ó Ôχ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ó ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È fiÏÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÙÔ ÂΛ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ ÛÙË °·Ù˙¤·, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡. ΔȘ ªËÏȤ˜, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Á¤Ê˘Ú· Î·È ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ΔÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ª‡ÚÙȉ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∂Λ Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ·Ï·Èfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÂÏ›ˆÛ Ì ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔ˘Ê¤ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÔÚ¤„·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·ÎÔ˘ÛًηÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

“¶¿ÁˆÌ·” Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ™

Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™Â οÔȘ, Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∞ÏÌ˘Úfi˜: ∫·È ÌÂÈÒÛÂȘ Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∞¶√º∞™π™ª∂¡∏ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ

¶ƒ√Δ∞™∏ ÁÈ· ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο

ƒ. ºÂÚ·›Ô˜: ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ™Δ∏¡ ηٿıÂÛË ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÌˉÂÓÈΤ˜

·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2012 ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÓÈÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ “ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·˘Í‹ÛÂȘ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, ÂÓÒ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Û οÔȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·. Δ· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Ù¤ÏË ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ Î·È Î·ÙÔÈ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (1,2033 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.- 0,913 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.), ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (0,3602 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.0,203 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.), ∞ÂÚÈÓfi (0,1922 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.0,1082 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.), ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ (0,1922 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.- 0,1082 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.), ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (0,1922 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.- 0,1082 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.), ÃÏfiË (0,1922 ¢ÚÒ/Ù.Ì.). √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙ· 0,1680 ¢ÚÒ, ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÛÙ· 0,2037 ¢ÚÒ, ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÛÙ· 0,1082 ¢ÚÒ, ÙÔ ªÈÎÚfi

¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ ÛÙ· 0,1082 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ÛÙ· 0,1082 ¢ÚÒ. ™ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∫¿ÚÏ·˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ ÔÈ˘ 1,54 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 1,97 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÂÓÒ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 0,18 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ™ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· 0,48 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. Î·È 0,84 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.

Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2012 ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. “√È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. º˘ÛÈο fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÌÂÙ¿ Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÈ·›ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È 1,20 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2,35 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2012. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ∞-

ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘- ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ٷ ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›, Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢.™. ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” . √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∑·ÁÔÚ¿, ηÙÔÈ˘ 1,240 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.- ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 2,75 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ¶Ô˘Ú›, ηÙÔÈ˘ 1,240 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.- ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 1,91 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ηÙÔÈ˘ 1,240 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.- ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 1,91 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ªÔ‡ÚÂÛÈ, ηÙÔÈ˘ 1,60 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.- ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 2 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.

◗

∂›Û˘, ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÓÈ·›Ô˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊfiÚÔ˘ 0,17 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ™ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ™Ô‡Ú˘ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ™Ô‡ÚË, ¢Ú˘ÌÒÓ·, ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1,40 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¡Ë¤˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1,50 ¢ÚÒ/Ù.Ì., μÚ‡Ó·ÈÓ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1,30 ¢ÚÒ/Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1,00 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. √È ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ‹ ÌË ¯ÒÚÔ˘˜. πÛ¯‡ÂÈ ÂÓÈ·›Ô˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊfiÚÔ˘ 0,15 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ™ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: °È· ¶ÙÂÏÂfi, ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË 1,00 ¢ÚÒ/Ù.Ì. °È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ‹ ÌË ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹ 1,50 ¢ÚÒ/Ù.Ì. πÛ¯‡ÂÈ ÂÓÈ·›Ô˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊfiÚÔ˘ 0,35 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ™ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› Û 0,90 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈ˘ Î·È 1,20 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.

◗

·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2012 ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ “ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·, “ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ı· Ù‡¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ÂÓÒ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ï·ÙÂÈÒÓÂ˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. Δ· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ∑ÒÓË ∞ (∞ÏÌ˘Úfi˜) ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,43 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È 2,87¢ÚÒ/ Ù.Ì. ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. °È· ÙË ∑ÒÓË μ (∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ∫ÚfiÎÈÔ, ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜) ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 0,94¢ÚÒ/Ù.Ì. ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È 1,49¢ÚÒ/Ù.Ì. ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. °È· ÙË ∑ÒÓË ° (∫ˆÊÔ›, º˘Ï¿ÎË, ∞ÓıfiÙÔÔ˜, ∫ÔÎΈÙÔ›) ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 0,73¢ÚÒ/Ù.Ì. ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ... ·ÚÎÔ‡Ó Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ·

™ÔÚ¿‰Â˜: Ÿ¯È ¿ÏÏË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË “¶∞°øª∞” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. √È ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ 2012 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙȘ ηÙÔÈ˘ 1,52 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· 5,72 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ù·‚¤ÚÓ˜ ÎÏ) 7,59 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Î¿Ï˘ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜- Ì¿ÓÙÚ˜ 2,14 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· ·Ôı‹Î˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 1.000 Ù.Ì. Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 6.000 Ù.Ì. 1,53 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.. ªÈÎÚ¤˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ·, ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ 2012 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012 ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: °È· Ù· Ù¤ÏË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ºˆÙÈÛÌÔ‡, fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (·Ó¿ËÚÔÈ ¿Óˆ ·fi 67%, ÔχÙÂÎÓÔÈ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÎÏ) ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 1 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ·fi 1,33 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. Ô˘ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ÔÈ˘, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο ȉڇ̷ٷ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,50 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ·fi 1,3 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ·Ôı‹Î˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÂÎÙfi˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 2,37 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ·fi 1,60 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ 2012 ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Â›Ó·È 2,37 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ·fi 2,70 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ʈÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌË ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜- ʈÙÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 0,69 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ·fi 0,50 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜

ÂÍ‹˜: °È· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 23 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., fiÙ·Ó ÙÔ 2011 ÁÈ· Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó 23,133 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. Î·È ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 21,34 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û °ÏÒÛÛ· Î·È ∫Ï‹Ì· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 12,45 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ·fi 12 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. °È· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·Ï·ÈÒÓ ÂÙÒÓ, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 8 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË °ÏÒÛÛ· Ë ¤ÎÙˆÛË ı· Â›Ó·È 2 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. μ·Ê›ÓË “‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2012, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. £· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ” , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ¤ÏÔ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ηÙÔÈΛ· 0,90 ¢ÚÒ/ Ù.Ì, ÁÈ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û 1,70 ¢ÚÒ/ Ù.Ì ºfiÚÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ 0,30 ¢ÚÒ ·Ó· Ù.Ì Δ¤ÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘ Ï·ÙÂÈÒÓ-Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ˘fi ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙˆÓ 10 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. ÙÔ Ì‹Ó· Δ¤ÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘ Ï·ÙÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¶·ÏÈ¿ ÃÒÚ·, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ·Ú·Ïȷο ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Î·È ª·ÚÔ‡ÓÙ· Û 20 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ·Ú·Ïȷο ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘ μfiÙÛ˘, fiÚÌÔ˘ ƒÔ˘ÛÔ‡Ì, fiÚÌÔ˘ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ· Û 16 ¢ÚÒ/ Ù.Ì., ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡ Û 16 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ·Ú·Ïȷο ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï· Û 18 ¢ÚÒ/ Ù.Ì.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ·fi Δ∂∂ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Δ√ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢È-

ÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “¡ÔÌÈο £¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡. 4014/11” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 17:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘/•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜) Î·È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÙÛÒÏ˘, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¡ÔÌÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Δ∂∂ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªfiÛ¯Ô˜, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ - ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. √ ÓfiÌÔ˜ 4014/11 (º∂∫ 209∞/21-9-11) fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÔχÏÔÎÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘, ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·˜ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÁÈ· ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ̤ۈ Ù˘ Úfi‚Ï„˘ Ù˘ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ οı ‰ÈηÈÔÚ·Í›·˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ‹ Û‡ÛÙ·ÛË ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ‹ ¯Ú‹ÛË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ıÂÛ›˙ÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ (‰ÈηÈÔÚ·ÎÙÔ‡ÓÙ˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. °È· fiÏ· Ù· Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘, ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ‹ ¿ÏϘ ΢ÚÒÛÂȘ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ‰›ÎÙ˘· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÙÈÚÈ·Îfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ·˘ı·›ÚÂÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ‹ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‹ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌfi. ŸÛ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ˘·¯ıÔ‡Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È, ÌÂÙ¿ Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜: * ∞ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô (‹ ÙÌ‹Ì· ÁË¤‰Ô˘ ‹ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· * ‹ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙË ÁË Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· * ‹ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ‹ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓË ·ÚÙÈfiÙËÙ·, Î·È Â›Û˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È. ΔÔ À¶∂∫∞, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ú¤ÙÂÈÓ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.

™·Ú¿ÓÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ”, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ

™Â Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰›ÓÂÈ ¿Û˘ÏÔ Ë ªËÙÚfiÔÏË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘

Δ

¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ϤÔÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÛÙ¤ÁˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÛÙ· ·ÁοÎÈ·, ÙȘ ·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜, Û ËÌ›ÎÏÂÈÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∂›Ó·È ÔÈ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ-Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÏȘ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·¿ÁÎÈÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ, ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∫·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” Â›Ó·È Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÍÂÓÒÓˆÓ Ô˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 30-40ÂÙÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ Í·ÊÓÈο Ë ·ÓÂÚÁ›· ‹ ¿ÏÏË ·Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ªÂÚ›ÌÓ˘ º˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘” . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙË 16¯ÚÔÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÛÙÂÁÔÈ. ∞¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·Î·Óı҉˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏËıÒÚ·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ÚfiÔ‰Ô˜. “∂Âȉ‹ ‚Ϥ·Ì ˆ˜ Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ‹Á·ÈÓ Ôχ ηϿ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Á¤ÌÈ˙·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë, ·ÓԛͷÌ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ì·˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Î·˜. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ. ¶ÚÔÙÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜, ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘” Û ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ fiÏ˘. øÛÙfiÛÔ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÌÈ· ÈÔ ÌfiÓÈÌË Ï‡ÛË. √ . £Âfi‰ˆÚÔ˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈο Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜. ∏ ·Ú¯‹ ›¯Â ‹‰Ë Á›ÓÂÈ.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÍÂÓÒÓ˜ ∞fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÍÂÓÒÓ· ÚÈÓ 2,5 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÂÏÈο Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ¤ÊÙ·Û ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÍÂÓÒÓ˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. √ οı ÍÂÓÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ Á‡Úˆ ÛÙ· 30-40 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ÂÚ›Ô˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ, ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∫·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜...

ÓÂÈ Ì›· ÓÙÔ˘Ï¿·, ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ, ¤Ó·Ó ηӷ¤ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÎÔÌÔ‰›ÓÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È Ì¿ÓÈÔ. “∏ ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÁÎÂÙÔÔ›ËÛ˘. ∫·È ÛÎÂÊı‹Î·Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¿ÛÙÂÁÔ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ· Ï›Á˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜, ·Ú¿ Ì ¿ÏÏÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô . £Âfi‰ˆÚÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ۠¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ٤ÛÛÂÚ· ̈ڿ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ¤Ó· ̈Úfi. Δ· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ, ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¢∂∫ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó” . “¢ÂÓ Í¤Úˆ ̤¯ÚÈ fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο. •¤Úˆ fï˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â˘ÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ªÂÚ›ÌÓ˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ¶·ÚfiÏÔ ·˘Ù¿ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‚ÔËı¿ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο, ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÓÔÈ·. ∫·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì·˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ·” .

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÍÂÓÒÓ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜

∫ÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÛÙÂÁ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ¤ÁË ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û›ÙÈÛË, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤-

ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηÈ, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ϤÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÛÙ· Ô˘ Ó· ϤÂÈ

fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Î·È ‰¤Î· Ô ÂfiÌÂÓÔ˜. ŸÙ·Ó οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË, ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÈÂÚ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ‰ÂÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó „˘¯È·ÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi Ô˘Û›Â˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÁÈ· οÔȘ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, ÂÓÒ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, fi¯È fï˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ô˘Û›Â˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ „˘¯Èο ¿Û¯ÔÓÙ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì „˘¯È¿ÙÚÔ˘˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È. ΔË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ 122 ÂÓÂÚÁÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙÔ˘˜ ÍÂÓÒÓ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¿ÛÙÂÁË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ô˘ ‚ÔËı‹ıËηÓ. “∞ÎfiÌË Î·È Ì ÙȘ Îˉ›˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÔÈ ÛÔÚÔ› ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·” ›Â Ô . £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞fi ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÙ¤ÁˆÓ.

“•¤Úˆ οÔÈÔÓ Ô˘ ÎÔÈÌ¿Ù·È Û ¤Ó· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‹ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¤Ó· ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, fiÔ˘ ı˘Ì¿Ì·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂›Û˘ ¿ÏÏÔ˜ ÎÔÈÌfiÙ·Ó ÛÙ· ·Ì¿ÚÈ· ÂÓfi˜ ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ڋη Ó· οıÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ̤۷ Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜, Ì ۷ÎԇϘ, ÎÈ‚ÒÙÈ·” . º¤ÙÔ˜ Ô “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠40 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó 1.560 Ë̤Ú˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ fiÏÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ ¡·fi˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

¢ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

¢

ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ·fi 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÈÎÂÈ̤Ó˘ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ı· ÙÂÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Úˆ› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë ¶·Ú¿ÎÏËÛË ‹ ÔÈ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ΔˆÓ πÂÚÒÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ∫ÏËÚÈÎÔ› ÂÊË̤ÚÈÔÈ ¿ÏÏˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ. ∫ÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È Ë ÚÔÛ·ÓËÛË Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Î·È Ù˘ ΔÈÌ›·˜ Ûڷ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÙÔ˘ π·Ì·ÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ı· ÂÍÂÏȯı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 09.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 17.00-18.30: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ∫·ÓÒÓ ÂȘ ÙÔÓ Ó¤ÔÓ πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÕÁÈÔÓ ºÈÏÔ‡ÌÂÓÔÓ. √ÌÈÏ›· ÂÚ› ÙÔ˘ ÓÂÔÊ·ÓÔ‡˜ ∞Á›Ô˘ ˘fi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ª·Ù¿Î· ÂÊËÌÂÚ›Ô˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡. ∞ÁÚ˘Ó›· 20.30 -00.30: (ı· ÙÂı› Û ÚÔÛ·ÓËÛË ÙÌ‹Ì· π. §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘). ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 09.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 17.00-18.30: ŒÏ¢ÛȘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó. ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ∫·ÓÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ.

20.30-21.00: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞ԉ›ÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 09.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Û¤Ú·˜ 17.00 - 18.30: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÷ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ - ÔÌÈÏËÙ‹˜: ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Δ˙‹Ìη˜ ÂÊË̤ÚÈÔ˜ π.¡. ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜.

19.00 - 19.30: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞ԉ›ÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›·Ó £ÂÔÙfiÎÔÓ. ¶¤ÌÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 09.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 17.00 - 18.30: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ηÓÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ - ÔÌÈÏËÙ‹˜: πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÊË̤ÚÈÔ˜ π.¡. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘.

21.00-21.30: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞ԉ›ÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ¶·Ú·Û΢‹ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 09.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 17.00 - 18.30: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚfiÓ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘¯ÂÏ·›Ô˘. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ - ÔÌÈÏËÙ‹˜: ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∞‰¿Ì, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ π.¡. ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘.

20.30-21.00: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞ԉ›ÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ™¿‚‚·ÙÔ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 09.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 18.00 - 19.00: ∂ÛÂÚÈ-

E›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘

Ófi˜.

19.00-19.30: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞ԉ›ÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ∫˘Úȷ΋ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.00 - 10.00: ŸÚıÚÔ˜ Î·È ∞’ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

10.30 - 11.45: μ’ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

20.00 - 00.30: πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· πÎÂÛ›· ‰È¿ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛÈÓ Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ŸÚıÚÔ˜, ∂ÁÎÒÌÈ· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, £Â›· §ÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·. ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 09.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √Û›Ô˘ ™¿‚‚· ∏ÁÈ·Ṳ̂ÓÔ˘. ∂Û¤Ú·˜ 18.30 - 20.30: ª¤Á·˜ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡.

22.00 - 00.30: ¡˘ÎÙÂÚÈÓ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÚ›ÙË 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 -11.00: ŸÚıÚÔ˜ Î·È ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ §·Áη‰¿ Î. πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÛÂÙÔ‡ ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘ Ì·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘.

11.00: §ÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiψ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÙÔÎÏ·Û›· - ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∂Û¤Ú·˜ 18.00 - 19.30: ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - ∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ∫·ÓÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ - √ÌÈÏËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÌ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ÀÊ·ÓÙ›‰Ë˜, ∫·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ π.ª. ¶·Ó·Á›·˜ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÚÔ˜ ¢ÏÔÁ›·Ó ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÙËÓ ΔÈÌ›· Ûڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÙÔ˘ π·Ì·ÙÈÎÔ‡.

20.30-21.00: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞ԉ›ÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30-9.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 17.00-18.00: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ∫·ÓÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ ¡ÈÎfiÏ·ÔÓ. ¶¤ÌÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 9.30: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 17.00 - 18.00: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - πÂÚfiÓ ∂˘¯¤Ï·ÈÔÓ.

¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ: πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ™›ÌˆÓ ¢ÂÚ‚›Û˘, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂¿ÓÔ‰Ô˜ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÂȘ ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ÙfiÔÓ. ¶·Ú·Û΢‹ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶Úˆ› 07.30 - 9.30: ŸÚıÚÔ˜ ηÈ

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂Û¤Ú·˜ 17.30 - 19.00: ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ∫·ÓÒÓ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›·Ó £ÂÔÙfiÎÔÓ. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ √ÌÈÏËÙ‹˜: √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ªÈ¯·‹Ï ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡.

∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ & •ÂÓÒÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ & ∂ÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ¶Ï·ÛÙ¿Ú·

ÂÎÏÔÁ¤˜ ∫˘Úȷ΋ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 27 Î·È 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÏ. 24280 93260, ÎÈÓ. 6946 424314

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

ΔÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙ· ∫ÔÎοÏÈ· ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÊ·Á‹ ÙÔ˘ 279 .Ã.

ΔÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ °Ú·Ì̤Ó˘ √ÍÈ¿˜

∫ÔÎοÏÈ· ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜: ∏ Ì¿¯Ë Ì ÙÔ˘˜ °·Ï¿Ù˜ ÚÔ Î·È ÛÙ·Ê›‰Â˜ - ÎÈ ·Ú¯›Û·Ì ÙËÓ Â˙ÔÔÚ›· Ì·˜.

∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

*

Δ

Ô Ï¤ˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· Ù›ÔÙ ·fi fiÛ· ÊÔ‚ÂÚ¿ Î·È ÙÚÔÌÂÚ¿ ›¯·Ó Û˘Ì‚Â› Û ÙÔ‡ÙÔÓ Â‰Ò ÙÔÓ ÙfiÔ. ∏ ‰ÈÎÈ¿ ÌÔ˘ ÂÈı˘Ì›· Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ‹Ù·Ó ÍÂοı·Ú· ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ›. ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2007 ›¯·Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ʛÏÔ˘˜ ·fi ∞ı‹Ó· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÛÙË §·Ì›· - ·˘ÙÔ› ·fi ÎÂÈ ÎÈ ÂÁÒ ·fi ÙÔ μfiÏÔ - Î·È Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ‰È¿Û¯ÈÛË Ù˘ °Ú·Ì̤Ó˘ √ÍÈ¿˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ¶Ô‡ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠fiÙÈ, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÏ·Ùfi‰·ÛÔ˘, ·fi fiÔ˘ ÍÂÎÈÓo‡Û·Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜, ÛËÌÂ›Ô ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Î·È ‰ÈfiÏÔ˘ ÎÔÌ‚ÈÎfi,ı· ‚Ú›ÛηÌ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó·¿ÓÙ¯Ô, ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎfi ÌÓËÌ›Ô. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˙ÔÔÚ›· Ì·˜ ·fi ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫Ú›ÎÂÏÔ˘ - ¢ÔÌÓ›ÛÙ·˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ √ÍÈ¿˜, ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË Ï›ÁÔ - Ôχ ÔÌ·Ï‹ Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ∂√™ §·Ì›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ °·Ú‰›ÎÈ Î·È °Ú·Ì̤ÓË √ÍÈ¿. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ fï˜ ·˘Ùfi ¤Û·Ì Â¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ °·Ï¿Ù˜ (‹ ∫¤ÏÙ˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ›) Î·È ¯¿Û·Ì ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï· Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜... * ΔÔ 279 .Ã. ÔÈ °·Ï¿Ù˜ ‹ ∫¤ÏÙ˜, Ì›ÁÌ· ‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ (1) Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi μÚ¤ÓÓÔ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·¯·Ï›ÓˆÙË Î·È ‚¿Ú‚·ÚË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıËÛ·˘Úfi ÙÔ˘ ª·ÓÙ›Ԣ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÈÛÙÔÚÈο Â›ÛËÌ··ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ηıfi‰Ô˘ ÙˆÓ Á·Ï·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÂΛÓÔ. §¤ÁÂÙ·È [¶·˘Û·Ó›·˜] ˆ˜ Ô ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ÊÈÏÔfiÏÂÌÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 200.000 ¿ÓÙÚ˜. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ÙÈ ı‡ÂÏÏ· Î·È Û·ÚˆÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ¤ÏËÍ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Ù· ÛÙ›ÊË ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ

∏ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ °Ú·Ì̤Ó˘ √ÍÈ¿˜ (™·Ú¿ÓÙ·ÈÓ·) Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ë √›ÙË

ηÙËÊfiÚÈ˙·Ó ÚÔÂÏ·‡ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ μÚ¤ÓÓÔ˘ ·Ê¿ÓÈ˙ fi,ÙÈ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘. ™ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, Ô˘ ÙfiÙ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÂÓfi Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ¯ÒÛÂȘ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, ÊÚÂÓ¿ÚËÛ·Ó, ÁÈ·Ù› ÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÙfiÙ fiψÓ, Ù˘ μÔȈٛ·˜, Ù˘ ∞Èوϛ·˜, Ù˘ §ÔÎÚ›‰·˜, Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙˆÓ Ôχ ·‰‡Ó·ÙˆÓ È· ∞ıËÓ·›ˆÓ, ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÂΛ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰È¤‚Ï„·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È Û˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. * ŒÙÛÈ ÎÈ ÂÌ›˜, ÔÈ fi„ÈÌÔÈ Û·ÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ¤Íˆ ·fi ÙȘ £ÂÚÌÔ‡Ï˜, ·Ê‹Û·Ì ÙÔ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂΛ Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·Ù¢ı˘Óı‹Î·Ì ÚÔ˜ ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ∞Ó‚‹Î·Ì ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ Δ˘ÌÊÚËÛÙÔ‡ Î·È fiÙ·Ó ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (˘„fiÌÂÙÚÔ 1.220 ̤ÙÚ·) ‚ÚÂı‹Î·Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÛÙ·˘ÚÔ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ Ô‰Ë-

ÁÔ‡Ó Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó, Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÎÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙ· ºÔ˘ÚÓ¿ Î·È ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi §·Ì›·ÛÙÚ›„·Ì ÁÈ· ÙÔ ∫Ú›ÎÂÏÔ, ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 18 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÂΛ. * ŸÌˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ΛÓËÛË ÂÈÓfiËÛÂ Î·È Û¯Â‰›·ÛÂ Ô μÚ¤ÓÓÔ˜ ÙˆÓ °·Ï·ÙÔÎÂÏÙÒÓ,ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 279 .Ã. fiÙ·Ó Â›‰Â ÎÈ ·fiÂȉ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘ÛΛÓËÙ˜ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ·, ‰›Ï· ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÛÔÊ›ÛÙËΠÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ·: ∂ÍfiÏÈÛ ‚·ÚÈ¿ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· 40.000 ·ÓÙÚÒÓ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ÔϤ̷گˆÓ ∫fiÌ‚Ô˘ÙÈ Î·È √ÚÂÛÙfiÚÈÔ˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ӷ ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿, ̤۷ ·fi Ù· ‰‡Û‚·Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÚÒÙ· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞Èوϛ·˜ ÁÈ· ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË Î·È ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡. ŸÌˆ˜ ·Ï›ÌÔÓfi ÙÔ˘!

ΔÔ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÏÈÁfiÛÙÚ·ÙÔ (!) ÎÈ Â˘¤ÏÈÎÙÔ ¿ÁËÌ·ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ ÛηÚʿψÛ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ Δ˘ÌÊÚËÛÙÔ‡ ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÏÂıÚÔ Î·È·ÊÔ‡ ‰È¤Ú·Í ÊÔ‚ÂÚ¿ ·ÓÔÛÈÔÚÁ‹Ì·Ù·¤ÊÙ·Û ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ∞˚-¡ÈÎfiÏ· (¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙfiÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹), ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fï˜ Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, Ë ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ·Ó‹Î ÙfiÙ ÛÙËÓ ∞Èوϛ·, Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ §ÔÎÚÔ‡˜ Ù˘ ºıȈÙȉÔʈΛ‰·˜ (ÙÔ˘˜ √Ô‡ÓÙÈÔ˘˜) ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ fiÏÔ ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. * ∂Ì›˜ È· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ∞˚-¡ÈÎfiÏ· ÛÙڷʋηÌ ÚÔ˜ ÙÔ ∫Ú›ÎÂÏÔ, ·ÏÏ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ê‹Û·Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓË ÏˆÊfiÚÔÎ·È ¯ˆı‹Î·Ì ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ·fi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ·ÓËÊfiÚÈ˙ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∫ÔÎοÏÈ·” . ∞Ê‹Û·Ì ÙÔ fi¯ËÌ¿ Ì·˜ Û ¤Ó· Ͽو̷ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÙÔ ·Ûʷϛ۷ÌÂ, ÔÏÈÛًηÌ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· - ۷Λ‰È·, Ú·‚‰È¿, ÓÂÚfi, Ï›ÁÔ ÙÛ›Ô˘-

∞fi ›Ûˆ Ì·˜ - ̉ȷÊÔÚ¿ ÌÂÚÈÎÒÓ ·ÈÒÓˆÓ, Úˆı‡ÛÙÂÚ· - Ì·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ μÚ¤ÓÓÔ˘. °È· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë fï˜, Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ÂΛ Ô˘ Ù¤ÏÂȈÓ ÙÔ ˘ÎÓfi ÂÏ·Ùfi‰·ÛÔ, ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó 7.000 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ (Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ μÔȈÙÔ›, ΢ڛˆ˜ ∞ÈÙˆÏÔ›, ºˆÎ›˜, MÂÁ¿ÚÈÔÈ Î·È §ÔÎÚÔ›, ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÛÔ˘ÁÎÚ¿ÓÈ· Î·È ÁˆÚÁÈο ÂÚÁ·Ï›·) Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÙÔ˘˜ ¤ÛÙËÛ·Ó Î·ÚÙ¤ÚÈ ÛÙ· ÚÈ˙¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô,‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ‹Ú ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∫ÔÎοÏÈ·. ΔÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ ‰Ò, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΛÓË, ‰Â ϤÁÂÙ·È. ŒÊ·Á·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÂÙÛfiÎÔÌ· ÔÈ °·Ï¿Ù˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó, ÛÙËÓ Î ˘ Ú È Ô Ï Â Í › ·, Ù· ÎfiηϿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜. °È ·˘Ùfi Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÙÔÔıÂÛ›· Ô˘ ÂÌ›˜, ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÂÚÈËÁËÙ¤˜, Û‹ÌÂÚ· ‰È·Û¯›˙·ÌÂ, ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“∫ÔÎοÏÈ·” , ·fi ÙÔ ·Ó·Ú›ıÌËÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΛ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi... (2) * ∞ÊÔ‡ ·ÓËÊÔÚ›Û·Ì ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¯›ÏÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ·, ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤Ê¢Á ¢ı›· ηٷ¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÎÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¤ÛÙÚÈ‚Â ·ÚÈÛÙÂÚ¿. À‹Ú¯Â ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì›· ÈӷΛ‰· Ô˘ ¤ÁÚ·Ê “ÚÔ˜ ªÓËÌÂ›Ô ∫ÔÎοÏÈ·” . ∞ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯›ÏÈ· ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘ ·ÓËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÊÙ·Ó Û ¤Ó· Ͽو̷ ÎÔÚ˘Ê‹˜, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ Î·È ÂÚ›ÊÚ·ÎÙÔ ÌÓËÌÂÈ·Îfi Ù·Ê›Ô, Ì ¤Ó·Ó Ô͢ÎfiÚ˘ÊÔ Ô‚ÂÏ›ÛÎÔ. ∏ ¤ÎÏËÍ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË... Ÿ¯È ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ı¤· ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ ÙÔ˘ Δ˘ÌÊÚËÛÙÔ‡ (Ì ÙÔ μÂÏÔ‡¯È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜), fiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÈ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Ͽη˜, ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘„ˆÓfiÙ·Ó Ô ÂÏÒÚÈÔ˜ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ˜ Ô‚ÂÏ›ÛÎÔ˜. * ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙÔ˘

278 ÚÔ˜ 279 .Ã. fiˆ˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô ¶·˘Û·Ó›·˜, fiÙ·Ó Ô Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ∫fiÌ‚Ô˘ÙË Î·È ÙÔ˘ √ÚÂÛÙfiÚÈÔ˘ ¤Êٷ۠۠ΛÓË ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ √ÍÈ¿˜ (˘„fiÌÂÙÚÔ 1.431 ̤ÙÚ·) ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ºˆÎ›‰·, Â¿Óˆ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÔÚ›· Ù˘ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôχ ηÎÔÙÚ¿¯·Ï˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜, ÚÒÙ· ÙˆÓ μ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ù˘ °ÎÈÒÓ·˜. ∞¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ ‰‡Ô °·Ï·ÙÒÓ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ·ÚfiÛÌÂÓË Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ. ∂ÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔÈ ÔÈ °·Ï¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÔÚ›· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙÔ˘˜ οÌÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚·Ï·Ó Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ·ÓÙ·ÚÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎfi„Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ·fi ÚÔÛÒÔ˘ Á˘. ™ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÊÔÓÈÎfiÙ·Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ì¿¯Ë˜ ¤ÂÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ °·Ï¿Ù˜ Ô˘ ηÙÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó ÎÈ ·fiÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·ÙÂÏ›ˆÙÔÈ ÛˆÚÔ› ·fi ÎfiηϷ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· ÔÛÙ¿. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 40.000 Â¤˙ËÛ·Ó, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰¿ÛË, ÎÚ‡ÊÙËÎ·Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·Ó·Û˘ÓÙ¿¯ÙËÎ·Ó Î·È Î·ÙËÊfiÚÈÛ·Ó ÂÏ·ÁˆÌ¤ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ Ô˘ ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘Ì·ÙÈÛÙ‹ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ (3). * ∞ÊÔ‡ È¿Û·Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚Ô˘ÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ÌÈ· ÔÙ›ÛÙÚ· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÌÈ· ÔÚ›· Û¯ËÌ·ÙÈṲ̂ÓË ·fi Á˘ÌÓ¿ ¤Ì‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ηٿÎÔÚÊ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ™Â ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÁÁ›Í·Ì ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ÎÔÚ˘Ê‹ 1665 Î·È Û ·ÎfiÌË ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·Ù‹Û·Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ∫ÔÎηÏÈÒÓ (˘„fiÌÂÙÚÔ 1.716 ̤ÙÚ·). ∂‰Ò οӷÌ ÛÙ¿ÛË Î·È ˘ÔÎÏÈı‹Î·Ì ÛÙÔ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ. §›Á˜ ÂÏȤ˜ Î·È ·ÍÈÌ¿‰È· Û˘Ófi‰Â„·Ó ‰˘Ô ÙÚÂȘ ÁÔ˘ÏȤ˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙfiÛˆÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ „˘¯ÒÓ Ô˘ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó Â‰Ò ¿Óˆ ÛÙ· ·ÏÈο Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÊÈÏfiÍÂÓ· ÏÈ‚¿‰È· Ù˘ ÚÔ‡ÌÂÏ˘.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

ΔÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Ù˘ °Ú·Ì̤Ó˘ √ÍÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜, ÌfiÏȘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· μ·Ú‰Ô‡ÛÈ·

⁄ÛÙÂÚ· Û˘Ó¯›Û·Ì ÙËÓ Ôχ ‹È· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‚Ô˘ÓÔÛÂÈÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙË ™·Ú¿ÓÙ·ÈÓ· Ù˘ °Ú·Ì̤Ó˘ √ÍÈ¿˜. * √È ‰È·Ûˆı¤ÓÙ˜ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ∫ÔÎηÏÈÒÓ °·Ï¿Ù˜ ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÈ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÛÙÔ Î·ÙfiÈ ÙÔ˘˜. (∫È ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÈfiÌ·ÛÙÂ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÈÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ô ¶·˘Û·Ó›·˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË, ·ÊÔ‡ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÊËÁ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi status Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (fiˆ˜ ÙÔ Î·Ù¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ·) ÌÔÓ¿¯· ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Â·ÏËı¤„Ô˘Ó: ŒÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂‡ËÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ, ̤¯ÚÈ Ó· ÛÙÚ›„ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘. ∞fiÙÔÌ· ÂΛÓÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÚ›· ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ï¿Î· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ı˘¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ∞ÚÙÔÙ›Ó·, æËÏfi ÈÚÈfi, ΔÚ›ÛÙÂÓÔ, ¶ÂÓÙ·ÁÈÔ›,Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏ›ÔÏË (ÛËÌÂÚÈÓfi ∫¿ÏÏÈÔ) Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ Ï›ÌÓ˘ ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘ (4). ∏ ∫·ÏÏ›ÔÏË ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Û· fiÏË, ÚÔËÁ̤ÓË ÙfiÛÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈο, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. √È ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ μÚ¤ÓÓÔ˘, ÌfiÏȘ ÙËÓ Â›‰·Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÂΛ, Ó· ÙË ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¶·˘Û·Ó›· Ó· ·ÊËÁÂ›Ù·È (à 22,3): “∏ ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ∫¿ÏÏÈÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫fiÌ‚Ô˘ÙÈ Î·È ÙÔÓ √ÚÂÛÙfiÚÈÔ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·ÓfiÛÈ· ·fi fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓfi Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·. ™ÎfiÙˆÛ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ¿Ì·¯Ô ·ÓÙÚÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ù· ̈ڿ ·ÎfiÌË, ÛÙÔ˘˜ Ì·ÛÙÔ‡˜ ÙˆÓ Ì·Ó¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÊÔ‡ ÛÎfiÙˆÛ·Ó Ù· ÈÔ ÙÚÔÊ·ÓÙ¿ ·fi Ù· ÓÂÔÁÓ¿, ‹È·Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ê·Á·Ó ÙË Û¿Úη ÙÔ˘˜ (Christian Habicht, √ ¶ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ¶·˘Û·Ó›·˜. √ ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ∂ΉfiÛÂȘ ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ºÏˆÚÂÓÙ›· ¶›ÎÔ˘Ï·, ÛÂÏ. 8485). ΔÔ 1977 ŒÏÏËÓ˜, ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Î·È °¿ÏÏÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Habicht, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÛοÙÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫·ÏÏ›ÔÏ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ ‹Ù·Ó Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË, fiÙ·Ó ÙËÓ ÌÓËÌfiÓÂ˘Â Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜. ΔÔ Ù›¯Ô˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÙ‹ÚÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ∫·ÏÏ›ÔÏË Î·Ù·-

Δ· ÔÚÂÈÓ¿ ÏÈ‚·‰ÔÙfiÈ· ÙˆÓ ∫ÔÎηÏÈÒÓ

ı·Ó ÔÈ °·Ï¿Ù˜ Ô˘ ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙÔ ÙÚ·¯‡ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÚÂÔÁÚ·Ê›·˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ¢ÂÏÊÔ› Â›Ó·È Â‰Ò ·Ú·Î¿ÙˆÎ·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÛÙÔ È Î·È ÊÈ. Δ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¿ıËÌ· ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù·.

ÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÁÎÚÈı› Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ¶ÔÌË˝·˜ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (Herculaneum) ‹ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·. (¢È΋ ÌÔ˘ Ë ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË). * ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· “ˆÚ·›·” ¤ÚÁ· ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ Ò˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙËÓ Â˙ÔÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ÛÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜; ∏ ÔϤıÚÈ· Î·È ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ οıÔ‰Ô˜ Î·È ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ï›ÁÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ Ì¿˙˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÎfiÌÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÊÚ¿ÍÈÌÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË. øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì·˜. ∞ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ‰·Ó٤Ϙ ÙˆÓ μ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÈÌ‹ÎË Ú¿¯Ë ÙˆÓ ∫ÔÎηÏÈÒÓ, “ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙ” , fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ·fi ÙËÓ Ô¯ÏËÚ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˆÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ‚Ô˘Ó›ÛÈ·˜ ηٷÙÔÌ‹˜. ΔÔ ¶¿Óˆ Î·È ∫¿Ùˆ æËÏfi, ÙÔ °È‰Ô‚Ô‡ÓÈ, Ë ¶Ï¿Î· ÎÈ Ë ∞ÏÔÁfiÚ·¯Ë Î·È ÈÔ Î¿Ùˆ ÔÈ ™Ô‡ÊϘ ÎÈ Ë ∫ˆÛÙ¿ÚÈÙÛ· Û·Ó ·ÚÁfiÛ˘ÚÙË ÎÔÚ‰ÈÏȤڷ ·fi ‡Ê·Ï· ÂÙÚÔÓ‹ÛÈ· ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ÙË Ì·ÁÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ‚·Ú‰Ô˘ÛÈÒÙÈ΢ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰È¿Û¯ÈÛ‹ Ì·˜ ¿ÓÙ· ÛÙË „ËÏ‹ Î·È Á˘ÌÓ‹ Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ √ÍÈ¿˜. ™ÎfiÚȘ ¢ˆ‰È¤˜ ÓÔÌ¿‰ÈÛ˜ ·fi ÙË Ì·Ï·Î‹ ¯ÏfiË Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ™Â Ì›· ÒÚ· È¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ∫ÔÎηÏÈÒÓ, ÙÔ ∫·Ú¿‚È (1.712 ̤ÙÚ·). Ÿˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ‚·‰›˙Ô˘Ì Â¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó‡ÚÔ Ù˘ ‚Ô˘ÓÔÛÂÈÚ¿˜ Î·È ¿ÓÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÔÚÈÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. À¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ¯¿Ú·ÍË Î·È Ë ÔÚ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÂÙ·È ·fi ηӤӷ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ‹ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞fi Â‰Ò ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È Î·ÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ڤ̷, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∫¿Ô˘ ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ËÁ‹. ΔËÓ ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ì ÎÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË. ¶ÂÚÓ¿Ì ·fi ÌÈ· ·ÙÂÏ‹ ÎÔڇʈÛË ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙÚ·‚ÂÚÛ¿ÚÔ˘Ì Û Ï·ÁÈ¿ ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ηÏÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ∞ÏÔÁÔ‚Ô‡ÓÈ (˘„fiÌÂÙÚÔ 1.725 ̤ÙÚ·). §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∞ÏÔÁÔ‚Ô‡ÓÈ ¤ÊÙÔ˘Ì ¿ÏÈ Û ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ˆ˜ ÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ¶·ÏÈfiϷη˜. (™ËÌÂÈÒÓˆ ˆ˜ fiÏË ·˘Ù‹ Ë Â˙ÔÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙÔÓ

*

√È Á˘ÌÓ¤˜ Ï·ÁȤ˜ Ù˘ ™·Ú¿ÓÙ·ÈÓ·˜ Î·È ÙÔ ¶¿Óˆ æËÏfi μ·Ú‰Ô˘Û›ˆÓ

ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∞¡∞μ∞™∏™, ∂˘Ú˘Ù·ÓÈο μÔ˘Ó¿, (∞Ó·ÏÔÁ›· 1:50.000). ™ÙËÓ ¶·ÏÈfiϷη, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Î˘ÚÙ‹ ·ÏÈ΋ ÎÔÚ˘ÊԇϷ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1.665 ̤ÙÚˆÓ, ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ˆÚ·›Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ·ÊÔ‡ ‰È·ÛÙ·˘Úˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ·˘ÙfiÓ, ηıÒ˜ ÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜, ‡ÛÙÂÚ· Ô‰ËÁ›, Ì οÔÈ· ‹È· ·ÓËÊfiÚ·, ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ √ÍÈ¿˜, ÙË ™·Ú¿ÓÙ·ÈÓ· (˘„fiÌÂÙÚÔ 1923 ̤ÙÚ·). ™ÙËÓ ™·Ú¿ÓÙ·ÈÓ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÔÚ›·. ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ Â›Ó·È Ôχ ÁÏ˘ÎÈ¿ Î·È Â›‰Ë. ∞fi ÙÔ ÎÔψӿÎÈ Ù˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ Û‡Ì·Ó Ù˘ ÚÔ‡ÌÂÏ˘ Î·È fiÏ˘ ۯ‰fiÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ¡Ô¤Ì‚Ú˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ·Ó·‚¿ÛÂȘ Û ‚Ô˘Ó¿, ÁÈ·Ù› ÚÔÛʤÚÂÈ ‹Ș Î·È ÁÏ˘Î¤˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘. √È ÔÚÊ˘Ú¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, Ô˘ Ù˘Ï›ÁÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Î·È Ù· ÂÍ¿ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ, ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì·˙› Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÛÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜, ÁÈ·

Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙË Ì·ÁÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË. ∞fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ʤÁÁÔ˘Ó Ì ÌÈ· ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ Ï‹ıÔ˜ ·ÓıfiÊ˘ÏÏ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Ô˘ fiÏÔ Î·È ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ. * ∞fi Â‰Ò ÌÔÚԇ̠ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙËÓ Èı·Ó‹ ÔÚ›· Î·È Î›ÓËÛË ÙˆÓ Á·Ï·ÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏˆÓ ÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÛÙ· ∫ÔÎοÏÈ·, ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÚ›·, ·fi ‰ˆ ¿Óˆ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÈÔ ·ÏËıÈÓ‹ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈο ˆÊÂÏÈÌfiÙÂÚË. Œ¯ÂȘ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ Ì ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù·, ‰˘Ô ‰Ú·ÛÎÂÏȤ˜, ÌÔÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ‡ÎÔÏ· ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¤ÙÛÈ. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ÙÔÌÒÓ, ÙˆÓ ¯·Ú·‰ÚÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÎfiÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÚÂÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘¯ÒÛÂȘ ÎÈ ÔÈ ·fiÙÔÌÔÈ ÒÌÔÈ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ÙÚ·¯‡ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˘ÌÂÏÈÒÙÈÎˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ, ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁχÊÔ˘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ‰È·Û¯ÈÛÙÈÎÒÓ ÈηÓÔًوÓ. ∞˘Ùfi ¤·-

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛË Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Î·È ·Ó·Áη›Ô ÚÂÌ‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ™·Ú¿ÓÙ·ÈÓ·˜, Û˘Ó¯›Û·Ì ÙË ‰È¿Û¯ÈÛË Ù˘ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ °Ú·Ì̤Ó˘ √ÍÈ¿˜. ª‹Î·Ì Û ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‰¿ÛÔ˜ ÔÍÈ¿˜ Î·È ÙÚ·‚ÂÚÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙË ÓfiÙÈ· Ï·ÁÈ¿ Ù˘ ™·Ú¿ÓÙ·ÈÓ·˜ Í·Ó·‚Á‹Î·Ì Û ÁÏ˘Îfi Î·È ˘Ô·ÏÈÎfi Ú·Ó¤˜ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘. ΔÈ Îڛ̷ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÙ›ÛÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘ÌÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙ· ∫ÔÎοÏÈ·, Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ıÏÈ· ÙÛ›ÁÎÈÓË ÛÙ¤ÁË... (5) E‰Ò Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ·Ê‹Û·Ì ÛÙȘ £ÂÚÌÔ‡Ï˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ °·Ú‰›ÎÈ fiÔ˘ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡·ÌÂ. ∏ ‰È¿Û¯ÈÛË Ù˘ °Ú·Ì̤Ó˘ √ÍÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ·Á·ڈÛ ÁÈ· Ù· ηϿ ̤۷ Ì·˜, ÂÓÒ Ì·˜ ÂÍfiÏÈÛ Ì ÛÔ‚·Ú‹ ÂÌÂÈÚ›·, ÔχÙ˘¯Â˜ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙË Ì·ÌÌ‹ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜... ¡Ô¤Ì‚Ú˘ ÙÔ˘ 2007 ™ËÌ›ˆÛË (1): √ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ „ËÏÔ‡˜, ¿ÏÏ¢ÎÔ˘˜ Î·È Í·ÓıÔ‡˜. ™ËÌ›ˆÛË (2): Δ· ÎfiηϷ Î·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ÔÛÙ¿ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ 279 .Ã. ıÚ˘ÏÂ›Ù·È ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. Δ· ˘Ó›· ·fi ÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó Û›Î·ÏË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ûο‚ÔÓÙ·˜ ¤‚Á·˙·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÔÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÂÌ¿¯È· ·fi fiÏ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ™ËÌ›ˆÛË (3): °È· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô μÚ¤ÓÓÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ∫fiÌ‚Ô˘ÙÈ Î·È √ÚÂÛÙfiÚÈÔ, ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Èوϛ· Î·È ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ‰È¯ÔÁӈ̛· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜. ¢Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÈ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ: H ·ÓˆÏÂıÚ›· ÎÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Á·Ï·ÙÈÎÔ‡ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ∫ÔÎοÏÈ· ‹ Ë Î·Ù·Û‡ÏËÛË ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ ÎÈ Ô ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏ›Ô˘; ¶ÈÔ Èı·Ó‹ ¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·ÈË ÂΉԯ‹ ÚÒÙ· Ó· Ú‹Ì·Í·Ó ÙÔ

∫¿ÏÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ °·Ï¿Ù˜ Ó· ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙ· ∫ÔÎοÏÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÂÍËÁ› Î·È Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ ÙÔ ¿Û‚ÂÛÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ °·Ï¿Ù˜ Î·È Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ì·ÎÂÏÂÈÔ‡ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ·. ™ËÌ›ˆÛË (4): MÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË Â›Û˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ∫¿ÏÏÈÔ (∫·ÏÏ›ÔÏË). ∏ Ì›· ÂΉԯ‹ ϤÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ È· ∫¿ÏÏÈÔ Ô˘ ηٷfiıËΠ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÙÔ˘ ªfiÚÓÔ˘. ∂Λ ͤÓÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ÚfiÏ·‚·Ó Î·È ¤Î·Ì·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛˆÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ¿ÏËÛÙÔÈ Î·È ·ÁÓˆÛÙÈÎÔ› Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, “ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ” ... (Habicht Ô..). ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fï˜ Î·È Ë ÂΉԯ‹ÙÔ ·Ú¯·›Ô ∫¿ÏÏÈÔ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ∫Ï·˘Û› ‹ ∫Ï·„› ‹ ∫Ï·‡ÛÂÈÔÓ, Ô˘ ‹Ú ̿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Ô‰˘ÚÌfi ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ÛÊ·Á‹˜ ÙÔ˘ ¿Ì·¯Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ ∫Ï·‡ÛÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛÈÒÙË, ·Ó¿ÌÂÛ· ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Î·È ªÂÁ¿ÏÔ ÃˆÚÈfi ÎÈ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ì ٷ Ô‰Èο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ë ÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Â¤Ï·Û˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∫ÔÎηÏÈÒÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ª¤Á· ƒ¤Ì· Ô˘ ηÙÚ·Î˘Ï¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ∫Ï·˘Û›. ™ËÌ›ˆÛË (5): ∏ ‰È¿Û¯ÈÛË Ù˘ √ÍÈ¿˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û ÔχÙ˘¯Ô Ì‹ÎÔ˜ ·fiÛÙ·Û˘ 17 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ·ÏÈο ÏÈ‚¿‰È·, ÌÂÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜ ÔÍÈ¿˜ Î·È ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË ÂÏ·ÙÈ¿˜. μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· 1.- ¶·˘Û·Ó›·˜, ¢¤Î·ÙÔ μÈ‚Ï›Ô, ºˆÎÈο. ∞ÊȤڈ̷ ÛÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ˘˜ °·Ï¿Ù˜ Û 14 ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. (∏ ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¯·›· ËÁ‹).

2.- ∫ristian Habicht, √ ¶ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ¶·˘Û·Ó›·˜, ÂΉfiÛÂȘ ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·, 2010.

3.- ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜.

4.- ¶··ÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜, πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜.

5.- G. Nachtergael, Les Galates en Grece et les Soteria de Delphes, Bruxelles, 1977.

6.- ª. Segre, Historia, ÙfiÌÔ˜ 1, ªÈÏ¿ÓÔ, 1927.

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

™ÙÔ ∂™¶∞ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÚÈÒÓ ∂ȉÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Δ∏¡ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÚÈÒÓ ∂ȉÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 208.902 ¢ÚÒ, ÌÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÍÔÏÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ∂.∂.∂.∂.∫. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÏȤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ

™ÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2001 ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2011-2014

™

ËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÎÏÈÛË ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÏËı˘ÛÌȷο Î·È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2014.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∂Ή‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Δπª∏Δπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÂÍ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٷÁÔ̤ÓÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘·Ó‹˜ & ∫ÈÏÎÈÛ›Ô˘ ΢ÚÔ‡ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ (¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ŸÚıÚÔ˜ Î·È ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÙȘ 11.30 .Ì. ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡, ¶ÚˆÙ. °ÂÒÚÁ. ª¤Î·˜ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô‡ÎÔ˘Ú·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£., Ë Î. ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ °ÎfiÏÙÛ˘, ıÂÔÏfiÁÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

ΔÔÔı¤ÙËÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ·Ó¿ıÂÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ªE ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘: ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜: 1. ΔËÓ ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂4 ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ.

2. ΔÔÓ ƒÔ‡ÙÛÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÎÏ¿‰Ô˘ Δ∂3 ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ.

3. ΔËÓ ™Ù¤Î· ∂ϤÓË, ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Ì ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È: ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ·(7), ‚(13). ™ÙÔ ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘: ΔÔÓ ∫Ú·Ó¿ ÃÚ‹ÛÙÔ, ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ. ™ÙÔ ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: ΔÔÓ ¢È‚¿ÓË ™Ù˘ÏÈ·Ófi, ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ªE ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ™¿‚‚· ΔÛfiÁη Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ºÒÙË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” . ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ∞ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ 14Ô ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë, Ë ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ÛÈÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÚÔÏËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ „˘¯È΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢™ Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂȘ.

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr ¢Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2001, ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ó¤· ·ÔÁÚ·Ê‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÛÙÚ‚ϋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÂȉÚÔ‡Ó Ï·ÛÌ·ÙÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ›‰È· ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›· fï˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·fi ÙËÓ ÏËı˘ÛÌȷ΋ Û‡ÓıÂÛË. ™ÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2001 Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ··Û¯fiÏËÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ıˆÚËı› ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÔÁڷʤ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ʤÙÔ˜ Ë ∂§.™∞Δ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, “Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ (!) ·ÔÁÚ·Ê‹˜ (2001), Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂϤÙ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20.139 ¿ÙÔÌ· (·ÔÙÂÏ› ÙÔ 9,82% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡) Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 905,36 ∫m2 Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 34,3% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ (2.636 ∫m2). √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· (740.115 οÙÔÈÎÔÈ) Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÔ 2,72% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ 6,45% (14.036 ∫m2) Ù˘ Ó¤·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ (∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË) ÏËı˘ÛÌȷο Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È 11Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ 4 ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (§¿ÚÈÛ·, μfiÏÔ˜, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ·), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ (35.358 οÙÔÈÎÔÈ) Î·È ¿ÏÏÔÈ 5 ¢‹ÌÔÈ Ì ÏËı˘ÛÌfi ÌÂٷ͇ 20-25 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ (Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ 25.864, º·ÚÛ¿ÏˆÓ 23.675, ∫·Ï·Ì¿Î·˜ 22.853, ∫ÈÏÂÏ¤Ú 22.719 Î·È ™ÔÊ¿‰ˆÓ 21.759) Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤۷ ÛÙÔ˘˜ 11 ·fi ÙÔ˘˜ 25 Û˘ÓÔÏÈο ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ·fi 20.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È Ô 3Ô˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ (1.658 Km2) Î·È ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ (1.565 Km2), ÂÓÒ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ 1/3 Ù˘ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘” .

ΔÔ fiÚ·Ì· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÚÁÔ˘, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ΔÔÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ŸÚ·Ì· ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ √ÈÎÔ‰fiÌËÛË ¯ˆÚÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ··Û¯fiÏËÛË Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ˘ÏÈÎÔ‡˜, ¿˘ÏÔ˘˜) Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

- ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ŸÚ·Ì· ¢‹ÌÔ˘ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È: - ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ

‡ڢıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È - Â·ÚΛ˜ Â͈ÁÂÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ˘„ËÏ‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ÌË ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

¢È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ı· ÚÔ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ˆÚÔ-‰·ÊÈ΋˜, ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ Î·È ‰È·ÎÚÈÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ηٷ-

ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Î·È ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ºÎ¶ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ ÌfiÓÈÌË Î·È ÂÔ¯È΋. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÈ·˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ÈηӋ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ‰ÈÎÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ıËΠ۠ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ™Ô‡Ú˘ ™Δ∏¡ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “¢›ÎÙ˘Ô ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡Ú˘” , ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ & ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ë ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ & ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ™Ô‡ÚË), ηıÒ˜ Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Î·Ù·ıÏÈÙÈÎfi ·ÁˆÁfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿-

ÙˆÓ (∂∂§) ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ù· χ̷ٷ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ‚·Ú˘ÙÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· χ̷ٷ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ·fi ÂΛ ԉ‡ÔÓÙ·˜ Â› ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Ô‰Ô‡ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (1Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ). ™ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· χ̷ٷ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ 1Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ηٷıÏÈÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ı· Ô‰ËÁ› Ù· χ̷ٷ Û ¿ÏÏÔ 2Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ·fi ÂΛ ı· ηٷϋÁÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∂∂§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ¤ÚÁ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ηٷıÏÈÙÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜) ı· ηχÙÔ˘Ó Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋

Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 37 km ÂÚ›Ô˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 11,80km ÂÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ıÏÈÙÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂∂§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ˘Ô¤ÚÁÔ 1 “¢›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¤ÚÁ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂∂§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ÚԂϤÂÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì ̋ÎÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 37 km ÂÚ›Ô˘ Ì 2 ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ô‡Ú˘ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜, ÛÙÔ ˘Ô¤ÚÁÔ 2 ÚԂϤÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô √Δ∂ Î·È ÛÙÔ ˘Ô¤ÚÁÔ 3

“∞ÁÔÚ¿ Á˘” ÚԂϤÂÙ·È Ë Î¿Ï˘„Ë ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Á˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ΔÔ Û‡ÌʈÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 10.814.800 ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∞∞ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 36 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ú¿ÍË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ Î·È ¤ÚÁ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ·

ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ∂›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ-∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙˆÓ Ù¯ÓËÙÒÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ. ∞ÎfiÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÛÙ·‰›Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡-¶ËÁ·‰›Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘‰¿ÊÈ· ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. Δ· Ó¤· ¤ÚÁ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË Ì UV Î·È ÙË Ê›ÏÙÚ·ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ˘‰¿ÊÈ· ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·ÓÙ› Ù˘ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋˜.

¢π∂£¡∏

27

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

¶Ôψӛ·

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ˙ËÙ› Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ μ∞ƒ™√μπ∞, 26. Δ√ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·-

ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (PiS), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ Ó· ÙÔ ··ÁÔÚ‡ԢӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °È¿ÚÔÛÏ·‚ ∫·ÙÛ›ÓÛÎÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μ·ÚÛÔ‚›·. ΔÔ PiS ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ȤÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ÒÛÙ Û ‰Ú¿ÛÙ˜ ȉȷ˙fiÓÙˆ˜ Âȉ¯ıÒÓ ÊfiÓˆÓ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ. ™‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∫·ÙÛ›ÓÛÎÈ. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ. “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ôϛ٘”. ∏ ¶Ôψӛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Âϛ٠Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ‰›‰˘ÌÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ›ÓÛÎÈ, Ô ÂÎÏÈÒÓ Úfi‰ÚÔ˜, ›¯Â ı›ÍÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Èı·Ó‹˜ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ Û ÈÛ¯‡ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ 2000 ˆ˜ ÙÔ 2001. √ §Â¯ ∫·ÙÛ›ÓÛÎÈ ¤ı·Ó Û ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

¡¤Ô ̷ο‚ÚÈÔ Â‡ÚËÌ· ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ª∂•π∫√, 26. √π ™√ƒ√π 26 ·ÓıÚÒˆÓ ‚Ú¤-

ıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ °ÎÔ˘·ÓÙ·Ï·¯¿Ú·, ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ÔÏÈÙÂȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ Ã·Ï›ÛÎÔ, ΔÔÌ¿˜ ∫ÔÚÔÓ¿‰Ô, › fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ Û˘ÏϤ¯ıËΠ·fi οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÔÈ 26 ÛÔÚÔ› ·Ó‹Î·Ó Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ™¤Ù·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Âȯ›ÚËÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ηÚÙ¤Ï Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. ª‹Ó˘Ì· Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ™¤Ù·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÛÔÚÔ‡˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÙˆÓ ÌÂÍÈηÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ÷ϛÛÎÔ Î·È ™ÈÓ·Ïfi·, fiÙÈ Â›Ó·È “ÛÙÂÓÔ› Ê›ÏÔÈ” ÙÔ˘ πÛÌ·¤Ï ™·Ì¿ÓÙ·, ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È Ì ˆ˜ “∂Ï ª¿ÁÈÔ” , ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ηÚÙ¤Ï Ù˘ ™ÈÓ·Ïfi·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 24 ¿ÙÔÌ· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËηÓ, Â›Û˘, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÈÓ·Ïfi·, ∫Ô˘ÏȷοÓ. √È 17 ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ˘ÚÔÏËı›. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ¿Óˆ ·fi 45.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÂ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

§›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÂٷ͇ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

¡¤Â˜ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ∫∞´ƒ√, 26.

™

˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ ηٷ·Ù‹ıËΠ·fi fi¯ËÌ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ȷÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ı‡Ì· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ËÚÂÌ›· ‰˘Ô ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ¢È·‰Ëψ٤˜ ›¯·Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ ·fi ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ∫·Ì¿Ï °Î·ÓÙÔ‡ÚÈ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ôı› ¿ÌÂÛ· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ‹ Ó· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÚÈÓ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏÔ› ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Î·È ϤÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î¤Ú‰Ë ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. √ Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ Ô˘ fiÚÈÛ ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ‰ÂÓ ›ıÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÛÙڷٿگ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Δ·ÓÙ¿Ô˘È, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ Ï·fi, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ

Ó· Á›ÓÂÈ ‚È·ÛÙÈο, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯¿Ô˜. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 40 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ∞ÛÙÔÓ ˙‹ÙËÛ ·ÎfiÌ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜” ÁÈ· Ù· “·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÂÂÈÛfi‰È·” Î·È ÁÈ· Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿.

“∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” ¢ÂÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤-

Ú· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫·Ì¿Ï ·Ï °Î·Ó˙Ô‡ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÂÈۋ̈˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ °Î·Ó˙Ô‡ÚÈ ÛËÌ›ˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ fiÙÈ Ô ÛÙڷٿگ˘ ÃÔ˘Û¤ÈÓ Δ·ÓÙ¿Ô˘È, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ¶·ÚfiÌÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. √ °Î·Ó˙Ô‡ÚÈ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. √È ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó “ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË “ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ı˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Î¿ı ʿÛË ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·, Ó· ‰È·ÚΛ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÓÙ› ÁÈ· Ì›·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ªÂÙ¿ ·fi 41 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ 1.600 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜

¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÚ¤ÓÔ Ì ˘ÚËÓÈο

§Ô˘Î¤ÙÔ ¤‚·Ï ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Fiat ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·

°ÂÚÌ·Ó›·: ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ- ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

ƒøª∏, 26. ª∂Δ∞ ·fi 41 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Fiat ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘ ÛÙÔ Δ¤ÚÌÈÓÈ πÌÂÚ¤˙ ÛÙËÓ ™ÈÎÂÏ›·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 1.600 ¿ÙÔÌ·. ∂ÎÙ¿ÎÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ƒÒÌ˘ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛˆÓ. √ πÙ·Ïfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¡Ù ƒ›˙ÈÔ, Ì·˙› Ì ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Chery Automobile, ʤÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· “‰È·‰Â¯ıÔ‡Ó” ÙËÓ Fiat ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÔÓ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ Δ¤ÚÌÈÓÈ πÌÂÚ¤˙Â, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘, ™·Ï‚·ÙfiÚ ªÔ˘Ê·Ê¿ÙÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ‰ÂÓ ¯·›ÚÔ˘Ó Î·Ì›·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ΔÔÚ›ÓÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 1.600 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 350 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â͈ÙÂÚÈο Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ˘ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ. ∞˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÌÂÌÔӈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ Fiat. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‚¿ÛÈÌË ˘Ô„›· fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓÈ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·-ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ “Made in Italy” ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ Û ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ Ë μÚ·˙ÈÏ›·, Ë ∫›Ó· Î·È Ë πÓ‰›·. ∏ Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ŒÏÛ· ºÔÚÓ¤ÚÔ, Û ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ù˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·ÔÊ·Û›ÛıËΠÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ۇ̂ÔÏÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. √È ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ¯ÒÚ·” .

μ∂ƒ√§π¡√, 26. √§√¡ÀÃΔπ∂™ Û˘-

ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ª¤ÙÛÈÓÁÎÂÓ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÏÌ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ôı‹Î¢Û˘ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. √È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·Ó ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¤Ï¢ÛË ÙÚ¤ÓÔ˘ Ì ˘ÚËÓÈο ·fi‚ÏËÙ· Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Û¢Û ӷ ÙÔ˘˜ ·ˆı‹ÛÂÈ. ∫·Ù¿ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ·ÏÏ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ·fi ÈÛ¯˘Úfiٷ٘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ . ¢˘Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ì ˘‰Ú·ÓÙϛ˜ Î·È ‰˘Ô ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ˇı˘Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fiÙÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù· ‚›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ ª¤ÙÛÈÓÁÎÂÓ, fiÔ˘ ÙË Ó‡¯Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ó‡¯Ù·. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ÊÔÚÙ›Ô ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË ÙÔÔıÂÛ›· ·Ôı‹Î¢Û˘. ™ÙË °·ÏÏ›· , ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ÛȉËÚÔÙÚԯȤ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙË °·ÏÏ›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·’ fiÙ·Ó ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ˆ˜ ÙÔ 2022 ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô˘ ı· ·ÔıË·ÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ì ٷ ˘ÚËÓÈο ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÔÈ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ÙÔÔıÂÛ›· ÛÙË fiÏË Gorleben Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜.

¶ÔχÓÂÎÚË ÂȉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 26. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 25 ·ÎÈÛÙ·-

ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 14 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Ê˘Ï·Î›Ô˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ, ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™Â ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË , ÔÈ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ó·ÙÔ˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “™Ù·Ì·Ù‹Û·Ì ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ˘Ù·¯›Ú ÃÔ˘Û¤ÈÓ, ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÿÈÌÂÚ, ·ÚÈ· Ô‰fi˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ·ÓÂÊԉȿ˙Ô˘Ó, ΢ڛˆ˜ Û η‡ÛÈÌ·, ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (Isaf). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 40 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÿÈÌÂÚ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÛ·Ô˘¿Ú. ∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈfi ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË Ê˘ÏÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ¯Ì¿ÓÙ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Isaf ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ¤Ó· “ÂÂÈÛfi‰ÈÔ” ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Î·È fiÙÈ Û˘ÏϤÁÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ΔÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÙȘ ∏¶∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ó·ÙÔ˚ÎÒÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È 14 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËηÓ. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ƒ·˙¿ °ÎÈÏ¿ÓÈ Î·Ù·‰›Î·Û ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ‰È·‚È‚¿ÛıËΠ·fi ÙÔ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ÙȘ ∏¶∞” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó.

™ÚÈ §¿Óη

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ÓÂÎÚÔ› ·fi ıÂÔÌËÓ›· ∫√§√ª¶√, 26. ∫∞Δ∞ƒƒ∞∫Δø¢∂π™ ‚ÚÔ¯¤˜

Î·È ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¿ÓÂÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ™ÚÈÏ¿Óη, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi 30 „·Ú¿‰Â˜ Â›Ó·È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ∫ÔÏfiÌÔ.¶ÂÚ›Ô˘ 1.500 Û›ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û˘Úı› ÔÈ ÛÙ¤Á˜. √È ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ, Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘‰ÚÔÂËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ™ÚÈ §¿Óη.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

“§‹ÍË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” ÁÈ· ÙÔÓ “Thomas Cook”

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Δ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· “Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó”ÚÔ˜ ΔÔ˘ÚΛ· ∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26. ∞¶√º∂À°∂π ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ

Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô “Thomas Cook”, ηıÒ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ 17 ÈÛÙÒÙÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ tour operator Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ηٿ 100 ÂηÙ. ÛÙÂÚϛӘ, ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ı¤ÛÈÌË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· 200 ÂηÙ. ÛÙÂÚϛӘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 18 Ì‹Ó˜. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ “Thomas Cook” ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™∂Δ∂) Î. ∞. ∞Ó‰Ú¿‰Ë. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È” ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÛÙȘ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘˜, ÌËÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÔÛ¿” .

¢‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 26. ª∞™ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·È-

Ìfi, Ì·˜ ÏÔȉˆÚÔ‡Ó, Ì·˜ ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó...·ÏÏ¿ Ì·˜ “·Á·Ô‡Ó” Î·È Û οı ¢ηÈÚ›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. ∏ ·Ú¿‰ÔÍË Ú·ÎÙÈ΋ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó- ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fï˜ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ê›ÍÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë ÊÏ·Ì·Ó‰fiʈÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· “ De Tijd” . ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “°ÂÚÌ·ÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “·Ú¿ ÙȘ ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜°ÂÚÌ·Ó›·˜ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, Ô Ì¤ÛÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È fiÔÙ ÙÔ˘ ‰Ôı› ¢ηÈÚ›·” . ¶·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 9 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 13% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ 2.000.000 °ÂÚÌ·ÓÔ› Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 10,4% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤Ú˘ÛÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ífi‰Â„·Ó ʤÙÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ηıÒ˜ Ù· ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 654 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ.

ª

 ٷ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓÒ˜ ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘. √ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘Úˆı› 25 Û˘Ó¤‰ÚÈ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 90. ¶ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ “¯Ù‡ËÌ·” ·ÔÙÂÏ› Ë Ì·Ù·›ˆÛË È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ 20.000 ÌÂÏÒÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÓı‹ÌÂÚÔ È·ÙÚÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÏËı› ÁÈ· ÙÔ 2013. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ˙ËÌÈÒÛÂÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, ·’ fiÔ˘ ‰‡Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ¤‚·Ï·Ó... ÏÒÚË ÁÈ· ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ë πÙ·Ï›· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ô˘ ·Ó·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ÂÓÒ fiÛ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ‡·Ú͢ ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜.

∑ÔÊÂÚfi ÙÔ 2012

ΔÚԯȿ ÂχıÂÚ˘ ÙÒÛ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011, ˘Ô‰ÈÏ·ÛÈ·˙fiÌÂÓ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 2010, ÂÓÒ ÙÔ 2012 ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„‹ÊȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚȘ ¯Ò-

Ú˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Â› ̤ÚÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ÌfiÓÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ Ù· ̤ÏË ÂÓfi˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ¤ÓÙ Ì ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜. “∞ÔηډȈÙÈο” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2012 Ô

·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ √ÚÁ·ÓˆÙÒÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ (HAPCO), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶Ô‰ËÌ·Ù¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÂÁ¿Ï· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó 10 Û˘Ó¤‰ÚÈ· οı ¯ÚfiÓÔ, ϤÔÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· Ì ‰‡Ô” . ª¿ÏÈÛÙ·, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô HAPCO ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2012

ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‹‰Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011, fiÙ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û˘Ó‰ڛˆÓ ÙÔ˘ 2011 ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì›ˆÛË 20-30%, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ó·ÙÂıÂÈ̤ӷ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 50%. ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÂ-

¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, °È¿ÓÓ˘ ƒ¤ÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È “ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿” , ÂÓÒ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘, ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ “Âڋ̈ÛË” Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∂˘ı›· ‚ÔÏ‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 9% ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔÈ tour operators ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê›.

¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë

∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ: ¶ÚÔ˜ Ï‹ÚË ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ ∞£∏¡∞, 26. ÕÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ΔËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹ ¤Î·Ó ÛÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ŒÓˆÛ˘ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ ∂È‚·ÙËÁÒÓ ¶ÏÔ›ˆÓ Î·È ºÔÚ¤ˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ ÁÈ· Ù· ˘fi ͤÓ˜ ÛËÌ·›Â˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· „ËÊÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÌË ¯·-

ı› Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ “Ó‡ÌÔÓ˜” ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙËÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÂÊfi-

ÛÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ home port ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ì ÛËÌ·›Â˜ ÂÎÙfi˜ ∂.∂. (·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘), ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂›Û˘ ¤ıÂÛ·Ó Î·È ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ı· ¯¿ÛÂÈ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∑‹ÙËÛ·Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ηÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈο ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÔ˘ Î·È Ó·˘ÙÈÎÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¡∞Δ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ˘fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·.

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘

√ “¢·›‰·ÏÔ˜” ı· ÛÒÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ∞£∏¡∞, 26. “™Ã∂¢π√ ¢·›‰·ÏÔ˜” ı· ·Ô-

ηÏ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” , Ë ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (Barclay’s Î·È Rothschild) ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂›Ó·È ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÙ·Û˘, fï˜, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ “ÁÚ·Ì̤˜ ¿Ì˘Ó·˜” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔχÌËÓË, ‰È̤وË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÂٷ͇ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘Ó Î·È ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ó¤· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· “·Ù‹ÛÂÈ” ÛÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ √Ì¿‰·˜

¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÈÎÔ˘Ú› ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ™ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ú·¯ˆÚËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÂÈÎÚ·Ù›, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓËÛ˘¯›·, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ› ÚÔ ÔÏÏÔ‡, Ù· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ Ë ‚·ÚÈ¿ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Î¿ÔÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ.

øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ¯ıÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÕÓÔÈ͢ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Â›Ù¢Í˘ Û˘Ìʈӛ·˜. Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È “ΔÔ μ‹Ì·” , ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÈ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· “ÌԢΤÙÔ” , Ô˘, Â¿Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ¶ËÁ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ

Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÁÁ˘Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ë ·ÌÔÈ‚·›· ˘Ô¯ÒÚËÛË Û ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·, ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ‰ËÏ·‰‹, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÚÔ˜ Ì›· ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌË - Î·È ¿Ú· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÈÌË - ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÚÔÙÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ·Ù˙¤ÓÙ· ıÂÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂı› οÔÈÔ˜ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ¤Ó· Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ÈÛÙÔÔÈ› Î·È ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÚԂϤÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ ¿ÏÏÔ, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÛËÌÂ›Ô Â-

·Ê‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔ̤ÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÂËÚ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Î. ™. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Î·È Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈο Δ·Ì›· ÂÚ› ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·fi Ù· 15 ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÔÛfi Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ, Ì ·ÚÈÔ “˘Ô„‹ÊÈÔ” ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂Δ∂). °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï‡ÛË ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁ‹ ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ΢ڛˆ˜ ‰Â ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î. Ã. ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯.

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

ª¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁÔ› ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÂÏ. 30

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

FOOTBALL LEAGUE 2

ªÂ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ª∂ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ ÌËÓÒÓ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ó›˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ·Ó ı· ...ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·È ‰‡Ô ÏÂÈ„Ô‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Ì 11 Î·È 12 ÔÌ¿‰Â˜ Û NfiÙÔ Î·È BÔÚÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ë Football League 2 ΔÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ª·ÁԇϷ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi °Ï˘Ê¿‰·˜ Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Î·È μ·Ù·ÓÈ·ÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋, 27/11 14.00 ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜-X·ÓÈ¿ 15.00 HÏ˘ÛÈ·Îfi˜-°Ï˘Ê¿‰· 15.00 ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋-K·Ï·Ì¿Ù· 15.00 AfiÏÏˆÓ ™Ì.-AÛÙ¤Ú·˜ M·Á. ¢Â˘Ù¤Ú·, 28/11 14.30 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∑¿Î˘ÓıÔ˜ PÂfi: PÔ‡‚·˜

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋, 27/11 EıÓÈÎfi˜ °·˙.-AÂÙfi˜ ™Î.

M. AϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-¶fiÓÙÈÔÈ K·Ù.

TËÏ˘ÎÚ¿Ù˘-T‡ÚÓ·‚Ô˜ OÈÎÔÓfiÌÔ˜-N›ÎË B. ¢fiÍ· KÚ·Ó.-O‰˘ÛÛ¤·˜ AÓ.

B·Ù·ÓÈ·Îfi˜-K·Ï·Ì·ÚÈ¿ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00.

¡π∫∏ μ.

™Â ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2011-2012. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 200 ¢ÚÒ (¯Ú˘Û‹ οÚÙ·), ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ 3 Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100 ¢ÚÒ (ÌÏ·ÛË̤ÓÈ· οÚÙ·). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó Ù· “Gold” ‰È·ÚΛ·˜, ÙfiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÏ·ÛË̤ÓȘ οÚÙ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¿ÎÚ˜ Ù˘ ÛÎÂ·ÛÙ‹˜ ÎÂÚΛ‰·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “Grapheteria” , Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 87 ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∂Λ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜.

™Δ∏¡ Δ™∞ƒπΔ™∞¡∏ ∞¶∂¡∞¡Δπ ™Δ√¡ √π∫√¡√ª√ ∞ƒÃπ∑∂π Δ∏ º∂Δπ¡∏ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ∏ ¡π∫∏

ƒ›¯ÓÂÙ·È ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ Football League 2 Î·È Ë ¡›ÎË ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÛÈÌfiÓ·˜” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √ÈÎÔÓfiÌÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÚÔÊ›Ï ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈηÓÔ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË. ∂Λ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ ı· οÓÂÈ Û οı ·ÁÒÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË Â›Ù ̤ۈ ÂΉÚÔÌ‹˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÔÈ Blue Angels, o ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ “£‡Ú· 3 Volos Club” , ›Ù Ì πÃ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . º¤ÙÔ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ì‹Î ٿÍË ÛÙËÓ ¶∞∂ Ë ÔÔ›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û Â›‰· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Â›‰Ô, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∏ ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤· Â¤ÙÚÂ„Â Î·È ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÈϤ¯ıËΠ¤ÁηÈÚ· Î·È fi¯È Ù˘¯·›·. √ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì Ӥ· ·È‰È¿, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË. ∞fi ¤ÚÛÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘, ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Ù›Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜, ™‡ÚÔ˜ ∑¿Áη˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Î·È ºÒ Ù˘ Δ¿ÛÛÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‹Úı·Ó ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Ï›Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÔϤ‚·˜, °È¿ÓÓ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·Ófi Ô˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜, ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÎÚÙÛÈ·Ó, ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡·ÛÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ §Ô˘Î›Ó·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·˘Ú¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô ÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, πˆÛ‹Ê §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··Ù˙›ÎÔ˜, ™¿‚‚·˜ ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·¯·Ú¿Î˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ √π∫√¡√ª√™

°ÎÈÎÔ‡‰Ë˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶Ô‡Ù·˜ ΔÛȷӿη˜ ºÏÒÚÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¡ÈÎÔ‡Ï˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ª·Ï‹˜ ªϤÓÙÈ ª·ÓÔ‡Û˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ °. ∫·ÏÙ¤Î˘

“°.ª∏ę𠪶√¡∞™” flÚ· 15.00

¡π∫∏

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘ (∏Ì·ı›·˜) μÔ‡Ú·˜ ¶··Ù˙›ÎÔ˜ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ μÔËıÔ›: ¶·Ú·Û›Ô˘ ªÎÚÙÛÈ·Ó (∏Ì·ı›·˜), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ê·ÓÙ˙‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ (¶ÈÂÚ›·˜) ¶ÂÙÚ¿˜ ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘ 4Ô˜ ∫˘Ù›Ô˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: §Ô˘Î›Ó·˜ ªËÏÈ¿‰Ë˜ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞. ∞ÏÂ͛Ԣ

ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË. 줂·È· ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·fi ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ì 1-0. øÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËÎÂ, ηıÒ˜ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ı· ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‹Ù·Ó Ôχ ·ÓÒÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜, ·ÏÏ¿ Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ 15.00 ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó” Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· “·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó” Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. √ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜, ·Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÎÔ›Ù·Í ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ 1-1.

°È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔ ›‰ÈÔ Û¯‹Ì· Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. 줂·È· ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË. °È· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··Ù˙›ÎÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ¶·Ú·Ï›Î˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ·ÎÚ·›Ô˜ Ì·Î, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÚÔÙÈÌËı› Ô ¶··Ù˙›ÎÔ˜. ŒÙÛÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ú·Ï›Î˘ (‰ÂÍÈ¿), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÎÚÙÛÈ·Ó Î·È πˆÛ‹Ê §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê), ™¿‚‚·˜ ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Ù›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË §Ô˘Î›Ó· Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÚÁ‡Ú˘, ¶·Ú·Ï›Î˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ∑È¿Áη˜ Î·È ¡·ÛÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Î·È ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó” ÔÈÓ‹ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ §˘Ì¤ÚË ™ÙÂÚÁ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË °ÎfiÙÔ‚Ô˘. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ¤Ï˘Û·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·

√ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ √ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ·ÔÙÂÏ› ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶¤ÚÛÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ Ì ¿ÓÂÛË ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎÈÁÎÔ‡‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ӿη˜ Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜, §ÂÚÓ¿ÈÙ˜ Î·È ∫ÔÚÔÌ›ÏÈ·˜.

30

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

μ’ ∂£¡π∫∏

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ª∂¡√À¡ ∞¡∂¡∂ƒ°√π ∞°ø¡π™Δπ∫∞ ∫∞π ™À¡∂Ãπ∑√À¡ ¡∞ ª∞Ã√¡Δ∞π ™Δ∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞

ΔÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë §¿ÚÈÛ·

Èڛ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ʤÙÔ˜

Δ√ ¶∞πáπ¢π Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ͯˆÚ›ÛÂÈ ÛÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League. ∏ ∞∂§ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fï˜ Î·È Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· ÌÂÈ ÛÊ‹Ó· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ Î·È Ì ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ºˆÎÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹: ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Û¿Ë Ó· „¿¯ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. £¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ∫·ÏÏÔÓ‹, Ë ÔÔ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ¶·Ó·¯·˚΋-∫·ÏÏÈı¤·: ∏ Ó›ÎË Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚ‹ Ù˘ Ó›ÎË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ∫·ÏÏÈı¤· ÍÂΛÓËÛ Ôχ ηϿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fï˜ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ‹Úı ӷ ÙËÓ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-μ¤ÚÔÈ·: ∏ Ó›ÎË ÛÙ· ª¤Á·Ú· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ μ‡˙·ÓÙ· ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÂÍË ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë μ¤ÚÔÈ·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiÙ·Ó Ë §¿ÚÈÛ· Ì ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 0-3. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔÚ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜. ∞ÁÚ.∞ÛÙ¤Ú·˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜: ΔËÓ ‹ÙÙ·, Û ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·, ·ÁÓÔ› Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, ÂÓÒ Ô ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·fi ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘. ∂·ÓÔÌ‹:-μ‡˙·˜: ¡· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ӛΘ Ù˘ „¿¯ÓÂÈ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ μ‡˙·ÓÙ· ªÂÁ¿ÚˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·ÓÙ¤ÏË ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó fiÓÙÔ, ·˘Ùfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-¢È·ÁfiÚ·˜: ™ÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ Â›Ó·È Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÛÂ˙fiÓ. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. √È ƒÔ‰›Ù˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 22 ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜: ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ º˘Ï‹˜. ∂Λ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· “ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Î·È ¤Ó· ‰ÈÏfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙËÓ º˘Ï‹ ı· ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫˘Úȷ΋ 27/11 14.30 ºˆÎÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ 15.00 ¶·Ó·¯·˚΋-∫·ÏÏÈı¤· 15.00 §¿ÚÈÛ·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 15.00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-μ¤ÚÔÈ· 15.00 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 15.00 ∂·ÓÔÌ‹-μ‡˙·˜ 15.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-¢È·ÁfiÚ·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 28/11 19.00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜

ÓÂÓÂÚÁfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12 ̤ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¶∞∂, ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ...·›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ “Ì¿¯Â˜” ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (CAS) ηٿ Ù˘ ηٿ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ê¿ÓËΠ‰È¯·Ṳ̂ÓË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ∫20 Î·È ∫17 ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û οÔÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ “˙ÂÛÙfi” , ·ÊÔ‡ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰È„Ô‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Í·Ó¿ ̤۷ ÛÙ· Á‹‰·. øÛÙfiÛÔ, Ë ›‰È· Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ “·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·” ÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì fiÙÈ ¤Î·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ “ÁËÚ·Èfi˜” ›¯Â ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ,

ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ CAS Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È fi¯È Ë ¶∞∂ ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ ‰¤¯ıËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È

Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÙÔ CAS. ∞Ó¿ÏÔÁË Î›ÓËÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û ‰Èη›ˆÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ CAS. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ Ó· ÌË Û¤‚ÔÓÙ·È Ô‡Ù ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ fiÙÈ Â›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ÂÁÁڿʈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ì›·

·fiÊ·ÛË ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂.∂.∞., Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤Û˘Ú ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ∂¶√, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ 19Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢Ù›, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¿ÌÂÛ· ¤ÁÁÚ·ÊË Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈfiÙÈ ‹‰Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ‹‰Ë ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› (Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·) ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› Ô‡Ù ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ∂¶√, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‰fiÏÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· “ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·” ÛÙËÓ Û·Ê‹ ηٷ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂.∂.∞., Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠˆ˜ Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.∞. ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È fiÙÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ŒÙÛÈ, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ‰‹ıÂÓ Î¿ı·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ºπ§√•∂¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 12ª. ™Δ√ ∂∞∫ Δ∏¡ √§Àª¶π∞¢∞ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

∂‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ª

ÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ ÌÈ· ·ÎfiÌË Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘.

√È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ‰Èη›ˆ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, ÂÓÒ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‹ÙÙ· ‹Úı ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ÌfiÏȘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â› ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·‰‡Ó·ÌÔ˘ ¶∞√∫ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ¢‡Ô Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∏ ™ˆÙËÚ›· ª·Ú›ÓÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ›ˆÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÊ›‚ÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠÎÈ ÂΛÓË ·fi ›ˆÛË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹-

ÛÂȘ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ∏ÚÒ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ª¿Á‰· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ™Ù¤ÏÏ· ¶·‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡, ™ˆÙËÚ›· ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 12.00 ¶Ú. °ˆÓÈ¿-∞√ ™¤ÚÚˆÓ 12.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ-√Ï˘ÌÈ¿‰· 12.00 ƒ‡ÛÈÔ-¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î.

12.30 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.-∫ÔÌÔÙËÓ‹ 12.30 ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-ª∂¡Δ 12.30 ¶˘Ï·›·-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .10 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 5. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 7. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. . . . . . . . . . . . . . 7 8. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 9. ¶Ú. °ˆÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 10. √Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 11. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 12. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. . . . . . . . . . . . . . .4 * √ ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÌˉÂÓÈÛÌfi. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ™ˆÙËÚ›·˜ ª·Ú›ÓÔ˘ μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ º§. °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

¡μ∞

°È· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ “‰ÈÏfi”

Δ· “‚ڋηӔ ȉÈÔÎً٘ Î·È ·›ÎÙ˜

ÛÙÂÚ. ¶ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ªËÙÛ¿ÎË, ªÔ‡ÌÔÁÏÔ˘ Î·È ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô °È¿ÓÓ˘ §› ‚·ÓÔ˜, Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÔÌ¿‰· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Û ӛΘ Î·È ‹ÙÙ˜ (3 ӛΘ - 5 ‹ÙÙ˜) Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ ∑¯ÂÚÏ‹, °È¿ÓÓË ªËÙÛ¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ ¡Ù¿ÏÏË, ÕÚË ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë, ª¿ÌË ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë, ∞ÓÙÒÓË ªÔ‡ÌÔÁÏÔ˘, ∞fiÛÙÔÏÔ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ¡›ÎÔ μÔÚÓ›ÙË, °È¿ÓÓË ∫·ÛÔ‡Ú·, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Û‰¿ÓË, ºÒÙË ∑ÒÙÔ, ∞ÓÙÒÓË ∫˘ÚÁÈÒÙË, ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ì·Ú¿ Î·È ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·.

 ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÙÚ›ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏfiÁ· ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ¢∞∫ ¶ÔÏ›¯Ó˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 17.00.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ª∂¡Δ Ì 74-59. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜, “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‹Ù·Ó Ë ¿Ì˘Ó·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ·Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi ˙ËÙ¿ Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ΔÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ηϋ ¿Ì˘Ó· Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·. ÕÏψÛÙÂ Ë ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‹ÙÙ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó. ∏ ¡›ÎË ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ªÂ “Ô‰ËÁfi” ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏfiÁ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ıÂÙÈÎfi fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿Ó Ó˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ∫Ô˘Ù›Ó·. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Â-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 12.00 ¢È·ÁfiÚ·˜-∞›·˜ 16.00 ª∂¡Δ-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ 17.00 ¢Ô‡Î·˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 17.00 ¡‹·Ú ∏ÛÙ-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ.

17.00 ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17.00 ∞ÈÁ¿Ïˆ-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ 17.00 ÷ÏÎˉfiÓ·-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ 17.00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.-¡›ÎË

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 8 ·ÁÒÓ˜)

Ìfi‰È˙ ӷ ·›ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ΔÒÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Î·È Ô Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜, ™¿Î˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ÃÚ‹-

ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÔÏ›Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘.

∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏfiÁ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿Ì· Ó¤ˆÓ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Úfi-

1. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 3. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 4. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 6. ¢Ô‡Î·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 7. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 8. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9. ¡‹·Ú ∏ÛÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 10. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. . . . . . . . . . . . . . 11 11. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 12. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . . . 11 13. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 14. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .11 15. ÷ÏÎˉfiÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏-∞¡∞Δ√§π∞ ∫∞π ∞ ƒ°√™ √ƒ.-°™ μ√§√À ¶∞π∑√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË ∂ ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Û‹ÌÂÚ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞Ó·ÙfiÏÈ· Î·È Ô °™ μfiÏÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 6 Ì.Ì.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·‰›˙ÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ™Â ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÓÈÒıÂÈ ...ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ·ÊÔ‡ η̛· ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤ÓÙ ӛΘ. ΔÔ ÛÂÚ› ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ‰È¢ڇÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ·. øÛÙfiÛÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ÎÚ·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. •¤ÚÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÔÌ¿‰· ›¯Â ηÏfi Ú˘ıÌfi Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙËÓ ˆÊ¤ÏËÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ó¿·˘Ï· ›¯Â Î·È Ù· ηϿ Ù˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˘¤Ú ÙÔ˘

¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÌÂÚÈ΋ Ú‹ÍË ¯È·ÛÙÔ‡. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜.

™Â ηْ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ “ÏÔÎ ¿Ô˘Ù” Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¡μ∞ ‹Úı·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È Ë ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ 15 ÒÚ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‚Ú‹Î·Ó ÙË ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹. ∞Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÒÛˆÓ, ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ·ÈÎÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ù· ηÌ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 66 ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, “Ó·˘·Á›” ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ÃÈÏ, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¡μ∞ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡ÙÂÚfiÓ √˘›Ïȷ̘, §·Ì¿Ú ŸÓÙÔÌ, ΔfiÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ, ¡ÈÎÔÏ¿ ª·ÙÔ‡Ì, ƒfiÓÈ ΔÔ˘ÚÈ¿Ê, ªÔÚ›˜ ¡ÙÈ·fi, Δ·˚ڛΠŒ‚·Ó˜, ∂ÚÛ¿Ó πÏÈ¿ÛÔ‚·, ΔÈ¿ÁÎÔ ™Ï›ÙÂÚ, Δ˙fiÚÓÙ·Ó º¿ÚÌ·Ú, °ÎfiÚ·Ó ¡ÙÚ¿ÁÎÈÙ˜, Δ¿È §fiÛÔÓ, ƒÔ‡ÓÙÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÂı, ™ÂÚ˙ πÌ¿Î·, ΔÈÌÔÊ¤È ªÔ˙ÁÎfiÊ, ªÂ¯Ì¤Ù √ÎÔ‡Ú Î.·. “™˘ÌʈӋ۷ÌÂ, ˘‹ÚÍ ·ÌÔÈ‚·›· ηٷÓfiËÛË Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ˆ˜ fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·È Ë ÛÂ˙fiÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” , ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡μ∞, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÂÚÓ. “™ÎÂÊًηÌ ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· ‚Úԇ̛̠· χÛË ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ÛÂ˙fiÓ Î·È ÙÔ ¿ıÏËÌ·” , ÙfiÓÈÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ·ÈÎÙÒÓ, ª›ÏÈ Ã¿ÓÙÂÚ. °È· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë Û˘Ìʈӛ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 15 „‹ÊÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 29 ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ¡μ∞ (·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÃfiÚÓÂÙ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Ï›Áη, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜), ÂÓÒ Ë ¤ÓˆÛË ·ÈÎÙÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ·fi Ù· 430 ̤ÏË Ù˘.

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

√ °™ μfiÏÔ˘ ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ·Ó¿·˘Ï·, ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ›¯·Ó ÚÂfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ¤Íˆ ·fi ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∞˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ Â›‰·Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηÏfi “ÌÔ̤ÓÙÔ˘Ì” . ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Î·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ™ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ∞¯ÚÈ¿Ó˘, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹˜, ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ §Ô˘Î›‰Ë˜, ºÒÙ˘ ª·ÏÈÛÈfi‚·˜, £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºÒÙ˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜,

31

∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚÈÓ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ï¿Ûη˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙¤Ô˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î·Ì¿Áη˜, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞Ó·ÙfiÏÈ· ÕÚÁÔ˜ √Ú.-°.™. μfiÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·-ºÔ›ÓÈη˜ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-º›ÏÈÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 18.00

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1.ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. ºÔ›ÓÈη˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 7. ∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 8. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . .5 9. °.™. μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 10. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 11. ÕÚÁÔ˜ √Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4 * ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙., ∞Ó·ÙfiÏÈ·, º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. Î·È °™ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.

∏ (ÂÈΛÌÂÓË) ¿ÚÛË ÙÔ˘ “ÏÔÎ ¿Ô˘Ù” Ô‰ËÁ› Û ӷ˘¿ÁÈÔ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ÃÈÏ Î·È fiÔȘ ¿ÏϘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ¡μ∞ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ∫∞∂. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ϤÔÓ·Ó ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·›ÎÙË ‹ ·ÈÎÙÒÓ-¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜. ∂›Ù ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ¡μ∞ (∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ‹ fi¯È), ›Ù ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹ Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∏ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ °ÎfiÚ·Ó ¡ÙÚ¿ÁÎÈÙ˜ Î·È ∫¤‚ÈÓ ™ÂڷʤÓ, Ë ¡·ÓÛ› ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ª·ÙÔ‡Ì Î·È Ë ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ ÙÔÓ Δ¿ÌÔ ™ÂÊÔÏfiÛ·.

32

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 17.00 ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.30 •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 15.30 ™Ô˘fiÓÛÈ-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 15.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¢fiÍ· ¢Ú. ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√º∏ ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-¶·Ú› ™.∑. -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 00.10 °Ô‰fiÈ ∫ÚÔ˘˙-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) NOVASPORTS 3 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚ˘ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 μÂϤ˙ ™¿ÚÛÊÈÏÓÙ-∫ÔÏfiÓ ™¿ÓÙ· ºÂ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) OTESPORT HD 16.00 ™È¤Ó·-ÿÓÙÂÚ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTESPORT 1 13.00 ª¤ÙȘ-™ÔÛȉ¿‰ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 15.00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-μ¤ÚÔÈ· ∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) 17.00 §Â‚¿ÓÙÂ-ÃȯfiÓ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-√Û·ÛÔ‡Ó· ∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.30 ™·Ú·ÁfiÛ·-™Â‚›ÏÏË -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTESPORT 2 16.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ª¿ÈÓÙ˜-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.

-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.45 ª›Ï·Ó-∫Ȥ‚Ô -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTESPORT 3 13.30 √ÌÚ·ÓÙfiÈÚÔª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 20.45 ªÈÏÌ¿Ô-°Ú·Ó¿‰· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)

μ√§√™ 2004

¡›ÎË ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Â› Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ª∂Δ∞ ·fi ‰È·ÎÔ‹ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰ÈfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘ԉ¯fiÙ·Ó ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Ë ÔÔ›· ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. º˘ÛÈο Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 3-0 ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘ÓÔÙÈο Ë 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ∫·ÏÏÈı¤·-ÕÚ˘ £. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. ∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı.-√‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ μfiÏÔ˜ 2004-∞›ÁÈÓ· 3-0 ·.·.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ¶∂¡Δ∂ Ô‡ÏÌ·Ó Ì ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ô‡ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜. ∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ . ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¤ÚÈÍ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙ· 15 ¢ÚÒ. ∫·È ¿ÏÈ, fï˜, ÙÔ “η¤ÏÔ” ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ, fiÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜√º∏ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ. £· ÌÔ˘ ›Ù ÙÈ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË, ÙÈ √∞∫∞. ŒÏ· ÓÙÂ...

“∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ·” ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ¿ÁÎÔÈ ¶ƒπ¡ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ™Ù¤Ê·Ó ¡ÙÂÌfiÏ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·. √ μ¤ÏÁÔ˜, ¤ÁÈÓÂ Ô fiÁ‰ÔÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ·ÔχÂÙ·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔËÓ ·Ú¯‹ ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ô˘ ¤‰ÈˆÍ ÙÔÓ ŸÛÎ·Ú ºÂÚÓ¿ÓÙÂı Î·È ÚÔۤϷ‚ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ √Ú¿ÛÈÔ °ÎÔÓۿς˜. 줂·È· ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤¯·Û Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ™Ù¿ıË μÂÚÁ¤ÙË Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÕÚË. ™ÙËÓ ∞∂∫, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ‰È·‰¤¯ıËΠÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, ÂÓÒ Ô Δ¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ Ù· °È¿ÓÓÂÓ·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∫¤Ú΢ڷ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÿ‚È °Ú¿ıÈ·. ¶ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ·’ Á‡ÚÔ˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙȘ ÔÎÙÒ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¤ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·. “∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ·” ı˘Ì›˙ÂÈ Ô ¿ÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¡· ÌËÓ ÙÔÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ ª∂Δ∞ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô °.™. μfiÏÔ˘. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi, Û ¤Ó·Ó Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ 15 ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ °. ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ Î·È °. ¡Ù¿ÎË Ô˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÈÎËÊfiÚ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ¤‰ÂȯÓ ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

BÁ¿˙ÂÈ Î¤Ú‰Ë ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Δπ ÎÈ ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰‡ÓË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù¤ÙÔÈ·, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î¤Ú‰Ë 9,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 37%. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, °Èfi·ÎÈÌ μ¿Ù˙ÎÂ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 151 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ‰ÂÓ Ífi‰Â„ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿, ÔfiÙ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÛÙÊ¿ÏÂÓ, ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁˆ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó. ∏ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂ-

√

π ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù›ÓÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ÂÓÒ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ „˘¯ÔÊ·Ú̿ΈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÂÔÚÙ¿˙, ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. ∫È fï˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, Ì· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ó’ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Î·È ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ó· Ì·˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ellie Challis Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·Ó Ú›ÍÔ˘ÌÂ, ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ, ·ÏÏ¿ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ¯ˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÙÔ Í¯ӿÌÂ. ∏ Ellie ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËΠÙÔ 2005 ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Â¤Ì‚·ÛË, ηıÒ˜ ›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ· Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÛË„·ÈÌ›·. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ŒÛÂÍ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· fiÔ˘ ˙ÂÈ Ë ÌÈÎÚ‹ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, Û˘Ó¤‰Ú·Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù˘ ·ÁfiÚ·Û ¤Ó· ˙‡ÁÔ˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, Ôχ ÂÏ·ÊÚÒÓ, ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓˆÓ ·fi ·ÓıÚ·ÎÔÓ‹Ì·Ù· ·Í›·˜ 10.000 ÏÈÚÒÓ. ∏ ÂÙ¿¯ÚÔÓË Â›Ó·È Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ÒÛÙ ӷ ·›˙ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ Ellie Challis ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈ΋ Ô·‰fi˜ Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ “Emirates” . ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÏÔÈfiÓ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ellie, Ì· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ù˘ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹, ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ οÓÂÈ ÛÔÊfiÙÂÚÔ˘˜ Ì· Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜...

ÛË ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜, ÂÓÒ ¿ÏϘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÒ¯Â˘ÛË.

™›ÁÔ˘ÚÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿

√§√ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙ· ÚÂÔÚÙ¿˙ ˆ˜ Ô “Ú›ÁÎÈ·˜” ∞Ï ™·Ô‡ÓÙ ı· ‚¿ÏÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó’ ·Ô‰ÂȯÙ›. ∏ ÌfiÓË ÔÌ¿‰· ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ı· ‰ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· “˙ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘, Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ¶ÂÚ›Ô˘ 29 ÂηÙ. “ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ‰ÔÎÒÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ √Ï˘·ÔÔÈËı‹Î·Ù ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛË Ù˘ Â·Ófi‰Ô˘ Û·˜ ÛÙË ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΔ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÙÔ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÎÚÈ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ ı› ÛÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Û˘. ŒÙÛÈ, ÔÈ ∏Ú·ÎÏˉ›˜ ÛÙÚ¤ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÊÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ¿ÏÏË Ï‡ÛË. ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 25,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ·¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹; ∏ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ Market pool, ÂÓfi˜ ∞ºª, ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÂÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ¤¤ÎÙÔ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÁÎ, ÛÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙÔ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÌfiÓÔ˘˜ ‚·ıÌÒÓ Î·È Ù· ÂÈÛÈÎÙ‹ Ôχ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ·. ∏ ‰ÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ô›ÎËÛË •ÂÓ›‰Ë, fiˆ˜ ·Ó··ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ “°ÂʤÚÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· οÓÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÏÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢”. ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ •¤ÚÂÙ ÙÈ Â›Ó·È 25,5 ÂηÙ. ¢ª·Ï·Û¿˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ fiÓÙˆ˜ ˘‹ÚÍ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÚÒ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÓÙ˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. √È ∏Ú·ÎÏˉ›˜ „¿¯ÓÔ˘Ó 29 Û ٤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹; √È ÌfiÓÔÈ ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂‰Ò Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ...ÂÈÓ¿ÛÔ˘Ó Û›Ù· ϤÌÂ, ηϿ οÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÁÔ˘Ú·, Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· “ı‡Ì·Ù·” Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ Â͢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘”...

∞Ó·˙ËÙ¿ Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ∞ºª Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜

Á›·ÓÛ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

™Δ√¡ °.™. ∞§ªÀƒ√À ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫. °π∞ Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

ª∞∫√À¡

¶›ÛÙË ÁÈ· Ó›ÎË...

“¢ÂÓ ˘ÔΛÓËÛ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó”

* ∂ÎÙfi˜ Ì ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞√∫. √È ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

°™∞-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ Î·È “‚·Ú‡” fiÓÔÌ· ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ, fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÛÙË “£” : “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÌÈ· Î·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ì›· ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. °È· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì Ôχ Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¶ÚÒÙ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ¢ηÈڛ˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÌÔ˘ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÌ›˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ” . ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë 18¿‰· ı· ÂÈÏÂÁ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ·ÈÎÙÒÓ: ÷ϿÙÛË, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ¶Ï·‚Ô‡, ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∫Ú‚·Ù¿, ΔÛ›È, ∫ÔÓÙÔ‚¿, ÿÓÔ˘, π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, μÔ‡ÏÁ·ÚË, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘, ∫·Ú¿Ù˙·ÏÔ˘, ∫·ÙÛÈÒÙË, ΔÛ¿ÙÛÔ˘, º·Ú¿ÓÙÔ˘, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˘, ∫·ÎÏÈ¿, ΔÛfiÁη, ∫Ú·Ó¿ Î·È ª›ÏÙÔ˘. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÏÈfiÏÈÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ƒ›ÁÎÔ Î·È Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë Ù˘ ∂¶™ °Ú‚ÂÓÒÓ, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ¡›ÙÛ·˜.

∞√∫-¶‡Ú·ÛÔ˜ ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞√∫. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÊfiÛÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙË “£” Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔ Á‹ÚÔ˘: “∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞√∫ ı· Â›Ó·È ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ‰ÈfiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂ-

ÓÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ó›ÎË ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. øÛÙfiÛÔ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ËıÈÎfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϿ Â›‰· ÏfiÁˆ Ù˘ ӛ΢ Ì·˜ Â› ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ¶ÂÚÈ̤ӈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Á›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÂÚÈÙÙ¿ Ï¿ıË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∞Ó ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙfiÙ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‚¿ÛË Ì·˜ Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ·˘ÍË̤Ó˜” . √ Î. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜, ÌÈ· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓfi¯ÏËÛË. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, °ÎÈ Ô‡Ú΢, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, §. °Î¿Áη˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ª·Û‰¿Ó˘, ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘, ∫›ÙÛÔ˜, ™. °Î¿Áη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, μËÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎη˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ™‡ÚÔ˘, ∞ÎÚÈ ‚Ô‡Û˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ™. °Î¿Áη˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ƒ¿Ù˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Î·È ™·ÙÂÏÈ¿Ó. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ΔÛÈÌÂÓÙÂÚ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È Δ˙ÈÔ˘‚¿Ú·. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ÏÂÈÙÛ¿Î˘ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· °È· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· οوıÈ ·È¯Ó›‰È·: ∞ÁÚfiÙ˘-¶˘ÚÁÂÙfi˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. μÂÏÔ‡¯È-Δ·˘Úˆfi˜ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·

Δ√¡π∑∂π ª∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ∏™ ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™

“∫·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ∫·ÌÂÓ›” ™Â Â›ÛËÌË ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∫·ÌÂÓ› ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù· ÔÔ›· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ “·Ú·ÌÔÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË fiÏË Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜: “∏ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙË Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ ∫·ÌÂÓ›, Ù· ÔÔ›· ÚÔˆı›, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Ô ÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔ ÌfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË fiÏË Ì·˜ Ë ÚÔÛÔ¯‹” . Ãı˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “°·‡ÚÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ÁÎÔÏΛ-

ÂÚ Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ηχ„ÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È¤„¢Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È ÌÂ

ª¤ÁÂÚÈ Î·È ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Â¯ı› Ì›ˆÛË ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ. √È ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞Ó Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. √ ¡ÙÈfiÁÎÔ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÛÙË ™¿ÓÙÔ˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û 13 Ì·Ù˜ (684 ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜) Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ.

∞Ôı¤ˆÛË ÁÈ· °¤ÛÙÂ Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ 300 ¿ÙÔÌ·) ·Ôı¤ˆÛ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘

ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â› Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ “Red Store” . √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ºÚ·Ó °¤ÛÙÂ Î·È Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ΤډÈÛ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ‰Âο‰Â˜ ·˘ÙfiÁÚ·Ê·. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ” , ›Â Ô ºÚ·Ó °¤ÛÙÂ, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÙfiÓÈÛÂ: “£¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙȘ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘: “ΔÔ ¤„·¯Ó· ηÈÚfi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ· Ôχ. ◊Ù·Ó Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù‹, ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” , ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ: “∞˘Ùfi Ô˘ ÎÔÈÙ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. £¤ÏÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙË Ó›ÎË” .

33

√ ∑·Ó ª·ÎÔ‡Ó “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È” ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÎÈÓËÙ¤˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· (ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ·Î˘ÚÒıËÎÂ) ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. øÛÙfiÛÔ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÚÓ‹ıËΠfiÛ· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠ̠ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÎÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂Ùfi, ∫·ÌÂÓ› Î·È ™ÔÓÁÎ Ó· Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ... ÚˆÙÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “Footafrica365” η٤ıÂÛ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›: “¶ÚÔÛˆÈο, ›¯· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÌÔ‡ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÒ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÂȉ‹ ›¯·Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÁÎfi, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ô ∂Ùfi Î·È ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Û η̛·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô¯‹ ¿ÚıËΠ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜. √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È o ∞ÌÓÙÔ‡Ó Ì ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ· Ò˜ ›¯Â Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ” .

∞Δƒ√ª∏Δ√™

¢È·„‡‰ÂÈ Ù· ÂÚ› ÓÙfiÈÓÁÎ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È·„‡‰ÂÈ Ë ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ›¯Â ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ÛÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ˘Ô‚ÏËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ˆ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ Ô˘Û›Â˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·‚¿Û·Ì ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ¤Ó· ·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ Î›ÌÂÓÔ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fiÚÈÛÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›· fiÙÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ “È¿ÛÙËΔ ÓÙÔ¤ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ∏ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¤Ï·‚ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ì·˜. ∏ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· οı ÓfiÌÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘” .

π¡Δ∂ƒ

¶‹Ú ٷϤÓÙÔ ·fi ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ™ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °ÎÈÁ¤ÚÌ ™ÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÿÓÙÂÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 15¯ÚÔÓÔ ·›ÎÙË Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙË ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó „ËÏ¿ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Î·È Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ÈÙÛÈÚÈο˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‚Ú·‚›· ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÛ¤Ï΢Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. “∂›Ó·È Îڛ̷ Ô˘ Ë ÕÛÙÔÓ μ›Ï· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ͯˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ÿÓÙÂÚ ¤Î·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ™ÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª¿ÚÈ ª¿ÎÈÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Mirror” .

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ., 1ος όροφος, διαμπερές, επιπλωμένο ή όχι, 2 υ/δ, κουζίνα, καθ.-σαλόνι-τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση φ/α, κοινόχρηστος χώρος, πάρκιν, Αναλήψεως 282-Κανάρη. Τηλ. 6977597754 και 24280-99004.

(876) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2,5άρι διαμέρισμα, κεντρικό, 1ου ορόφου γωνιακό, Γαλλίας με Π. Μελά, δίπλα στα Δικαστήρια, θέρμανση ατομική, κατάλληλο για γραφείο. Τηλ. 24210-47882.

(303)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 105 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Ν. Ιωνία, Παπάγου 2. Αυτόνομη θέρμανση και οικονομικά κοινόχρηστα. Πληροφορίες στο τηλ. 24210 84500.

(226)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 100 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Ν. Ιωνία, Αναπαύσεως 52, για επαγγελματική στέγη. Στην ήδη υπάρχουσα οικοδομή στεγάζονται τέσσερα ιατρεία. Πληροφορίες στο τηλ.

6944 520098.

(225)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αλυκές, στην οδό Παπαδάκου, οροφοδιαμέρισμα 160 τ.μ. 2ου ορόφου, 4άρι, επιπλωμένο, μπάνιο, wc, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, μεγάλες βεράντες, πάνω στη θάλασσα. Τηλ. 6972376165, 6948-723065.

(266)

μ√§√™

27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·˙‹ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ·fi 150∂.

2. 2¿ÚÈ, 48 Ù.Ì., √ÁÏ-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·ÓÙ› 270∂.

3. 2¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∂ÚÌԇ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 300∂.

4. 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 4, ı¤·, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 370∂.

5. 3¿ÚÈ·, 78 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 300∂.

6. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, 100 Ù.Ì., ∑¿¯Ô˘-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ‰ÈÒÚÔÊË, ηÏÔÚÈʤÚ, ·˘Ï‹, 200∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë, 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 700∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 6-π¿ÛÔÓÔ˜, 32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 700∂.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ηٿÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ·ÓÙ› 650∂.

4. πÛfiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 700∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ù¿ÚÈ, w.c., 500∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 500∂.

7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250∂.

8. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂.

9. °Ú·ÊÂ›Ô 77 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 500∂.

10. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂.

11. ŸÈÛıÂÓ §·Ú›Û˘-¡ÔÙ·Ú¿, ·Ôı‹ÎË 320 Ù.Ì., Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ÙÔ˘·Ï¤Ù·, ÌfiÓÔ 520∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (329)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση χειροποίητων κοσμημάτων “ΑΩΤΟΝ” 10ετούς λειτουργίας με σταθερή πελατεία, Αντωνοπούλου 116, με ειδικό χώρο για πάγκο εργασίας. Τηλέφωνο, ώρες καταστημάτων 24210-37302.

(882)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές και λίγα μέτρα από τη θάλασσα οικόπεδο 160 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8, κάλυψη 50% και πρόσωπο σε εγκεκριμένη οδό πλάτους 12 μέτρων ιδανικό για κατοικία.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (766)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Εκθεσιακός χώρος ισόγειο και υπόγειο πολύ καλό από 150 τ.μ. το καθένα επί της οδού Λαρίσης 214 Β, πρώην SEAT και β) Κτίριο στο πίσω μέρος του πρώτου 280 τ.μ., 5 μ. ύψος, για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 6972-030140.

(915)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα 200 τ.μ. στη Νέα Δημητριάδα, 3ώροφη με σοφίτα, καινούργια, με αυλή, με μεγάλη βεράντα, 4 υπνοδωμάτια, 3 λουτρά, υδρομασάζ, πάρκιν, τζάκι με αποθήκη για ξύλα, απεριόριστη θέα στο Πήλιο, 600Ε/μήνα. Πληροφορίες τηλ.

24210-35132 και 6972254646.

(247)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. Νικοτσάρα - Αντιστάσεως, διαμπερές, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση (φυσ. αέριο), τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο και WC. Τιμή 450 Ε. Τηλ. 6942589840.

(302)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 ˘/‰, 2 w.c., 400∂.

2. ƒÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi, 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 650∂.

3. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-ƒÔ˙Ô‡, 5¿ÚÈ, 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞.Δ. º/∞, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), 380∂.

4. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, °·ÏÏ›·˜-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 3¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, 430∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή της Αγ. Αικατερίνης μοναδική διπλοκατοικία με θέα την πόλη και το λιμάνι της, 130 τ.μ. αποτελούμενη από δύο ανεξάρτητες κατοικίες 90 τ.μ. και 40 τ.μ., έκαστη με κουζίνα, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση, σε οικόπεδο 1957 τ.μ., όμορφα διαμορφωμένο.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (765)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία και πλησίον της οδού Μαιάνδρου πολύ καλής γειτνίασης διπλοκατοικία διατηρημένη σε άριστη κατάσταση από τους ιδιοκτήτες, αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ., σε οικόπεδο 169 τ.μ.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (763)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία και πλησίον μεγάλων εμπορικών αλυσίδων γωνιακό οικόπεδο 401 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 ιδανικό λόγω θέσης και για μικτή κατασκευή καταστημάτων - κατοικιών.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (764)

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ΕΥΚΑΙΡΙΑ Μόνο ιδιώτες.

¶ø§√À¡Δ∞π

τριάρι και γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 6944-904488.

(786)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες 176 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Παρμενίδη), από 220.000 Ε. Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(772)

¶ø§∂πΔ∞π καταπληκτικό γωνιακό οικόπεδο 605 τ.μ. στην Αγ. Παρασκευή Βόλου με θέα το Πήλιο και την πόλη, ιδανικό για μονοκατοικία ή μεζονέτες, δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (762)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται διαμέρισμα 127 τ.μ., ρετιρέ, απεριόριστη θέα, 2 υ/δ, 2 w.c., αποθ., πάρκιν (10ετίας), τζάκι. Τιμή ευκαιρίας 138.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (212)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση 30 χρόνων με υδραυλικά - θέρμανσης - κλιματισμός. Λόγω συνταξιοδότησης. Τηλ. 6977-072368.

(109)

¶ø§∂πΔ∞π δυάρι καινούργιο 42 τ.μ., 1ος όροφος με πρόσοψη στο ποτάμι 48.000 Ε με αποθήκη. Τηλ. 6932-221749, 2421031231, 35335.

(300)

¶ø§∂πΔ∞π καφέ-μπιτς μπαρ στο κέντρο της Αγριάς, μισό ή ολόκληρο, λόγω ίδρυσης και άλλης επιχείρησης. Πληρ. τηλ. 6977642010.

(304)

¶ø§∂πΔ∞π από ιδιοκτήτη, γωνιακό οικόπεδο Ροζού και Σοφοκλέους στο Βόλο, 173 τ.μ. αντί 170.000 Ε μετρητοίς. Πληρ. τηλ. 6944-332792 και 6977550768.

(842)

¶ø§∂πΔ∞π πέτρινη κατοικία στη Μακρινίτσα Πηλίου, 84 τ.μ., σε οικόπεδο 132 τ.μ., ανακαινισμένη πλήρως. Πληρ. τηλ. 6948 078270.

(684)

ΑΛΥΚΕΣ

∂À∫∞πƒπ∞

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα 101 τ.μ. με πολλά έξτρα και θέα στη θάλασσα. π√¡π∫∏ ∞.∂.

24210-31321 6936-747540 (989)

¶ø§√À¡Δ∞π 1. Ράφια επαγγελματικά μεταλλικά.

2. Κλαρκ ηλεκτρικό εσωτερικού χώρου.

3. Ευρωπαλέτες. Τηλ.: 24210 - 22233 (215)

∂À∫∞πƒπ∞ Διαμέρισμα επί της Φιλελλήνων, στον 2ο, με 3 δωμάτια, μπάνιο, W.C., μεγάλο μπαλκόνι και πολύ ωραία θέα. Τιμή 89.000Ε. ΣΟΦΙΑ ΧΑΛΚΙΑ ΤΗΛ.: 6944 504791.

(330)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ ΤΗΛ. 6936-850192/2421034437/6932-523629 1) Ετοιμοπαράδοτη Μεζονέτα Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) Μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) Οροφοδιαμερίσματα 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. 4) ΠΩΛΕΙΤΑΙ/ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο λουξ δυάρι 57 τ.μ., Ανθ. Γαζή 292294. Έτος κατασκευής 2004.

(920)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §·Ú›Û˘ 214 μ

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής με πολλά έξτρα και δίχως Φ.Π.Α., επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Πληρ. τηλ.

6972-030140, 6974-531311.

(919)

REMAX ¢√ª∏

Ιάσονος και Σκενδεράνη 2 Τηλ. 24210-20008 Συν.: ΠΑΣΑΚΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ

¶ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα στη Ν. Ιωνία 2ετίας 83 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φ/α, διαμπερές, τζάκι, πάρκιν. Τιμή 95.000 Ε.

(246)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(770)

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙfi 6972210701. ΔËÏ.: 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com π‰ÈÔÎً٘ ∑ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È. √È ÂȉÈÎÔ› Δ¯ӛÙ˜, Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, 350 ∂/Ì‹Ó· ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 400 ∂/Ì‹Ó·, Ì ·˘Ï‹. ¶ø§∂πΔ∞π 65.000 ∂, ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 72.300 ∂, Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ηٷÛ΢‹ 1971, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

(815)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

4. 3¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 76 Ù.Ì.

(814)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 20. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 21. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10

22. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 23. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 19. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 21. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 22. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 20. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 21. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 22. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 23. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 24. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 25. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 26. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 27. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 28. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 29. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 32. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 33. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 34. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 35. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 36. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 37. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 38. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 39. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 14. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 15. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 16. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 28ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô ∏16 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

(769)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 7. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 10. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 11. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 12. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 14. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 15. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 16. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 17. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 18. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 19. ƒÔ˙Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì parking •8 20. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 21. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 22. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 23. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 24. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 25. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 26. πˆÏÎÔ‡ 2 ÁÚ·Ê›· 88,40ÙÌ. Î·È 76.23ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓȷο ∑16 27. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏15 28. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏15 29. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 30. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 31. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 32. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. + 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑21 33. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (792)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 www.iliaskokmotos@gmail.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂.

∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(796)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(793)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(794)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈ-

ÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜).

(798)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì.+·Ï·È¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Ì ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 330 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªÈÎÚfi ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÈÎÚ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 60 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(799)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎÔ. 605ÙÌ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜

√ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ &¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎ. 335ÙÌ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ, 540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1.212ÙÌ, 1.408 & 1.650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2.400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, 300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2.300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ. ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1 ÛÙÚ., ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1.000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi., 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2.770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5.900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1.650ÙÌ & 2.770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ. & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1.177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á.πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï.) ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8.000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ ,75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ÕÁ. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ. & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ. & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ÕÁ. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì. ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜

∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2.200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ (803)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË, 1 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 65.000 ∂.

2. ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50.000 ∂.

3. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 2 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 50.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞º∏™√™ (110.000 ∂).

3. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÔ˜.

5. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

6. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

7. √ÈΛ· 50 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫. ¡ÂÚ¿, 45.000 ∂.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫. ¡ÂÚ¿.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

7. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

8. ∂À∫∞πƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ∫√ƒø¶∏ (33.000 ∂). ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 50 ÛÙÚÂÌ. Ì ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(804)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

17. μfiÏÔ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·.

18. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰· ·fi 200 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì.

19. ∞Ï˘Î¤˜, ‚›Ï· Û 5 ÛÙÚ¤Ì. 160 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

20. μfiÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000 ¢ÚÒ.

21. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ·fi 30.000 ¢ÚÒ.

22. μfiÏÔ˜ ∫··ÎÏ›, ÁηÚÛÔÓȤڷ 36.000 ¢ÚÒ.

23. ∞Ï˘Î¤˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 26 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

24. ∞Ï˘Î¤˜, Ì·Á·˙› 33 Ù.Ì. Î·È 45 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376

14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 51ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 65. 000 (μ√192777) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205527) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205629) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656)

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 27.000 (μ√-218392) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 (μ√-218394) μ√§√™ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ ÂÓÙfi˜, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-218627) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ, 7ÂÙ›·˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, º/∞, ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√218626) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 112ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 2 ÔÚfiÊÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 55.000 (μ√-218548) Ãπ§π∞¢√À (ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 6ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 107.000 (μ√-218625)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-212672) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102ÙÌ, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√-210696) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210682) ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85, 48ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 173ÙÌ, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 150, 000∂ (μ√193734) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190. 000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô. ΔÈÌ‹ 135.

000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 ÙÌ., ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·)145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ·˘ÙfiÓÔÌË 125ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 247.000∂ (μ√199431) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√-211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 124ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-213902) μ√§√™ (μÏ·¯¿‚·). ªÂ˙ÔÓ¤Ù·-ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË 3Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 113ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ȉÈfi¯ÚËÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 225.000 (μ√212674) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√211826) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 200ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1993, 4 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘ 2 ÂÈϤÔÓ ÔÚfiʈÓ, Â› ÈÏÔÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√213637) ∫∞ƒ∞°∞Δ™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 153ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙË, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔ playroom ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-212592) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ Ì ·˘Ï‹ 40ÙÌ Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 2À/¢ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 210.

000∂ (μ√192067) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 73ÙÌ, 1˘/‰, ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√-210790) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√205782)

∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110, 75ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηٷÛ΢‹˜ ’91, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√212420) ¡∂∞¶√§∏ ºˆÙÂÈÓfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ Ê/·, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 180.000 ∂ (μ√175153) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-211927) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·)ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000 (μ√-211317) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’10, Ì Ù˙¿ÎÈ, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. wc, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 132.000 (μ√-168864) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 140ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-214530) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√183589) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-180496) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì 2 ˘/‰, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜ ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-218057) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì. , 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 (μ√198778) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√202807) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206281) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126. 000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005, 2Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125. 000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 66.000 (μ√-194809) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ’65, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 210ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-185137) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌÌ ™. ¢ Î·È ™. ∫. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√193134) √•À°√¡√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4ÂÙ›·˜ 75ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√214205) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ, 1 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÓÂÙ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· Î·È ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÈÌ‹ 82.000 (μ√191756) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87.000 (μ√-209338)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70.000 (μ√-206981) ∞§À∫∂™ (20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√210415) ∞§À∫∂™ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√210157) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0,8, ÚfiÛÔ„Ë25Ì ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√202940) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ

ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 196ÙÌ, ™.¢ 0,8, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√-210789) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 48. 000 (μ√-191905) ∞¡ø μ√§√™ (∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÎÙ›˙ÂÈ 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-212530) ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 603ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55. 000∂ (BO171792) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2,7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 420.000 (μ√204380) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™.¢ 2,1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 13016ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Â›‰Ô, ¯Ù›˙ÂÈ 2600ÙÌ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È 800ÙÌ ÁÈ· ηÙÔÈ˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 290.000 (μ√170898) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ΔÈÌ‹ 800.000 (μ√202588) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ. , ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√-212324) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÓÂfi‰ÌËÙ· 50ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ‹, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√193084) ª∂§π™™∞Δπ∫∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ʿÙÛ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 220ÙÌ. ΔÈÌ‹ 154.000 (μ√-176637) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-211926) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™.¢ 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 240ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-195330) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8, 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ -∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000 (μ√-211928) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 70ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 45. 000 (μ√192989) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 819, 16ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 43, 5Ì, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΔÈÌ‹ 250.000∂ (BO194996) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446, 40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2, 1. ΔÈÌ‹ 320. 000∂ (μ√195259) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0,8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ. ΔÈÌ‹ 185. 000∂ (μ√198517) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™.¢ 2,1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ù˙¿ÎÈ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√193217) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ÎÙ›ÛÌ· 80ÙÌ ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 400.000 (μ√-216919) ™∂™∫§√. √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 40ÙÌ Î·È ·Ôı‹ÎË 29ÙÌ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 62.000 (μ√-187658) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜52ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√201530) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜ 60ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√201529) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 2 wc. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-206369) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000 (μ√205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 70ÙÌ , 2˘/‰, Î·È ·˘Ï‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 28ÙÌ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√194771) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5Y/¢ , Ù˙¿ÎÈ, 2Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185. 000∂ (BO194767) ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 162 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-216767) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· , ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 115. 000∂. (μ√170218) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√-194830) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 106ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’05, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 9, 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ , ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 212.000 (μ√191106) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 129ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ηÏÔÚÈʤÚ, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, ¿ÚÎÈÓ, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-205975) (779)

29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (808)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(797)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 40.000, ÎÂÓÙÚÈ΋, 27 Ù.Ì.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 5Â-

(783) Ù›·˜, ÎÂÓÙÚÈ΋, 43.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ º. πˆ¿ÓÓÔ˘, 3Ô˜ fiÚ., Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 30.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜, ∑¿¯Ô˘, 1Ô˜ fiÚ., 40.000∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi 30 Ù.Ì. - 37 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜.

6. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

7. ¢˘¿ÚÈ 48 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 10ÂÙ›·˜.

8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 5ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í.

9. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚ.

10. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, Û Ï·Ù›·.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 78 ÙÌ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ, ¡Â¿ÔÏË, 70 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., Û Ï·Ù›·, ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏÔ˘Í.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., °·ÏÏ›·˜, ηÈÓ., ÏÔ˘Í.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓ., ı¤·.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ì ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

21. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

22. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 20 Ù.Ì. Î·È 23 Ù.Ì., ÂÈψ̤ӷ, 200∂.

2. ¢˘¿ÚÈ· 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÂÈψ̤ӷ, 350∂.

3. 4¿ÚÈ, ÁˆÓÈ·Îfi, 140 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ.

4. ¢˘¿ÚÈ, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 50 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 320 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 560 Ù.Ì. Ì ı¤·.

2. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

4. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

5. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

6. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿.

8. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

9. ¡Ë˜ ‚›Ï· 130 Ù.Ì., 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, ÏÔ˘Í. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 60.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

11. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, ʈ˜.

12. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÓÂÚfi, 27.000∂.

(800)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ ηÈ

4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(805)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio. eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 977,62ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Ì ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000∂.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

3) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

4) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

5) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 35.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 450.000 ∂ Î·È 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

7) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂.

8) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

9) ∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 48ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 550,91ÙÌ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 130.000∂.

10) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 278ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ΔÈÌ‹ 50.000∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.

200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 99.000∂.

(806)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 55 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

3. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

5. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ı¤·, ÌfiÓÔ 100.000∂.

6. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 395 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 105.000∂.

7. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ·ÓÙ› 180.000∂.

8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 75.000∂.

9. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

10. 2¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ, μÏ·¯¿‚·-°·ÏÏ›·˜, 49.000∂.

11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, ·Ôı‹ÎË, 150.000∂.

12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 50 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 7 Ì., Ì›ÛıˆÌ· 450∂, ÌfiÓÔ 65.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·ÓÙ› 245.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

6. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

7. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 130.000 ∂ 8. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 220.000∂.

9. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 130.000 ∂ 10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 11. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. , 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Ì ı¤·, ·ÙÔÌ. º/∞, 135.000∂. √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

EKTO™ BO§OY 1. Σύγχρονες βίλες Πορταριά 140 τ.μ., με 2.800 οικόπεδο και Καντήραγα 230 τ.μ.,

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

διώροφη, φάτσα θάλασσα, 710 τ.μ. οικόπεδο, από 400.000Ε.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 4 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. °ˆÓÈ·Îfi ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.050 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 75.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (802)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (811)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(810)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., ∂˘Î·ÈÚ›· 138.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. (9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì.

28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 39

Opel Corsa 1400cc 4ı˘ÚÔ, ‚È‚Ï›Ô service opel, ÙÈÌ‹ 500 ¢ÚÒ

BMW 316 1600 4ı˘ÚÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 600 ¢ÚÒ

Renault Clio 1200cc 5ı˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, 1300 ¢ÚÒ

Seat Toledo 1600 5ı˘ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ a/c, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ, full extra, ÙÈÌ‹ 1850 ¢ÚÒ

Ford Fiesta 1200 5ı˘ÚÔ, ¶ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 1950 ¢ÚÒ

Fiat Seicento 1100, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 3000 ¢ÚÒ

Fiat Punto 1200 5ı˘ÚÔ, 2002 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 3500 ¢ÚÒ

√pel Corsa 1200, 2004 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, 5ı˘ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, ÚÔ‚ÔÏ¿ÎÈ·, ABS, full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 3990 ¢ÚÒ

Ford Fiesta 1400cc, 5ı˘ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, ∞BS, airbags, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ηıÚ¤Ù˜, full extra, ÙÈÌ‹ 4200 ¢ÚÒ

AUDI A3 1600cc 5£Àƒ√, 2000 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, ˙¿ÓÙ˜ 17¿Ú˜, full extra, ÙÈÌ‹ 4950 ¢ÚÒ

HYUNDAI i10, 1100cc, 5ı˘ÚÔ, 2009 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, full extra Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙÈÌ‹ 6700 ¢ÚÒ

Suzuki Jimny 1300cc 4Ã4, ÎÏÂÈÛÙfi, 2004 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, ∑¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, full extra, ÙÈÌ‹ 7700 ¢ÚÒ

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ (777)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

39

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 38

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(812)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr

∂¶π§∂°∂ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ ¢À∞ƒπ∞ 52 Ù.Ì. (1Ô˜) ∫∞π¡√Àƒ°π√ (‚ϤÂÈ ¿ÚÎÔ) (∞°π√™ ∫ø¡/¡√™).

48 Ù.Ì. (5Ô˜) 30ÂÙ›·˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (∞°π√™ ¡π∫√§∞√™). Δƒπ∞ƒπ∞ 66 Ù.Ì. (1Ô˜) ¡∂√¢ª∏Δ√, §√À•, Ì Ù˙¿ÎÈ (∞°π√™ ∫ø¡/¡√™).

72 Ù.Ì. (2Ô˜) ¡∂√¢ª∏Δ√, Ì ·Ôı.+¿ÚÎÈÓ (∞°π√™ ∫ø¡/¡√™).

84 Ù.Ì. (3Ô˜) ∫∞π¡√Àƒ°π√, ı¤· Û ¿ÚÎÔ (¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË) (√•À°√¡√).

86 Ù.Ì. (3Ô˜) ¡∂√¢ª∏Δ√, §√À•, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (∞°. ¡π∫√§∞√™). ª∂°∞§∞ 103 Ù.Ì. (3Ô˜) ¡∂√¢ª∏Δ√ ¶√§ÀΔ∂§. ¿ÚÎÈÓ+·Ôı.+Ù˙¿ÎÈ (∞°. ¡π∫√§∞√™).

102 Ù.Ì. (4Ô˜) ¡∂√¢ª∏Δ√, §√À•, ¿ÚÎÈÓ+Ù˙¿ÎÈ+·Ôı. (∞°. ¡π∫√§∞√™). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™¯Â‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË (Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·Î·›ÓÈÛË), Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹-Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Ì 3 ˘/‰, ıÂÚÌ·Ó. ·ÙÔÌ. ∞/C, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, Δ∂ƒª∞ ∞¡∞§∏æ∂ø™ Ì ∞¢ª∏Δ√À). ¶·ÏÈ¿, ÂÈÛ΢¿ÛÈÌË, Û ∫∂¡Δƒπ∫√ ™∏ª∂π√, Ì ˘fiÁÂÈÔ, fiÚÔÊÔ 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (∞¡∞§∏æ∏). ∫∞π¡√Àƒ°π∞ (·fi Ï‹ÚË ∞¡∞∫∞π¡π™∏) 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. (ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). ¶·ÏÈ¿, ۯ‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, 75 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Î·È ËÏÈ·Îfi, Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙ., 2 ˘/‰ Î.Ï., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ª∂º™√ÀΔ. √π∫√¶∂¢∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi 173 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 2,7, ÎÙ›˙ÂÈ 467 Ù.Ì. (ÂÊ¿ÙÂÙ·È √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡/ªπ√À), ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ¢À∞ƒπ∞ Î.Ï., ∞ƒπ™Δ∏ ∂¶∂¡¢À™∏.

185 Ù.Ì., ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, øƒ∞π√Δ∞Δ√ (Ãπ§π∞¢√À).

152 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È). ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 90 Ù.Ì. (2Ô˜) §√À•, ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, Ì 3 ˘/‰, Ï‹ÚË ıÂÚÌÔ˯ÔÌfiÓˆÛË-‰È·ıÂÚÌÈο Ù˙¿ÌÈ· Î.Ï., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 136 (À¢ƒ∂À™∏). ¢À∞ƒπ∞ 54 Ù.Ì. Î·È 56 Ù.Ì., Ó¤· ηٷÛ΢‹, ÛÙÔÓ 1Ô, 2Ô Î·È 4Ô fiÚÔÊÔ, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 42 (∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞). Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì., (3Ô˜) ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ (™¶Àƒπ¢∏).

(813)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting -Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ñ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË. ñ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ.

∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ñ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ 98 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, W.C., ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ·/ı, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈÓÔ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. 155.000∂ ñ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·/ı, Ê/·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. 155.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ¶›Ûˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 a/c & ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 75.000∂ ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË & parking.

150.000∂ ñ ∑∞Ã√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, parking. 140.000∂ ñ ∫∂¡Δƒ√: ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô, 187 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ¿ÚÎÈÓ.

350.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 17.000∂ ñ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 WC, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô. 100.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜, 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜.

59.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ΋Ô.

130.000∂ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ. ¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ. ¶∂. μfiÏÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3285 Ù.Ì. Ì ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ 3050 Ù.Ì. Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ñ ΔÔ¿ÏË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ - Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 70 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÔÓ·‰È΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 5% ·fi‰ÔÛË. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ™∫π∞£√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ¤ÎÙ·ÛË 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, 800 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÎÙ›ÛÌ· 1500 Ù.Ì. Ì 31 ‰ˆÌ¿ÙÈ· & 70 ÎϛӘ. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, Bar, ÈÛ›Ó·.

1.650.000∂ ñ πÛfiÁÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 36 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ π∞™√¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 114 Ù.Ì. & 93 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Ì ™.¢. 2,7. ¶Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·. ñ °∞ªμ∂Δ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 8,5 Ì. ™.¢. 2,1. 110.000∂ ñ ™øƒ√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 561 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ μfiÏÔ. 100.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡ 2049 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÏÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ªÂ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

150.000∂ ª¶√Àº∞ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 500 Ù.Ì., ™.¢. 200 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 70.000∂ & 1000 Ù.Ì., ™.¢. 320 Ù.Ì. ÕÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3495 Ù.Ì. Ì 22 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÛÙË ı¤ÛË ™Ô˘Ú‚È¿, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ªÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 166 Ù.Ì. 145.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 244 Ì. ºÀΔ√∫√ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ı¤ÛË “§Ô˘˙›ÓÈÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. ∂•√Ãπ∫∞ ª∏§π¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 160.000∂ ª∏§π∂™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ªËÏȤ˜ 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ñ ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂ §∂Ãø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÈÛ›Ó· 72 Ù.Ì. & Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ΋Ô. ª¶√Àº∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ªԇʷ Ì ‰fiÌËÛË 152 Ì. ™∫π∞£√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ªÂ 2 ˘/‰ & ηıÈÛÙÈÎfi. ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ 95.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - √È˘ ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 180 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, ·/ı & 2 ı¤ÛÂȘ parking. ñ ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À - ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì 2

˘/‰, wc, Ì¿ÓÈÔ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·. 380∂ ñ π∞™√¡√™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 2 ˘/‰. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜.

400∂ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘: μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 400 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ. ªÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ñ °∞ªμ∂Δ∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì, ‰›Ï· ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 250∂ ñ ºπ§. ∂Δ∞πƒπ∞™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. Ì 60 ·Ù¿ÚÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘fiÁÂÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. ñ ¡∂∞¶√§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 15 Ù.Ì. Ì ¢.∂.∏., ‡‰Ú¢ÛË, Ê/·, Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. °Ú·Ê›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ñ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 104 Ù.Ì. Ì 2 wc & 3 ¯ÒÚÔ˘˜. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ñ π∞™√¡√™: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô 120 Ù.Ì.

(807)

-----------------------------------New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: - ∫¤ÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 114 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ͯ. ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı Ê/·.

- ∫¤ÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 188 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó· 20 Ù.Ì., 2 Ù˙¿ÎÈ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ʈÙÂÈÓfi, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı Ê/·.

- ¶·Ú·Ï›·, 98 Ù.Ì. + 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηıÈÛÙÈÎfi, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ¶·Ú·Ï›· 76 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ™˘Ú›‰Ë ΤÓÙÚÔ, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÁÈ· 300 ∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ 2¿ÚÈ, 56 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ. ÁÈ· 280∂.

- ¡. πˆÓ›·, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰È΋ Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3 ·Ôı‹Î˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ.

- ∫¤ÓÙÚÔ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 23 Ù.Ì. ‰ÒÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™: - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 77 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 12ÂÙ›·˜, 4¿ÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙›Ó·, wc, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ.

- ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., ·/ı.

- °ÎÏ·‚¿ÓË, ηٿÛÙËÌ· 35,50 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 4,20, Ì ÈÛfiÔÛÔ ˘fiÁÂÈÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Û˘Û΢¤˜ Miele, ·Ôı‹ÎË, ·/ı, Ê/·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 120 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ËÏÈ·Îfi, ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 243 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 117 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú/ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142 Ù.Ì., ·/ı, ™.¢.

2,4.

-ªÔ‡ÚÂÛÈ, ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞ÈÁ·›Ô.

- ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‚›Ï· 240 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’09, 4 ˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, bbq, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., Û.‰. 2,1. √π∫√¶∂¢∞: - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi, ™.¢. 0,8.

- ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· 597 Î·È 628 Ù.Ì. Û ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π -∞Ó¿ÏË„Ë, 80 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 2 ˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·/ı.

-ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 170 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ì ·˘Ï‹, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ, ÁÚ·ÊÂ›Ô 2 ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ, wc, 2Ô˘ ÔÚ., ·/ı.

-ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

-ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰È·Ì. 93 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ.

- ƒÔ˙Ô‡, ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËϤʈÓÔ.

(314)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π: 1) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ με άριστη γνώση Ηλεκτρονικών Υπολογιστών. Προοπτική συμμετοχής στην επιχείρηση συζητήσιμη. Απαραίτητη προϋπηρεσία 3 ετών. 2) Ζητείται επίσης ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ κάτοχος Proficiency και με άριστη γνώση Ηλεκτρονικών Υπολογιστών μέχρι 35 ετών και προϋπηρεσία 3 ετών. Συμμετοχή στην επιχείρηση συζητήσιμη. Αποστείλατε βιογραφικό, e-mail: efrosini.steliarou@g.com.

(267)

ZHTOYN EP°A™IA ΑΠΟΦΟΙΤΗ Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής του Παν. Μακεδονίας με προϋπηρεσία, γνώσεις Η/Υ, Αγγλικών και προγραμμάτων: extra λογιστική διαχείριση, κεφάλαιο 4, tax system και extra μισθοδοσία,

∑∏Δ∂π εργασία.

(761)

(301)

MA£HMATA

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

κάτοχος πτυχίου (Michigan State University) παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα ΑΓΓΛΙΚΩΝ σε παιδιά Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6977-272192, 2428094792.

(784)

ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ º∞ƒª∞∫∂π√À ÛÙÔ ¢. μfiÏÔ˘, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ∞°. ¡π∫√§∞√™, 31 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6974 033394.

(331)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(767)

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™

Διανομή πετρελαίου κατ’ οίκον, άριστη ποιότητα, άμεση εξυπηρέτηση. Τηλ. 24210-63904.

(781)

ELIN

Διανομή πετρελαίου θέρμανσης κατ’ οίκον στις καλύτερες τιμές. Πληρ. τηλ. 6934-010182.

(780)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(785)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ (π∫∞) ∂¡π∞π√ Δ∞ª∂π√ ∞™º∞§π™∏™ ªπ™£øΔø¡ ¶∂ƒ/∫√ À¶√∫/ª∞ μ√§√À

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

Σας γνωρίζουμε ότι η πληρωμή του δωροσήμου Γ’ τετραμήνου 2011 στους εργατοτεχνίτες οικοδόμους θα πραγματοποιηθεί από 5/12/2011 μέχρι 25/01/2012 και συγκεκριμένα στις ημερομηνίες 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 19, 20, 21, 28, 29/12/2011 και 3, 4, 9, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25/01/2012 τις ώρες από 3 μ.μ. έως 6 μ.μ. Δικαιολογητικά πληρωμής - Αστυνομική ταυτότητα.

- Βιβλιάριο εντολών ασφάλισης.

- Για τους απογραφέντες από 4/2/2002 και μετά βεβαίωση απογραφής ασφαλισμένου Από το Περ/κο Υπ/μα ΙΚΑ Βόλου και Τοπικό Υπ/μα Ν. Ιωνίας

ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082.

(268)

°∂ƒª∞¡π∫ø¡

πτυχιούχος Γερμανικής φιλολογίας του Α.Π.Θ. με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6948538432.

(961)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ του ΑΠΘ, με μεταπτυχιακό στη στατιστική, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 2421070284, 6934-616565.

(860)

™YNOIKE™IA 36χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, γοητευτικότατη, μελαχρινή, επικοινωνιακή, ευχάριστη προσωπικότητα.

35χρονη, πτυχιούχος ΤΕΙ, ιδ. υπάλληλος, ελκυστική, δραστήρια, κοινωνική, ακίνητα. 37χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, ευπαρουσίαστη, κατασταλαγμένη. 40χρονη εκπαιδευτικός, διορισμένη, ευγενική, άψογης εμφάνισης, χαμηλών τόνων, ευκατάστατη.

32χρονη δημοσίου, ψηλή, εντυπωσιακή, ευκατάστατη, καλής οικογενείας.

29χρονη δημοσίου, γλυκύτατη, συγκροτημένη, ευχάριστη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ, εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(782)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(775)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(768)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

º·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

Τηλ. 6938-728403.

∞°√ƒ∞∑ø

∑∏Δ∂πΔ∞π

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια.

BIG-BEN ΝΤΕΛΕΔΗΜΟΣ Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(771)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 28 Νοεμβρίου 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.00-13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος, Γηροκομείου 59, για την πώληση των κάτωθι ακινήτων: - Διαμέρισμα 1ου ορόφου, 101,50 τ.μ., επί της οδού Μήτσου Παπαρήγα 27, Ν. Ιωνία. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 85.000 (ογδόντα πέντε χιλιάδες) ευρώ.

- Διαμέρισμα - Επαγγελματική στέγη, 1ου ορόφου (ισόγειο) 65,68 τ.μ. επί των οδών Φιλελλήνων και Δημητριάδος. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 85.000 (ογδόντα πέντε χιλιάδες) ευρώ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου.

2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου τους, οι οποίοι καταθέτουν τη σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως, κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30-15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 & 24210- 78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

40

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ, Τέρμα Τρικάλων, 43100 Καρδίτσα, Πληροφορίες κ. Αργυράκη Παναγιώτα τηλ. 24410-66000, Fax: 2441066041.

1. Mία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Υγιεινή Τροφίμων Ζωικής Προέλευσης” (Αριθμός Προκήρυξης 11987/26-10-2011, ΦΕΚ 971/10-11-2011/τ. Γ’). ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, οδός Φυτόκου, 38446 Ν. Ιωνία Μαγνησίας, Πληροφορίες κ. Τόλια-Μαριόλη Αθηνά τηλ. 24210-93155, Fax: 2421093144.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Φυτοπαθολογία - Προηγμένη Διαγνωστική” (Αριθμός Προκήρυξης 11991/26-10-2011, ΦΕΚ 971/10-112011/τ.Γ’).

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Διαχείριση Οικοτόπων και Βιοποικιλότητας” (Αριθμός Προκήρυξης 11992/26-10-2011, ΦΕΚ 971/10-112011/τ.Γ’). ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ, ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ, Γκλαβάνη 37 και 28ης Οκτωβρίου, κτίριο Δεληγιώργη, 4ος όροφος, Τ.Κ. 38221, πληροφορίες κ. Καρασίμου Μαρία τηλ. 24210-74967, 24210-74934, Fax: 24210-74997.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Αναλογικά Ολοκληρωμένα Κυκλώματα” (Αριθμός Προκήρυξης 11989/26-10-2011, ΦΕΚ 971/10-11-2011/τ.Γ’).

2. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Επιστημονικός Υπολογισμός: Aλγόριθμοι, Λογισμικό, Υπολογιστικές Αρχιτεκτονικές” (Αριθμός Προκήρυξης 11994/2610-2011, ΦΕΚ 971/10-11-2011/τ.Γ’). ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΤΜΗΜΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ, Αργοναυτών - Φιλελλήνων, 38221 Βόλος, πληροφορίες κ. Αβραμίδου Βηθλεέμ τηλ. 24210-74780, Fax: 24210-74781.

1. Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Aναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Προϊστορική Αρχαιολογία με έμφαση στην εποχή του Χαλκού” (Αριθμός Προκήρυξης 11986/26-10-2011, ΦΕΚ 971/10-11-2011/τ.Γ’). Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 25-01-2012. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www.uth.gr), στη Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθυνθούν στη Γραμματεία του Τμήματος. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Παν. Κράβαρη Τηλέφωνο: 24220 21273 FAX: 24220 22204

Αλμυρός 10/10/2011 Αριθμ. Πρωτ.: 1983/115080

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού έκτασης Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Ευθυμίου Κων/νου του Ιωάννη, κατοίκου Αλμυρού, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 12.961,00 τ.μ. στη θέση “Κρόκιο” Τοπικής Κοινότητας Κροκίου, Δημοτικής Ενότητας Αλμυρού, του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις των Νόμων 3208/03 και 3818/10 και ισχύει σήμερα. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Αλμυρού ΣΠΥΡΟΣ ΑΝΔΡΙΑΝΟΣ Δασολόγος

∞°∞£√∂ƒ°π∂™

μνήμη αγαπητού φίλου Αχιλλέα Χρήστου.

- Στο Σπίτι Γαλήνης Χριστού του Ι. Ν. Μεταμορφώσεως Βόλου προσέφεραν οι εξής: Η κ. Βασιλική Παπαγιώτη, αντί στεφάνων στη μνήμη Αγγελικής Παπαγιώτη 450 ευρώ και η οικογένεια Ιωάννου Χατζάκου 100 ευρώ στη

- Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφερε η κ. Ρένα Λιασκοβίτη 100 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Στυλιανού (1001).

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις δεκατέσσερις (14) του μηνός Δεκεμβρίου του δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα της εβδομάδος Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου Σουζάνας Ψαρογιώργου, κατοίκου Βόλου οδός Ρ. Φεραίου 119 και Κ. Καρτάλη, ως υπάλληλου του πλειστηριασμού ή ενώπιον του νόμιμου αναπληρωτή της, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με τη με αριθμό 1.543/22-112007 εκθέσεως αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητης περιουσίας του δικαστικού επιμελητή στο Πρωτοδικείο Βόλου Γιάννη Καραμποτάκη η παρακάτω ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Κωνσταντίνου Δελημήτη του Γεωργίου και της Αικατερίνης, κατοίκου Βόλου, οδός Μπότσαρη αρ. 75, με επίσπευση των 1) Βασιλείου Παπαοικονόμου του Κωνσταντίνου και της Ανδρομάχης και 2) Σταματίας συζ. Βασιλείου Παπαοικονόμου, θυγατέρα του Αποστόλου και της Έλλης Τίγκα, κατοίκων Νέων Παγασών Βόλου, οδός Αλκαίου αριθμός 28, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Η υπό στοιχεία Ε-5 οριζόντια ιδιοκτησία - διαμέρισμα του πέμπτου (Ε’) υπέρ το ισόγειο-πιλοτή ορόφου μιας οικοδομής, που είναι κτισμένη σε οικόπεδο, το οποίο βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της πόλης του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στο υπ’ αριθ. 1104 Ο.Τ., που περικλείεται από τις οδούς Αυτ. Ηρακλείου, Αχιλλέως, Σολωμού και Κουντουριώτου, επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 149, το οποίο έχει συνολική έκταση 2.376,00 τ.μ. ή όσης εκτάσεως κι αν είναι περισσότερο ή λιγότερο, συνορευόμενο γύρωθεν ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με την οδό Αχιλλέως, ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με την οδό Σολωμού, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με την οδό Κουντουριώτου, με ιδιοκτησία Υφαντή, με ιδιοκτησία Τσακαλέα, με ιδιοκτησία Βλαχοτάσου και με ιδιοκτησία Αφών Βαρδούλη και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με ιδιοκτησία Υφαντή και με την οδό Αυτ. Ηρακλείου. Η άνω με τα στοιχεία Ε-5 οριζόντια ιδιοκτησία - διαμέρισμα του πέμπτου (Ε’) υπέρ το ισόγειο - πιλοτή ορόφου αποτελείται από καθιστικό, τρία (3) υπνοδωμάτια, κουζίνα, λουτρό - W.C., W.C. και διάδρομο υπνοδωματίων, με εξώστες προς τους μπροστινούς προς τις οδούς Σολωμού και Αχιλλέως ακάλυπτους χώρους του οικοπέδου και τον πλάγιο ακάλυπτο των κτιρίων, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά εκατόν δώδεκα (112,00) και συνορεύει γύρωθεν ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με τον μπροστινό προς την οδό Σολωμού ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, όπου έχει εξώστη και πέραν απ’ αυτού με την ίδια οδό, με το υπό στοιχεία Ε-4 διαμέρισμα, με κοινόχρηστο διάδρομο ορόφου και με τον μπροστινό προς την οδό Αχιλλέως ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ με τον μπροστινό προς την οδό Αχιλλέως ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου, όπου έχει εξώστη και πέραν απ’ αυτού με την ίδια οδό και με πλάγιο ακάλυπτο χώρο των κτιρίων (Α και Β), ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με κοινόχρηστο διάδρομο ορόφου, με το υπό στοιχεία Ε4 διαμέρισμα και με εσωτερικό ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου των κτιρίων (Α και Β) και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με εσωτερικό ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου των κτιρίων (Α και Β) και με πλάγιο ακάλυπτο χώρο των ίδιων κτιρίων, όπου έχει εξώστη. Στο παραπάνω με στοιχεία Ε-5 διαμέρισμα ανήκει ο χώρος στάθμευσης αυτοκινήτου με στοιχεία Π2 της πιλοτής του κτιρίου με στοιχείο Β, που έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά δέκα και 125/100 (10,125) και συνορεύει απ’ όλες τις πλευρές του ήτοι ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ, ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΑ, ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με ελεύθερο στεγασμένο χώρο της πιλοτής της οικοδομής - κτίριο Β, η χρήση της οποίας ανήκει στον εκάστοτε ιδιοκτήτη του ως άνω κατασχεθέντος διαμερίσματος.

Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των εκατόν σαράντα τεσσάρων χιλιάδων εβδομήντα δύο ευρώ και 36 λεπτά του ευρώ (144.072,36 ευρώ). Το παραπάνω ακίνητο βαρύνεται με μία (1) Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ ΛΙΜΙΤΕΔ που τράπηκε μερικώς σε τακτική Υποθήκη. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. και τους όρους που αναγράφονται στη με αριθμό 192/4-11-2011 Α’ επαναληπτική περίληψη κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας όπου λεπτομερώς περιγράφεται το ακίνητο. Βόλος 25-11-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ο Δικ. Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Αντώνης Κ. Κανταρτζής, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου αρ. 126. Κάνω γνωστό ότι στις δεκατέσσερις (14) του μηνός Δεκεμβρίου του δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα της εβδομάδος Τετάρτη, από ώρα 4.00 απογευματινή μέχρι και την 5.00 απογευματινή της ίδιας ημέρας, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Μηλεών, που βρίσκεται στις Μηλιές Μαγνησίας, όπου και ο τόπος των δημοσίων αναγκαστικών πλειστηριασμών και ενώπιον του Συμβολαιογράφου Μηλεών κ. Ευστάθιου Ρακή, κατοίκου Μηλεών Μαγνησίας ή του νόμιμου αναπληρωτή του, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό σύμφωνα με τη με αριθμό 184/29-9-2011 κατασχετήρια έκθεσή μου η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Αντωνίας Αθανασοπούλου του Δημητρίου και της Παρθενόπης, κατοίκου Τσαγκαράδας Πηλίου Ν. Μαγνησίας, με επίσπευση της Ναταλίας Μακρυγιάννη του Γεωργίου και της Μαρίας, κατοίκου Αμαρουσίου Αττικής, οδός Καρυτσάς αρ.

14α, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: 1) Η με τον αριθμό δύο (2) διηρημένη κατ’ έκταση ιδιοκτησία, δηλαδή η διώροφη οικοδομή (Ξενώνας), που είναι κτισμένη στο με τον αριθμό (2) διακεκριμένο τμήμα του ενιαίου οικοπέδου, το οποίο ενιαίο οικόπεδο είναι συνολικής έκτασης κατά τον τίτλο κτήσεως μέτρων τετραγωνικών 1.509,94 και σύμφωνα με το τοπογραφικό σχεδιάγραμμα της άδειας οικοδομής μέτρων τετραγωνικών 1.677,91. Το οικόπεδο αυτό βρίσκεται μέσα στα όρια του οικισμού της Κοινότητας Τσαγκαράδας Μαγνησίας στη συνοικία “Αγίων Ταξιαρχών” της κτηματικής περιφέρειας της πρώην Κοινότητας Τσαγκαράδας και ήδη της Τοπικής Κοινότητας Τσαγκαράδας της Δημοτικής Ενότητας Μουρεσίου του Δήμου Ζαγοράς Μουρεσίου της περιφερειακής ενότητας Μαγνησίας της περιφέρειας Θεσσαλίας, του Υποθηκοφυλακείου Μηλεών και συνορεύει βόρεια με Κοινοτικό μονοπάτι, ανατολικά με ιδιοκτησία Πάτρας Αθανασοπούλου, νότια με ιδιοκτησία Στελλάκη και δυτικά με επαρχιακό δρόμο Βόλου Τσαγκαράδας. Η με τον αριθμό δύο (2) διηρημένη κατ’ έκταση ιδιοκτησία, δηλαδή η διώροφη οικοδομή (Ξενώνας), που είναι κτισμένη στο με τον αριθμό (2) διακεκριμένο τμήμα του ενιαίου οικοπέδου εμβαδού του τμήματος αυτού μέτρων τετραγωνικών κατά τον τίτλο κτήσεως 534,06 και σύμφωνα με το τοπογραφικό σχεδιάγραμμα της άδειας οικοδομής μέτρων τετραγωνικών 593,98 και συνορεύει βόρεια με Κοινοτικό μονοπάτι, ανατολικά με ιδιοκτησία Πάτρας Αθανασοπούλου, νότια με τη με τον αριθμό (1) διηρημένη κατ’ έκταση ιδιοκτησία και δυτικά με τη με τον αριθμό (1) διη-

ρημένη κατ’ έκταση ιδιοκτησία. Η αυτοτελής και ανεξάρτητη ιδιοκτησία - διώροφη οικοδομή (Ξενώνας) που είναι κτισμένη στο παραπάνω περιγραφόμενο με τον αριθμό (2) διακεκριμένο τμήμα του ενιαίου οικοπέδου, αποτελεί ανεξάρτητη, διηρημένη ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. και του Ν. 3741/29 και του Ν.Δ. 1024/1971 και έχει ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο οικόπεδο τριακόσια πενήντα τέσσερα χιλιοστά (354/1000) εξ αδιαιρέτου και θα έχει στην αποκλειστική της χρήση ολόκληρο το περιγραφόμενο με τον αριθμό (2) διακεκριμένο τμήμα του οικοπέδου. Η παραπάνω διώροφη οικοδομή χρησιμοποιείται ως παραδοσιακός Ξενώνας με τον διακριτικό τίτλο “Έλλη” και αποτελείται από το ισόγειο και τον πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο. Το ισόγειο έχει εμβαδόν 111,05 τ.μ. περίπου ή όσο ήθελε είναι λιγότερο ή περισσότερο και περιλαμβάνει ένα χώρο υποδοχής - καθιστικό με τζάκι, ένα χώρο πρωινού, μία κουζίνα (παρασκευαστήριο), ένα δωμάτιο δίκλινο με λουτρό, μία αποθήκη και ένα W.C. και ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος έχει εμβαδόν 111,05 τ.μ. περίπου ή όσο ήθελε είναι λιγότερο ή περισσότερο και περιλαμβάνει ένα καθιστικό, δύο δωμάτια δίκλινα με λουτρό και δύο σουίτες που αποτελούνται από ένα καθιστικό με τζάκι, ένα δωμάτιο δίκλινο και ένα λουτρό, φέρει επίσης και ένα μπαλκόνι: Η συνολική επιφάνεια της παραπάνω διώροφης οικοδομής είναι 222,10 τετραγωνικά μέτρα περίπου (111,05 κατ’ όροφο). Γίνεται μνεία ότι το ισόγειο με τον πρώτο όροφο επικοινωνούν με εσωτερική ξύλινη σκάλα. Η παραπάνω διώροφη οικοδομή (Ξενώνας) είναι πέτρινη, είναι σκεπασμένη με πλάκες Πηλίου, είναι σοβατισμένη εσωτερικά και εξωτερικά, έχει πλήρη υδραυλική και ηλεκτρική εγκατάσταση και εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης, φέρει τ’ αναλογούντα για φωτισμό και αερισμό παράθυρα και τις ανάλογες πόρτες. Ο αύλειος χώρος είναι διαμορφωμένος με πλάκες Πηλίου και φέρει ένα ξύλινο κιόσκι. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού του άνω ακινήτου ορίζεται το ποσό των διακοσίων εξήντα χιλιάδων (260.000,00) ευρώ.

2) Ένα (1) Οικόπεδο έκτασης μέτρων τετραγωνικών 1.600,24 το οποίο βρίσκεται μέσα στα όρια του οικισμού της Κοινότητας Τσαγκαράδας Μαγνησίας στη συνοικία “Αγίων Ταξιαρχών” της κτηματικής περιφέρειας της πρώην Κοινότητας Τσαγκαράδας και ήδη της Τοπικής Κοινότητας Τσαγκαράδας της Δημοτικής Ενότητας Μουρεσίου του Δήμου Ζαγοράς Μουρεσίου της περιφερειακής ενότητας Μαγνησίας της περιφέρειας Θεσσαλίας, του Υποθηκοφυλακείου Μηλεών, εμφαίνεται στο από Δεκεμβρίου 1996 τοπογραφικό διάγραμμα του πολ. Μηχανικού Γιώργου Γεννηματά, που προσαρτάται στο με αριθμό 19.111/19-3-1997 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Ιωάννη Παπαδόπουλου, με τα αλφαβητικά στοιχεία Δ.Ό.Π.Ρ.Σ.Τ.Υ.Φ.Χ.Ψ.Ω.Δ’ πάνω στο οποίο βεβαιώνεται απ’ αυτόν ότι είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει βόρεια με ιδιοκτησία Στελλάκη, ανατολικά με ιδιοκτησία Πάτρας Αθανασοπούλου, νότια με ιδιοκτησία Δημητρίου Γεωργατζή και δυτικά με τον επαρχιακό δρόμο Βόλου Τσαγκαράδας. Γίνεται μνεία ότι εντός του άνω ακινήτου υπάρχουν διάφορα δέντρα, το δε άνω περιγραφόμενο ακίνητο είναι επικλινές. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού του άνω ακινήτου ορίζεται το ποσό των εκατόν είκοσι χιλιάδων (120.000,00) ευρώ. Το πρώτο ακίνητο (υπ’ αριθμόν δύο (2) διηρημένη ιδιοκτησία) βαρύνεται: με

τέσσερις (4) προσημειώσεις υποθηκών υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. και το δεύτερο ακίνητο (οικόπεδο εκτάσεως 1.600,24 τ.μ.). βαρύνεται με μία (1) προσημείωση υποθήκης υπέρ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. και τους όρους που αναγράφονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση και τη σχετική περίληψη αυτής όπου λεπτομερώς περιγράφονται τα ακίνητα. Βόλος 25-11-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Αντώνης Κ. Κανταρτζής Απόσπασμα Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας Ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Ευστάθιος Γ. Κωτσόβολος, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου 127 Γνωστοποιώ ότι: Στις 14-12-2011, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 17.00 ενώπιον της Συμβολαιογράφου Αργαλαστής κ. Ερμιόνης Σατραζέμη ή του νομίμου αναπληρωτή της στο Ειρηνοδικείο Αργαλαστής εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό επισπεύσει του Αργυρίου Πανταζίδη, κατοίκου Βόλου Μαγνησίας, η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος Καλλιρρόης Βαμβακά του Ευσταθίου, κατοίκου Βόλου, ήτοι: Ένα οικόπεδο, μέσα στο οποίο υπάρχει διώροφη παλαιά οικία εμβαδού του κάθε ορόφου (83,37) τ.μ. με συνεχόμενο ισόγειο παλαιό κτίσμα εμβαδού (17,64) τ.μ. και δύο αποθήκες στον ακάλυπτο χώρο εμβαδού της υπό στοιχεία 1/Κ (3,19) τ.μ. και της υπό στοιχεία 1/ΕΛΛ (10,08) τ.μ. που βρίσκεται εντός των ορίων του οικισμού Πλατανιάς του Δημοτικού Διαμερίσματος Προμυρίου του ΔΗΜΟΥ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ του Νομού Μαγνησίας. Το οικόπεδο αυτό εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά στοιχεία (Α, Β, Γ, Δ, Δ, Ε, Ζ, Η, Θ, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Ο, Ο, Π, Α) στο από Μαρτίου 2004 τοπογραφικό διάγραμμα του μηχανικού έργων οικοδομής Ευάγγελου Καρούσου, έχει έκταση (205,39) τ.μ. και συνορεύει: Βόρεια με ιδιοκτησία Κωνσταντίνου Πανταζάρα, Βορειοανατολικά επίσης με ιδιοκτησία Κων. Πανταζάρα, Ανατολικά εν μέρει με ιδιοκτησία Κων. Πανταζάρα και εν μέρει με ιδιοκτησία αδελφών Θωμά και με παραλιακή οδό, Νότια με παραλιακή οδό και Δυτικά με ιδιωτική οδό. Σημειώνεται ότι ένα τμήμα του προπεριγραφομένου οικοπέδου εμβαδού (19,94) τ.μ., το οποίο εμφαίνεται με τα κεφαλαία αλφαβητικά στοιχεία (Α, Β, Γ, Δ, Δ, Ο, Π, Α) στο προαναφερόμενο τοπογραφικό διάγραμμα είναι ρυμοτομούμενο από το σχέδιο πόλεως και το υπόλοιπο τμήμα υπό τα στοιχεία (Δ, Ε, Ζ, Η, Θ, Ι, Κ, Λ, Μ, Ν, Ξ, Ο, Ο, Δ) εμβαδού (185,45) τ.μ. βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου σχεδίου πόλεως, είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις δεν υπάγεται στις διατάξεις του Ν. 1337/83, δεν οφείλει εισφορά σε γη και χρήμα και δεν υπάγεται στις διατάξεις του Ν.

2308/85 περί κτηματολογίου, Τιμή πρώτης προσφοράς (160.000) ΕΥΡΩ, τιμή μεγαλύτερη της αντικειμενικής αξίας σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 41 και 41α του ν. 1249/1982 (ΦΕΚ 43α). Το ανωτέρω ακίνητο βαρύνεται με μία υποθήκη. Προσκαλούνται οι επιθυμούντες να γίνουν αγοραστές όπως προσέλθουν και πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ. και τις αλλαγές που επέφερε σ’ αυτές η ισχύ του ν. 3714/2008 (Φ.Ε.Κ. 231α). Βόλος 25-11-2011 Ο Δικαστικός Επιμελητής Ευστάθιος Γ. Κωτσόβολος

41

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ¶√§πΔπ™ª√À & Δ√Àƒπ™ª√À ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√ £∂™™∞§π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡

ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Γαμβέτα 74 - 76 - 38221 ΒΟΛΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ελ. Νικολάου ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210 21288 - FAX: 24210 24289 e-mail: aiths@culture.gr - E-mail: 21eba@culture.gr Βόλος, 10 Νοεμβρίου 2011 Αριθ. πρωτ.: 717

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 2/2011 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΣΣΑΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν.

2. Τις διατάξεις του Ν. 3614/2007 (όπως τροποποιήθηκε).

3. Το Π.Δ. 191/2003 (ΦΕΚ 146 Α/13.6.2003) για τον Οργανισμό του Υπουργείου Πολιτισμού και το Π.Δ. 186/2009 (ΦΕΚ 213/07.10.2009) “Συγχώνευση των Υπουργείων Πολιτισμού και Τουριστικής Ανάπτυξης” 4. Την υπ’ αριθμ. πρωτ. 3676/05-09-2011 απόφαση του Περιφερειάρχη Θεσσαλίας για την ένταξη του έργου “Προστασία και Ανάδειξη των Μεγάρων Α και Β στο Μυκηναϊκό Οικισμό Διμήνι Ιωλκού” στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα “Θεσσαλίας - Στερεάς - Ηπείρου 2007-2013” .

5. Την με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΤ/ΓΔΑΠΚ/ΑΡΧ/Α1/Φ13/107477/4563 - 4.11.2011 έγκριση εκτέλεσης εργασιών του υποέργου 1 “Αρχαιολογικές εργασίες για την ανάδειξη του ανακτορικού συγκροτήματος μυκηναϊκού οικισμού Διμηνίου” απολογιστικά και με αυτεπιστασία από το Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Θεσσαλικών Σπουδών (ΑΙΘΣ).

6. Την με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΤ/ΔΙΟΙΚ/Β/100545 - 24.10.2011 Απόφαση Υπουργού Πολιτισμού για την έγκριση πρόσληψης προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την υλοποίηση των Έργων ΕΣΠΑ της ΛΣΤ’ ΕΠΚΑ και του Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Θεσσαλικών Σπουδών.

7. Τις πιστώσεις του έργου ΠΔΕ 2011 - ΣΑΕ 014/8 κωδ. Πράξης 2011ΣΕ01480144.

8. Την ισχύουσα Νομοθεσία σχετικά με τους όρους αμοιβής και εργασίας του επί συμβάσει ιδιωτικού δικαίου προσωπικού του Δημοσίου.

9. Τις επιτακτικές ανάγκες πρόσληψης ωρομισθίου προσωπικού με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου για τις ανάγκες του έργου Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά δεκατριών (13) ατόμων για την κάλυψη των αναγκών του υποέργου 1 “Αρχαιολογικές εργασίες για την ανάδειξη του ανακτορικού συγκροτήματος μυκηναϊκού οικισμού Διμηνίου” , της εγκεκριμένης πράξης “ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΩΝ ΜΕΓΑΡΩΝ Α ΚΑΙ Β ΣΤΟ ΜΥΚΗΝΑΪΚΟ ΟΙΚΙΣΜΟ ΔΙΜΗΝΙ - ΙΩΛΚΟ” , ενταγμένης στο ΕΣΠΑ, Ε.Π. “Θεσσαλίας - Ηπείρου 2007 - 2013” και το οποίο εκτελείται απολογιστικά και με αυτεπιστασία από το Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Θεσσαλικών Σπουδών (ΑΙΘΣ), που εδρεύει στο Βόλο και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντί-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ¶√§πΔπ™ª√À & Δ√Àƒπ™ª√À ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ π¡™ΔπΔ√ÀΔ√ £∂™™∞§π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡

ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Γαμβέτα 74-76 - 38221 ΒΟΛΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Ελ. Νικολάου ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210 21288 - FAX: 24210 24289 e-mail: aiths@culture.gr

Βόλος, 17 Νοεμβρίου 2011 Αριθ. πρωτ.: 812

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 3/2011 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων °È· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. ΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΣΣΑΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ 1. Την παρ. 3 του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει.

2. Τις διατάξεις του Ν. 3614/2007 (όπως τροποποιήθηκε).

3. Το Π.Δ. 191/2003 (ΦΕΚ 146 Α/13.6.2003) για τον Οργανισμό του Υπουργείου Πολιτισμού και το Π.Δ. 186/2009 (ΦΕΚ 213/07.10.2009) “Συγχώνευση των Υπουργείων Πολιτισμού και Τουριστικής Ανάπτυξης” .

4. Την υπ’ αριθμ. πρωτ. 3676/05-09-2011 απόφαση του Περιφερειάρχη Θεσσαλίας για την ένταξη του έργου “Προστασία και Ανάδειξη των Μεγάρων Α και Β στο Μυκηναϊκό Οικισμό Διμήνι Ιωλκού” στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα “Θεσσαλίας - Στερεάς - Ηπείρου 2007-2013” .

5. Την με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΤ/ΓΔΑΠΚ/ΑΡΧ/Α1/Φ13/107477/4563 - 4.11.2011 έγκριση εκτέλεσης εργασιών του υποέργου 1 “Αρχαιολογικές εργασίες για την ανάδειξη του ανακτορικού συγκροτήματος μυκηναϊκού οικισμού Διμηνίου” απολογιστικά και με αυτεπιστασία από το Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Θεσσαλικών Σπουδών (ΑΙΘΣ).

6. Την με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΤ/ΔΙΟΙΚ/Β/100545 - 24.10.2011 Απόφαση Υπουργού Πολιτισμού για την έγκριση πρόσληψης προσωπικού με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την υλοποίηση των Έργων ΕΣΠΑ της ΛΣΤ’ ΕΠΚΑ και του Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Θεσσαλικών Σπουδών.

7. Τις πιστώσεις του έργου ΠΔΕ 2011 - ΣΑΕ 014/8 κωδ. Πράξης 2011ΣΕ01480144.

8. Την ισχύουσα Νομοθεσία σχετικά με τους όρους αμοιβής και εργασίας του επί συμβάσει ιδιωτικού δικαίου προσωπικού του Δημοσίου.

9. Τις επιτακτικές ανάγκες πρόσληψης ωρομισθίου προσωπικού με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου για τις ανάγκες του έργου ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά ενός (1) ατόμου για την κάλυψη των αναγκών του υποέργου 1 “Αρχαιολογικές εργασίες για την ανάδειξη του ανακτορικού συγκροτήματος μυκηναϊκού οικισμού Διμηνίου” , της εγκεκριμένης πράξης “ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΤΩΝ ΜΕΓΑΡΩΝ Α ΚΑΙ Β ΣΤΟ ΜΥΚΗΝΑΪΚΟ ΟΙΚΙΣΜΟ ΔΙΜΗΝΙ - ΙΩΛΚΟ” , ενταγμένης στο ΕΣΠΑ, Ε.Π. “Θεσσαλίας - Ηπείρου 2007 - 2013” και το οποίο εκτελείται απολογιστικά και με αυτεπιστασία από το Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Θεσσαλικών Σπουδών (ΑΙΘΣ), που εδρεύει στο Βόλο και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 102

στοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Υπηρεσία: Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Θεσσαλικών Σπουδών (Βόλος) Τόπος Απασχόλησης: Μυκηναϊκός Οικισμός Διμήνι - Ιωλκός Ειδικότητα: ΥΕ Εργατών Διάρκεια σύμβασης: 6 μήνες ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 13 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (δηλαδή απολυτήριο τριτάξιου Γυμνασίου ή για υποψήφιους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980, Απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης τεχνικής σχολής Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑ Οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα απαιτούμενα προσόντα κατατάσσονται σε πίνακες κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας με την εξής σειρά: 1. Προηγούνται οι δημότες των δήμων του νομού Μαγνησίας (Α’ βαθμός εντοπιότητας).

2. Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της χώρας (B’ βαθμός εντοπιότητας). ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΣΣΑΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ, Γαμβέτα 74 - 76, 38221, Βόλος (τηλ. επικοινωνίας: 24210 - 21288). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Η Προϊσταμένη του ΑΙΘΣ κ.α.α. Ελισάβετ Νικολάου Αρχαιολόγος με βαθμό Α’

ÀËÚÂÛ›·: Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Θεσσαλικών Σπουδών ΔfiÔ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘: Μυκηναϊκός Οικισμός Διμήνι - Ιωλκός (Δήμος Βόλου) ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ΔΕ Σχεδιαστής ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 12 μήνες με δυνατότητα παράτασης έως τη λήξη του έργου ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 1 ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 102 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος ειδικότητας Σχεδιαστών Τεχνικών Έργων με χρήση Η/Υ ή Σχεδιάσεως έργων Πολιτικών Μηχανικών και Αρχιτεκτόνων ή Σχεδιαστή μέσω Συστημάτων Η/Υ ή Σχεδιαστή Ηλεκτρολογικού - Ηλεκτρονικού και Μηχανολογικού Σχεδιασμού ή Τεχνικός Τοπογραφικών Εφαρμογών ή Ειδικός Γεωγραφικών Συστημάτων Πληροφοριών (GIS) ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος των παρακάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ή Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχολής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ΕΝΤΟΠΙΟΤΗΤΑ Οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα απαιτούμενα προσόντα κατατάσσονται σε πίνακες κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας με την εξής σειρά: 1. Προηγούνται οι δημότες των δήμων του νομού Μαγνησίας (Α’ βαθμός εντοπιότητας).

2. Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της χώρας (B’ βαθμός εντοπιότητας). ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ: Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΣΣΑΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ, Γαμβέτα 74 - 76, 38221, Βόλος (τηλ. επικοινωνίας: 24210 - 21288). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολογιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Η Προϊσταμένη του ΑΙΘΣ κ.α.α. Ελισάβετ Νικολάου Αρχαιολόγος με βαθμό Α’

∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ∏ ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. ανακοινώνει ότι ενδιαφέρεται να πωλήσει το παρακάτω ακίνητο ιδιοκτησίας της. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Δ∂bank μ√§√À. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ë ÒÚ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∞∫π¡∏Δ√À μ√§√™: Οικόπεδο επιφάνειας 504,81 τ.μ. σύμφωνα με τοπογραφικό, στο Ο.Τ. 35, στη συμβολή των δημοτικών οδών Γρ. Λαμπράκη και Παπακυριαζή στη συνοικία Παλαιών του Δήμου Βόλου, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∞ªπ™£øΔ√ (∞.ª. 30723) ΔÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ Û ∂Àƒø 299.000 ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ÒÚ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ 01-12-2011 13.00 Οι όροι πώλησης του ακινήτου και πρόσθετες πληροφορίες περιέχονται σε φυλλάδιο όρων πώλησης, το οποίο θεωρείται ενιαίο σύνολο με την παρούσα ανακοίνωση. Το έντυπο προσφοράς μαζί με το φυλλάδιο όρων πώλησης παρέχονται σε κάθε ενδιαφερόμενο από το Κατάστημα της ΑΤΕbank μ√§√À, υπεύθυνος για πληροφορίες κ. Ξηροχειμώνα Δέσποινα τηλέφωνο 24210-25091. Κάθε κλειστός φάκελος θα περιλαμβάνει συμπληρωμένο το έντυπο προσφοράς και απαραίτητα το φυλλάδιο όρων πώλησης, υπογεγραμμένα από τον προσφέροντα.

∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™ Μεταμορφώσεως 27 - Βόλος Τηλ. 24210-23439 - 23563

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το Θεραπευτικό Πρόγραμμα ΚΕΘΕΑ ΠΙΛΟΤΟΣ του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) ευχαριστεί θερμά την κα Σοφία Πιταράκη και τον κ. Εμμανουήλ Πιταράκη για τη χρηματική δωρεά στη μνήμη της μητέρας τους Αικατερίνης Πιταράκη.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - Τ.Κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210-78910, 78920, FAX: 24210-78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Toπάλη 66 - Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210-33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1. Το Φιλανθρωπικό Σωματείο “Γηροκομείον Βόλου” από εισφορές των μελών του χίλια ευρώ (1495) ..............1.000 Ε 2. Η κ. Αικατερίνη Τζελμαρία σαράντα ευρώ (1467-1468) .....40 Ε 3. Η κ. Βασιλεία Γιασιράνη πενήντα ευρώ εις μνήμην της θείας της Βασιλείας Γεωργαλεδάκη (1487) .....................50 Ε 4. Ο κ. Στυλιανός Μαλαμούσης πενήντα ευρώ εις μνήμην του νονού του Γεωργίου Χρήστου (1492) ...............................50Ε 5. Ο κ. Παναγιώτης Δεληγιάννης πενήντα ευρώ εις μνήμην Ιωάννη Δεληγιάννη (1493) .....................................50Ε 6. Ανώνυμος εκατό ευρώ, υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των: Kυβέλης, Αντωνίου, Σάββα και Οδυσσέα Σαρίκα (1518).......100 Ε 7. Ανώνυμος πενήντα ευρώ εις μνήμην της πεθεράς του Αικατερίνης (1520) ...................................................................50Ε 8. Η κ. Χριστίνα Ηλιοπούλου εκατό ευρώ εις μνήμην της κουμπάρας της και νονάς των παιδιών της Μαρίκας Καρύδη (1521) ........................................................100 Ε 9. Ο κ. Χρήστος Κωνσταντάς εξήντα ευρώ εις μνήμην της συζύγου του Ευαγγελίας (127Α) ......................................60Ε 10. Ο κ. Ιωάννης Ζαπανιώτης πενήντα ευρώ εις μνήμην του αδελφού του Ευαγγέλου Ζαπανιώτου (129Α) ..................50Ε 11. Οι φίλες της θανούσης Ουρανίας Νικολ. Σταμοπούλου προσέφεραν τριακόσια ευρώ επί τη συμπληρώσει σαράντα ημερών από του θανάτου της (130Α) ....................300 Ε 12. Το Λιμεναρχείο Βόλου 30 κιλά ψάρια (482) 13. Η 111 Πτέρυγα Μάχης προσέφερε πλήρες γεύμα στις 8/11/11 (484) 14. Η οικογένεια Δελή προσέφερε ρουχισμό εις μνήμην της μητέρας τους Χαρίκλειας (485) 15. Η κ. Μαρία και ο κ. Γιάννης Τράντου προσέφεραν 17 κιλά λάδι εις μνήμην γονέων (487) 16. Ο κ. Τάσος Παραγιούτσικος προσέφερε ρουχισμό εις μνήμην γονέων (493) 17. Ο Σύλλογος Μικρασιατών “Το Εγγλεζονήσι” ψυχαγώγησε τους ηλικιωμένους με το χορευτικό του συγκρότημα και προσέφεραν βουτήματα (498) 18. Ο κ. Παναγιώτης Δεληγιάννης προσέφερε διάφορα τρόφιμα και ρουχισμό εις μνήμην Ιωάννη Δεληγιάννη (499) 19. Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη (480, 481, 483, 486, 488, 489, 490, 491, 492, 494, 495, 496, 497, 500, 501, 502, 503, 504, 506). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό που εργάζεται και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ

Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

42

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

¡√∂ªμƒπ√™

27

π·ÎÒ‚Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÔ˘ “¶·˜ Ô ÔÚÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ùˆ ·‰ÂÏÊÒ ·˘ÙÔ‡ ÂÈ΋, ¤ÓÔ¯Ô˜ ¤ÛÙ·È ÙË ÎÚ›ÛÂÈ” (ª·Ùı. Â’ 22). Ο θυμός και η οργή παρουσιάζονται πολύ συχνά εις τας σχέσεις μεταξύ των ανθρώπων. Μικροσυμφέροντα, εγωισμοί, παρεξηγήσεις, υποψίαι, αντιζηλίαι, αξιώσεις παράλογοι, ζητήματα ανάξια λόγου, αυτά είναι συχνά αι αφορμαί του θυμού. Άνθρωποι, που δεν έχουν τίποτε το ανώτερον και το υψηλότερον εις τον νουν των και την καρδίαν των, εξάπτονται εύκολα από παραμικράς αφορμάς και γίνονται έξω φρενών. Δι’ αυτό και παρασύρονται εις λόγια που πληγώνουν, εις ύβρεις και βλασφημίας, εις πράξεις αδικίας, ακόμη και εις εγκλήματα. Όλα δε αυτά, που δημιουργούν ταραχήν και διαίρεσιν και εχθρότητα, είναι φανερόν ότι κάμνουν τον άνθρωπον υπεύθυνον ενώπιον του Θεού. Ο Θεός της αγάπης και της ειρήνης δεν είναι δυνατόν να φανή αδιάφορος εις τας παρεκτροπάς του θυμού, που καταργεί την αγάπην και την ειρήνην. Δι’ αυτό όσοι χρησιμοποιούν κατά του πλησίον ως όπλον τον θυμόν, θα ευρεθούν ένοχοι και υπεύθυνοι και θα δώσουν λόγον ενώπιον του δικαίου Κριτού.

∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫Àƒ∫π§∏

Ετών 87 ΣΥΝΤ/ΧΟ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟ που πέθανε, κηδεύουμε αύριο Δευτέρα 28 Νοεμβρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 9.45 Π.Μ. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Ευσταθία Τα παιδιά: Δημήτριος-Άννα Κυρκιλή Τα αδέλφια: Σοφία-Γεώργιος Μαρκάς, Ιωάννης-Αντωνία Κυρκιλή, Θεόδωρος Κυρκιλής Τα εγγόνια: Παναγιώτα-Σοφία, Ελευθέριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΕΚ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΓΑΛΗΝΗΣ ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ÃÀ™√À§∞™ ¢∏ª. ™√Àπ¶∞

θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Ειρήνη Σουίπα, Κωνσταντίνος - Θωμαή Σουίπα, Γεώργιος - Στυλλιανή Σουίπα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα

MNHMO™YNA

√ fiıÔ˜ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ - Η παραβολή του οικονόμου (του διαχειριστή της αδικίας) για ποιο θέμα κατακρίθηκε και για ποια έπειτα έξυπνη πράξη του επαινέθηκε!

- Για τα γήινα αγαθά και η πιο ασήμαντη υφαρπαγή, θεωρείται κλοπή, ληστεία!

- Για τα ουράνια αγαθά, όχι μόνο επιτρέπεται ο σφετερισμός και η αρπαγή, αλλά αυτή και επιβάλλεται!

- Η Βασιλεία των Ουρανών βιάζεται (κερδίζεται διά της βίας) “και οι βιασταί αρπάζουσιν αυτήν” . (Και εκείνοι που ασκούν βία επί του εαυτού τους, την αρπάζουν γρήγορα. Και την κρατούν σφιχτά) (ΜΑΤΘ. ΙΑ’ 12) - Τι λέγει επ’ αυτού ο Ι. Χρυσόστομος - Το μεγάλο λάθος του πλούσιου νέου του Ευαγγελίου! Να συζητήσουμε ένα ευαγγελικό θέμα, που συζητήθηκε στο τοπικό μας ραδιοφωνικό σταθμό της Εκκλησίας μας. Αναφέρω την περικοπή για να κατατοπιστούμε σχετικώς. “Ήταν κάποτε κάποιος πλούσιος, ο οποίος είχε οικονόμο (επιστάτη και διαχειριστή της περιουσίας του). Τον επιστάτη λοιπόν αυτόν τον κατηγόρησαν στον κύριό του ότι διασκορπίζει και σπαταλά την περιουσία του αφεντικού του. Και αφού τον φώναξε ο κύριος, του είπε: “Τι είναι αυτά που ακούω για σένα; Δώσε μου λογαριασμό της διαχειρίσεώς σου, επειδή δεν θα μπορέσεις άλλο στο μέλλον να είσαι διαχειριστής μου! Τότε ο οικονόμος αυτός συλλογίστηκε με το μυαλό του: Και τι κάνω τώρα που το αφεντικό μου με απολύει, που παίρνει τη διαχείριση από μένα; Να σκάφτω χωράφια, δεν τα καταφέρνω, να διακονεύω, ντρέπομαι. Α! βρήκα τι θα κάνω για να με δεχτούν οι άνθρωποι και να με φιλοξενήσουν όταν αποπεμφθώ από τη διαχείριση. Προσκάλεσε λοιπόν τους χρεοφειλέτες του κυρίου του, τον καθένα χωριστά, και είπε στο πρώτο, πόσα χρωστάς στον κύριό μου; Κι αυτός απάντησε, εκατό μισοβάρελα λάδι (περίπου 2.700

(Δ· Â›ÁÂÈ· Î·È Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ·Á·ı¿) οκάδες). Και ο διαχειριστής του πρότεινε, πάρε αυτό το γραμμάτιο και υπέγραψε για πενήντα μισοβάρελα, στα γρήγορα! Έπειτα είπε σε άλλο χρεοφειλέτη, εσύ πόσα χρωστάς; Κι αυτός απάντησε, εκατό σάκους σιτάρι. (Ο κάθε σάκος 36 οκάδες Χ 100=3.600 οκάδες). Κι εσύ, είπε ο διαχειριστής, πάρε αυτό το γραμμάτιο και αντί για εκατό υπέγραψε για ογδόντα! Έτσι ο διαχειριστής αδίκησε μεν τον κύριό του, όμως για τον εαυτό του φέρθηκε φρόνιμα και συνετά. Και επαίνεσε ο κύριος το διαχειριστή, που φέρθηκε έξυπνα, επειδή προνόησε φρόνιμα και προβλεπτικά για τον εαυτό του” (ΛΟΥΚΑ ΙΣΤ’ 1-8). (Προτίμησα τη Σύντομη Ερμηνεία της Καινής Διαθήκης του αειμνήστου Π. Τρεμπέλα). Περίεργη, εκ πρώτης όψεως, η κατάληξη αυτή της παραβολής! Ο οικονόμος αδίκησε κατάφορα το αφεντικό του και εκείνος αντί να στείλει τον υπάλληλό του στα δικαστήρια, απεναντίας, εδώ ο πλούσιος αυτός κύριος, τον επαίνεσε για τη σύνεση και την προνοητικότητά του! Ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός στόλισε τη διδασκαλία του με ωραίες παραβολές, που είναι αινίγματα πραγματικά για να καταλάβει κανείς το νόημά τους! Αινίγματα που άλλα εύκολα λύνονται και αινίγματα που δύσκολα εξηγούνται, θέλουν συζήτηση πολλή!

- Γιατί μιλάς με παραβολές; είπαν οι μαθητές στο Χριστό. Και Εκείνος απάντησε, για σας που έχετε ενδιαφέρον και καλή διάθεση, δόθηκε από το Θεό ως χάρις, να μαθαίνετε τις μυστηριώδεις αλήθειες της Βασιλείας του Θεού. Στους άλλους όμως μιλώ με παραβολές, επειδή ακούνε αδιάφορα το λόγο του Θεού, χωρίς να καταβάλουν κάποιο παραπάνω κόπο, για να εμβαθύνουν στο σωστό συμπέρασμα, στο κάθε σοβαρό θέμα (ΛΟΥΚΑ Η’ 9). Αυτή η παραβολή είναι όντως πολλή δυσεξήγητη, ένα δυσεπίλυτο αίνιγμα! Πιστεύω πως εδώ

Τελούμε σήμερα 27 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

Ã∏™Δ√À ∫√À¡Δƒπ∞

¡π∫∏ ∫√™π∞μ∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2011 Η σύζυγος: Aσημίνα Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αθηνά Κούντρια, Νικόλαος - Ειρήνη Κούντρια Τα εγγόνια: Ασημίνα, Νικολέτα, Χρήστος, Μαρία-Παρασκευή, Χρήστος, Θεόδωρος, Μιχαήλ-Σπυρίδων Τα αδέλφια: Αικατερίνη χα Βασιλείου Αθανασιά, Νικόλαος - Ασπασία Κατεργάρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ºƒ∞°∫∞∫∏

συνταξιούχου εμπόρου υαλικών τελούμε σήμερα Κυριακή 27 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν, τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Σωκράτης - Φιλίτσα Φραγκάκη, Δημήτριος Φραγκάκης Τα εγγόνια: Ελένη - Παναγιώτα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Ετών 73 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 26 Νοεμβρίου και ώρα 3.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Μικρασιατών αρ. 21 στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Ελένη & Θανάσης Τα εγγόνια: Άγγελος, Ευάγγελος Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ελένη Κλημεντοπούλου, Ελένη χα Ευθ. Κλημεντόπουλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

º§√°∞ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ΒΟΛΟΣ: Xαρισιάδου 3 (πρώην ΠΙΚΠΑ) τηλ. 24210-24628, κιν. 6977-001396 Λειτουργία γραφείου: καθημερινά, πρωινά 10 π.μ. -12 μ. και Τρίτη - Πέμπτη 6 μ.μ.-8 μ.μ.

¢øƒ∂∂™ Στη μνήμη της αγαπημένης μας Κωνσταντίνας Τελώνη στο μνημόσυνο των 40 ημερών, φίλοι και συγγενείς της οικογένειας Τελώνη πρόσφεραν το ποσό των 650 ευρώ. Αθηνά Χρυσοχού 50Ε, Μήτρου Ιωάννης 20Ε, Κυριάκης Τρύφωνας 20Ε, Κουρτέσης Κώστας 30Ε, Κοντού Ρόη 50Ε, Δήμου Δώρα 50Ε, Πάρη Κερασιώτη 50Ε, Κουρτέσης Ταξιάρχης 30Ε, Κουρτέσης Κώστας 20Ε, Νάκος Σπύρος 20Ε, Βλάχος Θωμάς 50Ε, Κοτσιαρίδης Κώστας 30Ε, Ευρωτεχνική ΕΠΕ 50Ε, Χατζηανδρέου Δήμος 30Ε, Ανδριανός 50Ε, Ξανθάς Γιώργος 50Ε, Μπουρλότος Δημήτρης 50Ε.

- Ο σύλλογος γονέων και κηδεμόνων του 14ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου πρόσφερε 50 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνας Τελώνη.

- Ο σύλλογος διδασκόντων του 14ου Δημοτικού Σχολείου πρόσφερε 80 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνας.

γίνεται μια σαφής διάκριση μεταξύ των επίγειων υλικών αγαθών και των πνευματικών ουρανίων και αιωνίων αγαθών. Ο οικονόμος αυτός κατηγορήθηκε διότι “διασκορπίζει και σπαταλά τα υλικά αγαθά της περιουσίας του κυρίου του” (τα γήινα αγαθά του Θεού για τους ανθρώπους). Να θυμηθούμε το αρχαίο ρητό που έλεγε για τον πλούσιο άνθρωπο: Η φύσις έλεγε δεν σου χάρισε τα πλούτη σου, αλλά “δεδάνεικεν” - σου τα δάνεισε” . Να πούμε εμείς, ο Θεός! Ο Θεός σου τα εμπιστεύτηκε για να: 1) Να κάνεις για τον εαυτό σου χρήση και όχι παράχρηση. “Παράχρησις” δε λέγεται η υπέρ το δέον (το αναγκαίον) χρήσις” (Μ. Βασίλειος).

2) Να διαχειριστείς σωστά τα πλούτη σου και για τους συνανθρώπους σου, που τα έχουν ανάγκη! Τότε ο καλός άνθρωπος καλείται καλός οικονόμος, σωστός οικονόμος, σωστός χριστιανός! Ο οικονόμος της παραβολής σκόρπισε τα εμπιστευμένα υλικά αγαθά του Θεού “ζων ασώτως” - ζώντας αμαρτωλή ζωή” . Είτε σπαταλών τα χρήματά του “ευφραινόμενος λαμπρώς μετά των φίλων του” . Είτε “μετά αμαρτωλών γυναικών και τελωνών” ! Εδώ είναι όμως η εκ πρώτης όψεως περίεργη διαφορά. Η υπεξαίρεση, έστω και μιας ασήμαντης καρφίτσας, θεωρείται κλοπή! Κι αυτό αφορά τα υλικά αγαθά. Η φαινομενική, όμως υπεξαίρεση, των πνευματικών-ουρανίων αγαθών, από το ακένωτο θησαυροφυλάκιο του Θεού, θεωρείται πράξη επαινετή! “Τι αρπάζεις εκεί που είναι φθόνος; (ρωτά ο Ι. Χρυσόστομος στα υλικά αγαθά υπάρχει ο φθόνος). Άρπαξε εκεί που είναι ο στέφανος. Μην αρπάζεις το χώμα, αλλά τον ουρανό. “Βιαστών εστίν η Βασιλεία των Ουρανών και βιασταί αρπάζουσαιν αυτήν” . Τι αρπάζεις τον φτωχό που σε κατηγορεί; Άρπαξε το Χριστό που θα σε επαινέσει. Γιατί έχεις τόση αγνωμοσύνη και ανοησία; Λεηλατείς τον φτωχό που έχει λίγα; Ο Χριστός σου λέγει: - Εμένα λεηλάτησε και θα σου χρωστώ χάρη για την αρπαγή, τη Βασιλεία μου άρπαξε και κούρσεψέ την. Αν θελήσεις να λαφυραγωγήσεις

την επίγεια Βασιλεία, ακόμη κι αν την ποθείς, απλώς κολάζεσαι, αν δεν αρπάξεις την άνω θα κολαστείς! Όπου τα βιοτικά, εκεί φθόνος, όπου πνευματικά, εκεί αγάπη. Αυτά να μελετάς κάθε μέρα και μην θορυβηθείς και ταραχτείς πάλι, όταν σε λίγο δεις κανέναν άλλο πάνω σε πολυτελές αμάξι καμαρωτό. Μην ζηλεύεις τον πλούσιο, αλλά μόνο εκείνον που βρίσκεται μέσα στη δικαιοσύνη. Μην κακοτυχίζεις τον φτωχό, αλλά μάθε να κρίνεις τα πράγματα ορθά και χωρίς χαμέρπειες” (Ι. Χρυσοστόμου 2α ομιλία εις Ευτρόπιον). Έτσι λοιπόν όταν ο οικονόμος εκείνος σφετερίστηκε τα γήινα, τα υλικά αγαθά του κυρίου του, κατακρίθηκε, ενώ όταν από τα πνευματικά αγαθά του Θεού μοίρασε στους ανθρώπους, όχι μόνο δεν κατακρίθηκε, αλλά επαινέθηκε για την πράξη του, που αντί των υλικών και γήινων μοίρασε στους οφειλέτες του Θεού, στους ανθρώπους, τα πνευματικά αγαθά που είναι πιο αξιόλογα - κατά πολύ μάλιστα - από τα επίγεια αγαθά! Ο πλούσιος νέος, αφού είπε στο Χριστό, πως ό,τι πρόσταξε ο Μωσαϊκός Νόμος να τηρούν οι άνθρωποι - πάντα ταύτα εφυλαξάμην εκ νεότητός μου” (όλες τις εντολές του Νόμου από τα παιδικά μου χρόνια τις τήρησα” . Και σαν να ρωτούσε τώρα “τι έτι υστερώ” (τι μου λείπει ακόμη για να καταστώ τέλειος;) (Πρβλ. ΜΑΤΘ. ΙΘ’ 20). Και ο Χριστός μας, του είπε: “Ακόμη κάτι σου λείπει: Πούλησε όλα όσα έχεις και μοίρασέ τα στους φτωχούς και θα έχεις θησαυρό στον ουρανό. Και έλα, ακολούθησέ ως μαθητής μου!” . Όλα τα προσόντα τα είχε αυτός ο ενάρετος νέος. Γι’ αυτό και ο Χριστός τον κάλεσε να γίνει απόστολός του. Η προσκόλληση όμως της καρδιάς του στα γήινα, του στάθηκε εμπόδιο για κάτι το υψηλότερο στη ζωή του! (ΛΟΥΚΑ ΙΗ’ 18-27). Λοιπόν: “Ένα μονάχα κάνε (και εσύ φίλε), μίσησε τα χρήματα και αγάπησε την ψυχή σου! Πέταξε όσα κατέχεις, δεν λέγω όλα, αλλά τα περιττά. Μην επιθυμείς τα ξένα...” λέγει πάλι ο Χρυσόστομος. Ωστόσο να θυμόμαστε: “Δεν είμαστε ξένοι και πάροικοι, αλλά συμπολίτες των αγίων και οικειακοί του Θεού στη Βασιλεία των Ουρανών” . (Από το σημερινό Αποστολ. ανάγνωσμα: ΕΦΕΣ. Β’ 14-22). ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΝΗΣΙΩΤΗΣ

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210-66150 και 24210-65776 Fax: 24210-83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Eθνική Τράπεζα 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - Ο κ. Μαλαμούσης Δημήτριος προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ εις μνήμη Γεωργίου Χρήστου αντί στεφάνου (Νο 628).

- Η οικογένεια του κ. Νικολάου Νιζάμη προσέφερε το ποσό των 500 ευρώ στη μνήμη Ευαγγελίας Ψαρά συζ. του Ιωάννη (Νο 630) - Η κυρία Χριστοδούλου Αθανασία προσέφερε το ποσό των 150 ευρώ και ιματισμό στη μνήμη Χριστοδούλου Θωμά (Νο 632 και 405).

- Στη μνήμη του αγαπημένου τους Κυριάκου Στάνιου οι οικογένειες: Iωάννη και Μαρίκας Ρηγοπούλου, Καίτης Αρχιμανδρίτου-Πίπα, Μελπομένης Ρεπανά, Νικολάου Ρεπανά - Μαρίας Αναστασοπούλου, Δημητρίου Τσούση - Κατερίνας Ρεπανά προσέφεραν αντί στεφάνου το ποσό των 220 ευρώ (Νο 633).

- Η οικογένεια του κ. Χρήστου Αντωνίου προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ στη μνήμη Κυριάκου Στάνιου (Νο 62).

- Η κυρία Λιασκοβίτη Ρένα προσέφερε το ποσό των 100 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Στυλιανού Λιασκοβίτη (Νο 65).

- Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 200 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 629).

- Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 1.000 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο 631).

- Ανώνυμα κυρία προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ στη μνήμη προσφιλών κεκοιμημένων (Νο 64). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

43

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ

¡¤Ô ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ∞£∏¡∞, 26.

ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÈÏÙ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¡ÈÎ. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ °È·Ó. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ë Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ’∞ÓÓ· ªÂÓ¿ÎË-æ·ÚÔ‡‰·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó·Ó ÔÈ ∫. Δ˙·‚¿Ú·˜ (¡¢), ™. ÷ς·Ù˙‹˜ (∫∫∂), ∞ı. ¶Ï‡Ú˘ (§∞√™), £ÂÔ‰. ¢Ú›ÙÛ·˜ (™Àƒπ∑∞), °È·Ó. ∫·Ô‡Ó˘ (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∫. ∑ÒÚ·˜ (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·). ∞ÎfiÌË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó·Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ƒ¤Ó· ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È π. Δ¤ÓÙ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¶·Ó. ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¡ÈÎ. μ·ÏÂÁÚ¿Î˘, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÓÒÛˆÓ, Î.¿. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “£ÂˆÚÒ ÙÈÌËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ Û·˜, Ó· ·Ú·ÛÙÒ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. ∂›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË, ÁÈ·Ù› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ï‡ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ Î·È Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙË Ï¤ÍË ·ÚÓËÛȉÈΛ· ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘, ÂÚȯfiÌÂÓÔ . ΔÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔÓ ıˆÚÒ ·Ó·Áη›Ô Î·È ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙȘ ÙÚ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÚfiψӔ . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘

∏

∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ٤ÙÔÈ· ‡ÊÂÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÎÏÔÓÈÛÙ› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó. ∏ ‰È·Ú΋˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· οÓÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. ∂ΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ·˘Ùfi ··ÈÙ› ËÚÂÌ›·. ªÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈÂÙ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë ·Ó‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ˘ÔÁڿʈ - ‰ÂÓ ˘ÔÁڿʈ. ∞ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Îϛ̷ ËÚÂÌ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ·Ï·ÏÔ‡Ì Î·È ·‡ÍËÛ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÈÊÂÚfiÙ·Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤ÏÂÁ fiÙÈ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›·˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ‰Â ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ÊfiÚÔÈ ¤Î·Ó·Ó Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Ó· ÎÏÔÓÈÛÙ› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ

¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ‚Ú·‰˘ÔÚ›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Ì ¢ı‡ÓË ÔÏÏÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÏ˘ÓÔÌ›·, Ë Î·ÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ‰ÈηÈÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÓÔÛ› ‚·Ú‡Ù·Ù·. ΔÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ηٷ‰›Î˜ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, Ù· ϤÂÈ fiÏ·. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›; Œ¯Ô˘Ì ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ì ¿¯ÚËÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù‡Ô˘˜. ∏ ‰ÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋. ∏ „ËÊÈÔÔ›ËÛË, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. ∏ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈηÓÔÔÈËÙÈο, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. Δ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿” . √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· οÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Î·È Û fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞ÎfiÌË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜, fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, “ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٿıÂÛË ‰ÈÎÔÁÚ¿ÊˆÓ ı· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ì·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛ˘ Î·È ·ÔÌ·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. “Δ· ¤¯ˆ ‰È·¯ÚÔÓÈο ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ‰ËÌfiÛÈ·” ›Â Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “Δ· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó, fi¯È fï˜ ÙÒÚ·. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë ·ÙÚ›‰· ‰ÂÓ ÙÔ ÌÔÚ›, Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙËÓ ¤¯ÂÙ ·ԉ¯Ù› Û˘ÓÔÏÈο. ™·˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ ·fi ÙÔ π∫∞ Û ¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ¿ Û·˜, ÙÔ Â›¯· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ıËÙ›· ÌÔ˘ ˆ˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ì Ï‹ÚË Î·È ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Û·˜ Ì ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ: “™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ÂÎηı¿ÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì “ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ¤ÁÎÏËÌ·” Ô˘ Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ÊÔÚÔÎÏÔ‹. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÙ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Ô˘ Û·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ï·fi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘˜ “˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜” . ∏ ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. Ÿ¯È Ì ٷÊfiϷη, ·ÏÏ¿ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ì ‰›Î·ÈË ‰›ÎË ·ÏÏ¿ Î·È Û‡ÓÙÔÌ·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ, ·ÚÂÔ·Á›Ù˘ ÷Ú. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÛıÂÓ›, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ·fi„ˆ˜ Ù·¯Â›·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∫ˆ‰›ÎˆÓ (¶ÔÈÓÈÎÔ‡, ∞ÛÙÈÎÔ‡, Î.Ï.) ÌfiÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. ∞ÎfiÌË, Ô ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Î·È ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·-

ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ 2002 -2006 Î·È Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ì ٷ Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ (38 %) ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∂›Û˘, Ô ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ì ÊÂȉÒ, ÁÈ·Ù› “ı· ¤ÏıÂÈ ÂÔ¯‹, ·Ó ‰ÂÓ ‹ÏıÂ, Ô˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ” Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Simens Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ ªÂÙÚfi, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞›ÛıËÛË fï˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù∂ ¶·Ó. ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙˆÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Î·È ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞ÎfiÌË, Ô ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·˘ÙÔÓÔÌËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰·¿Ó˜ (ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Û ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜, ·Ú¿‚ÔÏ·, Î.Ï.). ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· (η٤‚·ÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 3 Ì.Ì.) ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ“Ì‹ˆ˜ fï˜ Ú¤ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÒÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÔÈÓÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ›ÎÔÛÈ Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ηٿ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·Ì›Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” .

ΔÒÚ· ÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Δ˘

∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À, À¢ı. ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜

ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÌfiÓË ›Ûˆ˜ ÛˆÛÙ‹ ΛÓËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Ô §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, οÙÈ Ô˘ fiˆ˜ fiÏÔÈ Â›‰·Ì ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ fiÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ. ∂‰Ò ÙÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·ÓٛʷÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘. ¶Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÙ·Ó Ë ıËÙ›· Ù˘ Ï‹ÁÂÈ Û ÙfiÛÔ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ; ∞fi ÙË Ì›· ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙË ¡¢ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· - ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· - Ù· ‰Â ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌfiÓÔ Ì ηٷÁÁÂÏ-

ÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ·˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÔÎ Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ʈӤ˜ Î·È fi¯È ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ πÙ·Ï›· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ù˘. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë πÙ·Ï›· Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯ÒÚ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™˘˙ËÙ¿ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ıˆÚËÙÈο. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎfi. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ó· ϤÌ fiÙÈ: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, Î.Ô.Î., ·Ó ‰ÂÓ

ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ·Ú¿ÁÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· Ì ÂÌ¿˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ªÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙÂÚÔ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Û ÔÈÔ Â›Â‰Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó¿ÚıÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó ‚ÚÂı› Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ηٿÏÏËÏˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÌÂıÔ‰Èο ÚÔ˜ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë.

ÃÔ˘ÓÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

ªÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ÈÛÙÔÚ›· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, fiÔ˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÙÂÙ·ÚÙÔÂÙÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ¤‚Á·Ï ÏfiÁÔ ˘¤Ú Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ Î·È ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÌÓÔ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÙÂÙ·ÚÙÔÂÙÒÓ Î¿ÏÂÛ ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÏÔÁ‡‰ÚÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “∫˘ÚȷοÙÈÎÔ μ‹Ì·” , Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ··ÏÏ·¯ı› ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ·ÔÔÌ‹˜. √ ˘. ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÂÚÁË ·˘Ù‹ ˘fiıÂÛË, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ·Ú¯ÈÏÔ¯›·˜ ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ·¿ÙË £∂™™∞§√¡π∫∏, 26.

°È· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·, ·¿ÙË Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ·Ú·¯¿Ú·ÍË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 40¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ÈÏÔ¯›·˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§.∞™., ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ‡„Ô˘˜ 68.000 ¢ÚÒ, Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ˘ÔÁڷʤ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °∞¢ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜, Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÁÁÚ·Ê·, fiˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ʇÏÏ· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „¢‰Ò˜ Ì ÛÙÔȯ›· ·Ó˘Ô„›·ÛÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ÂÍ·¿ÙËÛ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ 68.000 ¢ÚÒ. ™Â Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ÔÛfi 10.000 ¢ÚÒ. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ, fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ‰fiÛË ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı¤ÓÙÔ˜ ‰·Ó›Ԣ, Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ·ıfiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú·¯·Ú·Á̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ, ‰‡Ô Ï·ÛÙ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ‰ÂÏÙ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÚ¿Â˙·˜ Ì Ï·ÛÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ·ıfiÓÙˆÓ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Î·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÔ˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÚ¿Â˙·˜ Ì Ï·ÛÙ¤˜ ˘ÔÁڷʤ˜, ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ¤Ó·˜ ÛÎÏËÚfi˜ ‰›ÛÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ›¯Â ¤Á¯ÚˆÌ˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ 20 Î·È 50 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ÂÎÙ˘ˆÙ‹˜.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

44

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 26.

√È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, Ï¿‰È, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Î·È ‰ËÌËÙÚȷο ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘, Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Èı·Ófi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÂÈÚfiÙËÙ·˜ “Fertility and Sterility” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, ÌÂϤÙËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 500 Á˘Ó·›Î˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÎÈ ¿ÏϘ 1.600 Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ·È‰›. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó·Ó “ÌÂÛÔÁÂȷ΋” ‹ “‰˘ÙÈ΋” ‰È·ÙÚÔÊ‹. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜, ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ê·ÁËÙfi, Ù· ÏÈ·Ú¿ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙȘ ·Ù¿Ù˜, Ù· ·ÔÊÏÔȈ̤ӷ ‰ËÌËÙÚȷο Î·È Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο Ì ˙¿¯·ÚË. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÈÛÙ¿ ‹ fi¯È ÙȘ “ÚԉȷÁڷʤ˜” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÌfiÓÔ ÙÔ 17% Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·˘ÛÙËÚ¿, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 26% fiÛˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈÛÙ¿. ∏ Ó¤· ÌÂϤÙË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏϘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ˆÊ¤ÏÂȘ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ·¯˘Û·ÚΛ·, ηډÈÔ¿ıÂÈ· Î·È ‰È·‚‹ÙË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Ó¤· ¤Ú¢ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· Î·È fi¯È Û ÂÈÚ¿Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ‰Ú· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÛÙËÓ ÈÓÛÔ˘ÏÈÓÔ-·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÎÈ ·˘Ù‹, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, ÛÙËÓ ˆÔÚÚËÍ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ˆ·Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ˆÔı‹ÎË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÁÔÓÈÌÔÔÈËı›. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ∂ÛÙÂÊ·Ó›· ΔÔϤ‰Ô ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¡·‚¿Ú·, Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¤ÌÌÂÛ· ÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·. ∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ· ÂÚȤ¯ÂÈ ıÚÂÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ ÛÒÌ· Ó· ·Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û¿Î¯·ÚÔ ·fi ÙÔ ·›Ì·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ‰È·ÙËÚ› ηχÙÂÚË ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙȘ ÔÚÌfiÓ˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Â˜, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›·Ó, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ‰È·ÁÓˆṲ̂ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ÙȘ ‚ÔËı‹ÛÂÈ.

™‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì

ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ¤Í·ÚÛË Ù˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ ¶Ï¿Î·˜ Î·È ·˘ÙÔ¿ÓÔÛˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 26.

Ô ¿Á¯Ô˜ Î·È ÂȉÈο ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Í·ÚÛË ‹ ÙËÓ ˘ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ ¶Ï¿Î·˜ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÈÒÓÂÈ fiÏË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›‰Ú·ÛË Û ·˘Ù¿ Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÒÓ. ∏ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÎÏ˘ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ ¶Ï¿Î·˜ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ó¢ÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ∞¶£, ¡›ÎÔ˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ¤Ó· Ó¤Ô “¤Í˘ÓÔ” Ê¿ÚÌ·ÎÔ, Ë ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë, Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·, ‰›ÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ ¶Ï¿Î·˜, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ˘ÔÙÚÔ¤˜ ηٿ 71% ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ Ì¿˙·˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Èı·-

Δ

ÓfiÓ Ó· ·›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ ¶Ï¿Î·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÚÚÒÛÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó.

“•¤ÚÔ˘Ì ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙË ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È Â›Û˘ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ˘ÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ ¶Ï¿Î·˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ¿Á¯Ô˜. ÕÚ· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó· ÚfiÏÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‚¤‚·ÈÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÙÒÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚÂÛÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¿Ú· Ôχ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ‰È·˙‡ÁÈÔ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÓfiÛÔ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·˙‡ÁÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ·

ÛÙÚÂÛÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ ¡›ÎÔ˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÎÏ˘ÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔ¿ÓÔÛ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·. °ÓˆÚ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Â›Ó·È Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì›· ·˘ÙÔ¿ÓÔÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ¤Ó· ·˘ÙÔ¿ÓÔÛÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ÓfiÛÔ, Î·È ÁÈ· Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ì›· ¤Í·ÚÛË Û ¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ‹‰Ë fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÔÏÏ·Ï‹ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿˙ÂÛ·È Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ÓfiÛÔ Î·È ›Û·-›Û· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ˘ÔÙÚÔÒÓ .¯. ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÔÏÏ·Ï‹ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Â›¯·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηٷÁڷʤ˜ Û ˘ÔÙÚÔ¤˜. ÕÚ· Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÁÂÓÈο Î·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. À’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÂËÚ¿˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÔÏÏ·Ï‹ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ÏËı˘ÛÌfi” ÂÍËÁ› Ô Î. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ë ıÂÚ·›· Ù˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ ¶Ï¿Î·˜ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÈÓÙÂÚÊÂÚfiÓ˜ Î·È Ê¿Ú̷η Ù· ÔÔ›· ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ˆÊ¤ÏÈÌ· Î·È Èηӿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› Û ·˘Ù¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ê¿Ú̷η, Ù· ÔÔ›· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. “∏ ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë Â›Ó·È ¤Ó· ȉÈ-

·›ÙÂÚ· ¤Í˘ÓÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÏÂÌÊÔ·ÙÙ·Ú· Ù· ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ·›Ì· Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¡Â˘ÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· (∫¡™) ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ οÔÈ· ·ÓÙÈÁÔÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÏÂÁÌÔÓÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë fiÏË ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ÌÏÔοÚÂÈ, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏÂÌÊÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ Î·È ·˘Ùfi οÓÂÈ Ë ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ÓfiÛÔ” ÂÍËÁ› Ô Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÒÓ Î·ıÒ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ ·ÙÚÔÊ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. “ŒÁÈÓ ̛· Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë˜ Ì ÙȘ ÈÓÙÂÚÊÂÚfiÓ˜ Î·È ·‰›¯ıË fiÙÈ Ë ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ 50% ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÒÓ ·’ fi,ÙÈ ÚÔÛ¤ıÂÙÂ Ë ÈÓÙÂÚÊÂÚfiÓË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÓÙÂÚÊÂÚÔÓÒÓ. ∫·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ·ÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

™›ÙÔ˜ - ™ÈÙËÚ¿ - ∫Ú›ıË - μÚfiÌË - ƒ‡˙È - ∫·Ï·ÌfiÎÈ °È· ÙÔ ™ÈÙ¿ÚÈ Ó· ԇ̠οÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ fï˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ÈÚfi Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. √ ÚÔÊËÙ¿Ó·ÎÙ·˜ ¢·‚›‰ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË: “¶ÔÏÏÔ› Ì·˜ ϤÓÂ, ÂÂȉ‹ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ £Âfi, ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿; ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì’ Â̤ӷ ÙÔÓ ÈÛÙfi, ÌÔ˘ Á¤ÌÈÛ˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ·fi ¢ÊÚÔÛ‡ÓË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ™Ô˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·fi ηÚfiÓ Û›ÙÔ˘, Ô›ÓÔ˘ Î·È ÂÏ·›Ô˘” . ¶·ÚfiÏÔ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘˜ Ù· ·Ó·Áη›· ·˘Ù¿ ·Á·ı¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·˘ÙÔ› ÌÂÌ„ÈÌÔÈÚÔ‡Ó Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ù· ·ÔÛÙÂÚËıÔ‡Ó Î·È ı· ‰˘ÛÙ˘¯‹ÛÔ˘Ó! ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, Ô ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ £Âfi η˘¯¿Ù·È: “∂ÁÒ fï˜ ÎÔÈÌ‹ıËη ‹Û˘¯Ô˜ Î·È ı· ¯ÔÚÙ¿Ûˆ ‡ÓÔ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÔ˘ ÛÙÔ £Âfi!” (æ∞§ª. ¢’ 7-8).

1) ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë ›ÛÙË ÛÙÔ £Âfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ „˘¯Ôۈ̷ÙÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ (ÁÈ· ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ï›·Ó ˆÊ¤ÏÈÌÔ). ∫·È ÂÊfi‰ÈÔ ‚·ÛÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰ÈÛ‹ÌÂÚË ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ!

2) √ Û›ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¤Ï·ÈÔ, ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˘ÏÈο. ¶Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ô›ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È “¢ÊÚ·ÓÙÈÎfi” , ÈÔ Ôχ ÔÙfi “¢ÊÚ·›ÓÂÙ·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” Î·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË - fiˆ˜ ›·Ì - ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ˙ˆ‹! “∏ ηډȿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ fiÙ·Ó Â˘ÊÚ·›ÓÂÙ·È Î·È ¯·›ÚÂÙ·È, ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ηډȿ˜, Â›Ó·È ı·ÏÂÚfi!” . ∫·È “ηډ›· ¢ÊÚ·ÈÓÔ̤ÓË ¯·Ú›˙ÂÈ ˘Á›· ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ Ë Î·Ú‰È¿ Ï˘¿Ù·È ‰È·ÚÎÒ˜, ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÎfiηϿ ÙÔ˘” ! 줂·È·, ÚÒÙÈÛÙ· Ë Î·ı·Ú‹ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ë Î·ı·Ú‹ ηډȿ Î·È Ë ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ÂÏ›‰· ÛÙÔ £Âfi Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›·! √ ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜ ÏÔÈfiÓ Ô›ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ Û˘ÓÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË (¶∞ƒ√πª. ™√§øª√¡Δ√™ π∂’ 13, π∑’ 22). ∞fi Ù· ·Ó¿Ú¯·È· ÏÔÈfiÓ ¯ÚfiÓÈ· ıˆÚÂ›Ù·È Ô Û›ÙÔ˜, Ô Ô›ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ¤Ï·ÈÔÓ, ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÛˆÛÙ‹˜, ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Ë ÂÍ·›ÚÂÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¢›·ÈÙ· Ô˘ fiÏÔÈ ÙËÓ Â·ÈÓÔ‡Ó!

∏ μÔÙ·ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û›ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·ÚÒÓ ∞˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË μÔÙ·ÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÏ¿ÛË Ê˘ÙÒÓ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌÔÓÔÎÔÙ˘Ï›‰ÔÓ· Ê˘Ù¿. (¢ÈÎÔÙ˘Ï›‰ÔÓ· Î·È ÌÔÓÔÎÔÙ˘Ï›‰ÔÓ· ‹ ÌÔÓÔÎfiÙ˘Ï· Ê˘Ù¿). ™ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÏÂ˘Ú·ÓıÒÓ (Ê˘Ù¿ Ì ·Ï¿ ·ÓÂÌfiÁ·Ì· ¿ÓıË Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÍËÚ¿ ÌÂÌ‚Ú·ÓÒ‰Ë Ê‡ÏÏ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ï¤˘Ú·). ∫·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÔ˘‰·›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Gramineae ‹ Graminaceae ∞ÁÚˆÛÙÒ‰Ë (ÛÈÙËÚ¿, ‰ËÌËÙÚȷο). ∂›Ó·È Ê˘Ù¿ Ô˘ ·ÊıÔÓÔ‡Ó Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Á‹ÈÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÏÈ‚¿‰È·, ÛÙ¤˜, Û·‚¿Ó˜. º˘Ù¿ ‰҉ÈÌ· Î·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘,

·ÏÏ¿ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο Ê˘Ù¿. Δ· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ·ÁÚˆÛÙÒ‰Ë Ê˘Ù¿ Â›Ó·È Ô ™›ÙÔ˜ (˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ™›ÙÔ˜, ÛÈÙ¿ÚÈÔÓ-ÛÈÙ¿ÚÈ). ∏ ∫ÚÈı‹ (ÎÚÈı¿ÚÈ) Î·È Ë ™›Î·ÏȘ. ∞˘ÙÔÊ˘‹ ·ÁÚˆÛÙÒ‰Ë: ∏ ∞ÁÚÈ¿‰· (Agropyrum Repens) Î·È Ë μÚÒÌË (Avena Sativa). ™ÙËÓ ˘ÔÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ∞ÁÚˆÛÙˆ‰ÒÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· √Ú‡˙ÂÈ·. Ÿˆ˜ Ë ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜ ŸÚ˘˙· (ÙÔ Ú‡˙È) - Oryza Sativa. ∫·È ÛÙËÓ ˘ÔÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ∞Ú·‚ÔÛÈÙ›ˆÓ (Meydeae), Ô ∞Ú·‚fiÛÈÙÔ˜ (∫·Ï·ÌfiÎÈ) - Zea Mays. √ ™›ÙÔ˜ (Triricum Sativum). √ ‚Ï·ÛÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫¿Ï·ÌÔ˜. ªÂ ÎÔ›ÏÔ˘˜ ‹ Û˘Ì·Á›˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡˜ (∞Ú·‚fiÛÈÙÔ˜, ∑·¯·ÚÔοϷÌÔ) Ù· ˘fiÏÔÈ· ›‰Ë Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. º‡ÏÏ· ¯ˆÚ›˜ Ì›Û¯Ô (¿ÌÈÛ¯·). ™·Ó›ˆ˜ ¤ÌÌÈÛ¯·, ÁÚ·ÌÌÔÂȉ‹. ÕÓıË ÌÈÎÚ¿ ·Ê·Ó‹, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÁfiÓÈÔ (ÂÚÈ¿ÓıÈÔ-Î¿Ï˘Î·˜, ÛÙÂÊ¿ÓË). ¶ÈÔ Ôχ ·ÚÚÂÓÔı‹Ï·. ΔÔ Û¤ÚÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÂÛˆÙÂÈÚÎÒ˜ ·fi ¢ÌÂÁ¤ı˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ Û ¿Ì˘ÏÔ ÛÙÚÒÌ· Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒ˜ ·fi ¤Ó· ÚˆÙÂ˚ÓÔ‡¯Ô ÛÙÚÒÌ·. Δ· ¿ÓıË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ‹ÚË, ·ÏÏ¿ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ηٿ Ù·ÍÈ·Óı›Â˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ·¯‡‰È·. ΔÔ ¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÛÂÚÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™›ÙÔ˘, Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ï‡ÚÈ ÙÔ˘ ™Ù·ÚÈÔ‡. ¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜ Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÛÂÚÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ∫·Ï·ÌfiÎÈ, ηϷÌÔοÏ¢ÚÔ. ΔËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋, ¿ÚÙÔ˜, ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù· - ΔÚÔÊÈΤ˜ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ˜. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

√ ∂£¡π∫√™ ¶§∏™π∞™∂ ™Δ√¡ ∂¡∞¡ μ∞£ª√ Δ√¡ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√ ƒ∏°∞, ¡π∫ø¡Δ∞™ Δ√¡ ª∂ 1-0

“ºˆÙÈ¿”ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌfiÏȘ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÁÎÔÏ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ƒ‹Á· Ì 1-0 ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™ ª’ ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, Ì ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi (26 Ì 25) Î·È ÌÔÈÚ·›· Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÂÚÓ¿ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔÓ ƒ‹Á·, Ô˘ ¯ı˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ˘¤ÛÙË ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ‹ÙÙ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ‹Ù·Ó Ôχ ̤ÙÚÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜. ŸÌˆ˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi, Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ 42Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∫fiÎη˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ, Ô μ·˝ÙÛ˘ ¤‰ˆÛ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ê‡Ï·ÎÙÔ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡Ô‡ÛÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÛÎfiÚ·ÚÂ. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË, ̤¯ÚÈ ÙÔ 84’. ΔfiÙÂ Ô °¿ÚÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Ì·ÏÈ¿ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ Ô ª›Î·˜ ·ÒÏÂÛ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ 1-1, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì Ï·Û¤ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ë Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ›¯Â ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ μÔ˘Ú·˙¤ÚË, Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ Ì ÛÔ˘Ù ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 350 ı·٤˜. ∂£¡π∫√™: ∞Ú¿˘, ƒÔ˘Î¿˜ (85’ ª. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÔڿϘ, °ÚÔ‡Ó·˜, §¿·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ (66’ ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ∫fiÎη˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∫ˆÓ-

√ ∫fiÎη˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, μ·˝ÙÛ˘ (89’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜) ƒ∏°∞™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ™·ı‹˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ª·Î¿Ï˘ (60’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), μÔÁÈ·Ù˙‹˜ (55’ ª›Î·˜), ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ (69’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, °¿ÚÔ˜

Δ· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ‹Ù·Ó Ô £ËÛ¤·˜, Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-1 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 1-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 45ÏÂÙÔ˘ (35’ ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜- 61’ ªÔ‡ÁÏ·˜, 70’, 88’ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, 77’ ·˘ÙÔÁÎfiÏ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë) Î·È Ë ∞.∂ 2002, Ô˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈ΋, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Ì 5-0 (27’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜, 69’ ªÂ˚ÓÙ‹˜, 81’, 86’ ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘, 92’ æ·ÚfiÌ·˜ ·˘ÙÔÁÎfiÏ). ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈÏfi ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì 0-1 Â› Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔ‡‰Ë ÛÙÔ 65’, ÂÓÒ Ó›ÎË-·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ô ∞fiÏψÓ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 3-1 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· (25’ ¡. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, 32’ ¡. ªÈ·Ú›Ù˘, 83’ §Ô‡ÛÈ- 65’ ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘). ∏ ÌÔÓ·‰È΋

ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÂΛ fiÔ˘ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Î·È ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 2-2 (25’, 82’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜-43’ TÔ¿ÓÙ˙·, 46’ TÛ¿È). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜:

∞’ ∂¶™£ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . .2-2 ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . .1-4 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . .0-1 ∞.∂. 2002-∞Óı. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . .5-0 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . .3-1 ∂ıÓÈÎfi˜-ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0

μ’ ∂¶™£ ∞Á¯›·ÏÔ˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .7-1 ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∂.ª.∞ . . . . . . . . . . . . .2-1. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.- ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . .1-0 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . .0-2 π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . .0-2 ¡.∞. ¡›Î˘-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . .4-0

°’ ∂¶™£ ÕıÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . . . . . .0-1

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:

∞’ ∂¶™£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜, ™·Îο˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∞.∂. ºÂÚÒÓ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜.

μ’ ∂¶™£ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.30, ÕÚ˘ ªÂÏ.™ÎfiÂÏÔ˜: £ÂÔ¯¿Ú˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¿Áη˜ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜).

°’ ∂¶™£ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.¢ËÌËÙÚÈ¿˜: μÏ¿¯Ô˜, ™Ê˘Ú‹˜, °ÔÚÁfiÚ˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘: ∫·¤ÛÈÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ƒÂfi: ∞¶√μ

¶ƒ√∂ƒÃ√ª∂¡√™ ∞¶√ Δ√¡ £ƒπ∞ªμ√ ∂¶π Δ∏™ ª∞ƒ™∂π° √ √§Àª¶π∞∫√™ ¶∞π∑∂π ª∂ Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞

ªÂÙ¿ ÙË ª·ÛÛ·Ï›· Ë ...ΔÚ›ÔÏË ÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ...ÚÔÛÁÂȈı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √º∏, ÂÓÒ Â›Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚ˘, •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ∏ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ÓÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤ÛË Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚfiÓ Ì ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ ÃÔ‡ÏÈ. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì η̛· ¿ÏÏË ·ÏÏ·Á‹. √ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÔ-

ª

Ú›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‚·ÛÈÎfi˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÙÔÌÈÎfi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ºÚ·ÓÎÔ‡, ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ™ÔÏ¿Î˘, ƒÔ‡ÌÈÏ Î·È √ÚfiıÎÔ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û·, ·Ó¤‚·Û ڢıÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·. √ ª·ÎÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·, ÂÓÒ Ô √ÚÌ¿Èı ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·, ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÌÈ· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ·Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ. ªÈ· Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ª¤ÁÂÚÈ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ÃÔϤÌ·˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (‹ ª·ÚοÓÔ), °¤ÛÙÂ, ª·ÓÈ¿Ù˘, ºÔ˘ÛÙ¤Ú (‹ ªfiÓ¯Â), ªÈÚ·Ï¿˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú. ª›· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÚfiÛÌÂÓ˜-‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂӉ›ÍˆÓ-·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÂÈʇϷÛÛÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ √∞∫∞. √ ™Ù¤ÚÁÔ˜

ª·Ú›ÓÔ˜ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 5-6 ̤Ú˜. ∞˘ÙfiÌ·Ù· ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ¿ÚÂÈ Ô §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·. ∂›Û˘, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ 18¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ Î·È ΔÔÙÛ¤, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘ÁÈ›˜ Î·È ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ȤÛÂÈ ·ÎfiÌË. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡›Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ∫ÔÙÛfiÏ˘, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Î·È ªÈ¿ÚÛÌÈÚ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ˘˜ 18 ÂÂϤÁË Ô Ó·Úfi˜ ºÔ˘ÚÏ¿ÓÔ˜. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ÙÔ˘˜: ∫·›ÓÔ, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ™·ÚȤÁÎÈ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™ÈÌ¿Ô, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ∑¤Î·, ∫Ô˘›ÓÛÈ, §¤ÙÔ Î·È ∫ϤÈÙÔÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ “°ÂÓÙ› ∫Ô˘Ï¤” Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô √º∏ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ÕÏψÛÙ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔϘ ¤‰Ú˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫. 줂·È· √º∏ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. √ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ·fiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ Î·È Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜. ªÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ÕÎË ª¿ÓÙ˙ÈÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· ˘ԉ¯ı› Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. ™ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ÕÚ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √º∏ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ª›¯·Ï ¶ÚfiÌÈÂÚ˙ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15.00 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-¢fiÍ· ¢Ú.

17.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√º∏ 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚ˘ 19.30 •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

45

∞°°§π∞

¡Ù¤ÚÌÈ §›‚ÂÚÔ˘Ï -ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ™ÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙË „˘¯ÔÏÔÁÈο ·Ó‚·Ṳ̂ÓË §›‚ÂÚÔ˘Ï ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÈ ¡Ù·ÏÁÎÏ›˜ ÌÂÙÚ¿Ó ¤Ó· ÛÂÚ› ÂÊÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÙËÓ ÔÔ›· ¤È·Û·Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” Â›Ó·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ “ÂÙ¿Ó” ·fi Ó›ÎË Û ӛÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÔÓÙ·˜ 11 Û 12 Ì·Ù˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› ¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙË ¡¿ÔÏÈ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· Ù˘ “„·Ï›‰ÈÛ” ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌfiÓÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” . ÿ‰È· Ì ÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÂÓ‰Âο‰·. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Â›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ô˘Û›· ¤Ú· ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÿÚÁÎÚÈ‚˜. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Èı·Ófiٷٷ ∞ÁÔ˘¤ÚÔ, ª¿ÚÈ Î·È ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜. ª¿ÏÏÔÓ Ì¤ÓÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ¡·ÛÚ›. ΔÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÂÊÙ¿ ·ÁÒÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓfi Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Ô˘ ¤„·¯Ó·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ª·ÎÏ›˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ·fiÏ˘Û‹˜ ÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙȘ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ̷٘ Î·È ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ª›ÓÙÏ·ÓÙ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ μ›Ï· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó›ÎË, Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï, ÛÙÔ “μ›Ï· ¶·ÚΔ . ∏ ™Ô˘fiÓÛÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÛÂ˙fiÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔÓ·‰È΋ -̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜- ‹ÙÙ· ÛÙÔ “Liberty Stadium” ‹Úı ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “·ÎÓÔÈ” ÂÍ‹Á·Á·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ªÚ¤ÓÙ·Ó ƒfiÙ˙ÂÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Δ˙Ô ÕÏÂÓ, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Á¿Ì·, ÂÓÒ Î·È Ô ™Ù›‚ÂÓ ∫¿Ô˘ÏÎÂÚ ı· ·Ï¤„ÂÈ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ·Ó Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô ª·ÎÏ›˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∑ÂṲ́ÈÓ Δ˙›Ó·˜, ÂÓÒ Ô ∂Ó˙fiÁÎÌÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ‚·ÛÈο Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. √ ™Ù›ÏÈ·Ó ¶ÂÙÚfiÊ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜, fi¯È fï˜ Î·È Ô ÃÂÚÓÙ Ô˘ ·ÎfiÌË Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ fi‰È. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15.30 ™Ô˘fiÓÛÈ-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· 18.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.

46/ °È· οı ÒÚ· KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169 ÙËÏ.

24210-39587, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) ÙËÏ. 24210-36356 Î·È Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ÙËÏ. 2421046874. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ.

24210-22835. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÏ. 24210-61720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∫fi·ÓÔ˜-∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË -

ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.

24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 - ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25.

24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5.

29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12-¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. º˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û ˘ÁÚ¿ Î·È ÛÎÈÂÚ¿ ̤ÚË - ¡Â·Ú¤˜ - ªÂÍÈηÓfi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘.

2. ∏ ÚÒÙË... Á˘Ó·›Î· - ¶ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚÂÙÛ›ÓÈ, ÚËÙÈÓÔ‡¯·.

3. ƒˆÌ·˚΋ Â·Ú¯›· ÙˆÓ ÕÏÂˆÓ - ŸÂÚ· ÙÔ˘ ªÂÏ›ÓÈ.

4. ∑ÂÛÙ·›ÓÂÈ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ÒÌÔ˘˜ - ¶fiÏË Ù˘ ∫›Ó·˜.

5. ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ¢Â Ê·›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ - ª¤Û· ÛÙÔ... ıÒÎÔ.

6. ªÂÓÂ͉› - ¶Ô˘Ï› ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ.

7. £·Ì¿ - ¶·ÏÈ¿ Ù·... ‰Èο ÛÔ˘ - ∂›‰Ô˜ ·Ó·ÏÔÁ›Ô˘.

8. ™ÎÔÙÂÈÓfi¯ÚˆÌÔÈ, ‚·ı‡¯ÚˆÌÔÈ - ∞Ú¯ÈÌ¿ÁÂÈÚ·˜.

9. °Ô‡ÓÈÓÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ - ∂›‰Ô˜ Ê¿Ï·ÈÓ·˜ - §›ÁË... Ú›Á·ÓË.

10. ª˘ıÈ΋ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ƒˆÛ›·˜.

11. ¢ÂÈÏ¿ ηÈ... ·ıfiÚ˘‚· - ∂ÍÔ¯ÈÎfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ - ∞Û‡Ìʈӷ... ı¤Ïˆ.

12. ∏ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÈfiÓ - °¤ÓË, ÛfiÁÈ·.

13. ΔÔ ˙ÒÔ ÙÚfi¯Ô˜ Ô ÎÔÈÓfi˜ - ™¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ·‡Ï·Î˜ ·˘Ùfi. ∫∞£∂Δ∞ 1. ΔȘ ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ - º·È‰ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ ÂÈÚˆÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË.

2. √‡ÚÏÈ·ÛÌ· - ΔÔ Ô˘Ï¿ÚÈ.

3. ∞Ú¯·›· fiÏË ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ - ªÈÎÚfi ‰¿ÛÔ˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·’ ÙË ... ¡Èfi‚Ë.

4. ™Ù¤ÁË ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘ - π¿ˆÓ·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

5. ¶Ï¤ÁÌ·Ù· ·fi Êı·Ṳ́ӷ Û¯ÔÈÓÈ¿ (Ó·˘Ù.) - ŸÛ˜ ÊÔÚ¤˜ (ηı.).

6. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - º·ÁˆÌ¤Ó·... ۇη - ¶·ÏÈfi ͤÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

7. ΔÔ˘ ʈÙfi˜... ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fiÛÙ·ÛË - ∞‰‡Ó·ÌÔ - ™·ÈÍËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜.

8. ∂Ï‚ÂÙfi˜ Ê˘ÛÈÔÏfiÁÔ˜ - ∂ÌÚfiıÂÙÔ ¿ÚıÚÔ - μ›·ÈË Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.

9. μÔ˘Ófi Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - ΔÔ 502.

10. °È·Ó›Î...: ·ÏÈfi˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ - ∞Ú¯‹... ·Ù·Í›·˜ - ∞Ú¯Èο ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

11. μÔ˘Ófi Ù˘ ¡∞ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ¶ÚÔ¯ˆÚÒ, ÚÔ‚·›Óˆ.

12. ∞Ú¯Èο ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - ™Î¿ÊË ·Ó·„˘¯‹˜ - §·Ù›-

19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

ÓˆÓ... ηÈ.

13. ™¯ÔÏ‹ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ¡ÔÛÔÎfiÌˆÓ (·Ú¯Èο) - ...ª·ÚÛfi: ËıÔÔÈfi˜ - π·ˆÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ì‹ÎÔ˘˜. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. BƒÀ∞ - ¡∂∂™ - ¶∞™ 2. ∂À∞ - ƒ∂Δ™π¡∞Δ∞ 3. ƒ∞πΔπ∫∏ ¡√ƒª∞ 4. ∂™∞ƒ¶∞ - ™π∞¡ 5. ™π - ∞√ƒ∞Δ∞ - ø∫ 6. ª∞μπ - Δ√Δ∞¡√™ 7. £√§∞ - ™∞ - ™Δ∞Δ√ 8. ™∫√Àƒ√π - ™∂º 9. ª¶√∞™ - √ƒ∫∞ - ƒπ 10. ∏ø™ - ∞¡ - ª√™Ã∞ 11. ¢§ - ∂∫∞§∏ - ∂ø 12. π√¡Δπ∫∏ - º∞ƒ∂™ 13. ∞™μ√™ - ƒ∞μ¢øΔ√. ∫∞£∂Δ∞: 1. BEƒ∂™ - £Àª∏¢π∞ 2. ƒÀ∞™πª√ - ¶ø§√™ 3. À∞π∞ - ∞§™√™ - ¡μ 4. Δƒ∞μ∞∫∞ - ∂Δ√ 5. ƒπ¶√π - √™∞∫π™ 6. ¡∂∫∞ƒ - ™À - ¡∞∫ 7. ∂Δ∏ - ∞Δ∞ƒ√ - §∏ƒ 8. ∂™ - ™Δ√ - √ƒª∏ 9. ™π¡π∞™Δπ∫√ - ºμ 10. ¡√∞ - ∞Δ - ∞™∂∞¢ 11. ¶∞ƒ¡ø¡∞™ - Ãøƒø 12. ∞Δª - ∫√Δ∂ƒ∞ - ∂Δ 13. ™∞∞¡ ™√ºπ - Δ™√.

∫ƒπ√™ √È ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ۈÛÙ¤˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-23-12-3. Δ∞Àƒ√™ ªË ‰›ÓÂÙ ¢ηÈڛ˜ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Í›˙Ô˘Ó. ¢ÒÛÙ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· Û·˜ Û fiÏ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ô˘ ÂÚ¿Û·ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 69-30-22-12-34-2. ¢π¢Àª√π ªfiÓÔ Ì ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Û·˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-3323-4-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ À¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· οÓÂÙ οÔÈÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-44-12-311. §∂ø¡ ªËÓ ·ÁÓÔ›Ù ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∫¿ÓÙ ¤Ó· ÙÛÂÎ · Î·È ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-33-23-4-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ Î¿ÓÂÙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ٷ ¿ÓÙ· Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ù‡¯Ë ¤¯ÂÙ ÂÛ›˜ Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·Ù ÛÙȘ 24/8. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-3-22-12-34-2.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÚ¿ÛÂÙ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Î·È Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi Î·È ·ÚÎÂÙ‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ÂÚ¿Û·ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-34-3. ™∫√ƒ¶π√™ ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· Ô˘ ı· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Û ÛΤ„ÂȘ, ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÙ οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Û‹ÌÂÚ·, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1-44-34-21-2. Δ√•√Δ∏™ ¶Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ı· ›ÛÙ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ηϿ Ô˘ ·ÔÎƠ̂۷Ù ӷ Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-33-23-4-12. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÈÛ‚¿ÏÂÙ ·ÚÔÚÌËÙÈο ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤ÏÎÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜, ÚÔÛÔ¯‹ fï˜ ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· ÔÈ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-3-8. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¤Ú‰Ë ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ı· ¿ÚÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÁÈ·Ù› Ù· ¤¯ÂÙ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-12-3-9. πãÀ∂™ Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ηϿ ı· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Ù· ÌÂٷʤÚÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ÁÈ·Ù› ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ÂΛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-11-23-456-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 27 NOEMBPIOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 12.00 14.00 15.40 17.10 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “∞˘Ùfi˜ Ô ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Walt Disney” Δ· ·È‰È¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ·ÎfiÌË “ΔÚ›ÙË Î·È 13” “¢›‰˘ÌË Ì·Á›· 2” Challenges (∂) ¡ÙÈ˙¿ÈÓ (∂) μ·ÏοÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ ª·Ú·ıÒÓ·˜ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ (∂) ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ∂ƒΔ “∏ ̤ڷ ÙÔ˘ ·ÂÙÔ‡” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ (∂) μ·ÏοÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) °È¿ÓÓ˘ ∫fiÎÎÔ˜ (∂) ª·Ú·ıÒÓ·˜ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ (∂)

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 19.15 19.30 21.30 22.00 24.00 03.00 04.15 05.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ (∂) √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ (∂) “∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·‰‡Ó·ÙÔ˘” ∂›ÁÂÈÔÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ¶ÚÔÛˆÈο (∂) ∫·‚¿Ï·¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· (∂) Scoda •¿ÓıË-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÊ·›Ú·” “√˘Ú¿ÓÈ· Ï¿ÛÌ·Ù·” ¶ÚÔÛˆÈο (∂) ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ (∂) ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ (∂)

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 21.00 21.30 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 03.30 04.00

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ‡ÊÏ· Ó· ‘¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) Balkan express “√ ·¯fiÚÙ·ÁÔ˜” Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ÚÔÊ‹Ù˘ ¢ÔÓ ∑Ô˘¿Ó” √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÓÔÌ¿‰Â˜ Balkan express (∂) Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· (∂) ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 14.15 15.10 16.00 16.55 17.00 20.00 21.00 23.30 01.30 02.30 04.30 05.00

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ (∂) ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ Stars system Cats 101 Dogs 101 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Formula 1-μÚ·˙ÈÏ›· (∑) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· Û›ÙÈ, ÌÈ· ˙ˆ‹” “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ... ‚‹Ì·” Fashion fever “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·” (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 10.30 11.30 12.30 14.00 14.50 17.00 17.18 17.20 19.00 20.00 21.00 23.10 00.30 00.45 01.45

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ªega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “•·ÓıȤ˜... ÁÎfiÌÂÓÔÈ” ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜” ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ LAPD ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 16.10 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 00.15

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.50 07.10 07.40 08.00 08.25 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.15 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 20.00 21.00 22.45 23.45 02.00

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ √È ÛÔ‡ÂÚ ‹ÚˆÂ˜ ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Powerpuff girls Z Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Polly Pocket Peppa: ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Go Diego go Lazy Town Pichi Pichi Pitch Teen days ª¿ÚÌÈ: ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÚÈÁΛÈÛÛ˜ μen 10 Ultimate Alien Gormiti Beyblade √È ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ Ù˘ ª·Á·‰·ÛοÚ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “º¿ÚÌ· ÛÙfiÚÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Royal pains Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÓÂڿȉ· Î·È ÙÔ ·ÏÈοÚÈ” Comedy lab “ªËÓ ÂȘ ϤÍË” “™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘”

01.45 03.40 04.40 05.10 05.20

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.00 10.00 11.00 11.45 12.45

15.00 17.10

18.00 19.00 21.00 21.30 23.30 24.00 01.30 02.30

11.15 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· KÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

06.45 07.45 09.00 10.00 12.30 13.30

18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.00 24.00

¢Y™KO§O

EYKO§O

111111111111111111111111111

14.30 15.00 16.00 17.00

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ªÈ· ÒÚ·ÌÈ· ˙ˆ‹ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂Ó Ï¢ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

07.00 ¶ 08.00 10.30 √ §·ÓÁÎ §·ÓÁÎ 12.00 ÛÙÔ ™¤ÓÌÔ˘ÚÓ 15.00 flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ 16.00 ªÔ˙fiÓÈÔ 17.00 ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ 19.00 ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 21.00 ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∏ ·Ï¯ËÌ›· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ 21.30 22.30 ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ¶fiÏÂȘ, ËÁ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ 00.30 01.30 H ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÙÔ˘ AIDS 03.30 04.30 ª·ÓfiÓ ŸÂÚ· 05.00 ÙÔ˘ ∑ÈÏ ª·ÛÂÓ¤.

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ 40 ·̷ٷ “¶·Ù¤Ú· οÙÛ ÊÚfiÓÈÌ·” Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Grease” §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î·-Ù ËÏÂÙ·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing on ice ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor USA §fiÏ· ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏÏË Î·È ÕÓÓ·

02.00 03.30 04.30

The world at war ∂ÍÂÚ‡ÓËÛË ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi Airbus ∞380: √ Á›Á·ÓÙ·˜ ÙˆÓ ·Èı¤ÚˆÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °Â‡ÛÂȘ Ù˘ ʇÛ˘ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Ape genious Lonely planet ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ï›ÌÓ˜ ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: μÈÎÙˆÚÈ·Ófi §ÔÓ‰›ÓÔ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ goal μ·ÙÔ·›‰È, fiÏË Ë ÈÛÙÔÚ›· CSI Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ That’s entertainment °È·Ù› ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶·Ó·ÁÈÒÙË º·ÊÔ‡ÙË. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ì·Ú¿Á‰· ∫·Ú‡‰Ë, ΔÈٛη ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ô˘Ù˙›‰Ë˜.

∏ μ¤Ú· ™Î·Ú›Ì· Â›Ó·È ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÚÒËÓ ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ™Î·Ú›Ì·, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ “ª·‡ÚÔÈ ¶¿ÓıËÚ˜” . ∑ÂÈ ÌÈ· ‹Û˘¯Ë ˙ˆ‹ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰˘Ô ·È‰È¿ Ù˘. ŸÏ· ΢ÏÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÌÈ· ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ·›· ηٿÏËÍË. ∏ μ¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·ÊÓÈο ¯ˆÚ›˜ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙË - Î·È fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï‹ÁÌ·.

MEGA 21.00

∏ ÓÂڿȉ· Î·È ÙÔ ·ÏÈοÚÈ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1969, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ. ¶··Ìȯ·‹Ï, ¢ÈÔÓ. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜.

μ·ı‡ Ì›ÛÔ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ μÚÔÓÙ¿ÎȉˆÓ Î·È ÙˆÓ ºÔ˘ÚÙÔ˘Ó¿ÎȉˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔÔ Ì›ÛÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‚·ı‡ Î·È ·ÏÈfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ È· ͯ·ÛÙ› Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. Ÿˆ˜ ϤÓ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÔÈ ÚÔ·Ô‡‰Â˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ô‡‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÏÏËÏÔÛÎÔÙˆı›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ó· Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ¤Î·Ó ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯‹.

STAR 21.00

ŒÓ· Û›ÙÈ, ÌÈ· ˙ˆ‹ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÚ‚ÈÓ °Ô˘›ÓÎÏÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤‚ÈÓ ∫Ï¿ÈÓ, ∫ÚÈÛÙ›Ó ™ÎÔÙ ΔfiÌ·˜.

ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ηÚΛÓÔ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û Ôχ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·Ó·ıˆÚ› οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ÚÒÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. √ ÁÈÔ˜ fï˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÌÈÛ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ï¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ...

ALPHA 21.00

√˘Ú¿ÓÈ· Ï¿ÛÌ·Ù· √ÓÂÈÚÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Δ˙¿ÎÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤ÈÙ °Ô˘›ÓÛÏÂÙ, ª¤Ï·ÓÈ §›ÓÛÎÈ.

¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, 1952. ∏ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÓfiÚÔ ª¿ÚÈÔ §¿ÓÙ˙· - Î·È ¿ÏϘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ‹ ·¤¯ıÂȘ - ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ‰˘Ô Ì·ı‹ÙÚȘ ÂÓfi˜ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙËÓ ¶ÔÏ›Ó Î·È ÙËÓ Δ˙Ô‡ÏÈÂÙ. ∏ ¶ÔÏ›Ó Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Û˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓË Î·È ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹˜, Ë Δ˙Ô‡ÏÈÂÙ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ·, ¢¤Í·ÙË Î·È ·Ï·˙ÔÓÈ΋. √È ‰˘Ô ¤Ê˂˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ‰ÂÛÌfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È.

¡∂Δ 24.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 24-30/11/2011 ∞π£√À™∞ 1 √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À Δ∂¡ Δ∂¡: Δ√ ªÀ™Δπ∫√

Δ√À ª√¡√∫∂ƒ√À: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.30, 17.45. Δ√ ™¶πΔπ Δø¡ √¡∂πƒø¡ (æÀÃ√§√°π∫√ £ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00, 00.00. ∞π£√À™∞ 2 √π ∞£∞¡∞Δ√π 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.30.

HAPPY FEET 2 3D (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45, 18.00. ∞π£√À™∞ 3

™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00. ∞π ∂π¢√π Δ√À ª∞ƒΔπ√À (¶√§πΔπ∫∏ ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 23.00. Δ√ §À∫√ºø™: ∏ Ã∞ƒ∞À°∏ ∞’ ª∂ƒ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30.

∞π£√À™∞ 4

Δ√ §À∫√ºø™: ∏ Ã∞ƒ∞À°∏ ∞’ ª∂ƒ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15.

HAPPY FEET 2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 14.45, 17.00.

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2011

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

∞ÈÛı¿ÓÂÛ·È ·ÛÊ·Ï‹˜, Â˘Ù˘¯‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂȘ fiÙÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Û·˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ŸÙÈ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Û·˜, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ‹ÛÂÈ Û˘¯Ó¿, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¿ÙËÛ·Ó ÙȘ ›‰È˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· T˘ ∂§∂¡∏™ ·ÊÂÙËÚ›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ¯·ÈÚÂÙ‹ıËηÓ. ªÂ ™Δ∞ª√À§∏ ÂΛÓÔ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·Ì˯·Ó›·˜, ÌÚÔÛÙ¿ Û ÚfiÛˆ· ¿ÁÓˆÛÙ·, Ô˘ fï˜ Û ÚÔηÏÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚ϤÌÌ·. ™ÎfiÚȘ ÛΤ„ÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛˆÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ¤ÊÙ·Û·Ó Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, Ì ÙËÓ ˘ÔÛËÌ›ˆÛË ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó “ÙÈÌ‹” ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙȘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯·ÚÙ›, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË

√ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ËıÈ΋ H Û¯¤ÛË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ËıÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙÔ 1776 ·fi ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ™ÌÈı, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ηıËÁËÙ‹˜ “∏ıÈ΋˜” . ™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙ‹ÌË ·Ó·Ï‡ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. ∏ ËıÈ΋ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ “ÎfiÛÙÔ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜” (transaction cost) fiˆ˜ ÙÔ fiÚÈÛÂ Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ R. Coase, Ô˘ fiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙË “·fi‰ÔÛ‹” ÙÔ˘˜, ¿Ú· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫fiÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È .¯. Ù· ÎfiÛÙË ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Î.Ï. ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi: ∞Ó ‰˘Ô ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á› Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ (.¯. Û‡Ó·„Ë ÂÌÔÚÈ΋˜ Ú¿Í˘, ‰·Ó›Ԣ Î.Ï.) ÌfiÓÔ Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‹ ¤Ó· ÁÚ·Ùfi ȉÈfi¯ÂÈÚÔ ÛËÌ›ˆÌ· (fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ· ÌÂٷ͇ ÌÂÏÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ (guilds)). ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ·fi Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÎÏ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎfiÛÙÔ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜. √ ªÈÏ (ÙÔ 1848) Î·È Ô ™¤ÓÙÔÚ (ÙÔ 1936) ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·ÔÚÚ¤ÂÈ ˆ˜ ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÂÓÒ Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÕÚÚÔÔ˘ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔ “ÁÚ¿ÛÔ” (lubricant) ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ËıÈ΋ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ÔÏ›ÙË. ∫È Â‰Ò Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ. ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, fiˆ˜ Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ Δ˙¤È̘ ªÔ˘Î¿Ó·Ó (Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ 1986 “Δ· ËıÈο fiÚÈ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜” ) ¤¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ËıÈο fiÚÈ· ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, Ô˘ ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù· ˘Âڂ›, ηٷÎÚËÌÓ›˙ÂÙ·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Δ· ÚfiÛÊ·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· fiÚÈ·. ∏ ÚÒÙË ÛÙ¿ıÌÈÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ̤ÙÚÔ ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·. ∫¿ı ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È “ËıÈ΋” Î·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰‹ıÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ·Á·ı¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ “‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂۛ˜” (‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·), ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fi¯È, .¯.: ¢ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· Ì ÏËڈ̋ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë Ì ʷÎÂÏ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ì ̛˙˜ Î.Ï.

“ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ” . ∏ ¿ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘ ª·Ú›· ª·Á·ÏÈÔ‡, ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ì ¤Î·Ó ӷ ÛÙ·ıÒ ÔÏÏ‹ ÒÚ· ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ù˘ “ÔÌÔÏÔÁ›·” , ÛÙȘ Ï›Á˜ ϤÍÂȘ Ù˘ Ì ÙÔ ÂÚ›ÛÛÈÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. º·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÙËÓ ‚ÈÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ı·̷ÙÈÎfi ¿‰ÂÈ·ÛÌ· Ù˘ ÙÛ¤˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ·‰È¿ÎÔÔ Í‹ÏˆÌ· ·ÍÈÒÓ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠfiÙ·Ó Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ·fi Ù· “‚¿ıÚ·” ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÎÈ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·Ó·ÌÂÙÚËıԇ̠ٷ ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÈ Ôϛ٘. ∂Ò‰˘Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÍÂÛÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ˙ˆÔ‡Ï· Ù˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Î. ª·Ú›·˜ ª·Á·ÏÈÔ‡, ·Ú·Î¿Ùˆ: “∞Ï‹ıÂÈ· Ò˜ ı· Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ó οÔÈÔ˜ ‰Ô‡Ï¢ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜; ¶fiÛÔ ÈÛÙ¢Ùfi˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘ ÙÔ ‰È·ı¤Ùˆ, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ ÌÔ˘, ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘; ∫·ıfiÏÔ˘ Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ. ∞ÏÒ˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÂÈÂÈ-

¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· “·Ó‹ıÈ΢” Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÁÈ·Ù› ÊÔÚÔÏÔÁ› ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁËı› (.¯. ̤ۈ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î.Ï.), ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ (οı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂÓÒ ·Ó ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·, .¯. ÏfiÁˆ ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘, ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ· Î.Ï.) ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó‹ıÈÎÔ, Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂÙ·Î˘Ï‡ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi ÙÔÓ ˘·›ÙÈÔ (ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜) ÛÙÔÓ ÌË ˘·›ÙÈÔ (¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·) ‹ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô (ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜) ÛÙÔ˘˜ ·ıÒÔ˘˜ (Ôϛ٘ .¯. ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È). ◊‰Ë ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ›¯·Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ., ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 1,2 ‰ÈÛ. Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ .¯. ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂√Δ (35 •ÂÓ›·, È·Ì·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÁÎÔÏÊ, ÂÎÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ¶Ú·ÛÔÓ‹ÛÈ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÎÏ) ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ Â› 26 Ì‹Ó˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. °È· ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ ÙÔ˘ (.¯. Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ - ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î.Ï. Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù›ÔÙ·) ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›·. ∞Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜

ÎÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘. ∞˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÏȤ˜ ·Í›Â˜ ¯¿ıËÎ·Ó ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ∞ÛÎËÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË Â›Ó·È È· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ÛÙȘ ÛÈÎ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ. ∏ ·›ÛıËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÎÔÚÔ˚‰›· Î·È ÔÈ ¤Ó˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÈÎÚfi¯ÔÏ· ·Ú·ÔÏÈÙÈο ·ÓÒÓ˘Ì· ÙÂÙÚ¿ÛÙȯ·. ∏ ÂÔ¯‹ Ì·˜ fï˜ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚ› È·. ∞·ÈÙ› ÚÔۋψÛË, ·˘Ù·¿ÚÓËÛË Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÁÓ‹ÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È È· ·fi ηÚÂÎÏÔΤÓÙ·˘ÚÔ˘˜. °›ÓÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌfiÓÔ Ù· ¯Ú‹ÛÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ fiÔȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ªÂ Ù¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÚÔÎfi„ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ʤÚÓÔ˘Ó ÊÚ¤ÛÎÔ ·¤Ú· ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜. ŒÙÛÈ ı· ›ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó. √È ¿ÏÏÔÈ ·ÏÒ˜ ı· ηÙÂ‚Ô‡Ó ·fi ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ” .

ÙÔ 5%, Ì›· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηٿ 50 ‰ÈÛ. ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ı· Û‹Ì·ÈÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙfiÎˆÓ Î·È ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ 2,5 ‰ÈÛ. ÙÔ ¤ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1,8 ‰ÈÛ. Ô˘ ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Î·È Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ). ∫È ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. ¶Ôχ ·Ï¿, ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›¯Â οÓÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. Δ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿: ¶ÔÈ· .¯. Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÛÔ ¿ıÏÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÙÔ 2010 ÛÙË ı¤ÛË 109 ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙· (Ôχ οو .¯. ·fi ÙËÓ ¶·Ô‡· - ¡¤· °Ô˘ÈÓ¤· fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Ê˘Ï¤˜ ηӛ‚·ÏˆÓ); ◊ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÔ¯Ô˜ ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ .¯. 50.000ú ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Î. º. ¶ÈÈÏ‹ ÛÙȘ 19/11, ¯¿ÚÈÛ Û ·ÁÚfiÙ˜ ¯Ú¤Ë 500 ÂÎ., ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ¤ÚËÛÂ, “ ¤ÎÏ„” Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; Δ¤ÏÔ˜, ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÛˆÛÙ¿, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ: ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 6,6% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¿Óˆ ·fi ‰ÈÏfi (!) ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 3% Ù˘ ∂∂. ∏ ·ÓËıÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î.Ï. ∏ ηٷÚڿΈÛË fï˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì Ôχ ÚԂϤ„È̘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, fiˆ˜ .¯. Ê˘Á‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·fiÎÚ˘„Ë ÏÔ‡ÙÔ˘, ÔÚ·Ùfi ΛӉ˘ÓÔ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (.¯. ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ô˘ ·fi ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ¿Ú· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ˘¤ÚÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜) Î.Ï. ™ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰ÈÚfiÛˆË ËıÈ΋ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÔÈÓÈÎÔÔÈ› Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÊfiÚˆÓ (Î·È Î·Ï¿ οÓÂÈ), ·ÏÏ¿ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· Î·È ·Û˘Ï›· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û Ôϛ٘ (Ò˜ ı· ÙÔ ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó ¤Ó·˜ À¶∂£√ Û˘ÏÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜;). °È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÔÏ›ÙË-ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂£√ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ·Û¿‰Â˜ (ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·Úfi‚ÏÂÙ˘, ˘„ËÏ‹˜, ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ηٷ·ÙÔ‡Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·) Î·È ÙÔÓ Ì·Ú΋ÛÈÔ ÓÙ ™·ÓÙ (Ó· ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ì ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ Ô˘Ú¤˜ ÛÙË ¢∂∏, ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î.Ï.). ∞Ó Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‹ fiÔÈÔ˜ ÙÔÓ ‰È·‰Â¯ı› ÛÙÔ À¶∂£√ ‰ÂÓ ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Ù¿¯ÈÛÙ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·, ı· ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¡›ÎÔ˜ ∫. ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜