27-11-12

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.19'- ‰. 17.07ã

™ÂÏ‹ÓË 14 ËÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.883

TÚ›ÙË 27 NÔÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú I·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÔ˘, N·ı·Ó‹Ï ÔÛ. 40 ™ÂÏ›‰Â˜

Reuters: ™˘Ìʈӛ· ÌÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ Eurogroup

™˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ✔ °È· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ 124% ÙÔ 2020 ✔ EÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ

Û ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

✔ ÕÌÂÛË ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘

✔ AÓ·ÌÂÓfiÙ·Ó ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Ó/Û

ºÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ù¤ÏÔ˜ ªÂÁ¿ÏÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ÛÂÏ. 10 ■

Â Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ 124% ÙÔ 2020, Ì ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, η٤ÏËÍ ÙÔ Eurogroup, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Reuters, ÂÓÒ ¿ÌÂÛË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘. √È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊı› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 6, 7

™

¢È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ

∂ÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· 200.000 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ∂√¶ÀÀ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ À¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi 10.000 ú ∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ■ ÛÂÏ. 9

μ·Û. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∞ÏÏ·Á¤˜ Û ÔÏÈÙÈÎfi, ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ■ ÛÂÏ. 15

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÁÈ· ∞°∂Δ ■ ÛÂÏ. 12

O ∞Ï. ºÂÚÙÂÎÏ›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· Ê·Ú̷Λ· - ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·Ú̿ΈÓ

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ °ÔÏÁÔı¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜. ∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. ™‹ÌÂÚ· Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ Î·È ·fi ¯ı˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ μfiÏÔ˘, fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ οı ʷÚÌ¿ÎÔ˘. ■ ÛÂÏ. 16, 17

¶¤ı·ÓÂ Ô ∞Ï. ºÂÚÙÂÎÏ›‰Ë˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜

«μÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ» Ë ¡¤· πˆÓ›· ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·

™ÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞

■ ÛÂÏ. 17

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

■ ÛÂÏ. 11

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ Î·È 10-20 ú ËÌÂÚ ‹ ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

√È ÛˆÚÔ› ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ “‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Û ηٿÏË„Ë ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 13

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ■ ÛÂÏ. 13 ∫·È Ӥ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ͤÛ·Û·Ó ÁÈ· ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ■ ÛÂÏ. 19

™Àƒπ∑∞-∂∫ª

¶ÔÈÔÈ ÔÈ 40 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ■ ÛÂÏ. 15

∫ÚÂÌ¿ÛÙËÎÂ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË M·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ■ ÛÂÏ. 14

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ™√ºπ∞™ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

mavrantza@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘, ÎÏÈÓÈÎfi˜ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜

“∏ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¤·Û ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ”

A¶√æ∂π™ ∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Δ˘ ª∞ƒπ∞™ ∫∞Δ™√À¡∞∫∏ ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙ›·. Œ¯ÂÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û‡ÓıÂÛË ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÈÂÚ·Ú¯›·, ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜. 줂·È·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi, fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ “ηÙԛΈӔ , ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜, ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙ· ηʤ Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ∂˘ÚÒË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˘ Î·È ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˘, ‰È¯·Ṳ̂Ó˘ Î·È ‰È¯·ÛÙÈ΋˜. Δ· ÚfiÛˆ· Û˘ÓÓÂÊÈ¿˙Ô˘Ó Â˘ÚÂÒ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Âȉ›ӈÛË, ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, fiÙ·Ó ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ¡ÙfiÚȘ ¶·Î. “ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì Ӥ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜” , ϤÂÈ. “¡· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̔ . ¢·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌfiÙÔ ÁÈ· “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË” , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓÓÔ› ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·È‰Â›·, fiÏÔÈ ÔÌÓ‡Ô˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘Ó “̤ÙÚ·” ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‚Ú·‚›Ԣ LUX ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó· Û¯‹Ì· ÏfiÁÔ˘: “ΔÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË;” . ªÔÚ› Ó· ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙˆÓ E˘Úˆ·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ›‰È· Ù· ¤ÚÁ· “ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó” ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ô͇ÙÂÚÔ, Û˘ÓıÂÙfiÙÂÚÔ, ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ∞ÓÙÚ¤· ™¤ÁÎÚ “Δ’ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È §È” ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÌÈ· ∫ÈÓ¤˙· ÂÚÁ¿ÙÚÈ· Î·È ¤Ó·Ó ™Ï¿‚Ô „·Ú¿, ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ϤÔÓ πÙ·Ïfi, Â›Ó·È ÊÈÏÈ΋ ·ÏÏ¿ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·ÊÈÏfiÍÂÓË. Δ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ˘fi fiÚÔ˘˜ Î·È fiÚÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë ÊÈÏ›·. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ “›¯·Ó ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÛÙË Ï¿ıÔ˜ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË;” . ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ¤ıÂÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô LUX. √ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÎÂÓ¿ Ù˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·˜. √, ÙÈ Ù· ªª∂ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÈÓÂÌ¿ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ∫¿ı ÌÔÚÊ‹˜. Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. “ªÔÚÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó;” √ ÛÙ›¯Ô˜ ÂÓfi˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ ÔÈËÙ‹ “˘ÔÙÈÙÏ›˙ÂÈ” ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ §È Î·È ÙÔ˘ ª¤È. ∂Ófi˜ ۯ‰fiÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ „·Ú¿ Î·È ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÌËÙ¤Ú·˜. ΔÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙËÓ Âӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË; ÿÛˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜, ›Â Ô ™Ô˘ÏÙ˜, fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ “fiÙÈ ÌfiÓÔ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù·˘ÙfiÙËÙ˜” . μÔÏÈÎfi ˆ˜ ‰È·Ê˘Á‹, ˙fiÚÈÎÔ ˆ˜ ηٷÓfiËÛË. ¶Ò˜ Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·; ¶Ò˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÛÙ¤ÚÍÂȘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÏÂÙ·›ÛıËÙ·, ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó Û ÂÈıÂÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·; ∞Ó Ô ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÌÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‚Ú¿‚¢Û ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔȘ ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ï‹ıÂȘ ÙÔ˘. ∫·È ¤‰ˆÛ ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË. Ÿ¯È Ù˘ Ù¤¯Ó˘. Δ˘ ˙ˆ‹˜. (∞fi ÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹»)

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ | μfiÏÔ˜ | ΔËÏ.: 24210 20779

E S P R E S S O

B A R

ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πˆÏÎfi˜” Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. √ ÎÏÈÓÈÎfi˜ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ Î·ÚÎÈÓÔÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi, ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·˜ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ·¯¤ˆ˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡” .

H

«

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ Î·È ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. ∫¿ÔÈÔ˜ Ôχ ‡ÏÔÁ· ı· ›ÛÙ¢Â, fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· Ì·˜ ¤ÛÙÚÂÊ Û ÌÈ· ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë ÔÔ›· ı· Ì·˜ ÚÔʇϷÛÛ ·fi ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ Ù˘ ·ÊıÔÓ›·˜ (·¯˘Û·ÚΛ·, ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË, ηډȷÁÁÂȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù·). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∑‹ÛË, “·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ŒÚ¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÚÒÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· “¤ÙÔÈÌ·” Á‡̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÎfiÈÌ· Û ÈÔ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ˘ÂÚÊ·Á›· (·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔÊ‹˜ Ì ÛÎÔfi Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÎÂÓ¿) Î·È ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ï‹„˘ ÙÚÔÊ‹˜ (‚Ô˘ÏÈÌÈο ÂÂÈÛfi‰È·)” . ∂ÈϤÔÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË MEDIS, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi ‰˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, 4 ÛÙÔ˘˜ 10 Â›Ó·È ·¯‡Û·ÚÎÔÈ, 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ˘¤ÚÙ·ÛË, 22% ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚‹ÙË. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›Û˘ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ∞ÙÙÈ΋, ¿ÙÔÌ· Ì ·ÓÒÙÂÚË Î·È ·ÓÒÙ·ÙË ÌfiÚʈÛË Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, „¿ÚÈ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÈ·Ú¿. ∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓË Ô˘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, fiÛÚÈ· Î·È „¿ÚÈ· Î·È “ÊÙˆ¯‹” Û ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÎÔÚÂṲ̂ӷ ÏÈ·Ú¿, “ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÓÔÛ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛË (ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Â›‰· Ù˘ LDL ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘), ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· Â›‰· Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ·, ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ Î·ÚÎÈÓÔÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi, ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·˜ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ·¯¤ˆ˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÂÓÒ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÌÓ‹Ì˘ fiˆ˜ Ë ÓfiÛÔ˜ Alzheimer. ∂ÈϤÔÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ οÔÈÔ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ۈ̷ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηχÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑‹Û˘. ¶Ò˜, fï˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÚ·Êԇ̠˘ÁÈÂÈÓ¿

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ‰˘ÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ πfiÓÈÔ. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ú¯Èο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÓfiÙÈÔÈ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 ÙÔÈο 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÓfiÙÈÔÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù·; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, οÔÈÔÈ Ôχ ·ÏÔ› Ú·ÎÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ›ӷÈ: ¡· „ˆÓ›˙Ô˘Ì ¿ÓÙ· Ì ϛÛÙ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ÈÔ ÚÈÓ, Ó· ÌËÓ „ˆÓ›˙Ô˘Ì ÙÚfiÊÈÌ· ÓËÛÙÈÎÔ› ‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÚ˜ ÁÈ·Ù› Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÔ˘Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔ ·Óı˘ÁÈÂÈÓfi ÙÚfiÊÈÌÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷӷÏÒÛÔ˘ÌÂ, Ó· “·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ì” ÙÚfiÊÈÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚfiÊÈÌÔ (.¯. ›Ù˜ Ì ÎÚ¤·˜ Î·È ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, Û·Ï¿Ù˜ Ì fiÛÚÈ· Î·È Ú‡˙È Ì fiÛÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ), Ó· ÚÔÙÈÌԇ̠ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο ÂÔ¯‹˜, Ó· ÚÔÙÈÌԇ̠ÌÈÎÚ¿ „¿ÚÈ· (Û·Ú‰¤Ï·, Á·‡ÚÔ), Ù· ÔÔ›· Î·È ÈÔ ÊıËÓ¿ ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘Ó· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ÙÔÍÈο ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· (˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜) Û ۯ¤ÛË Ì ÌÂÁ¿Ï· (Á·Ï¤Ô˜, ÍÈÊ›·˜, ÛÔÏÔÌfi˜), Ó· „ˆÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ù„˘Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· (Ù· ÔÔ›· fiÙ·Ó „‡¯ÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜, ‰ÂÓ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û ‚Èٷ̛Ә Î·È È¯ÓÔÛÙÔȯ›· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Óˆ¿) Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ ÌÂÛÔÁÂȷο, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Î·È ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÊıËÓfiÙÂÚ·, Ô Î. ∑‹Û˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ηٷӿψÛË. °ÂÓÈο, fï˜, ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È “·Ó¿ÏˆÛË Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷӷψıÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù· ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘ (ÔÛÌ‹, ˘Ê‹, Á‡ÛË)” . ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· (200 ıÂÚÌ›‰Â˜ ÂÈϤÔÓ ÙËÓ Ë̤ڷ = 10 ÎÈÏ¿ ·Ú·¿Óˆ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), Ë ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Â›Ó·È ›ÛË Ì 2-4 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË Î·È ·fi ÙÔ 1960 ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ burgers Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û·ÎԇϷ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ¤ˆ˜ 500%. “ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÂٷ͇ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È “¤Í˘ÓÔ” Ó· ÙÚÒÌ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ê·ÁËÙÔ‡ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, fï˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ıÂÚÌȉÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∑‹Û˘.

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 06...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...17ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 08...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 07...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 02...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 07...16ÔC.

ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÏÔ˘Î¿ÓÈη ÍÂÓԉԯ›Ô-ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

∂ϤÓË ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÏ.: 24280 99121 - 90006, ÎÈÓ.: 6972405836, fax: 24280 90008 e-mail: info@hotel-kritsa.gr, www.hotel-kritsa.gr

∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 12∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙËÏ.-Fax: 24210-53857, ÔÈÎ. 24280-91809 Δ.∫. 38222 μ√§√™

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 ñ 6989262025

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ÕÛÙÂÁË Î·È ¿ÏÈ Ë ∞ÚÁÒ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ Ì·˜, ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ∞ÚÁÒ, ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ ¿ÛÙÂÁË. √ Ï·fi˜ Ì·˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ôχ ·Ï¿: “ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙˘ÌÒÛÂÈ, ‰¤Î· ̤Ú˜ ÎÔÛÎÈÓ›˙ÂÈ” . ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ∞Ú¯‹, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë Î˘Ú›ˆ˜ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Û ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¯ÒÚÔ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‡·ÚÍË Î·È ÙÔ ‰¤ÛÈÌfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ηٿ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜, ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ˘fi ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·), ‹Ù·Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫Ôϯ›‰· ÛÙËÓ πˆÏÎfi ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ¢¤Ú·˜. ∞ÊÔ‡ ‹Ú·Ó ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ¢¤Ú·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ªÂ›‰È·˜, ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜, Â¤ÛÙÚ„·Ó Ì ÔÏϤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ̤ۈ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜, §È‚‡Ë˜ Î·È ∫Ú‹Ù˘ ÛÙËÓ πˆÏÎfi. ΔÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ì˘ıÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. Δ· ÈÔ ¿Óˆ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ fiÏ˘, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤Ï·¯Â. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∞ÚÁÒ Û·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È ¤Ì‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÙÔ Î·˘¯fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ. ∂› ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Û ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈηÏϤ˜ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì·˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ˜ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ı· ʤÚÂÈ Î·È ¤ÛÔ‰· Î·È ··Û¯fiÏËÛË Î·È Û˘ÚÚÔ‹ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÂÍ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÚÒÙ· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, ÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÌÈ· ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ χÛË Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ÛÙ¤Á·ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. Δ· ËÌ›ÌÂÙÚ· Î·È Ù· Úfi¯ÂÈÚ· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ

ÛοÊÔ˜ Î·È Â˘ÙÂÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘. ¢ÒÛÙ ÛÔ‚·Ú‹ ¤Î‚·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Î·È ÌËÓ Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ ÙËÓ fiÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Ù· ÔʤÏË Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. À‡ı˘ÓË Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË” .

√ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÔχÙÈÌÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Û˘ÁοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›Â˜: 1. ¡· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

2. ΔÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ (·Û‹ÌÈ, ¯Ú˘Û¿ÊÈ, ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜), Ó· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÚ›ÛÔ˘Ó Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘.

3. Δ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó, Ó· ÏÈÎÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚÔ, Û ı¤· fiψÓ... ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ·fi ÙȘ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ. √ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ: 1. £¤Ïˆ ÔÈ ÈÔ ‰È·ÚÂ›˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ê¤ÚÂÙÚfi ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÙÈ Ô‡Ù ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ıÂÚ·‡ԢÓ.

2. £¤Ïˆ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ·ÔÎÙԇ̠‰Ò, Â‰Ò ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó.

3. £¤Ïˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ Ó· ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ¿‰ÂÈ· Î·È Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ¿‰ÂÈ· ʇÁÔ˘Ì fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô ÈÔ ÔχÙÈÌÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÔχÙÈÌÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ªÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ŸÙ·Ó ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ Û ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚԇ̠¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ì” .

√ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ •ËÚÔÌÂÚ›Ù˘, ̤ÏÔ˜ ∞ÓÔȯً˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜, Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ “˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘” ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›, ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ôϛ٘, Ì ÙÔ Ì·Ó‰‡· Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ›‰È· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô‡Ù ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ô˘ ÙfiÛÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ∏ ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ (΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÎÎÏËÛ›·, ‰‹ÌÔ˜) ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ȉȈÙÒÓ ¯ÔÚËÁÒÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂχÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, Ô˘ ÙfiÛÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ˘˜ ¤ÚıÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÁÎ!” .

ŒÓ·˜ ·ÈÛÒÂÈÔ˜ ̇ıÔ˜ ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫¿ÔÙÂ Ë ·ÏÂÔ‡ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÛÂ Î·È ı·‡Ì·˙ ÙËÓ Î·Ì‹Ï· ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘, ÙÔ ÌfiÈ Ù˘, ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ̤۷ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ, Ó· ÌÔÚ› Ó· ̤ÓÂÈ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÊ‹, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ·, ¿ÏÏÔÙ ·ÚÁ¿-·ÚÁ¿ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ΔËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙË ı·‡Ì·˙Â Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù¿ ¤Ó· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ˙‹ÏÈ·˜ “ÊÔ‡ÓÙˆÓ” ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘. ∫·È ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙËÓ Â›‰Â Í·ψ̤ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÌÈ· ÊÔÈÓÈÎÈ¿, οÔ˘ Û ÌÈ· fi·ÛË, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÈÂÚfi ËÁ¿‰È, Ù˘ ‹Úı Ù˘ ÔÓËÚ‹˜ ·ÏÂÔ‡˜ ÌÈ· Ê·ÂÈÓ‹ ȉ¤·, ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ Ê‹Ì˘ Ù˘ ˆ˜ ¤Í˘Ó˘ (΢ڷ-‰·ÛοϷ˜) Î·È ÔÓËÚÈ¿˜.

√ ¡ÙÔÓ ∫›ÊÂÚÙ, ·fi ÙÔ ™·Îڷ̤ÓÙÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ›¯Â ¤ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı‡Ì· ‰È¿ÚÚË͢. Δ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¿ÎÔ˘Û ÙÔ Û·ÏÔ ÙÔ˘ Ó· Á·‚Á›˙ÂÈ Î·È Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. Èڛ˜ Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ, ‚Á‹Î ¤Íˆ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂Λ ›‰Â οÔÈÔÓ Ó· ʇÁÂÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÙfiÈÛ ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙfiÍÔ Î·È ‚¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù›¯Â Ô ÁËÚ·Èfi˜ “°Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ Δ¤ÏÔ˜” . √ Â›‰ÔÍÔ˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ‹Á ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÁÈ· Ó· ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤˙ËÛÂ...

ΔÔ ÊÔÚÙËÁfi ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ Î·È Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. √È ·Ú¯¤˜ ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û ÙÂÛÙ ·Ï‹ıÂÈ·˜. √ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ÙË ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ 1978, fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ηÎÔÔÈÒÓ “ۋΈÛ” 5 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ۯ‰fiÓ 1 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ۯ‰fiÓ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏËÛÙ›· ÌÂÙÚËÙÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ÛÙȘ ∏¶∞, Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Ë Ï›· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 21 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÂÈ΋ ÏËÛÙ›· ·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ James “Jimmy the Gent” Burke, Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì·ÊÈfi˙ˆÓ §Ô˘ÙÛ¤˙Â. √ ›‰ÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁϛوÛ ÂÍÔÓÙÒÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο 12 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Ô ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙ Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Goodfellas Î·È ÙÔ˘˜ ¡Ù ¡›ÚÔ, §ÈfiÙ· Î·È ¶¤ÛÈ ÛÙÔ Î·ÛÙ.

“™‹ÎˆÛ·Ó” 3.600 iPad mini ·Í›·˜ 1,5 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ

√ÌÔÁÂÓ‹˜ Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ Ô˘ “ÚÔÛʤÚÂÈ ·ı·Ó·Û›·”

ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· (˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˘„ËÏfiٷٷ) ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÙÔ˘ John Fitzgerald Kennedy. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ‹Ú·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÊÔÚÙˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂΛ Î·È ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ¤˜ ·Ï¤Ù˜ ÌÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ iPad ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰È¤ÎÔÙÂ Ô ÊÚÔ˘Úfi˜ Ô˘ Á‡ÚÈ˙ ·fi ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ÙÔ˘ Á‡̷, ı· ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, fiˆ˜ ›·Ó ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.

ŒÓ·˜ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ Â›Ó·È Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÎÚ˘ÔÁÂÓÂÙÈ΋˜ (cryonics) ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ΔÛÔϷΛ‰Ë, Ô˘ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “¡¤Ô ∫fiÛÌÔ” fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·ı·Ó·Û›·˜” , ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÃËÌ›· ÛÙÔ RMIT, ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ë ÎÚ˘ÔÁÂÓÂÙÈ΋ ı· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. “°È· ̤ӷ, Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÏÔÁÈÎfi. ∞˜ ›̷ÛÙ ۷Ê›˜ ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÙ ›Ûˆ ÛÙË ˙ˆ‹. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‡ÏÔÁË Èı·ÓfiÙËÙ·. ™Î¤ÊÙËη ÙfiÙÂ

75¯ÚÔÓÔ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÎϤÊÙË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙfiÍÔ Î·È ‚¤ÏÔ˜

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›

∂¿Ó ¤‰ÂÓ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ô˘Ú¿ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ η̋Ϸ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ “‚Á¿ÏÂÈ” ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÍÔ‰· Î·È ¿ÎÔ·. ΔÔ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ï·ıÚÂÈ‚¿Ù˘ ÛÙÔ fi¯ËÌ· Ù˘ η̋Ϸ˜ Ôχ Ï›ÁÔ ÙËÓ ÂӉȤÊÂÚÂ. ¶ÔÓËÚ¿ Á·Ú ¿ÓÙ· Ë ·ÏÒËÍ! ΔËÓ È‰¤· Ù˘ ÙËÓ ¤ıÂÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. Œ‰ÂÛ ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ η̋Ϸ˜, ÚÔÛ‰¤ıËΠηϿ ÂΛ οو ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÊÔÈÓÈÎfi‰ÂÓÙÚÔ˘ Î·È Í¿ψÛ ‰›Ï· ÛÙËÓ ·Ó··˘fiÌÂÓË Î·Ì‹Ï·. ∫¿ÔÙ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ηڷ‚·ÓÈÔ‡. √ ηÌËÏȤÚ˘ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ‰È·Ù·Á¤˜. √È Î·Ì‹Ï˜ ·Ú¯›ÓËÛ·Ó Ó· ÛËÎÒÓÔÓÙ·È Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ì‹Ï· (Ì·˜) Ô˘ ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·. ∫·È Ë ·ÏÂÔ‡... ̤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚË Î·È ÌÂÙˆÚÔ‡ÌÂÓË. ∏ ‰˘ÛÙ˘¯‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ η̋Ϸ˜. ŒÓ·˜ ̇ıÔ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·fi Ì·˜, ΢ڛˆ˜ ‰Â ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜ Ô˘ Ì·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó. °È· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÎÈ ·˘Ù¿ fi¯È ÌfiÓÔ ‰Â χÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ “‚·‰›˙Ô˘Ó” ·fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ™ÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙȘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÔÙ¤ ‰Â ÊÙ·›ÓÂ. °È· fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Û 50.000 ·ÂÏ·ı¤ÓÙ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ù˘ £Ú¿Î˘! °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ò˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÁÔÚÁfi ‚‹Ì·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·” . °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ¤‚·Ï·Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë Ù˘ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È “¤Ú·Û·Ó ·fi οو” , ÌË Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ηӤӷ. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ “ÌÂÙÚ‹ıËηÓ, ˙˘Á›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÏÏÈ›˜” . °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔÓ. °È· ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ “ͤÓ˜ Ï¿Ù˜” . °È· ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙ¿. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô Ì‡ıÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Â›Î·ÈÚÔ˜ Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜. ªÈÏÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜, fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” .

̤۷ ÌÔ˘, fiÙÈ Ë ÊÚ¿ÛË “‡ÏÔÁË Èı·ÓfiÙËÙ·” ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Ú¿ ÙÔ “η̛· Èı·ÓfiÙËÙ·” , fiÙ·Ó Â›Û·È ÓÂÎÚfi˜” ›Â Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ΔÛÔϷΛ‰Ë˜ ÛÙÔ “¡¤Ô ∫fiÛÌÔ” . Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ô Ó·Úfi˜ ÙfiÙ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÂÈÚ¢Ù› fiÙÈ ÙÔ 2009 Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Stasis Systems Australia, ÌÈ·˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ù˘ ÚÒÙ˘ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÚ˘ÔÁÂÓÂÙÈ΋˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘; ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Ì ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹ ̤ۈ Ù˘ ÎÚ˘ÔÁÂÓÂÙÈ΋˜. ∫Ú˘ÔÁÂÓÂÙÈ΋ (ÎÚ‡Ô˜ + ÁÂÓÂÙÈ΋) Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, οو ·fi ÎÚ˘ÔÁfiÓ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ·˙ÒÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ -196 ∞ C, Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔËÁ̤ÓË È·ÙÚÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ë Á‹Ú·ÓÛË Î·È/‹ Ë Î¿ı ÓfiÛÔ˜ Û ÌÔÚÈ·Îfi Â›‰Ô, ηıÒ˜ Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ˘ÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÚ˘ÔÁÂÓÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÓÔÌÈο ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÓÂÎÚfi, ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ·ÚÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÛÒÌ· ·ÔıË·ÂÙ·È Û ˘ÁÚfi ¿˙ˆÙÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı›. Δ· ÛÒÌ·Ù· ηٷ„‡¯ÔÓÙ·È Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ·Ó¿Ô‰· ÛÂ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ “ÎÚ˘ÔÛٿ٘”. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂÎÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ·˙ÒÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ˘ÔÛÙ¿ÙË, ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ·Ô„˘¯ı› Â›Ó·È Ù· fi‰È·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ÎÚ‡Ô Î·È ˘ÁÈ‹. √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ÎÚ˘ÔÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÍÂ·ÁÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÚ˘ÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ˘˜ “ÂÏ¿Ù˜” ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘. ∂Û›˜ „ˆÓ›˙ÂÙ ·fi Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜; ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÎÈÔ˘˙¤ÏË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶Ôχ Û¿ÓÈ· ·ÁÔÚ¿˙ˆ οÔÈ· ÌÈÎÚÔÚ·ÁÌ·Ù¿ÎÈ·. °ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, fï˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ Ï˘¿Û·È, ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ› οı ̤ڷ ÏÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘˜”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

/5

¶·ÓÙÔ‡ ÛÎÔÙ¿‰È ∂›Ó·È Û· Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÛ·È Û ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô... √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. Δ· ÊÒÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Û‚ËÛÙ¿, Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ (¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ë ÌfiÓÈÌË Âˆ‰fi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜) Î·È ÛÔ˘ “È¿ÓÂÙ·È Ë „˘¯‹” . ¶·ÓÙÔ‡ ÛÎÔÙ¿‰È, Û ‚·ıÌfi Ô˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È Ë Ô‰‹ÁËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙË μ’ μπ¶∂ ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ ηψ‰›ˆÓ. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ÔÈÓÈ΋ ηٷ‰›ÎË, ·ÏÏ¿ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ¢∏ª√.™.

ÕÓÓ· §ÂÔ‡ÛË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· „ˆÓ›Ûˆ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·. μ·ÛÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏÂÊÙ¿ Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ì ·fi Ô˘ıÂÓ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó Î·È Ï·Ófi‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘” .

Δ˙¤ÓË ∫·Ú‚Ô‡ÓË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ ¤¯ˆ „ˆÓ›ÛÂÈ ÔÙ¤ ·fi οÔÈÔ Ï·Ófi‰ÈÔ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹ Î·È ·˘Ùfi fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÌÔ˘, ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ‰ˆ οÙÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔ. ∞Ó Î¿ÙÈ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Î·È ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó, ı· ÙÔ ·ÁfiÚ·˙·”.

ÕÏÏÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÈ “·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·È” √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ¤Ï·‚·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÚÈÓ Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ·. √È ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “·Ó·Ûٷو̤ÓÔÈ” ·fi Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÍÂÓԉԯ›· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 300 ¢ÚÒ. ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÙÔ 30% ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È 120 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ. ŸÏË Ë “·Ó·ÛٿوÛË” ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ˘‰ÚfiÌÂÙÚ·, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ∫·È ÙÔ 2013 fiÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ηٷӷÏÒÛÂȘ 4 ÌËÓÒÓ, fiÛÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

™·Ṳ̂ӷ Ì¿ÚÌ·Ú· ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¢Ú›‚·˜ ·ÁÚfiÙ˘

“ŸÔÙ ‚Ϥˆ οÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È, ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙ˆ. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ·, Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ˆÏÔ‡Ó, ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈٿ͈ Î·È Ï›ÁÔ ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÌÂٷ͇ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÈο

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ...¿‚˘ÛÛÔ ·Ó Ó· ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙ› ÁÈ· οÔÈÔ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ ı‡Ì· ‰ÂÛfi˙ÂÈ ‹Û˘¯Ë Î·È ·Î›ÓËÙË Ë ÙÚ‡· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒÔÛÙÒ‚ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ï›ÌÔÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ ı· ¿Ó Ӈ¯Ù· Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÊÔ‡ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ...¿‚˘ÛÛÔ. ¶ÚÔÛÔ¯‹...

™

¶·Ó. °È·Ó.

ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Û ÔÚ›˜. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ì˘ÙÂÚ¿ Î·È ÎÔÊÙÂÚ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó οÔÈÔ˜ ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ Î·È ·Ù‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¿, Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· ‹ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË ˙ËÌÈ¿. °.•.

ΔÔ ¤ÛÙÚˆÛ Ì ʇÏÏ· ¶·Ú¿ÔÓ· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘. Δ· ʇÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ηχ„ÂÈ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó·

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∂Ó›Û¯˘ÛË Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‰fiÛÂȘ οو ·fi 200 ¯ÈÏÈfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· ÎÏÈ̷Έı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·fi‰ÔÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 1.500 ‰Ú¯. ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÂÓÒ ÛÙË ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ù˘¯fiÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ √°∞” . ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 1983 “∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂√∫ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1983-1984 ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5%-6% (7% ÁÈ· Ù· ÌÂÛÔÁÂȷο ÚÔ˚fiÓÙ·). ™Â ·˘Ù¿ Ù· ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÔÛÔÛÙ¿, η٤ÏËÍÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙÚÔ‹, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË “ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ” ÙȘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÙȘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο” . ∏ ψÊÔÚÂȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ º·ÚÛ¿ÏˆÓ “ΔË ÏˆÊÔÚÂȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ º¿ÚÛ·Ï·, ̤ۈ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÓÔ̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §·Ú›Û˘ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §·Ú›Û˘. ŒÂÈÙ· ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο ‰È·‚‹Ì·Ù·, Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘-

ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ. Ÿˆ˜ ϤÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÈfiÙÂÚ·, ‰ËÌÔÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÎÔ‡È˙·Ó Ù· ʇÏÏ·, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ô‡Ù Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οÔÈÔ˜. ∫·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ·ÊÔ‡ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ʇÏÏ· ÛÙ· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜. °. ΔÛ.

Δ· ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· Δ· ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ¿ÏÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, Â˙Ô‡˜ Î·È ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ¶fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ··ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ‰¤Ó‰Ú· Û·Ó ÙȘ ÓÂÚ·Ù˙Ȥ˜ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏÏ·; ¢∏ª√.™.

27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1982

ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ” . ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ “Àfi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ¤ÁÈÓ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û‡Û΄Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ô ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ∑·¯·Ú¤·˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ıÓÔÎÙËÌ·ÙÈ΋, ηıÒ˜ Ô ‚ÔËıfi˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞. ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘ÛΤ„ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÌÂıfiÚȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜” .

ªÂÁ¿ÏÔ ∂ÛÂÚÈÓfi, fiÛÔ Î·È ÛÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫·È ʤÙÔ˜, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ (ȉڇıËΠÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘), ı· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Ì ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘” .

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ÙˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ “™ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ Î·È ı· ‰Â¯ı› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1826... √ ÕÁÁÏÔ˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Δ˙ÔÓ °Ô˘fi-

Ù·È ÛÙ· 300 .Ã.

ÎÂÚ ÂÊ¢ڛÛÎÂÈ Ù· Û›ÚÙ·.

1895... √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ Î·È ÂÊ¢ڤÙ˘ ÕÏÊÚÂÓÙ ¡fiÌÂÏ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘ ÛÙË º˘ÛÈ΋, ÙË ÃËÌ›·, ÙË º˘ÛÈÔÏÔÁ›·-π·ÙÚÈ΋, ÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË.

1900... ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ıËÛ·˘Úfi˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›-

1914... ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙË §Â˘Î¿‰· Ì 16 ÓÂÎÚÔ‡˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ.

1919... ∏ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ¡Â˚Á‡, Ë ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜.

1922... ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÌÔÛÙ›· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ª·Î‰ÔÓ›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

Reuters: ™˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô

¡¤· Ì·ÎÚ¿ Ó‡¯Ù· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ∞£∏¡∞, 26.

¤ÌÂÓ Ҙ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚ› Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÔχˆÚ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ‹‰Ë ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ¤ıÂÛ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∂ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÔ˘Ï¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ μ∂ƒ√§π¡√, 26.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√ ¯ÚfiÓÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È

Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ °Î¤Ú¯·ÚÓÙ ™Ú¤ÓÙÂÚ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ› ÛÙËÓ “Frankfurter Sonntagszeitung” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÏÒ˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÍÂÔ˘Ï¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘” . ∂ÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË, Ô Î. ™Ú¤ÓÙÂÚ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ϤÂÈ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· “Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ï›ÎÓÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ‰ÔÌÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù·” . ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› fiÙÈ “ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ì·˜ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÌÈ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ô,Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, ÔÏÈÙÈο ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο” . √ ÚÒËÓ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ Ë ·Ú·‚›·ÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ 2003 ‹ ÙÔ 2004. ∞ӷʤÚÂÙ·È ‰Â ÛÙËÓ “∞Ù˙¤ÓÙ· 2010” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.

ºÔ˘Î˜: ªË ‰·ÁÎÒÓÂȘ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ Û ٷ˝˙ÂÈ” ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ª›Î·ÂÏ ºÔ˘Î˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Real ¡ews, o ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ CDU ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰Â ı· ‰Â¯ı› ¿ÏÏÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙÈÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÊÚ¿ÛË “ÌË ‰·ÁÎÒÓÂȘ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ Û ٷ˝˙ÂÈ” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Ô˘ “··ÍÈÒÓÂÈ” , fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ù· fiÛ· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï-

Ù˘ ÌÈ· Ó¤· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ¢ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ (¯Ú¤Ô˜ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ˆ˜ ÙÔ 2020). ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Î·È Ì ÙËÓ ÌÂÚÈ΋ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ̤ۈ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ EFSF. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ñÎ·È Ó· ηٷÁÚ·Ê› ·˘Ù‹ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂urogroup ñˆ˜ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÌÂÚÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÊfi-

ÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∞˘Ùfi ÙÔ ·¤ÚÚÈÙ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ Ù˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚÂȘ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ÌÂÙ¤‰È‰Â fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂∫Δ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Âͤٷ˙ ӤԢ˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ù˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. √È ÂıÓÈΤ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ η٤¯Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Èı·Ó¿ Î¤Ú‰Ë ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· ›Ûˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ Î·È Ë ∂∫Δ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹ ÙÔ Ó· ÂÈÙÚ·› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù· Â·Ó·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ 10 ‰ÈÛ. Î·È 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈο ·Í›· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÙÔÌÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ.

“∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜” “¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù·›ӈÛ˘” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Â-

Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ (FDP) ºÚ·ÓÎ ™¤ÊÏÂÚ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÂÈÙÚ·› ÛÙË ¯ÒÚ· Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ŸÏ· ·˘Ù¿, Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Die Welt” , ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜” . “∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ‰·Ó›ˆÓ ¢ÂÚÁÂÙÔ‡ÌÂ. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Ì ÙÔ “ηÚfiÙÔ” ÙˆÓ ÊÙËÓÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔ “Ì·ÛÙ›ÁÈÔ” Ù˘ ΔÚfiÈη˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ȥ˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Ù·›ӈÛ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™¤ÊÏÂÚ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·ÚfiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË “οÔÈ·˜ ÚÔfi‰Ô˘” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ‰Â, Û ·ÔÙ˘¯›· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Û Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÂÒ‰˘ÓË, ·ÏÏ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, fi¯È ηٷÛÙÚÔÊÈ΋” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™¤ÊÏÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘.

◗

™Ú¤ÓÙÂÚ

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ‚¿ÛË ‰‹ÏˆÛË ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÙÔ ¢¡Δ ··ÈÙÔ‡Û ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û Ì›ˆÛË (Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰ËÏ·‰‹ Û ÎÔ‡ÚÂÌ·) ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÒÚ· ∞ª∂™∞ (up front) Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÈ· ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 20 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ì¤Ûˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ˆÚÈÌ¿ÓÛˆÓ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ϤÍÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ŒÙÛÈ, ·Ú¯ÈÎÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “Ì›ˆÛË” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË (™.™: debt reduction up front) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ· (™.™: debt forgiveness), ·ÏÏ¿ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÌÈ· χÛË “‰È·Ê˘Á‹˜” ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ‰È·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ë Î˘Ú›· §·ÁοÚÓÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ÌÈ· χÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚԂϤÂÈ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ñÌ ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ·˘ÙÔ‡ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 144% ˆ˜ ÙÔ 2020, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó fiÏ· Ù· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔñ ·ÏÏ¿ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ΢ڛˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “ÂÚ¿ÛÂÈ” ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈfi

Spiegel: ™Ù· ÛηÚÈ¿ «ÎÔ‡ÚÂÌ·», ‰È·„‡‰ÂÈ Ë ∂∫Δ ∞£∏¡∞, 26.

¡∂√ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ

ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 50%, ÚÔˆıÔ‡Ó Ë Â˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Der Spiegel” . øÛÙfiÛÔ, Ô °. ÕÛÌÔ˘ÛÂÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, “ÛÙËÓ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈο ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÈÛو٤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ 2020 Ó· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 144% ÛÙÔ 70%”. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙË Ó¤· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, “Ë ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ıˆÚÔ‡Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÙ·ı› Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· fi‰È· Ù˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ Eurogroup Ó·˘¿ÁËÛ·Ó ÂÂȉ‹ Ô μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ηْÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ’∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ,˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÌÈ· ‹‰Ë ˘ÂÛ¯Ë̤ÓË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. “∏ ª¤ÚÎÂÏ ÊÔ‚‹ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤-

ÙÚÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙÒÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Spiegel Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û ·˘Ùfi ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, “Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜” . ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ª·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ (πª∫) Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂÍËÁ› fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٿ 2,2% ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, 3,5% ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Î·È 13% ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ηÈ, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘

¤Ú¢ӷ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ °ÎÔ‡ÛÙ·‚ ÃÔÚÓ, “·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ôχ ÔÈ ÌÈÛıÔ›” .

ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë Welt ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Welt am Sonntag ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙË ÌÂÚÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·-

Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (Ë ∂∂, Ë ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ) Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2015. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Welt, Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ, ÒÛÙ ӷ ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘, Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈı˘Ì› ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Â›‰Ô, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô Î. ™fiÈÌÏÂ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∞ı‹Ó· ηډÈÔ¯Ù˘¿ ÁÈ· ÙÔ Eurogroup Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ fiÔ˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û˘Ó‰ڛ·˙·Ó ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰fiÛË Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‡„Ô˘˜ 31,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ÙËωȿÛ΄˘ ÁÈ· Ó· ηÓÔÓ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· “‚¿ÛË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ¢¡Δ” Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Â˘Úˆ·˚΋ ËÁ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

Reuters: ™˘Ìʈӛ· ÌÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ Eurogroup

μ·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· °È· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ 124% ÙÔ 2020, Ì ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 40 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÕÌÂÛË ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ - ¢È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ μƒÀ•∂§§∂™, 26.

™

Â Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ 124% ÙÔ 2020, Ì ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, η٤ÏËÍ ÙÔ Eurogroup Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ƒÒ˘ÙÂÚ’˜, ÂÓÒ ¿ÌÂÛË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘. ™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÛÙÔ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ 124% ÙÔ 2020 Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰fiÛ˘.

√È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Eurogroup ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊı› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∏ fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË ı· ÙÂÏ› ϤÔÓ ˘fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ ¢¡Δ η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ 124% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, Ì ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ 150 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÌfiÏȘ Ë ¯ÒÚ· ·Ú¿ÍÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 4,5%, Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÂÚ‰ÒÓ 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ∂∫Δ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó.

Nein ·fi ª¤ÚÎÂÏ ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ‚·˘·ÚÈ΋˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ (CSU) ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ χÛË, fiˆ˜ ›Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÙÔÈ΋ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘

ΔÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È

Ú·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ·ÚÁfiÙÂÚ·. ΔÔ 20% ÈÛÔ‡Ù·È Ì 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· 32 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¿Ú· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰Â¯Ù› Ó· ÂÈÌË΢Óı› ηٿ ‰‡Ô ¤ÙË Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ (ˆ˜ ÙÔ 2022), ·ÚΛ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË Û·Ê‹ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Dow Jones Newswire, ÙÔ ¢¡Δ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 120% ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ¶ËÁ¤˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi χÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Û‡Ó·„Ë Û˘Ìʈӛ·˜, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ ¢¡Δ, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÔ EFSF, ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏË-

ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔÓ EFSF Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔÈ, ·fi fiÙÈ ÚԂϤÂÙ·È, ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2014-2020, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ıÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “27” Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ “17” Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ, Ë Ó‡¯Ù· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì·ÎÚ¿, fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó Á¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. ¶ËÁ‹ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÙfiÓÈÛ › fiÙÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÚfiÔ‰Ô˜ “·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿” ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÔÈ· χÛË Î·Ù·Ù›ÓÂÈ ÙÔ Eurogroup. °‡Úˆ ÛÙȘ 17.00 ¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ‰‡Ô ˆÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· Ù¯ÓÈο ÂÈÙÂÏ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘‹ÚÍ·Ó ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ™fiÈÌÏ Ì ÙËÓ §·ÁοÚÓÙ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È ·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÔÈËÙÈο ̤ۈ Twitter. ºıÈÓfiˆÚÔ, ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∏ Ó‡¯Ù· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ/Ù· Á˘ÌÓ¿ ÎÏ·‰È¿ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È/·ÎfiÌË ÈÔ ÌÔÓ·¯Èο. π‰Â·ÏÈÛÙ‹˜, ™Ê›ÁÁ· ‹ ÔÈËÙ‹˜ “Ê·ÓÊ¿Ú·˜” ΔÔ ÂÈ̇ıÈÔ ÙÔ˘ Eurogroup ı· ‰Â›ÍÂÈ...

∏ º¤ÎÙÂÚ ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË, fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ª·Ú›· º¤ÎÙÂÚ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Eurogroup ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∏ ª. º¤ÎÙÂÚ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÂÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ›¯·Ó ˙ËÙËı›. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ¢¡Δ, Ë ∞˘ÛÙÚȷ΋ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, fiÙÈ ÙÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ›, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ 17 ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. “∞Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÂÏ›˙ˆ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª. º¤ÎÙÂÚ.

◗

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÌÂÈÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È fi¯È ÌÂÛÔ‚¤˙ÈÎË Ï‡ÛË. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Reuters, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Âȉ›ˆÍ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹ ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 20% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Â-

“¶Ôχ ηϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜” ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ·Ô„ÈÓfi Eurogroup, ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ™Ù¤ÊÂÓ ∫¿ÌÂÙÂÚ Î·È Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÙ‹ÚÈ ÌÈÛÔÁÂÌ¿ÙÔ Î·È fi¯È ÌÈÛÔ¿‰ÂÈÔ”

¶ÔÚÙÚ·›ÙÔ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙËÓ “La Libre Belgique” ∞£∏¡∞, 26.

™Δ∏¡ ¤ÓÙ˘Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊË-

ÌÂÚ›‰·˜ La Libre Belgique ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “°È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜” Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÙfiÙ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓÔ˘ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ™ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ô ·ı¤·ÙÔ˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜. ∂ÓÒ Ë ÛȈ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰˘Ô Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÂÎΈʷÓÙÈ΋, Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Ó· η-

Ù·‚¿ÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È. “Δ¯ÓÔÎÚ¿Ù˘, ·ÏÈfi˜ ÙÚ·Â-

˙›Ù˘, ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ π√μ∂, Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ‹˜. ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË

χÛ˘ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ΔÚfiÈη ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Financial Times ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹” Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ∫. ™ËÌ›ÙË fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘/¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ŸÙ·Ó, fï˜, ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ·˘Ùfi ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ π√μ∂, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∏ ÂÈÚˆÓ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÛÙÔ fiÙÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛÂ Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ À-

Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÎÏËÛË. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ “ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤‚·Ï ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÙË ‰ÂÈ Ó· ÂΉÈÒÎÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó”.

∞Ó‡·ÚÎÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ Û ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ ∞£∏¡∞, 26.

Ã∞ª√™ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ‰‹ÏˆÛË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂʤÚÂÙÔ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙË ‰fiÛË” ∏ ‰‹ıÂÓ ‰‹ÏˆÛË “¤·ÈÍ” Û ‰ÈÂıÓ‹ ª¤Û·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Î·È Ô Guardian. ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙËÓ Â›‰ËÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ΔÛÔ˘ÙÛÈ·˜ Î·È ªÔ˘ÚÔ‡Ù˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û Â›ÛËÌË ‰È¿„¢ÛË. ¶ÏËÓ fï˜, Ë Â›‰ËÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›, Ì ͤÓÔ˘˜ ÚÂfiÚÙÂÚ Ó· ÌËÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó -·Ú¿ ÙË ‰È¿„¢ÛË- fiÙÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ™·Ì·Ú¿ ›¯Â Á›ÓÂÈ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó, ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÔÚ›·, ÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ -¿ÏÈ Ì¤Ûˆ Twitter- ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó... ∂›Ó·È ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ÈÙ·Ïfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ º·ÌÚ›ÙÛÈÔ °ÎfiÚÈ·, ·Ú¿ ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Î. ΔÛÔ‡ÙÛÈ· Ó· ÙÔÓ ›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ‰‹ÏˆÛË (ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘Â›Ó·È Ô ‰/ÓÙ˘ ÁÚ.Δ˘Ô˘ Ù˘ ∫.√ Ù˘ ¡¢), Ô ÚÂfiÚÙÂÚ ··ÓÙÔ‡Û ÚÔÎÏËÙÈο fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙËϤʈӷ” Î·È ÂÈηÏ›ÙÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ‰Èψ̿Ù˜. ª›· Úfi¯ÂÈÚË ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Twitter ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë “‰‹ÏˆÛË ™·Ì·Ú¿” ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ›¯Â ·ÊÂÙËÚ›· Ì›· ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·... √ °ÎfiÚÈ·, ¿ÓÙˆ˜, Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ë “›‰ËÛË” ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰Ò... ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÔÏÏÔ› ηÏÔıÂÏËÙ¤˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏfiÁÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ÂÈˆı›. ™Â Ù¤ÙÔȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÙÈ Ï¤ÂÈ Î·È ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ”.

SERVICE - ∞¡Δ∞§§∞∫Δπ∫∞ ¡√Δ∞ƒ∞ 37 38 334 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210 66055, 68064 Fax: 24210 66055

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ÂÚ› ‰Ú·¯Ì‹˜

∞£∏¡∞, 26.

∞£∏¡∞, 26.

Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ EÈÛ·ÁÁÂ-

¯Ô˘Ì ¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È Ë Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™Î¿È. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ “·Ó ›¯·Ì ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ›¯·Ì ¿ÏÏÔ Îϛ̷ Û‹ÌÂÚ·” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Î·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ·ÎÌ·›Â˜.

Ï›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙, Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ EÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ΢ڛ· ¶·Ó·ÁÈÒÙ· º¿ÎÔ˘, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ √ÚÓÂÚ¿Î˘, ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ ‚›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· “¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ‡‚ÚÂȘ, ͇ÏÔ Î·È ÎÏÔ¤˜ ̤¯ÚÈ... Ì·‡ÚÈÛÌ· Ó˘¯ÈÒÓ Ì ¤ÓÛ·. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ··ÚÚÈıÌ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰¤Î· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜-̤ÏË Ù˘ ∂§.∞™. Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ‚¿Ó·˘Û· Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿, fiÔ˘ “Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞.Δ. ∞ÈÁ¿Ïˆ ¤‚Á·Ï·Ó Ì ¤ÓÛ· Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È Í‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÔ˜”.

√Í›· Â›ıÂÛË ¶∞™√∫ ηٿ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 26.

√•ÀΔ∞Δ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÛΛ ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÈÌÔ‡Û ÙËÓ ÂÔÔÈ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ó·˙ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÂΉ‹ÏˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ˜. √È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ·ÂÈϤ˜ Î·È ‡‚ÚÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∏Ï›· ∫·ÛȉȿÚË ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· ÚÔۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÓÂÔÓ·˙ÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÌÌ·, ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ Î·È fi¯È Û ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂›Ó·È ¢ı‡ÓË Ù˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ ¤ÎÓÔ̘ Î·È ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ™Àƒπ∑∞ - ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘

Œ

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ ÌfiÓÔ Ì ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ı· ʤÚÂÈ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ ∫∫∂ › fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈηȈı› Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ “ÎÏ›ÛÙËΠÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú‹ ·ÂÈÏ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘.

∫‰›ÎÔÁÏÔ˘: ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· “ΔË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ’ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹’ ·Ó‚¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜, fï˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙÔ Ì¤ÓÙÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ ∞Ï·‚¿ÓÔ Î·È Ì ‚ÔËıfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §·Ê·˙¿ÓË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶. §·Ê·˙¿ÓË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶·Ú·ÔÏÈÙÈο” . √ Î. §·Ê·˙¿Ó˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·: “√ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ηْ ·Ú¯¿˜, ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ™Àƒπ∑∞. ∫·È ÙÒÚ·, fï˜, ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ËÁ›ٷÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜” . “ΔÔ ÌfiÓÔ ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ı· ‰Â¯Ù› Ó· ·ÓÂ-

‚¿ÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ’¤ÚÁÔ’ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘” η٤ÏËÍÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘, Ô ™Àƒπ∑∞ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “√È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜. øÛÙfiÛÔ, Ì χË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ fiÙÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ. ªÔÚ› fï˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∞˘Á‹” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ΔÛ›Ú· Ì ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ¶Ú¤Û‚Ë ¶˘ÎÓÒÓÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜), ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË , Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î.

David Landsman OBE, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÏÈ-

ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÛ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜, Î.

Brooker, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ƒ¤Ó· ¢Ô‡ÚÔ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ◊Û˘¯Ô˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ & ∞Ì˘ÓÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜, ¢Èψ̷ÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-EKM. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Eurogroup, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ì¤ÙÔ¯Ë ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·Ì›· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È Î·Ì›· ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. “¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÌÈ· ÌË Ï‡ÛË, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤Ï˘Ó·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó Ó¤· ‚¿ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” , ÙÔÓ›˙ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È “Ë fiÏË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰fiÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ˘ÂÎÊ˘Á‹ ·fi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·Ô‰ÔÌÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË” . “∏ ı¤ÛË Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ‚·ÛÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ï‡ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·, fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯Ù› Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ χÛË Î·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Û‹ÌÂÚ· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È. ∂Í›ÛÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÔÌfiÓˆÛË ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ”, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

Œ·ÚÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ

¶ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ·ÂÈϤ˜ ∫·ÛȉȿÚË Î·Ù¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂§.∞™. ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ∏Ï›· ∫·ÛȉȿÚË Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È, Ì ·ÂÈÏËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘‚ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠηٿ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™Â ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘, ∏Ï›·˜ ∫·ÛȉȿÚ˘, ¡›ÎÔ˜ ª›¯Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÌ·ÚÔ‡Û˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·¿˜.

∞£∏¡∞, 26.

¶ƒøΔ√º∞¡∂π™ ·ÂÈϤ˜ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, ∏Ï›· ∫·ÛȉȿÚË, ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ ∫Ú‹Ù˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Belvedere, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “£· ÙÔ˘˜ Á... fiÏÔ˘˜. ∞Ó ı˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜, ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ ı· ¤¯ÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜” , ÊÒÓ·Í Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ oÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ (̤ÏË ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ), Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∫·ÛȉȿÚ˘ ·›ÏËÛ Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ “¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Û¿Ó ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÛ›˜ οıÂÛÙÂ Î·È ÙÔÓ ... Î·È ÂÁÒ Ò˜ Ó· οӈ ÂΉ‹ÏˆÛË;” ... ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ › ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó 100 ¿ÙÔÌ· Ó· ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÓfiÌÈÌË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓfi˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÎԇϘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·È ÊıÔÚ¤˜ Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¶·¿˜, ͉›ÏˆÛ·Ó ÙË ÛËÌ·›·

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂

Ù˘ 21˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËηÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ٷ Ï¿‚·Ú· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰Ò. ∂›Ó·È Ë ÛËÌ·›· Ì ÙÔÓ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ ºÔ›ÓÈη” , ›Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∂› Ô‰fi˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ‰‡Ô ‰ÈÌÔÈڛ˜ Ô˘ ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, Û ·ÎÙ›Ó· 150 ̤ÙÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ, ·fi ÓˆÚ›˜, ‚Ú¤-

ıËÎ·Ó Ì¤ÏË ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÌÏfiη ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÎfiÛÎÈÓÔ” fiÛÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ÔÏÏ¿ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·...

™ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ

∂›ıÂÛË ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂÓÙڤη˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·¿, Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ∞ÚÈÏÈ·ÓÒÓ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ¿˜ ÙË Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. “£·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙË ÃÔ‡ÓÙ· Î·È ÙÔ Ê·Û›ÛÙ· ªÂÙ·Í¿ ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÛÙ¿ ·Ó‰Ú›ÎÂÏ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. ΔfiÛÔ ·ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈÎÔ› Î·È Î·ı·ÚÔ› ›ӷȔ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

¢È·‚È‚¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¡ÈÎ. ¶·ÓÙÂÏ‹

™ÙË μÔ˘Ï‹ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ ªÂ Ù· 1.991 ÔÓfiÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È fiÙÈ ÂÍ‹Á·Á·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· HSBC ∞£∏¡∞, 26.

ÙË μÔ˘Ï‹, ‰È¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞ÓÙ. ƒÔ˘·ÎÈÒÙË, ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ, ·fi ÙÔÓ ÂÔÙ‡ÔÓÙ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¡ÈÎ. ¶·ÓÙÂÏ‹, Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË “Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ” Ì ٷ 1.991 ÔÓfiÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È fiÙÈ ÂÍ‹Á·Á·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· HSBC. ™ÙÔ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, fiˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙȘ “ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÙfiÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ·Ú¤Ï·‚·Ó Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ CD” Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ª·˙› ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ memory stick (ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ οÚÙ· ÌÓ‹Ì˘) Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Ï›ÛÙ·˜.

™

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¯Èο Ë Ï›ÛÙ· ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û CD Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û memory stick. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Ô Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·fi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ηı‹ÎÔÓ” Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ (¡.

3126/2003 Î·È 3961/2011) ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· °ÚËÁfiÚË ¶ÂfiÓË Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ “Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ „ËÊÈ·Îfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ (CD) Ì ٷ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· HSBC ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ („ËÊÈ·Îfi˜ ‰›ÛÎÔ˜) ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚԂԇ̠۠·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠‰Â ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÔÈ-

ÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÙfiÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚·Ó Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ CD” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜, Ì·˙› Ì ÙË “‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Û·˜ ‰È·‚È‚¿˙Ô˘Ì Û ÎÏÂÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ οÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ (memory stick) Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó··Ú·¯ı› ·fi ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ CD, ÂÚȤ¯ÔÓ Ù· ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· HSBC, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Û˘Ó˘¤‚·ÏÂ Ô ÂÈ-

Û·ÁÁÂϤ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì·˙› Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÂfiÓ˘ Î·È ™‡ÚÔ˜ ªÔ˘˙·Î›Ù˘ ‰È·‚›‚·Û·Ó ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË “Ï›ÛÙ· §·ÁοÚÓÙ” ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÂÔÙ‡ÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹, Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂ-

ÏÈο ‰È·‚›‚·Û ۋÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. Δ¤ÓÙ ÂÚÈ›¯Â ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Â› Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞ÏÒ˜, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È” Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ “Ù‡¯Ë” Ù˘ “Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ” ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰‡Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ Ï›ÛÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ CD Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÛËÌ›ˆÌ· ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi °¿ÏÏÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, ‰ÂÓ ÚԤ΢„Â Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ‡ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÂfiÓË Î·È ªÔ˘˙·Î›ÙË, η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ °. ¢ÈÒÙ˘ Î·È °. ∫·ÂϤÚ˘. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ η٤ıÂÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ Â›Ì·¯Ë Ï›ÛÙ·.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ 94 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂

¶··Ú‹Á·: ∂›Ì·ÛÙÂ Î·È ı· ›̷ÛÙ ̷˙› Ì ÙÔ Ï·fi ∞£∏¡∞, 26.

™Δ∏¡ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ηÈ

ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ∫∫∂ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ 94 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜. “∫·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· 94 ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘” ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È ··Ú›ıÌËÛ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·: “∏ ÛÙ·ıÂÚ‹ ›ÛÙË Ì·˜ ÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÎÔÛÌÔıˆڛ· ÙÔ˘ Ì·ÚÍÈÛÌÔ‡ - ÏÂÓÈÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÂıÓÈÛÌÔ‡” Î·È ÙÔ fiÙÈ “ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÚˆÙÔÔÚ›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” . “¶·Ú·Ì›ӷÌ ·ÌÂٷΛÓËÙÔÈ Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓˆÓ, ÔÚÎÈṲ̂ÓÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∞ÔÚÚ›„·Ì ÙÔÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Î·È ÙÔÓ Â˘ÚˆÎÔÌÔ˘ÓÈÛÌfi” ›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∏ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ıËΠ̠‰ÂÛÌÔ‡˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙÔ Ï·fi” . ∏ Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ Û ÌÂÁ¿Ï· ÂıÓÈ΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ˆ˜ ÙËÓ “ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹

Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ¿Ï˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ¤ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¢™∂” , ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‹Ù·Ó Ë ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙˆÓ ÈÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú¯¤˜, Ù· ȉ·ÓÈο Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, “ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ‚¿Ú‰È· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜” . “™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙÂ Î·È ı· ›̷ÛÙ ̷˙› Ì ÙÔ Ï·fi, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ·Ù› Î·È ÌfiÓÔ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó Ì ٷ ªÓËÌfiÓÈ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÎfiÏ·ÛË, ¯ÒÚÈ· ÛÙ·

ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ú‹Í˘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫∫∂, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ‹Ù·Ó “Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ 1968 fiÙ·Ó Ô ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌfi˜ ·›ÏËÛ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘, Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ï‡ÁÈÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ë ·ÓÙÂ·Ó¿ÛÙ·ÛË Û¿ÚˆÛ ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·.” “∞fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, Ô˘ ı· ·Ô‰Âȯı› Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ¿ÚÓËÛ‹ Ì·˜ ÙÔ ª¿ÈÔ

ÙÔ˘ 2012 Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙ‹ÚÈÍË Û ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÛÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ì ÙËÓ Ì¿Ûη “Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” ‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ˘¤ÛÙË ÂÎÏÔÁÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ÙÚ·‡Ì·Ù·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “ÁÈ· ÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ∫∫∂ Ó· ‰›ÓÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ‹ Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÎÔÚÌfi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ÂÓÒ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi-ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∂∂, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÌfiÓÔ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” . ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ Ï¿ıË “Ô˘ ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ Ù· ÏËÚÒÛ·Ì ·ÎÚÈ‚¿, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ, ÍÂηı·Ú›˙Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï¿ıË ·fi ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÚÔ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ï·fi, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï¿ıË ·fi ‰ÂÈÏ›· Î·È Êfi‚Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ı˘Û›Â˜. Δ· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıË. ∫¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·.” ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “η̛· Û˘ÌÌ·¯›·, fiÛÔ ·Ó·Áη›· η Ó· ›ӷÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÙÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó Û ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫∫∂” Î·È ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ÚÔ˜ Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·: “∫‡ÚÈÔÈ, ͤÚÂÙ Ôχ ηϿ -Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Û·˜ ÔÓ¿- fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÂÙÂÚÔηıÔÚ›˙ÂÙ·È. ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔÈ

·Ó¿Ù˘Í˘: Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ “ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Î·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙȘ ̤ıԉ˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜” Î·È ‰‹ÏˆÛÂ: “™‹ÌÂÚ· Ô ™Àƒπ∑∞ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√” . “√‡Ù ÛÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÚÔ˘Û›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡” -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ “ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‚·ÛÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‹ Ì ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ͷӷʤÚÂÈ ÙËÓ ¡¢ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË.”

À¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi 10.000 ¢ÚÒ ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞, 26.

¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ (10.000 ¢ÚÒ) Ù˘ ˘‡ı˘Ó˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÔ˘. √ Î. ¶··˚Ò·ÓÓÔ˘ ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ›¯Â fiÏ· Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, “Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËΠˆ˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙ‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ 2004 Î·È ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÓfiÌÔ ™Èԇʷ ÙÔ 2007” . ∂Í‹ÁËÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹” , ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ › “¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ù˘¯›·, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Î·È ÌÈÏ¿ 4 ÁÏÒÛÛ˜” . ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ › fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi Ù˘ ˆ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Â›‰ÔÌ· ·ÏÏÔ‰·‹˜, ‡„Ô˘˜ 8.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ΔÔ ÔÛfi fï˜ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ 2014 fiÙ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂.∂., Ë μÔ˘Ï‹ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

A.CISSE - ¶·Ó›Û¯˘ÚÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì A.CISSE ·Ó›Û¯˘ÚÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì ÈÂÚÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜, 20ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·. §‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ, Ù‡¯Ë. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÒˆÓ, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜. ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· 100% ÂÓÙfi˜ 48 ˆÚÒÓ. ¢ˆÚÂ¿Ó Ê˘Ï·ÎÙ¿. ¢¤¯ÔÌ·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘Ôı¤ÛÂȘ ·fi ∂ÏÏ¿‰· - Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔËÏ. 24210 26893, 6984047899, μfiÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·

ºÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ù¤ÏÔ˜ ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 26.

™ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ¶ÂfiÓË ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË ∞£∏¡∞, 26.

¢π∞μπμ∞™Δ∏∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹

Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, °ÚËÁfiÚË ¶ÂfiÓË, Â› ÌËÓ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı› ηٿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ¢¡Δ ˘‹Ú¯Â Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Í˘, Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËı›.

¡

¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∏ Ó¤· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ Î·È Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚԂϤÂÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 21% ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 36% ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 25.001 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 48.000 ¢ÚÒ Î·È 45% ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ. √ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Îϛ̷η ÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 18.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ 1.950 ¢ÚÒ.

- °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ 18.000 ¤ˆ˜ Î·È 29.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÔÛfi Ì›ˆÛ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ·Ó¿ ¯›ÏÈ· ¢ÚÒ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

- °È· ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ÂÓÓ¤· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (29.000) ¢ÚÒ ÙÔ ÔÛfi Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÂηÙfi ¢ÚÒ ·Ó¿ ¯›ÏÈ· ¢ÚÒ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Îϛ̷η Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÚԂϤÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 26% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ Î·È 33% ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‰··ÓÒÓ, fiˆ˜ Ùfi-

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÎˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÓÔÈΛˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ì›ˆÓ·Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÌfiÓÔ Ù· ¤ÍÔ‰· È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁˆÓ Î·È ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· οı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ù˘ Îϛ̷η˜ ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÔÛÔÛÙfi 10% ÁÈ· οı ̛· ·fi ÙȘ ·-

ڷοو ‰·¿Ó˜: - Δ· ¤ÍÔ‰· È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ‹/Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 5% ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙȘ 3.000 ¢ÚÒ. ø˜ ¤ÍÔ‰· È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È: *ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ȷÙÚÔ‡˜ Î·È È·ÙÚÈο ΤÓÙÚ·, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ԉÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘˜, ÔÚıÔ‰ÔÓÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ô‰ÔÓÙÔıÂÚ·›·, Ô‰ÔÓÙÔÚÔÛıÂÙÈ΋ Î·È ÁÓ·ıÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, * Ù· ¤ÍÔ‰· ÓÔÛËÏ›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ ‹ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È·Ú΋ Î¿Ï˘„Ë È·ÙÚÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, * Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÁÂÓÈο, * ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÓÔÛÔÎfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ·ÛıÂÓ‹ ηٿ ÙË ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ÎÏÈÓÈ΋ ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ, * Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì Ù¯ÓËÙ¿ ̤ÏË, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. * Ù· ¤ÍÔ‰· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿Á·Ì· ‹ ‰È·˙¢Á̤ӷ ‹ ÙÂÏÔ‡Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ¯ËÚ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (6.000) ¢ÚÒ Î·È ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·Ó›·ÙÔ ÓfiÛËÌ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÙȘ ›‰È˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ, ÎˆÊ·Ï¿ÏˆÓ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈο ηı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰›‰·ÎÙÚ· ‹ ÙÚÔÊ›· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· Ù¤ÎÓ· Û ÂȉÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û¯ÔϤ˜ ‹ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ·, * ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙÔ 50% Ù˘ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ·. ™ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰· È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Û˘ÓÔÈÎÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· 67%

Î·È ¿Óˆ ·fi ÓÔËÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ‹ „˘¯È΋ ¿ıËÛË Ì ‚¿ÛË ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ (∫∂¶∞) ‹ Â›Ó·È Ù˘ÊÏÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ Ù˘ÊÏÒÓ, Ô˘ ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ‰‹ÌÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 6.000 ¢ÚÒ.

- ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó Û‡˙˘ÁÔ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ.

- ΔˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÏfiÁˆ ‰ˆÚ¿˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘ÓÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜, ÙȘ ÈÂÚ¤˜ ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, Ù· ¶·ÙÚȷگ›· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Î·È πÂÚÔÛÔχ̈Ó, ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ™ÈÓ¿, ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ù· Ë̉·¿ ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·, Ù· ÎÚ·ÙÈο Î·È ‰ËÌÔÙÈο ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ Â›Ó·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ.

- ∏ ·Í›· ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ‰ˆÚ¿˜ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Î·È ‰ËÌÔÙÈο ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

- Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÏfiÁˆ ‰ˆÚ¿˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ȉڇ̷ٷ, Ù· ۈ̷Ù›· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ˘ÔÙÚÔʛ˜, Ù· Ë̉·¿ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, Ù· Ë̉·¿ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ÓfiÌÈÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ‹ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È Î·È Ù· ÔÔ›· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡.1514/ 1985 (º.∂.∫.

13/∞’) Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë̉·¿ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

- Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÏfiÁˆ ¯ÔÚËÁ›·˜ ÚÔ˜ Ù· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ë̉·¿ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ÓfiÌÈÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÛÎÔÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÛÎÔÔ› ›ӷÈ, ȉ›ˆ˜, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË, Â¤ÎÙ·ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, fiˆ˜ Ù¤¯Ó˘, Ê˘ÛÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÂıÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Â›Û˘ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 200 ¢ÚÒ , ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÓÔÈÎÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ ‹ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ÙÔȘ ÂηÙfi (67%) Î·È ¿Óˆ , Â›Ó·È Ù˘ÊÏÔ›, ÓÂÊÚÔ·ı›˜, ·Ó¿-

ËÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‹ Ôϛ٘, ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ ο. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ● ΔË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 20% ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆ˜ Î·È 1.600 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿. ŒÙÛÈ Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÙÂÎÌ·ÚÙ‹ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ 1.200 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙ· 3.200 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 4.000 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ·. °È· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ·fi 1.200 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ Ë ÙÂÎÌ·ÚÙ‹ ‹ ‰·¿ÓË ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 480 ¢ÚÒ ·Ó¿ 100 Î. ·ÓÙ› ÁÈ· 600 ¢ÚÒ ·Ó¿ 100 Î. ۋÌÂÚ·. °È· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹. ● ΔË ı¤ÛÈÛË Îϛ̷η˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÂÓÔ›ÎÈ·. °È· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÓÔ›ÎÈ· ¤ˆ˜ 12.000 ¢ÚÒ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ı· Â›Ó·È 10% Î·È ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ 33%. ∂ÈϤÔÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÂÓÔ›ÎÈ· ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1,5% ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 300 ÙÌ ‹ 3% ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ÂÌÔÚÈ΋ Ì›ÛıˆÛË. ● ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 25% ·fi 20% ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fi 100.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 150.000 ¢ÚÒ. Δ· ¿ÏÏ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó: ¢ËÏ·‰‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˜, ·fi 60.001 ¢ÚÒ ˆ˜ 100.000 ¢ÚÒ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10%. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 150.001 ¢ÚÒ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 30%. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ÁÈ· οı ÂÊ¿·Í ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ۇ̂·Û˘ Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ì ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ● ΔËÓ ı¤ÛÈÛË ÊfiÚÔ˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ˆÚ¿ ‹ ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹. √ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 20% ÂÓÒ ÚԂϤÔÓÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·ÔÌ›ˆÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜,. ● ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 15% ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi 10% Û‹ÌÂÚ·. ● ΔËÓ ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔ 20% ÛÙÔ 26% ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·‰È·Ó¤ÌËÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚԂϤÂÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 10% ·fi 25% Û‹ÌÂÚ·. ● ΔËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi οıÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

ΔÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜

™Ù· “·˙‹ÙËÙ·” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ∞£∏¡∞, 26.

™

 ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙÔ 2012 ηıÒ˜ 30 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘ “˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÎÏÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ηıÒ˜ ·fi Ù· 3,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ªËÙ·Ú¿Î˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔ‹ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 2011 Î·È ˆ˜ “ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

∂ΉfiıËÎ·Ó ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È... ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ

ı· ¤¯Ô˘Ì ηχ„ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ËÌÈÙÂÏ‹ 460 ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ °’ ∫¶™. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÂÚˆÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È ‚·Ú‡Ù·Ù· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Û ηÈÚfi ‡ÊÂÛ˘. ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋” .

∞£∏¡∞, 26.

°È· ·Ú¿ÓÔÌË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ¢π∞™

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ™ÔÎ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË fiÔ˘ 16¯ÚÔÓË ·˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ∞£∏¡∞, 26.

™

 ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ‰˘Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË.

ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÈÓ ·Ô 25 Ë̤Ú˜ fiÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ıÒˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ·‰›ÎËÌ·. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ™∫∞´ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÌfiÏȘ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ª·Ú›· ™Ù¤ÊË, Î·È ‰‡Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ì ı‡Ì·Ù· ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‹‰Ë ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ-ÂfiÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛıËΠ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ˘fiıÂÛË ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· “Ô˘‰ÂÌ›· ÂÓË̤ڈÛË Â›¯Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Î·È ÙË ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË” . √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı›, ÂÂȉ‹ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÛÂ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ì ·¢ı›·˜ ÎÏ‹ÛË Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› Û ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÓȉ›Ô˘. √È ÙÚÂȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ηٷ‰ÈοÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘˜ ·ıˆÒıËΠÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012 ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜.

ÓË Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹. ªÂٷʤÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ªÔÈÚÒÓ , fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ‰È·ÛˆÏ‹ÓˆÛË ÎÈ ¤ÎÚÈÓ·Ó ·Ó·Áη›· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¶∞°¡∏. √È ·Ú¯ÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ì ηڷÌ›Ó· ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÂÓÒ ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÔ¤Ï· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘.... ¶¿ÓÙˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ Ë ·Ó‹ÏÈÎË ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ...

™ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›·

ŸÌˆ˜, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi ·ÓÙ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙÈÛË ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ̤¯ÚÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ 18ÌËÓÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜, ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. °È· ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ÂÓËÌÂÚÒıËΠÚÔ 20Ë̤ÚÔ˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙÔ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ‹ fi¯È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞§§√π ‰‡Ô ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ

ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, 66¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ 66¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÊÂÈϤ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 86.964,51 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, 51¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √ 51¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛ‹Ïı ·˘ıÔÚÌ‹Ùˆ˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ

ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙÔ ÂÎÎÚÂ̤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÏ‹ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ‹ ·Ó Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì ÂÏÏÈ‹ ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. °È· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÏÂÁ¯ı› ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ì¤ÏÂÈ· ‹ ‰fiÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

™ÔÎ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÌÂٷʤÚıËΠ¤Ó· 16¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÔ Ï·ÈÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, Ë 16¯ÚÔÓË ·fi Ù· μÔÚ›˙È· Â›Ó·È ‚·Ú‡Ù·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂-

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· 200.000 È·ÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

™ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ¶·ÙÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ ·Ï·Èfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¿ÚÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹, ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÔÈÔÓ ÚfiÏÔ Â›¯Â Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶·ÙÚÒÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·, ›Ù ¿ÌÂÛ· ›Ù ¤ÌÌÂÛ·, ÛÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. Δ· ·Ú¯·›· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ·Ï·Èfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜.

¢ËÌfiÛÈÔ ÔÊÂÈϤ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 64.695,80 ¢ÚÒ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ÙÔ˘ ¡. 1882/90, fiˆ˜ ϤÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 3943/11, “MË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÎÏÔ‹ ™À¡∂§∏º£∏ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, 27¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¤‚Ë Û Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 35¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ΔÔ ·Ê·ÈÚÂı¤Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·Ô‰fiıËΠÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

∂π™∞°°∂§∂∞™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙȘ 200.000 È·ÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÚÔηٷÚÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‰È·Ù¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú·¯ı› ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ. ™ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Â›¯Â ÚԂ› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂√¶ÀÀ), §Â˘Ù¤Ú˘ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘¯·›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¢ÓËı› Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú·‚›·Û ٷ ·Ú¯Â›· Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∏¢À∫∞). “¶Èı·Ófiٷٷ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Ù¯ÓÈÎfi Ï¿ıÔ˜” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ∞ª¶∂ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ 200.000 ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ê·Ú̷Λ· ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¤Ú¢ӷ.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 31 Î·È 75. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 75571 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 31372 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 31394 75593 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 31105 31359 75304 75558 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 31288 31333 31337 31457 31967 31991 75166 75190 75487 75532 75536 75656 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 31014 31065 31118 31128 31151 31157 31159 31198 31206 31207 31239 31267 31271 31283 31306 31309 31334 31339 31364 31380 31402 31412 31453 31489 31494 31521 31525 31526 31592 31599 31622 31627 31636 31677 31688 31704 31724 31774 31776 31803 31812 31860 31863 31873 31893 31911 31926 31933 31963 31972 75002 75011 75059 75062 75072 75092 75110 75125 75132 75162 75171 75213 75264 75317 75327 75350 75356 75358 75397 75405 75406 75438 75466 75470 75482 75505 75508 75533 75538 75563 75579 75601 75611 75652 75688 75693 75720 75724 75725 75791 75798 75821 75826 75835 75876 75887 75903 75923 75973 75975 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 31000 ¤ˆ˜ 31999 Î·È ·fi 75000 ¤ˆ˜ 75999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫√ÀΔ™π∞ƒ∏™ ∞. ∂¶∞ª∂π¡ø¡¢∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ∫¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ›ÙÏÔ˘ √˘ÚÔÏÔÁ›·˜ FEBU ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ «√ ÕÁÈÔ˜ ™¿‚‚·˜» À. ¢È‰¿ÎÙˆÚ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 31, μfiÏÔ˜ - ¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210 33223 - ∫ÈÓ. 6945363356 e-mail: ep_koutsiaris@yahoo.gr

M·ÁÓËÛ›· 12 ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ °π∞Δƒ√™ øƒ§ ı· ÚÔÛÏËÊı› ÙȘ ·-

̤ۈ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ‡ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 5˘ À¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, §¿˙·ÚÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·” , ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. √ Î. ª·ÎÚ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ. “¶·Ú¿ ÙË ÛÊȯً ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ¤ÁÈÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë ‰‡Ô ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ô‰ËÁÒÓ -ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘- Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·ÎÚ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¿ÌÂÛ·. £ÂˆÚ› ‰Â fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi.

£. ¡¿ÎÔ˜

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ π∫∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °π∞ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ π∫∞∂Δ∞ª ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, πˆ¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘, Ì ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ۯÂÙÈ΋ ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ÙÔ π∫∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â͢ËÚÂÙ› ÂÚ›Ô˘ 15.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ π∫∞. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ “ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “¤ÎÚÈÓ ·Ó·Áη›Ô” ÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª “Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” Î·È Ì ÙË Ó¤· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∂›Ì·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π∫∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì›ÁÌ· Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÁÈ· Ó· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”.

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

√ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ª. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÂÍÂϤÁË ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

Ÿ¯È ÛÙËÓ «∞ıËÓ¿» ·fi ÙÔ ¶.£.

Δ

Ô ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∞ıËÓ¿” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

● √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ (¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi) ÂÍÂϤÁË ¯ı˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· Â͈ÙÂÚÈο ̤ÏË, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∏ ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, ‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶£, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÂÍÂϤÁË ¯ı˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· Â͈ÙÂÚÈο ̤ÏË, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ˙ËÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ‹ ™¯ÔÏÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∞ıËÓ¿” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙȉڿ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÙ·È ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ì ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¯ı˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢È-

Ô›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∞ıËÓ¿” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, “‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Î·È Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î·Ì›· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ˙ËÙ›. ∞˜ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∞ıËÓ¿”, ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÙÈ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Û Â›Â‰Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

“£· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· Ú¿ÍÔ˘Ì” ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “£¤Ì· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ηıÒ˜ Î·È Ù· 16 ΔÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÍÂοı·ÚÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜” .

∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· Â͈ÙÂÚÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÍÂϤÁË Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. ¡. ∑Ô‡ÌÔ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∫·Ù¤ÁÚ·„ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ

«μÔ‡ÏÈ·Í» ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ë ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∏ ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ Lafarge ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. ∂ÈϤÔÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ì ·ÔÌ›ˆÛË Â¤Ó‰˘Û˘ Û ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ·Ï›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 173,41 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 215 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 19,3%.

● √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 19,3%

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÎˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA) ·fi Î¤Ú‰Ë 2,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 “Á‡ÚÈÛ·Ó” Û ˙Ë̛˜ 51,31 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙ· 70,21 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ˙ËÌÈÒÓ 32,22 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤-

Ú˘ÛÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÙÒÛ˘ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, Ô fiÌÈÏÔ˜ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ, ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. √ fiÌÈÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙË Ã·ÏΛ‰· Î·È ÙÔ ªËÏ¿ÎÈ ∂‡‚ÔÈ·˜, ¤ÍÈ Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÙÔ›ÌÔ˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜.

∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi

¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË Ì ı¤Ì· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: “™ÙȘ 19-11-2012 ¤ÏËÍÂ Ë ‰ÈÔÚ›· ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ÓfiÌÔ 4093/2012 ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ πππ. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞Ú¯Èο Ë Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¡¢¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ, ÂÂȉ‹ ¤‚ÏÂ fiÙÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4093/2012, ·›ÏËÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ™ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ó ·Ó Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ·fiÏ˘ÛË, ·Ó‹ÎÂÈ Û ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÂÍ·ÈÚ›ٷÈ, .¯. ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÂÚÈʤÚÂȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜, √Δ∞, ¢∂∫√ ÌË ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, √∞∂¢, Û ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·/“Û˘ÁÎÂÎ·Ï˘Ì̤ÓË ·fiÏ˘ÛË” Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2.000 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡, ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› ̤ۈ ∞™∂¶ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÏÏ›„ˆÓ, ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 4024/2011. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜, Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο” .

ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

°È· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ∫¿ÚÏ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·ÓËÛ˘¯›·

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Δ∞ ÓÂÚ¿ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È

ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ̤ۈ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·ÔχÛÂȘ ‰·ÊÒÓ. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ÊÒÛÊÔÚÔ, ¿˙ˆÙÔ, ÓÈÙÚÈο, ÓÈÙÚÒ‰Ë Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ

ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Î·È ‹‰Ë Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ̤ۈ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ù˘ Â΂ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ÏÂοÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ∫¿ÚÏ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜: ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24/11 ÂÏ‹ÊıË ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ •ËÚÈ¿˜ Î·È ™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙ˘, Ù· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ٷ ÓÂÚ¿ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‹. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 25/11 ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÓÙ ‰Â›ÁÌ·Ù· ηٿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ̤¯ÚÈ ÙË Á¤Ê˘-

Ú· ∞ıËÓÒÓ. √È ‰‡Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ Â›Û˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 26/11 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘

Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ÙÚËÛË ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ¿˙ˆÙÔ. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ

∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·:

™Â ηٿÏË„Ë Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ √Δ∞

«μÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ» Ë ¡¤· πˆÓ›· ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· È ÛˆÚÔ› ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ “‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Û ηٿÏË„Ë ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ¶∞ª∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘Á̤ÓË ·ÂÚÁ›·, ¤¯ÂÈ ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ۯ‰fiÓ 15 Ë̤Ú˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·ÔÎÔÌȉ‹.

√

ªÂ ÛËÌ·›Â˜ Î·È ·Ófi ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. Δ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ÔfiÙÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ¢∞™. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¯ı˜ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠÂ›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚ›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¤ÁÈÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, ∞ÁÚÈ¿, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ë ¶√∂-√Δ∞ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Ӥ· ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ·fi ÙȘ 11 ̤¯ÚÈ ÙȘ 3. ™ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜ ı· ·Ú·ÛÙ› Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙȘ 11 .Ì. °È· ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î. ª·ÁÈ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ú ı¤ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ηٿÏË„Ë. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷÎÚ·˘Á‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û›ÙÈÛ˘ ·Û¯fiÓÙˆÓ, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. √ Î. ª·ÁÈ¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹-

ÂÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. §fiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÛٿوÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÏÔ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ “ÙÈÓ·¯Ù› ÛÙÔÓ ·¤Ú·” Î·È Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÓÙÏËı›. ∞Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚıÂÈÛÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

™ÙË ¢∂À∞ªμ ● Èڛ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘Á̤ÓË ·ÂÚÁ›·, ¤¯ÂÈ ÌÏÔηÚÈÛÙ› Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ۯ‰fiÓ 15 Ë̤Ú˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

ÛÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ, ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ fi¯È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡- ¤¯Ô˘Ó, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ù˘ ÈÔ Ó¢ڷÏÁÈ΋˜ ‰ËÏ·‰‹ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û ¤Ó·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒˆÓ, ÙÔ˘˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∫·È ÚfiÎÂÈÙ·È, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ôχو˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘Ó‰ÂfiÌÂÓ˜, Ô˘ -ÂȉÈο ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜, Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÂÚÈÎÔ¤˜), ··ÈÙÔ‡Ó Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÛÔ‚·Úfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛËÁ‹ÛˆÓ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÚÔ¸Ôı¤-

ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó, ‰Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 31-1-2013, ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ 1-2-2013 οı ‰·¿ÓË, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ı· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ú¿ÓÔÌË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤-

∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ̿¯È̘ ˘ËÚÂۛ˜, ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™Â ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂À∞ªμ “ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™., ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ë ··Í›ˆÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ì Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ”. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË.

§·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¶∞ƒ∞°ø°√π Î·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÎË¢ÙÈÎÒÓ ¤ÛÙËÛ·Ó ¯ı˜ ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ· Ï·˚΋ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÏËı› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ. ™ÙË ı¤· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó Û ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ¤Ê˘Á·Ó. “£· ÚԂԇ̠۠οı ÓfiÌÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙË ÓfiÌÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ›¯·Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ˆ˜ οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙË̷ۛÙÔ˜ ¿ÁÎˆÓ Î·È ÒÏËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌË. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ “ÂÓË̤ڈ۷Ӕ ˆ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÚfiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ η̛· ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› Î·È ˆ˜ οı ΛÓËÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌË. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙·Ó Î·È ·ÁÈ·ÛÌfi. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ √ˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ Ì ·Î‡ÚˆÛË ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÂÏÈο fiˆ˜ ¤ÛÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜... √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ ˆÏËÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ó ¿‰ÂȘ ÒÏËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂȘ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ·‰ÂÈÒÓ ÒÏËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ï·˚Τ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÙÈ ¤Ï·‚ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÂÓÙÂÏÒ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤ÁÈÓ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ. “Δ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙË Ï·˚΋ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÔÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂȘ. øÛÙfiÛÔ Î¿ÔÈÔÈ, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÛ·ÌÔ˘Î¿˜, Ô Â΂ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ú·ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ¿‰ÂȘ ÁÈ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Î·È ı¤Ï·Ó ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿” , ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

∫ÚÂÌ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˜ ∂¡∞™ ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜

ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ Û ıÏ›„Ë Î·È ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. °‡Úˆ ÛÙȘ 10 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚Ú¤ıËΠ··Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ¤Ó·˜ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ ¿Ó‰Ú·˜ ‚Ú¤ıËΠÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. √È ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Úfi‚ÏËÌ· ηٿıÏȄ˘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ‰ÂÈ ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ı¤˜. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û Û›ÙÈ ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‰È¤ÌÂÓ ÂΛ. ™˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÔÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÎÏËÌ·Ù·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ∞̤ۈ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ∂∫∞μ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. £· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÓÂÎÚÔ„›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ ‰È·‰fiıËΠ̤۷ Û ϛÁË ÒÚ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ¶ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ‹Û˘¯Ô ¿ÓıÚˆÔ.

¶ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Δ∂ƒª∞ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‚¿-

ÏÂÈ ÌÈ· 55¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Á˘Ó·›Î· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÁÈÓ fï˜ ÂÁη›Úˆ˜ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÙËÓ ·¤ÙÚ„·Ó, ÁÏÈÙÒÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙË ˙ˆ‹. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ∂∫∞μ. ÕÓ‰Ú˜ Ù˘ ¢π∞™ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË È·ÙÚÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Á˘Ó·›Î· ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

ΔÚÔ¯·›Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ã∂™ ÙÔ Úˆ›, ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ÕÌÂÛ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÔÈΛ·˜ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ fiÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °.¡.¡. μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫.§. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È 37¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Â˙fi˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ π.Ã.∂., Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÂÍ‹Ïı ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

Δ¤ıËΠ۠ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ P. ºÂÚ·›Ô˘

Δ∂∂ ÚÔ˜ À¶∂∫∞

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·

¡· ·ÔÛÙ·Ï› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘

™

 ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù¤ıËΠ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.

™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ºÂÚÒÓ, fiˆ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯Ó‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Â›Ó·È 30 ı¤ÛˆÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ô˘ ı· ÚÔÌËı¢Ù› ̤ۈ ·ÁÔÚ¿˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛfi ˆ˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË: ∫ÂÚ·ÛÈ¿ - ∫·Ó¿ÏÈ· - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. °È· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ∞Ó·¯ÒÚËÛË 8:00 ·fi ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ 12:00 ·fi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

2) ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹: ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ - ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∞Ó·¯ÒÚËÛË 8:00 ·fi ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ (Ï·Ù›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ 12:00 ·fi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜, Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÓ-

● ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛfi

‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÏfiÁˆ ›Ù ¤ÏÏÂȄ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ›Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ì ÙÔ π.Ã., ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ë ¤Ó·ÚÍË ¤ÁÈÓ Ì ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ ÂΛ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÈÔ Û˘¯Ó‹ Úfi-

Û‚·ÛË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ‡·Ú͢ ˘ÂÚ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. 줂·È· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÒÛÙÂ Ë ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂΛÓËÛ ÈÏÔÙÈο, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì fiÏË ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο. °È·Ù› ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ‰Ô̤˜ Ô˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈο. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË”. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ-

∞ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙȘ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ

∫·Ù·ı¤ÛÂȘ ÈÂÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ™¢√∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 25-30 ÈÂÚ›˜ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ™¢√∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·ÓˆÌÔÙ› ηٷı¤ÛÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙȘ ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. πÂÚ›˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË, ¿ÏÏÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜, ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÈÎfiÓˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÊÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÎÏ˘ÙÔ ‚›Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ÈÂÚÔÛ‡ÓË. ∫·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™¢√∂ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ 30 ÈÂÚ¤ˆÓ. ŸÛÔ Ë ¤Ú¢ӷ ÚÔ¯ˆÚ¿, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 180 ¿ÙÔÌ·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ȉÈÒÙ˜. √È ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010, ÔfiÙÂ Î·È ·ÔηχÊıËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË. π‰ÈÒÙ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ‰ˆÚ¿˜ Û ӷԇ˜, ÁÈ· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Î·È ·fi ·˘Ùfi ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ ÙÔ 7% ¤Ì·ÈÓ ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 3% ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, Ô˘

● ¶ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™¢√∂ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ 30 ÈÂÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·

Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Î‡Îψ̷. ª¿ÏÈÛÙ· ÈÂÚ¤·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· η٤ıÂÛ ÛÙÔ ™¢√∂, fiÙÈ ·fi ÙÔ 7% Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ¤ÚÂ ӷ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ·... “ÍÂοÚʈ̷” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ò˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‚ÈÔÙ¤¯ÓË ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ‰ˆÚ¿ ‡„Ô˘˜ 40.000 ¢ÚÒ Û ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ º·ÚۿψÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛfi Ô˘‰¤ÔÙ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ, Ô‡Ù ηٷ٤ıËΠÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÚÔ˜ ÙË ÌËÙÚfiÔÏË. ∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, fiÙ·Ó Î·È ·ÔηχÊıËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË, Ù¤ıËÎ·Ó Û ·ÚÁ›· ‰‡Ô ÈÂÚ›˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ º·ÚۿψÓ, ÂÓÒ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈıˆڋÙÚÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· “ÏÔο-

ÌÈ·” Ô˘ ›¯Â ·ÏÒÛÂÈ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 11 Ó·Ô‡˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙ· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (ƒ‹Á·ÈÔ), À„ÒÛˆ˜ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ (™Ù·˘Úfi˜), ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (º¿ÚÛ·Ï·), ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ (•˘Ï¿‰Â˜), ∞Á›Ô˘ μËÛÛ·Ú›ˆÓ· (ªÂÁ¿ÏÔ ∂Ó‡‰ÚÈÔ), ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (¡·Úı¿ÎÈ).

∞ÏÏËÏÔηÚÊÒÌ·Ù· ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÂÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ·ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ ÌÈ·˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “·ÏÏËÏÔηÚÊÒÌ·ÙÔ˜” ÌÂٷ͇ ÈÂÚˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ‹Úı ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ¿ÏÏÔ˘ ÈÂÚ¤· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ‰Âο‰Â˜ ÂÈÎfiÓ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ηÙ›¯Â ·-

Ú¿ÓÔÌ·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì·˙› Ì ÌÈ· Ê›ÏË ÙÔ˘, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Â›Û˘ fiÙÈ “ʤۈÛ” ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË Ã›Ô, fiÔ˘ Âı¿ıË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· οÓÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ÈÂÚ›˜, ËÏÈΛ·˜ 36 Î·È 38 ¯ÚfiÓˆÓ, ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÛÔ‡ 690.000 ¢ÚÒ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊÔ‡Û·Ó ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ηÈ... ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Ù· ÂÈϤÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÚÈÓ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó -ÙfiÙ‰‡Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÈÂÚ¤·, ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi 10.000 ¢ÚÒ, ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÁÈ· 28.000 ¢ÚÒ. ∂Âȉ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â¯fiÙ·Ó ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È fiÙ·Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ∞Ï‚·Ófi˜, ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ‰ÚÔ‡Û ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ‰‡Ô ÈÂÚ¤ˆÓ, Ô˘ Â›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜.

Δ∏¡ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ƒ˘ı-

ÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ∞ÛÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ À.¶∂.∫.∞. Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û·˜ ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Â›·Ù fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜, Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 15 ËÌÂÚÒÓ, Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó·˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ μfiÏÔ˘. £· Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ӷ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ Û ÔÈÔ Â›Â‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù¿¯ÈÛÙ·, ηıÒ˜ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∑ˆÓÒÓ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∑√∂)” .

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ

∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ó¤· ÂÒ‰˘Ó· ÂÚÁ·Ûȷο ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ & Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂μ∂Δ∞ª). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ȉ›·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙ· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÚԂ› Û οı ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∂ÚÒÙËÛË ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù¤ÎÓÔ˘ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Á¿ÌÔ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ-

ÎÒÓ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù¤ÎÓÔ˘ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Á¿ÌÔ Ì ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ §ËÍȷگ›Ô, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, “Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1476 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Ë ÂÎÔ‡ÛÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·È‰ÈÔ‡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Á¿ÌÔ ‹ Û‡ÌʈÓÔ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÒÈÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∂Âȉ‹ Ë ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ‰··ÓËÚ‹ (ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 80 ¢ÚÒ) Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, Î·È Î·ıÒ˜ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›: - ¶ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÛÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Á¿ÌÔ Ì ·Ï‹ ·˘ÙÔÚfiÛˆË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÙÔ §ËÍȷگ›Ô, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË;”.

ª·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

∂›ÎÂÈÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

AÏÏ·Á¤˜ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

√

È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·Ê·ÓÈÛÌfi ‰Ô̤˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. Ãı˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ÛËÎÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ú‡̷ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ·.

°È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂, ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ ¢∏ª.∞ƒ. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, fiˆ˜ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î.¿., ı¤Ì·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Û η›ÚÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈÛ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi Ì›· ÌÔÓÔıÂÌ·ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚfiÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Ì·˙ÈÎfi Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi fiÛÔ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· fiÏÔ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘

ÎÔχ̂ËÛ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û ¿ÏϘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘, Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÂÓË̤ڈÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞ȯ̋, ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Âȉ›ˆÍË ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ ˘ÂÚÙÔÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢∏ª.∞ƒ. ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Û ΤÓÙÚÔ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘, fiˆ˜ Â›Û˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¢∏ª.∞ƒ. ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ‰˘Ô ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÒ 2” , ηıÒ˜ -fiˆ˜ ›Â- ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¢∏ª.∞ƒ. ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ Î›ÓËÌ· ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ

ÀÔÙÚÔʛ˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªË-

ÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013. √È ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó 33 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο π‰Ú‡Ì·Ù· ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ fiÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ›, ÁÈ· ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2013, ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ú.

ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ ÊıËÓfi ·Ï‡ÚÈ Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙË ‰‡-

ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ŒÙÛÈ, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ ·Ï‡ÚÈ Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ: - ∞χÚÈ ·fi ÂÏÏËÓÈο ̷Ϸο ÛÈÙ¿ÚÈ· (Ì·Ï·Îfi ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ) ·fi ÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 0,60 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 10 ÎÈÏÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï‡ÚÈ Ì·Ï·Îfi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Ï¢Îfi ÛÈÙÈÎfi „ˆÌ›. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÂÈÏÔÁ‹ Ì·Ï·ÎÒÓ ÛÈÙ·ÚÈÒÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

- ∞χÚÈ ·fi ÂÏÏËÓÈο ÛÎÏËÚ¿ ÛÈÙ¿ÚÈ· (ÛÎÏËÚfi ÂÏ·ÊÚÒ˜ ΛÙÚÈÓÔ) ·fi ÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 0,65 ¢ÚÒ/ÎÈÏfi, ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ 10 ÎÈÏÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï‡ÚÈ Î›ÙÚÈÓÔ Ê›ÓÔ ÛÈÌÈÁ‰¿Ï¢ÚÔ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙ·Ú¤ÓÈÔ ¿ÚˆÌ·, ¯ÚÒÌ· Î·È Á‡ÛË. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ „ˆÌÈÔ‡. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛÎÏËÚ¿ ÛÈÙ¿ÚÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.koutsiaris.gr. °È· ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË 6978525599, ·fi ÒÚ· 6 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ 9 Ì.Ì.

μfiÏÔ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ΔËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ë ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ôϛ٘ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î. μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì ı¤Ì· “√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡.∂. Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Δ.∞. Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ fiÚˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›· Î·È Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

∞Ó¿ÁÎË ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¢∏ª∞ƒ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ Ù˘, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, Û˘˙ËÙ› Ì ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˆÊ¤ÏÂÈ·, ÂȉÈο ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ë ¯ÒÚ· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiÛÔ

● √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì ı¤Ì· “√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘”, ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜

Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÂÓÒ Â›ÎÂÈÙ·È Î·È ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “ª·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÎÏ·ÛÛÈο, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û Ӥ· ‚¿ÛË” . √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫¯·ÁÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ›¯Â Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊ˘ÏÈÛÙ› Ì ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ‚›·˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÍÂχ̷ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Â-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ¿ÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. “√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙ›ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fiˆ˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÛÌÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Δ.∞. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÁÈ· Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∂ÎÏÔÁ‹ 40 ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙË ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ Û ÂÓÈ·›Ô ÎfiÌÌ·, ÌÂÙÚ¿ È· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30/11 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2/12 ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ Î·È ‹‰Ë ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, “Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 24 Î·È 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. ™ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› 387 ̤ÏË. ™ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 317 Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜ Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 45 ̤ÏË Î·È ı· ·Ó·‰ÂȯÙÔ‡Ó 5 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó¿ ÔÚÁ¿ÓˆÛË: ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∑·ÁÔÚ¿˜: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·È „Ëʛ۷ÓÙ˜ 13. ∂ÎϤ¯ÙËÎÂ: ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·. ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·È „Ëʛ۷ÓÙ˜

11. ∂ÎϤ¯ÙËÎÂ: ∫·Ú··Ù¿Î˘ √‰˘ÛÛ¤·˜. ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·È „Ëʛ۷ÓÙ˜ 12. ∂ÎϤ¯ÙËÎÂ: ΔÛÂÚΤ˙Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÚÈ¿˜: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 26. æ‹ÊÈÛ·Ó 20. ∂ÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∑·¯·ÚÈ¿˜ ∞ÓÙÒÓ˘ Î·È ªÔÌfi˜ ∫ÒÛÙ·˜. ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 29. æ‹ÊÈÛ·Ó 16. ∂ÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ: μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™È¿ÓÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ΔÛÈÔηڿ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·È „Ëʛ۷ÓÙ˜ 9. ∂ÎϤ¯ÙËÎÂ: ¶ÂÚ›ÛÛ˘ ™‡ÚÔ˜ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡. πˆÓ›·˜: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 76 . æ‹ÊÈÛ·Ó 62. ∂ÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ: °·ÚÁ¿Ï·˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ, ∫·ÙÛÈÊfi˜

°ÈÒÚÁÔ˜, §·Áfi˜ ∫ÒÛÙ·˜, ª¿ÏÏ·˜ °È¿ÓÓ˘, ™·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Δ¿ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ÷Ù˙ËÛÙÂÊ·Ó‹-ºÈÏÈ›‰Ë ∂ϤÓË. ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢˘ÙÈÎÔ‡ μfi ÏÔ˘: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 75. æ‹ÊÈÛ·Ó 57. ∂ÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ: μ·Ï‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ ªÈ¯¿Ï˘, ∫ÈÔ˘ÙÛÔ˘ÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÕÓÓ·, ª·Á·ÏÈÔ‡ £ÂÔ‰ÒÚ·, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ª·ÓÒÏ˘, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¶ÚÔÛ‹ÏÈ· ∏ϤÎÙÚ·. ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 136. æ‹ÊÈÛ·Ó 117. ∂ÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ: ∞ˉfiÓ˘ μ·Û›Ï˘, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ π¿ÛÔÓ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ¡Ù¤ÌË, ∫·ÓÂÏ‹˜ ¡›ÎÔ˜, ∫Ï›ÙÛ·˜ °È¿ÓÓ˘, ∫˘Ú›‰Ô˘ ª·ÚÈ¿ÓıË, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘ ¶¤ÙÚÔ˜, ª·ÏÏÔ‡˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

μ›ÏÏË, ¶·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ÃÔÚ‰¿ÎË-∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘ ª·Ú›Ó·. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, Ô˘ ‹Ú·Ó Ì·˙Èο ̤ÚÔ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, Ë ÎÈÓËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞∂∫ª ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ Ë ‰Ú¿ÛË Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ËÚÂÙ›. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤·, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·‡ÚÈÔ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ∂∫ª Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙË ™˘Ó‰È¿Û΄˔ . ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

ª·ÁÓËÛ›· 16

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¶·Ú’ fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ

À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÌË ·ÔÁڷʤÓÙ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ π∫∞ ·Ú’ fiÙÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê› Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ... ™ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ó· ·ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ›¯Â ‰Ôı›, ¤ÏËÍ ¯ı˜. ∞Ó Î·È ÔÈ ÌË ·ÔÁڷʤÓÙ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Âı·Ì¤ÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹, ›¯Â ·Ô‰ÒÛÂÈ, ÂÓÒ Î·È Ù· ̤ÙÚ·, ÙfiÛÔ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, fiÛÔ Î·È Ù· ÔÈÓÈο Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·¯ıÂÈÛÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

¶

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê› ΢ڛˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (∂Δ∞ª) ‹ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â. “√È ÌË ·ÔÁڷʤÓÙ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. Δ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÁÂÓÓÒÓÙ·È, Â›Ó·È Ò˜ Î·È ÔÈ ÌË ·ÔÁڷʤÓÙ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ π∫∞, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘...

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ª¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·˘ÙÔÚfiÛˆË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ‹ Ù· ∂§Δ∞, fiÔ˘ ÙËÚÂ›Ù·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ñ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Δ·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡ (ÁÈ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜). ñ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2012. ñ ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ (‹ ‚‚·›ˆÛË ·fi‰ÔÛ˘ ∞ºª). ñ √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔȯ›Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÂÈ Ô ∞ª∫∞ (οÚÙ·

● ™ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ó· ·ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È

ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ ‹ Â›‰ÂÈÍË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ·fi 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙÔ˘ Δ∞ÀΔ∂∫ø Δ∞¶-∂Δμ∞ Δ∞¶-∂Δ∂, Δ∞∞¶Δ¶°∞∂, fiˆ˜ Â›Û˘ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞, Ô ΔÔ̤·˜ ÀÁ›·˜ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ΔÔ̤·˜ ÀÁ›·˜ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ΔÔ̤·˜ ÀÁ›·˜ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ ∂·Ú¯ÈÒÓ Î·È ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ 1n ¢ÂÎÂÌÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ÊÔÚ›˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ¤Ó· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¤·. ∏ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ‹ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ¤ÓÙ˘Ô Û˘-

ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›Ô˘ ∂√¶ÀÀ, ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜.

¡¤Â˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ªÂ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÚÔˆı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ηıÈÂÚˆı› ÂÓÈ·›· Ë̤ڷ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋

Ú‡ıÌÈÛË, fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ı· ÚÔηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (·ÚȘ, ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜) Î·È Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ οı ̋ӷ. ŒÙÛÈ .¯. ÙÔ π∫∞ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 31, ·ÓÙ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 22 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· Ù·Ì›·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1/1/2013 ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ 5%-20% Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi 1-1-2013 ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (·ÚÈ· Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Ì·˙›): ñ °È· ÔÛ¿ Û‡ÓÙ·Í˘/Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi 1000,01 ¤ˆ˜ 1500,00 ¢ÚÒ Ë Ì›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5%. ñ °È· ÔÛ¿ Û‡ÓÙ·Í˘/Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi 1.500,01 ¤ˆ˜ 2000,00 ¢ÚÒ Ë Ì›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 10%. ñ °È· ÔÛ¿ Û‡ÓÙ·Í˘/Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi 2000,01 ¤ˆ˜ 3000,00 ¢ÚÒ Ë Ì›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 15%. ñ °È· ÔÛ¿ Û‡ÓÙ·Í˘/Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi 3000,01 Î·È ¿Óˆ Ë Ì›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20%. ∏ Ì›ˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ·ÚÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‹ ·ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÓ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù˘¯fiÓ ¿ÏϘ ÌÂÈÒÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›.

√ ∂√¶ÀÀ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ì Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ηٿ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·

∞fi ¯ı˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷η Ì ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ Î·È ·fi ¯ı˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ μfiÏÔ˘, fiÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ οı ʷÚÌ¿ÎÔ˘. ªÂ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ηıÒ˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ·fi ¯ı˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ οı ʷÚÌ¿ÎÔ˘. ∏ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÂÈÛ‡ÛÙËΠηٿ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ÚÔηÏ› ‹‰Ë ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜, “ı· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Êԇ̠·fi ·‡ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË fï˜ “Ì ÂÈʇϷÍË” , ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ Û˘Ì‚Â›” . ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù¤ıËÎÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ “·ÓÙÈÔ›ËÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Ú¿Í˘”. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 4052/2012 Î·È ÙÔ˘ ¡. 4093/2012 Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂ-

ˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·ıÔÏÈο Ì ‚¿ÛË ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‡ÛÙËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Û··ÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔÓ È·ÙÚfi ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú·ÛÙÈ΋, ÌÔÚÊ‹ Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Û··ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú·ÛÙÈ΋. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÈı˘Ì› ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ˘ Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜, Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛıÂÙË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙÈÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈϤÔÓ ÔÛÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÔfiÙÂ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙË ÓfiÌÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Û΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ‚¿ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Û ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 15% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› οı ȷÙÚfi˜. “√È ÁÈ·ÙÚÔ› ›̷ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, ‰ÈfiÙÈ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ıÂÚ·¢ÙÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈο Ê¿Ú̷η ÛÙË

¯ÒÚ·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ ıˆÚԇ̠·ÓÙÈÔ›ËÛË È·ÙÚÈ΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜. ªfiÓÔÓ ÛÙË §ÂÙÔÓ›· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∂¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ· ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ÌË ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÂÎ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ fiÏÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ›.

ΔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ù˘ ›‰È·˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, ϤÔÓ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ (ÂÊfiÛÔÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ) Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. √ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î·È Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊËı› Ì ʿÚÌ·ÎÔ ¿ÏÏ˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, Ê·ÚÌ·ÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, ‰ÔÛÔÏÔÁ›·˜ ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È

● ŸÏÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ οı ʷÚÌ¿ÎÔ˘

ÌfiÓÔ ·fi Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·, ÌfiÓÔÓ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‹ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË È·ÙÚÈο Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰ÈÂıÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰‡Ó·Ù·È Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ Ë ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘.

H ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛıÂÓÒÓ, Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓȘ ÓfiÛÔ˘˜ (.¯. ηډȷÁÁÂȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ) ηÈ

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒ˜ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔÈ. ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ó¤ˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÛÔ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Û ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ıÂÚ·›·˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ∂√¶ÀÀ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙÔÓ È·ÙÚfi Î·È ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ηٿ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘ οı ȷÙÚÔ‡. √ ∂√¶¶À ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ȷÙÚfi, fiÙ·Ó Ù· Â›‰· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ì ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, fiÙ·Ó Ô È·ÙÚfi˜ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ, fiˆ˜

·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛˆÓ. √È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ·fi fiϘ ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 15% Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘ οı ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiϘ ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ï‹Úˆ˜, Â·ÚÎÒ˜ Î·È ÁÚ·ÙÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›·, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÈÌ‹˜ ·fi ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ fiÌÔÈ·˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

√ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ

∫ÏÂÈÛÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· ÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Ê·Ú̷Λ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 26 Î·È 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6Ì.Ì. Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

°ÔÏÁÔı¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜. ∞fi ·‡ÚÈÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÙˆÛË Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô˘Ï‹ÛÂÈ, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

¢ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ¢ø¢∂∫∞∏ª∂ƒ√ ÏÔ‡ÛÈˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰ÂÛfi˙Ô˘Ó: ∞. ∏ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∫¿Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÚıÂÓ›Ô˘, ÂÈÛÎfiÔ˘ §·Ì„¿ÎÔ˘, ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ Î·È ıÂÚ·¢ÙÔ‡ ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29/11, ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ·fi ÙÔÓ ÎÏ‹ÚÔ Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘ fiÏ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Û‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ. μ. ∏ πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2/12, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Û‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. °. ∏ ¤Ï¢ÛË πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ™ÂÚ·Ê›Ì, ÂÈÛÎfiÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ΔȘ πÂÚ¤˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÂÎÏÂÎÙÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÎÏËÚÈÎÔ› Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ¶·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡·Ô‡ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 5-6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6Ì.Ì. “™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì Û fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ¶ÔÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ

ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘.

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ

ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, ÌÂÙ¿ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ (√∂¡°∂), ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ “Ù· ̤و· Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ì‹ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë √∂¡°∂ ΋ڢÍ ·ÎfiÌË ÙËÓ 30‹ ¡Ô¤Ì‚ÚË “·ÓÂÏÏ·‰È΋ ̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˘˜” . ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ fiÏÔÈ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙȘ 13.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ۈ̷Ù›· ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ì ÙËÓ ¶√∂¢∏¡ Ó· ηχÙÂÈ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ Â·Ú¯›·˜, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

ŒÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂı·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

∂∫μ: ÕÓˆ οو ·fi ™Àƒπ∑∞ Î·È ¢∞∫∂ Δ∏¡ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢ÈÔ›-

ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙË °™∂∂ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ 66 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ-·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Û 103. ∞fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÍ·ÈÚ¤ıËΠ¯ı˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË ¢∞∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î. ¡ÈÎ. ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿Ù·ÍË ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÌfiÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ΔÔ ı¤Ì· Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔοÏÂÛ ۯÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÂÏÈο Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛ˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ...ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. “∂ÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ οı ÓÔÌ›ÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ Ô Î. ¡ÈÎ. ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ πª∞™ ∞∂), “‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· η٤‚ˆ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·-

Ú¿Ù·ÍË, Ô‡Ù ˆ˜ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÏÔÈfiÓ Ó· ¿ÚÂÙ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞∫∂, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘” . ∞›ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Â˘ı¤ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·Ó Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ Ô›ˆÓ Ù· ÂÈηÏ›ٷÈ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∞˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Î. £Ô‰. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È Ô Î. μ·Û. ¶ÈÛÈÒÙ˘. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂∫μ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙËÓ Â-

ÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÓÔÌfi, ·¤Ù˘¯·Ó ·Ù·Áˆ‰Ò˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‚·ÙÂÚÏÒ ÛÙÔ ∂∫μ Ì ÙÔ ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û¯‹Ì· Ù˘ “∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘” , ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶∞™∫∂ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÂÎÏÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 21ÌÂϤ˜ ¢™ ÙÔ˘ ∂∫μ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¶∞™∫∂ Ó· ‰Â¯Ù› “ͤÓÔ ÛÒÌ·” ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó· η٤ÏıÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë “∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ “ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÓÙ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÏÔÁfiÙ˘· Î·È Â˘Ú›˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜” , ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜, ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ “∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜” , ÂÓfi˜ ÌÔÓÔÚfiÛˆÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ πª∞¡Δ∞ Î. £Ô‰. ¶·Ófi-

Ô˘ÏÔ˜. £¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ô Î. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÙÔÓ Î. μ·Û. ¶ÈÛÈÒÙË, ·ÏÏ¿ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÌÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” ‰›Ï· Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ “∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜” , ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ∞ÚÓ‹ıËΠÂ›Û˘ Ô Î. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ¶ÈÛÈÒÙË Î·È ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘, fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓ ·ÏÈfi˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ÒÛÙÂ Ô Î. ¶ÈÛÈÒÙ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË °™∂∂ Î·È Î·ıÒ˜ Ë ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∞˘ÙÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙË °™∂∂, Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ¶∞™∫∂ (¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ) ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ̛· „‹ÊÔ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¶∞™∫∂ fi¯È ·Ï¿ ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Î. ¶ÈÛÈÒÙË. ΔÂÏÈο Ô Î. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ó· fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ªª∂. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

¶¤ı·ÓÂ Ô ∞Ï. ºÂÚÙÂÎÏ›‰Ë˜ ∞fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

√ ∞ϤÎÔ˜ ºÂÚÙÂÎÏ›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ∏Δ∞¡ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù˘

ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ ’22. √ ∞ϤÎÔ˜ ºÂÚÙÂÎÏ›‰Ë˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤Ê˘Á ¯ı˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 94 ¯ÚfiÓˆÓ. ◊Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÌÈÎÚfi ·È‰› ÙfiÙÂ, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ΢ÓËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ˙ˆ‹ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ’22. ∞fi ÙÔ ¡ÂÊÛ¯‹Ú (¡Â¿ÔÏË) Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ Ô Î˘Ú-∞ϤÎÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, Ú›˙ˆÛ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ·Ï‡ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi. ¶¤Ú·Û fiÛ· ¤Ú·Û·Ó ÔÈ 12.000 ÂÚ›Ô˘ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ¶Â›Ó·, ηÎÔ˘¯›Â˜, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›·. ÀÔ‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ¤Á·Û˘ Û ÛÎËÓ¤˜, ηÓÔı‹Î˜, Û¯ÔÏ›· Î·È Úfi¯ÂÈÚ· ηٷχ̷ٷ, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ¿ıÏȘ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ·, Ô ∞ϤÎÔ˜ ºÂÚÙÂÎÏ›‰Ë˜, ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘, ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Úԛη ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∂Λ ÙÔ ¿ÊËÛ Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ¶¤Ë, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 75. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫··‰fiÎˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο Î·È Â›¯Â ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÚÔ ÂÙÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤Ú˘, ¤Ó·Ó ΔÔ‡ÚÎÔ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, Ô˘ ¤„·¯Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ì ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Úԛη ÙÔ˘˜... ∂˘Ù‡¯ËÛ ӷ ‰ÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿, ¤ÓÙ ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ‰‡Ô ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ºÂÚÙÂÎÏ›‰Ë ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ 85 ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ¢∏ª√.™.

M·ÁÓËÛ›· 18 ¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· 86.459 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ∞ƒÃπ™∂ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÚÔ-

ʛ̈Ó, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Û ¿ÔÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 86.459 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û 86 ÊÔÚ›˜ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó Û ¿ÔÚ· ̤ÏË ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ ¤ÓÙ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ú‡˙È, ̷ηÚfiÓÈ·, ʤٷ, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÁÚ·‚Ȥڷ, ÂÓÒ ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ¢/ÓÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Û οı ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÔÚı‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÚÔÛ·ıԇ̠ˆ˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ̤۷ ·’ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¤ÁηÈÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË. ™˘ÓÔÏÈο Û fiÏË ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ Ì 86 ÊÔÚ›˜ ·’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È 86,5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ϤÁÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÒÛÙ ηӤӷ˜ Ó· ÌË ÓÈÒıÂÈ ÌfiÓÔ˜ Î·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ fiÏÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜. ™˘ÓÔÏÈο ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó 140 ÙfiÓÔÈ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, 480 ÙfiÓÔÈ Ú‡˙È, 268,5 ÙfiÓÔÈ ˙˘Ì·ÚÈÎÒÓ, 36 ÙfiÓÔÈ ÁÚ·‚Ȥڷ Î·È 67,5 ÙfiÓÔÈ Ê¤Ù·. Δ· ÙÚfiÊÈÌ· ·˘Ù¿ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Û ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ ›ӷÈ: ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È π‰Ú‡Ì·Ù·, πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË, ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ, ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¶·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙˆÓ, ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ, ªÔÓÔÁÂÓÂ˚ÎÒÓ √ÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ∞ı›ÁÁ·ÓˆÓ, ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ, ÃÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ Î.Ï., ¢‹ÌÔÈ, ∫ÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Î.¿.

¢Ú¿ÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ∞¶√ ÙËÓ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ∫›ÓË-

ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ “Ó¤Ô Ì·˙ÈÎfi ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÚÔ΋ڢ͢ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô.

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

æËÊ›ÛÙËÎÂ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2013

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ó¿Á΢ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2013 Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ê¤ÚÂÈ ‚·ÚÈ¿ ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2013 ̤۷ Û’ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú¢ÛÙfi, ·‚¤‚·ÈÔ, ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” ›Â.

¶

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ „ËÊ›ÛÙËΠÙÂÏÈο ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ fiÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, οı ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ∫·Ïԇ̷ÛÙÂ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. √˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ·‡ÚÈÔ, Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ fiˆ˜ ‹Ù·Ó, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ” ÚfiÛıÂÛÂ. ªÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ηÏ›ٷÈ, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™˘Ì›ÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ. “£¤Û·Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiÛ· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ‰È¿Û·ÚÙ· ·-

ÛË Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÔÙ›· ÙˆÓ √Δ∞, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î.Ï.), ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÈÓËÌ·ÙÈΤ˜, ıÂÛÌÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÓÔÌÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ù¤ÏËÍ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi: “∂›Ó·È ÙÒÚ· Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ηÏ›ÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ·Ó ı· ÚÔÙ¿ÍÂÙ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ - ÔfiÙ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›Ù Ì οı ̤ÛÔ ÎÈÓËÌ·ÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi, ÓÔÌÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi, ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË - ‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ÈÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ “ÎÔÚÒÓ˜” , ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Δ. ∫.

ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ fi¯ÏËÛË, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ” ›Â Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ë ÚÔÒıËÛË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. √È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë „‹ÊÈÛË

ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˆ˜ “Ì‹Ó˘Ì· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘” . øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, Ù· ¤ÚÁ·, ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË „‹ÊÈÛ˘. “ΔÔ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̔ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ı· Û‹Ì·ÈÓ ·Ú·›ÙËÛË, ·ÊÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙÂ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙԇ̷ÛÙ” Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ÎÈÓËı› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ·Ó¤-

ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2013-2016” . “ªÈÛıÔ›, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂȉfiÌ·Ù·, ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ÂÚÁ·Ûȷο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›·, ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù· ¿ÓÙ· ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ Ú˘ı̛ۈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ - ÂÎÙfi˜ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰ÈΘ - Â›Ó·È Î·È Â˘ı¤ˆ˜ ·Ú¿ÓÔ̘, ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈο ΛÌÂÓ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ì·˜” ›Â. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ “ºÈÏÔͤÓÈ·”

μÚ·‚Â›Ô ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞™ Ì ÂÈÙ˘¯›·

ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “28Ë PHILOXENIA 2012” Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙȘ 22 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ HELEXPO - ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË Ê¤ÙÔ˜ ÂÛÙ›·˙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë √˘ÎÚ·Ó›·, Ë ƒˆÛ›·, Ë ΔÔ˘ÚΛ·, μ·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë ª. μÚÂÙ·Ó›·, Ë ∫›Ó·, ÔÈ ∏¶∞, Ë μÚ·˙ÈÏ›· Î·È Ë ¡. ∞ÊÚÈ΋.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “£ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË” Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. £ÂÙÈο Ù· ÌËӇ̷ٷ, ÔÈ ÚÔÔ-

ÙÈΤ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÒ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂӉȤÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ô ŸÏ˘ÌÔ˜, Ë Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

ΔËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛÈ¿Ú·˜, ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. ™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙË ª·ÁÓËÛ›· & ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ù· ΔڛηϷ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¯ˆÚÒÓ. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÂÓÂÌ‹ıË ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ·fi ÙÔÓ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ ™ÈˆÌ¿‰Ë, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ HELEXPO.

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ÌÂ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÈÔ ¿ÁÚÈÔ ‰ÈˆÁÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÔÙ¤ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª¤Û· Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó fiÏ·. ŸÏ· fiÛ· Ì ÎfiÔ Î·È ·ÁÒÓ˜ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÎÙ‹ÛÂÈ. ΔÒÚ· ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì·˜ ̤ÓÂÈ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28/11/12 ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· ϤÔÓ Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ Ù· ‹Ú·Ó fiÏ·. °È· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÔ˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ì ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÓÈÎÔ‡Ó. ∞˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·. ∞˜ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û’ ·˘Ù¿ Ù· Â·›Û¯˘ÓÙ· ̤ÙÚ· Ó· ÛÙ·ı› ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚfiÙÛÈ, Û ¤Ó·Ó Ù˘ÊÏfi, Û ¤Ó· ·È‰› Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, Û ¤Ó· ÓÂÊÚÔ·ı‹, Û ¤Ó· ηÚÎÈÓÔ·ı‹ Î·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈ fiÙÈ ÛÔ˘ Îfi‚ˆ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ∞˜ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈ Î·È ı· ‰Ô‡Ó ÙfiÙ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ. ∂Ì›˜ Ù›ÔÙ·, ·˘ÙÔ› Ù· ¿ÓÙ·. ∫·È ·˜ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ Û΢ÊÙÔ›, ÂÓÒ ·Ó ÛËΈıԇ̠ÂÌ›˜ ı· Û·„Ô˘Ó ·˘ÙÔ›. ΔfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” .

M·ÁÓËÛ›· 19

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

∫fiÓÙÚ· Ì ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - “¶˘Ú¿” Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

¡¤· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ¡ ¤· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ηٷÁÚ¿ÊËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË ¤ıÂÛ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “·ÓÔ›ÍÂÈ” Ì›· ·ÎfiÌË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Û ̛· ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∏ ÂÂÚÒÙËÛË Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Ì‹Î ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ”, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ, ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ̛· ÂÎÏÂÁ̤ÓË ı¤ÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· “˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜” ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô‡Ù ӷ ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÂÈ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ˘Ê›ÛٷٷÈ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ù›ıÂÓÙ·È Ì›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ËıÈ΋ ÚfiÎÏËÛË, fi-

ˆ˜ ›Â, ·fi ÙËÓ ·ÚÁÔÌÈÛı›·. ∫¿ÏÂÛ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÂÊfiÛÔÓ Ô ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÈÚÂÙfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ “Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘” ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë - ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfi-

ÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÁÂÒÙÚËÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÎÂÓfi ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Î·È Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. √ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ٷ fiÛ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ŸÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞Ó¤ÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ηÓ›˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ‰ÂÓ ÏÔÁÔ‰ÔÙ› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·Ú¿ÓÔ̘ fiÛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ¿ÙÔÌÔ ¯ˆÚ›˜ ËıÈ΋, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÛÙ ӷ ÌÈÏ¿ÙÂ. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û· ı· Û·˜ ›¯· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜” ÙÔ˘ ›Â Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î.

∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ˆ˜ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ (¡¢ Î·È ¶∞™√∫) -fiˆ˜ ›Â- ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÂΉÔı› „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ı· ηÏ› ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Â›Ù ӷ ·Ú·ÈÙËı› ›Ù “Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” , Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “™·ÊÒ˜ Î·È ıˆÚԇ̠·fi οı ¿Ô„Ë Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·Ó¿ÏÁËÙË ËıÈο Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· “Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” . ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÔı› ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ηÏ› ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ó· ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ¶··ÙfiÏÈ·, ˆ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. Ù˘ ∂¡.¶∂., Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÂÓÔ‡ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ” η٤ÏËÍÂ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙȘ ·Ú·¯ˆÚ› Ô ¡fiÌÔ˜. Δ. ∫.

ŸÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ, Ù· ÓÂÚ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

∞˘Ï‹ - “Ï›ÌÓË” ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞Ó·‡ÚÔ˘ ΔÚ›· §‡ÎÂÈ· Û ηٿÏË„Ë

™∂ ·¤Ú·ÓÙË Ï›ÌÓË Î¿ı ÊÔÚ¿

Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· 2Ô, 8Ô Î·È ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙË ÌfiÓˆÛË Ù˘ ·˘Ï‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛÙÚÒıËΠ̠›ÛÛ· ÌfiÓÔ Ë ÌÈÛ‹ Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “Ù· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰ÔÎÔ‡˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô͋ψÛË Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ·˜ ·˘Ï‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÓˆı› ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤ÚÈÍ ›ÛÛ· ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÈ Ë ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ϛÌÓË Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙ· ‰ÔοÚÈ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ªÔÛÓ¿Î˘, “ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· η̛· ÂͤÏÈÍË ÁÈ·

ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. Δ· ÓÂÚ¿ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ï›ÌÓË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÔÎÔ‡˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ∞fi ÌÂÚÈο, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛËÌ›·, ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Î·Ï҉ȷ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi” ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÎÔ‡ÚÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ Î·È Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙË ÌfiÓˆÛË Ù˘ ·˘Ï‹˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·

fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ, ηıÒ˜ Ù· ÓÂÚ¿ ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ §˘Î›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ›ÏÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ¶Ú¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ó· ‰È¢ıÂÙËı›, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÚ›· §‡ÎÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· 1Ô Î·È 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÏË„Ë ÁÈ· ÔÎÙÒ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘, “ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ù· ·Ú¯Èο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ¯ˆÚ›˜ οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ™ˆÎÚ. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· 13Ë Ì¤Ú·, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ηٿÏ˄˘, ΢ڛˆ˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ¿ÏÏ· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ÔÈˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛˆÓ

ª∂ ∫∞£ ∂ 8 Δ∂ª. ‹ ¶πΔ™∞ 16 Δ ¢ ø ƒ √ ∂ª.

2 ª¶πƒ ∂™ Pils !

∞¡∞§∏æ∂ø™ 170 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 55085 - 24210 48858 www.telecanto.gr

·Ô‰ÂÎÙÒÓ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌˆÓ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™¯ÔÏÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 14:30, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™¯ÔÏÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›ӷÈ: ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ - ∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ - Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛˆÓ. ™ÙÔ ™¯ÔÏÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘, Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™Ù·¯Ù¤·˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢. μfiÏÔ˘ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ Î. º·Ï·ÁÁ¿Ú˘, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Û ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ™Δ∏¡ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó·ÏË-

ÚˆÙ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› Û ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó 18 ·ÎfiÌË ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙ¿ ¤Ó· ·È‰› Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ οıÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, “ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Û˘ÓÂÎ·›‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰˘Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ‰˘Ô Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÛ·Áηڿ‰·˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Û ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó 18 ·È‰È¿ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ‰¿ÛηÏÔ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “∂Ì›˜ ˆ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜” . °.•.

M·ÁÓËÛ›· 20 ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ∏¡ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÏÒÓ

‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ÙÂÏÒÓ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‚ÔÛ΋˜, ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, “ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÛfi‰ˆÓ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi: ∞) ¢Èη›ˆÌ· ‚ÔÛ΋˜: ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ªÈÎÚ¿ ˙Ò· 1. 0,25 ¢ÚÒ ÙÔ ˙ÒÔ Ì¤¯ÚÈ (150) ˙Ò· Ì (10) ˙Ò· ‰ˆÚÂ¿Ó 2. 0,35 ¢ÚÒ ÙÔ ˙ÒÔ ¿Óˆ ÙˆÓ (150) ˙ÒˆÓ ªÂÁ¿Ï· ˙Ò· 3. 0,40 ¢ÚÒ ÙÔ ˙ÒÔ Ì¤¯ÚÈ (15) ˙Ò· Ì (4) ˙Ò· ‰ˆÚÂ¿Ó 4. 0,53 ¢ÚÒ ÙÔ ˙ÒÔ ¿Óˆ ÙˆÓ (15) ˙ÒˆÓ. μ) Δ¤ÏÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ηÙËÁÔÚ›· ¢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ 76/13-12-2007 ÙÔ˘ À¶.∂™. ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¢ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 15 ‚.‰.24.9/20.10.58, ÂÚ› ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù¤ÏÔ˘˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ˘¤Ú √Δ∞, ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 2% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. ªÂ ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 74/2001 ∞fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› Ù¤ÏÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢ Û ÔÛÔÛÙfi 6% ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Û 2%. °) Δ¤ÏÔ˜ ∂ÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡-¢Èη›ˆÌ· ¯Ú‹Û˘ ÌÓËÌ›Ԣ ¢.∂. ™Ô‡Ú˘. ªÂ ÙËÓ ·ÚÈıÌ.41/2003 ∞fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ô‡Ú˘ ›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› Ù¤ÏÔ˜ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÚÈÂÙÔ‡˜ Ù·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¢.¢. ™Ô‡Ú˘ Î·È ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 165,00 ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Û ٤ÏÔ˜ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ 80,00 ¢ÚÒ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ¯Ú‹Û˘ ÌÓËÌ›Ԣ 80,00 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈÂÙ›·” .

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

500 ¿ÙÔÌ· Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ù˘

°ÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ · 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ Ô‡ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ “°È· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô” Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ , ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜, ÌÓ‹Ì˘ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Î.Î. ∫ԇη Î·È ƒÔ˘Û›ÙÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ˆ˜ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜.

Δ

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫ԇη, ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∏ ∞Ï‚·Ó›·, ÛËÌ›ˆÛÂ, ¤ÌÂÈÓ οو ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˙˘Áfi ÁÈ· 500 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ‹ÚıÂ, ›Â, ÛÙȘ 28/11/2012, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ· Î·È Ì ÚÒÙÔ ËÁ¤ÙË Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÙÔÓ πÛÌ·‹Ï ∫ÂÌ¿ÏÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ 500 ¿ÙÔÌ· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·È‰È¿ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ԇη “Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‹ıË, ¤ıÈÌ· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·Ï‚·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ΔËÓ Î¿Ï˘„·Ó ÂÙ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔ-

Ó›ÎË Î. ƒÈ˙¿ ¶fiÓÙ·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ¯ÔÚˆ‰›· ·fi ·È‰È¿ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂ-

Ù·Ó·ÛÙÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› Ì ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ¶·È‰È¿ ·‹ÁÁÂÈ-

Ï·Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο Î·È ¤˙ËÛ·Ó ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›ÁÔ. ∏ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫ԇη, fiÙÈ Ë ÚÔۤϢÛË ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∫ԇη, ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ “ÌÂÚÔο̷ÙÔ ‚Á·›ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ” . √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “°È· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô” ·ÚÈıÌ› 140 ̤ÏË. ∂›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 60 ÂÙÒÓ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·Ï‚·ÓÈο ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ. ∫.

∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ «∫ÂÚ·ÌÈ΋ Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË» Δ√ 1Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹ Î·È ı¤Ì· “∏ ∫ÂÚ·ÌÈ΋ Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ “ΔÛ·Ï·¿Ù·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ Û˘Ó‰ڛ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·fi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ - ÎÂÚ·Ì›ÛÙ˜ - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ›ӷÈ: ·) ¡· ·Ó·Ù˘¯ı› ÁfiÓÈÌÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÊ·Ú-

ÌÔÁÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‚) Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Á) Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ÂÚ¢ÓËÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜, ‰) Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÌË Ù˘ÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (ÌÔ˘Û›·, ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÎÏ) Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Â) Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ë Ê‡ÛË Î·È Ù·

Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 6989262025

∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ÛÙ) Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ∞. £ÂˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘. μ. ªË Ù˘ÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋ Ù¤¯ÓË. °. ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ¢. ∏ Û¯¤ÛË Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∂. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û οı ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ 20 ¿ÙÔÌ·. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 74939 11.00 - 15.00 Î·È ÛÙ·: 6947186240, 6944366315 Î·È 6947573362 (what’s up). ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· “¢È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘” .

● ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ “ΔÛ·Ï·¿Ù·”

ΔÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Â› ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “∏ ¢È‰·-

ÎÙÈ΋ Ù˘ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘” . ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ 20 ¢ÚÒ. ºÔÈÙËÙ¤˜ ‰ˆÚ¿Ó. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘.

ª·ÁÓËÛ›· 21

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

«¶¿ÁˆÌ·» ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ë‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ηٿ 20%, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2013.

ª

ıÂÛÂ Ë ›‰È·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. º. ∫ÔÊÈÓ¿˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙË ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÙÂÈÓ Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 20% ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ¯Ú‹Û˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. √ÚÈṲ̂ӷ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË, fiˆ˜ ÙÔ Δ∞¶, Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÂÏÒÓ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

ΔË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ʤÙÔ˜ Â›‰· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙ· ·Ú¯Èο Ï¿Ó· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÚ›ıËΠ·Ó¤ÊÈÎÙË, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÊÂÙÈÓ¿ Â›‰·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂ-

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

Û˘, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2013 ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ʤÙÔ˜. £· ı¤Ï·Ì ӷ ›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÎÚ›ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ. ΔȘ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙȘ ηχ„Ô˘Ì Ì ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Ú·ÛÙÈ΋” ÚÔÛ¤-

™ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2013 ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (5.30 Ì.Ì.). ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Û˘˙ËÙËı› Â›Û˘ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ™ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·:

√ÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· Ï‹ÚË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ √ª√ºø¡√ „‹ÊÈÛÌ·, Ì ÙÔ Ô-

Ô›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Ï‹Ú˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Âͤ‰ˆÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Û˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi-·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙȘ 900.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘” . ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÔÚÁ‹ fiÙÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ∏ ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛË ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ∫.À. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ηχÙÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¤ˆ˜ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì ÏËı˘ÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 20.000, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È. √ÚÈṲ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿ ·¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ 80 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫.À. ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °È· ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ Â-

ÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙÂ: ñ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ·È‰È¿ÙÚÔ˘. ñ ∞ÛÊ·Ï‹ ÂÊË̤Ú¢ÛË (·ÚÔ˘Û›· ‰˘Ô È·ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›·) Î·È Ô‰ËÁfi- ϋڈ̷ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Û οı ‚¿Ú‰È·. ñ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· È·ÙÚÔ‡. ñ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ·Ôχ̷ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¡· ·Ó·ÎÏËı› Ë ÌÂÚÈ΋ ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ñ ∂›Û˘, ˙ËÙ¿Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ (Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘, Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î.Ï.). °È· Ó· ÌËÓ ·Î˘Úˆı› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Û·˜ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ‰›Ï· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘Á›· fiÏˆÓ Ì·˜” .

ŒÓÙ·ÛË Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ¢.™. ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ‰È·‰Ô¯Èο ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ™ÙËÓ

ÚÒÙË ·fi ·˘Ù¤˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡- ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010 ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰·˜. ΔÔ ı¤Ì· ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ì ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙȘ 900.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ˙‹ÙËÛ ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËηÓ. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÂÓ¿ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2010 Ù· ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰·˜ ηٿ 329.000 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ™∞Δ∞. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ Ì ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÂÚÈÔ˘Û›· - ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ¤-

Ó·Ú͢ 1-1-2011 ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó “Ï¢Îfi” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ΔÚ›ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÂÙ¿ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·Ù· ÛÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ “ˆ˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÂÏÒÓ ¯Ú‹Û˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ì·ÍËÏ¿Ù˜ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù¤ÏÂÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Á¿ÌˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Δ∞¶) ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Û˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÊ·Á›Ԣ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ηıÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊfiÚÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2013, ¤ÁÎÚÈÛË ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2012, ÀÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘’ ·ÚÈı. 64/2012 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Δ.¶. Î·È ¢·Ó›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡.

4093/2012” , ¤ÁÎÚÈÛË Û‡Ó·„˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙË “™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÏÔÈÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” , ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘ 44.000,00ú.

∞’ ∂¶™£

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

ΔËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÂÏ. 26

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

¶√¢√™º∞πƒ√

°È· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È ¶∞√∫ ÛÂÏ. 24

ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÂÏ. 25

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

ŒÍ·ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛÂÏ. 23

μ√§∂´

∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∞ÚÁÒ ÛÂÏ. 27

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

ÛÂÏ. 24

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

™√À¶∂ƒ §π°∫

√ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ “‰È¤Ï˘Û” Ì 4-0 ÙÔÓ ÕÚË ÃˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÚË, Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ÙÔÓ “ÛÎfiÚÈÛ” Ì 4-0 ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÁÈ· ÙË 12Ë Ë̤ڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∞ÓÒÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË Ô˘ ›¯Â Û ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ (‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È ¤Ó· ‰ÔοÚÈ), ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °Î¤ÛÈÔ˘ Î·È ¤Ù˘¯Â ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ª·˚ηڿ Î·È §Ô˘Û¤ÚÔ. ¶Ôχ ηÎÔ› ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÚÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰È·ÎfiËÎÂ, ηıÒ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™: ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÏÈÔ›‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘‰ËÌ‹ÙÚ˘ (13’ ªÂÏ›ÛÛ˘, 42’ ªÔ˘Ó¿ÊÔ), §·‰¿Î˘, ∫·ÛÙÛÂÏ¿Ó, μ·˚ÚÔ˘¿ (79’ ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜), ª·˚ηڿ, §Ô˘Û¤ÚÔ, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞ƒ∏™: μÂÏÏ›‰Ë˜, ∫·˙ӷʤÚ˘, ¶··˙·¯·Ú›·˜, °È·ÓÓ›ÙÛ˘, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ∫Ô¤ÏÈÔ, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ (55’ æ˘¯ÔÁÈfi˜), °Î¤ÛÈÔ˜, ™Ô˘Ó¿˜ (79’ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜), ∞ÁοÓıÔ (62’ ∫·ÓԇϷ˜). ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ô ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•¿ÓıË . . . . . . . . 1-0 (93’ º˘Ù·Ó›‰Ë˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-√º∏ . . . . . . 1-0 (37’ ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ) ∞∂∫-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . 0-1 (81’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ) ∫¤Ú΢ڷ-μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . . . 1-1 (41’ °Îԇ̷˜, 87’ √Ï·˚Ù¿Ó) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . 2-1 (1’ ¡Ù ªÏ¿ÛȘ, 39’ √˘Û¤ÚÔ 82’ ∫ÔÏÔ‚fi˜) ¶Ï·Ó·ÓÈ¿˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .2-1 (38’ √˘Î¿Ú, 58’ ÂÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜ - 70’ ÂÓ. ΔÔÙÛ¤) ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . 1-1 (87’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ - 27’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-ÕÚ˘ . . . . . . .4-0 (1’, 54’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, 44’ ª·˚ηڿ, 76’ §Ô˘Û¤ÚÔ)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 12 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . 29-6 . . . 32 2. ¶∞√∫ . . . . . . . .17-8 . . .24 3. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . .17-6 . . . 23 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . .15-12 . . .21 5. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . .10-8 . . .20 6. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .11-9 . . .18 7. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 12-9 . . . 16 8. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . 8-11 . . . 15 9. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . .12-15 . . .15 10. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 12-15 . . . 13 11. √º∏ . . . . . .11-14 . . .13 12. ∫¤Ú΢ڷ . . . .7-13 . . .12 13. μ¤ÚÔÈ· . . . . . .7-17 . . .10 14. ÕÚ˘ . . . . . .10-16 . . .10 15. •¿ÓıË . . . . . . 6-15 . . .10 16. ∞∂∫ . . . . . . . .8-14 . . . . 8 ™ËÌ: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 1/12 17.15 •¿ÓıË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

17.15 ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫˘Úȷ΋ 2/12 15.00 √º∏-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 17.15 μ¤ÚÔÈ·-¶∞√∫ 17.15 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ 19.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 3/12 19.30 ∞∂∫-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

™À™∫∂æ∏ °π∞ Δ√ £∂ª∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏™∞¡ ™Δ√¡ ¶∞√

¶˘Ú Î·È Ì·Ó›· Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÙÔ... ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¯ıÚÈο ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

∏

ΔÔ ÔÙ‹ÚÈ Í¯›ÏÈÛÂ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂ οÓÔ˘Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ Â› Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ªÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÔÚ˘ÊÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì Ôχ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿, ·ÊÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û˘ÁοÏÂÛ ۇÛÎÂ„Ë Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÚfiˆÚÔ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› οÙÈ... ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ! √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ °È¿ÓÓË ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¢.™. Î·È Ô ª›Ì˘ ¢ÔÌ¿˙Ô˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰˘ÛÊfiÚËÛÂ. ƒˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ: “¢ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·” ; ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˘ Ó· ··ÓÙ¿ ˆ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ¢.™. Â›Ó·È ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ˆ˜ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢.™. Ô ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ΋ڢÍ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¢™ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÎÏËÚÒıËÎÂ, ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ªÂ ÙÔÓ ª›ÌË ¢ÔÌ¿˙Ô Ó· ·Ô¯ˆÚ› ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ... √ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÚÂ-

øÛÙfiÛÔ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÁÈ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ∏Ï›·˜ μÈÓÙÈ¿‰Ë˜ Î·È μ›ÎÙˆÚ ¶·¿˜ ‹Á·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙ· ™¿Ù· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú¤Ë Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ fiÛˆÓ ¯ÚˆÛÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ë ¶∞∂, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ. √È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›-

μ·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 4-0 ÛÙË °Ï˘Ê¿‰· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ΔËÓ ‹ÙÙ· Ì 4-0 ·fi ÙËÓ °Ï˘Ê¿‰· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 29’ Ë ªÔÛ¯ÔÊ›‰Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ Ë Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 63’ Ë ª·ÎÚ‹ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ÛÙÔ 87’ Ë ∫·Î·ÌÔ‡ÎË ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. °§Àº∞¢∞: ¶ÂÏÂÙ›‰Ô˘, ∫Ô˘ÙÚ·ÊÔ‡ÚË, §¿ÌÚÔ˘, ∫fiÛÔ‚·, ¶··ÎÒÛÙ·, £ˆÌÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÎÚ‹ (69’ ∫Ï·¤Ù·), ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ªÔÛ¯ÔÊ›‰Ô˘ (63’ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘), ∫·Î·ÌÔ‡ÎË, ∑¤Ú‚· (79’ ΔÛÈ·‰ÔÔ‡ÏÔ˘). √§Àª¶π∞∫√™: ÷Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÔÓÙÔ‡, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ (50’ §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË), ΔÛÈÚ‰¿ÓË, μ¤ÙÛÈη (75’ ∑·¯·Ú¿ÎË), ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ™‡ÚÌÔ˘, ∂Ï. ™¯Ô˘Ï‹, ∫ÏfiÓÙ˙· (65’ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜:

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 5 ·ÁÒÓ˜) ÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ù‹ÛË ÁÈ· ∞ı‹Ó·, Û ËÁ·‰¿ÎÈ· ·Ó¤Ï˘Û·Ó Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ·Ó ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜.

∂˘¤ÏÈÎÙÔ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ΔÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ù˘ 20‹˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¶∞∂, °È¿ÓÓ˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜, ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û¯‹Ì· ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¿ Ù· χÓÂÈ, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘

ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ... ·ÓÔȯ٤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. 줂·È· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ (‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜) ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› Â› ÂÔ¯‹˜ ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ Ë Û‡Ó·„Ë È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· οı ·ÏÏ·Á‹ Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË fiψÓ. ™ÙËÓ “¶·Ó·ıËÓ·˚΋ ™˘ÌÌ·¯›·” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ¤·„ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠے ·˘Ù‹Ó ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË. °È· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¢™, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë „‹ÊÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (67%) ÛÙË °™. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë “™˘ÌÌ·¯›·” η٤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 60%, ı· ··ÈÙËı› ÌfiÏȘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 7% ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ ¢ÂΤ̂ÚË.

º‹Ì˜ ÁÈ· “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ì μÈÓÙÈ¿‰Ë

°

∞’ °À¡∞π∫ø¡

°Ï˘Ê¿‰·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . .4-0 ∫·‚¿Ï·-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . 0-2 ∂Ï›‰Â˜-∫Ú‹ÛÛ˜ . . . . . . . . . . . . .4-0 ÕÚ˘-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . 4-0

™Δ∏¡ ∞∂∫ À¶√™Δ∏ƒπ∑√À¡ ¶ø™ ¢∂¡ Δπ£∂Δ∞π Δ∂Δ√π√ ∑∏Δ∏ª∞

È· ÔÚÈÛÙÈÎfi “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË μÈÓÙÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ Î¿ÔÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ·.

23

ÎËÛ˘ ÛÙË Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μÈÓÙÈ¿‰Ë Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘-ηϋ ÙË ›ÛÙË-ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰Â›ÁÌ· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜. ª¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó Ë ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È ‚¿ÛÈÌË ‹ fi¯È. °È·Ù› ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, Ë ‰È¿Ï˘ÛË Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫... ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î›ÙÚÈÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙÔ¤˜. √ Œ‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ë ∞∂∫ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· Ï›„ÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫ÔÚ‰¤ÚÔ, ÂÓÒ μÏ¿¯Ô˜ Î·È º¤ÙÛ˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ™ÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜: μÏ¿¯Ô˜ (6), ∫·Ù›‰Ë˜ (3), ºÔ‡ÓÙ·˜ (3) Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜ (3).

1. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . 24-1 2. ∂Ï›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . 17-3 3. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . 12-8 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . .10-9 5. ∫Ú‹ÛÛ˜ . . . . . . . . . . . . .10-12 6. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . . .12-5 7. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . 4-12 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . 2-16 10. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . 1-19

.15 . 15 .10 .10 ..9 . .6 . .3 . .3 . .3 . .0

μ’ °À¡∞π∫ø¡

¢È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Â› Ù˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋˜ Ì 2-1, ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 25’. ∏ ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ì ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ 68’ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0. ∏ ÕÓÓ·ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ΤډÈÛ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ì›· ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏËÛ” ÙËÓ ª·Óȿη, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 20. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙÔ 73’ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 2-1 Ì ÙËÓ ¶·Ó›‰Ô˘. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ª·ÚÁ·Ú›ÙË, °·Á¿Ú·, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (90’ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë), §È¿ÎÔ˘, ª‹Ù· (58’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿), ∫¤ÎÔ˘, ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, ™·Ó¯·˙·ÚÈ¿Ó (88’ ¶·Ù¤ÙÛÈÔ˘). ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫∏: ª·Óȿη, ∂ÍÔ˘˙›‰Ô˘, ∫·ÌÓ›ÙÛ·, ¡Ù›ÌË, ∑·¯·ÚÈ¿ (55’ ª·ÓÙ‹), ∫˘Ô˘ÚÔ‡ (65’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘), ªÈ˙ÂÚÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ¶·Ú¿Û¯Ô˘, ¶·Ó›‰Ô˘, ∂Í·‰¿ÎÙ˘ÏÔ˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (77’ ª·˘Ú›‰Ô˘). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . . 2-1 ª¤ÓÙÂη˜-¶ÈÂÚ. ªÔ‡Û˜ . . . . . . 2-1 ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-ΔڛηϷ 2011 . . . . . . 2-3

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . 5-2 2. ΔڛηϷ 2011 . . . . . . . . . 5-2 3. ª¤ÓÙÂη˜ . . . . . . . . . . . . 4-3 4. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ . . . . . . . . .6-4 5. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . 4-7 6. ¶ÈÂÚ. ªÔ‡Û˜ . . . . . . . . .2-8

. . . .7 ...7 ...5 . . .3 ...1 ...1

24

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Δ√ ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ “AEL FC Arena” ¤Û·ÛÂ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, Ì ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ì 1-0 ÙËÓ ∞∂§ Î·È Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ó· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ (¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi 19 ‚·ıÌÔ‡˜). ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 78’ Ô Ã·ÓÙ›. §∞ƒπ™∞: ™¤ÚÂÌÂÙ, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ƒ·Ù¿Î˘ (81’ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜), ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ¶·ÁÒÓ˘, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ΔÛÈ¿Ú·˜, ∑ÂΛÓÈ· (59’ ºÚ·ÓÎÔ‡), ÷ÛÔ̤Ú˘, ΔÛÈÌ¿Ì·, ¢ÂÈÓfi··˜ (74’ ¶fiÓÛÂ). ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Δ˙·Ó·Î¿Î˘, ¶›ÙÛÔ˜, ™·ÚÚ‹˜, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ƒÔÌ¿ÓÔ, ∑·¯fiÚ·, ÷ÓÙ›, ªÔ˘¯·Ï¿Î˘ (71’ ∫Ô˙ÔÚÒÓ˘), §·Ì›Ó (70’ ÃÚ˘ÛÔÊ¿Î˘), °Î·ÓÙÈ¿Áη (83’ ¢·ÛηϿ΢). ªfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â› ÙÔ˘ μ‡˙·ÓÙ· ÛÙ· ª¤Á·Ú· Ì 1-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋: ¢fiÍ· ¢Ú.- ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . 0-1 (83’ ¶·ÛÛ¿˜) ∫·ÏÏÔÓ‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . .1-1 (39’ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜ - 23’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜) ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 0-0 ∫·‚¿Ï·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . 0-1 (6’ ª¿ÚÙÈÓ) ¶·Ó·¯·˚΋-°È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . 1-1 (94’ ™·Ï·Ì·ÛÙÚ¿Î˘ - 19’ Δ·‚¿Ú˜) μ‡˙·˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . . 0-1 (27’ ¢È·Ì¿ÓÙ˘) £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂·ÓÔÌ‹ . . . . 1-0 (10’ ¶¿ÓÔ˜) ºˆÎÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . . .1-2 (95’ ∞ÌÓÙÔ˘Ú·¯Ì¿ÓÈ - 15’ ™¤ÁÎÔ˜, 60’ Δ¿Ô˘ÂÚ) ¡›ÎË-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . 3-0 (7’ μ¤ÚÙ˙Ô˜, 23’ ºÏ›ÁÎÔ˜, 58’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜) §¿ÚÈÛ·-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . .0-1 (78’ ÷ÓÙ›) ƒÂfi: ∫·ÏÏÈı¤·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . 10-3 2. ∂ıÓ. °·˙ÒÚÔ˘ . .13-6 3. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . 8-5 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . 11-7 5. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . .7-3 6. ¡›ÎË μ. . . . . . . . .11-9 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . 8-6 8. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . .14-13 9. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . .12-8 10. §¿ÚÈÛ· . . . . . . .11-8 11. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 9-11 12. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . 14-15 13. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . 6-7 14. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . .6-7 15. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . .9-11 16. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . .9-11 17. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . . 5-7 18. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . .5-11 19. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . 9-12 20. μ‡˙·˜ . . . . . . . . 6-11 21. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . 6-19

. . .21 . . . 19 . . . 19 . . . 18 . . .17 . . .17 . . .16 . . .16 . . .15 . . .15 . . . 14 . . . 13 . . .13 . . .12 . . .11 . . .10 . . .10 . . .10 ....9 ....7 . . . .5

* ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì., ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ., ∫·‚¿Ï·, ∫·ÏÏÔÓ‹, ºˆÎÈÎfi˜, μ‡˙·˜, ¶ÈÂÚÈÎfi˜, §¿ÚÈÛ· Î·È ∫·ÏÏÈı¤·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫·ÏÏÔÓ‹-¢fiÍ· ¢Ú. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫·‚¿Ï· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·¯·˚΋ ¶ÈÂÚÈÎfi˜-μ‡˙·˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-ºˆÎÈÎfi˜ ∂·ÓÔÌ‹-¡›ÎË μ. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-§¿ÚÈÛ· ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∫·ÏÏÈı¤· ƒÂfi: ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

°π∞ ΔƒπΔ√ ™À¡∂Ã√ª∂¡√ ¶∞πáπ¢π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂ª∂π¡∂ ™Δ√ 0-0 ∞ÀΔ∏ Δ∏ º√ƒ∞ ª∂ Δ√¡ ∂£¡π∫√ °∞∑.

¢ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ‚¿˙ÂÈ ÎÙÂÚfi˜), ¡‡ÚÏ·˜, ∫Ô˘ÎfiÏ˘, ∫·›·˜, ™·‚‚›‰Ë˜, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜ (77’ ÷ÚÈÙ›‰Ë˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ªÂÎÈ¿Ú˘ (36’ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, °ÎfiÁη˜. √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À: °Î›ÙÎÔ˜, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ¶ÈÓ‰ÒÓ˘, ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ, °ÂÓÁο, ªÔÏ¿ÙÈ (90’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∞ÓȤÙ (57’ √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙÂ), ∫fiÏÂÊ (72’ °·Ï¿Ó˘).

Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙË Football League Ó· ηÙÔÚıÒÓÂȘ Ó· ÎÚ·Ù¿˜ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ÁÎÔÏ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 0-0 ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜.

Δ

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ¶·Ó·¯·˚΋

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÓÂÈÙ˘¯¤˜. ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌÂÈÒıËΠÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· Ôχ ηϋ Î·È ÂÈı·Ú¯È΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ (̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙË) Î·È Ë ÔÔ›· ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÛÂÚÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÌfiÏȘ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ (·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0) Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¤¯ÂÙ·È Ù¤ÚÌ· (ÎÚ·Ù¿ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÁÈ· ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜). ∞Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. £· ϤÁ·Ì ˆ˜ ·ÏÏËÏÔÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËηÓ, ηıÒ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹-

ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›ÂÛ „ËÏ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÈıÂÙÈο, fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË °ÎfiÁη Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Ô˘ Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È °ÎfiÙÔ‚Ô˜. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯·Ó ıÂÙÈÎfiÙ·ÙË ·ÚÔ˘Û›· Î·È “ÛÎÔ‡ÈÛ·Ó” Ì ÂÈÙ˘¯›· fiϘ ÙȘ Ì·ÏȤ˜ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È: “•¤Ú·Ì ÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ›¯·Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ Î·È Ì‹Î·Ì ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ‰‡Ó·ÌË. √È Â˘Î·Èڛ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ

fiÙÈ Ë ÈÛÔ·Ï›· ıˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÒÚ· ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ôχ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ Î·È ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∂ÈıÂÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ÎÙÒ ÁÎÔÏ Û ¤ÓÙÂη ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓȯÚfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÊÙ¿ÓÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔ ÁÎÔÏ Î·È fiÙÈ Û οı ·È¯Ó›‰È ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ΔÔ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ‚·ıÌÔ› Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ

μfiÏÔ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔÈ. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Í›· Î·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο: “∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ·fi Ù· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÎfiÚ·ÚÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù· ‰‡Ô ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·Ó Î·È Û fiÏ· Ù· ·ÈÁÓ›‰È· Ë ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ¯¿ÓÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂȘ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂȘ. ™›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . ∂£¡π∫√™ °∞∑øƒ√À: ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ (90’ °·Ï·-

√È ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È ÙËÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÙ¿ Û 11 ·È¯Ó›‰È· Î·È ÔÈ ¶·ÙÚÈÓÔ› ÔÎÙÒ ÛÙ· ›‰È· Ì·Ù˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û ÔÈÔ Ì·Ù˜ ı· ‰Ëψı› Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ¶Èı·Ófiٷٷ, Ô ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓÔÓÈο ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋. *ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ¶¤ÌÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 14.00, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ™Ô‡Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ª.ª.∂. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘” .

√π ¶∞§∞πª∞Ã√π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ∫∞π Δ√À ¶∞√∫ ∞°ø¡π™Δ∏∫∞¡ ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π ™Δ√ ∂∞∫

Œ·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô º ÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶∞√∫. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ó· Ì·˙¢Ù› ¤Ó· ÔÛfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂı›, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ. ¶ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1945-1955 Î·È Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Δ¿Î˘ μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜, μ¿ÈÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ Î·È ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜.

√È ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ì 21. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ªÈ¯¿Ï˘ πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ™¤ÚÙ˙È·Ó ΔÛ¤ÚÔ‚ÈÙ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·‚·ÓÙ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊfiÚÂÛÂ Î·È ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ·¢ı›·˜ ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ªÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¡ÈÎÔ‚ÈÒÙ˘, ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ¶··‰‹Ì·˜, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∫ˆÙԇϷ˜, ∫·ÛÈÔ‡Ú·˜, ΔÛ¤ÚÔ‚ÈÙ˜, ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. √ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜ (›¯Â Û¿ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘) Â·Ó‹ÏıÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔÓ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ΔÂÚ˙·Ó›‰Ë (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ¶∞√∫ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÈÔ˘ÚÙÛÂÏ›‰Ë˜, ª·ÏÈԇʷ˜, ª·˘Ú¤·˜, ªfiÏη˜, ∫ԢΛ‰Ë˜, ∞Ó·ÛÙ·Û¿Î˘, °Èfiη˜, ¶··¯ÚËÛÙÔ‡‰Ë˜, ∫·ÏÈÊÔ‡Ï˘, ∫·Ô˘ÛÔ‡˙˘, ™ÙÈ‚ÙÛÈ·Ófi˜, ªÔ˘Ûٿη˜, ∑·‚·-

ÓÙ›·˜, ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÂÙ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜ Î·È ΔÂÚ˙·Ó›‰Ë˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ªÈ¯¿Ï˘ ª¤Ï˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™·‚Ô˘Ï›‰Ë˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰È·Èً٢ÛÂ Ô ∞Ú¯È-

‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ £ˆÌ¿ Î·È ¢·Ïԇη ∞ÓÙÒÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∂˘ı‡Ì˘ ÃÔ‡Ù·˜

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

√π “∫À∞¡√§∂À∫√π” ∂¡£√À™π∞™∞¡ Δ√À™ √¶∞¢√À™ Δ√À™ ª∂ Δ√ 3-0 ™∂ μ∞ƒ√™ Δ√À ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√À

∏ ηχÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË ËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ·fi‰ÔÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤È·ÛÂ Ë ¡›ÎË “ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ì 3-0. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

Δ

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 21.45 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-∫¶ƒ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 22.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 00.10 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-∫¶ƒ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 21.30 ∫·¯·ÛfiÏ-√ÚÏÂ¿Ó -∑(Eurocup) √Δ∂ SPORT 1 21.00 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-™¿ÏΠ-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) √Δ∂ SPORT 2 21.45 §¿ÙÛÈÔ-√˘ÓÙÈÓ¤˙ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) √Δ∂ SPORT 3 22.30 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-∞ÏÎÔÁÈ¿ÓÔ -∑(∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜)

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÔÚ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ˘‹Ú¯Â „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ÛÂÚ› ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ë ÔÔ›· fï˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¿ıÔ˜ Î·È “ÊÏfiÁ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¿ÓËΠӷ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ‹Ú·Ó Ì ÙÔ ÂÌÊ·ÙÈÎfi 3-0. ∏ ¡›ÎË ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ¤¯·Û ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ¢ηÈÚ›· ÌfiÏȘ ÌÂÙ¿ ·fi ...20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶›ÂÛ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ¤ÚÙ˙Ô˘ ÛÙÔ 7’ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ‰È¿Ï·Ù· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ ¤ÌÔÈ·˙·Ó “·ÊËÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ” ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ‹Úı ÛÙÔ 23’ Ì ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 58’ ·fi ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÈʇϷÛÛ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª‹ÙÛ˘, Ô˘ ¤ÓȈı ‚·Ú‡ ÙÔ ‰ÈΤʷÏfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ηχÊıËΠÂ¿ÍÈ· ·fi ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘ Û Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ◊Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÈıÂÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ¤·ÈÍ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÕÁÁÂÏÔ˜ μ¤ÚÙ˙Ô˜-μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ù˙¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó¤Ó·Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿. ŸÙ·Ó Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô ª·ÓÁÎÔ˘Ú¿ ÔÈ ™ÂÚÚ·›ÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ì ‰‡Ô “ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡˜” . √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·-

25

¡π∫∏ μ.

“ÃÔÚ¢ÙÈ΋” ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ™ÎԇʷÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫·„¿ÏË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ӈϿ˜ “·¿ÓÙËÛ” ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ì·Ú¿ Ì ۷ʋ ÚfiıÂÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ‡„Ô˜ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ∞ÊÚÈηÓfi ÊÔÚ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ӷ Ê·Ó› ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∏Ï›· μÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÔÈ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ŸÙ·Ó Ì‹Î ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô ™·Ì·Ú¿˜, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ÚÔˆı‹ıËÎÂ Ô μ¤ÚÙ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ “¤Û‚ËÛ” ÙÔÓ ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘. ∞fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÔÈ ª·ÓÒÏ˘ ™ÎԇʷÏ˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ªfi˙ÈÓÙ·Ú Δ¿ÓÙÈÙ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) “ÂÌ‚fiÏÈ˙·Ó” ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿Û˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ºÏ›ÁÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ÁÎÔÏ Î·È ÁÂÓÈο ‹Ù·Ó ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›ÏË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Δ¿ÛÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜. ¢ÂÓ ¿ÊËÛ ...ÛÈı·Ì‹ ÁË¤‰Ô˘ ·¿ÙËÙË Î·È Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘

Ì¤Ú‰Â˘Â ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ù˘ ¡›Î˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ∂›Û˘ ·˘Ùfi Ô˘ ¿ÚÂÛ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ “οıÈÛ” ¿Óˆ ÛÙ· ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Ë ÛÙÔ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤‰ˆÛ Á‹Â‰Ô ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ·ıËÙÈο. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó ÔÈ ™ÂÚÚ·›ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÎfiÚ·Ú ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ.∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È Ë ¡›ÎË ‹Ù·Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Î·È Ì ٤ÙÔȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û›ÁÔ˘Ú· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¡π∫∏: μÔ‡Ú·˜, æÈ¿ÓÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Ù˙¿˜, μ¤ÚÙ˙Ô˜, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ (72’ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ), Δ¿ÓÙÈÙ˜ (51’ ™·Ì·Ú¿˜), ™ÎԇʷÏ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ (84’ ÿÌÔ˜), ºÏ›ÁÎÔ˜. ¶ ∞ ¡ ™ ∂ ƒ ƒ ∞ ´ ∫ √ ™ : ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘, ∫È¿ÛÛÔ˜, ∫·„¿Ï˘ (46’ ª·ÓÁÎÔ˘Ú¿), ∫·Ú·Û·Ï›‰Ë˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™È¿Îη˜, ¶·Ú·Û΢·˚‰Ë˜ (67’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ΔÔÓÙfiÚÔÊ, ∫fiÓÙÔ˜, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, °ÎÔ˘ÁÎÔ˘ÏÈ¿˜ (76’ ΔÛÔ‡ÙÛ˘).

ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘: ªfiÓÔ Ë Ó›ÎË ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÏËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ‹Ú·Ó ‰›Î·È·. “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ı¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ∫¿Ó·Ì ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Î¿Ó·Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª‹Î·Ì ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ó›ÎË” . √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ·Ù› Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ ¿ıÔ˜ Î·È Ú˘ıÌfi. ∫ÔÈÙ¿Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫ÔÈÙ¿Ì ÙÔ Î¿ı ̷٘ ͯˆÚÈÛÙ¿. £· ¿Ó fiÏ· ηϿ” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘.

√ ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ì ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ŒÁÈÓ·Ó ÔÈ ÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ¡›ÎË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18.30, ı· Î·Ï˘Êı› Û ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi ηӿÏÈ OTE TV Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ √Δ∂ Sport 2. °È· ÙËÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. £·Ó·Û·ÎÔ‡‰Ë Î·È ªÂÚÎÂÓ›‰Ë Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ÈÔÙ˙¤Ó˘ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. ∞Ì˘Á‰·Ï‹˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ.

ª¶∞™∫∂Δ

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/12 ÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ-¡›ÎË

TÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ √ ∫√™ª√™ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΉËψÙÈÎfi˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙË ¡›ÎË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·... ª√¡√ 20 Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚÚ·˚ÎÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ μfiÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ¿ÏˆÛ·Ó Î·È ¤Ó· ·Ófi Ô˘ ¤ÁÚ·Ê “Che Guevara Club” ... ¶ƒπ¡ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÛÂÚÚ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÊÒÓ·Í·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ıÚ‡ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜” ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘... ¶√§§∞ ÁÂÁÔÓfiÙ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 7Ô ÏÂÙfi Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ μ¤ÚÙ˙Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi... √§√º∞¡∂ƒ∏ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ™ÎԇʷÏË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Úı ÛÙË ¡›ÎË Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜.

ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ı¿̷ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì·ÏÈ¿ ...ªÔÚ¤ÏÈ (Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿Û·Ú Ì ÙÔ ‰ÂÍ›), fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË... ∂¡Δ√¡∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔοÏÂÛ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÛÙÔ 11Ô ÏÂÙfi. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” ¯Ù‡ËÛ Û ÌÈ· ÂÓ·¤ÚÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ‚Á‹Î ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙÔ ÊÔÚ›Ô. ΔÂÏÈο ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ó· ÙÔ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÊÔ‡ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÛÙÔ 82’... ∂¡£√À™π∞™ª∂¡√π ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂÈ ÙË ¡›ÎË Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 2-0. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, Ì ÙÔ 4-0 Ó· Â›Ó·È ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ‰ÂÓ “¯¿Ï·Û” ηӤӷÓ... ∞¶√ ÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ·Ô-

‰˘Ù‹ÚÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 90ÏÂÙÔ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Î¿ıÈÛ ÛÙÔ ÂÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ...ı¤Û˘ ·ԉ›¯ıËΠÁÔ‡ÚÈÎË ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤‚·Ï ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. ÕÚ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ó· ‚ϤÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¿ÏÈ ·fi ÙË Ê˘ÛÔ‡Ó·... ªπ∞ Ô˘ ϤÌ ÁÈ· ÁÔ‡ÚÈ· Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛÎÔ‡ÚÔ ÌÏ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÌÏ ÊfiÚÌ· Î·È Á·Ï¿˙ÈÔ ÌÔ˘Ê¿Ó. §¤Ù ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ “ÏԢΔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â˘Ú›· Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘; Δ∞ ÂÍ ·Ì¿Í˘ ¿ÎÔ˘Û ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫È¿ÛÛÔ˜. √ ÔχÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ì¿ÚηÚ ‚¿Ó·˘Û· ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ™ÎԇʷÏË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÚÔËÏ¿ÎÈÛ ̤ÓÔÓÙ·˜ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ˜. ªÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó

Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ‰Â¯fiÙ·Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘... ¶∞ƒ∞ºø¡π∞ ÛÙÔ Ôχ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜. √ Î. ™¤˙Ô˜ Û’ ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ¤Î·Ó ηٿ¯ÚËÛË Ù˘ ΛÙÚÈÓ˘ οÚÙ·˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ...¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ “ηٿÊÂÚ” Ó· ÂÎÓ¢ڛÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·ÓˆÏ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∞¶√¢√∫πª∞™Δ∏∫∞¡ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. “μÁ¿ÏÙ ÙȘ ʷӤϘ Î·È Ê‡ÁÂÙ ·fi ‰ˆ” ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ™ÂÚÚ·›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚·Ú‡ 3-0. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ™¿‚‚·˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ‚¿‰È˙ ÛÎÂÊÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜... μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ΔË ÌÂıÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (5/12) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÂÏÈο Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ì·Ù˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¢‹ÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ªÂÙ˜ ∞. ΔÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÂÍ ·Ú¯‹˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· οÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∞Ú¯Èο Ë ∂√∫ ‹ıÂÏ ӷ ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ·‡ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ı· ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ù·Í›‰È·. ΔÂÏÈο ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Ï‡ÛË Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17.00

26

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

EÃ∞™∂ ª∂ 2-0 ∞¶√ Δ√¡ ¶Àƒ°∂Δ√ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ηÙËÁÔÚ›· (™Â 10 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . .29-3 2. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . .17-3 3. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . .20-11 4. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . .14-9 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . .23-8 6. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . .12-10 7. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . .13-14 8. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . .16-14 9. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . .23-24 10. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . .17-18 11. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . .13-18 12. ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ . . . . . .9-21 13. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . .12-26 14. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . .9-18 15. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .7-23 16. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . .8-22

. . . . . . . .26 . . . . . . . .26 . . . . . . . .20 . . . . . . . .20 . . . . . . . .20 . . . . . . . .14 . . . . . . . .14 . . . . . . . .12 . . . . . . . .12 . . . . . . . .11 . . . . . . . . .9 . . . . . . . . .8 . . . . . . . . .8 . . . . . . . . .7 . . . . . . . . .7 . . . . . . . . .3

™ËÌ.: √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÓ‹ -2 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∂ıÓÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ·, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 28/11.

μ’ηÙËÁÔÚ›· (™Â 10 ·ÁÒÓ˜) 1. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . .26-13 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . .21-3 3. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .18-10 4. ∞Óı. °·˙‹˜ . . . . . . . . .19-12 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . .11-9 6. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . .16-17 7. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . . .16-10 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . .13-17 9. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . .18-12 10. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . . .13-16 11. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . .23-17 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . .14-15 13. ∂.ª.∞. . . . . . . . . . . . . .9-16 14. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . .8-11 15. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . .7-20 16. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . .6-29

. . . . . . . .25 . . . . . . . .24 . . . . . . . .20 . . . . . . . .20 . . . . . . . .19 . . . . . . . .16 . . . . . . . .15 . . . . . . . .15 . . . . . . . .14 . . . . . . . .12 . . . . . . . .11 . . . . . . . .11 . . . . . . . . .6 . . . . . . . . .4 . . . . . . . . .4 . . . . . . . . .4

™ËÌ.: ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ¢¿ÊÓË-∂ª∞, πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 28/11, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ∂ª∞-¶ËϤ·˜, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 5/12.

¢Â‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÁÈ· ƒ‹Á· ∏

‰Â˜ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¢ˆÙȤ˜ ∞ÁÈ¿˜, ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú·‚È¿˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜ Î·È ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ӛΘ, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ ¤ÏËÍ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ̠2-0 ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜.

∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 6’, ¯ˆÚ›˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ¶·Ú¿ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 62’ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á·, Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ó· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯Â ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË Ù‡¯Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘. √ ¶fiÙÛ˘ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÌÂٷ͇ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Âȯ›ÚËÛ ̛· Û¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ù. ∏ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÍÂÁ¤Ï·Û ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. √ ƒ‹Á·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ¤¯·Û οÔȘ ÌÈÎÚÔ¢ηÈڛ˜, ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 1-0. ΔÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ̛· ηϋ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 47’ fiÙ·Ó Ô °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ °ÎÈÎÔ‡‰Ë Ó· οÓÂÈ ‰‡-

∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ.-∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . 2-1 ∫·Ú‰›ÙÛ·-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . .0-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . 2-0 ¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ . . . . . . . . . . . .2-0 ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú.-∞›ÔÏÔ˜ . . . . .4-0 ƒÂfi: §·Ì›·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

ÛÎÔÏË ·fiÎÚÔ˘ÛË. ∂›Û˘ ÛÙÔ 54’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª›Î· ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ΔËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË Â›¯Â Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ 55’ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 62’ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 20. ∏ Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °Î·Ì¤Ù· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·Ê‡Ï·ÎÙÔ ∫Ô‡ÚÔ Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ·ÚfiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Ù¤ÚÌ· ÁÈ· Ó· Í·Ó·Ì› ÛÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Ó· ·›ÚÓÂÈ ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ƒ‹Á·˜, ϤÔÓ, ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¢ÔÌÔÎÔ‡. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô Î. ª·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ∫Ô˙¿Ó˘ ÌÂ

‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ªÈÛÔ‡ÎË Ù˘ ›‰È·˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¶··ÁÈ¿ÓÓË Ù˘ ∂¶™ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜. ªÂ ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ æˆÌÔÏÈ¿˜ (27’), ÷Ù˙‹˜ (38’), ∫Ô‡ÚÔ˜ (52’), ª·Î¿Ï˘ (56’) Î·È ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (57’). ¶Àƒ°∂Δ√™: °ÎÈÎÔ‡‰Ë˜, ¶fiÙÛ˘, ∫·ÚηÓÙ¿˜, æˆÌÔÏÈ¿˜, ª·ÓÙ˙·ÊÔ‡Ï˘, ∫Ô˘Ú‰‹˜, ¡¿ÛÙ·˜ (84’ ƒ¤„˘), ΔÚÈÙ¿Ú˘, °Î·Ú·ÏÈ¿ÎÔ˜ (46’ °Î·Ì¤Ù·˜), ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (89’ ™¿‚‚·˜), ∫Ô‡ÚÔ˜. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ™·ı‹˜, °Ô‡ÙÛÔ˜, ™. ª·Î¿Ï˘ (71’ ¶¿Û¯Ô˜), ÷Ù˙‹˜, ∫fiÎη˜ (30’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘), ƒËÁ›ÓÔ˜, ª›Î·˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (74’ °ÎÔÓÙfiÏÔ˜).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∫·Ì›· ·fi ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌ¿-

1. §·Ì›· . . . . . . . . . . . 5-0 2. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . .7-2 3. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . .5-3 4. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. . . . . 6-4 5. ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ . . . . . . 8-4 6. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . .5-3 7. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . .4-4 8. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . 5-7 9. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . .3-4 10. ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ .3-6 11. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . .0-8

. . . . 15 . . . .12 . . . .10 .....9 .....8 .....8 .....7 .....6 . . . . .6 . . . . .3 . . . . .0

* √È ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌÔÎÔ‡, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ∞›ÔÏÔ˜ Î·È §·Ì›· ¤Î·Ó·Ó Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 2/12) ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞›ÔÏÔ˜ ∫·Ú.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ §·Ì›·-∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú. ƒÂfi: ¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜

ª∂ ¡π∫∂™ ¶ƒ√Ãøƒ∏™∞¡ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ∫∞π ¶Àƒ∞™√™ ∫∞π ¶∞ƒ∂ª∂π¡∞¡ ™Δ∏¡ ∫√ƒÀº∏ °’ ηÙËÁÔÚ›· (™Â 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . .15-6 2. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . . . .14-8 3. ∞¯ÈÏϤ·˜ . . . . . . . . . . . .12-8 4. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . . .3-3 5. ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ . . . . . . . . .5-12 6. ¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . . . .7-12 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . . .11-18 8. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . . .10-10

. . . . . . . .14 . . . . . . . .13 . . . . . . . .13 . . . . . . . . .8 . . . . . . . . .7 . . . . . . . . .7 . . . . . . . . .6 . . . . . . . . .3

™ËÌ.: √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÓ‹ 2 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ π¿ÛˆÓ-∞¯ÈÏϤ·˜ (6Ë ·ÁˆÓ.) Î·È ¢fiÍ·-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ (7Ë ·ÁˆÓ.), Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28/11.

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂¶™£ ™Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶™£ ‹Ú ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ¢™ Ù˘ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ªÂÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ 10 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÍÔ‰ÔÏfiÁÈÔ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£.

2. ∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¢È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì›· ¢È·ÈÙËÛ›· Ì·˙› Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ Û οı ۈ̷ÙÂ›Ô (¤Ó·Ó ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·) ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Á‡ÚÔ˘. √fiÙ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 20 ¢ÚÒ ·Ó¿ ۈ̷ÙÂ›Ô ÁÈ· οı ·ÁÒÓ·. ∏ ∂¶™£ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘, fiˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË) , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È Ù· ™ˆÌ·Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ∂¶™£, ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” .

∫Ô‡ÚÛ· ÁÈ· ‰‡Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ∞

ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ηıÒ˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ӛΘ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·¤‰Ú·Û Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ (1-0), ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΤډÈÛÂ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 Ì ÛÎÔÚ 3-0. ¢Ú·Ì·ÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Û ™Ô‡ÚË Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ·ÊÔ‡ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Î·È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÎÚ›ıËÎ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ·Ó Î·È ÛÙÔ 89Ô ÏÂÙfi ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Ì 3-2, Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-3. √ ÷Ù˙¤Ï·˜ “χÙÚˆÛ” ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ 90fi ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ·ÊÔ‡ ¯¿ÚË Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÔÈ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘Ôϛ٘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 3-2, ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ 86’ Ô °È·Ì·Ï‹˜ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û 2-2 ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. ΔÔ ÛÎÔÚ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¤Ù˘¯Â Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 5-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ƒfiÓÈ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . 0-2 (1’ ∞Ú·›ÙÛ·˜, 24’ ·˘Ù. ª·ÏÏÈ·Úfi˜) ∞ÎÚfiÔÏË-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . .0-1 (2’ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘) ÕÚ˘ ªÂÏ.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . 1-0 (81’ ΔÛ›ÚÔ˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . .0-0 ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 5-0 (9’ ™Î¤ÌÈ, 26’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, 65, 71’, 82’ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ) ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . .3-3 (14’, 92’ ∫ˆÛÙԇϷ˜, 38’ ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜1’, 6’ ∫Ú‚·Ù¿˜, 89’ Δ˙¿Ó˘) ¢‹ÌËÙÚ·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . .3-2

70’ ΔÛÈ¿Ú·˜, 75’ ª. ¶·˘Ï›‰Ë˜, 90’ ÷Ù˙¤Ï·˜-54’ ∫ÔÚ¤Ù·, 86’ °È·Ì·Ï‹˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . 3-0 (10’ ∑¤Ú˘, 24’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, 78’ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜)

™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙÔ˜ Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ÛÙË μ’ ∂¶™£ √ ¢È·ÁfiÚ·˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ó›ÎËÛ Ì 2-1 Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙÔÓ 2Ô ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ (Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ªÂ ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ ∂∞∫ ·¤‰Ú·ÛÂ Ë πˆÏÎfi˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË, ÂÓÒ Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ. ªÂ ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ Î·È ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . . 6-0 (31’ ΔÛȷӿη˜, 51’, 62 ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 57’, 70’ ΔÛ¤ÏÈÔ˜, 90’ ∑ËÙÔ‡‰Ë˜) ¡.∞. ¡›Î˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . 0-2 (60’ ∫ÔÌËÌ‹ÙÚ·˜, 80’ ÛÓÙ·) ¢È·ÁfiÚ·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . 2-1 (14’ ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, 38’ ™·Ó›‰·˜-55’ ª·ÁÁÈÒÚÔ˜) ΔÔÍfiÙ˘-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 1-2 (20’ ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜-5’ ·˘Ù. ¢ÂÏË‚·Û›Ï˘, 48’ ™Ê¤ÙÛÔ˜) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-∏Ú·ÎÏ‹ . . . . . . . . . . 2-0 (60’, 73’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ÕÓı. °·˙‹˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . 3-2 (15’, 57’ ªÔ‡ÙÔ˜, 34’ ∫·ÙÛ·Úfi˜-62’ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, 74’ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜) ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . 3-1 (12’ ¡. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 33’ ∞ÓÙ. Δ·Ê›Ï˘, 80’ §Ô˘Î¿˜-75’ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜)

¡¤· Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ. ÛÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ‚·ı-

ÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ °’ ∂¶™£ Ô ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ¤Ù˘¯Â Â› ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ì 42 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜. √È ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙË ¢fiÍ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ . . . . . . .1-0 (87’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜) ∞¯ÈÏϤ·˜ ∞¯.-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . 2-4 (6’, 89’ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘-2’ ÂÓ., 52’ ÂÓ. ∞Ï·Ù¿˜, 35’ ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜, 68’ ÃÔ˘ÛÂ˚Ó) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. .6-0 (20’, 61’ ∫·ÏÙÛ¿˜, 40’, 58’ °¿Î·˜, 73’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 90’ ÃÚ. ™Ù¤Î·˜)

ΔÚ›· ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ·‡ÚÈÔ ΔÚ›· ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·-

ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. °È· ÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘Í. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ƒÔ‡Û˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ™¿Îη, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. °È· ÙËÓ μ’ ∂¶™£ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.00 ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ë ¢¿ÊÓË Ì ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Î. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›ÙË Î·È μ. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›ÙË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ƒÔ‡Û˘. ∂›Û˘, ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ë πˆÏÎfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢·Ïԇη˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·¤ÛÈÔ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶··ÎψӿÚ˘.

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

∫Àƒπ∞ƒÃ∏™∂ ª∂ 3-0 ™∂Δ Δ√À ∞.√. ™√Àº§∞ƒπø¡ ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ√À ∫À¶∂§§√À ∫. ∂§§∞¢∞™ ™Δ√ μ√§∂´

ΔÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ Ë ∞ÚÁÒ Ô Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂™¶∂∫∂§ 2012 η٤ÎÙËÛÂ Ô ∞.™. “∞ÚÁÒ” , ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-11, 25-13, 25-23). √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ , fiÔ˘ Ë ∂∞ §¿ÚÈÛ·˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì 32 ÛÂÙ.

Δ

∏ fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂™¶∂∫∂§ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚fiÏÂ˚, fiÔ˘ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fiÏ·˘Û fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·’ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â·Ó‹Ïı ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂ-

¶·ÓËÁ˘ÚÈο ΢ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ∞ÚÁÒ ÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘. Œ·ÈÍ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ¿ıÔ˜ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË , ÂÓÒ ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ۤڂȘ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÂÏÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ‹Ù·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿ ˘¤Ú ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Í¤ÊÚÂÓÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ·fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ô˘ ›‰·Ó Ó· “È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ” ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·¤ÓÂÈÌ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂-

™¶∂∫∂§ Î. ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î. μÔÁÈ·Ù˙‹˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰È·ÈÙ‹ÙÂ˘Û·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ Î.Î. •ÈÊÙfi˜ ∫., ∫·ÙÛÈÔ‡Ï˘ ÃÚ. Î·È Ë Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∫, ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ƒ°ø (™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ - °ÂˆÚÁԇϷ˜): ∫·Ú·Ó·ÛÙ¿ÛË, §ÂÊ¿ÎË, ∂. ∫ˆÛÙ¿ÌË, Δ¿ÛÛÔ˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶·ÚÈÛ¿ÎË, ¶fiÏË, ∫·ÏÂÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¢È¿ÏÏ·, μÔ‡ÏÁ·ÚË, °ÂˆÚÁԇϷ. ∞.√. ™√Àº§∞ƒπø¡ (∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘): ∫Ô˘ÙÛÈ·Ï‹, ∫·„¿ÏË, ¶Ô-

¤ÛÎÔ˘, ™Ô˘ÏÙÛÈÒÙÔ˘, ∫·ÓÈÔ‡Ú·, ÷ÏÎÈ¿, μÂÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·‚ÚÈÁÈ¿ÓÓË, æ‡ÚÚ·, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ¶·Ú·Û›‰Ô˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

™ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÔÈ Ó¿Óȉ˜ Œ·ÈÍ·Ó fiˆ˜ ¤ÚÂÂ Î·È ‹Ú·Ó ·Ó¿ÍÈ· ÙËÓ Ó›ÎË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ì¤Û· ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· ÔÈ Ó¿Óȉ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (2513,25-7,25-7) ÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·

ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ °.™. º·ÚÛ¿ÏˆÓ , ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ηı·Ú‹ Ó›ÎË ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈ· ÛÂÙ, ‹ıÂÏÂ Î·È ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÓÙˆÓ , ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔÓ ÈÛfi‚·ıÌfi Ù˘ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ù· Ï¿ıË , ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÛÂÙ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘ Ë ÔÔ›· ¿Ï„ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰È·ÈÙ‹ÙÂ˘Û·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ Î.Î. ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ª. Î·È °ÚÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ¤¯·Û ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·fi ÙÔÓ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-11, 25-15, 25-14). °.™. º∞ƒ™∞§ø¡ (°ÎÚÈÙ˙¿Ï˘): ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª‹Ù·, ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ªÔ‡¯ÙË, ΔÛÈ¿Ú·, ™Ù·˘ÚÔÌ‹ÙÚÔ˘, £ÂÔ¯¿ÚË. ∞ƒ°ø (™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜): ∫·ÏÂÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·ÚÈÛ¿ÎË, ¶fiÏË, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ¶·Ô‡ÏÈ·, μÔ‡ÏÁ·ÚË, ∫·ÏÔÊÔÚ›‰Ë, ¢ÂÏËÔÁÏ¿ÓË, ª¿‰·, ªÏ·ÙÛ‹. ∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜: 1.∞.™. ∞ÚÁÒ 11 ‚·ıÌÔ› 15-3 ÛÂÙ (‰È·ÊÔÚ¿ fiÓÙˆÓ +13), 2. ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ 11‚. 15-3 ÛÂÙ, 3. ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 7 ‚. 3-13 ÛÂÙ, 4.°.™. º·ÚÛ¿ÏˆÓ 7 ‚. 4-15 ÛÂÙ.

∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∫∞Δ∂μ∞§∂ Δ√À™ ª∞Ã∏Δ∂™ ¢.¶. ª∂ 77-64 ™Δ√ “μ. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™”

¶‹Ú ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ã ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ôχ ÌÈ· Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ‹ÚÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 77-64 ÙˆÓ ª·¯ËÙÒÓ ¢fiÍ·˜ ¶Â‡ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶·Ú¿ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Ì 7764 Â› ÙˆÓ ª·¯ËÙÒÓ ¢fiÍ·˜ ¶Â‡ÎˆÓ. ŒÙÛÈ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Î·È ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔËÁ‹ıËΠ̠16-14, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¯ÚÂÒıËΠ̠ٯÓÈ΋ ÔÈÓ‹, Ô˘ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÙÔÓ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ “„ËÏÒÓ” ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú·Û΢¿ Î·È ºÒÙË Δ¿ÛÛÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ‹Á·Ó Ôχ ηϿ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ (35-35) Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∏ Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ˆÛ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÒıËÛË ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ

Ú˘ıÌfi ÙÔ˘. ™ÙÔ 30’ ·¤ÎÙËÛ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ (54-49), ÙËÓ ÔÔ›· ‰È‡ڢÓ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÊÙ¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ 18 fiÓÙÔ˘˜. ™’ ·˘Ùfi ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÔÈ „ËÏÔ› ÙˆÓ ª·¯ËÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Êı›ÚÔÓÙ·È ÌÂ Ê¿Ô˘Ï. ¶·˘Ï›‰Ë˜ Î·È ∫·ÚÔ‡˙Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î. ¢ÈÎÙ··Ó›‰Ë. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚΤ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È μÔÏÈÒÙ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó Û οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ ÙÔ 77-74 ‹Úı ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·È· ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ª·¯ËÙ¤˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙfi˜ ·fi 15 fiÓÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ Î·È 13 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ì 17 fiÓÙÔ˘˜ Û 21 ÏÂÙ¿, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ ÛËÌ›ˆÛ 13, ÂÓÒ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ £ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ (¤ÍÈ ·Û›ÛÙ Î·È ¤ÓÙ ÎÏ„›Ì·Ù·) Î·È ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜-∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-14, 35-35, 54-49, 77-64 ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 9 (3), £ÂÔÊÈÏ¿ÎÔ˜, ¡¿Ó˘ 15 (1), Δ¿ÛÛÔ˜ 2, °ÂˆÚÁ›Ô˘ 8, ΔÛÒÏ˘ 9, ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 17, ∫·Ú·‚·Û¿Ó˘ 4, ¶·Ú·Û΢¿˜ 13 (1).

27

∞1 °À¡∞π∫ø¡

º˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ º˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì 8352 ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Ô˘ ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË.

•¤ÚÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË Â›¯·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠2715 ˘¤Ú ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 47-22. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎȤ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 83-52. ¶ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó Ë ¡›ÎË ∑¤Ú‚· Ì 23 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï‹ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ (7/12‚., 8/16‰., 8Ú.), ÂÓÒ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÷‚·Ï¤ Î·È Ë ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó 13 Î·È 10 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¢ÂοÏÂÙ·: 27-15, 47-22, 5939, 83-52. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÙˆÙÈΛ‰Ë˜-∫·Ú·Î·ÙÛ·Ó›‰Ë˜ ¶∞√∫ (ªÂÏÂÙÈ¿‰Ë˜): ™Ù·ÌÔÏ¿ÌÚÔ˘ 13, μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ∞˘Ù˙‹ 8(2), ™·Ó›‰Ô˘ 4, °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 16, ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ 12(4), ¡¿ÛÙÔ˘, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ 6, ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘ 3, ΔÛÂÏÂÌ‹ 2, ¡ÙÂÛÚfi˜ 19. √§Àª¶π∞∫√™ μ. (∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘): ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 6, ª·Ùı·È·Î¿ÎË, ∞Á·ÁÈÒÙË, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË 10(2), ÷‚·Ï¤ 13(1), ∑¤Ú‚· 23 (7/12‚., 8/16‰., 8Ú.), ∑‹ÙË, ∫·˝ÎË.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫ÚfiÓÔ˜-ÕÚ˘ . . . . . . . .53-60 ∂‡ÓÈÎÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂Í. .49-56 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÏÏËÓÈÎfi . .65-68 ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .75-54 ΔÂÚ„Èı¤·¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .47-55 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .83-52

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 8 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ÏÏËÓÈÎfi . . . . . . . . . . . . .16 2. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . .15 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . .15 4. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . .14 5. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .13 6. ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. . . . . . . . . .12 7. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂Í. . . . . . . . . .11 8. ∫ÚfiÓÔ˜ ∞Á. ¢ËÌ. . . . . . .11 9. ΔÂÚ„Èı¤· . . . . . . . . . . . .11 10. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . .10 11. ∂‡ÓÈÎÔ˜ . . . . . . . . . . . . .8 12. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .8 ª∞Ã∏Δ∂™ ¢.¶. (¢ÈÎÙ··Ó›‰Ë˜): ∑Â˚Ì¤Î˘, ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 17 (1), ™·‚‚›‰Ë˜, ∞ÚÓ›‰Ë˜ 4, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ 5, ∫·ÏÔ‡ÙÛÈÎÔ˜, ª˘ÏˆÓ›‰Ë˜ 16 (1), ºÔ˘ÙÛÈÙ˙‹˜ 5, ¢·Ó¿Î˘ 3, ¶·˘Ï›‰Ë˜ 12, ¢·‚¿Ó˘, ∫·ÚÔ‡˙Ô˜ 2.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.πˆÓÈÎfi˜ ¡º . . . . . . . . . .81-64 ª·ÚÔ‡ÛÈ-πˆÓÈÎfi˜ π. . . . .75-59 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˪·¯ËÙ¤˜ ¢.¶. . . . . . . . .77-64 ∞Ó·ÙfiÏÈ·-™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . .73-78 ª∂¡Δ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯. . . . . . . . .71-73

∞ÈÁ¿Ïˆ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . .104-84 ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜

11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . .8 12. πˆÓÈÎfi˜ π. . . . . . . . . . . . . .8 13. ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯. . . . . . . . . .8

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 7 ·ÁÒÓ˜)

* Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi ∏Ú·ÎÏ‹˜, ™ÙÚ·ÙÒÓÈ, º›ÏÈÔ˜ μ¤ÚÔÈ·˜ , ∞ÈÁ¿Ïˆ, πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ›·˜, ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜ Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

1. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . .12 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . .11 3. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . .11 4. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . .11 5. ª·¯ËÙ¤˜ ¢.¶. . . . . . . . . .10 6. ª∂¡Δ 10 7. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . .10 8. ∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . .9 9. πˆÓÈÎfi˜ ¡.º. . . . . . . . . . . .9

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË πˆÓÈÎfi˜ π.-∞Ó·ÙfiÏÈ· ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯.-ª·ÚÔ‡ÛÈ ª·¯ËÙ¤˜ ¢¶-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. πˆÓÈÎfi˜ ¡.º.-∞ÈÁ¿Ïˆ ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi-ΔÂÚ„Èı¤· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ∂Í. - ∫ÚfiÓÔ˜ ∞Á. ¢ËÌ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∂‡ÓÈÎÔ˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - ¶∞√∫

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5 Â›Ó·È 1, 11, 18, 20, 26 Î·È Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 1, 22, 26, 29, 31.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™ÎÔÂÏ›ÙÈÛÛ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∑‹Ó·˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË “√ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙË¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.00ÌÌ ÛÙo Domotel Xenia Volou. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘ Î·È ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ú¤‰Ë˜, £¿ÓÔ˜ ∫·ÏËÒÚ·˜ Î·È ª·Ú›· ªÂηÙÒÚÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∂Ê. “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” .

—√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ “Contrast” Î·È “Faith Stories” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2012” .

—™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›ٷÈ, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ë ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “º˘Ù¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ.

—∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· “μ·Î¯Â›·” ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ Î¿‚· √ÈÓÔÌ¿ıÂÈ· (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 72).

—™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÛ·ÙÛ¿ÓË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢∂√¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “™Ô˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋” .

ºøΔ√°ƒ∞ºπ∞ —™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2012” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 4Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” Ì ٛÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·Á·Ò” Ò˜ ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ º.§.μ. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞Ó‰ÚÈÒÙË, ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

—™ÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î·È Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹, ·fi ÙȘ 10:30 ̤¯ÚÈ ÙȘ √ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡.

21:30. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ 2013. ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ —∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ 9 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” οı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11.30 .Ì. ÙËÓ ·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∞›ÛÙ·ÛË “√ ΔÚÔÌ¿Ú·˜” , ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ μÈ˙˘ËÓÔ‡. ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú—∏ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Û ¯Â›Ô. Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ “√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¡¤· ¿ÁÓˆÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘” Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ºÈÏÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ “√ £ÂfiÊÈÏÔ˜” .

£∂∞Δƒ√

μπμ§π√

TƒπΔ∏ 27 N√∂ªBPπ√À 2012

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË

∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

M

ÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ ·fi ÙȘ 9 .Ì. ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 Ì.Ì., Ì ‰‡Ô ÂӉȿÌÂÛ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·, ›¯·Ó ÂÓÙÂٷ̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÔ˘˜ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜: Ã·Ú›ÙˆÓ ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜, ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi˜, ÁÈ· ÙÔ Ï·ÓËÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÃÚ›ÛÙÔ˜ •ÂÓ¿Î˘, ¢Ú. Ê˘ÛÈÎfi˜, Â›ÙÈÌÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ™·Ófi ¢Ú. Ê˘ÛÈÎfi, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ (project) ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ê˘ÛÈÎfi˜ μ’ ‚¿ıÌÈ·˜, ÁÈ· Ù· ÔÈΛϷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÓÂfiÙ¢ÎÙ˘ ‰È·ÛÙËÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ŸÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·Ù¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Î·È Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷, ÚÔ‚ÔϤ˜ ‚›ÓÙÂÔ, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂ӉȷʤÚÔÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÌ‹ıË ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ì ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ¤Î·Ó ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¤Ú¢ӷ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜, Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ °ÂˆÁÚ·Ê›·˜, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∂’ Î·È ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ηÈ

● ¶ÂÚ›Ô˘ 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜

‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜. ¶¿Óˆ ·fi 60 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ .¯. ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹, ÂÚÈÊÔÚ¿, ˙ÒÓ˜ Î·È fiÏÔÈ Ù˘ °Ë˜, ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜, ÁˆÔ›ËÛË Î·È ·Ô›ÎËÛË Ï·ÓËÙÒÓ, ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ÎÚ·Ù‹Ú˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, ÔÈ ·ÂÚÈÒ‰ÂȘ Ï·Ó‹Ù˜ ¢›·˜, ∫ÚfiÓÔ˜, √˘Ú·Ófi˜ Î·È ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜, ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ, ÌÂÙˆڛÙ˜, ÎÔÌ‹Ù˜, ·ÛÙ¤Ú˜, Á·Ï·Í›Â˜ Î·È ™‡Ì·Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰È·ÛÙËÌÈο ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈΛϷ, fiˆ˜ Ù·Í›‰È· ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË Î·È ÛÙÔÓ ÕÚË, ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈ·, ‰È·ÛÙËÌÈο ÛοÊË, ‰È·ÛÙËÌÈο ψÊÔÚ›·, Â͈Á‹ÈÓË ˙ˆ‹, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜, ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ, ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο ΤÓÙÚ·, ·ÛÙÂÚÔÛÎÔ›· Î.Ï.

™Â ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ °∂§ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

ª·ıËÙ¤˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô

√ªπ§π∂™ —ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È¿ÏÂÍË Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë Ì ı¤Ì· “Δ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÔÏÂÌÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (1934-1940) Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘.

—™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” (™. ™˘Ú›‰Ë 130 - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7:00 Ì.Ì., Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ∑·Ó ∑·Î ƒÔ˘ÛÛÒ Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚȘ ÙȘ Î.Î. ª¿ÁÈ· °·Ï·ÓÔ‡, ∞ı·Ó·Û›· ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÏË Î·È ÕÚÙÂÌȘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ª·›ÚË °·‚·Ï¿.

—“ªËӇ̷ٷ Î·È ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ ̤۷ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘” ı· Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¢Ú. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” .

—™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ οı ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ˜ ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜, Ã·Ú›ÙˆÓ ™·¯›Ó˘ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÏÔÈfiÓ, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË, ÛˆÛÙfiÙÂÚË Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ËÌÂÚ›‰·. ∏ ËÌÂÚ›‰· ›¯Â ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. πˆ¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÔÈ Î.Î.: ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶.∂. Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™‰ÚfiÏÈ·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÂÓÒ ·ÚÔ˘Û›· ¤‰ˆÛÂ Î·È Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÷Ù˙‹. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·˘Ù‹˜.

● ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ

Δ√ °∂§. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù›ÌËÛ ÙËÓ 39Ë Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·‹ÁÁÂÈÏ·Ó Î›ÌÂÓ·, ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ˙ÂÈ Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ηٷÎÙÒÓÙ·È Ù· ȉ·ÓÈο. ª·˜ ı‡ÌÈÛ·Ó fiÙÈ fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ª·˜ ı‡ÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ·È‰Â›· ÌÔÚ› Î·È ·-

Í›˙ÂÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ Û ηχÙÂÚÔ ÛËÌ›Ô. ΔÔ “„ˆÌ› - ·È‰Â›· - ÂÏ¢ıÂÚ›·” Â›Ó·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁfi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ. ŸÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ. ™’ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙfiÙÂ Î·È ÙÈ Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·. ™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÏÒÓË ∞fiÛÙÔÏÔ, £ÂÔ¯·Ú¿ÎË £ÂÔ¯¿ÚË, ∂ÚÚÈÓ¿ÎË μ·Û›ÏË Î·È ∫Ô˘ÚÎÔ˘‚¿ÙË ∞ÓÙÒÓË, ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÚÔÎ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜: Î. μ·ÛÈÏÔ‡ ∂˘ÛÙ·ı›· Î·È Î. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜.

¢π∞º√ƒ∞ —√ ™‡ÏÏÔÁfi˜ £Ú·ÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ “μ·Ú‚¿Ú·˜” ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ∞‡Ú· (ÕÓ·˘ÚÔ˜) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18:00. £· ÚÔÛÊÂÚı› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÊËÌ· Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜ (ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6974335978).

Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∂™ ∂√ƒΔ∞°√ƒ∂™ —ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 17:00 -21:00 ÛÙÔ “μfiÏÔ˜ ¶·Ï¿˜” . ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 8 ú (Ì ÚfiÊËÌ· Î·È Î¤ÈÎ / ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ).

—ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜ (§¤Û¯Ë ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11:00 - 20:00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

—√È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ bazaar ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 10.00-20.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∂∫¢ƒ√ª∂™ —ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 5Óı‹ÌÂÚË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ú·ÁÔÓ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ 7, 8, 9, 10 Î·È 11/12. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË, ÛÙÔ ÙËÏ. 6978525599.

—∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 1/12 Î·È 2/12 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 58768.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙȘ 15-16 /12, ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ŸÂÚ·˜ “√ ª·ÁÈÎfi˜ ∞˘Ïfi˜” ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ, ÛÙË §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î. º›Ï· ∑Ë̤ÚË ÙËÏ. 24210 30121 Î·È ÎÈÓ. 6944 410944 ‹ VIS TRAVEL, ÙËÏ. 24210 31059.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ∑·Ó ∑·Î ƒÔ˘ÛÛÒ ™Δ∏¡ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” (™. ™˘Ú›‰Ë 130 - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7:00ÌÌ, Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ∑·Ó ∑·Î ƒÔ˘ÛÛÒ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ (1712 2012). °È· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: Ë Î. ª¿ÁÈ· °·Ï·ÓÔ‡, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ΔÔ̤· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë Î. ∞ı·Ó·Û›· ∂Ï¢ıÂÚÔ‡ÏË, ηıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , Ë Î. ÕÚÙÂÌȘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘Û˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ª·›ÚË °·‚·Ï¿, ηıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

√ ƒÔ˘ÛÛÒ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

● ΔÚÈ·ÎfiÛÈ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ƒÔ˘ÛÛÒ

√ ƒÔ˘ÛÛÒ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË °ÂÓ‡Ë, Â›Ó·È fï˜ Á·ÏÏÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. √ÚÊ·Ófi˜ ·fi ÌËÙ¤Ú· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ μ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘. ™ÙËÓ ÂÍÔ¯‹ Charmettes, ÔÔ‡ ¤Ú·Û ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ Mme de Warens, “‰È·‚¿˙ÂÈ” , “·Ú·ÙËÚ›” ÙË Ê‡-

ÛË, “ÔÓÂÈÚÔÔÏ›” , Û˘Óı¤ÙÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¡ÙÈÓÙÂÚfi Î·È ÙËÓ Encyclopedie. ∂Λ ÛÙË Ê‡ÛË ı· ÁÚ¿„ÂÈ: Emile, Contrat Social (∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ), Nouvelle Heloise. ∏ ıˆڛ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Emile: √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ “ηÏfi˜” , Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔÓ ‰È·Êı›ÚÂÈ. ΔÔ ÛÙ˘Ï Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘ μÔÏÙ·›ÚÔ˘ ÙË ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È Û·Ê‹ÓÂÈ·, ʤÚÓÂÈ fï˜ ÛÙ· °·ÏÏÈο °Ú¿ÌÌ·Ù· ¢ÁψÙÙ›· Î·È ÂÈÎfiÓ˜. ¡ÂˆÙÂÚÈÛÙ‹˜, ÙÔÏÌËÚfi˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋, Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¯¿ıËΠÔÙ¤. √ °Î·›Ù ›¯Â ÂÈ: “ªÂ ÙÔ μÔÏÙ·›ÚÔ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ, Ì ÙÔ ƒÔ˘ÛÛÒ ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘ ÁÈ· ·È‰È¿ √𠓶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ΔÚ›ÙË ·fi ÙȘ 5 ̤¯ÚÈ ÙȘ 7. ™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›·, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿, Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ‰ڷ›ˆÛË ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘ Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË - ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜, Ë ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË, ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎı¤ÛÂˆÓ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÔÈ ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘. À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘ Â›Ó·È Ë Î. ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: “¶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” °. ∫·ÚÙ¿ÏË 90, ÙËÏ.

80.111.70.111 (ÌfiÓÔ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ‹ ·fi ÎÈÓËÙfi ÛÙÔ 6980218621).

£Â·ÙÚÈÎfi “Ã·Ì¿Ì Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ∏ ∞°°§π¢∞ ı·ÙÚÈ΋ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡ÂÏÏ ¡Ù·ÓÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ 1981 ÙÔ ¤ÚÁÔ Steaming, ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ “Ã·Ì¿Ì Á˘Ó·ÈÎÒÓ” . ª¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÈÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÊÂÌÈÓÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∏ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ï‹. ™Â ÌÈ· ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÈÔ, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÏÔ˘ÙÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÚÔÛˆÈ΋ ηı·ÚÈfiÙËÙ·. ∂Λ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ê›Ï˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙÂÓ¤˜ ʛϘ, ÒÛÙ ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ: °ÂˆÚÁ›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ∂‡Ë ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢‹ÌËÙÚ· ªÔ‡ÙÔ˘, ∑ˆ‹ ¶··Ìȯ·‹Ï, ºÈϛӷ ¶·ÓÙ·˙‹, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË º·Ú̷Λ‰Ë, ÛÙÔ Ì·Ú ª·Ú·ÌÔ‡ (√ÁÏ 35), Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ™Ì‡ÚÓË ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ı·ÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “™Ì‡ÚÓË, ·fi ÙÔ ı·‡Ì· ÛÙÔ ‰Ú¿Ì·” , ÌÂ Û˘Ì̤ÙÔ¯Ë Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎˆÓ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” .

TƒπΔ∏ 27 N√∂ªBPπ√À 2012

∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

ŒÓ·˜ “™ÈˆËÏfi˜ Á¿ÌÔ˜” ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ M

 ÙË ÚÔ˘Ì¿ÓÈÎË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2008 “™ÈˆËÏfi˜ Á¿ÌÔ˜” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 27 Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜” ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÒÚ· 21:30. ™ÙËÓ ›‰È· ·›ıÔ˘Û· Î·È Â›Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ∫˘Úȷ΋ 2 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ 53Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÙÔ˘ 1953, Û’ ¤Ó· ·fiÌÂÚÔ, ÌÈÎÚfi, ͯ·Ṳ̂ÓÔ ¯ˆÚÈfi, ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› οÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ fi‰È ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. •·ÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·. √ ƒÒÛÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· fiÙÈ Ô πˆÛ‹Ê ™Ù¿ÏÈÓ ¤ı·ÓÂ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ÂÙ·‹ÌÂÚÔ ÂıÓÈÎfi ¤ÓıÔ˜. √È ¯ˆÚÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÒÚ· ÚÔıÂÛÌ›· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙȘ ÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È Ó· ÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó·... ÂÓı‹ÛÔ˘Ó. ∞˘ÙÔ›, fï˜, ÎÚ˘Ê¿ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙ·... ÌÔ˘Áο. ŸÙ·Ó Í·ÊÓÈο ÍÂÛ¿ ÌÈ· ηٷÈÁ›‰·, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Ó‡Ê˘ ÎÚ·˘Á¿˙ÂÈ “Œ¯Ô˘Ì Á¿ÌÔÔÔ!” Î·È ÙÔ ÁϤÓÙÈ ·›ÚÓÂÈ ÊˆÙÈ¿... ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË √Ú¿ÙÈÔ˘ ª·Ï¤ÏÂ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì ¿ÓÂÛË, ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ‰È¿ÊÔÚ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·: ∞fi Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi, ·Ú¿ÏÔÁÔ Ì·‡ÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Û¿ÙÈÚ·, Έ̈‰›· ÛÏ¿ÛÙÈΠ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÎÏËÚfi Ú·ÏÈÛÌfi. ƒÔ˘Ì·Ó›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, °·ÏÏ›· (2008). ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: √Ú¿ÙÈÔ˜ ª·Ï¤ÏÂ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª¤ÓÙ· ∞ÓÙÚ¤·

● ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “™ÈˆËÏfi˜ Á¿ÌÔ˜” Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ μ›ÎÙÔÚ, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÙÔÛ¿Ó, μ·ÏÂÓÙ›Ó ΔÂÔÓÙÔÛ›Ô˘, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ˘ ªÈÓÙ¤·, πÔ¿Ó· ∞Ó·ÛÙ¿˙È· ∞ÓÙfiÓ (87’).

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ √È Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ 53Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ∫˘Úȷ΋ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 7:00 Ì.Ì. “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÏıfiÓ” ÙÔ˘ ÕÎÈ ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ. ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜, ÂÓÒ ËÁ·›ÓÂÈ

ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ Î·È ·ı·›ÓÂÈ ·ÌÓËÛ›·. ∫·ıÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÎÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ ... ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ò˜ Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔ› ÎÈ Â˘ÁÂÓÈÎÔ›.

8:45 Ì.Ì. “11 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘” ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ˘. ∏ ∂‡· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÎÏ·ÛÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. √ £ˆÌ¿˜ Â›Ó·È Ô‰ËÁfi˜ Óٷϛη˜ Ô˘ ˙ÂÈ Û’ ¤Ó· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ·Ú·ÈÙË̤ÓÔ˜ ·fi οı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÎfiÛÌˆÓ Î·È Ë Û¯¤ÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë, “‰È΋ ÙÔ˘˜” Û¯¤ÛË, ¤Íˆ ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 7:00 Ì.Ì. “ªÂ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ̤ڷ˜” ÙÔ˘ °ÎfiÚÓ ¶·ÛοÏÈ‚ÈÙ˜ (Â›ÛËÌË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÁÈ· Ù· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜). √ ª›Û· ªÚ¿ÓÎÔÊ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¤Ó· Úˆ› Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ› Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ∂‚Ú·˚Îfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹.

8:45 Ì.Ì. “¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ” ÙÔ˘ ∂Ì›Ó ∞Ï¤Ú. ªÈ· ˙ÂÛÙ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰·ÛÔfiÓÔ˜ º·˝Î ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÂÁÁÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¤· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù Î·È Ù˘ ªÂÚÁȤÌ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ·ÚÁ›. °È’ ·˘Ùfi, fï˜, ¢ı‡ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜...

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¡Ô‡ÙÛÔ˘ ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 29 ¡ÔÂÌ-

‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 20:30, ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¡Ô‡ÙÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 27 ¤ÚÁ·, Ô˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡Ô‡ÙÛÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ fiÔ˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù·, Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔ›ËÛ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔχ‚È, ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Î·È Ë ÛÈÓÈ΋ ÌÂÏ¿ÓÈ Û ¯·ÚÙ› Î·È Ù· ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ›· Î·È ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜, ›¯·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ΢ڛ·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ·ÔÎÙ¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘: ∏ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ›‰È· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ì ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο, Ï¿‰È·, ·ÎÚ˘ÏÈο, ÎfiÏϘ, ¯·ÚÙÈ¿ ÎÔÏÏË̤ӷ Û η̂¿‰Â˜ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏ¢-

● √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ΢Úȷگ› ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¡Ô‡ÙÛÔ˘

Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ μfiÏÔ.

“Δ·ÓÁÎfi Ù˘ Û·Á‹Ó˘” Ì ÙÔÓ °ÎÔ˘ÛÙ·‡Ô ƒÔ‡ÛÔ ÛÙÔ Badminton

μfiÌ‚· ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ “¶√Δ∂ ÎÚ·˘Á‹ Î·È fiÙ ÎÏ¿Ì·, fiÙ ÁÈÔÚ-

Ù‹ Î·È fiÙ ıÚ‹ÓÔ˜, ÙÔ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Ù¿ÓÁÎÔ Â›Ó·È Ô ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ÙÔ˘ ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È Ù˘ Û·Á‹Ó˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ °ÎÔ˘ÛÙ·‡Ô ƒÔ‡ÛÔ, ÌÈ· “‚fiÌ‚· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” , fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛÂ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ù‡Ô˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ “Tango seduccion” , Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Badminton ·‡ÚÈÔΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÛÙȘ 21.00). √ ‡ÁψÙÙÔ˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˜ “ŸÙ·Ó Ô ¯ÔÚfi˜ Ù˘ Û·Á‹Ó˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ ·¯·Ï›ÓˆÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹!” , ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÂÓfi˜ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎÔ‡ ı¿̷ÙÔ˜, Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ ÙÔ 1970, Ô ƒÔ‡ÛÔ ‹‰Ë ·fi Ù· 18 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÍÂΛÓËÛ ‰ÈÂıÓ‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÛË-

● ∂ÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜

Ì·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù¿ÓÁÎÔ. ∫Ú¿ÙËÛ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ “Tango passion” ̤¯ÚÈ ÙÔ 1999, ÔfiÙ ›‰Ú˘Û ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· Ì 14 ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¤Ó·Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹. °È· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ “Δ·ÓÁÎfi Ù˘ Û·Á‹Ó˘” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙÔȯ›· ‰¤ÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ı¤Ì·Ù·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·fi ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ù¿ÓÁÎÔ, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Ì·Ï¤ÙÔ. ∂ÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜, ÎÔÊÙ¤˜ ·ÈÛıËÛȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈΘ ÌÂψ‰›Â˜, ÂÓÒ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÊˆÓ‹ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ì ¿ıÔ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∫¤ÓÙÚÔ ˙ˆ‹˜” , Ô˘ ‚ÔËı¿ Ù· ÔÚÔıÂÙÈο ¿ÙÔÌ·. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

29

ΔÔ ∫∏º∏ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ù˘ ∫∂∫¶∞ ¢π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂ÏÂÔ‡Û·˜ ¢ÔÌÔÎÔ‡ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫∏º∏. ™ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÂϤÛÙËΠÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔ Á¤ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. AÎÔÏÔ‡ıËÛ Á‡̷ Û ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¢ÔÌÔÎÔ‡ Î·È Ë ÂΉÚÔÌ‹ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ηʤ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙˆÓ º·ÚۿψÓ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∏º∏ Â¤ÛÙÚ„·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· Ӥ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ˘ ∂.¶. ∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

μÚ·‚›· ª·Úηٿ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Δ√ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘

ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ‚Ú·‚›· “ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ª·Úηٿ” . Δ· ‚Ú·‚›· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3 §¿ÚÈÛ·) ̤¯ÚÈ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘. μ‚·›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ∞∂π, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “ª·Úηٿ” ı· Á›ÓÂÈ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Û ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘ (ÙËÏ. 6944 982514).

√ÌÈÏ›· ÁÈ· ÙË ÁÔÓÂ˚ÎfiÙËÙ· Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

·fi ÙȘ 17.00 - 20.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË - ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·: “æ˘¯ÔÏÔÁ›·” ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Ô ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, „˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. “¶Ôϛ٘ ∂Ó °ÓÒÛÂÈ” °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÔ‡Û˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ °ÔÓÂ˚ÎfiÙËÙ·˜” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

K§EI™IMO TH™ 26H™ ¡√∂ªμƒπ√À

ªÂÙÔ¯‹

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

°ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

844,57

-0,06

0,278 0,041 3,01 0,506 6,22 1,89 0,2 0,033 1,07 0,33 0,581 0,102 1,39 0,046 0,085 0,06 0,394 0,255 17,4 0,032 0,23 0,38 0,057 0,158 2,29 0,065 1,9 0,51 0,902 4,67 1,43 0,4 3,04 0,69 1,3 3,3 0,672 1,94 4,35 0,655 1,2 0,408 0,797 1,12 5 1,12 3,65 0,122 0,747 0,357 0,915 0,743 4,31 0,95 0,64 1,29 0,586 2,6 8,79 1,81 0,092 0,8 0,138 0,203 0,095 2,52 0,699 0,18 0,449 0,823 0,599 0,032 3,65 5,8 0,027 1,09 0,072 0,05 0,519 0,14 3,65 0,172 0,155 0,142 1,65 0,239 0,949 0,262 0,34 0,382 0,227 17,8 0,13 1,78 0,34 0,67 3,53

-7,33 0,00 -0,66 0,00 -13,61 0,00 11,11 0,00 0,00 0,00 -0,17 13,33 9,45 0,00 -3,41 0,00 2,07 2,00 1,05 0,00 0,00 1,33 -3,39 0,64 0,00 -1,52 0,00 0,00 -1,42 0,86 0,70 11,11 0,00 4,86 0,00 -2,94 -8,07 -1,02 -1,58 0,00 -3,23 1,24 0,50 -2,61 1,42 0,00 0,00 1,67 0,00 0,28 8,54 0,00 2,38 2,15 0,00 0,00 0,00 -0,76 -0,11 0,56 0,00 0,00 0,00 5,18 0,00 0,00 0,14 0,00 9,78 -0,12 1,53 0,00 0,00 -0,68 0,00 0,00 0,00 8,70 0,00 -2,10 0,00 0,00 0,00 -1,39 1,23 0,00 1,50 0,77 6,25 4,95 -5,42 0,00 5,69 0,00 0,00 0,00 -0,56

A.S. COMPANY (∫√) ALAPIS (∫√) ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ALPHA TRUST (∫√) ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BETANET (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) COMPUCON (∫O) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) CYPRUS POPULAR BANK (∫√) DIONIC (∫√) DIVERSA (∫√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) EUROXX (∫√) F.G. EUROPE (∫O) FASHION BOX (∫√) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) HELLAS ONLINE (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MEDITERRA (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

NEXANS ∂§§∞™ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RIDENCO (∫√) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SATO AE (∫√) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) VIDAVO (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√)

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

18,30 64,00 16,75 -43,78 -18,16 251,30 -41,00 -5,71 44,10 177,99 -58,70 19,83 -48,89 -15,00 0,00 46,47 53,61 34,53 -38,46 0,00 25,00 -80,74 -85,09 -19,93 -82,57 -14,80 -15,00 137,99 22,89 121,02 -8,88 1,33 50,33 -3,70 -59,71 -50,44 35,66 20,50 109,94 79,37 144,31 133,72 81,52 38,68 40,35 46,00 -39,00 102,44 -3,25 -54,48 -25,70 -15,98 -6,86 0,00 -48,19 -34,89 29,35 27,02 -13,40 61,40 77,78 17,95 -15,42 23,38 0,00 258,46 0,00 -10,20 55,96 4,17 28,00 7,35 49,07 -64,00 -23,78 -8,86 -66,89 -19,78 -62,16 0,00 -12,24 -47,64 65,12 26,92 63,70 -10,27 14,09 55,92 -38,65 17,11 9,24 -14,42 -51,43 0,00 138,51

0,18 0,023 1,6671 0,45 3,56 0,418 0,105 0,02 0,115 0,18 0,034 0,8 0,024 0,056 0,06 0,182 0,08 10,5521 0,016 0,12 0,184 0,029 0,068 2,29 0,04 1,9 0,45 0,289 2,43 0,558 0,305 2,98 0,287 1,3 0,912 0,48 0,632 2,6 0,2 0,6 0,103 0,305 0,55 2,2201 0,504 1,59 0,09 0,19 0,179 0,524 0,743 3,85 0,851 0,64 0,902 0,234 1,88 4,92 1,2 0,035 0,24 0,054 0,164 0,04 2,52 0,18 0,28 0,423 0,347 0,015 3,3 3,3594 0,021 0,836 0,046 0,028 0,391 0,116 0,089 0,131 0,068 1,01 0,099 0,159 0,154 0,185 0,2 8,1 0,054 1,2 0,34 0,67 1,31

0,353 0,151 3,5183 0,82 7,6 2,42 0,398 0,074 0,39 0,74 0,308 1,58 0,143 0,182 0,06 0,427 0,294 18,24 0,117 0,327 0,45 0,441 1,53 2,86 0,478 2,08 0,54 1,48 5,48 1,47 0,64 3,06 0,69 1,3 8,61 2,064 2,36 5,65 0,8 1,25 0,414 0,848 1,34 5,38 1,23 3,89 0,273 0,789 0,506 2,7 1,16 7,09 1,2 0,64 3,07 1,19 2,7 9,37 2,15 0,131 1,5 0,169 0,366 0,165 2,52 0,72 0,18 0,575 0,894 0,92 0,042 3,9 5,9 0,155 1,6 0,165 0,239 0,767 0,92 3,65 0,223 0,46 0,192 1,87 0,239 0,682 0,44 0,382 0,39 24 0,192 2,37 0,7 0,67 3,8

ŸÁÎÔ˜

9200 0 609 0 2030 2740981 60 460 0 0 145365 40378 77410 0 1735 0 600 27763 90178 0 0 9303 10418558 13200 0 34227 0 0 2103395 5539 35300 200 0 10000 0 17 6137 140492 15262 0 2270 99356 11515 28970 39645 780 0 7016 0 786501 10 0 85 5000 0 0 0 7497 2 10 0 0 0 3000 0 0 11150 0 100 26118 5130 0 0 21530 0 0 0 1900 19479 1450 0 0 0 32600 1219 0 1515 40 23704 2937 1290 0 33720 0 0 0 4825

ªÂÙÔ¯‹

∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√)

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

0,12 0,08 0,019 0,681 0,325 0,241 0,149 0,519 1,8 0,319 0,102 3,24 0,6 0,928 0,304 0,067 0,419 1,76 6,64 0,36 5,16 0,051 4,85 4,75 0,6 0,1 1,39 0,565 0,642 0,156 0,458 0,15 1,7 0,4 0,072 0,515 0,91 0,61 1,46 0,49 3,62 0,44 0,76 1 13,36 1,78 1,66 6,7 3,73 0,091 0,279 0,683 1,54 0,039 0,08 0,14 1,6 0,05 0,349 0,34 4,86 4,5 0,541 2,78 0,11 4,99 0,48 1,16 1,02 0,711 0,88 0,577 0,026 0,342 0,236 0,142 0,405 1,48 11,2 0,429 9,98 0,973 1,1 1,3 2,14 0,14 112 2,72 0,83 0,088 0,583 0,04 0,08 0,679 0,27 3,4 0,132

0,00 0,00 18,75 0,00 1,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,92 -2,11 0,00 0,00 0,00 0,00 9,97 0,57 0,00 -3,23 4,67 18,60 3,41 0,64 0,00 0,00 0,00 -5,83 0,00 9,09 6,51 0,00 -1,73 8,11 0,00 1,18 -0,87 0,99 -2,67 2,30 0,00 -1,57 0,00 2,56 1,37 -0,56 1,84 -0,45 0,00 0,00 0,00 -1,16 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,69 12,96 2,32 -1,10 -3,39 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,85 2,00 2,01 2,33 8,05 0,00 0,00 0,00 0,00 5,74 -2,63 0,00 0,00 -1,96 -0,61 0,92 -0,76 -6,96 0,00 0,00 -2,51 0,00 0,00 1,39 0,00 0,00 9,16 1,50 0,00 0,00

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

0,00 0,00 -26,92 -64,16 -14,25 -54,87 61,96 40,65 0,00 27,60 -13,56 7,28 -7,69 -25,16 -30,91 -39,09 6,62 189,95 19,65 10,77 -80,15 -75,00 -11,82 25,00 -45,45 0,00 62,38 -19,17 71,66 -30,67 -5,57 212,50 4,94 93,24 0,00 35,53 -0,55 49,51 22,69 -17,79 -2,16 34,15 0,00 51,29 7,05 47,11 45,61 5,18 31,98 1,11 70,12 19,82 4,05 -78,33 0,00 0,00 0,00 -31,57 54,55 51,88 45,16 30,36 15,35 66,67 -0,80 -40,74 8,38 54,55 173,46 2,44 116,92 -25,71 -46,56 -23,38 -29,70 -2,17 119,91 -20,00 -22,00 29,27 -67,57 -31,62 144,36 9,74 0,00 40,00 60,95 30,88 -76,47 54,23 0,00 0,00 66,42 4,65 5,92 266,67

0,12 0,012 0,36 0,13 0,225 0,051 0,171 0,181 0,045 1,54 0,388 0,781 0,301 0,051 0,27 0,47 4,42 0,251 3,4 0,039 4,23 1,13 0,59 0,1 0,744 0,352 0,303 0,129 0,217 0,033 0,898 0,161 0,072 0,253 0,501 0,348 0,67 0,376 3,6 0,16 0,38 8,2 0,602 0,8 3,94 1,8482 0,033 0,129 0,446 1,06 0,024 0,08 0,14 1,6 0,05 0,316 0,158 2,5 2,2 0,315 1,96 0,018 3,28 0,408 0,6266 0,487 0,17 0,632 0,15 0,022 0,225 0,17 0,139 0,251 0,592 11,2 0,416 3,18 0,331 0,935 0,475 1,58 59,45 1,1 0,55 0,088 0,225

0,234 0,152 2,7 0,036

0,12 0,08 0,06 2 0,43 0,534 0,54 0,576 1,8 0,551 0,23 3,78 1,1 1,35 0,54 0,143 0,58 1,86 9,99 0,41 34,5 0,265 8,1 5,18 1,3 0,1 1,66 0,699 0,835 0,36 0,485 0,171 3,13 0,429 0,072 0,61 1,1 0,75 1,56 0,8 3,7 0,467 0,76 1,09 16,92 1,87 1,89 7,5 4,32 0,12 0,3 0,72 2,14 0,216 0,08 0,14 1,6 0,05 0,604 0,34 4,88 4,7 0,679 2,98 0,133 7,44 0,999 1,2477 1,07 0,75 0,97 0,64 0,051 0,67 0,4 0,287 0,518 1,86 14,5 0,55 10,9 4,16 1,6933 2 2,33 0,14 120 4,6 0,944 0,374 0,61 0,04 0,08 0,679 0,435 4,09 0,16

ŸÁÎÔ˜

0 0 360 0 1812 0 0 0 0 0 8525 28157 0 0 0 0 5050 277308 0 1740 358 100 2165 205151 0 0 1542 470 0 110 3575 0 4278610 364050 0 12260 5283 2610 13499 9262 0 7025 0 531 2827 294541 16995 39956 105567 0 0 2192 130 0 0 0 0 0 4259 25040 5200 3492 4740 0 0 0 0 5232 11940 34916 3390 565 0 0 0 0 4800 379750 0 0 35569 169 20 720 368 0 0 5609 5600 0 100 0 0 1 1500 365 0

ªÂÙÔ¯‹

∫ƒ∂∫∞ (∫√)

∫Ï›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰

ŸÁÎÔ˜

0,29

0,00

-9,09

0,195

0,448

1000

∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√)

0,438

0,00

-8,75

0,198

0,895

42022

∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

1,01

0,00

-7,34

1,01

1,05

0

1,2

0,00

77,53

0,4902

1,3

6255

∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

0,24

1,69

32,60

0,173

0,297

3010

0,303

-2,57

-46,31

0,154

0,824

5727576 3080

∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√)

0,803

0,63

95,71

0,3053

0,838

∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√)

0,541

0,00

8,42

0,239

0,655

0

§∞ªæ∞ (∫√)

16,69

-0,89

-1,24

13,6

17,3

260

§∞¡∞∫∞ª (∫√)

0

0,685

0,00

34,84

0,364

0,69

§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A)

0,34

0,00

-2,58

0,289

0,459

0

§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A)

0,658

0,00

-25,82

0,415

0,889

0

§πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√)

0,22

0,00

-4,35

0,149

0,334

0

2

-1,48

51,52

1,01

2,06

1600

ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√)

0,242

-13,57

-11,36

0,15

0,54

17500

ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√)

0,058

-3,33

-34,83

0,053

0,12

470

0,1

0,00

0,00

0,1

0,1

0

0,409

0,00

89,35

0,174

0,409

0

ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√)

0,12

0,00

0,00

0,12

0,12

0

ª∂Δ∫∞ (∫√)

7,82

4,97

31,21

5,48

8,48

58322

ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√)

0,195

0,00

-11,36

0,1

0,229

10000

ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√)

0,139

0,72

-5,44

0,073

0,179

2000

1,9

-4,52

-19,49

1,6

2,46

1004

§√À§∏ ªÀ§√π (∫√)

ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√)

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√)

0,442

9,14

52,41

0,203

0,515

180

ª√Δ√ƒ √´§ (∫√)

7,86

2,48

34,80

3,7035

7,86

120378

ª√À∑∞∫∏™ (∫∞)

0,229

6,02

21,16

0,14

0,282

50

1

0,00

27,71

0,485

1,24

0

0,5

0,00

4,38

0,201

0,635

0

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞)

0,051

-17,74

-59,20

0,05

0,125

60

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞)

0,168

0,00

-64,26

0,12

0,5

0

3,64

-0,82

16,29

1,3

4,01

144340

¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√)

0,495

0,00

-41,76

0,361

1,28

10

¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√)

0,284

9,23

43,43

0,122

0,328

160

¡∂§ (∫√)

0,096

-20,00

41,18

0,0387

0,18

82

¡∂øƒπ√¡ (∫√)

0,125

0,00

-53,53

0,08

0,29

0

¡∏ƒ∂À™ (∫O)

0,501

0,80

2,45

0,23

0,611

17565

¡π∫∞™ (∫√)

ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO)

ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√)

0,442

0,00

-18,60

0,403

0,77

0

¡Δ√¶§∂ƒ (∫√)

1,51

0,00

-19,68

1,51

1,51

0

¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√)

1,56

0,00

13,37

0,724

1,836

0

√§£ (∫√)

16,6

-0,48

74,19

8,8

16,93

2760

√§¶ (∫√)

14,68

-0,14

72,30

7,06

14,9

2914

√¶∞¶ (∫√)

5,02

-0,20

-26,50

3,5

7,9

715057

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√)

1,34

0,00

20,72

1,1

1,34

0

√Δ∂ (∫√)

3,95

-1,00

37,15

1,09

4,05

597817

¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√)

0,256

10,82

-17,42

0,23

0,462

5190

¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√)

0,457

9,86

-34,71

0,196

0,7

1817

¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√)

0,496

3,12

100,81

0,187

0,566

115300

0,45

0,45

77,87

0,186

0,81

7026703

0,022

0,308

0

¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

0,028

0,00

-30,00

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√)

0,26

0,00

0,00

¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√)

1,31

-2,96

-29,95

¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO)

0,55

0,00

3,3

0,00

¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√)

0,26

0

1,01

2

54

-85,53

0,093

3,8

0

15,79

1,54

3,5

5322

¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√)

1,2

1,69

158,06

0,403

1,22

264954

¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√)

5,05

10,99

29,16

3

5,1

3490

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,39

0,00

0,00

0,39

0,39

0

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,54

0,00

0,00

0,54

0,54

0

0,11

29,41

-9,84

0,053

0,186

2000

0,585

-1,35

22,90

0,3

0,664

4391 0

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√)

0,02

0,00

-20,00

0,017

0,057

™∞√™ (∫√)

0,78

0,00

0,00

0,78

0,78

0

™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√)

3,35

-0,89

70,92

1,2

3,45

1825

™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√)

0,78

0,00

-30,97

0,77

1,16

0

™∂§ª∞¡ (∫O)

0,28

0,00

64,71

0,05

0,361

0

™∂§√¡Δ∞ (∫√)

0,324

-1,82

6,93

0,156

0,438

6007

™π¢∂¡√ƒ (∫√)

1,22

-1,61

19,61

0,401

1,57

64759

™π¢ª∞ (∫√)

0,672

0,00

34,40

0,432

1,11

0

™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√)

0,335

1,52

-10,67

0,203

0,47

300

™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√)

0,88

0,00

-12,00

0,6

1,31

0

™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√)

1,52

-1,30

184,11

0,43

1,58

57428

Δ BANK (∫√)

0,048

0,00

0,00

0,046

Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√)

0,168

0,00

-58,00

0,168

1,06

0

Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√)

0,038

0,00

5,56

0,025

0,085

0

0

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08

0,00

0,00

0,08

0

Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√)

2,61

-3,69

117,43

0,8063

2,78

103691

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0,347

0,00

580,39

0,019

0,351

0

1,37

1,48

12,30

0,76

1,68

561

Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞)

0,275

10,00

20,09

0,154

0,415

14

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,311

0,00

13,09

0,133

1,03

0

ΔπΔ∞¡ (∫√)

13,33

-1,99

15,01

10

16,48

45081

ΔπΔ∞¡ (¶√)

0

Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√)

6,19

0,00

19,50

4

6,99

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

5,4

0,00

-45,73

2,1

7,96

0

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

2,08

0,00

-55,84

0,96

4,71

0

À°∂π∞ (∫√)

0,399

2,31

59,60

0,125

0,419

116514

ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√)

0,117

30,00

0,86

0,07

0,4

2574

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√)

0,328

0,00

43,86

0,194

0,339

0

3

0,00

-25,07

2,93

4,9189

150

Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,588

6,91

-29,92

0,412

0,94

1640

Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,556

1,09

29,30

0,29

0,695

44638 0

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,12

0,00

0,00

0,12

0,12

Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,048

0,00

2,13

0,028

0,08

0

Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,508

-7,13

-26,38

0,4

0,778

312

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

ΔƒπΔ∏ 27 N√∂ªμƒπ√À 2012

K§EI™IMO TH™ 23∏™ ¡√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

2.584.001,36 1.093.228,23 6.753.820,28 693.178,44 4.102.093,03 304.045,35 1.959.593,18

4,2995 6,2602 3,3534 6,2384 1,9760 6,4455 3,4231

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 54.150.811,01 13.750.938,46 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

90.757.661,77 17.657.338,97 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

22.491.790,46 2.944.784,00 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

5.692.276,47 660.730,21 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.398.606,99 2.836.961,52 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.864.956,86 2.824.633,03 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 10.304.502,78 1.554.132,76 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.725.983,74 2.627.400,30 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 36.283.902,07 8.454.590,11 ALPHA GLOBAL ALLOCATION ªπ∫Δ√ 37.819.251,71 3.129.760,63 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 123.098.956,78 9.953.840,58 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

170.394.430,35 25.945.275,99 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

23.614.485,36 3.172.034,63 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.379.691,61 5.745.839,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.584.917,74 621.931,85 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.003.615,58 880.623,20 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.915.125,80 2.912.121,27 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

17.347.691,97 1.744.065,87 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

16.753.949,26 1.960.483,06 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

14.747.283,66 2.227.405,12 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

20.859.361,98 2.378.415,95 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

34.136.426,88 3.344.577,71 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

40.737.299,53 2.378.518,95

3,9380 5,1399 7,6378 8,6151 7,8953 7,3868 6,6304 7,5078 4,2916 12,0838 12,3670 6,5675 7,4446 3,0247 4,1563 10,2241 11,3028 9,9467 8,5458 6,6208 8,7703 10,2065 17,1272

-1,95% 3,9577 3,9085 -2,43% 0,04% 5,1656 5,1014 12,62% 0,06% 7,6760 7,5805 6,02% 0,04% 8,6582 8,5505 11,49% -0,79% 8,2901 7,7374 16,88% -0,34% 7,6084 7,2391 12,88% -0,49% 6,8293 6,4978 42,53% -0,57% 7,7330 7,4327 23,44% -1,24% 4,3345 4,2487 14,31% 0,45% 12,2046 11,9630 7,05% 0,01% 12,3670 12,3670 4,23% -0,11% 6,6332 6,5018 25,86% -0,40% 7,5190 7,3702 37,11% -0,27% 3,0277 3,0187 16,72% 0,82% 4,1979 4,1147 9,64% 0,74% 10,3263 10,1219 -4,32% 0,76% 11,4158 11,1898 2,60% 1,00% 10,0462 9,8472 13,17% 0,14% 8,6313 8,4603 5,78% -0,10% 6,6870 6,5546 -2,11% 0,61% 8,8580 8,6826 7,71% 0,41% 10,3086 10,1044 15,75% 0,24% 17,2985 16,9559 12,44%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.508.791,61 1.095.144,95 ALPHA TRUST HELLENIC EQUITY FUND 29.901.273,15 3.123.125,13 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.216.048,10 4.769.175,59 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.070.667,44 384.445,91 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.211.820,39 1.577.587,36 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.509.866,42 939.208,51 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.631.350,27 799.908,97 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.798.996,87 656.079,29 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.058.833,83 2.138.022,34 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 4.325.142,80 1.000.950,74 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 5.655.477,41 1.004.559,98 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.907.676,45 617.769,24

22,3795 9,5742 4,4486 5,3861 2,6698 7,9960 8,2901 7,3147 4,2370 4,3210 5,6298 11,1816

-0,13% -0,24% -0,45% 0,81% 0,61% -0,34% -0,11% -0,19% -0,06% 0,02% -0,01% 0,51%

22,8271 9,7657 4,5376 5,4938 2,7232 8,1359 8,4352 7,4427 4,3111 4,3966 5,6298 11,4052

22,1557 9,4785 4,4041 5,3322 2,6431 7,9160 8,2072 7,2416 4,1946 4,2778 5,5735 11,0698

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 48.808.731,56 6.435.019,65 ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ 23.346.344,45 8.285.636,02 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 11.538.694,48 3.416.516,61

7,5849 2,8177 3,3773

-0,16% -0,54% 0,00%

7,8124 2,8459 3,3773

7,5091 13,81% 2,8036 -19,80% 3,3773 0,78%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.994.875,23 10.652.768,49 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.087.247,82 123.867,26 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.955.339,77 1.785.736,32 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.474.988,30 420.369,98 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.157.482,93 8.377.888,81 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.109.545,06 6.627.322,83 ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO 1.728.102,12 692.711,14

0,6566 8,7775 2,2150 3,5088 2,6448 2,8834 2,4947

-0,32% 0,64% -2,00% -0,02% 0,53% -0,01% 0,24%

0,6664 8,9092 2,2283 3,5123 2,6845 2,9007 2,5321

0,6500 31,77% 8,6897 16,04% 2,1973 -16,11% 3,4948 0,95% 2,6184 10,31% 2,8603 1,49% 2,4698 -1,01%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

346.956.654,91 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂Àƒø¶∞π∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 150.136.644,57 107.941.823,29

2,3693 1,3909

-1,41% -0,65%

2,3693 1,3909

2,3693 9,95% 1,3909 -16,64%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

11.109.958,48 6.843.835,30 22.648.234,59 4.324.303,37 8.105.730,60 1.959.734,66 6.707.821,97

MEPI¢IA

9.170.910,75 2.249.441,73 36.758.633,01 13.686.982,39 1.788.066,87 2.074.593,76 18.030.274,58 8.506.946,80 9.180.018,23 1.484.191,06 4.151.754,44 1.956.820,10 6.077.743,59 2.044.892,59 3.712.181,76 497.881,97 38.032.990,08 5.781.915,05 11.847.998,31 1.602.825,69 4.713.324,24 1.281.055,36

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 39.910.942,38 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.095.869,93 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.635.192,82 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.167.437,66 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 57.557.945,95 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 104.329.667,08 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 49.612.927,79 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.336.068,87 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 40.137.190,39 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.205.733,83 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 15.341.848,49 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

82.556.148,54 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

29.872.734,49 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.392.886,15 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

74.892.937,07 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

28.200.603,86 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

9.431.444,66 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

9.797.913,77 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

26.670.819,48 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 30.235.599,79 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 20.576.916,70

3.657.544,87 24.965.670,97 246.202,78 5.101.565,07 16.178.719,14 27.771.084,99 4.021.457,40 1.127.235,20 3.759.671,62 1.988.957,30 1.236.376,07 8.286.242,70 3.352.726,21 1.874.770,33 6.526.534,01 9.306.790,65 301.548,07 659.869,19 2.471.039,82 10.241.401,53 5.959.811,11

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.932.990,60 10.334.696,87 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.863.876,90 3.571.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 350.423,51 353.316,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.257.996,28 9.114.476,23 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.094.940,70 14.232.944,94 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 12.784.505,99 54.920.796,52 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.024.679,31 4.224.068,07 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.172.029,58 153.322,12 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 682.847,33 36.416,76 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 42.534.583,14 36.128.593,73 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 20.770.324,70 17.209.626,70 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 843.680,40 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.358.848,77 394.205,09 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 656.118,70 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 5.834.975,88 652.663,79 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 694.473,80 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.605.153,26 179.161,56 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 558.249,66 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 132.709.096,76 13.666.922,66 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 782.964,60 76.182,30

4,0770 2,6857 0,8619 2,1195 6,1852 2,1217 2,9722 7,4559 6,5779 7,3919 3,6793

10,9119 1,4458 14,7650 4,9333 3,5576 3,7568 12,3371 11,8308 10,6757 1,6118 12,4087 9,9630 8,9100 9,2773 11,4751 3,0301 31,2768 14,8483 10,7934 2,9523 3,4526

0,7676 0,8019 0,9918 0,9060 0,9200 0,2328 0,2426 14,1664 18,7509 1,1773 1,2069 1,2093 8,5206 8,9276 8,9402 9,4156 8,9593 9,5285 9,7102 10,2775

-0,54% -0,58% -0,48% -0,03% -0,59% 1,00% -0,71%

-0,34% -0,03% -0,53% -0,22% 1,11% 0,55% -0,48% 0,01% 0,42% -0,03% 0,46%

0,24% 1,03% 1,11% -0,61% -0,21% 0,15% 0,09% 0,07% 0,17% -0,23% 0,01% -2,63% 0,03% -1,21% -0,61% -1,13% -0,14% 1,05% 1,10% 0,42% 0,10%

1,04% 1,05% 1,16% 1,07% 1,08% -0,56% -0,21% 1,19% 1,32% 0,00% 0,02% 0,02% 0,09% 0,09% 0,00% 0,00% 0,07% 0,08% 0,14% 0,14%

4,3640 6,4793 3,5211 6,2384 2,0452 6,6711 3,5429

4,0770 2,6857 0,8619 2,1195 6,1852 2,1217 2,9722 7,4559 6,5779 7,3919 3,6793

11,1301 1,4458 14,7650 4,9333 3,5576 3,8507 12,5838 12,0674 10,6757 1,6118 12,4087 10,0128 8,9189 9,3701 11,5899 3,0604 31,4332 14,9968 10,9013 2,9523 3,4526

0,7676 0,8019 0,9918 0,9060 0,9200 0,2328 0,2426 14,1664 18,7509 1,1773 1,2069 1,2093 8,5206 8,9276 8,9402 9,4156 8,9593 9,5285 9,7102 10,2775

4,2673 6,1976 3,3199 6,1760 1,9562 6,3810 3,3889

-9,71% 6,75% -1,44% 5,72% 23,29% 7,29% 14,94%

25,52% 32,62% 20,93% 6,64% 8,38% 25,26% 29,18% 24,60% 40,41% 17,84% 0,40% 8,53%

4,0464 -21,21% 2,6588 24,87% 0,8533 38,08% 2,0983 3,80% 6,1233 9,14% 2,1005 7,46% 2,9499 -20,46% 7,4559 3,14% 6,5121 6,48% 7,3365 4,88% 3,6425 4,13%

10,6937 1,4313 14,6174 4,8840 3,5309 3,6817 12,0904 11,5942 10,4622 1,5957 12,4087 9,8883 8,8655 9,1845 11,3603 2,9998 31,0422 14,6998 10,6855 2,9228 3,4181

0,7599 0,8019 0,9720 0,8969 0,9200 0,2305 0,2402 14,0247 18,5634 1,1773 1,1978 1,2093 8,3502 8,9276 8,7614 9,4156 8,7801 9,5285 9,5160 10,2775

19,04% 7,77% 11,73% 29,36% 8,99% 15,80% 14,72% 12,96% 14,54% 42,05% 3,99% 19,43% 12,26% 19,96% 26,75% 37,84% 0,69% 8,27% 11,06% 7,73% 11,20%

8,22% 9,37% 7,95% 12,07% 13,13% 32,35% 39,43% 46,94% 46,57% 2,97% 8,95% 9,13% 8,76% 9,30% 7,36% 7,89% 9,76% 10,80% 29,56% 29,61%

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

38.786.851,72 959.187,11 76.410.581,16 49.193.417,07 39.222.046,72 15.778.824,58 9.159.916,69 545.515,40 35.056.393,61 267.316,45 11.257,09 22.226.783,79 13.831.524,99 357.800,76 19.614.687,09 42.185.340,27 30.277.712,28 30.913.907,49 2.010.742,48 1.926.114,45 50.258.896,55 7.436.289,45 628.044,88 585.169,92 231.651,78 1.869.632,61 9.472.100,43 154.467,25 104.063,72 1.196.250,31 2.143.662,12 1.218.358,65 1.071.489,15 173.771,64 2.290.584,32 1.119.230,21 4.984.616,89 20.309.941,93 7.444.545,14 3.069.846,19 267.342,53 2.193.567,06 923.330,48 945.571,24 199.204.838,95 23.963.473,05 1.521.832,21 2.418.901,51 1.001,37 24.204.219,20 4.487.950,11 1.211.183,78

4.947.463,79 105.772,78 8.438.433,52 5.622.616,70 4.329.035,09 1.532.254,57 855.411,69 50.372,92 42.133.595,53 248.887,68 12.879,52 29.091.156,17 17.181.089,08 362.784,72 25.670.365,66 4.043.926,55 2.923.516,43 28.441.105,46 1.810.397,44 1.372.970,34 38.809.647,41 6.978.655,53 572.375,25 69.234,56 26.105,36 221.169,51 1.262.054,14 124.907,49 88.830,63 441.442,69 177.975,00 78.288,47 88.963,27 121.248,16 259.664,52 124.753,76 488.731,66 2.110.840,10 780.267,81 277.561,20 18.733,70 2.421.262,04 65.823,89 85.470,65 19.827.261,44 2.384.979,49 1.982.841,16 237.437,67 100,00 2.441.922,64 597.326,97 5.193.578,85

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 7,8397 9,0684 9,0551 8,7492 9,0602 10,2978 10,7082 10,8295 0,8320 1,0740 0,8740 0,7640 0,8050 0,9863 0,7641 10,4318 10,3566 1,0869 1,1107 1,4029 1,2950 1,0656 1,0973 8,4520 8,8737 8,4534 7,5053 1,2367 1,1715 2,7099 12,0447 15,5624 12,0442 1,4332 8,8213 8,9715 10,1991 9,6217 9,5410 11,0601 14,2707 0,9060 14,0273 11,0631 10,0470 10,0477 0,7675 10,1875 10,0137 9,9120 7,5134 0,2332

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 61.451.100,10 10.150.865,41 6,0538 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 74.920.995,12 18.732.146,97 3,9996 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.590.361,76 294.878,00 8,7845 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 32.625.500,66 4.707.465,35 6,9306 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.219.849,17 6.110.554,41 4,6182 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.143.769,79 1.257.640,02 8,8609 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 282.202.033,97 45.206.335,17 6,2425 ¢∏§√™ GLOBAL TITANS 29.560.847,58 10.394.537,30 2,8439 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 605.310,20 141.795,93 4,2689 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.034.384,88 388.550,00 7,8095 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

34.363.690,68 5.878.666,33 5,8455 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 84.766.207,72 10.253.019,99 8,2674 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

38.616.913,60 36.961.668,55 1,0448 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ 7.993.747,24 3.150.042,52 2,5377 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

29.466.811,99 2.746.368,93 10,7294 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.831.105,73 1.716.476,73 12,1360 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.606.985,45 737.691,13 11,6675 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.606.014,93 707.340,96 10,7530 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 62.359.517,37 6.587.001,85 9,4671 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 26.521.457,12 2.922.757,09 9,0741 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.052.030,46 1.685.538,84 8,9301 ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.417.295,15 2.031,50 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 23.744.485,41 19.430,79 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 367.533,74 303,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 44.206.285,77 35.872,86 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 449.395,29 466,99 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 30.011.065,65 31.113,26

1.189,9100 1.222,0000 1.210,8600 1.232,3000 962,3200 964,5700

0,63% -0,01% -0,01% 0,07% -0,04% 0,01% -0,02% -0,02% 0,45% 0,56% 0,45% 0,59% 0,59% 0,73% 0,59% 0,16% 0,14% 0,06% 0,06% 0,19% 0,07% -0,44% -0,44% 0,03% 0,04% 0,03% 0,06% -0,07% -0,07% -0,23% 0,35% 0,48% 0,35% 0,32% 0,14% 0,14% 0,24% -0,03% 0,01% -0,10% 0,03% 1,08% 1,15% -0,10% 0,00% 0,00% 1,04% -0,17% 0,00% 0,34% 0,06% -0,55%

7,8397 9,0684 9,0551 8,7492 9,0602 10,2978 10,7082 10,8295 0,8320 1,0740 0,8740 0,7640 0,8050 0,9863 0,7717 10,4318 10,3566 1,0869 1,1107 1,4029 1,2950 1,0656 1,0973 8,4520 8,8737 8,6225 7,5053 1,2367 1,1715 2,7099 12,0447 15,5624 12,1646 1,4332 8,8213 8,9715 10,1991 9,9104 9,5410 11,0601 14,2707 0,9151 14,1676 11,1737 10,0972 10,0477 0,7752 10,1875 10,0137 9,9120 7,5134 0,2332

7,7613 8,9777 8,9645 8,6617 8,9696 10,0918 10,6279 10,8295 0,8237 1,0579 0,8740 0,7487 0,8050 0,9666 0,7565 10,2232 10,1495 1,0760 1,1107 1,3819 1,2950 1,0549 1,0973 8,2830 8,8737 8,2843 7,4490 1,2367 1,1598 2,7099 11,8640 15,3290 11,9238 1,4189 8,8213 8,9715 10,1991 9,4293 9,3502 10,8389 13,9853 0,9060 14,0273 11,0631 10,0470 10,0477 0,7675 10,1111 10,0137 9,7138 7,5134 0,2332

28,73% 38,99% 39,04% 48,58% 34,81% 9,57% 11,51% 11,70% 7,05% 6,79% 7,94% 5,37% 6,34% 5,13% 5,38% 1,19% 1,62% 9,28% 9,78% 9,02% 18,10% 43,19% 44,21% 22,78% 24,41% 22,78% 55,66% 5,53% 4,53% 11,97% 13,75% 13,49% 13,76% 23,35% 8,97% 9,82% 8,16% 0,57% 0,19% 7,43% 7,18% 12,07% 46,57% 7,43% 0,28% 0,28% 8,21% 1,88% 0,14% -0,88% 43,81% 10,10%

-2,55% 6,0538 6,0538 23,02% -0,15% 3,9996 3,9596 26,18% -0,20% 8,7845 8,7845 26,19% -1,62% 6,9306 6,8613 12,51% -0,86% 4,6182 4,5720 22,17% -1,06% 8,8609 8,7723 23,38% 0,00% 6,2425 6,2425 17,85% 0,94% 2,8439 2,8155 -1,78% 1,20% 4,2689 4,2262 -19,23% 0,90% 7,8095 7,8095 47,58% -0,32% 5,8455 5,8455 17,11% 0,04% 8,6808 8,2674 18,97% -0,74% 1,0448 1,0344 38,46% -0,06% 2,5377 2,5123 11,86% 0,48% 10,7294 10,6758 15,74% 0,01% 12,1360 12,1360 2,41% -0,04% 11,6675 11,6675 14,52% 0,06% 10,7530 10,6455 4,62% 0,11% 9,4671 9,3724 6,12% 0,16% 9,0741 8,9834 7,78% 0,31% 8,9301 8,8408 9,60%

0,02% 0,02% 0,14% 0,14% 0,58% 0,58%

1.189,9100 1.222,0000 1.210,8600 1.232,3000 962,3200 964,5700

1.189,9100 5,62% 1.222,0000 5,66% 1.210,8600 10,06% 1.232,3000 10,10% 962,3200 12,77% 964,5700 12,81%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

1.485.042,38 11.375.515,61 3.659.846,07 457.951,79 1.364.850,82 2.414.938,14

293.715,47 8.265.174,65 2.471.400,69 140.849,85 409.790,99 763.953,49

5,0561 1,3763 1,4809 3,2513 3,3306 3,1611

0,01% -0,03% 0,31% 0,22% 0,32% 0,71%

5,0561 1,3763 1,4809 3,2513 3,3306 3,1611

5,0308 1,3694 1,4735 3,2350 3,3139 3,1453

2,80% 24,04% -9,94% 5,53% 8,70% 5,37%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 28.374.615,76 20.606.143,72 1,3770 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.497.315,79 1.532.129,11 3,5880 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.976.890,75 2.537.778,59 1,5671 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

135.964.200,50 31.842.661,83 4,2699 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 4.895.163,33 1.674.542,79 2,9233 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

18.714.563,02 6.591.131,17 2,8394 MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.165.342,61 6.495.727,06 0,1794 MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.495.250,16 7.885.582,24 0,1896 MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.325.789,47 880.107,76 2,6426 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 5.655.529,01 1.804.806,88 3,1336 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.489.210,53 546.424,02 4,5555

-0,14% 0,07% 0,89% 0,01% 0,58% 0,63% 0,06% 0,42% 1,00% 0,09% 0,04%

1,4183 3,6956 1,6141 4,2912 3,0110 2,9246 0,1848 0,1953 2,7219 3,2276 4,6922

1,3357 3,4804 1,5201 4,2486 2,8356 2,7542 0,1740 0,1839 2,5633 3,0396 4,4188

33,46% 7,20% 10,55% 4,30% 7,07% 10,08% 4,06% 4,87% 1,83% 8,53% 9,34%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 49.434.511,08 2.812.930,49 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.071.378,71 606.930,26 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.712.077,71 1.972.242,95 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.463.094,52 475.850,85 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.850.551,10 935.039,21 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.358.518,38 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 548.709,53 48.585,01 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.532.030,47 430.562,30 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 23.563.716,88 1.718.418,90 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.874.994,97 322.703,45 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.408.922,60 1.538.707,49 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.577.366,18 821.716,82 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 15.581.416,32 9.050.163,71 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 879.604,49 187.518,82 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 5.185.143,67 5.592.673,91 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.355.241,68 349.972,02 PROTON GREEK RECOVERY FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.802.045,36 440.756,34 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 706.520,44 233.373,95 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 944.220,31 158.057,41 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 111.777,60 95.606,50 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.136.478,04 2.890.251,45 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 1.796.981,21 140.497,81 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 653.893,45 65.047,44

17,5740 13,2987 7,9666 13,5822 16,9518 12,1261 11,2938 5,8808 13,7124 12,0079 3,5152 5,5705 1,7217 4,6908 0,9271 3,8724 4,0885 3,0274 5,9739 1,1691 3,5071 12,7901 10,0526

0,04% 0,01% 0,14% 0,94% 0,16% 0,06% -0,02% 0,26% -0,01% -0,13% 0,00% -0,80% -0,21% 0,16% 0,19% 0,83% -0,22% -0,15% -0,14% -0,11% 0,39% 0,51% 0,33%

17,9255 13,4317 8,3649 14,2613 17,7994 12,7324 11,8585 5,9984 13,9866 12,2481 3,5504 5,8490 1,8078 4,7612 0,9595 4,0660 4,2520 3,1182 6,0635 1,2159 3,6825 13,4296 10,5552

17,3983 7,02% 13,1657 3,27% 7,8869 21,85% 13,4464 5,84% 16,7823 9,12% 11,8836 5,49% 11,0679 5,15% 5,8220 16,83% 13,5753 9,85% 11,8878 0,98% 3,4800 0,19% 5,5148 50,85% 1,7045 17,55% 4,6908 0,85% 0,9271 24,64% 3,8337 1,14% 4,0476 29,27% 2,9669 19,42% 5,9142 -10,01% 1,1574 21,44% 3,4720 9,54% 12,6622 -2,42% 9,9521 7,56%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.344.347,62 270.207,98 MILLENNIUM VALUE PLUS ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ 1.850.522,20 1.170.664,00 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.846.596,12 11.972.082,96 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.139.446,39 2.872.605,39 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.051.244,65 6.858.733,92 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

3.931.463,94 1.643.042,13 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.345.103,32 738.031,75 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 10.277.632,54 5.523.561,28 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.191.700,01 516.997,84

8,6761 1,5807 0,7389 1,7891 1,1739 2,3928 3,1775 1,8607 2,3050

0,00% -2,08% -0,10% 0,79% -1,24% 1,22% 0,94% 1,81% 0,69%

8,8496 1,6123 0,7758 1,8786 1,2326 2,5124 3,3364 1,9537 2,4203

8,5026 -0,08% 1,5491 -11,35% 0,7315 16,99% 1,7533 7,87% 1,1504 43,61% 2,3449 4,63% 3,1140 6,61% 1,8235 27,50% 2,2589 5,83%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 133.321.366,15 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.793.544,88 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.377.271,11 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 592.820,98

4,0203 2,6869 1,5559 1,1478

0,01% -0,82% -0,10% -0,63%

4,0203 2,6869 1,5559 1,1535

4,0002 4,44% 2,6667 17,12% 1,5403 20,23% 1,1432 34,59%

8,3366 1,4070 3,4298 1,7024 2,5508 2,9246 3,0171 3,9879 3,4682 0,9391

0,10% 0,05% -0,25% 0,76% 1,06% 0,97% 1,61% 0,02% 0,08% -0,58%

8,4616 1,5196 3,5327 1,7535 2,6273 2,9977 3,1076 4,0477 3,5202 1,0142

8,3366 1,4070 3,3955 1,6854 2,5253 2,8954 2,9869 3,9879 3,4682 0,9391

5,14% -30,76% 34,30% 17,28% 9,98% 13,01% 6,76% 11,53% 15,53% 15,31%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.447.788,95 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 16.364.445,72 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

32.733.979,64 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

8.299.000,69 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

7.816.171,88 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

6.897.192,05 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.296.209,49 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.885.471,07

948.601,27 5,7430 8.112.355,90 2,0172 1.408.682,56 23,2373 3.024.122,58 2,7443 1.663.093,34 4,6998 2.312.195,70 2,9830 752.734,32 4,3790 1.333.543,65 6,6631

0,05% 5,8148 5,7430 9,37% 0,00% 2,0273 2,0172 0,63% -0,72% 23,8763 23,2373 14,32% 1,11% 2,8198 2,7443 9,64% 0,93% 4,8290 4,6998 7,50% 0,44% 3,0650 2,9830 12,57% -0,16% 4,4337 4,3790 5,64% 0,33% 6,7964 6,6631 7,35%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

46.295.835,73 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.396.443,72 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.031.237,43

9.375.401,47 3.804.083,78 932.757,35

4,9380 1,9443 5,3939

-0,15% -0,08% 0,00%

5,0368 1,9735 5,3939

4,9380 18,19% 1,9443 12,43% 5,3939 -0,46%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 3.388.921,54 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ 3.592.941,49 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.425.716,54 INTERNATIONAL ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.955.064,12

744.748,05 1.741.025,12 211.070,91 4.363.622,58

4,5504 2,0637 6,7547 1,5939

-1,32% -0,41% 0,12% -0,58%

4,6414 2,1669 6,7716 1,6736

4,5049 18,21% 2,0431 -12,58% 6,7209 4,53% 1,5780 14,06%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ 3.531.323,96 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 112.534,22 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

3.241.180,44

1.775.667,78 46.798,00 633.635,74

1,9887 2,4047 5,1152

-0,07% -0,05% 0,02%

1,9887 2,4528 5,1152

1,9788 -25,16% 2,3927 -6,62% 5,0896 6,95%

33.161.946,32 2.156.193,90 4.098.850,10 516.473,20

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.924.749,96 3.327.243,35 3,8845 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.766.528,83 8.101.648,28 0,4649 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.608.746,12 3.189.577,76 1,4449 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.249.543,23 1.119.043,87 4,6911 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 20.036.095,46 1.911.060,63 10,4843 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.641.897,10 2.170.724,06 4,4418 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 404.063,77 120.000,00 3,3672 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 506.939,86 150.492,23 3,3685 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.507.497,35 259.372,96 9,6675 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 3.691.985,92 350.196,36 10,5426 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.786.270,02 161.864,94 11,0356

-0,50% 3,9525 3,8068 -1,06% 0,4730 0,4556 -0,97% 1,4593 1,4305 0,01% 4,6911 4,6911 0,01% 10,4843 10,4843 -2,40% 4,4862 4,3974 -0,90% 3,4009 3,3335 -0,89% 3,4022 3,3348 0,64% 9,8125 9,5950 0,29% 10,6744 10,4635 -0,06% 11,1460 10,9528

30,33% 41,39% 21,94% -5,76% 3,75% 32,22% 16,51% 13,18% 9,48% 8,03% 6,66%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.241.451,57 11.461,60 282,8100 0,33% 285,6381 282,8100 6,52% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 10.119.370,06 49.768,12 203,3300 0,00% 204,3467 203,3300 -0,45% Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 256.203.974,46

94.124.958,41

2,7220

0,01%

2,7220

Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

5.465.772,56

1,6489

0,27%

1,6489

9.012.779,03

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

2,7220

6,52%

1,6448 26,08%

11.154.146,65

6.982.514,98

1,5974

-0,17%

1,6014

1,5934 10,20%

705.974,21

1.229.940,03

0,5740

-0,66%

0,5769

0,5711 22,15%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

2.640.891,31

728.233,57

3,6264

0,01%

3,6355

3,6173 7,93%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

1.184.934,88

328.142,86

3,6110

0,78%

3,6291

3,5929 -0,54%

603.141,18

120.000,00

5,0262

-0,16%

5,0262

5,0262 15,79%

15.316.249,22

5.619.123,50

2,7257

0,04%

2,7352

2,7189 7,19%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.566.286,34 187.881,40 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.605.879,78 1.141.351,61 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

4.725.730,55 1.377.847,93 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

5.115.592,10 3.004.995,39 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.571.689,33 616.149,36 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

5.444.057,24 1.861.497,71 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

918.380,35 304.395,00 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 13.760.637,49 3.450.578,74 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.387.987,68 688.542,94 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.683.988,32 1.793.100,19

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ HIGH YIELD √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

6.497.150,52

1.159.575,83

5,6030

0,00%

5,6030

5,6030 -5,27%

AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.732.062,22

2.874.902,10

1,2982

-0,33%

1,3047

1,2917 19,18%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞. . . . . . . . . . . . . . .1,2964 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,80995 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,458 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,5763 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .106,47 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2046 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,337 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2884 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2416

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5699 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7049 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2602

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,79375 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4048 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,1903 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2168

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2973 .........................................................1,2955 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81052 .......................................................0,80938 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4632 .........................................................7,4528 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5823 .........................................................8,5703 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,54 ...........................................................106,4 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2054 .........................................................1,2038 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3421 .........................................................7,3319 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2893 .........................................................1,2875 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2425 .........................................................1,2407

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

EÈηÈÚfiÙËÙ· 32 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ∞£∏¡∞, 26. ∂∫¢∏§ø™∂π™ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi ÙȘ 11 ¤ˆ˜ ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ EURES Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ EURES ÂÙ¿ ¯ˆÚÒÓ.™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ì·Ï›· (§ÂˆÊ. ∞Ì·Ï›·˜ 8-10 ™‡ÓÙ·ÁÌ·) Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÛÙÔ Capsis Hotel (MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ 18) ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.£· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ EURES ·fi °ÂÚÌ·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ¢·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ÂÈϤÔÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 13/12/2012 Î·È ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚ˜.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÈÛÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË ∞£∏¡∞, 26. °π∞ ·¿Ù˜ Û ‚¿ÚÔ˜ 278 Â·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÒÓ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÷ÏΛ‰·˜, ¤Ó·˜ 27¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÏÔÁ›Ô˘ (ÌÏÔÁÎ) ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔÈ΋˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÍ··ÙÔ‡Û·Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô 27¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔ¯ı¤˜ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, ·Ú¯Èο ÂÍ··ÙÔ‡Û ٷ ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÊԉȿÛÂÈ Ì ·ıÂÒÚËÙ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÂÏÏÈ‹ ÛÙÔȯ›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˘Ôı¤ÛÂȘ -Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍȯÓÈ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·- ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 47.260 ¢ÚÒ. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ù˘ ˘‡ı˘Ó˘ Ù˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘, ÁÈ· ·fiÂÈÚ· Â΂›·Û˘, Â͇‚ÚÈÛË Î·È ·ÂÈÏ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÏÏËÊı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ï‹ıÔ˜ ·ıÂÒÚËÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ٷ ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ã·ÏΛ‰·˜.

ΔƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ

ªÂϤÙË Ù˘ ∂.∂.

∫ˆ‰ÈÎfi˜ «Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·» ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¡· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

 Έ‰ÈÎfi ÙË Ï¤ÍË “Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·” Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¡¤ˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂¡∂ª ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂Ó›Û¯˘ÛË ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 50% ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

ª

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ (°∂.ª∏.) ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ∞.∂., ∂.¶.∂. Î·È √.∂.-∂.∂. Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ï‹ÁÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ∞.º.ª. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË enemagnesia.gr. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¡¤ˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ∂¡∂ª, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ª¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û·Ó Ï·ÙÊfiÚÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂¡∂ª. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÎÏ·‰ÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜-ÌÂϤÙ˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂¡∂ª ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∂¡∂ª Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

·ÔʤÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ‰fiıËΠÛÙ· ̤ÏË ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂¡∂ª.

∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜

∞Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ·fi ∂∫¶√§ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·-

Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ̤ڷ ∂Í¿ÏÂȄ˘ Ù˘ μ›·˜ ηٿ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “ªÂ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹, Ë ∂∫¶√§ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¶·Ú·ÌÂÏËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫·.¶·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫¶√§ Ù˘ 20‹˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·.¶·. ÌÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∫¶√§ Î. μ¿Ûˆ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ Ù˘ ∂∫¶√§ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛË. ¢È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ı¤ÛË Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο, Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘fiıÂÛË ÂÓ-

‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘, ‚È·ÛÌÒÓ, ÔÚÓ›·˜, ÂÌÔÚ›·˜ Ï¢΋˜ Û·ÚÎfi˜ (trafficking). ∞fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ı‡Ì·Ù· ‚›·˜ ÙÔ 33% Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ˜, ÙÔ 50% Â›Ó·È ¤ÁÁ·Ì˜ Î·È ÙÔ 9% ·Ó‡·ÓÙÚ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ηÎÔÔ›ËÛ˘, ÙÔ 3% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó¤Â˜ ·fi 15 ¤ˆ˜ 24 ÂÙÒÓ, ÙÔ 25% Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 25 ¤ˆ˜ 39 ÂÙÒÓ, ÙÔ 29% Â›Ó·È 40 ¤ˆ˜ 54 ÂÙÒÓ, ÙÔ 11% Â›Ó·È 55-64 Î·È 5% Â›Ó·È ·fi 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù› Ô Ì‡ıÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ÎÔÔÈË̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó

¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‹ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ 7 ÛÙȘ 10 Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Î·È ·ÓÒÙÂÚ˘ ‹ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 0,2% Â›Ó·È Ù˘Èο ·Ó·ÏÊ¿‚ËÙ˜ Î·È ÙÔ 11% ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ‹ ηÙÒÙÂÚË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ: ∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·: ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔ·-

∂Ή‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ μ›·˜ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ -™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ (ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î·Ê¤ “Õڈ̷” ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÔÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ƒÔ‡Ï· Δ۷ӷΛӷ , ∫¿ÙÈ· ΔÛfiÂÏ· Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ∂.°.∂.

ÙÂÈ fiÙÈ 1 ÛÙȘ 4 Á˘Ó·›Î˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηÎÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ 44 ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·. μÈ·ÛÌfi˜: 1 ÛÙȘ 5 Á˘Ó·›Î˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ı‡Ì· ‚È·ÛÌÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 40% Î·È 60% ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ. ∂ÌÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ: ΔÔ 80% ·fi ÙȘ 800.000 ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ‰Ô˘ÏÂÌÔÚ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·Ó‹ÏÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ·. μ›· Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÓfiÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ: Ÿˆ˜ ÔÈ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ÔÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ› ‚È·ÛÌÔ›, Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰Ô˘Ï›· Î·È ÔÈ ÂÍ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˜. ºfiÓÔÈ ÙÈÌ‹˜: ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ÊfiÓÔ, ·fi ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Î·ÓfiÓˆÓ ËıÈ΋˜. ∞ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ: ŒÍÈ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÎÏÂÈÙÔÚȉÂÎÙÔÌ‹ οı ÏÂÙfi Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ. ¶·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜”.

5,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜ Ì ۇӉÂÛË ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ∞£∏¡∞, 26. ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ·fi 5,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏË-

Ó˜ -ÙÔ 55% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡- ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, Ì ̤ÛË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¯Ú‹ÛË 17,1 ˆÚÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ 14,8 ÒÚ˜). ª¿ÏÈÛÙ·, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (16,9 ÒÚ˜). ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ 2020 ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ‰ÈÂıÓÒ˜

ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· fiÏ· Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ı· Â›Ó·È “¤Í˘Ó· ÙËϤʈӷ” (smartphones). Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Interamerican, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÊfiÚÔ˘Ì Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ΔËÓ „ËÊȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Î·È ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÚˆÙÔfiÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °. ¢Ô˘Î›‰Ë˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (ELTRUN), ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ Ù· Û¯ÂÙÈο ÔʤÏË Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙȘ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ, ÙȘ Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛ-

Û·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™.μ.£.∫.∂.), ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Enterprise Europe Network -Hellas ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ: ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿, ÁÂÓÈο, Ù· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Â·Ú΋ ÚÔÛÔ¯‹ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ‰›· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌfiÓÔÓ 11 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ (ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ-ÊÏ·Ì·Ó‰È΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ∂ÛıÔÓ›·, Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë §ÂÙÔÓ›·, Ë §ÈıÔ˘·Ó›·, Ë ª¿ÏÙ·, Ë ¶Ôψӛ·, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·) ¤¯Ô˘Ó Ù˘ÔÔÈË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Δ¶ Û η̛· ·fi ÙȘ 31 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ (Ù· 27 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂, ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·). ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Û ¤ÍÈ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ‚·ÛÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô ∂∂ ÁÈ· ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÁÓÒÛË, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. “ªfiÓÔ ÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙȈÓ, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ¤¯ÂÈ Ù· ̤۷ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∞Ó‰ÚÔ‡ÏÏ· μ·ÛÈÏ›Ԣ, Â›ÙÚÔÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÔÏ˘ÁψÛÛ›·˜ Î·È ÓÂÔÏ·›·˜. “∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È, ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›·. ¡· ·Ó·Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ·‡ÚÈÔ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” . √È ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÁÂÓÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰›ˆÓ Î·È Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ Δ¶, ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË. ™Â ÂÓÓ¤· ¯ÒÚ˜ (°ÂÚÌ·Ó›·, ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜, πÙ·Ï›·, ∂ÏÏ¿‰·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, πÚÏ·Ó‰›·, ¢·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔÊÏ·Ì·Ó‰È΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ∫ÚÔ·Ù›·) ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÚËÙÒ˜ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ „ËÊȷΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ¢ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ „ËÊȷΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 33

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢

¶¤ı·ÓÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ £. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 26.

‚›ˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 3Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ∞’ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ £.∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 12/8/1936 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ∂¶∂∫ Î·È ŒÓˆÛ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ 1974, ÂÍÂϤÁË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∂∫/¡¢. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÓÔ̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

∞

ΔÔ 1981, ¤ÁÈÓ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢È·Ù¤ÏÂÛ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ·fi ÙȘ 08/08/1991 ̤¯ÚÈ ÙȘ 03/12/1992 Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·fi ÙȘ 03/12/1992 ̤¯ÚÈ ÙȘ 12/10/1993. “ŒÓ·˜ ¢·ÙÚ›‰Ë˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Ê˘ÁÂ, Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙË ˙ˆ‹” ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. “∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ÃÒÚ· Î·È ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÎÚ·Ù¿ ·ÈÒÓÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘” ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚·ı‡-

∞£∏¡∞, 26.

Ù·ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ “ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· Î·È Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ ª.∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÍÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ô˘ ÔÚ‡ÙËΠ̠ÁÓÒÌÔÓ· ·Ú¯¤˜, ·Í›Â˜ Î·È È‰·ÓÈο. “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ¶·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ı· ÙÈÌ¿ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ı· ÎÚ·Ù¿ ¿Û‚ÂÛÙË ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘” , ›Â Ô Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘.

¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ηٿ 22,5%

¶™∂: “∫·Ì·Ó¿ÎÈ” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ 67%, ¤Ó·ÓÙÈ 33% ÙˆÓ ΔÚ›ÙˆÓ ÃˆÚÒÓ.

∞£∏¡∞, 26.

›ˆÛË - ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ - ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, ÏfiÁˆ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ΔÚ›Ù˜ ÃÒÚ˜, Ô˘ fï˜ Û Â›Â‰Ô 9Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2012 Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ™ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ 67%, ¤Ó·ÓÙÈ 33% ÙˆÓ ΔÚ›ÙˆÓ ÃˆÚÒÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∂, ÃÚ. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë “ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∂∂ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈ· Û ÏÔÁÈΤ˜ ‰fiÛˆÓ, ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· Â·ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ηٿ 22 ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰Â-

ª

√È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜

Û̇ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· χÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Û˘Ó¤ÚÁȘ Î·È ·ÌÔÈ‚·›ˆ˜ ÂˆÊÂÏ›˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û˘ÓÔÏÈο” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.320,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ (1.702,9 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 1.419,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ (1.960,8 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË, Û ¢ÚÒ, 7,0%. √È ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 6,6%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ 6% ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Î·Ù¿ 8,8% ÚÔ˜ ÙȘ ΔÚ›Ù˜ ÃÒÚ˜.

™Â Â›Â‰Ô 9Ì‹ÓÔ˘ 2012, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12.447,0 ÂηÙ. ¢ÚÒ (16.001,6 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 11.824,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ (16.689,8 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ηٿ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË, Û ¢ÚÒ, 5,3%. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ¶™∂ ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ÌÂٷ͇ 4 Î·È 6%, ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ΔÚ›Ù˜ ÃÒÚ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 22,6%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ηٿ 3,3%. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 61,5%, ¤Ó·ÓÙÈ 38,5% ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ΔÚ›ÙˆÓ ÃˆÚÒÓ, ·Ó·ÏÔÁ›· Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ Ù¿ÛË ·Á›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, ¯ˆÚ›˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2012 ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.445,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ (3.134,3 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 2.871,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ (3.942,3 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË, Û ¢ÚÒ, 14,8%. ™Â Â›Â‰Ô 9ÌËÓÔ˘ (π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012) ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 22.501,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ (28.765,5 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 24.655,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ (34.558,3 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ηٿ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË, Û ¢ÚÒ, 8,7%. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ηٿ 12,5%, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ÛÙ¿ÛÈ̘ Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ΔÚ›Ù˜ ÃÒÚ˜ (-0,4%). ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ 2012 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1.124,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ (1.431,4 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 1.451,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ (1.981,5 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË, Û ¢ÚÒ, 22,5%. ™ÙÔ 9ÌËÓÔ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ÌÂÈÒıËΠ۠10.054,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ (12.763,9 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 12.831,0 ÂηÙ. ¢ÚÒ (17.868,5 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ηٿ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË, Û ¢ÚÒ, 21,6%. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ 2010, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 5 ‰È˜ ¢ÚÒ ‹ ηٿ 18,7%, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ηٿ 7,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 42%.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙȘ μڢͤÏϘ

Œ¯˘Û·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï›ÙÚ· Á¿Ï· ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ μƒÀ•∂§§∂™, 26.

∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi

fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ¤¯˘Û·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï›ÙÚ· Á¿Ï· Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ∂∂, ÙȘ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∂∂, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙË Ì¿ÓÈη ¯‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Á¿Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ Û Ì¿Ï˜ ¿¯˘ÚÔ Î·È Ï¿ÛÙȯ·. Ÿˆ˜ ϤÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, Ì ÙȘ ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó

ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó. º¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ fiÔ˘ ¤Ó· Ï›ÙÚÔ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 26 ÏÂÙ¿ ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 40 ÏÂÙ¿. ∏ ∂∂ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ fiÚÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 130 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ (·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘) ·ÏÏ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ò˜ ÙÔ 2015.

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙË ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ª∂ ÔÚȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È Ì οıÂÙË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Eurogroup. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 844,57 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÔÚȷ΋ ÙÒÛË 0,47 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,06%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ÎÈÓ‹ıËΠ۠‡ÚÔ˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ 14,32 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∫·Ù¤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 851,97 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ¿ÓÔ‰Ô ¤ˆ˜ Î·È 0,82% Î·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 837,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ÙÒÛË ¤ˆ˜ Î·È 0,87%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 36,28 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 302,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,37%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE MID CAP ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 962,03 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,70%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ (+4,97%), Ù˘ Motor Oil(+%2,48), Ù˘ Jumbo (+1,42%) Î·È Ù˘ Coca Cola 3E (+1,05%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Ù˘ Cyprus Popular Bank(3,39%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-2,57%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-2,11%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (-1,99%), Ù˘ Folli Follie (1,96 %) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (1,73%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 2.676,16 +0,04%, ∂ÌfiÚÈÔ:1.412,90 2,00%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο:1.722,21 -1,52%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ:2.594,36 +0,75%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.639,19 +1,08%, ¶ÚÒÙ˜ ⁄Ϙ:1.821,56 -0,82%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹:914,93 -0,52%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·:547,52 +0,84%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.087,27 1,00%, ΔÚ¿Â˙˜: 295,31 1,22%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.514,37 +1,04%, ÀÁ›·: 245,66 +2,19%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 1.839,71 +0,04%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.112,91 +0,18% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 83 ÌÂÙÔ¯¤˜, 63 ÙˆÙÈο Î·È 16 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Fieratex +30,00%, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ +29,41%, ∞ΔΔπ-∫∞Δ +18,75%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ +18,60% Î·È Audiovisual +13,33%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡∂§ 20,00%, ªÔ˘Ù¿Ú˘ (η) 17,74%, Alpha ∞ÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· -13,61%, ª·ıÈfi˜ ¶˘Ú›Ì·¯· 13,57% Î·È Forhnet -8,07%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Cyprus Popular Bank Ì 10.418.558 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 7.061.397, ∫‡ÚÔ˘ Ì 5.728.576, ∂ıÓÈ΋ Ì 4.290.110 Î·È Alpha Bank Ì 2.740.981 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 7,363 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 5,221, √¶∞¶ Ì 3,626, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 3,180 Î·È √Δ∂ Ì 2,375 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 31,859 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 82. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6932-640225.

(836)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈ·, Ì ı¤·, Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ΋Ô, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓË, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢/ÓÛË: ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘), ÙÈÌ‹ 17.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976 227366, 24210 51827, 6976 977456.

(821)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(377)

‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 44 Ù.Ì. Î·È ·’ fiÚÔÊÔ 84 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 70 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙËÏ.

6977431161, 6978-264721.

(347)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÂÛ/ÚÈ Ì 3 À/¢, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ/ÛË, 2 WC, ¿ÚÎÈÓ 135 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ‚) ΔÚÈ¿ÚÈ 87 Ù.Ì. 6ÂÙ›·˜ 300 ∂Àƒø, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ/ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. ı¤ÚÌ. 250 ∂Àƒø, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 10ÂÙ›·˜. Á) ¢˘¿ÚÈ 63 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ/ÛË ·Ó·Î·ÈÓ. 270 ∂Àƒø. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË 170 ∂Àƒø, 6ÂÙ›·˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947518019 www.euroktima.com (835)

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ºˆÙÔÌ¿Ú· 13 Ì ¡·˘·Ú›ÓÔ˘, Ê¿ÙÛ· 21 ̤ÙÚ·, ‚¿ıÔ˜ 16 Ì., Û‡ÓÔÏÔ 336 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 605 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ηı·Úfi ·fi οı ¿Ô„Ë. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972030140.

(787)

¶ø§∂πΔ∞π

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 76 Ù.Ì., ı¤· ·fi ·ÓÙÔ‡, ʈÙÂÈÓfi, ¢ڇ¯ˆÚÔ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ηıÈÛÙÈÎÔ‡ÎÔ˘˙›Ó·˜, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (365)

1. ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∞ ¢À∞ƒπ∞ ∞’ & μ’ √ƒ√º√À 60 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 12.

2. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¢’-∂’ ÔÚ. 155 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˘ ηٷÛ΢‹˜, ‰ÈÏ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı‹ÎË 15 Ù.Ì., π. Δ˙¿ÓÔ˘ 12 (°π∞ ∞’ ∫∞Δ√π∫π∞, Δπª∏ 390.0000 ∂).

3. √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ, °, ¢ ÔÚ. 94 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, π. Δ˙¿ÓÔ˘ 8.

4. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ 3¿ÚÈ 68 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 298. Δπª∏ ∂¡√π∫π√À: 300 ∂. ΔËÏ. 6936-850192, 2421034437, 24250-24037, 6932523629.

(298)

(371)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙڛʷÙÛÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 92 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ·fi Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ¯ÒÚˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ‰Ú‡ÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÌÈÎÙ‹ ¯Ú‹ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (364)

˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È ÊˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ, ·ÓÔȯً ı¤· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì breakfast room, 3 ˘/‰ Ì ͇ÏÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·, Ì¿ÓÈÔ, 2Ô WC, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (362)

ÌÔÓ·‰È΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 182 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÚfiÛˆÔ Û ¿ÚÎÔ Î·È Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙·Ú›· Ì Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 4 ˘/‰, parking, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (363)

∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ ·) ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÎÙ‹Ì· 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 69.000 ∂Àƒø. ‚) ∞ӷηÛÈ¿ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Ì ı¤· Û 375 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 59 ¯ÈÏ. Á) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ ÚÔÛfi„ˆ˜ 39.000 ∂Àƒø. ‰) ªËÏȤ˜ 1,5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰. 19.000 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (834)

¶ø§∂πΔ∞π Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4. ∏ ÔÈΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (361)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

¶ø§√À¡Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì., 85.000∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛÛ· Ì 57 Ì. Ê¿ÙÛ·,105.000∂. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (373)

·) μfiÏÔ˜ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚ., ¤Ó· ‚‹Ì· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ. ‚) ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, 2 w.c., 2 ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, 10ÂÙ›·˜, ÚÂÙÈÚ¤. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 89.000 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (827)

μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32.

(383)

MITSUBISHI COLT 1.300cc, 5¶√ƒΔ√, 2008 ª√¡Δ∂§√, Δ∂§∏ 135 ∂Àƒø, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, FULL EXTRA, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, μπμ§π∞ SERVICE, ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ, Δπª∏ 6.500 ∂Àƒø.

KIA PICANTO 1.000cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 58.000 çª., A/C, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, FULL EXTRA. Δπª∏ 3.800 ∂Àƒø.

OPEL CORSA 1.200cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 49.800 çª., FULL EXTRA, Δπª∏ 4.200 ∂Àƒø.

PEUGEOT 306 CABRIO 1600cc, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, H§∂∫Δƒπ∫∏ √ƒ√º∏, A.C, À¢ƒ. Δπª√¡π, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, Δπª∏ 1.999 ∂Àƒø.

SUZUKI JIMNY 4X4, 1.300cc, 66.000 çª., FULL EXTRA, A/C, Δπª√¡π À¢ƒ∞À§π∫√, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, Δπª∏ 5.500 ∂Àƒø.

SMART 800cc, DIESEL, FULL EXTRA, 2004 ª√¡Δ∂§√, ∞/C, ZANΔ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, ∞ƒπ™Δ√, Δπª∏ 5.600 ∂Àƒø.

PEUGEOT 309, 1.400cc, 4£Àƒ√, ∑∞¡Δ∂™ ∞§√Àªπ¡π√À, ¶∂ƒ∞™ª∂¡√ ∫Δ∂√, μπμ§π∞ ™∂ƒμπ™. Δπª∏ 800 ∂Àƒø.

MAZDA RX-8 1300cc, 192PS, 2006 ª√¡Δ∂§√, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, ª∂ √§∞ Δ∞ SERVICE ™Δ∏ MAZDA, 1o XEƒπ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞™, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ª∂ CRUISE CONTROL, 8 AIRBAGS, 18¿ÚÈ· ∑∞¡Δ√§∞™ΔπÃ∞, Δπª∏ 6.500 ∂Àƒø.

LADA NIVA 1.700cc, 4Ã4, 2004 ª√¡Δ∂§√, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, A/C, FULL EXTRA, μπμ§π√ SERVICE. Δπª∏ 3.200 ∂Àƒø.

RENAULT CLIO, 1200cc, 5£Àƒ√, 74.000 çª., CLIMA, ∫∂¡Δƒπ∫√ ∫§∂π¢øª∞, ¶∞ƒ∞£Àƒ∞ ∏§∂∫Δƒπ∫∞, Δπª∏ 1.500 ∂Àƒø.

PEUGEOT 206 1400cc, 2000 ª√¡Δ∂§√, Aƒπ™Δ√, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, ∞/C, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, ∏§∂∫Δƒπ∫∞ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, Δπª∏ 2.999 ∂Àƒø.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ

¶ø§√À¡Δ∞π

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844

Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì.

(370)

TOYOTA COROLLA 1400cc, 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2007, FULL EXTRA, TIMH 7.300 ∂Àƒø.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¶ø§OYNTAI

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ μfiÏÔ˘ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. 1) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 2) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ÙÔ ªÂÙfi¯È ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÔÈÎfi‰·: 1) 1/5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, 2) ó ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙÔ Ô›ÎËÌ·. 3) ™ÙÔ ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 1 ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 120 ‰¤ÓÙÚ· Ì ·ÏÈfi Ô›ÎËÌ· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ¶·Á·ÓÈ¿ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÏȤ˜ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2423054282 Î·È 24230-54011.

(541)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 75.000∂ Î·È 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂.

4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂.

5. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fi„ˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘Ú›‰Ë, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 250∂, Ê/·, 42.000∂.

6. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ê¿ÙÛ· 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 63 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 340 ∂ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 96 Ù.Ì. 75.000 ∂.

7. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ê¿ÙÛ·, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 63 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 96 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 340∂, 75.000∂.

8. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂.

9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, ÈÛÔÁ., Ì ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 75 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓ., ÂÙÚ., 52.000∂, Ì 15.000∂ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹.

10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, ÈÛÔÁ., Ì ·˘Ï‹, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 75 Ù.Ì., ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚ.

52.000∂ Ì 15.000 ∂ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹.

11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ, 87 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÓÙ› 75.000∂ Î·È 59.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

12. 2¿ÚÈ 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-°·Ì‚¤Ù·, ∞Δ√ª. º/∞-A/C, ÌfiÓÔ 43.000∂.

13. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘-∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 60.000 ∂.

14. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·-ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

16. ∞Ï˘Î¤˜, ÈÛÔÁ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2010, Ì ·˘Ï‹, ÂÈψ̤ÓÔ, lux, 100.000∂.

17. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 85.000∂.

18. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

19. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

20. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂.

21. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

22. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

23. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂.

24. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

25. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 62.000∂.

26. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

27. 3¿ÚÈ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞., ÌfiÓÔ 53.000∂.

28. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂.

29. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 23.000∂.

30. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 43.000∂.

31. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 38.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· ÏËÛ›ÔÓ ∫ÔÚ·‹-ºÂÚ·›Ô˘, 52 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ‹, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·fi 80.000 Î·È 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 4Ô˜, 5Ô˜, ·fi 1550∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ. 350∂, ·ÓÙ› 65.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

6. 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 118 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·Ù·ÛÎ. 2011 ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·.Ê.·., 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·,

ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 75.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 100.000.

4. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

5. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ (∂ÈÛÎÔ‹˜) 71 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 162 ÔÈÎfi‰Ô, 100.000∂.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡.

3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì.

4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, ‰›Ï· ÍÂÓ. “Valis” , ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì., ÔÈΛ· 200.000∂.

2. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂.

3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 205.000∂ Î·È 150.000∂.

5. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ·ÓÙ› 130.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (397)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(403)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142, 24210-28777 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 4Ô˜, 20 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÈψ̤ÓË, 25.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ w.c., Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 36.000∂. √͢ÁfiÓÔ 4Ô˜ ÔÚ., 29 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 36.000∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 25 Ù.Ì., 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 33 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, 3Ô˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, 35.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 40.000∂. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 25 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ., ¢ηÈÚ›·, 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ Î‡Ì· 33 Ù.Ì., 50.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 57 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 48.000∂. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 58 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 72.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ ÔÚ., Ê/·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 40.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ™Ù·ı¿ 77 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 143.000. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 145.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, μÔ˘ÙÛ¿, 81 Ù.Ì., 79.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ¡. πˆÓ›·, 83 Ù.Ì., 85.000∂. ¡. πˆÓ›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ (ÛÙ· ÛÔÊ·Ù›ÛÌ·Ù·), 71 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 35.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, 320.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, Ôχ ηϋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÌÈÎÚfi ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË, 168.000∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË, 25 Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÁÂÒÙÚËÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 120 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂.

ÕÊËÛÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 72.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜, 40.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., 120.000∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 168.000∂. ÕÁ. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 400 Ù.Ì. 120.000∂. ÕÊËÛÔ˜ ¢ηÈÚ›·, 230 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ôχ ηϋ ı¤·, 50.000∂. º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 80.000∂. º˘ÙfiÎÔ 3.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏȤ˜, 65.000∂. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ı¤·, 50.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Â›‰Ô, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 120.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 850 Ù.Ì. Â›‰Ô, 60.000∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ 720 Ù.Ì. ¿Óˆ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ •ÂÓ›·, 72.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 7.000 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ì ı¤· ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, 77.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 670 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 180.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.048 Ù.Ì. ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.250 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 950.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 120Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 26.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 40.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 1.850 Ù.Ì., 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, 20.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 20.000∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 10.000 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 23.000∂. ªËϛӷ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000∂. ¶¿ÏÙÛË 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 200.000∂. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 35 Ù.Ì., ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, 140.000∂.

•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 90 Ù.Ì., 47.000∂. °·˙‹-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 67.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ΔÚ›· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 24, 26 Î·È 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 25.000∂, 27.000∂ Î·È 34.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 100 Ù.Ì., ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ™∫π∞£√™ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙËÙ·, 1.100.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 55 Ù.Ì., 1.300∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 1.200∂. °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ‚ϤÂÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., Ì w.c., 210∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›· ÙÚÈ¿ÚÈ 300∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 280∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, °·˙‹ 420∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË (404)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

14. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

15. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›-

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ), ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 110.000.

2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 31.000.

3. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 25.500.

4. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 660 Ù.Ì., 15.000.

5. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 35.000.

6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 611 Ù.Ì., 65.000. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ‰È·ÌÂÚ‹˜, 25.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

2. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 27.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 42 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 32.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. ∑¿¯Ô˘, 49 Ù.Ì., 1Ô˜ (2005), 50.000.

2. °·ÏÏ›·˜ 60 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 59.000.

3. μÏ·¯¿‚· 51 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 89.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 90 Ù.Ì., (7ÂÙ›·˜) Ì ∞¶√£∏∫∏ Î·È ¢π¶§√ ¶∞ƒ∫π¡, 150.000.

2. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 89.000.

3. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000.

4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜, 128 Ù.Ì., 88.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 173 Ù.Ì., 1Ô, ·Ó·ÎÈÓ., 530.000.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÌÂ˙ÔÓ., 240 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ., 2 ¿ÚÎÈÓ, 2 ·Ôı‹Î˜, 385.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ‹, 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞¯ÈÏÏÔ/ÏÔ˘ 85 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì. (™.¢. 2,1).

1·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 300 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û 4 ÛÙÚ. (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™).

1‚. ∫·ÏÏÈfiψ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 40 Ù.Ì., ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔÎ/Λ·, ·˘ÙfiÓÔÌË, ·Ó·Î·ÈÓ., 45.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1Á. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 210.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

2. √ÁÏ ÁˆÓ., 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 93.000.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰. 120 Ù.Ì., 98.000.

4. ™ˆÚfi˜ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì., 210.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì., 285.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì./180 Ù.Ì., 175.000.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (2) ˘ÓÔ‰ˆÌ. / ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 135.000.

8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 611 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. §Â˘Î¿‰Ô˜ 360, 380, 440 Ù.Ì., ·fi 200∂/1 Ù.Ì. (∂À∫∞πƒπ∞).

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 540 Ù.Ì., 15.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

3. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 35.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

4. ªËϛӷ 2 ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. Î·È 175 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 70.00 (∂À∫∞πƒπ∞).

5. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000.

6. ªԇʷ (∫ÔÚfiË) 27 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ηٷÏËÎÙÈÎfi, 3.250.000.

7. ªËϛӷ 7 ÛÙÚ¤Ì. (∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√) ÛÙÔ Î‡Ì· 590.000.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. 18.000 Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì. 24.000.

9. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì., ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 365.000.

10. º˘ÙfiÎÔ 680 Ù.Ì., Δ∂ƒ∞™Δπ∞ £∂∞, 89.000, §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 29 ÛÙÚ¤Ì. Î·È 4,4 ÛÙÚ¤Ì.

11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ¶‹ÏÈÔ Î.Ï. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. °·ÏÏ›·˜ 45 Ù.Ì.+˘ÔÁ.+·Ù. (∫∞§√!) 150.000.

2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ (ÂÓ. 200), 63.000.

3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ÁˆÓÈ·Îfi 65 Ù.Ì., 85.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 140.000.

5. ∞Óı. °·˙‹ ËÌÈÈÛfiÁ. 160 ·Ó·ÎÈÓ.,80.000.

6. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., 70.000.

7. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 170 Ù.Ì.+137+100 Ù.Ì. (¡√π∫π∞™ª∂¡√)!

8. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 105.000.

9. πˆÏÎÔ‡ 46 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 78.000. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250.

1·. ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜, 120 Ù.Ì. (∫√ª¶§∂!) 440∂.

2. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÁˆÓÈ·Îfi, 1.150 Ù.Ì.

3. ƒÔ˙Ô‡ 32 Ù.Ì.+28 Ù.Ì., 3Ô˜, 220∂.

4. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜, ÂÈψÌ., 250.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 90 Ù.Ì., 4Ô˜, 290. ¶ø§∏™∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ (407)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡-∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c,

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√: 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚÂÌ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ ¶ƒ√ªÀƒπ√À 1.865 Ù.Ì.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

4. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

6. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘.

7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ηڷÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, Ì 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞-∞¡Δø¡√¶√À§√À, 70 Ù.Ì., 350 ¢ÚÒ.

(394)

ZHTOYNTAI ∂Ù·ÈÚ›· ηÙ„˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂π Â͈ÙÂÚÈÎfi ˆÏËÙ‹/ÙÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. μÈÔÁÚ·ÊÈο ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ email: christodoulopoulosg@gmail.com.

(731)

∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· BO FROST A.E.

˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›Â˜ Î·È ‰ÂÛÔÈÓ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ·Ó‡ÚÂÛ˘ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ÕÙÔÌ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Ì ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÒÏËÛË. flÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6-8 Ì.Ì. ΔËÏ. 6937367173.

(785)

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ RE/MAX ¢√ª∏ ª∂™∞ ™Δ∏¡ ∫ƒπ™∏

¶ƒ√™º∂ƒ∂π ∂ƒ°∞™π∞ ∂À∫∞πƒπ∞ ™Δ∞¢π√¢ƒ√ªπ∞™ ™Δ√ Ãøƒ√ Δ√À Real Estate.

ñ £¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÂȘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ¤Ó· ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜; ñ £¤ÏÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÔ˘; ñ £¤ÏÂȘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ Âȯ›ÚËÛË; ñ £¤ÏÂȘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÛfi‰ˆÓ; ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë RE/MAX ¢√ª∏ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ 15 ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. ∏ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. £· Û·˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜! ™Ù›ÏÙ ̷˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi.

RE/MAX ¢√ª∏: ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 μfiÏÔ˜. ΔËÏ.: 24210 20008, Fax: 24210 20055 Email: remax.domi.volos@gmail.com

∑∏Δ∂πΔ∞π æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - °ÂÚÔÓÙÔÏfiÁÔ˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ÊÚÔÓÙ›‰·˜ “∂ƒ∞Δø” ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛÙÔ email: info@pelion-erato.gr ‹ ÛÙÔ fax 24280-94944. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24280-93996.

(746)

∂Ù·ÈÚ›· SECURITY

˙ËÙ› ʇϷΘ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ··Ú·›ÙËÙË Ë ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ʇϷΘ ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ. ™‡ÓÙÔÌ· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ email: smartgrgr@yahoo.gr.

(503)

ZHTOYN EP°A™IA

∫ÔÌÌÒÙÚÈ· ∑∏Δ∂π ÂÚÁ·Û›· ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÎÔÌً̈ÚÈÔ ÁÈ· ¤Ú·ÛÌ· - Ú¿„ÈÌÔ ÙÚ¤ÛÛ·˜, ÂÍÙ¤ÓÛÈÔÓ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ (Î¿Ï˘„Ë ·ÙÂÏÂÈÒÓ ÚÔÛÒÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ‹ ÌË). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 51827 Î·È 6976 227366.

(822)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

30¯ÚÔÓË ·ÈÛıËÙÈÎfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. 40¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ‰È·˙/ÓË, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·Î›ÓËÙ·, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.

45¯ÚÔÓË ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, Â͈ÛÙÚÂÊ‹˜, ¢ÁÂÓÈ΋, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË.

48¯ÚÔÓË ÂÏ. Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ÏÂÙ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, ‰È·˙/ÓË, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·Î›ÓËÙ·. 35¯ÚÔÓË ÂÏ. Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ‰È·˙/ÓË, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. 2410549797, 6944 518366.

(389)

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027.

(378) Ã∏ªπ∫√™, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜-ÃËÌ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Û΋ÛÂȘ-‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·). ΔËÏ. 6981801208.

(386)

¢IAºOPA ¶∞§∞π√¶ø§∂π√ ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓٛΘ, ·Ï·È¿ ¤ÈÏ·, ÌÔ˘Ê¤‰Â˜, ÛÈÊÈÓȤÚ˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜, ÎÔÌÔ‡˜, ÁÚ·Ê›·, ‚È‚Ï›·, ‰›ÛÎÔ˘˜, Ú·ÙÔÌ˯·Ó¤˜, ¯·ÏÈ¿, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο, Ù˙Ô˘Î-ÌÔÍ, ÌÈÌÂÏfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞ÛËÌÈο, ›Ó·Î˜, ¯Ú˘Û·ÊÈο. ∫·ı·Ú›˙ˆ, ·‰ÂÈ¿˙ˆ ˘fiÁÂÈ·, ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û›ÙÈ· ·Ï·È¿. Δ·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ Û·˜. ÎÔ˜ ¡π∫√™ & η ™√º∏ ΔËÏ. 2421041583 & 6908-986861.

(272) Δ∂áπ∫√™ ÂÈÛ΢¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÔıÂÙ› ÛfiÌ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÂÚfiıÂÚ̘, ͇ÏÈÓ˜ Î.Ï., ¯ˆÓÈ¿, ηÌÈÓ¿‰Â˜, ·ÚÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. ΔËÏ. 24210-51827, 6976977456.

(773)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

36

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø

∞°√ƒ∞∑ø

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(366)

¶∞§π∞ ∫√ªπ∫™. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6970092358.

(575)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (360)

ÿ‰Ú˘ÛË

§¤Û¯Ë˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 66, ÙËÏ. 6981-867882.

(655)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (367)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(372)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ. 6943726481, 6989-415457, 6933254915.

(657)

∂•øƒ∞´™Δπ∫√™ - ∂∫¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ∞°π√À ™Δ∂º∞¡√À μ√§√À ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ 2-12-2012, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ì ı¤Ì·Ù·: 1. ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÙÒÓ 2012-2013.

2. ¢È¿ÊÔÚ· (Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÌÂÏÒÓ Î.Ï.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ 9-12-2012 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·. μfiÏÔ˜ 25-11-2012 √ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∂˘. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞Ï. ÃÚfiÓ˘

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À μfiÏÔ˜, 26-11-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 13145 ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ª∂§∂Δø¡ & ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÃÚ. º·ÊÔ‡Ù˘ ΔËϤʈÓÔ: 2421075103 Fax: 2421075135 e-mail: xfaf@deyamv.gr web site: www.deyamv.gr

∞¡∞∫√π¡ø™H ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 257/2012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: “∫∞Δ∞™∫∂À∏ ¢π∫ΔÀ√À ∞∫∞£∞ƒΔø¡ ™Δ√ ™À¡√π∫π™ª√ ƒ√ª∞ ™Δ√ ∞§πμ∂ƒπ ¡∂∞™ πø¡π∞™” ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 4Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10:00. ∂›Û˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ, ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿. Δ· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (www.deyamv.gr) ·fi fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ΔÔ ·ÚÈıÌË̤ÓÔ ¤ÓÙ˘Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÛÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Ë ·›ÙËÛË, Î·È Â›Ó·È fiÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ∏ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 141, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 7) ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30-112012 Î·È ÒÚ· 14:00. ∂ÊfiÛÔÓ ˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· Ù‡¯Ë ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. √ ¢/¡Δ∏™ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∫√ÀΔ™πº∂§∏™ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜

√ ™À§§√°√™ ¢π¢∞™∫√¡Δø¡ ∫∞π √ ¢π∂À£À¡Δ∏™ Δ√À 1Ô˘ °Àª¡∞™π√À ™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫.¶.°. (∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜) Î·È ‹Ú·Ó Ù· Ù˘¯›· ∞1 Î·È ∞2 Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙȘ ηıËÁ‹ÙÚȘ Á·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. °·ÏÏÈο μ·ÛÈÏÂÈ¿ μ›Î˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚÌ¿ÓË μ¿ÛÈ· °È·Ï·Ì¿ §˘‰›· ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›· ∫¯·ÁÈ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫fiÙÛË ºˆÙÂÈÓ‹ ∫Ô‡ÙÓ·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·¿˜ £·Ó¿Û˘ ™Â˚Ù¿ÓË πˆ¿ÓÓ· ™ÙÚ·ÙËÁÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚ‡Û· ΔÛÔ˘Ú¿· ∞ÁÁÂÏÈ΋

°ÂÚÌ·ÓÈο ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË ∂˘·Óı›· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 Δ. ∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂. ¡¤ÙÛÈη˜ ΔËÏ.: 24210 26271-39163 FAX: 24120-39162 μfiÏÔ˜ 21-11-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 6603/239741

∞¡∞∫√π¡ø™∏ (¢ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·Ï·ÈÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ‚‚·›ˆÛ˘)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡√ªπ∫√ ¶ƒ√™ø¶√ ¢∏ª√™π√À ¢π∫∞π√À ¢∏ª√À μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À, ∞£§∏Δπ™ª√À ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À - ¢∏.¶∂.£∂. ¢∏ª√À μ√§√À (¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂.) ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§πΔπ™ª√À ∫∂¡Δƒ√ Δ∂á∏™ Δ∑π√ƒΔ∑π√ ¡Δ∂ ∫πƒπ∫√ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 TK 38333, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-31701 μfiÏÔ˜ 26-11-2012 ∞ÚÈıÌ. ÚˆÙ.: 6809

£∂ª∞: ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ º√ƒ∂ø¡ “√ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡-∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡-¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ (¢.√.∂.¶.∞.¶-¢∏.¶∂.£∂.) ÚÔÛηÏ› ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ۈ̷Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯Ô̤ÓË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶-¢∏.¶∂.£∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 96 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‹ Ù· ¡.¶.¢.¢. ·˘ÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ (·fiÊ·ÛË), ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ø˜ “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹” ÔÚ›˙Ô˘Ì οı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· οı ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰·, Î·È Î¿ı ÔÌ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÚfiÛÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂, Û οı ÙÔ̤· Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·fi 27/11/2012 ¤ˆ˜ 30/11/2012. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-82870” . √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ¶∞À§√™ ª∞μπ¢∏™

√ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·fi 13-11-2012 ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Jonathan David Lyon, οÙÔÈÎÔ˘ °·ÏÏ›·˜, Ì ٷ˘Ù¿ÚÈıÌÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1817/24-4-1997 ∞·ÓÙËÙÈÎfi ŒÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.737 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ı¤ÛË “™¯È˙fiÂÙÚ·” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶Ô˘Ú›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÔÙ¢fiÙ·Ó ÔÙ¤ Ô‡Ù ÂÔÙ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ ‚‚·›ˆÛË ·˘Ù‹, Ô˘ Â¤¯ÂÈ ı¤ÛË Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79 Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰˘Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂. ¡¤ÙÛÈη˜ ΔËÏ.: 24210 26271-39163 FAX: 24210-39162 μfiÏÔ˜ 15-11-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 6487/235890

∞¡∞∫√π¡ø™∏ (Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ¿Ûˆ˜) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡.

998/79 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ™À¡√§π∫√À ÂÌ‚·‰Ô‡ 5.736,86 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “∫ÔÎÎÈÓfiÁÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜” Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ΔÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.424,00 Ù.Ì. (Û ‰‡Ô ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ 701,51 Ù.Ì. Î·È 722,49 Ù.Ì.) ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú·Á. 6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡.

2. ΔÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.312,86 Ù.Ì. (Û ‰‡Ô ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ 3.569,26 Ù.Ì. Î·È 743,6 Ù.Ì.) ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙˆÓ ºÚ·ÁÎÈ¿‰Ô˘ ÕÓÓ·˜ Î·È ∫Ô˘Ú¤ÓÙ· ª·Ú›·˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

37

ΔƒπΔ∏ 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ™ÎfiÙˆÛ 35¯ÚÔÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ πø∞¡¡π¡∞, 26.

ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÂÓ „˘¯ÚÒ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 35¯ÚÔÓÔ˘ °.∑ ·fi ÙÔ ¶¤Ú·Ì·, ·fi ÙÔÓ 60¯ÚÔÓÔ ¡.¢ ·fi ÙËÓ μÔ˘ÓÔÏ·ÁÈ¿ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ, Û‹ÌÂÚ· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™ËÏ·›Ô˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ‹Á ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û·Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂›Ûڷ͢ ΔÂÏÒÓ ⁄‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó˘Ó ¢‹ÌÔ˘ πˆ·ÓÓÈÙÒÓ, Èı·ÓfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û›ÁÔ˘ÚÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ÕÁÓˆÛÙÔ ÁÈ·Ù› ÏÔÁÔÌ¿¯ËÛ·Ó Î·È Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ‹Ú ÙËÓ Î·Ú·Ì›Ó· Ô˘ ›¯Â ÂΛ Î·È ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÏ·‚ ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ı·Ó¿ÛÈÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÛÙÚ„ ÙÔ fiÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÂÓÒ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÔÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ë ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ËÏÒÛÂȘ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ó· ˘‹Ú¯·Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·.

ŒÓ·˜ 57¯ÚÔÓÔ˜ ηٷÏ·ÎÒıËΠ·fi Ù¤ÌÏÔ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ΔÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ57¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙË ºÔ‡ÛÙ·ÓË ∞Úȉ·›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ô ¿Ù˘-

¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, fiÙ·Ó -˘fi Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È- ηٷÏ·ÎÒıËΠ·fi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ı·Ó¿ÛÈÌ·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞Úȉ·›·˜ ¶¤ÏÏ·˜.

∞Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ·Ú¤Û˘Ú Úfi‚·Ù· ∞Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· ·Ú¤Û˘Ú ÎÔ¿‰È Ì Úfi‚·Ù· Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÕÚÓÈÛÛ· ¶¤ÏÏ·˜. Δ· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ›¯·Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ ‚ÔÛÎÔ‡ Î·È Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÈ‚·ÙÈ΋ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-ºÏÒÚÈÓ·, Ì 50 ÂÈ‚¿Ù˜, Î·È Ó· ı·Ó·ÙˆıÔ‡Ó 21 ˙Ò·. √È ÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÛÎfi˜ Î·È Ô 43¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡ ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔ̈Ó.

ª·¯·›ÚˆÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙË ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿, ÙÚÂȘ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 20, 25 Î·È 28 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì·¯·›ÚˆÛ·Ó ‰‡Ô ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘˜, 38 Î·È 35 ÂÙÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙÔÓË ÏÔÁÔÌ·¯›· Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ªÔÏ¿ˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™¿ÚÙ˘, fiÔ˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚Ú‹ÎÂ Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ ÙÚ›· Ì·¯·›ÚÈ· Ì ̋ÎÔ˜ Ï¿Ì·˜ 17,5, 16,5 Î·È 6,4 ÂηÙÔÛÙÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ™¿ÚÙ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ˘fiıÂÛË

ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ªÔÏ¿ˆÓ.

¡√∂ªμƒπ√™

27

π·ÎÒ‚Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÔ˘

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 24 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ Û ‰¿ÛÔ˜ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ™ÙÔ ‰·Û¿ÎÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÙڷΛԢ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË, ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ ÂÓÙfiÈÛ ¤Ó·Ó Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Û¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ›¯Â 23 Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ¯·Û›˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 24 ÎÈÏÒÓ Î·È 745 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √ ΢ÓËÁfi˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó ÙÔ Û¿ÎÔ Ì ÙÔ ¯·Û›˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ô Û¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηÈÚfi ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ë ˘fiıÂÛË ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· §Ô˘ÙڷΛԢ Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

“¶·˜ Ô ÔÚÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ùˆ ·‰ÂÏÊÒ ·˘ÙÔ‡ ÂÈ΋, ¤ÓÔ¯Ô˜ ¤ÛÙ·È ÙË ÎÚ›ÛÂÈ” (ª·Ùı. Â’ 22). √ ı˘Ìfi˜ Î·È Ë ÔÚÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ ÂȘ Ù·˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ªÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÂÁˆÈÛÌÔ›, ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ˘Ô„›·È, ·ÓÙÈ˙ËÏ›·È, ·ÍÈÒÛÂȘ ·Ú¿ÏÔÁÔÈ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·È ·ÊÔÚÌ·› ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡. ÕÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔÓ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ÓÔ˘Ó ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó ÙˆÓ, ÂÍ¿ÙÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ·Ú·ÌÈÎÚ¿˜ ·ÊÔÚÌ¿˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ¤Íˆ ÊÚÂÓÒÓ. ¢È’ ·˘Ùfi Î·È ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ÂȘ ÏfiÁÈ· Ô˘ ÏËÁÒÓÔ˘Ó, ÂȘ ‡‚ÚÂȘ Î·È ‚Ï·ÛÊËÌ›·˜, ÂȘ Ú¿ÍÂȘ ·‰ÈΛ·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂȘ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ŸÏ· ‰Â ·˘Ù¿, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·Ú·¯‹Ó Î·È ‰È·›ÚÂÛÈÓ Î·È Â¯ıÚfiÙËÙ·, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfiÓ fiÙÈ Î¿ÌÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ ˘‡ı˘ÓÔÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. √ £Âfi˜ Ù˘ ·Á¿˘ Î·È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ê·Ó‹ ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÂȘ Ù·˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¿˜ ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡, Ô˘ ηٷÚÁ› ÙËÓ ·Á¿ËÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓËÓ. ¢È’ ·˘Ùfi fiÛÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ˆ˜ fiÏÔÓ ÙÔÓ ı˘ÌfiÓ, ı· ¢ÚÂıÔ‡Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏfiÁÔÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ∫ÚÈÙÔ‡.

KH¢EIE™ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË 40¯ÚÔÓÔ˜ Ì 62 ÎÈÏ¿ οÓÓ·‚˘ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË, ¤ÂÈÙ· ·fi ηٷ‰›ˆÍË, ÛÙÔ ∞ÈÙˆÏÈÎfi ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, 40¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 62 ÎÈÏ¿ οÓÓ·‚˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯·Ó, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ Ó· Ô‰ËÁ› ¤Ó· πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ- ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ˘ Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. √ 40¯ÚÔÓÔ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·Ó¤Ù˘Í ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ ∞ÈÙˆÏÈÎÔ‡- ∫ÂÊ·ÏÔ‚Ú‡ÛÔ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË Î·È ÙÂÏÈο, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó. ™Â ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ۷Λ‰È· Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ›¯·Ó 51 ‰¤Ì·Ù· οÓÓ·‚˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 62 ÎÈÏÒÓ Î·È 365 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ.

ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ·Ù¤Ú· Î·È ı›Ô

¢∏ª∏Δƒπ√ ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√ ∂ÙÒÓ 84 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ÔÛÌ¿ ∞ÈÙˆÏÔ‡ Î·È ¢·ÌÈ·ÓÔ‡. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. μfiÏÔ˜ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ∞ϤͷӉÚÔ˜, μ·ÛÈÏÈ΋ - °È¿ÓÓ˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi, ÚÔ¿Ô˘ Î·È ı›Ô

∞§∂•∞¡¢ƒ√ º∂ƒΔ∂∫§π¢∏ ∂ÙÒÓ 94 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ 85 Î·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ¡. πˆÓ›· 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ÕÓÓ· Δ· ·È‰È¿: §Â˘Ù¤Ú˘, ¶¤Ë-°ÈÒÚÁÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ÕÓÓ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÕÓÓ· - ª¿Ô˘Ú· - ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ™ÙÂÊ·Ó›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∫·›ÙË °·ÚÁ·Ú¤Ù·, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ÕÓÓ· °·ÚÁ·Ú¤Ù·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - μ·ÛÈÏÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ∂ϤÓË √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ·Ù¤Ú· Î·È ·‰ÂÏÊfi

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π.∫.∞. ∂.Δ∞.ª. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ À¶√∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ μ√§√À ∞.ª.√.: 1009936 ∞.ª.∂.: 9205568787 ∂¶ø¡Àªπ∞: ∂§∂¡∏ ∫∞§∞ª√°πøƒ°√À (Û˘˙. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °·ÓˆÙ‹) Δ√À μ∞´√À ∫∞π Δ∏™ ÃÀ™√¶∏°∏™, ∫∞Δ√π∫√À μ√§√À, √¢√™ º∂ƒø¡ ∞ƒ. 13 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚÔÁÚ.: 25/2012 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÔ‡ ¶ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉ·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ∂ϤÓ˘ ∫·Ï·ÌÔÁÈÒÚÁÔ˘ (Û˘˙. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °·ÓˆÙ‹) ÙÔ˘ μ·˝Ô˘ Î·È Ù˘ ÃÚ˘ÛÔËÁ‹˜, ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ ºÂÚÒÓ ·Ú.

13 (¿ÚıÚ· 19 Î·È 41 Â. ∫.∂.¢.∂., ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 42 ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ¡. 3714/08, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 356/74 ∫.∂.¢.∂., Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 17 ·Ú.

3 ÙÔ˘ ¡. 3756/09 Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 31-3-2009). ¢ËÏÒÓˆ fiÙÈ ÙË 19 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012 Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ π.∫.∞. ∂.Δ∞.ª. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ À¶√∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ μ√§√À, ÂÎÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È: ΔÔ 1/2 ÂÍ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ì ÛÙÔȯ›· Ù¤ÛÛÂÚ· ÕÏÊ· ¤ÓÙ (4 ∞5) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ (¢) ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ¿ÏÊ· (∞) ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ Ô̈ӇÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›Ԣ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °·ÏÏ›·˜ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ú. 126 Î·È Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfi‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ì¤ÙÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯›ÏÈ· ÂηÙfiÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· (1.170) ‹ fiÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‹ ÏÈÁfiÙÂÚË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Á‡Úˆ, ∞Ó·ÙÔÏÈο ÌÂÚÈο Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ (32,45) Ì ÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÌÂÚÈο Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ (0,80) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∫ˆÓ. ™ÙÚÈÌ̤ÓÔ˘, ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¿ Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ (35,76) Ì ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜, ¢˘ÙÈο Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ (32,61) Ì ÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·ÚÎÙÈο ÌÂÚÈο Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ (19,49) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ·‰ÂÏÊÒÓ ¶ÂÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÌÂÚÈο Ì ÏÂ˘Ú¿ ̤ÙÚˆÓ (16,95) Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ∫ˆÓ. ™ÙÚÈÌ̤ÓÔ˘. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ Ì ÛÙÔȯ›· Ù¤ÛÛÂÚ· ÕÏÊ· ¤ÓÙ (4 ∞5) ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ (¢) ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰˘Ô ÙÌ‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Ì ÛÙÔȯ›· ÕÏÊ· (∞) ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ì ÛÙÔÈ¯Â›Ô μ‹Ù· (μ) ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ·ÚÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ‰˘Ô (2) ÎÔÈÙÒÓ˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ¯ÔÏ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚÔ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ, ‚ÔËıËÙÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ WC Î·È ‰È¿‰ÚÔÌÔ, Ì ‰˘Ô ÂÍÒÛÙ˜, ¤Ó·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜ Î·È ¤Ó·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ, Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Á‡Úˆ, ¡fiÙÈ· ÌÂÚÈο Ì ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜, ÌÂÚÈο Ì ÙÔ Ì ÛÙÔÈ-

¯Â›· (4 ∞4) ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÌÂÚÈο Ì ʈٷÁˆÁfi, ¢˘ÙÈο ÌÂÚÈο Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ÌÂÚÈο Ì ÙÔ Ì ÛÙÔȯ›· “4 ∞6” ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÚÈο Ì ÙÔ Ì ÛÙÔȯ›· “4 ∞4” ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÌÂÚÈο Ì ʈٷÁˆÁfi, μfiÚÂÈ· ÌÂÚÈο Ì ÙÔ Ì ÛÙÔȯ›· “4 ∞6” ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÚÈο Ì ÙÔ ÊˆÙ·ÁˆÁfi Î·È ÌÂÚÈο Ì ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈο ÌÂÚÈο Ì ÙÔ Ì ÛÙÔȯ›· “4 μ6” ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ μ‹Ù· (μ) ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÌÂÚÈο Ì ÙÔ Ì ÛÙÔȯ›· “4 ∞6” ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÌÂÚÈο Ì ʈٷÁˆÁfi, ¤¯ÂÈ ÂÌ‚·‰fiÓ Î‡ÚÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ̤ÙÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο (95,70), fiÁÎÔ Î‡ÚÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ̤ÙÚ· ΢‚Èο (291,90/100), fiÁÎÔ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ Ì¤ÙÚ· ΢‚Èο (34,57), ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈÎfi fiÁÎÔ Ì¤ÙÚ· ΢‚Èο (326,47), ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô (14,90/1000) ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ȉ·ÓÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ (17,43), ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜: ·) Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ fi„ÂˆÓ Â› Ô‰ÒÓ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ·ÔÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ (›Ó·Î· IB) (14,9/1000), ‚) ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ÙÔ˘ ÕÏÊ· (∞) ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ (›Ó·Î· 2μ) (43,40/1000), Á) ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ μ‹Ù· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ (›Ó·Î· 2μ) Î·È „‹ÊÔ˘˜ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÌÂÓ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· IB (14,90/1000) ÁÈ· ÙȘ ‰Â ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· 2μ (43,40/1000), ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÙÂÏ‹ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3741/1929, ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1002 Î·È 1117 ÙÔ˘ A∫ Î·È Ù˘ Ì ·ÚÈı. 27269/1970 Ú¿Í˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘Ì/ÊÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢ËÌ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ π.∫.∞. ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ù· Ù¤ÏË Î·È ¤ÍÔ‰· ¢ÚÒ (131.771,63) ϤÔÓ ÙˆÓ ¡ÔÌ›ÌˆÓ ¶ÚfiÛıÂÙˆÓ ΔÂÏÒÓ Î·È ¶ÚÔÛ·˘Í‹ÛˆÓ. √ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ÙfiÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ¢π∫∞™Δπ∫√ ª∂°∞ƒ√ μ√§√À, μ√§√™, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ª∞ƒπ∞™ ™Àƒπμ∂§∏ ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ·˘Ù‹˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÔ‡ ·fi ÒÚ· 16:00 ¤ˆ˜ 17:00 Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙfi˜ ÚÔ˜ ÏÂÈÔ‰ÔÛ›· ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÛÔ‡ ›ÛÔ˘ Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ ηٷ·ڈÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, fiˆ˜ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÚ›˙ÂÈ. √ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÂÎÏÂÈÛÙËÚ›·ÛÌ· ÂÓÙfi˜ 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi. ŸÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ (¡¢ 356/74∫∂¢∂) Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ (Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ). ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (80.000,00) ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ 1/2 ÂÍ’ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘. ∏ ΔÈÌ‹ ¶ÚÒÙ˘ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¶ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (64.000,00) ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ 1/2 ÂÍ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÌÙ· (4/5) Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÙÈÌËı›Û˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÛfi ‰ÂÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Î›ÓËÙÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô (2) ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ¡· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· £ÂÛÛ·Ï›·. μfiÏÔ˜ 23/11/2012 ∏ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ∞£. °∂øƒ°π√À ∫∏ƒÀ∫√À

™∂ƒ∞º∂πª ∂À£Àªπ√À ∂ÙÒÓ 101 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. §·˙¿ÚÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘ÓÔ‰¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 9.30 .Ì. μfiÏÔ˜ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: μ·Û›Ï˘ Î·È Ã·ÚԇϷ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 2 4 2 1 0 9 5 7 5 3

38 / °È· οı ÒÚ· TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· TÚ›ÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¢ÈËÌÂÚ‡ԢÓ: μ√§√™: 8 .Ì. - 10 .Ì.: £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜ £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 149 ‚’ (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88.10 .Ì. - 12 Ì.: ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ∫ÏÈÌ¿ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁԇϷ˜ πˆÏÎÔ‡ 188.

12 Ì. - 2 Ì.Ì.: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233 - √ÁÏ, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË).2 Ì.Ì. - 4 Ì.Ì.: ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿ °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹, ¶··ÙfiÏÈ·-∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜ - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16.4 Ì.Ì. - 6 Ì.Ì.: ΔÛÈÙÛÈÓÈ¿ ª·Ú›·˜ ∫. μ¿ÚÓ·ÏË 21 (ÂÎÎÏËÛ›· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜), •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË, ¶Ôχ˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡, ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.: ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ¶·¯‡ ∏Ï›· πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (ÛÙ¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 97·’ (ÌÂٷ͇ ∞Ó. °·˙‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∞ÈÎ. ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102 - ƒÔ˙Ô‡.8 Ì.Ì. 10 Ì.Ì.: ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚοÎË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - ¢Ú·Î›·˜ (4Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜). ¡. πø¡π∞: 8 .Ì. - 10 .Ì.: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60.10 .Ì. - 12 Ì.: ¶ÈÛ›ÚË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ 56.12 Ì. - 2 Ì.Ì.: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 36 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË).2 Ì.Ì. - 4 Ì.Ì.: Δ˙ÔÚÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30.4 Ì.Ì. - 6 Ì.Ì.: ¢·Ú‰Ô‡Ì· ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 47 - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘.6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞).8 Ì.Ì. - 10 Ì.Ì.: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ. ¢π∞¡À∫Δ∂ƒ∂À√À¡: 10 Ì.Ì. - 8 .Ì. ™Δ√ μ√§√: ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ¡. πø¡π∞: ∫Ô˘Úԇ̷ÏÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 15.TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂Ï¿˜.

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25.

§∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋.

3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏):

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. 2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√. 3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50-°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . .2421063666 - 2421063667

¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO 2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . .

2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞:24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .

24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943-617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫ÔÚ˘Ê‹... Ì ÔÍ›· ÁˆÓ›· - ∞Ú¯Èο ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ΤÓÙÚÔ˘.

2. ¶Ôχ... ÙÚÒÂÈ Ô Ï·›Ì·ÚÁÔ˜ - ∞˘ÙÔÎÈÓËÙ¿Ì·Í·.

3. ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂȂϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁÔ˘ - ∫·È ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ... ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È.

4. ™È‰ÂÚ¤ÓÈÔÈ ÌÔ¯ÏÔ› - ∂›‰Ô˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜.

5. £Âfi˜ ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ - Δ¤ÙÔÈ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ù· ÌfiÚÈ· - √ ·ÈÒÓ·˜ Ì·˜ Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

6. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi - ¶ÚÔÛʤڈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘.

7. ∂ÊÙ¿... Ù˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË - ™Â ÛÂÈÚ¿ ÛÙË... ÛÂÈÚ¿ - °ÓˆÛÙ‹ ͤÓË ÂÊËÌÂÚ›‰·.

8. Œ¯Ô˘Ó Û‡ÛÙ·ÛË ‹ ˘Ê‹ ˘Ì¤Ó· ·˘Ù¿ - ∞Ú¯Èο ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘.

9. ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ fiÂÚ·˜ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ŸÏÂıÚÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ.

10. ∫Ú·Ù›‰ÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∫ÚÂÌ·ÛÙÔ›.. Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜.

11. ª¤Û· ÛÙÔ... ̇ıÔ - À„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.

12. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÈÛÙ¿ - ™¯ÔÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

13. ™Ù›‚Ô˜ ÁÈ· Ù·˘ÚÔÌ·¯›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó - ¡‡ÌÊË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫¤Ú‰Ë - ∂Í·›ÚÂÙ·.

2. ∂Í·Ôχˆ, Í·ÌÔÏÒ - μÈ‚Ï›Ô Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘.

3. ΔÔ˘ £ÂÔ‡... Ô ÃÚÈÛÙfi˜ - ª¤ÚË ÔχÙÔÌÔ˘ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ - ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

4. ∂Ï·ÊÚfi ·‰›ÎËÌ· Ô˘ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÎÚ¿ÙËÛË ‹ ÚfiÛÙÈÌÔ - ∂˘...: Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ˙ˆ‹.

5. ∑Ò· Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Ì ·‚Á¿ - ∂›Ó·È Î·È ÔÈ Û·‡Ú˜.

6. º›ÏÔ˜ ÙÔ˘... ΔÛÈ - ª¤Û· ÛÙË Ìfi‰· - ∞Ú¯Èο ÁÈ· ÙÚ¤Ó·.

7. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - Δ‡Ú·ÓÓÔ˜ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ (ηı.) - ∫Ú˘ÊÙfi... ÓË›Ô˘.

8. Δ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ...Ù¿Ì· - ∞‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓË... Ï·›‰Ë - ∂Ή›Î·ÛË ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

9. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÎÙÒ ÛًϘ ÂÓÙ‡Ô˘ ·˘Ù‹ (Ì›· ÁÚ·Ê‹) - Δ· ¤¯ÂÈ... Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·.

10. ...πÔÛÂÏÈ¿ÓÈ: ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - °Ú¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·¯Ï¿-

08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

‰È.

11. ™¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ - ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

12. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ - Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ... ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜ - ∞Û‡ÌʈÓÔ... Ï›ÁÔ.

13. °¿ÏÏÔ˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ - ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ - μ¿ÛÈ·...: ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. O•À°ø¡π∞ - √∞∫∞ 2. º∞´ - √Δ√ª√Δƒπ™ 3. ∂¶√¶Δ∂™ - Ã∞™ª∞ 4. §√™Δ√π - ¡Δƒ∞ 5. ∏§ - ∞∫§πΔ∞ - ∫∞ 6. ¡Δπ∞ - ∂π™º∂ƒø 7. ∑ø∂™ - πƒ - Δ∞´ª™ 8. Àª∂¡ø¢∏ - √∞∞ 9. §∂Ã∞ƒ - ¡π§∞ - ¡¡ 10. ∂™∏ - ¶√ - ∫∏¶√π 11. À£ - ∑∂™Δ∏ - π£ 12. Δ∏ƒ∏Δ∂™ - ø¢∂π√ 13. ∞ƒ∂¡∞ - ∞°Ãπ¡√∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. √º∂§∏ - ∑∏§∂ÀΔ∞ 2. •∞¶√§¡ø - ∂™£∏ƒ 3. Àπ√™ - Δ∂ÀÃ∏ - ƒ∂ 4. ¶Δ∞π™ª∞ - ∑∏¡ 5. ø√Δ√∫∞ - ∂ƒ¶∂Δ∞ 6. ¡Δ∂´§ - π¡ - √™∂ 7. π√™ - π∂ƒø¡ - Δ™∞ 8. ∞ª - ¡Δπ - ¢π∫∏ 9. √ÃΔ∞™Δ∏§∏ - øà 10. √Δ∞ƒ - º∞ - ∞¶π¢π 11. ∞ƒ™∞∫∂π√ - √£∂¡ 12. ∫πª - ∞ƒª∞¡π - π√ 13. ∞™∞ƒ - ø™∞¡ - §√∏.

∫ƒπ√™ ªËÓ Î¿ÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜. £· ÂÌϷΛ٠ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ÂͤÏÈÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-3-20-1129-8. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Û·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, οÔÈÔ ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 833-23-13-7-43. ¢π¢Àª√π √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ, Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ¿ÚÂÙ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞Ê‹ÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-12-39-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ fiÌÔÚÊ· Ì·˙› ÙÔ˘˜, ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¯·Ï·ÚÒÓÔÓÙ·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-33-12-39-20-3. §∂ø¡ ◊ÚÂÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ıÂÙÈο ı· Â›Ó·È fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ˆ˜ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Í·Ó¿ Ë ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-21-28-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ΔÔ ÚˆÈÓfi Î˘Ï¿ÂÈ ‹ÚÂÌ· ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-22-1-27-10.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ fiÏÔ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ Î·Ïfi Û·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-2-11-31. ™∫√ƒ¶π√™ ªÈ· Ôχ ηϋ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜, ÌÈÏ‹ÛÙÂ Î·È ÍÂηı·Ú›ÛÙ fiÏ· Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È ‰ÒÛÙ ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-12-32-19. Δ√•√Δ∏™ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ηϋ Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-33-12-32-19. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ۋÌÂÚ· ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ·ÎÏÔ Î·È ÌËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÛÙ· ÚÒÙ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-20-49-3-2-13. À¢ƒ√Ã√√™ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ¿ÙÂ Î·È ı· ÂˆÊÂÏËı›Ù ·fi ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-12-32-19. πãÀ∂™ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ì ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ∞ÎÔ‡ÛÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û·˜ ʈӋ ÁÈ· ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-12-39-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 27 NOEMμƒπ√À 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 19.45 19.48 20.00 22.10 23.10 23.13 23.20 00.50

√ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ μ¿ÁÈ·˜ ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ ™ÈÓÙ, Ô ÌÈÎÚfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ΔÚ·›ÓÔ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ £ÂÒÓ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û 360’ ¶¿Ú‚·˜, ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Why poverty √ fiÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈ·˜ ͯ·Ṳ̂Ó˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ™ÈÓÙ, Ô ÌÈÎÚfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ΔÚ¤ÓÔ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ √ ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ™˘Ó‹ıÂȘ ∫Ï‹ÚˆÛË Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ ™˘Ó‹ıÂȘ °È·Ù›; Why poverty: The dump Why poverty ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· °È·Ù›; Why poverty: Afgahn girl ªÂÙ·¯¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ °È·Ù›;

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.30 20.55 21.55 22.00 23.15 00.15

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ TÒÚ· M·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË Nigella Built from disaster: trains Life ª·ÁÂÈÚ‡ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ ™˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂co news Perfect Ten: CSI ¡¤· ÀfiÚÎË OÈ Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ™ÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª·˚¿ÌÈ

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.10

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10

KoÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜: μ·Û›Ï˘ ∞ÏÂÍ¿Î˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Á˘ ∂ÏÏËÓÔ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡∂Δ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÁË ÛÙ· fiÚÈ¿ Ù˘ ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ¡ÙÈ˙¿ÈÓ √ ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÙÔÓ Sport NET ∂ȉ‹ÛÂȘ OÈ Â¿Óˆ Î·È ÔÈ Î¿Ùˆ Zoom ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ”

05.45 06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.40 16.50 18.00 19.00 20.00 21.15 22.20 23.30 00.30 01.45 02.45

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· mega ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ NÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ·Á¿ËÛ· Sila ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ¶›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ “ΔÔ ‰¤Î·ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¿ÙˆÌ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ L.A.P.D. ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜

07.00 11.00 11.50 12.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 18.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.30

¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· Super game ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Super Game ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) Super Game ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) Fthis TV ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Eȉ‹ÛÂȘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ Grey’s anatomy ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ŸÏ· Ì¿¯·ÏÔ Ê¤ÙÔ˜ ΔËÏ·‚Ô˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.40 08.00 09.50 10.20 10.50 11.45 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 00.15 01.15 03.30

Privileged ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ Mucha Lucha Baby Looney Tunes ºª Live Christine Christine ªercy √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel air ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ªÂϤÙË ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º+ª Live ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ” Fringe ¡umbers “√ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Ê›Ï˘ ÌÔ˘”

06.50 07.30 07.45 08.45 09.00 09.45 10.30 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 04.00 05.15

Everybody loves Raymond O ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªiss ¡Ù·›˙Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŸÏ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È AÏ ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘˙ Best of Alpha ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ΔÂÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ CSI: New York ∂ÈÎfiÓ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00

¶

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· √È Hi...‰Â̤ÓÔÈ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Telemarketing Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Call4cash - ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È

07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 14.00 14.30 16.05 16.10 17.10 17.15 18.00 19.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 03.05

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ¡¿ÓÛ˘ ÙËÓ „ÒÓÈÛ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “Duvar”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 12.40 12.50 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.45 17.00 17.15 17.20 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 22.55 00.30

ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯¤‰ÈÔ ŒÓ·+¤Ó· ªÈ· ̤ڷ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ∂ηÙÔÁÚ·Ê›· ∂ȉ‹ÛÂȘ M˘ÛÙÈο Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ¢¤¯ÔÌ·È... ·˜ Ê¿Ì ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· °ÂÁÔÓfi˜ ªÈÎÚ¿ Ù·Í›‰È· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈ· ̤ڷ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ªÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‡ÏË Ì·ÁÈ΋ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ¿ÛÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ “∞ÏÏÔ‡ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ı·‡Ì·” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ηÙÔÁÚ·Ê›· °˘Ó·›Î˜, fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÂÈÚ‹ÓË

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÁÁÏÈ΋˜ Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 102’. ™ÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÛÔÓ ™Ù¤Èı·Ì, ™¿ÊÚÔÓ ª¿ÚÔÔ˘˜, ™Ù›‚ÂÓ ∫¿ÌÂÏ ªÔ˘Ú, ¡Ù¿ÓȘ ª¤È˜ Î.¿.

O Δ¤ÚÈ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, ˆÏËÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÛÎÔÙÂÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ª¿ÚÙÈÓ, ÚÒËÓ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ·ÏÈ¿˜ ÙÔ˘ Ê›Ï˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ·Ó ‰Â¯ı› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÏËÛÙ›· Û ı˘Ú›‰Â˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘...

STAR 22.00

ΔÔ ‰¤Î·ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¿ÙˆÌ· £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1999, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 102’. ™ÎËÓÔıÂÛ›· °ÈfiÛÂÊ ƒÔ‡ÛÓ·Î. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÚÂÁÎ ª›ÚÎÔ, °ÎÚ¤ÙÛÂÓ ªÔÏ, μ›ÓÛÂÓÙ ¡Ù’ √ÓfiÊÚÈÔ, Î.¿.

™ÙÔ 13Ô ¿ÙˆÌ· ÂÓfi˜ Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙË, ÔÈ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ÃÔÏ Î·È Ã¿ÓÔÓ ºÔ‡ÏÂÚ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û Ӥ· ‡„Ë Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÌÈ·˜ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·Ó˘ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1937. ŸÙ·Ó Ô ÃÔÏ Í˘Ó¿ÂÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó· ̷و̤ÓÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ºÔ‡ÏÂÚ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ‰ÔÏÔÊÔÓËı›, Ô ›‰ÈÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‡ÔÙÔ˜. ¢È¤Ú·Í fiÓÙˆ˜ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ·˘Ùfi; °È·Ù› ¿Ú·Á ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı˘ÌËı›;

MEGA 23.30

√È ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ¤ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2011, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 90’, ™ÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ÕÙÎÈÓ˜. ¶·›˙Ô˘Ó ∫Ú›ÛÙÈ·Ó Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ¡Ù›Ï·Ó Δ˙fiÔ˘Ó˜, ™¤ÛÈÏÈ º¤È Î.¿.

∫˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ÈfiÙ˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÈÚ·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ηٿڷ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ÙÚÔÌÂÚ¿ Ù¤Ú·Ù·. °È· Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿Ú· Î·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÁÔ-‰Ú¿ÎÔ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ. “πÂÚÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi ·fi ‰·›ÌÔÓ˜” ...

¡∂Δ 00.10

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 22-28/11/12

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

∞I£√À™∞ 1 SKYFALL-JAMES BOND 007 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:15-22:30, ∫˘Úȷ΋ 25/11: 18:00-21:30. ª∞¢∞°∞™∫∞ƒ∏ 3: √π ºÀ°∞¢∂™ Δ∏™ ∂Àƒø¶∏™ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ: 17:15. ∞π£√À™∞ 2 SKYFALL-JAMES BOND 007 : ∫˘Úȷ΋ 25/11:18:00. Ã∞ƒ∞À°∏ 2μ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:45-21:15-23:45, ∫˘Úȷ΋ 25/11: 21:15-23:45. ∞π£√À™∞ 3 Ã∞ƒ∞À°∏ 2μ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-22:00, ∫˘Úȷ΋ 25/11: 17:30-20:00-22:30. ∞™Δ∂ƒπ• & √μ∂§π• ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË (ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜): 17:20. ∞π£√À™∞ 4 FRANKENWEENNIE 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:00-23:15. Δπ¡∫∂ƒª¶∂§-3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: 17:00. √ £∂√™ ∞°∞¶∞∂π Δ√ Ã∞μπ∞ƒπ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00.

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

TÚ›ÙË 27 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012

§fiÁÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú· TÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΛ‰Ë

∂›Ì·ÛÙ ·Ì‹¯·ÓÔÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· Ì·˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì·˜. ∫·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂΛÓË ÙËÓ ËÏ›ıÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ∞fi ÙËÓ “∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘” ˆ˜ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Eurogroup. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ ‰È¿ÔÏÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ “·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ¯ÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘” . ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È; ΔËÓ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· ‹ ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·; ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÌËÓ ÙÔÓ ÚÔ‰ÒÛÂÈ Ô ·ÚÔÈÌÈ҉˘ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈÔ˜ Ô ·ÚfiÛÂÎÙÔ˜; √‡Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· Û·˜ Ô˘Ó. ŸÌˆ˜ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÛËÌ›· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‚fiÌ‚·˜ ‹ ÁÈ· ÚÔÛÁ›ˆÛË 747 ¯ˆÚ›˜ Úfi‰Â˜. ∫·Ì›· ÛËÌ·Û›·. ∞ÏÒ˜ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÈfiÙÈ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ó, Ì›· ˘fi‰ÂÈÍË ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙÚ·¤˙È. ∫·È ·Ó “ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ” οÙÈ, ı· ÊÙ·›ÂÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Eurogroup. ª›· ·fi Ù· ›‰È· Î·È ÛÙË ¢∏ª∞ƒ. ∂Λ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó “Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·” . ¢ËÏ·‰‹ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ̤ÓÔ˘Ì ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Ù›ÓÂÈ Ó· ‰ÈηȈı›, ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·ÊÂÏ›˜ ‰ÂÓ ıˆÚԇ̷ÛÙÂ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ¢∏ª∞ƒ ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÏ·, ÌÏ·, ÌÏ·. •‡ÓËÛÂ Ô ™fiÈÌÏÂ Î·È Â›‰Â ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Ó· ÌÔ˘Û·ÂÈ Ù· report Ô˘ ‰È¿‚·˙Â. Ÿ¯È fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο ÂÎ¤ÌÂÈ Î¿ÙÈ ÌÂٷ͇ ·ÁˆÓ›·˜, ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Î·È ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ÚÒ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·Ó Î·È Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ηχÙÂÚË Û¯¤ÛË Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Î·È Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÔ˚΋, ÒÛÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Â›Ó·È ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ·Ú‚˘Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ·. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ͇ÓËÛ ¢Â˘Ù¤Ú· Úˆ› Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Ù˘ ÍËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∫·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. (∞fi ÙÔ protagon.gr)

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

“ŸÔÈÔ˜ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·Ï‡ÂÈ ¿ÓÙ· Ì ˙ËÌȤ˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤Ô˘˜ ∏Û›Ô‰Ô˜, Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤Ï˘Ó ·Ôڛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, fiˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿, ‰›ÓÔ˘Ó ÓfiËÌ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÛÔÊ›·˜, Î·È ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÂÔ¯‹. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹, ÂȉÈο fiÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰›ÓÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ·Ú¤¯ÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. Œ¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ ÚfiÛηÈÚ·, Ó· ËÚÂÌ› Ù· Ó‡̷ٷ, ÂÊfiÛÔÓ Ë Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÚı¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘ÌÔÚ‡ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ Ì ÙÔ ÚËÙfi “Û‡‰Â ‚Ú·‰¤ˆ˜”. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÛÙ· fiÛ· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ ·Ú·ÍÂÓȤ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó. ∞Ú¯Èο ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÒÚ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜”, Ô˘ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ŸÛÔ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ fiÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜, Ë ·ÁˆÓ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ: ¶¤Ú· ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜; À¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÂÈÚ¿ ·Ó·‚ÔÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÌÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ÂÈηÏÂÛÙ› ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ô˘ Â›Û˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·ÙËÚ› οÙÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘; ∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤...

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂӉȷʤÚÂÈ, ÁÈ·Ù› Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È ¯ÚÔÓÈο ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÈÛÙÔÚ›·” ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ª·ÚÎ ª·˙¿Ô˘ÂÚ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› fiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ì ÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ù¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ οÔÙ ÙËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÙ ºˆÙfi: ·Ô¶. ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘ ÎÙÔ‡Û ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ Ù˘ ¿ÊËÓ ӷ ÂÓÓÔËı›. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÌÓËÌfi-

ÓÈÔ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜. ™ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ô Â˘¤Í·ÙÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ›Ù˘ Î·È Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ· Ù· fiÚÈ· Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙËÓ Âӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË. ¶fiÛÔ ·ÎfiÌË ÌÔÚ› Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÙÔ¯›Â˜, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÈÔ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; √È fiÔȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ›ıÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·¤Íˆ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ ÊÚ·ÁÌfi˜ Û ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ‰È·ÊıÔÚ¿, ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÚÔÓfiÌÈ·, Ô˘ ‰ÈfiÁÎˆÛ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

ªÔÚ› ÔÈ “Ù˙Ô‡Ú˜” Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ·ÏÏ¿ Ù· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜, ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜, ÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ú¤·. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÍÂÊ˘ÛÔ‡Ó.

ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÔÈ ·Ï¯ËÌ›˜ ΔÔ˘ ¶∞¡√À º. ∫∞∫√Àƒ∏

™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2000, Ë ∂ÏÏ¿‰· οıÈÛ ÛÙÔ “ÛηÌÓ›” Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋” , ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ·fiÎÚ˘„˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi “know how” ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ı·‡Ì·, Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔοÏÂÛ ˘Ô„›Â˜. ΔȘ ˘fiÓÔȘ fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÙȘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÙȘ “·ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜” , Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÌÂÁ¤ıË, Ù· ÔÔ›· ¿ÏϘ ¯Ò-

Ú˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·’ ¤Íˆ. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ŸÛ· fï˜ ‰È¤Ú·Í ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˆ¯ÚÈÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ï¯ËÌÈÛÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ (‰ËÏ·‰‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›·) ı· ‚·ÊÙ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ, Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ªÂ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ, “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ‹‰Ë “ÎÔ˘ÚÂ̤ӈӔ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ∂∫Δ, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2020. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, fï˜, ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ٷ ËÌ›ÌÂÙÚ·, ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ 124% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢¡Δ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ 120% ‹ Ó· ·ԉ¯Ù› fiÙÈ Î·È ÛÙÔ 124% Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ı· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ̤ÙÚˆÓ Â›Ó·È Ó· “ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó” ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠχÛË ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ˆ˜ Ù¤ıËΠ۠‚ÈÒÛÈÌË ÙÚԯȿ. ¡· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘Ì ¿ÏÈ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ºfiÚÔÈ Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. ✒∂£¡√™: ∏ Û˘Ìʈӛ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ΢ÚÈÒÓ. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ∞ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂÊ¿·Í Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ✒∂™Δπ∞: ∏ ∂˘ÚÒË ¯ˆÚ›˜ ˘Í›‰·. √ϤıÚȘ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ™˘ÓÙ¿ÍÂȘ: ŸÏ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ✒∏ ∂§§∞¢∞ ∞Àƒπ√: ª·˜ ·›˙Ô˘Ó ÛÙ· ˙¿ÚÈ·... ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ™ÙË Ì¤ÁÎÂÓË ÙˆÓ ∂.∂.-¢¡Δ. ✒Δ∞ ¡∂∞: ¢fiÛ(Ë) ËÌ›Ó Û‹ÌÂÚÔÓ! ∂Ï›‰Â˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ.

·˘Ùfi, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ı· ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ı· Û˘˙ËÙ¿Ì ͷӿ Ù· ›‰È·. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ì ¤ÓÙ·ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·, Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ - ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Îϛ̷, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ηÏ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ “‰Ú·¯Ì‹˜” ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ï·Ó¿Ù·È. ∞Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜” , ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. Œ¯Ô˘Ì ÛÙÂϤ¯Ë, ÂÓÙfi˜, ¤ÚÈÍ Î·È ÂÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ fi¯È ÛÙÔ 124%, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ó· È¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· Î·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯÙ. (∞fi ÙË «¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋»)