28-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.47 - ¢. 17.31’ ™∂§∏¡∏ 11 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.964 † ∞Á›·˜ ™Î¤˘, ∂˘Ó›Î˘ Ì¿ÚÙ. (∂¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ √Ãπ)

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘: ªÂ «ÏÔ˘‰Ô‚›ÎÂÈ· ÏÔÁÈ΋» Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙË ¡.¢. ∫√ƒÀºø¡∂Δ∞π Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË ¡.¢. ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ∞‚Ú·Ìfi-

√ μfiÏÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ ª∂ ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Î·È ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·Ú¤Ï·ÛË Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ô μfiÏÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 17

Ô˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ™Èԇʷ. À¤Ú ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ô ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ËÏÒÛÂȘ ‚fiÌ‚· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ¤Î·ÓÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÏÔ˘‰Ô‚›ÎÂÈ· ÏÔÁÈ΋” ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢. “√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ¢. ™Èԇʷ˜ Ì “ÏÔ˘‰Ô‚›ÎÂÈ· ÏÔÁÈ΋” Û˘Ó·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ. ■ ÛÂÏ. 7

¶ÔÏϤ˜ ÔÈ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜, Ù· Ù¯ÓÈο Î·È Ù· ηٷÛ΢·ÛÙÈο Ï¿ıË

∂¶π∫π¡¢À¡√™ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙËÓ 20¯ÚÔÓË Ô˘ ‹Ù·Ó ∞Ó·Áη›· ̤ÙÚ·: ™‹Ì·ÓÛË Î·È ºˆÙÈÛÌfi˜ «„˘¯‹» Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

ΔÚ·Áˆ‰›·

¶Ó›ÁËÎ·Ó 8 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Δƒ∞°ø¢π∞ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫fiڷη ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, fiÙ·Ó ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ·ÎÙ‹˜. √ÎÙÒ Ó›ÁËηÓ, ¤ÓÙ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÚ›· ·È‰È¿, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·È‰¿ÎÈ ·ÁÓÔ›ٷÈ. ■ ÛÂÏ. 9

ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ¯ı˜ ÛÙËÓ 20¯ÚÔÓË ∞ÔÛÙÔÏ›·-¢‹ÌËÙÚ· ÿÌË, ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ Ë Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ‹Ù·Ó Ë “„˘¯‹” Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ΔÔ Ó¤Ô ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ¤Ó· ÛˆÚfi ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “ηÚÌ·ÓÈfiÏ·”. ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ Î·ÎÔÙ¯ӛ˜, ÔÏÏ¿ Ù· Ù¯ÓÈο Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο Ï¿ıË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ‰Âο-

™

‰Â˜ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘, ʈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓ Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ· “·‰È¤ÍÔ‰Ô ‰ÚfiÌÔ”, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚ·Ù¤˜ ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ¤ÓÙ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ì ı‡Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 11

∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜

™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ Ó/Û ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿

ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ

■ ÛÂÏ. 17

Δ∏¡ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ-

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË «£» ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË Î·È ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿, ÂÊfiÛÔÓ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¤ÙË Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 10% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. ■ ÛÂÏ. 39

∂¯ıÚfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ■ ÛÂÏ. 10

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù¤ÏË Î·È ·fiÛ˘ÚÛË π.Ã. ■ ÛÂÏ. 6 ΔÔ 20% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ■ ÛÂÏ. 40

÷ÏÈ¿ - ªÔΤÙ˜ - ¢¿‰· Ù¤¯ÓË... Â› Ù¿ËÙÔ˜

¢Â˘Ù¤Ú· - TÂÙ¿ÚÙË

·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔȯٿ ∫. ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞.∂. §. ∞£∏¡ø¡ 104 ∫√ªμ√™ ª¶√Àƒª¶√À§∏£ƒ∞™ μ√§√™ Δ∏§. (24210) 85151/63682

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

“¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·”

√ ª·ÓÔÏÈfi˜ Î·È Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ “∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Â›Ì·È Ô ›‰ÈÔ˜.” √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘, ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ› ∂›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙË Ë ·ÚÔÈÌ›· “¿ÏÏ·ÍÂ Ô ª·ÓÔÏÈfi˜ ÎÈ ¤‚·Ï ٷ ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ·ÏÏÈÒ˜” , Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ΔÔ˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋. ΔËÓ ·ÚÔÈÌ›· ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ·˘Ù‹ ·Ó·Î·ÏÔ‡Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ÔÈ Ï¤skotsiras@yahoo.gr ÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‰È·‰Ô¯Èο ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡.¢. ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÒÚ· ÙÔ 2009, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË Eurostat, ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∂.∂., Ù· “·˘ıÂÓÙÈο” ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤Ï·‚·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË: “∞ÔÁÚ·Ê‹” ÔÈ ÌÂÓ, “ηٷÁÚ·Ê‹” ÔÈ ‰Â. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂™À∂) ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Î·¯˘Ô„›·. ŸÌˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿ÁÈÓÂ. ΔÔ 2004, Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ¡.¢. ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ô Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Û˘Ó¤Ï·‚ ÙË Ê·ÂÈÓ‹ ȉ¤· Ù˘ “·ÔÁÚ·Ê‹˜” , Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ì¤Û· Û ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∞∂¶. £ÂˆÚ‹ıËΠˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË Áοʷ, ÁÈ·Ù›, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ¤ÏËÍ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ì›ˆÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ¿ÊËÛ ӷ ‰È·¯˘ı› Ë ˘Ô„›· fiÙÈ Ì “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋” ηٷʤڷÌ Â› ™ËÌ›ÙË Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ (Eurogroup), ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “ηٷÁÚ·Ê‹” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó 6,7%, fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ Î. π. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ·ÏÏ¿ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 12,5%! ∞Ó Î¿ÔÙ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂™À∂, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÚÁÈÛı› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È Ì·˜ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó. ∫·È ηϿ οÓÔ˘Ó! °È·Ù› ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È È· ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÛÙ›·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂.∂., ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ªÔÚ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ۯ‰fiÓ ·ÌÂÏËÙ¤· ÔÛfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 27 ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂., fï˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÎı¤ÙÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ - Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∞ӤηıÂÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ÌÈ·Ó “ÈηÓfiÙËÙ·” Ó· οÓÂÈ ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ϤÍÂȘ. √ ∞ÓÙÚ¤·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠·Ó·‰fiÌËÛË, Ë ·ı¤ÙËÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ‚·ÊÙ›ÛÙËΠÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ¶·ÏÈ¿ ÌÔ˘ Ù¤¯ÓË ÎfiÛÎÈÓÔ, ÏÔÈfiÓ. ŒÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ·Ô΋ڢÍ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹! ∞fi ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋ ¿Ô„Ë, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘Ì˜ Î·È ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÁÚ·Ù‹ ÛËÌ›ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÓÔËÌ·ÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔ Ï·fi, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ˘ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ fiÔÈ· ÏÂÙ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ñ ·Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ·’ ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÚÂ˙ÈÏÂ‡Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË, „‡ÙÚ· Î·È ··ÙÂÒÓÈÛÛ·. °È·Ù› ‚¤‚·È· Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÍÈÔÏÔÁ› ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜, fi¯È ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÎfiÌÌ·Ù·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ËıÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ñ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û οÔÈ· ÛÂÈÚ¿ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛ¯¤ıËΠÚÈ˙È΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂™À∂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ Î·È fi¯È ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· “Ì·ÁÂÈÚ‡ԢӔ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÎÔÈ҉˘ Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË. °È·Ù› ÙÔ Î·Ïfi fiÓÔÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÎÙ›˙ÂÙ·È ‚‹Ì·-‚‹Ì· Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È Ì ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ.

Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜, ·Á·ı¿ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÙÈ̤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat, Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‰Â›ÎÙË Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ηٷÔÏÂÌ›ٷÈ. “¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

À

O ∫∞πƒ√™

∏ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜. “¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Ï. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ “Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ∞˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 2,5%, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 0,7%, ÔÈ ÌÈÛıÔ› Â›Ó·È Î·ıËψ̤ÓÔÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Û ̛· ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. √ ŒÏÏËÓ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· η‡ÛÈÌ·, ÙÚfiÊÈÌ·, ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Î·È ÚÔÈfiÓÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ‹ ÙÔ °¿ÏÏÔ ∂˘Úˆ·›Ô Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ˘ Ô˘ ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ì›‚ÂÙ·È Ì ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÌÈÛıfi. √ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÎÚÈ‚· Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÂÈÙfiÎÈ· ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÁÂȈıÔ‡Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∞ÚÎÂÙÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË. Δ· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜ Î·È fiÚÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘. ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜. “¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ. ¢›ÓÔ˘Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ·Á·ı¿ Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ Ù¯ÓËÙ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È Ë Ìfi‰·. μ¿˙Ô˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ

[£∂™™∞§π∞]

·ÏfiÁÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∫¿ÓÔ˘Ì ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÈÓ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙÂ. ∂È‚Ú·‚‡ԢÌ ٷ ÊÙËÓfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ٷ ·ÎÚÈ‚¿. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·Á›‰Â˜. Δ· ÂÒÓ˘Ì· Î·È Ù· ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÔÈÔÙÈο. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ÊÙËÓfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì·˜. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÁÔÚ¤˜ ·Á·ıÒÓ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Î·È 20% ·Ú·¿Óˆ. °È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ΔÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô ‰·ÓÂÈ·Îfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÍfiÊÏËÛ˘. ∞ÓÙȉÚԇ̠ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÛˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∫¿ÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÙÂÏ›ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ٷ ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ‹...Ù· fi‰È· ŸÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Ó· Îfi„Ô˘Ì ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ fiˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. ∫¿ÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙÔ Û›ÙÈ fiˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÓÂÚfi. ΔÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ϤÔÓ ¯ˆÚ›˜ ̤ÙÚÔ Î·È ÏÔÁÈ΋, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ‰·¿ÓË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...21ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 9...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...19ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...19ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. μ·ıÌÈ·›· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÚfiÛηÈÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·.

3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

“£ÂÌ·ÙÔʇϷη˜”

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞ÓÙÈÛÙ·ı›ÙÂ. ™Â ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¯·ÈÚÂÙ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· ÒÚ˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÙȘ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ... ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÙÛ·Úfi˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ √ ¯ˆÚÈÎfi˜

¢˘ÛÎÔϛ˜...

∞ȯ̤˜ ªÔÚ› ÔÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· “·‰È·Ê·Ó‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” , Ô˘ ¿ÊËÛ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ı˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÍÂοı·Ú· Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ¡∞ª, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù˘¯·›·. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ Ë ·ÚÔ‡Û· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Ô‡Ù ·Ó·Ó¤ˆÛÂ, Ô‡Ù ¤Î·Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ Stage, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, “οÚʈÓ” ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¤ÍÈ ÌfiÓÔ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ̤ۈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· £ÂÙÈο Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔˆı› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË (11.30.Ì.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Û ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó·Áη›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯Èο fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ “ηڷ‚Ȥ˜” ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙÔ ÓÔÌfi.

∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∏ ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Ì ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙ‹. √ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¶∞™∂) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Î·È ˘Âڷ̇ÓıËΠ̠ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Û΋ÛÂÈ Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘.

æ¿ÚÂÌ· ∂˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ηıÒ˜ ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó 50ÂÎ. ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. “ÕÏÏË ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ı· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ï›ÌÓË” , ¤ÏÂÁ ¯ı˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È ‰‹ÏˆÛ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›‰Â ·ÎfiÌË Î·È „·Ú¿‰Â˜ Ó· „·ÚÂ‡Ô˘Ó Ì ηϿÌÈ· ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·.

™ÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿ ϤÔÓ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· Î·È Û ¿ÏϘ ˘Ô‰Ô̤˜. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û ÚfiÛˆ·, ÙËÓ ÔÔ›· Âȯ›ÚËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. Δ· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ı· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ı· Â›Ó·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ϤÔÓ, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ.

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ∂Í·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ, ÔÁΈ‰ÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ڤ̷ٷ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚ›ˆÓ. ∂›ıÈÛÙ·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÊÔÚ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Ó· ÙȘ ‰›ÓÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ‹‰Ë fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ˘·ÈÙ›Ô˘˜. ŸÙ·Ó Ë ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÎÚ‡‚ÂÙ·È, ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È. ŸÙ·Ó ·ÔηχÙÂÙ·È, ηٷÔÏÂÌ›ٷÈ. μ.∫.

°.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

...√ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- Ô˘ Î·È ›ÛÌˆÓ Â›Ó·È Î·È ÌÓ‹ÌË Î·Ì‹Ï·˜ ¤¯ÂÈ- ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ Ô‡Ù ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË •˘Ó›‰Ë. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∞ÚÎÂÙÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌÈο ÙÔÓ •˘Ó›‰Ë Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ‰Â›ÍÔ˘Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, ÂÍÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ „‹ÊÈÛ·Ó! ™Δ∂¡√™ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤ÏÂÁ Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ “ÙÔ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ϤÔÓ ¯ÒÌ·” . ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙË ¡.¢., ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË •˘Ó›‰Ë ÙÔ ¶∞™√∫ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î›ÓËÌ· ÔÏ›ÁÔÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ- fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ™∂º ÌfiÓÔ ˆ˜ ·Úˆ‰›· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞¤¯Ô˘Ì ۷ÊÒ˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù‹Í˘. øÛÙfiÛÔ, Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎϤÁÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ·. Δ∂§√™ ¶∞¡Δø¡. ∫¿ı ·Ú¯‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË. √ •˘Ó›‰Ë˜ ÌÔÚ› Ó· ÌË ÔÏ˘¤¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ˙ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ·ÚfiÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁ›. Œ¯ÂÈ fï˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. (Δ∞ ¡∂∞)

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ¶fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, fiÙ·Ó ÙÔ ∞™∂¶ ı· ‰¤¯ÂÙ·È fiÏÔ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ; √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ıÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂›¯·Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜; ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· stage Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ; ◊‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. º.™.

ΔÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰˘Ô Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ¶·ÚÒÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú¿ÏÔ˜. ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿, ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∏ ∂√∂, Â›Ó·È Ô “ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜” Ô˘ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ. ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ, Ô˘ ı˘Ì‹ıËΠˆ˜ Â›Ó·È ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜...ÌfiÏȘ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚfiÙ·ÛË √ ‰‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË “¡¤· πˆÓ›· ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË” ηٷı¤ÙÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞Ó·ÚˆÙȤٷÈ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Û·Ù·ÏËıÔ‡Ó 70.000,00ú ÁÈ· ÌÈ· ÌÂϤÙË ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÌË Ë ÌÂϤÙË ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Û˘ÌʈÓ› Ó· Íԉ¢Ù› ÙÔ ÔÛfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ ηْ ·Ó·ÏÔÁ›·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â¿Ó Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·˘Ù‹ ÌÂϤÙË Û˘ÌÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶Ôχ ÛˆÛÙ¿.

¢Â›ÁÌ· “ª·ÁÂÈڤ̷ٷ” ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó” ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ. ∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Ôχ·ıÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Û·ÊÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı›. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· Ù· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ “Û‡ÌÓÔÈ·˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜” . ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. £. ∫. μ.

∞ÁοıÈ· ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ›, Ô Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ Î¿ÏË, ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌϤÍÈÌÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ stagers ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ “ÔÓÔΤʷÏÔ” . √È Âȉ˘ÏÏȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. º·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÊÂÓfi˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô, ı· ˘ÔÛÙ› ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷.

ªÔ‡¯ÙÈÛ ™ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡.¢. Ê·›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ÚÒÙÔÓ, fiÛÔ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙÚÈ‚ÒÓ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ÕÏψÛÙ ٷ Ó‡ڷ Â›Ó·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È Ë Î·¯˘Ô„›· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ȉÂÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·, Ï›Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‹ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Îϛ̷. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Á· Ù· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔ‡¯ÙÈÛ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂډ‡ÙËΠ̠ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

√È ·ÓÂ›ÛËÌÔÈ... Â›ÛËÌÔÈ!

™Î¤„ÂȘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

√ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £. ∫Ô˘ÏÔ˘ÎÙÛ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. §Â˚ÌÔÓ‹˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚˆÈÓfi Ù˘ ÂÈÎÔÛÙ‹˜ ÔÁ‰fi˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¯›ÏÈ· ÂÓÓÈ·ÎfiÛÈ· Û·Ú¿ÓÙ·. Δ· ·ÏÈοÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ʇÁÔ˘Ó ·’ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ı· ÙÔ˘˜ Í·Ó·‰Ô‡Ó Î·È Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë Û·Ó Ù· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ΔÂÏÈο Á˘ÚÓÔ‡Ó ÓÈÎËÙ¤˜, ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ·Ó·Ëڛ˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Á˘ÚÓ¿ ÙËÓ “Ï¿ÙË” Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ›, ÙÔ˘˜ ͯӿÌÂ! ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÙÈÌԇ̠ÌfiÓÔ ÌÈ· ̤ڷ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÁ›· (·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÌfiÓË ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÁ›· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·). ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÈÌԇ̠·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Âͤ‰Ú· ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÔÈÔ˘˜; ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ¶·¿‰Â˜. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÙÔ ÛÈÓ¿ÊÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ “¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˘” Î·È “ÙÈÌÔ‡ÌÂÓ˘” (;) Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜. ¶ÔÈÔ˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ); ¶ÔÈÔ˜ ÂÓÒ ‰›Ï· ÙÔ˘ ı· ¤ÂÊÙ·Ó ÎÂÊ¿ÏÈ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ı· ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘; √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜, ÏÔÈfiÓ, (·Ó)Â›ÛËÌÔÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ Î·ÈÚÒ ÂÈÚ‹Ó˘ ÍÂÔ˘Ï¿Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì οı ÙÚfiÔ Î·È ‚ÚÔÌÈ¿, ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ ÓÙÔÚ‚¿. √È ÌÂÓ ·¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜ ÌÈ· “ÈÂÚ‹” , ηÈÙ·ÏÈÛÙ(Ú)È΋ Âȯ›ÚËÛË (‚Ï. ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘). √È ‰Â ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (‚Ï. √.Δ.∂., √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·, §ÈÌ¿ÓÈ ¶ÂÈÚ·È¿), fiˆ˜ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰¿ÊË(‚Ï. ∫‡ÚÔ˜, ÿÌÈ·). ™Â ·˘ÙÔ‡˜, ÏÔÈfiÓ, ·Ô‰›‰Ô˘Ì ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ (!), ÂÓÒ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ‹ÚˆÂ˜ ÔϤÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ª¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ (·Ó)ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Á˘ÚÓ¿Ì ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÊÙ‡ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ¯¿ÚË Û ·˘ÙÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· „¿ÏÔ˘Ì ÂχıÂÚÔÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ (̷و̤ÓÔ) ‡ÌÓÔ, ı· ¤ÚÂ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· οıÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηÙ‚¿ÛÔ˘Ì οو Î·È Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ ¤¯˘Û·Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠¤ÌÚ·ÎÙ·. ∫·È ‚¤‚·È· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ·‰ÈΛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹. ¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ “·Ó¤‚ËΔ Ô ·Ó¿ÍÈÔ˜ Î·È Ô ¿ÍÈÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ›Ûˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÈÙÈο, ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÎÔÈÓÒ˜ ÁÏÂÈ„›Ì·Ù· ‹ Ó· ÙÔ ˆ ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈο... ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜;” .

∏ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ·ÁÓÔ› ÙËÓ ·Ú›ıÌËÛË √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ “¯Ú˘Û‹” ¤Ó· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’30, ’40 Î·È ’50 ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ “∂χıÂÚÔ μ‹Ì·” ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ Ù˘ ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ 29-10-1940, ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi Ì ٛÙÏÔ: “¶ÚÔ˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂÒÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜: “™ÂÈÚ‹Ó˜ Î·È Îˆ‰ˆÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜, ¢Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi. ∞Ó‹Û˘¯Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·. ∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Á›ÙÔÓ˜, Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔÈ. Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Ì·Ó›· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘

“∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÔÏÏ¿ ı· ÂÈˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ √Ãπ. £· ÂÎʈÓËıÔ‡Ó ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ ÏfiÁÔÈ, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÔʤ˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙȘ Â¢ÊË̛˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ı· Á›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ οÔÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ù·›ӈÛ˘, οÔÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ì ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ È· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÌÓËÌÂÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÛÙ›ڷ ·Ó¿ÌÓËÛË ÌÈ·˜ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ ÂÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Î·È ·ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ¢ԛˆÓÔ˘ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· Â·›ÚÂÙ·È Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÎıÂÈ¿˙ÂÈ ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ·ÂÏÈÛÙÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ˘ÔÙ·Á̤ÓË Û ͤӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÂÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ; ¶ÔÈ· Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ, fiÙ·Ó ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂıÓÈο ۇ̂ÔÏ· Î·È Ó· Ô‰Ô·ÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÈÂÚ¿ Î·È Ù· fiÛÈ· Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ·Ú‹Ï·˘Ó·Ó Ì η̿ÚÈ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi; ª‹ˆ˜ ˘ÈÔıÂÙԇ̠ÌÈ· ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÛÙËÚÈÁ̤ÓË ÛÙÔ „¤Ì·, ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ÙË ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ì ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ; ∞˜ Ï›„Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ‚·Ú‡Á‰Ô˘· ÏfiÁÈ· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú¿ÍÂȘ Û ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ÙfiÙ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Í›· Î·È ÓfiËÌ· Ë ı˘Û›· ÙˆÓ ÚÔÁÂÓÂÛÙ¤ÚˆÓ, fiÙ·Ó ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ Ó‡̷ÙÔ˜ ¿ÎÚ·Ù˘ Î·È Û˘ÓıÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÔÏ›ÛıËÌ· Ù˘ ÊÈÏ·˘Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓfiËÙ˘ ÎÔÌÔÚÚËÌÔÛ‡Ó˘. ΔÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ¿ÏψÛÙ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ∂›Ó·È ··›ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‡·Ú͢ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜” .

Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¤ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜. ∂›Ó·È Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ŸÙ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÙfiÙ ÙÔ ÙÚÔ¿ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÚËÓÔÊÈÏ›·˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. Ÿ¯È ·fi ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∞fi ·Á¿Ë ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. °È·Ù› Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ú·›ÛÌ·Ù·. ∫·Îfi˜ Â›Ó·È Ô fiÏÂÌÔ˜. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÈÔ ··›ÛÈÔ ÎÈ’ ·fi ·˘ÙfiÓ ·ÎfiÌ·, Ë Ï¿ÛË Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Î·È ÎËÏȉÒÓÂÈ ÙȘ ˘ÔÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ fiÙ·Ó ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ì ı˘Û›· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÙÔȘ ÎËÏ›‰Â˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ÙȘ ηı·Ú›ÛÂÈ. √‡Ù ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ Ù˘ ÁÂÓ¿˜ Ô˘ ÙȘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ. √È ÁÂÓ¤˜ ʇÁÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÓÙÚÔ‹. ª¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ, Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ ·fi ÙË ÛÙ¿¯ÙË Ì·˜. ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ fiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· Î·È ÙÔ ¢›Î·ÈÔ. ŸÙ·Ó fï˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·Á·ı¿, ÙfiÙÂ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Ó‰Ú›·, ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ·ÊÈÏÔÙÈÌ›·. °È· fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ηÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó. ŒÓ· ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ÂÈ Î·Ó›˜: fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ̤۷ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ¿ÛÈÏË ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÊÈÏÔÙÈÌ›·. ŒÙÛÈ ¿ÛÈÏË ı· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ·. ∫ÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ı¤ÏËÛË: ¡· ÙÔ Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ. °ÓÒÚÈÌË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ΔË ÊfiÚÂÛÂ Ô ·Ô‡˜, ÙË ÊfiÚÂÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜, ı· ÙË ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙÒÚ· Ô ÁÈÔ˜. ∫·È ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. °È· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηÏԇ̷ÛÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ Î·ı‹ÎÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ ʈӋ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ·’ fiϘ ÙȘ ʈӤ˜. ΔË ‰¤¯ÂÛı ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ·ÁÓÔ› ÙËÓ ·Ú›ıÌËÛË. ¢ÂÓ ÌÂÙÚ¿ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ ÙÛ·Ï·ÎÒÛÂÈ. μ·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÙˆÔ „ËÏ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜. √È £ÂÚÌÔ‡Ï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ. ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó „ËÏ¿ ÔÈ ÁÂÓ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞fi ÙȘ £ÂÚÌÔ‡Ï˜ ÙÔ ’21 Î·È ¤Ú· ·’ ·˘Ùfi, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜, ‚¿‰ÈÛ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‰Ô‡ÏÔÈ ı· ›̷ÛÙ ۋÌÂÚ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË Ù˘ ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ˘fiÛÙ·ÛË.

ΔÔ 1940 ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË. ¶·ÏÈ¿ Î·È ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÈÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì ԉËÁfi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¤ÛÙÂÚÍ·Ó Û ٷÂÈÓÒÛÂȘ Î·È Û ‰È·Û˘ÚÌfi Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÙÈÌ‹ Ô˘ Û›ÏˆÛ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÙÔ˘˜ ı˘Û›·. ª·˙› Ì’ ·˘Ù‹Ó ¤¯·Û·Ó Î·È Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ·Ó ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi. ∫·ı‹ÎÔÓ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓ Â›Ó·È Ë ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜. ™ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘. ∫·ı‹ÎÔÓ ÚÔ Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‰fiÍ· ÙˆÓ ÂÚ·Ṳ̂ӈÓ, ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿¯Ô Ô˘ ÎÔÈÏ¿Ó Ô È‰ÚÒÙ·˜ Î·È ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜, ÚÔ˜ Ù· Ï›ÎÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ô˘ ı· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·Ó ·Ó Ì·˜ ¤‚ÏÂ·Ó ·Úfiı˘ÌÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË. ∞ÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. ª·˜ ÙÔ Â›Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ. £· Ì·˜ ÙÔ Ô˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜. £· Ì·˜ ÙÔ Ï¤Ó fiϘ ÔÈ Ì¤Ú˜, fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Á·Ï¿˙ÈÔ˜ Ô˘Ú·Ófi˜ Ì·˜, fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÊÚÔ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì·˜, ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË Î˘·ÓfiÏ¢ÎË, Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ¤Ú· Ò˜ ¤Ú· ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜” .

æ¿Ú„ Û·ÏÔ √ Î. §ÈÓ·ÚÈÙ¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ‰/ÓÙ‹˜ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙË £∂™™∞§π∞ (21/10/09 ÛÂÏ. 11) ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi fiÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜ „¿Ú„·Ó... ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ ÛÙÔ ΔÛÈÁÁ¤ÏÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı˘Ì‹ıËη ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi fiÔ˘ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ “„¿Ú„” ¤Ó· Û·ÏÔ. Ÿ¯È Û΢Ïfi„·ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û˘Ì·ı¤˜ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ì 20 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË 2009 ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ, ÚˆÙÔ‡ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÂÙÔÓÈ¿, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ fiˆ˜ ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ÙÔ ‚·ÔÚ¿ÎÈ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË, Â¿Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó· „·Ú¤„Ô˘Ó. ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Û ÌÈ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·

π. ªÔÓ‹ Û οÔÈÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÓÙ› ÁÈ· ·Ó¿·˘ÛË ‹ ÂÚ›·ÙÔ ÛÙË Ê‡ÛË, ÌÂÚÈÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ‹Á·Ó ÁÈ· „¿ÚÂÌ·. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯Â ÂÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÙÔÓÈ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÙÛ›ÌËÌ·, ÂÓÒ Ì›· ¿ÏÏË ÂÙÔÓÈ¿ ›¯Â ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘, Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ¤ÙÔÈÌË Ì ٷ ‰ÔÏÒÌ·Ù·. •·ÊÓÈο ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠˆ˜ Ë ÂÙÔÓÈ¿ Ô˘ ›¯Â ·ÊË̤ÓË Î¿Ùˆ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ô˘Ófi. ΔÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›; ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ ›¯Â ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·ıËÙ‹, ‰›¯ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÏËÊı›. ª‡ÚÈÛ ÙÔ ‰fiψ̷, ÙÔ Á‡ÙËÎÂ, ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎÂ Î·È ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ, ¤ÓÙÚÔÌÔ˜ ¤ÙÚ¯ ÚÔ˜ ÙËÓ π. ªÔÓ‹. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁΛÛÙÚÈ. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó fï˜ Î·È ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÂÙÔÓÈ¿. ΔË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ!” .

¢È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ Û›ÚÈ·Ï √ Î. Δ¿ÛÔ˜ °. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Û›ÚÈ·Ï Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù›ÙÏÔ˜, ∂ÎÏÔÁ¤˜... ΔÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi... οı ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ù¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘, Î·È Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· fiÊÂÈÏ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ‡·Ú͢ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ÙÔ fiÏÔ Î·È ÙËÓ ·Û›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ÓfiÌÔ˘... ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜... ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ¯ÒÚ· (ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi) ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ÂÂÈÛfi‰È· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÂÈÚÒÓ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‚ϤÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ fï˜ ÚfiÏÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ë ›‰È·, ÌÂÙ¿ ·fi ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ì Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÚÂÎfiÚ, fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÓ ÙÔ Í¯ÓÔ‡Û·Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fï˜ Ó· ‰Ú¤Ô˘Ó ÙȘ ‰¿ÊÓ˜ Ù˘ ··ÙËÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ÚÔÛˆÈο ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÏÈο Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (fiˆ˜ fiÊÂÈÏÂ) ηӤӷ, οÙÈ Û·Ó Ó· ÂÙԇ̠ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÂÁÒ Î·È Ù· ÎfiÌÏÂÍ Ì·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È ·fi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ· (ÛÔ‡·) ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ... ·ÚΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜.

∏ ÂÁ΢ÎÏÔ·È‰È΋ ÂÓË̤ڈÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó ‹ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›·, fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÔχ ·ÏÈ¿, ÛÙ· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· Â‰Ò Û ̷˜, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡Û ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ·fi ÙfiÙ ͷÏÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÏÔÈfiÓ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ı¤ÛÈÛ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó fiÙÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ fiÔÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú›ÛÙˆÓ Î·È ÈÔ ÈηÓÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. Δ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜!!..., Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÔÈÓ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Î·È fi¯È Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ô˘ıÂÓ¿ Â›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÛı·È ÎÏËÚÔÓÔÌÂ›Ù·È Ô‡Ù fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Â›Ó·È Â¿ÁÁÂÏÌ·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ Û ÂÌ¿˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı‡ÌÈ˙·Ó ·ÏÈ¿ ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· Ô˘ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÎˆÌÈÎÔ› ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ¤·È˙·Ó Î·È ÚfiÏÔ˘˜ ˙ÂÓ ÚÂÌȤ ÁÈ·Ù› ÙÔ ··ÈÙÔ‡Û ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ¶¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ͯÓÔ‡Û·Ó-Ô˘Ó Ôχ ‡ÎÔÏ·, ·ÏÏÈÒ˜ Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ΔÒÚ·, ÌÂÙ¿ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ·˜ ÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ϛÁÔ. ¶·›¯ÙËΠÏÔÈfiÓ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ë ÚÂÌȤڷ ۯ‰fiÓ Ë ›‰È·, fï˜ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈʇϷÍ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Í·ÊÓÈο ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î¿ÙÈ Û·Ó Ì·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ ‰È·Ê¿ÓËΠÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹... ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ∏ ‰È·Û΢‹ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, Í·ÊÓÈο ÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Ó¤ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ¯ÈÏÈÔ·ÈÁ̤ÓÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó. ™Â Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ë ÂÏ›‰· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÌÂÓÔ‡˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο (;) Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú·Ù·Íȷο (!). ∞ӷ̤ÓÔ˘ÌÂ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ. ∂ΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙËÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ (ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıÒ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘. ΔÔ ÎÔÈÓfi ·˘Ùfi, ÂÚÈ̤ÓÂÈ (·Ì›ÏÈÎÙÔ˜ ÎÚÈÙ‹˜ fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ) Î·È ··ÈÙ› Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÏÂÍÂ. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ (ÌÈ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËη Û ۛÚÈ·Ï) ı· Â›Ó·È ·ÚÂÛÙ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηӷϿگ˜. √ ÓÔÒÓ ÓÔ›و. Œ¯ˆ ‚·ÚÂı› Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È (Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ Û·˜) ˆ˜ fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙÔ› ·fi fiÏÔ˘˜, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠ·Ïfi¯ÂÚ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· ÂÙ‡¯ÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë ‰È·Û΢‹ (ÂÈ̤ӈ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi), ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì” !

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage;

∂ÈΛӉ˘ÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ

∫ÒÛÙ·˜ æ·ÏÙ¿Î˘

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Ì ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, οÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ οÔÈ· ¤ÚÁ·. Δ· ¤ÚÁ· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ ·Ê¤ıËÎÂ Â›Ó·È ¤Ó· Û·Ṳ̂ÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ηχÊıËΠÚfi¯ÂÈÚ· ·fi ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ...Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤‚ÚÂÍÂ, Ë ¿ÌÌÔ˜ ¤Ê˘ÁÂ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ·Á›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›Ô. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. ŒÙÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜.

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ‹˜ ∏/À

£. ∫. μ.

∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ §ÂÈı·‰ÈÒÙ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ηϿ Ù· ˙‹ÙËÌ·, ıˆÚÒ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· “fiÌËÚÔÈ” ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÂÏ›ˆÓ ÔÙ¤” .

“ÿÛˆ˜ Û ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Stage, Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ›¯Â ‚ÚÂı› ÚÒÙ· ÌÈ· χÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó” .

ÕÓÓ· ∑·ÓÙÈÒÙÔ˘ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÚÒÙ· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌÈ· ¿ÏÏË Ï‡ÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ù· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó” .

∫·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ∏ μ˘˙›ÙÛ· Â›Ó·È ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚ· ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÔÏÏ¿ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ·Ú¯ÔÓÙÈο Î·È ˘ÎÓfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi. °È· ·˘Ù¿ Ù· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fï˜ η̛· ̤ÚÈÌÓ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û˘ÓÂȉËÙ¿. ΔÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÚÒıËΠÙÛÈ̤ÓÙÔ ÒÛÙ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÊÔÚÙËÁ¿ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ˘ÏÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜. √˘‰¤ÔÙ ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ·Ú¿ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ‰ÚÔÌ¿ÎÈ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÌ‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ‚›Ï·˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Î·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ “¤Û·Û” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Ê¤ÚÔ˘Û· ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙfiÛÔ ‚¿ÚÔ˜. ∫·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ. ªÈÎÚfi fï˜ ÙÔ Î·Îfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ·‰È΋̷ٷ. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘Ûfi˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜

“ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ïfi. ™˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‚ÚÂı› ÚÒÙ· οÔÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Stage. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

È̷ÙÂÚ¤˜ ™Â ¯ÒÚÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¿˙ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› ڤ̷ٷ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙÔ ¶·Ú·‰Â›ÛÈ ÛÙË ı¤ÛË ¶Ï¿È, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Â-

Ÿ¯È Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô˜... Ô ...Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ „ËÏ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, Ô˘ ...˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È (Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ), Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹. ø˜ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ·’ Ù· Ì¿˙· Î·È ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÓËÛ›‰·. °È· ÔÈÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÏÔÈfiÓ ÌÈÏ¿ÌÂ... √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÂΛ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ...

Δ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

£¤Ì· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ∞ÚÓËÙÈο Û¯ÔÏ›·˙Â, ¯ı˜, ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘. ∫·È ÌfiÓÔ ¿‰ÈÎÔ ‰ÂÓ Â›¯Â, ÌÈ·˜ Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê›Û˜, ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ϙ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∏ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÊÈÛÒÓ Î·È Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ˘‰Úԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ·, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ÏËı·›ÓÔ˘Ó...

°.•.

ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ∞fi Ù· Ì¿˙·, Ù· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó·ÏÔÁ› Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÛÙÚ·Ê› ‰ÈηÛÙÈο Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∂˘ı‡Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È Û ȉÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ڤ̷ٷ Î·È ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÙÔ ¿¯ÚËÛÙÔ, Ú˘·›ÓÔ-

ÓÙ·˜ Î·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. Δ· ڤ̷ٷ Î·È ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ÃÚ¤Ô˜, Û˘ÓÂÒ˜, ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Î·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ “ÛÙËÓ ÂȉËÌ›· Î·È ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›·” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡. μ.∫.

√ ÎfiÌ‚Ô˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Â›Ó·È Ù· ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡. Èڛ˜ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ηıÒ˜ Ù· π.Ã. οÓÔ˘Ó Ô˘Ú¤˜ ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, fiÙ·Ó Ù· π.Ã. ¿Ó ӷ ÛÙÚ›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ›Ù ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ›Ù ÚÔ˜ ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜. °È·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÔÈÎÈÛÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ô‰fi˜ πˆÏÎÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ. º.™.

28 √∫Δøμƒπ√À 1979 ∫Ú›ÛÈ̘ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ ŒıÓÔ˜ “π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ŒıÓÔ˜ (Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ÙȘ ·ÓÙÔÂȉ›˜ ¤ÌÌÂÛ˜ ·ÂÈϤ˜ Î·È ȤÛÂȘ ÁÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛË) ÛÙ· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” . √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙ· ÁÂÓÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ “ªÂ ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂÈÛÊÚ·Á›ÛıËÎ·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜. ™Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· fï˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜, ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ‹Ù·Ó ·Û·Ê›˜ ·Ó fi¯È ·ÚÓËÙÈΤ˜” . ª·Ù·ÈÒÓÂÙ·È ÙÂÏÈο Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ; “Ãı¤˜ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·¤Ê˘Á ӷ ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ı¤Ûˆ˜ ÈÛÙÒÛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ŒÙÛÈ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ô‡Ù ηٿ ÙÔ 1980. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ π. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·-

ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·ıÂÙ› ÚËÙ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜” . £· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÎÈ Â‰Ò ıÂÛÌfi˜ È·ÙÚÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. §¿ÛηÚ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂√∫”.

Ù›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·Ú¤ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿˚Ô, ÔfiÙ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û·Ó ·Ïfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ·˘Ù‹ Î·È ÌfiÓÔ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

¡¤Â˜ ʋ̘ ÁÈ· Èı·Ófi ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ‹ ª¿ÚÙÈÔ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ

ÏÂÌ·˝‰·.

Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ºÚ¿ÓÛȘ ª¤ÈÎÔÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ È‰ÈfiÙ˘Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÌÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ ¶ÙÔ-

¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡∞Δ√ οÏÂÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô ÔÈËÙ‹˜ ƒ·Ê·¤Ï ∞ÏÌÂÚÙ›, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ’27, ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔÓ ºÂ‰ÂÚ›ÎÔ °Î·Úı›· §fiÚη, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 96 ÂÙÒÓ ·fi ηډȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ÃÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ·È‰È¿ ·ÁÚÔÙÒÓ ∞£∏¡∞ 27.

ΔË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Ù¤ÎÓ· ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÁˆÚÁÒÓ, ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌˆÓ Î·È ·ÏȤˆÓ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ۯÔϤ˜ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈÎfi, ∞ÏÈ¢ÙÈÎfi ΔÔ̤· ∞∂π Î·È Δ∂π Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘˜ ı· ¯ÔÚËÁËı› ÂÊ¿·Í ÔÛfi 4.000 ¢ÚÒ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ 53 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù‡Ô˘ Jeep, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷˜ ·Í›·˜ 1.800.000 ¢ÚÒ.

™ÙËÓ πÙ·Ï›·

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· 94 ÂÙÒÓ (!) ¤Ï·‚ ÙÔ Ù˘¯›Ô Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜

TETAPTH 28 OKTøBPIOY 2009

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

∂·Ê¤˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ª·Í›ÌÔ˘ ∞ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ π∫∞ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 27.

™

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Â›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Ì›· Ôχ Û·Ê‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Û˘Óı‹ÎË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË.

¡ˆÚ›ÙÂÚ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÙÙÈ΋˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Î·ÌÂÚÒÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›¯Â Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÛÔ Î·È ÔÈ Ôϛ٘.

∞ÚÎÂÙÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ on line Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ ·ÎfiÌË Ì ÚÔÛˆÈÎfi stage ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Â› fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ stage fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ¿ÁÈÔ ÙÚfiÔ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ›·Ó “ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ˆÚ›˜ οÌÂÚ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜”.

ƒøª∏, 27.

ΔÔ Ù˘¯›Ô Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ √˘ÚÌ›ÓÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ πÙ·Ï›· ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ̛۠· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· 94 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘. “∏ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∞ÓÙÚÈ¿Ó· Δ˙·Ó›ÏÈ, ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÈÌÔÓ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶È‚¿ÙÔ, Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ √˘ÚÌ›ÓÔ. “ÿÚË ÛÙÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‰ÔΛÌÈÔ Ù˘ Ì ı¤Ì· ÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ù· ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘, ı· ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘. ∏ 94¯ÚÔÓË Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÛÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘, ÂÓÒ ÙÒÚ· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÂȉÈ΢ٛ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘. “¢Â›¯ÓÂÈ ·›ÛÙ¢ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ‰È·‡ÁÂÈ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î. Δ˙·Ó›ÏÈ Â›¯Â ÂÓۈ̷وı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ÔÈ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ËÏÈΛ·˜ 20 ÂÙÒÓ.

∂›ıÂÛË Ï‡ÎÔ˘ Û Úfi‚·Ù· ™∂ƒƒ∂™, 27.

∂›ıÂÛË Ï‡ÎÔ˘ ‰¤¯ıËΠÎÔ¿‰È ÚÔ‚¿ÙˆÓ Û ÛÙ¿ÓË ÛÙË ª·˘ÚÔı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û˘Ó¤‚Ë Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ χÎÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ¤ÓÙ Úfi‚·Ù·, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËÎÂ, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ ·Ó›·Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù·, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰Âη¤ÓÙ Úfi‚·Ù·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ΔÚ·Á›ÏÔ˘, ηıÒ˜ ·ÚfiÌÔÈÔ Û˘Ì‚¿Ó ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∂§°∞ ÒÛÙ ӷ ·Ô˙ËÌȈı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ˘¤ÛÙË.

TÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ

∞ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ù¤ÏË Î·È ·fiÛ˘ÚÛË ∞£∏¡∞, 27.

∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÈÌÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ Ô¯ËÌ¿-

ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡.∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ πà ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ΢‚ÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ, ÂÓÒ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· ı· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·ÚÙÒÓ ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ·.Δ· Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ·Ï·Èfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ-

ΛÓËÙÔ - Û 35.000 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È - ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ.∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ηıÒ˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· πà ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·ˆıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ◊‰Ë ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ΢‚ÈÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ΢‚ÈÎÒÓ Â›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “·˙‹ÙËÙ·” Î·È ϤÔÓ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÁÈ· ˙ËÌÈ¿ ‰Âο‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

∞Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ· Ù· Áη˙¿ÎÈ· Û ÁÚ·Ê›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

«™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ô‰fiÌËÛË Ù˘ Δ¿Í˘»... ∞£∏¡∞ 27.

∏ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ô‰fiÌËÛË Ù˘ Δ¿Í˘” ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ Â›ıÂÛË Ì Áη˙¿ÎÈ· Û ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. “∂ÈϤÁÔ˘Ì ӷ ÂÈÙÂıԇ̠ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Â›Ó·È Â¯ıÚÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË, Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢. Δ· Áη˙¿ÎÈ· ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˘ μÔ‡ÁÈ· Î·È Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‡Û·˜ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ™Â˚Û›‰Ë Î·È ÙÔ˘ °Ú. ΔÛÈÚÒÓË Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ë ∂§.∞™ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ÛÙÔȯ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2106447437

Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› ·ÓˆÓ˘Ì›·, ¤Ó·ÓÙÈ Î¿ı ∞Ú¯‹˜ Î·È ÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÚ›ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∂ÈÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ› Î·È ˆ˜ ÔÈ “ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ Ì·‡-

Ú·”. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ: ΔÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ ™˘ÌÂÒÓ ™Â˚Û›‰Ë, ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ™Â˚Û›‰Ë

Î·È ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ °ÚËÁfiÚË ΔÛÈÚÒÓË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Â› Ù˘ ™fiψÓÔ˜, ÙÔ 2006. ∂›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ΔfiÙ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Ô °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ Û›ڷ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ¤ÎÙÔÙ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÎËÚ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ÔÈÓ¤˜ οıÂÈÚ͢. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙË °∞¢∞ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„›Â˜ Î·È ˘fiÓÔȘ, Î·È fi¯È ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ dna ‹ ·ÔÙ‡ˆÌ·, fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ηÏÔ‡Ó ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜. ∫·È ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ·ÓˆÓ˘Ì›· ¤Ó·ÓÙÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Î¿ı ∞Ú¯‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ 17¡.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

√͇ÓÂÙ·È Ë «ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋» ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ·Ú¯ËÁÔ‡, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘

ÕÓˆ οو ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· §¿‰È ÛÙË «ÊˆÙÈ¿» ·fi ÙÔÓ μ·Á. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛ «ÏÔ˘‰Ô‚›ÎÂÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿» ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ. ™Èԇʷ ∞£∏¡∞ 27.

¡

¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Î·È ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙË ¡¢, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ڛԢ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ ·›ÙËÌ· ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ̤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È Û ʛÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

√ Î. ™Èԇʷ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∫.∂. ı· Â›Ó·È “·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠηٿ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ 16˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘”. ∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÂʈÓË̤ӷ Ù˘ 16˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ›‰È· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Í·Ó·Ì› ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.“Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ fiÏÔÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ϤÂÈ ÁÈ· ̤ÏË Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÙËÓ ÒÚ· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜... À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô fiÚÁ·ÓÔ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÂΛ Î·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂ÚˆÙËı›۷ Â¿Ó ıˆÚ› ÛˆÛÙ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ™Èԇʷ, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Ô Î. ™Èԇʷ˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙ· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚¿Ï·Ì”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ú¯Èο ÌÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ

˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚÔÛ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ˆÛÙfiÛÔ Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Â·Ó‹Ïı Ì Ӥ· ‰‹ÏˆÛË ˘¤Ú

Ì›·˜ ·ÓÔȯً˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎÏÔÁ‹˜. “™¤‚ÔÌ·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ˙ËÙ¿ ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÙËÓ

·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â¤ÌÂÈÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÒÛÙÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. “£ÂˆÚÒ -ÛËÌ›ˆÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘- ÙËÓ Â›ÎÏËÛË Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ 16˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Ó¿ÍÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·Ì¤Óˆ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘”. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡¢, ·ÚΛ Û ·˘Ùfi Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ.

§¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Ú›¯ÓÂÈ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰È·ÊˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·¤¯ÂÈ Î·È ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ, Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÂͤÊÚ·Û ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “§Ô˘‰Ô‚›ÎÂȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜” ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÓÒ ‰È·ÊÒÓËÛ ·ÓÔȯٿ Î·È Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ıÂÛÈÛÙ› ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ıËÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢. “∏ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜” ›Â Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÌÈ· §Ô˘‰Ô‚›ÎÂÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·ÓÙ›ÏË„Ë È‰ÈÔÎÙËÛȷ΋, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· fiÚÁ·Ó·, Û˘Ó·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ÙÔ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ‰È¿ÏÔÁÔ”.

ΔËÓ ÔÌfiʈÓË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¢ËÌ. ™Èԇʷ˜ ∞£∏¡∞, 27.

ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È Î·Ù·ı¤Û·ÓÙ˜ ÂÌÚÔı¤Û̈˜ Î·È ÂÁ·ڈ˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∞μƒ∞ª√¶√À§√™, ¡Δ√ƒ∞ ª¶∞∫√°π∞¡¡∏, ∞¡Δø¡∏™ ™∞ª∞ƒ∞™, ¶∞¡∞°πøΔ∏™ æøªπ∞¢∏™ Û˘Ó·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ·ÓÂÈÊ˘Ï¿ÎÙˆ˜ Ù· ÂÍ‹˜: * ¡· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘. * ΔÔ‡ÙÔ ··ÈÙ› ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡.

¢‹ÏˆÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞ 27.

√ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔ¤‚Ë ·fi„ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi, Ô˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ 16˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ 4, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ∫¿ÙÈ, Ô˘ Ì·˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Î. ™Èԇʷ˜ ÙËÓ 23Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ (¶¤ÌÙË 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009). ∫·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË (24Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009) ¤ÛÙÂÈÏ· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Û· Û fiϘ ÙȘ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜, Ô˘ ›¯Â ÂÈÛËÁËı› Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹, Ô Î. ™Èԇʷ˜ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â, ÂÓÒ ÙËÓ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi. ∂›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi. ∫·È ıˆÚÒ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Έχ̷ÙÔ˜. ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ 16˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘ÌʈӋ۷Ì ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ “‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ÂÎÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Û ·˘Ù‹Ó”. À¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÛÙÔÓ fiÚÔ “Ôϛ٘”

·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹;™ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1, ÂÈϤÔÓ Û˘ÌʈӋ۷Ì fiÙÈ: “√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜, ‹ÙÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 22· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ¿ÚıÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹”. ∫¿ÙÈ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∏ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ. ◊Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜, ·˘Ù‹, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ. ∫·È Â‰Ò ÂÁ›ÚÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÚÔ˜ ÙÈ Ë ÚfiÛÎÏËÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË, Â¿Ó fiÏ· ›¯·Ó Û˘ÌʈÓËı›; ∏ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË, ÁÈ· Ó· ÌË Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ, Ò˜ ı· ʤÚÔ˘Ì ›Ûˆ ÙÔ 1.300.000 Ôϛ٘ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÂÌ¿˜, Ì ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Û ·˘Ùfi ÛÙԯ‡ÂÈ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ∞Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ‚¿ÛË, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó, Ó· ·ÓÔȯÙ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ‰Â, ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡, ÙËÓ Ô‰ËÁ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ “η‚Ô‡ÎÈ” Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. Δ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·, Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ̤۷ ·fi ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” .

∞Ú· ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜: ΔÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 39 ηÈ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Û ·˘Ù‹Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ì›· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡.” ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Â›Û˘ Ù· ¿ÚıÚ· Ô˘ ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ™Èԇʷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙÒ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó (·ÊÔ‡ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡¢) Î·È fiÛÔÈ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 27.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (43Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 75366. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 75366, Ù˘ 3˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. °, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1.200.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 75366, Ù˘ 3˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 720.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 75366, Ù˘ 4˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 550.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 75366, Ù˘ 2˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 550.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 7.500,00, 67.500,00 ∫¤Ú‰Ë 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ Ï·¯ÓÔ‡: √ ·ÚÈıÌfi˜ 35263 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 51179 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 900 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4339 6058 11236 18123 22340 25489 30796 38164 42410 47172 57924 63263 67306 70090 79961 ∞fi 450 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1373 7330 9343 13399 15071 17000 20557 27752 33670 36722 40968 45284 49996 53413 55045 60037 61491 65196 65373 71823 73142 77618 ∞fi 315 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 752 2324 3045 3717 4761 5353 5377 6849 7941 8632 10024 10555 12007 12818 14290 15858 16289 17211 17882 19044 19595 20146 21048 21719 23261 24502 26260 27041 28413 29244 30045 31507 32258 32989 33721 35232 35410 36151 37333 38705 39436 40217 41719 43161 44042 44673 46361 48033 48364 49185 50747 51308 51560 52031 52752 54164 55592 57353 58505 59256 60558 60639 60920 62322 63714 64465 66134 66845 68027 68508 69179 70741 71212 72374 74005 75356 76116 76867 78369 79140 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 68 ∂›Û˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%: ·) ∞fi 36,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 66 ‚) ∞fi 18,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 6 Á) ∞fi 9,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 75000 ¤ˆ˜ 75999, ·fi 35000 ¤ˆ˜ 35999 Î·È ·fi 51000 ¤ˆ˜ 51999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2009.

∏ Ó¤· ÁÚ›Ë «ÎÏ›ÓÂÈ» Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· £∂™™∞§√¡π∫∏, 27.

¢π∞∫√¶Δ√¡Δ∞π Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Û ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Û˘ÚÚÔ‹ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘ ÛÙÔ °4 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™˘ÎÂÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙÔ ¢2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ.ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· 7 Ë̤Ú˜, ·Ú¯fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28/10/2009 (Û‹ÌÂÚ·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ∂∫∂¶À ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¶¤ÏÏ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ∂∫∂¶À ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ

À¤Ú ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ stage Ô ™∂μ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·

√

ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ stage ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÔʤÏË ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Δ· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ (™∂μ), Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ∞£∏¡∞, 27.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰¤Î· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ηχÙÂÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Stage ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™∂μ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· “‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÂÎÊ˘ÏÈÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ÌÔ¯Ïfi ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌËÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜” ΔÔÓ›ÛÙËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ stage ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÔʤÏË ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. “∏ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ stage ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÛˆÛÙ¿, ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈο ÙfiÛÔ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·” ∞Ó·ÊÔÚÈο ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ™∂μ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜- fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË-ÔÈ fiÔȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ “¯ıÚfi˜” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ™∂μ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·-

Ù‡ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ηϋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ¿¯ıËΠÂ›Û˘ ¤ÌÌÂÛ· ˘¤Ú Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ۇ̂·Û˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ· Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ‰‡Ô

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ √∞∂¢ ∞£∏¡∞, 27.

™∞ƒ∞¡Δ∞√∫Δ∞øƒ∏ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ) Î‹Ú˘Í·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage ¤ÂÈÙ· ·Ô ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜)ÛÙÔÓ √∞∂¢. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÂΛ Ì ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙfiÛÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °™∂∂.

‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜, ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜. ∞ÓÔȯÙfi Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Ù·Èӛ˜, ÂÓÒ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÎÈ ·ÚÎÂÙÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∫·˘Ù‹ ·Ù¿Ù· ·ÔÙÂÏ›, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚·ıȤ˜ ÙÔ̤˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌfiÙÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ -‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡- ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙ· “ÌÈÎÚÔ·È¯Ó›‰È·” , fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÛÛÂ Ô ÂοÛÙÔÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ·. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ı· ·Ú·ÂÌÊı› Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ı· ˘·¯ı› Û ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘ÛÙÔΛ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË fiÚˆÓ, Ë ·ÓÔȯً ÏËÁ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚ·¤˙È Ì ÚÈ˙ÈΤ˜ ÙÔ̤˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù› fiϘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜.

£¤Ì·Ù· ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ¿ÙÛÔ

∂› Ù¿ËÙÔ˜ ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Δ∞ ∞£∏¡∞, 27.

ª∂ ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ Î·È Úfi‰ÚÔ

ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ¿ÙÛÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ∂› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ì›ÏËÛ Â›Û˘ Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ¿ÙÛÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂϤÙË, ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·.

∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘: ÕÎÔ̄˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘,

Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È “¿ÎÔÌ„Ô” Ó· Â-

Í·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·-

‚ÏËı› ÙÔ 12ÌfiÚÈÔ ÙˆÓ ∫∞¶, ÒÛÙ ӷ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ ˘Âڈڛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ·˘Ù¤˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ “ı· ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ” ∂›Û˘, ηÏ› ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ‰È¿ÏÔÁÔ, “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë ÛˆÛÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, Ô˘, Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ” . “°ÓˆÚ›˙ˆ -Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘- fiÙÈ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ 12ÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∫∞¶ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ˙ËÙÒ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiˆ˜ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÚˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ: ¶·Ú·‚È¿ÛÂȘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

√ÎÙÒ ÓÂÎÚÔ›, fiÏÔÈ ·È‰È¿ Î·È Á˘Ó·›Î˜, fiÙ·Ó ‚˘ı›ÛÙËΠÙÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó

ΔÚ·Áˆ‰›· Ì ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ §¤Û‚Ô˘

∞£∏¡∞ 27.

™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó 45 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ∞£∏¡∞ 27.

Δ

Ú·Áˆ‰›· ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ∫fiڷη ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. √ÎÙÒ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› -fiÏÔÈ ·È‰È¿ Î·È Á˘Ó·›Î˜- fiÙ·Ó ‚˘ı›ÛÙËΠÙÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË Û ‚Ú¿¯Ô.™Î¿ÊË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ·Ó 8 ÙÒÌ·Ù· ÂÓÒ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ÛÒÔ˘˜ 9 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ ΔÔ‡ÚÎÔ ‰È·ÎÈÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ·ÁÓÔ›ٷÈ. √ ÓÔ̿گ˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¶·‡ÏÔ˜ ªÔÁÈ·Ù˙‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔÓ flash 96 fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·Ú¿ÏÈ· 9.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¶·Á¿Ó˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 1.300 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÁÈ· 150.

ΔÔ ¶∞ª∂ ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: √‡Ù ͤÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ, Ô‡Ù ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ „˘¯ÒÓ ∞£∏¡∞ 27.

Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÓÈÁÌfi˜ 4 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È 4 ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ¿ÏÏÔ 1 ·È‰›, Ô˘ ΢ÓËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ∫·Ïԇ̠ÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, ̤۷ ·fi Ù· Ù·ÍÈο Û˘Ó‰Èοٷ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋ Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ë ÙˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∂.∂” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 45 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÓfiÙÈ· Ù˘ ∞Ó¿Ê˘ ™·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙË ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ª·ÎÚ¿, ÓfiÙÈ· Ù˘ ∞Ó¿Ê˘, ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ̤ÚÔ˜ Û ¿ÛÎËÛË Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛοÊË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ô Ï¿ÓÙ˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË. ΔÔ˘˜ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ›¯Â ·Ô‚È‚¿ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙË ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ „˘¯ÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Ó¤· ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ › fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘ Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ Û‡ÓÔÚ·. ∫·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi ’Λ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂.∂. ηٷÌÂÚÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ 300400 ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı Ë̤ڷ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘.

ŒÎıÂÛË ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ· ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∞Ó·ÊÔÚ¿ Û ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 27.

™Â ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ΢ڛˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ· ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ï·ÙÚ›·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ê·ÈÓfiÌÂÓˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·‡ÍËÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÛËÌÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË °¿˙·. Ÿˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÂÂÍËÁÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ıÚËÛΛ·, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· οı ÔÏ›ÙË Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÌË-ÔÚıfi‰Ô͘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÂÌfi‰È· ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ô ÚÔÛËÏ˘ÙÈ-

ÛÌfi˜ Î·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 2006 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙfiˆÓ Ï·ÙÚ›·˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û¤‚ÂÙ·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘Ï-

Ì·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ £Ú¿Î˘, Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ˆ˙¿ÓÓ˘ Ì ÂȉÈο ÚÔÓfiÌÈ·, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (200.000), ÂÓÒ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ıÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ô-

Ì¿‰ˆÓ (‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ™·˚ÂÓÙÔÏfiÁˆÓ Î·È ¶ÔÏ˘ıÂ˚ÛÙÒÓ), ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ (Û·Ú›·) ÛÙË £Ú¿ÎË, ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ Ï·ÙÚ›·˜, Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2008 Ӥ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈο. ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ fiˆ˜ Ë ÚfiÛÏË„Ë 240 ÈÌ¿ÌˉˆÓ Î·È ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ 0,5% ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ μ·ÎÔ˘Ê›ˆÓ ÛÙË £Ú¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›ÛËÌÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚ›ÓÂÙ·È ıÂÙÈο Î·È ÂʤÙÔ˜ Ë Â›ÛËÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÂΉfiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙË °¿˙· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎÊ¿ÓÛÂˆÓ ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÛÌÔ‡ (‰ÈηÛÙÈ΋ ‰›ˆÍË Î·È ·ıÒ-

ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ∫. ¶Ï‡ÚË ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Î·È ÁÂÏÔÈÔÁڷʛ˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· Î·È ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘.

™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÁÈ· ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û 30 ¯ÒÚ˜ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ϤÁÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ “ÎÔÛÌÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” Ì ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ Ì·ÓٛϷ˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÌÓ›· Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ô‡Ù ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È, ‰Â, fiÙÈ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2008 fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÚ› “ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜” Â›Ó·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ·ÓÂ›Ï˘Ù˜ ·ÎfiÌË ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‰ËÌ¢ı¤ÓÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÚÔ¸fiıÂÛ˘ Ù˘ ÙÔ‡ÚÎÈ΢ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌfiÏȘ 3.000 ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰Ô͢ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÓ fiψ. ™ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍˆÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ ·fi ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË (‰‡Ô) Î·È ÛÙËÓ ™Ì‡ÚÓË (ÂÓfi˜) Î·È Ë ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ÙÔ ∂¢∞¢ ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ¶ÚÈÁ΋Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢.

STOCK

OGGI-SHELTER ∞¡¢ƒπ∫∞-°À¡∞π∫∂π∞ ∂¡¢Àª∞Δ∞ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 3Ô˜ √ƒ√º√™

∞¡¢ƒπ∫∞ ∫√™Δ√Àªπ∞ ·fi 90 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 70 ú ª¶√Àº∞¡ ·fi 80 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶√À∫∞ªπ™∞ ·fi 25 ú

°À¡∞π∫∂π∞ ¶∞§Δ√ ·fi 100 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 45 ú º√À™Δ∂™ ·fi 30 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶§∂∫Δ∞ ·fi 20 ú

¢ÂÎÙ¤˜ fiϘ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ-Δ∂Δ-™∞μ 10.00-13.30 Δƒπ-¶∂ª-¶∞ƒ 10.00-13.30 & 17.30-20.30

M·ÁÓËÛ›· 10

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

∞ÓËÛ˘¯Â› ÌÂÓ, ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞

∂¯ıÚfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ «∫·Ì·Ó¿ÎÈ» ·fi ∫Ô‡‚ÂÏÔ, Ô˘ ˙‹ÙËÛ Â›Û¢ÛË Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

∞

ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ, ÂÓÒ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢∂ª∞ Î. πÛ›‰ˆÚÔ˜ ∫Ô‡‚ÂÏÔ˜ ÂͤÂÌ„Â Û‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ Â›Û¢ÛË Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.“∞ÁοıÈ” ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙ· ‰È·‰ÈηÛÙÈο ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÌË ÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙÔ •ÂÓ›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂ª∞ Ë “›ÛÔ‰Ô˜” ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ Î·È ÙÔ˘ Ù·Â-΂Ô-ÓÙÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ··ÈÙËı› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜. ∏ ¢∂ª∞ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Î·È ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Û ¿ÏϘ ÙÔÔıÂۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÁÎÔÏÊ ÛÙȘ ¡È¤˜ ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Â¿Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜, Âȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Î. ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ηıÒ˜ Ì ÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ı¤ÏËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ô Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂ª∞ ÂÊfiÛÔÓ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ Î. ¡ÂfiÊ˘ÙÔ. “Œ¯Ô˘Ì ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÎÈ-

ÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 20 ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2013. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓԉȷ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ó¤· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·-

ÁÒÓ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ÚÔÛÙÂı› ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÎÈ, ˆ˜ ¿ıÏËÌ· Â›‰ÂÈ͢. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ 2011 ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2017 Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÔÚËÁÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙË ¢∂ª∞ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Î. ¡ÂfiÊ˘ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¢∂ª∞ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÔÙ¤ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ οÏÂÛ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¢∂ª∞ Î. ∫Ô‡‚ÂÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” Î·È Â˘¯‹ıËΠӷ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∫·Ú¿ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ϤÔÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Â¯ıÚfi˜. ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È

¢∂ª∞: ∞Ó¿ÁÎË ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi, ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ˘Ô‰Ô̤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÒÚ·, ÂÓÒ ¯ı˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

∏ ¢∂ª∞ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ °È· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ

·fi ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ηٷÛ΢‹, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ÙÔ ÃˆÚÈfi ı· ·Ú·‰Ôı› ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. √ μfiÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È fï˜ ›Ûˆ Û ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÓÔ‹˜ ,fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜” , ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, §›ÓÔ º·ÚÔ‡Ù˙Ô ™¿ÎÔ, Ô˘ Ì ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂ª∞ ÂÚÈËÁ‹ıËÎ·Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, fi-

Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ˘˜ “ÛÙ·ıÌfi˜” ÙÔ ∂∞∫, fiÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ. √ Î,. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ì ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÌÂϤÙ˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ¢∂ª∞ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ηÏfi ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ÌÔÚ› Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·” .

ÀÔ‰Ô¯‹ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹

™ÙÔ μfiÏÔ Ë ºÏfiÁ· ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ 2010 Δ· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì·˙› Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÙËÓ ºÏfiÁ· ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ 2010. ∏ ºÏfiÁ· ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 19.53 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· , ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÚ‹Ó˘, ·Á¿˘ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜ . ¶ÚÒÙÔ˜ Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙË ÊÏfiÁ· ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞¡∂ª ÛÙȘ 19.53. §·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔÈ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜.

™ÙȘ 20.50 Ì.Ì ¿Ó·„Â Ô ‚ˆÌfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ™˘ÌʈÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ 21 Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ºÏfiÁ· ‹Ù·Ó ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ: §·Ú›Û˘, Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞¡∂ª-°Ú. §·ÌÚ¿ÎË - ¶··‰È·Ì¿ÓÙË -¶·Á·ÛÒÓ -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¢. ºÈÏÈ›‰Ë- ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘- ™Ù·‰›Ô˘- ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Ë ºÏfiÁ· ı· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔ ‚ˆÌfi Î·È ‰‡Ô Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔÈ ı· ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ¤ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ·fi fiÔ˘ ı· ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Ù·Í›‰È Ù˘ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

● ∏ ÌÔÈÚ·›· Ì˯·Ó‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙËÓ 20¯ÚÔÓË

● ∞˘Ù‹ Ë Û‹Ì·ÓÛË ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô...

● ª¿˙· ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

ŒÊ˘ÁÂ Ë “„˘¯‹” Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

∞ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ë 20¯ÚÔÓË, ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi √

Â›ÏÔÁÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜-¢‹ÌËÙÚ·˜ ÿÌË ÁÚ¿ÊÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÔÛÙÔÏ›·-¢‹ÌËÙÚ·. ΔÚ·ÁÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ë ‰›‰˘ÌË ·‰ÂÏÊ‹ Î·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘, Ô˘ ˘ÂÚ·Á·Ô‡Û·Ó ÙËÓ ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÔÛÙÔÏ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ٷ ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÛÙ¿ıËΠÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·, ÌfiÏȘ 18 ÌËÓÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À kekatou@e-thessalia.gr

“ŒÊ˘ÁÂ Ë „˘¯‹ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯ı˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. £ÂÔ‰. ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜. “∏ ∞ÔÛÙÔÏ›·, Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· -fiˆ˜ ›Â- ÙËÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‹Ù·Ó ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ·fi ËÏÈΛ·˜ 10 ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ. Œ·È˙ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞Á·Ô‡Û ÙÔ ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›¯Ù˜ Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤Î·ÓÂ Î·È fiϘ ÙȘ... ·ÁÁ·Ú›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ôχ Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ¯·Ìfi Ù˘”. ∏ ∞ÔÛÙÔÏ›·-¢‹ÌËÙÚ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∞fi ÌÈÎÚ‹ ¤Ì·ı ӷ ˙ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË. ªÂÙ¿ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û „ËÙÔˆÏÂ›Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜. ∫¤Ú‰È˙ ‡ÎÔÏ· ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÚfiÛ¯·ÚÔ Î·È ·Á·ËÙfi Ï¿ÛÌ·. ∂›¯Â fiÓÂÈÚ· Î·È ¤Î·Ó ۯ¤‰È· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ë ÌÔ›Ú· ›¯Â ¿ÏÏ· Û¯¤‰È·. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ ¤ÛÙËÛ ηÚÙ¤ÚÈ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜. ∏ ‚fiÏÙ· Ì ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ Ù˘ ·ԉ›¯ıËΠÌÔÈÚ·›·. ∏ 20¯ÚÔÓË ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÈ‚¿ÙÈÛÛ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ Ù˘, 27 ÂÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘, ÌÔÓ›ÌÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÔÚÙ‹. ∏ ¢‹ÌËÙÚ·- ∞ÔÛÙÔÏ›· ÿÌË,

● ∏ ¿Ù˘¯Ë ∞ÔÛÙÔÏ›·-¢‹ÌËÙÚ· ÿÌË, „˘¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡

Û˘ÓÂÈ‚¿ÙÈÛÛ· ÛÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ÂÍ¿‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ - Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ›¯Â ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ‹- ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠı·Ó¿ÛÈÌ· Û ÛÊÔ‰Ú‹ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ¿Óˆ Û ۈÚfi ·fi Ì¿˙· ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ∏ ÎÔ¤Ï· Í„‡¯ËÛ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› η٤‚·Ï·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·ÊÔ‡ Ë ÎÔ¤Ï· ›¯Â ʇÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂Ï·ÊÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ 20¯ÚÔÓË.

● ƒ¿ÁÈÛ·Ó Î·Ú‰È¤˜ ÛÙËÓ Îˉ›· Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘

Δ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÂÍ·‰¤ÏÊÈ· ‚Á‹Î·Ó ÁÈ· Ì›· ‚fiÏÙ· Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. √ Ô‰ËÁfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. •·ÊÓÈο ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓ Û‹Ì·ÓÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·›ÛıËÛË Û ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi, ÂȉÈο ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. §fiÁˆ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ۈÚfi ·fi Ì¿˙·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ∏ ¿Ù˘¯Ë ∞ÔÛÙÔÏ›·-¢‹ÌËÙÚ· ÿÌË ¤ÂÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ªÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ·‚›ˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘.

¶¤ÓÙ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ -Ï·ÈÌËÙfiÌÔ √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‰ÚfiÌÔ˜ “ηÚÌ·ÓÈfiÏ·”. Œ¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ηÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÔÏÏ¿ Ù¯ÓÈο Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈο Ï¿ıË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ‰Âο‰Â˜ ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘, ʈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÓ Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ· “·‰È¤ÍÔ‰Ô ‰ÚfiÌÔ”, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚ·Ù¤˜ ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË.

ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Û˘ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, ηıÒ˜ -ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ì¿˙· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ∞fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ¤ÓÙ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ì ı‡Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó, Â›Û˘, ÛËÌÂȈı› ÔÏÏ¿ Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi (οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ì ÛÔ‚·ÚÔ‡˜

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜), ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È Î·È Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ.

∫Ï‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, Ë ΔÚÔ¯·›· ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·Ú·‚¿ÛˆÓ, ΢ڛˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÚÔ-

·ÙÂÈ Â›Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ú·‚¿ÛˆÓ, ÙfiÛÔ ·Ú·‚›·Û˘ ʈÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ‰È·ÎÏˆÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ.

M·ÁÓËÛ›· 12

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

∂˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁηÏ› Ô ¡Ô̿گ˘

¢›ÎÙ˘Ô ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ºÈÏÔ‰ÔÍ› «Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯Èο fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·» ∂›ÙÈÌÔ˜ ¢È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ Ô ¢. ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ ΔÔ ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘, ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Û ∂›ÙÈÌÔ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙË ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ, ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Harvard ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ∞η‰ËÌ·˚Îfi Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·ÁfiÚ¢Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÒÚ· 20:00. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΔÂÏÂÙ‹˜, ηٷگ‹Ó ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ÚÔÛʈӋÛÂȘ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓ. ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ¢¶£ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢ÈÔÓ. μÂÚ¤ÙÙ·˜. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌÒÌÂÓÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ¢¶£ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ £.∫. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Â›‰ÔÛË ‰È·Û‹ÌˆÓ Î·È ·Ó·ÁfiÚ¢ÛË ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ·ÓÙÈÊÒÓËÛË Î·È ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ΔÈÌÒÌÂÓÔ ∫·ıËÁËÙ‹ Î. ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ Ì ı¤Ì·: “∏ ˘Á›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” .

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· ‚ÂÏÙ›ˆÓ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÎËÚ‡¯ıËΠ¤ÎÙˆÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” . ∞Û˘Ó¤ÂÈ· fï˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁÔÏ·‚›· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙÂ Î·È ¤Ú·Û ÙÔ 18ÌËÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ΔÔ ı¤Ì· ÂÎÎÚÂÌ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Û ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “Ù˘ÊÏfi” ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ, fiÏ· Ù· ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ·ıÏËÙÈο ΤÓÙÚ· Î.Ï. Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ì ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂Δ ÁÈ· Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ∞°∂Δ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˘.

Δ

ËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔˆı› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û˘ÁηÏ› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË (11.30.Ì.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Û ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó·Áη›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. “™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÚfiÙ˘˘ ÈÏÔÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √.Δ.∞. Î·È ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯Èο fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÕÚÛȘ, ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ “∫∏¶√™” , ONE EARTH, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Êı¿ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı›. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ʤÚÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¯¿Ú·Í˘ ÌÈ·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÔȯÙÒÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ì ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Â·ÚΛ˜ fiÚÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙËÓ Ï‹ÚË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÓËÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÙÔÈο ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·

Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÚfiÙ˘˘ ÈÏÔÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √.Δ.∞. Î·È ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯Èο fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: -√È ‰Ú¿ÛÂȘ ηٷÔϤÌËÛ˘ οı ÌÔÚÊ‹˜ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û Ï·ÙÈ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

-∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁËÁÂÓÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ¤ÓÙ˘·, ·Ê›Û˜, ÂȉÈ΋ ·ÚıÔÁÚ·Ê›·, ÔχÁψÛÛ· Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ.

-∏ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ‰Ô̤˜, ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÔÈο Î·È Ù· ÁÂÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÔÏÈÙÈÛÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.

-∏ ÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û ÔχÏÔη ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

-∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ -∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÔÌÒÓ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ۯÔÏ›· ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ, Û·˜ ÚÔÛηÏÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11.30 Ì ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì·˜ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜” .

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡

ªËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·fiÚÚÈ„Ë Ì¿˙ˆÓ ™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ì¿˙·, ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û ڤ̷ٷ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ‹‰Ë fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·. ™˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ڤ̷ٷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘. ª¿˙·, ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÙfiÓÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó Ù· ڤ̷ٷ Î·È ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÂÓ·fiıÂÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ fiÌÔÚˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢Âο‰Â˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‰È·ÈÛو̤Ó˜ ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÛÙÔ ¶·Ú·‰Â›ÛÈ ÛÙË ı¤ÛË ¶Ï¿È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ.

ª¿˙· ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·, Ù· Ì¿˙·, Ù· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ڤ̷ٷ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Û ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· fiÛ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È

·ÓÙÈÏËÙ¤˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Û˘‰ÔÛ›· ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ “ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ì¿˙·, ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÓÔ˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ڤ̷ٷ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, Â›Ó·È Ë °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙÔ ¶·Ú·‰Â›ÛÈ ÛÙË ı¤ÛË ¶Ï¿È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÓ·ÔÙ›ıÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ì·˙ÒÓ, ÔÁΈ‰ÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. μ‚·›ˆ˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ‹‰Ë fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi, ηıÒ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ∏ ¿ıÏÈ· ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ¤˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÙÈ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. √È ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¤ÛÙˆ ·ÚÈıÌfi ÊÔÚÙËÁÔ‡ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi Ù· 3.200 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· 1.600

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ·›Ì· ∫

∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “∏ ¿Ú‰Â˘ÛË Ù˘

·Ù¿ ¯›ÏȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ·›Ì· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008 11.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È 200 Ó¤· ̤ÏË. Δ· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜ ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∫·ıËÌÂÚÈÓfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜. ÕÏψÛÙ οı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ·ı‹ÛˆÓ, ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÈÙÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·ÚÈıÌfi ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÈÌ¿ÙˆÓ. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 650.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ·›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› 3.200 ¿ÙÔÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ 1.600. ∞fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Û˘ÏϤ¯ÙËÎ·Ó ÙÔ 2008 11.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ 4.000 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Î·È Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ·ÛıÂÓÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ‹Ïı·Ó ÔÈ 7.000. ∂›Û˘ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∞fi ÙȘ 11.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ, ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ 5.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜, Á‡Úˆ ÛÙȘ 3.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, 2.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹Á·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›·, ÂÓÒ 500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó Û ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

“∞˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ Î¿Ï˘„ ¤Ú˘ÛÈ. °È· ʤÙÔ˜ fï˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ·ÁÁ›ÍÔ˘Ì ÙȘ 12.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜. °È· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Î·È fi¯È ÚfiÛηÈÚÔÈ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·›Ì·, fiÔÙ ÙÔ˘˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Â›Ó·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘, ÌfiÓÔ, fiÙ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜ ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·.

¶Ú¤ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ó· Û·„ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û·Ó ¯ÒÚ· 650.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì· Î·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ¶Ú¤ÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ·, ÒÛÙÂ Ô ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ °ÂÏ·ÁÒÙ˘.

¶··ÙfiÏÈ·˜: ∞ȯ̤˜ ÁÈ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ì ٷ stage ∞ȯ̤˜ ÁÈ· ·‰È·Ê·Ó‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Stage, ¿ÊËÛÂ, ¯ı˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â› ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·ÚfiÌÔÈ· ÚfiÛÏË„Ë. ¶·Ú¤ıÂÛÂ, ‰Â, ÛÙÔȯ›·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Â› ıËÙ›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËηÓ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “Â› ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‹ÊıË Î·Ì›· ۇ̂·ÛË Stage ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “ΔÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Stage ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Stage ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜; ¶ˆ˜ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ë ¡∞ª Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÚfiÌÔÈ· ۇ̂·ÛË Î·È ¿ÏÏÔÈ Ó· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ì‚¿-

ÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ΔÚÈοψÓ; ∞˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ Â˘ÓÔÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Stage ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” . ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ì¤Ûˆ Stage ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ › fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Î·È Ó· ÌËÓ ÔÌÈÏ› ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÚÂ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ó¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Â› ıËÙ›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Stage 3 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·, ÌÂ

6ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 14-4-06 Î·È ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÁÈ· 12 ·ÎfiÌË Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ··Û¯ÔÏ‹ıËΠ̤ۈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· 44 Û˘ÓÔÏÈο Ì‹Ó˜, Ì ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1-8-05 ¤ˆ˜ 31-3-09. ÿ‰ÈÔ Ì ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ۇ̂·Û˘, ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Stage ‰˘Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ۇ̂·ÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Stage ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. √ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̤ۈ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· 47 Û˘ÓÔÏÈο Ì‹Ó˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, “·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¡∞ª, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ۇ̂·Û˘ Stage, ηӤӷ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô‡Ù οÔÈ· ·ÏÈfiÙÂÚË Û‡Ì‚·ÛË ·Ó·ÓÂÒıËΠ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Óˆı›” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

√ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó‰ÚÒÛÂÈ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÌÂÈÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ô ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¤ÁηÈÚ·, ¯ˆÚ›˜

ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∂ÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È. ∞ÎfiÌË Ë ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∂›Ì·ÛÙ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ Î. °ÂÏ·ÁÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ·›Ì· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ™ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ 2008 200 Ó¤· ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËÏ/ 2421058990. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ÂÏÈ¿˜”, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (7Ì.Ì.) ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¢‹ÌËÙÚ·” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ IRRIQUAL Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¢‹ÌËÙÚ·” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÚÒËÓ ∫∂°∂). ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁˆfiÓÔÈ, ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. £· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: -ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Û ÓÂÚfi- ∫ˆÓ. ∫›ÙÙ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

-Õډ¢ÛË Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘- ∂ϤÓË ¶ÏÈ·ÎÒÓË, ˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √Úı¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Ù˘ ÂÏÈ¿˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ IRRIQUAL Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ú¢ӷ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÔÚı‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ÔˆÚÔÊfiÚ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ Î·ÚÒÓ. Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ Î·È °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤Ì· Â› ÙÚÈÂÙ›· Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÂıÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÓÙ˘· ̤۷ Î·È ™˘Ó¤‰ÚÈ·. À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡¿ÓÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ™ÙÔ μfiÏÔ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË √ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, ηıÈÂÚÒıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. º¤ÙÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ Ì ̛· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ηıËÁËÙ‹˜ Î. °. ∫·Ì›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “11 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÔÚı¿ ÙÔÔı¤ÙËÛ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ıÂÛÌfi, ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È Ì›· ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ›. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ΔËÓ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÓÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·, Ì ÙȘ ÂÚÈÙÙ¤˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Î·È Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÛÙ¿‰È· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ” . ∫·È Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “°È’ ·˘Ùfi Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηı’ fiÛÔÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÌÈ·˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂͤÏÈ͢. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·‰È·ÊÔÚ›, ‰ÂÓ ı· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â¯ıÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· χÛÂȘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” . √ Î. ∫·Ì›Ó˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ı’ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. £· ·Ó·ÊÂÚı› ÁÈ· ·Ó ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÌfi‰È·, ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ Ó’ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Â› ϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚ·Ê› Î·È Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌË, Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·¤‰ˆÛÂ Î·È Û ÔÈÔ˘˜ fi¯È. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· οÓÂÈ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ì›ÓË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

¡¤· ‰ÈÏÒÌ·Ù· ∞fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ŒÙÔÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤Â˜ ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηٷ٤ıËΠ·›ÙËÛË ¤ˆ˜ Î·È 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ (9:00-12:00). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË (10.Ì.) ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂȉÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ∂.¢.à ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421091272 -275).

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

¶Ôχ ıÂÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË

∏ ∫¿ÚÏ· Í·Ó·Á›ÓÂÙ·È Ï›ÌÓË ∂Áηı›ÛÙ·ÓÙ·È ‰›ÎÙ˘· ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ

Δ

ËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÚÈÓ ·˘Ù¿ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ÚÔˆı› Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ̤ۈ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÓÂÚÒÓ, ‰·ÊÒÓ Î·È ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÈÛ¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, 50ÂÎ. ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î. πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·, ·fi ¿Ô„Ë ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜, ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ô ÌÂÏÂÙÒÓ. ∏ ÚÒÙË, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÓÂÚÒÓ, ‰·ÊÒÓ Î·È ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÚÈÓ ·˘Ù¿ ·ÚÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÏÂοÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ Î·È ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ì ۇÛÙËÌ· ÙËωȷ¯Â›ÚÈÛ˘”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 5 ÂÚ›Ô˘ ÌËÓÒÓ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÂÓfi˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˘, ÂÓfi˜ ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, “·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ηٷÙÂı› ÙÔ Ó¤Ô Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Ó· ÚÔˆıËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

¢ÈÂΉÈÎԇ̠·fi ÙÔ ∂™¶∞ 10 ÂΠ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ·Ó ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô ºÔÚ¤·˜ ı· ÓÂÎÚÒÛÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ÎÈÓËıԇ̠·Ó¿ÏÔÁ·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

∂˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ ÂÈÛ¤ÚÚ¢Û Û ·˘ÙfiÓ, ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ 50 ÂÎ. ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Ì ÙÔÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÎÔÈ-

Ó‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ∫À∞, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ ¡∞ª, Δ√∂μ ¶ËÓÂÈÔ‡, Δ√∂μ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ¤ÚÂ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÙ·Ó. Δ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ‰Ô‡Ï„·Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·Ï¿, ·Ú¿ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ™˘ÏÏÂÎÙ‹Ú· 3”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ·ÚÔ¯ÂÙ‡ÙËΠÔÛfiÙËÙ· 50 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÓÂÚÔ‡ ·Ó¿ ÏÂÙfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÈÛ¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ 50ÂÎ. ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ‹Ù·Ó Ôχ ıÂÙÈÎfi. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÚfiÌÔÈ· ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, Ë ∫¿ÚÏ· ı· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ï›ÌÓË”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

π. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜: ¶ÔÏÏ·ÏÒ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ “∏ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi, ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î. πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¶∞™∂) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂ ·Ó¤Ï·‚ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ §. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, Ô ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘‹Ú¯Â Ë ¤ÓıÂÚÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È¤ıÂÛÂ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ΔÒÚ· Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‰ÈfiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ·

ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â›” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ı· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔ-

ÁÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ 60% ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ. ∏ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi, ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ 600ÂΠ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÓÂÚÔ‡, ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 12% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶∞™∂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Û˘, ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÁÎÏËı› ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ¿-

ÓÙ· Î·È Ó· ·ÛÎËı› ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰··ÓËı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 336ÂΠ¢ÚÒ”. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË ˘fiÁÂÈ·˜ ˘‰ÚÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Â›Ó·È “·ÛÈÚ›Ó˜” Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¶∞™∂ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ οÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ø˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶∞™∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ¶ËÓÂÈÔ‡. °πøƒ°√™ •À¡√™

ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

∫fiÓÙÚ˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

™

ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ŸÌˆ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¤ÍÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ¢∞∫∂. ΔÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞∫∂, ÙÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ (¶∞™∫∂) Î. £. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ “ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÛÙÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡). √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™-∂™∞∫ Î. Δ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ϤÔÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ù¯ӿÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔ˘ √™∂ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ıËÙ›· ÚÈÓ ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· Ë ¶∞™∫∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” . À¤Ú Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î. ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “̤¯ÚÈ ÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ¢∞∫∂ ı¤ÏÂÈ Ó· Â΂ȿÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ˘¤Ú Ù˘” . ∂ΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ¢∞∫∂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÂÓÒ Î·È Ë ¢∞™ ‰ÂÓ

¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¶∞™∫∂ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘ √™∂ fiÔ˘ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ÂÓÒ Â¿Ó ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙfiÙ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜” . ∞ÎfiÌË Ô Î. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ì ÙȘ

ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ù˘ Ë ¶∞™∫∂ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤˙ËÛ ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÙÔ 1987. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ οÔÈˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. Δ¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¶∞™∫∂ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ·Ï·˙ÔÓ›· ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶∞™∫∂. ΔÔÓ ÏfiÁÔ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô ·-

Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘ √∞™∂ Î. ¢. ™È·Ê¿Î·˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·Ï‹ıÂȘ” . ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ (¢∞™-∂™∞∫) ¤Î·Ó ÏfiÁÔ “ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙˆÓ

∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡” . ∞˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ › fiÙÈ “fiÙ·Ó Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÛˆÌ·Ù›· Ó· ʤÚÓÂÙ·È ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù· ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ ·’ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì›· ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÂÎÙfiÍ¢·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ηٿ fiψÓ. ΔÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì· Ì‹Î ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·: ¶ÚÒÙ· Ù¤ıËΠ۠„ËÊÔÊÔÚ›· Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢∞™- ∂™∞∫ ÒÛÙ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ¤Ï·‚ 10 „‹ÊÔ˘˜ (4 Ù˘ ∂™∞∫ Î·È 6 Ù˘ ¢∞∫∂). ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ „ËÊÔÊÔÚ›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶∞™∫∂ ÒÛÙ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÔÔ›· ‹ÚÂ Î·È ·˘Ù‹ 10 „‹ÊÔ˘˜ (ÔÎÙÒ Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË) ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ∞fi ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ô˘Û›·˙Â Ô Î. ÃÚ. ¡ÙfiÓÙ˘ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ › fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¯Ô˘ÓÙÈÎfi Î·È ·ÚfiÌÔÈ· ÂÏ‹ÊıË Ì ÙËÓ ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Δ˘ÏÈÁ¿‰· Ì·˙› Ì ÙËÓ ∞˘ÙfiÓÔÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿ Ù· ÙÔÈο Û‡Ìʈӷ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ 1997” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӤԘ Á‡ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ۈ̷Ù›· Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Î·Ó·Ó ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜.

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, Û ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÙȘ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‹ ·fi ÙȘ 2 ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹ ·fi ÙË 1 ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞ÈÙ›· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·’ fiÏÔ˘˜ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ÚfiÊ·ÛË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ (ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ¿‰ÂȘ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î.Ï.).

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÔÍ˘Ì¤Ó· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ μπ√™ø§, fiÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ̋ӷ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔχÂÈ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· 20 ¿ÙÔÌ·, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘” . ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫√¡Δπ “Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÔ‡˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ηٿ 34 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Î·È ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ë ¿‰ÂÈ· ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÓˆÛÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÏÏÔ‚ÈÔÙ¯ӛ· ∫·Ó¿Î˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÔÈ 32

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·Ó¿Î˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ÂÍÒ‰ÈÎÔ, ÛÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÂÍÒ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË “ÁÈ· ·Ó·Ï‹ıÂȘ Î·È „‡‰Ë” Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ “Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ÂÈı˘Ì›· Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Âȯ›ÚËÛË fi¯È fï˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· οıÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Ì ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ¶∞™∫∂- ¢∞∫∂ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· “ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÙ·È-

Ú›·˜ ª∂Δ∫∞ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ” Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ Î. ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô. ∏ ¢∞™-∂™∞∫ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ηٷÁÁÂÏı› Î·È “Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ¶∞™∫∂, Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÚÁÔ‰ÔÙÈο ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ŸÌˆ˜ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (¶∞™∫∂) ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶” , Ô °. ∫›ÙÛÈÔ˜ (¢∞∫∂), ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Ù¿¯ıËΠ“ηٿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÔχÛÂÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì stage” , ÂÓÒ Ô Î. Δ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ (¢∞™- ∂™∞∫), ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù¿¯ıËΠ“ηٿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ¶ƒ√ºÀ§∞∫π™Δ∏∫∂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜, ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Î·ÙÔ¯‹ ¯·Û›˜. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ Î·È 116 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ΔÔ ¯·Û›˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Û ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÁÚÔÈΛ·˜ ÙÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Î·ÏÏÈÂÚÁ› ¯·Û›˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Œ¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο. ΔÔ 2005 ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· 25 ¯·ÛÈÛfi‰ÂÓ‰ÚˆÓ.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ‰›Î˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ °π∞ ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ·Ó·‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ‰›ÎË ÌÔÓ·¯Ô‡ Ù˘ πÂÚ¿˜ ™Î‹Ù˘ ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. √ Û΋Ù˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ªÂÙÔ¯›Ô˘ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ¤Î·Ó ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙË ı¤ÛË ÕÁÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ηٷÛ··Û ÚÔ‚Ï‹Ù· ·fi ÌÂÙfiÓ ¿Óˆ Û ¤ÙÚ˜. ∂ÈϤÔÓ ‰È¿ÓÔÈÍ Ì ÛηÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ‰‡Ô ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 396 ̤ÙÚˆÓ Î·È 1.102,50 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi fiÚÌÔ Î·Ù·Û··Û Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ¿Óˆ Û ‚Ú¿¯È·, ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ì ÌÔÚÊ‹ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ Î·È ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ Ó· ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ì ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿. ∂ÈϤÔÓ Î·Ù·Û··Û Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ÛοϷ Î·È ÙÔȯ›Ô.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™ÙÔ ÌÈÛfi ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫∞Δ∞ 50% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ

2009 ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û 2.000 ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ∂›Û˘ Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÙ¿ ˘·ÏϋψÓ. ΔÔ “„·Ï›‰È” ÛÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ù· ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ï·„fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù›ÙÏˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ΔË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2008 ÙËÓ Î¿Ï˘Ù ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∞fi ÙÔ 2009 ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙËÓ ÏËڈ̋ ·˘Ù‹ ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙËÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞. ∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ê¿ÓËΠˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ¤ÓÙ·ÍË. ŒÙÛÈ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÂΉÔÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰È¤ÎÔÙ·Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Û ·˘Ù¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÎÔ› Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û 2.0003.000 ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο ·’ fiϘ ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ∂›Û˘ Ô Î. ∫Ï·„fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 Ë μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 50% ÏÈÁfiÙÂÚ· ‚È‚Ï›·, ηıÒ˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 200.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜ ÛÙ· 100.000 ¢ÚÒ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 2.000-2.500 ‚È‚Ï›·. ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÚÔηÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÙ¿ ˘·ÏϋψÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÚÁÔ˘ ̤ۈ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û‡Ì‚·ÛË ϤÔÓ ¤ÏËÍÂ. ŒÙÛÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ 50 ÛÙÔ˘˜ 43. “∞ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫Ï·„fiÔ˘ÏÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÔÓ¿‰· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙË

∞Ê·Ï¿ÙˆÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ™

ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Û ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ù˘ ¢∂∏. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ì ٷ ¤ÚÁ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ Î·È ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ). ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÓËÛ›, ηıÒ˜ Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˘Ô¯ˆÚ› Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™Â ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ª‹ÏÔ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÂȉÈÎÔ› ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·ÈÔÏÈ΋, ÙË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·È΋ Î·È ÙË ÁˆıÂÚÌÈ΋, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂ›ÛÎÂ„Ë Û ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÛÙË ª‹ÏÔ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ·ÙÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‹‰Ë Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‹‰Ë Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ-

ÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Natura, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ù· fiÔÈ· ÂÌfi‰È· ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÔÈ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÓËÛ›, ηıÒ˜ Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˘Ô¯ˆÚ› Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °¤Ú·Î·˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ 1.000 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È 200 ÂÈϤÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï· Î·È ∫·Ï·Ì¿ÎÈ. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ¤ÚÁ· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™¢πΔ. “∞Ó·˙ËÙԇ̠χÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÂ

ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. √È ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˘Ô¯ˆÚ› Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ªÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ª‹ÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °¤Ú·Î·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ›. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ·fi ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ χÛË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÍÂÎÈÓԇ̠Â·Ê¤˜ Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μÏ¿ÈÎÔ˜.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫Ï‹Ì· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.045.000 ¢ÚÒ, Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” . “∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫Ï‹Ì·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ “ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”.

√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Â¿ÚÎÂÈ·, ÔÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· life, ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ Ó¤Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÚÔˆı› Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Î·È ÛÙË Ó¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÂÎı¤ÛÂȘ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË “ÂÚÓ¿” ·fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ¢’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È‡ı˘ÓÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 2007-2001, ÂÓÒ ÚÔÒıËÛ ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞

Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. √È ÀËÚÂÛȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂȂ‚·›ˆÛË Â›Ó·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡ÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÙ‡Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ŒÚÁˆÓ. ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÂ›Û˘ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û ΔÔÈΤ˜ ∑ÒÓ˜ ªÈÎÚ‹˜ ∫ϛ̷η˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘”. ¶ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÂ›Û˘ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∞ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û ΔÔÈΤ˜ ∑ÒÓ˜ ªÈÎÚ‹˜ ∫ϛ̷η˜, ¢Ú¿ÛË ™˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ ÀÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓÀËÚÂÛÈÒÓ”, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 79.236,00 ¢ÚÒ (¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù¿ 80% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È Î·Ù¿ 20% ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·

¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ). ∞Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¢.√.À.∫. Î·È ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó 15 ¿ÙÔÌ· (∞ª∂∞, ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ̤ÏË ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ¿ÓÂÚÁ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ¿ÓÂÚÁÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ) ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ¶·Ï·ÈÒÓ. ∂›Û˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ΔÔÈΤ˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÓÈ· ∞Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ∂ȉÈΤ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ “¢È·‰ÚÔ̤˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” , Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 55.211,00 ¢ÚÒ (¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù¿ 80% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È Î·Ù¿ 20% ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ), Ì ˘Ô¤ÚÁ·: ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔÓ ¢∂√μ (ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó 12 ¿ÙÔÌ· ¿ÓÂÚÁÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜), Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙËÓ ∫∂∫∞¡∞ª ∞.∂. (ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó 12 ¿ÙÔÌ· ¿ÓÂÚÁÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜). √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ (ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜) Î·È ÔÈ ¢∂ª∂∫∞μ, ¢∂À∞ªμ Î·È ∂¶∂ª (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ) Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· LIFE ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛıËÎÂ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ∞ÂÚ›ˆÓ º·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. £· ·Ó·Ù˘¯ı›

Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È “ÂÚÁ·Ï›·” Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ÚÔÙ·ı›, ·ÍÈÔÏÔÁËı› Î·È ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı›, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ∞º£ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Û ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· 10-15 ÂÙÒÓ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹ 542 ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÎÂڷȈı› Ù· 507, ÔÛÔÛÙfi 94%. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù¤ÏÔ˜, ÚÔÒıËÛ ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô √ÙÈÎÒÓ πÓÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì æËÊÈÔÔ›ËÛË ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ fiÏ˘).

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

√ μfiÏÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ

ª

 ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·Ú¤Ï·ÛË Ì·ıËÙÒÓ, ÌÂÏÒÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ú¤Ï·ÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 50-60 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 4.000 ¿ÙÔÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘.™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÂÙ›Ԣ Ù˘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ·fi ÙȘ 7:30 ÙÔ Úˆ› ı· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Î·È Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ı· ·È·Ó›˙ÂÈ ıÚÈ·Ì‚Èο ıÔ‡ÚÈ· Î·È ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. ™ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Ë Â›ÛËÌË ¤·ÚÛË Ù˘ ™ËÌ·›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ 11.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.™ÙȘ 11.30 ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ, ÂʉÚÔÔÏÂÌÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ, ۈ̷Ù›ˆÓ, Ô‰ËÁÒÓ, ÚÔÛÎfiˆÓ, ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Â›ÛËÌ˘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜, ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Î·È Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ.°È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¤Ï·ÛË Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ˆ˜ ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ 4.000 Ì·ıËÙ¤˜, ̤ÏË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ı· ·ÚÂÏ¿ÛÔ˘Ó. ™˘ÓÔÏÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 25 ¢ËÌÔÙÈο Î·È 22 °˘ÌÓ¿ÛÈ·§‡ÎÂÈ· ηıÒ˜ Î·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 20 ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∏ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛÊÒ-

ÓËÛË ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫·ıËÁËÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ΔÚÈ¿ÓÙË, Ì ı¤Ì·: “∏ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: Ë Â¤ÙÂÈÔ˜, ÔÈ ¿ÁÔÓ˜ ÚËÙÔÚ›˜, Ù· ÁfiÓÈÌ· √Ãπ Î·È ÔÈ ¯˘ÌÒ‰ÂȘ ηٷʿÛÂȘ”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. √ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∏ ÂÔÔÈ›· ÙÔ˘ 1940 ˆ˜ ËÁ‹ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘” Î·È Î›ÌÂÓ· ·Ú¤Ì‚ÏËÙ· ı· ·Ó·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ μ·Û›ÏË ªËÙÛ¿ÎË Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙË ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

∏ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ √È ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ 40’ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜. ™Ù· Û¯ÔÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÌÔÚʘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÙÂϤÛÙËΠÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi Ì·ıËÙ¤˜, ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È ÂÎ-

ÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ “fi¯È” ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ 1940. ∏ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û·Ó Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÙÔ 1940, › ¤Ó· ‚ÚÔÓÙÂÚfi “fi¯È” Û ÔÙȉ‹ÔÙÂ Î·Ù¤Ï˘Â ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ̤۷ ÙÔ˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ΔÔ Ó‹Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ Â›Î·ÈÚÔ. Δ· Ó¤· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ·Í›Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û ÔÙȉ‹ÔÙ ı›ÁÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ÔÙȉ‹ÔÙ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Âӈ̤ÓÔÈ Ì ÛÙfi¯Ô˘˜, Ì ·Í›Â˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÏ‹ÍÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ “fi¯È” ÙÔ˘ 1940 Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÎÚ·Ù¿Ì ٤ÙÔȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÁÈ·Ù› Ï·fi˜ ¯ˆÚ›˜ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔ˜. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ›Â: ΔÈÌԇ̠ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ 1940, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∏›ÚÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤Ô˘˜ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ÁÈ·Ù› ˙ԇ̠‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηıËÁËÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∂Ù¿ ΔÌ‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∂Ù¿ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ. °È· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È fï˜ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÂÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÈÓ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ, ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û οı ΔÌ‹Ì·. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â›¯Â ‰‡Ô Â›‰·, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∂Ù¿ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Δ∂º∞∞, π·ÙÚÈ΋˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ › ˆ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. 줂·È· fiÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ¤Ó· ΔÌ‹Ì·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ó· ı¤ÛÂÈ. ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÓÓÈ¿ ΔÌ‹Ì·Ù·.

ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË; ∂ÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·fi Ù· 500 ÂÚ›Ô˘ ΔÌ‹Ì·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÌfiÏȘ Ù· ¤ÓÙ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. Δ· ΔÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔÌ‹Ì· º˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿Î˘, ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·fi ÙÔ Δ.∂.π. ∞ı‹Ó·˜, ΔÌ‹Ì·

Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÙÔ Δ.∂.π. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÙÔ Δ.∂.π. ∫Ú‹Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ (∞¢π¶) ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î. ™‡ÚÔ ∞ÌÔ‡ÚÁË ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ∂Îı¤ÛÂȘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÂÈÙfiÈˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÂÓÙ·ÌÂÏÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·Ù¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ K·ıËÁËÙÒÓ Í¤ÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ªËÙÚÒÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ Î·È ‰È·ÙËÚ› Ë ∞.¢.π.¶. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ 80% ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 59 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 29 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÛÙ· 120 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ÛÙ· 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹. √ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌfiÏȘ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Â›Ó·È ·fi Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ ÙÂϤÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÛÙ· ΔڛηϷ. ΔÔ Ù˘¯›Ô ‹Ú·Ó 30 ÊÔÈÙËÙ¤˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, “ÁÈ· ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ηٿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ˆ˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ·‰È¤ÍÔ‰·” . √È ˘·ÈÓÈÁÌÔ› Ô˘ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ “ÏËÚÒÓÔÓÙ·È” ·fi ÙÔÈÎfi ÊÔÚ¤·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ “ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ” . ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË Ë ı¤ÛË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ “Î·È ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ù· “fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙȘ fiÔȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ, ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ ‹ ·ÛÙÔ¯›Â˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ˘·›ÙÈÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·˜ ÌËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ¿ÏÏÔıÈ ‹ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù·... ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ı› ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔ¯ıÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. £Ï›‚ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÊÚ·˙fiÌÂÓ˜ ·fi„ÂȘ ·ÈÚÂÙÒÓ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÚfiÏÔ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯Ô˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÊÂڤʈÓÔ˘ ÙˆÓ ÛΤ„ÂÒÓ ÙÔ˘˜, ˆÛ¿Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÛÙÂϯÒÓ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ˘˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜ ÂÚ› ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ñ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÔÏ›ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô-ÙȘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó, Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛ٤˜ Î·È Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜. ∏ ÎÚÈÙÈ΋, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ˜ ÂÍÔ˘Û›·, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È fiÔÈÔ˜ ‰È·ÊˆÓ› ¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ª¤ÛÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÛΛٷÈ. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ۇÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ηٿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ·‰È¤ÍÔ‰·. ªÂ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ fï˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ô‡Ù ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô‡Ù ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Ô‡Ù ÙËÓ ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË. ŸÔÈÔ˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ó· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÓÙ˘· Ô˘ Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ‹ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο fiÚÁ·Ó·, ÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ·. ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÎÚÈÙ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜, ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË, Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÏÔÁÔ‰ÔÙԇ̔ .

∞ÊȤڈ̷ 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ÛÙË “£” Ù˘ 15˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1942

∏ ηÙÔ¯‹, Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ô ·ÙÚÈÒÙ˘

√ ÙfiÔ˜ ·˘Ùfi˜

Â›Ó·È ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÙfiÔ˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Î·È ı›Ԙ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ∂ÏÏ¿‰·. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔÓ, ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔÓ, ÙÔ Â˘ÁÂÓÈÎÒÙÂÚÔÓ Î·È ËÚˆÈÎÒÙÂÚÔÓ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰·. ΔÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÊÂÁÁÔ‚ÔÏ› ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ì ٷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ËÚˆÈÛÌÔ‡ Ù˘, ÙÔ˘ Ó‡̷Ùfi˜ Ù˘, Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ∂› ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Û·‚ÂÈ Ë ·ÓıÚˆfiÙ˘ ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÙÔ ÁfiÓ˘ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ı·‡Ì· Î·È ·fi ·˘Ùfi, Û·Ó ¤Ó· ıÂ›Ô Ì·ÛÙfi, ·ÛÙ›Ú¢ÙË ËÁ‹ ÁÔÓÈÌfiÙËÙÔ˜, ·ÓÙÏ› ÙÔ Á¿Ï· Ù˘ ı›·˜, ·Ì‚ÚÔÛ›·˜ Ì ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ȉ·ÓÈο, οı ›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ›, οı ›‰Ô˘˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÙÈη› ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ηÙÔÈΛ ηӤӷ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·˘ÙfiÓ, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË Â˘Ù˘¯›· Ó· Â›Ó·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·ÓÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂ÏÏ¿˜ ‰ÂÓ ËÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÓÔÈÒıË ÌÈ·Ó ˘¤ÚÙ·ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛÈ Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ ÙÔ ı›ÔÓ ‰ÈfiÙÈ Ë˘‰fiÎËÛ ӷ ÙÔÓ Î¿ÓË ŒÏÏËÓ·. ∫·È fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ÓÔÈÒıÂÈ Ôχ ηϿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰˘ÛÎfiÏÔ˘˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÙÈ ˘¤ÚÔ¯Ë Â˘Ù˘¯›·, ÙÈ ÌÔÓ·‰È΋ Ù‡¯Ë ›Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ŒÏÏËÓ. ∂›Ó·È fï˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ÎÈ’ ·˘Ù‹ fiˆ˜ Î·È Î¿ı ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¤Ó· ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·. Œ¯ÂÈ Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù¿ Ù˘. Œ¯ÂÈ ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Ù˘ fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ·fi·Ùfi Ù˘. ∫·È ›ÓÂ Ê˘ÛÈÎfiÓ ·fi ÙÔÓ ·fi·ÙÔ Ó· ÂÎ¤ÌÂÙ·È Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ÂΛÓË, Ô˘ ·fi οı ·fi·ÙÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· ÂÎ¤ÌÂÙ·È. ™Â ηӤӷ fï˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ›Ù ¿„˘¯Ô, ›Ù ¤Ì„˘¯Ô ‰ÂÓ ÂÙfiÏÌËÛ ÔÙ¤ Ô ·fi·ÙÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛË ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı¤ÛË Î·È Ó· ÂÎı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Í›ˆÛË fiˆ˜ ·˘Ùfi ·ÔÎÙ‹ÛË ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÙÔÏÌ‹ıË ÔÙ¤ ·ÔÙÔÏÌ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ËıÈ΋ ¯·Ï·ÚfiÙ˘ Ô˘ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿, ¿ÏÏÔ˘˜ Û ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ, ·¿Ù·˜ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÚÔÌÔ›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓ¤Ó¢Û Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÌÈ·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔÓ Âȯ›ÚËÛÈÓ. ΔÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰‹ıÂÓ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ì οı ̤ÛÔÓ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ù·˜ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈο˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ·Ó ·ÓıÂÏÏËÓÈÎ‹Ó Î›ÓËÛÈÓ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔÓ ı· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ˘Ô‰Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔÓ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔÓ Ó¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÈÌ¿ÚÈfiÓ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÓÔÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ·fi ÂÏÏËÓÈο˜ ϤÍÂȘ, ÂÍÂΛÓËÛ ‰È¿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛÈÓ ·˘Ù‹Ó. ∫·ÙÛÈÎÔÎϤÊÙ˜, Ê˘Áfi‰ÈÎÔÈ Ì·˘Ú·ÁÔÚ›Ù˜, ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ¿Ù·ÎÙ· ÛÙÔȯ›· Û˘ÓÂÛÂÈÚÒıËÛ·Ó ÔÏfiÁ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ï·ÈÛÈÔ‡ÌÂÓ· Î·È ·fi ÌÂÚÈο˜ Ô˘Ùȉ·ÓfiÙËÙ·˜ ·È ÔÔ›·È ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ·È Î¿ı ËıÈÎÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ ÂÓfiÌÈÛ·Ó fiÙÈ Â˘Ú‹Î·Ó ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ ‰È¿ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛıÔ‡Ó ·fi ·ÏÔ› ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ‹ ¿ÏÏÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·È, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ηٷÛ΢¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ fiÙÈ ÂÈÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛË. ∂Ș ÙËÓ ·Ó›ÂÚÔÓ, ·ÓfiÛÈÔÓ ·˘Ù‹Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ·Ó ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ÊÂÁÁÔ‚fiÏËÌ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰·. ∫Ï›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯‹ οı ŒÏÏËÓÔ˜ ·˘Ùfi Î·È ÚÔ ·ÓÙfi˜ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÛÔ‚Ï¿¯Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ˙ˆÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÂÓıÔ˘ÛȈ‰¤ÛÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·ÙÚ›‰Ô˜. ΔÔ˘ οÎÔ˘ ÔÈ ·ÓfiÛÈÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù·› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û‚‡ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÊÂÁÁÔ‚fiÏËÌ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ Ë ÁÏ˘ÎÂÈ¿ Ì·˜ ·ÙÚ›‰· ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˘¤ÛÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙËÓ Û‚‡ÛÔ˘Ó. ¶Ò˜ Â›Ó·È ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙËÓ Û‚‡ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÛÈÎÔÎϤÊÙ˜ Î·È Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ¿Ù·ÎÙ· ÛÙÔȯ›· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·Ó ÙÔ˘; Δ. √π∫.

Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ë “£∂™™∞§π∞” ·Ó·‰ËÌÔÛȇÂÈ ¤Ó· ÂÎÙÂÓ¤˜ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ °È¿ÓÓË ™È·ÊϤÎË. ΔÔ 1952 ÔÚÁ·ÓÒıËΠÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ΔË ‰È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔÓ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, Ô °È¿ÓÓ˘ ™È·ÊϤ΢ ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1952. ™ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô °. ™È·ÊϤ΢ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ú·‰›‰ˆ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ‰È¿ÏÂÍ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹, ÙÔ Î¿ÌÓˆ fi¯È ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Ù· ÛÙÔȯ›· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, ·ÏÏ¿ Û·Ó ¯Ú¤Ô˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Âı·›ÓÔÓÙ·˜, ÙÔ ÁÏ˘Îfi fiÚ·Ì· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜” . √ °È¿ÓÓ˘ ™È·ÊϤ΢ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙÔÓ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ, ÙÔÓ ÔÈËÙ‹, ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÙÚÈÒÙË Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÛ·ÛÌ· ‰ËÌÔÛȇԢÌ ۋÌÂÚ·. ∞Ó·‰ËÌÔÛȇԢÌ Â›Û˘ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ “∏ ∂§§∞¢∞ ª∞™” .

∞

√ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÂ Û˘ÓÙÔÌ›· Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ fiψ˜. √ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ·ÊÂȉÒÏÂ˘Ù· ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘ ‰ÒÚ·. À‹ÚÍÂ Ô ·Ú¿ÁˆÓ, Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ οı ÛÔ‚·Ú‹˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™·Ó ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ Âȉ›ˆÍË Û fiÏË ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Î·È Û·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘„ÒÛË ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛË ¤Ó·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. μÔ‹ıËÛ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì fiϘ ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ™Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ¤Ó·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ fiψ˜. √È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ·fi Û·˜ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛ΢, ÁÈ· ÙÔÓ μÈ˙˘ËÓfi, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÚ‰Ô μ‡ÚˆÓ·, ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏÂÈÔ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ. ¢È·Ï¯Ùfi˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÚfiÛÊÂÚ Ì ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÍÔ¯Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ∂ÚÁ¿Ù˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ Ù· ‰È·‰ÒÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·fi, Ó· ÙÔÓ Î¿ÌË Ó· Ù· ·Á·‹ÛË. £˘Ì¿Ì·È fiÛÔ ›ÎÚ· ¤ÓÔȈÛ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1943 fiÙ·Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ì·˜ ·ËÁfiÚÂ˘Û·Ó Ó· οÌÔ˘Ì ÙÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿. °È· ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÂΛÓÔ Ô Δ¿Î˘ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÙÚȈÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈËÙ‹ Ì·˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÙfiÙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ·˘Ùfi Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ

Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÔχÏ¢ÚÔ˘ ¶·Ï·ÌÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ◊Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È¿ÏÂÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â˘Ú‹Î· ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. √ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “ºÈÏfiÙ¯ÓÔ˜” ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙ· 1927. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· 1936 ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ º›ÏˆÓ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ˆÚ·›· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. ¶·Ú¯ÒÚËÛ ÌÈ· ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı‹ Ë ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÛÙ· 1937-38 fiÏË ÙËÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ º›ÏˆÓ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì Â›ÙÈÌÔ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Ì·Î·Ú›ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ú¿ÙÛË.

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ô ·ÙÚÈÒÙ˘ ∫·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û·Ó Ì·‡ÚË ı‡ÂÏÏ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜. ∏ ·ÙÚ›‰· ÛÎÏ·‚ÒÓÂÙ·È ·Ú¿ ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó οو ·fi ÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÏÌ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯ÚfiÓÈ· Ì·ÚÙ˘ÚÈο, ÙÚ·ÁÈο Ì· Î·È ˆÚ·›· Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. √ ÔÈËÙ‹˜, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ÂχıÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô Δ¿Î˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È. ΔÔÓ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ë ÊÏÔÁÂÚ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ „˘¯‹ Î·È Ë ·ÙÚȈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó›‰ËÛË. ∞˘Ùfi˜ Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·„ËÊ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∂Ó Ì¤Ûˆ “ÙÚÈ‚fiÏˆÓ Î·È ·Á›‰ˆÓ” Î·È ˙ÒÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ÙË ÊÏÔÁÂÚ‹ ηډȿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋˜ fiψ˜ - ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ ÎÔ‡ÓËÛ ÚÔ‡È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Û’ fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÍÂÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ - ·Ï‡ÂÈ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÛÎÏËÚfi ÁÈ· Ó· ÛÒÛË ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛË „ËÏ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢„˘¯›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÛÒÛË ÙÔ Ï·fi ·fi ÙËÓ ›ӷ, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ÙÔÓ ÍÂÂÛÌfi. ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û·„Ë ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. ΔÔ˘˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ Î·Ù¿ÌÔ˘ÙÚ·: “∂ÁÒ Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÌÔ˘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÌ ӷ Û·˜ ıˆÚÔ‡ÌÂ Û·Ó Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Î·È fi¯È

Û·Ó Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜” . ∂ÚÚ›ÊıË Ô Î‡‚Ô˜ Î·È Ë Ì¿¯Ë ¿Ú¯ÈÛÂ. ªÈ· Ì¿¯Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘. ª¤Û· ÙÔ˘ ͇ÓËÛ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÙÚȈÙÈÎfi ·›Ì· ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘. •·Ó·˙› ÌÂÛ’ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Ô ·Ô‡˜ ÙÔ˘, Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ’21. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ı·ÚڷϤԘ. ¡· ÌÂÚÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙ›¯ÔÈ ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· 1929 fiÔ˘ Ì ÚÔÊËÙÈ΋ ÂÓÔÚ·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÙËÓ ·ÙÚȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙfiÏÌË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ: ∂χıÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÓÔȯÙfiÓ ·Á¤Ú· Ù˘ ÙfiÏÌ˘ ·˜ ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÙÂÚ¿ ÌÔ˘ ÎÈ’ Ë ‚¿Úη ÌÔ˘ Ï¢΋ Û·Ó ÂÚÈÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ÙÚÈÎ˘Ì›· Ó· ¿Ë ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÙÚÈÎ˘Ì›· Ô˘ ·ÊÚ›˙ÂÈ Ó‡¯Ù· ̤ڷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ ‚Ô˘ËÙfi Ù˘ ÁÈ· Ù’ ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘ Ë ‚¿Úη ÌÔ˘ Ï¢΋ Û·Ó ÂÚÈÛÙ¤Ú· ÎÈ ·ÊÚÔ› Î˘Ì¿ÙˆÓ Ù·›ÚÈ· ÔÏfiÁ˘Ú¿ ÌÔ˘. *** ŸÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÚ·ÊÙfi ÌÔ˘ Ó· Ì ۇÚË Û˘ÓÙÚ›ÌÈ Û ӷ˘¿ÁÈÔ ‰Â Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Í¤Úˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ¿ˆ Û ·ÓËÁ‡ÚÈ. *** ªÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤Û’ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÌÔÈÚ·›Ô˜ Ì ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÊÔ˘Ó· Ô˘ Ûο˙ÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô˘ ı¿ÚıÂÈ Ó¿Ó·È ˆÚ·›Ô˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ¯·Ú·¯ıÔ‡Ó Â¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Î¿ÙÔÙ ӷ ÙÈÌ‹ÛË Ë fiÏË ÙÔ‡ÙË ÙÔÓ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∞˘ıfiÚÌËÙ· ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ı‡ÌËÛË Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢ÈÁÂÓ‹: “¢ÂÓ Â›Ó’ Ô Ã¿ÚÔ˜ fi͈ ·fi Ù˘ §Â˘ÙÂÚÈ¿˜ ÙË ªÔ›Ú· Ó· ÙÔÓ ÊÔ-

‚¿ÛÙÂ... ÕÍÈÔ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÊÔ˘ Ó¿Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ëÓ·È Ë ¤ÁÓÈ· Ë ÙÚ·Ó‹ ÛÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔÓ ¿ÓÙÚ·” . ¢ÂÓ Í¤Úˆ Ó· ˘¿Ú¯Ë ¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ó· ¿ÓÔÈÍ ÙfiÛÔ ı·ÚڷϤ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ Î·Ù·ÎÙËÙ‹, Ô˘ Ó· ‰È·‰‹ÏˆÛ ÌÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Ê·ÓÂÚ¿ ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÊÚfiÓËÌ· Î·È Ó· ÎÚ¿ÙËÛ ÙfiÛÔ „ËÏ¿ ÙË Ï·Ì¿‰· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ Ì·ÛÙ›ÁˆÌ·, Ì·ÛÙÔÚÂ̤ÓÔ Î·È ÛÎÏËÚfi. ÕÚ·Í ı·ÚڷϤ· ÙÔ ÊÚ·ÁÁÂÏ›Ô Î·È ¯Ù‡ËÛ οı ›‰Ô˘˜ ‚ÚˆÌÈ¿ Î·È ·Î·ı·ÚÛ›· Ô˘ ÛÎÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ˆÚ·›· ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ô Í¤ÓÔ˜ ηٷÎÙËÙ‹˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂıÓÈÎfi ‚‹Ì· ·’ fiÔ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡ÛÂ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ „˘¯‹˜, ‹Ù·Ó Ô ÛÙ·ıÂÚfi˜ Ê¿ÚÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ô˘ ÊÒÙÈ˙ ÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ë ıÂÚÌ‹ ʈӋ Î·È ÙÔ ı·ÚÚ·Ï¤Ô Û¿ÏÈÛÌ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ Î·È ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜ Ô˘ ¤Î·Ì ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ οı Úˆ› Ó· ÊÙÂÚÔ˘Á›˙Ô˘Ó ÏÔ˘Ṳ̂Ó˜ ·fi ÂıÓÈÎfi ʈ˜ Î·È ÙȘ ˆÚ·›Â˜ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ΔË ªÂÁ¿ÏË ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1942 Ô √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÂıÓÈ΋ ¤Í·ÚÛË Î·È ËÚˆÈÎfi ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜: ∂ÏÏ¿‰· ÌÔ˘ Û Úfi‰ˆÛ·Ó ÛÎÏËÚÔ› ¶ÈοÙÔÈ Ó¤ÔÈ §ÔÁ¯›Û·Ó ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÛÔ˘ ÔÈ ¿ÓÔÌÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ∞Ó¤‚ËΘ ÛÙÔ °ÔÏÁÔı¿, ·ÏÏ¿ ı· ‰Ë˜ Î·È ¿ÏÈ ™Ô˘ Ù’ ÔÚÎÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜, ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÂÁ¿ÏË. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ªÂÁ¿ÏË ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ. Δ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¿ÚıÚ·, Â›Ó·È ·ÙÚȈÙÈο ıÔ‡ÚÈ·, ·Ó·‚χ˙ÂÈ ·’ ·˘Ù¿ ¤Ó·˜ ·ÙÚȈÙÈÎfi˜ ·ÏÌfi˜ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˜. ∞˘Ù¿ Ù· ¿ÚıÚ· ηıÚÂÊÙ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÙÚȈÙÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. √ ·ÙÚÈÒÙ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁË ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ¯›ÏÈÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜. ∂ˆÊÂÏÂ›Ù·È ÌÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÔÚÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛË Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ·ÏÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¤¯Ë οı ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜.

∞ÊȤڈ̷ 19

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

Î·È Ô Δ¿Î˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ∫·È ÙÔ Î·ÙÒÚıˆÓ ·˘Ùfi ÂÚ›ÊËÌ· ÁÈ·Ù› ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ Î·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ·fi ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·˘ıfiÚÌËÙ˘ Ï·˚΋˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙÔ˜ Ô˘ ‰ÔÓ›ÙÔ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÂΛӢ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ηı·Ú‹ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·˘Ù‹ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â‚Ô‹ıËÛ ӷ οÓË ˙ˆÔÔÈ¿ Î·È ÊˆÙÔÁfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜ ÔÏÏ¿ ıÚËÛ΢ÙÈο ۇ̂ÔÏ· Ô˘ ·ÏÏÈÒ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÙË Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·. ŒÙÛÈ ÂÌÓÂfiÌÂÓÔ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È ËÁ·›· ·fi ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ·˘Ù‹ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ˆ˜ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï‚ÂÓÙÈ¿˜ ÁÈ·Ù› ÂÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ·ÓÙ› Ó· ı˘ÛÈ¿ÛË ÙÔ ˆÚ·›Ô ȉ·ÓÈÎfi Ù˘ ›ÛÙˆ˜. ∫·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ÌÚÔ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÎÏ·‚ˆÌ¤ÓÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ˆ˜ ʈÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÏÏËÓÔ-¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ƒˆÌ·›Ô ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¢ÈÔÎÏËÙÈ·Ófi ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÏÏËÓÔ-¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ ‚ϤÂÈ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ›ÛÙˆ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¢ÈfiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘, fiÙÈ ÚÒÙË Â‰¤¯ıË ÙË ıÂfiÙËÙ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔÓ Ó‡̷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ Ó‡̷ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÂÓÂÊ·Ó›ÛıË Ô ı¿ÓıÚˆÔ˜ Â› Ù˘ Á˘. ∫·È ÂȘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ÂÔÚÙ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¿ÚıÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙfi˜ ÙÔ˘, ηٷϋÁÂÈ Ì ÙÔ‡ÙË ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Â›ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ: “ÕÁÈ ¢ËÌ‹ÙÚÈ ‚Ô‹ıËÛ¤ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÚ·¯‡, ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÛÎÏËÚfiÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜” . ∫È ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰Â›ÁÌ·, ·fi Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ·, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ Ì¤Á· ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ 1943 ‚ϤÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙÔ˜ ¤Ó· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ “√ Ùˆ¯fi˜ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜” Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ¤ÙÛÈ: “ΔÒÚ· Ô ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÎÔÈÌ¿Ù·È ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔÓ ‡ÓÔÓ ΔÔ˘ ̤۷ Û οı ÁÓ‹ÛÈ· Î·È ÁÂÓÓ·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ ηډȿ Î·È Û·Ó ÁÏ˘Îfi fiÓÂÈÚÔ, ÚÔÌ‹Ó˘Ì· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÂÒ˜ ΔÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ Ô ‡ÌÓÔ˜: ∞Ó¿ÛÙ· Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Î·È ‰È·ÛÎÔÚÈÛı‹ÙˆÛ·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› ·˘ÙÔ‡” . ∂ˆÊÂÏÂ›Ù·È ı·˘Ì¿ÛÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÂÙ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜, ÛÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÁÒÓˆÓ. £˘Ì¿Ì·È ÛÙ· 1943 Ô √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙ· 191213 ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜. ΔÔ ¤Î·Ì Ì ÙÔÓ ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· ·ԉ›ÍË fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘, Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ¡›ÎË. √È πÙ·ÏÔ› ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜

Î·È ÙÔ˘ ›·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛË ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ·ÙÚȈÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘. √ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ¤Î·Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √È ÂÓԯϋÛÂȘ, ÔÈ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ∫·Ú·ÌÈÓÂÚ›· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ˘ÎÓÒıËηÓ. ŸÌˆ˜ Ô ·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿Î·ÌÙÔ˜. ∏ πÙ·ÏÈ΋ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ¤ÎÔ‚Â ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È „·Ï›‰È˙ ٷ ·ÙÚȈÙÈο ÙÔ˘ ¿ÚıÚ·, ·˘Ùfi˜ fï˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÙ¤ Ó· ÁÚ¿ÊË fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‹ıÂÏÂ. ŸÙ·Ó Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚ‹ÛÂÙ ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ ı· ‰‹Ù ·˘Ù¿ Ù· “ÏÂ˘Î¿” Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ‰ËÏ. Ù· ·ÙÚȈÙÈο ‡ÛËÌ· ÙÔ˘ ¤ÍÔ¯Ô˘ ·ÙÚÈÒÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ 1943 ÙÔ ¤Ê·Á ÔÏfiÎÏËÚÔ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 1943, ÂÔÚÙ‹Ó ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ô √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù›ÙÏÔ, ÂȘ ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ÂÍ·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ʈÛÙ‹Ú˜ ˆ˜ ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· Ù˘ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Ûˆ˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Ù˘ ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÙÔ ·Ú¯·›ÔÓ Ó‡̷ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂȘ ÙËÓ Ó¤·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹Ó ›ÛÙÈÓ. ∏ πÙ·ÏÈÎ‹Ó ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· ÙÔ ÎÔ˘ÙÛÔÚ‡ÂÈ fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜. ΔÔ˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηÚÊÒÓÂÈ, ÂΛÓËÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ·Ó·ÙÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. √ Δ¿Î˘ fï˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı‹ Ì ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜. ΔËÓ „·ÏȉÈṲ̂ÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› Ó· ÙË ‚Á¿ÏË ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ. Δ˘ÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·fi ʇÏÏ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Ì ·ÙfiÊÈÔ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰È·Ó¤ÌÂÈ ÎÚ˘Ê¿ È· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘. ™·˜ ÌÂٷʤڈ Â‰Ò Â› ϤÍÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ıËÎÂ Ë ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·: “∫·È Ì ÙËÓ ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘ÛÈÓ ·˘Ù‹Ó Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È, ËÌÔÚ› Ó· ÂÈ‹ ηÓ›˜, Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ηٿ ÙËÓ ÊÚ¿ÛÈÓ ÙÔ˘ Ï·Ù›ÓÔ˘ ÔÈËÙÔ‡ √Ú·Ù›Ô˘ ηٷÎÙËı›۷ ηÙÒÚıˆÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛË ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹Ó Ù˘. ∏ ƒˆÌ·˚΋ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó Ù˘ ÚˆÙ¢ԇÛ˘ Ù˘ ÂȘ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏÈÓ ¤ÁÈÓÂÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıË ÂȘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹Ó Ë ÔÔ›· Â› ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÊÂÁÁÔ‚ÔÏÔ‡Û ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔÓ ÚÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ¿˜ fiÛÔÓ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¢‡ÛÈÓ” . ¶·Ú’ fiÏ· fï˜ Ù· ÂÌfi‰È· Ô ·ÙÚÈÒÙ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ‰È·ÊˆÙ›Ûˆ˜. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È È· Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ Ô‰ËÁfi˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·ÏÊ·‚ËÙ¿ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ ÍÂÊ˘ÏÏ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. °›ÓÂÙ·È Ô ÙÔÏÌËÚfi˜ ‚ÔËıfi˜ Ì·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ˘Ê¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ·fi ÒÚ· Û ÒÚ·, ̤ڷ Û ̤ڷ, Ì‹Ó· Û ̋ӷ ÙÔ Û¿‚·ÓÔ Ô˘ ı· ÛΤ·˙ ÌÈ· ̤ڷ ÙÔÓ Î·Ù·¯ÙËÙ‹ Î·È ı· ÏÂ˘Ù¤ÚˆÓ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ªÂ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÙÚȈÙÈÎfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ηıÔ‰ËÁ› Î·È ‰È·ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ Ï·fi Ó· ·Ï·›„ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ÛÒÛË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· Ó‡¯ÙÈ· Ù˘ Ì·‡Ú˘ ·ÁÔÚ¿˜.

∫·˘ÙËÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÊÏÔÁÂÚ¿ ¿ÚıÚ· οı ›‰Ô˘˜ ‚ÚˆÌÂÚ‹ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¿˜, οı ›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙‡ ÙÔ˘˜, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛË Ï¢΋ Î·È ·ÌfiÏ˘ÓÙË Î¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ηډȿ ·fi ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÚÔ‰ÔÛ›·˜. °Ú¿ÊÂÈ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ÛÙȘ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1942: “∞˘Ù¿ Ù· ºÒÙ·, Ù· Ï·ÌÚfiÙÂÚ· Î·È ˆÚ·ÈfiÙÂÚ·, Ù· ηı’ ·˘Ùfi ∂ÏÏËÓÈο ºÒÙ·, ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ·Ó¤ÛÂÚË Ï˘¯Ó›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ı·Ó·Û›·˜ ÙÚÂÊfiÌÂÓ· Ì ÙÔ Ï¿‰È Ù˘ ›ÛÙˆ˜, Ù˘ ·ÊÔÛÈÒÛˆ˜, Ù˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· οı ı˘Û›· Ô˘ ÁÈ· ÙË ÁÏ˘ÎÂÈ¿ Ì·˜ ·ÙÚ›‰·, ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ∂ÏÏ¿‰· ··ÈÙ›ٷÈ, ı· ÊÂÁÁÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Û οı ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹” . ºÚÔ˘Úfi˜ ·ÎÔ›ÌËÙÔ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÚÂ›·˜ Î·È Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ˘„ÒÓÂÈ ÙÔ ÊÚ·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ ·Ì›ÏȯÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ËıÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, οı ıÏÈ‚ÂÚ‹˜ Î·È ÔÈÎÙÚ‹˜ ·ıÏÈfiÙËÙÔ˜, Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÈÔ ÔÈÎÙÚfi ·Ê·ÓÈÛÌfi. ™·Ï›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÛˆÙËÚ›·˜ ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô Ï·fi˜ Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÛÙË Ì·ÎÚ¿ πÛÙÔÚÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘˜. ∞ͤ¯·ÛÙÔ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı‡ÌËÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËΠÁÈ· Ó· ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛË ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ï ÂÁˆӷڛˆÓ ÁÈ· ·fiÛ·ÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜. ∞Ú¯›˙ÂÈ ¤ÙÛÈ Ì ٷ ÌÂÁ·ÏfiÓ¢ÛÙ· Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈο ·˘Ù¿ ÏfiÁÈ·: “√ ÙfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÙfiÔ˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Î·È ı›Ԙ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ∂ÏÏ¿‰·. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔÓ, ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔÓ, ÙÔ Â˘ÁÂÓÈÎÒÙÂÚÔÓ Î·È ËÚˆ˚ÎÒÙÂÚÔÓ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰·...” .

£· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÏÔÈ Û·˜ ÙËÓ ·ÓfiÛÈ· ·˘Ù‹ Î·È ·Ó›ÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÏÂÁˆӿÚÈÔÈ Ì ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Ó· ÙËÓ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó Û ¯ˆÚÈÛÙfi μ·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘. ∫¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ηډȿ ›¯Â Ì·ÙÒÛÂÈ ÙfiÙÂ, οı ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ›¯Â ÂÍÂÁÂÚı‹ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ÂıÓÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÁÎÏËÌ·. ΔfiÙÂ Ô ·ÁÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂ¯Â Î·È ‰ÈÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂıÓÈ΋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÂÙÒÌÂÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÍÂÛ¿ıˆÛ ·˘Ùfi˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Â›ÛËÌ·, Ê·ÓÂÚ¿, ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì·Ù·ÈÒÛË ÙÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·ÙÚ›‰Ô˜. ∫·È ÙÔ Î·ÙÒÚıˆÛÂ. ∏ ı·ÚڷϤ· ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÙfiËÛ ÙÔ˘˜ ηٷ¯ÙËÙ¿˜ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘. ∫·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÛÒıË ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ûˆ˜. √ μfiÏÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È ·ÎfiÌË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û·Ù˘ÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™Ô˘Ú‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛË ÙË Ìˉ·ÌÈÓfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÍÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÂÁˆӷڛˆÓ Û’ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘: Δ’ ·ÁÁÂÈ¿ ÁÈÓ‹Î·Ó ı˘ÌÈ·Ù¿ Î·È Ù· Ûηٿ ÏÈ‚¿ÓÈ ÔÈ ÎϤÊÙ˜ Á›Ó·Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÎÈ ÔÈ Á‡ÊÙÔÈ Î·ÂÙ¿ÓÈÔÈ. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË Ë ËıÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˘ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘. ªÂÚÈο ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ¿ÚıÚ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, Ô Ì˯·ÓÔ˘ÚÁfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘, Ô˘ ˙Ô‡Û ÙfiÙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Î·È Ù· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ے ¤Ó·Ó ÙfiÌÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ì˘ÛÙÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1943.

¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ... ∏ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·˘Ù‹ ·ÙÚȈÙÈ΋ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔ-

Ì¿ÎË ¤¯ÂÈ ÂÍ¿„ÂÈ È· ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ·Ï‡ÁÈÛÙÔ˜. ΔÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ fiÏÔ Î·È ÈÔ ı·ÚڷϤ·, fï˜ ÙÒÚ· Ô ÎÏÔÈfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÊ›ÁÁÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔÓ ¤È·Û·Ó ÙÔÓ √¯ÙÒ‚ÚË ÙÔ˘ 1943 ·fi ÙÚ›¯· ÂÁχوÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1944 Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ¤ÂÛ ‚·ÚÂÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™Ù·Ì¿ÙËÛÂ Ë “£ÂÛÛ·Ï›·” È· Ó· ‚Á·›ÓË Ì ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∫È ¤‚Á·ÈÓ È· Ô “Δ‡Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Û·Ó ‰ÂÏÙ›Ô ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Âȉ‹ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÎÈ ·fi ÙȘ ÛًϘ ÙÔ˘ “Δ‡Ô˘” Ô √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ·Ê‹ÛË ‹Û˘¯Ô ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙÒÚ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Î·È Ù· Ù˘ÊÏ¿ ÙÔ˘ fiÚÁ·Ó· ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi. √ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ̤ÓÂÈ ·Ù¿Ú·¯Ô˜ ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÌˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ. ΔÔÓ ÚÔÙÚ¿Ô˘Ó Ó· ‚ÁË ¤Íˆ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÛÒÛË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ·ÚÓ›ٷÈ. £¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛË ÙË Ì¿¯Ë Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÙË ÓÔÈÒıÂÈ. √ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ‰ÂÓ

ÂÓÓÔ› Ó· ÙÔ ÎÔ˘Ó‹ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ΔÔÓ ·Á¿ËÛÂ, ÙÔÓ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ı¤ÏÂÈ Ó· Ï¢ÙÂÚˆı‹ ‹ Ó· Âı¿ÓË Ì·˙› ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÓÔÈÒıÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÈÂÚfi ‰ÂÛÌfi Ó· ÙÔÓ ÂÓÒÓË Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹: “ŒÓ·˜ ·ÏÌfi˜ ÛÙ· ÛÙ‹ıÂÈ· Ì·˜ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ÈÂÚfi˜ ·ÙÛ¿ÏÈÓ· Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·›· ª·˜ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¤Ó·˜ ÎÚ˘Êfi˜ ·ÏÌfi˜, ÌÈ· ÈÂÚ‹ ȉ¤·. √È ÒÚ˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘. ΔÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ‚·Ú‡, ÌÔÏ˘‚¤ÓÈÔ ·¿Óˆ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ٷ fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÎÚÂÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÔÚ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1944. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ¤Ó· ¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Ï·ÌÚfi ʈ˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜, ‚Ô˘Ófi, ÛÎÔÙÂÈÓfi Î·È ıÏÈÌ̤ÓÔ. √ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ¶¤Ú·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË Î·È ı· ‹Á·ÈÓ ηχÙÂÚ·. ŸÌˆ˜ Ô Î·Ù·ÎÙËÙ‹˜ ÙÔÓ Î˘ÓËÁ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ È¿ÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÔÊÏ‹ÛË È· ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ı·ÚÚ·Ï¤Ô ·ÙÚÈÒÙË. √ √ÈÎÔÓÔÌ¿Î˘ ÙÔÓ ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚ‚‚¿ÙÈ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Ó· ÙÔÓ ÚÔËϷΛ˙Ë, Ó· ÙÔÓ ˘‚Ú›˙Ë Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÁÂÏ¿. √ ·ÙÚÈÒÙ˘ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Ï‹ ηډȿ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·‰ÒÛË ÙÔ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÛÙ· ‚ÚˆÌÂÚ¿ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙÔ‡. ∏ ¢·›ÛıËÙË „˘¯‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙÔ˘. ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÂÚ¿ÛË ÙËÓ ÙÚÈ΢ÌÈṲ̂ÓË ·¯ÂÚÔ˘Û›· Ï›ÌÓË Ì ÙË ‚¿Úη ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ “ÙËÓ Ï¢΋ Û·Ó ÂÚÈÛÙ¤Ú·” ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ “ˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Û ·ÓËÁ‡ÚÈ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÌÂÛ’ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÌÔÈÚ·›Ô˜ ÙÔÓ ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ Û›ÊÔ˘Ó· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô˘ ı¿ÚıÂÈ Ó¿Ó·È ˆÚ·›Ô˜” . ∫È ¤ÙÛÈ ‹ÚıÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô ˆÚ·›Ô˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â È· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô˘ “ÙÔÓ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ˙ˆ‹ Î·È fi¯È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” . °È·Ù› Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ˆÚ·›Ô˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙ˘ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· È· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ Û·Ó Ì¿Ó· ÛÙÔÚÁÈ΋ Ì ÙÔ ÁÏ˘Îfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ ‹Úı ӷ ÙÔÓ ·ÔÎÔÈÌ‹ÛË. ∫È ¤ÙÛÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÓÈ΋ıËΠÁÈ·Ù› ‹Úı fi¯È Û·Ó Ù¤ÚÌ· Î·È Û·Ó ¿ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Û·Ó Î·Ù¿Ê·ÛË Î·È ÊÏÔÁÂÚ‹ ηٿʷÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ ˙ˆ‹˜.

AÊȤڈ̷ 20 ΔÈÌ‹ ÛÙÔÓ ·Ïfi ŒÏÏËÓ· ÔÏÂÌÈÛÙ‹... ∂ÙÚÂÍ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÙ·Í ÙÔ ÃÚ¤Ô˜: Ô Î·ı¤Ó·˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·, ¯ÈÏÈÔÏ·ÙÚÂ̤ӷ, ÌÔÓ·‰Èο! √ ηı¤Ó·˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÌÈ· °˘Ó·›Î·( ›Ù ˆ˜ ª¿ÓÓ· ›Ù ˆ˜ ∂ڈ̤ÓË Â›Ù ˆ˜ ™‡˙˘ÁÔ), ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ·È‰È¿, ÂÚÁ·Û›·, οı ˘fiıÂÛË Î¿ı ·°Ú¿ÊÂÈ Ô ·Û¯fiÏËÛË! ΔÚ¿‚ËÍ·Ó √§√π N.£.™øTHPIOY ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÃÚ¤Ô˜! ΔÔ ÃÚ¤Ô˜ ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi! ΔÔ ÃÚ¤Ô˜ Ù˘ £˘Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¶·ÙÚ›‰·.... ¶ÔÈ· ʈӋ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ Ù· ¶·È‰È¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜; ¶ÔÈÔ˜ ·ÓٛϷÏÔ˜ ‹¯ËÛ ÛÙ· ηٿ‚·ı· Ù˘ æ˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÚÈÛ·Ó Î¿ı ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈ˙Â, ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÚÔ‡ÛÂ, ÙÔ˘˜ ‰›¯·˙Â; ¶ÔÈÔ Ì·ÁÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ· ÙÔ˘˜ ¤ÓˆÛ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi Ù˘ 28 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Î·È Ì ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÁÈ· ÙË £˘Û›·; ∂ΛÓÔ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi ‰ÂÓ Í‡ÓËÛ·Ó ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÎÔÈÌËı› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÂṲ́ÓÔ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ fiÓÂÈÚÔ. ’Ÿ¯È! ∂ΛÓË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ͇ÓËÛ ÌÈ· ÁÂÓÈ¿ ∏ÚÒˆÓ! ∞ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Í·ÊÓÈο ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ.... ¶ÔÈ· ʈӋ ·ÓÙ‹¯ËÛ ÛÙ· ηٿ‚·ı· Ù˘ æ˘¯‹˜ ÙÔ˘˜; ∞Ó ÛÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ˙ԇ̠ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊıԇ̠ˆ˜ ̤۷ ÛÙȘ æ˘¯¤˜ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì›ÏËÛÂ Ë ›‰È· Ë πÛÙÔÚ›· Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ¶·È¿Ó· ÙˆÓ ™·Ï·ÌÈÓÔÌ¿¯ˆÓ ‹ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ªˆ¿ÌÂı, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘Ì ÂÈÚˆÓÈο ¯·ÌfiÁÂÏ·... ¢Â ¯ˆÚÔ‡Ó È· Ù¤ÙÔÈÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ›... ÿ۷Ì ÙË Ì·ÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜, Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ∏ıÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜- ÙÒÚ· Ì·˜ ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ë ·fiÛ˘ÚÛË, Ô ÊÙËÓÈ¿ÚÈÎÔ˜ ηٷӷψÙÈÛÌfi˜. ΔÒÚ· Ì·˜ ı·ÌÒÓÔ˘Ó Ù· ÌȯÏÈÌ›‰È·, Ë Â͈ÙÂÚÈÎfiÙËÙ·. ΔÒÚ· Ì·˜ ·ÁÒÓÂÈ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜ - ·ÚΛ Ó· ÌË ı›ÍÂÈ ÙË ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÁÒ Ì·˜! ∂ΛÓÔ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÈ¿ÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ª¤ÙˆÔ - Ì›· ÌfiÓÔ ÊÏfiÁ· ÊÏfiÁÈ˙ ÙËÓ æ˘¯‹ ÙÔ˘˜: ÙÔ ÃÚ¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¶·ÙÚ›‰·! ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó ·fi ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ¢Â Ì·Á‡ÔÓÙ·Ó, fiˆ˜ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ·, Ì ٷ ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ· Î·È Ù· ÏÔÁ‹˜ ÏÔÁ‹˜ „¢ÙÔÚ·Ì·Ù¿ÎÈ· Ô˘ Ì·˜ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı·ÌÒÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÔ˚ÎÔ‡˜ Èı·ÁÂÓ›˜.... ∂ΛÓÔÈ ÔÈ ª·¯ËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÛÎËı› ÛÙËÓ ·ÙÂÏ›ˆÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÎÈ Ô ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ‰Â ıfiψÓ ÙËÓ æ˘¯‹ ÙÔ˘˜.... ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ¿ÙÈÛÂ Ë ˘ÂÚÔÏ›· ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ù· ¯ÈfiÓÈ·, Ë ›ӷ, Ù· ÎÚ˘Ô·Á‹Ì·Ù·... ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÎfiÌË Î·È Ì ¤Ó· fi‰È ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ fi‰È·, ηıËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ, ¤ÓȈı·Ó ÙËÓ æ˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÙÂÚÔ˘Á¿ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹... ∫È ÂΛÓË Ë °ÂÓÈ¿ ¯Ù˘‹ıËΠ‡Ô˘Ï·, ¿Ó·Ó‰Ú·, ÈÛÒÏ·Ù·- ÚÔ‰fiıËΠÂÓ „˘¯ÚÒ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞›Ì·! °È·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ŒÔ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÈο ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙ· Ô¯˘Ú¿ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÏ- ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ªÂÙ·Í¿- Î·È ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ˘˜ ∏ƒøπ™ª√À™ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÁ¢ÛË Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ! ’ŸÙ·Ó Ô §¿ÛÎÔ˜ Î·È Ù· ·ÏÈοÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÂÛ·Ó ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ √ƒ£π√π ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ - ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ¯¿˙¢·Ó ·ÔÚË̤ÓÔÈ ÙËÓ ·ÔÎÔÙÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÊ˘ÚˆÓfiÙ·Ó ÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ ë40 Ì ÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË: ÎÈ fiˆ˜ Ì·˜ ÙÔÓ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê›, Ì ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Ô ∫·Ú·Á¿ÙÛ˘ ÛÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘- Ô §¿ÛÎÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÈÒÓÈÔ˜ Á˘Ó·Èο˜, ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌ· ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Ù˘, ¤Ó·˜ ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ˜ ÚÈÁ̤ÓÔ˜ Û οı ·ÔÎÔÙÈ¿! ª‹ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚÂÏfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÈ Ô ΔÔ‡Ì·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ÌÈÛfi “∞‰Ú›·” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÚÂÏÔ› ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ √¯˘ÚÒÓ Ô˘ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÌÔÈÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÎfiÛÈÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ÛÙȘ £ÂÚÌÔ‡Ï˜; (∫·È ηϿ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¶Ú¤ÛÊÈÏÓÙ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ, ÁÈ·Ù› ·Ó Ù· ¤ÁÚ·Ê ·˘Ù¿ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Á‡Ú¢ ÙÈ ı· ¿ÎÔ˘Á ÁÈ· ÂıÓÈÎÈÛÌfi ÎÏ). ∂ΛÓË Ë °ÂÓÈ¿ ¤‰ˆÛ Δ∞ ¶∞¡Δ∞, ÙÔ ∞πª∞ Ù˘ æÀÃ∏™ Ù˘ ÛÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ∞°ø¡∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÓıÚÒÈÓË ∂§∂À£∂ƒπ∞! ¡·È! ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ ∞§∏£∂π∞! ΔÔ ∞πª∞ Ù˘ æÀÃ∏™ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ - ÙÔÓ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÕÓıÚˆÔ, Î·È ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘! ∫·È ÂÈÛ¤Ú·Í ÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ¶ƒ√¢√™π∞! ΔËÓ ÈÔ ··›ÛÈ·, ÙËÓ ÈÔ ¿Ó·Ó‰ÚË, ÙËÓ ÈÔ ‡Ô˘ÏË... ΔËÓ ¤Î·„·Ó ̤۷ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ù˘ ¡ÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘... ΔËÓ ¤Î·„·Ó, ÙË ı˘Û›·Û·Ó ÂÓ „˘¯ÚÒ. ∫È fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ Ú‹ÙÔÚ˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ÙËÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ∞Δπª∏ ÙËÓ ¶ƒ√¢√™π∞ ÂÌ›˜ Ó· ÙË Ï¤Ì ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿ Û· Ì˘ÛÙÈÎfi ÔχÙÈÌÔ ·Ú·Ì‡ıÈ...

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ

∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›·: ΔÈÌË̤ÓË, ·Á·Ë̤ÓË Î·È Ì·ÙˆÌ¤ÓË...

™

ÙȘ 27 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ √Ãπ, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÈÌ¿Ù·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· . H ÚÒÙË ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Ì ÙÔ Ï¢Îfi ÛÙ·˘Úfi Û Á·Ï·Ófi ÊfiÓÙÔ, ۯ‰ȿÛÙËÎÂ, uÊ¿ÓıËÎÂ, ¢ÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È ˘„ÒıËΠÛÙËÓ ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ 1807. ™’ ·˘Ù‹ Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ¡‹ÊˆÓ·˜ fiÚÎÈÛ ÙÔ˘˜ ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡˜, £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ∞Ó‰Ú¤· ªÈ·Ô‡ÏË, ¶··ı‡ÌÈÔ μÏ·¯¿‚·, °È¿ÓÓË ™Ù·ı¿, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙÔÓ ™ÎÈ·ı›ÙË ‰È‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ - ™Ù¤Ê·ÓÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜.

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÙÔ 1822 ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘, ›¯Â ÛÙ·˘Úfi, ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ∏ ÛËÌ·›· ·˘Ù‹, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ Â›ÛËÌË ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ¤ˆ˜ ÙÔ 1978, ÔfiÙÂ Î·È ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë “Ó·˘ÙÈ΋”, ·˘Ù‹ Ì ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ Ï¢Τ˜ Î·È Á·Ï¿˙Ș ÁÚ·Ì̤˜. ΔÔ ÚÈÁˆÙfi ÚfiÙ˘Ô ÂÈϤ¯ÙËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÔÌÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î˘Ì·ÙÈÛÙ‹ ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ̤۷ Û ΢·Ófi Ï·›ÛÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÌÔÚÊ‹ Ì ÙȘ Ú›Á˜. (¿ÏÏË ÂΉԯ‹) Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÛËÌ·›·˜, Á·Ï¿˙ÈÔ Î·È Ï¢Îfi, Û˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ Ï¢Îfi ÙˆÓ ·ÊÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. √È ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È 9, fiÛ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÏÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, “∂§∂À£∂ƒπ∞ `∏ £∞¡∞Δ√™”. √ Ï¢Îfi˜ ÛÙ·˘Úfi˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ¶›ÛÙË, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ™ËÌ·›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓÓ¤· ›ÛÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ, ·Ú¿ÏÏËϘ ÁÚ·Ì̤˜, ¤ÓÙ ΢·Ó¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï¢Τ˜, Û ‰È·‰Ô¯‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÚÒÙË Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· Â›Ó·È Î˘·Ó¤˜. ™ÙÔ ¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÌ‹Ì· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· ΢·Ófi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¢Îfi˜ ÛÙ·˘Úfi˜. ∏ ÛËÌ·›· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ¿Óˆ ۠ϢÎfi ÎÔÓÙfi ÛÙË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ (ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ) Ï¢Îfi˜ ÛÙ·˘Úfi˜. √ Ù‡Ô˜ Î·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· (΢·Ófi Î·È Ï¢Îfi) Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1822 ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘. ™ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· (∫˘‚¤ÚÓËÛË), Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÚÈÛ Ì ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· 540 ÙÚÂȘ Ù‡Ô˘˜ ÛËÌ·ÈÒÓ : ÌÈ· ÛËÌ·›· ÍËÚ¿˜ Î·È ‰˘Ô ı·Ï¿ÛÛ˘, ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Î·È ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi. ∏ ÛËÌ·›· Ù˘ ÍËÚ¿˜ ›¯Â Û¯‹Ì· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ΢·Ófi Î·È ¤ÊÂÚ ¤Ó·Ó Ï¢Îfi ÛÙ·˘Úfi Ô˘ Î¿Ï˘Ù fiÏË Ù˘ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. √È ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘ ›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂıÓÈ΋ ÛËÌ·›·. ªÔÓ·‰È΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (΢·Ófi ·ÓÙ› Ï¢ÎÔ‡) ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡. ∏ ÛËÌ·›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÂÍÔÌÔÈÒıËΠ̠ÂΛÓË ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ

ÙÔ 1828, fiÙ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠfiÙÈ Ù· ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˆ˜ ÔÏÂÌÈο. ∏ ÂıÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ¤ÎÙÔÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ΢ڛˆ˜ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ÚÈ˙Èο. ΔÔ 1833 ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÍËÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Ô ‚·˘·ÚÈÎfi˜ ı˘ÚÂfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1862. ªÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ ÙÔ 1863 ÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÙÔ˘ 1924. ∞fi ÙÔ 1864 Ë ÛËÌ·›· ÁÈ· Ù· Ù¿ÁÌ·Ù· ¶Â˙ÈÎÔ‡ ·ÂÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÌÂٷ͈Ùfi ‡Ê·ÛÌ· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙÚÈÁ‡Úˆ ¯Ú˘Û¿ ÎÚfiÛÛÈ· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘, ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. √È ÔÏÂÌÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Ë ÂıÓÈ΋ ÛËÌ·›·, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÍËÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Ô Ù‡Ô˜ Ù˘ ÔÚıÔÁÒÓÈ·˜ ΢·Ó‹˜ Ì ÙÔ Ï¢Îfi ÛÙ·˘Úfi Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û ٤ÛÛÂÚ· ›Û· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡, Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÍË-

Ú¿˜ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ë ‰Â ÛËÌ·›· Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔϤÌËÛ·Ó Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÈÂÚfi ·˘Ùfi ۇ̂ÔÏÔ. ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ¯ıÚÈο ˘Ú¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÛÙËÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ªÈ˙·Ó›Ô˘ ÙÔ 1912 . ™ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰¤Î· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ Ë ÛËÌ·›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÏÔ¯›·˜, Ô˘ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ, fiÚÌËÛ ÛÙÔ ‡„ˆÌ·, ·ÁοÏÈ·Û ÙË ÛËÌ·›·, ηÙڷ·ÏËÛ ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ Î·È fiÙ·Ó ¤Êı·Û ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÛÙ¿ıËΠfiÚıÈÔ˜ ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Î·È ·Ó¿ÊÂÚ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹. “∫‡ÚÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¿, ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û·˜ ·Ú·‰ÒÛˆ ÙË ÛËÌ·›·”. ∫·È ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi˜. ∏ πÛÙÔÚ›· Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ì·˜. ¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË ¢ÂÚ‡ÓÂÈ· ÙÔ 1996 fiÙ·Ó Ô ™ÔψÌÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ·›· Î·È ı˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· Ù· ›‰È· ȉ·ÓÈο Ù· ÔÔ›· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ Ë Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË.

∏ ∂˘ÚÒË Î·È Ò˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ

ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Àfi ÌÔÚÊ‹ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›Ô˘ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ μ’ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ̤¯ÚÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜., ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1939 °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·. ∏ °·ÏÏ›·, Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÔÈ ÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∏ πÙ·Ï›· ·fi ÙȘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1939 ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·.

9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1940 °ÂÚÌ·ÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙË ¢·Ó›· Î·È ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·.

10 ª·˝Ô˘ 1940 °ÂÚÌ·ÓÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙË °·ÏÏ›·, Ô˘ ı· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘.

10 πÔ˘Ó›Ô˘ 1940 ∏ πÙ·Ï›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ Ô ÁÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ÕÍÔÓ·˜. πÔ‡ÓÈÔ˜-πÔ‡ÏÈÔ˜ 1940 ∏ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ∂ÛıÔ-

Ó›·, ÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ÙË §ÂÙÔÓ›·, ÙË μÂÛ·Ú·‚›· Î·È ¿ÏÏ· fiÌÔÚ· ‰¿ÊË. ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1940 √È πÙ·ÏÔ› ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·.

4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ã›ÙÏÂÚ Î·È ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ. ∫·ÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·.

28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ™ÙȘ ÙÚÂȘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1940, ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ë ‰ÂοÙË ÔÁ‰fiË Â¤ÙÂÈÔ˜ ·fi ÙËÓ Ê·ÛÈÛÙÈ΋ “ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË ƒÒÌË” , Ô˘ ¤ÊÂÚÂ, ÙÔ 1922, ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ô πÙ·Ïfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· °ÎÚ¿ÙÛÈ, ÂÈÛΤÙÂÙ·È, ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ÃÒÚ·˜, πˆ¿ÓÓË ªÂÙ·Í¿ Î·È ÙÔ˘ Âȉ›‰ÂÈ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡ÛÂ, ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ, ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË Î·È ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÊÚ¿ÛË “ Alors, c’ est la guerre”, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “¶fiÏÂÌÔ˜ ÏÔÈfiÓ”, Ô ªÂÙ·Í¿˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÈÙ·Ìfi ÈÙ·ÏÈÎfi ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Î·È ·¢ı‡ÓÂÈ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∞Ú¯›˙ÂÈ ¤ÙÛÈ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ̤وÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Ï·fi˜ ‰È·‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηٿ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ó· ηٷٷÁ› Î·È Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ. ∏ πÙ·Ï›· ÂȉÈÒÎÂÈ Ì’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘, Â›ıÂÛË, ‰‡Ô ÛÙfi¯Ô˘˜: ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÍ¿ψÛË ÛÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÌfi‰ÈÔ Û’ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ¤ÚÂ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÙÈ̈ÚËı›.

¶Ï‹Ú˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÂÏ. 26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

°È· ÚfiÎÚÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ ∞∂§ ÛÙȘ 5Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ •ÂÛËΈÌfi˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÂÏ. 25

√ ™¿ÓÙÛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ù˘ ¡›Î˘

¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ™ª√™

™Δ∏

¡π∫∏ °π∞ Δ∏¡ ∂¶π£∂Δπ∫∏ ¢À™Δ√∫π∞

ÕÏ˘ÙÔ˜ ÁÚ›ÊÔ˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ¢ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· μÔÏÈÒÙ˜ Ù˙Ô˘ÓÙfiη ÛÂÏ. 23

∫√§Àªμ∏Δ∏ƒπ√

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÈÛ›Ó· ÛÂÏ. 22

Œ

ÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ‰˘ÛÙÔΛ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ™Â ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Èڛ˜ ‚·ıÌfi Á‡ÚÈÛ ·fi ÙË £¤ÚÌË Ë ¡›ÎË Î·È fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘Û›·Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÂÓÒ ¤·È˙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Ì ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÁÎÔÏ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ ·ÏÏ¿ fiϘ ¤Ú·Û·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜, οÙÈ ÏÔÁÈÎfi ·fi ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÚԂϤ„ÈÌÔ Î·È Ô £ÂÚÌ·˚Îfi˜ Ì ۈÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙÔÓ πÛ·Ófi. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÚ›ÊÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ™Â fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ¡›ÎË, ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Ì·˙› ÔχÙÈÌÔÈ ‚·ıÌÔ›. ŒÙÛÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙË 14Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, οÙÈ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤-

‰Ú·˜. ∫È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‚¿˙ÂȘ ÁÎÔÏ, ÙfiÙ ÌÔÈÚ·›· ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ηÏ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓˆÌ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó “˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜” ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ.

™‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô √Ì›Ó· ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜, ·Ó Î·È ·ÔÎÙ‹ıËΠˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ˯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÚÈÓ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ˘‹Ú¯Â Êfi‚Ô˜ Ì‹ˆ˜ ÂÈÚ¿¯ıËÎÂ Ô ÌËÓ›ÛÎÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙË °·ÏÏ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi, Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ Î·È Ô Î. ∫·ÙÛÈÊ·Ú¿Î˘. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔÓ ÂͤٷÛÂ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ıÂÚ·›· ÌÂÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·ÚÔ‡˜, ÙfiÙ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ηÓ›˜ ÛÙË ¡›ÎË

‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ηıÒ˜ Ô √Ì›Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·›ÎÙ˘ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓˆÌ‹˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›¯·Ó ÚÂfi Î·È Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ÛÙË £¤ÚÌË ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı› Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ˘ÁÈ‹˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· fiÏÔ Î·È ÎÔχ̂ËÛË ∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· 20 ·ıÏËÙÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÙȘ ÒÚ˜ 20:30-21:45 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 12-18 ÂÙÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ Î·È Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚ›‰Ë Î·È ÛÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”) Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421060320.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

™¿ÚˆÛ ٷ ‚Ú·‚›· Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞∫√ª∞ Ì›· ÊÔÚ¿ ·ԉ›¯ıËΠˆ˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Û¿ÚˆÛ·Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009 ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ Ï›Áη. √È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ͤÊÚÂÓ˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ηٷϷÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ÂÓÒ ‚Ú·‚›· ‹Ú·Ó ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ Õς˜ (ηχÙÂÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜), ΔÛ¿‚È (ηχÙÂÚÔ˜ ̤ÛÔ˜), πÓȤÛÙ· (ηχÙÂÚÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜) Î·È ™¤Ú¯ÈÔ ªÔ‡ÛÎÂÙ˜ (·›ÎÙ˘-·ÔÎ¿Ï˘„Ë). °È· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Î·È Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤Û·Û ÙËÓ ·ÓÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Â›Ó·È Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ·Ó·‰Â›¯ıËΠÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÓÒ ‚Ú·‚Â›Ô fair play ‹ÚÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·, ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ μ·ÏÂÚfiÓ.

∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ı¤ÏÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ºÔÚÏ¿Ó Ë ƒÂ¿Ï ¶ƒ√Δ∞™∏ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” , Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘. ∞Ó ‚ÚÂı› χÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ” (ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °Î·¤Ï ∫·ÎÔ˘Ù¿), ÙfiÙÂ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È... Û‡ÓÙÔÌ· Ô πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ... ¶ÚfiÙ·ÛË 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ºÔÚÏ¿Ó ·fi ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” “∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ÚÔÛʤÚÂÈ 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ô˘Ó Î·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó. ∞Ó ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó, Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ªÈÁÎ¤Ï ÕÓ¯ÂÏ ª¿ÚÈÓ, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ƒÂ¿Ï, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔÈ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” , ·ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÛÙ·Ú ÙÔ˘˜, Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó “¿ÛË ı˘Û›·” ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ·... ÙÚ·‚¿Ó ٷ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” ÙȘ ÙÚ‡˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ·.

∂∫Δ√™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¶∞ƒ∞ª∂¡∂π ∏ ∞¡√π∫Δ∏ ¶π™π¡∞ Δ√À ∂∞∫ ¢∏ªπ√Àƒ°ø¡Δ∞™ ª∂°∞§∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ∫·„ÈÒÙ˘: ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË ‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Ë ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 50 Ì. ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô Ó· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 25 Ì. ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ∏ “£” ÊÈÏÔÍÂÓ› Û‹ÌÂÚ· ·fi„ÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi Ù· Ó·˘Ù·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·„ÈÒÙË.

Ó›˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Ì·˙› Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ÊÙ·›ÌÂ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‚¿˙Ô˘Ì ̷˙› ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›·. ™ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ΔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ...” .

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÒÓ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÈÛ›Ó·˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ “£” Ù˘ 20˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ∏ ÈÛ›Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹, ‰ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‹Ïı ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ...ÔÓÔΤʷÏÔ, ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ËÌÈÙÂÏ‹˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ ÛÙÔ fiÏÔ, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÁÈ· ÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ¡√μ∞-√.À.∫.μ. ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Û˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

∞. ∫·„ÈÒÙ˘: ∫·Ù·ÓÔÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿... ● ™ÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ.

Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ·ÊÔ‡ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÍÂΛÓËÛ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ...Ú›ÛÎ·Ú·Ó ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÈÛ›Ó·˜, fiÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ì˘˚ÎÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˙¿Î˘: “ΔÔ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË. ŒÙÛÈ fiϘ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó· Î·È Ê˘ÛÈο η̛· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÛˆÛÙ¿. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˘Ôı¤Ûˆ. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ì›· ‚Ï¿‚Ë Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô ÂÓ·Ï-

Ï¿ÎÙ˘ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÈÛ›Ó·˜” . ªË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Â·Ê‹ Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔȯ›Ô. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ô˘ ¤‰ˆÛ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. √È Ó·ÚÔ› ÔÏ›ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÌË ¿ÚÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙË “£” Ô Û˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘: “Δ· ·È‰È¿ ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. °È· οı ÔÌ¿‰· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ۈÛÙ¿ ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜. ∞Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Û‡ÓÙÔÌ· Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ¿ÂÈ ÛÙÚ¿ÊÈ fiÏË ¯ÚÔÓÈ¿” . ™ÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ fiÏÔ Î. ÿÚË ª·ÁÎÈÒÚË Ó· ÌËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘: “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ó· ԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÁÔ-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ˘ÔÌÔÓ‹: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚԤ΢„ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó·, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Û ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˜. ¶·Ú·ÁÁ›ϷÌ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙÈ ı· ›¯Â ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·˜ ›¯·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ. ∞˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÈÛ›Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹. ∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜” .

ºÈÏÈο ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÈÛ›Ó·˜ Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ӛΘ Â› ÙÔ˘ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ Ì 15-6 Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 139 Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Ì 8-6. √È ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ: Δ۷ӿη˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ª¿ÚÎÔ˘, ¡ÈÎÔϤÚ˘, ∫Ô‡ÙÚ·˜, μ·Ú‰¿Î˘, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ¶¤ÙÛ˘, ΔÛ·Ì¿˙˘, ™·Ì·ÎÔ‚›‰Ë˜ Î·È ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜.

■ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ™Δ∏ ¡. πø¡π∞ Δ√ ¢π∂£¡∂™ Δ√Àƒ¡√À∞ Δ∂¡π™ °À¡∞π∫ø¡

ªÂ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ Ù·ÌÏfi ÙÔ˘ ÌÔÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÏfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ 9Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Δ¤ÓȘ Futures °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ¤·ıÏÔ 10.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Û˘, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ.

ª

Ãı˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 14 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÔÎÙÒ ÛÙÔ ÌÔÓfi Î·È ¤ÍÈ ÛÙÔ ‰ÈÏfi, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 10:00 ÎÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ë̤Ú˜ ·ÔÎÙ¿ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·ıÒ˜ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÂÓ›ÛÙÚȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ÙÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹-

Θ, ηıÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·-

ÁÓËÛ›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∂ȉȷÈÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ô Î.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú·Ù˙›‰Ë˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ë Î·. ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÔ‡Ë, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∞ª. °È· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÌÔÓfi, ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ı· Ú›ÍÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÛÙÔ 9Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Futures °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Nea Ionia Tennis Club Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÔfiÙ ÔÈ ı·٤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÓÈÛÙÚÈÒÓ. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ¿ÚÙÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÏÔÈfiÓ, ÛÙȘ 19:00, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi Î·È Ê·ÁËÙfi. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

23

Δ∂™™∂ƒ∞ ª∂Δ∞§§π∞ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ ∞£§∏Δ∂™ Δ√À √ªπ§√À ºπ§ø¡ Δ∑√À¡Δ√ ™∂ ¢π∂£¡∂™ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ™Δ√ ¡π™

∞¡∞μ∞™∏ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™

∂·Ó‹Ïı ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ∏ 6Ë ·Ó¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÁÚ·ÊÈ΋ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ë “¶·Ú·Û΢¿˜ π. & ™È· √∂”. ΔÔ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÈÔ SUZUKI SWIFT SPORT N2, ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Î·È ÂͤÏËÍ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ı·٤˜ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌÈ·˜ Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ù¤ÙÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û ÚˆÙ·ıÏËÌ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ·Ó¿‚·Û˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ “2010” Û ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙˆÓ ƒ¿ÏÈ ∞ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ÀÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶·Ú·Û΢¿ Î·È Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ “SUZUKI ¶·Ú·Û΢¿˜ π. & ™È· √∂” ›ӷÈ, Ù· ∂Ï·ÛÙÈο “HANKOOK”, Ë ∂ÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞”, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂¡Δ√™” ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜.

∫fiÔ˘Ï: £¤Ïˆ Ó· Ì›ӈ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Δ∏¡ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Δ˙Ô ∫fiÔ˘Ï, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “Daily Mirror”. ΔÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. “ªÈÏ¿Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ˆӔ, ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ӈ, ¿Ú· ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Û·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘”.

¢ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·fi μÔÏÈÒÙ˜ Ù˙Ô˘ÓÙfiη È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi. √ μÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔ ¡È˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÔÌ¿‰ˆÓ, 280 ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ™ÂÚ‚›·, ∫ÚÔ·Ù›·, ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, μÔÛÓ›·, ™ÎfiÈ·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ∂ÏÏ¿‰· ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Ì ÂÙ¿ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ.

√

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË Î·È ∂ϤÓË °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë. √ π¿ÛˆÓ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ‹Ú ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÓÒ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô £·Ó¿Û˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √È ¶·Û¯¿Ï˘ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘, ª¿ÚÙÈÓ ªÔ˘Ûٷηϋ˜ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ °·ÓÈ¿Ú˘ η٤Ϸ‚·Ó ¤ÌÙ˜ ı¤ÛÂȘ √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· “„˘¯‹” ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ™Â ¿ÏÏË ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÛÙ·ıԇ̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈο. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÌÂıÔ‰È΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ϤÔÓ ‚¿ÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞ÚÈıÌ› 120 ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ÂÓÒ Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚË ˆ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·Áˆ-

ÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ οӷÌ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË ™ÂÚ‚›· ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜. Δ· ·È‰È¿ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÈÎÚÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ” . √ ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Î·È ÙËÓ

ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ ¡È˜. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÔÚÌfi ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ıˆÚÒ ˆ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÌÔÓÔˆÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÚˆÙȤ˜ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜ ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‹ıÔ˜ Î·È ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ¢Ú¤ÂÈ·. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ” . * √ ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î. §Â˘Ù¤ÚË ºÈÏ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Goody’s ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË.

°π∞ Δ∏ ¡π∫∏ ∂¶π Δ∏™ ∂§∞™™√¡∞™ ¶√À ∂º∂ƒ∂ Δ∏¡ √ª∞¢∞ ™Δ∏¡ 4∏ £∂™∏ Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™

÷ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ È¿Ï·Ù· Â›Ó·È Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ.

ÌËÓ›Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ï‹ÚˆÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ù· Ï¿ıË Ù˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ¤ÙÛÈ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ì ...¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·. ¶Ï¤ÔÓ Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· ·ÔÎÙ¿ ÛËÌ·Û›· “˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” , ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤·˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˘ ı· ‚ÚÂı› Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. °È· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∫ϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â› Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Î·È ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙڷΛԢ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘: “∞Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ŒÎ·Ó·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÙÈ

›¯·Ì ÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË Î·È ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηÏfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ·›Í·Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹‰Ô. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ‚ÂÏÙȈı› Ôχ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ª·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ˆ˜ ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘ÌÂ. ¶·›˙Ô˘Ì ÒÚÈÌ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ μÚ¿¯Ô Ô Î. ª·Î¿Ï˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ: “√ μÚ¿¯Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Â›Û˘ Ì›· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤-

ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ÈηÓfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ú ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∞.√. ΔڛηϷ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ô‡Ù ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì Ï‹ÚË Û‡ÓıÂÛË. √È ΔÛ¿È, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªÏfiÙÛÈη˜ Î·È ™Ùԇη˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ¯·Ï·Ú¿), ÂÓÒ ·fi ı¤ÛË Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Î·È Ô §. °Î¿Áη˜, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‹ÙÙ· Ù˘ Û ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ∞.∂. ¢È-

Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙfiÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÎÔÌϤ.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

√𠓶ƒ∞™π¡√π” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ™Δπ™ 5 ª.ª. Δ√¡ ∂√ƒ¢∞´∫√ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Ì ¶∞√

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ

ΔÂÙ¿ÚÙË 28/10 ALPHA: 14.15 √º∏-¶∞√∫ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 17.00 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) NOVASPORTS 1: 19.15 Δ™™∫∞μ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ª¿Ï·Á·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 2: 21.45 ÕÚÛÂӷϧ›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (§ÈÁÎ ∫·) NOVASPORTS 3: 21.30 μÈÏÂÚÌ¿Ó-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4: 21.45 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 7: 21.30 ÕÈÓÙÚ·¯Ùª¿ÁÂÚÓ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) EUROSPORT 2: 17.00 √ÏÏ·Ó‰›·°Î¿ÌÈ· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·›‰ˆÓ) 20.00 ΔÔ˘ÚΛ·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·›‰ˆÓ)

 ‰¤Î· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë 4Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ó· ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ “ÌÂÁ¿Ï˜” ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ... ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” . √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, fiˆ˜ Î·È Ô ÕÚ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ¶∞√∫ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙÔÓ √º∏ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ 4Ë Ê¿ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞∂∫ Î·È ΔڛηϷ-∏Ú·ÎÏ‹˜.

TV

¶¤ÌÙË 29/10 ALPHA: 17.00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞∂∫ ∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ™∫∞´ : 21.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫›ÌÎÈ ∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1: 21.30 √χÌÈ· §Ô˘Ì.-ª·ÚÔ‡ÛÈ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 2: 21.45 ÿÓÙÂÚ-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3: 21.30 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-ª·Î¿ÌÈ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4: 21.45 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ΔÛÈÌfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7: 20.00 ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ-Δ۷ηڛٷ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) 22.00 ™È¤Ó·-∑·ÏÁΛÚȘ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) EUROSPORT 2: 17.00 πÙ·Ï›·-¡. ∫ÔÚ¤· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·›‰ˆÓ)

∞ƒ∏™

“ΔÚ›˙ÂÈ” Ë Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ª·˙›ÓÈÔ ª∂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª·˙›ÓÈÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÕÚË. Δ· ¿Û¯ËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ, ‚¿ÛÂÈ Î·È ÙˆÓ Ë¯ËÚÒÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÊÈÎÙfi. ∂Èۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÕÚ˘ ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ª·˙›ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ô ÕÚ˘ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (19:00). ™Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, °Î·ÚÛ›· Î·È μ·ÓÁΤÏÈ, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ·˘Ù¿ ÙˆÓ ∫¿ÌÔÚ· (ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· Ì ڋÍË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘) Î·È ¡¤ÙÔ (‰È¿Ù·ÛË, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ·›˙ÂÈ Ì ∞∂§ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ), ÂÓÒ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ¶¿ÓÙˆ˜, Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ƒÔÌ¤Ú˙ Î·È °ÎÚ·ÛÈ¿Ó, Ô˘ ·ÔıÂÚ·‡ÙËηÓ. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Â›Ó·È Î·Î‹ Î·È Ô ª·˙›ÓÈÔ ˙‹ÙËÛ ¿ÌÂÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ì ‰‡Ô ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì”, › ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

ª

ΔËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (17:00 Alpha) Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·Î-¯·Ê ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ∫ϤÈÙÔÓ, ª¿ÓÙ˙ÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ Δ˙ÈfiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 16 ·›ÎÙ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™·ÚȤÁÎÈ, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi Î·È Û‹ÌÂÚ·) Î·È ÔÈ ª·Ú›ÓÔ˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ∫ϤÈÙÔÓ Î·È ›Ûˆ˜ Ô Δ˙fiÚ‚·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ı· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ¢¿ÚÏ·˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÌ¿Ô, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, §¤ÙÔ, ¡›Ó˘, °Î¿ÌÚÈÂÏ, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. £¤ÛË ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ª·¯Ï¤Ï˘. √ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›-

Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô √º∏ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙȘ 14.15 ÙÔÓ ¶∞√∫ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ” ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ªÂ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ΔËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô ¡Ù¿ÚÈÔ ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ηıÒ˜ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. √ ™¤ÚÙ˙ÈÔ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ıÏ¿ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi) μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏÔ̤ÓÔ Î·È ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ. √È 18 ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹‰Ô

ÙÔ˘ √º∏ Â›Ó·È ÔÈ: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, °Î·ÚÛ›·, §›ÓÔ, ªÔ˘Ó, ™·‚›ÓÈ, ™ÔÚϤÓ, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, μÂÚfiÓ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, μÈÙfiÏÔ, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ºˆÙ¿Î˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË √º∏-¶∞√∫ 14:15 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·‚¿Ï· 14:15 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 14:15 πˆÓÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 14:15 ∂ıÓÈÎfi˜-•¿ÓıË 14:15 ∫·ÏÏÈı¤·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 14:15 μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 14:15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-§¿ÚÈÛ· 17:00 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 17:00 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-ÕÚ˘ 19:00 ¶¤ÌÙË ΔڛηϷ-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17:00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞∂∫ 17:00 * √È ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Ô‡Ù ÙfiÙÂ Ô ÓÈÎËÙ‹˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ.

■ °π∞ ¡∞ ¶ƒ√Ãøƒ∏™∂π ∏ ∞°√ƒ∞ Δ√À ¶§∂π√æ∏ºπ∫√À ¶∞∫∂Δ√À ∞¶√ Δ√¡ ∫√∑ø¡∏

ΔÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞∂∫ ÔÚ› Ë ¶∞∂ Î·È Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∫Ô˙ÒÓ˘ Ó· ¤‚Á·Ï·Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙË ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜. ™Â Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›·. ºÚÂÛοÚÂÈ ÙËÓ 11¿‰· Ì £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ∫Ô˙ÒÓË ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›· ÙÔ˘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ·ÊÔ‡ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ∫Ô˙ÒÓË ‰Â ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙË ¶∞∂, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞∂∫. “ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞∂∫. ∏ ∞∂∫, ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È ·‰È·›ÚÂÙË. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˙ÒÓË Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘

Ú·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

ª

ºÚÂÛοÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·

ÚԤ΢„·Ó Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¶∞∂. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂ-

EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙË º˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŒÙÛÈ, ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiˆ˜ ÔÈ ™ÎfiÎÔ Î·È ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜. ÃÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Î·È Ô ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ÔÈ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÕÚÛÂ. * ªÂÙ¿ ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË Serie A ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Î·È Ë §¿ÙÛÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. √ ™ÎfiÎÔ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·fi ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011.

∞¡∏™ÀÃπ∞ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ “ŸÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÓÙÂÊÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ƒ›Ô º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÙÂı› ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ì·Ù˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÎÈÓ‹ıËΠ̤۠ÙÚÈ· Â›‰·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÊÚÂÛο‰· Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔÓ Δ˙fiÓÈ Œ‚·Ó˜ ˆ˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¡ÂÌ¿ÓÈ· μ›ÓÙÈÙ˜. √ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ º¤ÚÓÙÈÓ·Ó٠ηıÒ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Ì ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi, º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ÚÔÔÓËÙ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ‹ÚıÂ Î·È ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °Î¿ÚÈ ¡¤‚ÈÏ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ‚Á‹Î ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÍÂʇÁÂÈ. ŒÓ·˜ ÂÎ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡¤‚ÈÏ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÎfiÛÌÔ ÎÈ ¤ÙÛÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Í¤Ê˘Á ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ fi¯È Î·È Ì ÙÔÓ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔÂÏÈο, Ì ٷ ÔÏÏ¿ Ô ¡¤‚ÈÏ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÈÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÍÂʇÁÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Â›Ó·È ‹Úˆ·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ∞˘Ù‹ ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ٤ÙÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÙË ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” , fiÙ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠›¯·Ó ·ÓÙȉÈ΋ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ.

ƒ√ª∞

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÙ¤„ÂÈ Ô ΔfiÙÈ ∂Δ√πª√™ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Â›Ó·È Ô ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ ΔfiÙÈ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ƒfiÌ· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù· “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 205 ÁÎÔÏ: “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ Î·È fiÏ· ‹Á·Ó ηϿ. £· Â›Ì·È Û‡ÓÙÔÌ· ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ Î·È ¿ÏÈ, ›Ûˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ¿Ûˆ Ù· 205 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª¿Ù˙ÈÔ (¤¯ÂÈ 184). £· ÙÔÓ ÂÙ‡¯ˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ; 줂·È·”.

TETAƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π”

À¶√¢∂Ã√¡Δ∞π ™Δπ™

25

5 ª.ª. ™Δ√ ∂∞∫ Δ∏ §∞ƒπ™∞ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

¶›ÛÙË ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÂÓ‰Âο‰· Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. √ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ı· ¤¯ÂÈ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ı· ·›ÍÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ §¿ÌÚÔ Ã·ÓÈÒÙË, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ §ÈfiÏÈÔ˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ¶ÏÈ¿Áη˜, ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∫ÔÓÙ¤ˆÓ.

Ÿ

ÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ 4Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. √È ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ 2007, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË, ÂÓÒ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÕÚË Î·È ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ). ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ªÂÁ¿ÏÔ “fiÏÔ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ë Â›ıÂÛË, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‚˘ÛÛÈÓ›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Û ηӤӷ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∏ §¿ÚÈÛ· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ·fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” Â› Ù˘ •¿Óı˘ (ÂÓÙfi˜) Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È Ô Îfi-

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·

ÛÌÔ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂§.

ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ΔÛÈÒÏË ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›Ûˆ˜ ÚԂ› Û ̛·-‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ÙȘ ›‰È˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ Ô ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜. ø˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ∏Ï›·˜ ∫·Î·Ú¿˜, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

1.

17.

19.

4.

5.

13.

31.

8.

26.

10.

33.

∫ÔÏ›ÙÛÈ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ∫·Î·Ú¿˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ √˘Ì›ÓÙ˜ ªfiӯ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ã·ÓÈÒÙ˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £. ΔÛÈÒÏ˘

∂∞∫ μ√§√À flÚ·: 17.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¡Ù¿ÎÔ˜ (•¿Óı˘) μÔËıÔ›: ∞ÎÚ›‚Ô˜ (∞ıËÓÒÓ), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ÷Ù˙‹˜ (¢. ∞ÙÙÈ΋˜)

§∞ƒπ™∞ 18.

2.

3.

4.

45.

42.

19.

17.

10.

21.

9.

ª¿Ï·ÚÙ˙ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ μÂÓÂÙ›‰Ë˜ ¡Ù·Ì›˙·˜ ªÂÏ›ÛÛ˘ πÓÁÎϤÛÈ·˜ ∞·Ú¿Ì ™›ÌÈÙ˜ ΔÔ˘¿Ì· ƒÔÌ¤Ô˘ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ª. √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜

ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ªÔ˘ÏÔ‡Ù ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê Ì·˙› Ì ÙÔÓ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. ∞Ó Ô ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Ï›Á· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÙËÏ: 24210 34507, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ FANS STORE, ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. (‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ·). ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈˆÓ ÁÈ· οı ¿ÙÔÌÔ. ∂›Û˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌË ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ‰Â ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫, ‰ÈfiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÏ‹ ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·›˙ÂÈ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ΔÔ 2010 ı· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∫·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜, Ì ٷ ‰È·ÎÚÈÙÈο Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙÔ ∂∞∫ Û “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” Á‹Â‰Ô Î·È Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÁÈÔÚÙÈÓfi Îϛ̷ ÚfiÎÚÈÛ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì·˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·. * √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ º˘Ï‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club”. ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ club ∞ÁÚÈ¿˜: “º¤ÙÔ˜ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Û›ڈÛ˘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂Ó fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô˘˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙË ı‡Ú· 5 ÙÔ˘ ∂∞∫. ∂Λ ı· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ì·˜ Î·È ·fi ÂΛ Ì ÙȘ È·¯¤˜ Ì·˜ ı· ‚ÔËı¿Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î¿ı ·ÓÙ›·ÏÔ”. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ô ™º∂√μ: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ∏ §¿ÚÈÛ· ı· Ï˘Á›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜. √È ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÈηÓÔ› Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √Ê›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜, Â›Û˘, Ó· ÚÔÌËı¢Ù› ηÛÎfiÏ Î·È Î·¤Ï· ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ¶∞∂. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ Ì·˜”.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ √È Â›ÛË̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 197374, fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΛÓË Ë ∞∂§ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0 ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú”, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ 0-0. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-1 ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 13 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Í·Ó¿ ·ÓÙ›·ÏÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-89, fiÙ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤‚ËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÙȘ 20/11/1988 ÙËÓ ∞∂§ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1. √ ¡›ÎÔ˜ ¶È·˜ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ÂÓÒ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÛÈÌfiÓ·˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Â›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È-

¯Ó›‰È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 2-2, Ì ÙËÓ ∞∂§ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 2-0 ¯¿ÚË ÛÙ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ª¿Ú·Ó Î·È ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË, fï˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μ·˚Ó¿. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ›, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1989-90 Ë §¿ÚÈÛ· ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô ӛΘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂È‚Ï‹ıËΠ̠2-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫·Ú·È¿ÏË, ÂÓÒ ¤Ê˘Á ÓÈ΋ÙÚÈ· Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 (∫·Î·ÓÔ‡ÏÈ·˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ΔÛÈÌ›Ó˘ ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ∞∂§, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô ÿÌÚ ªfiÓÙ·). ∂ÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 2/10/1999 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™·ÌÔÏ·‰¿. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ë ∞∂§ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ·Î̷Λ‰Ë Î·È π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ™Ù¿-

ı˘. °È· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È §¿ÚÈÛ· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-01, Ì ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›” Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û ‰ÈÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì 1-0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μÂÏÂÙ¿ÓË, ÂÓÒ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ë §¿ÚÈÛ· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ΔÛȷӿη Î·È °Î¤Î· Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. °È· ÙËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·fi Ì›· Ó›ÎË. ∏ §¿ÚÈÛ· Ó›ÎËÛ Ì 10 ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú” Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °Î¤Î· ÛÙÔ 88’, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 2-0, ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·¿ Î·È ∫ÂÊ·Ï›‰Ë. ΔËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-05, ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ Ë §¿ÚÈÛ· ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â›ÛË̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 Ì ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ™˘Ìˆӛ‰Ë Ó· ¯Ú›˙ÂÙ·È ÛÎfiÚÂÚ, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú” ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ £ˆÌ¿ ∫˘·Ú›ÛÛË Î·È °Î›Î·.

26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂¶™£

ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi ºπ§π∫√ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi Î·È Ì ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂¶™£ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (3 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË 24¯ÚÔÓ˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛı›. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. §fiÁˆ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂ÓˆÛÈ·ÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›ÏÂÎÙˆÓ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ Î·È Ô £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ÂÓÒ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÔÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞Ô ÙËÓ ∂¶™£ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ 11˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ (ƒÔ˙Ô‡ 17-∂ÚÌÔ‡) ÔÈ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: μ·Û›Ï˘ Δ˙¤Î·˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ∏Ï›·˜ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (£ËÛ¤·˜), ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ï·Î·Úfi˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ∞ÔÛÙfiÏ˘ Δ·Ó¿ÁÈ·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ‹Á·˜), ª¿Ì˘ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), §ÂˆÓ›‰·˜ ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ∫ÒÛÙ·˜ ª·Ï·ÌÔ‡Û˘ (¡.∞. ¡›Î˘), £·Ó¿Û˘ ∑ȿη˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜), £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), μ·ÁÁ¤Ï˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), XÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘ (¡.∞. ¡›Î˘), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ú˘ (¡.∞. ¡›Î˘), ∞ÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ªÈÚÙÛ¿È (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (£ËÛ¤·˜), ¡›ÎÔ˜ ¶ÚÔ‚È¿˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ÕÚ˘ ∫fiÚ‰· (π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜), £·Ó¿Û˘ æ·ÚfiÌ·˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ¡›ÎÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ÕÚ˘ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∑·ÙÛ¿È (∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜), ™‡ÚÔ˜ ¶¤ÙÛ˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Á·Î‹˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¡ÙÔ‡Û·Ó ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ‡ÚÓÙ· (§Â¯ÒÓÈ·), ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡¿Î·˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ™‡ÚÔ˜ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (£ËÛ¤·˜), ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·„¿Ï˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ŒÚÈÔÓ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ (™ÎÈ¿ıÔ˜) °È· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ô Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂¶™£ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È Ù· ªª∂ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ª∞ƒ√À™π

¶·›ÚÓÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ ™Δ√ ª·ÚÔ‡ÛÈ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô πÁÎfiÚ ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜) ‰ÂÓ Â›¯Â ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¶··ÏÔ˘Î¿, ª¤‚ÂÚÏÈ, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ™Ïԇη ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶ÂÏÂοÓÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶ÂÈÚ·È¿˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ. √ ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ (1,93Ì.) ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â 15 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∞1 ¤¯ÔÓÙ·˜ 2,6 fiÓÙÔ˘˜, 0,8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 0,7 ·Û›ÛÙ Û 7,7 ÏÂÙ¿ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ·ÚΤ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È 5 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú·. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·‡ÚÈÔ (21.30 Novasports 1) ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· ÙËÓ √Ï›ÌÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη.

∂¶π∫ƒ∞Δ√À¡ ™∂ ¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ª∂Δ∞ Δ∏ 2∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™

¢È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·... Δ ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

ÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ™ÙË ¡›ÎË ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË Ã∞¡£, ÂÓÒ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ fiÏÔÈ Â›Ó·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∏ ¡›ÎË ∏ ¡›ÎË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ (ÂͤÙÈÛ ÔÈÓ‹ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÂÓÒ ¤ÏÂÈÂ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜) ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÁÂÈ ÓÈ΋ÙÚÈ· ·fi ÙÔÓ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. øÛÙfiÛÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ Ù· ‹Á ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙË Ã∞¡£ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfi‰Èfi Ù˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÈÔ Ôχ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓˆıÚfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ∏ Ã∞¡£ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚË, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰Èη›ˆ˜ ¯¿Û·Ì” ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÓÙÔ›Û·Ì ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·Î‹ ·Ú¯‹. ΔfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÛÔ Î·È ÙÒÚ· Ì ÙË Ã∞¡£ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·‰˘Ó·Ì›·. ª·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙË Ã∞¡£ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

·ÚΤ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·Ú·Û˘ÚfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ŒÙÛÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ӷ ΢ÓËÁ¿Ì ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂Λ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÓÙÚÔÏ¿ÚÂȘ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÙÔ Ê¤ÚÂȘ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÛÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·Ì ·˘Ùfi Î·È ÌÂÙ¿ Ì›ӷÌ ›Ûˆ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¿Ï„·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂȘ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ë Ã∞¡£” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫Ô˘Ù›Ó·. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi Î·È ÌfiÏȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Û ÌÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ¤ÛÎÈÛ ÙÔ ÊÚ‡‰È ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÈÌÔÚÚ·Á›, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÁÈ· ˙¿ÏË. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÚÈÛοÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È Ô Ó·Úfi˜ ÁηÚÓÙ-ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓÔÓÈο ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

“÷ڿ˜ ¢·ÁÁ¤ÏÈ·” ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ÔÌ¿‰· ¤ÁÚ·„ ...ÈÛÙÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË Û Â›Â‰Ô ÂıÓÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ 1995 Ô˘ ȉڇıËÎÂ. “£‡Ì·” Ù˘ ¤ÂÛÂ Ë Œ‰ÂÛÛ·, Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ “Ô‡ÏËÛ ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ Ù˘” , fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜. “∏ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ù˘ Œ‰ÂÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›Ûˆ˜ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ∂Ì›˜ fï˜ ͤڷÌ ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∏ Œ‰ÂÛÛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·Ï¿ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÎfiÌË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ∂Ì›˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ‹Û·Ì ÙËÓ Œ‰ÂÛÛ· Î·È ·›Í·Ì ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÏÈÒÚ· ˘‹Ú¯·Ó ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. “™Ù· ıÂÙÈο Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÙÔ fiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡›ÎË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ›¯·Ì “ηı·Úfi Ì˘·Ïfi” . ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Ì·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 64-64, ‰Â›Í·Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ì ÛÂÚ› 9-0 ‹Ú·Ì ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. ∂ÓÒ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÍÂʇÁ·Ì ϛÁÔ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ηÙfiÈÓ “ηı›Û·Ì” Î·È ‰ÒÛ·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· Ì·˜ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Ó›ÎË ·˘Ù‹ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÎÙfi˜ ·fi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤډԘ ¤¯ÂÈ Î·È ÔʤÏË ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·. ÕÏψÛÙÂ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ºÔ›ÓÈη Î·È Ë Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜.

∂¡ø √ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ∏¡ ∫πª∫π °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

∫fiÓÙÚ· ÛÙË ª¿Ï·Á· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™ ˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45 (NOVASPORTS 1), ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 21.15 (™∫∞´), Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙË ÚˆÛÈ΋ ∫›ÌÎÈ.

ª¿Ï·Á·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ÛÙË ª¿Ï·Á· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹... ÌËӇ̷ÙÔ˜, fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÎfiÙÛÈ· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î¿ı ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÈÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ¤‰Ú˜. “ƒ˘ıÌfi˜ Î·È ˆÚ·›Ô Ì¿ÛÎÂÙ” Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË. °È· ÙÔÓ “‰Ú¿ÎÔ” Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó fiÛ· ϤÓÂ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÔ˘Ó Û Ú¿ÍË ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ °È·ÓÓ¿ÎË “‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì Û οı ¤‰Ú· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜” . ™›ÁÔ˘Ú·, Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë (Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘) ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÈ Ù›ÙÏÔ, Ô‡Ù ηÓ

ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÁÈ· Ó· “ÙÂÛÙ¿ÚÂÈ” ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌÔ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜... ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ª¿Ï·Á· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÛÎÏËÚfi Ú¤ÛÈÓÁÎ ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÚΤ: “ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, Ë ª¿Ï·Á· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ·›˙ÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÈÔ ÛÎÏËÚÔ‡˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û’ ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∏ ª¿Ï·Á·, fiˆ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Â ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÙ¤ Ó· ·›˙Ô˘Ó, ÂȉÈο ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È fiÔÙ Û ‚ÚÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È” .

¶∞√-∫›ÌÎÈ ŒÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ... ıÂÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË! ∏ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‚ϋıË Ô °ÈÔ‡ÚÈÙÛ· °ÎfiÏÂÌ·Ù˜, ‰ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ·

ıÏ¿ÛË Î·È ¤ÙÛÈ Ô ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔÔÓËı› Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÈÛı·Óı› ÂÓԯϋÛÂȘ ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫›ÌÎÈ ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √ °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ ÛÙ¿ıËΠ‰ÈÏ¿ ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ °.™. ÛÙÔ “‚ÚÂÁ̤ÓÔ” ·ÚΤ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∏ ÚÒÙË... ÁÏ›ÛÙÚ· ‹Ù·Ó ·Ï‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙË

‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ ¿Ì˘Ó·, Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô. “ŒÎÊ˘ÛË” ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ È·ÙÚÔ› Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, ÒÛÙ ӷ ‚‚·Èˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› ·Ó¿ÏÔÁË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ªfiÓÔ Ô˘ Ô °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ ‹Ù·Ó ÈÔ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·fi fi,ÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÙÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô, ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÔ˘Ù˜ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫›ÌÎÈ, Âȉ¿Ïψ˜ Ë ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ” Δ¤ÙÔÈ· ηٿڷ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Í·Ó·‚Ú›” , ¤ÏÂÁ·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÌÈ· Î·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜. ∂›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ, ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜. °È· ·˘Ùfi Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

27

ŒÊ˘ÁÂ Ë ∞ÔÛÙÔÏ›·

¶

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

∞ƒ∞πΔ∏£∏∫∂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ΔÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ›‰ËÛ˘, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ͤÓÈÛ ÔÏÏÔ‡˜. ∞ÚÎÂÙÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· „¿ÍÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙÔ ı¤Ì·, ÂȉfiıËÎ·Ó Û ·Î·Ù¿·˘ÛÙË

ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ì·˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË. ŸÌˆ˜ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ “ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ì” ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ȉ›· ¿Ô„Ë.. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÏÔÈfiÓ Â›¯Â ‹‰Ë οÓÂÈ ÎÚ¿ÙËÛË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚ÚÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ŒÙÛÈ ı· ¤ÚÂ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ηڿ‚È Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ¯·Ú¿Ì·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ◊‰Ë Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ∫Δ∂§, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ¤Î·Ó ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ Ù·Í›‰È ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ù· 2.700 ¢ÚÒ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ¤ÊÙ·Ó·Ó Î·È ÂÚ›ÛÛ¢·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂٷΛÓËÛË. ÕÚ·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÌËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ·ÂÚ›Û·ÛÙË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÚ·Í·Ó ÔÚı¿; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘Ó¤¯È˙Â, ·ÊÔ‡ ·Ó ÂÚÓÔ‡Û ·fi Ù· ÷ÓÈ¿, ÌÂÙ¿ ı· ¤·È˙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞fi ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ë ÔÌ¿‰· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È fiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ™ËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· 250 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ¶Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; §ÔÁÈο ·fi ¯ÔÚËÁÔ‡˜; ∫·È ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ; √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó...∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË “‚ÈÙÚ›Ó·”, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·. °È’ ·˘Ùfi ·˜ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙË ÁˆÓ›· Ó· ÙÔ˘˜ “˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÔ˘Ì”. ¢ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∂›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ; º˘ÛÈο Î·È fi¯È. ∞Ó¿ÏÔÁ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ì Ì ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ Ì· Î·È ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Û Ì¿ÛÎÂÙ, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi, ÛÙ›‚Ô, Î.·. °È’ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û‚fiÌ·ÛÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. √ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ¯¿ÚȘ Û οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿıÂÛË „˘¯‹˜. ΔÈ ˙ËÙÔ‡Ó; ™Â‚·ÛÌfi Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ Ù· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È; papathanasiou@e-thessalia.gr

™Δ√¡ ÕÁÈÔ ™˘Ú›‰ˆÓ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓË ∞ÔÛÙÔÏ›·¢‹ÌËÙÚ· ÿÌË. ∏ “„˘¯‹” Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ·Ó·¯ÒÚËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚfiÛÌÂÓ· ÁÈ· ÙË “ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ”. ∏ ∞ÔÛÙÔÏ›· ı· Ï›„ÂÈ Û fiÏÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, ÛÙȘ Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚȤ˜ Ù˘ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ŒÊ˘Á Ôχ Ó¤·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰Èη, ÚÈÓ Ó· Á¢Ù› ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘... ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙË ÛÎÂ¿˙ÂÈ.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ™∞ºø™ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ Œ‰ÂÛÛ· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ÎÈ ·Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηٷʤÚÂÈ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ºÔ›ÓÈη (ÂÎÙfi˜) Î·È ∞›ÔÏÔ (ÂÓÙfi˜) Î·È ¿ÚÂÈ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, ÙfiÙ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ·Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Â‡ÎÔÏË Ï›· ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi; √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·. Ÿˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ۈ̷Ù›· ¿ÏψÛÙÂ. ∂.∞.¶.

∂›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂§ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. °È· fiÛÔ˘˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ∞∂§ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ (Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜) Î·È Â›¯Â ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Ì 3-1. §¤Ù ӷ Â·Ó·ÏËÊı› Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi;

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈηÈÒıËΠºÀ™√À™∂ Î·È ÍÂÊ˘ÛÔ‡Û ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, fiÛÔ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÓ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤‚Á·Ï ÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ¤Ù·Í ÙËÓ ÁÚ·‚¿Ù· Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ӷ ʈӿ˙ÂÈ Û οı ʿÛË Ô˘ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶¿ÓÙˆ˜, ›ÛÙ¢ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÊÒÓ·˙ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· Ó· ÂÎÙÂÏ› Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù· Ê¿Ô˘Ï. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¤Í·ÏÏ· Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡.

∞˘ÛÙËÚ¿ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ª¶√ƒ∂π ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ÌË ‰fiıËÎ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ∂∞∫. ª¿ÏÈÛÙ·, ·’ fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈÌÔÈڛ˜ ª∞Δ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÌÈÎÚÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÂÓ‹ Ë ı‡Ú· 6, fiÔ˘ οıÔÓÙ·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∂.Ã.

“∞Ó·ÛÙ·›ÓÂÈ” ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÁÔ‡˜ ª∂ Û΢Ì̤ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¤Ê˘Á ·fi ÙË £¤ÚÌË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ›¯Â ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Û ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ŒÙÛÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙË ¡›ÎË Ó· “·Ó·ÛÙ·›ÓÂÈ” ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÁÔ‡˜ Ù˘

¶

§∏ƒ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Â›¯·Ì ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ Ù· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Î·È ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ™ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË Ì 73-64 Â› Ù˘ Œ‰ÂÛÛ·˜ Ì ÙÔÓ £ˆÌ¿ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÔ “fiÏÔ” ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 17 fiÓÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‹ÙÙ· ˘¤ÛÙË Ë ¡›ÎË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË Ã∞¡£ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˘ (Û¤ÓÙÂÚ). ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô °.™. μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ) Ì 31 fiÓÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ), Ô˘ Ù· ‹Á ηϿ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ΔÛ·‚¤ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) ‹Ú ¿ÓÂÙ· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·. ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜... μ.∫.

‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∞˘Ù‹ ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 fiÙ·Ó Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∞ϤÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ...∞¯¤ÚÔÓÙ· ∫·Ó·Ï·Î›Ô˘ Ì 3-0, ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÈÓ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë ¤ÚÛÈ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì 4-1, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÔ˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ËÙÙ‹ıËΠÛÙË £¤ÚÌË. ΔÔ ¤¯ÂÈ Ë ÌÔ›Ú· Ù˘ ¡›Î˘ ÙÂÏÈο...

¶ÚfiÏ·‚ ·ÁÒÓ· Î·È ...·Ú¤Ï·ÛË ¢À™∫√§∏ Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘ËÚÂÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô Ó·Úfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ Úfi‚˜ ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔÂÏÈο Ë Ù‡¯Ë Ù· ¤ÊÂÚ ¤ÙÛÈ Î·È Ë ¡›ÎË ¤Ù˘¯Â Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ì ÙË Ã∞¡£. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ô ∞ÁÎÚ‹˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Î·È Ó· ...ÂÙ·¯Ù› ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Ã∞¡£ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ªÔÚ› ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ·, ·ÏÏ¿ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ·›ÎÙ˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÛÔ ·Á·¿ÂÈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ

Ó· ¯¿ÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· Ì·Ù˜... μ.∫.

¢ÂÓ Ï‹ÙÙÂÈ Î·Ó›˜ ∞¶√ Ù· ·Ú¿‰ÔÍ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó Î·È ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ì 11 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ΔfiÛ· Ù¤ÚÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÌfiÓÔ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ πˆÓÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È·ÛÙ› ÌfiÓÔ ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜. 줂·È· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· ÚÒÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Â›ıÂÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 13 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ï‹ÙÙÂÈ Î·Ó›˜, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û fiÏ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÁÎÔÏ.

∂›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ ø™ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ¤¯ÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ALPHA Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È fï˜ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi Ô ALPHA ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, fiÔ˘ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Â›Ó·È ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÌÈ· Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∂›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜... °.¶.

28 √§Àª¶π∞∫√™ ¶.

¶·›ÚÓÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ; √È ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÊfiÚÌÔ˘Ï· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ (·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ “η›Ó” ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÊÔÚ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·Ê, Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, fï˜ ¤Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙ·ıÂÚ¿ „ËÏ¿ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ù˘ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¿ÓÙÂÍ ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÿÓÙÂÚ Î·È Ó· Â¤ÛÙÚ„ ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÂΛ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ “ηٿ ÚÈ¿˜” ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘, ∑ÈÏÌ¿Ú ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ, Û ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÁÈ· 4 Ì‹Ó˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ 1.000.000 ¢ÚÒ Î·È Ô„ÈfiÓ ·fiÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ̤ÓÂÈ Î·È Ù˘Èο ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰È·„‡‰Ô˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ÕÓÙÚÈ·ÓÔ fiÛÔ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ 10‹ÌÂÚÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫fiÎηÏË-∑›ÎÔ ÒÛÙ ӷ Û˘˙ËÙËı› Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙÔ Ï¿ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

°Ú›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ; MÂÙ¿ ·fi ÙË ªÏ¿ÎÌÂÚÓ, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·›ÎÙ˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÙÒÚ· Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÚÚÒÛÙÈ· ¯Ù˘¿ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ “ÌÏ”. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë “Daily Star” ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÙÚ›ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÓfiÛÔ H1N1, Ì ÙÔÓ ™·Ì ÕÏ·ÚÓÙ·˚˜ Ó· ·ÔηχÙÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ë ·ÚÚÒÛÙÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È Û ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÁÚ›Ë ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ηıÒ˜ ·fi È·ÙÚÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÈÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ì ÔÙ¤ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂¿Ó fï˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Èfi˜ ÌÂÙ·‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ “ÌÏ”, Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ÂÂȉ‹ ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹Û·Ì ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÕÏ·ÚÓٿȘ.

TETAƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ∂Ã∞™∞¡ ª∂ 3-1 ∞¶√ Δ√¡ ¶∞¡™∂ƒƒ∞π∫√ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ “ÛÔΔ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ·˘¿ÁÈÔ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó Ì 3-1 ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· (3-0) Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi (8-7 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

“¡

¶¤Ú˘ÛÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ʤÙÔ˜ ÛÂÈÚ¿ ›¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜! √ “ÊÔÓ¤·˜ ÙˆÓ ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ” ¯Ù‡ËÛ ͷӿ ÎÈ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ì 3-1. √ §ÂÔ˙›ÓÈÔ, Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÔÙ¤ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ˆÓ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ ¤·ÈÍ ۷Ó... ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ 16’ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ! √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô Ï·Û¤ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÎÈ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ›‰·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∑·˚Ú› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ª·Ú¤Ûη ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ì‹Î ÈÔ... „˘¯ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÈηÈÒıËÎÂ. ™ÙÔ 52’ ¤ÂÈÙ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Δ¿ÓÙÈÙ˜, Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ ÁÈ· ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 66’ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‚Á‹Î·Ó ˆÚ·›· Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ì ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· Î·È Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ì›ˆÛ Û 2-1. ™ÙÔ 79’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤¯·Û ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô °Î·Ï¤ÙÈ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, Û ÎÂÓfi Ù¤ÚÌ·... ηٿÊÂÚ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 84’ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Î·Ó ÛÔ˘Ù, fï˜, Ô ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ÈˆÍ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹. √ ∫Ï¿Ô˘˜ ÌÂ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÎÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ΔÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ƒÈÌfiÏÓÙÈ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™: μ·ÏÛ·Ì¿Î˘, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¿ÛÙÚÔ, ™Î¿ÁÎÏÈ·, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (74’ Ï.ÙÚ. ∫·Ï›), ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ (70’ ∫ÔÓÙfi˜), ƒÈÌfiÏÓÙÈ, Δ¿ÓÙÈÙ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, §ÂÔ˙›ÓÈÔ, °ÂˆÚÁ›Ô˘. √§Àª¶π∞∫√™: ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ªÚ¿‚Ô, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞‚. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ (59’ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ª·Ú¤Ûη (46’ ∑·˚Ú›), §ÂÓÙ¤ÛÌ·,

∂Ó·¤ÚÈ· “ÌÔÓÔÌ·¯›·” ™ÙÔÏÙ›‰Ë-™Î¿ÁÎÏÈ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛηÚ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

¡ÙÈÌ·Ï¿ (65’ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜), ™È·ÏÌ¿˜.

∂‡ÎÔÏ· Ô ¶∞™ ∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·›ÎÙË ÙÔÓ ¶·ÙڛΠ¡ÙÈÌ·Ï¿ ΤډÈÛ 3-0 Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ 15’ Ô ¶∞™ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fiÙ·Ó Ô ¡ÙÈÌ·Ï¿ ‚Á‹Î ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ, ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ª·ÏÙÈÌ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ 0-1. ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ °È¿¯Ô ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ™ÙÔ 22’ Ô ¡ÙÈÌ·Ï¿ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Í·Ó¿, ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ô ™È·ÏÌ¿˜ “‹Ú” ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ÁÎÔÏ (0-2). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Ú˘ıÌfi˜ ¤ÂÛÂ, fï˜ Ô ¶∞™ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 62’. √ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ ΔfiÛη, ¿ÏÏ·Í ÔÚ›· Î·È ÍÂÁ¤Ï·Û ÙÔÓ ª·ÏÙÈÌ¿, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∫∞§∞ª∞Δ∞: ª·ÏÙÈÌ¿˜, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ΔfiÛη˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ï·ÁοÓ˘, ∫·ÌÈÓÈÒÙ˘, Δ¿ÛÈÙ˜, ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜ (57’ ÷Ù˙‹˜), ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ (72’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∂Ù¤ÚÔ‚ÈÙ˜ (53’ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜). ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÂÓfiÓÂ, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ∫ÒÙÛÈÔ˜ (70’ Δ˙¿Ó˘), ªÈ¯·‹Ï, ∫Ô‡Û·˜, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜ (84’ ¡Ù μÈÛ¤ÓÙÈ), μ·ÁÁÂÏ‹˜, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜,

™Ù· ¤Ó·ÏÙÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù· ÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ô‡Ù ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ô‡Ù ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÈÚ·›· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ∂Λ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú· ‹Ù·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯Ù˘‹Ì·Ù· ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ (Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi): 0-1 ∫·ÛÙÂÏÈfiÓÂ, 1-1 ™ÙÔÁÈ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, 1-2 ª·ÓÈ¿Ù˘, 22 ªÔ˘Ì›Ó, 2-3 ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ, 3-3 μÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› ¿Ô˘Ù, ¢¤ÓÙÛ·˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ∞Ó‰ÚÈfiÏ·˜, 3-4 ƒÈ¤Ú·, 4-4 ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜, 4-5 ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, 5-5 ªfiÚÂÙ˜, 5-6 ™ÎԇʷÏ˘, 6-6 ª·˚ηڿ, 6-7 Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, 7-7 ªÂÏ‚ÒÓ˘, 7-8 ŸÌÔ, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ¿Ô˘Ù. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™: ª·Ì·ÓÈÒÙ˘, ªfiÚÂÙ˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, μÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜, ¢¤ÓÙÛ·˜, §fi˜, ª·Î¿Î˘ (79’ ªÂÏ‚ÒÓ˘), ª·˚ηڿ, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (90’ ™ÙÔÁÈ¿ÓÔ‚ÈÙ˜), ÿÓÙ˙ÈÙ˜ (72’ ªÔ˘Ì›Ó), ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜ ¶∞¡πø¡π√™: ∞Ó‰ÚÈfiÏ·˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ŸÌÔ, ∫ÔÓÙÔ¤˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (89’ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·ÛÙÂÏÈfiÓÂ, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ (66’ ∂ÛÙÔÁÈ¿ÓÔÊ), ƒÈ¤Ú·, ª¿Ï·Ì·Ó (77’ ™ÎԇʷÏ˘).

■ À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ √À∫ƒ∞¡π∞™ ªπÃ∞∏§πΔ™∂¡∫√ ¶√À°π√§

“¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌԇ̠ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ™ÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ ∏ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË “Donbass Arena” , ¤‰Ú· Ù˘ ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ú‚¿Ó˜ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (18/11), fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜. ΔÔ Ó¤Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ™·¯Ù¿Ú, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 50.000 ı·ÙÒÓ, ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Euro 2012. “À‹Ú¯·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊȘ fiÏÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ΔÔ §‚È‚, ÙÔ ∫›Â‚Ô, ÙÔ Ã¿ÚÎÔ‚Ô Î·È ÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ™·¯Ù¿Ú-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ÁÈ· ÙÔ Europa League ·ÔÊ·Û›Û·Ì ˆ˜ Ë “Donbass Arena” Â›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. ª›ÏËÛ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó ˆ˜ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ∞ÏÂÍ¤È ªÈ¯·ËÏÈÙÛ¤ÓÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ¤Ó· ‚‹Ì· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ¿Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ Ì·Ù˜ ·˘Ù¿ Û·Ó ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∂Û›˜ (ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ) ¯·Ú·ÎÙËÚ›Û·Ù ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. £˘ÌËı›Ù ÌfiÓÔ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2004” , ÙfiÓÈÛ ηÈ

ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·Ì Ôχ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙÔ ÌÂÏÂÙ¿Ì”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜ Ï›Áη˜ Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜.

“£· ¤‚Á·˙· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·” ∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ˆ˜ ÙÔ 2013 Â›Ó·È Ô ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÙ¤ ‰Â ÛΤÊÙËΠӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ πÛ·Ó›·˜ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. “ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· ı· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ‰Ò. ◊Úı· ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ôχ Ó¤Ô˜ Î·È ı· ÎÚÂÌ¿Ûˆ Â‰Ò Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÌÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ·. ΔÔ Ó· ·›˙ÂȘ Û fiÏË ÛÔ˘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È Ôχ Ï›ÁÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ”. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰‹ÏˆÛ “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ·Á¯ÒıËη ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ‰Â Ê·ÓÙ¿ÛÙËη fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙÒ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÂÚÌËÓ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤ÙÛÈ. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ı¤Ïˆ Ó· ¿ˆ Û ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ù·Ó ηϋ ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¿ˆ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÂÚı› Ôχ ηϿ ˆ˜ ÙÒÚ·”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 - 2009). ªÂ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·˙› Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “ªÂÙÚfi”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ Î·È Ò˜ ÙÔ ÂÌÓ‡ÛÙËΠηıÒ˜ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ¿ÏÏË ÌÈ· ηٿÎÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Â˘Ê˘˝·˜”. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› - 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ·fi ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ·ÔÍËڷ̤ӷ Ê˘Ù¿ - ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÛ¿ÓË 96 (ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11-1 Î·È 5-7, ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜). ª¤Û· ÛÙÔ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÎŒÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ıÂÛË Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·Ô∞Ó‰Ú¤· °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ÍËÚ·Ì¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” ¶ÓÂ˘Ì·Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ— •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿‰Ô¯Â›Ô Valeni Hotel Ù˘ ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∏ Δ¤¯ÓË Ù˘ ∞ÔÏ¿ÓËÛ˘” Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË §¿ÚÈ√Ì¿‰·˜ “∂ÁÚËÁÔÚfi˜” Û ۷ Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢Ë¶Â¢‡Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ ·fi ÙË £Â μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â§¿ÚÈÛ· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ “¡Â·ÓÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜” ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ “μÚ˘ÎÔϿΈӔ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘. Œˆ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ALTERA PARS (ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜), ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

— ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶··‰ÈÔÓ˘Û›Ô˘ “™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢∏∫π, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ∞Ó·ÈÌ›· Î·È ÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜.

— ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Ô˘ ¢ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ù‹˜. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜: - ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ôı·ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∫·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. - ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ù˘ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜. ¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. -12 Ì.

— ™ÙÔÓ πÂÚfiÓ ¡·fiÓ ∞Á›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ƒˆÌ·›·˜ Î·È ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ (fiÈÛıÂÓ æ˘Á›ˆÓ §È¿Ë ∞.∂.) ı· ÙÂÏÂÛÙ› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· Â› ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ √ÛÈÔ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜, ηٿ ÙÔ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ Δ˘ÈÎfiÓ (∂Ó¿ÙË, ª. ∂ÛÂÚÈÓfi˜, §ÈÙ‹, ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·, √ÚıÚÔ˜, £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) ·fi ÒÚ·˜ 7.00 Ì.Ì. Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ 00.30 .Ì. ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ·. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â˘Ï·‚›˜ ÊÈϤÔÚÙÔÈ Î·È ÊÈÏ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ∞Á›·˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹Ó ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙËÓ πÂÚ¿Ó ∞ÁÚ˘Ó›·Ó.

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 29/10/2009 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜”. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7:00Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

ŒÎıÂÛË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

∂∫¢ƒ√ª∂™

— TÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 29/10/2009. ∂ÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘), ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Filoxenia Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¤Ó·Ú͢. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23/10/2009 ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÙËÏ: 6932 222 440), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· ∫ÔÓ‰¿Ú· (ÙËÏ.: 24230 86204), ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË (ÙËÏ.: 24213 53510).

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋) 6.7.8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∞ı‹Ó· - ∞›ÁÈÓ·. ∂ÈÛΤ„ÂȘ: ∞ÎÚfiÔÏË - ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ (Ì ÍÂÓ·Áfi) - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·). ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ 15.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· 6937 344859 Î·È ª·Ï·Ì›‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ 6974335978.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋) ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¡˘ÌÊ·›Ô (∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ), ∫·ÛÙÔÚÈ¿ (‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË) Î·È ¶Ú¤Û˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 28312, 57639, 57169.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 31/10, ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ “¢›ÔÓ” ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘). ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ, ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· “ÕÁÈÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘”, “ÕÁÈÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì”, ηʤ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: (¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ˆÙ‹Ú˘) 24210 66144, 6972 873744.

— √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜”, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙÔ˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 02/11/2009. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 04.30 Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ π. ¡. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜. ΔËϤʈӷ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 2421055903 Î·È 2421085514.

∞£∏¡∞ 27.

∏

·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·È ÂΛ Ô˘ ÓÔÌ›˙·Ì fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÔÚÊ·Ófi ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ù·Èӛ˜, ·ÊÔ‡ ·¤¯Ô˘Ó ÔÈ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË”, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 8 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ· Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Û ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ∫Ú·ÙÈο μÚ·‚›·.

√ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘, “√ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜”, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿ (ÛÙË ÊˆÙ. Ô ›‰ÈÔ˜, Ë μ·ÁÁÂÏÈÒ ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·). Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ù· ∫Ú·ÙÈο μÚ·‚›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Î·È ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙÒÓ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ù· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ۈ̷Ù›· Î·È ÙÔ˘˜ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË”. √ Ó¤Ô˜, fï˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √È 8 Ù·Èӛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÛË Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: “√ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘, “ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ” ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∏ ∫·ÓÙ›Ó·” ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫·Ï·Ó›‰Ë, “ªÈÎÚ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ” ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, “ªÔÈÚ·›· Û¯¤ÛË” ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, “ÕÌ· ‰Â Û ı¤ÏÂÈ” ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¡Â̤·, “¶¤Ú· ∫¿ÛÛÈÚÔ˜” Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Î·È “∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ªÂÏȤ” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÏÏ¿ÙÔ˘. √È ÌÈÛ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ù·Èӛ˜ (ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫·Ï·Ó›‰Ë, ∂ÚÚ›-

ÎÔ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ™ÔÊ›·˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, μ·Û›ÏË ¡Â̤· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ÔÏÏ¿ÙÔ˘), Û˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, ÙÚÂȘ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÓ¤· Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· Ù· ∫Ú·ÙÈο μÚ·‚›·. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË, fï˜, ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ÎfiȘ ¤ˆ˜ ÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ∂Ô̤ӈ˜ ‚¿ÛÂÈ, ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÎfiÈ·˜, Â›Ó·È ·ÔÚÚÈ٤˜. ∫·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ¢¤ÛÔÈÓ· ªÔ˘˙¿ÎË, ›¯Â ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË”, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· 50¿ ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ù‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘˜ Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜

∫Ú·ÙÈÎÒÓ μÚ·‚›ˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Î·È Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘. “™˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó¤Ô˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÁ› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜. ∂›‰· ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ÙËÓ “∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜” ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ΔÛ›ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›· Ù·ÈÓ›·. ∂¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ “∫˘Ófi‰ÔÓÙ·” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿ÓıÈÌÔ˘. ∂›‰· Î·È ÙËÓ “æ˘¯‹ ‚·ıÈ¿” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ Ôχ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ηϤ˜ Ù·Èӛ˜ ʤÙÔ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿. £· ÌÔÚÔ‡Û ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ. ÿıËΠ̛· ÊÔ‚Â-

Ú‹ ¢ηÈÚ›· Ó· οÓÂÈ Ì·Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï”, ϤÂÈ. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ¿ÂÈ ÙÔÓ “¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹”: “ªÔÚ› Ë Î›ÓËÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÁˆÈÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ·fi ÂÁˆÈÛÌfi οӈ ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ fï˜ Î·È Ó· ‚¿Ïˆ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ ·Ï¿ ÁÈ· Ó· Â›Ì·È Ì fiÏÔ˘˜. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‚¤‚·È· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘Ô‚¿Ïˆ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ù· ∫Ú·ÙÈο μÚ·‚›·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ù·Èӛ˜, ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ”. ΔÔ ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹ -·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·Èӛ˜ ·fi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ∫Ú·ÙÈο μÚ·‚›·- Â›Ó·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ÙÌ‹Ì·, digital, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÏÔ‡ÛÈÔ, Ì 23 Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. √È “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË”, ¿ÓÙˆ˜, ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÛ˜ ·fi ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Ù·Èӛ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ -23 Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ Î·È ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú- ÛÙË Fog Films, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “ŒÏÏË” ·fi 5 ¤ˆ˜ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË” ¤¯Ô˘Ó Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ·ÏÏ¿ Ë ·Ô¯‹ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÁÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÓfiÌÔ.

∏ ¡·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Vox Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ™˘ÓˆÌÔÛ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ VOX (ÚÒËÓ ª¤ıÂÍȘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·) ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ¿˜ ÙË Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ηٷʇÁÈÔ. ∏ ¡·Ù¿Û· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÈÛÙÔڛ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ˙ˆ¤˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ˘ £¤ÌË ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë ÛÙȘ ÂÈ-

Ú·Á̤Ó˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·fi ÙȘ “∂ηÙfi ªÈÎÚ¤˜ ∞Ó¿Û˜” ÙÔ “ª¤¯ÚÈ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜” Ù· “ΔÚ›· ª˘ÛÙÈο” ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÙÚÈ¿‰·˜, ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Ì ηڤ ·fi ·Úfi‚ÏÂÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ºÚ·ÓÙ˙‹. ŒÓ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi cabaret Ì ÚÂÙÚfi ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¤· ÂΛÓË Ô˘ ¤ÊÂÚ ̛· ÊÚ¤ÛÎÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ì›·

ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ Â˘Ú›· ·Ô‰Ô¯‹ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ. ∂ÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ: £¤Ì˘ ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·: °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: Prospero - Level Productions. ¶È¿ÓÔ: £¤Ì˘ ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, Δ‡Ì·Ó·: ºÔ›‚Ô˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿Î˘, ΔÛ¤ÏÔ: ÕÚ˘ ∑¤Ú‚·˜ ∫Èı¿Ú˜: ¶·‡ÏÔ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÓfi˜, ª¿ÛÔ: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÏÓÙ‹˜, ¶Ó¢ÛÙ¿: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ¿Ù˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 35350.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∏ ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi º§√°∞” Ù˘ ™fiÓÈ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘-¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘. £· ·Ú¢ÚÂı› Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ÈÂÚÔ΋ڢη˜-Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∂˘ÁÂÓÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘.

√ÎÙÒ ÎÂÚ¿ÎÈ· ÛÙËÓ “ÙÔ‡ÚÙ·” ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

¢Y™KO§O

“ª¿Ó˜ ·fi º§√°∞”

29

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ¢ԛˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421064336.

— ª·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1989. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 85535.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). ∂ÁÁڷʤ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— ŸÌÈÏÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘: ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ΔËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘).

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

— ™ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5-17 ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∞Ù˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË: 6949 328382, ª¿Á‰· ∫·Û¿Ì·ÏË: 24210 84235 (ÒÚ˜ 4-9 Ì.Ì.).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ŒÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ 2009

“∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘” ÙÔ˘ ªÚ¯٠·fi ÙÔÓ μ. ªËÙÛ¿ÎË Î·È ÙËÓ ∞. °ÎÈ˙¿

∞

ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ˆÚ·›Ô ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘”, ÙÔ˘ ªÚ¯Ù, ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿, ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ “¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÙÔ˘˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ 2009” , Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ “√˘Ó¤ÛÎÔ” Î·È ÙÔ˘ √∏∂. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· “∏ √˘Ú·ÓÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ” . ΔËÓ ÙÂÏÈ΋ ÓfiÙ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÌÂÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ù· ¿ÛÙÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Ë ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 400 ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô °·ÏÈÏ·›Ô˜ ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ¤Î·Ó ÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÂΛӘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¤ÙÚ„·Ó Ù· ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‚¿ıÚ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙË Ó¤· ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Ì ÙÔ ËÏÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÏÂÍÈο ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË Û˘ÁÁڷʤ· - Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË, ÂÓÒ Ô Û‚·-

“∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ” ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ ª∂ Ù· ÈÔ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¯ÓÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÊÈÏfi‰Ô͢ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘, Ì ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Choderlos de Laclos “∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó‰Ú¤· ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÂϤÙË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜, Ù˘ ‰È·‚ÚˆÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·ÁÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “ÂÁÒ” , Ì ÎfiÛÙÔ˜ Û ·ÓıÚÒÈÓ˜ „˘¯¤˜. ∏ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ §·ÎÏfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘,

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı·٤˜, ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ‰›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÒıËÛË ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ ı· ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜, Ì fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ı¤·ÙÚÔ. ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ∂ϤÓË ¢Ú›‚·. ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∂ϤÓË ¢Ú›‚·. ªÔ˘ÛÈ΋: °ÈÔ‡ÚÈ ™ÙÔ‡ÂÏ. ÃÔÚÔÁڷʛ˜: ª¿¯Ë ∞ÁÁÂÏÔ‡ÏË. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∞›·˜ ª·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤ÏÏ· ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘, ™ÔÊ›· ∫·Êʤ, μ¿Ó· ∫·Ù·Ú·¯È¿, μ·ÛÈÏÈ΋ ¢Ô‡Ê·, ™Ù¤-

ÏÈÔ˜ ¡ÙÈÎÔ‡Ï˘, º·Ó‹ ÃÔ˘ÏÈ¿Ú· Î·È ∂‡· ΔÚȷӷٷʇÏÏÔ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00

Î·È ∫˘ÚȷΤ˜ ÛÙȘ 19.30. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ 11.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ 2410 - 534313.

∏ °È·ÛÂÌ› ∫ËϷˉfiÓË ÛÙÔ “ª·Ú¿Ó ∞ı¿” Δ√ “ª∂Δ∞•√Àƒ°∂π√” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰Ë ÙÔ ¤ÚÁÔ ª·Ú¿Ó ∞ı¿ (·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ æ‡ÚÚ·) Ì ÙË °È·ÛÂÌ› ∫ËϷˉfiÓË. ∏ °È·ÛÂÌ› ∫ËϷˉfiÓË Û’ ¤Ó·Ó ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi ¿ıÏÔ ‰˘fiÌÈÛÈ ˆÚÒÓ ˘ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈ› fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ· - ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ 90¯ÚÔÓÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡, fiÙ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi 65 ¯ÚfiÓÈ· ËıÂÏË̤Ó˘ ÛȈ‹˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ, Ï›ÁÔ ÚÔÙÔ‡ Âı¿ÓÂÈ, Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙË ÊÚÈÎÙ‹ ÙÈ̈ڛ· Î·È ÙÔÓ Â˘ÓÔ˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ‰ÂÛfiÙË Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤ıÚÂ„Â Î·È ÙÔÓ ÚÔfiÚÈ˙ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÛÙ·Ï̤ÓÔ˜

·’ ·˘ÙfiÓ Û’ ¤Ó· ·fiÌ·ÎÚÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÓÓ¤· Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙˆÓ Δ·ÚÛÒÓ, Ì˘Â›Ù·È ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ·fiÎÚ˘ÊË ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÙ·È ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Û‡Ì·Ó Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Δ·ÚÛ‹. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È Â˘ı‡Ó˘ Â›Ó·È Ù· ÂÛÒÙÂÚ· ÌÔÙ›‚· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. £Â·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹ - ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¢‹ÌÔ˜ ∞‚‰ÂÏÈ҉˘, ∏ıÔÔÈfi˜: °È·ÛÂÌ› ∫ËϷˉfiÓË, ªÔ˘ÛÈ΋: μ·ÁÁ¤Ï˘ °È·ÓÓ¿Î˘, ™ÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª·Ú›· ¶·ÛÛ·Ï‹.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜” °π√ƒΔ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ›ӷÈ

ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ë 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÔÈfiÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi 11.30 ¤ˆ˜ 16.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ó¤·˜ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ì¤ÏË. ¶¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚÔ˜ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Î·È Ù· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ “̇ıÔ” Ó· ¯·ı›. ∑ˆÓÙ·Ó¿ ̤ÓÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰ÈΛ·, ÙË Ì¿Ó·, ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯·Ú¿, ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÔ‡ÙË “¢ÂÓ Ê‡Áˆ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘”. °È· ̤ӷ Â‰Ò Â›Ó·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ Ù· ÏÔ‡ÙË ÎÈ Ë ¯·Ú¿ ñ Î·È fiÏÔÈ Û·˜ Ó· ʇÁÂÙÂ Î·È ÌfiÓÔ Ó· Ì’ ·Ê‹ÛÂÙ ‰ÂÓ Ê‡Áˆ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¿ˆ Ô˘ıÂÓ¿. ∑ÂÛÙfi Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 152 fiÔ˘ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, Ù¿‚ÏÈ, ηӤӷ ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ Î·È Î·Ï‹ ·Ú¤·. ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÂΉÚÔ̤˜, ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “ΔÔ ∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘. ™›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÊÈ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∫¿ÚÙ˜ ı· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙËϤʈÓÔ 2421071877.

50 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ “ª‹ÏÔ˜” √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ 50 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ƒˆÌÈÔÛ‡Ó˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9Ì.Ì. ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜: 30/10 & 1/11, 6/11 & 8/11 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ 13/11 & 15/11 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜. ŸÛ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-31075 & 24210-38360 (7-9Ì.Ì.) ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶¤ı·ÓÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁÁڷʤ·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

ŒÊ˘Á ÛÙ· 89 Ù˘ Ë ŒÏÏË ¶·¿ Δ ∞£∏¡∞ 27.

ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ë ŒÏÏË ¶·¿, Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ. ∏ Îˉ›· Ù˘ ı· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ °’ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, fiÔ˘ ÂΛ Î·È ı· Ù·Ê›, ‰›Ï· ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ¡›ÎÔ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ŒÏÏË πˆ·ÓÓ›‰Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ë ŒÏÏË ¶·¿, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ë Ì·¯‹ÙÚÈ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ “‚Ô‡ÙËÍ ‚·ıÈ¿ ÛÙ· ÓÂÚ¿” ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·.

∞Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ù˘, ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ 21Ô, Ì ÙËÓ ›‰È· ÎÚÈÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÛΤ„Ë Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Î·È ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Û ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘, fiˆ˜ Ë ›‰È· ¤ÏÂÁÂ, “Ë Î¿ı·ÚÛË Ù˘ Ì·ÚÍÈÛÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ·fi ÙȘ ÛÙ·ÏÈÓÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ” . ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, fiˆ˜ “√ ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜” Î·È Ë “™Ô˘‰‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ - ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈÎfi ˘ÏÈÛÌfi” , Î·È ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì·ÚÍÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÏÂÓÈÓÈÛÌfi, fiˆ˜ Ô “ª‡ıÔ˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›· ÛÙË ÚˆÛÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË -Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ·fi ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi Ï·˚ÎÈÛÌfi ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓ” Î·È “√ §¤ÓÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Î·È ÂÎÙfi˜ Ì·˘ÛˆÏ›Ԣ” . √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ù˘ Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È ı·ÙÚÈο Ô˘ Â›Û˘ ¤ÁÚ·„ ¤ÁÎÏÂÈÛÙË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞‚¤ÚˆÊ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· Î·È ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· ¿ÚıÚ· Ù˘ ÛÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ Δ‡Ô ÙÔ˘ ∫∫∂, ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ fiÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ·Ó‹Û˘¯Ô Ó‡̷ Ù˘. √ ̇ıÔ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÙÔ 1920. ªÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿˜, ÛÔ‡‰·Û ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÓÔÌÈο ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. “°ÂÓÓ‹ıËη ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ¤ÌÙÔ ·È‰›, ·ı¤ÏËÙÔ Î·È ·Ú·Âٷ̤ÓÔ” , ÁÚ¿ÊÂÈ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓË. “∏ Ì¿Ó· ÌÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ì ıÚ¤„ÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ. “¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ·È‰›, ‹ÌÔ˘Ó ¿ÏÏÔ Ú¿Ì· Î·È Ì ¤Ù·ÍÂ. ∂¤˙ËÛ· ¯¿ÚË ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ÙËÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘ Ù· ·ÏËÙ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ë ÚÔÏÂÙ·Úȷ΋ ÌÔ˘ Û˘Ó›‰ËÛË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË. ΔfiÙ Ì‹Î·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Û˘ÚÌ·ÙÈÛÙ‹˜, Î·È Ô “¿ÁÁÂÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” Ë ¢È‰Ò (™ˆÙËÚ›Ô˘), Ô˘ ˙Ô‡Û Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ı›·, ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì·˜. ∞fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜, ·fi ÌÈ· ¤ÌÊ˘ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ë ¢È‰Ò, ·fi ÎÔÓÙ¿ ÎÈ Ë Ì¿Ó· Ì·˜, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜” . ∏ ŒÏÏË ¶·¿ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·fi Ù· Á˘ÌÓ·Ûȷο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹, ÚÔÛ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ∂∞ª Î·È ÛÙÔ ∫.∫.∂. ¢È¤ÙÚÂÍ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Î·È ¤ˆ˜ ÙË Û‡ÏÏË„‹ Ù˘, ÙÔ 1950, ‰Ô‡Ï„ ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ¤ÓÙ˘·, Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·-

● ªÂ ÙÔ ¡›ÎÔ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ù˘ ‰›Î˘ ÙÔ˘

Û›· Ì ‰È·ÚÂ›˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠÎÈ ÂΛÓË Û ı¿Ó·ÙÔ, ÛÙË ‰›ÎË ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› Ô ÁÈÔ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË, Î·È Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÂÓÓËı› ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ. “∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿, ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚˆÙ·” , ¤ÁÚ·„Â Ë ›‰È·. ∞ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞‚¤ÚˆÊ ÙÔ 1963, ‰Ô‡Ï„ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜” Î·È Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÚÈÏÈ·Ó‹ ¯Ô‡ÓÙ· ÙËÓ ÂÍfiÚÈÛ ÛÙË °˘¿ÚÔ. ∞ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠ۠ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ·Ù› ›¯Â ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿. ∏ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÙËÓ ÚÔÛηÏ› Ó· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· ·ÚÓÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› ›¯Â ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ù·ÓΘ ÛÙËÓ, ÙfiÙÂ, ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ۠ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Û ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂȘ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ª·Î‰ÔÓ›·” , Ì „¢‰ÒÓ˘ÌÔ. ™ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, Ë ŒÏÏË

ÛÂȘ ÕÁÚ·), ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ 2006. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ŒÏÏ˘ ¶·¿ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi Î·È πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô (∂.§.π.∞.).

“°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ”

¶·¿ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙËÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ∫∫∂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ηÏÔ‡˜ ÔȈÓÔ‡˜ Î·È Â›¯Â ÔÈÎÙÚfi Ù¤ÏÔ˜. ∞¯ÒÚËÛ· ·fi ÙÔ ∫∫∂, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û” . ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰Ô‡Ï„ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “ŒıÓÔ˜” , “ª·Î‰ÔÓ›·” Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “°˘Ó·›Î·” ¤ˆ˜ ÙÔ 1990, ÔfiÙÂ Î·È ·ÊÈÂÚÒıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÏÈÙÈο ‚È‚Ï›· Ù˘ Â›Ó·È “∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÌÔ˘” (ÂΉfiÛÂȘ ∫¤‰ÚÔ˜) Î·È “ª·ÎÈ·‚¤ÏÈ ‹ ª·ÚÍ” (ÂΉfi-

- ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Û·˜ ¤Î·Ó ӷ ÛÎÂÊÙ›Ù ÔÙ¤ ·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙfiÛˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ; - “ÕÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ, ·ÏÏ¿ ηٷÚÚ·ÎÒıËΠ·fi οı ¿Ô„Ë. ŸÙ·Ó ÙÔ 1989 η٤ÚÚ¢Û ÙÔ Û‡Ì·Ó, ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó fiÏÔ ÂȘ Ì¿ÙËÓ. ŸÙÈ fiÏÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÁÂÓÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ” .

- ◊Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· Û·˜; - “∂ÁÒ Î·È fiÛÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯·Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ. ¶·Ú’ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÚÔ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ¤ÊÙ·Ó·Ó Ò˜ ÂÌ¿˜ ·fi ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË Î¿ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û·Ó ‚·Ú›‰È·. Ÿˆ˜ .¯. Ë Û˘ÓˆÌÔÛ›· οÔÈˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÒÓ Ó· Ê¿Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙË ™È‚ËÚ›·. ◊Ù·Ó ÊÔ‚ÂÚfiñ ÁÈ·Ù› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂΛ, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌÔ˘Ó, ›¯· Ù·Ú·¯Ù› ÙfiÛÔ, Ô˘ ÊÒÓ·˙· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÌÔ˘ “™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË” ΔfiÛÔ ‰Â̤ÓË

‹ÌÔ˘Ó Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÓËÌ·, ÙfiÛÔ ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó, ›¯· ÙÔ ÚÔ·›ÛıËÌ· fiÙÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi ı· Û˘Ì‚Â›” .

- ∂·ÏËı‡ÙËΠÙÔ ÚÔ·›ÛıËÌ¿ Û·˜... “¡·È, ·fi ÙfiÙ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·Ó¿Ô‰·. flÛÔ˘ ‹ÚıÂ Ô °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ, Ô˘ ÙÔÓ Â›‰·ÌÂ Û·Ó Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ Ì·˜ ÙËÓ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Î·ÙÚ··ÎÈ¿, ·ÓÙ› ÛˆÙËÚ›·˜ ›‰·Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ηٿÙˆÛ‹ ÙÔ˘. °È·Ù› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· η٤ÚÚÂÂ Î·È Ô °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ԇÙÂ Î·Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË” .

- ΔÈ ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ·˘Ù‹; “◊Ù·Ó Û¿ÈÔ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÚÔ˜ ÙȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ¢·ÁÁÂÏÈ˙fiÙ·Ó, ÔÈ Ôԛ˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁ·Ó” .

- ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ; - “¡· ÌËÓ ԇ̠·fi ÙÔÓ §¤ÓÈÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ™Ù¿ÏÈÓ Î·È ¤Ú· ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û·›˙ÂÈ, ‚Ϥ·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÒÛË. flÛÔ˘ ‹ÚıÂ, Î·È ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi -Ë ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó Â›Ó·È Í¤ÊÙÈ· È·... ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ó·˜ °È¤ÏÙÛÈÓ ‹Ú ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ƒˆÛ›·, Ê¿ÓËΠfiÙÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ϤÔÓ ÂÏ›‰·. ¢ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó Û¿ÈÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜, ÂͤÊÚ·Û fiÏË ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹. ∫·È ›‰·Ù Ô‡ ηٷϋͷÌÂ: ÛÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ” . (∞fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ŸÏÁ· ª·ÎÔÌ¿ÚÔ˘)

31

“∏ §∂•∏”

°ÂÓ¤ıÏÈ· Ì ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ ∞£∏¡∞ 27. ¶·Ï·Ì¿˜, ¶··-

‰È·Ì¿ÓÙ˘, ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, ™ÂʤÚ˘, ∂χÙ˘, ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˜. ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÓÔÂÚ¿ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ̤ۈ ÌÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘˜. “Δ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, Ì ÙȘ ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˜ ÙÔ˘˜ Ì·˙›, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ô˘ Ù· ¯¿Ú·ÍÂ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó Û˘ÁΛÓËÛË, fiˆ˜ Û˘ÁΛÓËÛË ÚÔηÏ› ÙÔ Ó· ‰ÂȘ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ó· ‰È¿ÛËÌÔ ›Ó·Î·, Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ Û ʈÙÔÁڷʛ˜” ϤÂÈ ÛÙ· “¡¤·” Ô ÔÈËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ºˆÛÙȤÚ˘, Û˘ÓÂΉfiÙ˘ Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¡È¿Ú¯Ô - ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∏ §¤ÍË” . ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 200 Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “Scripta manent” (Δ· ÁÚ·Ù¿ ̤ÓÔ˘Ó), Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È ÔÈËÙÒÓ Ô˘ ‰·Ó›ÛÙËΠ·fi ·Ú¯Â›·, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ. ∫¿Ô˘ 230 ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 3/11 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ “Δ¯ÓfiÔÏȘ” . £· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ·Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ fï˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÓÂfiÙ·ÙÔ˘˜- Î·È 25¿Úˉ˜- ÔÈËÙ¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (fiˆ˜ Ô ªÈÓˆÙ‹˜, Ô Ã·Ù˙ȉ¿ÎȘ, Ô ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë˜) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÙ·È Ì›· ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

μȈ̷ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-

ÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Ù¤¯ÓË, Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı¿ÙÚÔ˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È “μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ™Ù·ÓÈÛÏ¿‚ÛÎÈ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜: μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜. ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÓfi˜ ÚfiÏÔ˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı·ÙÚÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” . ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È 6 ÌËÓÒÓ. √ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6944388045.

32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 27H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.711,96

-2,49

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,18 0,61 13,21 17,9 8,35 16,42 1,61 11,26 8,87 1,01 4,55 3,69 8,04 8,4 7,29 2,87 3,06 5,42 0,85 2,8 1,55 1,84 4,91 6,59 5,17 2,65 14,45 24,76 2 5,94 8,21 9,51 5,89 5,25 4,26 1,67 1,62 6,31 9,97 1,69 1,3 12,06 5,14 5,91 17,76 12,38 14,2 5,16 5,97 2,05 4,94 6,34 22,5 16,22 11,2 5,75 11,95 2,23

-1,18 -1,61 -4,96 -0,45 0,72 -0,79 0,00 -4,58 0,00 -1,94 -3,60 -3,15 -2,55 -1,18 -5,69 -2,38 -3,47 -1,99 -2,30 8,53 0,00 -3,16 -1,60 -5,32 -1,34 -1,85 -0,35 -3,21 -3,85 -4,66 -1,08 -3,45 -3,60 -2,05 -2,96 -0,60 -5,26 -0,63 -1,58 -3,98 -0,76 -2,74 -3,93 -1,50 -1,88 -1,59 -2,07 0,00 -1,16 -2,38 -1,59 0,64 -4,42 -3,40 -3,03 -2,54 -3,40 -1,76

20776 7818119 1386445 223406 6580 135886 316989 20005 45791 2829220 620856 22700 157 108661 11859 1372144 5160890 2784 185340 1600 0 1204527 95590 180937 42814 71731 466223 3185568 58697 454137 146024 366855 49157 16989 22653 64101 475147 8541 105115 279132 29606 175885 262872 391936 855439 1146034 4412 1010 89732 202179 642044 25922 72499 2985 2206617 2829491 1329363 192855

4,14 0,6 13,21 17,62 8,31 16,28 1,6 11,26 8,63 0,99 4,54 3,66 8,02 8,35 7,29 2,87 3,06 5,36 0,85 2,54 1,55 1,82 4,9 6,59 5 2,6 14,39 24,76 1,94 5,94 8,15 9,45 5,8 5,24 4,24 1,63 1,61 6,21 9,89 1,68 1,29 11,91 5,13 5,9 17,75 12,16 14,2 5,04 5,82 2,01 4,92 6,2 22,35 16,1 11,05 5,66 11,75 2,22

4,25 0,62 13,88 18,3 8,5 16,55 1,64 11,66 8,94 1,03 4,68 3,78 8,04 8,5 7,73 2,94 3,14 5,52 0,87 2,8 1,55 1,9 5 6,93 5,18 2,74 14,8 25,4 2,03 6,3 8,39 9,76 6,13 5,35 4,33 1,68 1,72 6,35 10,14 1,74 1,32 12,36 5,35 6,08 18,18 12,6 14,44 5,16 6,02 2,12 5 6,34 24 16,7 11,39 5,84 12,2 2,26

-1,38 0,00 -1,70 -0,50 -4,55 -3,45 0,00 -3,26 -3,18 0,00 0,00 -0,56 -1,46 -4,40 1,15 -0,38 -1,17 -0,59 0,00 -3,19 -4,04 -4,03 0,00 5,21 0,00 -3,55 -0,46 -1,25 -1,99 -1,85 -2,94 0,63 -2,15 -5,21 -1,82 -4,72 -1,71 -1,85 0,00 -3,18 -4,30 -1,33 1,27

7292 1000 432733 26384 1325 201628 0 12298 127610 10349 0 7316 7470 23650 5500 14300 28972 7080 2071 138702 34370 131547 0 3411 0 150 58361 20750 320 13129 500 11146 22150 971358 30227 13519 3882 84936 31670 340 56309 121 167077

1,42 0,8 1,13 1,95 1,05 1,11 0,39 0,89 0,61 0,85 1,26 5,09 1,31 0,86 1,75 7,85 1,64 1,68 0,42 0,91 2,6 1,42 0,52 3,6 4,08 1,36 2,13 0,77 2,81 0,52 0,33 1,59 0,89 1,98 1,61 1,01 4 0,53 0,68 0,57 1,77 1,48 0,77

1,45 0,8 1,19 2 1,08 1,18 0,39 0,9 0,64 0,87 1,26 5,5 1,37 0,92 1,76 7,96 1,7 1,7 0,47 0,94 2,7 1,47 0,52 3,87 4,08 1,36 2,19 0,79 3,06 0,54 0,33 1,62 0,93 2,1 1,7 1,05 4,14 0,55 0,7 0,61 1,85 1,48 0,82

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,43 0,8 1,16 1,99 1,05 1,12 0,39 0,89 0,61 0,86 1,26 5,33 1,35 0,87 1,76 7,9 1,69 1,69 0,45 0,91 2,61 1,43 0,52 3,84 4,08 1,36 2,16 0,79 2,96 0,53 0,33 1,6 0,91 2 1,62 1,01 4,03 0,53 0,7 0,61 1,78 1,48 0,8

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√)

0,62 0,8 0,72 1,88 0,82 0,51 1,16 1,47 1,08 1,61 1,09 0,55 1,63 0,52 1,05 0,89 0,8 0,95 0,32 1,61 1,89 0,52 0,48 1,34 7,02 0,73 1,55 1,07 1,61 1,42 0,79 0,95 0,9 0,35 0,8 0,87 0,59 0,69 1,18 0,97 2,95 2,37 1,49 1,73 0,48 0,68 2,97 0,58 1,91 0,45 1,37 0,83 0,8 2,19 11,46 2,9 0,8 0,93 0,86 1,05 0,78 0,63 4,83 1,55 2,95 0,35 6,99 1,14 8,75 1,55 0,85 4,02 1,75 0,6 0,8 0,76 0,42 4,17 1,53 1,1 0,94 0,68 0,67 0,64 1,7 0,83 1,3 0,85 0,65 0,69 15,75 0,91 3,97 2 2,58 0,84 3,95 0,4 0,38 0,71 1,99 1,44 1,59 0,52 0,5 4,56 2,1

-3,13 -2,44 -7,69 -2,08 2,50 -1,92 -1,70 -5,77 -1,82 -2,42 4,81 -3,51 5,16 -7,14 -2,78 0,00 -4,76 0,00 0,00 0,00 -3,08 -5,46 -4,00 0,00 -3,17 -2,67 -2,52 0,00 -6,94 0,00 -2,47 -1,04 0,00 -5,41 -5,88 -5,44 1,72 -5,48 -7,81 -1,02 0,00 -0,42 -0,67 -3,89 -2,04 -4,23 0,00 0,00 0,00 -2,17 5,39 -5,68 3,90 0,00 4,95 -3,33 -5,88 -1,06 -5,50 2,94 -2,50 0,00 -0,62 -1,90 -2,64 0,00 0,00 0,00 -2,02 -2,52 -1,16 0,25 1,16 -4,76 0,00 -3,80 0,00 -0,24 -7,27 -2,66 4,44 -2,86 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,70 -3,41 0,00 0,00 -3,20 -4,21 -1,24 -3,38 0,00 -6,67 -0,25 0,00 2,70 -1,39 -2,93 -0,69 -3,64 0,00 -1,96 0,00 -0,94

1130 12130 4750 1392 1053 27508 16410 970 2600 3571 16063 163449 20 14471 21073 0 12355 1070 288440 0 20 7940 12260 0 50 60670 2375 0 33669 0 26028 840 1915 8355 36256 7133 1459 29100 6580 15535 0 955 10720 19600 670 9581 1480 0 2446 18781 1750 20170 4930 13580 275 400 63450 10141 29737 23250 39950 35600 88 700 82190 5813 8108 11819 888 3733 1882 126 161027 170 1602 7102 140 5075 1505 680 3 1070 2670 9 179 19775 35400 281662 2150 30 22936 6926 370 58831 18764 30130 140 0 2285 66779 810 405 7659 0 6001 1874 89746

0,62 0,8 0,72 1,85 0,74 0,51 1,16 1,45 1,08 1,6 1,06 0,55 1,44 0,52 1,04 0,89 0,8 0,94 0,31 1,61 1,8 0,52 0,48 1,34 7,02 0,73 1,5 1,07 1,59 1,42 0,75 0,92 0,87 0,35 0,78 0,86 0,55 0,69 1,16 0,96 2,95 2,3 1,47 1,72 0,47 0,67 2,9 0,58 1,86 0,43 1,28 0,82 0,76 2,16 11,46 2,9 0,79 0,91 0,86 0,97 0,77 0,61 4,82 1,47 2,93 0,33 6,75 1,05 8,7 1,55 0,85 3,92 1,7 0,6 0,78 0,72 0,38 4,1 1,51 1,1 0,94 0,68 0,63 0,64 1,7 0,78 1,3 0,84 0,65 0,69 15,5 0,9 3,97 1,99 2,5 0,83 3,95 0,4 0,36 0,7 1,98 1,41 1,56 0,52 0,47 4,56 2,08

0,63 0,81 0,74 1,92 0,82 0,53 1,18 1,54 1,1 1,65 1,11 0,57 1,64 0,55 1,08 0,89 0,85 0,99 0,33 1,61 1,89 0,56 0,49 1,34 7,02 0,74 1,58 1,07 1,69 1,42 0,8 0,95 0,9 0,36 0,85 0,88 0,59 0,72 1,27 1 2,95 2,38 1,5 1,76 0,48 0,71 2,97 0,58 1,96 0,46 1,37 0,87 0,8 2,22 11,46 2,97 0,85 0,94 0,9 1,07 0,79 0,63 4,83 1,55 3,04 0,35 7,08 1,16 8,88 1,59 0,89 4,07 1,76 0,63 0,8 0,77 0,42 4,18 1,54 1,12 0,94 0,7 0,67 0,64 1,7 0,84 1,39 0,88 0,67 0,69 16,25 1 4 2,06 2,59 0,9 3,95 0,4 0,38 0,72 2,05 1,44 1,61 0,52 0,5 4,57 2,18

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

52,01 0,37 0,42 3,15 1,64 1,76 0,5 0,43

-2,37 0,00 0,00 0,00 -4,65 -4,87 -5,66 0,00

10753 0 0 0 540 73827 215347 100

52 0,37 0,42 3,15 1,64 1,73 0,5 0,43

53,27 0,37 0,42 3,15 1,71 1,85 0,53 0,43

7,3 8,4 0,52 1,89 5,04 0,42 2,75 1,58 0,24 1,46 3,08 0,32 0,24 20,6 0,86 0,95 34 3,86 1,24 0,2 8,14 0,18 0,65 6,22 0,25 0,31 1,17 15,8 60,15 4,61 22 3,43 0,22 0,68 1,81 0,28 13,2 12,1 0,51

-2,15 5,66 0,00 -3,57 -0,79 0,00 -3,51 1,28 0,00 0,00 0,00 -5,88 4,35 1,08 0,00 4,40 0,00 0,00 -1,59 0,00 -1,81 -5,26 -1,52 0,00 -3,85 0,00 0,00 0,00 0,25 -3,96 0,00 0,88 -8,33 -6,85 0,00 3,70 0,00 0,00 0,00

110 100 0 2900 17217 430 4239 259 500 0 3476 24400 107769 149 0 300 0 2908 4000 2520 110 200 120 65 7200 0 10 0 123 4692 550 2050 93710 3200 0 1650 0 0 10052

7,25 8,4 0,52 1,85 5,01 0,42 2,7 1,56 0,24 1,46 3,08 0,32 0,23 20,38 0,86 0,95 34 3,82 1,23 0,2 8,06 0,18 0,65 6,22 0,25 0,31 1,17 15,8 60 4,6 22 3,32 0,22 0,67 1,81 0,26 13,2 12,1 0,51

7,3 8,4 0,52 1,97 5,06 0,42 2,77 1,59 0,24 1,46 3,08 0,34 0,24 20,96 0,86 0,95 34 3,9 1,25 0,22 8,29 0,18 0,65 6,22 0,26 0,31 1,17 15,8 61 4,94 22 3,47 0,23 0,68 1,81 0,29 13,2 12,1 0,52

0,22 0,12 1,49 0,16 0,18 1,76 2,4 0,18 0,12 0,14 0,07 0,21 1,15 0,41 0,83 0,1 0,12 0,56 0,37 0,09 8,26 0,55 0,36 0,85 0,64 0,36 0,2 0,42

0,00 9,09 0,00 0,00 -5,26 -3,83 0,00 -5,26 0,00 0,00 0,00 -4,55 0,00 0,00 6,41 -9,09 0,00 -3,45 -7,50 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,55

108482 10 116 7500 2000 58241 0 10410 16151 0 29333 7871 4030 0 2 5260 0 4486 83333 43400 0 0 28116 0 0 11998 0 627354

0,21 0,12 1,48 0,16 0,18 1,73 2,4 0,18 0,11 0,14 0,07 0,2 1,07 0,41 0,83 0,1 0,12 0,55 0,36 0,09 8,26 0,55 0,35 0,85 0,64 0,35 0,2 0,41

0,22 0,12 1,5 0,16 0,18 1,8 2,4 0,18 0,13 0,14 0,08 0,22 1,16 0,41 0,83 0,11 0,12 0,58 0,39 0,1 8,26 0,55 0,36 0,85 0,64 0,36 0,2 0,43

1,01 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,57 1,05 2,18 2,66 2,46 2,17

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,81

0 0 2500 0 0 0 0 0 0 0 0 600

1,01 4,4 2,14 3,55 2,52 2,76 1,57 1,05 2,18 2,66 2,46 2,17

1,01 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,57 1,05 2,18 2,66 2,46 2,17

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 26∏™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

30.976.099,50 5.888.090,01 5,2608 26.358.833,00 3.042.105,40 8,6647 142.336.550,83 15.256.605,53 9,3295 16.779.414,06 2.311.252,57 7,2599 432.673.299,64 113.818.990,49 3,8014 31.878.847,12 3.452.280,20 9,2341 19.778.301,28 2.698.310,23 7,3299 8.035.514,23 1.461.819,03 5,4969 14.182.575,76 1.786.672,12 7,9380 130.008.654,37 14.228.425,02 9,1372 61.037.393,13 7.326.274,08 8,3313 6.076.826,55 1.446.975,85 4,1997 26.023.174,52 2.398.002,76 10,8520 3.533.158,35 324.740,37 10,8799 233.913.377,30 14.783.357,29 15,8228 15.020.071,77 844.576,27 17,7842 4.020.228,16 659.551,34 6,0954 11.152.316,65 2.041.528,31 5,4627 7.107.289,34 1.798.872,38 3,9510 8.530.116,48 2.285.286,22 3,7326 19.949.316,00 2.539.388,24 7,8560 40.144.588,56 3.892.319,69 10,3138 10.956.702,95 5.444.380,85 2,0125 4.253.926,41 283.060,66 15,0283

-0,04% -0,04% 0,01% 0,00% -0,13% 0,02% 0,02% 0,01% -0,01% -0,01% 0,02% -0,08% -0,01% -0,01% -0,02% 0,01% 0,02% -0,03% 0,03% 0,00% -0,03% -0,05% -0,02% -0,03%

5,3660 8,7947 9,3295 7,3869 3,8014 9,2341 7,3299 5,6068 8,0571 9,1372 8,4146 4,5357 10,8520 10,8799 15,9019 18,1399 6,2173 5,4627 4,0300 3,7326 7,9346 10,4169 2,0125 15,2537

5,1556 8,5997 9,2595 7,1873 3,8014 9,1648 7,2749 5,3870 7,9380 9,1372 8,2896 4,1997 10,7706 10,8799 15,7041 17,6064 6,0344 5,4354 3,8720 3,7046 7,8560 10,2107 2,0075 14,8780

5,07% 7,67% 11,30% 7,62% 11,98% 4,72% 6,79% 5,19% 6,98% 9,43% 6,15% 7,78% 8,52% 8,80% 8,30% 15,55% 5,98% 9,51% 6,61% 6,67% 7,11% 7,46% 3,96% 4,93%

79.151.698,16 23.130.777,54 1.740.632,50 3.878.949,27 176.515.113,62 36.270.099,76 2.057.082,09 30.597.948,86 37.549.390,15 2.057.212,65 68.750.676,88 8.181.577,68 1.590.081,51 10.890.814,91 20.961.484,21 28.481.383,76 310.635.057,72 5.448.328,87 29.721.946,76 62.411.095,53 139.513.910,43 58.519.479,32 1.298.471,73 18.791.465,23 133.380,01 6.412.115,12 751.176,06 15.637.467,60 1.380.996,03 1.409.213,86 34.401.643,13 14.551.165,65 4.905.844,70 14.391.766,34 3.593.769,84 3.152.849,57 128.879.522,72 61.896.276,78 14.878.848,13 60.465.695,93 114.337.901,58 59.696.839,15 9.172.825,33 115.471.738,04 47.635.317,14 10.970.046,59 565.915,59 7.872.321,91 57.933.377,22 15.440.632,34 2.556.968,19 4.557.011,36 4.588.294,09

-0,01% -0,05% -0,30% -0,18% 0,03% 0,03% -0,10% 0,01% -0,56% 0,02% 0,03% 0,07% -0,10% -0,02% 0,00% 0,10% 0,07% 0,12% -0,04% -0,02% -0,11% 0,04% 0,05% 0,08% 0,00% 0,00% -0,01% -0,01% -0,08% -0,08% -0,07% 0,06% -0,01% -0,01% -0,23% -0,40% -0,42% -0,54% 0,18% -0,62% -0,07% -0,04% -0,05% 0,26% 0,04% -0,06% 0,05% 0,00% -0,09% -0,12% 0,01%

16,5457 12,3498 9,0834 4,8848 4,4799 6,8804 6,5451 8,9901 10,3252 10,2861 10,6001 4,0586 3,8274 6,7322 3,2262 4,4291 5,7544 5,7254 9,8995 11,1821 9,3672 10,5686 11,3616 10,8791 1.204,5600 1.199,1200 1.164,3600 1.194,2300 984,0100 1.043,0000 1.028,8900 1.032,0000 4,5242 3,6197 3,1947 8,1966 3,3630 10,9833 10,7853 9,7354 3,1347 9,8228 25,6367 1,1438 10,8578 3,3949 2,9790 4,8344 2,9174 3,4143 3,5640 212,4872 3,3665

16,0591 11,9865 8,8162 4,8482 4,4463 6,8288 6,4960 8,3908 9,8240 10,0804 10,3923 3,9489 3,7240 6,6817 3,0996 4,4291 5,7544 5,7254 9,3810 10,5964 8,8765 10,0150 10,8206 10,8791 1.204,5600 1.199,1200 1.164,3600 1.194,2300 984,0100 1.043,0000 1.028,8900 1.032,0000 4,4679 3,5662 3,1475 8,0755 3,2154 10,5525 10,3623 9,5407 3,1112 9,4376 25,3179 1,1240 10,7764 3,2950 2,9641 4,8102 2,8596 3,2155 3,5287 211,4300 3,2030

4,38% 11,78% -2,12% -8,57% 3,18% 4,12% 13,21% 2,77% 9,33% 1,79% 0,24% 21,86% -5,18% 7,90% 3,52% 9,08% 16,82% 8,92% 5,90% 4,97% 9,00% 6,61% 8,16% 14,19% 12,97% 13,01% 6,07% 6,10% 7,98% 8,02% 7,32% 7,35% 14,64% 14,42% 11,05% 3,78% 5,32% 5,48% 4,75% -7,54% 2,95% -0,23% -8,99% 6,59% 6,23% 10,25% 6,24% 10,63% 7,54% 6,50% -7,39% 1,55% 7,22%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.879.486,45 1.910.431,33 195.461,18 794.086,64 39.401.334,50 5.271.534,91 314.294,89 3.573.697,38 3.745.748,27 200.000,00 6.615.509,22 2.051.150,40 422.718,62 1.617.728,88 6.627.322,83 6.430.498,23 53.982.472,36 951.599,68 3.152.489,63 5.860.427,55 15.638.669,04 5.813.961,48 120.000,00 1.727.301,39 110,73 5.347,36 645,14 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.435,54 14.100,00 1.089.764,55 4.035.641,58 1.141.783,65 390.420,84 39.281.126,31 5.748.245,29 1.407.144,07 6.210.914,77 36.474.671,22 6.198.930,89 359.588,36 101.959.353,53 4.387.182,53 3.295.973,56 189.969,91 1.628.383,54 20.056.599,97 4.657.947,12 724.613,77 21.552,96 1.403.828,09

16,2213 12,1076 8,9053 4,8848 4,4799 6,8804 6,5451 8,5620 10,0245 10,2861 10,3923 3,9888 3,7616 6,7322 3,1629 4,4291 5,7544 5,7254 9,4281 10,6496 8,9211 10,0653 10,8206 10,8791 1.204,5600 1.199,1200 1.164,3600 1.194,2300 984,0100 1.043,0000 1.028,8900 1.032,0000 4,5017 3,5662 3,1475 8,0755 3,2810 10,7679 10,5738 9,7354 3,1347 9,6302 25,5092 1,1325 10,8578 3,3283 2,9790 4,8344 2,8885 3,3149 3,5287 211,4300 3,2684

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.652.612,25 5.995.000,91 32.795.887,37 50.881.340,03 21.632.626,31 21.511.272,30 249.643.899,09 240.129.859,86 28.424.557,01 30.043.278,91 88.473.731,78 54.300.600,63 56.777.625,72 41.976.695,48 1.562.880,57 2.578.055,47 22.170.187,45 93.426.615,21 1.808.323,72 13.881.037,58 964.635,16 95.334.867,25 231.223.459,07 39.217.515,25 7.811.882,66 402.206,04 26.133.759,32 1.870.477,07 157.337.978,12 13.035.124,24 11.870.306,14

3.689.556,72 559.387,41 4.412.565,75 2.221.834,81 5.241.937,54 2.106.272,36 16.188.025,38 15.413.598,75 2.769.214,65 1.750.729,65 5.956.041,00 1.191.839,00 3.448.082,14 5.950.932,39 221.631,73 322.035,62 8.459.737,28 14.577.302,19 1.369.935,29 9.332.491,56 127.348,32 41.403.977,51 19.302.113,61 18.171.066,60 279.525,00 286,10 18.567,30 373.593,04 7.047.467,86 4.422.648,58 1.470.751,51

3,4293 10,7171 7,4324 22,9006 4,1268 10,2130 15,4215 15,5791 10,2645 17,1604 14,8545 45,5603 16,4664 7,0538 7,0517 8,0055 2,6207 6,4090 1,3200 1,4874 7,5748 2,3026 11,9792 2,1582 27,9470 1.405,8000 1.407,5200 5,0067 22,3255 2,9474 8,0709

-1,16% -1,86% -2,11% -1,44% -1,93% -1,98% -1,78% -1,72% -2,00% -1,69% -2,21% -1,35% -1,57% -1,83% -1,94% -1,35% -1,45% -1,65% -1,81% -1,37% -1,31% -1,79% -1,83% -2,01% -2,00% 0,71% 0,71% -1,45% -1,87% -1,81% -1,75%

3,6008 11,2530 7,8040 24,0456 4,2712 10,5705 15,5757 15,7349 10,3671 17,3320 14,9288 46,4715 16,7957 7,1949 7,1927 8,1656 2,7124 6,4090 1,3200 1,5320 7,8020 2,3026 11,9792 2,1582 27,9470 1.405,8000 1.407,5200 5,0568 22,9953 3,0358 8,3130

3,3607 10,6099 7,3581 22,6716 4,0855 10,1109 15,2673 15,4233 10,1619 16,9888 14,7357 45,1047 16,3017 6,9833 6,9812 7,9254 2,6207 6,3449 1,3068 1,4428 7,3476 2,2796 11,8594 2,1366 27,9470 1.405,8000 1.407,5200 4,9066 22,1022 2,9179 7,9902

27,21% 57,43% 59,83% 55,15% 48,36% 57,94% 47,92% 49,15% 57,63% 53,95% 63,24% 33,43% 28,70% 42,95% 26,19% 38,71% 55,93% 32,87% 43,54% 29,52% 35,69% 42,42% 48,88% 65,30% 29,31% 50,68% 50,74% 58,02% 45,09% 49,58% 48,53%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

76.233.983,61 6.140.711,15 12,4145 9.662.402,10 2.403.544,98 4,0201 249.392.565,36 8.259.971,13 30,1929 83.624.049,32 12.608.293,83 6,6325 37.394.458,27 65.733.048,83 0,5689 2.394.097,85 3.680.017,19 0,6506 92.773.272,31 10.457.800,67 8,8712 59.404.847,12 6.496.105,50 9,1447 52.894.933,71 5.334.012,74 9,9165 4.906.929,98 2.800.244,65 1,7523 1.322.562,80 110.383,66 11,9815 3.278.102,00 273.566,51 11,9828 16.886.615,84 3.582.133,19 4,7141 3.173.711,27 1.159.101,56 2,7381 25.434.152,40 7.200.222,49 3,5324 14.100.324,69 5.570.375,23 2,5313 76.527.089,48 4.521.084,16 16,9267 18.255.256,55 6.799.595,68 2,6848 104.212.736,57 1.885.694,02 55,2649 6.741.503,24 561.069,48 12,0155 9.627.169,51 1.994.134,13 4,8277 18.351.779,48 17.863.239,32 1,0273 66.501.177,71 5.271.512,97 12,6152 9.907.635,69 10.055.967,61 0,9852 50.104.680,74 4.113.495,13 12,1806 9.813.361,81 2.513.244,54 3,9047 30.803.079,47 11.910.241,10 2,5863 21.985.116,62 7.835.365,31 2,8059 1.152.956,12 872.461,82 1,3215 735.456,84 216.255,27 3,4009 6.597.824,48 589.121,43 11,1994

-1,79% -1,83% -1,91% -1,91% -1,81% -1,86% -0,35% -0,62% -0,76% -1,59% -0,37% -0,37% -1,54% -1,77% -1,53% -1,58% -1,80% -1,57% -1,44% -1,85% -1,42% -1,96% -1,88% -2,03% -1,85% -1,72% -1,63% -1,66% -1,73% -1,37% -1,44%

12,4145 4,0201 30,4948 6,6988 0,5689 0,6506 8,8712 9,1447 9,9165 1,7523 12,2211 12,2225 4,9498 2,8750 3,5324 2,5313 17,0960 2,7116 56,6465 12,3159 4,9484 1,0478 12,8675 1,0024 12,3938 3,9047 2,7156 2,9462 1,3479 3,5369 11,6474

12,2904 3,9799 29,8910 6,5662 0,5632 0,6441 8,7825 9,1447 9,9165 1,7348 11,7419 11,7431 4,6670 2,7107 3,5147 2,5186 16,5882 2,6311 55,2649 12,0155 4,8277 1,0273 12,6152 0,9655 11,9370 3,8657 2,5604 2,7498 1,3083 3,3669 11,0874

38,38% 47,87% 50,44% 50,55% 33,01% 52,26% 10,22% 15,23% 17,95% 86,02% 21,60% 21,61% 34,20% 36,85% 45,73% 46,84% 48,32% 53,86% 41,25% 40,39% 39,52% 46,72% 54,43% 50,16% 50,98% 47,16% 35,09% 50,43% 37,96% 45,29% 45,05%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.344.538,04 1.174.985,30 11,3572 2.496.865,63 399.316,89 6,2528 1.940.021,95 457.954,84 4,2363 14.383.702,88 1.137.460,47 12,6455 2.860.751,77 517.343,32 5,5297 6.769.834,16 1.522.772,70 4,4457 3.687.561,46 1.634.853,03 2,2556 934.576,77 129.087,02 7,2399 21.208.274,41 6.225.668,08 3,4066 36.105.193,00 9.655.122,50 3,7395 650.506,60 601,54 1.081,4100 28.231.730,50 25.683,02 1.099,2400 673.232,26 620,91 1.084,2700 46.112.901,28 42.480,16 1.085,5200 43.943,77 43,99 998,8800 4.780.146,08 4.779,40 1.000,1600 5.515.176,93 1.174.329,08 4,6964 2.062.379,78 435.456,17 4,7361 4.032.233,86 2.868.055,52 1,4059 1.520.073,75 680.901,51 2,2324 3.644.639,46 1.609.624,07 2,2643 1.335.558,28 600.501,35 2,2241 55.642.712,65 47.080.970,74 1,1819 9.010.381,44 689.493,26 13,0681 14.734.611,93 1.197.783,60 12,3016 42.087.096,24 4.347.560,39 9,6806 9.902.189,74 15.911.394,80 0,6223 10.736.838,79 13.258.813,82 0,8098 3.980.541,18 421.752,33 9,4381 4.082.590,78 431.248,91 9,4669 1.392.709,26 151.011,78 9,2225 169.687.527,46 18.333.936,50 9,2554 51.073.394,19 6.270.895,99 8,1445 1.199.702,01 400.000,00 2,9993 29.740.539,28 2.817.936,67 10,5540 4.761.606,92 2.204.373,75 2,1601 2.585.279,18 1.470.171,22 1,7585 8.221.389,07 6.147.594,38 1,3373 13.138.418,08 5.614.673,29 2,3400 16.384.725,09 3.450.285,02 4,7488 11.623.168,41 4.404.033,71 2,6392 29.704.766,04 15.432.861,05 1,9248 609.484,93 38.204,60 15,9532 4.087.339,11 15.344,03 266,3800 1.611.128,59 317.612,06 5,0726

-0,96% -0,90% -1,71% -1,05% -0,23% -0,85% -1,07% -0,82% -1,47% -1,47% -0,58% -0,58% -0,33% -0,33% 0,08% 0,08% -1,32% -0,98% -1,35% -1,23% -1,41% -1,23% -1,33% -0,98% -1,37% -1,03% -1,25% -0,94% -0,22% -0,36% -0,52% -0,45% 0,08% -0,01% -0,08% -1,35% -1,29% -1,07% -1,42% 1,32% -1,23% -0,85% -1,21% -0,62% -0,75%

11,9251 6,4716 4,3210 12,7720 5,6403 4,4457 2,2556 7,4571 3,4066 3,7395 1.081,4100 1.099,2400 1.084,2700 1.085,5200 998,8800 1.000,1600 4,7434 4,7835 1,4481 2,2994 2,3209 2,2908 1,1819 13,0681 12,4246 9,7774 0,6223 0,8098 9,6741 9,6562 9,2225 9,2554 8,1445 2,9993 10,6595 2,2681 1,8464 1,3507 2,3985 4,8675 2,7052 1,9633 16,1127 271,7076 5,2248

11,2436 6,1903 4,1939 12,5190 5,4744 4,4012 2,2330 7,0227 3,3725 3,7021 1.081,4100 1.099,2400 1.084,2700 1.085,5200 998,8800 1.000,1600 4,6025 4,6414 1,3918 2,2101 2,2417 2,2019 1,1701 12,9374 12,1786 9,5838 0,6161 0,8017 9,2493 9,2776 9,0381 9,0703 8,0631 2,9843 10,3429 2,1169 1,7233 1,3106 2,3400 4,7488 2,6392 1,9248 15,6341 266,3800 4,9711

13,57% 43,92% 7,48% 61,65% 34,81% -0,38% 11,56% 20,81% 18,26% 13,87% 18,36% 18,40% 18,88% 18,92% 22,26% 22,31% 27,04% 37,35% 14,42% 40,83% 22,08% 18,14% 8,27% 57,93% 8,65% 55,09% 10,06% 66,80% 7,51% 8,11% -5,58% -3,25% 10,86% -0,02% 29,09% 9,22% 1,77% 12,12% 5,94% 48,56% 9,54% 5,46% 60,50% 15,13% 12,31%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.952.027,56 2.282.561,72 6,5505 29.303.401,93 2.385.684,23 12,2830 7.988.025,27 1.353.062,96 5,9037 88.748.284,51 8.060.308,97 11,0105 12.826.822,40 1.852.379,11 6,9245 9.951.617,70 2.752.602,79 3,6153 5.327.530,63 794.866,86 6,7024 10.417.135,55 1.878.737,96 5,5448 65.087.270,40 8.826.249,90 7,3743 3.023.967,52 523.550,36 5,7759 112.619.429,33 34.553.782,05 3,2593 507.573.838,31 130.234.044,06 3,8974 299.377.678,02 158.446.324,28 1,8895 7.262.416,99 1.569.781,39 4,6264 13.630.341,59 2.557.490,10 5,3296 33.914.629,75 6.360.114,79 5,3324 5.296.849,92 1.506.969,80 3,5149 10.671.879,49 1.309.233,01 8,1512 299.881,63 79.568,78 3,7688 62.797.871,25 27.329.592,85 2,2978

0,01% 6,5636 6,4195 2,04% 0,02% 12,4058 12,1602 2,98% 0,00% 5,9037 5,8447 4,05% 0,01% 11,0105 11,0105 1,19% 0,01% 6,9245 6,9245 2,39% 0,01% 3,6515 3,5791 1,34% 0,01% 6,7024 6,7024 2,74% 0,01% 5,5448 5,4894 2,30% 0,02% 7,3817 7,3374 1,92% -0,01% 5,7903 5,7470 5,59% 0,02% 3,2593 3,2593 0,45% 0,02% 3,9169 3,8779 4,16% 0,02% 1,8895 1,8895 2,58% 0,02% 4,6264 4,6033 2,30% 0,01% 5,3296 5,3296 2,18% 0,01% 5,3324 5,3324 1,39% 0,01% 3,5149 3,4973 1,64% 0,02% 8,3142 7,9882 2,94% 0,01% 3,8065 3,5804 1,87% 0,02% 2,2978 2,2978 2,98%

283.530.483,61 40.124.088,23 7,0663 291.356.671,21 25.048.723,60 11,6316 40.910.731,83 3.533.267,59 11,5787 70.046.973,64 63.638.983,02 1,1007 347.037.597,32 329.953.199,35 1,0518

0,01% 7,0663 7,0663 1,77% 0,00% 11,6316 11,6316 0,48% 0,01% 11,5787 11,5787 1,40% 0,02% 1,1007 1,1007 1,78% 0,02% 1,0518 1,0518 3,49%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

417.638,29 7,0030 184.271,19 14,4272 1.378.592,63 13,4666 5.728.863,83 10,2329

122.133.629,19 11.932.541,76 10,2353 8.374.300,54 707.214,47 11,8412 28.983.459,62 3.062.381,48 9,4644 15.369.310,15 1.311.570,35 11,7183 4.043.806,35 370.759,70 10,9068 3.450.706,09 315.227,16 10,9467 758.348.959,94 142.781.682,12 5,3112 35.439.479,67 9.152.421,15 3,8721 6.738.371,37 903.745,06 7,4561 89.618.910,35 5.177.209,60 17,3103 29.635.244,24 5.133.199,43 5,7733 14.200.225,13 1.268.307,93 11,1962 17.607.215,54 1.627.137,03 10,8210 10.264.252,72 2.912.085,05 3,5247 31.821.302,21 3.587.282,67 8,8706 5.537.587,74 2.409.753,85 2,2980 59.731.234,52 3.114.694,39 19,1772 10.126.776,86 1.647.514,72 6,1467 58.220.861,72 6.328.077,34 9,2004 20.844.192,35 5.211.650,84 3,9995 19.223.633,55 5.042.834,77 3,8121 1.161.197,35 120.000,00 9,6766 1.491.349,35 150.492,23 9,9098 15.975.848,28 3.933.257,40 4,0617 4.366.599,69 527.028,56 8,2853 1.152.549,40 426.315,32 2,7035 17.969.758,55 7.044.793,04 2,5508 2.378.210,85 220.377,20 10,7915

-0,72% -0,25% -0,08% -0,62% -0,70% -0,68% -0,74% -0,51% -0,93% -0,95% -0,54% -0,51% -0,35% -0,44% -1,01% -1,08% -1,17% -0,70% -0,30% -1,12% -1,07% -0,99% -1,02% -0,92% -0,83% -1,28% -0,82% -0,95%

10,3377 11,9596 9,6537 11,9234 11,0977 11,0835 5,3112 3,8721 7,6798 17,3103 5,7733 11,1962 10,8210 3,5247 9,1367 2,4818 19,3690 6,4540 9,3614 4,0595 3,8502 9,7734 10,0089 4,0617 8,5339 2,7170 2,5508 10,7915

10,1329 11,7228 9,4644 11,6011 10,7977 10,8372 5,3112 3,8334 7,2324 17,1372 5,7156 11,0842 10,8210 3,4895 8,7819 2,2980 18,9854 6,0852 9,2004 3,9995 3,7740 9,5798 9,8107 4,0414 8,1196 2,6927 2,5444 10,7915

25,83% 8,67% 0,19% 27,43% 15,70% 30,43% 23,75% 16,01% 18,31% 25,29% 14,85% 12,31% 12,07% 13,51% 30,68% 27,61% 28,75% 14,35% 9,65% 33,42% 26,46% 22,41% 21,51% 25,79% 25,88% 30,55% 19,60% 7,92%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.887.011,29 6.497.807,23 3.051.384,69 2.684.950,53 1.755.840,20 35.339.480,42 13.934.381,10 3.573.030,03 35.341.055,07 23.123.673,21 39.670.636,13 1.846.451,70 19.522.811,00

1.304.763,98 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.322.408,68 2.155.567,57 288.424,00 5.946.646,28 8.406.531,05 3.904.097,54 580.781,18 7.000.137,34

17,5411 11,2546 11,4511 10,7764 5,2488 8,1759 6,4644 12,3881 5,9430 2,7507 10,1613 3,1793 2,7889

-0,62% -0,45% -0,44% -0,60% -0,65% -0,04% -0,38% -0,88% -0,44% -0,78% -0,71% -0,25% -0,08%

18,4182 11,8173 12,0237 11,3152 5,3538 8,4212 6,5290 12,5120 5,9430 2,8332 10,1613 3,3065 2,8168

17,3657 11,0295 11,2221 10,5609 5,1963 7,9306 6,3998 12,2642 5,8836 2,6682 10,1105 3,1475 2,7610

36,73% 27,62% 30,60% 38,53% 18,38% 7,66% 38,58% 51,44% 7,80% 10,35% 13,09% 23,77% 9,55%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.528.345,58 4.609.531,25 2.408.566,02 195.948,76 5.305.378,07 646.272,52 15.786.821,43 2.510.832,03 50.323.810,82 6.024.487,49 64.160.921,16 4.664.369,96 5.907.822,61 2.220.390,61 4.107.959,63 1.274.662,00 16.549.320,83 2.092.869,46 53.157.686,00 22.232.695,70 53.347.454,40 77.424.497,98 23.830.305,14 32.904.949,82 16.950.243,57 23.403.098,57 1.199.702,01 400.000,00 44.989.727,47 17.684.815,52

3,3687 12,2918 8,2092 6,2875 8,3532 13,7555 2,6607 3,2228 7,9075 2,3910 0,6890 0,7242 0,7243 2,9993 2,5440

-0,46% -1,05% -0,52% -0,63% -0,89% -0,13% -0,62% -0,72% -1,22% -0,53% -0,63% -0,48% -0,47% -0,01% -0,50%

3,5371 12,9064 8,2913 6,3504 8,4367 13,8931 2,7139 3,2228 7,9075 2,3910 0,6890 0,7242 0,7315 2,9993 2,6712

3,3350 12,1689 8,1271 6,2246 8,2697 13,6179 2,6341 3,1906 7,8284 2,3671 0,6821 0,7097 0,7171 2,9843 2,4168

27,98% 22,92% 18,65% 13,88% 22,04% 54,46% 22,96% 17,30% 19,92% 20,11% 20,48% 70,20% 70,22% -0,02% 17,20%

15.598.767,19 5.002.800,71 2.623.466,18 453.252,13 1.826.777,97 202.746,43 73.874.002,47 8.122.440,15 31.820.307,21 3.653.972,90 6.427.698,98 1.100.024,39 63.834.025,06 21.789.447,77 66.707.727,89 69.388.809,95 11.272.610,39 1.179.986,64 1.199.709,93 400.000,00 40.993.965,46 15.861.421,96 5.535.217,80 1.921.549,28 3.553.976,83 441.255,40 5.346.153,58 607.716,73 1.921.172,41 209.470,88

3,1180 5,7881 9,0102 9,0951 8,7084 5,8432 2,9296 0,9614 9,5532 2,9993 2,5845 2,8806 8,0542 8,7971 9,1715

-0,25% -0,22% -0,25% -0,37% -0,61% -0,17% -0,10% -0,18% -0,42% -0,01% -0,42% -0,39% -0,29% -0,22% -0,18%

3,1492 5,8460 9,4607 9,0951 8,7084 6,0185 2,9296 0,9614 9,7443 2,9993 2,7137 3,0246 8,1146 8,8631 9,2403

3,0868 5,7302 8,9201 9,0041 8,6213 5,6679 2,9003 0,9518 9,5532 2,9843 2,5328 2,8230 7,9938 8,7311 9,1027

8,55% 19,53% 20,80% 11,51% 14,04% 15,02% 8,64% 9,31% 6,33% -0,02% 7,19% 4,44% 12,28% 10,27% 7,97%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

13.250.084,29 9.726.646,81 24.290,13 2.673.326,26

1.373.452,93 9,6473 948.763,50 10,2519 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

-0,01% 9,6473 9,5991 4,26% -0,04% 10,2519 10,1494 3,57% - 1.140,6500 1.140,6500 7,68% - 1.137,8000 1.137,8000 1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4874 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,90775 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4433 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2595 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .136,91 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5145 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,385 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5839 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6199

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138,01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5266 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6329

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4651 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2592 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5956

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.924.724,68 2.658.522,90 18.564.888,81 58.622.862,32

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

-0,87% 7,3532 6,9330 19,26% -0,79% 15,1486 14,2829 34,13% -1,23% 13,9379 13,3319 28,12% -1,34% 10,7445 10,1306 24,66%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4884 .........................................................1,4864 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90839 .......................................................0,90711 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4485 .........................................................7,4381 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2667 .......................................................10,2523 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137,01 .........................................................136,81 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5156 .........................................................1,5134 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3909 .........................................................8,3791 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,585 .........................................................1,5828 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,621 .........................................................1,6188

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔ 80% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙ÂÈ ¯¿ÚȘ Û οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜

™Â ·fiÏ˘ÙË ·ÂÏÈÛ›· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙË °¿˙· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·

ŒÍÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ªπ¡™∫, 27.

ŒÓ· ÂÌÔÚÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ S-AIR ¤ÂÛÂ Î·È Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜, ªÈÓÛÎ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙˆÓ ¤ÍË ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ μe· 125-1000 ÚÔ‹Ú¯ÂÙÔ ·fi ÙË ªfiÛ¯· Î·È ¯¿ıËΠ·fi Ù· Ú·ÓÙ¿Ú ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÏfiÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ªÈÓÛΠη٤ÂÛÂ. ∂¤‚·ÈÓ·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÚÂȘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ S-AIR, Ô˘ ÂȉÈ΢fiÙ·Ó Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ, ª·Ú¿Ù ƒÔÌ¿ÓÛÎÈÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜.

∂Í·ÁÚȈ̤ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÏÈÓÙÛ¿ÚÈÛ·Ó ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ¶∂∫π¡√, 27.

∂Í·ÁÚȈ̤ÓÔÈ ÁÔÓ›˜ ÏÈÓÙÛ¿ÚÈÛ·Ó ¤Ó·Ó ˆÏËÙ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ‰È·‰fiıËÎ·Ó Ê‹Ì˜ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì¤ÏË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·. ∏ Â›ıÂÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ΔÛÔ˘Ì¤Ó ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Â·Ú¯›· ∑Â˙È¿ÓÁÎ Û˘Ó¤‚Ë ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. º‹Ì˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌÔÚ›· Ô˘ ›¯Â ÛÎÔfi Ó· ·Áȉ‡ÛÂÈ Ó·ÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÈÓ Â¤Ì‚ÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÓÔÛËχÔÓÙ·È, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ›Ûˆ˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∫›Ó·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ··ÁˆÁ‹˜ ·fi Û˘ÌÌÔڛ˜ Ô˘ Ù· ˆÏÔ‡Ó Û ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜ ‹ Û ¿ÙÂÎÓ· ˙¢Á¿ÚÈ·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ··¯ı¤ÓÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 2.500 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ· ·ÁfiÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “È¿ÛÔ˘Ó” ˆ˜ Î·È 30.000 ÁÈÔ˘¿Ó (4.400 ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÌfiÏȘ 500 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ôηχ„ÂȘ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘.

°∞∑∞, 27.

Δ

Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Î·È ÁÚ·‚¿Ù·, οıÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ¿‰ÂÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÂÈ. ¢¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È, Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. √ ÛÔ˘‰·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Δ¤Í·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÎÙÈ˙fiÙ·Ó Ù›ÔÙ·. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ó· οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Û ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤·„ ӷ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È.

¢¤Î· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙË °¿˙·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÔ͇ÛÂȘ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚfiÔÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ. ¢Âο‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó Û ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚ›È· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÛÙË Ã·Ì¿˜, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È Ó· ÌË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÚÔÌ‹ıÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ 80% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙ÂÈ ¯¿ÚȘ Û οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ŸÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë °¿˙· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. √ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ·È‰È΋ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô. ∞ÚÎÂÙ¿ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. “ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ì·‡Ú· ¯ÚfiÓÈ·” , ϤÂÈ Ô ™Ï¿Ì· ªÈÛ›ÎÔ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ϤÂÈ, ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙË °¿˙· Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÷̿˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË °¿˙· Û ÌÈ· fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÌfiÓˆÛË. √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fï˜ ÌfiÓÔ ÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ™ÙË °¿˙· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ÷̿˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ °¿˙·˜ ·fi ÙË Ã·Ì¿˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ Δ¿È̘. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏˆÊfiÚÔ˜ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ¢ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Ì ·Ê›Û˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞Ì¿˜ fiÔ˘ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ã. ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·ÏÎÔfiÏ. ∫·ıÒ˜ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÷̿˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÙÚ¿Â˙·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜, Ë ÙÚ¿Â˙· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ‰¿ÓÂÈ· Ô‡Ù ‚¿˙ÂÈ ÙfiÎÔ˘˜. ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ Û›ÙÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜, Î·È Ô˘ÏÒÓÙ·˜ Ù· Û ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰›Ô‰Ô 100 ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ·, Ê¿Ú̷η Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈο ·Á·ı¿. √È ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ fï˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È, ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ

ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· „Ëʛۈ ηıfiÏÔ˘” .

∏ “¤ÎıÂÛË °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó” “¶Èı·Ófiٷٷ” ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Ë “¤ÎıÂÛË °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó” , Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ “ÛÙÔȯ›· Ù¤ÏÂÛ˘ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜” Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ηٿ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ “ı· ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙË °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂, Èı·ÓfiÓ ÙËÓ 4Ë ÙÔ˘ ÌËÓfi˜” ·ÔÎ¿Ï˘„ ·ÚÁ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË, °È·¯›· ª·¯Ì·Û¿ÓÈ. √ °.ª·¯Ì·Û¿ÓÈ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∞‰ÂÛ̇وÓ.

£· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô ∞Ì¿˜; ›Ûˆ˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, fï˜, ·˘Ù‹ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂΉËψı› Ô‡Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙË Ã·Ì¿˜ ÂÂȉ‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ∞˚Ì¿Ó Δ¿¯·, ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, “Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË fiÏ˘ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fï˜ Ì ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ›‰Ú˘ÛË ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ 1967 Î·È ‰ÂηÂÙ‹ ·Ó·Îˆ¯‹” . ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙË Ã·Ì¿˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ù˘ Ì ÙË ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ΔfiÛÔ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó.

¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË °¿˙· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÷̿˜, ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÙËÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ 2006 ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ù˘ º·Ù¿¯. “∏ ÷̿˜ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¯¿ÚȘ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û·Ó Î·È Ì¤Ó·” , ϤÂÈ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ë ÔÔ›· „‹ÊÈ˙ ¿ÓÙ· º·Ù¿¯. “ªÂÙ·ÓÈÒÓˆ Ô˘ ÙÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·. ◊ıÂÏ· Ó· ÙÈ̈ڋۈ ÙË º·Ù¿¯” . √ ÛÔ˘‰·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ Δ¤Í·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ „‹ÊÈÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙË Ã·Ì¿˜ ÙÔ 2006. ∫·È ÌÂÙ·ÓÈÒÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ϤÂÈ fiÙÈ ÂÂȉ‹ „Ëʛ۷Ì ÙË Ã·Ì¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙԇ̠·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Á˘. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ „‹ÊÈÛ ÙË Ã·Ì¿˜, fï˜, ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Ù˘ º·Ù¿¯. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÈ̈ڋۈ ÙË º·Ù¿¯. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Ë Ã·Ì¿˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË

°È· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Ô˘ ›¯Â Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Â¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ Ú¿ÍÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·ÓÂΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ¿ÏÏÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Û¯ÔÏ›·Û·Ó fiÙÈ Ë “·ÂÈÏ‹” ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ̤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¤¯ÂÈ “¯·Ï·ÚÒÛÂÈ” ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔÈÎÈÛÌÒÓ.

™‡ÏÏË„Ë ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ™Â Û‡ÏÏË„Ë Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÎÚ¿ÙËÛË ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ (·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi˜ ÙÔ̤·˜ ˘fi ηÙÔ¯‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï), ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÔÔ›· Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¶·ÚοÚÈÛ ÙÔ fi¯ËÌ¿ Ù˘ Î·È Î·Ù¤‚ËΠ·fi ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∫¿ÔÈ· ̤ÏË Í¤ÓˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ - ηٷۯ¤ÛÂˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÂÍÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ - Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÎÈÓ‹-

ıËÎ·Ó Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ›‰È· ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰Èψ̷ÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi Ù˘ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ÙËÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·. ∂Λ Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ÙËϤʈÓÔ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÈ· “Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·Ú¯‹˜” . √ °ÂÓÈÎfi˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î. ™. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ·fi ̤ÏÔ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ŸÙ·Ó ‹Á ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ·ÚÓ‹ıËΠ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ·Û˘Ï›·. ΔÂÏÈÎÒ˜, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË, ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ¶∞ƒπ™π, 27.

∫·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó· “ÊÈÏfi‰ÔÍÔ” fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Monde. “∂¿Ó ÌÔ˘ ˙ËÙËı›, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÏfiÁÔ Ó· ·ÚÓËıÒ. Àfi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÊÈÏfi‰Ô-

͘ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ΔfiÓÈ ªÏÂÚ Î·È ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi °È·Ó ¶¤ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ˆ˜ Èı·Ófi ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÍÂοı·Ú· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘.

√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ (Eurogroup), ÂͤÊÚ·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹. “¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Î·Ó¤Ó· ÙÔ̤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë μÚÂÙ·Ó›· ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘, Ù·

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜” , ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ¤ÌÌÂÛ· Ó· Ú›¯ÓÂÈ ‚¤ÏË Î·È ÛÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ °È·Ó ¶¤ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Â›Û˘ Èı·Ófi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

“∂›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ›¯·Ì ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ (Â˘Úˆ·˚Îfi) ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÁÒ Ú›Ûηڷ Î·È Â›· fiÙÈ ı· ·Ú·ÈÙËıÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ “fi¯È” . ∂ΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ, ÁÈ·Ù› ͤڈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

¢ÈÂıÓ‹ 37

TETAPTH 28 OKTøBPI√À 2009

™ÔÌ·Ï›·

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘

¶ÚÔ˜ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ π∞∂∞, ·ÏÏ¿ ˙ËÙ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ πÚ¿Ó Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 27.

Δ

Ô πÚ¿Ó ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ “Ï·›ÛÈÔ” Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠÛÙË μȤÓÓË ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜ (π∞∂∞), ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› η‡ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ ˙ËÙ› “ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” , ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï-∞Ï¿Ì.

“ΔÔ πÚ¿Ó ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” , ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹ ÚÔÛΛÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈηϤÛıËΠÙÔ ·Ú·‚fiʈÓÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï-∞Ï¿Ì. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∞Ï ∞Ï¿Ì, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ π∞∂∞ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 48 ÒÚ˜. ∏ °·ÏÏ›·, ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ƒˆÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ πÚ¿Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË μȤÓÓË ÚԂϤÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰Èψ̿Ù˜, fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009, 1.200 ÎÈÏ¿ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ì Â›Â‰Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 5% ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ηٿ 19,75% ÛÙË ƒˆÛ›·, ÚÈÓ Ë °·ÏÏ›· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û “˘Ú‹Ó˜” , η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘. √ πÚ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔٷΛ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù˘ ‰Ôı› ˘ÚËÓÈÎfi η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Ù˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·. “°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ, ÌÔÚ›, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Ì·˜ (ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi ηٿ 3,5%) ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ.

™˘ÌÌ·¯›· ÕÁ΢ڷ˜-Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ∂›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ -Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢‡ÛË fiÙÈ Ê¤ÚÂÙ·È ¿‰Èη ÛÙÔ πÚ¿Ó- ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. √ Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÔÚÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ·fi ÙÔÓ πÚ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔ˘Ù·Î›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ÂÍ‹Ú ۋÌÂÚ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔ-

Á¿Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ (¢Â˘Ù¤Ú·) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÁÈ· ‰È‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜, Ô ÈÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÎÙÈÌ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ¿‰ÈÎÔ ÙÚfiÔ Î·È fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û “ÙڤϷ” ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ηٿ ÙˆÓ

˘ÚËÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂͤÊÚ·Û ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı· ˙ËÌȈıÔ‡Ó Â¿Ó ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÂÙ·È ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ Î·È ‰ÂÓ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. “ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ·˘Ù‹ fiÙ·Ó ¤Ó· ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ (ÙÔ πÛÚ·‹Ï) ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÙÔÌÈο fiÏ· ÂÓÒ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÂÈÚËÓÈο ˘ÚËÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” , ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. “∏ Û·Ê‹˜ Û·˜ ÛÙ¿ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÛȈÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ (πÛÚ·‹Ï) ›¯Â ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔÓ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÔÏÏ¿ ¤ıÓË” , ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¤ıÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Irna, ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂٷ͇ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È πÚ¿Ó ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 12 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Û 20 ‰ÈÛ. ̤۷ ÛÙ· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙË ƒˆÛ›·. ∏ ∞Á΢ڷ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ·¤ÚÈÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ¡·ÌÔ‡ÎÔ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘ ·fi ÙË ƒˆÛ›·.

∞ӤϷ‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÔχÓÂÎÚ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜

¶·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰ÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙË μ·Á‰¿ÙË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ™·¯¤Ï Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ï·ıÚÂÌÔÚ›ˆÓ fiψÓ, Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ¤ÚËÌÔ˜ Ù˘ ™·¯¿Ú·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË, ·ÔÙÂÏ› ˙ÒÓË ·Ó·‰›ψÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ú‹Ó˜ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ª·Ï› Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·˘ÚÈÙ·Ó›·.

¡Δ√Àª¶∞´, 27.

√ÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÔχÓÂÎÚ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 155 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË πÛÏ·ÌÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔ πÚ¿Î, ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. “∫·ÌÈο˙È ÛÙfi¯Â˘Û·Ó Ù· ¿ÓÙÚ· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÔ‡ ÛÈÈÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁË ÙÔ˘ ¯·ÏÈÊ¿ÙÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ηٷ›ÂÛ˘, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë ÙÔÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘... √È Â¯ıÚÔ› ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ‚›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È. ∏ ›‰È· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÎÔÓÙ¿ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 95 ¿ÓıÚˆÔÈ. ΔÔ ‰ÈÏfi ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·, ÙÔ ÈÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÛÙË μ·Á‰¿ÙË ·fi ÙÔ 2007, ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Â›¯Â ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ψÊÔÚ›·, Ù· ÔÔ›· ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú¿ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË ÎÂÓÙÚÈ΋ μ·Á‰¿ÙË. ™‡ÛÛˆÌË Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ηٷ‰›Î·Û ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ πÚ·ÎÈÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Â›ÙÂ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ›Ù ̤ÏË Ù˘ ÚÒËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û½Ó. °È· “Â͈ÊÚÂÓÈ΋ Â›ıÂÛË” , Ë ÔÔ›· fï˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ο̄ÂÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ πÚ·ÎÈÓÒÓ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·¯¤Ï ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó·

∂χıÂÚÔÈ ÔÈ 11 πÚ·ÓÔ› ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó

Á›ÓÂÈ “¤Ó· ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ‰›ÎÙ˘·” , ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂∂ ηıÒ˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∞Ï∫¿ÈÓÙ· ÛÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ª·ÁÎÚ¤Ì (AQMI) ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ™·¯¤Ï, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ª·Ï› Î·È ÙË ª·˘ÚÈÙ·Ó›·. “Δ· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ “ÛÔ‚·Ú‹ ·ÂÈÏ‹ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™·¯¤Ï Î·È ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó “Ó· ·Ó·ÏËÊı› ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ‰Ú¿ÛË” ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ∂∂ ÂÈı˘Ì› ȉȷ›ÙÂÚ·

∂χıÂÚÔÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÔÈ 11 πÚ·ÓÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÂȉ‹ ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÙË ÌÂıfiÚÈÔ πÚ¿Ó-¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∞Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÏË ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈÛË ÔÈ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È “·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·ÛÊ·Ï›·˜” Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ηٿ Ï¿ıÔ˜ Ù· Û‡ÓÔÚ·. √È ¤ÓÙÂη πÚ·ÓÔ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÛÎÂÏ, ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ πÚ¿Ó-¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·Ú¿ÓÔÌ· fiÏ·. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÌÂÙ¤‰ˆÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÔÚÈÔʇϷΘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ ¤ÓÙÂη πÚ·ÓÔ› Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 42 ·ÓıÚÒˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÍÈ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ·fi Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ πÚ¿Ó ™ÈÛÙ¿Ó-ª·ÏÔ˘¯ÈÛÙ¿Ó. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ πÚ¿Ó Î·ÙËÁÔÚ› fiÙÈ ‰Ú· Ì ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó.

¶ÂÈÚ·Ù¤˜ η٤Ϸ‚·Ó ı·Ï·ÌËÁfi ª√°∫∞¡Δπ™√À, 27.

™ÔÌ·ÏÔ› ÂÈÚ·Ù¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ı·Ï·ÌËÁfi ÛÙÔÓ πÓ‰ÈÎfi øηÓfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚·›ÓÂÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ μÚÂÙ·ÓÒÓ Î·È fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·. “ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙÒÚ·” ‰‹ÏˆÛ ÂÈÚ·Ù‹˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÿ۷Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô μÚÂÙ·ÓÔ› Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó Ï‡ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

ª·Ï·ÈÛ›·

∫·Ù¿ÚÚ¢ÛË Á¤Ê˘Ú·˜ Ô˘ ‰È¤Û¯È˙·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ∫√À∞§∞ §√Àª¶√Àƒ, 27.

¢ÂηÂÓÓ¤· ·È‰È¿ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÔÙ¿ÌÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÎÚÂÌ·ÛÙ‹˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙË ‰È¤Û¯È˙·Ó ÛÙË ª·Ï·ÈÛ›·. ŒÓ· ·È‰› ¤¯ÂÈ ·Ó·Û˘Úı› ÓÂÎÚfi Î·È ‰‡Ô ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È 22 ·Ó‹Î·Ó Û ÔÌ¿‰· 300 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ηٷÛ΋ӈÛË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¶ÂÚ¿Î, 200 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜ ∫Ô˘¿Ï· §Ô˘ÌÔ‡Ú. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë Á¤Ê˘Ú· Ô˘ η٤ÚÚ¢Û ·Ó‹Î Û ۯÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ·Ï·È¿ ηٷÛ΢‹, Ë ÔÔ›· ›¯Â Â›Û˘ ηٷÚÚ‡ÛÂÈ.

ª·ÚfiÎÔ

ªÏfiÎÔ ÛÙËÓ El Pais ª∞¢ƒπΔ∏, 27.

™Ù·Ì¿ÙËÛ Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ El Pais ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛΛÙÛˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ì·ÚÔÎÈÓ‹ ‚·ÛÈÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ Le Monde. ∏ El Pais ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ ÁÈ· “ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜” , Ì ÙËÓ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÛΛÙÛˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯Èο ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘ ∑·Ó ¶Ï·ÓÙ› Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΛÙÛÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÔÎÈÓfi ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ Ã·Ï›ÓÙ °ÎÂÓÙ¿Ú, ÛÙË Ì·ÚÔÎÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Akhbar Al Youm. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ (FAPE) ηًÁÁÂÈÏ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ “·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙÔ” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙË ÏÔÁÔÎÚÈÛ›· Î·È ·ÂÈÏ› ÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ. √ ÈÛ·ÓÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Prisa Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ El Pais Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì 15% ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Le Monde.

¢ÈÂıÓ‹ 38 ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ∫Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È μƒÀ•∂§§∂™, 27.

∂¶π¶§∂√¡ ÎÂÊ¿Ï·È·, ‡„Ô˘˜ 300 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∫Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, Ë ™fiÊÈ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ 1-4 ÛÙÔ ∫Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È. Δ· ÂÈϤÔÓ ÎÂÊ¿Ï·È· - Ù· ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙ· 550 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ı¤ÛÂÈ ÔÈ μڢͤÏϘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi - ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 20102013 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË. “∞˘Ù‹ Ë Â¤Ó‰˘ÛË Û ¤Ó· ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÈÛfiÙÈÌ· fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË” ÙfiÓÈÛÂ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô.

°·ÏÏ›·: °È· ·¿ÙË Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎÂ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ™·˚ÂÓÙÔÏÔÁ›·˜ ¶∞ƒπ™π, 27.

¶ƒ√™Δπª√ ‡„Ô˘˜ 600.000 ¢ÚÒ

ÁÈ· ·¿ÙË Â¤‚·Ï ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ™·˚ÂÓÙÔÏÔÁ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ∏ ˘fiıÂÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÚÒËÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËÎ·Ó ȤÛÂȘ Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó 21.000 ¢ÚÒ Ë Ì›· Î·È 49.500 ¢ÚÒ Ë ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÂÛÙ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ıÂÚ·›˜ Ì ‚Èٷ̛Ә, ÎÔ‡Ú˜ ÛÙË Û¿Ô˘Ó· Î·È “·Î¤Ù· ÂÍ·ÁÓÈÛÌÔ‡” . ¶ÔÈÓ‹ ‰ÈÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 30.000 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· ∞Ï¤Ó ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ. ∏ ™·˚ÂÓÙÔÏÔÁ›·, Ô˘ ÂÈۋ̈˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ÚÂÛË Î·È fi¯È ıÚËÛΛ· ÛÙË °·ÏÏ›·, ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ¤ÊÂÛË. √È Î·Ù‹ÁÔÚÔÈ Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi ÚfiÛÙÈÌÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰›Î˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. “∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ¿ÏÏ·Í ÛȈËÚ¿ ÚÈÓ ÙË ‰›ÎË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢È¸Ô˘ÚÁÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂›‚ÏÂ„Ë Î·È ¶¿Ù·ÍË ÙˆÓ ∞ÈÚ¤ÛÂˆÓ ∑ÔÚ˙ ºÂÓ¤˜. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó ‰È·Ú·¯ıÔ‡Ó Ó¤· ·‰È΋̷ٷ, ı· ÂÈ‚ÏËı› ··ÁfiÚ¢ÛË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÔÏÏ¿ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È Ë ›‰È· Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜

ŒÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ηٿ Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ∞μ∞¡∞, 27.

Œ

ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë A H1N1 ı· ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶√À ª¿ÚÁηÚÂÙ ΔÛ·Ó Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∫Ô‡‚·. “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë ª¿ÚÁηÚÂÙ ΔÛ·ÓÁÎ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¶√À ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Û 100 ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·. ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ Ù˘ ·Ó‰ËÌÈ΋˜ ÁÚ›˘, Ô˘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜, ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› Ó· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó ÙÔ 10% ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜. Δ· ÂÌ‚fiÏÈ· ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ 2% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ¶√À. √ˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, 195 ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÁÚ›˘ A H1N1, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 5.000 ·ÓıÚÒˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶√À. ™ÙËÓ ∫Ô‡‚·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ë ÁÚ›Ë ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂÙ¿ ·ÓıÚÒˆÓ, Â› ÙˆÓ 793 ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÂÈۋ̈˜ ÛÙË ¯ÒÚ·.

§ÈÁfiÙÂÚ· ÂÌ‚fiÏÈ· ÛÙȘ ∏¶∞ √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 140 ¤ˆ˜ 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ ÂÌ‚Ô-

Ï›Ô˘ ηٿ Ù˘ ÁÚ›˘ A H1N1 ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ·ÓÙ› ÙˆÓ 195 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ ‰fiÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “¢ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô” ÙˆÓ 195 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÁÂÏı›, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰Ú. ∞ÓÙÔÓÈ º¿Ô˘ÙÛÈ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞ÏÏÂÚÁÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. “£· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì 140 ‹ 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ, Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ı· ı¤ÏÔ˘Ó ·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛıÔ‡Ó. ∂¿Ó ¤¯Ô˘Ì 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰fiÛÂȘ, ı· ¤¯Ô˘Ì Èı·Ófiٷٷ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ”, ›Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›·, fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ 10% ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ηٿ Ù˘ ÁÚ›˘ A H1N1 ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜, Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚Ë-

ª∂§μ√Àƒ¡∏, 27.

√π ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó “Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿” , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ μÈÎÙfiÚÈ·. ¶¿Óˆ ·fi 80.000 ÔÈ΋̷ٷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. π‰È·›ÙÂÚ· ÈÔ Â˘·ı‹ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °Ô˘¤ÛÙÂÚÓ ¶fiÈÓÙ (Western Point), fiÔ˘ 18.000 ·Î›ÓËÙ·, Ô˘ Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ‰‡Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ™ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ η٤ÏËÍ ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ùˆı› ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó 18 Ì‹Ó˜, “ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” Î·È Î·Ï› ÙËÓ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÂÓ¿ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÂȷΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ 80 ÙÔȘ ÂηÙfi ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ηÙÔÈΛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 711.000 ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 3 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ

ÙËı› Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. “∞˘Ù‹ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÂÌ‚ÔÏÈ·Ṳ̂ӷ”, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô Èfi˜ H1N1 ÛÙ· ·˘Á¿ fiÔ˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜... ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Èfi Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ôχ ·ÚÁ¿ ηÈ, fiÙ·Ó ·Ó·Ù˘¯ı›, ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÂÌ‚fiÏÈÔ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÛʷϤ˜”, ›Â.

∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙË ƒˆÛ›· ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·. Δ· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÎÚÔ‡Û̷ٷٷ ÚÒÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·-ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μ·˚οÏ˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™È‚ËÚ›·. “ªÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009,ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙÚ›· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1 ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÚÒÛÔ˜ ·Ú¯›·ÙÚÔ˜ °ÂÓ¿ÓÙÈ √ÓÈÙÛ¤ÓÎÔ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÓÙÂÚÊ¿Í, fiÙÈ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ 29 ηÈ

50 ÂÙÒÓ, ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ›Ù· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ∞ˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. “™ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÓÔÛËχıËÎ·Ó ·fi ÙÚÂȘ ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË. ΔËÓ ¤ÎÙË Î·È ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Ë̤ڷ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ó¢ÌÔÓ›· Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Â‹Ïı ̛· Ì ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·”, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û 393,ÂÓÒ ·Ó¤ÚÚˆÛ·Ó 956 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂȉËÌ›·˜. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ÊÈÏÈ¿ Î·È ÙȘ ¯ÂÈÚ·„›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·. Δ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì Ó¢ÌÔÓ›·, ¤ı·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ·ÛıÂÓ‹˜ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ‚ÚÂı› ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Û٤ϯԘ ∏1¡1 ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘.

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

ΔÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ı· “·ÂÈÏ‹ÛÂÈ” 700.000 Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÈÔ ¿Óˆ ·Î›ÓËÙ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ·. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó Ë ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·Ó¤‚ÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ¤Ó· ̤ÙÚÔ, ÙÔ ÓÂÚfi ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi 50 ¤ˆ˜ 100 ̤ÙÚ· ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ∞Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó, ÙfiÙ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 700.000 ·Î›ÓËÙ·, Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 150 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∫·Î·ÓÙÔ‡.

√È Ù›ÁÚÂȘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ Ù›ÁÚÂˆÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ·Ó Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ӥ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¡Â¿Ï, ∫·ÙÌ·ÓÙÔ‡. ™ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 200 ÂȉÈÎÔ› ·fi 20 ¯ÒÚ˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ

Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔ˘ World Wildlife Fund Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¡Â¿Ï, o ª·ÓÙ¯¿‚ ∫Ô˘Ì¿Ú ¡Â¿Ï, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi οı ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ Ù›ÁÚÂˆÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “∏ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂÚÈÊÂÚȷ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ÈÔ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·fi ÔÙ¤” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Â¿Ï, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ï·ıÚÔıËÚ›· Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ Ù›ÁÚˆÓ. ™Â fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù›ÁÚÂˆÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È Ë ÂÌÔÚ›· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Û˘Óı‹ÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ 167 ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ¡Â¿Ï. ™ÙËÓ ∞Û›·, fï˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù›ÁÚÂˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÂÈÎÂÚ‰¤˜, ηıÒ˜ οÔÈ· ̤ÚË ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ·ÊÚÔ‰ÈÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛÈÙÈÒÓ Î·È Â›ψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ì›·˜ ÙÈÁÚ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¡Â¿Ï, ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ‰ÂηÏ·ÛÈ·ÛÙ› ·Ó ˆÏËı› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ƒfiÌÂÚÙ ∑¤ÏÈÎ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ̤ۈ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ï·ıÚÔı‹Ú˜ Â›Ó·È “ηχÙÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ” ·fi fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚÛÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ Ù›ÁÚÂȘ. “ΔÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Á‡Úˆ ÛÙ· 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ fiÏˆÓ Î·È Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ”, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. √ ÓÂ·Ï¤˙Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢·ÛÒÓ ¡Ù›·Î ªÔ¯¿Ú· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ fiÙÈ 121 ÂÓ‹ÏÈΘ Ù›ÁÚÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡Â¿Ï Î·È fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚfi˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· Ì›· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙȘ Ù›ÁÚÂȘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ¿ÚÎÔ ª¿ÚÓÙÈ·, 450 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ¡Â¿Ï.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ Ó/Û ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿

ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ∞£∏¡∞, 27.

Δ

ËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË Î·È ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 Ë ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜.

“∂›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙ‹, ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi Ôϛ٘, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ηْ ¿ÚıÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¿, ÂÊfiÛÔÓ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¤ÙË Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 10% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Î·È ·˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ì ¿Î·ÌÙÔ ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, οو ·fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘, Î·È ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÂΛӷ Ô˘ ˙Ô˘Ó ˘fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó, ‰›¯ˆ˜ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ‚ÈÔÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ‹ Î·È ÌˉÂÓÈÎÒÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ ÂÓÒ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î¿ı ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ‹ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ‹ ÈÛوً, ÙËÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi ¯Ú¤Ë Ô˘ ‰ÂÓ

ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ÃÚ¤Ë Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û ¤ÎÙ·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÌÔ›ˆ˜ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ‹ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ÌË ‰fiÏÈ· ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ∞·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ·ÔÙÂÏ› Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜, Ë ÔÔ›· Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÁÁڿʈ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ԃ› ¿Î·ÚË. ∂ÈϤÔÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ì ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ΢ڛ·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·ÚÙ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ·, 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÌÂÙ¿ ÙȘ 20:00 Ì.Ì., ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.opengov.gr/ypoan ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÙË “ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” . ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù›ıÂÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂı› ϤÔÓ ˆ˜ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ “Ï·ÊfiÓ” ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙÔ ı¤Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡

ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ì Ì˯·ÓÈÛÌfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘Ó ¤Ó· Ú›ÌÈÔ˘Ì. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ۯ‰ȿ˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ù· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÂÈÙfiÎÈ· ˘ÂÚËÌÂÚ›·˜ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·Ô˙ËÌȈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ηْ ¢ı›·Ó Ì ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹ Î·È ÛÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ-ٷڛʘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì›· ÙÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì›· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹ ¯ÚÂÒÓÂÈ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈο ¯ ¤ÍÔ‰· ʷΤÏÔ˘ ÎÏ. Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi 800 ˆ˜ 1.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿‚·ÛË ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ӥ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ Ì¤Ûˆ ∞Δª. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ηٷı¤ÙË ·fi ηٷۯ¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ¤Ó· ÔÛfiÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 2.500-3.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ë “ÚÔÛÙ·Û›·” ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘ ηٷı¤ÙË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·˘Ùfi ı· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ·Ï·È¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÌËÙÚÒÔ “ηÎÔÏËÚˆÙÒÓ” , Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” fiÛˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÔÊÂÈϤ˜, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈÓ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ·fi ÙÚ›· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

¡¤· ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ȉȈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

§ÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 27.

∞™ºÀ∫Δπ∞ Ë ·ÁÔÚ¿, ·ÚfiÏÔ

Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‚ϤÔ˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ›Ù Ì ÔÌÔÏÔÁȷΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ›Ù Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Û 5,4%, ·fi 6,0% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ 15,9% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 1.046 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÂ

6,8% ·fi 7,3% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 18,7%). ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” Î·È ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ”, fiÔ˘ ÂÈÙ·¯‡ÓıËÎÂ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û Ôχ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: -1%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 0,2%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 15,8%) Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,4%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 5,1%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 35,2%), ÂÓÒ Ô Ú˘ı-

Ìfi˜ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·’ fi,ÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: 7,6%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 7,8%,

¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 19,5%). ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·Ó‹Ïı ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Û 529 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ۠3,9%,

¤Ó·ÓÙÈ 4,7% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 12,8%). ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·Ó‹Ïı Û 403 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 (˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜), ÂÓÒ o ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈÎÚ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: 4,4%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2009: 4,8%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 11,5%). Δ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ηı·Ú‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 64 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ۠3,3%, ¤Ó·ÓÙÈ 4,8% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 16%). Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ” ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 61 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û -2% ·fi -1,3% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2009 (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 9,5%).

ºÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ; ∞£∏¡∞, 27.

∫∞£ø™ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ

ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¯·ÌËÏfiÙÔη ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ·. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÂÛ̇ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ (Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ), fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ·Ô‰ÔÙÈο, ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ̤ÙÚ·. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ (·fi 30% ¤ˆ˜ 50%) ‰·¿Ó˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ Î·È Ï‚‹ÙˆÓ, ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘·ÏÔÈӿΈÓ, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÔÓÒÛÂˆÓ Û ‰ÒÌ·Ù· Î·È ÎÂχÊË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÈ·ÎÔ‡ ıÂÚÌÔۛʈӷ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË WWF ∏ellas Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÔȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ fiÚˆÓ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Û›ÙÈ· Ì ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÚÈÓ ÙÔ 1980 Î·È Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· οو ·fi 1.500 ¢ÚÒ/Ù.Ì.), ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔÈ. ∞ÎfiÌË ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û 20.000 ·Î›ÓËÙ· ÂÚ›Ô˘, fiÙ·Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1980 Î·È Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ οو ·fi 1.500 ¢ÚÒ/Ù.Ì. ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ.

Œˆ˜ ÙȘ 29/10 Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ÛÙÔ TAXISnet ∞£∏¡∞, 27.

ª∂Ãπ Î·È ÙËÓ 29Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙËÓ 26Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ TAXISnet Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞Ó·ÎÂʷϷȈÙÈÎÒÓ ¶ÈÓ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ∂Ó‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘ °’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ¡¤· ‚Ô˘ÙÈ¿ 2,49% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 27.

™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË

Ë̤ڷ Ë ‰ÈfiÚıˆÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Ó· ¯¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ 2.750 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· blue chips.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.711,96 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.781,13 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 69,17 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,49%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.444,20 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 2,86%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.999,48 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,25%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 497,20 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,64%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.224,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,79%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.777,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,80 %. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 3,21%, Ë ∞lpha 4,96%, Ë ∂urobank 3,03%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 3,40%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ 2,54%, Ë Marfin Popular 3,47% Î·È ÙÔ ΔΔ 1,59%. ∞fi ÙÔÓ 20¿ÚË ȤÛÂȘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›Û˘ √¶∞¶, √Δ∂, Motor Oil, MIG, ÂÓÒ ÛËÌ¿‰È· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÙÒÛË Â¤‰ÂÈÍÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢∂∏. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.846,13 -2,42%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.899,43 -1,58%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.774,29 -2,71%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.847,85 -4,49%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.193,98 1,76%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.318,45 -1,67%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.291,48 -1,93%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.599,36 -1,87%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.238,47 2,05%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.580,67 3,40%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.407,68 -1,59%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.627,22 -3,39%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.987,68 -0,55%, ÀÁ›·: 5.604,24 -1,69%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.213,05 0,56%, ÃËÌÈο: 8.728,32 3,80%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.302,41 -2,58%. ∞fi ÙȘ 253 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 30 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 177 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 46 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Compucon +9,09%, ∞¡∂∫(Ô’90) +8,53%, ∫ÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË +6,41%, Crown Hellas +5,66%, Î·È Audiovisual+5,38% . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ª·ÍÈÌ ¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ -10,00%∫ÏˆÓ·Ù¤Í (ÎÔ) -9,09%, ªÔ¯Ïfi˜ 8,33%, ∂§μ∂ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ 7,81% Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˘ -7,69%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 267,945 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 9,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘

ΔÔ 20% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ∞£∏¡∞, 27.

Δ

Ô 35% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 12% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤Ó·ÓÙÈ 16% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂∂, ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, Â˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: “ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Û·˜, fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÂÂͤگÂÛÙ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ;”, ÙÔ 54% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ “̤ÙÚÈ·”, ÙÔ 35% fiÙÈ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ “‰‡ÛÎÔÏ·” Î·È ÙÔ 11% “‡ÎÔÏ·” . ™ÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÙÔ 56% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ “̤ÙÚÈ·” , ÙÔ 12% “‰‡ÛÎÔÏ·” Î·È ÙÔ 30% “‡ÎÔÏ·” . ∂›Û˘, Ùo 84% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 73% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ˙ÔÊÂÚ‹: ÂÚ›Ô˘ 80 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· - ‰ËÏ. ÙÔ 16% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂∂- ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÌfi‰È· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙË ÛÙ¤Á·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó “ÎÔÈÓˆÓÈο” ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ (52%), ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ (49%), ÔÈ ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (29%) Î·È ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ÛÙ¤Á·Û˘ (26%). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘,

∞£∏¡∞, 27.

∞¡√¢√ 2,50% ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÙÈÌÒÓ Û 2.300 ÂÚ›Ô˘ Ú·Ù‹ÚÈ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 √ÎÙˆÚ›Ô˘ 2009, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,068 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 2,50% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó 1,042 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ (95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ 10 ppm) ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,024 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ‹ ÔÛÔÛÙfi 2,27%.

∞ӷοÌÙÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¶¿Óˆ ·fi Ù· 79 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚÂȘ

ηٿÚÙÈÛ˘ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (37%), ηıÒ˜ Î·È Ë “ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÌÂÓË” ÊÙÒ¯ÂÈ· (25%) Î·È Ë ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›· (23%), Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Û “·ÙÔÌÈÎfi” Â›‰Ô. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ (56%), ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ (41%) Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ¯·ÌËÏfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù¿ÚÙÈÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· (31%). ™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÂÓÓ¤· ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ (87%) ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ·ÍÈÔÚÂ‹ ÛÙ¤Á·ÛË, ÔÈ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹ ÛÙË Ì¿ıËÛË ÂÓËϛΈÓ, Î·È ÙÔ 74% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ

(60%) ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·ÍÈÔÚÂ‹ ‚·ÛÈ΋ Û¯ÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 89% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ̤ÙÚ· ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔ 53% ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛ‹ Ù˘.

∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ΔÔ 20-22% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, “ÂÓÒ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ·

Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÔÈÓ‹˜ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓÔ fiÊÂÏÔ˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÍÔÓÙˆÙÈο” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂. “√˘‰ÂÌ›· Ì›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Î·È Ô˘‰Â›˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ μ∂∞ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ. ŸÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢™ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰È·‰Ô¯È΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ¿ÚÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ. ™ËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó¯‹˜ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

∂›Û˘, Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰›Î·ÈˆÓ fiÚˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ηْ ·Ó·ÏÔÁ›· ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∞∂ Î·È ÙÔ˘ Δ™∞ ηٿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË, fiˆ˜ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ¢™ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010 fiÔ˘ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓÒ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μ∂∞ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË: - ¢È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì 37 ¤ÙË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ·fi Ïԯ›· Î·È ÙÔÎÂÙfi ηْ ·Ó·ÏÔÁ›· ¿ÏÏˆÓ Ù·Ì›ˆÓ.

- Δ‹ÚËÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂ÌfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ™˘Óٿ͈˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ, fiˆ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂∂. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢™ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ¤ÍÈ ‰›ÌËÓ· Ì Ԣ‰ÂÌ›· ·‡ÍËÛË ·˘ÙÒÓ.

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÕÓÔ‰Ô 2,5% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ‚‰ÔÌ·‰È·›· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÁÔ‡ ÛÙȘ ∏¶∞. ™ÙȘ 12:52 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ¿ÓÔ‰Ô 50 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 79,18 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Brent ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó Î·Ù¿ 51 ÛÂÓÙ˜ ÛÙ· 77,77 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. “¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÏfiÁÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ Ì ٷ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙË Ó¤· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ∫¿ÚÛÙÂÓ ºÚÈÓÙ˜, ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· Ù˘ Commerzbank ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ American Petroleum Institute (API), Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂӉ›ÍÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó·ÏÒÙÚÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ˘Ô-

¯ˆÚÔ‡Û ۋÌÂÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú¿ÏÈ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÈηÛÈÒÓ fiÙÈ Ë º¤ÓÙÂÚ·Ï ƒÈ˙¤Ú‚ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ¯·Ï·Ú‹ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘.

∫¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙËÓ BP ∫·Ù¿ Ôχ ηχÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘

2009 Ù˘ BP Plc, ·Ú¿ ÙËÓ ÙÒÛË 50% Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. Δ· Î¤Ú‰Ë ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 4,98 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·ÏÏ¿ ‹Û·Ó ۯ‰fiÓ 50% ¿Óˆ ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ BP ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘

2008. ∂Í·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· Î¤Ú‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 4,67 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ 11 ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ۯÂÙÈ΋ ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ƒfiÈÙÂÚ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 3,16 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›·, Â˘Úˆ·˚΋ ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì›ˆÛ ηٿ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 15% ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È‡ÏÈÛ˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ӷ ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÛÙ· 4 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·fi 3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ʤÙÔ˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ BP ·Ó‹ÏıÂ, ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, ÛÙ· 3,92 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ, 7% ¿Óˆ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÌÌ¤ÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Û η‡ÛÈÌ·, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÔÙ¿ ∞£∏¡∞, 27.

∏

‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô‰ËÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Û η‡ÛÈÌ·, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÔÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ‹ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì·” , ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ∂ȉÈÎÔ‡˜ ºfiÚÔ˘˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙˆÓ ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ 2010 Î·È fi¯È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.

øÛÙfiÛÔ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ηıÒ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞ÏψÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Ô˘ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ÙÛÈ ·Ó ÙÂÏÈο ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÛΤÙÔÓÙ·È Ì ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÂÊÔÚÈÒÓ, ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·, ÙfiÙ ٷ ¤ÛÔ‰·, fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ÂÊÂÙÈÓ¿ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÙÛÈ ÛÙÔ “Ì›ÓÈ-ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi” ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηٷÙÂı› ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 5-6 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì 21 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÈÏÈfiÏÈÙÚÔ, ·Ó Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ı· Á›-

ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÊıËÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú· ·ÏÏ¿ ı· ÂÂÎÙ·ı› Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Ó· ÎÔ˘Ù› ÙÛÈÁ¿Ú· ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› ·fi 30 ˆ˜ Î·È 50 ÏÂÙ¿. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ À¶∂∂ (ÚÒËÓ ™¢√∂) Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢Ë-

ÌfiÛÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ۈ̷Ù›·, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ª∫√.

∂ÈÛÙÔÏ‹ - ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∂ÈÛÙÔÏ‹ - ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙË Eurostat Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. μ·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰·. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ¤ÊÙ·Û ٷ 7,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó 20,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ì ڢıÌfi 3,6% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ 9,8% Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˘¤Ú‚·ÛË Ó· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 1,6 ‰È˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· η٤ÁÚ·„·Ó ‚‡ıÈÛË ÛÙÔ -3,5% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË 14,7%. ™ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ ÂͤٷÛË ÛÙÔ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∂ÎÔÊ›Ó. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “Û˘ÌÌÔÚʈı›” ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 104 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 9, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ÙÔ 2012 ‹ ÙÔ 2013. ¶Èı·Ófiٷٷ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ı· ‰Ôı› ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 9 ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÔÎÙ¿... ˘ÂÚÂÍÔ˘Û›Â˜, ηıÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·: - ¡· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ó· ÔÚÈÔıÂÙ› ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â¤ÏıÂÈ Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi Ù· ÔÔ›· Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÏfiÁÈ˙ ¤ÛÔ‰· 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ “Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·” .

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë 25Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Philoxenia £∂™™∞§√¡π∫∏, 27.

ªÂ 800 ÂÎı¤Ù˜ ·fi 18 ¯ÒÚ˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ 2Ô Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë 25Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË “Philoxenia” ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ “Hotelia” Ù˘ HELEXPO. ΔȘ ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “Philoxenia Tourism Awards” ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ùo ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ μÚ·‚›ˆÓ “ªÔÚʤ·˜” ÛÙÔ˘˜ “ηχÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ηÙfiÈÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ “Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜” Ù˘ TUVHELLAS. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·ÛÙ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ΔÔ 2Ô Â˘Úˆ·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· “Δ·Í›‰È· Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜: ∏ ∂fiÌÂÓË ∏̤ڷ ∞fi ÙËÓ ⁄ÊÂÛË ÛÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË”, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∂√∫∂), Irene Pari, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “The International Ecotourism Society”, ‰Ú Kelly Bricker, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ °Î¿Ó· (ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡) Î. Juliana AzumahMensah, Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ “Zero Star Hotels”, Daniel Charbonnier, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ TUI, Kristina Keller, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ eÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÎÙÏ.

™ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ING ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ∞£∏¡∞, 27.

∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌË Ï·ÙÈÓÔÁÂÓÒÓ ÁψÛÛÒÓ ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ

ΔÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔχÁψÛÛÔ ∞£∏¡∞, 27.

ΔÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÊ¢ڤıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Icann, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ì ÌË Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ 2008, ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ï‹ÚË domain names ÛÙËÓ ·Ú·‚È΋ ÁÏÒÛÛ·, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ÎÈÓÂ˙È΋, ÙËÓ ÈÓ‰È΋, ÙËÓ Î˘ÚÈÏÏÈ΋ Î·È ¿ÏϘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Ó‡ÛÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ Icann (Internet Corporation for Assigned Names) ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ Ù· 40¿ “ÁÂÓ¤ıÏÈ·” ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜-§Ô˜ ’∞ÓÙ˙Â-

Ϙ), ÙfiÙ ı· ‰Â¯Ù› ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÓfiÁψÛÛ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC Î·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. Δ· ÚÒÙ· ‰ÈÂıÓÔÔÈË̤ӷ domain names (IDNs) ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ƒÔÓÙ ª¤ÎÛÙÚÔÌ (ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ΢‚ÂÚÓÔ-·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙȘ ∏¶∞). Ÿˆ˜ ›Â, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ Icann ÛÙË ™ÂÔ‡Ï Ù˘ ¡.∫ÔÚ¤·˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔχÁψÛÛ˘ “Â·Ó¿ÛÙ·Û˘” ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,6 ‰ÈÛ. ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌË Ï·ÙÈÓÔÁÂÓ›˜ ÁÏÒÛÛ˜, Û˘ÓÂÒ˜ Ë ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ·Ó·Áη›·, ÂȉÈο ηıÒ˜ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ Icann ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ¶›ÙÂÚ ¡ÙÂÓÁΤÈÙ £Ú·˜, ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ˘‹ÚÍ ȉȷ›ÙÂÚ· Ôχ-

ÏÔÎÔ ·fi Ù¯ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ™‡ÛÙËÌ· √ÓÔÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ (Domain Name System-DNS) ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÙËÏÂʈÓÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜, “ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜” ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (.¯. www.ana.gr) Û ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∂ÊÂÍ‹˜ -Ú¿ÁÌ· fi¯È ‡ÎÔÏÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË - ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌË Ï·ÙÈÓÔÁÂÓ›˜ ÁψÛÛÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. √È Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ Icann οÓÔ˘Ó ‰ÔÎÈ̤˜ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ϤÔÓ ÙÔ DNS ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔχÁψÛÛÔ. √ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È Ë Δ·˚Ï¿Ó‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘˜, fï˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ “‰Ô˘Ï‡ԢӔ ··Ú·›ÙËÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ª¤ÎÛÙÚÔÌ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¢¤ÏÈÎÙˆÓ domain, fiˆ˜ .bank (ÁÈ· ÙÚ¿Â˙˜) ‹ .post (ÁÈ· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›·), ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ ÙÔ˘ .com. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ë ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ (60 ¤ˆ˜ 100 ‰ÈÛ. ÎÙ˘‹Ì·Ù· Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËÓ Ì¤Ú· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜), Ú¿ÁÌ· ηÏfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÈÔ ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Icann, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1998 ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÔÙ‡ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ¿ÏϘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÊÔÚ›˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¯·Ï¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È Ë ·˘ÙÔÓfiÌËÛË Î·È ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009.

∞ÈÊÓȉȷÛÌfi ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ING Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÛÙ· ‰‡Ô, ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·ÛÊ¿ÏÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÏfiÁˆ Ù˘ Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ING (̤ۈ Ù˘ ING ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÚԂϤÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ì ÙË ‰È¿Û·ÛË Û ‰‡Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙËÓ ·ÔÂ¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ۯ‰fiÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞fi ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ·ÔÂ¤Ó‰˘ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, air condition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210 87051 και 6947 528143.

(787) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3 δωματίων κεντρικό α’ ορόφου, όπισθεν Αγίου Νικολάου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6937-157940.

(829)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. με κτίσμα 25 τ.μ. σε προνομιακή θέση 20 μ. από Λαρίσης έναντι ΕΛΤΑ Νεάπολης. Πληρ. τηλ. 6979978861 και 6978-558865.

(650)

∞°π√™ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Αχιλλείου Μαγνησίας, πωλούνται οικόπεδα εντός οικισμού 500 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, 50.000 Ε καθ’ ένα. Πληρ. τηλ.

2111184404, 6938-972237.

(708) ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα νεόκτιστη 217 τ.μ. με οικόπεδο 675 τ.μ. στις Αλυκές, τιμή ευκαιρίας 550.000 Ε. Πληρ. τηλ.

6945534440 κ. Τάσος.

(812)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι (63 τ.μ.) στον α’ όροφο τριώροφης οικοδομής πολυκατοικίας στην Αγριά με θέα στη θάλασσα και σε κήπο. Τηλέφωνο 2428091102.

(609)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα στη Χρυσή Ακτή (Καντήραγας), μπροστά στη θάλασσα, αυτοτελή με τζάκι κ.λπ. Πληρ. τηλ. 6949-122235.

(827)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

∞°ƒπ∞ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 50, 60 τ.μ. και μεζονέτες 100, 120 τ.μ. κ. Δημήτρης Λιάπης, αρχιτέκτων-μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου - Λάρισα. Τηλ. 2410555147 και 6932-616191.

(646)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδα στις Αλυκές, σε προνομιακή θέση, 350Ε/τ.μ.

(764)

RE/MAX ¢√ª∏

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ.

24210-20196, 20357, κιν. 6974-877171.

(828)

¢À∞ƒπ μονοκατοικία πρόσφατα ανακαινισμένη ενοικιάζεται. Κουζινοκαθιστικό, κρεβατοκάμαρα, αυτόνομη θέρμανση, βεράντα, αυλή. Κουμουνδούρου 105-Αναλήψεως, κοντά στη στάση του 3. Πληρ. τηλ.

24210-61782, 6976-359497.

(830)

¶ø§∂πΔ∞π υπέροχη ποιοτική μεζονέτα τριών επιπέδων 205 τ.μ. στο Καραγάτς με θέα το Πήλιο, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλο σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ (το ένα master), ανεξάρτητη είσοδο με δυνατότητα αυτονομίας του ημιυπογείου, parking.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στο κέντρο, πλήρως ανακαινισμένο. Πληροφορίες τηλ.: 6977 302417.

(814)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 4ου ορόφου, 5ετίας, 71 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.

(765)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π 2 νεόδμητες μεζονέτες, 3ων επιπέδων, 110 τ.μ. έκαστη, στην Τσαγκαράδα.

(766)

σε προσεγμένης κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων στην περιοχή Νεαπόλεως, ευρύχωρα τριάρια 94 τ.μ. και 92 τ.μ. 2ου ορόφου με ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§OYNTAI ∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (973)

πρατήριο υγρών καυσίμων. Για πληροφορίες τηλ. 6944513875.

(810)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

οικόπεδο 600 τ.μ. επίπεδο με θέα στην Άλλη Μεριά. Τιμή 250 Ε/μ2. Πληροφορίες τηλ.

6977615627, 6972254646.

(601)

ντουλάπια κουζίνας σε άριστη κατάσταση, τιμή 1.500 Ε. Πληρ. τηλ. 24213-08493 και κιν. 6974-738406.

(826)

¶ø§∂πΔ∞π

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π

γκαρσονιέρα 22 τ.μ. 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(602)

μ√§√™ - ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞

¶ø§∂πΔ∞π

οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., Εθνικής Αντιστάσεως 63 με Μαυροκορδάτου, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, κουζίνα-σαλόνι, τζάκι, διαμπερές, σχεδόν καινούργιο, πολυτελούς και γερής κατασκευής, 2ος όροφος. Τηλ. 6980 228402.

(834)

Πωλείται οικόπεδο 412 τ.μ. εντός σχεδίου, σ.δ. 0,8, άρτιο οικοδομήσιμο, γωνιακό πλησίον νέας περιφερειακής, θέα. Τιμή 260.000 ευρώ. Τηλ. 6907390290.

(808)

καινούργιο τριάρι 76 τ.μ. α’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή 100.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(603)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶ø§∂πΔ∞π

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π:

στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη εμβαδόν 1.300 τ.μ. Σ.Δ. 2,4 κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000 Ε/μ2. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(604)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά πρόσωπο στη θάλασσα μοναδική διπλοκατοικία 255 τ.μ. σε οικόπεδο 2.500 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης, πλησίον Αναλήψεως, αξιοποιήσιμη γωνιακή μονοκατοικία 88 τ.μ. σε οικόπεδο 164 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

Στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου εξοχική μεζονέτα 62 τ.μ., ανατολικό μεσημβρινό, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, με τζάκι, μπαλκόνι, βεράντα 25 τ.μ. και αυλή, 30 τ.μ. αποθήκη, μαγευτική θέα στην παραλία του Αγίου Ιωάννη - θάλασσα - βουνό. Τηλ. 6986 877677, 6980 228402.

(835)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

μονοκατοικία, υπέρλουξ, εμβαδού 180 τ.μ., εμβαδό οικοπέδου 140 τ.μ., βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, air-condition, θέρμανση αέριο, (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτρια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη. Πάρκιν (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ.

6977615627, 6972254646.

(605)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ 140 τ.μ. διαμπερές με 30 τ.μ. εμπρόσθιο μπαλκόνι, σαλόνι, κουζίνα, 3 κρεβ/ρες, μπάνιο, wc, αποθ. χώρους, επί της Κωνσταντά - Δεληγιώργη, τιμή 175.000. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας τηλ. 2421067725.

(809)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π

Ãøƒπ™ º¶∞

∑∏Δ∂πΔ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π

Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ Μαλάκι παραθαλάσσιο διαμέρισμα 42 τ.μ. 2ος όροφος με θέα βουνό, θάλασσα. Τιμή 35.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email: mesitika@pelio.eu (624)

μ√§√™ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725.

(300)

καινούργια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ. με κήπο στην Αγία Παρασκευή στο Βόλο με τζάκι, (2) λουτρά, (3) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκιν. τιμή 150.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ. 6942432500.

(606)

¶ø§√À¡Δ∞π

1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104 τ.μ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 2421035132.

(607)

¶ø§√À¡Δ∞π Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοραή 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(647)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΑΒΒΑΝΑΚΗΣ Πολ. Μηχ/κος ΤΗΛ.: 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΜΕ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΑΞΙΑ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου.

2. Οροφοδιαμέρισμα Γ’ ορ. & ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλες αποθήκες υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12.

3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας.

4. ΔΥΑΡΙΑ υπό κατασκευή Α’, Β’ ορ. για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, πλησίον Νοσοκομείου Βόλου.

(908)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢.

2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr ¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε Γ. Δήμου 80 τ.μ. καινούργιο, πάρκιν, τζάκι 130.000 Ε Αγ. Ανάργυροι 45 τ.μ. 1ος ορ. 66.000 Ε Μεταμόρφωση 87 τ.μ., 4ος ορ., 15 ετών 110.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε.

MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000

Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Κορώπη 410 τ.μ. 90.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 6.700 τ.μ. κοντά στη θάλασσα 400.000 Ε. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(029)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

8. Σκιάθος, διώροφη οικία στο κέντρο της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 210 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 230.000 Ε.

9. Σκιάθος, τριώροφη οικία με μισθωμένο ισόγειο κατάστημα 58 τ.μ. στο λιμάνι της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 310 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 450.000 Ε.

10. Σκιάθος, περιοχή “Τρούλος” ημιτελής οικοδομή (γιαπί) συνολικού εμβαδού 185. τ.μ. εντός οικοπέδου 1.750 τ.μ., εφαπτόμενη επί της επαρχιακής οδού Σκιάθου Κουκουναριές 100 μ. από τη θάλασσα (πλαζ Τρούλου) και 2 χιλ. από τις Κουκουναριές κατάλληλη για κατοικία ή επαγγελματική στέγη (ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 350.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη, εν λειτουργία, 55 τ.μ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË: ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À

∂¡OIKIAZONTAI 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 1. 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.157 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 220.000 ∂.

3. 1Ô ÔÚfiÊÔ˘ 41,69 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ Ì ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 81.000 ∂.

4. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 81 Ù.Ì. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 151,72 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 781,35 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 125.000 ∂.

3. 104,51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 1.204 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

2. 411,44 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 110.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 852,40 Ù.Ì. “¶··Ï¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

5. 604 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 350.000 ∂.

(587)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂

∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11

5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με

πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(021)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ.

3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ.

100.000 ∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ.

24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·.

10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂.

2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â.

3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂.

5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂.

15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·.

(022)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂.

§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(024)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, με 2,50 μέτρα μπαλκόνι, 70.000.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ.,

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009 όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά, 4άρι, 140 τ.μ., κατασκ. ë90, όροφος 6ος, αυτονομία Φ.Α., τζάκι, 2 πάρκιν, 2 αποθήκες, 275.000Ε.

2. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

3. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

4. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε.

5. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

6. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

7. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 12,10 φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (025)

AYTOKINHTA

∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(427) ∑∏Δ√À¡Δ∞π από την εταιρεία Cosmotecorner υπάλληλοι άνδρες έως 30 ετών τουλάχιστον απόφοιτοι Λυκείου με γνώσεις Η/Υ. Πληροφορίες Κ. Καρτάλη 121, Βόλος.

(596) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος γυναίκα για το cafe snack Κατσέλης για τετράωρη εργασία. Παράδοση βιογραφικών Old City, Φερρών 65.

(597)

∑∏Δ√À¡Δ∞π

εξωτερικοί πωλήτριες-πωλητές έως 40 ετών για τη στελέχωση του τομέα προώθησης τεχνολογικών προϊόντων εξοικονόμησης ενέργειας. Τηλ.

6993217039 κ. Αποστόλης.

(822)

∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια με γνώσεις διακόσμησης για το κατάστημα επίπλων “Ένθεσις” , Αθηνών 84. Αποστολή βιογραφικών στο fax 24210-66040 και στο email: info@enthesis.gr Τηλ.

6945-398257.

(823)

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

∫ÂÓÙÚÈÎfi fast-food ΖΗΤΕΙ υπάλληλο για μόνιμη εργασία. Πληρ. τηλ. 6973019127.

(623) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώση οδήγησης κλαρκ για αποθήκη ξυλείας. Πληρ. τηλ. 24210-65682, 60434, κιν.

6932-377467 ώρες 8 π.μ.-3 μ.μ.

(824)

αναλαμβάνει επισκευές, ανακαινίσεις, υδραυλικά, καλοριφέρ. Τάσος Πετμεζάς. Πληρ. τηλ. 6945534440.

(813)

μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û·˜ ÔÚ›Ô˘. ¶ÏËڈ̋ ¤ˆ˜ 30 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ÕÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(782)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

∫Àƒπ√™ ζητά κυρία, δεσποινίδα, χήρα ή ζωντοχήρα, με σκοπό τον γάμο ή συμβίωση. Δεκτές μόνο σοβαρές και συγκεκριμένες προτάσεις. Τηλ. 210/6425585, ώρες 8-10 πρωί και μετά τις 11 μ.μ. ή 6979268891.

(811)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056)

¢∞™∫∞§∞ ZHTOYNTAI

¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫√™ Από εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο της τεχνολογίας

¶ø§∂πΔ∞π Τζιπ Suzuki Vitara, μοντέλο 8ος/1997, δίπορτο, κάμπριο (ατρακάριστο), 1.600 κυβικά, με ful extra εξοπλισμό (pull bar πλαστικοποιημένο, ABS, προβολείς ομίχλης, αερόσακους, κεντρικό κλείδωμα, συναγερμός, δερμάτινο σαλόνι, κοτσαδόρος, ζάντες αλουμινίου, ηχοσύστημα pionner, air condition, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικοί καθρέπτες). Περασμένο ΚΤΕΟ. Ιδιώτης: 6972407867.

(704)

¢IAºOPA

Ειδικής Αγωγής, απόφοιτη του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και εμπειρία στο χώρο της Ειδικής Αγωγής, αναλαμβάνει παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Πληρ. τηλ. 6974-127468.

(925)

√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ™˘Ó/ÛÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ 1. Για το τμήμα πωλήσεων της Οργάνωσης, πτυχιούχο Οικονομικού Πανεπιστημίου (Αθήνας, Μακεδονίας ή Πειραιά) του τμήματος Οργάνωσης & Διοίκησης Επιχειρήσεων ή του τμήματος Marketing, κατά προτίμηση άνδρα ηλικίας έως 35 ετών.

2. Μηχανικό - συντηρητή με εμπειρία σε βιομηχανικές εγκαταστάσεις ηλικίας έως 35 ετών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Τ.Κ. 37400. Τηλ. 24280-76514, 76210, fax. 24280-77276.

(651)

∫∂Δ∂ƒ

∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 20.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία-υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες. Εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972-886998. Web site: www.moneycashgram.gr (702)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933.

(399)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(036)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(703)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(653)

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 ΒΟΛΟΣ τηλ: 24210 32885, FAX: 23374, e-mail:pressun1@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με αφορμή την επίθεση της δημοτικής αρχής Βόλου, στην τελευταία συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου, κατά δημοσιογράφων - τοπικού Τύπου, η Ένωση Συντακτών Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδας και Εύβοιας τονίζει τα εξής: Οι δημοσιογράφοι μάχονται καθημερινά για το Δικαίωμα Ενημέρωσης της κοινής γνώμης, υπογραμμίζοντας την πίστη τους στην Ελευθεροτυπία, ως ακρογωνιαίο λίθο της Δημοκρατίας. Είναι αταλάντευτη η θέση μας για την προάσπιση της δημοσιογραφικής λειτουργίας - δεοντολογίας και της ελευθερίας της έκφρασης και παρά τις όποιες επιθέσεις και αντιξοότητες αυτό θα συνεχίσουμε να κάνουμε για την υπεύθυνη πληροφόρηση των πολιτών. Για τα όποια προβλήματα του Δήμου Βόλου, τις όποιες παραλείψεις, ανεπάρκειες ή αστοχίες, δεν είναι ασφαλώς υπαίτιοι οι δημοσιογράφοι και ας μην αναζητούνται σε αυτούς άλλοθι ή εξιλαστήρια θύματα... Το Δ.Σ. της ΕΣΗΕΘΣτΕΕ δηλώνει προς κάθε κατεύθυνση πως δεν θα ανεχθεί ανάλογες συμπεριφορές που θίγουν το κύρος και την αξιοπρέπεια συναδέλφων, οι οποίοι μοχθούν καθημερινά για την ενημέρωση της κοινής γνώμης. Θλίβεται ιδιαίτερα και διαμαρτύρεται έντονα για τις εκφραζόμενες δημοσίως απόψεις αιρετών αρχόντων της πόλης, που ουσιαστικά θέλουν να απονείμουν στους δημοσιογράφους ρόλο εντολοδόχου των θέσεών τους και φερέφωνου των σκέψεών τους, ωσάν να πρόκειται περί στελεχών δικού τους γραφείου Τύπου. Σε ό,τι αφορά ανεπίτρεπτους υπαινιγμούς και γενικολογίες περί χρηματισμού τους από όπου και αν προέρχονται, από τον πρώτο πολίτη μέχρι τον τελευταίο, τις επιστρέφουμε στο ακέραιο. Αν υπάρχουν συγκεκριμένα στοιχεία να δημοσιοποιηθούν, διαφορετικά οι αντιδράσεις αυτές είναι απαράδεκτες, αποτελούν δικαιολογίες που δεν πείθουν κανέναν, γίνονται για λόγους εντυπωσιασμού και εξελίσσονται ουσιαστικά σε μπούμεραγκ... Τέτοιου είδους συμπεριφορές είναι καταδικαστέες και μας βρίσκουν κάθετα αντίθετους. Η κριτική, ιδιαίτερα για τους αιρετούς, για τους ασκούντες εξουσία, είναι επιβεβλημένη και όποιος διαφωνεί έχει ασφαλώς τη δυνατότητα να απαντήσει στο μέσο από το οποίο ασκείται. Είναι άλλωστε σύνηθες φαινόμενο ορισμένοι πολιτικοί όλων των επιπέδων, να χρησιμοποιούν καταγγελτική ρητορική κατά του τύπου και των δημοσιογράφων, ως διέξοδο στα πολιτικά τους αδιέξοδα. Με την τακτική όμως αυτή, δεν βοηθούν ούτε τη δημοκρατία, ούτε τον εαυτό τους, ούτε την έγκυρη ενημέρωση. Όποιος, ειδικότερα, αμφισβητεί δημοσιεύματα είναι πιο αποτελεσματικό να απευθύνεται στα έντυπα που τα φιλοξενούν ή στα αρμόδια δημοσιογραφικά όργανα, κομίζοντας στοιχεία που ανατρέπουν τα γραφόμενα. Σε τελική ανάλυση κριτής όλων μας, από όποια θέση, είναι οι πολίτες, η κοινή γνώμη και σ’ αυτούς λογοδοτούμε. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

¢ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ §·‡ÎÔ˘ - ªÈÎÚÔ‡, Ì ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 210.000 ¢ÚÒ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ù¤ıËΠ۠ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ì ¤ÎÙˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ αποφάσισε την προκήρυξη μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π., ως εξής: - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο “ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 832/19-10-2009 τ.Γ’. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για τις παραπάνω θέσεις καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής (Εγνατία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 23-122009. Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος, κατά τις ώρες 7.30 π.μ. έως 14.30 μ.μ., στα τηλέφωνα 2310891-461 και 607. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§. ¢π∫∞πøª∞Δø¡ & ¶√§πΔπ™ª√À Δª∏ª∞ ∞™Δ. & ¢∏ª√Δ. ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

√∫Δøμƒπ√™

28

ΔÂÚÂÓÙ›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ºÈÚÌÈÏÈ·ÓÔ‡ ÔÛ›Ô˘ “ÿÛıÈ ÂÔÈıÒ˜ ÂÓ fiÏË ÙË Î·Ú‰›· Â› £ÂÒ, Â› ‰Â ÛË ÛÔÊ›· ÌË Â·›ÚÔ˘” (¶·ÚÔÈÌ. Á’ 5) Την πρόοδόν του και το μέλλον του και την ευτυχίαν του ζητεί να στηρίξη ο άνθρωπος εις θεμέλια, που νομίζει αυτός στερεά και ασφαλή. Και άλλοι μεν στηρίζονται εις τον πλούτον και τα πολλά υλικά αγαθά, άλλοι εις την σοφίαν των και τον επιστημονικόν των καταρτισμόν, άλλοι εις την ικανότητά των και τα φυσικά των προσόντα, άλλοι εις ανθρώπους προστάτας και άλλοι εις άλλα. Όσον περισσότερον όμως στηρίζομεν εις αυτά την πεποίθησίν μας, τόσον λησμονούμεν το πραγματικόν θεμέλιον, το απείρως ισχυρότερον από όλα, δηλαδή τον Θεόν. Ο Θεός είναι το αιώνιον και ακλόνητον και ασάλευτον στήριγμα δι’ εκείνους που τον αναγνωρίζουν Θεόν παντοδύναμον και πατέρα πανάγαθον. Δι’ αυτό και ο θεόπνευστος σοφός, αντί να επαίρεται διά την σοφίαν του, συμβουλεύει σοφώτατα ότι δεν πρέπει να έχωμεν πεποίθησιν εις ανθρώπους και εις ανθρώπινα, αλλά εις τον Θεόν. Εάν εις αυτόν και τας εντολάς του στηρίξωμεν το οικοδόμημα της ζωής μας, δεν θα ευρεθώμεν ποτέ ζημιωμένοι και μεταμελημένοι.

¢∏ª√Δπ∫∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Κοινωφελής Δημοτική Επιχείρηση “ΙΩΝΙΑ” του Δήμου Νέας Ιωνίας ενδιαφέρεται να συνεργαστεί με 3 εξωτερικούς συνεργάτες για την κάλυψη έκτακτων αναγκών για το έργο “Βοήθεια στο Σπίτι” για την περίοδο 01 Νοεμβρίου 2009 ώς και 31 Δεκεμβρίου 2009. Αναλυτικά τα στοιχεία των 3 εξωτερικών συνεργατών δίνονται στον παρακάτω πίνακα: ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ¶Ù˘¯›Ô: 2 Κοινωνικός Λειτουργός ΤΕ 1 Νοσηλευτής ΤΕ Θα προτιμηθούν οι έχοντες αποδεδειγμένη εμπειρία στα προγράμματα “Βοήθεια στο Σπίτι” και “Κοινωνική Μέριμνα” . Ημερομηνία υποβολής αίτησης και δικαιολογητικών: Τετάρτη 21/10/2009 ώς και Παρασκευή 30/10/2009, καθημερινά από 08.30 π.μ. - 14.00 μ.μ. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210 86044 (κ. Ζωή Βαριάμη).

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι στη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας αναρτήθηκε πίνακας περιπτέρων που είναι σχολάζοντα πέραν του έτους και θα διατεθούν σε Άτομα με Αναπηρία και σε πολύτεκνους. Τα περίπτερα βρίσκονται στα τοπικά διαμερίσματα Αγριάς, Αερινού, Αλμυρού, Κερασιάς, Κισσού, Κροκίου, Μακρυρράχης, Μουρεσίου, Πτελεού, Σούρπης, στο Δήμο Σκιάθου και στην Κοινότητα Τρικερίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις, περί χορήγησης άδειας εκμετάλλευσης περιπτέρου μέχρι 21 Δεκεμβρίου 2009. Για περισσότερες πληροφορίες και για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Τμήμα Αστικής και Δημοτικής Κατάστασης της Ν.Α. Μαγνησίας στα τηλ: 24213 52560-1. Βόλος 26 Οκτωβρίου 2009 Ο ΑΝΤΙΝΟΜΑΡΧΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΝΤΙΤΟΡΑΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞¡¡∞ ª¶∞Δ∑π∞∫∞

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 28 Οκτωβρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας και στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Βελεστίνου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Άγιος Δημήτριος Βελεστίνου 28 Οκτωβρίου 2009 Τα τέκνα: Χρήστος - Κωνσταντινιά Μπατζιάκα, Αθανάσιος - Αικατερίνη Μπατζιάκα Τα εγγόνια: Ιωάννης - Γεωργία, Άννα - Βασίλης, Ιωάννης - Ανθούλα, Χρυσάνθη - Στέργιος, Άννα - Γιώργος Τα δισέγγονα: Αθανάσιος, Ιάσων, Αικατερίνη, Χρήστος, Αποστόλης, Ευαγγελία, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του χωριού.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον ποιμενάρχη μας κ.κ. Ιγνάτιο, τον επίσκοπο Βελεστίνου κ.κ. Δαμασκηνό, τους κληρικούς που στάθηκαν δίπλα μας. Τους ιατρούς, την ψυχολόγο, το νοσηλευτικό προσωπικό του Νοσοκομείου Βόλου που μας περιέθαλψαν την 21.10.09. Όλους όσοι πόνεσαν για τον αιφνίδιο αποχωρισμό από τον αγαπημένο μας

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√ ∫. Δ™√Àƒ∞¶∞ και συμπαραστέκονται στην οδύνη μας ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ Η οικογένειά του.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08:00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΙΩΛΚΟΥ: ΑΝΑΚΑΣΙΑ, ΑΝΩΜΑΛΙΑ, ΑΓ. ΟΝΟΥΦΡΙΟΣ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08:00 - 15:00 ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑΣ: ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ, ΚΟΥΚΟΥΡΑΒΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¢øƒ∂∞ Στη μνήμη του αγαπημένου τους φίλου Στάθη Καπουρνιώτη, ο Πάρις και η Κατερίνα Σμπόρου, προσέφεραν στη ΦΛΟΓΑ, 100 ευρώ. * Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσου, Βόλος, τηλ.: 2421024628. Κινητό: 6977001396. Ημέρες λειτουργίας: Τρίτη - Πέμπτη: πρωί - απόγευμα.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

™ΔÀ§π∞¡√ ∞¡¢ƒ. ¶∞Δƒπ∫π√

Ετών 79 Αυτ/στή Κηδεύσαμε χθες Τρίτη 27 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ιατρού Τζάνου 49 - Γαλλίας στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 28 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Βίκυ - Απόστολος Χατζηευραιμίδης, Ελένη Πατρικίου Τα εγγόνια: Δέσποινα, Τάνια, Πάνος, Ευαγγελία Τα αδέλφια: Δημήτριος - Παρασκευή Πατρικίου, Αχιλλέας - Ζωή Πατρικίου, Απόστολος - Ευγενία Γάτου, Γεώργιος - Βασιλική Οικονόμου Τα ανίψια

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 2421022677, ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 2421021773, ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 2421039659. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 2421023669. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ.: 2421080868. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤ÓË, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 2421036356, Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.: 2421046874, ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 2421022835. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 2421039587. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ.: 2421066922.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ - ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 31, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30: ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ∞Á¯›·ÏÔ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂,

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 OKTøBPIOY 2009

°Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ¶¤ÌÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 198, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶·‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ F/B “EXPRESS SKIATHOS” ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....2421070931 - 2421071022 - 2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................................2421070931 - 2421075319 ....................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............2421070950 - 2421075318 -2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ............................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN...............2421070946 - 2421075301 -2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..........................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ............................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘....................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ......................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...................2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ..................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ........................................................2421076984

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................................199 EKAB: ...............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ..................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................................6948475814 MËϛ˜................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY............................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™....................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™....24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ........................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).........................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™..2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∞ƒπ™Δ∂π√¡ ∞¡¢ƒ∂π∞™

ΔËÏ. 6974456215

∫∞£∂Δ∞ 1. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÂÙÔ‡ - ºÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· √Ï˘ÌÈ¿‰·. 2. §¤ÍË... ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈ· - Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó... ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÌ‹Ì·Ù· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. ªÂÁ¿Ï˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ı˘Û›Â˜. 4. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ƒ‹Ì· Û¯ÂÙÈÎfi Î·È Ì ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· - ŸÙ·Ó ‹ ¿Ó. 5. ∫·È ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ - ∞Ú¯·›· ʈÎÈ΋ fiÏË. 6. ∞·ÈÙÔ‡Ó ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂ıÓÈÎfi˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˘ ·fi ÙÔ §¿ÌÔ‚Ô Ù˘ ∏›ÚÔ˘. 7. ¶ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó Î·Ï¿. 8. ∏ ÏÂÙfiÙËÙ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¡¤ÔÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙ˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

9. ∏ ÁÂÓÈ΋ Á˘Ó·ÈΛԢ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ - ∂›‰Ô˜ ı¿ÌÓÔ˘. 10. ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ‚·ÔÚÈÔ‡. 11. ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô - ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ. 12. ∂›Ó·È Î·È ÂÈÊÒÓËÌ· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ - ™Ùfi¯Ô˜ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›ˆÓ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §√°Ã√º√ƒ√π 2. √¢√π¶√ƒø-™∫π 3. °∏¡-§Àø-∫∞¶∞ 4. √ °∞ª√™-∞§∞Δπ 5. ¢√Δ∏-Δ∏°∞¡π∞ 6. π™∞-ª∞ƒ∞ 7. ∫∞¡√-∫∞¶ 8. ƒ√∫∞¡π¢π∞-∞π 9. ƒπ∞¢∏-π§π∞¢∞ 10. √¡º∞π™Δ√™ 11. π√¡π∫∏-√π-Àø 12. ∞π∞-¡∞£∞¡ ∫∞£∂Δ∞: 1. §√°√¢π∞ƒƒ√π∞ 2. √¢∏°√™-√π¡√π 3. °√¡∞Δ∞-∫∞¡∞ 4. Ãπ-ª∏-∫∞¢√π 5. √¶§√-ª∞¡∏-∫∂ 6. º√À™Δ∞¡π-º∏ 7. √ƒø-∏ ƒ√¢π∞ 8. ƒø-∞°∞-π§π√¡ 9. ∞§∞-∫∞π™π∞ 10. π™¶∞¡π∞-∞Δ 11. ∫∞Δπ-¶∞¢√À∞ 12. ¡π∫π∞™-π∞™ø¡

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫¤Ú˜ ¶·‡ÏÔ˜ - ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ [C32] ªfiÛ¯· 1940 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁηÌ› ‚·ÛÈÏÈ¿ 1.Â4 Â5 2.˙4; ‰5 3.Âx‰5 Â4 4.‰3 π˙6 5.π‰2 ¯‰3 6.∞x‰3 μx‰5 7.πË˙3 ∞Á5 8.μÂ2+ μÂ6 9.πÂ5 0ñ0 10.πÂ4 πxÂ4 11.μxÂ4 Ë6 12.‚4 ∞Â7 13.∞‚2 ∞˙6 14.0ñ0ñ0 πÁ6 15.ı4 ı5 16.Ë4 ∞xÂ5 17.˙xÂ5 μxË4 18.μÂ3 πx‚4 19.Â6 π‰5 20.Âx˙7+ ¶x˙7 21.∞Á4 Á6 22.¶x‰5 μxÁ4 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

MAT Û 2 ÎÈÓ‹ÛÂȘ

§Y™H 23.μÂ8+! 1ñ0 ·Ó 23...¶˙8 ÙfiÙ 24.μxË6#

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “√È ·ÏÈ¿ÙÛÔÈ” (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹). 2. ∫fiÚË ÙÔ˘ ∞ı¿Ì·ÓÙ· Î·È Ù˘ ¡ÂʤÏ˘ - °Ú‹ÁÔÚ· ÂÚÓÔ‡Ó. 3. ∞¤ÎÙËÛ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË - ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜. 4. ∞ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈ΋ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ - Èڛ˜ ʈ˜ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â. 5. √˘ÛÈÒ‰ÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - •ÂÓÈ΋ ηٿʷÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ∞ÂÈı·ÏÒ˜ ΈÓÔÊfiÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ - £‡Ì·Ù¿ Ù˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. 7. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Û ˘Ôı¤ÛÂȘ - ∂›Ó·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ÎfiÌÈÎ ÙÔ˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ. 8. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚË πÙ·Ï›‰· ËıÔÔÈfi˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ º. ºÂÏ›ÓÈ. 9. £ÂÚ·¢ÙÈÎfi ̤ÛÔ (ηı.) - √ ¶¿‰Ô˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - ª¤ÛÔ ·Á›‰Â˘Û˘. 10. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ (‰‡Ô ϤÍÂȘ) - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰·. 11. ªÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜. 12. ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ - ºˆÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ.

∫ƒπ√™ ¢ÒÛÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ı¤Ì·Ù·, ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-45-6-8. Δ∞Àƒ√™ ªË Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜, ·ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ Î·È ÌÈÏ‹ÛÙ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-2212-34-8. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·Ú·ÔÓȤÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-8-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ √ ∂ÚÌ‹˜ ÛÙÔ ™ÎÔÚÈfi ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3210-33-5-6-7. §∂ø¡ ∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÂÓÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-19-4-33-46. ¶∞ƒ£∂¡√™ √È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-28-18-33-2. ∑À°√™ ªÔÚ›Ù ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-4029-17-4-38. ™∫√ƒ¶π√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4210-43-28-9-7. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ÂȉÈÒÍÙ ӷ ‚ÚÂı›Ù Ì ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-19-3-24-8-11. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-9-7-33-21-8. À¢ƒ√Ã√√™ ∫¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ‹ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ Û¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ·, Ì›ÓÂÙ ‰›Ï· ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-29-33-2-11. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÛÙ ÂÚˆÙÈÎÔ›, ÊÏÔÁÂÚÔ› Î·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¿ıÔ˜, ÂÚˆÙÈ΋ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-18-22-13-28.

ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÛÙ‹ÏË ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÛˆ ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ·Ô‡ ÌÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶·ÓÙ˙·Ú¿ (ʈÙfi). ◊Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ 1940, Ô˘ ÔϤÌËÛ ̷˙› Ì ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÙÔÓ πÙ·Ïfi ηٷÎÙËÙ‹. ◊Ù·Ó Û· Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ’40 Ô˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ › ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “√Ãπ” ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Ù· ÈÂÚ¿ ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ì·˜ Î·È ÔϤÌËÛ ÁÈ· Ù· ȉ·ÓÈο Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÔϤÌËÛ ̷˙› Ì ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ 1940 Ì ›ÛÙË, Ì ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙË ÁÂÓÈ¿, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÒ ÂÁÒ Û‹ÌÂÚ· Ó· Áڿʈ ÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÏË Î·È Ó· οӈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ٷ ÚfiÙ˘· Ô˘ Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› Á¤ÚÔÓÙ˜ Î·È ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ˜. ªÂ ¤Ó· ÍÂÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ›, ÔϤÌËÛ·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ͯӿÌ ÙÔ˘˜ 8.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì·˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ˘¤Ú ·ÙÚ›‰Ô˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ›Ûˆ˜ ·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ͤ¯·Û ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ÔÏÈÙ›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ Î·Ó ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·Ó‰Ú›·˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË ÏÔÈfiÓ, ·ÔӤ̈ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ÔÏÂÌ‹Û·Ù ÙfiÙÂ, ÙÔ ∞ƒπ™Δ∂π√¡ ∞¡¢ƒ∂π∞™, ÌÈ· ËıÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙË Ó¤· ÙË ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı˘Û›·Û·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÙÔÓ ÁÏ˘Îfi ·¤Ú· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ.

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì˘ÛÙÈÎfi ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘ 08.00 ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ §¤Ï· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 08.30 ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· 09.00 ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ‹˜ “∫·Ù·¯ÓÈ¿: ∫·ÙÔ¯‹ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË - ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” 10.00 ¢ÔÍÔÏÔÁ›· 10.30 ¢ËÌÔÙÈο ËÚˆÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· 11.00 ¶·Ú¤Ï·ÛË 13.00 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÚÁ·Ú˘: √ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ 14.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) 15.00 §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ 15.30 ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· 16.00 ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ (∂) 18.00 ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ 19.00 ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· 20.00 μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ∫ÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ 21.00 √ ‚ÚfiÌÈÎÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ 22.00 ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì˘ÛÙÈÎfi 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 Men in black 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.30 ™ÔÊ›· μ¤ÌÔ 07.00 “ªÈÎÚÔ› ‹ÚˆÂ˜, ÔÈ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙˆÓ ªÔ˘ Î·È ∑›ÓÔ” 08.30 √È ‹ÚˆÂ˜ ÔÏÂÌÔ‡Ó Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ 09.30 ΔÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ ’40 ÛÙ· ∞Ï‚·ÓÈο ‚Ô˘Ó¿ 11.00 ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÔ‡ 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· 14.15 ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 ∞Ú¯·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ 17.00 √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 “ªÂ ÙË Ï¿Ì„Ë ÛÙ· Ì¿ÙÈ·” 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· √Ï˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜ 22.10 ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 23.10 “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÊ·›Ú·” 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.10 ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÛÙÔȯ›Ô: ∂Ï ∞Ϸ̤ÈÓ 01.00 ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù·: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¿ÁÔ˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 14.50 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.50 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· (∂) ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· “¶ÂÚ›ÔÏÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Fantasy Island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 21.00 00.30 02.45 03.00 05.00

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÏÏ·˜ Î·È øÓ¿Û˘ “¡‡¯Ù˜ ÎÔÏ¿Ûˆ˜” Auto Alter “∫·Ù·‰ÚÔÌ›˜ Û ·ÔÛÙÔÏ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” Masterminds

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ªÂÓ, ÕÌÚ· ∫·Ù¿ÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, Magination, ª·ÁΘ ª¿ÓÈ, ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘, ¶¿Ô˘ÂÚ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜) 12.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.15 “√ Δ·Ú˙¿Ó Î·È Ë ¯·Ì¤ÓË fiÏË” 15.00 “ª¿ÙÌ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·” 17.30 “∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ÔÏ˘‚fiÏ·” 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “∏ Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” 24.00 “√ ηÏfi˜ °ÂÚÌ·Ófi˜” 02.15 “∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË” 04.00 √ ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.05 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.15 16.00 17.00 17.15 18.00 18.30 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.40

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) “æËÏ¿ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÏÂÚ” ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·Ú¤Ï·ÛË §¿ÚÈÛ·˜ ¶·Ú¤Ï·ÛË μfiÏÔ˘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¶·Ú¤Ï·ÛË ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¶·Ú¤Ï·ÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “¶ÚÔ ·ÓÙfi˜ „˘¯Ú·ÈÌ›·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ” “√ 7Ô˜ ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·”

06.00 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (E) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ Doctor ƒÔ‡Ï˘ §›ÙÛ·.com Grey’s anatomy Las Vegas Charlie Lawrence ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ (∂) ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·Ú¿ÌÂÏ· (E)

111111111111111111111111111 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 14.15 16.15 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. √º∏ - ¶∞√∫ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ (∂)

05.30 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) 07.00 ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ 07.45 ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ 09.00 “™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‰›¯ˆ˜ ÛÙÔÏ‹” 11.00 ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 14.20 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 14.30 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 15.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 16.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 16.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∑Ò· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ 17.50 ∫·ÈÚfi˜ 17.55 ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ 18.00 √È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ 19.00 Δ·ÍȉÈÒÙ˜ ˆÎ·ÓÒÓ 20.00 “¶ÚÔ‰ÔÛ›·” 21.40 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 5Ô ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ 00.30 ™ÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ 01.30 ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) 02.30 ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) 04.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 05.00 “∏ ·Ó·ÙÔÌ›· ÙÔ˘ fiÓÔ˘” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶

06.00 12.00 13.00 13.30 14.30 16.00 18.00 19.00 20.30 22.00 00.00 01.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1945 “ΔÔ Í‡ÓËÌ· ÙÔ˘ ÛÎÏ¿‚Ô˘” ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ƒ¿È¯ Î·È Ë fiÂÚ· “ΔÔ Í˘fiÏËÙÔ Ù¿ÁÌ·” ¡Ù °ÎÔÏ “∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ƒ¿È¯ Î·È Ë fiÂÚ· μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.10 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprhah Whinfrey Show That’s Entertainment (E) Ten years youngers ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment Top chef America’s next top model ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ˙ˆ‹ °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Beverly Hills 90210 Life Animal Armageddon ¶‡ÚÈÓË Ï·›Ï·· ∫Ú·˘Á¤˜ ÙÚfiÌÔ˘ The Underdogs ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô.

Class 2b ¡Â·ÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ™. ∫ˆÛÙԇϷ. ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· 111111111111111111111111111

07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· 08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘.

09.00 ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë.

10.30 ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ 15.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

17.00 ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ÕÓÈÂÏ.

18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.30 √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË Ã·˚‰Ô‡ÏË.

00.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311

™∏ª∂ƒ∞ ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™

“™Δ√ μ∞£√™ ∫∏¶√™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30 ∞π£√À™∞ 2

“Δ√ ∫√ƒπΔ™π ª∂ Δ√ Δ∞Δ√À∞∑” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7 Î·È 10 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 22-28/10/09 ∞π£√À™∞ 1: ¶∂£∞π¡ø ™Δ∞ °∂§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 ∞¡ΔπÃπ™Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ.): ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.00, 17.00 ∞π£√À™∞ 2: Δ∑√À§π & Δ∑√À§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.30, 21.00, 23.30 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘Úȷ΋: 12.45, 16.00 MICHAEL JACKSON THIS IS IT: ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 3: Δ∑√À§π & Δ∑√À§π∞: ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.00, 23.30 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 17.30 Ã∞§√°√Àπ¡ ππ: ∏ ¡ÀÃΔ∞ ª∂ Δπ™ ª∞™∫∂™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 00.00 ∏ °Àª¡∏ ∞§∏£∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.30, 21.45 ∞π£√À™∞ 4: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √ ∏ªπ∞πª√™ ¶ƒπ°∫πæ: ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.30 æÀÃ∏ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30, 00.15

∂ÏÏËÓÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂ƒΔ, Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¡›ÎÔ˘ ÃÂÈÏÈ¿ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÚÂÏ¿.

ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈ΋ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘, ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÔÚÓ›· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Û ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË. Δ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ƒ¿‚ÂÓÛÌÔ˘ÚÁÎ, ·fi fiÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· Ù· ÔÚÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¡Ù·¯¿Ô˘, ÙÔ ™¿ÍÂÓ¯¿Ô˘˙ÂÓ Î·È ÙÔ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Á›ÓÂÙ·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ƒ¿‚ÂÓÛÌÔ˘ÚÁÎ. ∂Δ1 22.00

ΔÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ ’40 ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο ‚Ô˘Ó¿ ∂ÂÙÂÈ·Îfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Û ¤Ú¢ӷ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·Ú›·˜ ª·˘Ú›ÎÔ˘.

ŒÓ· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔ˘˜ 15.000 ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ô˘ ¤‚·„·Ó Ì ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ Ù· ¯ÒÌ·Ù· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ¶¤Ú·Û·Ó 68 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ··Ú¿ÌÈÏÏÔ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ·˘ÙÔı˘Û›· ¤ÁÚ·„ ·ı¿Ó·Ù˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ‰fiÍ·˜ ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο ‚Ô˘Ó¿, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ˘ÂÚÊ›·ÏÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ. °È· ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ οÌÂÚ· ηٿÊÂÚ ӷ ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ŒÔ˜ ÙÔ˘ ë40, ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ì·˜ ¯ÒÚ·, ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. √ Ê·Îfi˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ ٷ ͯ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÏÈÙ›· ÈÂÚ¿ Ï›„·Ó· ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Ì·˜, Ô˘ ı¿ÊÙËÎ·Ó Úfi¯ÂÈÚ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ, ÙËÓ ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú·, ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿... ¡∂Δ 09.30

¶ÂÚ›ÔÏÔ˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó ΔÚ¤ÓÙÛ·ÚÓÙ-™ÌÈı. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÈÌ ªÂÏÔ‡ÛÈ, ÕÏ·Ó ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §È, ™¿ÌÔÓ °Ô˘¤ÛÙ·ÁÔ˘¤˚.

∂›Ó·È √ÎÙÒ‚Ú˘ ÙÔ˘ 1942 Î·È Ô ÏÔ¯›·˜ °Î·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, °Ô˘¿ÎÔ Î·È ¡ÙfiÈÏ, Â›Ó·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ŸÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ¿ÚÌ· ÙÔ˘ °Î·Ó ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘. √ η˘Ùfi˜ ‹ÏÈÔ˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ. 濯ÓÔÓÙ·˜ ·ÂÏÈṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÓÂÚfi ¤ÊÙÔ˘Ó ¿Óˆ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ¯·Ì¤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÎÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ËÁ‹ ̤۷ ÛÙ· ÂÚ›È· ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÙÂ̤ÓÔ˘˜.

MEGA 23.15

¡‡¯Ù˜ ÎÔÏ¿Ûˆ˜ ¢Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ·ÏÊ ¡¤ÏÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÛ¿ÚÏÙÔÓ ÿÛÙÔÓ, ª·ÍÈÌ›Ï·Ó ™ÂÏ, ∫¿ıÚÈÓ Ã¤È˜.

√ §¿ÈÔÓÂÏ Œ‚·Ó˜ Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ∂ÓÒ ‰›ÓÔ˘Ó Û˘Ó·˘Ï›· Û ÌÈ· fiÏË, Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙› Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· οÛÙÚÔ. ∂ÓÒ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙˆÓ ¡·˙› ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Û˘Ó·˘Ï›·. √ §¿ÈÔÓÂÏ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜, ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ›...

ALTER 00.30

∏ Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ· ¶ÔÏÂÌÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ μÂÚ¯fiÊÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÚȘ μ·Ó Ã¿Ô˘ÙÂÓ, ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ∫Ô¯, £ÔÌ ÃfiÊÌ·Ó.

Δ¤ÏË μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ∏ ƒ¿¯ÂÏ ™Ù¿ÈÓ, ‚ڷ›· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÎÚ˘ÊÙ› ·fi ÙÔ Ó·˙ÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ̤ÏË Ù˘ √ÏÏ·Ó‰È΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ·Ê¿ÓÈÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô„›Â˜ ÚÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ §Ô‡Óقȯ ªÔ‡ÓÙÛÂ, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÙˆÓ ∂˜ ∂˜, Ë ƒ¿¯ÂÏ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ.

STAR 21.00

48/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 28 O∫Δøμƒπ√À 2009 ∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

(ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‡ÎÔÏ·. ∫È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÏT˘ ∂§∂¡∏™ Ï¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÏ™Δ∞ª√À§∏ ÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó·, ÛÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ò˜ ı· ·Óı›ÛÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜; ŒÍˆ ·fi ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÚÓÔ‡Û· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, 1010.30, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ, Ù· ·È‰È¿ ›¯·Ó ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜, οÔÈ· ͤÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÁÈ· ÂÎÙfiÓˆÛË ÛÙËÓ Ì¿Ï·, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ‰ÔÓÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ™ÔÊ›·˜ μ¤ÌÔ, ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘. ∞˘Ù¿ Ù· ›‰È· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÙÒÚ·, Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜. °È· ÌÂÙ¿, ¤¯ÂÈ Ô ıÂfi˜... “ªÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈÔ˜ ÌÔ˘ › ӷ Ù· ‚¿Óˆ;” ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Ì ÙË ‚·ıÈ¿ ʈӋ Ù˘ μ¤ÌÔ Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙ›¯Ô ·Î¿ıÂÎÙË: “™ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛËÌ·›· ÂÏÏËÓÈ΋[...] Î·È ÛÙ· Δ›Ú·Ó· ı· ÊÙ¿Ûˆ...”. √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ - ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë -ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘Ô˘ ÛÙ¿ıËη Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÙ›¯Ô, Û· Ó· ÙÔÓ ÚˆÙÔ¿ÎÔ˘Á·. ∫È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη, ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·ÏËÊı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜; ŒÓ·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙËΠÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ·Ï‚·ÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹; ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ˙Ô˘Ó, ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ¶ÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ‹ ÂÏ·ÊÚ¿‰· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, Ù¤ÙÔȘ ‰È¯·ÛÙÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Úˆ‰›Â˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·È‰È¿, ‰˘ÛÎÔχÔÌ·È Ó· ηٷϿ‚ˆ. ΔÈÌÔ‡ÌÂ, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ, ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÌÓ‹ÌË, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û ·È‰È¿ ÚÈÓ ·’ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ԢÌ ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙÔ ÍÂÁ‡Ìӈ̷ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, fiÔÈ· ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. stamouli@e-thessalia.gr

¢

∞˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË; ∂∫Δ√™ ·fi ÙÔ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂΉȈ¯ıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì ۯ¤ÛË Ù˘È΋˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ϤÔÓ, ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· TÔ˘ Kø™TA ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡T™AM¶AZH ÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ê˘ÛÈο (·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹) Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Î·È Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰Ô̤˜ ËıÈ΋˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô, fiˆ˜ ·ÔÂÈÚ¿Ù·È Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙȘ “ÎÚ˘Ê¤˜” (ÔÊÛfiÚ) ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜. ∏ ¡¢ Ù· ›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ fiÏ· Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ì‹Î·Ó Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, “ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜” Ó¤Ô˘˜ ‹ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ì ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ¯ˆÚ›˜ ۇ̂·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, Ù›ÔÙ·. ªÂÚÈΤ˜ ‰Â ÊÔÚ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó. ∫¿ÔÙÂ Ô ÎÒ‰Èη˜ ÙÈÌ‹˜ ›¯Â ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÚÔÛٷ٢fiÙ·Ó ·˘ÛÙËÚÒ˜ Î·È ‰È¿ ÚÔ¿ÏÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓfi Î·È ÂÓÒ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ì ÙÔ “ı· οÓÔ˘Ì ÂÙÔ‡ÙÔ, ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ”, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο. μϤÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ¤Ó· ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ ¤ÚÁÔ, ‚Ô˘Ófi, Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. Δ√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ χÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: ∞ÓÙ› Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ı· ‰È·ÈˆÓ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ı· ÙȘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ (ÁÈ· Ó· ÙȘ οÓÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÙÈ;) ıˆÚËÙÈο. ∂˘¯‹˜ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û fiÏÔ˘˜, fï˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘fi ÔÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Ì ÔÈ· Û¯¤ÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Ï¤ÍË “ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì·ÌԇϷ˜. ªÂ ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÔχÛÂȘ 30.000 ¿ÙÔÌ· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂›Û˘ 12.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ 20.000 ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ¿Ú· ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ›, ηٿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋, ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ “Ì·ıËÙ›·˜” Î·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó. √ÏfiÎÏËÚ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˘ËÚÂۛ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ¿‰ÂȘ, ÂÂȉ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ 80% Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Stage. ΔÔ 65% ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙË Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ π∫∞ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ “Ì·ıËÙ›·˜” Î·È ÔÏÏÔ› Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ªÂ ÔÈ· ÏÔÁÈ΋ ı· “Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó” fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›;

27102009

∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· stage, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ “ÙÚÈ΢ÌÈ҉˜” Îϛ̷ ÛÙË ¡¢, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ï·ÊfiÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ï·ÎÎÔ‡‚·˜...

Δ· Ÿ¯È Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ∫∞£∂ ÂÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù· ‰Èο Ù˘ Ÿ¯È. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·˘ÙԉȿıÂÛË Î·È ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ÿ¯È ·ÔÎÙ¿ ¢ڇÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. Ÿ¯È ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. Ÿ¯È ÛÙË ÛȈ‹, fi¯È ÛÙÔÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ “fi¯È” ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÏÏÔȈı› ·fi ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi, ¿Û¯ÂÙÔ˘ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ’40, Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠ÙÔ “fi¯È ÛÙÔÓ ÛÙ›ÚÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi”.

ΔÔ Ÿ¯È Ù˘ ŒÏÏ˘ ¶·¿ ∏ ∂§§∏ ¶·¿, Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË, ¤Ê˘Á Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ÿ¯È. ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ “ÂÈÏÔÁ‹” ¿Ú·Á ‹ ÈÛÙÔÚÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ›Ú·˜; ΔÔ ‰ÈÎfi Ù˘ “fi¯È” Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó¯‹˜ ·ÁÒÓ·˜, ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜. ¶¤Ú·Û ÔÏÏ¿. ∞fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹˜ Ù˘ ÛÒ˙ÂÙ·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ΛÌÂÓ· Î·È ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Ê˘Ï¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ¢È‰Ò ™ˆÙËÚ›Ô˘. ™Â ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï·Î‹˜, ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› -ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ËÏÈΛ· ÙÔ˘- ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘, ¢È‰Ò˜. °Ú·Ì̤ӷ ‹ ‰È·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ›‰È·, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ Î·È ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÙË̤ӷ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Ë ŒÏÏË ¶·¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊÔ‚ÂÚ‹ ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ 2002, Ë ŒÏÏË ¶·¿ ÂÌÈÛÙ‡ıËΠÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi Î·È πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘, Ô˘, Ù·ÍÈÓÔÌË̤ÓÔ ϤÔÓ, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ (™™: ÛÙÔȯ›· ·fi μÈÎÈ·›‰ÂÈ·). ∏ ∂§§∏ ¶·¿ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÎÈ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ٤ÙÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜. ªfiÏȘ ÚÔ¯Ù¤˜ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ ’40 Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ. “¡· ıˆÚ›Ù fiÙÈ Â˘Ú›ÛÎÂÛı Û ¯ıÚÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜” ‹Ù·Ó Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔÛfiÚÙÛÈÏ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, ÛÙÚ·ÙÈÒ-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó˘ÔÏË„›·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÂÚȤÏıÂÈ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÈfiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶Ú·ÈÙˆÚ›Ô˘ Ù˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú·›ÙˆÚ˜ (Ó· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜), ÙÒÚ· ·ıÂÙ›ٷÈ. ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡¢ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ›˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· √ §√°√™, “ÓÙfiÌÈÓÔ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· Stage. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì stage Î·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·-

Ù˜ Î·È Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. √È Ó·˙ÈÛÙ¤˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙfiÛÔ ·›Ì·. √È ÕÁÁÏÔÈ “ÂÈÚËÓÔÔÈÔ›” ·Ú·ÌfiÓ¢·Ó ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ “ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·”. “¶√À Ù· ‚ڋηÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ̤ӷ;” ›Â Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË Ë ŒÏÏË ¶·¿ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. Δ˘ ¤ÏÂÁ·Ó: “∏ ŒÏÏË ¶·¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ¶fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ı· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙËÓ ŒÏÏË ¶·¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› Ù˘ ›¯·Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÍÔڛ˜, ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÛÙ· ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ı· ‹Ù·Ó Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Û·Ó ÙËÓ ŒÏÏË ¶·¿, ÙÔÓ ¡›ÎÔ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ΛÓËÌ·”. Δ∂§√™, Ë ŒÏÏË ¶·¿ ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓË, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·ÍÈÒÓ Î·È ÂÌÓ‡ÛˆÓ. ∫·È Ù·ÂÈÓ‹, fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¤˙ËÛÂ, ÛÙÔ ÁÚ¿„ÈÌfi Ù˘. ŒÓ· ·ÓÙ›Ô ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÏÔÁÔÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÁÚ·ÊÈ¿‰Â˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜...

Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ¢ηÈÚ›· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ¡π∫∏ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ηٿ...ÚÈ¿˜ ¤‚·Ï ¯ı˜ Ô μ·Û›Ï˘ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË “stage”. ¶‹Ú ÊfiÚ·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ̤ÌÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ √∞∂¢ °ÈÒÚÁÔ˘ μÂÚÓ·‰¿ÎË Î·È ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ª∂ƒ∏™π∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ∂›Û˘, ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫fiÏ·ÛË ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ∞ÔÏ‡Ô˘Ó 140.000, ΢ڛˆ˜ Ó¤Ô˘˜”. ∏ ∞À°∏: “™Ê·Á‹” Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ stages. ¶·ÁÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂˆÛfiÙÔ˘ „ËÊÈÛÙ› Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜”. ∞Àƒπ∞¡∏: “°ÈÒÚÁÔ ÌËÓ ·ÚÁ›˜. ÿÓÂÙ·È ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì ÙȘ... ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ... ÔÏÏ‹ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·”. Δ√ μ∏ª∞: “¶¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÈ· 2 ÂηÙ. ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∞›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·‰È˘ ÛÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ì ηٷÛ΢‹ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·”.