28-11-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.19 - ¢. 17.07’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.990 ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÛÈÔÌ¿ÚÙ., ∂ÈÚËÓ¿Ú¯Ô˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∑ËÙÔ‡Ó ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ - Û˘Óٿ͈Ó, ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜...

™Â «ÔÌËÚ›·» ÙÔ ϋڈ̷ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫∞£∂ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Î·ËÌfi˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Î·ËÌÔ› Â›Ó·È ‰¤Î·, fiÛÔÈ Î·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Â‰Ò Î·È 37 Ë̤Ú˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÔÌËÚ›·, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙË Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 15

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¢¡Δ - ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜

«¢È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜», «·Ó‡·ÚÎÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË» Î·È «ª·Ó·Ó›·» Ù· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› ·ÚÈÔÈ Ì ÁÎÚ›˙· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷÊı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÂÈÎÙ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÚÂı› ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, οÙÈ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ, ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ... ·ÈÁ›‰·, ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿, Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÓÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤Ú-

∫

π·Ófi˜... Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘

ÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È ÂÙ·›ÚÔÈ, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È Û·Ê›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· - Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÙÔ Ô˘Ó Ôχ ηı·Ú¿ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. ¶¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ì ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇: Δ·... ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿ Û‹ÎˆÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ¸¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. “¢È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜”, “·Ó‡·ÚÎÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË” Î·È “ª·Ó·Ó›·” ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ■ ÛÂÏ. 6

ŒÂÛ ¯ı˜ Ì ÙË ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ ª·¯ÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∞˘Ï·›· ÁÈ· ÙË Á·Ï¿˙È· ‰È·‰Ô¯‹

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘

¶Àƒ∞ ·fi Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ Î·È ∑¿ÂÈÔ ·-

ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ ª·¯ÒÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÂÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙË Á·Ï¿˙È· ‰È·‰Ô¯‹. ∞fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ӛÎË ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ·Ó¤‚·Û ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ì ·È¯ÌËÚ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ù˙¿ÎÈ· Ô˘ “ıˆÚÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÂÈ ÛfiÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ”. ∞fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ¤‰ÈÓ ̿¯Â˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, οÔÈÔÈ “ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ”. “ŸÛÔÈ”, ÚfiÛıÂÛÂ, “˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ·˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ·Ú¯ËÁfi”. ■ ÛÂÏ. 8

™˘ÓÔÈΛ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ù· ¶·Ï·È¿ ∞À•∏£∏∫∞¡ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂ-

Ù·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· ¶·Ï·È¿ Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÁËÁÂÓ›˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎfiÌË ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜.

ŒÓ·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ

∞∫√ª∏ Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›·, ·Ó‚¿-

™¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ ˘. ÀÁ›·˜

¶·È‰fiÔÏË: ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÁÈ· ∞ª∂∞ ™∂ ‰Ô̤˜ ·ÓÔȯً˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜

·Ó¿ÁΘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ◊‰Ë ·fi ¯ı˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÂÎfiÓËÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ºÒÊ˘ °ÂÓÓËÌ·Ù¿. Δ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ¶·È‰fiYÈÔÈ ÔÏ˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ËÌ¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. Ú‹ÛÈ·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿(I™O°EIO) Ù˜ Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͇ÚÂÛË fiÚˆÓ 24210-23125 ,6977 207420 ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi. ■ ÛÂÏ. 19

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24

☎

∂›ÙÚÔÔ˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ Ë ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË ■ ÛÂÏ. 9

∂∫μ: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ

1.000 μÔÏÈÒÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰¤Î· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi, ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·, ηıÒ˜ Î·È ‰Ò‰Âη Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ˘˜ 1.000 ¿ÁÁÈÍ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ÔfiÙ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 16

■ ÛÂÏ. 16

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂

■ ÛÂÏ. 14

ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 17

∞ȯ̤˜ ΔÛ›Ú· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ■ ÛÂÏ. 10 ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜:

∂‚‰ÔÌ¿‰· Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 17

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“∂ӈ̤ÓÔÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·”

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ∏ ÂÚ·ÙËÛÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ï·ÚÈÔ‡ Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÌÔ˘Ï¿ÚÈ ·Ù¿ ÁÂÚ¿, ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο, ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ fi‰È ÚÈÓ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó¿‚·ÛË Û ·fiÙÔ̘ Î·È Î·ÎÔÙÚ¿¯·Ï˜ Ï·ÁȤ˜. ÀÔÙ‡ÔÌ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·ÙËÛÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ï·ÚÈÔ‡ ÌÈÌÂ›Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ, Ì ۛÁÔ˘Ú· ‚‹Ì·Ù·, ı· ‚·‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi Ù· ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ıËÏÈ¿ Á‡skotsiras@yahoo.gr Úˆ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û fiÛÔ˘˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎfiÙÛÈ· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” , fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ “∂ÓÙ·ÙÈ΋” Î·È fiÙÈ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÙfiÙ fiÛÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂȘ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂȘ ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ ÛÔ˘ ÙËÓ Î·˘Ù‹ ·Ó¿Û· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û ηٷÛ·Ú¿ÍÔ˘Ó Ì Â·¯ı›˜ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡˜; ∏ ÈÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·ÌÈ¿ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜, Ù·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. Δ· fiÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ›¯Â Ù· Û·Ù¿ÏËÛ Ì ÙËÓ ·Ó‡ı˘ÓË ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›· Ù˘, ÙËÓ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈ΋ ÚÔ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿ Î·È ÙË ‰È·Ú΋ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, μÚ›ÛÎÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÒÚ· Ìˉ¤Ó. Δ· ÌËӇ̷ٷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙÔ‡: “∫¿ÓÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· οÙÈ! ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ·!” ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ, ·Ó fi¯È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È fiÙÈ, ÂÓÒ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈο Î·È ˆÌ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë ıÂÚ·›· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Â›Ó·È ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·. °È·Ù› ‚¤‚·È· ÌÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ· ‰ÂÓ ÁÈ·ÙÚ‡ÂÙ·È Ì ·ÛÈÚ›Ó˜. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ˜, ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙÔ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ¿ Ù˘, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ ËÌ›ÌÂÙÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ÃÒÚÈ· fiÙÈ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ, ·ÏÈÓˆ‰Â›, Ê·›ÓÂÙ·È ·Û˘ÓÙfiÓÈÛÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ Û·Ê›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ÚËÙÔÚÈ΋ Ù˘ Â›Ó·È ÚËÍÈΤÏ¢ıË, fï˜ Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË: ‹È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÓÔ› fiÙÈ “ÛÙÔÓ ·ÙË̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÓ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ” ! √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ , Ô˘ Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο Ù· ˘¤ÚÔÁη ÂÏÏ›ÌÌ·Ù¿ Ì·˜. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·Úfiı˘ÌË Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ÈÛ¯‡ ¿ÚıÚ· Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯÙ, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔÔÙËÚËÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÎÔÈÓÔÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÏÔÈfiÓ, ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ ÙÔ ÂÍ‹˜: ◊ ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÛÙȘ (‡ÏÔÁ˜) ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‹ Ì·˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÂΛӘ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ. ¢È·Ï¤ÁÔ˘ÌÂ Î·È ·›ÚÓÔ˘ÌÂ. “Et tertium non datur” . ΔÚ›ÙË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÎÈÓËı› Ì ÙËÓ ÂÚ·ÙËÛÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ï·ÚÈÔ‡, fiˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û οو ·fi ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √‡Ù ‚¤‚·È· Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ¯ÂÏÒÓ·˜, fiˆ˜ .¯. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ. £¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Ì ηÏ·ÛÌfi ·ÏfiÁÔ˘! ¶¿ÌÂ!

 “·ÏÏËÏÔÌ·¯·ÈÚÒÌ·Ù·” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÛÔ·Ï›· ÌÂٷ͇ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜. “∂ӈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¡√¢∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜.

ª

O ∫∞πƒ√™

™Â Îϛ̷ fiψÛ˘ Î·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜ “Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ·. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÚÔ¯ˆÚԇ̠Âӈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÌ·¯ËÙ¤˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÏËÛ ÔÌ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Î·È ı· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ΢ڛˆ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ¢ı‡ÓË Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÏËÁÒÛÔ˘Ì ͷӿ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο Ì ۷Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ Î·È ·ÏÏËÏÔÌ·¯·ÈÚÒÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ·Ú¿ Ù· fiÛ·

[£∂™™∞§π∞]

·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÌÂٷ͇ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ¢ÂÓ ¯ˆÚ› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ fiÏÔÈ ‰Ô‡Ï„·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÏÔÈ ı· Û˘ÛÙÚ·Ù¢Ùԇ̠̠ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎÏÂÁ› ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ÔÚ¢Ùԇ̷̠˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂ӈ̤ÓÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ª›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. “√ ηı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ò˜ ı· ÎÈÓËı› Î·È ÔÈÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó. Œ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÎÚ›Óˆ ÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÎÚ·Ùԇ̠¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ô Î. ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ì ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈʇϷÍÂ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...15ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙ· ¢˘ÙÈο ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο, fiÔ˘ Èı·ÓÒ˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, Ù· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚfiÛηÈÚ· ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ¢˘ÙÈο Î·È μfiÚÂÈ·.

3 ™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

√È “Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∞Ó ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ¶ÂÙÚԇϷ˜ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Ó· Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ï·ÌÚfi. ªÔÚ› Ó· ·¤Ù˘¯Â ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fï˜ Ë ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ... °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ÿÛˆ˜ Î·È ÁÈ·Ù› ηٷ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ¶ÂÙÚԇϷ˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÊÔ‡ fï˜ ı¤ÏÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ë ¶ÂÙÚԇϷ ÌÔÚ›...

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÙÂÚÏ·Ó ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¢ÂÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ¢‹ÌÔ˜ Î·È ¡∞ª Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ó ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË fiÙ ӷ “ηÂÏÒÓÂÈ” Î·È fiÙ ӷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù·, Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ηٷÈ·ÛÙ›. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ Í·ÊÓÈο ¿Ú¯ÈÛ ӷ “ÎÈÓËÙÔÔÈ›ٷȔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ “‚‹Ì·” ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” Î·È ÙȘ “‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ” ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÔʇÁÂÈ. “∂Ì›˜ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÛËÌ·Û›·” Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÍÂοı·Ú· Ê·›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È ¿„ÔÁË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ∫·È ÂÓÒ ¿ÏÏË ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÏÔÈ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙÈÒÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈı›, ÙÂÏÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ η٤ıÂÛÂ Î·È ‰˘Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ê¿ÓËΠ·fi Ù· η˘ÛÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ “ηÚÊÒÓÔÓÙ·˜” ÙÔÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¢ηÈÚȷΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” .

ª¿¯Ë ¡¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. “£· ‰Ôı› Ì¿¯Ë” , ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÒÚ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ. §Â˜ Î·È Î¿ÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Âη٤ڈıÂÓ ÁÈ· ÙÔ “ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ù· “˘Ú¿” Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· “·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜.

∂·Ê¤˜... ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ˙ÂÛÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· Û·Ê‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ ·Ì›ÏÈÎÙ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, Â›Ó·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÓÙ‚ԇ.

¡· ηٷÁÚ·Ê› ™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË- ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÚÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ›ӷÈ, ηıÒ˜ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ïfi Î·È Ó· ÙÔ Ï¤ÓÂ. ªfiÓÔ Ô˘ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÙfiÛ· Î·È ‰ÈÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË. °.•.

ΔÔ 2010 °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010 Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ı· ·˘ÍËı›, ÂÓÒ ı· ‰È·ÙËÚËı› Î·È Ë ‡ÊÂÛË, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏË ˘ÔÌÔÓ‹, Ó· ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÎÏ›ÓÂÈ Ë fiÚÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÎÙfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÀÁ›·˜. ΔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ÙȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ... º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

¶∂¡Δ∂ ª∂Δƒ∞ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚڷΈı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋. ΔÔ ÚÒÙÔ. ¡· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ. Œ¯ÂȘ ·ÚοÚÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ¤¯ÂȘ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· Ϙ ˆ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ‚Á¿˙ÂȘ ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ; £· Û Á‰¿Úˆ ˙ˆÓÙ·Ófi. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ¡· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÔÈ ·Ó·ı¤ÛÂȘ. ¶ÔÈÔ˜ ¤Ê·Á ÙÔÓ ·ÁÏ¤Ô˘Ú· ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ. ¡· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ƒ¿ÌÔ ÙȘ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÒÛÙ ӷ ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó, ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο Â›‰·, ÔÈ ÙÈ̤˜. ΔÔ Á¿Ï· fiÛÔ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ. ¡· ÎÔÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÚÈÙÙ¤˜ ‰·¿Ó˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜. °È·Ù›, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚÈÓ, ÙÚ›· ÎÚ·ÙÈο ηӿÏÈ· Î·È ‰ÂηÔÎÙÒ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›; √‡Ù ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋. ΔÔ ¤ÌÙÔ. ¡· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ› Ô ÌÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ô Ù¿¯· ÌÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› Ë ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Ï·˚΋ ÔÚÁ‹. ∞ÏÏÈÒÙÈη, ÙÈ Ï¿¯·Ó·, ÙÈ ÌÚfiÎÔÏ·. ∫·Ì›· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· Úfi‚·Ù·! (Δ∞ ¡∂∞)

£· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ; ªÂÙ¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ‹Úı·Ó Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ÁÈ· Ó· ‚˘ı›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È·Ù› ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È · ‰·ÓÂÈÛÙ› ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ¯Ú‹Ì·. ΔËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ; °È·Ù› ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì Ôχ Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ì ϛÁÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓÈ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·˘Í‹ıËηÓ. ŒÏÏÂÈÌÌ·; °‡Úˆ ÛÙ· 10 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ. ÕÓÙÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘...

™·Ó ÌÈ· ηۤٷ ¶ÔÈÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙË ¡.¢.; Δ· ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ú¢ÛÙ¿, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηıfiÏÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜, ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ Âη٤ڈıÂÓ ‚ÔϤ˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·. ∞˘Ùfi ›¯Â ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Û·Ó ÌÈ· ηۤٷ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. °È’ ·˘Ùfi Î·È fiÏÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ fiÛÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‹ ÛÙÂϤ¯Ë ı· ¿ÚÂÈ Ô ¤Ó·˜ Î·È fiÛÔ˘˜ Ô ¿ÏÏÔ˜. º.™.

¡ÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ÛÔÊÔ› ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ, Î·È ÛÙȘ οÏ˜ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ fiÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÏÏËÏÔÛ·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·. ªÂ ÙfiÛ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰·, Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜, Ò˜ ı· ÌÔÓÔÈ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ fiÏÔÈ Ì·˙›. 줂·È· ÙÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ fiÏË ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ˆ˜ Ô Ù۷ΈÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ȉÂÔÏÔÁÈο ÂÚ›ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ¶∞™√∫. º.™.

“¢ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È” ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ¶·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ÌÂٷ͇ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ÔÈ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÂÚÓ¿Ó ÎÚ›ÛÂȘ. “™˘ÌÌ·¯›Â˜” ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª›ÌË ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË...

...¤ÂÈÛ √ ¡Ô̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. §. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ “·ÚÂÍ‹ÁËÛË” Ô ¡Ô̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·.. “£·ÚڷϤԘ” Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÛÙÈÎfi˜ Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜... ∫∞Δ. Δ∞™

¢È¿ÏÔÁÔ˜ ™Â ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ∫∫∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “fiÏÂÌÔ” . √È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ‹ ¤ÛÙˆ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ·ÓÔ¯¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∂ÎÏÔÁ‹ ™ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÂϤ¯Ë, ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ‹ ÙÔÓ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ™ÙÔ ÎfiÌÌ· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó¤· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ Î¿ÏË. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ë fiψÛË ı· ÎÔÚ˘Êˆı› Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ∫È fï˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛıÂÓ·Ú¿ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, Ë ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. μ.∫.

√ ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ °È·Ù› ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¡.¢.; °È·Ù› ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∂Ô̤ӈ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ʤÚÂÈ Ó¤Ô˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. æˆÌÈ¿‰Ë ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ˘ ‹ Î·È Ó· ·¤¯Ô˘Ó. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

“∂Ã√Àª∂ ¶√§∂ª√, ª∏¡ Δ√ °∂§∞™ ªøƒ√ ª√À...”

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

√È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜

Δ˙›Ì˘ ¶·ÓÔ‡Û˘ ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ: √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ì·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÛÙËÓ Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›·. ¢ÂÓ Û˘ÓËı›˙ˆ Ó· ··ÓÙÒ Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô‡Ù ¤¯ˆ οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÎÚÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ. ŸÙ·Ó fï˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÈÚˆÓ›˜, ‰È·ÛÙÚ‚ψ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ·Ú·Ô›ËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Â›Û·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô Î. ∞Ï·ÓÙ‹˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÔÈ· ̤ÏË ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó. ∞Ó ÁÓÒÚÈ˙Â, ‰ÂÓ ı· ¤ÁÚ·Ê ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο 4x4. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÎÔÛÌÔÔϛ٘ Ô˘ ·ÛÎԇ̠ÔÈÎÔÏÔÁ›· ÁÈ· ¯fiÌÈ. ∂›Ì·ÛÙ ÂÚÁ¿Ù˜, ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜, ȉȈÙÈÎÔ› Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ μÔÏÈÒÙË ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÌÈ· fiÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, ¿Úη - ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ì ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ‰›ÎÙ˘Ô ÊıËÓÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ÙÔ ·›˙Ô˘Ì Âȉ‹ÌÔÓ˜. ∂Ì›˜ ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·. ΔÈ fiÏË ı¤ÏÔ˘ÌÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÂϤÙ˜. ∫·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ “ÊÚ¿ÁÌ·” Û·˜. ™ÙÔ blog Ì·˜ (http://paremvasipolitonvolou.blogspot.c om/) ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Ì·˜ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ÁÈ ·˘Ùfi. °È·Ù› ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¤ÎÙڈ̷, Ó· ÙËÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·›ÙËÌ·, ÙÈ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∂Âȉ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÛÙÂ, Â›Ó·È Ó· ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ›¯·Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ∫·Ú‰›ÙÛ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙÔ ¯¿ÏÈ ÙÔ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜. ªÈ· ÂÈÎfiÓ· ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÂÛ›˜ Û·Ó Ô‰ËÏ¿Ù˘, Ô‡ ‚ϤÂÙ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ; ∂Λ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ∂›Ó·È ·˘Ùfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ; √È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ·¯Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·Ï¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó οÔÈ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯·ı› Ë ÂȉfiÙËÛË. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Ù· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·. ∞Ó ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ËÏ¿Ù˘ Î·È ¯Ù˘‹ÛÂÈ; ΔÔ ÛÎÂÊًηÙ ·˘Ùfi; ª·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∫·Ù·Ú¯‹Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· „‡¯ˆÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∞Ï¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Â˙Ô›, ÌÂÙ¿ ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· π.Ã. °È· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ fï˜ οÔÈÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· ÎÈÓËı› ÛÙËÓ fiÏË, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜,

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™Â ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 27/11/09, ÛÂÏ›‰· 3, Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Û·˜ £∂™™∞§π∞ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·” ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ μfiÏÔ. Δ›ıÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi Ù‡Ô˘ ÂÚˆÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ Ë ·˘ÛÙËÚ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Á›ÓÂÙ·È “ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ¶ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Û·˜, Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË, Ù˘ Ô˘‰¤ÙÂÚ˘ ÛÙ¿Û˘, ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¡√¢∂ Î·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ Volos Palace”.

¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ‰Ú·ÛÙÈο Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂›Ó·È ·ÏÏËϤӉÂÙ· ·˘Ù¿, Î. ∞Ï·ÓÙ‹. °È·Ù›, fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Û˘Ó›‰ËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙÔ ‚Ô‡Ú‰Ô˘Ï·. ™Â ¤Ó· ·ÔÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· ΤÓÙÚÔ, Ô Â˙fi˜ Î·È Ô Ô‰ËÏ¿Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË fiÏË Ì ¿Úη Î·È Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜. °È ·˘Ùfi ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¿Úη. °È· ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ë Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. £· ÔÏÂÌ‹ÛÂÙ ̷˙› Ì·˜ Î. ∞Ï·ÓÙ‹; £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ; °È·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÏÂÌÔ˜. ªfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ Ì·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ŸÔ˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘, ¿Úη Î.Ù.Ï., ı· ‰›ÓÔ˘Ì ÙȘ Ì¿¯Â˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ̤وÔ (·fi Ù· ÔÏÏ¿) Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÂΛ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ∏ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶Ò˜ ·›ÚÓÂȘ ¤Ó· ÛˆÛÙfi ·›ÙËÌ· (Ó· ʇÁÂÈ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘) Î·È ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂȘ Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∞ÓÙ› Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û ÛÙ¤ÎÈ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÚÎÔ˘, ÙÔ˘˜ ¿Ó ٷ

Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∫·È, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛˆÛÙ‹ ÚfiÛ‚·ÛË Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Ô ÎfiÌ‚Ô ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÛÙ· ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ πˆÏÎÔ‡. ∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ı· ÔÚÁ·Óˆıԇ̠۠ÂÈÙÚÔ¤˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ”.

∞Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË; √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÛًϘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ηٷ¯ˆÚÔ‡Ó ÙȘ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ·fi„ÂȘ, ˘ԉ›ÍÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÔÓ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ·‰ËÌÔÓÔ‡Ó Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙȘ ·Ú·Ï‹„ÂȘ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿. ŒÙÛÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ÁÓÒ̘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ıÂÚ·›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ› Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÎÏÂÁ̤ÓË ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ʤÚÓÔ˘Ó Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ

“√È ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ˜!!!” ∏ Î. Δ˙¤ÏÏ· ¡›ÙÙË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·Ù¿ ÙËÓ ª˘ıÔÏÔÁ›·, ÚÈÓ Ó· ıÚÔÓÈ·ÛÙ› Ô ∑¢˜ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Û·Ó ·fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ıÂ˚Τ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ›¯·Ó Û˘Ì‚Â›, Ì ÂÂÈÛfi‰È· Û˘¯Ó¿ Û˘Áί˘Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ì’ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ ÚÒÙË ıÂ˚΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ √˘Ú·ÓÔ‡ - °·›·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ıÂ˚΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ - ƒ¤·˜. ∏ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ıÂ˚΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ë ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙˆÓ √Ï˘Ì›ˆÓ. √ ¢›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ, ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ “Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜” fiˆ˜ ı· ϤÁ·Ì ۋÌÂÚ·. ª¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ “ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ˜” . √È ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ˜, ηٿ ÙÔÓ ∏Û›Ô‰Ô ÛÙË “£ÂÔÁÔÓ›·” ‹Ù·Ó Ù¤Ú·Ù· Ì ÂηÙfi ÎÂÊ¿ÏÈ· Î·È ÂηÙfi ¯¤ÚÈ·. √È ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÙÒÚ· Î·È ¿ÓÙÔÙ ‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ. ΔÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛÂ Î·È Ë ◊Ú· ÁÈ· Ó· Ê˘Ï¿Ó ٷ ¯Ú˘Û¿ Ì‹Ï· ÙÔ˘ ΋Ô˘ ÙˆÓ ∂ÛÂÚ›‰ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∏Û›Ô‰Ô ·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ˜. ∞Ó fï˜ ˙Ô‡Û ۋÌÂÚ· Ô ∏Û›Ô‰Ô˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ì·˜ ÙÔ˘ ÂÚȤÁÚ·Ê ÛÙË “£ÂÔÁÔÓ›·” ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· Ê˘Ï¿Á·Ó ٷ ¯Ú˘Û¿ Ì‹Ï· ÙˆÓ

·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌÔ‡ Î·È Î·Ï‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∞˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ ·˜ ÂÎÏËÊıÔ‡Ó Û·Ó ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı¤Ïˆ Ó· ÂÎı¤Ûˆ Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û·Ó ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÁÚ·Ê‹ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È Ϥˆ: ∏ ˆÚ·›· Ì·˜ fiÏË ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Áڷʤ˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÒ ı·˘Ì¿˙ÂȘ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û οÓÔ˘Ó Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÂÛ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. √ˆÛ‰‹ÔÙ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È. ŸÔÈÔ˜ ÎÈ ·Ó ÂÚˆÙËı› Â¿Ó ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¿ıÏÈ· ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÂÓÙÔÚ›ˆ˜ ·ÚÓËÙÈο. ∫·È ‚ϤÂȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜, §‡ÎÂÈ·, °˘ÌÓ¿ÛÈ·, ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ΔÚ¿Â˙˜, ∂ÎÎÏËۛ˜, ∞Á¿ÏÌ·Ù·, ¶ÚÔÙÔ̤˜, ¢ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Ï·›Ï·· ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ïˆı›. ∫·È ‰ÈÂÚˆÙ¿Û·È: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¢·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ÙËÚËÙÒÓ ÙˆÓ ÓfïÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ô˘ Ó· ʈӿÍÂÈ: ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ·Û¤ÏÁÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÚÈ·. ∏ Ì¿ıËÛË Ù˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Û·˜ ÓÂÔÏ·›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È; ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο Û·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ˙ˆ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËη, ‰ÂÓ Â›‰·, Ô‡Ù ¿ÎÔ˘Û· ÔÙ¤ Ì· ÔÙ¤ οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. •¤Úˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È Û’ ·˘Ù¿ ›̷ÛÙ ˘ÔÙÔÓÈÎÔ›. ŒÙÛÈ, Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜, Ì ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ Ë Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Î·È Ë Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ª¤ÓÂÈ ÙÔ Ï‹ÁÌ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÎfiÙÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ. ∏ fiÏË Ì·˜ ̤ÓÂÈ ·ÚÔÛٿ٢ÙË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁË Ë ÂÚÒÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷϋÁˆ: ∞Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË; ¶fiÙ ı· ·Ê˘ÓÈÛı› Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜; ∂›‰Â ηÓ›˜ οÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤ÛÙˆ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË;” .

∂ÛÂÚ›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ¯Ú˘Û¿ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ¯¿ÚȘ ÛÙÔÓ È‰ÚÒÙ·, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ··ÍȈÙÈο ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó “fi¯ÏÔ” Î·È fiÙ·Ó ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó “ÔÏ›ÙË” . կڈ̷, ¿ÔÛÌ·, ¿Á¢ÛÙ· ¿ÙÔÌ·, ÌfiÏȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÛÙ›˜ ı· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚·ÁfiÓÈ, Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ∫·È ÙfiÙ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ı·‡Ì·. Δ· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÂηÙfi, ·ÏÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·... ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË ·fi ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·, ÙÚ¯¿Ì·Ù· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ... Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ ÔÈ ·ÍÈfiÙÈÌÔÈ Î·È ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ˜ ÙȘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. ΔÚ¯¿Ì·Ù· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÁÔÚ¤˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È Ù·... ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο ÙÔ˘˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù·!!! ¡· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÔÚıÔ‰ÈÎfi Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ·Ó ·fi ÙËÓ Ôχ... ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÔÓ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÂηÙfi ¯¤ÚÈ·. ∫¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ï¤ÓÂ: ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ı· ÙÔ ÍÂÂÚ¿Ûˆ Î·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ∂ÁÒ Â›Ì·È ‰˘Ó·Ùfi˜. ¶Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜. ∂›Ì·È ÂηÙfiÁ¯ÂÈÚ!!!” .

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ∂ϤÓË §È¿Ô˘ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ. √È ÌÈÛıˆÙÔ› ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ºfiÚÔÈ, ÊfiÚÔÈ, ÊfiÚÔÈ. ¶fiÛÔ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” .

/5

¶·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ŒÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÌÂٷ͇ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞ÈÙ›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ÛË Î·È ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰›Ï· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi Ù· ÓƠ̂̈˜ ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È “Ô˘Ú¤˜” Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Û·Ó›ˆ˜ ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì·, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰›Î·È· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. μ.∫.

™Ù·˘ÚԇϷ ¶·ÏÈ·ÙÛ¿ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“√È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ӷ ÛËÎÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ‚¿ÚË. ΔËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Ù˘. ∂›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi Ó· ·Îԇ̠fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÔÎfiËÛ” .

√È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· °ÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ı¤˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ·Ù‡¯ËÌ· Ì ̷ıËÙ¤˜ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈÔ˜ ‹ ÔÈÔÈ ÒıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó, ·Ó ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ (ΔÚÔ¯·›·, Û˘ÓÔ‰Ô› ηıËÁËÙ¤˜ Î.·Ï.) Î·È ·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‹ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË “ÛÙÔ fi‰È” . º·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ, ϤÓÂ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, Ó· ›¯·Ì ۋÌÂÚ· ÓÂÎÚfi ·È‰›... √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, 13¯ÚÔÓ· Î·È 14¯ÚÔÓ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ.

∞¤Ú·ÓÙÔ ¿ÚÎÈÓ Ë ·Ú·Ï›· ÂÓ ¿ÓÙÂÍ·Ó Ù· οÁÎÂÏ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. √È Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·’ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ’¯Ô˘Ó ¯·ı› οو ·fi ÙȘ Úfi‰Â˜ Î·È ÙȘ Ï·Ì·Ú›Ó˜. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙ› Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·Ó·Ó¤Ô˘Ó Î·˘Û·¤ÚÈ·. °È· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ˘„ÒÓÔ˘Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ï‡ÛË;

¢

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢∏ª.™.

ª¤ÚÓ·ÚÓÙ ∫fiÔÏÓÙ

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ

ÁÈ·ÙÚfi˜

“ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” .

¡· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÔÈÎfi‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ 2Ô Î·È ÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› Û ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÙÔ‡Ó ÛÎÔ˘›‰È·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ·fi ÙË ‰˘Ûˆ‰›·. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘¯Ófi˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. º.™.

¡›ÎÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ¡· ‚ÚÂı› ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ¶¿ÚÂ Ô ¤Ó·˜, ¿ÚÂ Ô ¿ÏÏÔ˜, Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ. ¶fiÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌ·” .

∞Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¢¤Î· Û¯ÔÏ›· Î·È ‰Âο‰Â˜ Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‹‰Ë ¤ÓÙÂη Û¯ÔÏ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÏË„Ë Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË

√ÏÈÛıËÚfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ʇÏÏˆÓ Î·È ÓÂÚ·ÓÙ˙ÈÒÓ ¢¤Î· Î·È ϤÔÓ Ë̤Ú˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ‹˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Î·È ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÔÈÎÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ʇÏÏ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÂÔ¯‹˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ·, ÙfiÛÔ ˘ÎÓfi, ÒÛÙ ӷ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÛıËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ë ˙ˆ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡. ∂›Û˘ Ù· ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢ı›, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯˘ÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÚfiÛÂÎÙÔ˘˜ ‰È·‚¿Ù˜. ª‹ˆ˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÂÈ; ¢∏ª.™.

°ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÙÔ

·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÚ›Ë Î·È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ. ŸÌˆ˜ Î·È Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë, ηıÒ˜ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û›ÙÈ· ı· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ªÚÔ˜ ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ›Ûˆ ڤ̷ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

∞‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ· Û ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹ ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË; ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ-·Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈο ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ΔÔ Í·Ó·ÁÚ¿„·Ì fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, Ô˘‰Â›˜ ÂӉȷʤÚıËΠӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ “ÎÚ·Ù‹Ú·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ. ∫¿ÓÙ οÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÚÈÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿... °.•.

28 ¡√∂ªμƒπ√À 1979 EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÙȘ ¿‰ÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ “√‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ∂ÌÔÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÒÛÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ” . ¡·ÚÎÔı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÂۂ›· ∏¶∞ Î·È ÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏfi Ù˘ “√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ó¿ÚΘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Î·È Û η›ÚÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ 49 ÔÌ‹ÚˆÓ. √È fiÌËÚÔÈ, ›·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ı· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó, Ì ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, fiˆ˜ ı· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜, οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· Ó· ÌË ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·Ù›Ó·ÍË” . ™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ∂.™. Ù˘ √Δ√∂ ÁÈ· ÙȘ ͤÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ “™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏϋψÓ. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Í¤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ ηٷ·ÙÔ‡Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” .

‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ. ™‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1979 ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÂÓÓ¤· ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÂÙ¿ ‰Ú·¯Ì¤˜” . μÚ¤ıËΠ·È¯Ì‹ ÎÔÓÙ·ÚÈÔ‡ ÓÂÔÏÈıÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ “™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ‚Ú¤ıËΠ·fi ΢ÓËÁÔ‡˜ ¤ÙÚÈÓË ·È¯Ì‹, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÓÂÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹. ∏ ·È¯Ì‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ ÎÔÓÙ·ÚÈÔ‡ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ” .

™Â 10,10 ‰Ú¯. Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· “∂ÓÈ·›Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË È‰Ú‡Ûˆ˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1980 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È 10,10

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ë §·›‰Ë ÕÛÙÔÚ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ì ¤‰Ú· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ‚fiÌ‚· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “El Al” ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó 15 ¿ÙÔÌ·.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ë ‚·ÛÎÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ETA, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙȘ ηٷÛÙ·ÏÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ÂίÂÈÚ›·, Ô˘ ÙËÚÔ‡Û ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1998, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÛÙ· ̤ÏË Ù˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜

μڢͤÏϘ: ª·Ó·Ó›· Ë ∂ÏÏ¿‰·... ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ì ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ì›ˆÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ A£HNA, 27.

Δ

ËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË „¿¯ÓÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÚı‹ ‰ÔÛÔÏÔÁ›· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ - ‰ËÏ·‰‹, ı· Ù·˝ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ›Ù· ÔÏ¿ÎÂÚË - οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÔ‚·ÚÔ› ·ÚÈÔÈ Ì ÁÎÚ›˙· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷÊı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÂÈÎÙ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÚÂı› ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, οÙÈ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ›·.

ÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ fiÙ ı· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· Û˘Ì‚Â›. ÕÏÏÔÈ... ‚È¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ï¤Ó “ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜” , ¿ÏÏÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÚ›Û˘ ı· Â›Ó·È Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ οÔÈ· ‰ÈÛ., ¿ÏÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙ· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ “ÂÈÙÚÔ›·” Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. √È ÂÙ·›ÚÔÈ, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È Û·Ê›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· - Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÙÔ Ô˘Ó Ôχ ηı·Ú¿ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ (°ÂÚ-

Ì·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ºÈÓÏ·Ó‰›· Î.¿.). ¶¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ì ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ (Û.Û. ·˘Ùfi ÂÓÓÔÔ‡Û·Ó fiÙ·Ó Â›·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈο ˘Ô˘ÚÁ›·!), Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (“·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÓÂ, ÌËÓ ÙȘ οÓÂÙ” !) Î.¿.

Banana Republic Δ·... ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿ Û‹ÎˆÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ¸¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. “¢È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” , “·Ó‡·ÚÎÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË” Î·È “ª·Ó·Ó›·” ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·Ó Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‹Á ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·Ó·Î¿Ï˘„ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ fiÙÈ ÂÓÒ Â¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ Ë ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ eurostat, ÚԤ΢Ù·Ó ¿ÏÏ· ÓÔ‡ÌÂÚ·, οÙÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ! ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ - ·fi ÎÏËÙ‹Ú·˜ ̤¯ÚÈ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ - Ô˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˘¢ı‡Óˆ˜ fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ ‰ËÏ·‰‹ ‹ ÚÔÛˆÈο Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ∫ÔÓÙÔ˘Ú¿Î˘ ¤ÛÙÂÏÓ οı ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·Ó Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ (Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î.Ï.). √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ÂÈ-

ÛΤÊıËΠٷ ÙÂψÓ›· ›¯Â ·ÎfiÌË ÈÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂›‰Â ÙÔ˘˜ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Ó· ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ì ¿ÓÂÛË ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ó· ÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ fiÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô - ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ·. ¶Ï·ÛÌ·ÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ¤Ó·ÓÙÈ “ÚÂÁ¿ÏÔ˘” ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂψÓÂÈ·Îfi, Ϙ ÎÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ¯ÒÚ· Î.Ï. “μڋηÌ ÔÚı¿ÓÔȯÙ˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·ÏÏ¿ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Úfiı˘ÌÔ˘˜ Î·È Ì ¯·ÌËÏfi Â›‰Ô. ∂Ó Á¤ÓÂÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË” , ϤÓ ÔÈ Â˘Úˆ¸¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ - ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

◗

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÚÁ·ÓÒıËT˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÎÂ Î·È Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ, ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ... ·ÈÁ›‰·, ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿ - Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÓÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∫È ·˘Ùfi fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ÓÙfiÌÈÓÔ ÁÈ· ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ √¡∂, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ‹ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÙ¤ıË ·fi ÙËÓ “¡ÙfiÈÙÛ ª·ÓΔ - ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛÂ Ë “¡ÙfiÈÙÛ ª·ÓΔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ë §ÈıÔ˘·Ó›· Ô‡ÙÂ Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· - ÎÈ ˆ˜ ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙÂ. °È’ ·˘Ùfi ÂÂϤÁË Ë ·Ó¿ÌÈÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ¿·ÓÙ˜ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛ-

∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ó‡̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜

I·Ófi˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜... Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À A£HNA, 27.

∏ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ - ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÔÙÚ·Â˙›Ù˜ - ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ Ó· Â›Ó·È ¿¯·ÚÔÈ Î·È ÏËÎÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔȯ›·, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔÓ¿¯· ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÓfi ·ÎÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË- Î·È ÙfiÙÂ, ·›ÊÓ˘, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ·fi„ÂȘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÈο ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡, ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÙÔ˘ ÚÒËÓ Î·È ÙÔ˘ Ó˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ FED - ·ÎfiÌË Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ªÔ‡ÓÙÂÛÌ·ÓÎ, Ô ÕÍÂÏ μ¤ÌÂÚ, ·¤ÎÙËÛ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÙÔ Îϛ̷ ·˘Ùfi, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fio˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÍ·›ÚÂÛË. ∞›ÊÓ˘ Î·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ... Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ “ÓÔ˘ıÂۛ˜” ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ηıÈÂÚÒÛÂÈ

Ô ÂÎ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ √¡∂, §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, ÎÈ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌ›ÛÙÈΘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î·ÚÁοӷ - Ô˘ ¤‰ÈÓ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Ì›ˆÛË Û˘Óٿ͈Ó. ¢ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËÓ ıÂÛÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ·fi ÙË ¡¢, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂıˆÚ›ÙÔ ¿ÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó¤‚·Ï ٷ Ì¿Ï· ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÙÔ 2004, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ, ‚¤‚·È·. √ ›‰ÈÔ˜, ‚¤‚·È·, Âȯ›ÚËÛ Ì ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ “ÚÂÙÛÈÓÈ¿” , fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ºÚfiÓÙÈÛ ·ÎfiÌË Ó· “ÂÓԯϛ” Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ - Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, Ô˘ ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™ËÌ›ÙË, Ô˘‰¤ÔÙ ¤ÁÈÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢. ∞ÔÔÈ‹ıËΠ·˘Í‹ÛÂȘ, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ¿ÏϘ ·ÚÔ¯¤˜ ÌfiÏȘ ͤÛ·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿... À¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·ÏÏ¿: ¢ÈfiÙÈ ·Ó¤ÙÚ„Â, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÍ·ÌÂÏÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÚfiÛÎÂÈ-

Ù·È ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÒÚ· Î·È Ù· ¤ÍÈ Ì¤ÏË ·Ó‹ÎÔ˘Ó È‰ÂÔÏÔÁÈο ÛÙË ¡¢. B¤‚·È·, ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ȤÛÂȘ ÙÔ ¤ÎÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Î. ÷Ù˙ËÂÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÙÔ˘ √¶∞¶ - ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ... √ ŒÏÏËÓ·˜ ÎÂÓÙÚÔÙÚ·Â˙›Ù˘, fiÙ·Ó Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ȉÂÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›ӷÈ... π·Ófi˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ·ÏÏ¿ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. °È· ·˘Ùfi Î·È ÌÈÏ¿ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ ÁÈ· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ - οÙÈ Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÙÔ

¶∞™√∫ Î·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È fi¯È ‚¤‚·È· ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜. ™ÙÔ Ï›ÁÔ Û¯ÂÙÈο ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜, Ì ÚÒÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜... ÙÚ·Â˙›Ù˜, Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛÂ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘, Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Î·È Ù· “ÌfiÓÔ˘˜” Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ - ‰ÈfiÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó Î·È Ù· οÔÈ· ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛ. M¿ÏÈÛÙ·, Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘, ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ϤÁÂÙ·È ˆ˜ Ô Î. ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ͤ¯·Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ó¿ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ˘·ÁfiÌÂÓ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘... ¿ÛÂÌÓÔ˘. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, οı ÙfiÛÔ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ‰¿ÓÂÈ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÛÊ˘Í›· Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂Û¯¿Ùˆ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Î·È ¿ÏÈ - ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ¤Ó·˜, Â›Ó·È fiÙÈ Â› ·˘Ùfi Ô˘ fi-

ÏÔÈ Ï›ÁÔ Ôχ ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó - ˆ˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Âı›ÁË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· - Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏÔ› fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÒÓ (spreads) Î·È ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. ∏ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÍÂÊÔ‡ÛΈÛ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÔ‡ÛΈÛ - ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ¿ÓÙ·: › ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘. 줂·È·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ·Ù›, fiÙ·Ó ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ÂÓË̤ڈÛÂ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘; ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ··ÓÙÈ¤Ù·È - Ô‡Ù ÎÈ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È. √fiÙÂ, ¿Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∫È ÂΛ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ·Ï¿ - “Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘” , ϤÓ ÔÈ ÌÂÓ. “£· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÌÈÏ¿ˆ” , ϤÂÈ ·˘Ùfi˜. √fiÙÂ... Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰‹ÏˆÛË!

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

¢È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiıÂÛË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ

∞ÁÂʇڈÙÔ ¯¿ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi ÀÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ¶°¢ª ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ ∞£∏¡∞, 27.

Δ

Ș ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜, ÛÙÔÓ ÛÎÔÈ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘. “∂Ï›˙ˆ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Ó· ηٷÓÔ› ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÛÎÔÈ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ‚ڋΠfiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÚfiÔ‰Ô˜” .

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ, ¤ÁÈÓ ̛· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¿ÏÏÔ ÙÔ Ó· ‰È·‚¿˙ÂȘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ οÔÈÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ Ó· ·ÎÔ‡˜ ÙÔ ˆ˜ ÙÔ ‚ϤÂÈ Î·È ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· χÛË” Î·È Â› fiÙÈ “ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÎÚÂÌ› Â› 18 ¤ÙË”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ˆ˜ ·ÂÈÏ‹ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÏ›˙ˆ Ô Î. °ÎÚÔ˘¤ÊÛÎÈ Ó· ηٷÓÔ› ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¶°¢ª Î·È ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ÌÂٷ͇ Ì·˜”.

¢ËÏÒÛÂȘ °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ “ªÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ (...) ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠοÔÈ· ÚfiÔ‰Ô˜”

‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶°¢ª Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜, Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. “™‹ÌÂÚ· ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘,

fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √∏∂, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠοÔÈ· ÚfiÔ‰Ô˜” ›Â Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “øÛÙfiÛÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ √∏∂ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ¶°¢ª ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ÔÏÈÙÈ΋ fiÚıˆÛ˘ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Â΂ȷÛÌÒÓ ·ԉ›¯ÙËΠ·Ó‰·ÊÈ΋, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ”. ∞ÎfiÌË Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙËÓ ‰È¿ÓÔÈÍË ·ÎfiÌË Ì›·˜ ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¶°¢ª, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ‰È¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢Ô˚Ú¿Ó˘. √ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶°¢ª, ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ˆÚÒÓ.

∫ÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ∞Ï‚·Ó›· Î·È Ë ¶°¢ª Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘, Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ™·Ï› ªÂÚ›Û· Î·È Ù˘ ¶°¢ª ¡›ÎÔÏ·˜ °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿Ù˘Ë ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË ¶ÚÂÛÒÓ, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· - ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Î·È ÔÏ˘ÌÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·ı› Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, Ó· ÚÔÏËÊı›, ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ÌÂȈı› Ë Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ, Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ÔÈ Â‰·ÊÈÎÔ› fiÚÔÈ ·fi ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı›, ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÚÔˆıËı› Ë ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¿ÓÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ›ÛÙË. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë ¤ÓıÂÚÌË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. Δ· ·ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ı· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›ÙÚÔÔ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¢·Ó›·˜, fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 28 ¡√∂ªBPIOY 2009

æˆÌÈ¿‰Ë˜: ¢¤¯ÙËη ȤÛÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜

¶˘Ú¿ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ Î·È ÙÔ ∑¿ÂÈÔ ·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ¯ı˜ ¡ÙfiÚ· Î·È ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

∞£∏¡∞,27.

∞£∏¡∞, 27.

¢‹ÏˆÛË ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜! °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ‰Ú¿ÛË Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ. ∏ Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰Ëı›. ª›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ı· ÂÍÔÏ›ÛÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Î·È Î‡ÚÔ˜ ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹, ÂÓˆÙÈ΋ Ì·˜ ÔÚ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ ÔÈ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ˜ Î·È ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·˘Ù‹˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ ÈÎÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË Î·È ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÈÔ ÈηÓfi Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÒÛÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈο ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜, Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË, Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

¶

˘Ú¿ ·fi Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ Î·È ∑¿ÂÈÔ ·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÛÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ ª·¯ÒÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÂÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙË Á·Ï¿˙È· ‰È·‰Ô¯‹. ∞fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ӛÎË ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ·Ó¤‚·Û ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ì ·È¯ÌËÚ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ù˙¿ÎÈ· Ô˘ “ıˆÚÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÂÈ ÛfiÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ” .

∞fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ¤‰ÈÓ ̿¯Â˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, οÔÈÔÈ ” ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ”. “ŸÛÔÈ ÚfiÛıÂÛ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ·˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ·Ú¯ËÁfi”.

Δ· ·ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ™·Ì·Ú¿ ∫¿ÔÈÔÈ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù›... “ÂÚȯ·Ú·ÎÒÓÔ˘Ì”, ϤÓÂ, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜! ∫·È ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ “Ù·Ï·ÓÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ‹ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó· ÌË ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÒÍÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎfiÌÌ· °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ··ÓÙÒ: ∂Ì›˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙËÓ ¶√§À ªÂÁ¿ÏË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·! ΔË ÌÂÁ¿ÏË, ÙËÓ ¶√§À ªÂÁ¿ÏË ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿! £· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙË ªÂÁ¿ÏË ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿. ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜, fi¯È ÊÔÚÒÓÙ·˜ ͤÓ˜ “Ì¿ÛΘ”. ŒÓ· ÎfiÌÌ· Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ó· Û ϤÓÂ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂȘ ÙËÓ ÈÔ Ù·ÂÈÓ‹ ηٷÁˆÁ‹ Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Í›· ÛÔ˘! ∫·È Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ. ¶Ô˘ ‹Ù·Ó ÎfiÚË Ì·Î¿ÏË. ∫È ¤ÁÈÓÂ Ë ™È‰ËÚ¿ ∫˘Ú›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∫È fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎfiÚË ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ¿ÛÙÔÚ· ÎÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¡· ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›˜ Ì ÙËÓ ·Í›· ÛÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· οÔÈÔ˘ “ÌÂÁ·ÏfiÛ¯ËÌÔ˘”, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ÙË “ÛÙ‹ÚÈÍË” οÔÈÔ˘ “Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡”. £· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ Âӈ̤ÓÔ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È “Û˘ÁÎÔÏÏË̤ÓÔ”. £· Â›Ó·È Ï·˚Îfi ÎfiÌÌ·, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È “ÔÌÔÛÔÓ‰›·” ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˙·ÎÈÒÓ. ∫È ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÎÈ Â̤ӷ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ٷ Ù˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ··ÓÙÒ fiÙÈ Ì ·Ú·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ›‰ÚˆÛ· ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ˆ Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ √¡¡∂¢ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ªÔÚ› Ó· ‹Ì·ÛÙ·Ó ·fi ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÁÂÓÓËı‹Î·Ì ËÁÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. °›Ó·ÌÂ. ∫·È ÌÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ· ı· ˆ ÌfiÓÔ fiÙÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤‰ˆÛ ٷ ¿ÓÙ·, ˘ÏÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÚÔ˘Û›· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Â›¯Â ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ Ìfi-

ÏȘ ÛËÎÒıËÎÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛËÌ·›· ηÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Á˘Ó·›Î· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ı˘Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ٷ “Ù˙¿ÎÈ·” ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÌÈÏ¿ˆ ÂÁÒ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ıˆÚÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÂÈ “ÛfiÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ”.

∫‡ÚÈ· ÛËÌ›· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ™Â fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ η٤ıÂÛ· Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ◊ÌÔ˘Ó ÂΛ Î·È ÛÙȘ fiÌÔÚʘ Î·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËη, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÚ‡ÊÙËη! ª·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ¡· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜, Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜, ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ì·˜. ¶ÔÈÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÈÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘. ¶ÔÈÔÈ Ì‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Î·È ÔÈÔÈ Î·ÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ¡· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜, ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ. ∑‹Û·Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ∞˘Ù¿ Ù· ˙‹Û·ÌÂ, Ù· ÏËÚÒÛ·ÌÂ, ‰ÂÓ ı· Ù· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ∫·È Û fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿, ÙÔ Ï¤ˆ Í·Ó¿ ‰˘Ó·Ù¿: ŸÛÔÈ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó, fiÛÔÈ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Ì Â̤ӷ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ∞˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÓ ·Ú¯ËÁfi! ∏ ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÌÂÈ Û ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·ÛΛ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∫·È ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÂÈ̤-

ÓÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ˆ fiÙÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ì·˜. ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ù· ª¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘, Î·È ÂȉÈο Ù· ª¤Û· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¶∞™√∫ Î·È Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. •¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È. ΔÔ˘˜ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ÙÔ˘˜ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÌÂ. ΔÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· ‹Ù·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·! ∞˘Ù¿ Ù· ̤۷ ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘! ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ. ∞ÏÏ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ. ΔÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫, ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÙ ÂÛ›˜! ¡¤Ô˜ ∞Ú¯ËÁfi˜, Ì ·ÏȤ˜ ȉ¤Â˜ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á‹ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Ì ȉ¤Â˜ Ô˘ Ì˘Ú›˙Ô˘Ó Ó·Êı·Ï›ÓË Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂Ó˜! ∏ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ (·˘ÚÈ·Ó‹) ÂÎÏÔÁ‹ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ‹ ·Ó ı· Ì›ÓÔ˘Ì ÎÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

¡¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 6,6% ÌÔÓ¿‰ˆÓ (43,4%-36,8%) ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÛÒÌ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·MÚ¿ Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ RASS. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙȘ 4,4 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ··ÓÙÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Ë-

ÏÒÓÔ˘Ó “‚¤‚·ÈÔÈ” fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û 43,1% ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È Û 38,7% ÁÈ· ÙËÓ Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∞ÎfiÌË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ (2,4%) fiÙ·Ó ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘‹ÚÍ·Ó „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 44,2%. ƒÂ˘ÛÙfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÙˆÓ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂Λ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·Ù¿ 0,9%. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ù˘ (12,9 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜) fiÙ·Ó ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂Λ ÙÔ 41,6% ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 28,7% ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÛÙȘ οÏ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÙÔ 63,8% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡¢. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ZommNews Î·È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙȘ 23 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

◗

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ “·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤‚·Ï ̤۷ Ì·˜ ·Í›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÛfiÓÛÔÚ˜ Î·È ˘fiÁÂÈ· Ú‡̷ٷ” ¤Î·Ó ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰¤¯ıËΠȤÛÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ Ù˘ ¡¢. “•·ÊÓÈο Ò˜ ¤ÁÈÓ· ÙfiÛÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ. ¶Ô‡ ‹ÌÔ˘Ó· ¯·Ì¤ÓÔ˜; Ì ›¯·Ó Í¯¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·; ÙÔ˘˜ ·Á·¿ˆ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “ΔÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Ì·ÁÂ̤ÓÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓˆ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÒÓ˘ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ·Ïfi, ÚÔ‰Ô̤ÓÔ Î·È Í¯·Ṳ̂ÓÔ Ï·fi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· οÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, ÚÔÛ·ÓËÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·” .

∞˘Ï·›· Ì ÙË ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ ª·¯ÒÓ...

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Public Issue, Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿

∞ÓÔÈÎÙ‹ Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙË ¡.¢. ΔÔ˘ °È¿ÓÓË M·˘Ú‹

 ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙË ¯ÒÚÈ˙ ·fi ÙÔÓ ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi Ù˘ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ, Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔËÁ›ٷÈ:

ª

1) ™ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· (Û fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó), ·ÏÏ¿ Î·È -ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ- ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ù·‡ÙÈÛË Ì ÙË ¡.¢. (·˘Ù‹ Ë ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÌÂÙÚ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 4Ô Î‡Ì· ÙÔ˘ μ·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ ¢È·‰Ô¯‹˜). ªÈÏÒÓÙ·˜ Û¯ËÌ·ÙÈο, ·˘ÙÔ› ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ “ÛÎÏËÚfi” ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

2) ™ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ӛ΢, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÎÚÈÙ¿ (52% ¤Ó·ÓÙÈ 34% Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË). ∞˜ ÛËÌÂȈı›, ·ÚÂÓıÂÙÈο, fiÙÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Â›ÎÙ˘, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Û·ÓÈfiٷٷ ¤¯ÂÈ ‰È·„¢Ûı›, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË

ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹.

3) ™ÙÔ ˘ÔıÂÙÈÎfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ (47% ¤Ó·ÓÙÈ 44,5% Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ó Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› (2,5%, ¤Ó·ÓÙÈ 5% Î·È 14,5% ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜).

4) Δ¤ÏÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˘ ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, fiÔ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÔÚȷο Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ì 35%, ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ (34%) Î·È ÙÔÓ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ (3%) ˘ÂÚÙÂÚ›. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÏÂÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÚÂȘ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 5%-10% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Â’ ·˘ÙÔ‡ ÌfiÓÔÓ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó, ηıfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¿ÌÂÛ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË ¡.¢. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ (Ô‡ÙÂ Î·È Ë ¡.¢.) ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔÓ, fiÙÈ 8 ÛÙÔ˘˜ 10 Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÎÏÔÁ›˜ „‹ÊÈÛ·Ó ¡.¢. ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÚ›ÙÔÓ, Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ËÌÔÛÎÔÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë (‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, „ËÊÔÊfiÚÔÈ μ09, ̤ÏË Ù˘ ¡.¢. Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ), ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ·, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ +/- 8%, ¤ˆ˜ 10%. ∂Ô̤ӈ˜, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÎÙ›ÌËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÛÊ·Ï‹˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· ÎÚÈı› ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √ ‚·ıÌfi˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ë Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·Î›ÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ÛËÌ›· ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 1.100 ηıÔÚÈṲ̂ӷ ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË. ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÚÔÊ·ÓÒ˜, η̛· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹

“∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2” ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ∞£∏¡∞, 27.

“∫

·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” ÛÙȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚfiÙÈÛÛ·, Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·. ΔfiÓÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ‹‰Ë Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, Î·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ, ÙfiÛÔ ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, ı· ‰ÔÌËıÔ‡Ó ϤÔÓ Û Â›Â‰Ô Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ÛËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÁÚfiÙÈÛÛ·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È “Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ·ÁÚfiÙÈÛÛ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚfiÙÈÛÛ˜ ÛÙ· “·˘ÙÔÓfiËÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” . ∂·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ- ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·. ŒÎ·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿Û˘. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó “ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Î·È ÏÈ¿ÛÌ·Ù·” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ “Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙË Á˘Ó·›Î·” Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚfi ÙfiÓÔ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ “fiÔ˘ ÌÔÚ› Ë Á˘Ó·›Î· Ó· ηٷ‰ÒÛÂÈ (Û.Û. “Î·È ÙÔ ÂÓÓÔÒ ·˘Ùfi” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ) ÙË ‚›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘

Ù¿ÚÙÈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, Î·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

√°∞: ¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÏËڈ̋˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ

·È‰ÈÔ‡ Ù˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ù˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ì·ÚÙ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ì” . ∏ η ª·Ù˙ÂÏ‹ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, “‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜” , ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. “¢ÂÓ ı· ÎÚÈıԇ̠·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ οı Έ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£· ÎÚÈıԇ̠·fi ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·Ú·ÁˆÁ‹, ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÂÓ-

‰‡ÛÂȘ Î·È Ò˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂΛӘ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ

∂.∂.” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ηÓÔ‡, Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÎÔÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, Û ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ·. ™ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ›¯·Ó ·ÁÚfiÙÈÛÛ˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ˘Á›·˜, ·È‰Â›·˜, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·-

√ √°∞, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· ‰Â¯Ù› ÏËڈ̤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √°∞ Î. §Â˘Ù¤ÚË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ (·Ú.

1322/27.11.2009), ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ∂§Δ∞, Ì ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï›, ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21-12-2009. ªÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∞Δ∂ bank), Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞Δ∂ (∫ª¶ 639). °È· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∞Δ∂ bank, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √°∞ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ √°∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÓÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ √°∞ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Δ∂ bank.

™Î¿Ó‰·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘: ¶ÚÒÙ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 27.

√π ÚÒÙÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ·

ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙËÓ ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Ï›ÌÓË μÈÛÙˆÓ›‰·, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ʤÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ Î. ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·ÏÔ‡ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. ∏ Î. ∫·ÏÔ‡ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂ʤÙ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î. ¡È΋ٷ˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‹‰Ë

∞£∏¡∞ ,27.

∞§§∞°∂™ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡-

ÛÙËÌ· Ì ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ›Â: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔϘ, Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó

ÎÏ‹ÛÂȘ Û ·ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 30 ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ̤ÏË °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ °Ë˜ Î·È ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∫Ï‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Â›Û˘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∫∂¢ , ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ™˘Ì-

∂Í‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜

ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·-‚‹Ì·” . ∞ÎfiÌË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÈÛÙÔ› ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜: “¡· ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÙÈ, fiÙ·Ó Î¿ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ı· ·¢ı‡-

ÓÂÛÙ Û ÂÌ¿˜. ¡· ͤÚÂÙ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, Ì οı ÙÚfiÔ, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ¿‰ÈΘ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı›. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Û·˜ ˙ËÙÒ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ‰Ú¿ÛË Ó· Û¤‚ÂÛÙ ÙÔÓ fiÚÎÔ Û·˜. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÂÈÏ‹ÛÌÔÓ˜ ÙÔ˘ fiÚÎÔ˘ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȯÂÈ-

ÚÔ‡Ó Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ™ÒÌ· ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎfi„ÂÙ” . √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.

‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È Ô ªÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜, ·¿Ù˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘, ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÚ›· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù·.

∂›ÙÚÔÔ˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ Ë ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË μƒÀ•∂§§∂™ ,27.

Δ√ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∞ÏÈ›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· Â›ÙÚÔÔ˜ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, ÛÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi “¯¿ÚÙË” Ù˘ ∂∂, Ë 27ÌÂÏ˘ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 13 ∂ÈÙÚfiÔ˘˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÔÎÙÒ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Î·È ¤ÍÈ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. £· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÂÓÓ¤· Á˘Ó·›Î˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÎÙÒ Û‹ÌÂÚ·. ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô: Ë ¿ÚÙÈ ÂÎÏÂÁ›۷ “˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ” Ù˘ ∂∂ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë μÚÂÙ·Ó›‰· ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ, Î·È Ë ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯·ÚÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È Ë Ó¤· ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Ô˘ ı· ÚÔÛÙÂı› ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∫ϛ̷. ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ¢·Ó‹ ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁη·ÚÓÙ, 49 ÂÙÒÓ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∞ȯ̤˜ ΔÛ›Ú· ηٿ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 27.

∞ȯ̤˜ ηٿ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ¿ÊËÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ ·fi ‰È·Û¿ÛÂȘ Î·È ·fi Ú‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿ÏϘ”. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Î·È ÛÙËϛ٢۠ÙËÓ ıˆڛ· ÙÔ˘ “ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ıÚÔ‡”. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜. μϤÔ˘Ó Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜. ∫·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ËÙÙËı› ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ıÚÔ‡ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ˘ËÚÂÙ› Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ûı¤ÓÔ˜ ·fi ÔÙ¤” ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ “Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ” Î·È fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËΠ“·fi ÙÔÓ ·Ì›ÏÈÎÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ·ÏÏ¿ “ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜”. “√ ¯ıÚfi˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· Ì·˜” ·¿ÓÙËÛ ÂÌ̤ۈ˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. “∂Λ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜ Î·È fi¯È Â‰Ò Ì¤Û· ÛÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ” ÚfiÛıÂÛÂ. A‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. AÏ·‚¿ÓÔ˜.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 27.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 25 Î·È 101.ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% √ ·ÚÈıÌfi˜ 25614 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 36.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 101463 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 9.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 25636 Î·È 101485 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 4.500,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.800,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 25347 25601 101196 101450 ∞fi 900,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 25209 25233 25530 25575 25579 101058 101082 101379 101424 101428 101548 ∞fi 450,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 25016 25018 25045 25054 25102 25105 25115 25135 25153 25168 25175 25177 25202 25205 25214 25248 25256 25292 25307 25309 25360 25370 25384 25393 25399 25401 25440 25448 25449 25481 25509 25513 25517 25525 25548 25551 25576 25581 25606 25622 25642 25644 25654 25695 25699 25731 25736 25739 25757 25758 25763 25767 25768 25775 25781 25785 25804 25817 25833 25834 25841 25864 25869 25878 25884 25888 25919 25930 25933 25946 25966 101002 101017 101024 101026 101051 101054 101063 101097 101105 101141 101156 101158 101209 101219 101233 101242 101248 101250 101289 101297 101298 101330 101358 101362 101366 101374 101397 101400 101425 101430 101455 101471 101491 101493 101503 101544 101580 101585 101588 101606 101607 101612 101616 101617 101624 101630 101634 101653 101666 101682 101683 101690 101713 101718 101727 101733 101737 101768 101779 101782 101795 101815 101865 101867 101894 101903 101951 101954 101964 101984 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 216,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 25000 ¤ˆ˜ 25999 Î·È ·fi 101000 ¤ˆ˜ 101999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î· ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

ΔÚÂȘ ı¿Ó·ÙÔÈ Û ̛· Ë̤ڷ ∂›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∏1¡1 ∞£∏¡∞, 27.

™

 ÙÚÂȘ ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜), ÛÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ı‡Ì· Â›Ó·È Ì›· Á˘Ó·›Î· 74 ÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·¯‡Û·ÚÎË Î·È Â›¯Â ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ·¯˘Û·ÚΛ·˜ Î·È ·ÚÙËÚȷ΋˜ ˘¤ÚÙ·Û˘ Î·È ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi Ë·ÙÈ΋˜ ΛÚÚˆÛ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘- ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔη- ÙÈο Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1 (Ó¤· ÁÚ›ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·- Ù·ÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ·ÔÙÂϤ- Ë) ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù· - ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ - ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÛÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Ù˘ ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ª∂£. ∏ ¤ÁÎ˘Ô˜ Â›Ó·È 33 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÁÚ›˘ ∏1¡1, ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂È- ·˘ÙÔ‡, ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÔÎÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙË ·Ú··¯‡Û·ÚÎË, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÔ‚·Úfi ÎÚÔ‡ÛÌ· Û·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ƒfi‰Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·- ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘Ô‚Ï‹Ô˘ ηÙÂÁÚ¿ÊË ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ·ÊÔÚ¿ Û ̛· ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÛÈÎÔ˜.∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂ- ıËΠ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÔϤ· ¤ÁÈÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ȉȈÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ 47¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ¯ˆÚ›˜ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·. ‚·Ú¤˜ ¤ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ‰Âο‰Â˜ Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ‰È·- ·fi ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ú·Á- Ú·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó fiÙ·Ó ‰È¿Îfi„Ô˘Ó ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ‰È·- ÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË ƒfi‰Ô˘, Ô ÚÔ˚- ‚·Û·Ó ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ô‰ËÁÈÒÓ Ô˘ ÂÛˆÎÏ›ÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛÙÒıËΠ۠·˘Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚÈÒ- ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ƒfi- ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. ‰Ô˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜. °È· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹- ‰Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· Â- ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜: §¿‚ÂÙ ηٿıÂÛË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ π·ÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÍ‹˜: ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ “Œ¯ÔÓÙ·˜ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ȉÈÒÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜ Û¯Â- Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ƒfi‰Ô˘. ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞Ú۷ΛԢ ÛÙÔ æ˘¯ÈÎfi. ΔËÓ §¿‚ÂÙ ηٷı¤ÛÂȘ È·ÙÚÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ›‰È· ÒÚ·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÓÔÛÔÎÔÛÌfi˜ ÛÙ· ÂȉÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÌ›Ԣ. §¿‚ÂÙ ηٿıÂÛË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒfi‰Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ Î·È ˆ˜ ÙȘ 18:00 ›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ˘ԉ›Íˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ π·10.891 ¿ÙÔÌ·. ∏ ÙËÏÂʈÓÈ΋ °Ú·ÌÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒfi‰Ô˘ Ó· Ï¿‚ÂÙ ̋ ∂ÓË̤ڈÛ˘ & ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ∞£∏¡∞, 27. ηٷı¤ÛÂȘ - ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο- È·ÙÚÒÓ ÈÙË ¡¤· °Ú›Ë 1135 ‰¤¯ıËΠÙËÓ ›‰È· √ Èfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∏1¡1 ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈˆÙÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔًوÓ. ¡· Â̤ڷ 19.238 ÎÏ‹ÛÂȘ.™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È 7.826 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜. ª¤Û· Û ̛· ‚‰ÔÈÛ˘Ó·ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ô‰ËÓ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÏËı˘Ì¿‰· ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 16%, ‰ËÏ·‰‹ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ¯›ÏÈÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Î·È ·Ó Û¯ÂÙÈÎfi ÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ 4 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ·, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÂÈϤÔÓ ı¿Ó·ÙÔÈ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ÊÙ¿¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ηÓÔ˘Ó “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ” ÙÔ˘˜ 650. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË ∞ıÒ˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Ì¤ı·Ó¿ÙˆÓ ηٿ 85% ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ˜ ıËÓÒÓ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ: ·) ÓÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ó‰ËÌ›·, Ì 5.360 ÓÂÎÚÔ‡˜ (554 ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ó‰ËÌ›·˜ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Û›·˜ °Ú›˘ ‚) ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫∂§¶¡√ Î·È ∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡, Ì 1.382 ÓÂÎÚÔ‡˜. ™ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÏÔÁÈÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÛÌfi ÙÔ˘ ¶√À ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· 6.750 ÓÂÎÚÔ‡˜ Û 206 ¯ÒÚ˜. ·Ú¿ÁÔÓÙ· Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÓÈο ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ù· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜”. ̈ڿ ·fi 6 ¤ˆ˜ 36 ÌËÓÒÓ.

¶√À: 16% ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜

ŒÎÚÈÓÂ Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰Ô̤ӈÓ

∫·Ú¤Ù·-ηڤٷ ÓÂÎÚ‹ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∫·Ú¤Ù· - ηڤٷ Â΂ڿÛÙËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÓÂÎÚ‹ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘. ŒÊÂÚ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ¯Ù˘Ë̤ÓË, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·fi οÔÈÔ ÛοÊÔ˜.

Ÿ¯È οÌÂÚ˜ Û ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ ∞£∏¡∞, 27.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î¿ÌÂÚ˜ ÛÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·, Ë ÔÔ›· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

«¶Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï» Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡¢

°

ÂÓÈ΋ Úfi‚· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË ¡¢. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ó· Â›Ó·È fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (¡∂º∂), Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ·fi ÙË ‚¿ÛË Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË ¡¢.√È ÂÓÙ·ÌÂÏ›˜ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Ó¿ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜, Ó· Â›Ó·È fiÏ· ¤ÙÔÈÌ·. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ı· ·Ú·Ù·ı› Û fiÛ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË “Ô˘Ú¤˜” . ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡√¢∂ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη ˆ˜ Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ Î. ¢. ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ ˆ˜ ·Ó·Ï. Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î.Î. ∂˘. °Ô‡ÛÈÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ∫. °Î·‚fiÔ˘ÏÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ∂˘ı. ∫Ô˘Ú·‚¤Ï· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÔÈÔ˜ „ËÊ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Û ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·„ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÌ‹Ì·, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Â·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 26 ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ 26 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÛÙËıÔ‡Ó 34 οÏ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ (ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ‰›Ô˘ ÕÚˆ˜) ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÂÙ¿ οÏ˜ Î·È ·fi ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡. πˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŒÍˆ ·fi οı ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ·Ófi, Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ¿ÌÂÛË Î·ıÔÏÈ΋ ηÈ

Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡¢ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ·‡ÚÈÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫¿ı „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙË ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. √ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ı· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· ¤ÓÙ˘Ô, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·›ÙËÛË Â·Ó·‚‚·›ˆÛ˘-ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ̤ÏÔ˘˜, ı· ÙÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È ı· ÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ. £· ÙÔ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÏÂÁ¯ı› Ë Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›· ÙÔ˘, Ô˘ ı· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ „ËÊÔÊfiÚÔ ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Î·È ı· ÙÔ˘ ‰›‰ÂÈ ÂȉÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÚÈıÌfi. √ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ‰‡Ô ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ı· „ËÊ›˙ÂÈ, ÂÓÒ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ. £· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó·Ó ÎÂÓfi Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ÙÚ›· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ‰ÂÓ ı· ‚¿˙ÂÈ ÛÙ·˘Úfi Î·È ı· ÙÔÔıÂÙ› ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ. ∂ÊfiÛÔÓ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ,

ÙfiÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÛÙ˘Ïfi Û ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ï›Ô˘Ó Î·È Ù· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ ÛÊÚ·Á›‰·. ™ÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ŸÏ˜ ÔÈ ∂ÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ·. √ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‹ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚‚·›ˆÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ΔÔÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û¿Ï· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

∂ÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÌËӇ̷ٷ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡¢ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·È” ·fi ÌËӇ̷ٷ Û ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ·fi Ù·-

¯˘‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ¡¢. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ÀÔÏÔÁ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο Û ۤӷ, ÁÈ·Ù› ÂÛ‡ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿... æËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÈÓÒÓÙ·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó... £· ‹Ù·Ó ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ ·Ó Ì „‹ÊÈ˙˜, ·ÏÏ¿ Û ηÏÒ Ó· „ËÊ›ÛÂȘ, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ë ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÛÔ˘. ∑ËÙÒ ÚÒÙ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÔ˘”. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÔÈ· ¡¢ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∞Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÎfiÌÌ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÓÔȯÙfi, Ô˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹, ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓË, ·‰‡Ó·ÌË ¡¢. ∞Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ¡¢ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‹ ÌÈ· ¡¢ Ô˘ ı· ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏˆÓ›˙ÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÚÂÛÙ‹ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÔÏÂÌÔ‡Ó Ì ٤ÙÔÈÔ Ì¤ÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘” .

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂

ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ∞ӷχÛÂȘ ÓÂÚÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ù˘¯fiÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ YÔ‰ÔÌÒÓ. √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔÈ Î·È Ë ¡∞ª ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È.Δ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ı· ÂÈÛËÁËı› Ë ÓÔÌ·Ú¯›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ·Ú·‚¿ÛˆÓ, ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 60.000 ¢ÚÒ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ “£” ÁÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, fiÔ˘ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °. ¶Ú›Ó˙ÙÔ˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ·fi ÙË ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘

‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ∏ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·Ú¿‚·ÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· η̛· ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ó ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ÏËÌ̇Ú˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ

ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯÙfi Î·È ÓÂÚfi Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ¢fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÒ Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2006. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ºÔÚ¤·, ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ .∂ÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂À¢∂ Î·È ÙÔÓ

ºÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ̤ÙÚ·, ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘ Î·È Ó· ÂÎÔÓËı›˜ ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ·fi ∂À¢∂ Î·È ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÏ˄˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ù¿ÊÚÔ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ‰›ÎÙ˘Ô ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∏ ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·fi„ÂˆÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È Ù˘ ∂À¢∂, ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

ƒ‡·ÓÛË ·fi ȉÈÒÙË ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ - ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-η٤ıÂÛ ÛÙË ¡∞ª Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢.

∫·ÓÙfiÏ·˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘ÙÔ„›·˜ ·fi ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÚ·ÁÁÈÛÙÈ΋˜ Ù¿ÊÚÔ˘, ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û‡Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ˘‹Ú¯Â ÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛËÌ›· Ú‡·ÓÛ˘. ™ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ˘‹Ú¯·Ó ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿, ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÚÒÌ· ·ÊÚÔ‡. §‹ÊıËÎ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÁÈ· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ È‰ÈÒÙ˘ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ú‡·ÓÛ˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ì ı¤Ì· Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Ã. ÷Ù˙˯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ë Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂. ¶ÂÙÂÈÓ¿ÎË ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Î·È Ë Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑. ¢·ÓÈ‹Ï ÁÈ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË.

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ™Â ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Û ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂™¢¶£). ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ Ùo ¢™ ÙÔ˘ ∂™¢¶£ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘, ÚÒËÓ Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Û ·ÔÏÔÁ›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ “·ÈÛÙ›·˜” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ∂ȉÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·ı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ (ΛÌÂÓÔ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ Ù˘ 15/1/2008)” .

M·ÁÓËÛ›· 12

™ABBATO 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ Â›Û¢ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ

“ΔÚ¤¯Ô˘Ó” ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ √È ·ÏÈÔ› Ó·˘ÙÔÚfiÛÎÔÔÈ ÙÔ˘ 58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ª¿ÛÎÔ ¢π∏ª∂ƒ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ

ª¿ÛÎÔ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ 58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘. ŒÓ· Ô‡ÏÌ·Ó Ì 49 ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ª¿ÛÎÔ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· 21 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘.

√ÌÈÏ›· ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›-

Ô˘ 2009 ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌËÓÈ·›· ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™. Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255 - °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ.: 24210-56001. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÌÈϛ˜ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÌËÙfiÔ˘ÏÔ Ã¿ÚË Ì ı¤Ì·: “¢È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ·¯˘Û·ÚΛ·” Î·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÈÔÙÈÎfi ∂ÏÂÁÎÙ‹ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞ÚÁ˘Ú¿ÎË πˆ¿ÓÓË Ì ı¤Ì·: “ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔʛ̈Ӕ . flÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ 5.30 Ì.Ì.

Δ

ËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó. ªÈÙÛ·Í‹. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰fiıËΠÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√μ. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È fi¯È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ηٷÛ΢¤˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

∂ÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÓÙÚÒÓ ·Ó·ÓÂÒıËΠÁÈ· ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÈÙÛ·Í‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ª·Ú›·˜ ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ›¯Â ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ΢ڛˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ϤÔÓ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ °°∞ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚ› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ηٷÛ΢¤˜. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ °°∞ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ, ÚÔ¯ˆÚ¿, Û ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚfiÙ·Û˘ ȉÈÔÎÙËÛȷ΋˜ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÔÈ È‰ÈÔÎÙËۛ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ȉÈÔ-

2013 ∞.∂.” Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ™∞∂ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË °°∞ ÙˆÓ 15 ÂÎ. ¢ÚÒ.

ΔÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ

ÎÙËÛȷο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ °°∞ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿-

ÓÂÈ Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ‹ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙË ˙ÒÓË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜

ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ∑√∂ Î·È ÙÔ˘ °¶™ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ¤ÎÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ηχÙÂÙ·È ÓÔÌÈο ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 31 ÙÔ˘ ¡. 3773/2009 “μ√§√™

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Û˘ ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¤¯ÂÈ ‰È¢ıÂÙËı› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û·Ê‹ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 15 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™˘ÌʈӋıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈÎÔ‡˜, ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÂÎfiÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ›‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ›¯Â ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Â¿ÍÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· Â›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·fi ÙË °°∞ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË Î·È ÙÔÓ √∂∫ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô °°∞ ηıÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ „˘¯›·ÙÚÔ˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ “¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜”

√ £. ∞ÛÎËÙ‹˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ

¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì›· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “æ˘¯È΋ ÀÁ›· Î·È ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ·È‰ÈÒÓ ÎÈ ÂÊ‹‚ˆÓ- Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË

Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ 33 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 22 ñ μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-34636

“Volos Palace” . ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. £¿ÓÔ˜ ∞ÛÎËÙ‹˜, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜-„˘¯›·ÙÚÔ˜ Ì ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÛÙȘ ∏¶∞, ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ μ¿Ûˆ ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. “∫·Ï¤Û·ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔÓ Î. ∞ÛÎËÙ‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ê˘ÏÈΤ˜ Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁˆÁ‹˜ æ˘¯È΋˜ Î·È ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÀÁ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÈÛ·¯ı› Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢.”

● √ £. ∞ÛÎËÙ‹˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. , ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace”

∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÔ˘Ï›· ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˘,

Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ηÏ› ÁÔÓ›˜ ÎÈ ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ˘ÔÛÙËÚȯ٤˜ - fiˆ˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ - Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÊfi‰È· ÁÈ· Ó· ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ø˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ˘Á›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÍ·ÚÙËÛȷ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ô˘Û›Â˜, fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘˜ ˘Á›· Â›Ó·È Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜” . ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· 73 ∫¤ÓÙÚ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û 50 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘ÙÔ› ÔÏÏÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÓÒ ÛÙÂϯÒÓÂ-

Ù·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. °È· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ·Ô‰¤¯ıËΠ‰ˆÚ¿ 10.000ú ·fi ÙËÓ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Pfizer, Ô˘ -fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ η ¡ÈÎÔÏ‹- Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔÔÚȷο Ê¿Ú̷η Ô˘ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ıÂÚ·Â‡Ô˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ó¤ˆÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ fiˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÁÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Alzheimer ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜.

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

13

M·ÁÓËÛ›· 14 38¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ ŒÓ·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘, ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ªÈÊ¿Ó˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ·fi Ì›· Ôχ Û¿ÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Ë ÔÔ›· ÚÔԉ¢ÙÈο ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·È ÓÂÎÚÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÈÎÔ‡˜ Ó¢ÚÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û·Ó “ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘ °Î¤ÚÈÁΔ Î·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ™Ù‹‚ÂÓ ÃfiÎÈÓÁÎ Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ È·ÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó›·ÙË, ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙÔ IPLEX, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÂÚ¢ÓËÙÈο ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ·ÛıÂÓ›˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› Û ·ÛıÂÓ›˜. ∂›Û˘ ÌÈ· ıÂÚ·›· ÌÂ Û˘Ì‚·Ù¿ ‚Ï·ÛÙÔ·ÙÙ·Ú· Èı·ÓfiÓ Ó· ›¯Â οÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Ô˘ fï˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Ó‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‡ÚÂÛ˘ Û˘Ì‚·ÙÒÓ ‚Ï·ÛÙÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ ¿ÓÙ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ªÈÊ¿ÓË ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ‰Ôı› Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯÙ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ·ÚÈıÌfi 5610/036276-119.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÔÊÂÈϤ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™Ù· 17 ÂÎ. ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ‰È·ÙÂı›Û˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¤Û·Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘, ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “Δ∂πƒ∂™π∞™”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Î·È Ô Î. ª·Úο΢, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ÏËÊı› ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘.

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ

¶·ÏÈ¿: ∏ Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· ¶·Ï·È¿ Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÁËÁÂÓ›˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎfiÌË ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ·, ÂÓÒ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÔÛÔÛÙfi 2-4%, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 14%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ §¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÁÈ·ÓÓ›ÙÛË ÂÎfiÓËÛ·Ó ¤Ú¢ӷ Ì ı¤Ì· ηٿ fiÛÔ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÙËÓ ÂËÚ¤·Û·Ó. °È· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Ë È‰ÈÔηÙÔ›ÎËÛË, ÙÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ·fiıÂÌ·. √ Î. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ˘ ∫ÙÂÏ, ‹ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·Ì ӷ ‰Ô‡ÌÂ, ‹Ù·Ó ηٿ fiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ. ∏ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ·ÔÙ›ÌËÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘, Â›Ó·È Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ë ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ›¯·Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi. ∂ÓÒ ˘‹ÚÍ ÚfiıÂÛË Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎfiÏÏËÛÂ. °È· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙȘ ·ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘ 1991 Î·È ÙÔ˘ 2001. “∂ÓÒ ÙÔ 1991 Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Â›¯Â ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÁËÁÂÓÒÓ Î·È È‰ÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÚ›· οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· fi¯È. ŒÙÛÈ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÁËÁÂÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÂΛ Û·Ó È‰ÈÔÎً٘, ¤¯Ô˘Ó ʇÁÂÈ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∂Ô̤ӈ˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ˜ ηÙÔÈ˘. ΔÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ·fiıÂÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ·ÏÈfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 2-4%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ·Á-

Á›˙ÂÈ ÙÔ 14%. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙ· ¶·Ï·È¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ηÙÔÈ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜, ÂÓÒ fiÏË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ΢ڛˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛ΢¤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ϤÁÔÓÙ·˜

ˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ˆ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ÌÈ· ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. °È· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. “∂›‰·Ì fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 300 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È 2.500 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¿ÛÌ· ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ Èı·Ófi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ›Â Ô Î. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ ÂÈ˙ËÙ› ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘

¶ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰˘Ù‹ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰‡Ô ·Î›ÓËÙ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÔ‡˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 4000 Ù.Ì. fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∞ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÎÙ·Û˘ 16 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË ı¤ÛË “º·Î›ÛÙÚ·”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ı· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ™¢πΔ (™‡ÌÚ·ÍË ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·). √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· Â› ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏ˘¯ÒÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ 600 ·ÙfïÓ. ™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈÔًوÓ. £· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó‰ڛˆÓ, ÂÎı¤ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ (Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ,

Û· Î.Ï.) ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿-

˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∞ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË Ì¤ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı›. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ (¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ) ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 100 ÎÏÈÓÒÓ Ì ÔÏϤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÂÚÈ·ÙËÙÈÎfi Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ›˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‹ ¿ÏϘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ı· ·Ú¤¯ÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹. √ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ ÏÔ›Ô ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·

§ÈÌ¿ÓÈ Î·ËÌÔ‡ Ô μfiÏÔ˜ ÁÈ· 10 Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜

∫

¿ı ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Î·ËÌfi˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Î·ËÌÔ› Â›Ó·È ‰¤Î·, fiÛÔÈ Î·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Â‰Ò Î·È 37 Ë̤Ú˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÔÌËÚ›·, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙË Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙÔ: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

∏ ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹, ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË fï˜ Â›Ó·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÏϤ˜ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ¢¤Î· Ó·˘ÙÈÎÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· Î·È ¤ÌÂÏÏ ӷ ÂÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ·fi ÙË Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Δ·Ó˙·ÓÔ‡˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ Î·È ¤Ó·Ó πÓ‰fi, Ô˘ Ù· ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, ̤Ú˜ ÙÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi, Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ Î·È Ì ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ Ì ·Ó·Ì·˚΋ ÛËÌ·›· ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “Sea Duende”, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÏÏÈÌÂÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÈÛو٤˜ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηٿıÂÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ¯Ú¤Ë. ΔÔ “£·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú·” ‹ “£·Ï·ÛÛÈÓ‹ ÓÂڿȉ·”, fiˆ˜ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· 1 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÈÏfi, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Ô˘ÏËı› ‹ Ó· ηٷۯÂı›, ÔfiÙÂ Î·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó Ô‡Ù ÛÙ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó·˘ËÁËı› ÙÔ 1969, ÌÂٷʤÚÂÈ ÁÂÓÈο ÊÔÚÙ›· Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÎÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ªÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·Ù¤Ï¢Û ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙfiÙ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ‰Ò. √È 10 Ó·˘ÙÈÎÔ›, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó

● ΔÔ “£·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú·” ‰Â̤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·Ï‹ÚˆÙÔ ÙÔ ϋڈ̷

ÛÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È, fiÙÈ “‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ” . ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÙ„˘Á̤ӷ ÎÚ¤·Ù· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÚ¤ÛÎÔ „ˆÌ› Î·È ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈο. ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜, fiÛÔ fï˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜; ŒÙÛÈ ˆ˜ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ‹Úı·Ó Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó. º·ÁËÙfi, „ˆÌ›, ÙÛÈÁ¿Ú·. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ¤Ó·˜ 12Ô˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô˜, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¿ÏÏÔ Î·Ú¿‚È. ™˘ÓÔÏÈο Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ Â›Ó·È “fiÊÛÔÚ”, ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÂÚ›Ô˘ 90.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Î·È Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ›. ∞Ó Î·È ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ 10 Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ Î¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÌfiÓÔÓ ·ÓıÚÒÈÓ·. “√È È‰ÈÔÎً٘ Â›Ó·È ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔÈ.

ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú·ÓÔ Î¿Ó·Ì ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. ¡ÂÚfi ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ √§μ Î·È ÙÒÚ· ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÂÙڤϷÈÔ, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. °. ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜. ΔfiÛÔ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô˘‚Ô˘ÙÛ¿Î˘, Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÓÓ¤· Ó·˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË “£”. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì‹ˆ˜ ‰Ôı› χÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· fiÏÔ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Û ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂ... ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ϋڈ̷ ·ÚÈıÌÔ‡Û 14 Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÚÂȘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹‰Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È ÏËÚÒıËηÓ.¶ÚÒÙË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔ ÏÔ›Ô Â›Ó·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 300 Ï›ÙÚ·. ΔÔ ϋڈ̷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ϤÔÓ ÌfiÓÔÓ ¤ÍÈ ÒÚ˜

ÙÔ 24ˆÚÔ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ó· “͢ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·.Œ¯Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ Δ·Ó˙·Ó›·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙËÓ πÓ‰›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Ì ·È‰È¿. ∫·È ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ¿ÏÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿۯÂÛ˘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜, ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô, Ì ƒÒÛÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ ÂÓÙ¿ıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ·fi Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ Ùˆ¯Â‡Ô˘Ó Î·È ‚¿˙Ô˘Ó ÏԢΤÙÔ.

∑ËÙ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ˙ËÙ› Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¶˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘-¢È¿ÛˆÛ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ η٤ÁÚ·„ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¶˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘-¢È¿ÛˆÛ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û·˜ ‰È·‚È‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Î·È ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙÔ Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ô͇ٷÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜.

N· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 196 ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó· ÂÚ-

Á¿˙ÔÓÙ·È ·fi 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 700- 800 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚËÙ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ ∞™∂¶ ÛÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1, ÏfiÁˆ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈ-

ο ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÚÚfiÊËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂Âȉ‹ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Ì·˜, ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Î·È ı· ÂÈχÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ.

ÕÏψÛÙ fiÏÔÈ Û˘ÌʈÓԇ̠fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”.

ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

«SOS ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ï·Ó‹ÙË»

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÚfiÙ˘Ô˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¢√À∫).Δ· ÂÁη›ÓÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi μ¿Î¯Ô˘ Ì ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ (‰›Ï· ·fi ÙÔ ™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜).

∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “SOS ÁÈ· ÙÔÓ ¶Ï·Ó‹ÙË” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Û οı ËÁ¤ÙË Ù˘ Á˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫. ª·ÚÙ˙ÈÒη ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˜ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·

∂Áη›ÓÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡

™Â ÙËωȿÛÎÂ„Ë Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔÓ ˘Ê. ¶·È‰Â›·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ΔÔ ÚÒÙÔ workshop, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ e-books, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ workshop ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. °È¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ, ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ÙËωȿÛ΄˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ebooks, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙfiÌ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·.√ Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú¿Û˘, Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ - ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÔ‡Ó “∫ÔÈÓˆÓÔ› ÂÎ·›‰Â˘Û˘” Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡.∞.ª. “æËÊȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·” ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ™ÎÏ‹ıÚÔ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “√È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ƒ·ÎÔfiÙ·ÌÔ-¶Ô˘Ú›, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ “ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÓÙ·ËÏ›ÎÈ” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È “ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›·” . ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Ù· ·ÁÓÔ›. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘” ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. °ÎÔ‡·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÙËÁÔÚ› ¤ÌÌÂÛ· ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Â› ™Ô˘ÊÏÈ¿ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‰·ÛÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜(!!!). √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· ‰È¤ÏıÂÈ ·fi ÌÈ· ·Úı¤Ó· ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ·ÏÒ‚ËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘; ΔÔ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡· ‹Ù·Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ¿‰ÂȘ ‰·ÛÈÎÔ‡. √ ¡Ô̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·ÁÓÔ› fï˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ‹È· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. §¤Ì ÏÔÈfiÓ Î·ı·Ú¿ Î·È Í¿ÛÙÂÚ· ÛÙÔÓ Î. ∫·ÙÛ·Úfi fiÙÈ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¡· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ª‹‰ÔÈ ‰Â ı· ‰È·‚Ô‡Ó” .

ΔÔ ∫∫∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ™Â ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ηÏ› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “∂ÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ™Èԇʷ, ƒ¤·, ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Ô˘ ÙÛÂÎÔ‡ÚˆÛ·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ ÌÂϤÙ˘, fiˆ˜ Â› ™Ú¿Ô˘ Î·È °È·ÓÓ›ÙÛË, ÁÈ· Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ¢ı‡ÓË. ∫·Ó¤Ó·˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜! Δ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙË ¡¢ Î·È Ì·˙› ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· Ù· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ı· Ï˘ı› ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙȘ 17 ¢ÂΤ̂ÚË Ë ÚÒÙË Ì·˙È΋ ·¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·, Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ ¶∞ª∂.”

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

∫·Ï¿˙ÂÈ Ë ·Ó‰ËÌ›· ÁÚ›˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·-ÕÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ

1.000 μÔÏÈÒÙ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ

∞

ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›·, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‰¤Î· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi, ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ‰Ò‰Âη Û¯ÔÏÈο ΔÌ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 1.000 ¿ÁÁÈÍ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ÔfiÙ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™Ù· 307 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 180 ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔ˘˜ 1.000 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯›ÏÈ· ¿ÙÔÌ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂Ì‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¯·ÚÙ¿ÎÈ· Ì ·‡ÍÔÓÙ· ·ÚÈıÌfi, ÒÛÙ ӷ ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿. ∂›Û˘ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔʇϷÍË ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ÏËı˘ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ‰‡ÛÈÛÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ 36,7% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· οÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ. ∫·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 307 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 180 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘

¤Í·ÚÛ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Èfi˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·

∫Ï›ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· ªÂ ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ë Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÏԢΤÙÔ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 35Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ™Δ ÙÌ‹-

Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 25Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ μ2 Î·È ¢2 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ μ4 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∂2 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ˘ °3 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∂1 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ °2 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ μ1 Î·È ¢2 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 32Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ μ5 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ μ1 ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰¤Î· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ Û˘ÚÚÔ‹˜ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Û ̷ıËÙ¤˜ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. ∂›Û˘ ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È Ù· Û¯ÔÏÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÚÚ˘ıÌ›· ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞fi ¯ı˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÂÓË-

ÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·¢ı›·˜ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ˘Á›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 10% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ¢ËÌÔÙÈο ·Ô˘Û›·˙ ¯ı˜ ÏfiÁˆ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›˘ Î·È ÈÒÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· 1.400 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο Î·È 300 ·fi Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·.

•¤ÓÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÔÎÙÒ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó‰ËÌ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ηٿ 21%, ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÔÏÏÒÓ ·ıÔÁfiÓˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÂÓÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜.

ªfiÓÔ ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È fiÛ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÁÚ›Ë ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ∂’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηıÒ˜ Î·È fiÏ· fiÛ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÁÚ›Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÁÈ·ÙÚÔ› ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂π¡∫Àª) ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Û fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÔÎÙ¿ ϤÔÓ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÚ›Û˘. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÁÚ›˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚȯı› ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÊËÌÂڛ˜ ·Ï‹ÚˆÙ˜, Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, Ì ·Ï‹ÚˆÙ· ·Ó·‰ÚÔÌÈο, Ì ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ˆÚ¿ÚÈ· Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÌÂÛ·›ˆÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· η̛· ·Ôχو˜ ÚfiÛÏË„Ë È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ÓÔÌÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËηÓ, ‚ϤÔ˘Ì ηı·Ú¿ fiÙÈ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ È· ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜

Î·È ·Ó¤Íԉ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂȉÈÎÔ› Î·È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì Û Â›Û¯ÂÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ÚˆÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· οÓÔ˘Ì ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÏÈÙ›· Ë ÔÔ›·

·ÚÓÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· ·˘Ù‹ Û·Ó ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ Ë ›‰È· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ”. ∂›Û˘ Ë ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘, Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ fiÛÔ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ (Δ.∂.¶.): ·) Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰È·ÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂∫∞μ, ‚) Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›ÁÔÓ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ·fi ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ( ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, π∫∞, ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›) Á) Δ· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÁÚ›˘. ∂›Û˘ ÔÈ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ªÔÓ¿‰Â˜ fiˆ˜ ¯ ª∂£, ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. Δ· Ù·ÎÙÈο Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù·ÎÙÈο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ı· ·Ó·‚ÏËıÔ‡Ó fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. √È Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞, ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Δ∂μ∂, Δ∞∂, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ·˘Ù¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÛËÏ¢ıÔ‡Ó”.

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂

∂∫μ: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ™

ÙÔÓ “·¤Ú·” ıˆÚÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ 18Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ 121 ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó¤·˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ¯ı˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, Ë ÔÔ›· ¿ÓÙˆ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı›, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ¤ıÂÛ ÂÚÒÙËÌ· Î·È ÛÙË ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ °™∂∂ “Â¿Ó Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ” Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ. ø˜ Èı·Ó‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ë Ë̤ڷ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË Î·È Ù˘ μÈÔÛÒÏ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÊËÛÂ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Úı› ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î. ¢ËÌ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·”, Â¿Ó „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ·˘ÙÔ› ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ οÓÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â¿Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È ¿ÏÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ “·¤Ú·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞∫∂ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔÈ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ 18Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ Î. Δ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ‰ÈfiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Ì ÙËÓ ¶∞™∫∂ ÚÔ-

™∂πƒ∞ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª˘ÚÒÓ Ù˘ §˘Î›·˜ ÙÔ˘ £·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. √È Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â·Ê‹ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ Ï·ÔÊÈÏÔ‡˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰Â ·˘Ù¤˜, ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÎÏËÚÈÎÔ› ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¢Â˘Ù¤Ú· 30-11-2009: 07.30-9.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 17.00-18.30 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ∞ÎÔ-

Û·ı› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, fiÔ˘ Ë ∞.¶ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶∞™∫∂, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË”. ΔÂÏÈο ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ 121 ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ √™∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ηÓÔÓÈο ÛÙÔ 18Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·˘Ùfi ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ °™∂∂ Î. ∫ÔÓÙÔ¿ÓÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÔ˘ ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ë ¶∞™∫∂, Ë ¢∞∫∂ Î·È Ë ¢∞™.

√È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ √È 121 ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞fi ÙËÓ ∞°∂Δ: Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘, ™ˆÙ. ÷ÏÎÈ¿˜, μ. ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘, ¢ËÌ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, πˆ·Ó. ΔÛÔÚ‚·ÓÙ˙‹˜, ™ˆÙ. ª·Ú›ÓÔ˜, ¢ËÌ. ∫·ÂÙ·ÓÁÈ¿ÓÓ˘, £ÂÔÊ·ÓÒ ΔۿΈӷ.

-∞fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ∂¢√¶¢∂∏: ∞ı·Ó. ™È¿Ê·˜.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§: ∞Ó·ÛÙ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ μπ™: ™ÙÚ. °·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓ. ∞ÁÁÂÏ‹˜ Î·È ∞Ó‰Ú. ¶¤ÚÂÚ·˜.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ μªΔ∂: ¶·Ó·Á. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘.

- ·fi ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§: ™Ù. ƒÔ‡ÛÛ·˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ

ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘: ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË, ª·Ú›· °ÎÚÈÙ˙¿ÓË™·ÓÔ‡ Î·È ª·Ú›· μÔ‡ÏÁ·ÚËΔÛȿη.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡: ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ƒÔ˚ÏÔ‡, ¢‹ÌËÙÚ· μÔÏÈÒÙË, ÕÓÓ·- ª·Ú›· •¿ÓıË, ª·Ú›· ¶Ï·˚ÓÔ‡ Î·È ªÂÏÔ̤ÓË ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘.

- ·fi ÙËÓ ∂Δ∂- ¢∂∏: °ÂˆÚÁ. ¶·‡ÏÔ˘.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ 304 ¶∂μ: °ÂˆÚÁ. ∫›ÙÛÈÔ˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ VPI: ªÈ¯.§·Ï¤˜.

-·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ: ∞ÏÂÍ›· ƒÔ‰›Ô˘, πˆ·Ó. μ·Ú·Ï‹˜, ÃÚÈÛÙÔÊ. ∑ÈÔ‡ÙÔ˜.

- ·fi ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·: ¢ËÌ. μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ª∂Δ∫∞: ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ‰È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ∂˘·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ √͢ÁÔÓÔÎÔÏËÙÒÓ- ∏ÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙÒÓ: ∞ÔÛÙ. ª¿ÙÛÔ˜ Î·È ΔÚ. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘.

- ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎfïÓ: ™ÔÊ›· §·ıÔ‡ÚË.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ∫√¡Δπ: §¿ÌÚÔ˜ °È·ÓÓ·Îfi˜ Î·È ∂˘·ÁÁ. ∫·Ï·Ù˙‹˜.

- ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ: °ÂˆÚÁ. £ÂÔ¯¿Ú˘, °ÂˆÚÁ. ∫ÔÓÙÔÎÏÒÙÛ˘.

- ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ: πˆ·Ó °ÎÈ¿ÛÙ·˜.

- ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘: ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ªÂÙ¿ÏÏÔ˘: πˆ·Ó. Δ¤·˜, ÃÚ. ¡ÙfiÓÙ˘, ¶·Ó·Á. ΔÛÂÚÁԇϷ˜ Î·È ™ˆÙ. ªfiη˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔ˘ πª∞™: ¡ÈÎ. ™˘Úȉ¿Î˘, £ÂÔ‰. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È πˆ·Ó. ªˆ¸ÛÈ¿‰Ë˜.

- ·fi ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ÔÈÎÔ‰fïÓ: °ÂˆÚÁ. °ÈÒÙ·˜, °ÂˆÚÁ. ∫ˆÛÙԇϷ˜, ∫ˆÓ. ™È¿Ú·˜, μ·Û. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘, £ÂÔ‰. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ∫ˆÓ. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜, ÃÚ. ∑·¯·Úfi˜, πˆ·Ó. ΔÛÈÒÏ˘, ™·Ú¿ÓÙ˘ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Î·È ΔÚ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜.

- Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ∂ϤÓË ∞ÚÛÂÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ËÌ. ™È·Ê¿Î·˜, ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ˜, ªÈ¯. ÷Ù˙‹˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ Ì·Á›ڈÓ: ∂˘·ÁÁ. ∫ÔÛÎÈÓÈÒÙ˘.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∂§Δ∞: πˆ·Ó. ªˆÚ·˚Ù˘ Î·È £ÂÔ¯¿Ú˘.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∂∂Δ∂ √Δ∂: ∫ˆÓ. ∫·ÏÙÛ¿˜.

- ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √Δ∂: ÃÚ. ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜.

- ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ËÏ›Ô˘: ¢ËÌ. ∫·Û·‚¤Ù˘.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¶·ÌÌ˯·ÓÈ΋˜: ¶. ¶Ï·ÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È μ·Û. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

- ·fi ÙÔ˘˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô‡¿ÏÏËÏÔ˘˜: √‡ÚÛÔ˘Ï· ¡Ù¤ÏÎÔ˘, ∞ı·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓ. ¢‹ÌÙÛ·˜ Î·È °ÂˆÚÁ. ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜.

- ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ™Δ∞§∫√: ∞Ó·ÛÙ. ƒ¿Ù˘.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜: ∏Ï. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜: ªÈ¯. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ Î·È ∞ÓÙ. ∫Ô‡ÙÛÔ˘ÚÔ˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË: ∞ÔÛÙ. ™ÈÓ¿Ó˘.

- ·fi ÙÔ˘˜ Δ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜: ∫ˆÓ. ∫fiÊÊ·˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ∂Àƒ∏∫∞: ¡ÈÎ. μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜ Î·È ΔÂÚ¤˙· μÂÏ¿ÏË.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢·ÛÔ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ: μ·Û. ª¿Ï·˜.

- ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜: ™ÙÂÊ. ∫ÔÚÒÓ˘, °ÂˆÚÁ. ™Ô‡ÎÈ·˜, ∞Ó‰Ú. ™Ù·˚ÎÔ‡‰Ë˜, £ÂÔ‰. °ÎÏ·‚›Ó˘, ∞ÔÛÙ. °·˚Ù·Ó¿˜.

- ·fi ÙÔ˘˜ ÃÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÛηÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ: °ÂˆÚÁ. ∫ÔÌÌ·Ù¿˜, ∞ÔÛÙ. ∫·ÛÛ›‰Ë˜, μ·ÁÁ. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜.

- ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘: ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ∂˘Ú. ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘, °ÂˆÚÁ. ƒÔ‡ÛÛ·˜ Î·È μ·Û. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ¶∂Δ-√Δ∂: °ÂˆÚÁ. ∫·Ú·Î¿Û˘.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ: ¢ËÌ. °ÂÚ¿Û˘.

- ·fi ÙÔ˘˜ √ÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘: ™. ¶·ÙÛ‹˜.

- ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Δ·Í›: ª·Ó. ∫·ÙÛ·Úfi˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ μ∂ª∂∫∂¶: ™ˆÙ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÂˆÚÁ. ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏ›Ԣ.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: ∏Ï. Δ·Ì¿Î˘.

- ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ §ÔÁÈÛÙÒÓ: ¢ËÌ. μ·ÛÈÏ›Ԣ.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡: ∂˘·ÁÁ. ™Ù·ı·Ú¿ÎÔ˜, πˆ·Ó. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∫ˆÓ. ∫ÚÔÌ̇‰·˜.

- ·fi ÙÔ˘˜ º·ÚÌ·ÎÔ¸¿ÏÏËÏÔ˘˜: ª·Ú›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘.

- ·fi ÙÔ˘˜ §ÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜: ∫ˆÓ. ∫fi·ÓÔ˜.

- ·fi ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§: ¶·Û¯¿Ï˘ ªˆÚ·˚Ù˘.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ∫fiη ∫fiÏ· : μ·Û. μÏ·¯¿Î˘, §·˙. ΔÛÂÏÂ‹˜ Î·È ∞ÔÛÙ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜.

- ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ ¶™À¶¢∂∏: ∂˘·ÁÁ. ™·ı‹˜.

∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

§·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÏÔ˘ı›· ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: . ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙‹˜, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ π.¡. ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, 18.30 ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞fi‰ÂÈÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. ΔÚ›ÙË 1-12-2009: 07.30-9.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 17.00-18.30 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ∫·ÓfiÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: . ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÙÔ‡Ó˘, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ π.¡. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘, 20.30 ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞fi‰ÂÈÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË 2-12-2009: 07.30-9.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 17.00-18.30 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ª˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ∂˘¯ÂÏ·›Ô˘. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÌ. . ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜,

ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ μfiÏÔ˘. ¶¤ÌÙË 3-12-2009: 07.30-9.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 17.00-18.30 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎfi˜ ∫·ÓfiÓ·˜ ÂȘ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: . ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˜, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜, 20.30 ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞fi‰ÂÈÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. ¶·Ú·Û΢‹ 4-12-2009: 07.309.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·, 17.00-18.30 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ™ÂÚ·Ê›Ì ∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ π.¡. ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ μfiÏÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 5-12-2009: 07.30-9.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 18.30-20.30 ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ú. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘, 23.00-01.30 πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· Î·È ∂ÁÎÒÌÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∫˘Úȷ΋ 6-12-2009: 07.30-11.00 ŸÚıÚÔ˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 11.00 §ÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·, 18.00-19.30 ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·-

Û›·˜. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ∞ϤÍÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ π.¡. ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, 20.30 ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞fi‰ÂÈÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô.

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ∂9 ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ ÛÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÙˆÓ ∫.∞.¢. Î·È ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂9 Ò˜ 31-12-2009, ˙ËÙ› Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· fiÙÈ “ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ì‹Ó· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙfiÛË ›ÂÛË Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÙfiÛÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ¢.√.À. Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· “ªËÙÚÒÔ˘” Î·È “∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜”. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚıÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂9 Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ∫.∞.¢.

- °È· ÙË ‰‹ÏˆÛË ∂ 9: ¶ÔÏÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜, ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙËÓ 1Ë ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ∂9 Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË 2Ë ÂȉÔÔ›ËÛË, Û‡‰Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›Ù ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¿ıË ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË, ›Ù ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÂȉÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË. ÕÏÏÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË Ì ÙÔÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ Îˆ‰ÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ∂Δ∞∫, ·ÏÏ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ï¿ıË ÛÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ.

-°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË ÙˆÓ ∫∞¢: ∏ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË ÙˆÓ ∫.∞.¢. ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Î·È ÂÌ›˜ ÙË ıˆڋ۷Ì ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ıËΠÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ‰ÈfiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË Â›Ó·È. ¶ÔÏÏÔ› ·Ï·ÈÔ› ∫.∞.¢. ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Û ÔÏÏÔ‡˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì›· ÏËıÒÚ· Ó¤ˆÓ, Û ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ·ÏÈ¿ “ÂÈÎfiÓ·” ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ ∫.∞.¢. Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ ηٷ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ·fi ÂÌ¿˜ - Î·È ·ÓÙ› Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ Ì ÚfiÛÙÈÌ· ·Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚‹ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, fiÏÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ - ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ËÌÂÈÒÛÙ ·Ú·Î·ÏÒ fiÙÈ ÔÈ §ÔÁÈÛÙ¤˜ - ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË ÙˆÓ ∫.∞.¢. ÛÙÔ 100% Î·È ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ∂9 ÛÙÔ 80%, ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛ·Ì ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹, ÍÂÓ˘¯Ù¿Ì ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. ∫·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Û·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ, ‰ÒÛÙ ̷˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ۈÛÙ¿” .

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ª. ¡Ù¿ÊÔ˘ ¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜, Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘Ó‹ÁÔÚfi Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. ÃÚ. ¶Ô‡ÏÈÔ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ª·ÓÙÒ˜ ¡Ù¿ÊÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠ‹‰Ë ÛÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. ÃÚ. ¶Ô‡ÏÈÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÛÙ˘ÁÂÚ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ª·ÓÙÒ˜ ¡Ù¿ÊÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ÌfiÓË ·¿ÓÙËÛË ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË. ¢Ú¿ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ۇÌʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔȯ›·, ÂÓÙÂÏÒ˜ „˘¯Ú¿, Û ‹ÚÂÌË „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì ÚfiıÂÛË, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙÚfi·È· Ú¿ÍË ÙÔ˘ Ô˘‰ÂÌ›· ÌÂٷ̤ÏÂÈ· ÂͤÊÚ·ÛÂ, ‰È¤Ê˘Á Ù˘ Û˘ÏÏ‹„ˆ˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ó· ·ÔÔÈËı› ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ı¤Ïˆ Ó· ÂÍ¿Úˆ ÙÔÓ ¿„ÔÁÔ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ·ÊÂÓfi˜ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘, ȉ›ˆ˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙfiÛ· Î·È Ù¤ÙÔÈ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· Ù· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› ·ÊÂÓfi˜ Ó· ¤ÛÂÈ Û ۈÚ›· ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÏÂÈÛÙ¿ÎȘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì ÙÚfiÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Î·È ÁÈ· Ì·˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË NÔÌ¿Ú¯ËȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ¡¤· “‰È·‚ԇϢÛË” Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ Î·È Ì ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› μfiÏÔ˘, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ.

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ÂÓÙ·ÂÙ‹ ‡ÊÂÛË ∫

›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ‡ÊÂÛ˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ·ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∞∂π. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ·Ú¿ÁÂÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È Î·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. √ §¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··‰¿ÌÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, fiÔ˘ Ù· spread ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı›. £· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜, ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙÒ¯Â˘ÛË, › ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ› ÛÙȘ ϤÍÂȘ. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ¯·ÌËÏfi∂°∫∞π¡π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿-

‰˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ Î. ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ÂÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋˜ ıÂÌ·ÙÈ΋˜. ÕÓıÚˆÔÈ Û΢ÊÙÔ›, ·Ôη̤̈Ó˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜, ÂÈṲ̂̈Ó˜ ȉÈÔÛ˘ÁÎڷۛ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚ›ÁÂÈÔ Ù˘ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÛÎÏËÚ‹˜ ÌÔ›Ú·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÈÏ›¯È·, ÚÔÛËÓ‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜ ÚfiÛˆ· ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó Î·È ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û·Ì¿. “ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË “ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2004. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜, Ô˙¿ÚÔ˘Ó ÌÔÓ٤Ϸ ·ÓıÚÒˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ı·ً ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷÈÁÈÛÌfi ÔχÌÔÚÊˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘Û·Ì¿” . °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Î. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Ì›ÏËÛÂ Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ¢ËÌ. ™È¿ÙÚ·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‚Ϥˆ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ¤Ó·Ó ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈÎfi ΢ڛˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Â›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓË ·Ê·›ÚÂÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ

● √È Î.Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ™‡ÚÔ˜ μÏÈ¿ÌÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··‰¿ÌÔ˘

ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È fi¯È Ì ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰›‰˘Ì· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·, fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ‡ÊÂÛË, ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰›‰˘Ì· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ë ∂ÏÏ¿‰· ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ∞Ó ·ÚıÔ‡Ó fï˜ ¿ÌÂÛ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÙfiÙÂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ¤ÚıÂÈ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ηٷӿψÛ˘, ÁÈ·Ù› ˆ˜ ¯ÒÚ·

ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ.

√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‰È·ÙÂϤ۷˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ μÏÈ¿ÌÔ˜ › ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. Δ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ η΋˜ Ì·˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÁÈ·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‚Áԇ̠ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·-

ÁÔÚ¤˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·È, ·Ó ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÒÚ·, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ϤÌ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜, “ı· ¤ÚıÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ‰ÒÛÂÙ ÏÂÊÙ¿ ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ·ÎÚÈ‚fi ÎfiÛÙÔ˜” . 줂·È· Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ‚·Û›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ ¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›Ì·È Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓˆı› Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË Î˘Ú›ˆ˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. μÏÈ¿ÌÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Î¿-

ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î¿ÔÈ· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ‡ÊÂÛË. ¶·Ú¿ÁÔ˘Ì ʤÙÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ·Ú¿Á·Ì ¤Ú˘ÛÈ. ŒÓ·˜ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Ô ÏÔ‡ÙÔ Î·È fi¯È Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ∞ÎfiÌË Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô. ∞ÎfiÌË ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ÂȉfiÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ̤ÙÚÔ. √ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‹Úı ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ 2010. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2011, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∞fi ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘

¢¤ÛÔÈÓ· ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË: ¶ÈÓÂÏȤ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ “¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

ÛÙÔ ı·ً Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ı¤Ì·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË ˘ËÚÂÙ› ÌÈ· ÂχıÂÚË Δ¤¯ÓË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ˙ˆ‹, Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ¤Ó· Û¿ÓÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‹ıÔ˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË” . ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ

Ù˘ Î. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÊÈÁÔ‡Ú·. ∑ˆÓÙ·Ó¿ ÌÔÓ٤Ϸ Ô˙¿ÚÔ˘Ó ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ -ÛÎËÓÈÎfi, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔ˘Ó ÂÈı˘ÌËÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÛΤ„Ë, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‡ÊÔ˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û΢ÊÙfi, ηٷ‚‚ÏË-

̤ÓÔ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÔÙÂ, ·ÔηχÙÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ¿ÏÏÔÙ ¿ÏÈ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο, οو ·fi ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ η¤ÏÔ˘. ™ÒÌ· ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ “·Ôı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔ Âڈ̤ÓÔ” . ∞ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ „˘¯‹˜. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÎÂÊÚ·Ṳ̂ÓË Â͈ÙÂÚÈο, ÙÔ ˙¿ÚˆÌ· ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘, Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜, ÙÔ Ê¢Á·Ï¤Ô ‚ϤÌÌ· ·ÔηχÙÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÌÈ·˜ ηډȿ˜. ΔÔ ¤ÓÙÔÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ê·ÓÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ‹ ¤¯ÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. √ „˘¯ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘¯Ó¿ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. ∏ Î. ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ, fi¯È Û˘Ì‚·ÙÈο Î·È Û¯ËÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ, ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ “ÌÔ›Ú·˜” , fiˆ˜ “·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È” , fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰›Ô ÙÔ˘ ›Ó·Î·, Ì fiÛ˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·

Û˘Óԉ‡ÂÙ·È. ŒÙÛÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ı·ً. ∂ȉÈÒÎÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ, Îϛ̷η ·Ô¯ÚÒÛˆÓ, ·‰Ú¤˜ ÈÓÂÏȤ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÂÓfiÙËÙ· Û˘Óı¤ÛÂˆÓ Ì ı¤Ì· ÙÔ “·ÙÂÏȤ” , fiÔ˘ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È fi„ÂȘ-Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡. ªÂ ¤ÓÙÔÓ˜ ÈÓÂÏȤ˜, Ì ‰˘Ó·Ù‹ Û¯ËÌ·ÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·-ÊfiÚ̘ ÙÔ˘ ·ÙÂÏȤ: η‚·Ï¤Ù·, ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ÙÂÏ¿Ú·. ∂›Û˘, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜, ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÙÂÏȤ. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ·˘Ù‹, οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Î·È ÌÈÎÚ‹ ·ÓıÚÒÈÓË ÊÈÁÔ‡Ú·, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ ÛΛÙÛÔ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΤÓÙÚÔ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜

¶·È‰fiÔÏË: ™¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ∞ª∂∞

™

 ‰Ô̤˜ ·ÓÔȯً˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ‹‰Ë ·fi ¯ı˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿. Δ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ËÏÈΛ·˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÙfiÌˆÓ ªÂ ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Î·È fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ›, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͇ÚÂÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÓÔËÙÈ΋ ‹ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, ‹ Î·È Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÂÎfiÓËÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î·È ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Δ· ¿ÙÔÌ· Ì ÓÔËÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÈÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ· ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔχÏÔÎË Î·È ··ÈÙËÙÈ΋. √È ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È· ‚›Ô˘ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ. ŒÚ¯ÂÙ·È fï˜ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ›Ù ÏfiÁˆ οÔÈ·˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ô˘Û›·˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓ· Î·È ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ‰ÔÌÒÓ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ó¿ÁΘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÓÔȷ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, Ë Î. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë ÚfiÙÂÈÓ ¿ÌÂÛ· Î·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΤÓÙÚÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Î·È ÌÔÓ¿‰·˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÓÔËÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÎÈÓË-

ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ËÏÈΛ·˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ÛÙ· ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ¶·È‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› χÛË Û ¤Ó· ηıËÌÂÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ χÛË- ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚfiÓÔÈ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Û ¿ÏÏÔ Â›‰Ô. ∏ ‰ÔÌ‹ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ Ì fiÏÔ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘fi ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È fiÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

√È ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰Ô̤˜ ∏ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ¤ÎÙ·Û˘ 38.200 Ù.Ì. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó 18 ÔÈ΋̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙÔ ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1958, Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÔÎÙÒ Û›ÙÈ· ·È‰ÈÒÓ, ¤Ó· ·Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ, ¤Ó·Ó ÍÂÓÒÓ· Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ‰‡Ô ÔÈ΋̷ٷ. ΔÔ ¤Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ∂§.∂.¶.∞.¶. Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë “¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜” Û·Ó ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞.ª∂.∞. Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÓÔËÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ÛÙËÚ›˙Â-

Ù·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈı·ÏÙÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ˙ˆ‹, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·Í›· Î·È ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ‰È‹ÌÂÚË ‰È·ÌÔÓ‹, ÒÛÙÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÔÈΛϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ∞.ª∂.∞. ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. £· Â›Ó·È ‰ÔÌ‹ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ Û 5 ¿ÙÔÌ· Î·È ‰ÈË̤Ú¢Û˘ Û 20. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘: ÀÁÈÂÈÓ‹, ¿ÓÂÙË Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·‚›ˆÛË. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÂ͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ-ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ‰È·‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÚÔÊ‹˜ Ì ÙËÓ Â› ÙfiÔ˘ ·Ú·Û΢‹ ‹ ¿ÏÏÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ (catering). π·ÙÚÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ì ȷÙÚÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi È·ÙÚÔ‡˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙȘ ·Ó·Ëڛ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ºÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ηٿÏÏËÏÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ‹ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. √ ÊÔÚ¤·˜ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ∞ª ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ∞ª∂∞.

∂Ì̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¡Ô̿گ˜ ÛÙȘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË

÷ÌËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ¶··ÙfiÏÈ· - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ∂ªª∂¡√À¡ ÛÙȘ ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂ-

Ù˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ ÔÈ ¡Ô̿گ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. √È ‰‡Ô ¡Ô̿گ˜ ›¯·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÙÛ·Úfi Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ ··ÓÙ¿ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. √È ‰‡Ô ¡Ô̿گ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ Î·È Ô Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ‰ÂÓ ı· ·Ú·‚ÚÂı› Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Û˘ÁηÏ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ Δ∂¢∫ §¿ÚÈÛ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÂÏÈ‚Ô›·˜. √ ¡Ô̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ TRT Â¤ÌÂÈÓ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ·Ú·‚ÚÂı› Û ۇÛ΄Ë, ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÔÚ›ÛÂÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ÛÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙËÏÂÊÒÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì η̛· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË” Û¯ÔÏ›·Û ¯ı˜ Ô Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜

Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. §. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È-¶Ô˘Ú› Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ - §¿ÚÈÛ·˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ë ¡∞ª ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì·-ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, “ÒÛÙ ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ Δ∂¢∫ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÂÏÈ‚Ô›·˜ Î. ∞ÓÙ. °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ¿Ì ԇÙ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ, Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ʷÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∂Λ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ¡Ô-

ÌÒÓ, ̤۷ ·fi ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ◊‰Ë, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹È·˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. ∂Ô̤ӈ˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÂÌ›˜ ϤÌ fi¯È ÛÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, Ó·È ÛÙË ‰È·ÓÔ̷گȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ó·È ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ¡ÔÌÒÓ” . √ ¡Ô̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÂÓÈο Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ïfi Îϛ̷ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

ŒÓÙÂη Û¯ÔÏ›· Û ηٿÏË„Ë ™∂ ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜

¤ÓÙÂη Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1Ô, 2Ô, 7Ô, 8Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, 1Ô, 2Ô, 4Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ

∞ÁÚÈ¿˜. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ™ÈÔ‡Ù˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯ÔÏÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ıÂÙË-

ıÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ¯ı˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™Ô‡Ï· μ·˝Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔ-

ڛ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï›˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Â˙‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘.

¶‹ÏÈÔ: ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÒÓ ·fi Ó¤· ™Ã√∞∞¶ ¶ƒ√™ºÀ°∂™ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·-

ÎÒÓ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰fiÌËÛË, ı¤ÙÔ˘Ó Û Ӥ· ‚¿ÛË Ù· Û¯¤‰È· ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. Ãı˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Ì ̤ÏË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó. ™ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚԂϤ„ÂȘ ÌÔÚ› Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó, Â¿Ó ‰ÂÓ “·˘ÙÔÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó” . √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÙ¿ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰fiıËΠÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù· ηıfiÚÈ˙·Ó. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙԇ̠̠ٷ ™Ã√∞∞¶ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Ô˘ ›¯·Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÌË ‚ÚÂıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ì ٷ Û¯¤‰È· ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·ÏÏ·Á¤˜.

M·ÁÓËÛ›· 20

™ABBATO 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫∫∂: ¡¤Ô “μ·ÙÔ¤‰È” ÛÙȘ ¡Ë˜

Afi ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ·Ú·ÁÁÂϛ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ

Δ√ ∫∫∂ Û ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· ¡¤Ô “μ·ÙÔ¤‰È” ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ¡Ë˜ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ: “ΔÔ ∫∫∂ Ì ÙËÓ 8812/24-1008 ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô “μ·ÙÔ¤‰È” . Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ô‡ÏËÛÂ Î·È ÂÎÌ›ÛıˆÛ Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ 3.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌ˘ Î·È ‰·ÛÈ΋˜ Á˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ª¤˙· ÛÙËÓ ¤ÈıˆڋÙÚÈ· η ™¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Â›‰È΢ ¤ÎÙ·Û˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ: 1. ∞ÛÙ‹ÚȯÙÔÈ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ› ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÚ› ÙÔ›ˆÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ªÔÓ‹˜ •ÂÓ›·˜ ÎÔÈ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙËÓ Â›‰ÈÎË ¤ÎÙ·ÛË.

2) ΔÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 ı· ÌÔ˘Ó Ù· “ıÂ̤ÏÈ·” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô˛Ú˘ ¡, ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Dolphin Capital Investores.

3) √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¤ÁÎÚÈÛË ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î.Ï..) ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔı› Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. °È· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ·ÏÏ¿ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜: * ∞Ó ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ÂÈıˆڋÙÚÈ·˜ η˜ ™¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Â›‰È΢ ¤ÎÙ·Û˘ Û˘ ¡Ë¤˜, Î·È ·Ó Ó·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘. * ΔÈ ··ÓÙ¿ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ªÔÓ‹˜ •ÂÓ›·˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·. * ∂¿Ó ‰È·ÚÎÔ‡Û˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤ªٷڿ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔ ªÈÎÙfi °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞¡ 1539/38”.

ÈÎÚ‹ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÛË ‹ ÎËÏ›‰ˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ Û˘ÁÎÔÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ΢‰ˆÓÈÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÊÏÔÈfi, fiÛÔ Î·È ÛÙË Û¿Úη ÙÔ˘ ηÚÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ıÈÛÙ¿ ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ. ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÂÌÔÚÈ΋ ˙‹ÙËÛË. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·Úfi ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿.

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ΢‰ˆÓÈÒÓ

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ŒÍ·ÚÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· Ù˘ ÈÎÚ‹˜ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÛ˘ ‹ ÎËÏ›‰ˆÛ˘ ÛÙ· Û˘ÁÎÔÌÈṲ̂ӷ ΢‰ÒÓÈ·, Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÔÌÈṲ̂ÓÔ Î·Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· „˘Á›· Î·È ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ¢ÂÓ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‹ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î·Úfi˜ ÙÔ˘ ΢‰ˆÓÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÈÎÚ‹˜ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÛ˘ ‹ ÎËÏ›‰ˆÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓ· Ì·‡Ú· ÛÙ›ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÊÏÔÈfi, fiÛÔ Î·È ÛÙË Û¿Úη ÙÔ˘ ηÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ηٷӷψı›. ∏ ·ÈÙ›· Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÂÓÒ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘. “∏ ÈÎÚ‹ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÛË ‹ ÎËÏ›‰ˆÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÂÓÙÚÔÎÔÌ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °. ¡¿ÓÔ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ì‡ÎËÙ·˜, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯·Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË, ·ÏÏ¿ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ Î·Úfi. ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜

Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛËÌÂȈı› ˙¤ÛÙË, Ì ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ˙¤ÛÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ·Û‚¤ÛÙÈÔ ·fi ÙÔÓ Î·Úfi Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓ· Ì·‡Ú· ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÊÏÔÈfi Î·È ÙË Û¿Úη, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Î·Úfi˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÚÔ˜ ηٷӿψÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÚÒÁÂÙ·È, Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ˜. ∫·Ù¿ ¿Û·, ÏÔÈfiÓ, Èı·ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È

̇ÎËÙ·˜ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ Î·Úfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÈÎÚ‹˜ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÛ˘ ‹ ÎËÏ›‰ˆÛ˘. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Ú·ÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·Úfi Ì ·Û‚¤ÛÙÈÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÈÎÚ‹˜ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÛ˘ ‹ ÎËÏ›‰ˆÛ˘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‹‰Ë Û˘ÁÎÔÌÈṲ̂ÓË ÛÔ‰ÂÈ¿ ΢‰ˆÓÈÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∏ ÂÌÔÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fi-

ÓÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ù· ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ΢‰ˆÓÈÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠ‹‰Ë ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÎÚ‹˜ ÛÙÈÁÌ¿ÙˆÛ˘ ‹ ÎËÏ›‰ˆÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È ‹‰Ë ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿. “∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙfiÓÔÈ Î˘‰ˆÓÈÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °È¿Ó. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘ “ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· „˘Á›· Î·È ÙȘ ·Ôı‹Î˜, ηıÒ˜ Ô Î·Úfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì·‡Ú· ÛÙ›ÁÌ·Ù·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ‹‰Ë Ì ۯÂÙÈο Ì ¤ÁÁÚ·Ê· ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÁˆfiÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ÙÂÏÈο ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Î˘‰ÒÓÈ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË. øÛÙfiÛÔ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹, ηıÒ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· „˘Á›· Î·È ÙȘ ·Ôı‹Î˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô §‡ÎÔ˜”

∏ ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫¿Û‰·ÁÏË Δ√ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫¿Û‰·ÁÏË “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô Î·Îfi˜ Ô §‡ÎÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “ÿÚÙ·” . √ Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙfiÓÈÛÂ: “™‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫¿Û‰·ÁÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÔ˘ Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ‹Ù·Ó Û٤ϯԘ Ì·˙› Ì Â̤ӷ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ 1987. ¢ÂÓ Ì¤ÓÂÈ fï˜ ÂΛ. ¢ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÚ›ÛÈÌË ‰ÂηÂÙ›· ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿, ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ó·˙ËÙ› ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ë ·Ó·ÓˆÙÈ΋ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ̤۷ ·fi Ì›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ó· ÙÔÓ Û˘ÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ‚‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ χÛÂȘ. Œ¯ˆ ÙËÓ ÁÓÒÌË fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ‰È·‚¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ı· ÚÔ-

‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÈfiÙÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Úˆ›‰Â˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÁÌ·ÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, „¿¯ÓÂÙ·È, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÈÛÙÂÚ¿”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û‰·ÁÏ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î˘Ú›ˆ˜, ‰ÈfiÙÈ fiÙ·Ó ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ›¯· ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ‹ÌÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfi˜ ·ÎfiÌË. ∏ ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ Ï¿Ì„ÂÈ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ‰Èο ÌÔ˘ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ì›· ÁÂÓÈ¿ Ó¤ˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÓ ‰˘Ó¿-

ÌÂÈ ÌÔ¯Ïfi˜ ÁÈ· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏÏ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ Î·È ¿Ú· Ôχ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ „ËÏ·Ê›ÛÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù· fiÚÈ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ ¯‡ÓÂÈ “ÙÔ Á¿Ï· ·fi ÙËÓ Î·Ú‰¿Ú·” . ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜...” . ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ “ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‹ fi¯È Û ÂÓÈ·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·” Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫¿Û-

‰·ÁÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο : “∞˘Ùfi Ô˘ ı· ˆ ·ÊÔÚ¿ Û ̛· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ÌÈÏÒ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∂’ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ “ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹” . ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤·. ∞Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· οÓÂÈ Ó¤Â˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤Ó· ›ڷ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ͤÚÔ˘Ó Ì ÔÈÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó. ∫˘Ú›ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ̷˙›. ™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È ÔÚ·Ùfi ̤ÏÏÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ¤ÚÂ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó ÂÓÈ·›Ô˜ ÊÔÚ¤·˜, ÂÓfi˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ô˘ Ó· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È Ê˘ÛÈο ÌÈÏÒ ÁÈ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È fi¯È ÓÙÂ Î·È Î·Ï¿ ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜, ÎfiÌÌ·Ù·” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

√È Ô‰ËÁÔ› Ù·Í› ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ √‰ËÁÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Δ·Í› Î·È ∞ÁÔÚ·›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞ƒ°ø” , Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂.¢.Ã. μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ 2000-01, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÂÏÂ˘Ù·›· “›‰ËÛË” Ô˘ Ì¿ı·ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Áηϛ٠ۇÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ 15 ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜, ÌÈ· ÌfiÏȘ Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ (¤ÌÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿!!!) Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜: √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜, ·ÔÙÂÏ› ÂÎ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ıÂÛÌÈÎfi Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Ù˘ ¡∞ª Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Ù·Í› Î·È Ê˘ÛÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ! ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ͷӿ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì·˜.

1. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ¿‰ÂȘ Ù·Í› ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2000-01 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û 15 Û˘ÓÔÏÈο Î·È Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Û 30 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ٷ͛, ÏfiÁÔÈ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ó· ÂÈχÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ›‰È· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ.

2. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ¤¯ÂÙ ıÂÛÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Ó· ηϛ٠ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜, Û οı ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ.

3. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ, Ù· ·Ó·Ê·›ÚÂÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ·fi Ù˘¯fiÓ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô˘ ı’ ·¤¯Ô˘Ó Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ù˘ ¡∞ª, Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ ¿‰ÂȘ Û 30 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∂∫§√°∂™ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30/11/2009 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ (™˘Ú›‰Ë 123 ÌÂٷ͇ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ∂.∂. ∏ §¤Û¯Ë ·Ú·Î·Ï› Î·È ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÒÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi.

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÂÏ. 24

¡π∫∏ μ.

ºÔ˘Ï Â›ıÂÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÛÂÏ. 25

∞¡∞Ãøƒ∂π ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ™∏ª∂ƒ∞ Δ√ ∞¶√°∂Àª∞ ∂¡ √æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ √º∏

¶ÂÙ¿ÂÈ ÁÈ· ∫Ú‹ÙË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

“£ƒÀ§√™”

™. ∫fiÎηÏ˘: ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Â›Ó·È Ô ¡. ¶·Ù¤Ú·˜

ª

 Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ·fi ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ηıÒ˜ ·‡ÚÈÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √º∏ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ÛÂÏ. 24

∞∂∫-¶∞√∫ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 28

¶›Ûˆ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “£Âfi‰ˆÚÔ˜ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘” ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÔÙ˘¯›· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜, ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ŒÙÛÈ, fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ›¯Â Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¯¿ıËΠ̛· Ì¿¯Ë, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË Î·È ÂÂȉ‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͤ¯·Û·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤ÏıÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Ê·Ó› ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Û ̛· “η˘Ù‹” ¤‰Ú·, ·Ó Î·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÒÏË ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ¤‰Ú˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ, fiÔ˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Î·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô ӛΘ Û ¤ÓÙ ̷٘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì ӛΘ Û ∫·ÙÂÚ›ÓË, ¢Ú¿Ì· Î·È º˘Ï‹ Î·È ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ˘¤Ú ÙˆÓ μÔÏÈÒÙˆÓ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ”

fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· √˘Ì›ÓÙ˜, ·ÊÔ‡ Ô §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚ›Ô˘. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ...ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÛÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ì˯·Ó‹” . ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤Ó·Ó ÚfiÏÔ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ¿ÚÂÈ ÙÒÚ· Ô ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù. ∂›Û˘, ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¶ÏÈ¿Áη˜ Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı›. √ Î. ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Û¯‹Ì· Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Û›ÁÔ˘ÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ °Ï‡ÎÔ˜, ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ªfiÓ¯Â. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· οÓÂÈ Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÂÏ·ÊÚ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÙÔ ÂȉÈο Ó·˘ÏˆÌ¤ÓÔ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™Â ·˘Ùfi ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘, ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √º∏. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‹Ú ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ

Ù˘ ÛÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

√ √º∏ √ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘ Î·È √ÚÁηӛÛÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √º∏, ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ï‹˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ‰ÔΛ̷Û ‰‡Ô Û¯‹Ì·Ù·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ¿Í ÙÔÓ ∑ÔÚÌ¿ Î·È ÙÔÓ ªÔ˘Ù. ªÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 Î·È Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ 4-5-1. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô Î. °ÎÔ˘Ï‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ 10 ·fi ÙÔ˘˜ 11 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: μÂ˙˘Ú›‰Ë˜, ¶ÂÙÚ¿˜, ¡·ÙÛÔ‡Ú·˜, ªÂÚÙ›Ó, ¶›ÙÛÔ˜, ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ∫È¿ÛÛÔ˜, ∞ÁÚ›Ù˘, μÏfiÓÙ·ÚÙÛÈÎ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÏÈ¿Ó˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ √º∏ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ªÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ∫fiÏÏÈ·˜, ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫¤ÚÈ, §¤ÙÛÔ˜, ª·Î·Ó›Î·˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª›ÏÔ, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ƒÔ˘Ì¿Ù˘, ™ÎÏ·¿Ó˘, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ™Ê¿Î·˜, ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘ Î·È ΔÛ›È.

22

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Δ√ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ƒÔÒÓ” ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ŒÓÙ·Í˘ ÀËÎfiˆÓ ΔÚ›ÙˆÓ ÃˆÚÒÓ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ 8¯ÏÌ ÁÈ· 500 ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ʇÏÔ˘ Î·È ·fi ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 59 ÂÙÒÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ 3¯ÏÌ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÓÂfiÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. Ì ÛËÌÂ›Ô ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ∏ÚÒÔÓ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ 8¯ÏÌ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¿Á·ÏÌ· ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ñ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ñ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ñ ™Ù·‰›Ô˘ ñ ¶ËϤˆ˜ ñ £ËÛ¤ˆ˜- ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ñ ¶·Á·ÛÒÓ ñ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ñ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ñ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ¿Á·ÏÌ· ∏ÚÒÔÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ 3¯ÏÌ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·ÊÂÙËÚ›·˜ Ù· æ·Ú¿‰Èη ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ∏ÚÒÔÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÔʤÏË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙËÓ „˘¯È΋ ˘ÁÂÈ¿ Î·È Â˘ÂÍ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ›. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٷÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›·, ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Ú· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ fiÏË ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ (¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ- ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙȘ 14-15-16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎÚ›ÎÂÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·), ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰Ú¿Û˘. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ÊÔ‡ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÎÙfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û·Ó ·Ú¿ÎÙÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 13% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ۇÓıËÌ· “∂Ï¿Ù ÎÈ ÂÛ›˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂÙ ے ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘” .

√ ¶Àƒ∞™√™ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ∞Àƒπ√ ™Δ∏¡ ∫∞§∞ª¶∞∫∞ Δ∏¡ √ª∞¢∞ Δø¡ ª∂Δ∂øƒø¡

ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· * ΔÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ı· ˘ԉ¯ı› Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™ˆÛÒÓ˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢fiÛÎÔÚË Î·È ¢Ô˘‰Ô‡ÌË. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Â›Ó·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈÔÛÌÈÓ¿Î˘.

˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ·ÚfiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô.

™

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË, ¤Ó·Ó ÌfiÏȘ ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Îϛ̷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Ô˘ Ì “fiÏÔ” ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, fiÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·. 줂·È· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ ÁÈ· ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÏÔÈfiÓ, ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÊÔ‡ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜, ¤¯ÂÈ ·-

ÍÈfiÏÔÁÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È “‰Â̤ÓË” ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂ÊfiÛÔÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÈı·Ú¯Ë̤-

ÓÔÈ, ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ηϤ˜ Ì·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ” .

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÔÈÓ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ™ÎÔÙÂÈÓfi (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), μ·ÚÛ·Ì¿ (¢¿ÊÓË), ÙÚÈÒÓ ÛÙÔÓ ¶··Î˘Ú›ÙÛË (§Â¯ÒÓÈ·), ‰‡Ô ÛÙÔÓ ¡Ù¤ÚÙÛ· (∂ıÓÈÎfi˜) Î·È ·fi Ì›· ÛÙÔ˘˜ ¶. °ÎÔ˘Ó¤Ï· (§Â¯ÒÓÈ·), ºÒÙÔ˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ªÚ¿Ì· (£ËÛ¤·˜), ∫˘ÏÂÚÈÒÙË (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ¶Ô‡ÏÈÔ (∞ÎÚfiÔÏË), ∂. ¶Ú›ÊÙÈ (™ÎÈ¿ıÔ˜), ªÂ˚ÓÙ‹ (∞.∂. 2002), ª·ÓÙ‹ (∫ÈÛÛfi˜), Δ›Áη (™·Ú·ÎËÓfi˜), ªÂ˚ÓÙ¿ÓË (¢È·ÁfiÚ·˜), ΔÛԇ̷ (¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜), μ·ÏˆÌ¤ÓÔ (∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.). ∂›Û˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÈÓ¤˜ Û ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ∞fi ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ÛÙÔ˘˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∫·ÙÛÔ‡Ú· (¢¿ÊÓË) Î·È 15 Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜) Î·È º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (§Â¯ÒÓÈ·).

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ƒÔ˘Î¿ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Î·È ªÏfiÙÛÈη˜, ÔÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Î·È °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∞. ∞Ô ÛÙÔÏ›‰Ë˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ΔÛ¿È, ÂÓÒ Ô Î. ª·Î¿Ï˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜: ΔÛÈ Ï›ÁÎÔ, ™Ùԇη, ∫Ú‚·Ù¿, ¢· ÓfiÔ˘ÏÔ, ™ÙÂÊ·Ó‹, ™ÎÔ˘ÊÔ ÁÈ¿ÓÓË, ºÏ¿ÌÔ, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ∞ÚÛ¤ÓÔ, ª·Û‰¿ÓË, ™‡ÚÔ˘, ∫. ∫›ÙÛÔ, Ã. ∫›ÙÛÈÔ, ∫ˆÓÛÙ· ÓÙ¿ÎÔ, ¡Ô‡ÛÈ· Î·È ª. ∞ÔÛÙÔ Ï›‰Ë. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠοÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ™Â Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ ˘¤ÛÙË ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ¤ÌÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô (3 Ì.Ì.) ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË. “∫fiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ìԇ̠Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ∞Ó ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙfiÙ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜, ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ∫fiÎÎÔÚ˘, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °. ÃÔÓ‰Úfi˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ¡¿ÓÔ˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∑·Ú·Ìԇη˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫fiÙÛη, ¡. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ∑·Úο‰·˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫fiÊÊ·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ÃÚ˘Û¿Óı˘, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ Î·È ¶·Ú›Û˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ı· Â›Ó·È Ô Î. Δ¿ÙÛ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë Î·È ¶ÂÚÈ‚fiÏË Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô Î. ™ÎÔ‡Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ΔÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˘ ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Í›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫·˚Û·ÚÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙ· 100Ì ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Grand Prix Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ÌÈÎÚfi˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ...·Ó·ÓÔ‹ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 200Ì ª.∞. ∏ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·È ¿ÏϘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ. ªÂ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¿-

£

ÊËÛ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ..

-ªÔÓ·¯ÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÔfiÓËÛ˘ Â¤ÏÂÍÂ Ë ÌÈÎÚ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë - °·˚Ù·Ó›‰Ë. ∞ÈÙ›· Ë ÌË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡√μ∞. √È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙË ÌÈÎÚ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›ÎÔ ¶Ú¿ÓÙ˙Ô.

- ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∂£ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ 13-12-2009 ÛÙË §¿ÚÈÛ·: ∏ÌÂÚ›‰· ÔÚ›ˆÓ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ¡√ §¿ÚÈÛ·˜) 10-1-1-2010 ÛÙË §¿ÚÈÛ·: ∏ÌÂÚ›‰· ÔÚ›ˆÓ (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ §·ÚÈÛ·˚Îfi˜ ΔÈÙ¿Ó˜) 17-1-2010 ÛÙË §¿ÚÈÛ·: ∏ÌÂ-

Ú›‰· (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ∞η‰ËÌ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜) 23-1-2010 ÛÙË ¡. πˆÓ›·: ∏ÌÂÚ›‰· (¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ √∂∞/¡∞μ) 6,7-2-2010 ÛÙË §¿ÚÈÛ·: ∏ÌÂÚ›‰· √Ú›ˆÓ ¶∂£ ¶ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ 5,6-12-2009 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·: ∞ÁÒÓ˜ “°·Ï·Á¿ÏÂÈ·” 30,13-1-2010 ÛÙ· ΔڛηϷ: ∏ÌÂÚ›‰· 14,15-3-2010 ÛÙË §¿ÚÈÛ·: ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ› ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ - ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏÔ Ì›ÓÈ-·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ÙÔ˘ √.À.∫.μ. √ ¡√μ∞ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¡√ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ¡√ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ¡√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘. √ √.À.∫.μ. ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔÓ ÕÚË ÙÔÓ √º£ Î·È ÙË Ã∞¡£. ¶ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ∏ ÛÙ‹ÏË Ì·˜ ‡¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿-

‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ∂›Û˘, Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ·Ó‰ÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ √.À.∫.μ. Î·È ¡√μ∞ ÂÓ fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ fiÏÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ΔÂÙ¿ÚÙË 2-12 ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘.

- ∏ÌÂÚ›‰· ÚÔÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

ÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂∞∫ Â ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙË ΔÂÙ¿ÚÙË 25-11 Û “π¿ÛÔÓ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ” . ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ... * √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜.

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ °Àª¡∞™Δπ∫√™ £∞ ∞¡∞ª∂Δƒ∏£∂π ∞Àƒπ√ ª∂ Δ√¡ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª

ªԇηÚÔ˜. ªËÏÂÒÓ, 11.00, ÕÓı. °·˙‹˜-∞.∂. 2002: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ª·Ï¿Ê·˜. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.30, ∂ıÓÈÎfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-¢‹ÌËÙÚ·: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜.

 ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. £· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤·, ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.

°’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ ·fi fiÛ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÌÂٷ͇ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ŸÌˆ˜, Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÎÔfi. Δ· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· 13¯ÚÔÓÔ ·È‰› Ô˘ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. (∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÛÙ·ıÂÚÔ›. √ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· Î·È ¤ÙÛÈ Ì 24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ·fi‰ÔÛË Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÔχÙÈÌˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ªÂ ¤ÓÙ ӛΘ, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ¤¯ÂÈ 18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Ô °™∞ ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ¯ˆÚ›˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÏÔÁÈο ı¤ÏÂÈ Ó· ÌË ‚ÁÂÈ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, Â›Ó·È Ô £ËÛ¤·˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·¤¯ÂÈ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜. 줂·È· ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ Ô ƒ‹Á·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·

Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. √ £ËÛ¤·˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, fï˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Δ¿ÎË ΔÛfiÁη, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÈηÓfi ÁÈ· ÙË ...˙ËÌÈ¿. ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-§Â¯ÒÓÈ·, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÂÙfi˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¡.∞. ¡›Î˘. ∞fi Ù· ·˘ÚÈ·Ó¿ Ì·Ù˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ͯˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ. ∂›Û˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ™ÎÈ¿ıÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ÛÙË μ’ ¤¯Ô˘Ì Â›Û˘ ÙËÓ 10Ë Ë̤ڷ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.∂. 2002 Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¢¿ÊÓË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. Î·È ÃÏfiË-¢‹ÌËÙÚ·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂¶™£ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞›·˜ ™.: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¡.∞. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜,

∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÂÙfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-£ËÛ¤·˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ∫fiÎηÏ˘, ª·ÙÛԇη˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜§Â¯ÒÓÈ·: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ªˆÚ·˝Ù˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¡Â·fiψ˜, 15.00, ¢¿ÊÓË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·ÓÈ¿˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ª·Ï¿Ê·˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-∫ÈÛÛfi˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-¶ËϤ·˜: ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ª·ÙÛԇη˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜,

™¿‚‚·ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞Á¯›·ÏÔ˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ª·˚Ú¿Ì˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜ ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕÚ˘ ∞Óı.: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∫˘Úȷ΋ ∑·ÁÔÚ¿˜, 15.00, ∑·ÁÔÚ¿-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞¶√μ-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ∑‹ÛÈÔ˜, ªԇηÚÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-ΔÔÍfiÙ˘: ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ª·Ï¿Ê·˜. ƒÂfi: ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶·›‰Â˜ °Ë. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 09.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞¶√μ, 11.30, ∞¶√μ-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 12.00, ¡.∞. ¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 12.15, ∂ÚÌ‹˜-£ËÛ¤·˜ * √ ·ÁÒÓ·˜ §Â¯ÒÓÈ·-∞.™. πˆÏÎfi˜ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ ηıÒ˜ Ô ∞.™. πˆÏÎfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 10.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-∂ÚÌ‹˜ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . 10.30, ¡.∞ ¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.30, ÕÚ˘ ∞Óı.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ * √ ·ÁÒÓ·˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-¢‹ÌËÙÚ· Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ηıÒ˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ** ™Â ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ ı· ·›ÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11.00 ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ë ∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ.

∞¶√ Δ√ °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À Δ√À ¢∏ª∞ƒÃ√À μ√§√À

∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™.º.∂.√.μ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “¶ÚÔηÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÎÏËÍË Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ™º∂√μ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË.

∞

√ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙfiÛÔ ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘ ˘Ë-

Ú¤ÙËÛ ٷ ÎÔÈÓ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Á¿Ë Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ ·fi Ù· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏË Ì·˜. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·Á¿˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËΠÛÙ· ÔÚıÒÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·‰ÈÎËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∂Âȉ‹ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÚÈ-

Ṳ̂ÓÔÈ- ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηı·Ú¿- ¤¯Ô˘Ó ÎÔÓÙ‹ ÌÓ‹ÌË ı· ÙÔ˘˜ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ: -ªÂ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô Ó¤Ô˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â͈ڷ˚ÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ¿ÏÏˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ -ªÂ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙË ¡∞ª Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ-

Á·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë £‡Ú· 8 -¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÓËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ -Δ¤ÏÔ˜ ÌfiÏȘ ¯ı˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÂÓ fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (Âͤ‰Ú˜, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ οو ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘, ÛΤ·ÛÙÚÔ, ʈÙÈÛÌfi˜) ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÂȉ‹ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 3,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË fiÛˆÓ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ·Ú·ÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. “¶ÚÔÛˆÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·” ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™º∂√μ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. √È Û˘ÓÂÈÚÌÔ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔÈ, ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì” .

23

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: “¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ù·¯ı› Ë ‚›· ÛÙ· Á‹‰·” ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÙÔÓ Nova ™¶√ƒ FM 94,6. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆӔ , ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÙÔÓ Nova ™¶√ƒ FM 94,6: “ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌfi Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Â›Ó·È Ó· ‚Úԇ̛̠· χÛË. ™Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ UEFA ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÓÔÛËÚfi Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙfiÓÈÛÂ: “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ú¤ÂÈ Î·È ÂΛÓË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ó· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¿Ó ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È Á›ÓÂÙ·È ‡ÚÈÓË ÎfiÏ·ÛË, ÂÓÒ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËı› ·ÎfiÌ· Ì ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞Ó Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ‰Èο˙ÂÈ, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì fiÛÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÌ·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ· fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÙË Ì¤ÛË. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. £· ÚÔÛÏ¿‚ˆ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiˆ˜ ¯¿ÎÂÚ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ì∂ȉÈÎÒÓ ™˘ÓıËÎÒÓî ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ‚›·˜. ΔfiÙ ı· ›̷ÛÙ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¤ÚÁ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÔ‚ÈÎfi Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›¯·Ì ٤ÙÔÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· Á‹‰· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¿. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Î·ı’ ÂÈÎfiÓ· Î·È Î·ı’ ÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì” .

24

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

ºπº∞

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ ™. ∫√∫∫∞§∏™ ¶√À ∫∞Δ∂£∂™∂ ã∂™ ™Δ√¡ ∂π™∞°°∂§∂∞

“∞Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì· Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ -¶∞√”

“¶ÚÔηÏ› Ô ¶·Ù¤Ú·˜”

™Δ∞ ÚÒÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ·Ó¿ÌÂÛ· Û √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ë ºπº∞, Ô˘ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ªÔÚ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ “classico” , ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ·ÈˆÓ›ˆÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Ë ºπº∞ ¤¯ÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì· Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ Î·È Ì¿˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ 1930, ÂÓÒ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙÔ ÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Â Ô Î¿ı ۇÏÏÔÁÔ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ì·˜ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘˜ “·ÛÙ¤ÚÈ·” .

“∑‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜” ™ÙÔ ÂÎÙÂÓ¤˜ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ºπº∞, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¿ÛˆÓ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” . ∑‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Û ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Î·È Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ UEFA, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. “∂›Ó·È ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi Ì·Ù˜. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜ Î·È ÚÂÛÙ›˙. ¢Â›¯ÓÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÌˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ¢ÂÓ ·›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ΔfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÛÔ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰‡ÛÎÔÏË” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜.. °È· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÊÔÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ “ÂÏ ÎÏ¿ÛÈÎÔ” . “∂›Ó·È οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. ŸÙ·Ó ‚Á·›ÓÂȘ ¤Íˆ, ÙÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢ÂÓ ı· Â·Ó·Ï¿‚ˆ Ù· ÏfiÁÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ Û˘Ì·ıÈÔ‡ÓÙ·È. ∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚›· Î·È fiÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋. ∂›Ó·È ı¤Ì· ¿ıÔ˘˜ Î·È ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜. √È Ô·‰Ô› ı¤ÏÔ˘Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂›Ó·È fiÌÔÚÊÔ Î·È Â̤ӷ ÌÂ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. “º˘ÛÈο ¤¯ˆ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ. °ÂÓÈο ¤¯ˆ Ú¤ÓÙ· ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ. Œ¯ˆ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ √Û¤Ú, Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, Ì ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ” .

¤ÏË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰È¤„¢Û fiÙÈ Â› ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰fiıËηÓ.

μ

™ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ¶ÂÈÚ·È¿ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂›Û˘ η٤ıÂÛ·Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌÈÏ›·. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, ·ÊÔ‡ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ‰È¤„¢Û ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ÊÂÚfiÙ·Ó ·fi ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ˆ˜ ›Â, ÚÔ¤‚Ë Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ ‚›·˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·˚΋˜ ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ

ÂΛ, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙȘ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›·, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô Î. ∫fiÎηÏ˘ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “Δ¤ÙÔȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÂϤ¯ıËÛ·Ó. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‚Ϥˆ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó’ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó’ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ Ó· ËÁ·›Óˆ Î·È Ó· ¤¯ˆ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.

∂›· ÏÔÈfiÓ ÛÙÔÓ Î. ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Â›Ó·È Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÌÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ô‡Ù ̒ ··Û¯ÔÏ› Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ì·È ÂÁÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, η٤ıÂÛÂ Î·È ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿. £ÂˆÚÒ fiÙÈ fiÛ· ‚Á‹Î·Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È ÂȉÈο ·fi ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı›.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ ‚›·˜. ¢ÂÓ ÙËÓ ı¤ÏÂÈ. £¤ÏÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Î·È Ì¤Û· Û ·ıÏËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ Î·È Ì›· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ∑ËÙ¿ˆ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌËÓ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ·ÚÔ˘Û›· fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ” .

∂ÎÙfi˜ Î·È Ô “π¤ÚÔ” ªÂÙ¿ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÔÚÈ-

ÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë ·fi ÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÌÔÈÚ·›· ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÂıˆÚ›ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È ‚·ÛÈÎfi˜ Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ. ∞Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ı· ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ì ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ª›¯·Ï ∑‚ϿÎÔÊ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ı· ·›ÍÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-1-1 ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ∑›ÎÔ. ª›· Èı·Ó‹ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· ›ӷÈ: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹ ∑‚ϿÎÔÊ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ª·Ú¤Ûη, °Î·Ï¤ÙÈ ‹ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∑·˚Ú›, ŸÛηÚ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∑›ÎÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶¿ÓÙÔ˜, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∑‚ϿÎÔÊ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛηÚ, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ú¤Ûη, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

√ ∞™√™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏ ∫∞π π™ø™ ¶∞π•∂π ø™ ∞§§∞°∏

∂ÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ı¤ÏÂÈ fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ ϤÔÓ Ôχ ηχÙÂÚ·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·Ó ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ.

√

Èı·ÓfiÙËÙ·- ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÔÎÈ̤˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙËÓ Ͽη “ı· Ù· ‰ˆ ·‡ÚÈÔ ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÏÏ¿ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ì ÙÔÓ °Î¿ÌÚÈÂÏ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÂÏÏ›„ÂÈ ÙˆÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È §¤ÙÔ (ı· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛˆÓ). ∂›Û˘ ı¤ÛË ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ô ¡›Ó˘.

¢‡ÛÎÔÏÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶·ÚfiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ (ÂÚ›Ô˘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·). °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¿ÏψÛÙÂ, Ô “∫¿Ú·” ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÙÔ˘˜ “ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È -ηٿ ¿Û·

“¶·ÚÒÓ” Ô ¶·Ù¤Ú·˜ ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ı¤ÛË “Ì¿¯Ë˜” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔȯً ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ËÁËı› Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. E›Û˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÂÈۋ̈˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘

ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘Ô·ÙÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· fiÛ· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Ê·ÏËÚÈÎfi Á‹‰Ô. “ªËÓ ¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Á›‰· Î·È ÌËÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, fiÔÈ· ÚfiÎÏËÛË ÎÈ ·Ó ‰Â¯ı›˜. ªÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ Û˘Óı‹Ì·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÛÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ‰ÂȘ Î·È ·Ófi Û ‚¿ÚÔ˜ ÛÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂Û‡ ÎÔÈÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÔ˘ Î·È ·›Í ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÔ˘. ªËÓ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηıfiÏÔ˘ Î·È ÌË ¯¿ÛÂȘ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÛÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È” , ÙÔ˘ ›·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . ΔÔ... ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰ÂοÏÂÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· “·Ô‰Ú¿ÛÂÈ” Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ ··ÓÙ¿ÂÈ: “™ËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÔ˜ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” .

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

£∞ ¶∞π•∂π ∏ ¡π∫∏ ™Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ °π∞¡¡πΔ™ø¡

∂ÈıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ”  ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ¡›ÎË ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ÔχÙÈÌË ÂÈÙ˘¯›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ıÏ¿ÛË ÛÙË Á¿Ì· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ÕÏψÛÙ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ¤ÎÚ˘‚Â Î·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË. √ μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ¯ı˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÙÛÈ Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ª¿ÚÈÔ˜, ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ó ı· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ٷ °È·ÓÓÈÙÛ¿.

™˘Ó¿ÓÙËÛË °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫·Ú˘ÒÙË ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÚÈÓ Ï›-

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ ÁÔ Î·ÈÚfi Ô ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘· Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¿ÌÂÛ· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, fiÔ˘ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫·Ú˘ÒÙË ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ıÂÙËı›. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙË “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ‰Ôı›Û˘ Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·-

Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÙÚ¤ÊÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫·Ú˘ÒÙË. ΔÔÓ ıˆÚ› ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË. ÕÏψÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û fiÏ· Ù· Â›ÛËÌ· Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÈηÓfi ÔÈÛıÔʇϷη ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ Ô ∫·Ú˘ÒÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, ÙfiÙ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Û‹ÌÂÚ·.

™‡ÛÎÂ„Ë ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì¿-

ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫Ï‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ∂™∫∞£. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ.

¢∏§ø¡∂π √ £. ª∞∫ƒ∏™ °π∞ Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ ∞°ø¡∞ Δ√À ∞™ “μ√§√™ 2004” ª∂ Δ√¡ ºπ§Àƒπ∞∫√

“ªÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” ™

Ô‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Mastic Spa ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ºÏÒÚÈÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

“¢‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Mastic Spa ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÙËÓ ÔÔ›· “Û¿ÚˆÛ” Ì 6-2, ÂÓÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤·ÈÍ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘” Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ‰˘ÛÎÔϛ˜

·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (3-0), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ¿ÏÈ “ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ” , ÂÓÒ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ. ™ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·Ó fiÓÙÔ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯·Û Ì 2-0 ·fi ÙȘ ∂Ï›‰Â˜ ÛÙËÓ

∫·Ú‰›ÙÛ·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¤Î˘„ ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞Ì·˙fiÓˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ Ì 30. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Ì ٤ÚÌ·Ù· 9-2 Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË ÌˉÂÓÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Î·È ÙÔ 0-5 ÙÔ˘ ºÈÏ˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÙÂÏ› ·‰È¿„¢ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ù˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ

ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ô ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ¿Û¯ËÌ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Œ¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” . ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ· Â¿Ó ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ηÏÔ› ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂Λ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó Ì›· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô‡Ù ÛÙ· ÏfiÁÈ·, Ô‡Ù ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. √ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. Œ¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ·fi ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ·Ï¤„ÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ: “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ·. √È ‰‡Ô ¿ÓÂÙ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ οӷÌ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Î·È ‚·‰›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È ·›ÎÙÚȤ˜ ÌÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ›-

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.00 ∞∂∫-¶∞√∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 02.30 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-¡Ù¿Ï·˜ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 19.30 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 Δ˙¤ÓÔ·-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) NOVASPORTS 3 17.00 ÕÚ˘-ΔڛηϷ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 4 19.00 ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.00 ¶Ú›ÌÔÚ·Ù˜ ∫fiÙÔÚ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη fiÏÔ) NOVASPORTS 7 16.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-™·ÓÙ¿Ô˘ -∑- (LEN Trophy fiÏÔ) 18.15 ÃfiÓ‚ÂÓÙ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη fiÏÔ) 20.00 ¶·Ú› ™.∑.-√Û¤Ú -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 §·Ó˜-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) ∂Δ1 19.00 ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3 15.00 ¢fiÍ·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 15.00 £ÂÚÌ·˚Îfi˜-º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 17.00 ™¤ÏÙÈÎ-™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 19.00 √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) 21.45 μ›ÏÂÌ-Δ‚¤ÓÙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √ÏÏ·Ó‰›·˜) ™∫∞´ 16.45 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) TV ª∞∫∂¢√¡π∞ 20.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) CONN-X TV 14.00 ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ-ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑(μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ÃȯfiÓ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 19.00 √˘ÓÈÓ¤˙Â-§È‚fiÚÓÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-™¿ÏΠ-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.00 ªÚÈ˙-™·ÚÏÂÚÔ˘¿ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘) 21.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÁÈfiÚη -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)

ΔÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °È· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘ Úˆ-

Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤Ó˜ Î·È Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. Œ¯Ô˘Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·. ∏ Ó·ڋ ̤ÛÔ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ıÂÚ·›˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË ‹Ú ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ηϿ ÛÙËÓ ˘Á›· Ù˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Ì ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ºÏÒÚÈÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¿ÏÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ¤‰Ú· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·›ÍÂÈ Û ¿ÏÏÔ Á‹‰Ô.

Ù·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 F.B. Plays-∫·Ú·˚Ûο΢ . . . . . . . . . . . . . .2-6 ¢ÈΤʷÏÔ˜-μπ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 ∞ÓÒÓ˘ÌË-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜-¢‡Ô ΔÚÔ¯Ô› . . . . . . . . . .1-7 °È· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓ˜: ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, F.B. Plays-Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ‰È·ÈÙ.: ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜. ∞ÚÁÔ‡˜, 15.00, ¶∞√¶∞-∫·Ú·˚Ûο΢, ‰È·ÈÙ.: ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘. °·Ù˙¤·˜, 15.00, μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤·-¢ÈΤʷÏÔ˜, ‰È·ÈÙ.: ¶··ÚÁ‡Ú˘. ª. ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, μπ™ - ¢‡Ô ÙÚÔ¯Ô›, ‰È·ÈÙ.: ¡·ÙÔ‡‰Ë˜. ∫˘Úȷ΋ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, 11.00, ∞ÓÒÓ˘ÌË - °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÈÙ. ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. C. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ 19-9 12 2. ∫·Ú·˚Ûο΢ 14-6 9 3. F.B. Plays 16-8 9 4. μÂÙ. £ËÛ¤· 3 8-15 6 5. ¢‡Ô ÙÚÔ¯Ô› 15-11 6 6. ¢ÈΤʷÏÔ˜ 9-4 6 7. ¶∞√¶∞ 10-9 6 8. ∞ÓÒÓ˘ÌË 8-7 3 9. μπ™ 7-20 3 10. ∞ÂÙfi˜ 3-21 0 11. °∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ 4-25 0 * ƒÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ £ËÛ¤·, ¢ÈΤʷÏÔ˜, ¶∞√¶∞ Î·È ∞ÓÒÓ˘ÌË.

26

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

√ ∞§ªÀƒ√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ∏¡ ™∫π∞£√ ™Δ∏¡ 6∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞1 ∂™∫∞£

•Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ™∂º

“™‡ÁÎÚÔ˘ÛË” ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ...

Δ√ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÔÈ “·ÈÒÓÈÔÈ” Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (22:00 ™∫∞´) ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ÕÚ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á¢ı› ·ÎfiÌ· ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ı· ˘ԉ¯ı› Ù· ΔڛηϷ, ÂÓÒ Ë ∫·‚¿Ï· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯Èο “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ·” (Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ) ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ı¤ÏÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¡¤Ó·ÓÙ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜. 줂·È·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÔÈ “√Ï˘ÌÈÔӛΘ” ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ì›· ·Ó˘ÁËÚÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ·, ÁÈ· ÙÔ EuroCup. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 5˘ Ë̤ڷ˜: ™¿‚‚·ÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ 17.00 ÕÚ˘-ΔڛηϷ: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘-°Îԇ̷˜-•ÂÓÈο΢ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜ 17.00 ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘-∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜-∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ 20.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ºÔ‡Ê˘-Δ·‚Ô˘Ï·Ú¤·˜-™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ ¡Â¿ÔÏ˘ 16.30 √χÌÈ· §.-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™¯ÈÓ¿˜-∫ÔÚÔÌËÏ¿˜-ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ 16.30 ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ.-∞∂∫: ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜-æ·ÚÈ·Ófi˜-ª¿ÓÔ˜ ∞Á. £ˆÌ¿ 17.00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ªÔ˘˙¿Î˘-ª‹Ù˘-ª·¯·ÈÚÈ·Ó¿Î˘ ™∂º 22.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘-°ÎfiÓÙ·˜-Δ·Ó·Ù˙‹˜

√§Àª¶π∞∫√™

¢‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ ÁÈ· ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Δ∏¡ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ıÚËÓ› Ô Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ ·‚›ˆÛ ¯ı˜ Û ËÏÈΛ· 66 ÂÙÒÓ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ›¯Â ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ Úfi‰ˆÛÂ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ η΋ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, fï˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ ∏¶∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÔ›Ú·Û ÚfiÛÙÈÌ· Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂™∞∫∂. √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›Ù˘, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 3.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ¶˘Ï·›·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓ·, Ô ¶∞√∫ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÙÔ 5.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È Â›¯·Ó Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

ºÈÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì¿ÛÎÂÙ Û ηÚfiÙÛÈ. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô º·¤ıˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Boccia (·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ıÏËÌ·), Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· Â›‰ÂÈ͢ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· BC4.

Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ “ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË” ÛÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£, Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ó· “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞Ó¿ÏË„Ë ·›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ “ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ” ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô °™ μfiÏÔ˘ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿.

Δ

∞1 ∂™∫∞£

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞ÏÌ˘Úfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ ‰‡Ô ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· “Í›ÊË” ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ...Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË ÌÔ›Ú·, ηıÒ˜ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì›· Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË fiÔ˘ fï˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ·ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜. ∂Ô̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈÔ ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ™·Ófi˜, ∫·Ú·ÈÙÛÈ¿˜, •‡‰Ë˜, °ÒÁÔ˘Ï·˜, ª·Ú‰¤Ï˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, £¤Ô˜, ª¿ÈÌ·˜, ª¿Ú‰·˜, ªԇη˜. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. ™Â ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Î›ÙÚÈÓ· ʇÏÏ· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· “‰È„¿” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂÚ·-

Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ÎÔ›Ù·Í·Ó ÛÙ· ...Ì¿ÙÈ· ÙË ¡›Î·È· Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·. øÛÙfiÛÔ ·‡ÚÈÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ·˘ÙÔ‡˜. √ ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∞ÁÈÒÙ˘, ª·ÓÙÔ‡‰Ë˜, Ãԇ̷˜, ªÔ‡Ú·˜, ¶·Û¯¿Ï˘, °Î¤Î·˜, ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜, Δ˙ԇ̷˜, ª·˘ÚÔÁÈ·Ï‹˜, ∫·ÙÛÈΛ‰Ë˜, ¢ËÌÔÚ¿Áη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑Ô‡¯·˜, π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ∫Ô˘ÛÔ˘Ú‹˜, ªÔ‡ÚÙÛÈη˜, ª·ıËÓfi˜, ™·Ú·ÓÙÈÓfi˜, ª›¯Ô˜.

∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜∞Ó¿ÏË„Ë ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ fiÏ˘ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘˜. Œˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٷٿÛÛÂÈ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, fiÔ˘ “Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿ Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜.

∫·È Ô ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¿ÓÙˆ˜, Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ Î·Úfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· “ÛÊ›ÍÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ·” ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë ª·Ï·Ì·Ù›ÓË, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙË Ì¤ÛË. ∂›Û˘ Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ·fi Â¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ·Ì˘Á‰·Ï¤˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ıÂÙÈο Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘. √ §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô˘Ú‹, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÔÛÌ¿, ™·Ófi, ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, ∑ÂÚ¿È, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË, ª·˘ÚÔÊÒÙË, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È ›Ûˆ˜

ÙÔÓ ª·Ï·Ì·Ù›ÓË.

°™ μfiÏÔ˘-ΔÈÙ¿Ó˜ ŒÓ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶Ï¤ÔÓ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ΔÈÙ¿Ó˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÚÒÙÔÈ Â›Ó·È Î·È ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜: ª·ÏÈÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¢È·ÎÔÌ‹, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏΛ˙·, ¢Ú·Û›‰Ë, ∫Ô„È·Ï‹, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫fiÎη, ™Î·Ì¿Áη Î·È ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË. * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ∞1 Î·È ∞2 ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™Δ√À™ ∞°ø¡∂™ π¶¶π∫∏™ ¢∂•π√Δ∂áπ∞™ ¶√À ∂°π¡∞¡ ™Δ∏ £∂ƒª∏

∫·Ï‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ π¶.√.Δ.π.™. È Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ π¶.√.Δ.π.™. ›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÈÈ΋˜ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÓ πÈÎfi ŸÌÈÏÔ £¤ÚÌ˘, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·Ì·˙fiÓ˜ Ì·˜ Grace Stevens (1Ë £¤ÛË, ∂’ ÂÓËϛΈÓ), ª·ÚȷϤӷ ∞‰¿Ì, ¢·Ó¿Ë ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ΔÛÔ‡ÓË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π.¶.√.Δ.π.™. Û˘Á¯·›ÚÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙfiÛÔ ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ∞Ì›ÏÈ· ∞ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘. √ ÈÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ π¶.√.Δ.π.™ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ó¤Ô˘˜ È›˜ Î·È ·Ì·˙fiÓ˜ ÙfiÛÔ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ fiÛÔ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ՉÂÈ· πηÓfiÙËÙ·˜ ∞ıÏËÙÔ‡. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÚÈÓ ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ πÈ΋˜ ¢ÂÍÈÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π¶.√.Δ.π.™. ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421095549 Î·È 6948899309.

√

™¿‚‚·ÙÔ 28/11 ∫Ï. μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 17.30: °™ μfiÏÔ˘-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘ π., °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, μÂÏÂÙ˙¿˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 18.00: ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞Ó¿ÏË„Ë ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, º·Î›ÙÛ·˜, °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∫·‚¿Ï·˜, ª·Ï·ÙÛfi˜, ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹˜, ¶·¿˜ ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ 18.00: ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-ÿηÚÔÈ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, °Ú·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, °È·ÓÓԇϷ, ∫¯·ÁÈ¿˜, ¶··˙‹Û˘ ∫Ï. π. ¶·Ù¿Î˘ 18.00: ¡›Î·È· §¿ÚÈÛ·˜-°™ ∞ÌÂÏÒÓ· ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂڷΛÓË, ªËÓ¿˜ ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿ 19.30: ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘, ∫˘Úȷο΢ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ƒÔÎfi˜ ∫˘Úȷ΋ 29/11 ∫ÏÂÈÛÙfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 12.00: °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-°™ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘ ¢, ∑·¯·Ú‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘

∞2 ∂™∫∞£ ∞’fiÌÈÏÔ˜ ∫ÏÂÈÛÙfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 17.00: ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ºÔ›‚Ô˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ΔÔ‡ÛÈ·Ï˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛË, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, °ÎÔÓÙ¤ÏÈ·˜ ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿ 17.30: ∂ıÓÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜-¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ¢fiÙ· °Ú·ÌÌ·Ù›·: ªϤÙÛ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡Ù·¯Ì›Ú˘, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ 17.30: ∂∞ §¿ÚÈÛ·˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶¤ÙÛÈÔ˘, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ÷ڛÙÔ˜, ƒ¿ÌÌÔ˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 18.00: ¶ÂÚÚ·È‚fi˜∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ƒÔ˘Î¿˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·: ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, º¤Îη˜ ∫Ï. μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 19.30: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-ª‡ÙÈη˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘ π. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. μÂÏÂÙ˙¿˜, ªfiÚÊ˘

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶√§À ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ ºÚ·ÓÙ˜ ªÂÎÂÓ T˘ Ì¿Ô˘ÂÚ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY √‡ÏÈ Ã¤Ó˜. √ ªÂÎÂÓÌ¿Ô˘ÂÚ, ÌÂÙ¿ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙ· 64 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. º˘ÛÈο ¤Ê˘Á Ì ÙÔ “Û·ÎÔ‡ÏÈ” ÙÔ˘ ÁÂÌ¿ÙÔ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∞Ô¯ÒÚËÛ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 1974 ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÙfiÙ ¢˘ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï.

•ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ªfiÓ·¯Ô 1860, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ê˘Á ÙÔ 1967 ÁÈ· ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, fiÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î Î·È ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÙË ª¿ÁÂÚÓ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ¢˘Ù. °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ 1974, 1975 Î·È 1976. √ √‡ÏÈ Ã¤Ó˜, Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚ “Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔ˜” ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ. ™Ù·Ì¿ÙËÛ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÌfiÏȘ ÛÙ· 27 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1979 ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, μ›Ï¯ÂÏÌ ¡fiÈÓÙÂÎÂÚ, Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ‰È·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ™‚·Ó. ¶·Ú¤Ï·‚ ۇÏÏÔÁÔ Ì ¯Ú¤Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 12 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ì¿Úη Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 4.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ·Ó¿ ÛÂ˙fiÓ. ΔÔÓ ·Ú¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙ· 38.000. ΔÒÚ·, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÔχÙÈÌË ÂÌÂÈÚ›· ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ª¿ÁÂÚÓ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È: “ªfiÓÔ ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” . ¶Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Û ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘; ¶ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ “ÌÔÓÙ¤ÏÔ” ·˘Ùfi, ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ-‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ¿ÛÔÈ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Î·Ù·Í›ˆÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÂÌÂÈÚ›·. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÔÚÈṲ̂ӷ ¤ÛÙˆ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Û οÔÈÔ ŒÏÏËÓ· ·Ï·›Ì·¯Ô ·›ÎÙË; °È·Ù› ¿Ú·Á ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi “ÌÔÓÙ¤ÏÔ” ·Ó¿ÏÔÁÔ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ·¤Ù˘¯·Ó ·Ù·Áˆ‰Ò˜; ÕÓÙ ÓÙÂ... ∏ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË. ¶fiÛÔÈ fï˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË “ÔÓÂ̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·” . papathanasiou@e-thessalia.gr

∞ÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Δ∏¡ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌËÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ηϤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜. ¶ÚfiÂÚÛÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·, Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· ÍÂÛÔ‡Ó Û ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi ı¤·Ì· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Î·Îfi Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ηÎfi ÙÔ˘˜ ‰·›ÌÔÓ·...

“∂ÎÚËÎÙÈÎfi” ‰›‰˘ÌÔ ª∂§√™ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ¤ÁÈÓÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂÙÚÔ‡Û ÂÙ¿ ̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ¤Ó·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. º·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÏÔÈfiÓ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÏÂÁ› ÙÂÏÈο ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ; §¤Ù ӷ ¤¯Ô˘Ì Ӥ˜ “ÂÎÚ‹ÍÂȘ” ; °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

ΔÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ı‡ÌÈ˙ ...£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Δƒ∞°π∫∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô √Ï˘ ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, Ë ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛıËÙ¿ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë “η˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ›¯·Ó ÌÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›·. ∫Ú·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·Ófi ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÂÓÒ Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÎÚÈı› ÊÒÓ·˙·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ “¶·ÚÙÈ˙¿Ó-¶∞√∫” , ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÈοÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯·Ó ·›ÍÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, οÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÏÊÔÔÈËı› Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈ-

27

E

¡∞ ·fi Ù· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ °. ∫·Ú·˚Ûο΢. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Ôχ¯ÚÔÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. 줂·È·, ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. £· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË ‹ ı· Â·Ó··˘Ù› Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ·Ó Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ “„˘¯‹” ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Ì¤ÙÚÈ· Ì¿Ï·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ı¿̷ÙÔ˜, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∞‡ÚÈÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ·ÓÔÈÎÙfi Û οı ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο... ∂.∞.¶.

Îfi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË... μ.∫.

∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ‰‡Ô ™Δ∏¡ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Î. ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ...ηÌ·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ù Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ÙfiÙÂ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ™Δ√ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ √º∏, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ÛÎÔÚ 1-0 ˘¤Ú ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹Ó πÛ·Ófi˜ ÊÔÚ ÃfiÚ ¯Â ¶ÂÚfiÓ· Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. 줂·È· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. £· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ.

¶¿ÓÙ· ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ¡Δ∂ƒª¶π ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Ô ÙÔÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂ Ú·›Ô˜. ¶¿ÓÙ· ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ›¯·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ·

ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË, ÌÈ· Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-06 ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì 2-0, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 1-1.

∞Í›˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Δ√¡ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ºÏÒÚÈÓ·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ì ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÂÈ ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” , Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ·Í›˙Ô˘Ó Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı¤·Ì· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ. °.¶.

μÚ›ÛÎÂÈ ¯ÚfiÓÔ ∞¡∞ª∂™∞ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· (Â›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜) Î·È Û’ ·˘Ù¿ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË (ηıfiÙÈ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜) Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ÙÒÚ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ...·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÔÏ˘Ú¿ÁÌˆÓ ÙÂÏÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜...

28

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

™∞ª∞ƒ∞™

∏ ∞∂∫ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π ™Δπ™ 19.00 Δ√¡ ¶∞√∫ ™Δ√ √∞∫∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

“™ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÂÈÙ˘¯›·”

“ªÔÓÔÌ·¯›· ‰ÈÎÂʿψӔ...

™Δ√¡ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ “Daily Record” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ Ì›ÏËÛ Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Ë ™ÎˆÙ›·, ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ 2001 Î·È ÙËÓ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ Û ‰‡Ô Â˘Úˆ·˚ο, ¤Ó· ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∂›Ó·È ÌÈ· ËÁÂÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ Ôχ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡”. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÙ·Ó Ë ∂ıÓÈ΋ η٤ÎÙËÛ ÙÔ Euro 2004, Ë ¯ÒÚ· ÌÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Î·Ó fiÛ· ¤ÚÂÂ. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ÎÏ¿ÛÂȘ ¿Óˆ Û ۯ¤ÛË Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

μ’ ∂£¡π∫∏

¡›ÎË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ ∂£¡π∫√™ ¿ÊËÛ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 2-0 Â› Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋), ¤ÊÙ·Û ÙȘ ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 Â› Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ (1-0 ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi), ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘˜ ÛÂÚ› Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ (45’) Î·È ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ (72’) Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ 2-0 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒfi‰Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (30/11), ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ƒfi‰Ô Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 15:15 ·ÓÙ› ÁÈ· 18:00 Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ÙËÓ ∂Δ3.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¿‚‚·ÙÔ 28/11 15.00 ¢fiÍ· ¢Ú.-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. (∂Δ3) ∫˘Úȷ΋ 29/11 15.00 ∞ÈÁ¿Ïˆ-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 15.00 ∫¤Ú΢ڷ- ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 15.00 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜- πˆÓÈÎfi˜ 15.00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜- ∫·Ï·Ì¿Ù· 15.00 √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 15.00 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË- ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 30/11 15.15 ¢È·ÁfiÚ·˜- ¶ÈÂÚÈÎfi˜

¶√¢√™º∞πƒ√

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ §√°ø Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 19, 21, 24, 25, 27.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 0 6, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 5 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 7 0.

Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (18:30 ¡∂Δ) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·ÈÛο΢” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ͯˆÚ›˙ÂÈ Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· (19.00 Novasports 1) Ù· “ÊÒÙ·” ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ Ë ∞∂∫ Î·È Ô ¶∞√∫ ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó” ÛÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙˆÓ “‰ÈÎÂʿψӔ . ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘-•¿ÓıË.

Δ

∏ ∞∂∫ ÏÔÈfiÓ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 4-1 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ÕÚË. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· “˘„ËÏ¿ ·ÙÒÌ·Ù·” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ¤ÍÔ‰Ô. ΔË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ó‚¿ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ∞∂∫ Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÔΛ̷Û ÙfiÛÔ ÙÔ 4-4-2, Ì ªÏ¿ÓÎÔ Î·È ™ÎfiÎÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, fiÛÔ Î·È ÙÔ 4-2-3-1. ∞Ó ÙÂÏÈο ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ, ‰Â‰Ô̤ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ª·ÓÙԇη Î·È ™ÎfiÎÔ ›Ûˆ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÌÈ· ı¤ÛË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ Ã¤ÚÛÈ Î·È °ÎÂÚ¤ÈÚÔ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “¢ÈÎÂʿψӔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfi-

ÓËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰fiıËΠ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¡¤ÌÂı Î·È °È¿¯ÈÙ˜, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ™¿¯·, §Ô‡Î·Ù˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∞Ú·Ô‡¯Ô, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∫·Ê¤˜, ª¿ÎÔ˜, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, äÚÛÈ, ª·ÓˆÏ¿˜, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ªÏ¿ÓÎÔ, ª·ÓÙÔ‡-

η, ™ÎfiÎÔ, ¶·˘Ï‹˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, §·Áfi˜. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ì ÚÔfiÓËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô √ÏȂȤ ™ÔÚϤÓ. √ °¿ÏÏÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ηıÒ˜ ¤ÌÂÈÓ ÎÏÈÓ‹Ú˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ˘„ËÏÔ‡ ˘ÚÂÙÔ‡.

√È 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ÷ÏÎÈ¿˜, KÚ¤ÛÈÙ˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ºˆÙ¿Î˘, AÌÔÈ˘Ì·Î¿ÚÈ, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, °Î·ÚÛ›·, π‚ÈÙ˜, §›ÓÔ, ªÔ˘Ó, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™·‚›ÓÈ, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, μÈÙfiÏÔ. ∂ÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÎfiÌ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ºÈÏÔ̤ÓÔ Î·È Ô ªÈ˙¤Ú·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Ë ∫·‚¿Ï· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Û ̛· ·ÓÔÈÎÙ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÓÒ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ, ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÕÚË Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∂›Û˘, ¯ˆÚ›˜ ÍÂοı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ› ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘•¿ÓıË, ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÏfiÁˆ ¤‰Ú·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¿‚‚·ÙÔ 16:45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË 16:45 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 19:00 ∞∂∫-¶∞√∫ ∫˘Úȷ΋ 14:30 §¿ÚÈÛ·-∫·‚¿Ï· 14:30 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 16:45 ÕÚ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 18:30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 19:00 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

Δ√¡π™∂ √ º∞¡∏™ °∫∂∫∞™ °π∞ Δ√¡ ∂¶√ª∂¡√ ™Δ∞£ª√ Δ∏™ ∫∞ƒπ∂ƒ∞™ Δ√À ª∂Δ∞ Δ∏ §∂μ∂ƒ∫√À∑∂¡

“£¤Ïˆ Ó· Ì›ӈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·” √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ª¿ÁÂÚ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, º¿Ó˘ °Î¤Î·˜, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Sentra 103,3” , Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·:

“¢ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ηӤӷÓ, ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÌÔ˘ Î·È ¤¯ˆ ÂÈ fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ʇÁˆ. ∫·È Ë §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· Ì›ӈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ·›˙ˆ ÎÈfiÏ·˜. ŸÙ·Ó ϤÓ ·fi ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ fiÙÈ Â›Ì·È Î·Ïfi˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ‰ÂÓ ·›˙ˆ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ªÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÚˆÓ›·. £¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· ·›˙ˆ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï! £¤Ïˆ Ó· ‚ÚÂı› Ì›· ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ¿ˆ Ó· ·›Íˆ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ΔÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘, ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÙÈ ·Ó ‹ÌÔ˘Ó

ηÏfi˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ı· ¤·È˙·. ¢Â Ì ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ fiÛ· ϤÂÈ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∏ ı¤ÏËÛË Ô˘ ›¯· Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÊÙ¿Ûˆ Â‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·” ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. °È· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘: “À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ›. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Ì›ӈ ÛÙË

°ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ¿ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. μ·ÛÈο fï˜ ı¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·˘Ùfi Ì’ ÂӉȷʤÚÂÈ. ∞Ó ‰Â Ì ηχÙÂÈ Î¿ÙÈ Â‰Ò ı· ÎÔÈٿ͈ ÎÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜.” °È· ÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂӉȷ ʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â Ì’ ¤¯ÂÈ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î·Ì›· ÊÔÚ¿ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·fi Ô‡ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. Œˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›-

ÓÂÈ. ∞Ó ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË, ı· ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› fi¯È;” °È· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï: “∂›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ŸÏÔÈ Ì·˙› ηٷʤڷÌ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰Â Ì·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›·. ¢Â¯ı‹Î·Ì ÔÏÏ¿ “˘Ú¿” Î·È “‰Âı‹Î·Ì” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ‹Ù·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ” . °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜: “∞Ó Ê‡ÁÂÈ Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì Û ¿Û¯Ë̘ ÛÙÈÁ̤˜, ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹. À¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” Î·È Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¤ÙÛÈ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “ηڷ̤Ϸ” ϤÔÓ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â fiϘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó 6-7 ͤÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·˘Ùfi ˙ËÙ¿ÂÈ, ‚¿ÏÙÂ

ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ˆ, ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÒ” . °È· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï: “¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οı ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¢Â ı· ¿Ì ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ı· ¿Ì ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÙÈ Î·Ïfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÊfiÓÙ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÙÈ Î·Ïfi. £· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ. £· ¿Ì ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È fi,ÙÈ Â›Ó·È Ó· ‚ÁÂÈ, ı· ‚ÁÂÈ. °È·Ù› fi¯È Î·È Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ;” °È· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· οÔÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Û’ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ʤÙÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ηÏfi˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο ʤÙÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ ‰Â ı· ¤ÚıÂÈ Î·È Ë ...Û˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· fiÔÈÔÓ ¯¿ÛÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÏÔ› ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™

— ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 6:30Ì.Ì ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Volos Palace Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. £¿ÓÔ ∞ÛÎËÙ‹. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “æ˘¯È΋ ÀÁ›· Î·È ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ-Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘”.

— ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 29Ë ¡Ô¤Ì‚ÚË, ¢ÈÂıÓ‹ ∏̤ڷ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi §·fi, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi §·fi π¡Δπº∞¡Δ∞ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÛÙȘ 7ÌÌ, ÛÙÔ ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (πˆÏÎÔ‡ 33, μfiÏÔ˜) ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡·Û›Ì ∞Ï·ÙÚ¿˜ “¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË: ∞Èٛ˜ Î·È Ì‡ıÔÈ” ..

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 11 .Ì., ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ñ ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421033250), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “¡ÂÔ-ÔıˆÌ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·î”, ΛÌÂÓÔ ñ ÂÈ̤ÏÂÈ· °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ï¢ÚÔÌ¿ÁÂÈÚÔ˜, ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Â.Ù. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞. ªÔÚ¿ÚÔ˜.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (‚’ fiÚÔÊÔ) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘1960 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. √ ∞. ∫·Ú‰¤Ï˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ì ٤ÌÂÚ· Î·È Ï¿‰È ΢ڛˆ˜ ÙÔ›· ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋˜ Î·È ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ì ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ·Ô™‹ÌÂÚ· ÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘™¿‚‚·ÙÔ 28 Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫·Ï¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏÈfiψ˜ 29” Ù˘ Û˘ÁÎ·È ÒÚ· Áڷʤ·˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ∫·Ú·8ÌÌ ÛÙÔ Î·Î·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ - ÷˚‰Ô‡ÏË. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÙ¿ÛÙËÌ· Ï‹ÛÂÈ Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË “chocolates μÂÚÁ‹-ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔand more”, ÁÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·. ¶ÏËÚÔ∞ÏÂÍ¿ÓÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ‰Ú·˜ 128, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎÙËϤʈӷ 24210 44944 ıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹, ÌÂ Î·È 26062 Î·È 6977 ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· ™ÔÎÔÏ¿Ù·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· 619917.

— ™ÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Û˘Ó¿ÓÙËÛË Á‡Û˘ Î·È Ù¤¯Ó˘. √È Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÔÔ˘ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÎÔÏ¿Ù˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Ë ª·Ú›· ƒÔ‡ÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ & μ·ÛÛ¿ÓË) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, μ¤Ï¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÁÈÔ, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ù· Á˘ı¤Ì·: “∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÓ·ÈΛ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Ë Barbara Ú›...” , Ì ¤ÚÁ· ÌÂÏÒÓ Carli-°·ÓˆÙ‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ: ÔÚÙÚ¤Ù· Û ηÌÙ˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (·ÊÔÚÌ‹ ‚¿‰Â˜ ·fi Ï¿‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈÎfi, ÁÔ˘ÛÙfi˙ÈΘ ÊȤӷ ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÁÔ‡Ú˜ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ·ÚÈ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË). ¢È¿ÚÎÂÈ· ˙È¿ÓÈη vintage ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‚ÂÓÂÙÛÈ¿ÓÈΘ ¯¿¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 6 ¢ÂÎÂÌÓÙÚ˜ murano, ÎÔÚ¿ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÈÚ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔ˘¿˙ ¤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ ¡Â¿Ï. ŒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿: 18:00 ñ event ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ.

22:00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ 10:00 ñ 14:00 & 18:00 ñ 22:00 — ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ (∞ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ Δ¤¯Ó˘) ·fi ÙË Gallery ’EL GRECO ΔÚÈοψÓ. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì, ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ªÂÏ¿ 25-∂ÚÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00-13:00 & 17:00-22:00 — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ “∞Ó·ÌÓ‹ÛˆӔ Ì ÙË §˘ÚÈ΋ Soprano ∞Á¿Ë ¶··Ì‹ÙÛÔ˘, Ì·˙› Ù˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë solist ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì. ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ÙÂÏ› ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28/11/2009 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (μfiÏÔ˜, Ô‰fi˜ μÏ·¯¿‚·) ηٿ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È º›ÏˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi, ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). £· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 7ÌÌ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ì ηʤ Î·È Ù·Û¿È ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô-ηʤ “ÿÚÙ·” (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16 ∞-μ). ∏ ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂȘ Ì ı¤Ì· “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ™˘Ú›·, fiÔ˘ οÔÙ ‹ÎÌ·˙Â Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6972-307506 Î·È 6946-345533.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ “μ·Ú‚¿Ú·˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ £ÂfiÊÈÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00. £· ÚÔÛÊÂÚı› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÊËÌ· Ù˘ μ·Ú‚¿Ú·˜. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜.

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ “√ ∞. ¶·‡ÏÔ˜” , (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ÚÒËÓ ∫·ıËÁËÙÔ‡ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∂ÚÂ˘Ó¿Ù ٷ˜ °Ú·Ê¿˜” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

∂Áη›ÓÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹

∞

fi ÙËÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ “∞Ãπ§§∂π√¡” “∞›ıÔ˘Û· ¡π∫√™ ∫√§√μ√™”. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29.11.2009 Î·È ÒÚ· 8:45 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë̤ڷ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÂÓı‹ÌÂÚÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 50Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. £· ÚÔËÁËı› ÛÙȘ 7:00 Ì.Ì. Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ƒ·˝ÛË “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ŒÏ‚Ș” Î·È ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Piccola Orchestra Populare Panzillo. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. √ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜ (19382006), Ì¿¯ÈÌÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ì ¤ÓÙÔÓË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘) ˘‹ÚÍ ÌÈ· Âͤ¯Ô˘Û· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ıˆÚËÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙÔ 1960 ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ï‹ıÔ˜ ÎÚÈÙÈÎÒÓ Î·È ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. À‹ÚÍ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ (ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜) ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜”. ªÂ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ μ·Û›ÏË ƒ·Ê·ËÏ›‰Ë ‹Û·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÎÚÈÙÈÎÔ›, Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙËÓ ÔÏ˘ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘. ¢›‰·Í ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ◊Ù·Ó Â›Û˘ ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ·ÎfiÌË Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍÂ Ë „˘¯‹ Ù˘ ∫ÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Ì ٛÙÏÔ: “£fi‰ˆÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜”, “∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘”, “∏ Á˘Ó·›Î· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ” (ÂΉfiÛÂȘ “∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜”), “ΔÔ ÎˆÌÈÎfi ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ” (ÂΉfiÛÂȘ “√ıfiÓË”), “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜”, “¢ÔΛÌÈ· ıˆڛ·˜ Î·È ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘” (ÂΉfiÛÂȘ “∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘”).

•Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ë ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο, fiˆ˜ “§¤ÍË”, “√ıfiÓË”, “¢È·‚¿˙ˆ”, “¶fiÚÊ˘Ú·˜”, “∞ÓÙÈ-∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜” Î.·. ªÂÙ¤ÊÚ·Û ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ∞ÏÌÂÚ¿, “°È· ¤Ó·Ó ‰È·ÏÂÎÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ”, μ¿ÏÙÂÚ ª¤ÓÁÈ·ÌÈÓ, “¢ÔΛÌÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÚ¯ٔ (ÂΉfiÛÂȘ “¶‡ÏË”) Î.·. ΔÔ 2000 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘” Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÚÂÙÚÔÛÂÎÙ›‚·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ §Ô˘›˜ ªÔ˘ÓÈÔ˘¤Ï (Luis Bunuel), ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ

ÌÈ· ÔÁÎ҉˘ ¤Î‰ÔÛË Ì ÌÂϤÙ˜, ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Î›ÌÂÓ· ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ Octavio Paz, Andre Breton, Julio Cortazar, Õ‰ˆÓȘ ∫‡ÚÔ˘, Andre Bazin, Carlos Fuentes, Andrew Sarris, Louis Seguin Î.·. Î·È ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ-ÎÚÈÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ Jean Vigo, Tony Richardson, Luc Moullet, Eric Rohmer, Pascal Bonitzer Î.·. π‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰fiıËΠÛÙ· ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ΛÌÂÓ·, Ô˘ Ù· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ Tomas Perez Turrent, Agustin Sanchez Vidal, Juan Cobos, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ıÂÓٛ˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÓÈÔ˘ÂÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÙfiÙ˘˜ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÏÔ‚Ô‡ (“√ ·ÌÂÙ¿ÂÈÛÙÔ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi˜”), ¡›ÎÔ˘ ™·‚‚¿ÙË, ¡›ÎÔ˘ §˘ÁÁÔ‡ÚË Î.¿. ΔÔ 2008 ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜”, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ˘fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∫›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ”, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ, ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÂΉfiıËΠÙfiÌÔ˜ ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÏÔ‚Ô‡. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜ ˘‹ÚÍÂ, Â›Û˘, ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˘ Î·È ‰ÂÈÓfi˜ Â˙ÔfiÚÔ˜ Î·È ÔÚÂÈ‚¿Ù˘. ŒÁÚ·„Â Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÚÈËÁËÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î.¿. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ “∞Ãπ§§∂π√¡”, ·Ô‰›‰ÂÈ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ Û’ ¤Ó·Ó ¿ÍÈÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù›ÌËÛ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Œ‚‰ÔÌË Δ¤¯ÓË.

™ÙË ™¿ÚÙË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ™Δ∏¡ fiÏË Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ 11Ë ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ÃÔÚˆ‰È·Î¿”. ∏ 11Ë ÃÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ™¿ÚÙ˘, ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÎfi ŸÌÈÏÔ ™¿ÚÙ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ™¿ÚÙ˘ ›¯Â ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ 11Ë ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ∞‰¿ÌÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ, ηıÒ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜

Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ™ÙË ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ™¿ÚÙ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ŸÌÈÏÔ˘ ™¿ÚÙ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ºÈÏÔı¤Ë˜ “√ §Ô˘˙ÈÒÙ˘” Î·È Ë ¯ÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ fiÏË SoprÔn

Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ȉڇıËΠÙÔ 1995 Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ™Ù· 14 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ¯ÔÚˆ‰È·Î¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ¶ÚˆÙÔÛÙ¿Ù˘ Î·È ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î. μÏ¿Û˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ¤Ó· ÔÈΛÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ™ÔÏ›ÛÙ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Â›Ó·È Ë Î. ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Î. ∑¤ÊË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Concerto Piccolo Î·È Ë ∂§∂¶∞¶, ·Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˘fiÛ¯ÂÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· Á›ÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 29-11-09 Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Gold Star ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· ÁÈ· “Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ø‰‹ ÛÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, Ù· ‚·Ï˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ °·Ï¿˙ÈÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ηıÒ˜ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘”.

√ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜” ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

¢Y™KO§O

°È· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∂§∂¶∞¶

29

∞‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë̤ڷ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ÂÓı‹ÌÂÚÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™ÙÔ Êˆ˜ ·Ú¯·›Ô Ù›¯Ô˜ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜ ∞£∏¡∞ 27. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ù›¯Ô˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 3,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 2,80 ̤ÙÚˆÓ ÂÚȤ‚·ÏÏ ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ô˘ ¤‰ˆÛ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ º¿ÎÏ·Ú˘. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁ›ٷÈ, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ› ÙÔ Â‡ÚËÌ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ (ÂÚ› ÙÔ 300 .Ã.) - ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ μ’ Î·È ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ 1992 Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Ô˘‰¤ÔÙ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›·. ∏ ·Ó·ÛηÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ 17 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î¿Ï˘„ ٷ 2/3 ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ûˆ˙fiÌÂÓË Ô¯‡ÚˆÛË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ΔÔ Ù›¯Ô˜ ·ÔηχÙÂÙ·È ‰È·ÙËÚË̤ÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û ‡„Ô˜ ¤ˆ˜ 1,90 Ì. ΔÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·˘ÚÁ›ˆÓ Êı¿ÓÂÈ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù· 2,80 Ì. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙȘ Â¿ÏÍÂȘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ¯ÙÈÛÙ¤˜ Îϛ̷Θ, ¤ÓÙ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÚ¢ÓËı›. ¢›Ï· Û ‡ÚÁÔ˘˜, Î·Ï˘Ì̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÈ΢ÎÏÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘Ï›‰Â˜ Ô˘ ¯ÚË̢ۛ·Ó ˆ˜ ¤ÍÔ‰ÔÈ ÁÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. “ŸÏ· Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·Ó·ÛηÊÈο ÛÙÔȯ›· ÔÌfiʈӷ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ª·Î‰ÔÓ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Ù·Ú·¯Ò‰Ë ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÌʇÏÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È Â͈ÁÂÓÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ÈÂÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ fiÏ˘, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·Ì·ÍÈÙfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¶‡‰Ó·˜ Î·È Ù˘ ªÂıÒÓ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÓˆ ª·Î‰ÔÓ›·, ηıÈÛÙÔ‡Û ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ Ô¯‡ÚˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‰È¿‚·Û˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¶. º¿ÎÏ·ÚË. ΔËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÂÈÒ‰Ô˘˜ Ù›¯Ô˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎÈÓËÙÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ··ÓıÚ·ÎˆÌ¤ÓˆÓ ÛfiÚˆÓ ·fi fiÛÚÈ· Î·È ‰ËÌËÙÚȷο - ÙÚÔÊÈο ηٿÏÔÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯ÚÔÓÔÏÔÁ› ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã.

Cafe Concert ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Δ√ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Cafe Concert ÛÙÔ “Buena Vista” (∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 9 - §·¯·Ó¿, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘) ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì.! ™ÙÔ Cafe Concert ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ (ÎÈı¿Ú·), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ), ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË (È¿ÓÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ª·Ú›· ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ (·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›·) §›ÏË μ·Ú·ÎÏÈÒÙË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), °È¿ÓÓ˘ μ·˝ÙÛ˘, ∞˝ÓÙ· ∫ÈfiÚÈ (‚ÈÔÏ›), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜ (·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋), ¡ÒÓÙ·˜ ∞‰¿ÌÔ˜ (·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ), ªÈ¯¿Ï˘ ™ÎÔÏ·Ú›Î˘ (ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·), ¡ÈÎÔϤٷ °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ŒÊË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ÎÈı¿Ú·), Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. ¶·Ú·ÁˆÁ‹, ∏¯ËÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë: ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË: International Art Society.

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË

ΔÔ Ï‡Έ̷ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ”

Δ

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο 2009”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· “¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ - ¶ÚÔÛʇÁˆÓ fiÏȘ”, Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜”. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô. °È· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ πÒÓˆÓ, ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Saint Louis ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ.

ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘, Ô˘ ›¯·Ó Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ∏ ™Â̛ڷÌȘ •˘‰È¿, ÚfiÛÊ˘Á·˜ 1˘ ÁÂÓÈ¿˜, ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. £· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ΔÔ Ï‡Έ̷, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ¯›ÏȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∂›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 8 ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û›ÙÈ·, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó¤Ï·‚Â Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓ ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ

● ∞fi ·Ï·ÈfiÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ “πÒÓˆÓ”

Û‡ÓÔÏÔ 5000 ÂÚ›Ô˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË, ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi, Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡.

√È “πø¡∂™”, Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ¤Î‰ÔÛË, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ “ÌÂÚ¿ÎÈ”, ÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi Î·È ÊÈÏÔÚfiÔ‰Ô Ó‡̷ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á·, Û ÌÈ· “¡¤· πˆÓ›·” Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Î·È Ô ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜

¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·ÏÏÔÙÚÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ. §ÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ∏ ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·fi ÙËÓ ∂∫¶√§. “∏ ∂∫¶√§ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï·, ·ÚˆÁfi˜, Û ٤ÙÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÚÔÛ¿ıÂȘ. £ÂˆÚԇ̠ÙÈÌ‹ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜. √È “πø¡∂™” ¿ÓÙ· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·fi ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘.

∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘

ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ - „˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ - ÛÎÔÔ‡˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·” . ÕÍÈ· ÍÂÓ·Áfi˜ Î·È Ô‰ËÁfi˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™˘Ï-

ÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÓÂÔÊÂṲ́ÓË ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜, Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÌfiÏȘ Ì¿ı·Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘, ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘, Û‡۷Ì ӷ ÙË ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡ÌÂ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 2002 ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È Ù˘¯›Ô ø‰È΋˜, ∞ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢. ¶·›˙ÂÈ È¿ÓÔ ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈ· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· Ì ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ù˘ ∂Δ3, ÌÔ˘ÛÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Û ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Û ¢ÈÂıÓ›˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ. Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ª·¤-

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ È„ÂÓÈÎÔ› “μÚÈÎfiϷΘ” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· “·Ó·ÌÂÙÚËı›” Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ¡·Ó¤ÚË Î·È ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ȿη. ™‹ÌÂÚ· Ë Â›ÛËÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË (9 Ì.Ì.) Î·È ·‡ÚÈÔ 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· (ŒÏÂÓ ÕÏ‚ÈÓÁÎ), μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜ (¶¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÓÙÂÚ˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘ (ŸÛ‚·ÏÓÙ), °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜ (π¿Îˆ‚Ô˜ ŒÁÎÛÙÚ·ÓÙ) Î·È ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡-

∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡.

ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ·Ô‰ËÌ›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂∫¶√§), Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 120 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ñºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÎÎ. ∞˘‰›ÎÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ª‹ÙÛ˘ ¡·ÔϤˆÓ, ªÂÓ¤ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘), ··ÁÁÂϛ˜ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÔÈËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ËıÔÔÈfi ∞Ì·Ï›· °Î›˙· -ªËÙÛ¿ÎË, ·ÚÔ˘Û›·ÛË cd ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÏÂ͛Ԣ ÎÈ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ πˆ¿Ó. ª·Î·Ï¤ÍË Û ·Ú·‰ÔÛȷο ËÂÈÚÒÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·. £· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚· - ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔÛÊÂÚı› ηʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168 ∞ (¿Óˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜).

∂ΉÚÔ̤˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÚÔ˜ Û ÙÚÂȘ ÃÔÚˆ‰›Â˜ Î·È Â›Ó·È ÙÒÚ· ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ∞’ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. “ŸÔ˘ ·ÎÔ‡Ù ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¤ÏÂÁÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÈËÙ‹˜, Ô °Î·›ÙÂ, ËÁ·›ÓÂÙ ÎÔÓÙ¿. √È Î·ÎÔ› ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó” . °È· ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ËÌË-

ÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ Û˘Ó¤Ú·ÍÂ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Î. ÕÓÓ· ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” , Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ fiÏ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î. ∞ıËÓ¿ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘.

∂›ÛËÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “μÚÈÎfiϷΘ” Δ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË

∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

ÏÔ˘ (ƒÂÁÁ›Ó·). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ı¤·ÙÚÔ. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋, ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 17ú Î·È 12 ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 12ú. πÛ¯‡Ô˘Ó ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 8,00Ì.Ì.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 18 - 19 Î·È 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜, √¯Ú›‰· Î·È ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ™ÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ “°π√ƒΔ∏ ∫ƒ∞™π√À, ∞¡√π°ª∞ Δø¡ μ∞ƒ∂§πø¡” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 14Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932222440.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂχıÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/71281 (°. ™·‚‚›‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜).

— “√È ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ” ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 11 Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 05.00-05.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜. ΔËϤʈӷ 24230 33215 Î·È 24210 21695.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 6/12: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-º˘ÙfiÎÔ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈ‡ÎË-™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈ‡ÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 27/12: ∞ÁÚÈ¿ - ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ - ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ - §Â¯ÒÓÈ·. ø.¶.: 4-μ.¢>: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∫∂ƒ∞™π∞

1Ô˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈ-

Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ù˘ ∂.∫.¶√§. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÓ 1Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Û¿ÓÈÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÙÔ›· ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, §. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, μÂÓ¤ÙÔ˘, ¶Ô˘Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ §¤Û¯È·Ó˘. ™˘ÓÔÏÈο ηٷ٤ıËÎ·Ó 160 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 25Ã38, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ÚÔÛ‰ÔΛ·, ÚÔ‹Ïı·Ó ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 2/12/2009 Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ 60 ηχÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9/12/2009 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙȘ ¿ÁÚȘ Ôگȉ¤Â˜ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ◊‰Ë ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 35 ›‰Ë ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓË̤ڈÛ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜.

¶ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “ƒˆÌ˘ÏÈÒÙ˜” ª∂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ (μfiÚÂÈ·˜ £Ú¿Î˘ ¶.√.™.∞.ƒ.) Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011, ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, Ë ÚÒÙË ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋ ∏ÌÂÚ›‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ıÚ·ÎÈÒÙÈ΢ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ (÷Ù˙ËÌȯ¿ÏË 81 - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 9 .Ì. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋˜ ∏ÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ΔËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ ¶.√.™.∞.ƒ. Î·È 2. ΔËÓ ÔÚıfiÙËÙ·, ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ £Ú¿Î˘, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘. ∂›Û˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ £Ú·ÎÈÒÙÈÎÔ˘ ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ÛÙÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜” (7Ô ¯ÏÌ. §¿ÚÈÛ·˜ - º·Ï¿Ó˘) Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶.√.™.∞.ƒ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ªÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘

£

¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ £ÂÔÏfiÁÔ˘, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙËÓ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ˆÏ ™Ô˘ÏÈÎÈ¿, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘: “∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ›‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ú·ÎÙÈ΋, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ΔÈÌËÙÈ΋ - ∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘. √ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ì·˜ οÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÔ‡˜ ÌÈ·˜ ͯ·Ṳ̂Ó˘ ȉ¤·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚÒ-

Ì·ÙÔ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂΛ fiÔ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ∫¿Ùˆ, fï˜, ·fi ÙË ¯ÏˆÌ‹ fi„Ë ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, οو ·fi ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓË ÏËÁˆÌ¤ÓË ·Ï¿ÌË, ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ¤ÓÙÈÌÔ, ÏÈÙfi Î·È ·ÛÎËÙÈÎfi ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘, ηı·Ṳ́ÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÛÙÔÓ ÛÙÔ¯·ÛÌfi Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ - ΔÈÌËÙÈ΋ ŒÎıÂÛË, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË - ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÈÏfiÙÔ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, ·ÓÙ·Ì›‚ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜”.

Ì›ˆÛÂ Ë ¤ÎıÂÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÚ›·ÙÔ˜”, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙȘ 11 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË”. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ “π∞ªμ√™” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” Î·È ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·˜ Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Â› 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ª·Ú›·˜ ™ÎÔ‡ÚÙË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÌÔÓ·‰Èο ÂÚÌ‹Ó¢Û Ë

ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ Ù˘ Î·È ·Á·‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÛÔ Î·È Ë ›‰È·. √È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ªÂϛӷ˜, ηıËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi

31

º∂™Δπμ∞§

¢‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª∂ ‰‡Ô Ù·Èӛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ-

‚ÔϤ˜ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞¯›ÏÏÈÂÔÓ. ŒÓ·ÚÍË 7 Ì.Ì. ∞‡ÚÈÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚Ú·‰È¿, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜, Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÈÙ·ÏÈο Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Û “¡ÈÎ. ∫ÔÏÔ‚fi˜”

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ

∫·ı‹ÏˆÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ë Û˘Ó·˘Ï›· ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Δ∂ƒ∞™Δπ∞ ÂÈÙ˘¯›· ÛË-

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

·ˇı˘Ó·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ™ÎÔ‡ÚÙË ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË”, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓË̤ÓË ·fi ÙÔ ·ÊȤڈ̷. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ›‰È· ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·. ŸÛÔÈ ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó” ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ “ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ı¿˜” ̤۷ ·fi Û¿ÓÈÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ Ù˘ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ·Í¤¯·ÛÙË ËıÔÔÈfi.

(DANCING ON ICE) μ√§√™ - Cine ∞Ãπ§§∂π√¡ ™¿‚‚·ÙÔ 28.11.2009 ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÃÒÚ·: ∂ÏÏ¿‰· (2009). ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™Ù·‡ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘. ∏ıÔÔÈÔ›: ∂ϤÓË μÂÚÁ¤ÙË (π‚¿Ó·), ª·Ú›· ¶ÚˆÙfi·· (ª¿ÚÙ·), ∞Ú¯fiÓÙÈÛÛ· ª·˘Ú·Î¿ÎË (¡¿ÓÙÈ·), ªÈ¯¿Ï˘ π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (°ÎÈfiÚÁÎÈ), ∫ÚȘ ƒÔÓÙ¿ÓÔ‚ (∫‡ÚÔ), ÿÚ˘ ™Ò˙Ô˜ (·Ù¤Ú·˜), ª·Ú›· ¶¿ÙÛÈ (Ì¿Ó·), £ÂÔ‰fiÛ˘ Δ˙·Ó‹˜ (΢ÓËÁfi˜), ™ˆÙ‹Ú˘ Δ·¯ÙÛfiÁÏÔ˘ (΢ÓËÁfi˜), μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·ÙÛÈ¿˘ (΢ÓËÁfi˜). ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜. ¶·Ú·ÁˆÁfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Filmode Ltd, Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹: ∂ƒΔ ∞∂ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂∫∫ 35mm ŒÁ¯ÚˆÌÔ ¢È¿ÚÎÂÈ·: 102’. μ·ÏοÓÈ·, ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ 1996. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ. ∂ıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ, ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏËı˘ÛÌÒÓ. ΔÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜, ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÎÚ˘Ê¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∂ÊÃ∂™ (WISHES) Cine ∞Ãπ§§∂π√¡ ™¿‚‚·ÙÔ 28.11.2009, ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. ÃÒÚ·: ∂ÏÏ¿‰· (2009) ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™ÂÓ¿ÚÈÔ - Animation - ªÔÓÙ¿˙ - ¶·Ú·ÁˆÁfi˜: ÕÁÁÂÏÔ˜ ™¿ÚÙ·Ï˘. ∏ıÔÔÈÔ›: ™ÙÚ¿ÙÔ˜ Δ˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘ (™ÙÚ¿ÙÔ˜), ÷ڿ ∫fiÙÛ·ÏË (÷ڿ), ∫ÔÛÌ¿˜ ÃÂÈÚ¿Î˘ (ÕÁÁÂÏÔ˜), ª·ÚÈ¿ÓıË ªÂÓÂÁ¿ÎË (ª·ÚÈ¿ÓıË). ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™‚ÔÚÒÓÔ˘. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: √Ì¿‰· Δ¤¯Ó˘ Wish You Luck film productions ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹: ∞.¶.£. Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂.∫.∫. ŒÁ¯ÚˆÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 85’. ¶¤ÓÙ ÕÁÁÂÏÔÈ ˙Ô˘Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Û ¤Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, Û οı ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∂Λ ̤۷, fiÏÔÈ Ì·˙›, ˙Ô˘Ó, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È... ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÈ Û ٷÍÈı¤Ù˜, Û ٷ̛˜, Û Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Û Ì¿ÚÌ·Ó. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fï˜, ÔÈ ¤ÓÙ ÕÁÁÂÏÔÈ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ™ÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫·Îfi Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, οÓÔÓÙ·˜ Δ¤¯ÓË: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋. ¶Ô›ËÛË. ªÔ˘ÛÈ΋. £¤·ÙÚÔ. ∫·È Ê˘ÛÈο... ™ÈÓÂÌ¿.

¢ÒÛ ·Û‹ÌÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ... Ê·ÓÙ·Û›· Ó’ ·Ú¯ÈÓ›ÛÂÈ... ∞ÀΔ√™ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÚÁ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ (∫ÔÚ·‹ 79). Δ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ·ÛÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ 19Ô˘-·Ú¯ÒÓ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∫ˆÓ.

Î·È ∞Ì·Ï›·˜ ƒ‹Á·. √È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤ÈÏ· ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ Ô˘ ‰ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÔÚÂÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ˘Ê·ÓÙ¿. √fiÙÂ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ·fiÊÔÈÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ·Û‹ÌÈ, ËÌÈÔχÙÈ̘ ¤ÙÚ˜ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. √È ÙˆÚÈÓÔ› ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÔ˘‰·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ, ÁÓˆÛÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ù· ‰Èο

ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: §¤Ù· ∞ÚÁ˘Ú¿ÎÔ˘, ∞ıËÓ¿ μ‹Ù·, ª·›ÚË μȉ¿ÏË, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÈÔ˘Ï¿Î˘, μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢Ú·Î¿ÙÔ˜, ºˆÊÒ ∫ÔÓÙÔ‡ÚË, ª·ÚÈϤӷ ∫Ô˘Ó¿Ú·, ∞Ϥη ∫Ô˘ÚÔÌȯÂÏ¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ŒÊË ª¤ÏË, ª·ÚÔ‡Ûη √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Ú›˙· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ƒÈÙÛ¿ÎË, ŒÊË ƒÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù¤ÏÏ· Δ˙·Ó‹, ∞ıËÓ¿ ΔÔ˙·Î›‰Ô˘, £·Ó¿Û˘ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ÷Ù˙Ë·ÁÁ¤ÏÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ¿ÓÈ· ÃÚËÛÙ¿ÎË, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡.

TÔ ¢π∂∫, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ P.L.E. (∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ™¯ÔÏÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∞ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜). ¶¤ÚÛÈ, ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘

P.L.E. Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË Valenza Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ Î·¤ÏÔ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¢π∂∫, ƒ¿ÓÈ· ÃÚËÛÙ¿ÎË, ·¤Û·Û ÙÔ 2Ô ‚Ú·‚›Ô. ∞ÏÏ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ P.L.E. Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §ÂÙÔÓ›·, fiÔ˘ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ¿ÏÏË Ì›· ÛÔ˘‰¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢π∂∫ ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “KOSMIMA”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¤ÎıÂÛË HELEXPO Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ı¤Ì· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÎfiÛÌËÌ·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔ 2Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ μÚ·‚›Ô. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.00-13.00 Î·È 18.00-20.30).

¢È‹ÁËÌ· ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ 32

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

TÔ˘ ∞¡Δø¡∏ °∫√§Δ™√À*

ª¤ÚÔ˜ 2Ô

∫

·È ¤ÙÛÈ ‚Ú¤ıËηÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘, ÁÔÓ·ÙÈÛÙÔ› ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ÙÔ˘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, Ó· Ûηϛ˙Ô˘Ó, ÛÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó ÂÚÈÛÙ·Ûȷο Ì ÙÔÓ Ê¿ÚÔ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ÙÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È Ô˘ ÍÂË‰Ô‡Û·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ì·‡ÚÔ Ù˘ Û·ÎԇϷ˜. “∂Ú¢ӋÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ¤Ó· Á‡ÚÔ” Ë ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ· ÚÔ˜ ÙË ™‹Ì·ÓÛË, Ϙ Î·È ·Ó ˘‹Ú¯Â, οÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Â›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ÒÚ·. °È· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú: “∂ÈÛÙڤʈ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, Ë Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿..., ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ¡¤ÛÙˆÚ. ∞Ó ÛÔ˘ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜...” . ¡· ÙÔÓ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, ‚·ıÈ¿ ÛÙË Êı·Ṳ́ÓË ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓË ÔÏ˘ıÚfiÓ·, Ó· ÛÙ¿˙ÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÏÙfi ·ÏÙfi Î·È Ë ÚÂÔ‡ÌÏÈη ÚÂÔ‡ÌÏÈη οو ·fi ÙË Ï¿Ì·, Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó·, Ù· fi‰È· -ÎÏ·ÛÈο- ·ψ̤ӷ ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô, Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ Ô ¶¤ÌÙÔ˜ Â¿Óˆ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÂÚ¢ÓËÙÈο. ∫·È Ô ¿ÓÂÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ï˘ÛÛ¿ÍÂÈ Î·È ÛÙȘ Û¿ÓȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Ó’ ·Ê‹ÓÂÈ Ó’ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, fiÙ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈΤ˜, fiÙ ηٷÈÁÈÛÙÈΤ˜, ÔÙ¤ Ï·ıÂ̤Ó˜, ÔÈ ‚ÂÏÔÓȤ˜ Ù˘ ƒ›Ù·˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· fï˜, ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. “√ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ” ÂȉÔÔÈ› ¿ÎÂÊ· Ë ƒ›Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ. √È ÏfiÁÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. “¡·È, ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ;” “ª›ÏËÛ˜ Ì ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹;” - ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· ·¯‡Ù·ÙÔ Ï¿Ì‰·. “Ÿ¯È ·ÎfiÌË” “ÕÎÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ÓÂfiÙÂÚ·” “ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ÓÂfiÙÂÚ·;” “ÕÛ¯ËÌ·. Δ· ˘fiÏÔÈ·” “ΔÈ Ù· ˘fiÏÔÈ·;” “∞ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ Î·È ‰ÂÍ› fi‰È. °˘ÌÓ¿. ∞ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡” “...;” “ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ Û›ÁÔ˘ÚÔ, ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÓÙÚ·. £· ÙÔ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì” “¶Ô‡ ›۷È;” “∫ÔÓÙ¿ ÛÔ˘, ÛÙÔ ∞Δª ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘” “∂›Ì·È ÂΛ Û ¤ÓÙ” . ™ËÎÒÓÂÙ·È ‚È·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ·, ÙÔ ·fiÙÔÌÔ Ì¿˙ÂÌ· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÚ›ÎÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ƒ›Ù·˜ Ì’ ¤Ó· ÓÈ·Ô‡ÚÈÛÌ· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜. ∞ÊËÚË̤ÓË ÂÚÒÙËÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·: “£· ÎÔÈÌËı›˜ ‰Ò;” ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Û·Ó ·fi ¯·Ú·Ì¿‰·, Ë ·›ÛıËÛË Ó·˘Ù›·˜ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ı· ¤‚ÏÂÂ, Û·Ó Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÙÔ ı¤·Ì· ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·. ¶ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ÙȘ ÛοϘ, ¿ÓÙ· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÙȘ ÛοϘ, ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛÎÂÊÙ› Î·È ÙÔÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛË ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ηıÒ˜ ·ÎÚÔ‚·Ù› ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘, ÂȉÈο ηÙ‚·›ÓÔÓÙ·˜. ΔÚ·‚¿ÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘, ΛÓËÛË ¿ÛÙÔ¯Ë Ô˘ ·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔ ›Ûˆ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ı˘ÚˆÚÔ‡. ™ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÚ›‚ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ηÙ‡ı˘ÓÛË °ÂÓÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ - Ë ÚÂÔ‡ÌÏÈη ÎÚ·ÙË̤ÓË ‚·ıÈ¿ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ. “¡‡¯Ù· ÁÈ· Û˘ÓˆÌfiÙ˜” ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÂÈ Î·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, Ӥ˜

ÎÔÚ‡Ó˜, Ӥ˜ Ù·Èӛ˜, ÔÈ Û΢Ì̤Ó˜ ÛÎȤ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜, ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·Ó·ÓÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Ù˘Ï›ÁÔ˘Ó ÛÙÈÁÌÈ·›· Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙȘ ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜, ÔÈ Á˘ÚÔÊ¿ÚÔÈ ··ı›˜ ÛÙËÓ ·¤Ó·Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜, “Ûη٤ÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÛΤÊÙÂÙ·È “Î·È Ô‡ ÛÙÔÓ ‰È¿‚ÔÏÔ Â›Ó·È Ô ¡¤ÛÙˆÚ, ÌËÓ ÙÔÓ Â›‰·ÙÂ, Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÏfiÁÈ·, Û›ÁÔ˘Ú· Ì οÔÈÔ ÊÈÓÙ¿ÓÈ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ·fi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο” , Ô Ë‰˘Ì·Ó‹˜ ¡¤ÛÙˆÚ, ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¢È¢ı˘ÓÙ‹, ÂȉÈο ÁÈ· ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÏÂÁ ¿ÓÙ·, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ Û·Ó ·È‰›, ¤Ó·˜ ÂÓËÓÙ·ÂÓÙ¿Ú˘ ıÚ‡ÏÔ˜ Á˘Ó·Èο˜, ÌÔÓ ‚È‚¤Ú, ·ıÂÚ¿Â˘Ù· ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ fiÛÔ Î·È ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˜ ÛÙË ı¤· Ù˘ ¡Ù¿ÏÈ·˜, Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, ‰‡Ô ‹ ÙÚ›·, ¤ˆ˜ ¤ÓÙÂ, ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹˜ ÙÔ˘, ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi Ì›ÁÌ· ηٷÓfiËÛ˘ Î·È ÂÈÏÔ¯›·. ∞! O ¡¤ÛÙˆÚ... “◊Úı˜;” √ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ, ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ, ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Δª Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ¤Ó·˜ ·Ê‡ÛÈη ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÎÔ‡ÚÔ˜ ÏÂΤ˜ ÛÙȘ ϿΘ Î·È Â¿Óˆ ÙÔ˘, ·Ó¿ÁÏ˘Ê·, Û·Ó Ó· ÂÈÏ¤Ô˘Ó, ÙÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ‰ÂÍ› fi‰È, Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ‚È·ÛÙÈο ÙËÓ ·Ú¤·, ÁÈ· Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘ ÛÙË Û¯¿Ú· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÓfiÌÔ˘. √ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÛËÎÒÓÂÙ·È ·ÚÁ¿, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ˜. μ·ıÈ¿ ÂÈÛÓÔ‹. “√ Ì¿Áη˜ ·›˙ÂÈ Ì·˙› Ì·˜” “¶·›˙ÂÈ Ì·˙› Ì·˜, ·ÚÈ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÂ;” , Ë ÂÚÒÙËÛË ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¿ÓÙÚ·˜ ›Ûˆ ·fi ÌÈ· Ì¿Ûη ˘ÔΛÙÚÈÓË ¤ˆ˜ Ï¢΋. “√ ·ÚÈÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ” ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú “Ô Ù‡Ô˜ ·›˙ÂÈ Î·È ÚÔηÏ›. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Â¿Óˆ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi οÔÈÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ fiˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ” “∂ÓÓÔ›Ù Ô‡ Ù· Îfi‚ÂÈ;” “∂ÓÓÔÒ Ó· ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ, Ó· ÙÔ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ, Ó· ÙÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ” Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú Û ‰·ÛηϛÛÙÈÎË ‰È¿ıÂÛË - ÙÔ Â›¯Â Î·È ·˘Ùfi. “¶¿Ì ÈÔ ÎÂÈ, Ï›ÁÔ;” Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ Û ÚÔÊ·Ó‹ ·fiÁÓˆÛË.

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË, ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·¿ÁÎÈÔ, ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ηÙ‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ Áȷο Ù˘ ηÌ·ÚÙ›Ó·˜ ÙÔ˘. “ŒÓ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ” . Δ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ μ·ÏÙ¿Û·Ú, ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· Î·È ÙÔ ·Ó¿‚ÂÈ, ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ. “ºˆÙÈ¿” .

√ μ·ÏÙ¿Û·Ú ÙÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ù› Ì ٷ Û›ÚÙ·. √ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ·Ó¿‚ÂÈ, ÔÈ Ú˘Ù›‰Â˜ Ù˘ ÎÔ‡Ú·Û˘ ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜. ÕÛÚ· ¯Â›ÏÈ·. “°È·Ù› ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈ Ô Ô‡ÛÙ˘;” “°È·Ù› ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ó· ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ” Û‡‰ÂÈ Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú “‹ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÚÂÏfi˜ ÁÈ· ‰¤ÛÈÌÔ. ◊ Î·È Ù· ‰‡Ô” . √ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ η›ÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Û ÙÚÂȘ ÚÔ˘ÊËÍȤ˜, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ Î·È ·ÚfiÛÈÙÔ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ· ÈÔ ¤Í·ÏÏÔ. “∞˘Ùfi ı· ˆ ÛÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ· ÙÔ Úˆ›; ª·, Ô‡ ÛÙÔÓ ‰È¿ÔÏÔ...;” “∫¿Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂډ¢Ù›. Œ¯ˆ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ƒ›Ù· Ó· ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓ› οı ϛÁÔ. ∫·È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ Ù‡„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·¿ÓÙËÙ˜, ı· ¿ÚÂÈ” “∫·È Ô‡ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ;” “∂Λ Ô˘ Ë ¡Ù¿ÏÈ· ı· ÙÔ˘ ÂÈ “Ì¿ÛÙ·” ...” “... ¶Ô‡ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜ Ì ÙË Û·ÎԇϷ;” “∞! £· ‰Â›ÍÂÈ” “ΔÈ ı· ‰Â›ÍÂÈ;” “¡· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÚÒÙ· ÙÔÓ ÎÔÚÌfi” “...” “∫·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜...” “...” “... ∞Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚÂÏfi˜” “◊ ·ÚÎÂÙ¿ ̷Ͽη˜” Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ı˘ÌfiÛÔÊ·. “∂›¯·Ù ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘;” “Ÿ¯È. Œ¯ˆ ÛÙ›ÏÂÈ Û‹Ì· ·ÓÙÔ‡, Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË” . ¶·‡ÛË, Î·È Û ϛÁÔ “·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÙÈ ı· ¤Î·ÓÂ Ô ¡¤ÛÙÔÚ·˜. “£· ‹Á·ÈÓ ÁÈ· ‡ÓÔ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÔÚÌfi” “∫·È ÌÂÙ¿;” “∫·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ” “£· ÂÚ¿Ûˆ ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¡· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì fiÙ·Ó ¿ÚÂÈ Ô ¡¤ÛÙÔÚ·˜. ¡· ·Ê‹ÛÂȘ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Û’ Â̤ӷ” - ·ÚfiÛÌÂÓË ˘Ô„›· ¿Î·ÈÚÔ˘ ¯·ÌfiÁÂÏÔ˘: “∞! ∫·È Ó· ÂȘ ÛÙË ƒ›Ù·, ÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ì ÙȘ ¤ÏÍÂȘ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ, ¤¯ˆ οÔÈÔÓ Ó· Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ûˆ. ™ÈÙÂ̤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ηÏfi˜” . ∞ÌÔÈ‚·›· Ë Û˘Ì¿ıÂÈ·. √È ÏfiÁÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. ™Ê›ÁÁÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·. √ ¿ÓÂÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Û·Ó ·fi Ì·¯·›ÚÈ. Ÿ¯È Ë ‚ÚÔ¯‹. √ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ÛÙÚ›‚ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. “∞ÛÙ˘ÓfiÌÂ!” “¡·È;” “Δ· Û›ÚÙ· ÌÔ˘” . ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÙÚÂȘ Î·È Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú ›Ûˆ, ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô. ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ ƒ›Ù·-∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ Ï¿Ì· η›ÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ƒ›Ù·˜ ʈٛ˙ÔÓÙ·˜ ¯·ÚÙÈ¿ Û ÂÍÂ˙ËÙË̤ÓË ÛÙÔ›¯ÈÛË Î·È ¤Ó· ‹ÏÈÓÔ Ì ÌÔχ‚È·, ̇Ù˜ ͢Ṳ̂Ó˜ Î·È fiÚıȘ. ™¤ÚÓÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. °È· Ó· ÛˆÚÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ·. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯·ÚÙ› Ï¿È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋, Ï¿ÁÈ· ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ƒ›Ù·˜ “02:20” . O ·ÚÈÔ˜ ¡¤ÛÙˆÚ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ / æˆÌ› Î·È ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô / º¤ÚÓˆ ÙÛÈÁ¿Ú· ÙÔ Úˆ›” , Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Ù· fi‰È· ÛÙÔ ¤ÈÏÔ, ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ ı˘Ì›˙ÂÈ Û·‡Ú· Û ‡ÓˆÛË, ·ÚÎÂÙ¿ ͇ÓÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ï¿Ì˜ ÙÔ˘ ÏÂÁ̤Ó˜ ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó·, ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ηڤ ηڤ, ›Ûˆ ·fi ¤Ó· ÙÔ‡ÏÈ, Ë ÔÌ›¯ÏË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ -‹ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡;- Ë ÚÔ‚Ï‹Ù·, Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ οÓÂÈ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜, ÙÔ ∞Δª, ̤ÏË ÌÏÂÁ̤ӷ Û ÊfiÓÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Û·Ó Û ηÏÂȉÔÛÎfiÈÔ, Ë ƒ›Ù· ÛÙËÓ Î¿Û· Ù˘ fiÚÙ·˜ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ ∂ÚÚ›ÎÔ, “º›ÏÔÈ, ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÙÚÈÒÙ˜, ‰·Ó›ÛÙ ÌÔ˘ Ù’ ·˘ÙÈ¿ Û·˜. ŒÚ¯ÔÌ·È Ó· Îˉ¤„ˆ Â‰Ò ÙÔÓ ∫·›Û·Ú· Î·È fi¯È Ó· ÙÔÓ ·ÈÓ¤„ˆ. ΔÔ Î·Îfi Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙÔ Î·Ïfi Û˘¯Ó¿ ı¿‚ÂÙ·È Ì ٷ ÎfiηϿ ÙÔ˘˜” *, o ¡¤ÛÙˆÚ Û ÛÙ‡ÛË Ì ÙË ƒÔ˘Ì¿Ó· ÙÔ˘, ÂΛÓË ÙÔ˘ οÓÂÈ Ó¿˙È·, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¤-

ÎÂÙ·È, Ë ¡Ù¿ÏÈ· ·›ÚÓÂÈ Ì¿ÙÈ Î·ıÈṲ̂ÓË ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ÎÚ‚·ÙÈÔ‡, Ô ¡¤ÛÙˆÚ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ›, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÏÏ¿, Â›Ó·È Ì›ÔÓ ¤Ó· ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ Î·È ¤Ó· ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ¯Ù˘¿ÂÈ, Ë ¡Ù¿ÏÈ· ÛËÎÒÓÂÙ·È, ÔÈÔ ÙËϤʈÓÔ, Ë ƒ›Ù· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ·ÚfiÛ¯ٷ ÙÔÓ ∂ÚÚ›ÎÔ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, ÙÔ ∞Δª ÍÂÚÓ¿ÂÈ Ì·ÙˆÌ¤Ó· Ì·ÏÏÈ¿, μ·ÏÙ¿Û·Ú ˘fi Ù¿ÛË, Ì·˙‡ÂÈ Ù· fi‰È·, ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÙË Û˘Û΢‹. “¡¤ÛÙˆÚ;” ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘... Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ... “°È· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÓfiÌÈÛ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó ÂΛ” “¶Ô‡, ‰È¿ÔÏÂ...;” “∫·È ηϿ ÂÁÒ...” “¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ;” “¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡. ∂›Ó·È ÛÙÔ Î·fi. ™Ù· ›ÎÔÛÈ Ì¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì·. ™˘ÓÂ‹˜. ÿ‰È· Û·ÎԇϷ. ÿ‰ÈÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜” “...” “∂! •‡Ó·! ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚÌfi!” “...” “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·. ΔÒÚ·. Œ¯ÂȘ ηÌÈ¿ ȉ¤·;” “Ÿ¯È. ΔÔÓ Â›‰· ÁÈ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ̤Ú˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ªÔ˘Û›Ô. º·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ÛÙ¿ÛË. ªÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ¶¤Ú·Û ÌÈ· Í·ÓıÈ¿ Û’ ¤Ó· ÎÔ˘¤ Î·È ÙÔÓ ‹ÚÂ, ̷οÚÈÔ˜ Û·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ‹‰ËÍ ‹ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˉ‹ÍÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·›ÚÓˆ ÙËÓ ¡Ù¿ÏÈ·. ŸÙÈ Î¿ÙÈ Í¤¯·Û ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘. ¶Ô‡ ı· ›۷È;” “∞ÛÙÂȇÂÛ·È; ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ‚¤‚·È·” “∂›Ì·È ÂΛ ÛÙȘ Ô¯ÙÒ” . ŒÓ·˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ Î·È ÙÔ ¿ÙˆÌ· ÛÂ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi. Œ¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ Ì ÙȘ ·ÛÈÚ›Ó˜. ™ÙÔ „˘Á›Ô. ΔÔ „ˆÌ› Î·È ÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. ∞Ï›ÊÂÈ ÌÈ· ʤٷ. 濯ÓÂÈ Ì¿Ù·È· ÁÈ· Á¿Ï·. ™ÙÔÓ Î·Ó·¤. ŒÓ· ηÏfi ÔÙ‹ÚÈ ÈÚÏ·Ó‰¤˙ÈÎÔ ÌϤÓÙÂÓÙ Î·È ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ·ÛÈÚ›Ó˜. ∫·È ¤ÂÈÙ· Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÙË Ê¤Ù· ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ. ÕÛÚÔ ¿ÙÔ. ¡· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ ÛÙȘ ÂÊÙ¿ÌÈÛÈ. ¡· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·. ¡· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Û·Ó Û ÏÈÔı˘Ì›·.

•˘Ó¿ÂÈ Û·Ó ·fi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi Ï¿È ÛÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘, Ù· ÚÒÛÈη ͢ÓËÙ‹ÚÈ·, ÛΤÊÙÂÙ·È, Û·Ó ÙÔ ÛÊ˘Ú› ÛÙÔ ·ÌfiÓÈ, fi,ÙÈ ÙÔ ÈÔ Û˘ÓÂ¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÁ·ÙÈÎfi ͇ÓËÌ·. ΔÚ›‚ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì ʈ˜ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ¿ÏÏ· Î·È ÔÈ ÛÎȤ˜ ·ÏÏÔ‡. μÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¢ı›·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ Êˆ˜ ‹ Ë ·ÁÔÚ·ÊÔ‚›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÚˆÈÓfi ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÂÈ Ì ٛÔÙ·. ∂›Ó·È Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û·Ó Â›‰Ô˜ ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, οÙÈ Û·Ó fiÚıÈÔ ÂÚÂÙfi, ‹ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÚ·Ù¿ÂÈ Ì ÙÔÓ ÒÌÔ Ó· ͇ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙȘ ÙÛ¤˜, ÙÔ ÈÁÔ‡ÓÈ ÎÔÏÏË̤ÓÔ ÛÙÔÓ Áȷο, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ, Ë ÚÂÔ‡ÌÏÈη fiÛÔ ÈÔ ‚·ıÈ¿, ‚‹Ì· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·ÏÏ¿ ·ÛÙ·ı¤˜, Û·Ó Ó· ¤Ì·ı ӷ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ¯ı˜, οÙÈ ÌÂٷ͇ ‰Ú·¤ÙË Î·È Ê˘Áfi‰ÈÎÔ˘. ™Ù¿ÛË ÁÈ· ÙÛÈÁ¿Ú· ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ. ¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂȘ ·ÓÙÔ‡ Ù· ÊÙËÓ¿ Î·È ¿ÊÈÏÙÚ·. £· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·, ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ ÛÙÔÓ ›Ûˆ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÁÂÚ¿ÛÂÈ ÂÚ›ÂÚÁ· Û‡ÓÙÔÌ·. √ ÛÎÔfi˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô “∫·ÏË̤ڷ Û·˜, ·ÚÈ μ·ÏÙ¿Û·Ú, Ò˜ ¤ÙÛÈ ÚˆÈÓfi˜;” “√ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ;” Œ¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÛηÏÔ¿ÙÈ· fiÙ·Ó Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ˘ ʈӿ˙ÂÈ “ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ, ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·” -Ϙ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô‡ ¿ÂÈ- ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ÛοϘ, ‰˘Ô ‰˘Ô Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ¤Ó· ¤Ó· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ

‰Â‡ÙÂÚÔ, ·ÚÁ¿, Ì ¤ÏÍË ·fi ÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ, “ηٷڷ̤ÓÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ” ÛΤÊÙÂÙ·È, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÓ›˙ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ·›ÚÓˆ ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú” . √ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ fiÚıÈÔ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÊÙËÓÔ‡ ηÓÔ‡, ¤ÓÛÙÔÏÔÈ Î·È Ì ÔÏÈÙÈο Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó, ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂Ó˜ Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜, ¯·ÚÙÈ¿ ¿Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ó· ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘, Ô Î·ÊÂÙ˙‹˜ ÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Î·È Ù· ÓÂÚ¿, Ì·Ï¤ÙÔ Û ·Ú¿ÎÚÔ˘ÛË, fiÏÔÈ ÌÈÏ¿Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó, “™Î·ÛÌfi˜!” ˆÚ‡ÂÙ·È Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ÛÎÂ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi “Â›Ì·È Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi. ¢È¿ÔÏÂ!...” Îfi‚ÂÙ·È Ô ‹¯Ô˜, Ë Î›ÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Î·ÚÈ·›· ·fi ÙÔ Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi ηÈ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‹ÚÂÌÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È ÂÍËÁ› ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÌ̤ÓÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡, ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ, ˘fiÛ¯ÂÙ·È, ηχÙÂÈ ÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯ÔÓÙÚÔÎÔÌ̤ÓÔ Î·È ÁˆÓÈÒ‰Ë ‚fiÚÂÈÔ ÌÈ· ¤ÌÊ˘ÙË ·›ÛıËÛË ‰Èψ̷ٛ·˜ Î·È ÙËÓ Ì¤Û· Ó· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ·¯È¿ ÙÔ˘ Ͽ̉·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÎÏ›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi, Û·‚ÂÈ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú Î·ıÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÁˆÓ›·, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘, ÛÙ·˘ÚÔfi‰È, ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·Úʈ̤ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÔÚ, ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Ì ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· Î·È ÂÚ›Ô˘ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Íˆ, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÂÓԯϋÛÂÈ Î·Ó›˜ ̤¯ÚÈ ÓÂÔÙ¤Ú·˜, ηÙ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi, ·Ê‹ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ηڤÎÏ·. ¢ÂÓ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú, οÙÈ ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ. ™ËÎÒÓÂÙ·È “ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ¿ÏÈ;” - ¤Ó·˜ ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ˜ ·‚Ô˜, Û·Ú¿ÓÙ· Â› Û·Ú¿ÓÙ·, ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ. √ μ·ÏÙ¿Û·Ú ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜, Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ οÓÂÈ ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·, ʈӿ˙ÂÈ “ÕÚ·ÁÔ˜, ¤Ï· ‰ˆ” , ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÕÚ·ÁÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜, “ΔÈ Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ˆ, ̈ڤ;” “¶ÔÈÔ, ·ÚÈ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÂ;” , Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ù›, ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÕÚ·ÁÔ˜ Û ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ·ÙÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË “ΔÔ ¤ÊÂÚ·Ó Ô ÎÔ‡ÚÈÂÚ, ÁÈ· Û·˜, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ” , Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È, “∫·Ï¿, ‹Á·ÈÓ” , ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ›Ûˆ ÙÔ˘ “ªÈÛfi ÏÂÙfi, μ·ÏÙ¿Û·Ú, ‰ÒÛ ÌÔ˘ ÌÈÛfi ÏÂÙfi” . μÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÛÔ˘ÁÈ¿˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÛΤ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡, ÙÔ ·ÓÔ›ÁÂÈ, οÔÈ· ÊÂÏÈ˙fiÏ, οÙÈ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ Û ̷‡ÚÔ Ï·ÛÙÈÎfi, ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ˘Ô¯ˆÚ›. ¶ÚÒÙÔ ÌÈÎÚfi Ú›ÁÔ˜, ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÓÙfi˜ Á‰Ô‡Ô˜ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î˘Ï¿ÂÈ ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ô˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ Ï¿È ÛÙ· ÓÙÔÛȤ, ÌÈ· Ùԇʷ ÁÎÚ›˙· Ì·ÏÏÈ¿, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ¿ÏÔ- Ú›ÁÔ˜, Ù· Ì¿ÙÈ·, Ì¿ÙÈ· ÔÚı¿ÓÔȯٷ ÁÂÌ¿Ù· ¤ÎÏËÍË, Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ·! * √ ∞ÓÙÒÓ˘ °ÎfiÏÙÛÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ 1945. ∞fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË §¤Û¯Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ ª∂Δ∞πêπ√. ∂ÈÌÂÏ‹ıËΠÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ÙfiÌÔ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ “¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ” Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË. (∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂη ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔڛ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 27H™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.257,43

1,44

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,44 0,46 8,7 14,2 7,8 15,9 1,1 9,14 7,07 0,75 3,68 2,93 8,5 8,4 7,19 2,11 2,24 4,8 0,69 2,6 1,5 1,46 4,18 5,9 4,45 1,9 13,3 20,11 1,61 5,25 7,91 8,12 5,51 4,25 3,44 1,3 1,05 5,63 9,35 1,22 0,98 10,6 3,7 4,99 16 10,7 12,53 4,77 5,06 1,48 3,98 5,64 19,59 14,1 8,6 4,5 9,59 1,71

-5,75 79795 2,22 14463570 1,16 5405485 2,90 683539 -0,13 8701 3,92 51172 -3,51 429006 1,78 220642 2,32 28784 2,74 2174426 0,55 531138 0,00 30792 0,00 0 0,60 135128 -0,55 4112 -1,86 3859646 7,18 11378453 0,42 17332 4,55 313751 0,00 0 0,00 365 -2,67 2187314 0,97 121687 6,50 336348 1,14 64687 3,26 38802 0,38 920062 0,55 5318621 1,90 53447 -2,60 356305 -1,62 177571 3,05 418973 -0,54 36196 1,19 45445 -1,15 49245 2,36 86515 -2,78 795119 2,36 6330 0,65 58738 5,17 485066 3,16 74356 1,92 128366 3,64 287341 -0,60 457387 -1,11 834167 3,88 2943297 0,56 7387 0,00 650 0,80 63880 0,00 107838 4,74 933331 -1,23 19137 0,31 120715 0,64 7 3,61 3316463 4,65 4194311 6,56 1811364 -0,58 127592

3 0,42 8,32 13,7 7,52 14,7 1,07 8,85 6,21 0,68 3,5 2,7 8,5 7,92 6,95 1,95 2,02 4,51 0,62 2,6 1,5 1,39 3,93 5,24 4,02 1,78 12,88 19,4 1,48 5,13 7,7 7,43 5,35 4,1 3,4 1,22 1,03 5,4 8,77 1,1 0,91 9,88 3,35 4,8 15,88 10,09 12,1 4,7 4,67 1,39 3,7 5,35 18,75 14,1 7,92 4,11 8,7 1,61

3,65 0,46 9,12 15,1 7,96 15,9 1,16 9,23 7,07 0,77 3,8 2,93 8,5 8,41 7,19 2,2 2,32 4,86 0,69 2,6 1,5 1,59 4,2 5,9 4,49 1,92 13,44 21,1 1,65 5,44 8,2 8,28 5,6 4,31 3,58 1,34 1,16 5,65 9,5 1,24 1 10,63 3,9 5,18 16,41 10,81 12,65 4,77 5,11 1,52 4,08 5,71 20 14,1 8,83 4,58 9,64 1,78

1,17 0,79 0,77 1,76 0,89 0,75 0,68 0,39 0,72 1,19 4,72 1,06 0,81 1,53 7,69 1,39 1,32 0,31 0,63 2,11 0,88 0,46 3,17 4 1,08 1,95 0,65 2,4 0,45 1,2 0,8 1,52 1,27 0,82 3,01 0,37 0,61 0,46 1,12 1,29 0,71 0,45

1,24 0,79 0,89 1,91 0,93 0,83 0,71 0,43 0,78 1,19 4,8 1,19 0,9 1,53 7,87 1,47 1,4 0,32 0,72 2,39 1,03 0,46 3,38 4 1,2 2,13 0,69 2,59 0,48 1,25 0,86 1,77 1,31 0,91 3,48 0,45 0,66 0,52 1,27 1,3 0,78 0,49

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞)

1,23 0,79 0,85 1,87 0,91 0,8 0,69 0,41 0,74 1,19 4,73 1,18 0,84 1,53 7,87 1,43 1,4 0,31 0,7 2,37 1 0,46 3,31 4 1,1 2,09 0,68 2,5 0,46 1,24 0,85 1,69 1,31 0,91 3,4 0,4 0,65 0,52 1,22 1,29 0,74 0,48

-0,81 -1,25 0,00 0,54 2,25 0,00 -1,43 2,50 2,78 9,17 -1,46 0,86 -4,55 -3,17 -0,38 -1,38 2,19 3,33 0,00 1,28 4,17 0,00 -4,89 0,00 -8,33 0,48 3,03 0,00 0,00 -0,80 0,00 1,20 3,15 3,41 3,98 2,56 -1,52 4,00 -0,81 -3,73 2,78 0,00

12199 500 332918 7141 2440 94421 19557 159640 30485 10 1300 4867 18020 100 4207 24477 14360 2030 182106 9544 215257 0 440 0 44145 212230 28530 8029 15813 12920 21800 955122 5617 11910 4246 129728 56570 4028 117699 7900 77150 5528

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√)

0,75 0,63 1,69 0,69 0,44 0,94 1,22 1 1,32 0,8 0,46 1,61 0,48 0,74 0,88 0,6 0,81 0,3 1,35 1,83 0,4 0,37 1,16 6,77 0,66 1,49 0,95 1,13 1,35 0,52 0,78 0,7 0,28 0,55 0,68 0,49 0,54 0,94 0,78 2,14 2,16 1,05 1,34 0,44 0,58 2,76 0,56 1,78 0,38 0,65 0,66 0,53 2,43 10,74 2,72 0,64 0,78 0,64 0,77 0,57 0,43 4,88 1,41 2,55 0,32 6,96 0,79 7,05 1,39 0,83 3,73 1,99 0,46 0,69 0,75 0,39 4,02 1,52 0,86 0,9 0,62 0,64 0,58 1,65 0,75 0,99 0,63 0,59 0,62 14,97 0,85 3,45 1,44 2,56 0,75 3,59 0,32 0,5 1,68 1,34 1,02 0,46 0,43 4,09 1,6 46,43

1,35 0,00 -0,59 -1,43 4,76 -1,05 0,83 2,04 -2,94 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,63 10,00 1,70 -3,57 0,00 8,00 0,00 0,00 0,00 -0,86 1,05 3,13 1,36 0,00 -0,88 0,00 -7,14 8,33 0,00 -3,45 0,00 -2,86 19,51 1,89 1,08 2,63 1,42 -0,46 -7,90 -1,47 -2,22 -3,33 -0,36 0,00 1,14 5,56 6,56 1,54 -1,85 3,85 8,93 0,00 3,23 2,63 -1,54 1,32 1,79 7,50 2,95 -1,40 1,59 -8,57 3,88 1,28 1,00 4,51 0,00 0,00 1,53 4,55 -2,82 0,00 0,00 -0,25 0,00 -4,44 0,00 -1,59 1,59 -9,38 1,23 1,35 -5,71 5,00 0,00 3,33 1,77 0,00 -0,86 0,00 0,00 1,35 -0,28 3,23 0,00 5,66 0,00 -2,86 -16,36 -2,27 0,74 1,27 2,11

16260 1330 2160 415 48162 11071 3615 7487 39558 2556 173304 0 2692 124970 2506 2405 5005 2152014 60 0 17559 57899 1103744 1380 33312 8432 231 40920 0 57884 2 5080 20455 16140 3890 2779 47435 11470 30881 1924 22447 172321 17095 688 5360 1090 0 191 13380 56387 12120 19388 11900 4831 84 22710 62809 89570 18960 71927 129396 2870 90 39991 9000 2556 21522 732 200 53214 0 12952 23222 9896 3000 0 5482 0 2270 0 1090 4762 2590 1020 11010 7472 441357 713 10 8871 6760 1614 36054 4795 22080 569 5310 77672 6720 601 12904 1065 1105 1147 200851 9754

0,73 0,61 1,53 0,65 0,39 0,9 1,12 0,95 1,28 0,77 0,43 1,61 0,47 0,7 0,72 0,59 0,81 0,28 1,29 1,83 0,36 0,34 1,07 6,5 0,62 1,45 0,95 1,03 1,35 0,51 0,78 0,68 0,27 0,54 0,68 0,44 0,52 0,86 0,7 2,1 2,1 1,04 1,24 0,43 0,58 2,51 0,56 1,67 0,34 0,6 0,65 0,51 2,31 10,19 2,72 0,6 0,72 0,59 0,75 0,51 0,39 4,74 1,3 2,34 0,32 6,42 0,76 6,57 1,39 0,75 3,73 1,95 0,43 0,68 0,72 0,39 4,02 1,52 0,85 0,9 0,61 0,58 0,58 1,61 0,7 0,99 0,56 0,54 0,62 14,1 0,78 3,31 1,36 2,5 0,7 3,54 0,29 0,45 1,44 1,34 1 0,46 0,41 4,08 1,47 43,7

0,77 0,63 1,69 0,7 0,44 0,97 1,25 1 1,37 0,85 0,47 1,61 0,48 0,77 0,88 0,61 0,84 0,3 1,35 1,83 0,41 0,38 1,22 7,12 0,67 1,5 0,95 1,17 1,35 0,56 0,78 0,7 0,29 0,57 0,69 0,49 0,55 0,97 0,8 2,2 2,33 1,14 1,4 0,44 0,6 2,77 0,56 1,79 0,38 0,66 0,67 0,55 2,46 10,84 2,72 0,65 0,8 0,66 0,8 0,59 0,44 4,88 1,41 2,6 0,33 6,99 0,81 7,1 1,39 0,85 3,73 2 0,47 0,7 0,76 0,39 4,04 1,52 0,92 0,9 0,63 0,65 0,6 1,65 0,75 1,04 0,64 0,59 0,62 15,5 0,86 3,45 1,52 2,57 0,77 3,59 0,32 0,52 1,74 1,37 1,04 0,52 0,43 4,24 1,65 46,81

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,38 3,19 1,19 1,39 0,35 0,5

-5,00 0,00 2,59 0,00 -2,78 0,00

4336 462 2684 49142 127395 0

0,36 3,15 1,06 1,31 0,34 0,5

0,39 3,19 1,19 1,44 0,37 0,5

7,52 0,27 8,49 0,51 1,6 4,39 0,36 1,78 1,5 0,23 0,21 1,46 3,08 0,26 0,21 20,05 0,71 0,91 36 3,77 0,88 0,14 7,8 0,17 0,41 5,92 0,2 0,31 1,17 13,9 60 3,47 20,56 3,4 0,18 0,6 1,41 0,27 0,23 13,2 12,1 0,25 0,4

0,00 8,00 0,00 0,00 0,00 -1,13 0,00 -5,82 0,00 0,00 -4,55 0,00 0,00 0,00 -4,55 2,30 4,41 2,25 0,00 -0,27 0,00 -6,67 0,00 6,25 -2,38 -1,17 5,26 0,00 0,00 0,00 0,07 -1,42 -1,82 1,49 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,17 0,00 0,00 0,00 -2,44

1170 2 0 0 0 36792 60 6700 0 9900 1350 600 30986 14803 66265 520 10 40 0 5207 27815 1870 0 500 30 441 1540 0 2342 100 400 351 325 3450 97408 0 0 2055 3000 0 0 300 6480

7,52 0,27 8,49 0,51 1,6 4,35 0,36 1,76 1,5 0,23 0,21 1,46 3,08 0,25 0,21 19,6 0,71 0,89 36 3,76 0,85 0,14 7,8 0,17 0,41 5,92 0,19 0,31 1,17 13,9 60 3,43 20,4 3,2 0,17 0,6 1,41 0,26 0,22 13,2 12,1 0,25 0,39

7,52 0,27 8,49 0,51 1,6 4,44 0,36 1,82 1,5 0,24 0,21 1,46 3,08 0,28 0,21 21 0,71 0,92 36 3,8 0,91 0,14 7,8 0,17 0,41 5,95 0,2 0,31 1,17 13,9 60 3,52 20,94 3,43 0,18 0,6 1,41 0,27 0,24 13,2 12,1 0,25 0,41

0,15 0,12 1,23 0,12 1,38 0,15 2 0,12 0,1 0,14 0,06 0,21 1,32 0,32 0,83 0,08 0,08 0,41 0,35 0,1 8,26 0,94 0,44 0,69 0,6 0,27 0,18 0,31

7,14 0,00 0,00 0,00 16,95 -6,25 -7,41 9,09 11,11 0,00 0,00 10,53 1,54 0,00 0,00 -11,11 0,00 2,50 0,00 11,11 0,00 0,00 -2,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

109797 0 4890 2000 78318 19880 100 15000 4500 0 110714 108 26000 0 0 105000 9600 21860 83315 13050 0 0 43644 0 0 86427 0 326416

0,15 0,12 1,23 0,12 1,27 0,15 2 0,11 0,1 0,14 0,05 0,2 1,3 0,32 0,83 0,08 0,08 0,4 0,34 0,09 8,26 0,94 0,41 0,69 0,6 0,25 0,18 0,31

0,16 0,12 1,29 0,12 1,41 0,16 2 0,12 0,1 0,14 0,06 0,21 1,33 0,32 0,83 0,09 0,09 0,43 0,36 0,1 8,26 0,94 0,46 0,69 0,6 0,29 0,18 0,32

1,01 4,4 2,23 3,67 2,52 2,48 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

0,00 0,00 1,36 3,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

7500 0 795 1097 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 4,4 1,98 3,59 2,52 2,48 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,01 4,4 2,28 3,69 2,52 2,48 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,7 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞ μ∞¡∫ ¢π∫∞πøª∞ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 26H™ N√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

27.173.625,42 5.247.681,39 5,1782 25.847.690,02 3.040.845,96 8,5002 140.812.900,76 15.165.461,10 9,2851 16.372.857,05 2.292.135,81 7,1431 397.106.911,53 107.941.823,29 3,6789 31.410.824,33 3.428.115,57 9,1627 19.628.219,20 2.696.681,29 7,2787 7.921.126,39 1.461.727,32 5,4190 13.822.959,85 1.766.012,56 7,8272 119.092.633,77 13.152.697,70 9,0546 59.590.828,55 7.293.894,09 8,1700 5.956.162,22 1.452.221,10 4,1014 23.361.016,19 2.188.195,66 10,6759 4.478.891,71 418.275,34 10,7080 231.369.522,65 14.837.399,86 15,5937 14.322.239,69 832.644,26 17,2009 3.965.296,72 659.551,34 6,0121 11.066.337,80 2.055.039,12 5,3850 6.727.450,27 1.720.063,59 3,9112 8.526.927,24 2.282.814,66 3,7353 17.353.399,27 2.237.242,94 7,7566 39.281.841,45 3.887.692,86 10,1042 10.822.522,32 5.465.354,16 1,9802 4.390.943,65 295.541,44 14,8573

-0,40% -0,43% -0,24% -0,33% -0,88% -0,23% -0,18% -0,21% -0,34% -0,27% -0,47% -0,60% -0,41% -0,40% -0,34% -0,82% -0,37% -0,36% -0,32% -0,18% -0,32% -0,61% -0,32% -0,21%

5,2818 8,6277 9,2851 7,2681 3,6789 9,1627 7,2787 5,4515 7,9446 9,0546 8,2517 4,4295 10,6759 10,7080 15,6717 17,5449 6,1323 5,3850 3,9894 3,7353 7,8342 10,2052 1,9802 15,0802

5,0746 8,4364 9,2155 7,0717 3,6789 9,0940 7,2241 5,3756 7,8272 9,0546 8,1292 4,1014 10,5958 10,7080 15,4767 17,0289 5,9520 5,3581 3,8330 3,7073 7,7566 10,0032 1,9752 14,7087

3,42% 5,63% 10,77% 5,89% 8,37% 3,91% 6,05% 3,70% 5,49% 8,44% 4,09% 5,26% 6,76% 7,08% 6,73% 11,76% 4,54% 7,95% 5,53% 6,75% 5,76% 5,28% 2,29% 3,73%

84.099.975,11 23.973.813,20 1.111.810,07 3.883.205,31 174.978.643,20 36.521.977,11 2.020.090,79 30.328.510,07 37.598.188,82 2.053.095,04 8.102.015,52 34.935.143,01 1.645.452,77 11.013.671,30 21.063.036,66 28.542.901,36 312.625.729,77 5.534.060,15 29.419.256,39 61.921.191,49 139.311.738,72 57.784.523,70 1.303.339,15 18.032.132,14 73.295,95 6.428.265,05 675.115,31 15.649.625,23 1.387.186,64 1.415.580,09 34.205.607,35 14.521.835,97 4.840.292,50 13.246.286,33 3.627.488,45 3.106.133,49 129.086.834,54 61.912.163,13 15.064.410,14 59.215.532,26 110.530.588,06 59.507.491,98 9.420.969,30 59.808.742,15 114.517.925,71 49.588.061,28 9.769.628,10 711.146,69 8.497.674,10 71.543.172,93 15.670.216,51 2.561.632,68 4.591.494,60 5.332.010,67

0,19% 0,17% 0,08% 0,08% 0,21% 0,30% -0,02% 0,01% -0,95% 0,03% -0,01% 0,18% 0,09% 0,16% 0,27% 0,01% -0,11% 0,27% 0,04% -0,19% 0,22% 0,06% 0,10% -0,15% -0,02% -0,02% -0,04% -0,04% -0,10% -0,10% -0,08% 0,33% -0,09% 0,34% 0,13% 0,13% 0,16% -0,09% 0,10% -0,52% 0,09% 0,18% -0,14% -0,21% 0,32% 0,14% -0,02% 0,09% 0,34% 0,11% -0,07% 0,21%

16,6685 12,4888 9,2870 4,9515 4,5171 6,9486 6,6190 8,9730 10,3995 10,2655 4,0326 8,4708 3,8598 6,8088 3,1973 4,4424 5,7435 5,7757 9,9167 11,2015 9,3737 10,5826 11,4043 10,7791 1.207,6100 1.202,1400 1.165,2300 1.195,1600 988,4200 1.047,7200 1.026,7800 1.029,9200 4,5396 3,6065 3,1946 8,2606 3,3906 11,0707 10,8722 9,7557 3,1421 9,8877 25,8645 9,8945 1,1327 10,8740 3,3951 2,9903 4,8522 2,9289 3,4517 3,5841 212,4168 3,3901

16,1783 12,1215 9,0139 4,9144 4,4832 6,8965 6,5694 8,3748 9,8947 10,0602 3,9236 7,9774 3,7555 6,7577 3,1528 4,4424 5,7435 5,7757 9,3973 10,6148 8,8827 10,0283 10,8612 10,7791 1.207,6100 1.202,1400 1.165,2300 1.195,1600 988,4200 1.047,7200 1.026,7800 1.029,9200 4,4831 3,5532 3,1474 8,1385 3,2417 10,6365 10,4458 9,5606 3,1185 9,4999 25,5428 9,8945 1,1242 10,7924 3,2952 2,9753 4,8279 2,8709 3,2507 3,5486 211,3600 3,2256

5,15% 13,04% 0,07% -7,32% 4,04% 5,16% 14,49% 2,57% 10,11% 1,59% 21,08% 0,02% -4,38% 9,12% 4,02% 9,40% 16,60% 9,88% 6,09% 5,15% 9,08% 6,75% 8,57% 13,15% 13,25% 13,29% 6,15% 6,19% 8,47% 8,51% 7,10% 7,14% 15,03% 14,00% 11,05% 4,59% 6,18% 6,32% 5,60% -7,35% 3,20% 0,43% -8,18% -1,06% 6,61% 6,39% 10,26% 6,64% 11,04% 7,96% 7,67% -6,86% 1,51% 7,98%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.146.344,15 1.958.019,79 122.111,38 784.250,19 38.737.345,49 5.256.038,37 305.193,74 3.548.980,27 3.723.833,45 200.000,00 2.044.290,40 4.247.895,04 433.766,78 1.617.574,82 6.627.322,83 6.425.083,92 54.431.172,33 958.155,35 3.114.953,19 5.804.305,95 15.605.216,58 5.733.340,72 120.000,00 1.672.884,41 60,70 5.347,36 579,38 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.313,44 14.100,00 1.071.567,82 3.727.974,78 1.152.522,61 381.661,26 39.023.258,56 5.704.319,04 1.413.299,99 6.069.834,96 35.177.321,90 6.138.732,21 366.064,24 6.044.657,68 101.102.730,55 4.560.246,16 2.935.184,47 237.815,45 1.751.297,34 24.671.106,67 4.675.989,57 721.878,77 21.724,04 1.619.978,04

16,3417 12,2439 9,1049 4,9515 4,5171 6,9486 6,6190 8,5457 10,0966 10,2655 3,9632 8,2241 3,7934 6,8088 3,1782 4,4424 5,7435 5,7757 9,4445 10,6681 8,9273 10,0787 10,8612 10,7791 1.207,6100 1.202,1400 1.165,2300 1.195,1600 988,4200 1.047,7200 1.026,7800 1.029,9200 4,5170 3,5532 3,1474 8,1385 3,3079 10,8536 10,6590 9,7557 3,1421 9,6938 25,7358 9,8945 1,1327 10,8740 3,3285 2,9903 4,8522 2,8999 3,3512 3,5486 211,3600 3,2914

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

10.738.057,82 5.136.788,43 26.402.823,11 42.621.995,95 18.113.324,28 17.494.090,41 204.981.920,61 196.739.677,31 22.147.355,76 23.431.783,51 68.732.756,86 47.117.113,20 47.347.945,75 34.813.887,73 1.389.230,18 2.401.431,19 18.188.137,46 80.402.103,86 1.534.908,48 12.037.609,73 846.882,62 81.294.148,53 186.201.048,49 28.946.046,04 6.265.322,07 260.413,34 22.120.587,14 1.552.784,29 127.003.536,17 11.037.622,19 9.858.486,31

3.649.009,28 568.273,11 4.527.162,93 2.215.197,37 5.301.281,44 2.113.270,42 16.042.796,49 15.289.900,95 2.690.416,82 1.695.557,46 5.956.041,00 1.188.506,17 3.417.108,58 5.869.966,56 219.292,59 342.416,04 8.294.122,15 14.517.919,87 1.342.025,14 9.336.834,75 130.138,05 41.647.637,05 19.179.086,74 17.113.915,44 279.525,00 218,85 18.567,30 373.008,77 7.014.392,41 4.415.306,30 1.485.930,25

2,9427 9,0393 5,8321 19,2407 3,4168 8,2782 12,7772 12,8673 8,2319 13,8195 11,5400 39,6440 13,8561 5,9308 6,3351 7,0132 2,1929 5,5381 1,1437 1,2893 6,5076 1,9520 9,7085 1,6914 22,4142 1.189,9200 1.191,3700 4,1629 18,1061 2,4999 6,6346

-4,46% -5,17% -7,06% -5,26% -5,02% -5,97% -5,21% -5,20% -6,15% -6,60% -7,22% -3,70% -3,79% -4,07% -3,07% -3,46% -5,25% -4,18% -3,70% -4,56% -4,37% -4,04% -5,62% -6,64% -6,16% -2,22% -2,22% -5,49% -5,91% -4,29% -4,96%

3,0898 9,4913 6,1237 20,2027 3,5364 8,5679 12,9050 12,9960 8,3142 13,9577 11,5977 40,4369 14,1332 6,0494 6,4618 7,1535 2,2697 5,5381 1,1437 1,3086 6,6052 1,9520 9,7085 1,6914 22,4142 1.189,9200 1.191,3700 4,2045 18,6493 2,5749 6,8336

2,8838 8,9489 5,7738 19,0483 3,3826 8,1954 12,6494 12,7386 8,1496 13,6813 11,4477 39,2476 13,7175 5,8715 6,2717 6,9431 2,1929 5,4827 1,1323 1,2764 6,4425 1,9325 9,6114 1,6745 22,4142 1.189,9200 1.191,3700 4,0796 17,9250 2,4749 6,5683

9,16% 32,78% 25,41% 30,35% 22,83% 28,02% 22,56% 23,18% 26,42% 23,98% 26,81% 16,10% 8,30% 20,19% 13,37% 21,51% 30,48% 14,81% 24,37% 12,27% 16,57% 20,73% 20,66% 29,55% 3,71% 27,54% 27,59% 31,39% 17,67% 26,87% 22,09%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

62.750.694,89 6.071.651,53 10,3350 7.908.759,71 2.388.855,32 3,3107 205.050.124,36 8.161.683,61 25,1235 70.938.593,31 12.389.849,40 5,7255 29.624.003,57 62.673.603,30 0,4727 1.775.761,78 3.359.015,22 0,5287 90.240.114,01 10.426.457,00 8,6549 56.180.507,43 6.465.977,57 8,6886 49.324.591,17 5.299.214,26 9,3079 4.273.300,89 2.953.201,75 1,4470 870.273,13 76.575,38 11,3649 3.109.350,46 273.566,51 11,3660 13.793.951,66 3.479.913,65 3,9639 2.478.996,86 1.103.653,91 2,2462 21.561.573,83 7.358.595,65 2,9301 11.663.341,98 5.461.841,82 2,1354 60.738.926,95 4.391.024,15 13,8325 14.867.152,93 6.582.950,27 2,2584 84.123.667,99 1.813.192,57 46,3953 5.410.583,47 557.800,12 9,6999 8.025.141,68 1.917.377,39 4,1855 15.148.075,42 17.714.501,38 0,8551 53.386.645,56 5.227.147,64 10,2133 8.204.371,17 9.964.568,62 0,8234 40.112.104,95 4.098.576,23 9,7868 8.122.165,02 2.515.964,50 3,2283 27.329.771,80 13.006.625,34 2,1012 18.816.854,25 7.889.763,92 2,3850 956.451,86 827.407,60 1,1560 617.599,37 216.255,27 2,8559 5.705.439,01 609.181,60 9,3657

-5,37% -5,91% -5,36% -4,71% -5,44% -6,36% -0,39% -1,04% -1,43% -5,92% -1,50% -1,50% -5,37% -6,33% -5,32% -4,89% -5,58% -4,79% -5,86% -6,21% -4,57% -4,73% -5,90% -4,77% -6,07% -5,08% -5,75% -4,34% -3,71% -5,07% -5,21%

10,3350 3,3107 25,3747 5,7828 0,4727 0,5287 8,6549 8,6886 9,3079 1,4470 11,3649 11,3660 4,1621 2,3585 2,9301 2,1354 13,9708 2,2810 47,5552 9,9424 4,2901 0,8722 10,4176 0,8378 9,9581 3,2283 2,2063 2,5043 1,1791 2,9701 9,7403

10,2317 3,2776 24,8723 5,6682 0,4680 0,5234 8,5684 8,6886 9,3079 1,4325 11,1376 11,1387 3,9243 2,2237 2,9154 2,1247 13,5559 2,2132 46,3953 9,6999 4,1855 0,8551 10,2133 0,8069 9,5911 3,1960 2,0802 2,3373 1,1444 2,8273 9,2720

15,20% 21,78% 25,18% 29,97% 10,52% 23,73% 7,53% 9,48% 10,71% 53,61% 15,34% 15,35% 12,85% 12,27% 20,88% 23,88% 21,21% 29,42% 18,58% 13,34% 20,96% 22,12% 25,02% 25,50% 21,31% 21,67% 9,75% 27,86% 20,68% 22,01% 21,30%

13.574.617,58 1.177.386,43 11,5294 2.319.352,58 393.977,89 5,8870 2.113.565,61 485.499,80 4,3534 13.217.585,92 1.154.417,83 11,4496 2.807.287,07 528.656,70 5,3102 7.142.538,60 1.529.633,35 4,6694 3.719.865,55 1.661.371,04 2,2390 910.365,04 128.610,64 7,0785 21.097.234,13 6.387.261,95 3,3030 34.817.215,56 9.520.405,18 3,6571 640.971,48 592,53 1.081,7500 33.351.677,76 30.330,03 1.099,6300 762.652,27 701,57 1.087,0700 46.233.735,13 42.480,16 1.088,3600 43.412,92 43,99 986,8100 4.722.561,09 4.779,40 988,1100 4.570.098,16 1.171.893,44 3,8998 2.006.358,41 435.456,17 4,6075 4.002.253,39 2.866.805,15 1,3961 1.489.669,85 685.309,09 2,1737 3.535.021,49 1.567.798,46 2,2548 1.371.358,77 596.297,77 2,2998 55.710.713,63 46.541.726,14 1,1970 8.509.230,82 687.339,75 12,3799 15.005.652,89 1.202.222,81 12,4816 39.201.104,42 4.273.422,96 9,1732 10.091.425,85 16.009.286,20 0,6303 10.227.722,88 13.259.721,56 0,7713 3.999.964,37 422.005,74 9,4785 4.166.486,23 438.371,23 9,5045 1.334.094,56 144.736,90 9,2174 166.714.470,91 17.955.021,58 9,2851 50.716.006,70 6.256.964,51 8,1055 1.365.823,62 458.751,10 2,9773 29.430.547,52 2.816.621,50 10,4489 4.898.485,73 2.296.701,53 2,1328 2.809.301,10 1.519.690,63 1,8486 8.326.105,89 6.144.184,26 1,3551 12.790.986,14 5.320.229,41 2,4042 19.163.655,04 4.139.487,47 4,6295 11.988.457,33 4.548.313,05 2,6358 30.488.970,44 15.369.743,59 1,9837 517.589,39 38.204,60 13,5478 4.142.151,45 15.220,32 272,1500 1.636.483,76 318.345,05 5,1406

-1,10% -2,73% -0,99% -3,50% -1,48% 0,06% -2,30% -1,83% -2,61% -3,00% 0,09% 0,09% 0,37% 0,37% 0,26% 0,26% -5,31% -2,61% -2,77% -0,85% -1,55% 0,07% -1,51% -2,37% -1,54% -2,43% -1,53% -2,60% 0,01% 0,03% -0,25% -0,11% 0,10% -1,02% -0,30% -2,67% 0,05% -1,04% -0,14% -1,06% -2,60% -1,01% -2,62% 0,62% -0,59%

12,1059 6,0930 4,4405 11,5641 5,4164 4,6694 2,2390 7,1847 3,3030 3,6571 1.081,7500 1.099,6300 1.087,0700 1.088,3600 986,8100 988,1100 3,9388 4,6536 1,4380 2,2389 2,3112 2,3688 1,1970 12,3799 12,6064 9,2649 0,6303 0,7713 9,4785 9,5045 9,2174 9,2851 8,1055 2,9773 10,5534 2,2394 1,9410 1,3687 2,4643 4,7452 2,7017 2,0234 13,6833 277,5930 5,2948

11,4141 5,8281 4,3099 11,3351 5,2571 4,6227 2,2166 7,0077 3,2700 3,6205 1.081,7500 1.099,6300 1.087,0700 1.088,3600 986,8100 988,1100 3,8218 4,5154 1,3821 2,1520 2,2323 2,2768 1,1850 12,2561 12,3568 9,0815 0,6240 0,7636 9,2889 9,3144 9,0331 9,0994 8,0244 2,9624 10,2399 2,0901 1,8116 1,3280 2,4042 4,6295 2,6358 1,9837 13,2768 272,1500 5,0378

15,29% 35,50% 10,45% 46,37% 29,46% 4,63% 10,74% 18,11% 14,66% 11,36% 18,40% 18,44% 19,19% 19,23% 20,79% 20,83% 5,49% 33,62% 13,62% 37,12% 21,57% 22,16% 9,66% 49,61% 10,24% 46,96% 11,48% 58,87% 7,97% 8,54% -5,63% -2,94% 10,32% -0,76% 27,87% 7,84% 6,99% 13,62% 8,85% 44,83% 9,40% 8,69% 36,30% 17,63% 13,82%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.375.660,81 2.192.442,34 6,5569 30.011.337,07 2.440.725,00 12,2961 7.992.756,94 1.359.158,00 5,8807 88.023.837,90 7.987.885,81 11,0197 12.735.676,21 1.841.103,18 6,9174 10.314.991,63 2.853.802,50 3,6145 4.748.576,81 707.544,97 6,7113 10.816.964,22 1.952.931,04 5,5388 65.359.615,29 8.854.945,88 7,3811 3.487.780,52 602.328,93 5,7905 111.415.938,00 34.115.144,15 3,2659 487.394.419,43 124.975.625,87 3,8999 300.607.201,06 158.827.912,43 1,8927 7.967.994,24 1.719.838,66 4,6330 13.340.327,89 2.501.159,85 5,3337 37.451.477,06 7.022.250,84 5,3333 4.317.799,84 1.217.101,63 3,5476 11.170.678,13 1.369.408,98 8,1573 300.026,46 79.568,78 3,7707 74.679.001,19 32.440.841,35 2,3020

-0,02% 6,5700 6,4258 2,14% 0,01% 12,4191 12,1731 3,09% -0,16% 5,8807 5,8219 3,64% 0,00% 11,0197 11,0197 1,27% -0,05% 6,9174 6,9174 2,28% 0,01% 3,6181 3,6000 1,32% 0,00% 6,7113 6,7113 2,87% -0,08% 5,5388 5,4834 2,19% 0,01% 7,3885 7,3442 0,17% 0,06% 5,8050 5,7615 5,86% 0,00% 3,2659 3,2659 0,65% 0,02% 3,9194 3,8804 4,22% 0,01% 1,8927 1,8927 2,76% 0,00% 4,6330 4,6098 2,44% 0,00% 5,3337 5,3337 2,26% -0,01% 5,3333 5,3333 1,41% 0,05% 3,5476 3,5299 2,58% 0,01% 8,3204 7,9942 3,01% -0,01% 3,8084 3,5822 1,92% 0,00% 2,3020 2,3020 3,16%

265.086.086,77 37.485.093,72 7,0718 286.247.429,66 24.606.894,34 11,6328 39.902.712,44 3.443.874,45 11,5866 68.105.005,58 61.835.608,24 1,1014 5.004.962,00 4.543.802,25 1,1015 362.261.501,18 344.209.629,78 1,0524

0,00% 7,0718 7,0718 1,85% 0,00% 11,6328 11,6328 0,49% 0,02% 11,5866 11,5866 1,47% 0,04% 1,1014 1,1014 1,84% 0,04% 1,1015 1,1015 1,82% -0,03% 1,0524 1,0524 3,55%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

424.162,30 6,5728 161.766,95 12,6547 120.000,00 9,8001 1.365.678,17 11,7369

50.756.390,98 5.748.649,09 8,8293 111.064.895,07 11.899.987,32 9,3332 8.003.824,21 697.989,23 11,4670 26.732.271,75 2.842.924,00 9,4031 14.061.449,56 1.305.028,47 10,7748 3.758.725,82 370.765,27 10,1378 3.370.473,40 331.599,30 10,1643 686.366.632,43 142.781.682,12 4,8071 33.548.110,00 9.153.060,05 3,6652 5.707.888,85 849.072,08 6,7225 80.260.310,85 5.162.974,47 15,5454 28.134.234,84 5.148.319,46 5,4647 13.479.683,55 1.268.307,93 10,6281 18.343.087,62 1.768.559,27 10,3718 9.739.541,21 2.906.419,60 3,3510 27.426.426,21 3.555.423,74 7,7140 4.843.682,25 2.392.364,55 2,0246 51.657.701,29 3.047.860,00 16,9488 9.001.292,27 1.608.792,65 5,5951 55.055.231,64 6.160.606,03 8,9367 18.180.700,80 5.177.293,57 3,5116 16.748.776,89 5.000.441,96 3,3495 1.037.607,01 120.000,00 8,6467 1.331.961,14 150.492,23 8,8507 15.341.885,45 4.206.617,58 3,6471 3.947.771,82 530.283,23 7,4446 1.009.770,46 427.126,45 2,3641 16.800.656,72 7.016.115,95 2,3946 2.212.290,49 220.377,20 10,0387

-3,99% -2,42% -0,62% -0,07% -2,16% -1,99% -2,03% -2,67% -1,58% -3,11% -3,03% -1,55% -1,45% -1,03% -1,25% -3,79% -3,00% -3,41% -2,68% -1,38% -3,51% -3,44% -3,22% -3,22% -3,05% -3,23% -3,64% -1,40% -1,89%

9,2708 9,4265 11,5817 9,5912 10,9634 10,3152 10,2914 4,8071 3,6652 6,8233 15,5454 5,4647 10,6281 10,3718 3,3510 7,9454 2,1866 17,1183 5,8749 9,0931 3,5643 3,3830 8,7332 8,9392 3,6471 7,6679 2,3759 2,3946 10,0387

8,7410 9,2399 11,3523 9,4031 10,6671 10,0364 10,0627 4,8071 3,6285 6,6553 15,3899 5,4101 10,5218 10,3718 3,3175 7,6369 2,0246 16,7793 5,5391 8,9367 3,5116 3,3160 8,5602 8,7622 3,6289 7,2957 2,3546 2,3886 10,0387

7,56% 14,74% 5,23% -0,46% 17,17% 7,54% 21,11% 12,00% 9,81% 6,67% 12,52% 8,71% 6,61% 7,42% 7,92% 13,64% 12,43% 13,79% 4,09% 6,51% 17,15% 11,11% 9,38% 8,53% 12,95% 13,10% 14,16% 12,28% 0,39%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.357.773,88 6.405.665,79 3.003.881,83 2.633.863,31 1.758.361,35 13.857.082,00 63.141.749,46 3.323.262,29 35.683.852,22 23.171.821,99 38.226.479,33 1.817.422,71 21.118.561,77

1.293.434,02 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.144.553,78 6.067.212,28 291.665,81 5.942.462,04 8.446.589,69 3.859.013,33 580.781,18 7.606.334,75

17,2856 11,0950 11,2728 10,5713 5,2385 6,4615 10,4070 11,3941 6,0049 2,7433 9,9058 3,1293 2,7764

-1,16% -1,09% -1,11% -1,24% -1,32% -1,62% 0,06% -1,25% -0,66% -1,60% -1,50% -0,84% -0,70%

18,1499 11,6498 11,8364 11,0999 5,3433 6,5261 10,6151 11,5080 6,0049 2,7844 9,9058 3,2545 2,8042

17,1127 10,8731 11,0473 10,3599 5,1861 6,3969 10,4070 11,2802 5,9449 2,7159 9,8563 3,0980 2,7486

34,74% 25,81% 28,56% 35,90% 18,15% 38,52% -0,01% 39,29% 8,93% 10,06% 10,25% 21,82% 9,06%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.137.049,42 4.608.445,20 2.610.294,93 210.869,04 6.694.386,84 809.848,51 15.910.804,59 2.517.108,35 49.197.508,01 5.991.481,92 2.735.670,28 470.430,02 65.806.835,64 4.757.391,42 5.943.050,59 2.278.077,78 4.169.068,79 1.274.487,45 16.042.295,53 2.081.784,74 51.753.873,59 21.677.844,65 52.077.973,06 75.530.256,71 25.418.558,39 34.966.084,16 17.717.347,28 24.370.277,51 1.365.823,62 458.751,10 44.547.445,42 17.610.580,66

3,2846 12,3787 8,2662 6,3211 8,2112 5,8153 13,8325 2,6088 3,2712 7,7060 2,3874 0,6895 0,7269 0,7270 2,9773 2,5296

-1,38% 0,30% -0,76% -0,05% -2,02% 0,11% -1,31% -1,20% 0,05% -1,80% -1,07% -1,02% -1,01% -0,99% -1,02% -0,52%

3,4488 12,9976 8,3489 6,3843 8,2933 5,8735 13,9708 2,6610 3,2712 7,7060 2,3874 0,6895 0,7269 0,7343 2,9773 2,6561

3,2518 12,2549 8,1835 6,2579 8,1291 5,7571 13,6942 2,5827 3,2385 7,6289 2,3635 0,6826 0,7124 0,7197 2,9624 2,4031

24,79% 23,79% 19,48% 14,49% 19,96% 0,28% 55,33% 20,57% 19,06% 16,87% 19,93% 20,56% 70,83% 70,86% -0,76% 16,54%

15.868.729,65 5.070.982,67 1.807.219,60 201.829,61 73.134.049,43 8.101.842,18 31.311.440,11 3.643.854,76 6.529.306,89 1.116.986,29 60.489.872,31 20.647.187,65 63.575.330,73 66.120.839,61 10.331.754,14 1.116.704,03 2.338.889,82 784.199,96 38.851.053,56 15.725.443,82 5.781.063,35 2.067.318,99 3.560.815,38 440.648,37 5.178.799,51 586.178,40 1.906.946,12 207.531,52

3,1293 8,9542 9,0268 8,5929 5,8455 2,9297 0,9615 9,2520 2,9825 2,4706 2,7964 8,0809 8,8349 9,1887

-0,09% -0,59% -0,58% -0,98% 0,14% -0,31% -0,02% -1,25% -0,56% -1,40% -0,85% -0,23% -0,17% -0,13%

3,1606 9,4019 9,0268 8,5929 6,0209 2,9297 0,9615 9,4370 2,9825 2,5941 2,9362 8,1415 8,9012 9,2576

3,0980 8,8647 8,9365 8,5070 5,6701 2,9004 0,9519 9,2520 2,9676 2,4212 2,7405 8,0203 8,7686 9,1198

8,94% 20,05% 10,67% 12,53% 15,06% 8,64% 9,32% 2,98% -0,58% 2,47% 1,39% 12,65% 10,74% 8,18%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(12) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(12)

12.930.913,55 10.179.298,76 24.467,89 2.693.088,42

1.340.259,72 9,6481 987.472,69 10,3084 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

-0,05% 9,6481 9,5999 4,27% 0,08% 10,3084 10,2053 4,14% - 1.149,0000 1.149,0000 8,47% - 1.146,2100 1.146,2100 2,08%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4918 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9091 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4427 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4323 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .129,2 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5064 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,492 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5992 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6507

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91637 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130,23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5599 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6639

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4694 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89546 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2758 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4838 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5752 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6259

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.787.924,74 2.047.116,34 1.176.017,57 16.028.875,58

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-1,83% 6,9014 6,5071 11,93% -4,20% 13,2874 12,5282 17,65% -0,76% 9,9961 9,7021 -2,00% -3,67% 12,1477 11,6195 11,66%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4928 .........................................................1,4908 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90974 .......................................................0,90846 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4479 .........................................................7,4375 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4396 .........................................................10,425 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129,29 .........................................................129,11 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5075 .........................................................1,5053 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4979 .........................................................8,4861 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6003 .........................................................1,5981 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6519 .........................................................1,6495

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου 80 τ.μ. με κεντρική θέρμανση - αέριο στην οδό Δεληγιώργη 90. Πληρ. τηλ. 24210-29215, 6956297722.

(613) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια 31 τ.μ. καινούρια, επιπλωμένη, πολυτελούς κατασκευής θέρμανση ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ.τηλ.

24210-51102 και 6977231857.

(616) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Διαμέρισμα τριάρι ρετιρέ, ενοίκιο 330 ευρώ. Γκαρσονιερα επιπλωμένη, ενοίκιο 250 ευρώ, στην Ερμού - Κουταρέλια 37. Πληρ. τηλ.: 24210-20134 και 24210-50017.

(634) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γωνιακό κατάστημα επί της οδού Αναλήψεως και Φιλιππίδου 47. Πληρ. τηλ.: 24210-54939 (673) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο 1ος όροφος διπλοκατοικίας, 120 τ.μ., εντοιχισμένα έπιπλα κουζίνας, φυσικό αέριο, κλιματιστικά, τζάκι. Αναπαύσεως - Παπάγου Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6974-813195.

(724) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες, επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947/528143.

(730)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171.

(828)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π αποθήκη στην Αγριά 250 τ.μ. κατάλληλη και για βιοτεχνική χρήση. Πληρ. τηλ.

6973553550.

(615)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

εξοχική οικία 80 τ.μ. στο Δέλτα Αγ. Δημητρίου Κισσού, 2 υπνοδωμάτια, 2 wc, σαλονοτραπεζαρία, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421040007.

(716)

1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(953)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση, λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται και εγγύηση. Πληρ. τηλ.

6973790730.

(731)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκιν, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληροφορίες τηλ.

6932-257280.

(448)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα στο κέντρο 100 τ.μ. ισόγειο με 80 τ.μ. πατάρι (εκθεσιακός χώρος) επί της Δημητριάδος με Μαυροκορδάτου. Πληρ. στο τηλ.

6976808999.

(617)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΠΕΤΡΙΝΟ κτίσμα, 2 επιπέδων 115 τ.μ. έκαστο, πλήρως ανακαινισμένο, δυνατότητα επιλογής στην τελική διαμόρφωση χώρου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη.

(535)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Eπαγγελματική στέγη στην πλατεία Αγ. Νικολάου - Ερμού, 57 τ.μ., 1ου ορόφου.

(719)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο στο Λουτράκι Σκοπέλου εκτός οικισμού 5,5 στρεμμάτων, επάνω στη θάλασσα περιοχή “Κώστα” . Πληρ. τηλ.: 24260-24046.

(674)

επικερδής επιχείρηση κομμωτηρίου, λόγω αλλαγής επαγγέλματος, πλήρως εξοπλισμένο, εξασφαλισμένη πελατεία, σε καλή τοποθεσία δίπλα σε στάση αστικών λεωφορείων. Τιμή πολύ προσιτή!! Τηλ. επικοινωνίας 6946373361.

(452)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ποσοστό συμμετοχής 60% σε κεντρικό κατάστημα 33 τ.μ., οδός Δημητριάδος. Πληρ. τηλ.

6973-553550.

(612)

Επικερδής επιχείρηση από το 1970 λόγω συνταξιοδότησης. Σοβαρές προτάσεις μόνο. Μεσίτες αποκλείονται. Τηλ.: 6932-224259.

(675)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούρια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αποθήκη, θέα σε πάρκο, φυσικό αέριο και πόρτα ασφαλείας. Πληρ. τηλ. 6975763599.

(614)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

¶‹ÏÈÔ Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991.

(639)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(969)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (993)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (990)

παραδοσιακός ξενώνας αποτελούμενος από δύο ανεξάρτητα διώροφα κτίρια, επιφάνειας 300 & 204 τ.μ., στη Μακρινίτσα Ν. Μαγνησίας (120 μ. από την κεντρική πλατεία), Ε 1.300.00. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 210-3367982 κα Καραθανάση, 210-3367941 κος Χατζόπουλος, και 2103367983 κος Μποϊλές.

(141)

ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασσαβέτη: Πωλείται, διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στον 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή: 80.000 Ε.

(650)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(395)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (085)

∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂

ΒΟΛΟΣ. ΚΕΝΤΡΟ - περιοχή Μεταμορφώσεως πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ. σε καλή κατάσταση, στον 3ο όροφο, με 2 υπνοδωμάτια, wc, μπάνιο. Φωτεινότατο και διαμπερές με πάρκινγκ. Τιμή 115.000 Ε.

(651)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΒΟΛΟΣ, Άγιοι Ανάργυροι, πωλείται ο 1ος όροφος διπλοκατοικία 120 τ.μ., 3 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα, 120.000 Ε.

(652)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

ΒΟΛΟΣ, κέντρο πωλείται διαμέρισμα νεόδμητο 115 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 185.000 Ε.

(653)

¶ø§√À¡Δ∞π κατάστημα 32 τ.μ και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174, με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(344)

¶ø§√À¡Δ∞π σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές: 1. Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Μαγνήτων με Κοραή γωνία.

2. Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89.

3. Κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Γλάδστωνος 17 (κοντά στην 2ας Νοεμβρίου). Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(665)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

¶ø§√À¡Δ∞π

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(970)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΒΟΛΟΣ, κέντρο πωλείται διαμέρισμα νεόδμητο, 105 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 173.000 Ε.

(654)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ, πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, με καταπληκτική θέα. Τιμή 210.000 Ε.

(655)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΑΓΡΙΑ πωλείται μεζονέτα 155 τ.μ., 3 υ/δ, τζάκι, μπάνιο, wc, 210.000 ευρώ.

(656)

EUROHOME MA°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 Fax: 2421030845 ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ, πωλείται οικόπεδο 625 τ.μ., οικοδομήσιμο 90.000 ευρώ.

(657)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση cafe-bar πλήρως εξοπλισμένη εν λειτουργία στο κέντρο του Βόλου. Πληρ. τηλ.

6970049732.

(715)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210 20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 71 τ.μ. 3ου ορόφου, γωνιακό κατάλληλο και για γραφείο, στον πεζόδρομο της Ρήγα Φεραίου.

(717)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210 20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π Οικία 144 τ.μ. με οικόπεδο 218 τ.μ. εντός οικισμού στα Άνω Λεχώνια. Σε καταπληκτική τιμή!

(718)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210 20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§√À¡Δ∞π Δύο γειτονικά οικόπεδα 502 τ.μ., με κτίσματα, άρτια και οικοδομήσιμα, πάνω στο δρόμο, στην Αργαλαστή Πηλίου.

(720)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210 20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 325 τ.μ. με κτίσμα 58 τ.μ. πρώτη θέση πάνω στο κύμα, Κάλαμος Αργαλαστής.

(721)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210 20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 721 τ.μ., εντός οικισμού στην περιοχή της Μηλίνας. Σε άριστη τιμή!

(722)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

(030)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ

220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(034)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(036)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(037)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ·

ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

3) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,000ÙÌ 16,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

9) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞.

1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

(040)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (045)

-----------------------------------R∂/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·: μ§∞Ã√À ™√ºπ∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,157 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000 ∂.

3. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì., ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂.

4. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 104,51 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100,000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. “¶·¿ §¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

2. 5.094,87 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 55.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì., “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 1.616,84 Ù.Ì., ∞ʤٷÈ, 75.000 ∂.

5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

6. 411,44 Ù.Ì., “æ˘Á›· ∞ÁÚÈ¿˜” 110.000 ∂.

7. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ 350.000 ∂.

(047)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(014)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000

∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (016)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Χατζηβαγγέλλη.

17. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

18. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

19. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

21. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

22. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

23. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

24. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

26. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (017)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000∂.

1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 37

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂.

1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000.

1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì.

90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

15. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000.

16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000.

1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂.

1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ Û ÔÈÎfi.

160 ÙÌ. ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10.

1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂.

1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ.

195.000.

1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ.

70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000.

8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfi.

340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (020)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ

500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

9. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(021)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂

¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40

14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(027)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.-¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì. (185 ∂/ÙÌ) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.

(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.

(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì. (340.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (249.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì. (108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000)

6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (600 ∂) 3. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì.

•∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (028)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 38 TRIDENT REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§.: 24213-03190 ∫π¡.: 6945 851 822 www.tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ¶∏§π√ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì., 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 320.000 ∂. ª∏§π∂™ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 205.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 170.000 ∂. ¶Δ∂§∂√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ·Ú·ÏÈ·Îfi 80.000 ∂. ∞£∏¡∞ ¶∞¶∞°√À ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·. ∞£∏¡∞ ∫√§ø¡√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, 103 Ù.Ì., 700 ∂. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, 1.300 ∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì., 600 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜.

(029)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(015)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË

επιπλωμένο διαμέρισμα γκαρσονιέρα 50-60 τ.μ. για υπάλληλο μεγάλης εταιρείας στην περιοχή του Βόλου. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-96507 ÎÈÓ. 6948110163

(725)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη σερβιτόρα για την καφετέρια “Blue Laggon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(299)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας, ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ.: 6978441555 κ. Δημήτρη.

(596) ∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρή Ελληνίδα για τη φροντίδα και το διάβασμα παιδιού Δημοτικού. Ώρες απασχόλησης μεσημεριανές, πληρ. τηλ. 6947004800.

(620) Η SUNSOFT ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΕΠΕ, εταιρία εμπορίας λογισμικού ενδιαφέρεται να προσλάβει: ™Δ∂§∂Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∂áπ∫∏ À¶√™Δ∏ƒπ•∏ Απαραίρητα προσόντα: Ηλικία μέχρι 35 ετών Γνώση της αγοράς προϊόντων λογισμικού - εστιατορικής - εμπορικής ξενοδοχειακή αγοράς. Δυναμισμός, ικανότητα και θέληση για την επίτευξη στόχων, Πανεπιστημιακός τίτλος θα θεωρηθεί πρόσθετο προσόν. * Απόφοιτοι Λυκείου * Γνώσεις Internet, ADSL, Software * Γνώση εγκατάστασης WIN SBS, MS SQL * Γνώση Αγγλικών σε επίπεδο κατανόησης * Πλήρη ευελιξία στα ωράρια (δυνατότητα εργασίας ΣΚ & βραδινά) * Άνεση στην επικοινωνία, διάθεση για εργασία * Ομαδικότητα, ευγένεια Προσφέρονται: Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών Άριστο εργασιακό περιβάλλον Συνεχή εκπαίδευση και επιμόρφωση Αποστολή Βιογραφικών σημειωμάτων: Τηλ. 24210-76006, fax: 24210-32385, e-mail: amailto:a-athanasos@sunsoft.com.gr athanasos@sunsoft.com.gr (623)

Η Metalaxis s.a. στο πλαίσιο της ανάπτυξης των δραστηριοτήτων της ζητάει:

Δ¯ÓÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Επιθυμητά προσόντα: - Πτυχίο Μηχανικού - Ηλεκτρολόγου ΤΕΙ/τεχνικής σχολής - Προηγούμενη ανάλογη εμπειρία θα εκτιμηθεί θετικά - Γνώση της Αγγλικής γλώσσας - Άνεση στη χρήση Η/Υ - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις Παρέχονται: Άριστο περιβάλλον εργασίας, συνεχής εκπαίδευση και επιμόρφωση, προοπτικές επαγγελματικής εξέλιξης σ’ ένα δυναμικό περιβάλλον εργασίας. Αποστολή βιογραφικών, e-mail:marketing@metalaxis.gr.

(671)

∏ ∞LICO Ασφαλιστική, στελεχώνει τη νέα επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των Πωλήσεων. Οι κατάλληλοι υποψήφιοι πρέπει να είναι απόφοιτοι Λυκείου, ηλικίας 28-38 ετών. Πληρ. τηλ. 2421030835, fax: 2421030845.

(658)

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082.

(619)

∞¶√º√πΔ√™ Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6988-137787.

(334)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου Διοίκησης, marketing, Χρηματοοικονομικών, προγραμμάτων ΜΒΑ καθώς και μεταφράσεις Αγγλικών παντός τύπου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικ. 6988137787.

(335)

ºπ§√§√°√™ με σχολική και φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. επικοιν. 6974349296, 2421083181.

(714)

¿ÙÔÌ·

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(987) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(961)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989-111708-, 6988-888820.

Η Φαρμακευτική Εταιρεία, ΦΑΡΜΑΣΥΝ Α.Ε., ζητεί:

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË για το τμήμα Φαρμάκων με έδρα το Βόλο. Απαιτούμενα προσόντα: Ηλικία έως 30 ετών, Πτυχίο Ανωτέρας ή Ανωτάτης Σχολής, Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπ’ όψιν. Προσφέρονται: Ευχάριστο περιβάλλον εργασίας, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, δυνατότητα επαγγελματικής εξέλιξης, αυτοκίνητο εταιρείας, κινητό τηλέφωνο, ομαδική ασφάλιση. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο fax: 210-5788791 ή στο e-mail: Farmasyn@otenet.gr. Υπ’ όψιν: Υπεύθυνου Προσωπικού.

(632)

Η ΜΕΪΔΑΝΗΣ Α.Ε. (όμιλος Electroinvest) ζητά εξωτερικό

ˆÏËÙ‹ για το τμήμα χονδρικής με έδρα το Βόλο και περιοχή ευθύνης την Θεσσαλία. Απαραίτητα προσόντα: α) Πτυχίο ανώτερης ή ανώτατης σχολής επιθυμητό. β) 3ετή εμπειρία σε χονδρικές πωλήσεις (προϊόντα οικοδομής) γ) γνώση Η/Υ δ) Ηλικία έως 35 ετών Παρέχουμε ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών bonus- εταιρικό αυτοκίνητο - εταιρικό κινητό. Αποστολή βιογραφικών και πληροφορίες στο e-mail: N.DASOPOULOS@electroinve st.gr fax: 2104834547. Υπόψιν κ. Δασόπουλο Νίκο, τηλ. επικοινωνίας 2104834050.

(621)

™YNOIKE™IA ∂§∞ ¡∞ βρούμε μαζί αυτό που αναζητάς!!! Για σχέση - συμβίωση - γάμο, η μόνη αξιόπιστη επιλογή. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα. Πληρ. τηλ. 2410-549797.

(642)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777.

(433)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó·. ¶ÏËڈ̋ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ. ∞Û‡ÁÎÚÈÙ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ƒˆÙ‹ÛÙ ̷˜ Î·È Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210-3313805, 6930-647698. ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË!

(594)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι η πληρωμή του Δωρόσημου Χριστουγέννων 2009 στους εργατοτεχνίτες οικοδόμους θα πραγματοποιηθεί από 7/12/2009 μέχρι 27/1/2010 και συγκεκριμένα στις ημερομηνίες 7, 8, 9, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 28, 29/12/2009 & 4, 5, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27/1/2010 τις ώρες από 2.45 μ.μ. έως 5.45 μ.μ. Δικαιολογητικά πληρωμής - Αστυνομική ταυτότητα - Βιβλιάριο εντολών ασφάλισης - Για τους απογραφέντες από 4/2/2002 και μετά βεβαίωση απογραφής ασφαλισμένου. Από το Περ/κό Υπ/μα ΙΚΑ Βόλου & Τοπικό Υπ/μα Ν. Ιωνίας

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ ΔΕΠ

∞¡ ∂Ã∂Δ∂ Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556.

(434)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

(273) Από Εταιρεία Καλλυντικών και επώνυμων αρωμάτων, ζητούνται για την προώθηση των προϊόντων. Υψηλά ποσοστά για ευκαιρία δικτυακού μάρκετινγκ. Πληροφορίες τηλ.: 6936-166886.

(643)

∞ª∂™∏ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ έως 25.000 Ε, σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες. Άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες. Εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Πληρ. τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998. website: www.moneycashgram. gr.

(726)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(989)

Ã∞£∏∫∂ άδεια μηχανοδηγού - χειριστή. Οποιος τη βρει, παρακαλείται να την παραδώσει στον κ. ΙΩΑΝΝΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ του Κων/νου. Επικοινωνείστε στα τηλέφωνα 24210-48871 και 6945151583.

(723)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709.

(618)

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713.

(525)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121. Λευτέρης.

(300)

Στο αριθ. 895/27 Οκτωβρίου 2009 τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προκήρυξη για την πλήρωση δύο (2) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Τμήματος Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Ανάπτυξης Τμημάτων του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ: ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Εμπορικό και Οικονομικό Δίκαιο” .

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Μαθηματικά για Οικονομολόγους - Δυναμική Ανάλυση και Διδακτική Προσέγγιση Μαθηματικών Εννοιών” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 23-1-2010 αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Ανάπτυξης, Πανεπιστημιούπολη, 69100 Κομοτηνή τηλ. 2531039826. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 23.11.2009 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ ΤΗΣ 09-12-2009 11ης (ΤΑΚΤΙΚΗΣ) ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΤΗΣ “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ Α.Ε.” Σύμφωνα με το νόμο (άρθρο 39 παρ. 2 ΚΝ 2190/1920 όπως ισχύει) και το Καταστατικό της Εταιρείας, οι παρακάτω υπογράφοντας μέτοχοι (εκπροσωπούντες το 1/20 τουλάχιστον του Μετοχικού Κεφαλαίου της εταιρείας μας), έχοντας υπόψη την με αρ. πρωτ.

5755/23-11-09 σχετική αίτησή μας προς το Δ.Σ. της εταιρείας, καλούμε τους κ.κ. Μετόχους της “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ ΑΕ” σε συζήτηση επί του παρακάτω (συμπληρωματικού ως προς την Ημερήσια Διάταξη της 11ης Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των Μετόχων της Εταιρείας 09-12-09 ημέρα Τετάρτη και ώρα 17.30 στην αίθουσα συνεδριάσεων της Αναπτυξιακής Εταιρείας Μαγνησίας “ΑΝΕΜ” στην οδό Λαρίσης 215) θεμάτων Ημερήσιας Διάταξης.

4) Ενημέρωση για την οικονομική κατάσταση της “ΑΣΤΙΚΟ ΚΤΕΛ ΒΟΛΟΥ ΑΕ” για το τρέχον έτος 2009. Κάθε Μέτοχος που επιθυμεί να μετάσχει στην 10η Τακτική Γενική Συνέλευση οφείλει να καταθέσει τις μετοχές του στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε οποιαδήποτε Τράπεζα λειτουργεί νόμιμα στην έδρα της Εταιρείας και να υποβάλει τα σχετικά έγγραφα της κατάθεσης καθώς και το τυχόν έγγραφο αντιπροσώπευσής του στα Γραφεία της Εταιρείας πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν από την ημερομηνία σύγκλησης της 11ης Τακτικής Γενικής Συνέλευσης. Βόλος 27-11-2009 Οι Αιτούντες Μέτοχοι

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου μετά το από 9-11-2009 αίτημα του Ταξιάρχη Κρεν κατοίκου Βιέννης - Αυστρίας δημοσιοποιεί την υπ’ αριθμ.

4565/25/10/1976 βεβαίωση της Υπηρεσίας μας, για έκταση εμβαδού 404,00 τ.μ στη θέση “Σουρβιά” Δημοτικού Διαμερίσματος Τσαγκαράδας του Δήμου Μουρεσίου σύμφωνα με την οποία η παραπάνω έκταση δεν είναι δασική ως μη εμπίπτουσα στις περιπτώσεις του άρθρου 1 του Ν.Δ. 86-69 “Περί Δασικού Κώδικος” . Η βεβαίωση αυτή, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν. 998/79 και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

39

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

Απόσπασμα Κατασχετήριας Έκθεσης ακινήτου περιουσίας της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Βόλου, Μαρίας Ι. Λαγουδάκη, κατοίκου Βόλου, οδός Κουταρέλια αρ. 74. Στις δεκαέξι (16) του μηνός Δεκεμβρίου του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ειρηνοδικείο Βόλου, παρουσία της Συμ/φου Βόλου κ. Μαρίας Γκέσκου, κατοίκου Βόλου, ή του νομίμου αναπληρωτού της σε κώλυμα αυτής, που έχει οριστεί για να κάνει τον πλειστηριασμό, πλειστηριάζεται το ακίνητο που κατασχέθηκε με την με αριθμό 2120/2009 Κατασχετήρια έκθεσή μου με επίσπευση της Ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “ΜΥΛΟΙ ΣΧΗΜΑΤΑΡΙΟΥ ΑΕ.ΒΕ” που εδρεύει στο Σχηματάρι Βοιωτίας και εκπ/ται νόμιμα κατά του οφειλέτου κ. Ιωάννη Φιλοσόγλου του Γρηγορίου, κατοίκου Ν. Ιωνίας Ν. Μαγνησίας, οδός Παλληκαρίδη αρ. 18. Ήτοι: Το (50/100) εξ αδιαιρέτου το υπό στοιχεία (Α-2) διαμέρισμα του πρώτου ορόφου, εμφαίνεται με τα ίδια στοιχεία στην κάτοψη του (Α’ου) ορόφου του Πολιτικού μηχανικού Βασ.-Απολ. Στρατηγόπουλου οι δε ποσοστιαίες αναλογίες στον πίνακα κατανομής του Πολ. Μηχανικού Γρηγ. Ζιώγα, προσαρτώνται στην υπ’ αρ.

8200/2002 πράξη του Συμ/φου Βόλου Βασιλείου Αγησ. Μακρυγιάννη, αποτελείται από (1) κύριο δωμάτιο και από τους χώρους χώλλ, λουτρό, κουζίνα και συνορεύει: βορειοδυτικά κατά ένα μέρος με το (Α-1) διαμέρισμα του ιδίου ορόφου, βορειο-ανατολικά με ακάλυπτο χώρο, νοτιο-ανατολικά με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και νοτιο-δυτικά κατά ένα μέρος με ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και κατά ένα μέρος με το (Α-1) διαμέρισμα του ίδιου ορόφου. Έχει εμβαδόν κυρίας ιδιοκτησίας μέτρα τετραγωνικά (35,00) ιδιόκτητο όγκο μέτρα κυβικά (110,25) και ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο (112/1000) εξ αδιαιρέτου. Η παραπάνω οικοδομή είναι κτισμένη σε οικόπεδο που βρίσκεται μέσα στο σχέδιο της πόλης Ν. Ιωνίας Μαγνησίας του ομώνυμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Βόλου και στην οδό Παλληκαρίδη αρ. 18 εκτάσεως (333,93) τετραγωνικών μέτρων και συνορεύει βορειοδυτικά κατά ένα μέρος και σε πλευρά μέτρων (13,00) με την οδό Παλληκαρίδη και κατά ένα μέρος και σε πλευρά (6,40) με ιδιοκτησία Φώτογλου, βορειοανατολικά και σε πλευρά μέτρων (26,20) με ιδιοκτησία Γκαγκούδη, νοτιοανατολικά σε πλευρά μέτρων (20,80) με ιδιοκτησία Τσαλούχου και νοτιοδυτικά κατά ένα μέρος και σε πλευρά μέτρων (2) με ιδιοκτησία αγνώστου και κατά ένα μέρος και σε πλευρά μέτρων (18.30) με ιδιοκτησία Φώτογλου. Τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται το ποσό των είκοσι χιλιάδων ΕΥΡΩ (20.000,00) στο 50/100 εξ αδιαιρέτου του ακινήτου. Στο παραπάνω ακίνητο υπάρχει (1) προσημείωση υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ EFG EUROBANK ERGASIAS A.E. Ο πλειστηριασμός αυτός θα διενεργηθεί με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών που κατατίθενται μαζί με την εγγύηση στην επί του πλειστηριασμού υπάλληλο είτε στο γραφείο της την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα του πλειστηριασμού κατά τις ώρες 9 π.μ. έως 14 μ.μ. της ίδιας ημέρας, είτε την ημέρα του πλειστηριασμού στον τόπο διενέργειάς του από τις 16 μ.μ. έως και 17 μ.μ. και στη συνέχεια μετά την αποσφράγιση των με διαδοχικές προσφορές και εν γένει διαδικασία του πλειστηριασμού θα γίνει σύμφωνα με όσα ορίζονται από τις διατάξεις του Ν. 3714/2008 και τις γενικές διατάξεις για τον πλειστηριασμό του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Έγινε στο Βόλο στις είκοσι επτά (27) του μηνός Νοεμβρίου του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους. Η ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΗΤΡΙΑ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝ. ΛΑΓΟΥΔΑΚΗ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.305 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ.

91 Δηλώνω ότι

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA Την (16η) δεκάτη έκτη του μηνός ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4ης απογευματινής έως και ώρα 5η απογευματινή στον Αλμυρό Ν. Μαγνησίας και στο Ειρηνοδικείο Αλμυρού Μαγνησίας, ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπάλληλου, συμβολαιογράφου Σούρπης Γαρυφαλλιάς Σταυρή, που εδρεύει στη Σούρπη Μαγνησίας, ή του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Αμερικής αρ. 4) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε” νόμιμα εκπροσωπούμενη, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η παρακάτω) περιγραφόμενη ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΚΡΙΝΙΑ του Ιωάννη κατοίκου Αμαλιαπόλεως Μαγνησίας, η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.296 και από 13-102009 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Α) Ένα (1) ελαιοπερίβολο συνολικής εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών δεκαεπτά χιλιάδων εξακοσίων τριάντα πέντε και 74/100 (17.635,74) με τα υπάρχοντα σ’ αυτό διακόσια εβδομήντα (270) περίπου ελαιόδενδρα ή όσα και αν είναι μη δυνάμενα να καταμετρηθούν ευχερώς, το οποίο βρίσκεται στην κτηματική περιφέρεια του οικισμού (πρώην κοινότητος Αμαλιαπόλεως) θέση του Δήμου Σούρπης του Νομού Μαγνησίας, Υποθηκοφυλακείου Αχίλλειου και στην ειδικότερη θέση “ΚΑΡΑΚΟΝΗΣΙ” το οποίο συνορεύει, σύμφωνα και με το τοπογραφικό διάγραμμα. ΒΟΡΕΙΑ με πλευρά Δ-Ε μήκους μέτρων ενενήντα έξι και 70/100 (96,70) με ελαιοπερίβολο Μαριάνας Κοντούλη. ΝΟΤΙΑ με πλευρά Α-Β μήκους μέτρων ενενήντα εννιά (99,00) με ελαιοπερίβολο Αικατερίνης Γκρίνια και Βικτώριας Ντίρβα. ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με πλευρά Β-Γ-Δ μήκους μέτρων ογδόντα δύο και 80/100 (82,80) συν μέτρων ενενήντα έξι και 60/100 (96,60) με ελαιοπερίβολο Χρήστου Ζάρα και ΔΥΤΙΚΑ με πλευρά Ε-Ζ-Α μήκους μέτρων εξήντα δύο και 30/100 (62,30) συν μέτρων εκατόν είκοσι τριών και 10/100 (123,10) με ελαιοπερίβολο Μαριάνας Κοντούλη. Από το άνω αγροτεμάχιο υπό μορφή τριγώνου εκτάσεως 230 Μ2 στο νοτιοδυτικό τμήμα και υπό μορφή πολυγώνου εκτάσεως 800,00 Μ2 και στο βορειοδυτικό τμήμα υπό μορφή τριγώνου εκτάσεως 330,00 Μ2 τα ανωτέρω τμήματα έχουν χαρακτηριστεί δασικά σε σύνολο 1360 Μ2 με βάση το υπ’ αριθμόν πρωτοκόλλου 1987/18-72006 του Δασαρχείου Αλμυρού. Από την υπολειπόμενη έκταση τμήμα με εμβαδόν 200,00 μ2 έχει κηρυχθεί αναδασωτέο. Η αξία του κατασχεθέντος τούτου ακινήτου ανέρχεται στο ποσό των (320.000,00) τριακοσίων είκοσι χιλιάδων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς η αντικειμενική του αξία δηλαδή, το ποσό των (261.324,81) Διακοσίων εξήντα μιας χιλιάδων τριακοσίων είκοσι τεσσάρων και ογδόντα ενός λεπτών. Β) Ένα (1) ελαιοπερίβολο εκτάσεως δέκα (10) στρεμμάτων περίπου, ή όσης εκτάσεως και αν είναι εντός των ορίων του το οποίο βρίσκεται σε καθαρώς αγροτική περιοχή και στη θέση ΚΑΡΑΚΟΝΗΣΙ της πρώην Κοινότητος και ήδη δημοτικού διαμερίσματος “Αμαλιαπόλεως” του Δήμου Σούρπης του Νομού Μαγνησίας του Υποθηκοφυλακείου Αχίλλειου, περιέχει 80 περίπου ελαιόδεντρα μη δυνάμενα να καταμετρηθούν επακριβώς. Συνορεύει με ιδιοκτησίες ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με Κοινοτική έκταση. ΒΟΡΕΙΑ με κληρονόμων Αριστείδη Μακρυγιάννη και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με Αρετής Κυριακίδου Είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και ελαφρώς επικλινές. Η αξία του ανέρχεται στο ποσό των (300.000) τριακοσίων χιλιάδων ευρώ. Τιμή πρώτης προσφοράς τα δύο τρίτα της αξίας του, δηλαδή το ποσό των (200.000,00) Διακοσίων χιλιάδων ευρώ που είναι μεγαλύτερη της αντικειμενικής του αξίας. Τα άνω πλειστηριαζόμενα ακίνητα βαρύνονται: Το Α’ ακίνητο με προσημείωση υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. Το Β’ ακίνητο με προσημείωση υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν συμμορφούμενοι με τους όρους που αναφέρονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση τη σχετική περίληψη αυτής και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικονομίας. Βόλος 26 Νοεμβρίου 2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ 3.304 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο υπογεγραμμένος δικαστικός επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΡ. ΜΑΤΣΟΣ κάτοικος Βόλου Αντωνοπούλου αρ 91 Δηλώνω ότι Την (16η) δεκάτη έκτη του μηνός Δεκεμβρίου του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4ης απογευματινής έως και ώρα 5η απογευματινή στον Αλμυρό του Ν. Μαγνησίας και στο συνήθη τόπο των δημοσίων και αναγκαστικών πλειστηριασμών της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Σούρπης, δηλαδή στο Ειρηνοδικείο Αλμυρού και στην αίθουσα συνεδριάσεων του Ειρηνοδικείου Αλμυρού, ενώπιον της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, συμβολαιογράφου Σούρπης Γαριφαλλιάς Σταυρή ή του νομίμου αναπληρωτή της με επίσπευση της εδρεύουσας στην Αθήνα (Αμερικής, αρ 4) Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε” νόμιμα εκπροσωπούμενη, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η παρακάτω ακίνητη περιουσία της εταιρείας περιορισμένης ευθύνης με την επωνυμία “ΕΛΛΑΣ ΙΝΒΕΣΤ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ” με το διακριτικό τίτλο (“HELLAS INVEST ΕΠΕ” ) που εδρεύει στο Δήμο Λαρισαίων, (Κουμουνδούρου 24) νομίμως εκπροσωπούμενης, η οποία νομιμοποιείται παθητικά ως έχουσα στην πλήρη και αποκλειστική κυριότητά της, το παρακάτω αναφερόμενο και βεβαρημένο με προσημείωση υποθήκης ακίνητο επί του οποίου έχει εγγραφεί - υπέρ της άνω τράπεζας., η οποία ασφαλίζει την εκτελουμένη αξίωση της κατά της ομόρρυθμης εταιρείας, με την επωνυμία “Απόστολος Αντ. Πρίντζος - Πασχάλης Παν. Πατσαβούδης Ο.Ε. - Σιδηροκατασκευές Οικοδομικές Εργασίες - Εμπόριο Οικοδομικών Υλικών” που εδρεύει στη Λάρισα 1Α χιλ. Περιφερειακής οδού Λαρίσης - Τρικάλων, η οποία κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 3.266/23-7-2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Ένα (1) ελαιοπερίβολο άρτιο και οικοδομήσιμο, που έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά τέσσερις χιλιάδες τετρακόσια ογδόντα δύο και 61/100 (4.482,61), από τα οποία (1.607,50) τ.μ. αποτελούν αιγιαλίτιδα ζώνη, το οποίο βρίσκεται στη θέση “ΚΑΣΤΑΝΟΙ” εκτός των ορίων του οικισμού “ΝΗΕΣ” της πρώην Κοινότητος και νυν Δήμου Σούρπης Αλμυρού Μαγνησίας του Υποθηκοφυλακείου Αχίλλειου, και το οποίο εμφαίνεται με το στοιχείο Ε2 και ειδικότερα με τα στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-1-ΚΛ-Μ-Ν-Ξ-Ο-Π-Ρ-Σ-Τ-Α στο από Νοεμβρίου 2006 τοπογραφικό διάγραμμα που είναι προσαρτημένο στο με αριθμό 10808/2006 συμβόλαιο της συμβολαιογράφου Σούρπης. Συνορεύει γύρω: Βόρεια με ιδιοκτησία Νικολάου Σπύρου Κοντούλη. ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με γραμμή αιγιαλού. ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με ιδιοκτησία Βασιλικής Περιστερά και ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΑ με κοινοτική οδό. Το έδαφός του είναι επικλινές και εντός αυτού υπάρχουν πενήντα (50) περίπου ελαιόδενδρα, μεγάλης ηλικίας. Η αξία του άνω κατασχεθέντος ακινήτου ανέρχεται στο ποσό των (210.000,00) Διακόσια δέκα χιλιάδων ΕΥΡΩ,

Τιμή πρώτης προσφοράς (140.000,00) εκατόν σαράντα χιλιάδες ΕΥΡΩ που είναι μεγαλύτερη της αντικειμενικής του αξίας. Το άνω πλειστηριαζόμενο ακίνητο βαρύνεται με προσημείωση υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε κατά της Ο.Ε “Απόστολος Αντ. Πρίντζος - Παναγιώτης Παν. Πατσαβούδης Ο.Ε Σιδηροκατασκευές Οικοδομικές Εργασίες Εμπόριο Οικοδομικών Υλικών” . Στην εταιρεία “ΕΛΛΑΣ ΙΝΒΕΣΤ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ” και με δ.τ. “HELLAS INVEST Ε.Π.Ε” δεν υπάρχει βάρος. Καλούνται οι υποψήφιοι αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στην άνω κατασχετήρια έκθεση, τη σχετική περίληψη αυτής και τις διατάξεις του Κ. Πολ.Δ. Βόλος 26 Νοεμβρίου 2009 Ο Δικ. Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις 16 Δεκεμβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), που έχει ορισθεί για να κάνει τον πλειστηριασμό, ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος Αμαλίας Κοσμίδου του Γρηγορίου. κατοίκου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας, οδός Ικονίου αριθ. 9, με επίσπευση του Ευσταθίου Χιντιπάτογλου, κατοίκου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας, δηλαδή: ΜΙα αυτοτελή, διαιρεμένη και ανεξάρτητη οριζόντια ιδιοκτησία και συγκεκριμένα το μοναδικό οροφοδιαμέρισμα εμβαδού, κατά τον τίτλο κτήσης 90,00 τετραγωνικών μέτρων και κατά πρόσφατη καταμέτρηση 85,30 τετραγωνικών μέτρων, μιας διώροφης οικοδομής, κτισμένης στο με αριθμό (4) οικόπεδο του προσφυγικού συνοικισμού, που βρίσκεται στη Νέα Ιωνία Ν. Μαγνησίας, στο οικοδομικό τετράγωνο “301” , στην οδό Ικονίου, επί της οποίας φέρει αριθμό δημοτικής αρίθμησης 9, συνολικής εκτάσεως (κατά τον τίτλο κτήσης) 105,52 τετραγωνικών μέτρων και κατά νεότερη καταμέτρηση 105,88 τετραγωνικών μέτρων, που συνορεύει (κατά τον τίτλο κτήσης) Βόρεια με ιδιοκτησία αγνώστων ιδιοκτητών, Ανατολικά με την οδό Ικονίου πλάτους 7,00 μέτρων, Νότια με ιδιοκτησία αγνώστων ιδιοκτητών και Δυτικά με ιδιοκτησία αγνώστων ιδιοκτητών. Το παραπάνω μοναδικό οροφοδιαμέρισμα του ισογείου, αποτελείται από τρία (3) δωμάτια και λοιπούς βοηθητικούς χώρους, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (85,30), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στα άλλα κοινόκτητα και κοινόχρηστα πράγματα και μέρη της οικοδομής 1/2 εξ αδιαιρέτου. Στο παραπάνω ακίνητο (και μέχρι στις 09-04-2008), καμία εγγραφή Υποθήκης ή Προσημείωση Υποθήκης δεν φαίνεται, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού το ποσό των πενήντα τριών χιλιάδων τριακοσίων τριάντα τριών ευρώ και τριάντα τριών λεπτών (53.333,33). Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 27 Νοεμβρίου 2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής Ιωάννης Καραμποτάκης

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∑∏Δ√À¡Δ∞π ∞ÀΔ√¶Δ∂™ ª∞ƒΔÀƒ∂™ Που βοήθησαν στον απεγκλωβισμό γυναίκας οδηγού μηχανής από τις ρόδες φορτηγού το οποίο την παρέσυρε. Το ατύχημα έγινε στις 6-4-09 και ώρα 9.05 το πρωί στα φανάρια των οδών Γρ. Λαμπράκη με Παπαδιαμάντη στα Παλιά Βόλου. Για άμεση επικοινωνία τηλ. 6944998015.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª. ¶√§∂√¢. ™Ã∂¢π∞™ª√À

Αρμόδιος: Κ. Καραγιαννοπούλου Τηλ. 24210-91191 ΘΕΜΑ: Ανακοίνωση τροποποίησης σχεδίου πόλης

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνεται ότι με την με αριθμ. 244/09 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου προτείνεται η τροποποίηση του εγκεκριμένου σχεδίου πόλης, στο Ο.Τ. 249, επί των οδών Μαιάνδρου και Μαγνησίας, για τη μετατόπιση των οικοδομικών - ρυμοτομικών γραμμών στην υφιστάμενη κατάσταση, όπως ακριβώς φαίνεται στο τοπογραφικό διάγραμμα που συνοδεύει την παραπάνω απόφαση. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι, όπως προσερχόμενοι κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο γραφείο της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Ν. Ιωνίας (Μεταξουργείο, Νικομηδείας 2) και λαμβάνοντας γνώση της παραπάνω Α.Δ.Σ., υποβάλουν τις τυχόν ενστάσεις τους εντός προθεσμίας δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

£∂√¢øƒ√ ¢∏ª. Δ™πç∞

Ετών 81 κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 27 Νοεμβρίου και ώρα 2.30 μ.μ. από το σπίτι μας στο Σαμπάναγα στον Ιερό Ναό Παναγίας Θεοτόκου. Σαμπάναγας 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Φωτεινή Τα παιδιά: Δημήτριος - Γεωργία Παπακυρίτση, Αθανάσιος - Μαρία Τσίχλα Τα εγγόνια: Νίκος, Θεόδωρος, Φωτεινή, Θεόδωρος Τα αδέλφια: Παρασκευή Χρ. Τσακανίκα, Μιχάλης - Ελένη Κατσαρού, Αικατερίνη Αθαν. Μητρομάρα, Μαρία Βασ. Κατσαρού Τα ανίψια

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας αδελφή και θεία

∂§∂À£∂ƒπ∞ °. ª¶§∞¡∞

Ετών 75 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 28 Νοεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ, ΩΡΑ 10.00 Π.Μ. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Στυλιανή - Δημήτριος Σοφτάς, Ευγενία Μπλάνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞§∂•∞¡¢ƒ√ Ã∞ƒª∞¡∏

Ετών 88 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 28 Νοεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αθηνάς 40 στον Ιερό Ναό Εισοδίων Θεοτόκου Άνω Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευθυμία Τα παιδιά: Γεώργιος - Κυριακή Χαρμάνη, Απόστολος - Σοφία Ζαχαρού Τα αδέλφια: Σταύρος - Μέλλω Χαρμάνη, Θεόδωρος Σφέτσος, Ελένη χα Νικ. Χαρμάνη, Κωνσταντίνος - Ευαγγελία Τάσσιου, Ιωάννης Δραγογιάννης, Κωνσταντίνος - Ελισσάβετ Κορομπίλη Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Νικόλαος, Ευθύμιος, Νικόλαος, Αριστέα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Τα ξωτικά” (Πλατεία Αγ. Τριάδας).

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

£∂√Ã∞ƒ∏ ∞¡. ∫À¶ƒπ∞¢∏

Ετών 89 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 28 Νοεμβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Προμυρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ, ΩΡΑ 9.00 Π.Μ. Ο σύζυγος: Αναστάσιος Τα παιδιά: Μιχάλης - Τατιάνα Κυπριάδη Ο εγγονός: Αναστάσιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

40

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 29 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Σπυρίδωνος 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής, εγγονής και εξαδέλφης

∞¶√™Δ√§π∞™ - ¢∏ª∏Δƒ∞™ πª∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 28 Νοεμβρίου 2009 Ο πατέρας: Κωνσταντίνος Ίμης Η μητέρα: Συραγούλα Ανηλιώτη Η αδελφή: Βασιλική Οι παππούδες: Βασιλική Ίμη, Γεώργιος - Ελευθερία Ανηλιώτη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 29 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Αμαλιαπόλεως, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂ªª∞¡√À∏§ ∫√¡Δπ¡√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αμαλιάπολη 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ξανθή Τα παιδιά: Παναγιώτα και Κωνσταντίνος Τα εγγόνια Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Κων/νου Ιγγλέζου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας και αλησμόνητου υιού, αδελφού, θείου, ανιψιού και εξαδέλφου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ƒ∂¡Δπ¡∞

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

£∂√¢øƒ√À ª∂™∞§§√Àƒ∏

Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αργαλαστής και μετά την Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν την μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Όλγα Τα παιδιά: Γιάννης - Μίτσι Μεσαλλούρη, Σπυριδούλα - Απόστολος Βασιλακάκος Τα αδέλφια: Κωνσταντίνα χα Παπαλεξοπούλου, Ματούλα - Χρήστος Αγγελάκης, Ιωάννης - Έλλη Φουρτοτήρα, Ελένη χα Πασιάκου Τα εγγόνια: Θεόδωρος - Λάμπρος - Όλγα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Κουτλάγκα” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ª∞Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγ. Αντωνίου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ζακελίνα Τα παιδιά: Απόστολος - Δήμητρα Ματή, Γεώργιος Ματής Τα εγγόνια: Γιώργος, Ζακελίνα Τα αδέλφια: Σπύρος - Ευτέρπη Ματή, Λάζαρος Ματής, Ασημένια χα Ελευθ. Ματή, Συραγούλα χα Κωνστ. Ματή, Βαρβάρα χα Αλεξάνδ. Ματή, Νικόλαος - Γεωργία Μανώλη, Αγγελική χα Εμμαν. Μανώλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Διαχρονικό” (Εσφιγμενίτου με Αιγίνης).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶√À§π√À

ΣΥΝΤ/ΧΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Χρήστος - Αικατερίνη, Γεώργιος - Βασιλική Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Αναστασία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Δημοσθένης, Βασίλειος, Παναγιώτα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Ο Σαρρής” .

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, και μετά τη Θεία Λειτουργία, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 28 Νοεμβρίου 2009 Η μητέρα: Αποστολία Τα αδέλφια: Ελένη και Θανάσης Τα ανίψια: Βάια - Μαρία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας εξαδέλφης, θείας και φίλης

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Τελούμε αύριο 29 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Παναγίας Θεοτόκου Μορφοβουνίου Καρδίτσας, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ª∞°¢∞§∏¡∏™ ¢∏ª. ¶∞Δƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου Λαύκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Μαριέττα - Κων/νος Χαρανάς Τα εγγόνια: Νικολέττα - Γιάννης Χαρανάς Τα αδέλφια: Θεόδωρος - Ευμορφία - Αλέξανδρος - Μαρία Παπασταματίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τελούμε αύριο 29 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Σέσκλου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À °∞∫π∫√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Σέσκλο 28 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ευαγγελία - Βασίλης Γιαννακόπουλος, Θεοδώρα - Χρήστος Μπέρκος, Μαρία Γακίκου, Αναστασία - Στέργιος Μιχελής, Λαμπρινή χα Νικ. Δεληγιαννίδη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Ευάγγελος και Ανδρομάχη Γακίκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα “Φτάσμα” στην Πλατεία.

∂§π™™∞μ∂Δ °ƒ. ¶∞¶∞¡Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Η ανιψιά: Φανή Τσιουμπίκα Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

°∂øƒ°π√À ∞¶. ¶∞¶∞¢√À§∏ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Χαρίκλεια Τα παιδιά: Στέφανος - Θάλεια Διανέλλου, Κωνσταντίνος - Αγορίτσα Καρμαγάλλου, Ηλίας - Ελένη Παπαδούλη, Κων/νος - Άννα Χούτου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Ξενώνα Μορφοβουνίου.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας γιου, συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

ª∞ƒπ¡√À μƒ∞á∞∫∏

τελούμε την Κυριακή 29 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μα. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Οι γονείς Η σύζυγος Τα παιδιά Η αδελφή Ο καφές θα δοθεί στη “Φυκιάδα” (Γ. Δήμου - Καρτάλη).

ºøΔ∂π¡∏™ μ√°π∞Δ∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 28 Νοεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Ευστάθιος - Άννα Γλάρου Τα αδέλφια: Μάχη χα Κορέντη, Ιωάννης - Κική Βογιατζή, Χρήστος - Μαρία Λημνιώτη, Αθηνά χα Βογιατζή Τα εγγόνια: Νικόλαος, Ειρήνη, Φωτεινή Ο δισέγγονος: Ευστάθιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

μ∞ƒμ∞ƒ∞™ ∫ƒ√ªªÀ¢∞ τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 28 Νοεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Χρήστος Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Κρομμύδα, Νικόλαος - Βασιλική Κρομμύδα Η αδελφή: Ανδρομάχη Γεωρ. Αρφανού Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα του “Κουτσουνούρη” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο της λατρευτής μας μητέρας και γιαγιάς

™√ºπ∞™ - ºøºø™ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À

Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Γιώργος και Μαριάμ Χατζηγεωργίου Η εγγονή: Σοφία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Μαλακασιώτη”.

41

™∞μμ∞Δ√ 28 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης αδελφής και θείας

™Δ∂§§∞™ μ∞§∞ª√ÀΔ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Τα αδέλφια: Ελευθερία Βαλαμουτοπούλου, Δημήτριος Βαλαμουτόπουλος Τα ανίψια: Γεωργία - Αθανάσιος Βαλαμουτόπουλος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Σαρρής.

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ Δ™π¶∂§∏

Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ξανθή - Μάριος Βασιλόπουλος, Χρυσάνθη - Φουάντ Μανσούρ, Εμμανουέλα - Παύλος Παπανικολάου Τα εγγόνια: Ηρακλής, Μακεδονία, Αλίς - Θεολόγος, Αικατερίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Συμπληρώνεται ένας χρόνος χωρίς τον πατέρα μας

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À §∂ª√¡∏ Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Μόδεστου Μελισσατίκων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Μελισσάτικα 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Δημήτριος και Βασιλική Χούστου, Δημήτριος και Μαρία Μπαρτζιάλη Τα αδέλφια: Στέφανος και Ισμήνη Μαρούγκα, Παναγιώτης και Λευκοθέα Πετριανού, Νικόλαος και Αλεξάνδρα Καραγκιόζη, Απόστολος και Μαρία Μαρούγκα, Δημήτριος και Άννα Μαρούγκα Τα εγγόνια: Απόστολος, Χρήστος, Γεωργία, Ευθυμία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞Ωº∞¡Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου στον Άγιο Γεώργιο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Βάγια Τα παιδιά: Γεώργιος, Σπυριδούλα, Αναστασία, Ευστάθιος Τα αδέλφια: Ευανθία Μπαλιάκου Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Κωνσταντίνος, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

∞™∏ªπ¡∞™ Δπ∫√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Οι κόρες: Φωτεινή, Νικολέττα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

28

™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡, ∂ÈÚËÓ¿Ú¯Ô˘ ÎÏ. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

∏§π∞ ∫ø¡. ∞∫ƒπμ√

Όσοι τον αγαπήσαμε θα τιμήσουμε τη μνήμη του και θα προσευχηθούμε για την ψυχή του αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου, μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας, στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στις Γλαφυρές Μαγνησίας. Τα παιδιά του: Αριστείδης - Βάσω - Κώστας Ακρίβος

Με την συμπλήρωση ενός έτους - δέκα ετών από τον θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, θείας και του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπάππου, θείου

ª∞ƒπ∞™ ∞πê∞§øΔπ¢∏ ∫πªø¡∞ ∞πê∞§øΔπ¢∏

Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Νεκροταφείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 28 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ολυμπία - Χρήστος Σαχανίδης, Βικτώρια - Παναγιώτης Κασαπλέρης, Αποστολία - Ιωάννης Χαραλαμπίδης Τα εγγόνια: Μαρία, Αργύρης - Χρύσα, Κίμων - Δήμητρα, Ανέστης Ειρήνη Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Μάκη.

¡π∫√§∞√À ªπÃ∞§∞ƒ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγ. Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 28 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Όλγα - Αντώνης Ευαγγελινός, Μιχάλης - Κασσιανή Μιχάλαρου Τα αδέλφια Ο εγγονός: Νικόλας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ναού.

¡√∂ªμƒπ√™

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

Ãπ™Δ√À ¢∞§§∞

Συν/χου ΟΣΕ τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Σωτηρία Δάλλα, Γιώργος Δάλλας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Θεόφιλο” .

Τελούμε αύριο 29-11-2009 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως Βόλου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας - γιαγιάς - αδελφής και θείας

∞™∏ªπ¡∞™ ™Δ∞£√¶√À§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης - Κυριακή Σταθοπούλου, Βασιλική Σταθοπούλου Τα εγγόνια: Γεώργιος - Ασημίνα Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

“ΔË Ô‰Ò ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÂÈ ÂÔÚ‡ı˘, ηÙÒÎÂȘ ·Ó ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË ÙÔÓ ·ÈÒÓ·” (μ·ÚÔ‡¯ Á’ 13) Βαθύς είναι πάντοτε εις την ψυχήν του ανθρώπου ο πόθος διά μίαν ζωήν ειρηνικήν, την οποίαν να μη πιέζη η ανησυχία, ο φόβος, η θλίψις, η ταραχή. Και όμως πολύ σπανίως απολαμβάνομεν την ειρήνην και την γαλήνην. Λείπει η ειρήνη από τα άτομα, από την οικογένειαν, από την κοινωνίαν. Ο άνθρωπος που εφεύρε τόσας ευκολίας και επροχώρησεν εις ανακαλύψεις και προόδους επιστημονικάς και τεχνικάς, δεν κατώρθωσεν εν τούτοις να εξασφαλίση την ποθητήν ειρήνην. Ποίον είναι το βαθύτερον αίτιον; Το ότι δεν κανονίζομεν την ζωήν μας σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Η ζωή μας ακολουθεί άλλους δρόμους, άλλο πρόγραμμα και κατεύθυνσιν, άλλας αρχάς και άλλας ιδέας, που δεν συμφωνούν με την αλήθειαν και τον νόμον του Θεού. Ευρισκόμεθα λοιπόν εκτροχιασμένοι. Και συνέπεια του εκτροχιασμού είναι η έλλειψις της ειρήνης και της γαλήνης. Αυτό ακριβώς θέλει να είπη ο προφήτης, όταν λέγη προς τον καθένα μας, εάν εβάδιζες τον δρόμον του Θεού, θα εζούσες με ειρήνην παντοτινήν.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από τον θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, θείου, παππού

°π∞¡¡∏ °∫∞¡π§∞

Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρίτσα Τα παιδιά: Ειρήνη - Χρήστος, Κατερίνα - Αλέξανδρος Τα εγγόνια: Κυριάκος, Μαρία - Στέλλα, Διογένης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του καφέ “Grant” (Αλεξάνδρας Τοπάλη).

Με την συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

™√ºπ∞™ Ã∞§∞Δ™∏

Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Μαρία και Θόδωρος Κόνιαρης, Ευσταθία και Ιωάννης Διονάς, Γεώργιος και Παρασκευή Βλαχοτάσιου, Ζωή Χαλάτση, Ιωάννης και Ελένη Χαλάτση, Νικόλαος και Ανδρομάχη Χαλάτση Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα το (ΠΑΡΚΟ) (Γιάννη Δήμου με Κουντουριώτου).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου Με την συμπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ™Δ∂º∞¡π¢∏

Τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Γαλήνη Τα παιδιά: Βαρβάρα - Δημήτριος Κορακάκης Η εγγονή: Γαλήνη Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Φανή Στεφανίδη, Σοφία χα Διον. Στεφανίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À °∫∞μ∞ƒ¢π¡∞

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Βικτώρια Τα παιδιά: Γιάννης - Βίκυ, Νίκος - Σοφία Τα εγγόνια: Χρήστος - Κωνσταντίνος, Βικτώρια, Βασιλική - Μιχαέλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

μ∞´√À Ã∞Ã√À¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Βαλασία Τα παιδιά: Χρυσούλα - Διονύσης, Γεωργία - Ευάγγελος Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Ελένη, Αρσένιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∞£∞¡∞™π√À ™Δ∂º∞¡√À τελούμε αύριο Κυριακή 29 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία - Αλυκές, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσους τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 28 Νοεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Χρυσάνθη και Αλέξανδρος, Ιωάννα - Αγλαΐα Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αμαλία, Νικόλαος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη “Λουκάντα” Αλυκών.

¢ÈÂıÓ‹ 42

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜

∏ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ∂∂ Î·È ∞ÁÁÏ›·

¡·˘¿ÁÈÔ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 1.000 ¿ÙÔÌ·

ªÚ¿Ô˘Ó: ∂›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ì›· χÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi

¡Δ∞∫∞, 27.

√Ã∏ª∞Δ∞°ø°√ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ‚˘ı›ÛÙËÎÂ, Û‹ÌÂÚ·, ‚‚·›ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi Â¤‚·ÈÓ·Ó “ÂÚ›Ô˘ ¯›ÏÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ·Ó fiÙÈ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÈ‚¿Ù˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ 50 ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ” ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È“ -™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ” °ÈÔÚÙ‹˜ Ù˘ £˘Û›·˜“ÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ” CoCo 4“¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜—¤Ï ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÙ·Ìfi ΔÂÙÔ‡ÏÈ· (¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 230 Ù˘ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜) , ÛÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘, fiÔ˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ §·ÏÌÔ¯¿Ó (ÛÙÔ ÓËÛ› ªfiÏ·). ΔÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ” ¤‰ÂÛ“ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¡·˙ÈÚÔ‡Ú, Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 220 ÌÈÏ›ˆÓ ÓfiÙÈ· ·fi ÙÔ Â›ÓÂÈÔ Ù˘ ¡Ù¿Î·, fiÔ˘ Î·È ı· η٤ÏÂÂ, ÒÛÙ ӷ ·Ô‚È‚·ÛÙ› ·ÚÈıÌfi˜ ÈÛÙÒÓ. ŸÌˆ˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈο ÙÔ ÏÔ›Ô ¤ÁÂÈÚ ÛÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ó·˘¿ÁËÛ ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, fiˆ˜ ‚‚·›ˆÛ·Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜, ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ” ¿Ú· ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ηÌ›Ó˜ ÙÔ˘˜“ ΔÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ·, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÚÈıÌfi Ó·˘·ÁÒÓ ÙÔ˘ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Ù· ÏÔ›· οÓÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ÔÏϤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Î·È ˘¤Ú-ÊÔÚو̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·ÚÈıÌfi ÂÈ‚·ÙÒÓ Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÔ̤ÓÔ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ °·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

ƒˆÛ›·

¢¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ ª√™Ã∞, 27.

∞¶√ ÙÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ù˘ ·Ì·-

ÍÔÛÙÔȯ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ªfiÛ¯·-∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ 130, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ria-Novosti, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ËÁ‹ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ” ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 130 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηӓ‰‹ÏˆÛÂ Ë ËÁ‹. ¢‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ¤Ó· ˘·›ıÚÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ‰È·ÛÒÛÙ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÚfiÛıÂÛÂ. √ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ” ¡È¤ÊÛÎÈ ∂ÍÚ¤˜“Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ªfiÛ¯· Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙȘ 21:34 ÙÔÈ΋ ÒÚ· (20:34 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡fi‚ÁÎÔÚÔÓÙ (‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ƒˆÛ›·), ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ (RJD), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ria-Novosti. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·.

∞°∫Àƒ∞, 27.

∏

ŒÎıÂÛË ¶ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· “ÁÂÓÓ¿ Û ̷˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ηıÒ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∂ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÎÙÒ ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ.

™Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ™·Ì¿¯, Ô Î. ªÚ¿Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2006 ÂÏ‹ÊıË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¿ÁˆÌ· 8 ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¶ÚfiÛıÂÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ∫ÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ. ™ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜. ªÔÚ› Ì‹ˆ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ∫ÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÒÛÂÈ;” Ô Î. ªÚ¿Ô˘Ó Ï¤ÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Í‹Û·Ù ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂∂, ÂÓÒ Î·Ù¤‰ÂÈÍ ÙȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·. ªÔÚԇ̠ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ‡˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Ú·Á‰·›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·Û˘, Ë ÂÏ¢ıÂÚÔÙ˘›·, ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È Ë ÈÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ. ∏ ŒÎıÂÛË ¶ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÁÂÓÓ¿ Û ̷˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ·ÏÈfiÙÂÚË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¤È, fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÈ, Ô Î. ªÚ¿Ô˘Ó

Απόσπασμα κατασχετήριας έκθεσης. Ο Δικ.Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου, Νεκτάριος Σκούρτης, κάτοικος Βόλου, οδός Αντωνοπούλου 126. Κάνω γνωστό ότι στις 16/12/2009, ημέρα Τετάρτη και από τις 4:00 μ.μ. ως τις 5:00 μ.μ., στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου επί της οδού Ελ. Βενιζέλου (μεταξύ των οδών Ανθ. Γαζή και Γεωργίου Καρτάλη - έναντι πλατείας Ελευθερίας) και ενώπιον της συμβολαιογράφου Βόλου Σουζάνας Ψαρογιώργου, κάτοικου Βόλου, οδός Ρήγα Φεραίου αριθμός 119 ή του νόμιμου αναπληρωτή της θα εκπλειστηριαστεί αναγκαστικά, σύμφωνα με την με αριθμό 2308/2007 κατασχετήρια έκθεση του Δικαστικού Επιμελητή στο Πρωτοδικείο Βόλου Βασίλη Αναγνωστόπουλου η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Αποστόλη Μπάναλη του Σωτηρίου και της Παναγιώτας, κάτοικου Βόλου, οδός Πιπίνου αριθμός 11γ, με επίσπευση του Παναγιώτη Σαμαρτζή του Ευαγγέλου - Αποστόλου, κάτοικου Βόλου, οδός Αθανασάκη αριθμός 6, της οποίας η περιγραφή, σύμφωνα με την άνω κατασχετήρια έκθεση, έχει ως εξής: Τα (75/100) εξ’ αδιαιρέτου της υπό στοιχεία Γιώτα δύο (12) και Άλφα δύο (Α2) ενιαίας οριζόντιας ιδιοκτησίας-διαμερισμάτων (μεζονέτας) του ισογείου και του ορόφου αντίστοιχα, που έχουν λειτουργική ενότητα μεταξύ τους, μιας οικοδομής, απο-

ÓÙÚÔ, ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ fiÊÂÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∫·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·Í‹ Û·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·, ÂÓÒ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÂˆÊÂÏËı› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ¤ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Î·È Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο ‚Ϥˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ˆ˜ Ê›ÏÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ‰È·Î·Ù¤¯ÔÌ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹” .-

∞Ṳ́ÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·

·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ “Ë ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÈÙ·¯˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙˆÓ ÔÊÂÏÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ. √ Î. ‚·Ó ƒÔÌ¤È, ¤¯ÂÈ ÍÂοı·Ú· ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÚÔÛ¯ÒÚËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰Â˜, Ô Î. ªÚ¿Ô˘Ó Ï¤ÂÈ: “Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ· ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È Î¿ÏÂÛ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙˆÓ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ Î. Δ·Ï¿Ù. ∂Èı˘ÌÒ Ó· ʤڈ ‰›Ï·-‰›Ï· ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Ï¢ڤ˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ì›· χÛË Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÔʤÏË Û ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ÀÔÛÙËÚ›-

˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· χÛË ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ‰‡Ô ˙ÒÓ˜, ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Û ÈÔ ÚÔˆıË̤ӷ ÛËÌ›· Û ۯ¤ÛË Ì ۋÌÂÚ·. ¶ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È¢ıÂÙËı› ÎÈ ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÙÚfiÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì”. Δ¤ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “§¤ˆ Û˘Ó¯Ҙ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ √∞™∂, ̤۷ Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ Ú·Á‰·›· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂›Ó·È ηٷÏËÎÙÈ΋ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂ Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¢ÈfiÙÈ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‹‰Ë ¤¯ÂÙ ı¤ÛË ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ∏ ÂͤÏÈÍË ˆ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Τ-

¶ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Û ̛· ΛÓËÛË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙËÓ ∂∂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÚÌÂÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÏ›ÙË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÏÂÁ› Ó¤Ô ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÚÌÂÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÏ›Ù˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·Á›˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î›ÓËÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÔ-·ÚÌÂÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡Ó·„Ë ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ.

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA τελούμενης από το ισόγειο και πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο, κτισμένης σε ένα οικόπεδο που βρίσκεται μέσα στο ρυμοτομικό σχέδιο της πόλης του Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, πάροδο της οδού Πιπίνου, επί της οποίας οδού φέρει δημοτικής αριθμήσεως 11 Γ.’, έχει εμβαδόν (178,00)τ.μ. και συνορεύει νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Κων/νου Καλαμπουκά, βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Κερασιώτη, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κων/νου Καλαμπουκά και νοτιοδυτικά εν μέρει με ιδιοκτησία Χρ. Κρίγκα και εν μέρει με ιδιωτική πάροδο. Τα παραπάνω διαμερίσματα αποτελούν οριζόντιες, ανεξάρτητες και αυτοτελείς ιδιοκτησίες που διέπονται από τις διατάξεις του Ν. 3741/1929 “περί ιδιοκτησίας κατ’ ορόφους” και των άρθρων 1002 και 1117 του Αστικού Κώδικα σε συνδυασμό και με τις διατάξεις του Ν.Δ.

1024/1971, λειτουργικά δε αποτελούν μία κατοικία (μεζονέτα) επικοινωνώντας μεταξύ τους με εσωτερική κλίμακα, και περιγράφονται ως εξής: 1) Το με στοιχεία Γιώτα δύο (ί2) διαμέρισμα του ισογείου, αποτελείται από ένα (1) καθιστικό, κουζίνα, χώλλ, διάδρομο και W.C., με εσωτερική κλίμακα ανόδου στο υπό στοιχεία Α2 διαμέρισμα του πρώτου ορόφου, με το οποίο έχει λει-

τουργική ενότητα και συνορεύει βορειοανατολικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας, νοτιοανατολικά εν μέρει με όριο ξένης ιδιοκτησίας και εν μέρει με τον εμπρός ακάλυπτο χώρο (αυλή) της οικοδομής, νοτιοδυτικά εν μέρει με τον εμπρός ακάλυπτο χώρο (αυλή) του οικοπέδου εν μέρει με κεντρική είσοδο, κλιμακοστάσιο και πλατύσκαλο και εν μέρει με το υπό στοιχεία 11 διαμέρισμα του ισογείου και βορειοδυτικά εν μέρει με το υπό στοιχεία 11 διαμέρισμα του ισογείου και εν μέρει με πίσω ακάλυπτο χώρο (αυλή) του οικοπέδου, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (42,50), ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ ολόκληρο το πιο πάνω οικόπεδο και σε όλους γενικά τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους, έργα, μέρη πράγματα και εγκαταστάσεις της οικοδομής (167/1000) εξ αδιαιρέτου και 2) Το με στοιχεία Άλφα δύο (Α2) διαμέρισμα του πρώτου ορόφου, αποτελείται από δύο (2) δωμάτια, χώλλ, διάδρομο και λουτρό, με εσωτερική κλίμακα καθόδου στο υπό στοιχεία 12 διαμέρισμα του ισογείου, με το οποίο έχει λειτουργική ενότητα και συνορεύει βορειοανατολικά με όριο ξένης ιδιοκτησίας, νοτιοανατολικά εν μέρει με όριο ξένης ιδιοκτησίας και εν μέρει με τον εμπρός ακάλυπτο χώρο (αυλή) της οικοδομής, νοτιοδυτικά εν

μέρει με τον εμπρός ακάλυπτο χώρο (αυλή) του οικοπέδου, εν μέρει με κεντρική είσοδο, κλιμακοστάσιο και πλατύσκαλο και εν μέρει με το υπό στοιχεία Άλφα ένα (Α1) διαμέρισμα του ισογείου και βορειοδυτικά εν μέρει με το υπό στοιχεία Άλφα ένα (Α1) διαμέρισμα του ισογείου και εν μέρει με πίσω ακάλυπτο χώρο (αυλή) του οικοπέδου, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά (42,50), ποσοστό συνιδιοκτησίας σ’ ολόκληρο το πιο πάνω οικόπεδο και σε όλους γενικά τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους, έργα, μέρη, πράγματα και εγκαταστάσεις της οικοδομής (167/1000) εξ αδιαιρέτου. Το παραπάνω διαμέρισμα (μεζονέτα) έχει υδραυλική, ηλεκτρική και εγκατάσταση καλοριφέρ, είναι σοβατισμένο, υδροχρωματισμένο και φέρει τις ανάλογες πόρτες και παράθυρα για τον φωτισμό και αερισμό των χώρων και στην στέγη έχει ταράτσα. Τα παραπάνω περιγραφόμενα ακίνητα περιήλθαν στον καθ’ ού κατά ποσοστό εβδομήντα πέντε εκατοστά 75/100 εξ αδιαιρέτου σύμφωνα με το υπ’ αριθμόν 2542/1998 συμβόλαιο του συμβολαιογράφου Βόλου Παναγιώτη Λαζάκη, νόμιμα μεταγραμμένο στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 407 και με αριθμό 124 σε συνδυασμό και με την με αριθμό

2540/1998 πράξη σύστασης οριζόντιας ιδιοκτησίας του ιδίου παραπάνω Συμβολαιογράφου. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού των (75/100) εξ’ αδιαιρέτου των πλειστηριαζομένων υπό στοιχεία Γιώτα δύο (12) και Άλφα δύο (Α2) ενιαίας οριζόντιας ιδιοκτησίαςδιαμερισμάτων (μεζονέτας) του ισογείου και του ορόφου αντίστοιχα, που έχουν λειτουργική ενότητα μεταξύ τους, το ποσό των ευρώ (38.372,40) ήτοι ποσό της αντικειμενικής αξίας τους, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 41 και 41α του Ν.

1249/1983 (ΦΕΚ43/Α’). Τα προπεριγραφομένα ακίνητα και σε ποσοστό ιδιοκτησίας (100/100), τα βαρύνουν δύο προσημειώσεις υποθήκης εκ των οποίων η μία τράπηκε στη συνέχεια σε τακτική υποθήκη και σε ποσοστό ιδιοκτησίας (75/100) τα βαρύνουν δύο προσημειώσεις υποθήκης εκ των οποίων η μία τράπηκε στη συνέχεια σε τακτική υποθήκη. Ο πλειστηριασμός διενεργείται σύμφωνα με διατάξεις - όρους του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας για τη διεξαγωγή αναγκαστικών πλειστηριασμών και με τους όρους που αναφέρονται στην με αριθμό 2479/2009 α’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσής μου. Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να έρθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 27/11/2009. Ο Δικαστικός Επιμελητής Νεκτάριος Μ. Σκούρτης

¢ÈÂıÓ‹ 43

™∞μμ∞Δ√ 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

√ ª·Úfi˙Ô Î·Ï› ÙË Ó¤· ∂∂ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

ƒÂÓ, ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ª·ÚÓȤ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ μƒÀ•∂§§∂™, 27.

√

ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤ÛË ÎÏÂȉ› Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ƒÂÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ πÛ·Ófi ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÓÒ Ô °¿ÏÏÔ˜ ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ∂›ÙÚÔÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î‡ÚÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 11 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È Ë Ó¤· ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. “™ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·, ı¤Ïˆ ·˘Ù‹ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ì›·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË” ›Â Ô ª·Úfi˙Ô. √ 61¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ ƒÂÓ, ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ∂∂, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë “Â›ÏÂÎÙË ÔÌ¿‰·” ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô. ªÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ “ı· ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜” ‰‹Ïˆ-

Û ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∂˘Úˆ·›Ô˜ ‰Èψ̿Ù˘. √È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙÚfiˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ μÂÏÁÔ-‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ‰È‰‡ÌÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘: ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌ¿È ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ μÚÂÙ·Ó›‰·˜ ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ª·Ú›·˜ ¢·Ì·Ó¿ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¡·˘ÙÈÏȷΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ∞ÏÈ›·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ¡Ù¿ÛÈ·Ó ™ÈfiÏÔ˜ (ƒÔ˘Ì·Ó›·): °ÂˆÚÁ›· - Δ˙ÔÓ ¡Ù¿ÏÈ (ª¿ÏÙ·): ÀÁ›· Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ - ∫¿ÚÂÏ ÓÙ °ÎÚÔ˘Ù˜ (μ¤ÏÁÈÔ): ∂ÌfiÚÈÔ - ™Ù¤Ê·Ó ºÔ‡ÂÏ (ΔÛ¯›·): ¢È‡ڢÓÛË - ∫fiÓÈ Ã¤ÓÙÂÁη·ÚÓÙ (¢·Ó›·): ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ - ª·›ÚË ∫Ô˘›Ó (πÚÏ·Ó‰›·): ŒÚ¢ӷ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· - °È¿ÓÔ˘˜ §Â‚·ÓÙfiÊÛÎÈ (¶Ôψӛ·): ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡/√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡

Ù˘ - ∞ÓÙfiÓÈÔ Δ·Ù˙¿ÓÈ (πÙ·Ï›·): μÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· - ∞ÓÙÚԇϷ μ·ÛÈÏ›Ԣ (∫‡ÚÔ˜): ¶·È‰Â›·, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ¶ÔÏ˘ÁψÛÛ›· Î·È ¡¤ÔÈ - ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ (μÚÂÙ·Ó›·): ⁄·ÙË ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

“∏ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· Í·Ó¿ÚıÂÈ”

- °ÎÔ‡ÓÙÂÚ ŒÙÈÁÎÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·): ∂Ó¤ÚÁÂÈ· - °È¿ÓÂ˙ ¶ÔÙfiÙÛÓÈÎ (™ÏÔ‚ÂÓ›·): ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ¡¤ÏÈ ∫ÚÔ˘˜ (√ÏÏ·Ó‰›·): æËÊȷ΋ ∞Ù˙¤ÓÙ· - °Èfi¯·Ó˜ Ã·Ó (∞˘ÛÙÚ›·): ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ - ™ÈÈÌ ∫¿Ï·˜ (∂ÛıÔÓ›·): ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ - §¿˙ÏÔ ∞ÓÙÔÚ (√˘ÁÁ·Ú›·): ∞·Û¯fiÏËÛË Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ - ƒÔ˘ÌÈ¿Ó· °¤Ï‚· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·): ¢ÈÂıÓ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·, ∞Ó-

ıÚˆÈÛÙÈ΋ μÔ‹ıÂÈ· Î·È ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ∫Ú›ÛÂˆÓ - ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÔÌ (™Ô˘Ë‰›·): ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ - ∞ÓÙÚȘ ¶›ÏÌ·ÁΘ (§ÂÙÔÓ›·): ∞Ó¿Ù˘ÍË - μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ (§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ): ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË - ª¿ÚÔ˜ ™¤ÊÎÔ‚ÈÙ˜ (™ÏÔ‚·Î›·): ¢È·ıÂÛÌÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË - ∞ÏÁΛÚÓÙ·˜ ™Â̤ٷ (§ÈıÔ˘·Ó›·): ºÔÚÔÏÔÁ›·, ΔÂψÓȷ΋ ŒÓˆÛË, ∫·Ù·ÔϤÌËÛË ∞¿-

√ Ó¤Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ (‰ÈÔÚ›ÛÙËΠۋÌÂÚ· Û ·˘Ù¿ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ·), ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË, Ô Ï·Ó‹Ù˘ fiÏÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ΢‚ÂÚÓ‹ÙË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È “·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·¤ÏıÂÈ, ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤Ó·Ó ΢‚ÂÚÓ‹ÙË (ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË) Î·È ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Â›Û˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô Î. ª·ÚÓȤ.

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ·fi ÙË ¢‡ÛË ÁÈ· ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË

∞fiÊ·ÛË Ù˘ π∞∂∞ “ÂÈÏ‹ÙÙÂÈ” ÙÔ πÚ¿Ó μπ∂¡¡∏, 27.

Δ√ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÒÓ

Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë Ù˘ ‡·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∏ ·fiÊ·ÛË ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ̠„‹ÊÔ˘˜ 25 ¤Ó·ÓÙÈ 3 Î·È ¤ÍÈ ·Ô¯¤˜ Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ ÙËÓ IAEA Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 35 ¯ÒÚ˜. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ·„ËÊ¿ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ªfiÛ¯· Î·È ¶ÂΛÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ı· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÚˆÛÔ-ÎÈÓÂ˙È΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜, Â¿Ó ÙÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘.

√ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ π∞∂∞ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ¢‡Û˘ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÔÈ “¿Î·Ú˜” Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ΔÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ Ó¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ IAEA. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·Ù·Û··˙ Â› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË Î·Ï› ÙÔ πÚ¿Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ºÔÚÓÙfi‚, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ÔÚÂÈÓfi ªÔ‡ÓÎÂÚ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ÎÚ˘Ê¤˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô‡Ù ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¿ÏϘ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ π∞∂∞ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙË

ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” , Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÈfiÙÈ “ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì·” Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ “ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ π∞∂∞ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ‰Èψ̿Ù˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∏ ƒˆÛ›· οÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Ï¿‚ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ π∞∂∞.. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË (...) Î·È Ó· ÂÁÁ˘Ëı› Ï‹ÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ·Ó Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IAEA), ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó. ∏ °·ÏÏ›·, ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘, ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiˆ˜ Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ πÚ¿Ó “Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜

Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·Ï› ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË “Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË” Ô˘ Ù˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ∫ÔÌ, ÂÍ‹ÁËÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ªÂÚÓ¿Ú μ·ÏÂÚfi. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ πÚ¿Ó fiÙÈ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “·ÂÚÈfiÚÈÛÙË” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞). “ΔÔ πÚ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ: Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÎÔ˘›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IAEA) Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ π∞∂∞ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ πÚ¿Ó Û‹ÌÂÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔ-

ÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ μȤÓÓË” , ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Â›¯Â ÂÍÂÏȯı› Û ̛· ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Â›ÁÔ˘Û· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÚ‹ÓË” , ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ۋÌÂÚ· Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IAEA) ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ı· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·È ¤ÍÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÈÚ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ı· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÓ‡˘ Î·È Ù˘ μȤÓÓ˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ∞Ï› ∞ÛÁ¿Ú ™ÔÏÙ·ÓȤ¯.

∂È̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ›¯ÓË ˙ˆ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÕÚË √À∞™π¡°∫Δ√¡, 27.

√π ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ NASA Ô˘ ¤-

ÁÈÓ·Ó ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙÔ 1996 fiÙ·Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ›¯ÓË ÌÈÎÚԂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜ Û ¤Ó·Ó ÌÂÙˆڛÙË ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ì Ӥ· ÌÂϤÙË fiÙÈ fiÛÔÈ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¿‰ÈÎÔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ÕÚË” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ Times ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª·Î¤È, ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Δ˙fiÓÛÔÓ Ù˘ NASA Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔÓ Â›Ì·¯Ô ÌÂÙˆڛÙË ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1984. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ Â·ÓÂͤٷÛ ÙȘ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈΤ˜, Ì·ÎÚfiÛÙÂÓ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› οو ·fi Ù· ÂÈÊ·ÓÂȷο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌË ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜. “¡ÈÒıÔ˘Ì ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ. ¢Â›Í·Ì fiÙÈ Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË, ÂÔ̤ӈ˜ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ›Ûˆ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ì·˜ ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ‰Ô̤˜ ·˘Ù¤˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ‚·ÎÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÚË” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ª·Î¤È. √ ÌÂÙˆڛÙ˘ Allan Hills 84001 ‚Ú¤ıËΠÙÔ 1984 ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ù·›ÚÈ·˙·Ó Ì ٷ Ê·ÛÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙËÓ ·Ú·È‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ÕÚË. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ‚Ú¿¯Ô˜ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹ Î·È Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË °Ë. §›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÙˆڛÙË, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·Î¤È ›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ú·‚‰ÔÂȉ›˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙ· Á‹ÈÓ· ‚·ÎÙ‹ÚÈ·. øÛÙfiÛÔ ¿ÏÏÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙË ıˆڛ· Ù˘ Â͈Á‹ÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰Ô̤˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ¯ËÌÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Û ·ÎÚ·›Â˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ª·Î¤È Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌÈÎÚÔÛÎfiÈ· ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ÁÓËÙ›ÙË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÌÂÙˆڛÙË. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ Â›Ì·¯ÔÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ 25% ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Ù·›ÚÈ·˙ ¯ËÌÈο Ì ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙË Ó¤· ÌÂϤÙË Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¡Ù¤ÓȘ ª·˙ÈÏ›ÓÛÎÈ, ·ÛÙÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¡Â‚¿‰· Ô˘ ÂͤٷÛ ÙË ÌÂϤÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ‰‹ÏˆÛ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÂÎÙ›ÌËÛ fï˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÌÂÙˆڛÙ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∏ ÌÂϤÙË ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Geochimica et Cosmochimica Acta Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙË NASA ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 44

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

™ÙËÓ «Ú¤Û·» ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÛÎÏËÚfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ

™ÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÔÙ›·˜ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ecofin ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜

ªÂ›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 27.

™Ù· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ, ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 41,8% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008. ¶ÙÒÛË Î·Ù¿ 24,4% η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ™ÙËÓ Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ÏÔÈÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆÏ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 404,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 24,0% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. √È ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 360,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 24,4% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ Î¿Ì„Ë ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ÏÔÈÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, Â¤‰Ú·Û ·ÚÓËÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Δ· ÌÂÈÎÙ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 24% Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ 23,3%, ·fi 22,5% Î·È 24,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ fiÁΈÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ΤډԢ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. Δ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ·Ó‹Ïı·Ó Û 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ 51,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2008. Δ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó 43,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi 40,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008. √ ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÚÔ ÊfiÚˆÓ.

∞£∏¡∞, 27.

∏

ÈÛ¯˘Ú‹ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009 ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ “·ÓÂ·Ú΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ecofin ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ‹Ïı ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÈÛ¯˘Ú‹ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2009” , Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙȘ ¿Û¯Ë̘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, “ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ” , ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ Â˘ÚÒ ÙÔ 2001 Î·È ÙÒÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· 12,7% ÌÂÙ¿ ·fi ··ÓˆÙ¤˜ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, “Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ ·ÓÂ·Ú΋”. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2008) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÁÎÚÈı›, ηıÒ˜ Ë ∫ÔÌÈÛÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ, ÂÂȉ‹ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2009 ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

™Ù· 11 ‰ÈÛ. ∂ Ë «Ì·‡ÚË ÙÚ‡·» ™Ù· 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹ÏıÂ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Ë ˘¤Ú‚·ÛË ¿ÁÁÈÍ ٷ 3,5 ‰ÈÛ., Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ó· ‰È¢ڢÓı› ÛÙ· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 25,044 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 14,277 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 75%. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı›, fiÛÔ Î·È Û ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ŒÙÛÈ, Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì›ˆÛË 4,3% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 39,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 41,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘-

Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË 12,5% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 57,949 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 51,479 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó Û 45,875 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 40,155 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÛÙ· 12,074 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 11,324 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ·Ó‹Ïı·Ó Û 17,261 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤-

Ó·ÓÙÈ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· 25,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi º¶∞ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ Û 14,145 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 19,470 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÙ‹ÛÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

™ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ spread ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏ-

•ÂÎÈÓ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηı›˙ËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔ 10ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̛· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ‚·ÛÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ -Î·È fi¯È Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘- Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜.

ÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” Ù˘ Dubai World, ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û “·ÛÊ·Ï›˜” ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ۯ‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ì ٷ ÁÂÚÌ·ÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‰È¢ڇÓıËΠ¤ˆ˜ ÙȘ 220 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ·fi 208 ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ªÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ 2010 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ spread ˘Ô¯ÒÚËÛ οو ·fi ÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÁÂÚÌ·ÓÈο, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹˜ Ú›ÛÎÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÌÂÙ¿ Ù· Ó¤· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô spread ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÛÙȘ 96 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ spread ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 177 ÌÔÓ¿‰Â˜, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘. ƒ·Á‰·›· Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È ÛÙo ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ (credit default swap). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ credit default swap ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó‹ÏıÂ, ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ̤¯ÚÈ ÙȘ 240 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· CDS ¯ˆÚÒÓ ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, fiˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘Ô¯ÒÚËÛ ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 208,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

A˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 218.000 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 208.500 ¢ÚÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

∞Ô¯ˆÚ› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Δ∂ Ô Δ¿Î˘ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘

∞ÏÏ·Á‹ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô £. ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘ ∞£∏¡∞, 27.

√ ηıËÁËÙ‹˜ μ·Û›Ï˘ ƒ¿·ÓÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ¢È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿Î˘. ¢È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ Δ¿ÎË ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÂÈ Ù· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·. √ μ·Û›Ï˘ £. ƒ¿·ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ¶‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (∞™√∂∂) ÙÔ 1975 Î·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Queen’s ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ (1982). ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (∫∂¶∂), ·Ú¯Èο ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È ·fi ÙÔ 1992 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋. Δ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô μ. ƒ¿·ÓÔ˜ ˘ËÚ¤ÙË-

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √Δ∂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1998-2000. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÚıÚ· Û ͤӷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∞ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜

Û Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ÀËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙË ªfiÓÈÌË ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Î·È ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ √√™∞. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â›Û˘ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2004. ∞ÎfiÌË, Ô Î. ƒ¿·ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1996-1998 ηÈ

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηı‹ÎÔÓÙ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘, ÚÒËÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î. ¡Ù›Ó· §¿˙·ÚË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂§¶∂ Δ›ÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. √È Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È Î·È ÙÔ˘ Δ. °È·ÓÓ›ÙÛË, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ™ËÌ›ÙË.YÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙˆÓ ∂§¶∂.

OÈÎÔÓÔÌ›· 45

™ABBATO 28 NOEMBPI√À 2009

°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: Y¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·

ÕÓÔ‰Ô˜ 1,44%

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηÙ¢ӷÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 27.

¶

ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ë ·ÁÔÚ¿ η٤‚·Ï·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ô ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘ Î·È ·fi ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ·ÍÈÔ›ÛÙ›·˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙÔ ÓÔÎÔ·ÚÂÌ· Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

“ΔËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙËÓ ¯Ù›˙Ô˘Ì ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜”, ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. √ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ 2010”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, › fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ıÂÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌÂÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ıÔ˜”, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ οÔÈˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÒÚ· Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ì ‰ÈÏfi ÛÙfi¯Ô: ÚÒÙÔÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ (spreads) ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Â, fiÙÈ “ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ù· spreads ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤‚ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÏÏÔ› ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÂÌ‰ˆıÔ‡Ó ˘ÁÈ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙfiÓÈÛÂ, “¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Â˘Ú‡˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ”. “∂›¯·Ì ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘî, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ηٷ‰›Î·Û ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Û ٛÔÙ·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ “‰ÂÓ ı· Ìԇ̠۠‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÂÓ·Ú›ˆÓ”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÔÈÔÈ ·ÛÎÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ “ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ȤÛÂȘ”, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ “ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ı· ¤ÚÂÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· οÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· “ηÙ‡ı˘ÓÛË” ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Ú· Û˘ÏÏÔÁÈο, ÙÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· Î·È ˆ˜

“·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ, Á›ÓÂÙ·È”.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ˘ÁȤ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ›, ‚ÂÏÙÈÔ‡ÌÂÓÔÈ, Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ” . √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·˘Ùfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÙÔ 2010 ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ŒÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ, ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË ‰‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “∂› ÂÓ‹ÓÙ· Ë̤Ú˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È -¯ˆÚ›˜ ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜- Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™Â ·˘-

Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ÔÈ ∞ÁÔÚ¤˜. ∞˘Ùfi ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜.“ΔÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÙ·Í·Ó Î·È ‰ËÌ·ÁÒÁËÛ·Ó. ™‹ÌÂÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù· Ï¿ıÔ˜ ÌËӇ̷ٷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ μڢͤÏϘ. ∫·ÏÒ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· Û ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “√È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÛÔ ·Ó·ÈÌÈ΋ Î·È ·ÛÙ·ı‹˜ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ·˘ÙÔ› ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ‰ÈfiÁΈۋ˜ ÙÔ˘. Δ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙÔ 9ÌËÓÔ 2009 ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı› ÙÒÚ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 45%. ¡· ÌÂȈıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¡∞Δ√” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ê‡ÏÏÔ-ÊÙÂÚfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ì¤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÂËÏ·Û›·˜.

¶ÙÒÛË ÛÙ· ·ÛÈ·ÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ·ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

ªÂÙÚÔ‡Ó ÏËÁ¤˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ∞£∏¡∞, 27.

°È· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ë Â›‰ËÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏËÚˆÌÒÓ Ù˘ Dubai World, Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È. ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰˘Ófi ... “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” Ô˘ Û˘Ì·Ú¤Û˘Ú ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·, Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÈÚ¿ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÈÛو٤˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘, Û½¯Ë˜ Õ¯ÌÂÓÙ ÌÂÓ ™·˝ÓÙ ·Ï ª·ÎÙÔ‡Ì (Sheikh Ahmed bin Saeed al-Maktoum), ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È Â›Ó·È “ÛÙ¤ÚÂË Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï· ıÂ̤ÏÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘”. √ Û½¯Ë˜ ÂÛÙ›·Û ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ Ì·ÎÚfiÓÔÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ (!), Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÔÚ·Ùfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫¿ÙÈ fï˜ Ô˘ ‰ÈfiÏÔ˘ ‰ÂÓ “¤ÂÈÛ” ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s Investors Service Î·È Standard & Poor’s, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Dubai World Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ô-

ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ô‡Ù ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô “¯¿ÚÈÙÔ˜” Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ ·ıËÙÈÎfi Ù˘ Dubai World Â›Ó·È 59 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 80 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √È ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›·, ·Ó‹Û˘¯Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, Ì›· Ë̤ڷ ·ÊÔ‡ Ô fiÌÈÏÔ˜ ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÌÈÚ¿ÙÔ˘ Dubai World ˙‹ÙËÛ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÁÂÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 3%. ΔÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ¤ÂÛ ÚfiÛηÈÚ· οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 85 ÁÂÓ Î·È Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô Â‰Ò Î·È 14 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 5%. ¶ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËΠÂ›Û˘ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™·ÓÁο˘, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™ÂÔ‡Ï ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 4,69%. ∫¤Ú‰Ë η٤ÁÚ·„·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙È-

ÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. √È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋. ΔÚ·Â˙ÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ Thomson Reuters fiÙÈ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Dubai World ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 12 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. √È Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÂÓÒ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘. ÿ‰ÈÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSEurofirst 300 ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 1,3% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 1.000,49 ÌÔÓ¿‰Â˜.

¢ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË MIG ªÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, MIG Î·È Marfin Popular Bank ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ÌÂÙ¿ ÙË “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” Ù˘ Dubai World, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜.

∞Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ÙˆÙÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 27.

∞Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÙˆÙÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Îϛ̷, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.257,44 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.225,32 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 32,12 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,44%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.299,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 3,35%, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘, η٤ÁÚ·„ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 6,16%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 26,35%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.173,93 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,79%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.574,84 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,58%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 411,76 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,86%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.635,43 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,75%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.086,11 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,77%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Marfin Popular Bank (+7,18%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+6,56%), ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ (+4,74%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+4,65%) Î·È Ù˘ Eurobank (+3,61%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ 2,67% Î·È 2,60% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ AteBank Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.513,60 -2,94%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.400,74 +1,14%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.025,59 +0,74%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.341,68 +0,44%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.008,81 +3,16%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.099,74 -0,49%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.985,97 +1,67%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ : 3.014,98 +0,01%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.874,22 -0,95%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.143,45 -1,98%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.945,25 +3,88%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.836,52 +2,48%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.196,60 +2,84%, ÀÁ›·: 4.214,85 +2,21%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.857,29 +0,09%, ÃËÌÈο: 7.401,29 +0,41%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 4.119,28 -0,53% ∞fi ÙȘ 250 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 124 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 80 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 46 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:ªÔ˘˙¿Î˘ (Î) +19,51%, ∞∂°∂∫(ÎÔ) +16,95%, ª·Í›Ì- ¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ +11,11%, ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) +11,11% Î·È ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +10,53%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï (Î) 16,36%, ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) -11,11%, §Â‚ÂÓÙ¤Ú˘() -9,38%, ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ -8,57% Î·È Mevaco-8,33%.∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 387.743 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

46/ °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫√§∂Δ™√À” .

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

T∏§∂ºø¡∞ IKA

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μ-

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢·ÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰Ô. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

μ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿-

ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................................2421070931 - 2421071022 .....................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................................2421070931 - 2421075319 ....................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .....................................2421070950 - 2421075318 ..........................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. .......................................... 2421070976 - 2421075528 .........................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ............................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ....................................2421070946 - 2421075301 ..........................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..........................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ............................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘....................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ......................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...................2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ..................................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ........................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................................199 EKAB: ...............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................................2421055555

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÂÚ¤Ù·˜ ÙÔ˘ £. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë (‰‡Ô ϤÍÂȘ). 2. ¶ÚfiıÂÛË - £¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡. 3. ¢È¿ÎÚÈÛË ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. 4. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Ù·... Ô„ÒÓÈ¿ Ù˘ - ∏ “·ıËÙÈ΋” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ·ÚÈıÌËÙÈο. 5. ∫·Ù·¯ıfiÓÈÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 6. ªÂȈ̤Ó˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 7. ¡·˘ÙÈÎfi ΤÏ¢ÛÌ· - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - §¤ÁÂÙ·È Î·È ÚÔ‚·ÙÔοÌËÏÔ˜. 8. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· Û ÔÈÎÈϛ˜ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ (ÁÂÓ.). 9. ∂›Ó·È ÔÏÏÒÓ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ - ™˘¯Ó¿ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ·fi ‰¤ÚÌ·. 10. Δ›ÙÏÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫. Δ·¯ÙÛ‹ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·. 11. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ·È‰ÈÎfi˜ - ™˘¯Ó¿ ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÏfiÁÔÈ ˘Á›·˜.

12. “√... ¤¯ÂÈ Ù’ fiÓÔÌ· ÎÈ Ô ∞Ú›Ï˘ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ï·¯·ÓfiÎËÔ˘˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ¿ÏÏÔÓ - ¢È¿‰ÔÛË... ˯ËÙÈ΋. 2. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °ÂˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. 3. ¶ÂÚ›ÊËÌË ÂÙ·›Ú· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ - ∂È‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 4. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ÛηӉ¿ÏÔ˘ (ÁÂÓ.) - £¤·ÙÚÔ Ó›Î˘ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. 5. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û ·È¯Ó›‰È (ÁÂÓ.) - ¢‡Ô ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¶Ôχ ·ÏÈ¿ “™˘ÌÌ·¯›·” . 7. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ - ™‡ÓÙÌËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. 8. ªÈÌÈÎfi˜ Û·ÛÌfi˜ - √ÙÈο... ‰ÔοÚÈ· - ª˘ıÈ΋ fiÏË Ù˘ ∫Ôϯ›‰·˜. 9. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë - ™Â ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ı· ÙË ‰Ô‡Ó (ÁÂÓ.). 10. ¶fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 ‚’ οıÂÙ·. 11. ÃÚÒÌ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ Ô‡‰Ú·˜ - £Â›Ô˜... ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi˜ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¿Ó. 12. ºˆÙÂÈÓfi, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ - °›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ˙‡ÌÈ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √π∫√°∂¡∂π∞™ 2. §∂π-π™Δπ∞π∞™ 3. √ƒ∞ª∞Δ√™-¶πΔ∞ 4. ∫∞Δ∞π¡∞Ã√™ 5. √™π∞-°∂§ø¡ 6. ∏¡-∫∞Δ-øƒ√™ 7. ƒ∞™∞-√§°∞™ 8. πø-ƒ∞ƒ-π∫-∞ƒ 9. Δ∞μ∞¡π-∫π∞Δ√ 10. π¢∞™-øƒ∞-™√∫ 11. ™∂∫-∞¡√-ª√¡∂ 12. ∞™∏ªπ-∏™∞π∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. √§√∫§∏ƒøΔπ∫∞ 2. π∂ƒ∞-¡∞π∞¢∂™ 3. ∫π∞Δ√-μ∞™∏ 4. ª∞™∫∞ƒ∞™ 5. °π∞-π∞-∞¡-∞π 6. ∂™Δπ∞Δ√ƒπø¡ 7. ¡Δ√¡-ƒ√∏ 8. ∂π™∞°ø°π∫∞ 9. π∞-Ã∂ƒ∞∫π-ª∞ 10. ∞π¶√§√™-∞™√π 11. ™ø™π∞™-∞Δ√¡∞ 12. ™∞-¶ƒ√∫∂™

∫ƒπ√™: ∫¿ÓÙ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û·˜ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-17-4438-2. Δ∞Àƒ√™: ¢Â›Ù ÛÊ·ÈÚÈο Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ¤Ó· ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-33-21-12-3. ¢π¢Àª√π: Œ¯ÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· ·ÓÔȯٿ Î·È ‰Âη٤ÛÛÂÚ· Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙ οı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ οÙÈ Ô˘ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-19-33-4-5. ∫∞ƒ∫π¡√™: ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÛÙ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¿È Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 70-40-28-11-23-4. §∂ø¡: ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ËıÈÎfi Û·˜ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ‰Â›Ù Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-22-34-5. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∫ÈÓËÙÔÔÈËı›Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-24-38-658. ∑À°√™: ªË ÊÔÚÙÒÓÂÛÙ Ì ÂÓÔ¯¤˜ Î·È Ù‡„ÂȘ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛʤÚÂÙ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜, ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ¤¯ÂÙ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-62. ™∫√ƒ¶π√™: ¶ÚÔˆı‹ÛÙ ȉ¤Â˜ Î·È ·fi„ÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó Î·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈο ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-38. Δ√•√Δ∏™: √È ¿Û¯Ë̘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. μ·‰›ÛÙ Ì ۇÓÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-34-5-7. ∞π°√∫∂ƒø™: ªËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. ªÔÚ› Ó· ÙÔ ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË, ·ÏÏ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ٷ ÛˆÛÙ¿. æ˘¯Ú·ÈÌ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™: ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ Îڷٿ٠›Ûˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÙ ·ÎÚÈ‚¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-28-19-3-4. πãÀ∂™:∏ ‰˘ÛÊÔÚ›· Ô˘ Û·˜ ÚÔηÏ› Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·Ó ‚ÚÂı›Ù Ì ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-23-4-6.

OTE BÏ¿‚˜ ..................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................................6948475814 MËϛ˜................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY............................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™....................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ........................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

À¶√æ∏ºπ√π ª∂Δƒ

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÓÙ˙›Ú˘ Ì·ıËÙ‹˜ ÛοÎÈ ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ·È‰ÈÔ‡ ¢.μfiÏÔ˘, ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Ì·˜, ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜. √ 8¯ÚÔÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ó Î·È ‰È·Ó‡ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÛηÎÈÛÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ·Á·¿ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛΤ„˘ ÁÈ·Ù› ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÛÙÚ·ÙËÁfi˜. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÓÙ˙›Ú˘ Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο. ΔÔ ÛηÎÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ô ›Ô˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛηÎÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÂÚ·ÛÙÈÎfi ‚ϤÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘. £· Û˘Ì‚Ô‡Ï¢ ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ÛοÎÈ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ¿ıÏËÌ· Ô˘ Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ È·ÙÚfi˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∞Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂȘ ÙË ÛˆÛÙ‹ ΛÓËÛË, ÙfiÙ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ¤ ÙËÓ” ¢Ú. ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892-1946 √ ٤ٷÚÙÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ - ª·Í ŒÔ˘Â 17Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛοÎÈ √ÏÏ·Ó‰›· 16.10.1937 ÕÌ˘Ó· ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ 1.‰4 ‰5 2.Á4 Á6 3.πÁ3 ‰xÁ4 4.Â4 Â5 5.∞xÁ4 Âx‰4 6.π˙3 ‚5 7.πx‚5 ∞·6 8.μ‚3 μÂ7 9.0ñ0 ∞x‚5 10.∞x‚5 π˙6 11.∞Á4 π‚‰7 12.πx‰4 ¶‚8 13.μÁ2 μÁ5 14.π˙5 πÂ5 15.∞˙4 πı5; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 16.∞x˙7+! ƒx˙7 17.μxÁ5 ∞xÁ5 18.∞xÂ5 ¶‚5 19.∞‰6 ∞‚6 20.‚4 ¶‰8 21.¶·‰1 Á5 22.‚xÁ5 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶Ôχ˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ.: 24210-22066, ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.: 24210-58364, ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-23477. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-39340. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ.: 24210-61720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™ABBATO 28 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÛÙ·¯ÙÔÔ‡Ù· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo (∂) ∞ÂÈÓ·‡Ù˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· (∂) ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ΔfiÔ˜ ÌӋ̘ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ “Δ· Ì¿ÂÙ Î·È Ô Ì¿ÁÔ˜ ÙÔ˘ √˙” ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÊÔ˘ÛΈÙÒÓ ÛηÊÒÓ Olympic Ribs 2009 ∫·‚¿Ï· - ¶∞√∫ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· º¿ÎÂÏÔ˜: √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô Û·ÏÔ˜ (∂) “™ÎÏËÚ¿ ηڇ‰È·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂)

11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “Tinkerbell” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎψÙÛÔÛÎÔ‡ÊÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 10.15 13.00 14.00 14.50 15.20 16.20 17.18 17.20 19.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.30 00.45 01.45 02.45 03.55 04.30

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star Eȉ‹ÛÂȘ Traction ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ª+ª ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ L.A.P.D. 4 ∂ȉ‹ÛÂȘ World Series of Poker Fantasy Island Boondocks ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ º‡Á·ÌÂ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 06.30 07.00 07.30 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.30 16.45 17.45 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 04.00 04.15 05.15

BBC Live º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ʇÛË √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË Build it Bigger Sports Science American Chopper Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ (™) I love GR √ ÎÒ‰Èη˜ ÙˆÓ ¡Â¿ÓÙÂÚÙ·Ï ∂˘ÚÒË: ªÈ· ·Ú¯·›· ‹ÂÈÚÔ˜ ™Â‚›ÏÏË-ª¿Ï·Á· ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ƒ¿ÂÚ ΔÔ‡·Î ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.30 17.25

06.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 22.00 00.20 01.20

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ §·˚ο ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ∂ÏÏ¿‰·: 10 ˙ˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √È ·˙‹ÙËÙÔÈ ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ȉÂÔÏË„›·˜ “ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷȔ ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ (∂) ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ πππ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “μ¿ÏÈ·ÓÙ, ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ (∂) ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “Valentine” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

17.30 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00

¶

10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· “∑ÂÛÙfi˜ Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜” “ŸÌÔÚʘ ̤Ú˜” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ On air ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Who wants to marry my husband” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.10 16.00 17.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 01.40

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ πÛÙÔÚÈ΋ ÛÂÈÚ¿. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ º·ÓÔ‡Ú˘ Î·È ÙÔ ÛfiÈ ÙÔ˘” “∞ÛË̤ÓÈ· Á¿Ù·” 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÛ›ÚÎÔ μÂÚfiÓ·˜ μ’ ∂ıÓÈ΋ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

05.10

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 00.15

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00

18.00 19.00

21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰Ô‡ÏË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈÙÛÈ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

§fiÏ· (∂) Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ (∂) ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “√ ··ÙÂÒÓ·˜ ÙˆÓ Special Olympics” ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ (∂) EÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ - ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Extreme makeover: Home edition ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ Uri Geller OLA 10+ “Eleventh hour 2: Containment” “ª·‡ÚË Ì¿Ûη 2: ∏ fiÏË Ì ÙȘ Ì¿ÛΘ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

02.15 04.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, Teen Titans, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ªÂÓ 10, Magi-nation, ª¿ÙÌ·Ó: √È Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) Duck Dodgers Power Rangers: Mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÛÙ·¯ÙÔÔ‡Ù·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ (™) π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜” “¢¤Î· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÈÛÒ Û ۤӷ” “∏ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” “¶·Ú¿ÙÔÏÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜”

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45 12.00 12.30 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 22.00 00.05 02.30 04.30

Alter kids Gormiti Speed Racer ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style “ª¿ÚÌÈ ı·ÌÂϛӷ” √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ “√ ‰ÈÒÎÙ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ˘¯Ù›Ô˘” Masterminds

£Â¿Ì·Ù·

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08:00 08:45

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00

03.10 ¶H§IO 48 UHF

111111111111111111111111111

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 26/11 ∂ø™ 2/12 ∞π£√À™∞ 1

“¡∂∞ ™∂§∏¡∏” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.00, 10.30 ∞π£√À™∞ 2

·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51: ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 5.45. ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÛÙȘ 11.30 ‚) “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30, 10.00 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 26/11-2/12/09 ∞π£√À™∞ 1: ¡Δπ™Δƒπ∫Δ 9: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.00, 15.00, 17.30 ∞π£√À™∞ 2: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45 ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.30, 18.15, 21.00, 23.45 ∞π£√À™∞ 3: 2012: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 20.00, 23.00 ∫˘Úȷ΋: 14.00, 17.00, 20.00, 23,00 ∞π£√À™∞ 4: √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 ∫˘Úȷ΋: 13.30, 16.30, 19.00, 21.30, 00.00

ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ƒfiÛÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÛϷÚÈ ¡Ù·Ê, ΔÛ·ÓÙ ª¿ÈÎÏ ª¿ÚÂ˚, ƒÂÙ˙›Ó· ∫ÈÓÁÎ. ™ˆÛÙfi “·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛÔ” , Ë ™·Ì ªÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏ·... “·ÓÙÈΛÌÂÓÔ” ¯Ï¢·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ Ù˘, Ì ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Î·È Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓË ™¤ÏÌÈ ∫¿ÌÈÓÁΘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹ ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ (Ë ™¿Ì ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ÂÙÒÓ), Ë Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ‰¤¯ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÙȘ Ù·ÂÈÓˆÙÈΤ˜ ÂÈÏ‹ÍÂȘ Ù˘ ºÈfiÓ·˜, Ù˘ ηÎÈ¿˜ ÌËÙÚÈ¿˜ Ù˘ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÓfi˜ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÊıfiÓÔ ·fi ÙȘ ˙ËÏÈ¿Ú˜, ıÂÙ¤˜ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘.

STAR 13.45

∫¿ÚÌ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙÒÓ˘ ºÚ·Áο΢, π˙·Ì¤Ï· ∫·Á‚›Ó·, ª˘ÚÙfi ∞ÏÎÈοÎË. √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙË ™Ì·Ú¿Á‰·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓfi Ù˘ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÓԯϛ Û˘Ó¯Ҙ ÙË ™Ì·Ú¿Á‰· Ì ٷ ÙËÏÂʈӋ̷ٿ ÙÔ˘ Î·È Ô ¶¿ÙÚÔÎÏÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙËϤʈÓÔ ÌÂ Ó¤Ô ·ÚÈıÌfi. √ ÕÚ˘ ÙËÏÂʈÓ› ÛÙËÓ ÕÏÎËÛÙË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÈ ÂΛÓË ϤÂÈ Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜. ŸÙ·Ó fï˜ ËÁ·›ÓÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÙ·È ÁÈ·Ù› Ô ÕÚ˘ ÚÔÛ·ı› ·ÏÒ˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì·˙›. ∞¡Δ1 19.00

™ÎÏËÚ¿ ηڇ‰È· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1986, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÂÊ ∫¿ÓÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·ÚÙ §¿ÓηÛÙÂÚ, ∫ÂÚÎ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜, ΔÛ·ÚϘ ¡Ù¤ÚÓÈÓÁÎ. ŒÂÈÙ· ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï·Î‹, ÁÈ· ÌÈ· ÏËÛÙ›· ÙÚ¤ÓÔ˘, Ô Ã¿ÚÈ Î·È Ô ÕÚÙÛÈ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ì ›ÎÚ· fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î ·È fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÌËÓ Í·Ó·ÌϤÍÔ˘Ó, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ÙÂÏÈο Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ “˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·”... ∂Δ1 21.00

√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎ ¡ÈÔ‡ÂÏ ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ, ŒÌ· °Ô˘¿ÙÛÔÓ, Δ›ÌÔıÈ ™ÔÏ.

√ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ ÂÈϤÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ΔÚ›·ıÏÔ Ù˘ ª·Á›·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜, Ù˘ ÙfiÏÌ˘ Î·È Ù˘ Â˘Ê˘˝·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔÒÚ· Ô Ã¿ÚÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰Ú¿ÎÔ, ÙÔ˘˜ ·ÁÚÈÂ̤ÓÔ˘˜ ‰·›ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ¤Ó· Ì·ÁÂ̤ÓÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÚÔÙÔ‡ ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· Ó‡¯È· ÙÔ˘...∞ηÙÔÓfiÌ·ÛÙÔ˘!

STAR 21.00

¢¤Î· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÈÛÒ Û ۤӷ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÏ °ÈÔ‡ÁÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ, Δ˙Ô‡ÏÈ· ™Ù¿ÈϘ, Δ˙fi˙ÂÊ °ÎfiÚÓÙÔÓ. √ ∫¿ÌÂÚÔÓ Δ˙¤È̘ Â›Ó·È ÙÚÂÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ªÈ¿Óη ™ÙÚ¿ÙÊÔÚÓÙ. ŸÌˆ˜, Ô ˘ÂÚÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ¤Ó·Ó fiÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÎfiÚË Ù˘Ô Û ڷÓÙ‚ԇ Ì ·ÁfiÚÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, Ô˘ ÎÈ ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù·›ÚÈ Ù˘. ∫·È fiÏ· ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯·Ú¿ Â¿Ó Ë ∫·Ù, Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ªÈ¿Óη, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÚÈÌ̤ÓË, ηÎfiÙÚÔË, ·fiÙÔÌË Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ¯ıÚÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ê‡ÏÔ. ∞ÊÔ‡ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· Ù˘, Ë ªÈ¿Óη ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·.

STAR 00.15

48/

™∞μμ∞Δ√ 28 NÔ∂ªμƒπ√À 2009 ›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜, Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ηÏË̤Ú˜ Î·È Ì˯·ÓÈΤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, T˘ ∂§∂¡∏™ ·ÏÏ¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ì ™Δ∞ª√À§∏ ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·¤Íˆ. °È· ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ηÎÔÔÈÂ›Ù·È Ï¤ˆ, ÙË ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË, ηÎÔ˙ˆÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤Ì·ı ӷ ÌË ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÙË ‚Ú‹ÎÂ, Ô˘ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÓÈÒıÂÈ Î·È ¤ÓÔ¯Ë ÁÈ·˘Ùfi Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È Ô˘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î¿ı ËÏÈΛ·˜. ∞fi Ó·ڋ ÎÔÂÏ›ÙÛ· 20-25 ¯ÚfiÓˆÓ, ̤¯ÚÈ ÌÂÛ‹ÏÈÎË Á˘Ó·›Î· ‹ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿. ¢ÂηÙÚ›˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó Ì·ÙˆÌ¤Ó˜ ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯Èο, ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ·fi ¿ÓÙÚ· ‹ Î·È ·Ù¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. √ Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È ˆ˜ Â›Ó·È 1013 ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÏÔ˘Ê¿˙Ô˘Ó, ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Ú˜ Î·È Ó‡¯Ù˜ Û ̷‡Ú· ÛÎÔÙ¿‰È·, Á˘Ó·›Î˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰·, ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋... Œ¯ˆ Ù‡¯ÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ - ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ‰ÈηÛÙÈο - Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÚÈÓ Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÎÚ·Ù¿ˆ ·ÎfiÌË ÙÔ Î·Ù·Î¿ıÈ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È Ù˘ ·fiÁÓˆÛ˘ Ô˘ ›‰· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÈ·˜ fiÌÔÚÊ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÌfiÏȘ 30 ¯ÚfiÓˆÓ, ÌÔÚʈ̤Ó˘ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚ‹, Ì¿ÏÏÔÓ ‰È¿ÏÂÍ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÎÈ ¤Ê˘Á ̷ÎÚÈ¿ ·’ fi,ÙÈ ÙËÓ ÔÓÔ‡ÛÂ. ¶fiÛ˜ ¿ÏϘ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ fï˜, Û·‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Ï·¯Â; ¶¿Û¯Ô˘ÌÂ, ¿Û¯Ô˘Ì ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·fi ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶¿Û¯Ô˘ÌÂ Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·fi ÙËÓ ·‰È¿ÊÔÚË ÛÙ¿ÛË Û fiÛ· ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ, ÎÈ ·˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ì ˆ˜ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌË ·Ó¿ÌÂÈÍË Û ͤӷ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο. °È·Ù› ·˘Ù¿ ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˘¿ÚÍÂȘ. ÕÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂›Ó·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÎÈ ·Á¿Ë, Â›Ó·È ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·. ∫È fi¯È ͇ÏÔ, ‚›· Î·È ¿ÁÚÈ·, ·‚¿ÛÙ·¯ÙË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ∞˜ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜, ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ, Ó· Ù· ‰Â›ÍÔ˘Ì Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ. ∂›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· Ì·˜, ·’ fi,ÙÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ηÎÔÔ›ËÛ˘. ∞˜ Ù· ˘ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·˜ ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜. ÿÛˆ˜ ·˘Ù‹ Ì·˜ Ë Î›ÓËÛË, ·ÓÔ›ÍÂÈ fiÚÙ· ‰È·Ê˘Á‹˜ ÚÔ˜ ÙË ˙ˆ‹, ÁÈ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î·. stamouli@e-thessalia.gr

∂

M NÔ˘ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ TÔ˘ ¢HMHTPH ·ÏÏ·Á‹˜, ·ÊÔ‡ ¤ıÂÛ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ƒ∞§§∏ ¢ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. §›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÁˆÚÁ›·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Îϛ̷ ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂˘ÚÒË. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ÎÈÓ¤˙Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Úı› ÌÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ìʈӛ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›. ªÔÚ› ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Ú·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ôχ Û‡ÓıÂÙÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙË Ì›·. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÙÔ 1997 ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞ÊÔ‡ ÚÒÙ· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÙfiÈÓ ÂÈÌÔÓ‹ Û ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ Ù·ÎÙÈΤ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηÙÔÈΛ Û ÂÚÈÔ¯¤˜, Ôχ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ˜ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ™ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÏfiÁÔ. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ. ªÈÚÌ›ÏË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ·fi ÙÔ fiÛÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ›ӷÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÂÈÚ¿˜ Ú·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚÔۋψÛË Û ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. rallis@e-thessalia.gr

™

27112009

∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô Èfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

ªÂ fiÏ· Ù· ̤۷ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ οÏ˜

·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜, Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Ó· Â·›ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ÃÚÂÔÎÔ›· ªÂÁ¿ÏÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ ¤ÎÚÈÓ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÂÓÒ Ë Deutsche bank ¤Û¢Û ӷ ·Ó·Û΢¿ÛÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, οÔÈÔÈ ¤Íˆ ·ÎÔ‡ÓÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÙfiÙÂ Ô ÔÏ›Ù˘ ·Ó Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔË̤Ó˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂÓ ÙÔ Ô͇ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‰Â ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÎfiÌÌ· ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÎfiÌË ÈÔ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔÚıˆı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· ‹ πÚÏ·Ó‰›·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙË “¯ÚÂÔÎÔ›·” ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ·fi ·ÓÒÙÂÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ “ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢”, ı· Â-

∏ ∫√¡Δƒ∞ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ °. ¶Âٷψً˜ “¿‰ÂÈ·Û” ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ ·‡ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ ı· ıËÙ‡ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô˘ ¤ÏÂÁ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ÙÔ Ì‹Ó· ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 12%; ∞¡∞Δ∞ƒ∞Ã∏ ÚÔοÏÂÛ Ë

ÚÔÔÙÈ΋ ÙÒ¯Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙÔÓ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙË Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi οÔÈÔÈ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∂›ÎÔÛÈ Δ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈfiÚÙ·Û ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¡ø-∫∞Δø ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Ë̤ڷ Ô˘ fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Ï·fi˜ Ù˘ ¡¢, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ∏ ‚¿ÛË Â¤‚·ÏÏ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∞À°∏, “ˆ˜ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË” Û ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Ù˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ̤ۈ Ù˘ ‰‹ıÂÓ Ô˘‰¤ÙÂÚ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂ-

ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™. μÏÈ¿ÌÔ˘. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÏÔÁÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÓÔ¯‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.

¢¤Î· ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÔȯً Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ì 10 ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª·ÚȤٷ˜ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ˘ԉ¯fiÙ·Ó ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙË ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο Ó· οÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ §˘Î›Ԣ. ∞À§∞π∞ ¯ı˜ ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi

ÛÎËÓÈÎfi ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ Ï·Ù›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ù· “Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”;

ÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ̷˙ÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ͤÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô‰‹ÁËÛ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¿Óˆ ·fi ÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. πÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ÙÔ Ã∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 6,21%”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙȘ μڢͤÏϘ Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó¤· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ, ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ì·˙È΋ Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ “ÁÈ· ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÚÔηÏ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÌÂÙ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÚ¿ÙÔ˘ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘”.

¢. ƒ.

∏ μƒ∞¢À¡∏: “÷̤ÓÔÈ ÛÙË ...‰È·‚ԇϢÛË. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ·fi ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ...ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ”. ∂£¡√™: “ª›ÓÈ ÎÚ·¯ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚÈÎ˘Ì›·˜. Δ· ηÓfiÓÈ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿˚ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “™ÔÎ! 800.000 ŒÏÏËÓ˜ ÎfiÏÏËÛ·Ó ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶·Ó‰ËÌ›·˜”. Δ∞ ¡∂∞: “ÕÁÚÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ó¤Ô ¿ÏÌ· ÂÈÙÔΛˆÓ”. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ +13: “πÛÔÚÚÔ›· ÙÚfiÌÔ˘ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÌÓ˘Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ‰È¯·ÛÌÔ‡”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞ÛÊ¿ÏÈÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ì ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·”.