29-04-12

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ

AÓ. ËÏ. 06.31'- ‰. 20.14ã

¶ƒøΔ√ Δ∂Δ∞ƒΔ√

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.707

∫˘ÚÈ·ÎË 29 ∞ÚÈÏÈÔ˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † ΔˆÓ ª˘ÚÔÊfiÚˆÓ, π¿ÛˆÓÔ˜ & ™ˆÛÈ¿ÙÚÔ˘ Ì., πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌËÙÚ. £Ë‚ÒÓ ÔÛ. 64 ™ÂÏ›‰Â˜

™ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢

™·Ì·Ú¿˜: ∞Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ¡· ·ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: √ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·

∫·Ì›· ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 9 °. ∫‡ÚÙÛÔ˜ ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ■ ÛÂÏ. 12

√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ 1974 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ■ ÛÂÏ. 22, 23

‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È ı· ʤÚÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì ÙËÓ ·ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Â˘Ú›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÌÂÏԇ̠ÙËÓ ÕÌ˘Ó·. “∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Í·Ó·‚¿ÏÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Ó· ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ì ·ÎÚfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. ■ ÛÂÏ. 11

ª

¢Âο‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÷Ìfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ˙‹ÙËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›-

Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· Â›Ó·È ·ÏËÛ›·ÛÙË ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ªfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞ÂÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηٷٛıÂÓÙ·È Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· 150 ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ. 19

■ ÛÂÏ. 5, 7, 14

™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ

¶∞ƒ∫∂Δ∞ - •À§∂π∞ - LAMINATE

ª. ∂§∂À£∂ƒπ√À ∫∞¶√Δ™∏ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‚›·

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Ì·ıËÙÒÓ

∫ÔÓÙ¿ Û·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ÙÔ 1952

ñ •‡ÏÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·: - Ì·Û›Ê, ηÚʈٿ & ÎÔÏÏËÙ¿, fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ & ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ÚÔÁ˘·ÏÈṲ̂ӷ Ì·Û›Ê, ·Ï·ÈˆÌ¤Ó·-‚Ô˘ÚÙÛÈṲ̂ӷ-ÓÙÂη¤ - ÎÔ˘ÌˆÙ¿ 3ÒÓ ÛÙÚÒÛÂˆÓ (ÌÔÓfiÍ˘Ï·, ‰›Í˘Ï·, ÙÚ›Í˘Ï·)

ñ ¶·ÙÒÌ·Ù· ÊÂÏÏÔ‡, ÎÔ˘ÌˆÙ¿, ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÎÔÈÓ/ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ñ ™˘ÓıÂÙÈο laminate ÙˆÓ Î·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ. ñ ¶·ÙÒÌ·Ù· Â͈ÙÂÚ. ¯ÒÚÔ˘, ͇ÏÈÓ· & Û˘ÓıÂÙÈο. ñ •˘Ï›· ÁÈ· ÛοϘ & ¤ÙÔÈÌ· ͇ÏÈÓ· ÛηÏÔ¿ÙÈ·.

£∞ ª∞™ μƒ∂πΔ∂ ª√¡√¡ ™Δ∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 150 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ∂§.Δ∞.) ÙËÏ. 24210 24955, ÎÈÓ. 6939 694484, 6947 848734

¶ƒ√™∫§∏™∏ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜, ™·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ “Volos Palace” (fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘)

ÕÚıÚ· £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ §Ô‡Ì·

■ ÛÂÏ. 18

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË ºÒÙË §·ÌÚÈÓ›‰Ë ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ■ ÛÂÏ. 15, 16, 17

∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ■ ÛÂÏ. 3

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

¢EI°MATA °PAºH™ √ ̤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Ì ٷ ÔÏÏ¿ ‰¿ÓÂÈ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È. ŒÎ·Ó ̛· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ÂÓÒ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ›Â˙Â Î·È ÙÔÓ ƒ∞§§∏ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘. ŸÙ·Ó ‚¤‚·È· ¿ÓÔÈÁ·Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· Î·È Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·›ı·Ó· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ı· ¤Êı·ÓÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ÎfiÛÙÈ˙ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ôχ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·’ fiÛÔ ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÈfiÙ·Ó ¿ÏÏÔÙÂ. Œ˙ËÛ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ̇ıÔ. ™ÙËÓ ÔÚ›· ¤ÁÈÓ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ¶·ÚfiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ¯Ú˘Û‹ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙfiÙÂ Í¤Ê˘Á·Ó ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô. ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· ˙fiÚÈ·. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÊıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ·. ¢ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó, ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÏÏÔ› ·’ fiÙÈ Ê¿ÓËΠÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó. ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙË Û·Ù¿ÏË, Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‹. ŸÌˆ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ¤ÚÂ ӷ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËΠ‰È·ÚÎÒ˜, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›. √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ Ì ÙËÓ Â˘Ú›· ¤ÓÓÔÈ· ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈο Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi fiÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔÈ. √ ̤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ηٷӿψÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ¤‚Á·˙Â. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıfiÙ·Ó ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ηٷÈÁ›‰·. ŒÁÈÓ ÈÛÙ¢Ùfi ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‚fiÏ¢ ÎÈfiÏ·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·

Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ͇ÓËÛ ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ˜ Û ̛· ¯ÒÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ‰‹ıÂÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÂÈ‚›ˆÓÂ, Ì ‰¿ÓÂÈ·, ·Û‡ÛÙÔÏË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ·Ú¿ÓÔÌÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi. ™ÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ· fï˜ ı· ͢Ó‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ›‰ÈÔ˜, Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Ì ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, Ó¤Ô˘˜ ËÁ‹ÙÔÚ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÂÚÈıÒÚÈ· ϤÔÓ Ô‡Ù ÁÈ· ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Ô‡Ù ÁÈ· ·Û¿ÊÂȘ, ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÙÚÈÎ Ì ÓÂÊÂÏÒÌ·Ù· Ù˘

·Ï‹ıÂÈ·˜, Ô˘ ÌfiÓÔ Û‡Á¯˘ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ̤۷ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô˘ Ó· ÂÌÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı˘Û›Â˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™Â ÌÈ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÔÚ›·, fiÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ôϛ٘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi ÒÛÙ ӷ ÌÂÈ Í·Ó¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‚ÈÒÛÈÌË ÙÚԯȿ. °È· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ

ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ‚·ÏηÓÈÔÔ›ËÛË, Ì ÙȘ ÁÓÒÚÈ̘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚԤ΢„·Ó ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û ηÈÚfi ÂÈÚ‹Ó˘ ÎÚ›Û˘ ¯ÒÚ·˜ ̤ÏÔ˘˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Û‡ÓıÂÙ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÌÔÓ·‰Èο, ÂÓÒ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÔÈ ϤÔÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ™Â οı ÂÚ›ÂÚÁË ÂÔ¯‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ȯÓËÏ¿ÙËÛ˘ ÚÔ¯ˆÚ› ¤Ú· ·fi Ù· ÌÂÚ›‰È· ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiÙ·Ó Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘˜: Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË “Ì›˙Ó·” Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÍȈı›. ∞ÚΛ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Íˆ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· fiÏ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÌϤÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Û ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰·.

rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ £E™™A§IA ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 09...25ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...26ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...26ÔC.

∫¿ÓÙ ÙÒÚ· Ù· ·ÏÈ¿ Û·˜ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘ Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ϛÁ˜ ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘. ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ·ÓÔȯٿ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) - ¶‹ÏÈÔ ÙËÏ. 24280 96660 ÎÈÓ. 6972 265927

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂Ù¿ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ·¤¯Ô˘Ì ·fi ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ·fi ÙÔ 1920 fiÙ·Ó Ô ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÙˆÓ ™Â‚ÚÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙ ı·TÔ˘ £ANA™H Ï·ÛÛÒÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙȘ X. ™AMAPA οÏ˜ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· Ì¿ÓÓ· ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ›ÎÚ· Î·È ¯ÔÏ‹. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÎÚ›ÛÈ̘, ÁÈ·Ù› ·Ú¿ Ù· fiÛ· ıÚ˘ÏÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ηٷگ‹Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜: ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Â›Ó·È ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ΔÔ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ·, ·ÏÏ¿ Ì ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿. ΔÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ηٿ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 35% Ì 40%. ™ÙȘ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙÔ 50%. ΔÚ›ÙÔ ÎfiÌÌ·, ηٿ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ı· Â›Ó·È Ô ™Àƒπ∑∞, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ı·̷ÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∂¿Ó ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 40% ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ªÂ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¡.¢. ı· Â›Ó·È ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ηӤӷ ÎfiÌÌ·, Ô‡Ù ·ÚÈÛÙÂÚfi, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı›. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó ·ÎfiÌË Ù· ‰˘Ô ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Â‰›ˆÎ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ §∞.√.™. Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÎfiÌÌ·Ù· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi. √ ∞. ΔÛ›Ú·˜ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ “fi¯È” ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢., ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ∫·Ì̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô‡Ù ÓÂÎÚfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÌÂ

∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2012 Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ªπÃ∞∏§, ∫·ıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜

Δ· ∂ÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· “‰È·ÚÚËÁÓ‡Ô˘Ó Ù· ÈÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘˜” fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ. ŸÌˆ˜, ηıÒ˜ ԉ‡ԢÌ ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ˙ËÙÔ‡Û·Ó, ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜, ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ Âȯ›ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙Â... Î·È ‚¤‚·È· ÌÂÙ¿ ÁÓÒÛˆ˜ ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ÙÔÓ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù¤ÏÌ·. ¶Ò˜ fï˜ Ô Ï·fi˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË “¤ÍÔ‰Ô” fiÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·˘ÙÔ› ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÁÂÓÈÎfi-

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ Î¿Ï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÙË ¡.¢. Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ‹ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ô ™Àƒπ∑∞ ‹ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ‹‰Ë. ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ∫·Ì̤ÓÔ˜ Î·È ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹. ∂ΛÓÔ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘, ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ (ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Ë ¡.¢., Ë ÔÔ›· ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÈÌ 50 ‰ÚÒÓ), ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂, Â›Ó·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∂›Ó·È ۯ‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÈ Ï¤Ó ٷ ÎfiÌÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜: ñ √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ó·Ó ËÚˆÈÎfi ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∏ÚˆÈÎfi Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·Ï‡ÂÈ ÌfiÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ù· ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÓÒ Ô ı˘Ìfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ™ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÌË, ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο. ªÈÏ¿ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÌÈ· ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηӤӷÓ, ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ ËÁÂÌÔÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¿Û˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜. ñ √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ fï˜ ηӤӷ ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÓÔȯÙfi Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¤ÙÛÈ Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙ› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë

ÏÔÁ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ - ¤ÓÙ Ϥ͈Ó. ΔÒÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, Ô Ï·fi˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÎÔ‡ÂÈ ‰ÔÌË̤ÓÔ, ÂχıÂÚÔ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ·Ó ı· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰¤Î· ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ¤ÙÛÈ, ·›˙Ô˘Ó “ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ Á‡Úˆ ·fi Ù· debates” . °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ; °È·Ù›, ÊÔ‚¿Ì·È, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÙ¤ ÂÂÍÂÚÁ·Ûı› ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÏÒ˜, Â› ÛÂÈÚ¿ ÌËÓÒÓ Â¤Ó‰˘·Ó ÛÙÔ “ı˘ÌÈÎfi” ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ÛÙËÓ Û‡Á¯˘ÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÔÚÁ‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó fï˜ ‹Úı (Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô) Ë ÒÚ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ “ÏÔÁÈ΋˜” ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Ì‹ˆ˜ Î·È ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ô‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¢ηÈÚȷο Î·È Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ·ÏÔ˚ο Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ∫·È Ó· ‹ıÂÏ·Ó, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ·ÚıÚÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË, Ú·ÏÈÛÙÈ-

ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “fi¯È” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡.¢. Û ÌÈ· Ù˘ÊÏ‹ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ì ÙÔ “Ó·È” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÚÔ·„ÂÈ Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÙÛÈ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ΤډÈÛ ‹‰Ë ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ·ÒÏÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ÙËÓ ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔÈ Ôϛ٘, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ¢ÂÍÈ¿˜. ¶·Ú¿ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜. “∂ÌÚfi˜ ‚·ı‡ Î·È ›Ûˆ ڤ̷” Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Û‹ÌÂÚ·. £· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÌfiÓÔ ·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 30%. ñ ΔÔ ∫∫∂ ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Û˘ÓÂÙ¿. ∞˘ÙÔÂÍ·ÈÚ¤ıËΠ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÍÔ˘Û›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ı·̷ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÔÛÔÛÙÒÓ, ·ԂϤÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙ¿ Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi 10%. √ ™Àƒπ∑∞, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, ı· ‰ÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ fï˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ fiÙ·Ó Ô ı˘Ìfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜; ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. √ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ Î·È Û˘ÓÂÙfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ı· Ù‡¯ÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â˘ÚÒ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙË ÌÂıÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‹ÍÂȘ - ·Ê‹ÍÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ñ Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Î·È Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ı· ηٷʤ-

΋ ÚfiÙ·ÛË “ÂÍfi‰Ô˘” . °È·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔχÌËÓË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ì ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fï˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘˜. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ Ë ÊÚ¿ÛË “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi, ¿Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈ-

ÚÂÈ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ¿ÏÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ÊÏ‹˜ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·Ó¿Á΢ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ‰È·ÁڷʤÓÙˆÓ ·fi ÙË ¡.¢. ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ‚·Û›Ìˆ˜ Èı·ÓÔÏÔÁԇ̠fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰È·Ï˘ı› ÂȘ Ù· ÂÍ ˆÓ Û˘ÓÂÙ¤ıË. √ ÚfiÏÔ˜ ‰Â ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ΈÏÔÙÔ‡Ì˜. ñ Δ¤ÏÔ˜ fi,ÙÈ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·fi ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÛÎÔÈ¿˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿, ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÂ‹ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ª¿ÓÔ. ∏ ¡ÙfiÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‰È·Ûˆı›. √ ª¿ÓÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜. ∞ÔÚ›·: ªÔÚ› Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ μ·ÏÈ·ÓÓ¿ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ¡ÙfiÚ·; ñ ∞Ó ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙfiÙÂ Ë ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔ›Ú· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ: ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·›ÛıËÛË, Ë ÚfiÙ·ÛË ΔÛ›Ú· ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÁÈ·Ù› ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ∫∫∂ ϤÂÈ Î·ı·Ú¿ Î·È ‰˘Ó·Ù¿ fi¯È. ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ, ÌfiÓÔ Â¿Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· ¤ÚıÂÈ ÚÒÙÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ◊ ·Ó Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË, ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞., ¤¯ÂÈ Ú·ÎÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ¡∂Δ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ηϤÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô¯Úˆı› ÙÔ ∫∫∂ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∞Ó ˘‹Ú¯Â ‚Ú·‚Â›Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘Ú‰ÔÏÔÁ›·˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ ˆ˜ Ë ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ı· ÙÔ Î¤Ú‰È˙ ¿Ó¢ ¿ÏÏÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ·fi ÙȘ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶ÔÏÏÔ› ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· οÓÔ˘Ó ı·̷ÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ÔÔ›Ô fï˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ, fiÛÔ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ÂÓˆı› Ë ÎÔÈÓˆÓ›·.

ÙÈ΋ χÛË” . ∞˘Ù‹, fï˜, Â›Ó·È Ë ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ¿ÏÏË ÌÈÛ‹, Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â¿Ó ‰ÂÓ ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ (¯. ÔÈÎÔÓÔÌÂÙÚÈο ÌÔÓ٤Ϸ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·) ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘. ∫·È ·˘Ùfi ÙÂÏÈο ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó. §fiÁÈ·, ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ·... ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ

ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ Î·È debate Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜, “Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·” . ∫·È οÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÁÈ· ÙË ÂÚ›ÊËÌË “·Ó¿Ù˘ÍË” Ô˘ ÙfiÛÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯‹. ∂›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓıÂÙË, Ôχ¯ÚÔÓË ‰È·‰Èηۛ·. μ·Û›˙ÂÙ·È, ‰Â, Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∂Ô̤ӈ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ (·Ó·‰ÔÌË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ) ·ÓÙ› ÁÈ· “΢‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡” ı· ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó “΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜” Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜ (‚Ϥ ¿ÚıÚÔ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, 11-12-2011)... ·Ó οÔÈÔÈ ÂÓÓÔÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È. (∞fi ΔÔ μ‹Ì· online)

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

¶ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜... ¢π∞¡À√Àª∂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù˘ ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ ·Úfi‚ÏÂÙ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘. ∞ÎÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿, Û·ÊÒ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÂÚ› „‹ÊÔ˘, ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘, ÔÚÁ‹˜, TÔ˘ ¢HMHTPH ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÙÈ̈ÚËÙÈ΋˜. ¶E§EKOY¢A øÛÙfiÛÔ Ë ÚÔۤϢÛË ÛÙËÓ Î¿ÏË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È „‡¯Ú·ÈÌË Î·È ÒÚÈÌË, Ì ÙËÓ fiÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Û΄Ë, ¿ÏψÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ ...Ù·ÌÂ›Ô Ô˘‰¤Ó Ï¿ıÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È. ∞•π∑∂π, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚¤‚·È· ȉȷ›ÙÂÚ· Â›Î·ÈÚÔ˜ Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÚÔÛ‰ÈoÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÓ. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË Ù¿ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ë Â˘Ù˘¯›· ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ·ÓıÚÒÈÓË Â˘Ù˘¯›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ̤۷ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∫·È ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜, ÙËÓ ¶fiÏË ‹ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. √‡ÙÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, Ô‡ÙÂ Î·È Ô ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ̤ÛÔ Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÂÙ‹ Î·È ÛÔÊ›·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙË ˙ˆ‹. ∞ÀΔ√ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, ÙÂÏÈο, Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ˆ˜ ȉ·ÓÈ΋ ‹ ¿ÚÈÛÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ‚›Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ˆ˜ ıˆڛ· Î·È ˆ˜ Ú¿ÍË, Ë ËıÈ΋ ˙ˆ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÛÙ·ÁÂÈÚ›ÙË ÊÈÏfiÛÔÊÔ, Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi˜ ‚›Ô˜ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ËıÈΤ˜ ¤ÍÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·, Ô‡Ù ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ∏ ıˆڛ· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯¤ÛÙÂÚË Î·È ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÓ. ∞ÏÏ¿, Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ˙ˆ‹˜ ÙËÓ Â˘Ú·Í›·. ∂•∞§§√À, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ˙ˆ‹˜ ÙË ıˆڛ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â˘ Ú¿ÙÙÂÈÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηı·Ú‹ ÁÈ· Ó· ÂȉÔıÔ‡Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÛÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘ fiÙ·Ó ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ˆ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜, ÙÔÓ ÂÓ¿ÚÂÙÔ ‚›Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, ˆ˜

“·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÊÚfiÓËÛȘ” ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ “·fi ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ‰ÂÓ ÂÈı·Ú¯Â› ·fi Û‚·ÛÌfi, Ì· ·fi Êfi‚Ô, Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÙÈ̈ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÈ̈ڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘” . √§∞ Ù· ·Á·ı¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÔ› ·˘ÙÔÛÎÔÔ›, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘. ∏ ¢‰·ÈÌÔÓ›·, ‰È¿ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ ‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi, ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Ì¿Ù·ÈË. ∫∞£ø™ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ˆ˜ ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿Ú΢, fiˆ˜ Ô‡Ù ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ˘·›ıÚÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù¿Ú΢, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ë ÔÏÈÙ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÛÎÔfiÓ, ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛÈÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. ŒÙÛÈ, Ë ÔÏÈÙ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÈ·˜ ·Á·ı‹˜, ‰ËÏ. ÂÓ·Ú¤ÙÔ˘ Î·È Â˘Ù˘¯Ô‡˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È. ŸÌˆ˜, ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ ÙËÓ ÔÏÈÙ›·Ó Î·È fi¯È Ë ÔÏÈÙ›· ‰È¿ ÙÔ ¿ÙÔÌÔÓ. ∏ ∞Δ√ªπ™Δπ∫∏ ıÂÒÚËÛË Ù˘ ËıÈ΋˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ ËıÈ΋˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ηıfiÛÔÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·Ó ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ıˆÚ› ÙËÓ ËıÈÎ‹Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘, “‰Ôı¤ÓÙÔ˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù·˜ ÏÔÈ¿˜ Ú·ÎÙÈο˜ ÂÈÛÙ‹Ì·˜ Î·È ÏËÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ› ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÙÙˆÌÂÓ Î·È ÙÈ Ó· ·ÔʇÁˆÌÂÓ, ›Ûˆ˜ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÂÌÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÙÔÓ ÛÎÔfiÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÒÛÙ Èı·ÓfiÓ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔÓ ·Á·ıfiÓ” . ∂¶π™∏™ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Û˘Ó·ÚÙ¿ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú›ÛÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Â›‰Ô˜ ‚›Ô˘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ, Ì ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ı· ϤÁ·ÌÂ, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Â˘‰·›ÌˆÓ Î·È Ô Â˘Ù˘¯‹˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚÈÒÓ ÂȉÒÓ ·Á·ı¿: Δ· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ù· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ „˘¯‹˜. ∫·È ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÔÚÈÛÌfi “‚›Ô˜ ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Â›Ó·È Ô Ì ÙfiÛËÓ ·ÚÂÙ‹Ó ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂȘ Ù·˜ ÂÓ·Ú¤ÙÔ˘˜ Ú¿ÍÂȘ” . ∫·È “...¿ÚÈÛÙÔ˜ ‚›Ô˜, Î·È ‰È¿ ÙËÓ fiÏÈÓ ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È ‰È’ ¤Î·ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÂÓÂÚÁfi˜ ‚›Ô˜” . ™√º√¡ ÙÔ Û·Ê¤˜, ÏÔÈfiÓ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο...

∞fi ÙÔÓ ÕÎË Ò˜ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ-Ì·˚ÌÔ‡ ΔÔ˘ ∞°°∂§√À ™Δ∞°∫√À

√È “Âȉ‹ÛÂȘ” ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È fiÙÈ 200.000 ÂÚ›Ô˘ Ôϛ٘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â‰ÈηÈÔ‡ÓÙÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó. √ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “¤Ê·Á” ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛ·, ÔÈ ÔÓËÚÔ› Û˘ÌÔϛ٘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÎfiÛÙÈ˙·Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ 750-850 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ fiÏÔÈ Ì·˙›, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô ∞΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ Ù¤ÎÓÔ ÌÈ·˜ Ê·‡Ï˘ Î·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÂÈÓ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙ›ÏË„Ë fï˜, ÔÈ 200.000 ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Î·È Ù›ÔÙ· ÛÔ˘‰·›Ô. ŒÓ· ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ “ÎÔÓÔÌÔ‡Û·Ó” ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ... √ ∞΢ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· η› ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ, ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘’ fi„ÈÓ Ù· Û¯fiÏÈ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜, Ô˘ ÙÛ¤ˆÓ·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Âı·Ì¤ÓˆÓ, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÓÒ ÎfiÓÙ¢·Ó Ó· ÛοÛÔ˘Ó ·fi ˘Á›· Î·È ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÂȉfiÌ·Ù· Ì Ï·ÛÙ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο, ‰ÂÓ ˘„ÒıËΠԇÙ ÌÈ· ʈӋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÙÈÎfi ı¤Ì·, ·Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ·¿Ù˘ Ô˘ Ì‹Î ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ‡ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ô˘ “¤Ê·Á·Ó” ÔÈ 200.000 ·ÙÚÈÒÙ˜. ÕÏψÛÙÂ, ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Î·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ÙÂı› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ô ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ì‹ˆ˜ ÔÈ ÏÂÁ¿ÌÂÓÔÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜; ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ô‡ÙÂ Û·Ó ÛΤ„Ë ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ. ªÔÚ› ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ 200.000 Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔÓ º¶∞ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηڷÌÈÓ¿ÙË ÊÔÚÔÎÏÔ‹, fi¯È ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹), ·ÚÎÂÙÔ› Ô˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜

ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÚÁÔÌÈÛı›·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔÈ Í¤ÓÔÈ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË! ¡· ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Â›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓË, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿... ∫·Ù¿ Ì›· ¿Ô„Ë ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ 200.000 Û˘Ó¤ÏÏËÓ˜ ¤ÎÏ‚·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ -Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜- ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷÎÚ·˘Á‹ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ·Ó ÙÔ˘˜ ¤È·Ó·Ó, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ Ù·ÁÔ› Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÂÍËÁ› Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÂÏ›ˆ˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË fï˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ £. μÂÚ¤ÌË Î·È °. ∫ÔÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ “∂ÏÏ¿˜ - ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÎÏ‹ÚÔ˜, ÔÈ ÎÔÙ˙·Ì¿Ûˉ˜, ÔÈ Ê·Ó·ÚÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌ·ÙˆÏÔ›, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Â¤‚·Ï·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ·ı¿Ó·Ù˘ “ÎÏÂÊÙÔ˘ÚÈ¿˜” Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙ ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿ Ì ÙË ÏËÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷ‚ÔϤ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ fiÙÈ Ë ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ËÚˆÈÎÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘˜ ÂÚ› Ù˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÏÂÊÙ¿. ªÂ ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË Û‡ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ. ™·Ó ¤Ó· ·ÚfiÛˆÔ Î·È ¿˘ÏÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÏÂÊÙ¿ Î·È Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÈÙÚÂÙfi, Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È, Ó· ÙÔ ÎϤ‚Ô˘Ó, Ó· ÙÔ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÙÔ˘ ϤÓ „¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÚ¤ÓÔ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

“æ∞ƒ∂æ∞” ÙËÓ Â›‰ËÛË Û ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÙË Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· Ó· ‰Â›Íˆ fiÛÔ ›Ûˆ ›̷ÛÙ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ·ÎfiÌË ÛÙȘ ¢HMO¶OY§OY Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ªπ∞ ˘ÂÚÙ·¯Â›· ÏÔÈfiÓ, Ì ·Ó¤ÛÂȘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Italo, Ù˘ ÚÒÙ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÚ¤ÓÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ÛÙË ƒÒÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ¡¿ÔÏË, ηıÒ˜ ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ϤÔÓ Î·È Û ȉÈÒÙ˜.

Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· 570 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·... ª∂ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi 20 ¢ÚÒ(!) ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ù·Èӛ˜, Á‡̷ٷ, ‰ˆÚÂ¿Ó ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÂÓÒ ÛÙȘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 130 ¢ÚÒ, ı· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ·ÙÔÌÈο... ∫∞π ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Â‰Ò Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ‰ÈÏ‹ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÌfiÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶√À ‰ÈÒ¯ÓÂÈ, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂÈ‚¿Ù˜.

Δ√ ÙÚ¤ÓÔ ı· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ƒÒÌË Ì¤¯ÚÈ ÙË ¡¿ÔÏË Û 65 ÏÂÙ¿(!), ÌÂ

√π πÙ·ÏÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. μ¿˙Ô˘Ó

ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ Trenitalia. ∏ ÚÒÙË È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÙÚ¤ÓÔ, ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û‹˜ Ù˘, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 25% Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜... ¶√π√™ ‰ÂÓ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ, Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚ¤ÓÔ, ·fi ÙÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 80 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ πà ÙÔ˘ (η‡ÛÈÌ· Î·È ‰Èfi‰È·) Î·È Ó· οÓÂÈ Î·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜... ∂∫Δ√™ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıˆÚËÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ Î¿ı ȉȈÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ·¿ÙË, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÙÔ˘ √™∂. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜

ΔÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ΔÔ˘

£∞¡∞™∏ ¡∞∫√À, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡.¢.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙÔ “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘, Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰ÔÌËı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ̛· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∏ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·, Ë Î·Î‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ‰È·¯ÂfiÌÂÓË ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ. ∫·È ·Ó Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ -ÌÂÌÔӈ̤Ó˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- Ë Î·Ï‹ ÚfiıÂÛË, Ô ˘ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ˜, Ë ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ‹ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î¿ÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤ÊÂÚÓ·Ó ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ, ·˘Ùfi Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË

‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ϤÁÂÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ. √ “ηÓfiÓ·˜” , ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ÛÙÔ... ÂÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfi Û‡ÛÙËÌ· ηÓfiÓˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘‰Â›˜ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ·Ú·‚›. ¶ÔÏ˘ÓÔÌ›·, Û·Ù¿ÏË, ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÙÈ̈ÚËÛ›·, Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ·›ÙÈÔ Î·È ÙÔ ·ÈÙÈ·Ùfi Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ì˯·Ó‹˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ’81 Î·È ÌÂÙ¿.

ªÈ·˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ô˘ ·Á›ˆÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÌÈ· ÓÔÔÙÚÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÈÌË, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› È· ηÓ›˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ “Â›ÁÔÓÔÈ” ÙˆÓ ÚˆÙÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘. ∞˜ ÌËÓ ¿Ì ̷ÎÚÈ¿: ∏ ÔχÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ı‡ÂÏÏ· ÙˆÓ ·Ôηχ„ÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤Ó· ·ÎÚ·›Ô Û‡Ìو̷ Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚·Ú·›ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ: ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î·È

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·Ó¤¯ÙËÎ·Ó Î·È Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹Û·Ì ӷ ÙËÓ “ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì” , Ì ÏÈÁfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó fï˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ù‹, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ϤÔÓ ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ·fi ÔÙ¤: ΔÂÏÈο ÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ; ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi, ÂȉÈο ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌÔ. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ χÛÂȘ, Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ. ∂ȉÈο fiÛÔÈ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔ Êfi‚Ô, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ‚·ıÈ¿ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì Ϸ˚ΛÛÙÈΘ ÎÚ·˘Á¤˜ “ÂıÓÔÛˆÙËÚ›·˜” , ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È. ¢ÈfiÙÈ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ·-

ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Î·È ·ÔÌÔӈ̤ÓË ∂ÏÏ¿‰·, Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜- Ï¿Ê˘ÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. °È· ÂÌ¿˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË: ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfi, Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ô ÔÏ›Ù˘ ı· ‚ϤÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ¢ÓÔË̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ŒÙÛÈ ÚÔ¯ˆÚ¿Ó fiϘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡, Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ. ∫·È ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚ› Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤‚Ï·„·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û·Ó ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÂÏÈο “ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›” ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∂›Ó·È ·ÏÒ˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ.

“¡·È Û ̤ÙÚ· ̤ۈ ∂Δ∂”, ϤÂÈ, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙË °·ÏÏ›·

∞Ó¿Ù˘ÍË ı¤ÏÂÈ ÙÒÚ· Ë ª¤ÚÎÂÏ μ∂ƒ√§π¡√, 28. ∏ ∫∞°∫∂§∞ƒπ√™ Ù˘ °ÂÚ-

Ì·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÚÔÛ¤ıÂÛ ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ Û’ ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂Δ∂) Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ∂∂ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Ó· ‰··ÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ì ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓˆı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜” ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Û ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ Ó· ÙÂı› ˘fi Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ Ó· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ 6Ë ª·˝Ô˘. √ √Ï¿ÓÙ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “ªÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Leipziger Volkszeitung, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ Ù˘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË

‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂∂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÙȘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù˘ ∂Δ∂ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ·‡Í·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ηٿ 60 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ı· Û‹Ì·ÈÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ 180 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ √Ï¿ÓÙ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ηϤÛÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂, ηıÒ˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ Ë ∂∂ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ù˘ ∂Δ∂ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘.

∏ ª¤ÚÎÂÏ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ “‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ”

ŒÚ¯ÂÙ·È Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘; μ∂ƒ√§π¡√, 28. √ ÚÒÙÔ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Û ÙÚԯȿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ƒfiÏ·ÓÙ ª¤ÚÁÎÂÚ (Roland Berger), Ô ÔÔ›Ô˜ ‚‚·ÈÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ “Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË“ √ Î. ª¿ÚÎÔ˘˜ ∫Ú·Ï, ÛËÌ·›ÓˆÓ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì·˜, ı· Â›Ó·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÛ¿ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ·˘Ùfi, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆ-

Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó›ÌÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¿ÏÏ· ‰›·, Ϥ-

ıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋” . ’ŸÌˆ˜ ηӤӷ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ƒfiÏ·ÓÙ ª¤ÚÁÎÂÚ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. ΔËÓ 17Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ƒfiÏ·ÓÙ ª¤ÚÁÎÂÚ “‰ÂÓ Â›¯Â Â͇ÚÂÈ ÔÛ¿ Èηӿ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ΔË “χË ÙÔ˘” , ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ›¯Â ÙfiÙ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ” ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘“ ∂›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÌ›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ “Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·” (...) ηıÒ˜ “Ù˘¯fiÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ¤ÏËÙÙÂ, η›ÚÈ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË Û ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ “‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ˆ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ¿Ù˘Ô ‰Â›ÓÔ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 27 ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘” . ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô √Ï¿ÓÙ ıˆÚÂ›Ù·È ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ª¤ÚÎÂÏ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· › ÛÙËÓ Leipziger Volkszeitung fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÌÊÒÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 25 ·fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÚfiÓÔȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο, Ë ª¤ÚÎÂÏ Â› ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. ΔÔ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ 25 ·Ú¯ËÁÔ› ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘Úˆı›, ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜-̤ÏË, Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·“ √ √Ï¿ÓÙ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ˘·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› ÙÔ Û‡ÌʈÓÔ ‹ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ), ¿ÏÏÔ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·-Ù·ÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ∏ ª¤ÚÎÂÏ Â›¯Â Ù·¯ı› ‰ËÌfiÛÈ· ˘¤Ú ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÂÈ Û ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› οÏÏÈÛÙ· Ì fiÔÈÔÓ ÎÈ ·Ó ΤډÈ˙Â.

∫·È Û‹ÌÂÚ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ ÙÔ £Âfi ∞£∏¡∞, 28. ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ƒ¤ÓÙË, “∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘” , ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ “Δ· ªÂÏÈÛÛ¿ÎÈ·” . ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·Ó ÌÈÎÚfi˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·Ìʤ‚·Ï ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ £Âfi. Ÿˆ˜ › fiÙ·Ó ‚ϤÂÈ ¤Ó· ·È‰› Ó· Â›Ó·È ¯Ù˘Ë̤ÓÔ ‹ Ó· Âı·›ÓÂÈ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È “ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Ê‹ÓÂȘ ·˘Ùfi;” . ŒÛ¢Û ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô £Âfi˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ £Âfi. “∂Í·ÚÙ¿Ù·È Ò˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂı·. ªÂÁ¿ÏÔ Ú¿ÁÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Ó· Ì¿ıÂÙ ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ. √‡Ù ÌÔÓÔÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ·Ù› Û·˜ ÙÔ Â›·ÓÂ, Ô‡Ù ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÙ ÂÁˆÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜” , › Ì ·ÙÚÈ΋ ·Á¿Ë ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔ ·È‰› ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ÁÈ·Ù› Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·Ì‡ıËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ “Â›Ó·È fiÏ· Ê·Óٷۛ˜” . “¶ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë. ∫·È fiÙ·Ó Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Á¿Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ∂ÎÎÏËÛ›·. ™ËÌ›ˆÛ¤ ÙÔ ·˘Ùfi. ¶ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Á¿Ë Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ∂ÎÎÏËÛ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì·ı‹ÙÚÈ· ·Ó fiÏ· fiÛ· ˙ԇ̷̠˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ‹ Ì·˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ £Âfi, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ fiÙÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ “Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ ·Á·¿ÂÈ ¿Ú· Ôχ. ∂›Ù ÊÙ·›ÌÂ, ›Ù ‰ÂÓ ÊÙ·›ÌÂ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∫·È Ó· ¿Ì ϛÁÔ Ì·ÎÚÈ¿ Í·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘” . √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÈÔ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ·Ó ‹Ù·Ó ηÏfi˜ Ì·ıËÙ‹˜, fiÙ Â¤ÏÂÍ ӷ Á›ÓÂÈ ÎÏËÚÈÎfi˜ Î·È ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ Ï›ÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. Ÿˆ˜ › ·Ó ı· ÙÔ ¤‚ÏÂ ÂÁˆÈÛÙÈο, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Ó· ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙfiÛˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙfiÛˆÓ ÈÛÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ˜. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fiÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÕÓÓ·-ª·Ú›· ¢·ÓÈÎÏfiÁÏÔ˘, °·‚ÚȤϷ °È·ÎÔ‡Ì, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÷ϿÙÛ·, μ·ÛÈÏÈ΋ ªÚ¿ÈÏ·, °ÈÒÚÁÔ˜ °Ô‡Ó·Ú˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ™›ÌÔ ∞‰¿ÎÙ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

· ÁÂÓfiÛËÌ· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ê¿Ú̷η. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÔ‡ÓÙ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·ÚÌ¿ÎˆÓ (EOº), ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙËÓ ∂.∂., ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 18% Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ∂√º ·Ó¤Ï·‚ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ Â›Ó·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2012 Ô ∂√º ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

Δ

°π∞¡¡∏™ T√À¡Δ∞™ “∞·Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·˘ÍËı› Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁÂÓfiÛËÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Úˆ ÙfiÙ˘· Î·È Ù· ÁÂÓfiÛËÌ· Ê¿Ú̷η. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÁÂÓfiÛËÌ·; ¶fiÛÔ ·ÛÊ·Ï‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÙÂÏ ÛÌ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ; Δ· ÁÂÓfiÛËÌ· Ê¿Ú̷η Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. °ÂÓfiÛËÌÔ ÚÔ˚fiÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ‹‰Ë ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓ (ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜) Î·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ÁÂÓfiÛËÌÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰Ú·ÛÙÈ΋, fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (ÚˆÙfiÙ˘Ô), Û ›‰È· ÔÛfiÙËÙ·. ∏ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÏ· Ù· Ê¿Ú̷η, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ (∏¶∞, πÓ‰›· Î.¿.), ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂.ª.∞.) ‹ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂√º). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ·fi οÔÈ· ∂ıÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ∂.∂. ‹ ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂ª∞), Ì Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÚԂϤÂÈ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ‚ÈÔ˚ÛÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î˘ÎÏÔÊÔ-

“

™ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô ∂√º Û˘Ó¤‚·Ï ÔÏÏ·Ï¿, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ rebate (ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÚ›ÛÈÌ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, Î·È Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ª∏™Àº∞

Ú›·˜: ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¯ËÌ›·˜, ‰È·‰Èηۛ· ηϋ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÚfiÙ˘˜ Ô˘Û›Â˜, Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∂∂ Ë ·fiÎÏÈÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÔÛ‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 3%. √ ÌÂÙÂÁÎÚÈÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∂√º, Ì ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ì ٷÎÙÈΤ˜ Î·È ·ÈÊÓ›‰È˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ê·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁÚ‡ÓËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ê·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁÚ‡ÓËÛ˘, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂√º, ̤ۈ Ù˘ ΛÙÚÈÓ˘ οÚÙ·˜,, ÙȘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ì ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. √ ∂√º Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ‰È·¯ÚÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË

·Ó·ÊÔÚ¿ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 30%, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 18% Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

T· ÁÂÓfiÛËÌ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 3.000, Û Â›Â‰Ô Û˘Û΢·Û›·˜ (ÛÙÔȯ›· 2011), Û ۇÓÔÏÔ ÂÚ›Ô˘ 7.300 Ê·Ú̿ΈÓ. ΔÔ 90% ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·-

∂›Ó·È fiÓÙˆ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ë ¤ÏÏÂÈ „Ë Ê·Ú̿ΈÓ, ·ÎfiÌË Î·È Û Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ì ÙȘ Úfi ÛÊ·Ù˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÂȉÂÈÓˆ ı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ ÛÙËÌ·; √È ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· Ê¿Ú̷η Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Èٛ˜. √È ÂÚÛÈÓ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘ÔÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÔÏÏÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÂÓ¤ÙÂÈÓ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ¯ÒÚ˜ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ›Ù ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ›Ù ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ·›ÙÈ· ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ∂√º, ›Ù ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ›Ù ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û ʷÚ̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘-

“

√ ∂√º Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ‰È·¯ÚÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁÂÓfiÛËÌˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 30%, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 18% Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

Ú·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙÔ 10% ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ∏¶∞, ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È πÓ‰›·. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·˘ÍËı› Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ 2012, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂., Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ› Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ó· ÌÂȈı› Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ Û·Ù¿ÏË Î·È Ó· ÌÂȈı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ.

ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÌÔÚÈο ·›ÙÈ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ - Ê·Ú̷ηÔıËÎÒÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∞Ó Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂√º, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û˘-

“

ΔÔ ÁÂÓfiÛËÌÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰Ú·ÛÙÈ΋, fiˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (ÚˆÙfiÙ˘Ô), Û ›‰È· ÔÛfiÙËÙ·. ∏ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÏ· Ù· Ê¿Ú̷η, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÂÓfiÛËÌˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ (∏¶∞, πÓ‰›· Î.¿.), ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂.ª.∞.) ‹ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂√º)

ÛÙËÌ·ÙÈο È·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ Â›Ó·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë, Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÔηٿÛٷٷ Ê¿Ú̷η Û Â¿ÚÎÂÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·Ó·ÓÙÈηٿÛٷٷ Ê¿Ú̷η Û ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ÓÂÈ ¤Îٷ٘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ̤ۈ πº∂Δ Î·È ı· ÚԂ› Û ΢ÚÒÛÂȘ Â¿Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Â¿ÚÎÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Ì Á¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙ· ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜, ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ê·Ú Ì¿ÎˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰·; Œ¯Ô˘Ì ٷ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ۇÛÙËÌ· ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi 22 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· ÚˆÙfiÙ˘· Ê¿Ú̷η ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. À„ËÏ‹ Û¯ÂÙÈο ÙÈÌ‹ ›¯·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ù· ÚˆÙfiÙ˘· Ô˘ ¤¯·Ó·Ó ÙËÓ ·Ù¤ÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÁÂÓfiÛËÌ·. ŸÌˆ˜ ϤÔÓ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù· Ê¿Ú̷η ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÊıËÓ¿ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ 50% Î·È 40 % ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂√º ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Î·È ÛÙȘ ÓÂfiÙ Ú˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘;

√ ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. ™ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô ∂√º Û˘Ó¤‚·Ï ÔÏÏ·Ï¿, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ rebate (ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ), ·ÏÏ¿ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÎÚ›ÛÈÌ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, Î·È Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ª∏™Àº∞. °È· ÙÔ 2012, Ô ∂√º ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 900 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È Ë ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ‹ ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ÂӉ›ÍÂˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚËÁÔÚËÙÈÎÒÓ ıÂÚ·ÂÈÒÓ.

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

∂Ȃ‚ÏË̤ÓË Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÕÚıÚÔ Ù˘

∑¤ÙÙ·˜ ª. ª·ÎÚ‹ ªπ∞, ¤ÛÙˆ Î·È ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË Â-

›Û΄Ë, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ›ıÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÈÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹, Ô˘ ·˘Ù¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÈÒÓÔ˘Ó. ∏ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂Ó˜ Û ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi Ì·Ú·ÛÌfi Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË, ·ÓÙ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ¶¡√, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔÓ ÓË-

ÛȈÙÈÎfi ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ·‰È·ÊÔÚ›· ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ·ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∞ÓÙ› Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ·˘Ù¿ Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÍ·ÁÚÈÒÓÂÈ Î·È ‰˘Û·ÚÂÛÙ› ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜. √ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÈΛϷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË Û’ ·˘Ù¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈ̘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È

Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘˜. °È· ·˘Ùfi ¿ÌÂÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ٷ ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Ì ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. μ·ÛÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡. ¢ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È. √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜, ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙÔ ¤ÌÚ·ÎÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È fi¯È ·Ϥ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. ¢¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ›ӷÈ, fiÙÈ Ô›ÔÓ Ù ٿ¯ÈÛÙ·, ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿, Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢ Ë ÂÌÔÚÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ˘-

ÏÒÓ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Δ· ÂÎÎÚÂÌ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, οÙÈ Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √È μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·, ÂȉÈο Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ú·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÓËÛȈÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ·Ù›, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂȉÈο, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÌfiÓÔ Á·Ï¿˙È·.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜

∞Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ∞£∏¡∞, 28.

∞

Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ηıÒ˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› οÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Û›ڈÛË Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÚÔ˜ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·.

ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ·‰È·Î‹˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û 3 ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÌÂ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ μfiÏÔ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∞fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ¤ÚıÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ·ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ª‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∫∫∂ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¢. “∂·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ R” EAL NEWS” , ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÙÂÏÈο Ô Ï·fi˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È fi¯È Ì ÙÔ ı˘Ìfi Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £· Û‚·ÛÙԇ̠ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·fi ÙË

§·Ì›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. Δ· ΔڛηϷ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÓÙÈÌ¤ÈÙ, ˘fi ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ fiÚÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™˘ÓÔÏÈ΋ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ™ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ Î·È Â› fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Â-

ÁηٷÏ›ÂÙ·È. ªÂ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈԉ›˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ. “√È Ôϛ٘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È Â¿Ó ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ›Ûˆ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë πˆ¿ÓÓ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË.

Δ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ¶∞™√∫ Î·È ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ªÂ ÈÛ¯˘Ú¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ı· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡.¢. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Î·È ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È Ó·

‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÁfiÌÂÓË “ÙÈ̈ÚËÙÈ΋” „‹ÊÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ·Ú¿ÏÏËϘ ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ηıÒ˜ ¯ı˜ ˘‹ÚÍ ÔÚÈÛÙÈÎfi “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÏÂÌ·¯›· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÚÔ¯ˆÚ› Ô Î. ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÚÔÊ‹ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘. Δ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿, Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÛÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ΢‚ÂÚÓËı› Ë ¯ÒÚ·. ∂› ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50% ·fi ÙȘ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ “fi-

ÏÔ˘˜” Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· „‹ÊÔ Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ı˘ÌÈÎfi Î·È Û ÂΛÓË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÏÔÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ı˘Ìfi ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı›, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ˘‡ı˘Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂·Ó··ÙÚÈÛÌfi „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ηÈ, Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı·, ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ¡.¢. ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ì‚Ï˘Óı› Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÈ̈ÚËÙÈ΋˜ „‹ÊÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ı· ÂȉȈ¯ı›, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë ¡.¢. Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ªÔÚ› Ë Ï¤ÍË “·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·” Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛı› ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË “ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ οÏ˜. Δ· ÎÂÓÙÚÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰‡Ô Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌË.

CNN: ∏ ∂˘ÚÒË ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ∞£∏¡∞, 28. ™∫∂¶Δπ∫π™ª√ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘-

ÚÒË ÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÕÎÚ· ¢ÂÍÈ¿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ CNN ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ª·Ú›Ó §Â¤Ó ÛÙË °·ÏÏ›·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ Ù˘ ª·Ú›Ó §Â¤Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ª›· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ η٤ÚÚ¢ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi: ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ̤۷ Û ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ÂÓfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜ ηٿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™Â fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô ı˘Ìfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÓÂÚÁ›·, Ë ‡ÊÂÛË Î·È ÔÈ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÌÈÛ‹ ÓÙÔ˘˙›Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. πÚÏ·Ó‰›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÛ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÙ·Ï›·, ºÈÓÏ·Ó‰›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi, ÂÓÒ, ·Ó οÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Î·È Ë °·ÏÏ›· ı· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÏÏ·Á‹, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, fï˜, Ì ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. Δ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Û›ÁÔ˘Ú· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰Ú ª¿ıÈÔ˘ º¤ÏÙÓÌ·Ó, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÛÌfi Î·È Ù· Ó¤· ̤۷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÚı¯¿ÌÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â͈ڷ˝ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ô˘ ›¯·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚËÌ·Á̤ÓË ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· Ôχ Ú¢ÛÙfi ÛÎËÓÈÎfi ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ CNN Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ “·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡” §∞√™ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙËÓ “˘ÂÚÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋” ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Twente Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÌÂÓ‹˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÁοÏÔ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ôϛ٘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·ÎÚ·›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ οÏ˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·Ó Ù· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ı˘Ìfi ÁÈ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi, ›Ûˆ˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜.

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

√ Ï·fi˜ Ó· Á›ÓÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙfiÓÈÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂

¶··Ú‹Á·: ¡· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ë Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· ∞£∏¡∞, 28.

¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

«∂ÍÔÚÁÈÛÙÈ΋ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·» ∞£∏¡∞, 28.

∂ÍÔÚÁÈÛÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎÙËı› ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª™Àª ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ó ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ REAL NEWS Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· Û‚·ÛÙ› ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fï˜ ˆ˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ë ›‰È· „‹ÊÈÛ ÌfiÓÔ ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fi¯È ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙË ‚¿ÛË ·˘ÛÙËÚ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ “ÓÙÈÌ¤ÈÙ” , ˘fi ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ fiÚÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙȘ 7 ª·˝Ô˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Â›Ó·È Â‰Ò. ¢‡Ó·ÌË Â˘ı‡Ó˘, ÏÔÁÈ΋˜, ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·˜, ηı·Ú‹ Â˘Úˆ·˚΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·Ï·È¿ Ù¤ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂›Û˘ Û ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙËÓ ¶Â‡ÎË Â› fiÙÈ Ë ›‰È· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ Ï·fi Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙÔ ªÚ·¯¿ÌÈ. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∏ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È Í¤ÓË ‰È·ÏÔ΋ ‰ÂÓ ı’ ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ ΢‚¤ÚÓËÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂. “ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Î·È „ËÊ›ÛÙ ∫∫∂” οÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “ªÂ ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÛÙ›ÏÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ ∫∫∂ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¢. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ REAL NEWS ˙ËÙ› Ë fiÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌË Î·È Î·ÙËÁÔÚ› ÙȘ ¿Ï-

Ϙ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˆ˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ οÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢ , ¯ˆÚ›˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ·. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì Ϸ˚΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙÔ Ï·fi Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ˙ËÙ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· Ó· “·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙË Ó¤· ı‡ÂÏÏ·, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ∂∂ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜” .

¢˘Ó·Ùfi ∫∫∂ ∏ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ ∞ª ¶∂, Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ∫∫∂ ı· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ηıÒ˜ “ÙÔ ˙Ë-

ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÛÙÔ ‰˘Ó¿ÌˆÌ· Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜” . Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi, Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ , ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô‡Ù ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¿ÛË ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‹ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘, Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌԯχÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “ıˆڛ· ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ” ·fi Ù· ÔÔ›· “ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” , ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÊÔ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

¢ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÏÏÔıÈ Û fiÛÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô

¢∏ª∞ƒ: Ÿ¯È ÛÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫-¡¢ ∞£∏¡∞, 28.

“Ÿ¯È” ı· ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫-¡¢ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÏÏÔıÈ Û fiÛÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “REAL NEWS” , Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ·¢ı˘Óı› ÛÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Î·È ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ οÏ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· Ù· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ Î·ıÒ˜ ¤ÙÛÈ ı· ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· Û˘Ó·ÈÓ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ›‰È·˜ Î·È ·‰È¤Íԉ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜.

∞Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ “ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ΢‚ÂÚÓÒÛ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” “∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÌÈ· ΢‚ÂÚÓÒÛ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÚΛ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ¢ηÈÚȷΤ˜ Û˘ÌÚ¿-

ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” ÙfiÓÈÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ıÂÛÂ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: Û‡ÌÙˆÛË Û ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÊÂÚ¤ÁÁ˘Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ· ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ë ¢∏ª∞ƒ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘

ı· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ›Ù ·fi ı¤ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ›Ù ·fi ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ ·˘Ù‹” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, “ÙËÓ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Û ÌÈ· Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ··ÁΛÛÙÚˆÛË ·fi ÙȘ Â·¯ı›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ì ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Î·È ÌÈ· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÙ›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, ÂÓÒ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Û˘ÌÙÒÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÙÂÚfiÎÏËÙ· ·ÎÚ·›· ÔÏÈÙÈο Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο Ú‡̷ٷ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Î·È Ù· “fiÚÈ·” ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ı· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÂÓfi ÂÁˆÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ·ÏÏ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÛÙ¤Ú˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÈÔ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Ô ‰È·Ú΋˜ ·ÁÒÓ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë Ó›ÎË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ·¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ̤ۈ Ù˘ ∞Δ∂ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞.

∏ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ οو ·fi Û˘Óı‹Î˜ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô‰ËÁ› Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ

∫·ÙÛ¤ÏË: ™˘ÓÔÏÈ΋ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ã∞¡π∞, 28.

™˘ÓÔÏÈ΋ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ

ª∂Δ∞º√ƒ∞ π∞Δƒ∂π√À √ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §Ô‡ÙÛÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 21μ. ΔËÏ.: 24210 30441 ∫ÈÓ.: 6944 508535

Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·‰È¤ÍÔ‰Ë. “¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë ›‰È· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ οو ·fi

Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô‰ËÁ› Ì·ıËÌ·ÙÈο Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” .

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‹‰Ë Ë ∂˘ÚÒË ˙ËÙ› ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ “√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηو٤ÚÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ∫·ÙÛ¤ÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ·˘Ùfi ı·

Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÚԂϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2012 Ë ‡ÊÂÛË ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 6,5%. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹ ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

TÔ EıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ŒÙÛÈ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∫·Ì›· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÈÎÔ‹ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ-Ÿ¯È Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ∞£∏¡∞, 28.

«Δ

Ô ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ۋÌÂÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ·, ·ÏÏ¿ ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ·ÓÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Ë “·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ∂ÏÏ¿‰·” Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο “‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙÂ, ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙÂ, ÌÔÚԇ̔.

√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫·Ú·Ù˙¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, › fiÙÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ùfi Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ, fiˆ˜ ›Â, ÌÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠͷӿ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ηٷگ‹Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ô‡Ù ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ 7Ë ª·˝Ô˘ Ô‡ÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈο ÛÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· › fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi “¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË Û˘Û›ڈÛ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ” , ·ÓÂÍ·Úًو˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › fiÙÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏË Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ¿ÏÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó· ıˆÚ› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ȥ˙ÂÈ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÛÔ˘˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó “ÂÓ Ì¤ÚÂÈ” ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÁÁ˘ÒÌÂÓÔÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ı· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٿ 50% ÙÔ˘ ∞∂¶. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂηÂÙ›·˜, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÌË ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›. “∫·Ó¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂ-

Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·: ·) ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‚) ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ ¯ÚfiÓÔ, Á) ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ, ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ‰) ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ó· οÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Â) ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·.

∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰¤ÛÌË, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰¤ÛÌË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∏ ٤ٷÚÙË ‰¤ÛÌË ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο, fiÔ˘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ, ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ¤ÓÙ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÂÓÈ·›Ô ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÛÎËÛÂ

ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙË ¡¢ fiÙÈ “‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ·ÓÈÛÙfiÚËÙ·” Û “ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜” ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÊfiÚˆÓ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 55 ‰ÈÛ. Û Ӥ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ › fiÙÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ̤ۈ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÚ›Ô˘ 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‡„Ô˘˜ 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¶ “fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÂÈ” , fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ̤ÙÚ· 18 ‰ÈÛ.” , ·ÏÏ¿ Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›‚·Ú¿ ÙÔ˘.

°È· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· 1.500 ¢ÚÒ ·ÙÔÌÈο Î·È 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∞ÎfiÌË, Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· Ú¿ÊÈ·, ÙË Û¿ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ıÂÚ·›· ÛÙÚ‚ÏÒÛˆÓ, ÙÔ “ηϿıÈ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Î·È ÊÙˆ¯Ô‡ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡” Î·È Ù· ÙÔÈο Û‡Ìʈӷ ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÏÈ·ÓÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ·¢ı›·˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÂÓfi˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ¤Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì 14 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, 10 ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ.

√È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ

‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙ·‰È·Î‹ ·Ê·›ÚÂÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ¢ÂÛ̇ıËΠ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, › “fi¯È” Û ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ∂ıÓÈÎfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÁÈ· 10 ¯ÚfiÓÈ·. ŒıÂÛ ˆ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘

Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ: - ªÂ›ˆÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ Û ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÁÚÔÙÈο ÂÊfi‰È·, ÂÛÙ›·ÛË.

- ªÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.

- ªÂ›ˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ 10%.

- ™Ù·‰È·Î‹ ·Ó¿ÎÏËÛË ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ 1%-4% Â› ‰Ëψı¤ÓÙÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

**°È· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÛ̇ıËÎÂ: - ∫›ÓËÙÚ· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÒÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜.

- Δ·ÌÂ›Ô ∂Ó›Û¯˘Û˘ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì Úԛη 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ + 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

- ÷ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ º¶∞ ÁÈ· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÈο ÂÊfi‰È·.

- ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· ·¢ı›·˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ - ÏÈ·Ó¤ÌÔÚˆÓ - ηٷӷψÙÒÓ. ***™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ›Ó

- ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ·ÌÂ›Ô ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

- ∞ÏÏ·Á‹ ηÓfiÓˆÓ Δ∂πƒ∂™π∞ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ, ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ (900 ÂηÙ. ¢ÚÒ).

- ∞ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ¢ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

- ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (6,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ).

“™˘Ìʈӛ· ÚÒÙ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ·” Δ∞ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó, ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ÔÛÔÛÙfi 50% Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÂÙË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fi¯È Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂ÚˆÙËı›˜ Ò˜ ÂÓÓÔ› ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·¿-

ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ì 160 ¤‰Ú˜ Î·È fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ 180 ¤‰Ú˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚËÙ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· ¤¯ÂÈ Â-

ΛÓÔ˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚÒÙ· ı· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ÈfiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓËı› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÍÔÓ· Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΢‚ÂÚÓËı› Ì ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ¿ÍÔÓ·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ηϤÛÂÈ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚÒÙ·

ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÔÏÏ¿ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È fi¯È ¤Ó·˜ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ∫·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Ì fiÛ· ϤÂÈ, ·˘ÙÔ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÏÔÁÈ΋ ∞£∏¡∞, 28. “¡∞ ˘¿ÚÍÂÈ ÏÔÁÈ΋ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-

΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘” ˙‹ÙËÛ ̤ۈ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ ™∫∞´ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∑‹ÙËÛ Â›Û˘ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ ηٿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ √Ï¿ÓÙ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. “∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ̤وÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ μÔÚÚ¿” ÙfiÓÈÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¿ÂÈ ÁÈ· ‡ÊÂÛË ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·¿ÙË Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË. ∂Í·¤Ï˘Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰ÚÈÌ›· Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ “¿ÚÙÈ· ÂÎÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™”. ∞ÔοÏÂÛ ‰Â ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ∫·Ì̤ÓÔ “Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ΔÛ›Ú·” Ô˘ Â›Û˘ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙÔÓ ÔÓÔÌ·Ù›ÛÂÈ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Â΂ȷÛÌÔ‡˜.

§∞√™: ∞ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “°ÓˆÚ›˙·Ì fiÏÔÈ, fiÙÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ Â΂ȷÛÙ‹˜ ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ›¯·Ì ÌÈ· „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô §∞√™, Û¯ÂÙÈο Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ¤¯ÂÈ ∂ÚÈӇ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì „¢ÙÔ-‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ∞Ó ı¤ÏÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ·ÌÂÙÚÔÂ‹ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·˜ ¤ÚıÂÈ Û fiÔÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı¤ÏÂÈ, Ì fiÔÈ· Û‡ÓıÂÛË, Ó· Ï¿‚ÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘”, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘

“ªÂ›ˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ” ∞£∏¡∞, 28. Δ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˆ˜ 10 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ٷ ÂÚÁ·Ûȷο Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¿˜” . ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÌÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈο Ë ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

¡¤· Â›ıÂÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ·fi ÙË §·Ì›· Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ “ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‰È·ÏÔ΋”

“∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÌÓËÌfiÓÈÔ” §∞ªπ∞, 28.

¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜

“¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” ∞£∏¡∞, 28. ™Δ√ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ú牛·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ fiÏ˘ °È¿ÓÓË ™Ì˘ÚÓÈÒÙË Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ Î·È Ì Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ó¤· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ·˘Ùfi. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̿¯Ë Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ fiÏÂȘ Ì·˜ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜. ¡· ¤ÚıÂÈ ¿ÏÈ Ë ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ıÏ›„Ë Î·È Ë ıÏ›„Ë Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ı˘Ìfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ η ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜”. * ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊË̤Úȉ· “Real News”, Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÎÏÈ̷Έٿ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2009.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· Ófiı¢ÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 28. ªπ∞ 44¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË,

¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó Û ·›ıÔ˘Û· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë 44¯ÚÔÓË, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ó· ·Ê·ÈÚ› ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›˜ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ÙȘ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Î·È ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜.

«¢

ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £· Û‚·ÛÙԇ̠ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹. £· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙË §·Ì›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, fiÔ˘ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ Ì›ÏËÛ Û ¤Ó· ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ.

√ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÙÔÓ ÕÚË μÂÏÔ˘¯ÈÒÙË Î·ıÒ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÙÔ Ú‡̷ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ. ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙËÓ fiÏË Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ÕÚ˘ μÂÏÔ˘¯ÈÒÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌÈÏ›·. ŸÏÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞. ∂Ì›˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·›ÛıËÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ì›· „‹ÊÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ηÏÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ·fi fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ™·Ì·Ú¿ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ Â›Ó·È Ï·ÛÙ¿ Î·È fiÙÈ “Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 7 ª·˝Ô˘” , ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ò˜ “Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” . ∞ÎfiÌË, ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Û·Ê‹˜: ªË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ›ÛÔÓ ÌÓËÌfiÓÈÔ” . √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¤Î·Ó ÌÈ· Ó¤· Â›ıÂÛË “ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·

‰È·ÏÔ΋” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â Î·È Û ÚÒÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÈ Ï¤Ù ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙ· ηӿÏÈ· Û·˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰Â Û·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ϤÔÓ. ΔÔÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ, ÙÔÓ ¤¯ÂÙ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ, ÙÔÓ ¤¯ÂÙ Â΂ȿÛÂÈ. ¢Â Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Û·˜. ªÂ ¤¯ÂÙ ·ÔηϤÛÂÈ ÃÚ˘Û·˘Á›ÙË, ·Ó·Ú¯ÈÎfi, ÂıÓÈÎÈÛÙ‹, ·ÎÚ·›Ô Î·È Ê›ÏÔ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ªÔ˘ ÚÔÛ¿ÙÂÙ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·. ∞fi ¯ı˜ ·Ú·ÏËÚ›ÙÂ. μÚ›ÛÎÂÛÙ Û Ï‹ÚË Û‡Á¯˘ÛË. ªÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ ÙȘ ÈÔ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. ΔÔ˘˜ ÈÔ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞fi Ê›ÏÔ ÙˆÓ Ì·¯·Ï¿ÎˉˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ, Ì ÙËÓ ›‰È· ¢ÎÔÏ›·, Ì ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Ê›ÏÔ Î·È Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘. °È·Ù› Û·˜ ¯¿Ï·Û· ÙË ÛÔ‡·; ∞ÏÏÈÒ˜ ÙËÓ ÂÙÔÈÌ¿˙·ÙÂ, ·ÏÏÈÒ˜ Û·˜ ‚Á·›ÓÂÈ” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, fi¯È ˆ˜ ¯›Ì·ÈÚ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋” Î·È Â·Ó¤Ï·‚ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ “ÂÁÒ ÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ” . ∫·ÙËÁfiÚËÛ ¢ı¤ˆ˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ-

ÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÌÈ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ·˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ηÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì χÛÛ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó “›ÛÙ ÙfiÛÔ ¤ÓÔ¯ÔÈ fiÛÔ Â›Ó·È Î·È ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. Œ¯ÂÙ ÛÊȯٷÁηÏÈ¿ÛÂÈ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ™·Ì·Ú¿, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ΔÔÓ ¤Ó·Ó ÙÔÓ ¤¯ÂÙ ·ÓÙÚ¢Ù› ·’ Ù· ·ÏÈ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰›ÓÂÙ ·È‰È¿ ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ Ì¤Ú˜, Ô˘ χӷÙÂ Î·È ‰¤Ó·Ù ¤Ú·Û·Ó ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ΔÒÚ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Î·È ı· Á›ÓÂ-

Ù ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ. √ Ï·fi˜ Ì·˜ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÔ. ∫·È ÙfiÙ ı· ηٷϿ‚ÂÙ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ Î·ÓfiÓ˜. ∫·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ı· Ì¿ıÂÙ ӷ ÙÔ˘˜ Û¤‚ÂÛÙÂ. ∂›Ù ÙÔ ı¤ÏÂÙ ›Ù fi¯È” . √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Û οÔÈ· ÈÛÙÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ “‡ÎÔÏ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙËψıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓƠ̂˜” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ. ∂·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁ›· ̤۷ ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ì̤ÓÔ fiÙÈ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È fiÙÈ “ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙȘ

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ˜ °. ™Ô‡ÚÏ·: “™˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË” ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈ-

Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. °. ™Ô‡ÚÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ Ï‹ÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ °. ™Ô‡ÚÏ· ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÛıÂÓ·Úfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜. “ªÂ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÛÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ, “ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÓÔıÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ԉ›ͷÌ ¤ÌÚ·ÎÙ· fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡” . √ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¢È·‚‚·›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ˝ÛٷٷÈ, ¤¯ÂÈ ÛÙÂϯȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÂÓË̤ڈÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fi-

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È fiÙÈ “·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯È΋ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜” .

™ÙȘ μfiÚ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ™Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÈÛΤÊÙËΠۋÌÂÚ· Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔ-

ÁÈ΋˜ ·Ó¿ ÙÔ ¡ÔÌfi ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘. ™ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÁÓÒÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ: °È· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÛ¯‡-

Ô˘Û·˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÙÌÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. °È· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ. °È· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. °È· ı¤Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. °È· ÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ Â›ÛËÌ· ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: √ ηı¤Ó·˜ Î·È Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Î·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, fiˆ˜: Ë ›ÛÙË ÛÙȘ ËıÈΤ˜ ·Í›Â˜, Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, Ë ÂÌÂÈÚ›·, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ‹ıÔ˜ Î·È fi¯È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜” .

ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ ÛÙË ‰È·ÏÔ΋. ∂Èı¤ÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı fiÚÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ¯¿Ï·Û·Ó Ù· Û¯¤‰È·” fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·fiÌ·ÎÚÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ·fi ÙË §·Ì›· ¤Î·ÓÂ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì·›ÓÂÙ·È Î·È Ô ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜ Î. ™·Ì·Ú¿˜. √ ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÚ›Ù˘¯Ô˘ Ù˘ ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÔ˘Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÎÚÔ ¢ÂÍÈ¿˜: ¶·ÙÚ›‰· £ÚËÛΛ· - ∞ÁÔÚ¿. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ‰‹ıÂÓ ÎÏÂÈṲ̂Ó˜ Û˘Ìʈӛ˜. ªÈ· ÌfiÓÔ Û˘Ìʈӛ· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞: ¡· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ì·˙› Ì ÙÔ Ï·fi, ÁÈ· ÙÔ Ï·fi, Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. °È· ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙfiÓÈÛ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ηıÒ˜ fiˆ˜ › “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó „‹ÊÔÈ ·fi ‰ˆ ÎÈ ·fi ÎÂÈ. Œ¯Ô˘Ì ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ì ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ›” .

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ ∂∂∫ ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 6.30ÌÌ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÂΉ‹ÏˆÛË-Û˘˙‹ÙËÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ∂∂∫, Î. ™¿‚‚· ªÈ¯·‹Ï. ΔÔ ∂∂∫ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ∂∂∫ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ú‰›ÙÛ˘ πˆÓ¿ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô‰ÔÓÙÔÁÈ·ÙÚfi˜.

2. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· §·Ú›Û˘ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜.

3. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞, ª·ÓÒÏ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÂÚÁ¿Ù˘.

4. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¢ÂÏËοÚË ∞Ó·ÛÙ·Û›·-¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

11

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

¶ÂÚÈԉ›· ¯ı˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. Û μfiÏÔ, ∞ÏÌ˘Úfi Î·È 111 ¶.ª.

™·Ì·Ú¿˜: ∞Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ª

‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È ı· ʤÚÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì ÙËÓ ·ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Â˘Ú›˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ·Ú·ÌÂÏԇ̠ÙËÓ ÕÌ˘Ó·” , ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÙÚÂȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ϤÍÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ “¢·ÁÁ¤ÏÈÔ” ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, “ÙÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô, ÙÔ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÍÈÔÚÂ¤˜” . ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ¯ı˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë Ô‰ÈÎÒ˜ ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó Ë 111¶ª ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, fiÔ˘ ÚÔ‹‰Ú¢Û Û ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ °∂∂£∞, ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Î. ªÈ¯·‹Ï ∫ˆÛÙ·Ú¿ÎÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙ· ªª∂ ˆ˜ “‰ÂÓ ·Ú·ÌÂÏԇ̠ÙËÓ ÕÌ˘Ó·, ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙÂ, ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó. ÕÏψÛÙÂ, ·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È fiÏÔ˘˜ Â‰Ò ¤Ú· ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Î·È ÛÙËÓ 32Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ. ∂›¯· Ì›· Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÌÂÙ¿ ‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ fiÙÈ Â‰Ò ¤Ú· Û˘ÁÎÚ·Ù› ηÓ›˜ ÙÚÂȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ϤÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ “¢·ÁÁ¤ÏÈÔ” ηْ Â̤ ÁÈ· ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ: ΔÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô, ÙÔ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÍÈÔÚÂ¤˜” .

∞ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÏËÛfi‚·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ 25%, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓËı› Ë ¯ÒÚ· ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂‰Ò, ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÎ¤ÌÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·fi Ì›· ·Ú¿Ù·ÍË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÛËÌ·›· Ù˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÂÏ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Û ̛· ϤÍË: ΔË Ï¤ÍË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞˘Ù‹Ó ‹Úı·Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ·ÎÔ‡Û·ÌÂ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿Ó ÙÔÓ ·Ïfi ·ÁÚfiÙË, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ

ϤÔÓ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÊfiÚÔÈ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔÈ, Ô˘ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÓÙ›ÓÂÈ ·ÓÙ› Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ·fi ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ∂›· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÌÔ˘, fiÙÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ‰È¿‚·˙· fiÙÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∫›Ó·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¿¯Ë, ÔÈÔ˜ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∫·È ÂÌ›˜ Â‰Ò ¤Ú· ›¯·Ì ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ì·˜. ∫·È ·˘Ù‹ Â‰Ò ¤Ú· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Ôχ ¤ÓÙÔÓ·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Í·Ó·‚¿ÏÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Ó· ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ì ·ÎÚfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¡· ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Â‰Ò ¤Ú· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ó¤· Ù· ·È‰È¿ ı· ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·È ı· Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ, ȉȷ›ÙÂÚ·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ó· Ì·˜ ‰Â¯Ù› Î·È fiÏÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯·ÌÂ, Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ›‰·ÌÂ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο

∞fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘

‹Ù·Ó Ôχ ÁfiÓÈÌË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi” .

∞Ó¿ÁÎË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∂μ√§ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ Î. ¡È΋ٷ ¶Ú›ÓÙ˙Ô. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÚÔ˘Û›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÁÈ· ÙË ÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ › fiÙÈ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ fiÏÂÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ, ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·˘ÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÙˆÓ ·ÓÂ·ÚÎÂÈÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÈÓÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È. ª›ÏËÛ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ 7 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ˆ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, 4,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ 2012. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Á›‰· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·˘ÙÔ› Ó· ÌËÓ Ù· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ¿Û¯ËÌ˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó.

°È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ›. °‡Úˆ ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ·.

◗

∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Δ∂∂ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó

∞fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∂Í·¤Ï˘Û ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

∂›ıÂÛË Û ¶∞™√∫, ™Àƒπ∑∞ Î·È ∫·Ì̤ÓÔ §∞ƒπ™∞, 28. ∂¶π£∂™∏ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶∞-

™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∞Ïη˙¿Ú Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. “ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ΔÛ›Ú· - ∫·Ì̤ÓÔ˘ ‰›ÓÂÈ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ›̷ÛÙÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‰›ÓÔ˘Ì ¯ÂÈ-

ÚÔÈ·ÛÙ‹ ÂÏ›‰·” . ∂›Û˘, ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ϤÁÔÓÙ·˜: “ªË ÌϤÎÂÙ fiÛÔ˘˜ ·Á·¿Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì fiÛÔ˘˜ Ô˘Ï¿Ó ÎÔ‡ÊÈÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· “„·Ú¤„Ô˘Ó ÛÙ· ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿” . OÈ ÓÂÔÓ·˙› ÎÚ‡‚Ô˘Ó Î·È ÙÒÚ· Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ‰È·ÏÔ΋: “ª¤Û· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÏÔ› Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡¢ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ‰È·ÏÔ΋ ÚÔÛ·ı›

Ó· Ì·˜ Îfi„ÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ì·˜, ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‚Áԇ̠ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹” . ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “√ Ï·fi˜ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÙ·È, Ô Ï·fi˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È, ¿Ú· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›·Ì fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ. ΔÒÚ· ‚Á·›ÓÂÈ Î·È Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ™ËÌ›Ù˘ Î·È Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁ·Ì ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ

fiÙÈ Ë ¿Ô„Ë, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ, ÙÒÚ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ: “∂Ì›˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ó·ÙÚ¤„·Ì ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ‰È·ÛÒÛ·Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ “Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ Â› fiÙÈ “‰ÂÓ

Ú¤ÂÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ οÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÚËÌÔÔÈËı›” Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Â›Ó·È “ÍÂοı·ÚË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ı· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ fiÛˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› ·fi ÙÔ 1974, fiˆ˜ Â›Û˘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË ·fiÊ·ÛË Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÁÈ·Ù› Î·È Ò˜ Ì‹Î·Ì ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ” . ™˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·È fiÙÈ ·fi ÙȘ 7 ª·˝Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘.

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· 11,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 28. ¢π∞ÃÀ™∏ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ

ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ 11,6 ‰ÈÛ. Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ› Û ‰‡Ô (̤¯ÚÈ ÙÔ 2015) ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È- Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜- ηıÒ˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÊÔ‡ Ë ΔÙ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 5%, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‡ÊÂÛË ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓË ·fi ÙÔ 2011, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙ· Â›‰· Ô˘ ··ÈÙ› Ë ÙÚfiÈη Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ 15% ·˘ÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ÕÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ Ô ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ∫∂¶∂ ıˆÚ› ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È: * Δ· ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÓÛÙÔÏˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 15%, * Δ· ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√, * √È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È * √ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 65,5% ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÌÔÈÚ·›· Û ϋ„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰·. ÕÚ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ· ¤Ú· ÙˆÓ 11,6 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÁÈ· ʤÙÔ˜.

∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÚÔ¸fiıÂÛË Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∞£∏¡∞, 28. ª∏¡Àª∞ ÚÔ˜ ÙȘ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ-

·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˜ ÁÈ· οı ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ¡¢. “∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÒÛÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÔÏ›ÙË-ÎÚ¿ÙÔ˘˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë “ÈÛ¯˘Ú‹ ¡¢, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Û˘Ì·Á‹˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È Û‹ÌÂÚ·, ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË μÔ˘Ï‹, ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ §∞√™ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

∂ÚÒÙËÛË ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ∫√¡Δπ

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫‡ÚÙÛÔ˜: ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ

ª∂ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ARCELOR MITTAL CONSTRUCTION HELLAS A.E. (ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ∞μ∂∂) ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “∫√¡Δπ ∞μ∂∂ ARCELOR MITTAL CONSTRUCTION” Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10.201001.2012 ÚÔ¤‚Ë Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ, ÚfiÛÊ·Ù· Â·Ó·ÚÔۤϷ‚ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰Â¯Ù› ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÛΛ ›ÂÛË Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ȉڇÂÈ Î·È Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞RCELORMITAL FLAT CARBON S.A. Î·È ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜ Î. ™ÁÔ˘ÚÔ‡ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∫·È Ë ÌËÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ARCELOR MITTAL Ì ¤‰Ú· ÛÙË °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË Ù˘ Greenpeace, Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2, ·Ú¿ ÙȘ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ·fi ÌÈ· ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍË ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ∏ ÂÚÒÙËÛË ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Èı·ÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ÙË ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÚfiˆÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘.

«∞

Ó ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫‡ÚÙÛÔ˜. ∞ӷʤÚıËΠÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ “ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹”, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Â›Ó·È Î·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈο Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·.

“ΔÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Â›¯· ı›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÛÎÔÈ¿, fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ·Ó¤‰ÂÈÍ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘” . ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ “‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ” Î·È Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (·ÓÂÚÁ›·, ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·) ÙÔ “ÊÔÚÙ›Ô” ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÙ·È. √ §∞√™ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂıÓÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· Ó¤· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 20% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜, Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì ÙË ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÎfiÌË, fiˆ˜ ›Â, Ô §∞√™ ÚÔÙ›ÓÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· ÁÈ·Ù› - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ - ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÛÙÈ΋˜ “ÊÔ‡Ûη˜” , fiˆ˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. °È· ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂıÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·Ûٷ٢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ. “∞fi ÙÔ 2007 ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οı ¯ÚfiÓÔ, 150.000 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ¯ˆ-

Ú›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. ª›ÏËÛ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‹ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ˘¤Ú Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™˘Ó‰‡·Û ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Ì ÙË Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. “√ §∞√™ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÊfi‰È· Î·È ÚÔÛfiÓÙ·” . √ Î. ∫‡ÚÙÛÔ˜ › ·Îfi-

ÌË fiÙÈ Ô §∞√™ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó·Ó √ÚÁ·ÓÈÛÌfi À„ËÏÔ‡ ∂È¤‰Ô˘ Ô˘ ı· ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô §∞√™, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ (fiˆ˜ Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜) Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜. ∂›Û˘, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÎÚ›Û˘ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÎÚ›Û˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ı¤-

ÏÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ª›ÏËÛ ÁÈ· ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ “ªfiÌ·” ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ηٷÚÁ› ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·ÊÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, fiÛÔ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô §∞√™ ˙ËÙ¿ ÌÂÈÒÛÂȘ Ì ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó “¯·Ú¿ÙÛÈ·” . ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô §∞√™ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٿ 50%. √ Î. ∫‡ÚÙÛÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ 7 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÙÔ “ÌfiÓÔ˘˜” ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ÌfiÓÔ Ô˘ - ÚÔ¤‚Ï„ - ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¤ˆ˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÓfi. °È· ÙÔÓ §∞√™ Ô Î. ∫‡ÚÙÛÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô˘ ÙÔ˘˜ “¿‰ÂÈ·Û” ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÂÎÏÔÁÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ §·˚Îfi √Úıfi‰ÔÍÔ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ˘‹ÚÍ ϿıÔ˜ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÈ̈ÚËı› Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯È Ë ÔÌ¿‰·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú›ÛÈÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ô‰ËÁÔ‡ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ™Δ∞£∂ƒ∞ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ 51Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ. ∫¿Ùˆ ·fi ¿ÁÓˆÛÙ˜ ·Èٛ˜ ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·, ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ fi¯ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÎÚ›ÛÈÌË. √È ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜.

ΔÚÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ∏ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È

ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÚÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ∏ Ì›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞ª∂. ∏ ÙÚ›ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ÙÔ ∂∂∫, ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∫›ÓËÛË, ÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜, ÙË ¡ÂÔÏ·›· ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁÒÓ· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∞ÂÚÁȷ΋ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶¿Óˆ ·fi 125 ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙȘ ̷و̤Ó˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘, ÒÛÙ ÙÔ 8ˆÚÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙ· 12¯ÚÔÓ· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ ηıÔÏÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÛÙÔ Û‡ÓËı˜ 16ˆÚÔ

‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ¢Èη›ˆÌ·, Ô˘ Ì·˙› Ì ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ Ì¤Û· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ÙÔ 1929, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ··ÙËÏfi” . ™ÙË ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ηӤӷ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÌfiÓÔ˜ - ηӤӷ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ۇ̂·ÛË Î·ÌÈ¿ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛÒˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” . ΔÔ ∂∫μ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û˘Ó¯‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â·ÁÚ‡ÓËÛË, “ÁÈ·Ù› ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ› ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜” . ΔÔ ∂∫μ ˙ËÙ› Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, Ï‹ÚË, ‰ˆÚÂ¿Ó È·-

ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ¿ÌÂÛË Û‡ÛÙ·ÛË √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁËı¤ÓÙˆÓ √∂∫ Î·È ÙÔ˘ √∂∂, ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ, ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· Î·È ˘Á›·, ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘, Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ “‰Ô˘ÏÂÚÂÔ‡˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˆ˜ “Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘, ·ÎÚ·›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ۯ‰›·Û·Ó Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È Ë ÙÚfiÈη. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ηÙ‰·Ê›˙ÂÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘

˘Á›·˜, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞΢ÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Î¿ı ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi” . ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜: “™‹ÌÂÚ·, Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·‰È¤Íԉ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ Ù· Û˘Óԉ‡ԢÓ. ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÛÙËÚÈÁ̤ÓË ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ıÂÛÌÔ‡˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÊÈ¿ÏÙË, Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘

Δ

ËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜.

Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ “Ë ÎÚ›ÛË ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Î·È ¿Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı›. ∞¤‰ÂÈÍ Â›Û˘ fiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó¤Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηχÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹ ÙÔ Â˘ÚÒ, Ò˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÒÛÙ ηӤӷ˜ ÔÏ›Ù˘ Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ›̷ÛÙ ›Ûˆ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙfi ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌ·. £˘Ì›˙ˆ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÌÔ˘ Ì ̤ÙÚ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó Ì ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ÙÚfiÔ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÚÈÓ Î·Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·Ú·ÛÈÙÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·ÏÏ¿ ›-

¯ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ √™∫ Î·È ›ÂÛ·, ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‡ÏÔÁÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ (ÒÛÙ ӷ ÌË “·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ). ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ‹ Î·È ÙÚÈÙ‡ÔÓ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›·, fï˜ Ë Ì¿¯Ë Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ, Ì·˙› Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶. μ·Ê›ÓË, Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, fiÔ˘ Î·È ·Ó ηÙÔÈÎÔ‡Ó. ∏ ·È‰Â›· Â›Ó·È ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ·Ó Ë ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ ¤¯ÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÊfi‰È· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÚÔÛÙ¿” . ¯·Ó ‹‰Ë “ηÓÈ‚·Ï›ÛÂÈ” ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ËıÈ΋” .

°È· ÙËÓ ¶·È‰Â›· “™˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§ª∂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ-

·›‰Â˘Û˘ Ì οı ÙÚfiÔ. ∫·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ‰·ÛοÏÔ˘, ‰ÈÂΉ›ÎËÛ· ›Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜, Ì ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÛÙÂϤ-

°È· ÙËÓ ÀÁ›· “∂›Ì·È ¿ÓÙ· ˘¤Ú ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˘¤Ú Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ “ÈÚ¿Ó¯·˜” Ù˘ ˘Á›·˜ Ô˘ ·Ê¤ıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· ÛÙÔ ·-

ÚÂÏıfiÓ. ∂ÓËÌÂÚÒıËη ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˘Á›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ¤Ó·˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘” .

°È· ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ “Δ¤ÏÔ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ·. ∂›¯· ¿ÓÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÓfi˜ ‰›Î·ÈÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÒÛÙ ̛· ÙÚ›ÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌfiÛȘ ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÓÔÌÔıÂÙ‹Û·Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ. ¢fiıËÎ·Ó Ì¿¯Â˜, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÂÚ‰‹ıËηÓ, οÔȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Ï›Á˜ ¯¿ıËηÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” .

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

™˘ÓÂÚÁ·Û›· °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ - ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ∂°∫∞ƒ¢π∞ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘-

ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ›¯Â ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÎÎÚÂÌ‹ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜, Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ̤ۈ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÏÒÓ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √∂∂ ÙÔ 2011 ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÔÛfi 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È 220 ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘‹ÚÍÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ù·‡ÙÈÛË

·fi„ÂˆÓ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÁÈ· ·) ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ó’ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‚) ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·‰›ÎËÛ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙȘ ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Á) ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚›˙·˜ Î·È Û ·ÁÔÚ¤˜ ÂÎÙfi˜ Û˘Óı‹Î˘ Schengen Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ‰) ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰›Î·È˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 10 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ √∞∂∂. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÙÔ Â›¯Â ‹‰Ë Ú¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈ-

ο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ê˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È Ú·ÏÈÛÌfi ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ 2000 Â›Ó·È Ô ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ MEGA ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· “√˘‰¤Ó ∫Ú˘ÙfiÓ” Î·È ÙËÓ ÔÌfiÙÈÙÏË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÛÙÔ TRT οı ‚Ú¿‰˘ ¶¤ÌÙ˘. ∞fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ASTRA, fiÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡, Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ

Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹ÛˆÓ. Œ¯ÂÈ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÎÙË, ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙÔ 1991-1995, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙, ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi “ÌÚ›ÊÈÓΔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. ΔÔ 2010 Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” . ∂›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ 20 ¯ÚfiÓÈ·, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡-

‚ÔÈ·˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ “∞ı‹Ó· 2004” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ‡Ô˘. ¶ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Δ∂π Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ 1991, ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ “∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜” . ∞fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ÊÔÈÙ¿ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. Œ¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ‰›‰·Í Â› ÙÚÈÂÙ›· ÔÏÈÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· π∂∫ Î·È ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ √∞∂¢. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ ·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1970. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÁÁÏÈο Î·È ∏/À. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∞ÛË̛ӷ ™¤ÁÎÏÈ·, ÔÏÈÙÈÛÌÈÔÏfiÁÔ, ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ô 16¯ÚÔÓÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜, Ì·ıËÙ‹˜ Û‹ÌÂÚ· Ù˘ μ’ §˘Î›Ԣ.

¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢

∞Ó·Áη›· Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· ™À¡∂Ãπ∑∂π ÂÓÙ·ÙÈο ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ∞ÏÌ˘Úfi, ™Ô‡ÚË, ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ¶ÙÂÏÂfi. ∏ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ “·ÔÁ˘ÌÓˆı›” ·fi ‚·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌË Â·ÚÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ∞.Δ. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› Û ÚÔÛˆÈÎfi. “∂›Ó·È Ì›· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÙËÓ ¤¯ˆ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜: Ó· ʇÁÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ô Î. ª·Úο΢, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ (∂ÊÔÚ›·, ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î.¿.) ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. √ Î. ª·Úο΢, ¤¯ÂÈ ÂÈÌ›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Û ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì›· ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ΤÓÙÚ· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi, Â›Û˘, ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª·Úο΢, Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ë ™Ô‡ÚË, ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, Ô ¶ÙÂÏÂfi˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜, οÙÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â¿Ó ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÛˆÛÙ¿ Ë ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÂÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™., ÙfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ¤¯Ô˘Ó ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜. √ Î. ª·Úο΢ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·È ÚÔÒıËÛ ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÎÚ·Ù¿ÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó¿” fiÛ· ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ™Δ∏¡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ı· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 30/4 ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫·ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÛÙȘ 19.30. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó.

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Û ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Á˘, Ê·›ÓÂÙ·È Î·Ï‹. ø˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, fï˜ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ú·Ê‡ÏÏË ÛÙËÓ ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ∂ÓÒ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙÔÓ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ì ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙ¢Ùfi˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤· ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÓÔÈΛ·Û˘ Û οÙÔÈÎÔ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ §·‡ÎÔ˘, ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 300 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÔÛfi 500 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÂÓË̤ڈÛË. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ϤÔÓ Î·ÏfiÈÛÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ı· ›¯Â ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ¶Ï¤ÔÓ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ··ÍȈı› Î·È Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙ· ı· ÂÍÂÙ¿Ûˆ Ì›· ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ”.

√ÌÈÏ›· £. Δ˙‹ÌÂÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, •·Ó¿, £¿ÓÔ˘ Δ˙‹ÌÂÚÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “•∂¡π∞”, ÒÚ· 20:30.

μÚ¤ıËΠ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

™‡ÏÏË„Ë 17¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

¢

‡Ô ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο. √ ¤Ó·˜ Â›Ó·È 17 ÂÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÙÈ Î·Ù›¯Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ Î·È ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÂÂȉ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‰˘Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 22,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ.

∂›Û˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ¤ÂÈÙ· ·fi ηٿÏÏËÏË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ¤Ó·˜ 17¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÌÈ· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë ‚¿ÚÔ˘˜ 3,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™Â ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: ªÈ· ·ÎfiÌË Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë ‚¿ÚÔ˘˜ 250 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÚÂȘ Ë̉·Ô› (2 ¿ÓΔÚ˜ Î·È 1 Á˘Ó·›Î·), ËÏÈΛ·˜ 25, 25 Î·È 21 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·,

ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ηٿÏÏËÏ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÔÈΛ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ:

¢¤Î· ‰ÈÛΛ· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ¤Ó· ‰È·‰ÂÚÌÈÎfi ¤ÌÏ·ÛÙÚÔ Î·È Ì›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˙˘Á·ÚÈ¿. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 36¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ˘-

‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ (ËÚˆ›Ó˘) Û ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô 36¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ 7 ÂÙÒÓ Î·È 92 ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÏËÛÙ›˜ Î·È ÎÏÔ¤˜, Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 26-04-2012 Î·È ÎÚ›ıËΠ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ηٿÔÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÎÚ·Ù‹ıËΠ۠ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 27-042012 ·¤‚·Ï ̛· (1) Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ËÚˆ›ÓË ‚¿ÚÔ˘˜ 0,9 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔfiÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù·Û¯Âı›۷ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ÁÈ· ÂÌÔÚ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜.

“∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·Ó¿Ù·Û˘ ÛÙÔ Ï·fi” ΔÔ˘ °πøƒ°√À §√Àª∞, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¢∂¡ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Ú·, ÒÚ·, ÛÙÈÁ-

Ì‹, Ô˘ ÓÙfiÈ· Î·È Í¤Ó· ªª∂, Û˘ÓÔÏÈο Ë ·ÛÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· - Ù· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· - Ô˘ Ó· ÌË Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Û ÁÓˆÛÙ¤˜ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜: ∫ÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. §ÔȉÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙË ÌfiÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û·Ó ‚·ıÈ¿ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È ‹Ú fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∂ȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ıÔÏÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¤Íˆ ·’ Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚË ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ¢È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ fiÛ˜ Ì¿¯Â˜ ¤-

‰ˆÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰›Ï· Û ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜, fiÛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤Î·Ó ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ - ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ - ·ÂÚÁ›Â˜. ¶Úfi‚Ï„ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó, ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Î·È Ï·˚Τ˜ Ì¿˙˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Ôχ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· Ì·˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ΔÔ Í¤ÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜. μÁ·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ “Ï·ÁÔ›” ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¶··‰‹ÌÔ˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÈ ·’ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ï·fi, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ Ù˘ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜. πÛ¯˘Ú‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ›‰È· ÚfiÙ·, Ó· ¿ÚÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛ˘ÌʈӋÛÂÈ Ù·

ÂÈÙÂÏ›· ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ŒÙÔÈÌÔ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· οı Èı·Ó‹ ÂͤÏÈÍË, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi “ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·” ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. Œˆ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó “·’ ÙÔ Ì·Ó›ÎÈ” ÎÈ ¿ÏÏ· ÙÚÈÎ, ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÔÈ ȤÛÂȘ, ÔÈ Â΂ȷÛÌÔ›. ΔÔ fiÙÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È Î·Ïfi. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ. ΔÔ ∫∫∂ ηÏ› ÙÔ Ï·fi Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¡· ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙÔ Ï·fi. ∏ fiÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË - Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ·„ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ¤Ó· Ï·fi ¿ÊÔ‚Ô, ¤Ó· ΛÓËÌ· ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· οÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú·¿Óˆ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜. ∫›ÓËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ Î‡ÚÈÔ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘. ∫›ÓËÌ· Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ

‡ÓÔ ÙÔ˘˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘Ô·„ÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜ Û Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ¡· ÌËÓ ÈÛÙ¤„ÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÎÔ‡ÊȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ·fi ¶∞™√∫ Î·È ¡¢. ¡· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÁÈ· fiÛ· ‚¿Û·Ó· Û˘ÛÛÒÚÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘Ù·¿Ù˜ fiÙÈ Ì οÔÈÔ Ì¤ÙˆÔ ·fi ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷΤ˜” ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹ Ì ÌÈ· “·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” Ô˘ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÙËÓ ∂∂, ÙËÓ ÙÚfiÈη, fiˆ˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È Ô ™À¡ - ™Àƒπ∑∞, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ∏ οÏË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‹ÁÌ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‹‰Ë ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜. ƒ‹ÁÌ· Ô˘ Ë Ï·˚΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ·fi ÙȘ 7 ÙÔ˘ ª¿Ë ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÏˆÊfiÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ù˘. ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·Ó¿Ù·Û˘ ÛÙÔ Ï·fi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Û ÎfiÎÎÈÓË „‹ÊÔ!

¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∏ Δƒ∞π¡√™∂ A.E. ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘” ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1/5/2012, Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÙ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ì·˙› ÙÔ˘, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 186 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-39723.

“ª·ıËÙ›· ÁÈ· ∞ÔÊÔ›ÙÔ˘˜” Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª·ıËÙ›· ÁÈ· ∞ÔÊÔ›ÙÔ˘˜”, ‰›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· Û ӤԢ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ӤԢ˜ Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û‹ÌÂÚ· ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ̛· ηχÙÂÚË ÂÚÁ·Ûȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ. ø˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ª·ıËÙ›· ÁÈ· ∞ÔÊÔ›ÙÔ˘˜” Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ∞fiÊÔÈÙÔÈ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È, fï˜, Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ. ◊‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∞ÊÔÚ¿ Û ӤԢ˜ ∞ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 2-3 ÂÙÒÓ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì·ıËÙ›· 6 ˆÚÒÓ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Ì·ıËÙ›·˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‡ÏË www.mathiteia4u.gov.gr Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Ì·ıËÙ›·˜.

∫·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ˘ °π∞ ηÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ê˘ÙÔÊ¿Ú-

Ì·ÎÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¤Ó·˜ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ë̉·Ô› ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·‰›ÎËÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Û π.Ã.º. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È·ÎfiÛÈ· (200) ÌÂÙ·ÏÏÈο ‰Ô¯Â›· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ 5 Ï›ÙÚˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ›¯·Ó ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ÚÔÌËı‡ÙËΠÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛfiÙËÙ· Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎÔ˘ ·fi Ë̉·fi Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¿ÏÏÔ˘ Ë̉·Ô‡. ∏ ÔÛfiÙËÙ· Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ˘ ÂÓfi˜ (1) ÙfiÓÔ˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ∂›Û˘, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô π.Ã.º. ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ˆ˜ ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·Ú̿ΈÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

15

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

∏

ÌÂٷΛÓËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ‰Ú¿ÛË Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂͤÏËÍ ÔÏÏÔ‡˜. ∏ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÎfiÌÌ·, ÁÈ·Ù› - fiˆ˜ ÂÍËÁ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” - ‰È¿‚·Û ı¤ÛÂȘ Î·È ·Ú¯¤˜ Ô˘ Ù·›ÚÈ·˙·Ó ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ÛΤ„Ë Î·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·. “∂ÈÛËÁԇ̷ÛÙ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ϥ˜, ηٷÓÔËÙ¤˜, ÏÔÁÈΤ˜, Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜, ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘, ‰ÈfiÙÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÈ‚‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

ª∞ƒπ¡∞ ÃÀ™√μ∂§ø¡∏ “√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÈ‚‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ∂ÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘; ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›ÏËÌÌ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1980 ¤‰ÂÛ ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·Ó ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ Ù˘, ÁÈ· Ì›· ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÂıÓÒÓ Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Î·È Ù˘ ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. £¤ÙÔ˘Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ Ù˘, ÙÔÓ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ù˘ ÛÙËÓ √ÈÎÔ˘Ì¤ÓË ˆ˜ ÎÔÈÙ›‰· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Û˘ÓÂÒ˜ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜, Ó· ı¤ÙÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ, Û·˜ ÍÂηı·Ú›˙ˆ ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ηÏfiÈÛÙ· χÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ıÂÛÌÈο Ï·›ÛÈ·. ∞ÏÏ¿ fi¯È ·ÂÌÔÏÒÓÙ·˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ √∏∂. ∂Ì›˜ ÌfiÓÔ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ȤÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÓËÌfiÓÈÔ ‹ fi¯È; ÕÏÏË Ì›· ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ‚¿ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÌÓËÌÔÓȷο” Î·È “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷο” . √È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÎfiÌÌ· “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi” , ·Ó Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ „‹ÊÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∫·È ·Ó fi¯È ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÂÏÈο ÙÈ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ; Ÿ¯È ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂Ì›˜ ϤÌ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ŸÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ¢¤ÏÈÎÙ˘, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˘ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √‡Ù η̛·˜ ¿ÏÏ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. £¤ÙÔ˘Ì ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ‰‡Ô ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ú·Ï˘ÙÈ΋ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó‹ÌÔÚÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ËıÈÎfi Î·È „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ¢ÈfiÙÈ ÛÙË

“

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ¢¤ÏÈÎÙ˘, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˘ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. £¤ÙÔ˘Ì ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ‰‡Ô ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ú·Ï˘ÙÈ΋ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó‹ÌÔÚÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ËıÈÎfi Î·È „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ¢ÈfiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÏÏÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ “‰È·˙‡ÁÈÔ” ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋

¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÏÏÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ “‰È·˙‡ÁÈÔ” ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. ∂ÈÛËÁԇ̷ÛÙ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ϥ˜, ηٷÓÔËÙ¤˜, ÏÔÁÈΤ˜, Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜, ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈ̘, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÙÚÈ‚‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÙfiÙ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Â͢Á›·ÓÛ˘” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·È Û·˜ ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜: Èڛ˜ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ò˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ; ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ¯Ú¤Ô˘˜. •ÂÎÈÓ¿Ì ¿ÌÂÛ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤ÙÚËÛ˘ Î·È ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÓÙÈÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ë ¯ÒÚ· Ó· ηٷÛÙ› Í·Ó¿, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ì ۷ʋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË, ÊÂÚ¤ÁÁ˘· Î·È ·ÍÈfi¯ÚÂË, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÎÚ¿ÙË Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Î·È ÌfiÓÔÓ ·˘Ù¤˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi Ù· „¢‰Â›ÁÚ·ÊÔ ‰›ÏËÌÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ì Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÚfiÔ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÌË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, fi¯È Ì ÙËÓ Â·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÂÓfi˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹. °È· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÈ Ï¤ÙÂ;

ΔÔ PSI, fiˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ◊‰Ë Ù· Ó¤· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û ·ÛÙ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ 20% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÍ·¸ÏÒÓÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ‰·¿Ó˜ ȉȈÙÒÓ. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞.∂.” , fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÒÚ·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÒÚ·, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ȉȈÙÒÓ (Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ), Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ “ÎÔÈÌÒÌÂÓˆÓ” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ (‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓ Î·È fi¯È Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ̤ۈ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ı· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ Û ÌË ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂϤÁ¯Ô˘Ì ٷ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙ· ıËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ̤ۈ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ Î¿ı ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi °∂∂£∞ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ¶ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ Â› ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÚÈÔ Ì¤ÙÔ¯Ô Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 50%.

∂›Û˘, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ - Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ψ Ó· ÙÔ ÙÔÓ›Ûˆ ȉȷ›ÙÂÚ· - ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ™˘Óı‹Î˜ (euribor), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏËÚˆı› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ∏ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÓfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ηٷÁÁÂÏ›· ‰·ÓÂÈÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ø˜ ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Î·È ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ. ◊‰Ë ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ë ¯ÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· Ù· ηχ„ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ. ∞fi Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ¶ÔȘ ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó; ¡·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∫·È Û·˜ ··ÓÙÒ: £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ˜ ηÙfiÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ ∂∂ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÍfiڢ͢ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂›Û˘ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈο. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ∞Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì·, ı· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Â›Â‰Ë ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÙfi˜ 60 ËÌÂÚÒÓ. Œ¯Ô˘Ì fï˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ KfW, ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-

“

∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ “ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞.∂.”, fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÒÚ·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÒÚ·, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ȉȈÙÒÓ, Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ “ÎÔÈÌÒÌÂÓˆÓ” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È fi¯È Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ

ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ˙ˆÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, Ù˘ ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ∞Ó. ∂˘ÚÒ˘. ∏ ÌÂÙÔ¯È΋ Ù˘ Û‡ÓıÂÛË ı· Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ª¤ÙÔ¯Ô˜ 100% ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙÔ¯¤˜/ÔÌfiÏÔÁ· - ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌ· Û ÌÂÙÔ¯¤˜ Û ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ¯ˆÚ›˜ ‰Èη›ˆÌ· ÂίÒÚËÛ˘/ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. ∞ÎfiÌË Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÀÔı¤ÛÂˆÓ £·Ï¿ÛÛ˘ ·fi ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ À¶∂•, ÙÔ˘ ¶¡, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Âͤ¯Ô˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ˙‹ÙËÌ·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋, ÂÓÈ·›· Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Î·È Ù˘ ∞√∑. ∏ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ‰È¿‚·Û· ÁÈ· “ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔ›ËÛË” Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÈ ÂÓÓÔÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚Ò˜; Ÿ¯È. ΔÔ ÎfiÌÌ· ·Ï¿ ϤÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ·ÔÙÚÔ‹˜ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó Ù· ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁ›· ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜

‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ó˘Ó Ô‡Ù ÚÒËÓ ¤ÓÛÙÔÏÔ˜. ™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (fi¯È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›) Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË: º·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÚÂÌfi‰ÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› Ë̤ÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÊÈÎÙfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ∑›Ù ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ¡ÔÌfi, ›ÛÙ ̿¯ÈÌË ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜, ÂÓÒ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢, ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛË Î·È ¿Ô„Ë. ¶ÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ı¤Ù·Ù ˆ˜ ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜; ¶ÚÒÙÔ Î·È ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “ÏÂÚÓ·›· ‡‰Ú·” . ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ¤ÚÁ· Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ (ÂÚÈʤÚÂÈ·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰‹ÌÔÈ) Ú¤ÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÂÏÈο Ó· οÓÔ˘Ì ٛÔÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ʤÚÓÂÈ fiÏ· Ù· ηο. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. £¤ÏÂÈ fï˜ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ “·ÓÔÈÎÙ¿ Ì˘·Ï¿” . ∂ÁÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, ·Ó ÂÎÏÂÁÒ, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ΔÒÚ·, ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ Î·È ·fi ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ÕÌÂÛ·. Δ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·Ï¿ ÙÔ ‰È¤Ï˘Û·Ó...

™À¡∂¡Δ∂À•∏

16

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

™˘Ó¿ÓÙËÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª∂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷-

Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ¯ˆÚ›˜ ÛˆÛÙfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙË Ï·˚΋ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôϛ٘ ηٷʤÚÔÓÙ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ηٿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙË ™ÎÈ¿ıÔ.

∞¡Δ∞ƒ™À∞

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∏ ∞ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ™˘-

ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÚÔ‹ (∞¡Δ∞ƒ™À∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚÒÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÛˆÙËÚ›·˜, Â›Ó·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ - ÂÓfi˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¯ÈÏÈÔÏËÚÒÛÂÈ. Ÿ¯È “·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌÒÓ” (fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ §∞√™ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞), ÁÈ· Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ·ÚÁfiÙÂÚ· fiˆ˜ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÙfiÎÔ˘˜ Î·È Ì ·ÓˆÙfiÎÈ·, ·ÏÏ¿ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÒÚ·. ΔËÓ ÂÓÓÔԇ̠·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ™˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ı¤ÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Î·È ·ÔÎfiÏÏËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË: ∏ ¿ÌÂÛË ·Ô¯ÒÚËÛË Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ·fi ÙËÓ ∂∂. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‡Ô ̤ÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÊÂÙËڛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ̤۷ ·fi ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜. ∂›Ó·È fï˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ˙ˆ‹ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. Δ· Û‡ÓÔÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ê¢ÁÈfi ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜”.

ºøΔ∏™ §∞ª¶ƒπ¡π¢∏™ “∑ËÙ¿Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Û ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË”

™

ÙÔ “Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙfiÍÔ” Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ˙ËÙ› „‹ÊÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜”, ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫, ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ fiˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÌÈ·˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¢∏ª∞ƒ ˙ËÙ› ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Û ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÓÙÈ·Ï‡ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¶∞™√∫.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ȉڇıËΠÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ù¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ù˘. √ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ∂Û›˜ ÙÈ ˙Ëٿ٠·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘; ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٷÁÚ¿ÊËΠ‰˘Ó·ÌÈο ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜. ¢ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋ ¤‰ˆÛ ÓfiËÌ· ÛÙË ÊÚ¿ÛË “∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ¢ı‡Ó˘” . ΔfiÛÔ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, fiÛÔ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì›·

“

∏ χÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ›Ù ÔÈ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù˘Èο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·

‰˘Ó·ÌÈ΋ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∞˘Ùfi ı· ÂȂ‚·Èˆı› Î·È Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ οÏ˘ ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜, fi¯È ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜, ηıÒ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. ∂Ì›˜ ˙ËÙ¿Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Û ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∑ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ ‰Ôı› Ë ‰‡Ó·ÌË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ Û¿˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Û·˜ ηÏ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ “ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜” Î·È ÂÛ›˜ ÙËÓ ·ÚÓ›ÛÙÂ. ∂›Ó·È ηْ ·Ú¯‹Ó ıÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ·˯› Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂›Ì·ÛÙ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÚÔ‚¿Ï·Ì ÚÒÙÔÈ Î·È fi¯È ¢ηÈÚȷο ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ “΢‚ÂÚÓÒÛ·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜”, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂΛӢ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ÙȘ ‰ÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ›Ù ·fi ı¤ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ›Ù ·fi ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔÈÎÙÔ› ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ

ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È fi¯È ¢ηÈÚȷΤ˜ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙÈ·Ï‡ԢÌ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜, ÙÔ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì ÔϤıÚÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Î·Ïԇ̠ÙÔ Ï·fi Ó· ÙÔ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘. ™Ù·ıÂÚ‹ Ì·˜ ı¤ÛË Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ Ì ‚¿ÛË ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜ Î·È Ì ·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ÊÂÚ¤ÁÁ˘· ÚfiÛˆ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ “ÙfiÍÔ˘” . °È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, fi¯È ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÛÙ¤Ú˜ Î·È ‚ÈÒÛÈ̘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™ÙÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi “ÙfiÍÔ” ÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È; ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ , ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜. Δ›ıÂÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔÈ ··ÓÙ¿ÙÂ; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ “Ù· „‡ÙÈη Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·” . √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË; ΔË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¤Úȉ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û›ڈÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÚıÈ·. √ Úfi‰Úfi˜ Û·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Â›Ó·È ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ „Ëʛ۷Ù ÙË Û‡Ì‚·ÛË, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û‡Á¯˘ÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓٛʷÛË. ªÂ ÔÏÏÔ‡˜ ¡fiÌÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ·, Ó¤ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È. ¶Ï¢ڤ˜ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Â·¯ı›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜

“

ΔË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¤Úȉ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û›ڈÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÒÛÙ ӷ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÚıÈ·

Ôϛ٘ ı· ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ” ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ∏ χÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ›Ù ÔÈ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù˘Èο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. Δ¤ÙÔÈÔ˜ “ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜” Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. º˘ÛÈο ‰ÂÓ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁÓÔ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶ÔÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹; ∫·Ù·„Ëʛ۷Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ·Ù› ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È Ì ÌÈ· ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›· ̤ÙÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÂÍÔ˘ıÂÓÒÓÔ˘Ó Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔˆıԇ̠·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. ΔÔ fi¯È Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi fi¯È. ∞ıÚÔ›˙ÂÙ·È Ì ٷ fi¯È ÂÓfi˜ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô √Ï¿ÓÙ, Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ¢ÂÍÈ¿ Ì ·È¯Ì‹ ÙË ª¤ÚÎÂÏ

Î·È ÙÔ ™·ÚÎÔ˙›. ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜; ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ¿ÏÏ· ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙÔ Í‰›ψ̷ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Û˘ÌʈÓËı¤Ó Ï·›ÛÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, Ì ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi Ù· ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ̤ÙÚ·, ÚÔÒıËÛË ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ê˘ÛÈο ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ¤Ó· ™‡ÌʈÓÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢∏ª.∞ƒ. ∏ ¤‰Ú·; ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Ú›˙ˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ï·ÈÛÈÒıËΠ·fi Ôϛ٘ ÂÓfi˜ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Û ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂‰Ò ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· „‹ÊÔ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔÈο. £ÂˆÚԇ̠ΤډԘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο Î·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

17

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

°

È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË “£” ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, “ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙȘ οÏ˜, ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È fi¯È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· ¯ÒÚ· ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, Ì ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ¤Í·ÏϘ ʈӤ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· “‚Ú¿¯È·” ‹ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÔÌÈο Î·È ÛÔ‚·Ú¿, Ô˘ ı· Ù· χÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ù· χÛÂÈ.

∂À∏ ∞¢∞ª∞∫∏ “∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı¤ÏÂÈ Ì˘·Ïfi Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È fiÚ·Ì·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

Δ∞™™√¶√À§√À §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÎÈÓËı› ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ·, ¤¯ÂÈ ÏËÊı›; ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ó·È. √È Ôϛ٘ ͤÚÔ˘Ó ˆ˜ ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∂Ì›˜ ·Ï‡ԢÌ ӷ ›̷ÛÙ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ΔÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, fiˆ˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ΔȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ï‡ԢÌ ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÊÈÎÙfi˜. ∂ÌÌÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÎfiÌÌ·Ù· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷο Î·È ÌÓËÌÔÓȷο. ¶Ò˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi; ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ˙‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÂΛӷ Ù· ÙÂÏ›ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·, ¤Ó· Ôχ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ. √È Ôϛ٘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË... ¡· ‰È·ÊˆÓ› ηÓ›˜ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· fï˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÂÍÔ˘Û›· ‹ „‹ÊÔ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ¡· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Ìԇ̠ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô‡Ù ӷ ˘ÔÁÚ¿Ê·Ì ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ô‡Ù ӷ ÎÔ˘Ú‡·Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ƒˆÙÒ ÏÔÈfiÓ ÙÈ ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘ÌÂ. ¶Ô‡ ·ÏÏÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛηÌ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. Œ¯ÂÈ Î˘ÚȇÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· ·˘Ù·¿ÙË. ªfiÏÈ·Û·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ¤Ó· ̇ıÔ Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ·fi οÔ˘ ı·

“

∏ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â fiÏ· fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ٤ÏÌ·

¤‚Ú¯ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ οÔÈÔÈ ÛÙË ƒˆÛ›· ÙËÓ ∫›Ó· ‹ ÙÔÓ ÕÚË ı· Ì·˜ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó.. ∞˘Ùfi, ͤÚÂÙÂ, ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ·¤ÎÙËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÓÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó¤ÓÙÈÌÔ Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂȘ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂÓ „˘¯ÚÒ. ∫·ıËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¢ԛˆÓË. °È·Ù› ·ÔÊ·Û›Û·Ù Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÚÓÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ó· ı¤ÛÂÙ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. ΔÔ ¶∞™√∫, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ì‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∂›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÏÂÁÒ ÓÔ̷گȷ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÎÚ‡ÊÙËη, ·ÏÏ¿ ‰Ô‡Ï„· ÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ™Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ·˜ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô “fiÏÂÌÔ˜” ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉÈÔÌÔÚÊ›· Î·È “‹ÚˆÂ˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ı˘Û›Â˜. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÛˆÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô˘ ›¯· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· οÓÔ˘Ì fiÏ·, Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì fiÏ· Î·È Ó· ÌË Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂ÈÛÚ¿ÙÙÂÙ ı˘Ìfi Î·È ÔÚÁ‹ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ; ¶ÔÏÈÙÈṲ̂ӷ, ¢ÁÂÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηٷı¤ÙÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· media, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÛÙȘ οÌÂÚ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˜ ͤÚÔ˘Ó. ™ÙȘ οÏ˜ fï˜ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠̠ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠Ô‡ Î·È Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ 7 ª·˝Ô˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∂¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· ¯ÒÚ· ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ì ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ¤Í·ÏϘ ʈӤ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· “‚Ú¿¯È·” ‹ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÔÌÈο Î·È ÛÔ‚·Ú¿ Ô˘ ı· Ù· χÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ù· χÛÂÈ. √È ı˘Û›Â˜ fiÏˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡, Ù˘ ÔÚÁ‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ „‹ÊÔ˜ “·˘ÙÔÙÈ̈ڛ·˜”, Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘Úı› Ô ÔÏ›Ù˘ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Ï·˚ΛÛÙÈ΢ ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô... ∏ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô‡Ù ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. °È· Ó· ·Ó·ÎÙËı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹, Â›Ó·È Ó· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÌfiÓÔÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. ¡· οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÂÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎ ıÂ̤ÏÈˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û ÚfiÛˆ· Î·È È‰¤Â˜, ·Ï‹ıÂȘ Û fiÏ·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘·ÚÍȷ΋ ·Ó¿ÁÎË. ΔÈ Ï¤Ù ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙Ëٿ٠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÂÛ¿˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; ΔËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ηı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ı· ÎÚÈı› ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ÙfiÏÌË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ‰È΋ Û·˜ ÚfiÙ·ÛË ÔÈ· ›ӷÈ; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Î·È ı· ηٷʤÚÂÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¤¯ˆ Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ÙfiÔ˘. ™¯Â‰fiÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ú·-

Û ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÙÂ, ÎÚ›ıËΠÁÂÓÈο ˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÎÚÈı‹Î·Ù ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÓԛͷÙ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. £ÂˆÚ›Ù ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÚÂ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·; ŒÚÂ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì·˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔʤÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·Ó ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂȘ, Û ÂÁηٷÏ›ÂÈ Î·È ÂΛÓË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Û˘Ì‚Â›. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·È‰Â›·˜, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ. ΔÔ Ó‹Ì· ÎfiËΠÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂ-

“

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¤¯ˆ Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ÙfiÔ˘

Ù·ÈÚÈÛÌÒÓ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘Û›·˜, Ô˘ ¿ÁÁÈ˙ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â fiÏ· fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ È-

‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ٤ÏÌ·. ŸÙ·Ó fiÏÔÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÂÓÓÔÒ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È Ì·Ú›Ó˜ ÁÈ· Ó· “··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì” Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٷʤÚÓÔ˘Ì ÙÂÏÈο Â›Ó·È Ó· ˘ÔÓÔ̇ԢÌ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ. ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı¤ÏÂÈ Ì˘·Ïfi Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È fiÚ·Ì·. ∏ ÂÏ›‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„ÂÈ. °È· Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.

“∂›Û·È Ë ∂ÏÏ¿‰·” ∫∂¡Δƒπ∫∏ ¶√§πΔπ∫∏ √ªπ§π∞ À¶√æ∏ºπø¡ æ∏º√º√ƒø¡ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·˝Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 19:00, Û·˜ ÚÔÛηÏÒ Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ, ·ÓÔȯً ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È “Ù·Ì¤Ï˜”. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ı¤Ïˆ Ó· Â›Ó·È Ô ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ı· ÎÏËı› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ™ÎÔfi˜ ÌÔ˘, ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ·Ï¿ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿Ô„Ë ÂȉÈÎÒÓ ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ - ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË - ™Ù·ıÂÚfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Xenia μfiÏÔ˘ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ: ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ù¤ˆ˜ ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∞Ó¿‚Ú·˜. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ & ¶Úfi‰ÚÔ˜ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∂‡‚ÔÈ·˜. ¢¤ÛÔÈÓ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑‹ÊÎÔ˜, EÚ¢ÓËÙ‹˜ (μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË Ì fi¯ËÌ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi), ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ “ºÏfiÁ·” ª·ÁÓËÛ›·˜, £ÂÛÛ·Ï›·˜. N¿ÓÙÈ· ™· Ì·Ú¿, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ I™TAME “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” (¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Δ·˘ÙfiÙËÙ·). ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÎfiÙÛ˘, Motion Graphics Designer, §ÔÓ‰›ÓÔ. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÏÈ¿Ì˘, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ PROFILE, °. °. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ FIABCI International, °ÈÒÚÁÔ˜ μÂÚÓ›ÎÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì¤Ûˆ ÙËωȿÛ΄˘. Δ· 18 ÛΛÙÛ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó, ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙË “ºÏfiÁ·”. “∂›Û·È Ë ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙË ÁÓÒÌË ÛÔ˘. ∂Û‡ ı¤ÏÂȘ; ¶··‰‹ÌÔ˜ ¢. ™Ù·Ì¿Ù˘, ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜: °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ∞ÚÁÒ

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Ì·ıËÙÒÓ

Δ√ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·È-

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Ú›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË “∞ÚÁÒ” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ μfiÏÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¡ÙfiÎÔ, Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫¯·˝‰Ë, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2004 Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘. ª¤Û· ·fi ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ “¡∞À¢√ª√™” Ô Ó·˘ËÁfi˜ Î·È Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô‡ÚÙË Î·È Î·Ú·‚ÔÌ·Ú·ÁÎfi ÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ƒ¤Ô ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁÔ. √È ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ΢ڛˆÓ Î·È ¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ , ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ô¯ˆÚ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ “∞ÚÁÒ” ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì ·ÈÛı‹Ì·Ù· ËıÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘, ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ì ...ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ “Ù·ÍȉȈÙÈ΋” ‰È¿ıÂÛË!” .

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‚›·

¶

ÙÒÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Â›‰ÔÛ˘, Ì›ˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘, ÌÔÓ·ÍÈ¿, ηٷıÏÈÙÈ΋ Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›·, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ¿Á¯Ô˘˜, ÊÔ‚›Â˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ‚›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ï¿ Â›Ó·È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÙÔ Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ Î·È „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÂÏÏ·‰Èο 5.000-10.000 ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ηÎÔÔ›ËÛ˘ ‹ ·Ú·Ì¤ÏËÛ˘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ Ë ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÔÎÙ¿ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ϤÔÓ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂ϤÓË ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û¯Â-

ÙÈ΋ ÔÏ˘ÂÙ‹ ¤Ú¢ӷ ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ÚÔ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ χÎÔ˘˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È·, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο Ï·›ÛÈ·, Ì ‚¿ÛË ıˆÚËÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‚›·˜ ·fi Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·. ∞ӷʤÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˆ˜ Ù· ÌÈÛ¿ ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ›Ù ·fi Êfi‚Ô ÁÈ· ·ÓÙ›ÔÈÓ· ›Ù ÁÈ·Ù› Ù· ·È‰È¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜

ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Î·È Û˘¯Ó¿ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÓÒ ıˆÚËÙÈο Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‚›·˜, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ÙË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi (̤ۈ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘) Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi (20% ¤ˆ˜ 40%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ¤Ó·ÓÙÈ 10% ¤ˆ˜ 30% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·), ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ Â·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. √È ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Â›‰ÔÛ˘, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘, ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙËÓ Î·Ù·ıÏÈÙÈ΋ Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›·, ÙȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ¿Á¯Ô˘˜, ÙȘ ÊÔ‚›Â˜, Î·È Ù· „˘¯Ôۈ̷ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ - ı‡Ì·ÙÔ˜. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ï¿ Â›Ó·È ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÙÔ Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ Î·È „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË.

∂ÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ∏ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË, fï˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. “√ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘

‰È¤ÂÈ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÔÚʤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È Ù· Ï·›ÛÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË, Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛË ·ÊÔÚ¿ ¿Ú· ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ Ë ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 5000 - 10000 ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·ÎÔÔ›ËÛË ‹ Î·È ·Ú·Ì¤ÏËÛË ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ Ù· ·È‰È¿ ı˘Ì·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ̤ۈ ۈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÈ̈ÚÈÒÓ. ∏ ‚›·, fï˜, Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË Î·È Û οı ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Û˘ÌÌÂÙÚ›· ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∞Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ‚›· Â›Ó·È ÂÁÁÂÓ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂȉËÌ›·, Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô˘Ó, ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ı˘Ì·-

ÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ¿Ú· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ηٷÓÔËıÔ‡Ó, Â¿Ó ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÈÂÚ·Ú¯›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‚›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÔÙÂÏ› ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Îfi ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ú·Íȷ΋ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜, Ô˘ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ô›ÎÙÔ, ÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ÛÏ·¯ÓÈ΋ ËıÈ΋ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ÕÏψÛÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ “ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË” , ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜, ‰È·ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Î·È ÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û¯ÔÏ›Ԣ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

¢Âο‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ªÂÁ¿ÏË Ë ˙‹ÙËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ã

·Ìfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ˙‹ÙËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· Â›Ó·È ·ÏËÛ›·ÛÙË ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ªfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞ÂÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηٷٛıÂÓÙ·È Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· 150 ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› Á‡Úˆ ÛÙ· 0,79 ¢ÚÒ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ (ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ï›ÙÚÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘).

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∫·Ù¿ ‰Âο‰Â˜ ηٷٛıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, fiÛÔ ϤÔÓ Î·È ·fi ȉÈÔÎً٘ ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÍÈÛÒıËΠ̠·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· 2012-2013 Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ η˘Û›ÌÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ! ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §ÂˆÓ. ª·ÎÔ‡Ú·, “Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯Ô˘Ì 150 ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. °›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó·˜ ·ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, fiÔ˘ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Â›Ó·È Î·È ÈÔ ‚·Ú‡˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª·ÎÔ‡Ú·˜, “Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ªÚÂÓÙ” . ™‹ÌÂÚ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È 0,79 ¢ÚÒ ÙÔ Î˘‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ (ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì ÙÔ ¤Ó· Ï›ÙÚÔ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘), Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÏ·‰‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ë ∂¶∞ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡Ó‰ÂÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂§∫∂∫∞), ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 200 Ï›ÙÚ· ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·Ó-

Û˘, Ô˘ Ì ÙÈÌ‹ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 1,50 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ 300 ¢ÚÒ. °È· ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 500 Ï›ÙÚ· ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· 750 ¢ÚÒ. ŒÓ· ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· 700 Ï›ÙÚ· ÂÙڤϷÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ 1050 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤Ó· ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 900 Ï›ÙÚ· ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ 1.350 ¢ÚÒ... ªÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 1500 Ï›ÙÚ· ÂÙڤϷÈÔ. ∫fiÛÙÔ˜ 2.250 ¢ÚÒ.

¢ˆÚÂ¿Ó Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ∏ ∂.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û‡Ì‚·ÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ‰ˆÚÂ¿Ó Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ηٷӷψ٤˜, Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·ÚÔ¯‹˜ (ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ·ÂÚ›Ô˘), Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂.¶.∞. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ηٷӷψً ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.593 ¤ˆ˜ 3.038 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ∂¶∞ ÌÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ·fi Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘ 1592,85 ¢ÚÒ, Ì 5-9 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2.065,17 ¢ÚÒ, ÌÂ

¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘

10-13 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2.186,84 ¢ÚÒ Î·È Ì 14 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ¿Óˆ 3.038,10 ¢ÚÒ. √ Î. ª·ÎÔ‡Ú·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÂÏÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ¯Ú‹Û˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Ù· ÎfiÛÙË ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ¯‹, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË (ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚÔ˘).

Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô‡Ù ÛÙËÓ fi„Ë Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÂÏԇ̠ٷ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰˘Ô ·ÏÏËϤӉÂÙ˜ ¤ÓÓÔȘ” .

ªÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ªÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ê¤ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ1 (Ì·Á›ÚÂÌ·-˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi) Ë ÙÈÌ‹ ·˘Í‹ıËΠÛÙ· 0,069 ¢ÚÒ ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ıÂÚÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·fi 0,068 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2 (·˘ÙfiÓÔÌË-·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤Ú-

Ì·ÓÛË) 0,05796 ·fi 0,05724 ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË-ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË) ¯ˆÚ›˜ ¿ÁÈ· ¯Ú¤ˆÛË 0,059 ¢ÚÒ ·fi 0,058 ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 C (Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹) ¯ˆÚ›˜ ¿ÁÈ· ¯Ú¤ˆÛË 0,056 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·fi 0,055 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 D (ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜) ¯ˆÚ›˜ ¿ÁÈ· ¯Ú¤ˆÛË 0,059 ·fi 0,058 ¢ÚÒ ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Δ3 ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÁÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ô Î¿ı ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi˜. ¢ËÏ·‰‹, Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·Ïˆı› (‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤-

Ó·ÓÙÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË), ηıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔÔ 87% ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· Δ2 (∞˘ÙfiÓÔÌË-∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË). ΔÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Δ3C ÚÔ·ÙÂÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ¤ÎÙˆÛË 5% Â› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ T3 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È 15% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ ™Â٤̂ÚÈÔ. ΔÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ T3D ÚÔ·ÙÂÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ¤ÎÙˆÛË 15% Â› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ T3 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™ÙȘ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È º¶∞ 13%, ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜. ΔÔ ¿ÁÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 0,1275 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ1 Î·È 0,2324 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 3986/2011, Ë ∂¶∞ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÙË ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. √ ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,5 ú/Gigajoule ‹ 0,0054 ú/kwh (1 Gigajoule = 277,7778 kwh), ˘fiÎÂÈÙ·È Û º¶∞ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â› Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘ (·Ó·ÏÔÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜) ·fi 01/09/11 Î·È ÌÂÙ¿. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡.

2093/92, ¿ÚıÚÔ 9 (·Ú. 5, 6, 7), Ë ∂¶∞ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÙË ¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ (5 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ) Î·È Ó· ÙËÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ΔÔ ∂ȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ (5 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ) ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â› ÙˆÓ ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Û ∂º∫ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (·Ó·ÏÔÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ + ∂º∫) Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û º¶∞.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

∞fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

¡ÂÊÔ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÛÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘

¡

ÂÊÔ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î¿ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Globe, ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ·fi Ù· 26 Û¯ÔÏ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.

∫¿ı Ë̤ڷ ÁÈ· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ º˘ÛÈ΋˜ Î. ™ÔÊ›·˜ ¶··ÚÁ‡ÚË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Ù· Ó¤ÊË ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ¯¿ÚÙË ÓÂÊÒÓ, ÂÓÒ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô Globe Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 24.000 Û¯ÔÏ›· ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·˜ 111 ¯ÒÚ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Óˆ ·fi 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ¶··ÚÁ‡ÚË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÊÒÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οو ·fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜, ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜-ªÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ô ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Îψ‚fi˜ Ô˘ ˘-

Ï˘„Ë Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¿ÁÁÈ˙ ÙÔ 7080%. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÓÂÊÒÓ. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ¯fiÌÂÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ∞ÎfiÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ıÂÚÌfiÌÂÙÚˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓÂÊÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‚¿Û˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∂›Û˘ 60 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË §›ÌÓË ∫ÂÚΛÓË. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈ΋˜ ™ÔÊ›· ¶··ÚÁ‡ÚË

¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ù˘ ›ÂÛ˘ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˜ ‹Úı ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î. ∞‰Ú·ÎÙ‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ›Â Ë Î. ¶··ÚÁ‡ÚË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 11.20 ̤¯ÚÈ ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ›

Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÓÂÊÔ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÒÚ· Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÓÂÊÔÎ¿Ï˘„Ë, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ ÓÂÊÔÛÎÂ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Î·È Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ Û‡ÓÓÂʈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚ˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Î·È ÌÂÛ·›·˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∂›Û˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ·ÂÚÔ-

Ï¿Ó· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÛÂοÚÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi ‰›Ô Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·. ∏ Î. ¶··ÚÁ‡ÚË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÓÂÊÔ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ª¿ÚÙÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÓÂÊÔο-

√È ·Ô˘Û›Â˜ ∂Á·ÎÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ŒÙÛÈ ÛÙ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·Ô˘Û›Â˜ Â›Ó·È 50 Î·È ÔÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ 60, ÛÙ· ÂÛÂÚÈÓ¿ °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·Ô˘Û›Â˜ Â›Ó·È 50 Î·È ÔÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ 80, ÛÙ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·Ô˘Û›Â˜ Â›Ó·È 60 Î·È ÔÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ 50. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê: ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ¶·È‰ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ Δπªø¡Δ∞™ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶·È‰ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ Ë μ’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ºÚÔ˘ÙÔ›·: √ ÷̤ÓÔ˜ Ì·Ó¿‚˘” ÙÔ˘ ∂˘Á¤ÓÈÔ˘ ΔÚÈ‚È˙¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î. μ. ¶Ô‰È¿ Î·È ∞. √‚·‰›· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, ˘Ô‰‡ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ºÚÔ˘ÙÔ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÔηχÙÂÈ Ì ̷ÛÙÔÚÈ¿, ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ÏÔÁÈ΋. Δ· ·È‰È¿

ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó “Â›Ó·È Ì›·, ÌfiÓÔ Ì›·, ·Á·Ë̤ÓË ÊÚÔ˘ÙÔ›·...”, ¯fiÚ„·Ó Î·È ·ÊËÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜, Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜, ¯·Ú¿ Î·È ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿. √È ·‰ÂÚʤ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ÔÈ Â›ÙÈÌÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿, ·ÓÙ·Ì›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

∑·ÁÔÚ¿: ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ

™ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ù¿Ù·˜ ™

ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ù¿Ù·˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ·Ù¿Ù· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Â›Ó·È Â‡ÁÂÛÙË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÂÌfiÚˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ʇÙ¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. °È· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ·Ù¿Ù·˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ù¿Ù·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ ·Ù·ÙÔ¯ÒÚ·Ê·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂÁηٷÏ›ÊÙËÎÂ, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ̋ψÓ, Ë ÔÔ›· ·¤ÊÂÚ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÚ¿ÊËηÓ

ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ·Ù¿Ù·˜, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·Ù·ÙÔ¯ÒÚ·Ê·. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ù¿Ù·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·Ú¯Èο Ì ‰ÂÈÏ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÔÚ›· fiÙÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÔÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·Ó Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ Û ÙÈÌ‹ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ë ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·Ù¿Ù·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ›Ù ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Â›Ù ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ʇÙ¢Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ

Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÌfiÚÔ˘˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È fiÛÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫ÔÌÓËÓfi˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ·Ù¿Ù·˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ‹‰Ë ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχÙÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ·Ó¿-

ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ù¿Ù· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, ‰ÈfiÙÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÎÂ·Ṳ̂Ó˜ Ì ¯ÈfiÓÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÏÏÈÂÚÁËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÁˆfiÓÔ˘˜, Ë ·Ù¿Ù· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Â‡ÁÂÛÙË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ˘„Ô̤ÙÚÔ˘. ∂›Û˘, Ë ˙·ÁÔÚÈ·Ó‹ ·Ù¿Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË΢ٛ ÁÈ· Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë Á‡ÛË Ù˘. “∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ù¿Ù·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. μ. ∫ÔÌÓËÓfi˜ “¤¯Ô˘Ó ·Ú¿‰ÔÛË. ¶ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì‹ÏÔ˘, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·Ù¿Ù˜ ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ·Ù·ÙÔ¯ÒÚ·Ê·. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ù¿Ù·˜ ·ÙfiÓËÛÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ Ì‹ÏÔ.

¶Ï¤ÔÓ, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ù¿Ù·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ηٷӿψÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∏ ·Ù¿Ù· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ôχ ÓfiÛÙÈÌË Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈÔÙÈο Î·È Ë ˙‹ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ

ÁΘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. “∞Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ù¿Ù·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “Î·È Û ÔÏÏ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. °È· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· fiÙÈÛÌ· Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠‹‰Ë ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

∞§º∞ ∫ ∞ªπ¡ ª¶∞°§∞Δ∑∏™

Δ∑∞∫π∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ Δ∑∞∫π∞ ∫∞§√ƒπº∂ƒ ∫∞Δ∞™∫∂À∞∑√Àª∂: Δ∑∞∫π∞ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∞ ª¶∞ƒª¶∂∫π√À ∞¡∞μ∞£ªπ™∏ Δ∑∞∫πø¡ º√Àƒ¡√À™ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ μƒÀ™∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 190 - ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À Δ∏§./FAX: 24210 87004

email: aka_baglatzis@otenet.gr

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·

√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 1974 - 2009

¢

ÂηÙÚ›˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘. ΔÚÈ¿ÓÙ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, ·fi ÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1974, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂʤÙÔ˜ Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ 14Ë ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÊȤڈ̷ Ù˘ “£” ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠‹ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ŒÚ¢ӷ:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

B’ ª∂ƒ√™ (¢ÂηÂٛ˜ ’90 ¤ˆ˜ 2009)

1990 Δ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 46,87% Î·È 150 ¤‰Ú˜, ¶∞™√∫ 38,62 Î·È 123 ¤‰Ú˜, ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 10,97 Î·È 19 ¤‰Ú˜, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› 0,77% Î·È Ì›· ¤‰Ú·, ¢∏.∞¡∞. 0,67% Î·È Ì›· ¤‰Ú·, ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË (ƒÔ‰fiË) 0,45% Î·È Ì›· ¤‰Ú·, ¶Âڈ̤ÓÔ (•¿ÓıË) 0,45% Î·È Ì›· ¤‰Ú·, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÌÔÓÔ‰ÚÈÎÒÓ 0,98% Î·È 4 ¤‰Ú˜, §ÔÈÔ› 1,12%. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 45,11% Î·È ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜, ¶∞™√∫ 38,69% Î·È 2 ¤‰Ú˜, ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 13,51% Î·È Ì›· ¤‰Ú·, ¢∏.∞¡∞. 1,11%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› 0,61%, §ÔÈÔ› 0,97%.

∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È: °. ™Ô‡ÚÏ·˜ 16.126, ÃÚ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 8.850, πˆ¿Ó. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ 8.451. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ¡ÈÎ. ∫·ÏϤ˜ 8.417, ∞ı. ¡¿ÎÔ˜ 8.365, ∫ˆÓ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 6.585. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎϤÁÔÓÙ·È: ¢. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë˜ 9.849, ¶·˘Û. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜ 9.769. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ 9.141, πˆ¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ 8.848, §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜ 7.552 Î·È ∂˘ÛÙÚ. ∫ÚÔÌ̇‰·˜ 3.405. ∞fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ 13.185 Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 1.071, ¡ÈÎ. ¶·Úı¤Ó˘ 897, ◊‚Ë ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ 683, ∞ÓÙ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ 440, £. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 364. §ÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ¢∏.∞¡∞.: ∫ˆÓ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ 1.222, ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ 283, °. μȉ¿Ï˘ 75, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË °ÔÏ›ÓÔ˘ 50 Î·È ÃÚ. ∫·‚Ô‡Ú·˜ 47. √π∫√§√°√π ∂¡∞§§∞∫Δπ∫√π: ∞. ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ 224, ºÈÏ. ºÔ˘ÓÙ‹˜ 151. ¡∂√ ∞ƒπ™Δ∂ƒ√ ƒ∂Àª∞ - §.∞.: ∫ˆÓ. ªËÏÈÔ‡Ú˘ 48, ∞ı·Ó·Û›· ¶·ÛÈ·Ï‹ 17, ª. ºÚ›ÓÙ˙ÈÔ˜ 5.

∫∫∂ ∂™.∞.∞.: °. ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ 37, ¢. μÔÏÔ‚›Ó˘ 29, ∂˘ÛÙ·ı›· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ 23. ∫ÔÏÏ¿ÙÔ˜: ∂Ì. ¶ÂÙÚÔ˘Á¿Î˘ 34. √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂ÏÏ¿‰Ô˜: ∞Ó‰Ú. ¶ÚÔ‚ÂϤÁÁÈÔ˜ 33. “§∂À∫√” : ∞ÓÙ. ÷Ù˙Ô‡Ï˘ 6. ∫∫∂ (ª§): °Ú. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ 13. ∞∫∂¶ : ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·Ï·Ê¿ÙË 6. (ª.§.) ∫∫∂: °. °ÈˆÙ¿Î˘ 11. √Ï˘ÌÈÛÌfi˜: ∫˘Úȷ΋ °È·ÓÓÈÔ‡ ∞‰·ÏfiÁÏÔ˘ 2, ¡. ∞ÏÂ͛Ԣ 1. ∫fiÌÌ· ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ: ∞Ï›ÎË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6. √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ∂ÈÚËÓÈÛÙ¤˜ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ: ∂˘·Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ 12, ¢. ÷ÛÈÒÙ˘ 9. ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫˘ÓËÁÒÓ: ΔËÏ. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ 67, πˆ¿Ó. ΔÛ·Ú¯Ô˘ÁÈ¿ÓÓ˘ 15, πˆ·Ó. º·ÚÛ·ÚÒÙ·˜ 4. ∂£¡π∫√ ∫√ªª∞: ™Ù. Δ¤ÁÔ˜ 62, ª·Ú›· ¶·ÓÙ·˙‹ 37, ∞. Δ·Ì¿Î˘ 19. ∂∫∫∂: ¶. ∫ÔÙÛ·Ì·Ó›‰Ë˜ 7. ∂ıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍȘ: ¢ËÌ. ∫fiÎηÏ˘ 39, ¶. ∫·ÙÛÈ·Ó¿Î˘ 13, ∏Ï. ∫·ÏοÓ˘ 3. ŒÓˆÛË √ÈÎÔÏfiÁˆÓ: ∂Ï. £ÂÔÊÈÏ¿ÙÔ˜ 20.

1993 Δ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫ 46,88% Î·È 171 ¤‰Ú˜, ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 39,30% Î·È 110 ¤‰Ú˜, ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË (¶√§.∞¡.) 4,87% Î·È 10 ¤‰Ú˜, ∫∫∂ 4,54% Î·È 9 ¤‰Ú˜, ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 2,94%, ¶Âڈ̤ÓÔ 0,56%, §ÔÈÔ› 0,91%. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫ 46,73% Î·È 3 ¤‰Ú˜, ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 39,45% Î·È 3 ¤‰Ú˜, ∫∫∂ 5,61%, ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË 3,95%, ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 3,54%, §ÔÈÔ› 0,72%. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎϤÁÔÓÙ·È: ¶. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜ 16.151, §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜ 14.784, ƒ. ∑‹ÛË 14.669. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ¢. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë˜ 14.268, ¶. §·˙·Ú›‰Ë˜ 14.007, π. ™Ù¿ÌÔ˜ 13.681, ª. ∑ȿη˜ 8.272. ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È: £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ 25.280, °. ™Ô‡ÚÏ·˜ 15.302, ÃÚ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 12.064. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó ¡ÈÎ. ∫·Ï¤˜ 11.975, π. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ 8.291, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 3.154. §ÔÈÔ› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ∫∫∂: ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· 2040, ∞.

μÏ·¯¿Î˘ 2.493, ¡. °Î·Ù˙‹˜ 1.963, ∞. ¡¿ÓÔ˜ 1.485, °. §Ô‡Ì·˜ 1112, ¶·Ú·Û΢‹ ∑·¯·Ú›Ô˘ 878, ∫. ™ÒÌÔ˜ 734. ¶√§.∞¡.: °. §ÂÌÔÓ‹˜ 1509, ¢. ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ 1.400, ∞. ª·Û‰¿Ó˘ 1.267, ∞. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ 978, °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ 766, ™. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ 709, °. ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜ 336, ¡. ¶·ÚËÛÈ¿‰Ë˜ 294. ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜: ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ 3.580, ∞ÛË̛ӷ ∞‰·Ì¿ÎË 1.222, ∫. ∫·ÙÛ·Ï‹˜ 463, ∞Û·Û›· ¶Ï·Î›‰· 431, ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ 375, πˆ·Ó. ª¤˙Ô˜ 374, ∫. ΔÛÈÏÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ 208. ŒÓˆÛË √ÈÎÔÏfiÁˆÓ: °. Δ˙Ô‡Ú˘ 46. ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ: ∞. ¡·Û¿Î˘ 49. ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫˘ÓËÁÒÓ: ™. ∞‰¿ÏÔ˜ 29. √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂ÏÏ¿‰Ô˜: ™ÔÔ˘ÎÈ·Ûfi‚ÈÙ˜ √‚Û¿Ó· 21. ∂¶∂¡: ™. Δ¤ÁÔ˜ 135, ª·Ú›· ¶·ÓÙ·˙‹ 132, ∞. Δ·Ì¿Î˘ 61. “§∂À∫√” : ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 26. √∞∫∫∂: ∞. ∫·Ï·Ê¿Ù˘ 5. ∞™∫∂: Ã. ™ÙÂÓfi˜ 6.

ª-§ ∫∫∂: °. ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ 13. ª·¯fiÌÂÓË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ : °. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ 11, ¶. ∫ˆÛÙԇϷ˜ 11, ¢. ΔÛÈÚ¿Î˘ 11. ™˘ÓÂ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∫›ÓËÛË: ∂. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ 2.

1996 Δ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫ 41,49% Î·È 162 ¤‰Ú˜, ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 38,12% Î·È 108 ¤‰Ú˜, ∫∫∂ 5,61% Î·È 11 ¤‰Ú˜, ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 5,12% Î·È 10 ¤‰Ú˜, ¢∏∫∫π 4,43% Î·È 9 ¤‰Ú˜, ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË 2,94%, §ÔÈÔ› 2,28%. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫ 40,68% Î·È 3 ¤‰Ú˜, ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 39,54% Î·È 2 ¤‰Ú˜, ∫∫∂ 6,86% Î·È 1 ¤‰Ú·, ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 4,95%, ¢∏∫∫π 3,23%, ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË 1,33%, §ÔÈÔ› 2,41%. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎϤÁÔÓÙ·È: ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË 18.437, ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ 14.279, §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜ 12.451. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ∞ı. ™È¿ÙÚ·˜ 12.268, ¶·ÓÙ. §·˙·Ú›‰Ë˜ 11.754, ¶·˘Û. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜ 6.906,

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

∏ ¡ÂÔÏ·›· ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

¢ËÌ. μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë˜ 5.234, ™Ù. ª·Ù›Î·˜ 4.108. ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È: ∞ı·Ó. ¡¿ÎÔ˜ 21.929 Î·È °. ™Ô‡ÚÏ·˜ 16.444. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ÃÚ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 10.073, ¡ÈÎ. ∫·ÏϤ˜ 9.934, ∂. ∫·Ú·‚¤ÏÔ˜ 8.357, ∫. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ 7.421, ∞. ¶·ÙÛ¿˜ 5.200, ™. °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3.036. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ ÂÎϤÁÂÙ·È Ô π. £ÂˆÓ¿˜ 3.840 Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·ÈÙËı› ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¡. °Î·Ù˙‹ 3.495. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ∞. μÏ·¯¿Î˘ 1.970, ∂. ƒ¤Ô˘ 1.444, °. §Ô‡Ì·˜ 1.158, ∞. ¡¿ÓÔ˜ 961, ∫. ™ÒÌÔ˜ 899, π. ΔÚ·¯·Ó¿˜ 757. ÕÏÏÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜: ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ 1.654, ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 1.382, ∞Û. ¶Ï·Î›‰Ô˘ 1.352, ºˆÙ. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ 1.277, ¶·Ú. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ 1.062, π. ª¤˙Ô˜ 929. ¢∏∫∫π: ª. ∫·ÙÛÈÊÔ‡ 1621, °. μÚfiÓÙ˙·˜ 1.566, ∂. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ 1.102, ∂. ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ 922. ¶√.§∞¡: ¢. ™·Ì·Ú¿˜ 1.357, π. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ 1.785, ∫. ÷Ϥ‚·˜ 567, °. §ÂÌÔÓ‹˜ 437, ™. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ 388, ¡. ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë˜ 226, °. ∫Ô˘ÙÛÈÌ¤Ï·˜ 145.

2000 Δ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞.™√.∫ 43,79% Î·È 158 ¤‰Ú˜, ¡¢ 42,74% Î·È 125 ¤‰Ú˜, ∫.∫.∂. 5,52% Î·È 11 ¤‰Ú˜, ™À¡ 3,20% Î·È 6 ¤‰Ú˜, ¢∏.∫.∫π. 2,69%, ¢.¶.∂. 0,47%, ŒÓ. ∫ÂÓÙÚ. 0,34%, ∂ÏÏ. √ÈÎ.

0,30%, ∂ıÓ. ™˘Ì. 0,21%, ¶Ú. °Ú·Ì. 0,18%, ª∂ƒ∞ 0,12%, ∫∫∂ (ª-§) 0,11%, ∫ÔÌ. ŒÏÏ. 0,09%, ª-§ ∫∫∂ ∞Ú. 0,09%, √ÈÎ.∂Ó·Ï.0,05%, ∫ÔÌ.ºÈÏ. 0,03%, ∞.™.∫.∂. 0,03%, ∞.∫.∂.¶. 0,02%, √∞∫.∫.∂.0,02%, §ÔÈ¿ 0,01%. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞.™√.∫ 42,43% Î·È 3 ¤‰Ú˜, ¡¢ 43,71% Î·È 2 ¤‰Ú˜, ∫.∫.∂.

6,76% Î·È 1 ¤‰Ú·, ™À¡ 3,25%, ¢∏.∫.∫π. 2,28%, ŒÏÏ. √ÈÎ.

0,33%, ŒÓ. ∫ÂÓÙÚ. 0,32%, ¢.¶.∂.

0,23%, ¶Ú. °Ú·Ì. 0,15%, ∂ıÓ.™˘Ì. 0,13%, ª∂.ƒ.∞. 0,09%, ª-§ ∫∫∂ ∞Ú. 0,08%, ∫∫∂ (ª-§) 0,08%, ∫ÔÌ. ∂ÏÏ. 0,04%, ∫ÔÌ. ºÈÏ. 0,04%, ∞.™.∫.∂. 0,03%, √ ∞∫.∫.∂. 0,02%, ∞.∫.∂.¶. 0,02%, §ÔÈ¿ 0,01%. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ: ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË 23.738, §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜ 19.892, ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ 16.112. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ∞ı·Ó. ™È¿ÙÚ·˜ 13.586, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ 6.772, ™ÙÂÚÁ. ª·Ù›Î·˜ 4.927, °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ 4.032, ¶·Ó. ªÔÛÓ¿Î˘ 1.423. ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ: ∞ı·Ó. ¡¿ÎÔ˜ 26.482, ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ 24.250. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: °ÂÒÚÁ. ™Ô‡ÚÏ·˜ 19.119, ÃÚ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 7.501, °ÂÒÚÁ. ªÔ˘Ï¿˜ 6.843, °ÂÒÚÁ. ∂˘ÌÔÚÊfiÔ˘ÏÔ˜ 3.910, ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜ 3.653, °ÂÒÚÁ. ∫›ÙÛÈÔ˜ 3.315. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ¡ÈÎ. °Î·Ù˙‹˜ 4.783. ∂›Û˘ ¤Ï·‚·Ó: ∞. ¡¿ÓÔ˜ 1.909, ∞ıËÓ¿ μ·ÚÛ¿ÌË 1.831, ∞ÓÙ. ¶·¿˜ 1.712, °ÂÒÚÁ. §Ô‡Ì·˜ 1.452, ∫ˆÓ. ¶··‰Ô‡Ï˘ 862, πˆ¿Ó. ΔÚ·¯·Ó¿˜ 691, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 479. ∞fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ¤Ï·‚·Ó: ™Ù¤Ê. ºÔ‡Û΢ 1.449, ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ 1.210, ∂˘·ÁÁÂÏ›·

√ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 855, ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ 696, ∫ˆÓ. πˆ¿ÓÓÔ˘ 488, πˆ¿Ó. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ 476, ™Ù¤Ê. ∫ÂÚÂÓ›‰Ë˜ 281, ∞ı·Ó. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ 261. ∞fi ÙÔ ¢∏∫∫π ¤Ï·‚·Ó: ª·ÚÈϤӷ ∫·ÙÛÈÊÔ‡ 1037, °ÂÒÚÁ. °Î·Áο΢ 533, §·ÌÚÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÙÛ· 454, ∂˘ÎÏ. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ 340, μÏ¿Û. °Î¤ÚÙÛÔ˜ 334, ¢ËÌ. ¶·ÙÛ‹˜ 320, ∞ı·Ó. ¶Ú·ÛÛ¿˜ 254, ∞ı·Ó. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ 215. ÕÏÏÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ∫fiÌÌ· ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡: ƒ. ∑·¯·Ú¤ÏÔ˜ 29. ∞™∫∂: Ã. ™ÙÂÓfi˜ 24. ŒÏ. √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¢. μÂÚÁ‹˜: π. ∞ı·Ó·Û¤Ú˘ 108,π. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 86, £. ™Ù¿ÌÔ˘ 57, ¡. ªˆÚ·˝Ù˘ 48, ¶. ∑¿ÌÔ˜ 42, ¡. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 40. ∞∫∂¶: ∞. ∫ÈÎÈÏ›ÓÙ˙· 6. ∫∫∂ ª-§: °. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ 43, ¶. ∫ˆÛÙԇϷ˜ 32. ª-§ ∫∫∂ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: °. °ÈˆÙ¿Î˘ 50, ∂. ÷Ù˙ËÌ·ÚÁÈÒÙ˘ 37 ŒÓ ∫ÂÓÙÚÒˆÓ: ª. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 128, ∂. ª·ÎÚ›‰Ô˘ 87, °. μ·ÛÈ¿‰Ë˜ 67, ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 62, °. ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˜ 51, ∞. ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 45. ª∂ƒ∞: ¡. ¡›Ù˘ 31, ™. ºÔ˘Î·Ï¿ 26. √Ï˘ÌÈÛÌfi˜: ∞. °ÂˆÚÁ¿Î˘ 0. √∞∫∫∂: π. ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜ 17. ∫ÔÌ. ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ: ª. ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë˜ 18. ∂ıÓÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·: ∞. ∞Í·ÚÏ‹˜ 97, μ. ∫ÚÈÎÒÓ˘ 50. √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ›: ¢. ªÂ˙·˝Ù˘ 0. ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹: ∞. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 103, ∞. ™·Ú·Ù˙ÈÒÙ˘ 62. ¢ËÌ. ¶ÂÚ. ŒÓˆÛË: ∫. μÚ·¯ÓÈ¿˜ 190, °. ∫ÚÔÙfiÔ˘ÏÔ˜ 108.

2004 Δ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 45,36% Î·È 165 ¤‰Ú˜, ¶∞™√∫ 40,55% Î·È 117 ¤‰Ú˜, ∫∫∂ 5,9% Î·È 12 ¤‰Ú˜, ™À¡ 3,26% Î·È 6 ¤‰Ú˜, §∞√™ 2,19%, ¢∏∫∫π 1,79%, ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ 0,26%, ª∂.ƒ.∞. 0,15%, ∫∫∂ (Ì-Ï) 0,15%, ∞ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· 0,11%, ∂ÏÏËÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ 0,09%, ª-§ ∫∫∂ 0,07%, ∞.™.∫.∂.

0,04%, ∫fiÌÌ· ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ 0,04%, √.∞.∫.∫.∂. 0,03%, ∞ÓÂÍ. / ªÂÌÔÓ. 0,01%. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ: 178.855 , æ‹ÊÈÛ·Ó: 143.660 , §Â˘Î¿-Õ΢ڷ: 3.378 , ŒÁ΢ڷ: 140.282. ŒÏ·‚·Ó: ¶∞™√∫ 55.434 Î·È ÔÛÔÛÙfi 39,52%. ¡.¢.: 64.308 Î·È ÔÛÔÛÙfi 45,84%. ∫∫∂: 9.917 Î·È ÔÛÔÛÙfi 7,07%. ™À¡-ƒ∞: 4.024 Î·È ÔÛÔÛÙfi 2,87%. ¢∏∫∫π: 2.288 Î·È ÔÛÔÛÙfi 1,63%. §∞√™: 3.110 Î·È ÔÛÔÛÙfi 2,22%. §ÔÈ¿: 1.194 Î·È ÔÛÔÛÙfi 0,85%. ∞fi ÙË ¡¢ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ 20.105, ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ 18.197 Î·È °. ™Ô‡ÚÏ·˜ 17.176. ∂›Û˘ ·fi ÙË ¡¢ ¤Ï·‚·Ó: ÃÚ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 3.574, ∫ˆÓ. ªÔ‡Ú¯·˜ 1.641 Î·È °. ∂˘ÌÔÚÊfiÔ˘ÏÔ˜ 1.081. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÍÂϤÁË Ë Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì 17.939 ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ 16.185, §ÂˆÓ. Δ˙·Ó‹˜ 8.848, ÃÚ. ∑·ÎÔÏ›ÎÔ˜

3.076, μ·Û. ™Ï·ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 2.829 Î·È ∫ˆÓ. ¶ÒÔÙ·˜ 2.228. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ¡ÈÎ. °Î·Ù˙‹˜ Ì 3.798 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ Ì 1.501, °. §Ô‡Ì·˜ 1.460, ¢È·Ì¿ÓÙˆ ª¿ÏÙ· 900, ∫ˆÓ. ¶··‰Ô‡Ï˘ 438 Î·È ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 316. ∞fi ÙÔÓ ™À¡ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Î.Î.: ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË 770, ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘ 641, ™Ù. °·Ú‰ÈÎÏ‹˜ 586, ∫ˆÓ. ∏Ï›·˜ 333, °. ∫·ÏÏÈ·Ì¤ÙÛÔ˜ 282, π. °È¿ÓÎÔ˜ 222. ∞fi ÙÔ ¢∏∫∫π ¤Ï·‚·Ó ÔÈ Î.Î.: π. °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ 661, ¢ËÌ. ¶¿ÙÛ˘ 378, μÏ. °Î¤ÚÙÛÔ˜ 243, °. •¤ÓÔ˜ 164. ∂ÏÏËÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ: ¢ËÌ. ™¤¯·˜ 36 Î·È ∞ı. ™·Ú·Ù˙ÈÒÙ˘ 31. ∞™∫∂: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™Ù·Ú›‰Ô˘ 22. ∞ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·: ∂ÈÚ‹ÓË ºˆÙ¤ÏÏË 34, ™Ù¿ÈÎÔ˜ ™. 22. ª-§ ∫∫∂: ∞. ∞‚Ù˙Ë·ÛÏ¿Ó 41. √∞∫∫∂: ¶·Ó. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ 8. ∫∫∂ ª-§: °ÚËÁ. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ 54, ¢ËÌ. ª¤ÏÏÔ˜ 35, ¶. ∫ˆÛÙԇϷ˜ 33. ª∂ƒ∞: ¡ÈÎ. ¡›Ù˘ 58. ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ: ÕÁÁ. ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ 64, ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ 48, ∞Ó·ÛÙ. ¶Ô˘ÏË̤ÓÔ˜ 35, ∞. ∫·Ú·Ó›Î·˜ 22, ¡ÈÎ. §·Ï·¿ÓÔ˜ 12. §∞√™: ∞. ∫·Ì·Î¿˜ 996, °. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ 538, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ 510, ∫ˆÓ. ΔÛÈ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ 294, μ·ÛÈÏÈ΋ ÿϷÚË 165.

2007 Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 41,83% Î·È 152 ¤‰Ú˜, ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· 38,10% Î·È 102 ¤‰Ú˜, ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ 8,15% Î·È 22 ¤‰Ú˜, ™À.ƒπ∑.∞.

5,04% Î·È 14 ¤‰Ú˜, §∞.√.™. 3,80% Î·È 10 ¤‰Ú˜, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 1,05%, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË 0,80%, ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ 0,29%, (∫∫∂ (Ì-Ï) 0,25%, ª∂.ƒ.∞ 0,17%, ∂¡.∞¡Δπ.∞. 0,15%, ª-§ ∫.∫.∂.

0,11%, ºÈÏÂχıÂÚË ™˘ÌÌ·¯›· 0,10% Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ: 178.623 , æ‹ÊÈÛ·Ó: 139.216 , §Â˘Î¿-Õ΢ڷ: 4.180 , ŒÁ΢ڷ: 135.036. ŒÏ·‚·Ó: ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 58.501, ÔÛÔÛÙfi 43,32% Î·È ‰‡Ô ¤‰Ú˜, ¶∞™√∫ 49.139 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÔÛÔÛÙfi 36,39% Î·È ‰‡Ô ¤‰Ú˜, ∫∫∂ 12.638, ÔÛÔÛÙfi 9,36% Î·È Ì›· ¤‰Ú·, ™Àƒπ∑∞ 5.819, ÔÛÔÛÙfi 4,31%, §∞√™ 4.903, ÔÛÔÛÙfi 3,63%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 1.587, ÔÛÔÛÙfi 1,18%, ÏÔÈ¿ 2.449, ÔÛÔÛÙfi 1,81%. ∞fi ÙË ¡¢ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ∞ı. ¡¿ÎÔ˜ 31.296, °. ™Ô‡ÚÏ·˜ 23.698 ÂÓÒ ¤Ï·‚·Ó ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ 22.541, ÃÚ.∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 4.087, ∫ˆÓ. ªÔ‡Ú¯·˜ 3.598, ŒÏÂÓ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ªÔ˘ÚÔ‡ÓË 3.581, ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ 3.542. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿Ï˘ 26.353 Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì 22.256. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ 13.144, ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ 9.299, μ·Û. ¡È˙¿Ì˘ 4.586, °È¿Ó. ¶Ôχ˙Ô˜ 3.345 Î·È ¢ËÌ. ™·Ófi˜ 1.953. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ ÂÍÂϤÁË Ô ¡ÈÎ. °Î·-

Ù˙‹˜ Ì 6.297 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ∞. ¡¿ÓÔ˜ Ì 4.317, ∞ÁÔÚ‹ ∫ˆÙ‹-ƒÔ‡ÛË 2.278, μ·Û. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ 1.852, ™¿‚. ΔÛfiÁη˜ 1.518, ∫ˆÓ. ¡›ÎÔ˘ 1.233, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 746. ∞fi ÙÔÓ ™À.ƒπ∑.∞ ¤Ï·‚·Ó πˆ¿ÓÓ· μ‰ԇڷ 1.601, ∫ˆÓ-¡ÈÎ. ¶Ô˘Ï¿Î˘ 1.406, °È¿Ó. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ 1.244, ™Ù. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ 939, ∫ˆÓ. ∏Ï›·˜ 627 Î·È ¡ÈÎ. ªÔ˘˙¿Ó˘ 328. ∞fi ÙÔÓ §∞√™ ¤Ï·‚·Ó: ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘-¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÔÚ›Ó· 1.482, ΔÛÈ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ ∫ˆÓ.

1.044, ™¤¯·˜ ¢ËÌ. 884, ™ÎÔÂÏ›Ù˘ ∂˘ÎÏ. 863, 淯ԇϷ˜ ™˘Ú.

771, ¶··Ó·Ô‡Ì ¢ËÌ. 550. ∞™∫∂ ™Ù·Ú›‰Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· 21.√∞∫∫∂ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ó·Á. 17. ª∂ƒ∞ ºÔ˘Î·Ï¿ ™˘ÓÔ‰‹ 48, ª·¯Ô‡ÚÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ 38. ∫∫∂ ª-§ ∞Ó‰Ú¤·ÙÔ˜ °ÚËÁ. 144, ¶·Ï·Ì‹‰· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 95, ∫ˆÛÙԇϷ˜ ¶ÂÙÚ. 86. Œ¡ø™∏ ∫∂¡Δƒøø¡ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ.

82, ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ 79, μ·˝Ô˘ ∞ÓÙ. 63, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ °ÂÒÚÁ. 57, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞Ó¤ÛÙ. 45. ºπ§∂§∂À£∂ƒ∏ ™Àªª∞Ãπ∞ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ™Ù˘Ï. 63. ∂¡.∞¡Δπ.∞. ™˘Ú¿ÎÔ˘ πˆ¿ÓÓ· 42, ÛϷÚË ™ÔÊ›· 39, ª¿ÛÙÔÚ·˜ º›ÏÈ. 28, ª·Ú·‚ÂÏ¿Î˘ πˆ¿Ó.

25, æ·ÏÙ¿ÎÔ˘ ª·Ú›· 19. ª-§ ∫∫∂ ∞‚Ù˙Ë·ÛÏ¿Ó ∞ÔÛÙ. 64, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ °·‚Ú. 57. ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ μÚ·¯ÓÈ¿˜ ∫ˆÓ. 326, μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ‹˜ °ÂˆÚÁ. 246, ¶ÂÙÛÈ¿‚·˜ ¡ÈÎ. 243, ªÂÏ›ÛÛ˘ ¢ËÌ. 241. √π∫√§√°√𠶃∞™π¡√π ∞ÁÁÂÏ›ÓË ∫·ÏÏÈfiË 438, πˆ·ÓÓ›ÙË ∞ÁÁÂÏÈ΋ 237, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ. 228, ∫ÔÏÒÓÈ·˜ ¶·Ó·Á. 186, ƒ¿Ù˘ °ÂÒÚÁ. 174, ™ÙÂÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÁÏ·˝· 161, ª·ÓÒÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿ 130. ª∂ª√¡øª∂¡√π À¶√æ∏ºπ√π ¶ÔÏ›Ù˘ ¶·Ó·Á. (Δ¿Î˘) 0.

2009 Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·: ¶∞.™√.∫ 43.92 % Î·È 160 ¤‰Ú˜, ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 33.48 % Î·È 91 ¤‰Ú˜, ∫.∫.∂. 7.54 % Î·È 21 ¤‰Ú˜, §∞.√.™ 5.63 % Î·È 15 ¤‰Ú˜, ™À.ƒπ∑.∞ 4.60 % Î·È 13 ¤‰Ú˜, √π∫√§√°√𠶃∞™π¡√π 2.53 %, ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ 0.45 %, ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞. 0.36 %, ¢ËÌ. μÂÚÁ‹˜ ∂§§∏¡∂™ √π∫√§√°√π 0.29 %, §·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 0.29 %, ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ 0.27 % Î.·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ: 178.601 , æ‹ÊÈÛ·Ó:132.843 , §Â˘Î¿-Õ΢ڷ: 4.019 , ŒÁ΢ڷ: 128.824. ŒÏ·‚·Ó: ¶∞™√∫ 52.034, ÔÛÔÛÙfi 40,39% Î·È ‰‡Ô ¤‰Ú˜, ¡¢ 45.802, ÔÛÔÛÙfi 35,55% Î·È ÌÈ· ¤‰Ú·, ∫∫∂ 11.321, ÔÛÔÛÙfi 8,79% Î·È Ì›· ¤‰Ú·, §∞√™ 7.500, ÔÛÔÛÙfi 5,82% Î·È ÌÈ· ¤‰Ú·, ™Àƒπ∑∞ 6.006, ÔÛÔÛÙfi 4,66%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 3.347 Î·È ÔÛÔÛÙfi 2,60%, ÏÔÈ¿ 2.814 (ÔÛÔÛÙfi 2,18%). Δ· ÏÔÈ¿ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ 522 ÔÛÔÛÙfi 0,41%, ∞¡Δ∞ƒ™À∞ 445 ÔÛÔÛÙfi 0,35%,

μ∂ƒ°∏™ 437 ÔÛÔÛÙfi 0,34%, ∂¡ø™∏ ∫∂¡Δƒøø¡ 313 Î·È 0,24%, §∞´∫√™ ™À¡¢∂™ª√™ 309 Î·È 0,24%, ∫∫∂ ª-§ 233 Î·È 0,18%, ∫√π¡ø¡π∞ 175 Î·È 0,14%, ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫√π 144 Î·È 0,11%, ª-§ ∫∫∂ 113 Î·È 0,09%, ∂∂∫ 91 Î·È 0,07%, √∞∫∫∂ 31 Î·È 0,02%. ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì 22.285 Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì 19.610. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ¶ÂÙÚԇϷ 16.261, ΔÛ·Ï›ÎË ¡ÂÚ·Ù˙ԇϷ 9.052, μÏ¿¯Ô˜ πˆ¿Ó. 7.741, ¡È˙¿Ì˘ μ·Û. 6.540, ¶Ôχ˙Ô˜ πˆ¿Ó.

3.905. ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂÍÂϤÁË Ô £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ Ì 23.249 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ™Ô‡ÚÏ·˜ °ÂÒÚÁ.

17.511, ª·ÎÚ‹-£ÂÔÊ›ÏÔ˘ ∑ˆ‹ (∑¤ÙÙ·) 17.434, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÃÚ.

3.998, ∫Ô¿Ó·˜ ∞ÚÁ. 3.417, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ªÔ˘ÚÔ‡ÓË ∂ϤÓË 2.739, ∫Ô›ÏÈ·˜ ¡ÈÎ. 2.089. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ ÂÍÂϤÁË Ô ∞. ¡¿ÓÔ˜ Ì 5.529 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÔÛÙ. 1.993, ∫ˆÙ‹-ƒÔ‡ÛË ∞ÁÔÚ‹ (ƒ›ÙÛ·) 1.811, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ μ·Û. 1.760, ΔÛfiÁη˜ ™·‚. 1.661, μÏ·¯¿Î˘ £ÂÔ‰.

1.582, ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË ∫˘Ú·ÙÛÒ 1.430. ∞fi ÙÔ §∞√™ ÂÍÂϤÁË Ô ¶. ª·Úο΢ Ì 2.319 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ª¿ÓÔ˜ ¢ËÌ. 1.531, ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘-¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÔÚ›Ó· 1.288, ΔÛÈ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ ∫ˆÓ.

1.156, ™·Îο-ΔÂÚÂ˙¿ÎË ª·ÚÁ·Ú›Ù· 1.115, ΔÛÔÔ˘Ú›‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ.

995, ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û. 616. ∞fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ¤Ï·‚·Ó ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘-ÃÔÚ‰¿ÎË ª·Ú›Ó· 1.253, ¶Ô˘Ï¿Î˘ ∫ˆÓ. 1.164, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ πˆ¿Ó. 1.004, μÂ‰Ô˘Ú¿ πˆ¿ÓÓ· 980, ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 929, ∫·ÓÂÏÏ‹˜ ¡ÈÎ. 909, ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ™Ù·‡Ú. 742. √π∫√§√°√𠶃∞™π¡√π ¡Ù¿ÁηÏÔ˘ ™ÔÊ›· 736, ª·ÓÒÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿ 691, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ. 650, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ¶·Ó.

402, ∫ÔÏÒÓÈ·˜ ¶·Ó. 326, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ (¶ÂÏ·ÛÁfi˜) ™ÙÂÏ. 300, §¿ÛÎÔ˜ ÃÚ. 257. ∂¡ø™∏ ∫∂¡Δƒøø¡ °ÔÁˆÓ¿ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 68, μ·˝Ô˘ ∞ÓÙ. 63, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ. 59, ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ 49, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞Ó¤ÛÙ. 45, §∞´∫√™ ™À¡¢∂™ª√™-ÃÀ™∏ ∞À°∏ ∞ÏÙ˙ÂÚ›ÓÔ˜ ¶·Ó·Á. 138, ∫√π¡ø¡π∞ ÷ڛÛË ¢¤ÛÔÈÓ· 91, ¢∏ª√™£∂¡∏™ μ∂ƒ°∏™ ∂§§∏¡∂™ √π∫√§√°√π ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ª¿ÚÈÔ˜ 210, ª-§ ∫∫∂ ∞‚Ù˙Ë·ÛÏ¿Ó ∞ÔÛÙ. 46, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ °·‚Ú.

42, ∫∫∂ (Ì-Ï) ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ °ÚËÁ. 94, ÷Ù˙‹ ∞ÁÁÂÏÈ΋ 73, ∫ˆÛÙԇϷ˜ ¶¤ÙÚ. 59, ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¡ÈÎ.

96, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÃÚ˘ÛԇϷ 58, ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ∂˘ÛÙ. 52, ª·ÎÚ‹˜ ∞ÚÁ. 49, ª¤ÚÌËÁη˜ °ÂÒÚÁ. 48, Δۿη˜ ÃÚ. 38, ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù·Ì. 34, √∞∫∫∂ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 12, ∂ƒ°∞Δπ∫√ ∂¶∞¡∞™Δ∞Δπ∫√ ∫√ªª∞ ¢ÂÏËοÚË ∞Ó·ÛÙ·Û›·-¶·Ó·ÁÈÒÙ· 40, æ·Ú¤ÏË ¶ÔÏ˘Í¤ÓË (Δ˙¤ÓË) 30, ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ™·Óȉ¿ ∞ÔÛÙÔÏ›· 176, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ™˘Ú. 174, ªÂÏ›ÛÛ˘ ¢ËÌ. 164, ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫√π °È·ÓÓÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ πˆ¿Ó. 49, ª∂ª√¡øª∂¡√π À¶√æ∏ºπ√π ∫fiÓÙ˙ÔÁÏÔ˘ πˆ¿Ó. 0.

™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂‰Ò Î·È 3 ¯ÚfiÓÈ· ˘fi ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓÒ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘‡ı˘ÓÔÈ, Ô ™∂μ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÎÂÚ‰ÔÊÔÚÔ‡Ó. ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ¶∞™√∫ - ¡¢ - §∞√™ ÍÂÔ˘ÏÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ‰È·Ï‡Ô˘Ó οı ÂÚÁ·ÙÈ΋ ηٿÎÙËÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ’’¢ÓÔ˚Îfi ‰›Ô ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ’’. °È· ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ó ı· ˙ÂÈ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜, Ì 50% Â›ÛËÌË ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ì ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ·Ó ı· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ıÏÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, Ì·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ÎÚ›ÛË. ΔÒÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜. °È’ ·˘Ùfi ηÏԇ̠ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ì·˙Èο ÛÙȘ οÏ˜ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ·fi ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Î·È ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ·’ ÙË μÔ˘Ï‹. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙȘ Ӥ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ μ·Á‰Ô‡Ù˘” .

∫∫∂ (Ì-Ï)-ª§ ∫∫∂

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›·˜ ∫∫∂(Ì-Ï)-ª§ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì Û fiÏÔ ÙÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ï·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫∫∂(Ì-Ï) Î·È ÙÔ˘ ª§-∫∫∂ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ™ÂÚÚÒÓ, ¢‹ÌËÙÚ· ™·Ì·Ú¿ Î·È ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ·fi ÔÌ¿‰· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ∏ Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ™ÎÔÙÔ‡Û· Î·È ∞ÌÌÔ˘‰È¿ Î·È ÔÈ Ê·Û›ÛÙ˜ ‚È·ÈÔÚ¿ÁËÛ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¢‹ÌËÙÚ· ™·Ì·Ú¿, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ıڷۇٷٷ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. Δ· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÌfiÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ Ï·fi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂Ó›Û¯˘Û·Ó Â›Û˘ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ Î·È Ê·ÛÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜, ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó” .

T√ B∏ª∞

24

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

¢ÈÏ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012. ∏ ÚÒÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 18.00 Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË “∞ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - πÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Ó·Ú͢ 1-1-2011” Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 19.00 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· 18 ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: 1. ∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012.

2. ŒÁÎÚÈÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

3. ∂¤ÎÙ·ÛË ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢.∂.À.∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

4. ∞Ô‰Ô¯‹ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ Ú¿Í˘ Ì ٛÙÏÔ “Δ¯ÓÈ΋ μÔ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Δ¯ÓÈ΋ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜” Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ fiÚˆÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¶Ú¿Í˘.

5. ŒÁÎÚÈÛË ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÌfiÚʈÛË ¿ÚÎÔ˘ ∫ÚÔΛˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ÚÔ¸. 473.550,00 ú Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ∂™¶∞. “ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 553.500 ú. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ٷ Ó¤· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 473.550 ú.

6. ŒÁÎÚÈÛË ÌÂϤÙ˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜” ÚÔ¸.

861.000 ú.

7. ŒÁÎÚÈÛË ÌÂϤÙ˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∫·Ù·Û΢‹ ÙÔÈ¯Â›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi (∫·ÚÔ‡ÙË)” ÚÔ¸. 36.900 ú.

8. ŒÁÎÚÈÛË ÌÂϤÙ˘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÌfiÚʈÛË·ÔηٿÛÙ·ÛË ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË” Ú.

12.633 ú.

9. ∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘.

10. ŒÁÎÚÈÛË Ó¤·˜ ÙÈÌ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ 3·/2002 ¶.∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

11. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÚÈıÌ. 142/2011 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÚ› “∫·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÌÔÓ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ¯Ú‹Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ 3μ/2002 ¶Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜”.

12. ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘.

13. §‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ºÈÏÈÎÔ‡ ¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡.

14. ∫·Ù·ÓÔÌ‹ ÔÛÔ‡ 48.342,39 ú ÛÙ· ¡.¶. “™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Î·È “™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹: ·ÚÈıÌfi ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ·Ï·ÈfiÙËÙ·, ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ÎÏ., ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ Û ·˘Ù¤˜ Û ÔÛÔÛÙfi 60% ‹ÙÔÈ ÔÛfi 29.005,43 ú ÁÈ· ÙË ™.∂. ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È 40% ‹ÙÔÈ ÔÛfi 19.336,96 ú ÁÈ· ÙË ™.∂. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜.

15. ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÔÛÔ‡ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜).

16. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ADSL ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ.

17. ™˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Â› ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Hellas On Line ÂÚ› Â¤ÎÙ·Û˘ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡Ú˘.

18. ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÚfiÔ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÛÂ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ. ¢π¶§∏

™˘˙ËÙÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ¤ÎıÂÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜

∞ÏÌ˘Úfi˜: ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ 5,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ

√

ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 5.182.960 ¢ÚÒ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ 2012, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™Ô‡ÚË Ì 1.866.214 ¢ÚÒ Î·È ¶ÙÂÏÂfi˜ Ì 978.144 ¢ÚÒ, ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ÂÓÒ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÚÔηÏ› Ë ∞Ó¿‚Ú· Ì ÌfiÏȘ 66.101 ¢ÚÒ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr ™·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ¿‰È· Î·È Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÈÓ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ· η٤ÏËÍ Û ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ √Δ∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ∞.∂. Î.Ï., ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 1. ¢ËÌÔÙ. ∂ȯ›Ú. ⁄‰Ú. ∞Ô¯/Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢.∂.À.∞.∞§. Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 41.232,55ú 2. √£ƒÀ™ ∞.∂.: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 69% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 1.035, ·Í›·˜ 41.400,00 ú) 3. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ. ∞Ó¿Ù˘Í˘: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 502.164,34ú 4. ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 98.694,05ú 5. ¢ËÌÔÙ. ∂ȯ. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 410.806,57ú 6.∫¤ÓÙÚÔ π·ÙÚ. ¶ÚfiÏË„. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ & ¢ËÌÔÙ. ∞·Û¯fiÏËÛ˘: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 360.102,71ú 7. ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ΔÔ. πÛÙÔÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100.000,00ú. μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: 1. ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ™Ô‡Ú˘: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100% 2. ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2,9% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 438)13.140,00ú. °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡: 1. ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÙÂÏÂÔ‡: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100%(237.811,08)ú 2. √£ƒÀ™ ∞.∂.: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 6% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 90, ·Í›·˜ 3.600,00 ú) 3. ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂.: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (ÌÂÙÔ¯¤˜ 50) 1.500,00ú. ¢. ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ 1. ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ∞Ó¿‚Ú·˜: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100%(30.000,00)ú 2. √£ƒÀ™ ∞.∂: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 5% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 75, ·Í›·˜ 3.000,00)ú 3. ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂.: (ÌÂÙÔ¯¤˜ 20) ·Í›·˜ (600,00)ú. ‚) ÃÚÂfiÁÚ·Ê·: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á) ¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ·Ï›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ - ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÚԂϤ„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 1. ¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ·Ï›˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÛÔ‡ 298.902,96ú 2.¶ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 3. ¶ÚԂϤ„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËηÓ

‰) ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ¶·ıËÙÈÎÔ‡ ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: À¿ÏÏËÏÔÈ: 69.010,13 , ∞ÈÚÂÙÔ›: 171.823,92 μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: ∞ÈÚÂÙÔ› 246.039,22 °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡: À¿ÏÏËÏÔÈ: 64.577,16 ú, ∞ÈÚÂÙÔ› 33.116,62.

™ÙÔȯ›· - ÛÔÎ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Ô͇ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: 1. √È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÚ·ÎÙ¤ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·˘ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 1.932.164,20 ú, Ì›ÔÓ ÂÈÛÊ·Ï›˜ ÚԂϤ„ÂȘ: 298.902,96 ™‡ÓÔÏÔ: 1.633.261,24 μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: 244.231,39 ú °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ 275.545,26 ú ¢. ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ 23.671,61 ú °∂¡π∫√ ™À¡√§√ 2.176.709,50.

2. Δ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ™∞Δ∞, ¤ÚÁ· £∏™∂∞, ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÂıÓÈÎÒÓ ‹ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ, ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ· ¤ÚÁ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î.Ï.): ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: i. Δ· Ù·ÎÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.379,02 ú: ŒÎÙ·ÎÙ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 206.831,66 ú. ™‡ÓÔÏÔ:208.210,68. μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: i. Δ· Ù·ÎÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 61.806.49 ú ii.Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.213,34 ú iii. Δ· ŒÎÙ·ÎÙ· ·ÓÂȉ›ÎÂ˘Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 793,31 ú ™‡ÓÔÏÔ:63.813,14.

°. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡: i. Δ· Ù·ÎÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 46.297,28 ú ii. Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 39.975,98 ú iii. Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ·ÓÂȉ›ÎÂ˘Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 771,05 ú ™‡ÓÔÏÔ:87.044,31. ¢. ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ i. Δ· Ù·ÎÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 4.823,09 ú ii. Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.935,62 ú ™‡ÓÔÏÔ: 6.758,71.

3. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 Ì ۇ̂·ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ÛÂ: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: À¿ÏÏËÏÔÈ: 69.010,13 ∞ÈÚÂÙÔ›: 171.823,92 μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: À¿ÏÏËÏÔÈ: -∞ÈÚÂÙÔ› 246.039,22. °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡: À¿ÏÏËÏÔÈ: 64.577,16 ∞ÈÚÂÙÔ› 33.116,62 4. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ˘ÔÁڷʛۘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì·˙› Ì ÙË ∂.∞.¢. Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 50.214,49 ú 5. √È ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ÂÎηı·ÚÈṲ̂Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 1.382.045,69 ú μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: 665.773,96 ú (·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi, ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡„Ô˘˜ 549.096,31 ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡: 395.053,07 ú (·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi, ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡„Ô˘˜ 375.448,87 ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ) ¢. ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜: 66.101,45 ú.

∏ Á’ Ê¿ÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ªÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ó¤Ù·Í ÙËÓ Á’ Ê¿ÛË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. √È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Î·È Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ

·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ 31-12-2010 ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ: §fiÁˆ ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ·Ôı‹Î˘ Û ηӤӷ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ √.Δ.∞., ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›·.

2. ÃÚÂfiÁÚ·Ê·: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 3. √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ∞.∂. Î.Ï., ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 1. ¢ËÌÔÙ. ∂ȯ›Ú. ⁄‰Ú. ∞Ô¯/Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢.∂.À.∞.∞§. Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 41.232,55ú 2. √£ƒÀ™ ∞.∂. Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 69% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 1.035, ·Í›·˜ 41.400,00 ú) 3. ¢ËÌÔÙ. ∂ȯ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 502.164,34ú 4. ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·Ó. ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 98.694,05ú 5. ¢ËÌÔÙ. ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 410.806,57ú 6. ∫¤ÓÙÚÔ π·ÙÚ. ¶ÚfiÏË„. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ & ¢ËÌÔÙ. ∞·Û¯fiÏËÛ˘, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 360.102,71ú 7. ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ &ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ΔÔ. πÛÙÔÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100.000,00ú. μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: 1. ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ™Ô‡Ú˘, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100% 2. ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂., Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2,9% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 438)13.140,00ú °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡: 1. ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÙÂÏÂÔ‡: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100% (237.811,08)ú 2. √£ƒÀ™ ∞.∂.: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 6% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 90, ·Í›·˜ 3.600,00 ú) 3. ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂.: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (ÌÂÙÔ¯¤˜ 50) 1.500,00ú ¢. ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ 1. ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∞Ó¿‚Ú·˜: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100% (30.000,00)ú 2. √£ƒÀ™ ∞.∂.: Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 5% (ÌÂÙÔ¯¤˜ 75, ·Í›·˜ 3.000,00)ú 3. ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂.: (ÌÂÙÔ¯¤˜ 20) ·Í›·˜ (600,00)ú.

4. √È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ù›ÙÏÔÈ ‚‚·›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ Ì¤¯ÚÈ 3112-2010, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ„›·˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: ¶ÚfiÛÙÈÌ· ∫.√.∫. 78.856,00 ú (ÎÏ‹ÛÂȘ ·fi 1/6/200731/3/2010).

5. √È ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ› ηٿÏÔÁÔÈ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ 3112-2010, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂΉÔı› ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú·Ï·‚‹˜ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ›Ù ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ›Ù ÁÈ· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Ù·Ì›· ηٿ ÙËÓ ·Óˆ-

Ù¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÚ·ÎÙ¤ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: 1.∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ⁄‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜-‚ÈÔÙ¯ӛ˜ 11o˜12Ô˜/2010: 2.140,20ú.

6. √È ÏÔÈ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ 31-12-2010 (.¯. Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ‰¿ÓÂÈ· Î.Ï.), ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 1. ¢¿ÓÂÈ·: 417.258,05 ú 2. ºfiÚÔÈ-Ù¤ÏË: 30.018,03 ú 3. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› √ÚÁ/ÛÌÔ›: 152.129,68 ú π∫∞: 39.244,75, Δ™ª∂¢∂: 2.744,72, Δ∞ª. ¡√ªπ∫ø¡: 47,10, ΔÀ¢∫À:57.770,56, §. Δ∞ª. ∞™º∞§.:30.469,90, Δ∞¢∫À: 6.709,09, §. Δ∞ª. ∂¶. ∞™º.:140,58 ª∂Δ√Ã. Δ∞ª∂π∞:1.054,05, º√ƒ∂π™ ¶ƒ√¡√π∞™:520,22, Δ∞ª∂π∞ ∞ƒø°∏™:13.428,71 μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ 1. ¢¿ÓÂÈ·: 953.324,03 ú 2. ºfiÚÔÈ-Ù¤ÏË: 1.077,49 ú. °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¢¿ÓÂÈ·: 485.397,42 ú. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÔÛÔ‡ 1.756.203,13 ú Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¢.∂.À.∞.∞§. ·fi ÙÔ Δ.¶.& ¢. (Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ∫.∞.¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘).

7. √È Î·Ù·ÚÙÈÛı¤ÓÙ˜ ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ (¤ÚÁˆÓ, ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ), ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ËÁÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ -™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ 556.105,19 ú ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” -™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ 124.988,08 ú ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™∞Δ∞ -™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ 255.459,57 ú ·fi Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ -™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ 116.587,99 ú ·fi Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ -™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ 62.711,84 ú ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Δ∂ƒ¶™. ¢. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ -™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ 152.783,41 ú ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” -™˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ 51.241,90 ú ·fi Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ 8. √È ÚÔÛÊ˘Á¤˜, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰›Î˜ Î·È ÔÈ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰›Î˜ ÙËÓ 1/1/2011 Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 215.000,00ú ÂÚ›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜. μ. ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘: ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰›Î˜ ÙËÓ 1/1/2011 Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 369.000,00ú ÂÚ›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜. °. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡: ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰›Î˜ ÙËÓ 1/1/2011 Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 91.000,00ú ÂÚ›Ô˘.

● 29.4.2012

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

¶PøTOMA°IA ¢ÈÔÓ˘Ûȷο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

2/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (26)

κεντρίζουν την περιέργεια να τους μάθουμε και να τους χορεύουμε όλο και πιο πολύ, μα και σε ρυθμούς καθαρά ελληνικούς, γνώριμους σε μας από την κούνια, πριν κάνουμε καλά καλά τα πρώτα βήματά μας. Εικαστικοί του τόπου ενώνουν τις δυνάμεις τους και ξανά συνθέτουν τα πρόσωπα μας μέσα από τα πινέλα, τον πηλό, τα σύγχρονα μέσα που τους παρέχει η τεχνολογία και παρουσιάζουν το πρόσωπο της τέχνης σήμερα μέσα από την έκθεση τους στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο Ντε Κίρικο. “¶ÚÔÛˆÔÔÈÒ” , ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Παρέα μας και ο Αστερίξ με τον Οβελίξ, οι ήρωες των παιδικών μας χρόνων στο Αθανασάκειο Μουσείο για να ξαναγίνουμε που δε γερνάνε ποτέ, έπιασαν με το γαλατικό παιδιά, μαζί με τα παιδιά μας, πια. τους πλοίο λιμάνι στο Βόλο και μας περιμένουν

μ∏ª∞Δ∞ ◊ÚıÂ Ë ¿ÓÔÈÍË Επιτέλους μύρισε, ήρθε η άνοιξη! Μαζί της έφερε, όπως το συνηθίζει άλλωστε και πολλές, εκδηλώσεις. Παγκόσμια Ημέρα Δ˘ ¢·Ó¿Ë˜ Χορού σήμερα και η πόλη το τ嶛ÎÔ˘Ï· λευταίο διήμερο, έχουν φορέσει τα latin και τα σύγχρονα παπούτσια τους, αλλά και τις πολύχρωμες, πλουμιστές παραδοσιακές τους φορεσιές. Χορεύουν σε ρυθμούς που τα τελευταία χρόνια, φαίνεται ως έλληνες, πως μας

-πÛÙÔÚÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊıÔÚ¿ Î·È ÛÙË Ï‹ıË

3 4

∏ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Ì E˘Úˆ·˚Îfi ÛÈÓÂÌ¿ Δ˘ ¢∞¡∞∏™ ¶π∫√À§∞ ερίοδο ανακαίνισης εν όψει της καλοκαιρινής σεζόν είναι αυτή για τον μοναδικό και ιστορικό θερινό κινηματογράφο της πόλης μας, “Εξωραϊστική” , που ετοιμάζεται να υποδεχθεί στα τέλη Μαΐου το κινηματογραφόφιλο κοινό. Ήταν καλοκαίρι του 1930, κάπου στο κέντρο της πόλης και κοντά στην γραφική παραλία, ιδρύεται ο πρώτος θερινός κινηματογράφος του Βόλου. Σαν πρώτη ονομασία του κινηματογράφου δόθηκε το όνομα “Έσπερος” πολύ σύντομα όμως άλλαξε σε “Εξωραϊστική” . “Ψυχή” της “Εξωραϊστικής” , τις τελευταίες δεκαετίες, υπήρξε ο Θανάσης Πολίτης, μέχρι

¶ 5

-ª·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

6

∞ºπ∂ƒøª∞ ¶ƒøΔ√ª∞°π∞: ¢ÈÔÓ˘Ûȷο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ -∏ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÔÓ˘Ûȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

pikoula@e-thessalia.gr

EÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì ·È‰ÈΤ˜ Ù·Èӛ˜

-∏ ª¤ÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

-∂ÈÚ‹ÓË ºÚ·ÁοÎË: “ΔÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘...”

-™Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜

Και δεν είναι μόνο αυτά. Συμβαίνουν πολλά, προετοιμάζονται και άλλα. Όσο οι καιροί και τα οικονομικά μας, φυσικά, το επιτρέπουν. Μουσική, λογοτεχνία, ποίηση, φωτογραφία, κινηματογράφος, πινέλα και καμβάδες όλα στη διάθεση μας, μήπως και μας αλλάξει λίγο η διάθεση. Μήπως και μπει λίγο χρώμα κι άρωμα Πρωτομαγιάς στη ζωή μας, γιατί, μέρα που ëναι σήμερα, συνηθίσαμε είν’ η αλήθεια τον τελευταίο καιρό, να χορεύουμε στατικά, “όπως μας βαράνε” κι αυτή η “βαρυχειμωνιά” δε φαίνεται εύκολα να φεύγει...

7 8-9

και ακριβώς πριν από έναν χρόνο, όταν έφυγε από τη ζωή, “χτυπημένος” από την επάρατη νόσο. Η οικογένειά του, θέλοντας να διατηρήσει την αγάπη και το μεράκι που είχε εκείνος για την τέχνη του σινεμά και τον συγκεκριμένο κινηματογράφο, αλλά και να μην χαθεί η παράδοση που συμβολίζει η “Εξωραϊστική” για την πόλη του Βόλου, αποφάσισε να συνεχίσει τη λειτουργία του. Έτσι, φέτος προχωρά σε μια σειρά από κινήσεις που στόχο έχουν να αλλάξουν και να βελτιώσουν τις συνθήκες στον κινηματογράφο - τεχνικές κ.α. -, αλλά και τη “διάθεση του κοινού ειδικά σε τέτοιες δύσκολες εποχές” όπως τονίζει η υπεύθυνη του κινηματογράφου κ.

Μαρία Πολίτη. Δύο φορές την εβδομάδα, κάθε Τρίτη και Πέμπτη, στο λευκό πανί της “Εξωραϊστικής” , θα προβάλλονται δύο, διαφορετικές ταινίες από τον Ευρωπαϊκό και τον ανεξάρτητο κινηματογράφο, όπως είναι οι “Κοτόπουλο με δαμάσκηνα” , “Ένας χωρισμός” (Oscar Ξενόγλωσσης Ταινίας), “Ο τελευταίος χορευτής του Μάο” , “Οι υπηρέτριες” (Oscar Β’ γυναικείου ρόλου) κ.α.. Οι Δευτέρες προγραμματίζονται να είναι αφιερωμένες στο παιδικό κοινό είτε με την προβολή παιδικών ταινιών ή με παραστάσεις Καραγκιόζη, όπως και πέρυσι. Κι όλα αυτά βέβαια, όπως μας ενημερώνει η κ. Πολίτη, χωρίς να αυξηθεί το κόστος του εισιτηρίου,

το οποίο θα παραμείνει στα 3,5ευρώ. Μεταξύ των όσων προγραμματίζονται για τη νέα καλοκαιρινή σεζόν στην “Εξωραϊστική” είναι και εκδηλώσεις φιλανθρωπικού χαρακτήρα, αλλά και εκδήλωση αφιερωμένη στη μνήμη του Θανάση Πολίτη.

-∞ÓıÂÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ -“ª¿Ë‰Â˜” : ŒıÈÌÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ʇÛ˘

10

-ª¿Ë˜: √È Ú›˙˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÒÓ Âı›ÌˆÓ -™Ù¤Ê·Ó· Á¿ÌÔ˘: ∞fi Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤¯ÚÈ ÙȘ ÁÂÚ¤˜ ÎÏËÌ·Ùfi‚ÂÚÁ˜ -¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ √‰Ô‰Â›ÎÙ˜

11 12 13 14

-£ÂÔ‰ÔÛ›·: ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ -√ Ì·ÁÈÎfi˜ Á·ÏÏÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚ ∂Ù¤Í - πÛÙÔÚ›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ

15

-ª·Ú›Ù· ¶··Ú›˙Ô˘: ¡¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ μÈ‚¿ÏÓÙÈ ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÌÂÛfiʈÓÔ

16

E¶IME§EIA: ¢ANAH ¶IKOY§A KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

Την Περιοδική Έκθεση “50 χρόνια Αστερίξ. Ο Γαλάτης ήρωας στο “Αθανασάκειο” Αρχαιολογικό Μουσείο Βόλου” , παρουσιάζει η ΙΓ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού έως και τις 31 Μαΐου. Η Έκθεση αυτή δημιουργήθηκε από τη συνεργασία του Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης με το Γαλλικό Ινστιτούτο και την εκδοτική Εταιρεία Μαμούθ που εξέδιδε το ομώνυμο περιοδικό. Ευκαιρία της δημιουργίας της Έκθεσης ήταν η συμπλήρωση πενήντα ετών από την πρώτη έκδοση του περιοδικού κόμικ “ΑΣΤΕΡΙΞ” . Η Έκθεση του Αστερίξ στο Αρχαιολογικό Μουσείο του Βόλου περιλαμβάνει τα τριάντα τέσσερα κάδρα με τις πρώτες σελίδες του περιοδικού, μια μεγάλη παιχνιδοκατασκευή και μεμονωμένες μορφές που αναφέρονται με χιούμορ στην ένταξή τους μέσα στο νέο περιβάλλον του Αρχαι-

Γιορτάζοντας την παγκόσμια ημέρα Χορού στις19:30 θα εμφανιστούν στην παραλία του Βόλου μπροστά από την Αργώ τα χορευτικά συγκροτήματα του Λυκείου των Ελληνίδων Κέρκυρας, Ρεθύμνου και Βόλου, ενώ στις 19:00 το ιστορικό Λύκειο των Ελληνίδων Ρεθύμνου θα καταθέσει στεφάνι στο άγαλμα του Ελευθερίου Βενιζέλου στο πάρκο του Άγιου Κωνσταντίνου Βόλου. Το Λύκειο των Ελληνίδων Ρεθύμνου ιδρύθηκε το 1917 και στις 5 Μαρτίου του 2007 συ-

ŒÎıÂÛË ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ °·Ï¿ÙË ‹Úˆ·

√ ∞ÛÙÂÚ›Í ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô BfiÏÔ˘

ολογικού Μουσείου του Βόλου. Οι μορφές του κόμικ μπαίνουν και μέσα στη μόνιμη έκθεση σχολιάζοντας τα εκθέματα με τρόπο παρόμοιο με εκείνον που βρίσκουμε στο περιοδικό. Μια μάλιστα μορφή βρήκε το ειδώλιο ενός αρχαίου Γαλάτη προγόνου του και προτείνει στους επισκέπτες να το προσέξουν ιδιαίτερα. Ο ίδιος ο πρω-

ταγωνιστής Αστερίξ παροτρύνει τους επισκέπτες να κατεβούν στην έκθεση των περιοδικών εκθέσεων του Αρχαιολογικού Μουσείου του Βόλου ακολουθώντας τα χνάρια των πατημάτων του που αποτυπώθηκαν πάνω στα σκαλοπάτια. Το Αρχαιολογικό Μουσείο του Βόλου συμμετέχει στην Έκθεση προσθέτωντας μια μεγάλη σκηνογραφία, που απεικονίζει τμήμα του ρωμαϊκού στρατοπέδου και ενός δάσους. Μέσα στη σκηνογραφία μπαίνουν μορφές γνωστών ηρώων, όπως του Κακοφωνίξ και του Πανοραμίξ, αλλά και των ρωμαίων στρατιωτών, οι οποίοι έντρομοι έχουν καθηλωθεί μέσα στο ρωμαϊκό στρατόπεδο για να προφυλαχτούν από τους Γαλάτες. Πρόκειται για μια έκθεση διαφορετική, που, παρόλο που το θέμα του θα μπορούσε κα-

νείς να το θεωρήσει εκ πρώτης όψεως μόνον παιδικό, απευθύνεται και στους μεγάλους. Όσοι επισκεφθούν την έκθεση θα περάσουν ευχάριστες ώρες στο Αρχαιολογικό Μουσείο του Βόλου και θα δουν μια διαφορετική μόνιμη έκθεση με ορισμένες μορφές από τα κόμικ να βρίσκονται δίπλα στα αρχαία εκθέματα. Στους μικρούς φίλους προτείνεται να έρχονται με τους γονείς τους, οι οποίοι έχοντας τις φωτογραφικές μηχανές τους, θα τους φωτογραφήσουν ως Αστερίξ, Οβελίξ κ.λπ. Το ενδιαφέρον των παιδιών θα διατηρηθεί αμείωτο παίζοντας ένα διπλό παιχνίδι κρυμμένου θησαυρού, που δεν θα περιορίζεται μόνο στην αίθουσα των Περιοδικών Εκθέσεων, αλλά θα επεκτείνεται σε όλη την Έκθεση του Μουσείου...

H ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μπλήρωσε 90 χρόνια συνεχούς προσφοράς στο πολιτιστικό γίγνεσθαι του Ρεθύμνου. Μετά την ίδρυση του κεντρικού Λυκείου των Ελληνίδων των Αθηνών το 1911 από την Ρεθύμνια στην καταγωγή Καλλιρρόη Σιγανού Παρρέν, ιδρύθηκαν τα πρώτα παραρτήματά του στα Χανιά και στην Σύρο το 1915 και στο Ρέθυμνο το 1917 και στον Βόλο το 1920.

Η ίδρυση του παραρτήματος του Λυκείου των Ελληνίδων Ρεθύμνου υπήρξε σταθμός για την ζωή των γυναικών της πόλεως αλλά και την κοινωνική και πνευματική ζωή του Ρεθύμνου γιατί ο σκοπός του, ευθύς εξ αρχής, ήταν φιλανθρωπικός, κοινωνικός και πολιτιστικός. Το Λύκειο των Ελληνίδων Κέρκυρας ιδρύθηκε το 1990 με σκοπό τη διάδοση και τη δια-

φύλαξη της πολιτιστικής μας κληρονομιάς. Η χορευτική ομάδα του Λυκείου Ελληνίδων Κέρκυρας έχει ταξιδέψει πολλές φορές στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Την εκδήλωση διοργανώνει η Διεύθυνση Πολιτισμού του ΔΟΕΠΑΠ • ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Βόλου και εντάσσεται στο πρόγραμμα με τίτλο “Καλλιτεχνική Άνοιξη” .

EΉfiÛÂȘ /3 ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (27)

™ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· “ΔÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ¿ÏÔÁÔ” ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ÕÈ˙·ÎÛÔÓ

∞ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ·˘ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÈÔ˘

Y

πάρχουν κάποια παιδιά που σε κόντρα προσδοκιών και ονείρων γεννιούνται διαφορετικά. Κάποια παιδιά που όσο και να θέλουν οι γονείς να πάρουν όλη την ευθύνη, η φύση δεν τους το επιτρέπει, ακόμα. Η ιατρική συνωμοτεί μαζί της χειροτερεύοντας την κατάσταση με την εκνευριστική της αδυναμία όταν μία κατάσταση είναι παγιωμένη να σηκώνει τα χέρια ψηλά και να αρνείται κάθε βοήθεια, ακριβώς γιατί δεν υπάρχει. Υπάρχουν κάποια παιδιά που απλά γεννιούνται αυτιστικά.

T˘: EÏÈÛ¿‚ÂÙ ™·ÓÙȉ¿ÎË Iyllee.spantidaki@gmail.com

Όπως ο Ρόουαν. Η ιστορία του φτάνει σε μάς μέσω του πατέρα του. Μια ιστορία πέρα για πέρα αληθινή χωρίς την αποφυγή δύσκολων σκηνών και σκέψεων. Γιατί ο πατέρας του Ρόουαν είναι πρόθυμος-και το αποδεικνύει- να φτάσει μέχρι τα πέρατα της γης για το παιδί του. Όχι γιατί δεν αποδέχεται την μονιμότητα της κατάστασης του γιου του, αλλά ακριβώς γιατί την παραδέχεται και ανακαλύπτει την πραγματική της διάσταση: οι αυτιστικοί άνθρωποι, δεν είναι λιγότερο άνθρωποι. Αν κάτι ίσως, είναι

περισσότερο άνθρωποι. Νιώθουν περισσότερα, αισθάνονται περισσότερα, βλέπουν περισσότερα και απλώς επικοινωνούν λιγότερο. Οι πρώτες σελίδες κυριολεκτικά συγκλονίζουν. Ο Άιζακσον δεν κάνει εκπτώσεις στην απεικόνιση της πραγματικότητα της κατάστασης του γιου του. Η περιγραφή της διαπίστωσης ότι το παιδί είναι διαφορετικό, είναι ικανή να τσακίσει και τον πιο αυτοκυριαρχούμενο αναγνώστη. Παρουσιάζεται μία σχέση μεταξύ αυτισμούαλόγων και σαμανών που μάλλον κανείς δεν ασχολείται να διερευνήσει αν δεν είναι ο ίδιος μέσα στο πρόβλημα. Οι κρίσεις του Ρόουαν μπορούν να οδηγήσουν τον αναγνώστη ταυτόχρονα από την λύπηση στον θυμό και από τον θυμό στο ξέσπασμά του. Συναισθήματα που οι γονείς του παιδιού παραδέχονται και ταυτόχρονα δεν νιώθουν ενοχές γι’ αυτά. Ξέρουν

ότι το παιδί τους είναι απλά διαφορετικό. Τίποτα λιγότερο. Οι περιγραφές της περιπέτειάς τους είναι ξεκαρδιστικές. Οι δύο γονείς είναι πολλές φορές αναγκασμένοι να κάνουν πράγματα και να προσαρμοστούν στις επιταγές του σαμανισμού που εναντιώνονται στην ίδια τους τη φύση και οι σκηνές είναι άκρως κωμικές. Ο Ρόουαν σαν παιδί είναι, σχεδόν, πανευτυχής. Σχεδόν. Ο Ρόουαν θα στεναχωρηθεί όπως κάθε παιδί αν ξεχάσει πίσω το παιχνίδι του. Η διαφορά είναι όμως, ότι θα νιώσει την στεναχώρια δεκαπλάσια και όσο και να θελήσει ένας πατέρας να επικαλεστεί την λογική του παιδιού του δε θα καταφέρει να εισχωρήσει μέσα από το παχύ τοίχος των συναισθημάτων του αυτιστικού παιδιού. Αν γιατρεύεται ή όχι ό Ρόουαν δεν είναι το ερώτημα, ακριβώς γιατί το ρήμα είναι λάθος. Ο αυτισμός δεν είναι

αρρώστια για να γιατρευτεί. Είναι η ιδιαιτερότητα μιας κατάστασης. Το ερώτημα λοιπόν, θα ήταν αν ο Ρόουαν θα θεραπευτεί. Με την ανάγνωση γίνεται σαφές ότι αυτό το βιβλίο δεν είναι απλώς μία εξιστόρηση. Είναι η συγκλονιστική, ατελέσφορη προσπάθεια διάθεσης ενός πατέρα, που προσφέρει στον γιο του ΚΑΙ με αυτόν τον τρόπο την αγάπη του. Ο Ρόουαν θα μεγαλώσει. Θα διαβάσει. Θα θυμηθεί. Ακόμα κι αν ο πατέρας του δεν είναι πια μαζί του. Αυτό το βιβλίο είναι η κλειδαρότρυπα στην ζωή μιας οικογένειας. Δυο

γονιών που φτάνουν μέχρι το τέλος του κόσμου για να δουν το παιδί τους να χαμογελάει. Φαίνεται και στις φωτογραφίες. Ο Ρόουαν έχει κλέψει την καρδιά των αναγνωστών πριν καλά-καλά καταλάβει και ο ίδιος το πώς. Σε λίγα χρόνια θα χαμογελά ακόμα το ίδιο. “Το παιδί και το άλογο” κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση της Μάρας Μοίρα.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡·fi ∞Á. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

πÛÙÔÚÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊıÔÚ¿ Î·È ÛÙË Ï‹ıË T˘ μ∞™π§∂π∞™ °π∞™πƒ∞¡∏ -∫ÀƒπΔ™∏ Ο γιατρός Δημήτριος Καραμπερόπουλος, καταξιωμένο πνευματικό τέκνο του Βελεστίνου, με ιδιαίτερη ευαισθησία στην πολιτισμική κληρονομιά του τόπου του, Πρόεδρος της Επιστημονικής Εταιρείας Μελέτης “Φερών- Βελεστίνου- Ρήγα” με τα συνέδρια, που διοργάνωσε από το 1985..... έκανε το Βελεστίνο επίκεντρο μάζωξης πολλών πνευματικών και διανοούμενων όχι μόνο της χώρας μας αλλά και όλου του κόσμου. Όλοι αυτοί οι “εραστές” του Ρήγα, ο οποίος αποτέλεσε πνευματική κληρονομιά και κατέλαβε ξεχωριστή θέση στη Νεοελληνική συνείδηση, αλλά και του Βελεστίνου με τις έρευνες και τις εισηγήσεις τους σηματοδότησαν τον τόπο, σύνδεσαν τις τύχες τους με το Βελεστίνο αλλά και με τον ίδιο τον Δημήτριο Καραμπερόπουλο. Τα συνέδρια αυτά συνόδευαν παράλληλα και πολλές εκδόσεις του σχετικές με ιατρικά θέματα στην εποχή του Ρήγα, σχόλια και επανεκδόσεις των βιβλίων του Ρήγα αλλά με σπουδαιότερο τη “Χάρτα του Ρήγα” . Άοκνος εργάτης του Ρήγα και του τόπου του δούλευε χρόνια και προσπάθησε να βγάλει από την αφάνεια στο φως της δημοσιότητας ότι σχετικό με τον Ρήγα Βελεστινλή και το Βελεστίνο. Πριν λίγες μέρες μας κατέπληξε, όχι γιατί εξέδωσε καινούριο βιβλίο, αυτό το συνηθίσαμε, αλλά για το περιεχόμενο του καινούριου του βιβλίου, το οποίο φέρει τον τίτλο “Ο Ιερός Ναός του Αγίου Αθανασίου Βελεστίνου στην εποχή του Ρήγα και σήμερα” και προστέθηκε σαν πολύτιμος κρίκος στην εκδοτική αλυσίδα των έργων του πολυγραφότατου διδάκτορα της Ιατρικής-ερευνητή- συγγραφέα.

Στο βιβλίο αυτό εμφανίστηκε, όχι ως διδάκτωρ της ιατρικής αλλά ως φιλόλογος και ιστορικός, προσόντα που τα απόκτησε από τη μεγάλη αγάπη και τη μεγάλη θέληση για προσφορά στον Ρήγα και στο Βελεστίνο. Με τον τίτλο του ο συγγραφέας επιδίωξε να παρουσιάσει μια σύγκριση ζωής και τόπου του χθες, του πολύ μακρινού χθες, που σηματοδότησε το χώρο, την Ελλάδα, τα Βαλκάνια και το σήμερα με τις τόσες κοινωνικές-θρησκευτικές αντιλήψεις των κατοίκων της υπαίθρου. Ο συγγραφέας με την αναδρομή στην εποχή του Ρήγα κατέγραψε τα δρώμενα της τοπικής θρησκευτικής Παράδοσης, και έδωσε εξακριβωμένα στοιχεία και πληροφορίες για τη ζωή στο Βελεστίνο στα χρόνια της Τουρκοκρατίας, στο τρίτο τέταρτο του 18 αιώνα. Ιδιαίτερη αναφορά και επισήμανση ήταν η πίστη και θρησκευτικότητα των κατοίκων, στοιχεία τα οποία έδωσαν ποιότητα και αξίες. Σκιαγράφησε την πορεία του ναού του Αγίου Αθανασίου στο χρόνο, τα διάφορα στάδια και τη σημερινή εξέλιξή του. Ο ναός του Αγίου Αθανασίου στη δυτική πλευρά και η παρουσία του εξωκκλησιού μετά την απελευθέρωση της Θεσσαλίας το 1881 στην ανατολική πλευρά ήταν το έναυσμα για τον γιατρό να διερευνήσει, αν υπήρχε συσχέτιση μεταξύ τους. Στην εποχή του Ρή-

γα Βελεστινλή στο τοπογραφικό διάγραμμα του Βελεστίνου δίπλα στα Χριστιανικά μνήματα βρισκόταν ο ναός του Αγίου Αθανασίου, ναόσχημο κτίσμα με σταυρό επάνω και με γυναικωνίτη, ο οποίος διαφύλαττε πολλά αρχαία “τρόπαια” . Στην περίοδο των Ορλωφικών, 1770, η Χριστιανική συνοικία του Βελεστίνου υπέστη τις πρώτες καταστροφές με τις επαναστατικές κινήσεις των σκλαβωμένων Ελλήνων και μετά τη μάχη του Βελεστίνου το 1821 γέμισε ερείπια. Μετά την απελευθέρωση το 1881 μνημονεύτηκε το εξωκκλήσι του Αγίου Αθανασίου ή Αθανασάκου, το οποίο ιδρύθηκε από την εμμονή του οράματος της Παρασκευής Δ Καζά, που συνέδεε την εκκλησία του Αγίου, μετέπειτα της Παναγίας, με τη συνοικία “Τσιφλίκι” όπου βρέθηκε μια εικόνα του Αγίου Αθανασίου. Η πρώτη του μορφή ήταν μικρό τετράγωνο εκκλησάκι από ξερολιθιά με ιδιόμορφη χαρακτηριστική σκεπή με τέσσερις κλίσεις, με μικρή είσοδο στη δυτική πλευρά, η οποία κατέβαινε ένα σκαλοπάτι, και με μικρό παραθυράκι στην κόγχη του ιερού στην ανατολική πλευρά. Μικρό το ιερό, ίσα που στεκόταν ο ιερέας και μέσα στο ναό χωρούσε καμιά δεκαριά ανθρώπους. Με αυτήν τη μορφή άρχισε να διαδραματίζει θρησκευτικό ρόλο στην κοινωνία των Βελεστινιωτών. Με την πάροδο του χρόνου και τη φροντίδα των ευ-

σεβών κατοίκων το εξωκκλήσι έγινε εκκλησία. Πολλοί και ευσεβείς ιερείς υπηρέτησαν στη χάρη του Αγίου Αθανασίου και οι ευσεβείς πιστοί δε σταμάτησαν να τον φροντίζουν. Ώσπου το καλοκαίρι του 2002 ο ναός και το καμπαναριό του κατεδαφίστηκε και άρχισαν οι προσπάθειες των ευλαβών Χριστιανών για την ανέγερση του νέου μεγάλου ναού του οποίου τα Θυρανοίξια έγιναν στις 25 Σεπτεμβρίου του 2004, λειτούργησε, αγιογραφήθηκε και το 2009 με προεδρικό διάταγμα αναγνωρίστηκε ενοριακός ναός του Βελεστίνου, ο οποίος κάλυπτε τις θρησκευτικές ανάγκες πολλών συνοικιών της περιοχής του Βελεστίνου και κρατούσε άσβηστες τις μνήμες των θαυμάτων του Αγίου Αθανασίου. Οι πληροφορίες επαρκείς, ωστόσο η αξία τους συνδέθηκε με τη λεπτομερή, σχολαστική ανάλυση των υποσημειώσεων. Το πλούσιο φωτογραφικό υλικό,

η δωρική και καθαρά επιστημονική του γλώσσα, χωρίς προσωπικούς συναισθηματισμούς, και οι πληροφορίες αποτέλεσαν τη σταθερή βάση των επόμενων ερευνητών. Ο Δημήτριος Καραμπερόπουλος, χαρισματικός και πολυγραφότατος, με εμμονή, πείσμα, πάθος, έρωτα, βαθειά αγάπη για τον Ρήγα και το Βελεστίνο, με ήθος αληθινά καλλιεργημένου ανθρώπου και εντιμότητα απέναντι στον εαυτό του και στους άλλους, δοσμένος ολόψυχα στο όραμά του κατέγραψε το χρόνο, τον έπλεξε με τα αληθινά στοιχεία της γενέτειράς του και έτρεξε να προλάβει τη φθορά και τη λήθη. Ο γιατρός Καραμπερόπουλος δούλεψε και αναλώθηκε πάλι για την προβολή και ανάδειξη του τόπου του. Και όταν προσφέρει στον ξεχωριστό συμπατριώτη Ρήγα και στο Βελεστίνο νιώθει να κρατάει το χέρι του Θεού... γι’ αυτό τα έργα του είναι μοναδικά και ανεπανάληπτα...

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Το βιβλίο “Ο Ιερός Ναός του Αγίου Αθανασίου Βελεστίνου στην εποχή του Ρήγα και σήμερα” του Δρ. Δημητρίου Καραμπερόπουλου, Προέδρου της Επιστημονικής Εταιρείας Μελέτης Φερών-Βελεστίνου-Ρήγα, θα παρουσιαστεί σήμερα και ώρα 11.30 π.μ. στο Πνευματικό Κέντρο Βελεστίνου στην εκδήλωση που διοργανώνουν ο Δήμος Ρήγα Φεραίου και ο Ενοριακός Ναός του Αγίου Αθανασίου Βελεστίνου. Στην εκδήλωση θα απευθύνουν χαιρετισμό ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος, ο οποίος προλογίζει και το βιβλίο, η δήμαρχος Ρήγα Φεραίου κα Ελένη Λαϊτσου και θα ψαλλούν Πασχαλινοί Ύμνοι. Την παρουσίαση του βιβλίου συντονίζει ο κ. Απόστολος Παλπανάς, δάσκαλος, μέλος του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου του Ναού.

4/EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (28)

∞fi ÙË ÃÚ˘ÛԇϷ ¢. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË - ΔÛ·Ì·Ó‹

∏ ª¤ÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¶

TÔ˘ °π∞¡¡∏ ¢. ¶∞Δƒπ∫√À

ρόσφατα, τον παρελθόντα Φεβρουάριο, είδε το φως της δημοσιότητας το νέο άκρως ενδιαφέρον ιστορικό βιβλίο της εξαιρέτου συναδέλφου Χρυσούλας Δ. Κοντογεωργάκη - Τσαμανή, καθηγήτριας Αγγλικών, επιτίμου Γυμνασιάρχου, προέδρου της Ιστορικής Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “Όθρυς” , εμβριθούς ερευνήτριας και πολυγράφου συγγραφέως με τίτλο “Η Μέση Εκπαίδευση στην περιοχή του Αλμυρού” . Ο τόμος είναι χαρτόδετος σχ.

16,5Χ23 εκ., αριθμεί σελ. 746 και στην πρόσοψη του εξωφύλλου φέρει παλιές φωτογραφίες μαθητών του Γυμνασίου και σκηνών της μαθητικής ζωής τους. Είναι, δε, έκδοση της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “Όθρυς” κι εκτυπώθηκε στις προσεγμένες Γραφικές Τέχνες “Παλμός” της πόλεώς μας. Παίρνοντας στα χέρια μου και ξεφυλλίζοντας με προσοχή το βιβλίο αισθάνθηκα μεγάλη συγκίνηση, διότι με γύρισε 46 χρόνια πίσω, όταν διακόνησα για δύο έτη νεοδιόριστος φιλόλογος στο ιστορικό Γυμνάσιο Αλμυρού και αναβίωσα έντονες μνήμες αμφίδρομης παιδαγωγικής αγάπης δασκάλου και μαθητών, που όλοι πρόκοψαν στους τομείς της ζωής που καταπιάστηκαν, όπως είδα στο βιβλίο και γνωρίζω από προσωπικές πληροφορίες, αλλά και μνήμες των διαπροσωπικών σχέσεών μου με τους εκλεκτούς άκρως ευσυνειδήτους συναδέλφους και με τους Αλμυριώτες διακρινόμενους για την ευγένεια του ήθους και την αρχοντιά της ψυχής για τους οποίους μόνο αγαθές, ανεξίτηλες θύμησες. Ως προμετωπίδα η συγγραφέας έχει αναγράψει το ποίημα του εθνικού μας ποιητή Κωστή Παλαμά “Σμίλεψε πάλι, δάσκαλε, ψυχές” κι αφιερώνει το βιβλίο “στους εκπαιδευτικούς που μόχθησαν / για την παιδεία και εκπαίδευση / των παιδιών μας” και “στη μνήμη του πατέρα της /που θεωρούσε το έργο του δασκάλου ιερό” . Μετά τις σελίδες των “Περιεχομένων” έπονται οι Πρόλογοι: α) Του Διοικητικού Συμβουλίου της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “Όθρυς” , β) του Διευθυντού Β/θμιας Εκπαίδευσης Ν. Μαγνησίας Δρος Γιώργου Δοδοντσάκη, ο οποίος, μεταξύ άλλων, αναφέρει εύστοχα για το βιβλίο: “Για μας τους εκπαιδευτικούς και ιδιαίτερα τους εκπαιδευτικούς του Νομού Μαγνησίας - αποτελεί δώρο πολύτιμο, γιατί θα γνωρίσουμε, θα μπορούμε να κάνουμε συγκρίσεις ανάμεσα στο χθες και στο σήμερα της παρεχόμενης εκπαίδευσης... γ) του Βίκτωρα Κοντονάτσιου, Σχολικού Συμβούλου Π.Ε., παρέδρου Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, επιτίμου προέδρου της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “Όθρυς” , συγγραφέως, ο οποίος γράφει σχετικά για το βιβλίο: “Η Μέση Εκπαίδευση στην περιοχή του Αλμυρού” κατοχυρώνει επάξια και δικαιωματικά στην κ. Χρυσούλα Κοντογεωργάκη τον τίτλο του Ιστορικού της Εκπαίδευσης” κι εκφράζει στη συγγραφέα τα θερμότατα προσωπικά συγχαρητήριά του για τη μεγάλη της αυτή συγγραφική επιτυχία και δ) της συγγραφέως, η οποία με συγκίνηση μας πληροφορεί πως μετά την πολύ θετική υποδοχή που είχε το πρώτο βιβλίο “Γυμνάσιον Αλμυρού 1922-2006: Ιστορία και προσφορά” αποφάσισε να προχωρήσει στη συγγραφή και έκδοση του νέου της πονήματος στην προσπάθειά της να συγκεντρώσει και καταγράψει όσο πρωτογενές εκπαιδευτικό υλικό μπορούσε να βρει διασώζοντάς το... και να νικήσει τη λησμονιά που “ανελέητα εισβάλλει στην ξέφρενη πορεία πολυάσχολης καθημερινής ζωής μας, απομακρύνει μνήμες, αισθήματα,

∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ (ʈÙ. ¡. ÃÚ˘ÛÔÌ.) συναισθήματα, συγκινήσεις, αναγκάζοντάς μας, εν τέλει, να απαρνηθούμε ό,τι βιώσαμε, την ίδια μας τη ζωή” . Η συγγραφέα στην “Εισαγωγή” χωρίζει ευμέθοδα το όλο περιεχόμενο του βιβλίου σε τέσσερις Ενότητες (Α’, Β’, Γ’, Δ’) και στο τέλος υπάρχει το “Επίμετρο” με παράθεση συνοπτικών στατιστικών στοιχείων, ευχαριστιών, Βιβλιογραφίας και μερικών κριτικών για το βιβλίο της “Γυμνάσιον Αλμυρού 2006” . Οι Ενότητες διαιρούνται σε Κεφάλαια που καθένα αναφέρεται σε ένα ξεχωριστό Σχολείο. Για κάθε Λύκειο παρατίθενται δύο κατάλογοι με τα ονοματεπώνυμα των διδαξάντων εκπαιδευτικών και των αποφοιτησάντων μαθητών αντίστοιχα. Στα Γυμνάσια δεν υπάρχει ο πίνακας των αποφοίτων παρά μόνο των αποφοίτων Εξαταξίου Γυμνασίου ή Τριταξίου Λυκείου. Έτσι. Στην Α’ Ενότητα “Η Εκπαίδευση στην Ελλάδα” πληροφορούμαστε για την ιστορία της Εκπαιδεύσεως στην Ελλάδα από το 1829 και δώθε, τις εκπαιδευτικές μεταρρυθμίσεις, τα διδακτικά βιβλία, το “γλωσσικό ζήτημα” , δηλαδή χρήση και διδασκαλία καθαρεύουσασς ή δημοτικής (Κεφ. Α’) και ειδικότερα στο Κεφ. Β’ για την εκπαίδευση στον Αλμυρό κατά την Τουρκοκρατία και μετά την απελευθέρωση από τους Τούρκους το 1881. Στην Β’ Ενότητα “Σχολεία πόλεως Αλμυρού” καταχωρίζονται τα σχετικά με τα Δημόσια και Ιδιωτικά Σχολεία Γενικής Εκπ/σεως της πόλεως Αλμυρού: α) “Ελληνικόν Σχολείον / Σχολαρχείον Αλμυρού” με σύντομο ιστορικό και αναφορές στα σωζόμενα βιβλία Γραφείου, τα διδακτικά βιβλία, φοίτηση μαθητών και εν γένει λειτουργία του Σχολείου, στους Σχολάρχες, Ελληνοδιδασκάλους, αποφοιτήσαντες μαθητές από το σχολ. έτος 1889-190 μέχρι το 1928-29 (Κεφ’ Α). Στο Κεφ. Β’ “Τετρατάξιον Γυμνάσιον Αλμυρού” , που ιδρύθηκε το 1922 με την Α’ τάξη κι εξελικτικά ολοκληρώθηκε ως Τετρατάξιο το 1925-26 και λειτούργησε μέχρι το 1929 γίνεται μνεία των διδασκομένων μαθημάτων του Γυμνασιάρχη Ι. Σαρέμβεη και του μαθηματικού Νικ. Τσαούση. “Το Εξατάξιον Γυμνάσιο Αλμυρού” τιτλοφορεί το Γ’ Κεφ. Αυτό ιδρύθηκε το 1929, όταν καταργήθηκαν τα Σχολαρχεία και θεσπίστηκαν τα 6/τάξια

ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.

Γυμνάσια και τα 6/τάξια Πρακτικά Λύκεια. Οι αναφορές ετούτου του Κεφαλαίου εστιάζονται στη φυσιογνωμία αυτού του Σχολείου, στις εγγραφές, διαγωνισμούς, φροντιστήρια, σχολικές εκδηλώσεις, στους περίφημους αθλητικούς αγώνες “Κρόκια” , εκδρομές, στα προβλήματα: Λειτουργικά, κτιριακό αναφυέντα στην πορεία Γυμνασίου, στους καθηγητές, μαθητές, Σχολικές Εφορείες, Συλλόγους Γονέων. Καταχωρίζονται αναμνήσεις παλαιών μαθητών και οι απόφοιτοι από το σχολ. έτος 1951-52 μέχρι και το 1975-76. Το Κεφ. Δ’ αφιερώνεται στο “Τριτάξιον Λύκειο Αλμυρού” στην ίδρυση, λειτουργία, δραστηριότητες, μαθητικές κοινότητες, προβλήματα στεγάσεως, θερμάνσεως, διευθυντές, υποδ/ντές, καθηγητές, πρωτεύσαντες, αποφοιτήσαντες μαθητές των σχολ. ετών 1976-77 έως 1999-2000, ενώ το Κεφ. Ε’ καλύπτει το “Τριτάξιον Γυμνάσιον Αλμυρού” των σχολ. ετών 1976-77μέχρι 1989-90 με συνοπτική αναφορά στους μαθητές, Σχολική Εφορεία κ.ά. Στα Κεφ’ Στ’ και Ζ’ πληροφορούμαστε για το 1ον και 2ον Γυμνάσια Αλμυρού, ιδρυθέντα το 1990 μετά τη διάσπαση του Γυμνασίου Αλμυρού και ειδικότερα για τα της ιδρύσεως, λειτουργίας, διδακτηρίων, τις μαθητικές δραστηριότητες, τους διευθυντές, τους υποδ/ντές καθηγητές. Τέλος στο Κεφ. Η’ ξετυλίγονται τα σχετικά με τα “Ιδιωτικά Γυμνάσια Αλμυρού” Ημερήσιο και Νυκτερινόν του Ελευθερίου Μοσχίδη και τη λειτουργία τους. Η Τρίτη Ενότητα “Σχολεία Ευρύτερης Περιοχής Αλμυθρού” σχετίζεται: α) Με το “Ελληνικόν Σχολείον Αμαλιαπόλεως” , β) την “Κασσαβέτειο Γεωργική Σχολή” , τη “Μέση Εκπαίδευση στη Σούρπη” : i) Σχολαρχείον, ii) Ημιγυμνάσιον, γ) την “Ιδιωτική Τεχνική Σχολή Σούρπης Γεωργίου Σπυρ. Δερβίση” , δ) το “Ιδιωτικό Γυμνάσιο Σούρπης Ιωάννου Γ. Χατζηαγόρου” , ε) το “Δημόσιο Γυμνάσιο Σούρπης” , στ) στις “Λυκειακές Τάξεις Σούρπης” και γίνονται αναφορές στη λειτουργία εκπαιδευτικούς, μαθητές κατά σχολικά έτη (Κεφ. Α’, Β’, Γ’). Ακολουθεί “η Μέση Εκπαίδευση στη Νέα Αγχίαλο” και καλύπτει τα αναφερόμενα στα: α) “Ιδιωτικόν Γυμνά-

σιον Ν. Αγχιάλου” του Νικολ. Χρυσαμαλλίδη” , β) Δημόσιον Γυμνάσιον” , γ) “Τριτάξιου Λυκείου Ν. Αγχιάλου” με ονομαστική καταγραφή διευθυντών, καθηγητών, μαθητών αποφοιτησάντων (Κεφ. Δ’). Τα δε Ε’ και ΣΤ’ Κεφ. αφορούν τα Γυμνάσια και Λυκειακές τάξεις Πτελεού και Ευξεινουπόλεως αντίστοιχα, τους δ/ντές, καθηγητές αυτών. Ιδιαίτερη μνεία γίνεται για τον αείμνηστο Απόστολο Γραμματίκα, μεγάλο ευεργέτη της γενέτειράς του Πτελού. Στην Τέταρτη Ενότητα “Η ΤεχνικήΕπαγγελματική Εκπαίδευση Τ.Ε.Ε.)” εξετάζονται: 1) Η Ιδιωτική Επαγγελματική Σχολή Αλμυρού Κων. Χατζηαγόρου, 2) Η Δημόσια Τεχνική Εκπ/ση: α) Δημόσια Κατώτερη, β) Δημόσια Μέση Τεχνική Σχολή Αλμυρού, γ) Τεχνική-Επαγγελματική Σχολή (ΤΕΣ), δ) Τεχνικό και Επαγγελματικό Λύκειο (ΤΕΛ), δ) 1ο και 2ο Επαγγελματικό Εκπ/ριο Αλμυρού (ΤΕΕ), ε) Επαγγελματικό Λύκειο (ΕΠΑΛ), στ) Επαγγελματική Σχολή (ΕΠΑΣ), ζ) Σχολικά Εργαστήρια (ΣΕΚ), η) Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης (ΙΕΚ) Αλμυρού. Αναφέρονται οι διευθυντές, οι διδάσκοντες, οι μαθητές κ.ά. Εξαίρετο βιβλίο καταγραφής της όλης Ιστορίας Εκπαιδεύσεως στην πόλη κι ευρύτερη Αλμυριώτικη περιοχή και διασώσεως από την φθοροποιό λήθη που αδυσώπητα επιφέρει με το πέρασμά του ο “Γέρων φθονερός / και των έργων εχθρός / και πάσης μνήμης” χρόνος. Τα κείμενα καλογραμμένα, συναρπάζουν τον αναγνώστη με τη γλαφυρότητά τους και την καθ’ όλα επιστημονική τους τεκμηρίωση. Πολλές, δε, είναι οι ανάμεσα σ’ αυτά φωτογραφίες προσώπων, σχολικών κτιρίων, γεγονότων της μαθητικής ζωής που ξυπνούν νοσταλγικές αναμνήσεις στους αναγνώστες που σχετίζονται με αυτά. Αναλογίζομαι το μέγα μόχθο που κατέβαλε η ερίτιμος κ. Χρυσούλα Δ. Κοντογεωργάκη-Τσαμανή, για να εντοπίσει, αποδελτιώσεις, καταγράψει το τεράστιο φάσμα του υλικού, να το κατατάξει ευμέθοδα και να μας το προσφέρει με αυτό το περισπούδαστο βιβλίο της, που με την άλλη προηγούμενη πλούσια σχετική εργογραφία της, την κατατάσσουν άκρως επάξια στη χορεία των ιστορικών της εκπαιδεύσεως, μολονότι με την πολλή πηγαία ταπεινοφροσύνη, που τη διακρίνει, αποποιείται αυτό. Έτσι γι’ αυτή τη γόνιμη συγγραφική της προσπάθεια την συγχαίρουμε εκθύμως κι ευχόμαστε εκ βαθέων ο Θεός να της χαρίζει υγεία κι έμπνευση, ώστε να συνεχίσει αυτό το φιλογενές ερευνητικό και συγγραφικό της έργο.

“∏ Ó¤· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Û 88 Û˘ÓÙ·Á¤˜” ÙÔ˘ μ. ∫·ÏÏ›‰Ë Û ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ Public Το Σάββατο 5 Μαΐου στη 13.00, οι λάτρεις της μαγειρικής θα έχουν την ευκαιρία να συναντήσουν τον αγαπημένο σεφ, Βασίλη Καλλίδη, στο κατάστημα Public, (www.public.gr) στο Βόλο. Σκοπός της επίσκεψης του στο κατάστημα είναι η υπογραφή αντιτύπων του πρώτου του βιβλίου “Η νέα Ελληνική κουζίνα σε 88 συνταγές” το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκης καθώς και η γνωριμία του και ανταλλαγή απόψεων με το κοινό. Μέσα από το βιβλίο του, ο Βασίλης Καλλίδης μας ταξιδεύει στην καθημερινότητα του εστιατορίου του από νωρίς το πρωί έως αργά το βράδυ ενώ μας ξεναγεί σε άγνωστες γωνιές της πόλης και μας μυεί σε ελληνικές συνταγές. Συντροφιά με τις καλύτερες και τις πιο αγαπημένες του συνταγές, ο Βασίλης Καλλίδης στοχεύει στην ανάδειξη της μαγειρικής στο σπίτι ως μια ευχάριστη και εύκολη υπόθεση. Άλλωστε το βιβλίο του περιγράφει συνταγές που ο ίδιος προσφέρει τόσο στο εστιατόριο του όσο και στο σπίτι του με υλικά που κάθε άλλο παρά δυσεύρετα είναι ενώ για την εκτέλεση τους δεν απαιτούνται εξεζητημένα σκεύη όπως τηγάνια με τριπλούς πάτους, κατσαρόλια από ειδικά κράματα μετάλλων κλπ.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ŒÏÂÓ·˜ ™Ù·ÓÈÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Το Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης Παιδιού του Δήμου Αλμυρού, στα πλαίσια των δραστηριοτήτων του, διοργανώνει την προσεχή Τετάρτη 2 Μαΐου και ώρα 5.30 το απόγευμα, στο χώρο του Κέντρου (θέση Πλατάνια) την παρουσίαση του παιδικού βιβλίου “Το μικρό ρυμουλκό” της Βολιώτισσας συγγραφέως παιδικών βιβλίων κ. Έλενας Στανιού και προσκαλεί όλα τα παιδιά του Δήμου να συμμετέχουν σ’ ένα ευχάριστο απογευματινό, στο οποίο θα έχουν τη δυνατότητα να γνωρίσουν από κοντά τη συγγραφέα, να μοιραστούν μαζί της την τέχνη της αφήγησης, να ζωγραφίσουν και να διασκεδάσουν με δημιουργικό τρόπο. Η είσοδος είναι ελεύθερη.

EΉfiÛÂȘ /5 ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (29)

∏ Ó¤· Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÌÈÏ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

∂ÈÚ‹ÓË ºÚ·ÁοÎË:“ΔÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘...”

H

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞

νέα συγγραφέας Ειρήνη Φραγκάκη θα βρεθεί σήμερα το απόγευμα στην Αγριά για να παρουσιάσει το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο “Η αγάπη που άνθισε στην ψυχή μου” που καταπιάνεται με το θέμα του διαζυγίου και τις επιπτώσεις του, κυρίως στη ζωή των γυναικών. Πηγή έμπνευσης για εκείνη αποτελούν τα πάντα και την περίοδο αυτή, αν και θα ήθελε να γράψει κάτι πιο ρομαντικό, συνεχίζουν να την απασχολούν κοινωνικά θέματα και στο δεύτερο της βιβλίο που δεν θ’ αργήσει να κυκλοφορήσει. Η ΔΥΑΣ εκδοτική και η Κατερίνα Κάιρα με το vivliolatreia.blogspot.com θα παρουσιάσουν σήμερα τη συγγραφέα Ειρήνη Φραγκάκη στο Museum Hotel Barbara στην Αγριά στις 7.30μμ και θα μιλήσουν για το μυθιστόρημα της “Η αγάπη που άνθισε στην ψυχή μου” . Ομιλητές της εκδήλωσης είναι ο Γιώργος Μωύσογλου συγγραφέας-εκδότης και η συγγραφέας Γλυκερία Kακούρη. Αποσπάσματα θα διαβάσουν η Δανάη Παπανδρεοπούλου και η Κασσιανή Κουτσιαρή. Νέα συγγραφέας η Ειρήνη Φραγκάκη μας συστήνεται πρώτα η ίδια “Γεννήθηκα και μεγάλωσα στην Σητεία της Κρήτης το 1976.Τα τελευταία χρόνια ζω στην Αθήνα μαζί με τον σύζυγο και τα τέσσερα παιδιά μου κι επέλεξα να εργάζομαι ως δακτυλογράφος χειρόγραφων αφοσιωμένη πια μόνο στην συγγραφή και στην οικογένειά μου. Από την γενιά της μητέρας μου είμαι περήφανη να λέω ότι είμαι απόγονος του μεγάλου κρητικού ραψωδού Βιτσέντζου Κορνάρου” , λέει για την

καταγωγή και την καθημερινότητά της. Ξεκίνησε να γράφει ως χόμπι πεζά διηγήματα και ποιήματα “το οποίο ηρεμούσε το μυαλό μου και με βοηθούσε να διαχειρίζομαι τα συναισθήματά μου. Από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου, κρατάω στο χέρι μου ένα μολύβι κι ένα χαρτί. Είτε είναι για γράψιμο είτε για ζωγραφική. Δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου ότι θα καταπιέζω τις σκέψεις και τις εικόνες μέσα μου. Η εξωτερίκευση των συναισθημάτων μου κατ’ αυτόν τον τρόπο είναι για μένα η απόλυτη ελευθερία!” εξηγεί η συγγραφέας. Πηγές έμπνευσης είναι για εκείνη “τα πάντα! Από ένα λουλούδι, μέχρι μια κατάσταση που άκουσα τυχαία στο δρόμο. Δεν βάζω φραγμούς και παρωπίδες ούτε στο μυαλό μου ούτε και στην ψυχή μου! Προς το παρόν στη γραφή μου κυριαρχεί το κοινωνικό θέμα, γιατί αυτό έχω ανάγκη τώρα. Θέλω όμως κάποια στιγμή να γράψω κάτι πιο ρομαντικό! Σαν γυναίκα στο μυαλό μου κυριαρχεί ο ιππότης με τ’ άσπρο άτι!” λέει χαρακτηριστικά.

“Η αγάπη που άνθισε στην ψυχή μου” είναι το πρώτο ολοκληρωμένο συγγραφικό της πόνημα από την Δυάς Εκδοτική, με θέμα το διαζύγιο ένα θέμα, που όπως λέει η συγγραφέας “όσο κι αν ακούγεται κοινότυπο και περίεργο, ακόμη και σήμερα αποτελεί θέμα ταμπού στην επαρχία και όχι μόνο.” Η Θάλεια, η κεντρική ηρωίδα του βιβλίου, ζει μια συμβατική ζωή έως ότου μπαίνει στην ζωή της ο Κοσμάς που την οδηγεί σ’ ένα μεγάλο παράφορο έρωτα. Το διαζύγιο πλέον είναι μονόδρομος αλλά είναι κι ένας δρόμος δύσβατος και δύσκολο-προσπέλαστος με έντονες αρνητικές αντιδράσεις από τον κοινωνικό της περίγυρο, την οικογένεια της και ξεσπά-

σματα ενδοοικογενειακής βίας με σκοπό να “καταλάβει” το λάθος της απόφασης της. “Το βασικό μήνυμα που περνάει αυτό το βιβλίο είναι η δύναμη που κρύβουμε μέσα μας κι αν πραγματικά πιστέψουμε στον εαυτό μας μπορούμε να καταφέρουμε τα πάντα!” λέει η Ειρήνη Φραγκάκη, που ετοιμάζει το δεύτερο βιβλίο της με προσωρινό τίτλο “Βιασμός ενός αγγέλου” . Στο βιβλίο αυτό η συγγραφέας επιλέγει να ασχοληθεί πάλι με ένα κοινωνικό θέμα “τους κινδύνους της νύχτας, των ναρκωτικών και της πορνείας όπου η ηρωίδα μου (Μάγδα) αντιμετωπίζει πολλές και δύσκολες καταστάσεις” όπως μας προϊδεάζει.

“∞ÏËıÈÓ¤˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· - ™Ù·ı·Ú¿

™Ù· 90 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ TÔ˘ ∫ø™Δ∞ §π∞¶∏ Πολλά χρωστάει η προσφυγιά της Νέας Ιωνίας Μαγνησίας στο Δημήτρη Κωνσταντάρα - Σταθαρά. Ο ίδιος ανήκοντας στη δεύτερη γενιά αυτού του πολύπαθου κόσμου, δεν έζησε βέβαια άμεσα το δράμα του ξεριζωμού του από τις πατρογονικές του εστίες πριν από 90 χρόνια, στάθηκε όμως δεκαετίες τώρα ολόθυμα κι ολόψυχα δίπλα του, καταγράφοντας στο βολιώτικο κυρίως Τύπο, ημερήσιο και περιοδικό, αλλά και σε αυτοτελή έντυπα πονήματα, όλο το φάσμα της πολυτάραχης βιωτής του. Κι αυτό στη διάρκεια προσπάθειά του, όχι απλά για να περισωθεί το δραματικό αυτό κομμάτι της ιστορία τους, όχι και για να ορθοποδήσει η προσφυγιά στη νέα εστία της, αλλά και σε πρακτικό επίπεδο, για να βοηθηθεί η προώθηση συχνά δυσεπίλυτων προβλημάτων που σχετιζόταν με την εδώ εγκατάσταση των Μικρασιατών προσφύγων. Η ίδια συνείδηση της πλατιάς προσφυγικής οικογενείας της Νέας Ιωνίας μας, ήταν κι εξακολουθεί να παραμένει ο φίλος Δημήτρης. Μια ολοπρόθυμη και ανιδιοτελής παρουσία δίπλα σε κάθε παλιό νεοϊωνιώτη πρόσφυγα της πρώτης γενιάς. Με ένα μπλοκ και με ένα μολύβι και με

ένα μαγνητόφωνο και μια φωτογραφική μηχανή οργώνει χρόνια τώρα, τον αλλοτινό προσφυγικό συνοικισμό, που έγινε τα τελευταία χρόνια μια σύγχρονη πόλη, ψάχνοντας και καταγράφοντας ό,τι κρατήθηκε και πέρασε σε ζωντανές ή ξεθωριασμένες μνήμες από πατέρα ή μητέρα σε παιδί κι από παιδί σε εγγόνι μέσα στις στάχτες της ξεριζωμένης ρωμιοσύνης της Μικρασίας. Το πρόσφατα εκδομένο πόνημά του με τίτλο “Αληθινές Μικρασιάτικες Ιστορίες” , φροντισμένο και περασμένο από την αρχή ώς το τέλος της εκδοτικής διαδικασίας από τα άξια χέρια του, αποτελεί στην ουσία τη β’ κι επαυξημένη έκδοση του πρώτου κι ομότιτλου βιβλίου του, που έβγαλε πριν από 20 περίπου χρόνια. Το ίδιο προσφέρεται από το συγγραφέα σαν ένα εικοσαετές μνημόσυνο στη Μικρασιάτισσα μητέρα του, τη

Μαρία Σταθαρά, στην οποία κι αφιερώνεται, αφού οι 10 από τις 23 (στην α’ έκδοση 17) δημοσιευμένες σ’ αυτό μικρασιάτικες ιστορίες έχουν ως αφηγηματική πηγή την ίδια. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός πως η έκδοση συνοδεύεται και από ένα cd, όπου καταγράφονται ζωντανά οι συναρπαστικές μνήμες της μακαρίτισσας μητέρας του συγγραφέα από τη ζωή της ίδιας στο Κλησέκιοϊ της Μικράς Ασίας κι από τις δραματικές μέρες του ξεριζωμού της οικογένειάς της και της εγκατάστασής της στα 1922 στο Βόλο και από το 1924 στον προσφυγικό συνοικισμό της Νέας Ιωνίας. Και βέβαια το περιεχόμενο των ιστοριών που καταγράφονται στο βιβλίο

αυτό, όντας θεμελιωμένο σε προσωπικές μαρτυρίες αξιόπιστων Νεοϊωνιωτών προσφύγων της πρώτης γενιάς, παρέχει εγγύηση γνησιότητας και αυθεντικότητας διασταυρωμένες και με σχετικά δημοσιεύματα του βολιώτικου Τύπου της δραματικής εκείνης περιόδου του διωγμού των Μικρασιατών προσφύγων και της εγκατάστασής τους στην περιοχή μας, αλλά και με έμμεσες αναφορές σε σχετικά αποσπάσματα λογοτεχνικών έργων Μικρασιατών συγγραφέων, όπως του Ηλία Βενέζη, του Φώτη Κόντογλου και του δικού μας Παναγιώτη Κατσιρέλου. Τι βγαίνει σαν απόσταγμα από τις δραματικές ιστορίες που καταγράφονται στο βιβλίο αυτό; Ένα ανεπαίσθητο άρωμα αλησμόνητων πατρίδων, τα καυτά βιώματα της συμφοράς του ξεριζωμού, ο βαρύς καημός της προσφυγιάς, αλλά και το βασανιστικό αίσθημα της ανασφάλειας και ο τραχύς αγώνας της επιβίωσης μέχρι το καινούργιο ρίζωμα στη νέα πατρίδα. Κι όλα αυτά χάρη στην ακοίμητη αγάπη, αλλά και την ολοσύνεχη έγνοια του φίλου Δημήτρη να διασώσει τις μικρές αυτές, αλλά πολυσήμαντες ενθυμήσεις από τη λησμονιά, έχοντας πλήρη επίγνωση πως οι ζωντανές μνήμες είναι το αλάτι για τη διατήρηση της άγραφης ιστορίας.

¡¤Ô ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ∫ÔÚÙÒ Ο άνθρωπος που έτρωγε πολλά: ένα βιβλίο με προσωπικές ιστορίες καθημερινής παραφροσύνης, ακρότητας και αθεράπευτου πάθους- με το φαΐ, το ποτό, τα βιβλία, τον έρωτα. Aληθινά παραμύθια πίσω από τα κάγκελα, αλλά και μπροστά από αυτά, εκεί όπου λικνίζονται ή αιωρούνται μικροί γοργόνοι, μεγάλες ρουφιάνες, αλλεργικοί στο χρήμα, κατά φαντασίαν ετοιμοθάνατοι, γεννημένοι τύφλα, ηλίθιοι και e-λίθιοι, άνθρωποι που μεταμορφώνονται σε γουρούνια και το αντίστροφο, έντομα από το Κολωνάκι ή τα Εξάρχεια, καλοθελητές που παραδίδουν μαθήματα ερωτικών στάσεων και παθήματα ανατομίας, παραδιδόμενοι στη ζούγκλα της πραγματικότητας, που κάθε τόσο έρχεται για να μας δέσει φιόγκο την καρδιά μας, και μοναχά το γέλιο μπορεί να μας τον λύσει. Γιατί τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο, πιο ιαματικό για την ψυχή, από το γέλιο: ό,τι κι αν το προκαλεί, είναι η ύψιστη στιγμή αγάπης για τη ζωή- για τις σκοτεινές αλλά και τις φωτεινές πτυχές της. Ο Αύγουστος Κορτώ γεννήθηκε το 1979 στη Θεσσαλονίκη. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

“ΔÔ ΔÔ˘ÚοÎÈ”: ΔÔ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ªÂÙ›Ó ∞ÚÓÙÈÙ› Κωνσταντινούπολη, 1531: στα σοκάκια του Μεγάλου Παζαριού περιφέρεται ένα προικισμένο αγόρι που μαγεύεται απ’ την τέχνη της καλλιγραφίας, εντυπωσιάζεται απ’ τον χρωματικό πλούτο των βυζαντινών εκκλησιών, σκιρτά στη θέα των γυμνών κοριτσιών στο σκλαβοπάζαρο... Οι εβραϊκές καταβολές του τού απαγορεύουν οποιαδήποτε ενασχόληση με την τέχνη της αναπαράστασης• μοναδικός δρόμος: η φυγή... Βενετία, 1574: το Τουρκάκι, όπως τον αποκαλούσε ο Δάσκαλός του, ο μεγάλος Τιτσιάνο, έχει γίνει πλέον ένας από τους πιο φημισμένους ζωγράφους της πόλης. Οι ισχυροί της Γαληνοτάτης υποκλίνονται στο ταλέντο του. Βρίσκεται στο απόγειο της δόξας του, όταν μια παράνομη ερωτική σχέση τον οδηγεί ενώπιον του Ιεροεξεταστή και αποκαλύπτει το μεγάλο του μυστικό... Μια τοιχογραφία εποχής, πλημμυρισμένη από ομορφιά, χρώματα, πάθη και μηχανορραφίες, τη μαγεία της Ανατολής και την ανυπέρβλητη τέχνη της βενετσιάνικης Αναγέννησης. “Το Τουρκάκι” έχει κερδίσει 5 Βραβεία Λογοτεχνίας και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καλέντη σε μετάφραση Ρίτας Κολαΐτη. (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΛΕΝΤΗ)

6/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (30)

ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓË

ª·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

T

TÔ˘ ¡π∫√À ¢π∞ª∞¡Δ∞∫√À

ον περασμένο μήνα η βιβλιογραφία στην πόλη μας πλουτίστηκε με ένα σπουδαίο βιβλίο του γνωστού και καταξιωμένου λογίου, συγγραφέα και δημοσιογράφου Γιάννη Μουγογιάννη, που έχει τον τίτλο “Στα τρίστρατα του Πολιτισμού” . Το βιβλίο εκδόθηκε με χορηγία του Κοινωφελούς Ιδρύματος Νικολάου και Ελένης Πορφυρογένη που εδρεύει στην Αγριά. Την επιμέλεια των κειμένων και την εκδοτική φροντίδα είχε ο Κώστας Λιάπης, την εικόνα του εξωφύλλου φιλοτέχνησε η Δέσποινα Καφενταράκη και η εκτύπωση είναι έργο των Εκδόσεων “ ΠΑΛΜΟΣ” . Το βιβλίο έχει 160 σελίδες, απ’ τις οποίες οι 16 πρώτες περιέχουν πληροφορίες για την έκδοση του βιβλίου, αφιέρωση στην εγγονούλα του συγγραφέα και στη μνήμη των γονέων του, ολοσέλιδη φωτογραφία του νεοκλασικού του σπιτιού, μια δική του, επίσης ολοσέλιδη, φωτογραφία, στην ηλικία της άλκιμης νιότης του, καθώς και πεντασέλιδο πρόλογο του νομικού και βαθυστόχαστου συγγραφέα Δημήτρη Σιάτρα. Οι τελευταίες 15 σελίδες καλύπτονται από τέσσερα πολύ προσεγμένα ευρετήρια κυρίων ονομάτων και πριν από τα ευρετήρια καταχωρείται φωτογραφικό παράρτημα, περιέχον 50 περίπου φωτογραφίες, απ’ τις οποίες οι περισσότερες εικονίζουν το συγγραφέα, από τα φοιτητικά του χρόνια μέχρι τα σημερινά, μαζί με οικογενειακά του πρόσωπα ή με φίλους και συνοδοιπόρους του σε πνευματικές προσπάθειες και επιτεύξεις. Υπάρχουν και επτά ατομικές φωτογρα-

™ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙÔ˘˜ “ ÿˆÓ˜”

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· ™Ù·ı·Ú¿ Την επαυξημένη επανέκδοση του βιβλίου “Αληθινές Μικρασιάτικες Ιστορίες” του Δημήτρη Κωνσταντάρα - Σταθαρά παρουσιάζει η Πολιτιστική Εστία Μικρασιατών Νέας Ιωνίας Μαγνησίας “ΙΩΝΕΣ” την Τετάρτη 9 Μαΐου και ώρα 7.30’ στο Μεταξουργείο ( Αναπαύσεως με Καραμπατζάκη ) της Νέας Ιωνίας. Το βιβλίο παρουσιάζουν ο κ. Βασίλης Αναγνωστόπουλος, Ομότιμος Καθηγητής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και η κ. Αναστασία Ιωάν. Κονταξή, Φιλόλογος Μaster Νεότερης Ιστορίας. Αποσπάσματα του βιβλίου διαβάζει ο Ηθοποιός-Σκηνοθέτης-Θεατρικός Συγγραφέας κ. Βασίλης Μητσάκης. Την παρουσίαση συντονίζει ο κ. Τάκης Παντελόπουλος, Εκπαιδευτικός Αρθρογράφος. Οι “Αληθινές Μικρασιάτικες Ιστορίες” , όλες από επώνυμους αφηγητές, μέσα σε ένα σύνολο 23, διαρθρώνονται σε τρία επίπεδα. Στο πρώτο περιγράφονται οι ευτυχισμένες μέρες ΣΤΗΝ ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΗ ΠΑΤΡΙΔΑ με αναφορές στα ιδανικά, που στηριζόταν ο Ελληνισμός της Μικρασίας. Στο δεύτερο μέρος με πέντε συγκλονιστικές μαρτυρίες ζωντανεύει ο ΞΕΡΙΖΩΜΟΣ και η Τραγωδία στην προκυμαία της Σμύρνης και σε άλλα μέρη της Μικρασίας. Στο τρίτο μέρος με 16 αφηγήματα γίνεται αναφορά στη εγκατάσταση των προσφύγων ΣΤΗ ΝΕΑ ΠΑΤΡΙΔΑ, στην άφιξή τους στο Βόλο, στη στέγασή τους, στις δυσκολίες εξεύρεσης εργασίας και τροφής και στα “οράματά” τους για μόρφωση και προκοπή. Το βιβλίο συνοδεύεται και από ένα cd , διαρκείας 56’ λεπτών με αφηγήσεις της Μαρίας Σταθαρά, για το Διωγμό του 1922 και την εγκατάσταση τους στο Βόλο και στον προσφυγικό συνοικισμό της Νέας Ιωνίας.

φίες προσωπικοτήτων και κάποιες που είναι ενθύμια από καλλιτεχνικές εκδηλώσεις. Το κείμενο του βιβλίου απλώνεται σε 104 σελίδες, χωρίς φωτογραφίες, και είναι χωρισμένο σε 30 άτιτλες ενότητες, με χρονική αλληλουχία. Να πω απ’ την αρχή, πριν αναφερθώ στις αυτοβιογραφικές καταθέσεις του συγγραφέα, ότι αυτές συνδέονται και συμπλέκονται με τα πολιτιστικά, ακόμη και τα πολιτικά, γεγονότα της κάθε περιόδου, γιατί ο Γ. Μουγογιάννης είναι μια πολυεδρική και χαρισματική φυσιογνωμία, που δίνει το δυναμικό του παρόν σε κάθε πνευματική και καλλιτεχνική κίνηση. Είναι άνθρωπος της δράσης και του οράματος, μπροστάρης, γι’ αυτό βρίσκεται πάντοτε στο προσκήνιο των συμβαινόντων, ποτέ στην παρασκιά τους. Το κείμενο αρχίζει με αναμνήσεις του συγγραφέα ’από’ την τρυφερή του ηλικία, που συμπίπτει με το τέλος της Εθνικής Αντίστασης κατά των Γερμανών, όταν ήταν με την πατρική του οικογένεια στον Κισσό του Πηλίου. Το 1945 έρχεται στο Βόλο, όπου τα πρώτα χρόνια περνάει άσχημες μέρες, κυρίως λόγω εξορίας του πατέρα του. Στο Γυμνάσιο είχε την τύχη να έχει καθηγητές αξιόλογους φιλολόγους, που τον ώθησαν στη μελέτη βιβλίων, γραμμένων από κορυφαίους συγγραφείς. Το 1957 πήγε στην Αθήνα, όπου έδωσε εξετάσεις στην ΑΣΟΕΕ και εισήχθηκε μεταξύ των πέντε πρώτων επιτυχόντων. Ως φοιτητής, παράλληλα με τις πανεπιστημιακές του σπουδές που δεν τις παραμέλησε ποτέ, φρόντισε για τη γενικότερη πνευματική του κατάρτιση, παρακολουθώντας θεατρικά έργα στο Εθνικό Θέατρο, στο “Θέατρο Τέχνης” του Κάρολου Κουν και σε άλλα. Επίσης στη Λυρική Σκηνή είδε πολλές όπερες. Καταγράφει τα ονόματα δεκάδων μεγάλων ηθοποιών της εποχής εκείνης. Δεν παρέλειπε να παρακολουθεί ομιλίες και διαλέξεις πάνω σε πνευματικά θέματα στις αίθουσες του “Παρνασσού” και του “Ζυγού” . Ακόμη παρακολουθούσε μαθήματα, που οργάνωνε η Εταιρεία Φίλων του Λαού. Είχε επίσης ζωηρά ενδιαφέροντα για την Τέχνη και πολλές Κυριακές πήγαινε στο Α’ Νεκροταφείο και την τακτική φοίτηση και μελέτη στη Σχολή με συμπληρωματική μάθηση από καθαρές πηγές γνώσης. Το 1962 τελείωσε τις πτυχιακές του εξετάσεις, κατατάχθηκε στο στρατό και υπηρέτησε στη Στρατολογία ενός Τάγματος. Το 1964 απολύθηκε από το στρατό και επέστρεψε στο Βόλο, ύστερα από εφτά χρόνια. Εκείνα τα χρόνια (1961-1966)

στο Αρχαίο Θέατρο Δημητριάδος πραγματοποιούνταν τα καλοκαίρια σπουδαίες θεατρικές και μουσικές εκδηλώσεις, στις οποίες πήγαινε από τους πρώτους. Φρόντιζε να εξοικονομεί χρόνο για να διαβάζει ποίηση, πεζογραφία, δοκίμια και ιστορικές μελέτες. Γράφτηκε στην Ελληνική Περιηγητική Λέσχη, που λειτουργούσε στο Βόλο από το 1953, και έγινε συνεργάτης του περιοδικού “Περιηγητική” . Το 1965 δημοσιεύθηκε στη “Θεσσαλία” το πρώτο του άρθρο, που άρεσε ιδιαίτερα στο διευθυντή της εφημερίδας Αχιλ. Ορφανίδη. Από τότε και μέχρι σήμερα είναι τακτικός συνεργάτης της “ Θεσσαλίας” , γράφοντας πολιτιστικά, ιστορικά και κοινωνικά θέματα, ταξιδιωτικές εντυπώσεις αλλά και σχολιασμούς της καθημερινότητας. Το 1966 πήρε μέρος στο διαγωνισμό που κήρυξε η Τράπεζα της Ελλάδος για την πρόσληψη υπαλλήλων και πέτυχε δεύτερος ανάμεσα σε 2.500 υποψηφίους για πενήντα θέσεις. Το 1967 έγινε μέλος της Ιστορικής και Λαογραφικής Εταιρείας των Θεσσαλών στην Αθήνα. Το 1971 εκλέχτηκε μέλος της Ένωσης Δημοσιογράφων και Συγγραφέων Τουρισμού Ελλάδος. Τον ίδιο χρόνο ιδρύθηκε η “ Εταιρεία Θεσσαλικών Ερευνών” , της οποίας έγινε μέλος και από το 1973 μέχρι το 1991 ήταν μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, από τη θέση του ταμία. Το 1974 έγινε μέλος του Συνδέσμου Ελλήνων Ιστορικών Συγγραφέων. Το 1980 εκλέχτηκε τακτικό μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών και το 1986 εκλέχτηκε μέλος του Ελληνικού Κέντρου της Διεθνούς Εταιρείας Κριτικών Λογοτεχνίας. Από το 1995 είναι αντιπρόεδρος στο Διοικητικό Συμβούλιο του Πολιτιστικού Ιδρύματος Νικολάου και Ελένης Πορφυρογένη. Από το 1998 μετέχει στο Διοικητικό Συμβούλιο του Δημοτικού Κέντρου Ιστορίας, Τεκμηρίωσης και Αρχείων( ΔΗ.Κ.Ι-Δημοτικό Κέντρο Ιστορίας), που ιδρύθηκε το 1991. Ο συγγραφέας αναφέρεται λεπτομερώς στα περιοδικά που εκδόθηκαν στο Βόλο και στα οποία ήταν σε όλα ήταν συνεργάτης. Αυτά είναι: 1) “Οι Ώρες” , που εξέδιδαν οι Γ. Τσιντσίνης και Ελ. Συρίβελη από το 1988, ως μηνιαίο. 2) “Το Ρόπτρο” , από το 1993 μέχρι το !994 ( 9 τεύχη). Διευθυνόταν από συντα-

ΔÔ ÍÂΛÓËÌ·, 1957. κτική επιτροπή, αποτελούμενη από τους Βέρα Βασαρδάνη, Πέτρο Κυπριωτέλη, Κώστα Λιάπη, Γιάννη Μουγογιάννη και Γιώργο Τσιντσίνη. 4) “Έλευσις” , από το 1993 έως το 2001 (17 τεύχη). Εκδότης ήταν ο βιβλιοπώλης Δημοσθ. Πετρούτσος και επιμελητής ο φιλόλογος Βαγ. Γκόμας. 5) “Μακρινίτσα”, από τον Απρίλιο του 1997 μέχρι το Δεκέμβριο του 2002 (27 τεύχη). Εκδόθηκε από την Κοινότητα Μακρινίτσας, επί προεδρίας Νίκου Τσούκα. 6) “ Βίγλα” , από τον Ιούνιο του 1996 μέχρι το 2008, κάθε Ιούνιο και Δεκέμβριο (26 τεύχη). Έβγαινε από το Δημοτικό Μουσείο του γλύπτη Νικόλα, στον Άγιο Γεώργιο Νηλείας. 7) “ Πλώρη, από τον Ιούνιο του 1996 μέχρι τον Ιούνιο του 2008 (13 τεύχη). Εκδότης ήταν ο Σύλλογος Ερασιτεχνών Αλιέων Γατζέας “Ο Τίμιος Σταυρός” . 8) Από τον Ιούνιο του 2008 τα δύο τελευταία περιοδικά συνενώθηκαν με τον τίτλο “Βίγλα -Πλώρη” και από τότε το νέο περιοδικό συνεχίζει να βγαίνει μέχρι σήμερα κάθε Ιούνιο, με διπλάσιες σελίδες από το Σύλλογο Ερασιτεχνών Αλιέων Γατζέας. Συντονιστής και επιμελητής της έκδοσης και των τριών τελευταίων περιοδικών είναι ο συγγραφέας Κώστας Λιάπης. 9) “Ιωλκός” , έκδοση του Δήμου Ιωλκού, επί δημαρχίας Νέστ. Τσίρου, από τον Απρίλιο του 1996 έως το Δεκέμβριο του 1997 (6 τεύχη). 10) “Μαγνησία” , έκδοση της Εταιρείας Κοινωνικής Παρέμβασης και Πολιτισμού (ΕΚΠΟΛ), από το Νοέμβριο του 2003 έως το Μάϊο του 2010 ( 14 τεύχη). Συντονιστής και επιμελητής έκδοσης ήταν ο Κ. Λιάπης. Παρατηρούμε ότι η έκδοση λογοτεχνικών περιοδικών από το 1988 μέχρι τις μέρες μας είναι πλούσια και υψηλής στάθμης. Σ’ αυτά δίκαιο είναι να προσθέσουμε και το

περιοδικό “Λιμνιώνας” , που ήταν έκδοση του Πολιτιστικού Συλλόγου Ζαγοράς. Κυκλοφόρησαν έξι τεύχη στο διάστημα Ιουλίου-Σεπτεμβρίου 1990 μέχρι την Άνοιξη του 1994, με υπεύθυνο έκδοσης το φιλόλογο Νίκο Αντωνάκη. Το σύνολο των σελίδων είναι 588, με μέγεθος 17X24 εκατοστά Αναμφίβολα η παράλειψη του παραπάνω περιοδικού οφείλεται σε λησμοσύνη και όχι σε πρόθεση. Προσφιλής ενασχόληση του συγγραφέα είναι η φωτογραφική τέχνη και η γνωριμία άλλων ελληνικών τόπων και ξένων χωρών, Έχει κάνει πάμπολλα ταξίδια στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Σε τριάντα και πλέον σελίδες, με συναρπαστικό λογοτεχνικό λόγο, δίνει πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τους πολλούς και διαφορετικούς τόπους που γνώρισε και φωτογράφησε. Ο Γ. Μουγογιάννης δεν σπατάλησε τη ζωή του σε μικρά και ασήμαντα πράγματα. Αξιοποίησε στο έπακρο το ακριβό τάλαντο του σε έργα ουσίας. Απέκτησε γνώσεις πολλές, προβληματίστηκε σε πολλά θέματα, ερεύνησε γεγονότα και καταστάσεις, έγραψε βιβλία, έκανε εισηγήσεις σε επιστημονικά συνέδρια, συνεργάστηκε σε εφημερίδες και περιοδικά, μετείχε σε εκπολιτιστικούς συλλόγους, σχετίστηκε με διακεκριμένους ανθρώπους των Γραμμάτων, της Τέχνης και της Επιστήμης, έχοντας πάντοτε υψωμένες τις κεραίες του και της καρδιάς του. Εξακολουθεί να είναι μάχιμος και μάλιστα στην πρώτη γραμμή. Αγαπητέ Γιάννη η πνευματική σου προσφορά στην κοινωνία είναι πολύ μεγάλη. Μπορείς όμως να προσφέρεις και άλλα. πολλά. Σε συγχαίρω και σου εύχομαι υγεία, ώστε να πραγματοποιήσεις ό,τι έχεις κατά νουν.

¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ /7 ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (31)

∏ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÔÓ˘Ûȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

E

ίναι γενικώς παρατηρημένο ότι στη δύση ενός πολιτισμού η διάδοχος πολιτισμική κατάσταση που τον κληρονομεί, χρησιμοποιεί πολλά στοιχεία του, γιατί έχουν εντυπωθεί βαθιά στην ψυχή του λαού ώστε είναι παντελώς αδύνατο να εξαλειφθούν ολοσχερώς. Μεταξύ των άλλων στο θρησκευτικό χώρο έχουμε επιρροές και από τη διονυσιακή λατρεία που ήταν τόσο διαδεδομένη αρκετά δημοφιλής και είχε γερές βάσεις στα λαϊκά στρώματα, από την οποία έχουμε πάρει τελετές και δρώμενα που έχουν επιβιώσει μέσα στα έθιμα και τα δρώμενα των Απόκρεω και της Πρωτομαγιάς. Τα έθιμα της πρωτομαγιάς συνδέονται με το θεό Διόνυσο, είναι κατάλοιπα διονυσιακών τελετών ενταγμένα στον μέγα κύκλο της πρωτοχρονιάς, με τα κατ’ Αγρούς Διονύσια και τα Ανθεστήρια, που σηματοδοτούν την έναρξη του θέρους, αφού η 1η Μάη είναι το μέσον μεταξύ της εαρινής ισημερίας και του θερινού ηλιοστασίου.

Δ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫·˝ÚÔ˘. OÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘.

√ ÎÈÛÛÔÛÙÂÊ‹˜ ıÂfi˜ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ Ο Διόνυσος ανήκει στις σημαντικές θεότητες του ελληνικού πανθέου, καθώς η λατρεία του επηρέασε τις θρησκευτικές πεποιθήσεις όλων των Ελλήνων. Γιος του Δία και της Σεμέλης διασώθηκε από τις φλόγες που είχαν ζώσει το παλάτι του πατέρα της μετά από την επέμβαση της θυμωμένης Ήρας και τον τοποθέτησε στον μηρό του, γι αυτό ονομάζεται και διμήτωρ. Ακολουθούμενος από τους Σειληνούς και τους Σάτυρους ο εκπολιτιστής θεός περιπλανάται ανά την υφήλιο παραδίδοντας στους λαούς τις ιδιαίτερες τελετές, την καλλιέργεια της αμπέλου, ως και άλλα πολιτισμικά στοιχεία. Εκείνο όμως που αποτελεί και το δραματικό στοιχείο στο Διόνυσο είναι ότι, σύμφωνα με τους Ορφικούς, κατά την εαρινή ισημερία συνέβαινε ο θάνατος του Διονύσου του Ζαγρέως που κατασπαράζεται από τους Τιτάνες. Με την παρέμβαση της Αθηνάς διασώζεται η καρδιά του, που και τοποθετείται στην κνήμη του Διός, όπου κυοφορείται και κατόπιν γεννάται εκ νέου αλλά τώρα από την φύση του Διός ως Διόνυσος ο Άνθιος, που κατόπιν μεταμορφώνεται στον Διόνυσο τον Ελευθερέα, τον ελευθερωτή των ψυχών. Είναι τύπος και σύμβολο του Χριστού, που και Αυτός παθαίνει με οδυνηρό θάνατο, πηγαίνει στον Άδη, αλλά την τρίτη ημέρα ανασταίνεται ως θεός, συνεγείρας τον Αδάμ, ήτοι την ανθρώπινη φύση μας. Στον Άδη ο Διονύσιος ο Ζαγρέας θα απελευθερώσει την ψυχή της Περσεφόνης και θα την πάρει στον επάνω κόσμο. Ο Χριστός ομοίως θα πάρει μαζί του και θα ανεβάσει στον ουρανό την Παναγία. Η εαρινή ισημερία συμβολιζόταν με την ανάσταση της Περσεφόνης από το βασίλειο του Πλούτωνα από τον Διόνυσο, που τη μεταφέρει στον Όλυμπο.

√ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ ÈÛËÌÂÚ›·˜ Ο αέναος θάνατος και η αέναος ανάσταση και αναγέννηση της φύσης και του κόσμου είναι το γεγονός που ση-

ματοδοτεί αλλά και εξηγεί τις γιορτές του Διόνυσου. Είναι μεγάλης σημασίας το γεγονός ότι και οι γιορτές του θανάτου του Διόνυσου και οι ακολουθίες της ανάστασης του Χριστού λαμβάνουν χώρα κατά την περίοδο της εαρινής ισημερίας και ολοκληρώνονται με την θερινή τροπή του ηλίου, όπου και γίνεται η ανάληψη του Χριστού. Γι αυτό και οι θρησκείες του αρχαίου κόσμου με τους προσανατολισμούς των Ιερών τους και τια αστρονομικές θέσεις των Τζιγκουράτ έδιναν μεγάλη σημασία στην φθινοπωρινή και την εαρινή ισημερία, καθώς και στο θερινό και χειμερινό ηλιοστάσιο.

Δ· ∞ÓıÂÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ÏÔ›Ô ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ Οι γιορτές που συνδέονται με τον Διόνυσο ήταν τέσσερις, ήτοι τα κατ’ αγρούς Διονύσια με οργιαστικό χαρακτήρα και φαλλικά σύμβολα που επιβίωσαν με τη μορφή των Απόκρεω, τα μεγάλα ή εν άστει Διονύσια, τα Λήναια, από τη λέξη λήναι που σημαίνει Μαινάδες-Βάκχες, τις γυναίκες οπαδούς του Διονύσου και κατά τα οποία οι μνηστευμένες γυναίκες μυούνταν στα Διονυσιακά μυστήρια, ενώ επακολουθούσε ο οργιαστικός χορός και τέλος τα Ανθεστήρια, η πρώτη μέρα των οποίων ονομαζόταν πιθοίγια, για το άνοιγμα των πίθων με τον οίνο, η δεύτερη χόες, από το ομώνυμο οινοδοχείο και κατά την οποία μια πομπή συνόδευε τον Διόνυσο, ανεβασμένο σ’ ένα άρμα που είχε σχήμα πλοίου και η τρίτη χύτροι, επειδή την ημέρα προσφέρονταν αγγεία με άνθη, μαγειρεμένα λαχανικά και πανσπερμία σιτηρών. Αυτή τη δεύτερη μέρα λάμβανε χώρα και το δρώμενο με την πομπή του Διόνυσου πάνω σε πλοίο. Αφού ο θεός κατά τους χειμερινούς μήνες ταξίδευε στις χώρες του βορά, επανέρχονταν με πλοίο και αυτή την κάθοδο του θεού την αναπαρίσταναν με μία πομπή. Στην πομπή αυτή του Διονύσου, τον θεό που καθόταν μέσα στο πλοίο τον αναπαριστούσε ο βασιλεύς άρχων το δε πλοίο κατευθυνόταν προς το εν Λίμναις ιερό του Διόνυσου. Εκεί ο άρχοντας θα συναντούσε την βασίλισσα γυναίκα του με την οποία έπρεπε να ενωθεί μαζί του με ιερογαμία, ενώ ο σκοπός αυτού του μυ-

στικού γάμου ήταν η ευόδωση της βλάστησης, η δε βασίλισσα συνοδεύοντα από 14 αγνές Αθηναίες που θα λειτουργούσαν ως ιέρειες στα ιερά του Διόνυσου.

∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Οι αρχαίοι Έλληνες είχαν πολλές εορτές για τα άνθη, αλλά τελικά η γιορτή της Άνοιξης και των λουλουδιών πήρε την επίσημη θέση της με τα Ανθεστήρια που αρχικά γινόντουσαν στην Αθήνα όπου με μεγαλοπρέπεια βάδιζαν προς τα ιερά πομπές με κανηφόρες, που έφερναν άνθη. Έπειτα τα Ανθεστήρια διαδόθηκαν και σ άλλες πόλεις της Ελλάδος και πήραν πανελλήνια μορφή, μεταξύ δε των περιοχών που εορτάζονταν τα Ανθεστήρια ήταν και η Μαγνησία. Ο

Διόνυσος ως θεός των δένδρων και των φυτών έπρεπε να τιμηθεί με δρώμενα που είχαν σχέση με την βλάστηση και την καρποφορία της γης με ιεροτελεστίες και μυστηριακά δρώμενα, που είχαν σαν σκοπό την μαγική υποβοήθηση της γης. Η πανελλήνια ακτινοβολία των Ανθεστηρίων κατά την αρχαιότητα συνέτεινε στην επιβίωσή τους κατά την περίοδο του χριστιανισμού και συγκέντρωσε όλα τα διονυσιακά στοιχεία που είχαν σχέση με την ανάσταση του Διόνυσου, δηλαδή την αναβλάστηση της φύσης και την αναγέννηση των ανθρώπων, ενώ τελετές που δεν έχουν πλέον παγανιστικό χαρακτήρα και αρχαία δρώμενα διατηρήθηκαν σε απομονωμένες ή ορεινές περιοχές της Ελλάδας, μεταξύ των ο-

ποίων και το Τρίκερι με την υπερδισχιλιετή συνεχή παρουσία και ζωή. Αν και υπάρχουν και σε άλλα μέρη της πατρίδος μας δρώμενα και έθιμα που σχετίζονται με τον Διόνυσο, όμως, ο χορός της Πρωτομαγιάς που γίνεται από τις κοπέλες του χωριού στο Τρίκερι είναι, εξ όσων γνωρίζουμε, το μοναδικό φαινόμενο μαζικής εκδήλωσης διονυσιακού δρώμενου καθώς συμμετέχει όλο το χωριό που είναι παρόν ενώ η παρουσία των κοριτσιών στο τελετουργικό χορό είναι πολυπληθής και καθολική. Βλέπουμε λοιπόν να υποδέχονται σύσσωμο όλο το χωριό τον Διόνυσο, δηλαδή τη νέα βλάστηση ή την Άνοιξη προσωποποιημένη στο πρόσωπο του νέου Διόνυσου, να βγαίνουν για να τον υποδεχθούν στους αγρούς (τα κατ’ Αγρούς Διονύσια), και να οι ελεύθερες και αγνές κοπέλες όπως ακριβώς στην αρχαία Αθήνα ντυμένες στα λευκά (και οι Τρικεριώτισσες με άσπρο πουκάμισο!!) και βαστώντας άνθη σαν τις αρχαίες κανησφόρες, να χορεύουν τελετουργικά τιμώντας τον ερχομό της Άνοιξης... Δηλαδή επιβιώνουν τα εξής στοιχεία από την αρχαιοελληνική διονυσιακή παράδοση στο σύγχρονο Τρίκερι: Η κατά τους αγρούς υποδοχή του νέου Διόνυσου Χριατού, ο στολισμός με άνθη (ανθοφορία), η χρήση του τελετουργικού άσπρου ιερού χρώματος από τις ιέρειες (Βάκχες, Μαινάδες) και τώρα τις άγαμες παρθένες Tρικεριώτισσες, οι οποίες επιτρέπεται να φορέσουν μόνον το άσπρο πουκάμισο και τη ποδιά, σύμβολα της αγνότητας αλλά και της αφιέρωσής τους στον θεό και ο τελετουργικός οργιαστικός κατά την αρχαιότητα χορός χωρίς άντρες, των οποίων η συμμετοχή απαγορεύεται αυστηρά.... Παράλληλα οι νέοι του χωριού ετοιμάζουν τον Μάη, ήτοι τον θύρσο του Διόνυσου, που τον περιφέρουν σε περίοπτα μέρη, ενώ τα αρραβωνιασμένα κορίτσια τον κρεμούν δεμένο με κόκκινη κλωστή στα σπίτια των εξ αγχιστείας συγγενών στο υπέρθυρο της κεντρικής πύλης των πυργόσπιτων του Τρίκερι.

8/ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (32)

∞ÓıÂÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ H ∫·ÏÒ˜ ÙÔÓ ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔÓ ¯Ú˘ÛÔª¿Ë, Ì ْ ¿ÓıË ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ‹Úı˜ ¿ÏÈ

Πρωτομαγιά είναι συνώνυμη με την Παγκόσμια Ημέρα των Εργατών και η καθιερωμένη γιορτή της αιματοβαμμένης εξέγερσης των εργατών στο Σικάγο την 1η του Μάη του 1886, όταν τα εργατικά συνδικάτα ξεσηκώθηκαν διεκδικώντας ωράριο εργασίας στις 8 ώρες και καλύτερες συνθήκες εργασίας. Εκείνη τη μέρα 400.000 άνθρωποι συμμετείχαν στις απεργίες που γίνονταν σε όλη την χώρα, και πάνω από 80.000 στο Σικάγο. Εξ αφορμής μιας βόμβας που έσκασε κοντά στη θέση των αστυνομικών οι τελευταίοι άρχισαν να πυροβολούν αδιακρίτως με αποτέλεσμα να σκοτωθούν πολλοί άνθρωποι. Στην δε Ελλάδα η πρωτομαγιά συνδέεται με τις δολοφονίες των καπνεργατών της Θεσσαλονίκης το 1936, από τις οποίες και εμπνεύστηκε ο Γιάννης Ρίτσος τον Επιτάφιο, που μελοποίησε ο Μίκης Θεοδωράκης, του Γρηγόρη Λαμπράκη το 1963 που χτυπήθηκε από αγνώστους με το περιβόητο τρίκυκλο και πέθανε στις 27 Μαΐου, αλλά και του Αλέκου Παναγούλη που την 1 Μάη του 1976 σε περίεργο και ύποπτο τροχαίο έχασε τη ζωή του. Όμως εκτός από την Εργατική Πρωτομαγιά την οποία όλοι μας τιμούμε, υπάρχει και μια άλλη πρωτομαγιά, της παράδοσης, των λουλουδιών και της Άνοιξης και της οποίας οι ρίζες βρίσκονται στην αρχαία Ελλάδα ως κατάλοιπο πανάρχαιων προχριστιανικών δοξασιών σχετικών με τη γονιμότητα και την καρποφορία της γης και της οποίας βασικά χαρακτηριστικά είναι η έξοδος των ανθρώπων στην ύπαιθρο με συνοδεία χορών και τραγουδιών και το μάζεμα λουλουδιών για να πλεχτούν στεφάνια, τα οποία στη συνέχεια τα τοποθετούν στην εξώπορτα των σπιτιών. Το απομονωμένο γεωγραφικά και οικονομικά Τρίκερι με την παλαιά του ιστορία αφού η ύπαρξη της πολίχνης στο νησί, την αρχαία Κικύνηθο, χρονολογείται τουλάχιστον από την εποχή του Στράβωνος, που την αναφέρει, την οικονομική και κοινωνική του αυτοτέλεια από την γύρω περιοχή ως και την πολιτιστική του διαφοροποίηση από τα χωριά του Πηλίου, αφού το Τρίκερι ως γνωστόν έχει νησιώτικο χαρακτήρα και στην ενδυμασία και στην μουσική παράδοση και στην κοινωνική του διάρθρωση, δημιούργησε τις καταλληλότερες συνθήκες για να διαφυλαχτούν παμπάλαιες παραδόσεις, αρχαιοελληνικά δρώμενα και τελετουργικές πράξεις, που ανάγουν την προέλευσή τους στην αρχαία θρησκεία και την αρχαία κοινωνία. Γι αυτό και έχουν διατηρηθεί και φτάσει ως τις μέρες μας παραδόσεις πρωτότυπες και μυστηριακές πράξεις ή παγανιστικά δρώμενα, που δεν υπάρχουν σε άλλο μέρος της Ελλάδας, όπως το απολλώνιο έθιμο των Βαΐων και της αρχαιοελληνικής “κλαμούρας” ή τα έθιμα και τα δρώμενα της Πρωτομαγιάς με τον Μάη, το μαγιάτικο στέφανο και τον κοριτσίστικο χορό, που γίνεται έξω από τα σύνορα του χωριού, όπου υποδέχονται την Άνοιξη προς τιμήν του νέου πλέον Διόνυσου Χριστού.

∏ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· Ù˘ Ϥ͢ “ª¿Ë˜” Η κωδική ονομασία του θεού Διόνυσου είναι Μάης καθόσον

η λέξη “Μάης” έχει και ετυμολογική και ουσιαστική σχέση με τον Διόνυσο και την μητέρα του Μαία. Είναι άγνωστο στους πολλούς αλλ’ όμως αληθές ότι η προέλευση της ονομασίας του μηνός Μαΐου στο ρωμαϊκό μηνολόγιο από τη λέξη Maja (Μάγια), που είναι η εκρωμαϊσμένη ελληνική θεά Μαία, μία ατλαντίδα Νύμφη, η μητέρα του Ερμή, στον οποίον και αφιερώθηκε ο μήνας. Στην θεότητα αυτή ως αγαθής θεάς διοργανώνονταν από τους Ρωμαίους εορτές, που είχαν σχέση με την ευφορία των αγρών. Όμως στη προκειμένη περίπτωση η προσωποποίηση του μήνα ως νέου ανθοστολισμένου, που παθαίνει και μετά από τους χορούς και τις ενθουσιαστικές φωνές των γυναικών οπαδών του ανασταίνεται, δεν εκφράζει την νύμφη Μαία, αλλά τον ίδιο τον Διόνυσο, που κράτησε κρυφό και κωδικοποιημένο το όνομά του, λόγω της νέας θρησκευτικής αλλαγής του αρχαίου κόσμου με τον νέο, που εξέφραζε το χριστιανικό πλέον Βυζάντιο.

¢ÈÔÓ˘Ûȷο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ (∞ÓıÂÛÙ‹ÚÈ·) Την 1η Μαΐου, επειδή είναι τις περισσότερες φορές μέσα στον εορταστικό κύκλο του Πάσχα και επειδή επίσης είναι επακριβώς το χρονικό μέσον μεταξύ της εαρινής ισημερίας και του θερινού ηλιοστασίου, επέλεξαν οι πρόγονοι των σημερινών Τρικεριωτών για να εορτάζουν κάθε χρόνο τα δρώμενα των αρχαίων Ανθεστηρίων, που είχαν επιβιώσει δια

μέσου των αιώνων. Η δεύτερη μέρα ήταν η επίσημη μέρα των εορτών στην αρχαία Ελλάδα και όπως αναφέραμε στο δρώμενο της επιστροφής του Διόνυσου ο θεός επιστρέφει στην Ελλάδα με ένα πλοίο, που τοποθετημένο πάνω σε μία άμαξα περιφερόταν στην διαδρομή προς το ιερό του Διόνυσου, όπου και τελούνταν τα ιερά δρώμενα. Η υποδοχή του επαναπατριζόμενου Διόνυσου έξω από την πόλη είναι ακριβώς ο λόγος που οι Τρικεριώτες την Πρωτομαγιά βγαίνουν έξω από τα όρια του χωριού και μέσα στη φύση με κλάδους, λούλουδα, πρασινάδες και στάχυα σύμβολα των καρπών υποδέχονται τον Μάη Διόνυσο. Οι δε εγκρατείς και κεκαθαρμένες γυναίκες που συνόδευαν την βασίλισσα και τελούσαν τις ιερουργίες στα ιερά του Διόνυσου, είναι αυτές οι σημερινές Τρικεριωτοπούλες, που ως νέες ιέρειες του νέου Διονύσου Χριστού αγνές και αθώες τελούν το τελετουργικό του πρωτομαγιάτικου χορού έξω στη φύση, στον ναό του Διόνυσου. Στον πρωτομαγιάτικο χορό των Τρικκέρων απαγορεύονταν να συμμετάσχει μία παντρεμένη γυναίκα και να μπει στο χορό, γι αυτό και η ενδυμασία που επιτρέπονταν την Πρωτομαγιά ήταν τα λευκά πουκάμισα με τη ποδιά, το κόκκινο άλλωστε μόνον μία παντρεμένη δικαιούνταν να φορεί, μαζί με τα κλειδωτάρια και το άσπρο κέντημα.

√ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎÔ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Το χοροστάσι όπου γινόταν ο

πρωτομαγιάτικος χορός των Τρικεριωτισσών ήταν στην Χανή που είχε επιλεγεί μετά την μετεγκατάστασή τους από τη νήσο Παλαιών Τρικκέρων για το λόγο ότι είναι το κοντινότερο κατάλληλο μέρος για χορό σε σχέση με τα Περιβόλια ή τη Μέξια. “Την ημέρα της Πρωτομαγιάς, γράφει η λαογράφος Μαρία Μιχαήλ-Δέδε στο βιβλίο της “Γιορτές-έθιμα και τα τραγούδια τους” η Τρικεριώτισσα γυναίκα του βαρκάρη, θα φτιάξει μια ανθοδέσμη και θα την προσφέρει στον άντρα της. Αυτός με τη σειρά του, θα την προσφέρει στη βάρκα του που τον περιμένει στο γιαλό. Μα η σημασία του λουλουδιού, δε δηλώνεται μόνο έτσι. Οι κοπέλες έχουν τη σειρά τους το απόγευμα. Φοράνε τα καλά τους που τα ταυτίζουν σε ένα θαυμάσιο ψυχολογικό κρίκο με την όμορφη και πλούσια τοπική τους φορεσιά. Θα μαζέψουνε λουλούδια στις πλαγιές και τα πλατώματα των αγρών κι ύστερα κρατώντας λουλούδια θα κατέβουν στην πλατεία του χωριού τους να χορέψουν” . Με τι λαχτάρα πήγαιναν τα κορίτσια για το χορό της Πρωτομαγιάς είναι κάτι το απερίγραπτο! Πώς ντυνόντουσαν, πώς τις ετοίμαζαν οι μάνες γιατί ήταν και σε εποχή γάμου, και έλαμπε η ομορφιά τους μέσα στην τρικεριώτικη παραδοσιακή ενδυμασία, με τα λούλουδα του Μάη στο χέρι! Ήταν ο χορός τους ο δικός τους χορός. Ο μοναδικός κοριτσίστικος χορός του χωριού! Και η Χανή ήταν γεμάτη πρασινά-

δες, σπάρτα και αγριολούλουδα, το ξέφωτο ήταν περιτριγυρισμένο με κάθε λογής φυτά, ενώ στο ίσιωμα το κοριτσομάνι κινούνταν εκστασιασμένο στο ρυθμό του χορού... Το χοροστάσι κατέληγε στην πεζούλα από ξερολιθιά του κτήματος του Γιαννακού Καλαμαρά, ένα περιβόλι με αχλαδιές, συκιές αμυγδαλιές αγκορτζές, ροδιές και κλήματα και στο οποίο ο πάλαι ποτέ καπετάνιος και ιδιοκτήτης ιστιοφόρου, που όργωνε την Μαύρη Θάλασσα, ακόμη και τα βαθιά του γεράματα συνήθιζε να καλλιεργεί τον μπαξέ του, και να περνάει την ώρα του. “Με λούλουδα πρωτομαγιάς στο χέρι...” Θυμάμαι μικρός που πήγαινα στη Χανή. Τι ενθουσιασμός ήταν εκείνος; Πώς νιώθαμε όταν από όλα τα σοκάκια και τα καλντερίμια του χωριού κατέληγαν όλοι οι εορτάζοντες κάτοικοι στο αλώνι, από όπου παίρναμε τον χωμάτινο δρόμο για τη Χανή. Παρέες παρέες τα κορίτσια ήταν μαζεμένα περιμένοντας την έναρξη του χορού, και μετά κάθε νέα Τρικεριωτοπούλα, που έρχονταν με τη συνοδεία της μάνας και της αδελφής, έμπαινε στο χορό, που ολοένα και φούντωνε... Με τα άσπρα πουκάμισα και τις λαμπερές και αεράτες ποδιές και τα πασουμάκια τους έδιναν ένα τόνο δροσιάς και ευφορίας. Γύρω από το χορό ήταν αρκετοί άντρες συνήθως νέοι, οι οποίοι διάλεγαν τις πιο όμορφες, ενώ παιδιά ήταν ανεβασμένα στα δένδρα όχι τόσο για να δουν καλύτερα το χορό, όσο για να έρθουν σε άμεση επαφή και αυτά με την φύση και τη βλάστηση. Οι Τρικεριώτες μουσικοί ο μπαρμπα Μήτσος ο Λιάτσκος με το βιολάκι του και ο μπαρμπα Χρήστος ο Ντούσης με το λαούτο του, μερικές φορές δε έρχονταν και ο Σινάνης από την Αγία Κυριακή και ο Γιώργος ο Λεμονάς με το κλαρίνο του, έπαιζαν τον τρικεριώτικο τοπικό παραδοσιακό σκοπό, χωρίς μικρόφωνα και ηχορύπανση.... Αλλά εκείνη η εικόνα που την ομορφιά της και τον συμβολισμό της δεν θα ξεχάσω ποτέ εί-

ναι τα κορίτσια πανέμορφα χαρούμενα πιασμένα χέρι χέρι στο δικό τους χορό με λουλούδια στο χέρι της η κάθε μια να είναι πιασμένες και να χορεύουν για το Διόνυσο. Είναι μία σκηνή και μία εικόνα βγαλμένη από τα αρχαία χρόνια, από το γνήσιο Τρίκερι, από την αγγελική πολιτεία των προγόνων μου και μία ψηφίδα από εκείνες τις ψηφίδες, που συναποτελούν όλες μαζί το σπάνιο και χαμένο μωσαϊκό του παραδείσου της ρωμαίικιας παράδοσης.

ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘ Το τραγούδι ήταν ένα τα παλιά χρόνια που τραγουδιόταν άλλωστε και χορεύονταν μόνο μία φορά κάθε χρόνο την Πρωτομαγιά, το “Τραγούδι του Μάη” : Ο Μάης είναι ένα πρόσωπο που έρχεται από ταξίδι μακρινό (Διόνυσος) είναι καταστόλιστος με λουλούδια (ο Ανθίας Διόνυσος) όλη η φύση ανθοφορεί και γιορτάζει ακόμη και τα πουλιά, τα μικρά παιδιά μαζεύουν λουλούδια στους κήπους οι κοπέλες έχουν μαζέψει το προσπρωί από τους αγρούς τα αγόρια έχουν κάνει τον Μάη (ο θύρσος του Διόνυσου) και με στεφάνια έχουν στολίσει τις εξώθυρες των σπιτιών τους:

∫·ÏÒ˜ ÙÔÓ ÙÔÓ ª¿Ë, ÙÔÓ ¯Ú˘ÛÔª¿Ë, ªÂ Ù’ ¿ÓıË ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ‹Úı˜ ¿ÏÈ, ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÙÔÓ ª¿Ë ª¿Ë Á‡Úˆ ÛÙ· ÎÏ·ÚÈ¿, ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÙÔÓ ¯Ú˘ÛÔª¿Ë ÛÙËÓ ·Ï˘Á·ÚÈ¿. ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ٷ›ÚÈ Ù·›ÚÈ ªÂ ÏÔ‡ÏÔ˘‰· ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ª¿Ë ª¿Ë ¯Ú˘ÛÔ ª¿Ë ª¿Ë Ì ‰ÚÔÛȤ˜ ª¿Ë ª¿Ë ¯Ú˘ÛÔ ª¿Ë ÛÙȘ ·Ï˘Á·ÚȤ˜ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ù· ÏÔ‡ÏÔ˘‰· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ù· ÏÔ‡ÏÔ˘‰· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ∫·È Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ù· Ù·›ÚÈ· ÙÔ˘˜

¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ /9 ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (33)

ʈӿ˙Ô˘Ó ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÙÔÓ ª¿Ë ª¿Ë Á‡Úˆ ÛÙ· ÎÏ·ÚÈ¿, ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÙÔÓ ¯Ú˘Ôª¿Ë ÛÙËÓ ·Ï˘Á·ÚÈ¿.

Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∞‰ÒÓȉԘ, Ô ¿ÏÏÔ˜ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜... Στο Τρίκερι όμως έχουμε και μία δεύτερη Πρωτομαγιά, που γίνεται συνήθως νωρίτερα και προηγείται. Είναι μία άλλη πνευματική πρωτομαγιά στην οποία όμως και εκεί πηγαίνουν στους αγρούς να μαζέψουν λουλούδια και εννοούμε φυσικά την μεγάλη Παρασκευή κατά την οποία όλα τα κορίτσια του χωριού πολύ πρωί ξεχύνονταν στους αγρούς και συνέλεγαν τα ωραιότερα λουλούδια κρίνους άσπρους και μωβ, βιολέτες με το μεθυστικό τους άρωμα, τρια-

ντάφυλλα, πανσέδες, αγριολούλουδα, που τα έφερνα μετά στις ώρες της μεγάλης Παρασκευής στην Αγία Τριάδα για να ετοιμάσουν και να στολίσουν τον Επιτάφιο... Ο Διόνυσος Χριστός κείται εν τω τάφω και ο προσευχές των αγνών κορασίδων, και τα άσματα των ιεροψαλτών προμήνυαν την επακολουθούσαν ανάσταση. Επαναλαμβάνονται τα Ανθεστήρια μαζεύουν όμως τώρα τα λουλούδια για το Χριστό και επακολουθούν κατά τη διάρκεια της μέρας άλλα δρώμενα λαϊκής προέλευσης και αυτά που είναι συνυφασμένα με το δράμα του Χριστού το θείο δράμα την ταφή και την ανάστασή Του. Το έθιμο αυτό έχει σχέση με έναν άλλο θεό της αρχαιότητας, τον Άδωνη και με τα δρώμενα που σχετίζονται με την θάνατο και την ανά-

στασή του. Και όπως και τότε οι γυναίκες έκαμαν ένα ομοίωμα του νεκρού Άδωνη και το στόλιζαν με λουλούδια και μετά μαζεύονταν γύρω του και έκλαιγαν γοερά παρακαλώντας για την ανάστασή του, έτσι κι οι γυναίκες τη νύχτα της μεγάλης Πέμπτης τον κλαίνε και το πρωί μαζεύουν τα ωραιότερα λουλούδια και τον στολίζουνε, τον νέο και αληθινό Άδωνη, τον Χριστό, του οποίου σύμβολο και προτύπωση ήταν εκείνος ο αρχαιοελληνικός τραγικός θεός, που πέθανε και αναστήθηκε, σύμβολο και εκείνος της φύσης που μετά το φθινόπωρο και το χειμώνα που πέθαινε, με την άνοιξη ξανανασταίνονταν και χάριζε και πάλι την ανθοφορία, τη βλάστηση και την καρποφορία σε όλες τις χώρες της Μεσογείου και ιδία της Ελ-

λάδας.

√ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ Οι παρθένες του Τρίκερι χορεύουν την πρωτομαγιά για τον Διόνυσο Ζαγρέα που αναστήθηκε και τις ημέρες Δευτέρα Τρίτη και Παρασκευή του Πάσχα για τον νέο Διόνυσο Χριστό. Πηγαίνουν στους αγρούς να μαζέψουν αγριολούλουδα για τον αρχαίο θεό αλλά και την μεγάλη Παρασκευή επίσης πηγαίνουν να συλλέξουν άνθη για να στολίσουν τον Επιτάφιο. Στο Διόνυσο οι Μαινάδες αναμαλλιασμένες κλαίνε το θάνατό του και την μεγάλη Πέμπτη τη νύκτα οι γυναίκες ως άλλες μυροφόρες κλαίνε και τραβούν τα μαλλιά τους στα λαϊκά μοιρολόγια, για τον Διόνυσο ο λαός βγαίνει έξω από τη

πολίχνη να τον υποδεχθεί επιστρέφοντα από τη χώρα του θανάτου, και για τον Χριστό το εκκλησίασμα βγαίνει έξω από τον ναό για να υποδεχθεί τον αναστάντα εκ νεκρών Χριστό, αφού ως γνωστόν η ανάσταση γίνεται πάντοτε έξω από την εκκλησία. Βάζουν το μαγιάτικο στεφάνι στην πόρτα του σπιτιού τους και την νύχτα της ανάστασης όταν γυρίζουν από την εκκλησιά βάζουν με τη λαμπάδα το σχήμα του σταυρού στο υπέρθυρο. Εκεί με σύμβολο τον Μάη που είναι ο θύρσος του θεού Διόνυσου εδώ με τον σταυρό που είναι το ανίκητο σύμβολο του Χριστού. Την πρωτομαγιά κρατούν το Μάη υποδεχόμενοι τον Διόνυσο που επιστρέφει από τον Βορρά και την νύχτα της Ανάστασης

κρατούν την αναμμένη λαμπάδα για να υποδεχθούν το Χριστό που ανασταίνεται από τη χώρα των νεκρών.. Ντύνουν το Μάη με λουλούδια και στεφάνια και την μεγάλη Πέμπτη στολίζουν τον Εσταυρωμένο με στεφάνια. Γίνεται περιφορά του λαού στους γύρω από το χωριό αγρούς για να υποδεχθούν τον Ζαγρέα Διόνυσο και για τον Χριστό το νέο Ζαγρέα γίνεται περιφορά του εκκλησιάσματος γύρω από το χωριό. Δύο γιορτές που ταυτίζονται και αλληλοπεριχωρούνται, υπηρετώντας τον ίδιο σκοπό, δύο πασχαλιές σε μία, δυο θεοί σε Ένα και τον Μοναδικό, που ραίνεται με άνθη και στολίζεται με λουλούδια ως νικητής του θανάτου, ο νέος και ο αληθινός Διόνυσος Χριστός.

10/ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (34)

“ª¿Ë‰Â˜”: ŒıÈÌÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ ʇÛ˘

M

ε το όνομα “Μάηδες” είναι γνωστές οι ανθοδέσμες, οι ανθοστόλιστες βέργες και τα στεφάνια των κοριτσιών που ετοιμάζουν ώστε με αυτά να υποδεχθούν την άνοιξη και την αναγέννηση της φύσης μετά την παρέλευση του παγερού χειμώνα. Όμως το όνομα Μάης είναι η μάσκα ενός κρυφού θεού, που επιθυμεί την ανωνυμία γιατί λόγω της αλλαγής της θρησκείας δεν ημπορούσε να εξακολουθεί να τον αποκαλείται με τ’ όνομά του. Κι αυτός ο θεός είναι ο θεός Διόνυσος!! Ο δε Μάης είναι ο θύρσος του και Μάης δεν είναι ο μήνας Μάιος, αλλά στην πραγματικότητα είναι ο γιος της Μαίας, της μητέρας του Διόνυσου... √ ı‡ÚÛÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘ (“ª¿Ë˜” ) Τα παιδιά στο Τρίκερι από το πρωί πηγαίνουν στους αγρούς που είναι σε πλήρη ανθοφορία και συλλέγουν αγριολούλουδα για να φτιάξουν το “Μάη” . Διαλέγουν ένα γερό ξύλο που αντιπροσωπεύει τον θύρσο του Διονύσου και με τη βοήθεια κλωστής τυλίγουν τα αγριολούλουδα έτσι ώστε να είναι προσαρμοσμένα σε ομοιόμορφο σύνολο. Με αυτό θα πάνε στον χορό στην πάνδημη γιορτή της πρωτομαγιάς επιδεικνύοντας για το καλό το έργο των χειρών τους και περιφέροντες ως οπαδοί του Διονύσου τον Μάη τους μέχρι το ηλιοβασίλεμα. Θυμάμαι ότι όταν μικρός έφτιαχνα τον Μάη εκτός από τα λουλούδια συνηθίζαμε εμείς τα παιδιά να τοποθετούμε ενδιάμεσα και λίγα στάχυα. Πολύ αργότερα όταν σπούδασα έμαθα ότι οι αρχαίοι αλλά και σε άλλα μέρη της Ελλάδα σήμερα ιδίως σε αυτά της Μακεδονίας τοποθετούν καρπούς σιτάρι και κριθάρι για να αυξηθούν και να πολλαπλασιαστούν....και σκέφτηκα ότι όταν εγώ μικρός τοποθετούσα τα στάχυα έκανα μια πράξη που την συνέχιζαν επί πολλούς αιώνες οι λαοί του ελληνικού χώρου. Αυτό ήταν ένα έθιμο πολύ διαδομένο, αφού στην Πάργα

τα παιδιά, στεφανωμένα με λουλούδια και κρατώντας μεγάλα κλαδιά με άνθη πορτοκαλιάς, τραγουδούσαν από σπίτι σε σπίτι το Μάη, στην Κέρκυρα περιφέρουν κορμό τρυφερού κυπαρισσιού, που τον έχουν σκεπασμένο με κίτρινες μαργαρίτες και άλλα άνθη, τον τυλίγουν με κορδέλες και του κρεμούν ένα στεφάνι από χλωρά κλαδιά, ενώ στον Άγιο Λαυρέντη το “μαγιόπουλο” , που ήταν ένα παιδί στολισμένο από άνθη και στεφανωμένο, κρατούσε στο χέρι του το μαγιόξυλο (θύρσος). Αξιοπαρατήρητο είναι ότι μια σημαντική γιορτή του Θαργηλίωνος (Μάιος) περιλάμβανε στα δρώμενά της την κατασκευή ενός κλαδιού ανάλογου με το μαγιάτικο, μόνον που το κλαδί αυτό δεν το έφτιαχναν με άνθη, αλλά με κλαδιά οπωροφόρων δέντρων. Επομένως εδώ έχουμε να κάνουμε όχι με την οργιαστική και βακχική μορφή του Διόνυσου, με τους ιθυφάλλους, που και αυτοί άλλωστε ήταν στεφανωμένοι με κλαδιά και λουλούδια αλλά στην άλλη, την ενθουσιαστική και ευγενική του μορφή, με έμβλημα τον θύρσο και τη δάδα. Οι “Μάηδες” των κοριτσιών Στο Τρίκερι την πρωτομαγιά τα απάντρευτα κορίτσια πή-

γαιναν στους αγρούς και μάζευαν αγριολούλουδα για να στολίσουν το σπίτι τους με αυτά τα υπέροχα και μυροβόλα σύμβολα της αναγέννησης της φύσης και της συνέχισης της ζωής. Έπρεπε να είσαι εκεί όταν οι κοπέλες της γειτονιάς γυρίζανε με τα λουλούδια φορτωμένες, σαν γνήσιες οπαδοί του Διονύσου. Βιολέτες, τριαντάφυλλα, κρίνοι γαρίφαλα, αρμπαρόριζες, ανεμώνες βιόλες, άσπρες και κίτρινες μαργαρίτες, φρέζες και σπάρτα χρυσαφένια, παπαρούνες κατακόκκινες. Σε όλο το χωριό το πρωινό της Πρωτομαγιάς επικρατούσε μία ενδιαφέρουσα αναταραχή. Τα μικρά παιδιά συνοδευόμενα από τις μανάδες τους και ντυμένα κατάλληλα πήγαιναν στην εξοχή να μαζέψουν και αυτά λουλούδια. Τι και αυτά; Γι αυτά γινότανε η γιορτή! Αν στις Χόες που ήταν τη δεύτερη ημέρα των Ανθεστηρίων της αρχαιότητας οι γονείς στεφάνωναν τα τρίχρονα παιδιά τους με άνθη και κισσούς, σήμερα οι Τρικεριώτισσες μητέρες το επαναλαμβάνουν για τα δικά τους μωρά!. Η φύση στο Τρίκερι παρουσιάζει τον Μάιο μία οργιαστική βλάστηση και τα αγριολούλουδα καλύπτουν τις πλαγιές της χερσονήσου.

∫fiÎÎÈÓË ÎψÛÙ‹ ‰Â̤ÓË Η κλωστή που χρησιμοποιούν τα κορίτσια του Τρίκερι για να δέσουν τους “μάηδες” είναι κόκκινη και ξεχωρίζει. Είναι περίεργο ότι μια τόση δα μικρή λεπτομέρεια του εθίμου ταξίδεψε τόσες χιλιετίες για να έρθει από την αρχαιότητα στη σημερινή πραγματικότητα και να εφαρμόζεται ακόμη και στον 21ο αι.! Γιατί είναι γνωστό ότι τη μέρα των Χύτρων οι Αθηναίοι, επειδή πίστευαν ότι οι ψυχές ξαναγύριζαν στον επάνω κόσμο μαζί με άλλα πνεύματα που μόλυναν τους ανθρώπους και τις τροφές, για το λόγο αυτό έβαζαν γύρω από τα ιερά τους ένα κόκκινο νήμα, που λειτουργούσε αποτρεπτικά και εμπόδιζε τα πνεύματα να εισέλθουν. Επίσης για να τα εμποδίσουν να μπουν στα σπίτια τους άλειφαν τις πόρτες με πίσσα. Εκείνο όμως που δεν μας ήταν γνωστό και ανακαλύφτηκε από τους ερευνητές στην Αμερική προ δεκαετίας είναι ότι το κόκκινο χρώμα είναι αποτρεπτικό για τα πουλιά που είναι άρρωστα και ιδίως για τα χελιδόνια που πιθανώς θα μετέδιδαν κάποια ασθένεια στον ευάλωτο οργανισμό των παιδιών, αν έκτιζαν τις φωλιές τους στο μπαλκόνι του σπιτιού. Είναι απορίας άξιον και όντως αρκετά παράδοξο το πώς οι αρχαίο Έλλη-

νες και ακολούθως οι Ρωμηοί της βυζαντινής και μεταβυζαντινής περιόδου γνώριζαν αυτήν την ιδιότητα του κόκκινου χρώματος για τα χελιδόνια και έβαζαν και βάζουν ακόμη σήμερα στο Τρίκερι τη κόκκινη κλωστή στο δαχτυλάκι των παιδιών που συνεχώς παίζουν τις ανοιξιάτικες μέρες στις αυλές των σπιτιών στο Τρίκερι... Ας σημειωθεί επίσης ότι οι αρχαίοι έδιωχναν τα πνεύματα των νεκρών την επαύριον των Χύτρων με την χαρακτηριστική φράση “θύραζε Κή(α)ρες, ουκ έτι ανθεστήρια” δηλαδή φύγετε κάρες (ψυχές) τελειώσανε τα ανθεστήρια..” .

√È ÎÔ‡ÓȘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

ª·˜ ÚˆÙ‹Û·ÙÂ... √ ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È 6 ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ Â›Ó·È ÚfiÛ¯·ÚÔ˜ Î·È ÂΉËψÙÈÎfi˜, fï˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÓˆ ÛÙÔ‡˜ Ì·˜ ÓÙÚ¤ÂÙ·È ¿Ú· Ôχ, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ ¯ÂÈ Í·Ó·‰Â›. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ ¯· Ï·ÚÒÛˆ, ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›ٷÈ. ¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ÂÓı·ÚÚ‡Óˆ;

™·˜ ··ÓÙ¿ÌÂ... Δ· ·È‰È¿ Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘ÛÙÔÏ‹, ÓÙÚÔ‹, ·Ì˯·Ó›·, ‰ÂÈÏ›· Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜. Δ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ̷˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÓÙÚÔ·ÏfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÓ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ™˘¯Ó¿, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÓÙÚÔ·ÏfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÛÙÔÏ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÂÈÏËÙÈΤ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ·È‰› ‰›¯ˆ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ·›ÛıËÌ· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ Î·È ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ˆ˜ ·ÂÈÏ‹, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÁÓˆÛÙ· ÚfiÛˆ·. ø˜ ÌÔÚÊ‹ ¿Ì˘Ó·˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔ ·È‰› ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ¿‚Ô˘ÏÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. Δ· ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÓÙÚÔ·ÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È:

➢ªÂȈ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· - ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·fiÛ˘ÚÛË. ➢∂ÏÏÈ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜. ➢ ∞Ô˘Û›· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ➢∞‰˘Ó·Ì›· ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ➢π‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· (ÌÈÏ¿ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, fi¯È ηı·Ú¿, Ôχ ÛÈÁ¿ ‹ ‰˘Ó·Ù¿ Î.Ï.). ➢÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ (.¯. ÎÔÎÎÈÓ›˙ÂÈ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ, ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ·). ➢÷ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. °È· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜, ÂȯÂÈÚ‹ÛÙ ·Ú¯Èο Ù· ÂÍ‹˜:

➢∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ Î·È ı˘ÌÔ‡ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ·È‰› ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙË Û˘ÛÙÔÏ‹.

‰Â˜. ➢∂Óı·ÚÚ‡ÓÂÙ ÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ➢∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, ÌË Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Ì ٷ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ‹ Ù· ¿ÏÏ· ·È‰È¿. ➢¶·Ú¤¯ÂÙ ¿ÊıÔÓË ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ➢μÔËı‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘. ➢¶·Ú¤¯ÂÙ ÛÙÔ ·È‰› ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜. ➢∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û Ôχ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·. ➢∞Û΋ÛÙ ÙÔ ·È‰› ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ (.¯. Û˘ÛÙËı›ÙÂ, Ì¿ıÂÙ¤ ÙÔ˘ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ, Ò˜ Ó· ϤÂÈ fi¯È Î.Ï.). ➢∂Óı·ÚÚ‡ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ➢°›ÓÂÙ·È ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Û·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û·˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û·˜ Â·Ê¤˜.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ §fiÁÔ˘ ∂À §∂°∂π¡ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙËÓ „˘¯Ô Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Û·˜ ··ÓÙ¿ ̤ۈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ÛÙ‹Ï˘ ÙÔ˘ “∂À§√°∞ ∂ƒøΔ∏ª∞Δ∞” . ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜... ➢ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.eulegein.net ➢ÙËÏÂʈÓÈο, ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ì·˜: 2421033320 & 2410231333 Î·È ➢ÚÔÛˆÈο, ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì.).

Με τους Xόες ή με τους Xύτρους σχετίστηκε η αιώρα (κούνια). Yπήρχε η παράδοση πως μετά την αυτοκτονία της κόρης του Iκαρίου Hριγόνης με απαγχονισμό, επειδή πολλές νέες απαγχονίζονταν για εξιλέωσή της, το δελφικό μαντείο υπέδειξε την αιώρα ως υποκατάστατο. Γι αυτό και στο Τρίκερι όπως άλλωστε και σε πολλά άλλα μέρη της πατρίδας μας χρησιμοποιούσαν τις αιώρες, τις κούνιες, που στο Τρίκερι συγκεκριμένα τις έφερναν και τις έστηναν τις ημέρες της Διακαινησίμου δίπλα στο Ηρώο του χωριού και πήγαιναν τα κορίτσια για το καλό... Είναι με διαφορά τριών ή τεσσάρων ημερών από την γιορτή της Πρωτομαγιάς και από αυτό δείχνει ότι συνδέονται από παλαιά αυτά τα δύο δρώμενα.

➢∫·Ù·ÓÔ‹ÛÙ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÙ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· “·ÓÔ›ÁÌ·Ùfi˜” ÙÔ˘, ̤۷

·fi ÙÔÓ ¤·ÈÓÔ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË. ➢¢ÔÎÈÌ¿ÛÙÂ Ë Â·Ê‹ Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿: •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÂÎÙ·ı›Ù Û ¢ڇÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿-

ΔÔ ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈÎÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Το στεφάνι κατασκευάζονταν με βέργα από το ευλύγιστο

και ανθεκτικό ξύλο του κλήματος και έχει κατά πάσα πιθανότητα τις ρίζες του στην αρχαιότητα αφού τέτοια κλαδιά ή στεφάνια δεν έλειπαν από καμία σημαντική εκδήλωση του δημόσιου, ιδιωτικού και θρησκευτικού βίου των αρχαίων Ελλήνων. Εμείς τα παιδιά φτιάχναμε και τα φορούσαμε καθ όλη τη διάρκεια της μέρας. Στο σπίτι όμως ο γυναικείος πληθυσμός έκανε ένα στεφάνι για το σπίτι το ίδιο ιδία όταν επίκειται γάμος ή υπάρχει αρραβώνας, επίσης η καπετάνισσα θα φτιάξει ένα δεύτερο που θα το δώσει στον άντρα της να το βάλει στο καΐκι, να το καρφώσει στο άλμπουρο, δίπλα στην τιμονιέρα της ανεμότρατας. ενώ πολλές φορές όταν υπάρχει γάμος η νύφη έκαμε και ένα ωραιότατο “μάη-στεφάνι” για να το τοποθετήσει στην πόρτα της πεθεράς τους των πεθερικών της.. . Το πρωτομαγιάτικο στεφάνι είναι σύμβολο της υγείας τη ευτυχίας, της ευφορίας, της ειρήνης, της καληχρονίας, Πρωτομαγιά, μια γιορτή της άνοιξης και της φύσης με πανάρχαιες ρίζες, που σιγά αλλά σταθερά φθίνει και εξαφανίζεται, γι αυτό κι εμείς βλέποντας να χάνεται το έθιμο της Πρωτομαγιάς θα πρέπει να πούμε με ρεαλισμό, αλλά και με ψυχραιμία και αποφασιστικότητα για ν’ ακουστεί για τελευταία φορά το: Θύραζε Κή(α)ρες ουκ έτι ανθεστήρια! (φύγτε ψυχ?ς δεν τελούνται πια ανθεστήρια!!)

ÕÚıÚ· /11 ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (35)

æ‹ÁÌ·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘

ª¿Ë˜:√È Ú›˙˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÒÓ Âı›ÌˆÓ

√

T˘ ∞ƒ°Àƒø™ ª∞ª∞§∏ - ∫√¶∞¡√À

καλομήνας, ο Μάης, με τις πολλές ονομασίες, τις γλυκοχαρές και τα αρίθμητα λουλούδια που κουβαλάει, μπαίνει στην καρδιά του λαού μας, δροσερός, μυριάνθιστος, παιχνιδιάρης, αισιόδοξος, ονειροπλάστης, καρδιοσμίχτης, εραστής και ζωοδότης. Και πάνω απ’ όλα έρχεται σαν νικητής του ασπρομάλλη γέροντα, του χειμώνα, και σαν προάγγελος της καλοκαιρινής αύρας. “Τριαντάφυλλα” για τα πολλά τριαντάφυλλα, που τώρα ανθίζουν, “Πράσινο” από το χρώμα της φύσης που κυριαρχεί, “Λούλουδο” από τα πολλά λουλούδια που γεμίζει η πλάστη, “Καλομήνα” και “Κερασάρη” από τα κεράσια που ωριμάζουν στα χαμηλότερα μέρη, είναι τα ονόματα που δίνει ο λαός μας στο μήνα Μάιο. “Θαργηλιών” τον αποκαλούσαν οι αρχαίοι Αθηναίοι εξαιτίας της γιορτής “Θαργήλια” , που ήταν η γιορτή των γενεθλίων του θεού του φωτός Απόλλωνα και της θεάς του κυνηγιού Άρτεμις. Το όνομα του μήνα προέρχεται από τη μητέρα του θεού Ερμή, τη Μαία, που προστάτευε τη γονιμότητα και πολλαπλασίαζε τους καρπούς. Ο μήνας Μάιος έχει απασχολήσει την έντεχνη ποίηση και την πεζογραφία περισσότερο από κάθε άλλο μήνα. Ό,τι τερπνό υπάρχει στην ηλικία και τη ζωή του ανθρώπου και ό,τι γεμάτο χάρη και νεότητα, με το όνομα του Μάη συνήθως εκφράζεται. “Έχει πάνω της τη δροσιά των δεκαοκτώ της Μαΐων” ή “φέρει είκοσι Μαΐους” λέγεται μεταφορικά για μια κόρη που είναι όλο δροσιά και νιάτα. Οι υπόλοιποι έντεκα μήνες από τη ζωή της κόρης παραγκωνίζονται και κάθε χρόνος στην έως τώρα ζωή της είναι ένα μονάχα μήνας, ένας ατελεύτητος Μάιος, γεμάτος λουλούδια, τραγούδια και ξεγνοιασιά. Δεν είναι μόνο η θαλερή νεότητα της ανθρώπινης ηλικίας που συμβολίζεται με το όνομα του Μάη. Το επίκεντρο των εκδηλώσεων του λαού βρίσκεται μέσα στο αισιόδοξο ξύπνημα της φύσης που αποτινάζοντας το βαθύ λήθαργο του χειμώνα, υψώνει ένα ανανεωμένο πρόσωπο στεφανωμένο με τα πολύχρωμα άνθη του ελληνικού υπαίθρου. Το πρωινό του Μάη περιγράφει ο Διον. Σολωμός σαν ένα

ΔÔ˘ °πøƒ°√À £øª∞ Έως τη δεκαετία του 1960 διασωζόταν στην εκκλησία της Υπαπαντής στο Διμήνι -ίσως να διασώζονται ακόμα- ένα ζευγάρι μεταλλικά στεφάνια γάμου. Με τούτα ο ιερέας θα στεφάνωνε το νέο αντρόγυνο όταν θα διάβαζε το μυστήριο του γάμου, έως ότου τα εκτοπίσει η νέα μόδα των έτοιμων στεφανιών. Τέτοια μάλιστα μεταλλικά στεφάνια χρησιμοποιούσαν στο Βυζάντιο το 8ο και τον 9ο αιώνα, σύμφωνα με πληροφορία του Φαίδωνα Κουκουλέ (Βυζαντινών Βίος και Πολιτισμός, τόμ. Δ’, σελ. 107). Για αιώνες και αιώνες όμως τα στέφανα του γάμου κατασκευάζονταν από κληματόβεργες. Το διαπιστώνουμε και στην παμπάλαιη ευχή του ελληνικού λαού “οπού ëβαλε το λάδι, (όποιος δηλαδή βάφτισε παιδί), να βάλει και το κλήμα” (να αξιωθεί δηλαδή να το στεφανώσει στο μέλλον). Χαρακτηριστικός πάντως ήταν ο τρόπος κοπής της κληματόβεργας. Θα την έκοβε αγόρι με ζωντανούς γονείς από κλήμα γερό και καρπερό, που θα έδινε σταφύλια ανοιχτού χρώματος. Μια κληματόβεργα για το γαμπρό και μια για τη νύφη. Μαζί και τις δύο στη συνέχεια θα μετέφερε στο σπίτι του γαμπρού ή του κουμπάρου κι εκεί αφού δένονταν στεφάνι, στολίζονταν με κορδέλες ή τυλίγο-

χαμόγελο, σαν ξύπνημα ομορφιάς:

“ΔÔ˘ ª·ÁÈÔ‡ ÚÔ‰ÔÊ·›ÓÂÙ·È Ë Ì¤Ú· Ô˘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚË Ë Ê‡ÛË Í˘Ó¿ÂÈ...” Αυτή την ιδιότητα του μήνα ήταν αδύνατο να μην την προσέξει ο ευαίσθητος και καλλιτεχνικός στην ψυχή ελληνικός λαός, γι’ αυτό και προβάλλεται στα ανώνυμα στιχουργήματα, στις εκδηλώσεις, στις δοξασίες και στα έθιμα. Η Πρωτομαγιά των ελληνικών, λαϊκών παραδόσεων, όπως γιορτάζεται από τα παλιά ώς τα νεότερα χρόνια, είναι ένα κράμα στοιχείων και επιδράσεων που ξεκινούν από τα Ανθεστήρια των αρχαίων Ελλήνων, των Ρωμαίων και των Βυζαντινών και φτάνουν στις νεοελληνικές γιορτές της άνοιξης. Κεντρικός άξονας όλων αυτών των στοιχείων είναι η χαρά για την άνοιξη, η αυθόρμητη λατρεία της βλάστησης, οι μαγικές ενέργειες για την ολοκλήρωσή της και η προσπάθεια “μετάληψης” από τις δυνάμεις της. Πάνω σ’ αυτές τις κατευθύνσεις στήριξαν διάφοροι λαοί τις φυσιολατρικές, ανοιξιάτικες γιορ-

τές κι από εποχή σε εποχή και έφτασαν σήμερα τόσο στην Ελλάδα, όσο και στην Ευρώπη κι αλλού, να έχουν εκπρόσωπό τους κι αποκορύφωμά τους την Πρωτομαγιά. Έτσι τα έθιμα της μέρας αυτής, εκείνα που μας παρέδωσαν οι παλιότεροι τόσο στα χωριά, όσο και στις πόλεις, όσο κι αν φαίνονται συνηθισμένα, έχουν σύνθεση βαθύτερη και συμβολική. Πάνω στην παιδιάστικη χαρά που γεννά η θαυμαστή βλάστηση και η ανθοφορία στηρίζονται τα τραγούδια και τα ξεφωνητά μας, η κοινή έξοδος προς τους αγρούς, το κόψιμο λουλουδιών, τα στεφανώματα και τα γλέντια. Η άνοιξη γεμίζει το κορμί μας ερωτισμό που εκδηλώνεται σήμερα με τη χαρά μας σεμνά και παιχνιδιάρικα στα χωριά, οργιαστικά στα αρχαία Διονυσιακά ανθεστήρια των Ελλήνων, στα “Ροζάλια” και στα “Φλοράλια” των Ρωμαίων. Έπειτα έρχεται η λατρεία της βλάστησης και της νέας παραγωγής που προσωποιείται με τα “Μαγιόπουλα” (δρώμενα με χαρακτηριστικό τη νεκρανάσταση παιδιών) με τους “Μάηδες” φορτωμένους

με στάχυα, φρούτα κ.λπ., με τις “Νυφούλες του Μάη” κ.ά. και την πομπική περιφορά τους από σπίτι σε σπίτι και χωριό σε χωριό. Έπειτα έρχονται οι μαγικές ενέργειες, με σκοπό να δώσουν στους εορταζόμενους τη νεανικότητα και τη μακροζωία της φύσης. Τα κλαδιά και τα λουλούδια κουβαλιούνται στα σπίτια για να μεταδώσουν τη χλοερότητα, τη δροσιά και την άνθηση. Έτσι έχουμε τα στεφάνια του Μάη, τις γιρλάντες στα μπαλκόνια και στις πόρτες μας, τα περιδέραια από μαργαρίτες στο κορμί μας. Με τον ίδιο σκοπό γίνεται και η πρωινή έξοδος στην εξοχή για να προλάβουμε τη δροσιά της Πρωτομαγιάς, να πάρουμε πρώτοι την υγεία και τη φρεσκάδα της. Τέλος, έρχεται η προφύλαξή μας από τα μαγικά, δυσάρεστα του Μάη, που τα χρωστάμε, όχι μόνο στην ανάμνηση των αρχαιοελληνικών και ρωμαϊκών νεκρικών γιορτών, αλλά και στην παρετυμολογία του νεοελληνικού ονόματος του Μάη (Μαγιού), που είναι κοντά στα μάγια και τη μαγεία. Έτσι για προφύλαξη βά-

ζουμε σκόρδο, κρεμμύδι και αγκάθι στο στεφάνι (για την κακή ώρα και το κακό μάτι), συλλέγουμε μαγιοβότανα και αποφεύγουμε τα φυτέματα την Πρωτομαγιά, τρώμε σκόρδο και πίνουμε γάλα πρωί-πρωί για να αποτρέψουμε τις ασθένειες και κυρίως αποφεύγουμε τους γάμους στη διάρκεια ολόκληρου του μήνα. Από σύνεση και επιφυλακτικότητα χαρακτηρίζονται όλες οι ενέργειες, αποφεύγεται κάθε σπουδαίο και μεγάλο έργο, πόσο μάλλον και το σπουδαιότερο εγχείρημα στη ζωή του ανθρώπου, που είναι ο γάμος. Οι δοξασίες μιλούν για την “κακή ώρα του Μάη” , που σαν άγρυπνη Ερινύς καιροφυλαχτεί φοβερή και τρομερή να ανατρέψει μονομιάς ολόκληρο “τον όλβον” που με μακροχρόνιες προσπάθειες και με πολύ ιδρώτα κατορθώσαμε να δημιουργήσουμε. Όμως να και κάτι άλλο, χαρακτηριστικό της παράδοσής μας. Η παγανιστική γιορτή συνδυάζεται με τη χριστιανική

λατρεία. Μαζί με τον υπόλοιπο κόσμο, στο εξωκλήσι του κάμπου έρχεται και ο παπάς του χωριού. Οι μέρες συνήθως είναι λαμπριάτικες και φορώντας τα κάτασπρα άμφιά του θα ψάλει την πρωινή Λειτουργία. Οι γυναίκες το άσπρισαν το εκκλησάκι και το στόλισαν με λουλούδια, κόκκινες παπαρούνες, κίτρινες μαργαρίτες και πρασινάδες στα παράθυρα. “Το Μάη της εκκλησιάς” που τον πλέκουν την ίδια ώρα τα κορίτσια, καθισμένα στα σκαλοπάτια του. Απλώνουν και το χαμομήλι πάνω στα κεραμίδια του για να λειτουργηθεί! Ωραία, θεϊκή κι ανθρώπινη ώρα μέσα στη φύση. Η ψαλτική διαδέχεται για λίγο τα τραγούδια, το μοσχολίβανο ανακατώνεται με του κάμπου το άρωμα, ο ήλιος παιχνίζει πάνω στα χρώματα των εικόνων... ΠΗΓΕΣ: Κ. Ρωμαίος: Κοντά στις ρίζες, Δ. Λουκάτος: Πασχαλινά και της άνοιξης, Β. Λαμνάτος: Οι μνήμες

¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ

™Ù¤Ê·Ó· Á¿ÌÔ˘: ∞fi Ù· ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤¯ÚÈ ÙȘ ÁÂÚ¤˜ ÎÏËÌ·Ùfi‚ÂÚÁ˜ νταν με άσπρο ύφασμα. Έτσι τα στέφανα του γάμου ήταν πια έτοιμα. Πριν από το κλήμα, χρησιμοποιήθηκε το λιόδεντρο για τα γαμήλια στέφανα, τουλάχιστο στην Ήπειρο όπως με διαβεβαίωσε το 1970 ο υπεραιωνόβιος ιερέας της Ηπείρου Δημήτρης Λεόντος. Αξιοσημείωτο πάντως ήταν ο τρόπος κοπής από το κλήμα ή την ελιά. Το παιδί θα έλεγε πρώτα το “Πιστεύω” , κι ύστερα έκοβε το κλαδί, πρώτα για το γαμπρό, κι ύστερα για τη νύφη. Στην προτίμηση πάντως κυριαρχούσε το κλήμα, αφού αυτό βαραίνει στη χριστιανική θρησκεία. Ο ίδιος άλλωστε ο Χριστός το διακήρυξε παραμονές του θανάτου του: “Εγώ ειμί η άμπελος η αληθινή...” . Άλλωστε τόσες ευχές της χριστιανικής εκκλησίας αναφέρονται στο αμπέλι, αλλά κι αυτή πέρασε και στην εικονογραφία των κατακομβών αλλά και σε ξυλόγλυπτα τέμπλα και λιθανάγλυφα εκκλησιών. Οι βέργες δηλαδή και τα φύλλα του κλήματος έγιναν αγαπημένο μοτίβο σε αγιογράφους, ταγιαδόρους και πελεκάνους. Ένας τόνος ιερότητας του κλήματος όμως υπήρχε και στην προχριστιανική Ελλάδα. Εκεί

(ºˆÙ. ¢ËÌ‹ÙÚË §¤ÙÛÈÔ˘ - 1962) θα βρούμε ανθισμένες κληματόβεργες στη διακοσμητική τέχνη. Πολλά αγγεία επίσης κοσμούνταν και από εικονίσεις φύλλων αμπελιού, σταφυλιών κ.τ.λ. Αλλά και κληματόβεργες πάλι χρησιμοποιούνταν και στα δρώμενα της Διονυσιακής λατρείας. Κληματόβεργες επίσης ή άλλα φυτά και λουλούδια, έπρεπε να φέρουν στο κεφάλι οι Έλληνες και οι Ρωμαίοι που πήγαιναν να προσευχηθούν ή να προσφέρουν θυσία σε αγάλματα και βωμούς των Θεών. Το ίδιο έφερναν στο κεφάλι τους και όσοι πήγαιναν για να νομιμοποιήσουν την ένωσή τους. Μόνο με στεφάνι γίνονταν άξιοι να παρουσια-

στούν μπροστά στους Θεούς τους οι αρχαίοι. Η χρησιμοποίηση λοιπόν γαμήλιων στεφανιών είναι φανερό πως έχει την αφετηρία της στην αρχαία Ελλάδα και τη Ρώμη και αναγνωρίστηκε από το χριστιανισμό με κάποιες αντιδράσεις στην αρχή. Πρώτος όμως ο Χρυσόστομος παραδέχτηκε ως “έθνος κανονικόν” τα στεφανώματα. “Διά τούτο σημείωνε στέφανοι ταις κεφαλαίς επιτίθενται, σύμβολον της νίκης, ότι αγνοί και παρθένοι προσερχόμεθα τω υμεναίω” (Ν.Γ. Πολίτου, Γαμήλια σύμβολα, Λαογραφικά Σύμμεικτα, τόμ. Β’, σελ. 219 κ.ε.).

Παίρνοντας λοιπόν το κλήμα μια λατρευτική έννοια, δεν μπορούσε να χάσει την ανταύγειά του. Ο χριστιανισμός ενίσχυσε βέβαια τη λατρευτική σημασία όπως συνέβη και με τόσες άλλες εκδηλώσεις του λαϊκού πολιτισμού. Από δω πηγάζει, νομίζω και η επιλογή του λιόδεντρου για την κατασκευή στεφανιών στην Ήπειρο. Το δέντρο τούτο είναι ευλογημένο απ’ το Χριστό, ήταν όμως και ιερό στην αρχαία λατρεία. Αξιοπρόσεκτα ήταν και ορισμένα άλλα στοιχεία που σχετίζονται με τη μεταχείριση του κλήματος. Το αγόρι, πρώτα (με ζωντανούς τους γονείς του) που θα έκοβε τη βέργα του κλήματος. Δεν έπρεπε να είναι ορφανό, να έχει δηλαδή “καεί” από θάνατο, γιατί σαν άτυχο μπορούσε να μεταβιβάσει κάτι απ’ την κακή μοίρα του στο νέο αντρόγυνο. Έτσι προτιμούσαν παιδί που είχε και τους δύο γονείς του ζωντανούς. Αλλά και η κληματόβεργα έπρεπε να κοπεί από κλήμα με άσπρα σταφύλια. Είναι φανερός κι εδώ ο λόγος. Το άσπρο αποτελεί το χρώμα της χαράς, σ’ αντίθεση με το σκούρο που θυμίζει πένθος, κι ένα τέτοιο χρώμα ήταν ανεπι-

θύμητο για τα στεφάνια του γάμου. Το γερό κλήμα ύστερα είναι μια αιτιολογημένη επιλογή. Προσφέρεται για να διατηρήσει γερό και υγιές το αντρόγυνο, σύμφωνα με την ομοιοπαθητική αντίληψη ότι “το όμοιο θα φέρει το όμοιο” , για να δημιουργήσει έτσι και προϋποθέσεις νομιμότητας. Η άμεση κοπή της βέργας πάλι. Πρέπει να κοπεί με το πρώτο χτύπημα. Η αντίληψη αυτή ξεκινάει από την αρχέγονη πίστη πως σε τέτοιες “σημαδιακές” ώρες είναι κακό σημάδι να μην πετύχει η ενέργεια. Θα σήμαινε τότε ότι αντιστεκόταν στο ρόλο που πήγαιναν να του αναθέσουν οι άνθρωποι. Έτσι μια λατρευτική χρήση του κλήματος που ξεκινάει από την αρχαία Ελλάδα, δέχεται χριστιανικά στοιχεία και παίρνει ανάλογο χρώμα, εκχριστιανίζεται, για να έχουμε έτσι κι εδώ μια σύζευξη ελληνικού και χριστιανικού πνεύματος. Έτσι μπορούμε νομίζω να πούμε πως σε κάποιες σύγχρονες λαϊκές εκδηλώσεις υπάρχουν ακόμα στοιχεία από την αρχαία Ελλάδα, μια επιπλέον ένδειξη της ενότητας του λαού μας μέσα στο χρόνο.

12/ ÕÚıÚ· ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (36)

™ÎÈ¿ıÔ˜

¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi §·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Την Τετάρτη 2 Μαΐου, στις 19:00, στην αίθουσα εκδηλώσεων Γυμνασίου Λυκείου Σκιάθου η τρίτη με ελεύθερη είσοδο διάλεξη του Α.Λ.Π. Βορείων Σποράδων και δεύτερη στη Σκιάθο, με θέμα: “Η ένταξη των παιδιών με μαθησιακές δυσκολίες χθες, σήμερα και τρόποι αντιμετώπισης” . Εισηγήτρια η κα Μαρία Πανταζοπούλου. Μed Ειδικής Αγωγής και Ψυχολογίας, Συμβουλευτικός Παιδαγωγός και Προϊσταμένη ΚΕΔΔΥ Β ΑΘΗΝΑΣ, με συμμετοχή στη στάθμιση των Διαγνωστικών εργαλείων Αναγνωστικής Ικανότητας, του Π.Τ.Δ..Ε. του Παν/μίου Πατρών. Σκοπός της διάλεξης σύμφωνα με τη κα Πανταζοπούλου είναι “η ενημέρωση για τις ριζοσπαστικές αλλαγές που συντελούνται στη ζωή των Ατόμων με δυσκολία στη μάθηση και στην επικοινωνία, εφόσον υπάρχει σεβασμός στη διαφορετικότητα, ισοτιμία, συμμετοχή και προσπελασιμότητα σε όλους τους τομείς της ζωής. Αρχές που γίνονται πια αποδεκτές και βρίσκουν εφαρμογή στην κοινωνία και στο σχολείο. Έτσι η εξάπλωση του κινήματος της ένταξης προϋποθέτει τη δραστική αναμόρφωση όλων των κοινωνικών θεσμών με σκοπό την αύξηση του ποσοστού συμμετοχής των ατόμων με Ειδικές Ανάγκες σε όλες τις μορφές της κοινωνικής ζωής. Η δημιουργία των τμημάτων ένταξης και των προγραμμάτων συνεκπαίδευσης, έως η πολιτική της σχολικής ενσωμάτωσης, ως κατεύθυνση η οποία οδηγεί στην κοινωνική ένταξη, δημιούργησαν την ανάγκη ύπαρξης υποστηρικτικών δομών οι οποίες να έχουν άμεση σχέση με την εκπαίδευση και να αποτελούν τον συνδετικό κρίκο ανάμεσα στις ανάγκες του παιδιού και στις απαιτήσεις του εκπαιδευτικού προγράμματος, της οικογένειας και του κοινωνικού συνόλου. Η οικογένεια με τη δυναμική του συστήματος που της αναγνωρίζεται αποτελεί συνδιαμορφωτή της υπάρχουσας κατάστασης, αλλά και διαδραματίζει πρωταρχικό ρόλο για τη πορεία του παιδιού με δυσκολίες Η διεπιστημονική ομάδα των υποστηρικτικών υπηρεσιών λειτουργεί ως δίκτυο μέσα στο περιβάλλον που μεγαλώνει το παιδί. Το σχολείο του σήμερα, έχει την υποχρέωση να βοηθήσει κάθε μαθητή να βελτιωθεί σύμφωνα με τις ικανότητες και δυνατότητές του. Οι περισσότεροι εκπ/κοί προγραμματίζουν τη διδασκαλία τους βασιζόμενοι στον μέτριο μαθητή, όπου οι “αδύνατοι” μαθητές συνήθως μένουν μόνοι και εγκαταλείπουν ενώ οι άριστοι μαθητές βαριούνται, επειδή εργάζονται σε θέματα που ήδη κατέχουν.” Η ομιλία της, όπως χαρακτηριστικά είπε ο πρόεδρος της Ακαδημίας Πολιτών, κος Ευστράτιος Παπάνης, είναι κυρίως “παροχή της Ακαδημίας προς τα μέλη του Συλλόγου Αλκή, για το υπέροχο έργο, που προσφέρουν.” Για πληροφορίες και εγγραφές σχετικά με το Ανοιχτό Λαϊκό Πανεπιστήμιο Β. Σποράδων, σας παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με την κα Δέσποινα Συμιακάκη στη διεύθυνση Αλ. Παπαδιαμάντη 28 (Κατάστημα ΕΛΙΑ) Σκιάθου, τηλέφωνο 6948784000, 24270 29077 ή στο email: akadimiapoliton@gmail.com.

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ √‰Ô‰Â›ÎÙ˜

H

TÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ Δ™π§πμπ¢∏

Δημοκρατία, γεννημένη στην Αρχαία Ελλάδα, αποτελεί από τότε έως σήμερα το μεγάλο ζητούμενο. Οι πολλές και διάφορες μορφές της αποκαλύπτουν τη δυσκολία εφαρμογής της στην καθαρά της διάσταση. Ολόκληρη σχεδόν η Αρχαιοελληνική Γραμματεία ασχολήθηκε με τη Δημοκρατία. Ο Ευριπίδης θεωρούσε πυλώνα της Δημοκρατίας την ισχυρή και δυναμική Μεσαία Τάξη, η οποία μπορεί να αποδυναμώσει τις ακρότητες των δύο άλλων τάξεων, εξασφαλίζοντας έτσι την ισορροπία, την κοινωνική συνοχή και ειρήνη. Στο έργο του “Ικέτιδες” (στιχ. 238) γράφει: “Γιατί σε κάθε πόλη υπάρχουν τρεις τάξεις / οι πλούσιοι και άχρηστοι που πάντοτε / πιο πολλά θέλουν να έχουν, κι όσοι είναι φτωχοί / γιατί δεν έχουν, που είναι κι επικίνδυνοι / υποταγμένοι αυτοί πιο πολύ στο φθόνο / ρίχνουν σε αυτούς που τάχουν φοβερά κεντριά / γιατί κακοί προστάτες με τη γλώσσα τους / με απάτη τους πλανεύουν. Τάξεις είναι τρεις, / τις πόλεις όμως σώζει μόνο η Μεσαία / γιατί της χώρας νόμους και ήθη συντηρεί /. Στο έργο του “Εκάβη” (στριχ. 306308) γράφει για την αναξιοκρατία: “Κι οι πιο πολλές οι πόλεις δυστυχούν γι’ αυτό / όπου δεν παίρνουν οι άξιοι και ολοπρόθυμοι / τίποτα παραπάνω από τους ανίκανους /. Ο Σοφοκλής στο έργο του “Αίας” (στιχ. 1081) γράφει για την Αναρχία, τον καταστροφέα της Δημοκρατίας: “Κι όπου μπορεί κανείς να βρίζει ελεύθερα / και κάνει αυτά που θέλει, μάθε, η χώρα αυτή, / τραβώντας πρύμα θα βουλιάξει στο βυθό, / Μα λέω, νάναι κάποιος φόβος εύκαιρος / κι ας μη νομίζουμε ότι αν κάνουμε τα ευχάριστα / δεν θα πληρώσουμε με φαρμάκια / γιατί ευχάριστα και φαρμάκια ακολουθούν το ένα το άλλο /. Ο ίδιος στο έργο του “Αντιγόνη” (στιχ. 672) επαναλαμβάνει: “Κι από την αναρχία μεγαλύτερο / άλλο κακό δεν είναι. Ο Δημόκριτος λέει για τους φαυλοκράτες: “Οι φαύλοι όταν ανεβαίνουν σε αξιώματα, όσο πιο πολύ ανάξιοι είναι όταν ανέρχονται, τόσο περισσότερο προκλητικοί καταντούν και φουσκώνουν από ανοησία και θράσος /. Ο Σόλων γράφει για τους αγανακτισμένους πολίτες: “Η Πολιτεία που κυβερνιέται άριστα είναι εκείνη στην οποία συμβαίνει να αγανακτούν για τις αδικίες, όχι μόνο αυτοί που αδικούνται, αλλά κι αυτοί που δεν αδικούνται” . Ο Πλάτων γράφει (Θ’ βιβλίο των “Νόμων” 744, Δ) σχετικά με την υπονόμευση της Δημοκρατίας από την άδικη κατανομή των αγαθών: “Η Πολιτεία που δεν θέλει να γνωρίσει τη χειρότερη αρρώστεια, δηλαδή αυτή που θα την ονομάζαμε διχόνοια και εμφύλιο, πρέπει να φροντίζει να μην υπάρχει ούτε η φοβερή φτώχεια σε μερικούς πολίτες, ούτε πάλι ο πλούτος, γιατί και τα δύο αυτά (μεγάλη φτώχεια και πλούτος) φέρνουν τη διχόνοια και τον εμφύλιο” . Στο έργο “Πλάτωνος εκ του Αλκι-

βιάδου (134 Β-1356) αναφέρονται τα περί αρετής των αρχόντων: “Κάθε ένας που φιλοδοξεί να διοικήσει και να διαχειριστεί όχι μόνο τον εαυτό του και τις υποθέσεις του, αλλά και την Πολιτεία και τις υποθέσεις του κράτους, πρέπει πρώτα να αποκτήσει αρετή. Σε μια Πολιτεία, καθώς και σε όλα τα αξιώματα και τις εξουσίες που στερούνται αρετής, ακολουθεί δυστυχία” . Το ατομικό και το κοινό συμφέρον αναφέρει ο Πλάτων (Θ’ βιβλίο “Νόμων” 874, Ε-875 Β) γράφοντας ότι “στην πολιτική, η οποία είναι και αληθινή τέχνη, δεν πρέπει κανείς να σκέπτεται το ατομικό του συμφέρον, αλλά κατ’ ανάγκην το κοινό συμφέρον, γιατί το μεν κοινό συμφέρον ενώνει, ενώ το ατομικό διασπά τις Πολιτείες και ότι στην κοινή και την ιδιωτική ζωή συγχρόνως συμφέρει να προτιμάται καλύτερα το κοινό παρά το ατομικό συμφέρον” . Η Δημοκρατία των καιρών μας έχει καταντήσει αυτό το κατ’ εξοχήν ακαθόριστο πράγμα, που δεν παύει να εμπλουτίζεται με νέες σκοπιμότητες, όπου οι πιο κυνικοί νόμοι της κοινωνικής οργάνωσης γειτονεύουν με τις υψηλότερες αξίες του πολιτισμού. Η Δημοκρατία δεν ανάγεται πια σήμερα μόνο και μόνο στην καθολική ψήφο. Αποτελεί ένα περίτεχνο συμβιβασμό ανάμεσα στο πολιτικό φιλελευθερισμό και τη σοσιαλιστική ισότητα των ευκαιριών. Η ανακατανομή των εισοδημάτων επιχειρεί να μετριάσει το χάσμα μεταξύ των τάξεων, η εργατική νομοθεσία προσπαθεί να περιορίσει την ελευθερία του κεφαλαίου, το δίκαιο συμπληρώνει ή διευρύνει το νόμο, η προστασία των ατόμων ή των μειονοτήτων αντισταθμίζει τη θέληση της πλειοψηφίας. Η Δημοκρατία συμπυκνώνει κυρίως το σύνολο των προσδοκιών που άλλοτε διοχετεύονταν σε διάφορες ιδεολογίες, τις οποίες σήμερα ξεπερνάει ενσωματώνοντάς τες. Δημοκρατία: Μια λέξη αμφίσημη με πολλά συρτάρια, είναι αυτή που συγκεντρώνει απαιτήσεις αντιθετικές που έλκονται και αλληλοσυγκρούονται. Αυτός είναι ο λόγος που η Δημοκρατία έγινε το λάβαρο όλων των ονείρων του ανθρώπου, το ευαγγέλιο τόσο του προνομιούχου, όσο και του στερημένου, μία από αυτές τις έννοιες που μας γοητεύουν και μας συγκινούν με την ασάφειά τους. Βασική προϋπόθεση, άλλωστε, της

Δημοκρατίας είναι να παραμένει ουσιαστικά ανολοκλήρωτη. Είναι πάντοτε μελλοντική και την προδίδουμε όταν προσπαθούμε να την ταυτίσουμε με ένα συγκεκριμένο πολίτευμα. Τελικά δεν υπάρχει μεγαλύτερος εχθρός της Δημοκρατίας από τον ίδιο το δημοκράτη, που είναι πάντοτε έτοιμος να την αιχμαλωτίσει μέσα σε ένα συγκεκριμένο μοντέλο κοινωνίας, πάντα έτοιμο να σκοτώσει το πνεύμα της, να ξεχάσει τις εντολές της, να μπερδέψει αυτό που είναι με αυτό που θα έπρεπε να είναι. Το μήνυμα της Δημοκρατίας είναι διφορούμενο: Κηρύσσει ταυτόχρονα τη μετριοπάθεια και την εξέγερση. Εξέγερση ενάντια στις καταχρήσεις, στην καταπάτηση των δικαιωμάτων, αλλά μετριοπάθεια στον τρόπο με τον οποίο σχεδιάζει να διορθώσει αυτές τις υπερβάσεις σταδιακά, χρησιμοποιώντας κυρίως το διάλογο και όχι τη βία και χωρίς ποτέ να βάζει σε κίνδυνο την επιβίωση του συνόλου. Η μόνιμη μύηση στις πλουραλιστικές ιδέες, που ζητάει η Δημοκρατία και οι δυνατότητες που δίνει στον πολίτη, τη φέρνουν συνήθως σε σύγκρουση είτε με τον αντιδραστικό, που βλέπει στο δημοκρατικό κήρυγμα της ισοτιμίας, τον κατώτερο να αναρριχάται και τον ανώτερο να υποβιβάζεται, το φωτισμένο πολίτη στο ίδιο επίπεδο με τον άσχετο, είτε με τον επαναστάτη, ο οποίος θεωρεί τη Δημοκρατία επικίνδυνη, γιατί του ζητάει να σεβαστεί τη νομιμότητα και την ετυμηγορία της κάλπης, του υπόσχεται πολλά, ενώ συνεχώς καθυστερεί στην εκπλήρωση των υποσχέσεών της και του κόβει έτσι τη φόρα για μια δυναμική επαναστατική ανατροπή. Η Δημοκρατία τοποθετεί την αλήθεια εκεί που άλλα πολιτεύματα τοποθετούν το σφάλμα: Στη διαφωνία, εφόσον περιορίζεται και κωδικοποιείται από τους συνταγματικούς κανόνες. Η μεγαλοσύνη της Δημοκρατίας έγκειται στην ικανότητά τους να συνωμοτεί κατά του εαυτού της και το στοίχημά της είναι να αφοπλίζει τις επιθετικές προθέσεις παραχωρώντας τους μια θέση. Στόχος της επομένως είναι να φτιάξει ομογνωμία με τη διαίρεση, ειρήνη με τα αντιθετικά συμφέροντα, πολιτειακό πνεύμα με ατομικούς εγωισμούς. Βασισμένη πάνω στο διάλογο ανάμεσα σε αντιθέσεις και αντίπαλες

συνιστώσες, δεν μπορεί να κάνει χωρίς μια κυβέρνηση και μια αντιπολίτευση που προσφέρει δημόσια υπηρεσία. Για να είναι όμως ο ανταγωνισμός γόνιμος, πρέπει οι διαφωνίες να έχουν πραγματική ουσία και να μην καταλήγουν σε ανούσιες κοκορομαχίες. Η Δημοκρατία έχει ανάγκη από ισχυρούς θεσμούς και από δραστική κοινή γνώμη, έτσι δεν μπορεί να στερηθεί το ένα ή το άλλο, χωρίς να υποστεί σοβαρό πλήγμα. Οι πολίτες συνομιλούν μεταξύ ίσων, συζητούν μαζί για το νόημα της συλλογικής τους ύπαρξης και μοιράζονται την ικανότητα για δράση. Η Δημοκρατία κινδυνεύει από εσωτερική σήψη, από τις δημαγωγικές παρεκκλίσεις. Είναι συνεπώς, υποχρεωμένη να είναι αγωνιστική, να διαιωνίζεται συνεχώς ανανεούμενη, αλλιώς θα καταρρεύσει εξαιτίας της ευθραυστότητάς της. Επειδή τίποτα δεν είναι γι’ αυτή οριστικά αποκτημένο, πρέπει να εφευρίσκει κάθε μέρα τον εαυτό της να κατακτά πάνω στο έδαφος της αβεβαιότητας την περήφανη πεποίθηση ότι είναι ανώτερη από τις άλλες μορφές κοινωνίας. Η Δημοκρατία πρέπει, αν θέλει να επιζήσει, να περιλάβει το αντίθετό της χωρίς να το αφήσει να την καταστρέψει, να οικειοποιηθεί δυνάμεις αντίθετες προς την ανάπτυξή της, όπως είναι η επιβολή, η αδιαλλαξία, το πάθος, να ανοίξει δρόμο ανάμεσα σε κινδύνους, που κατά τρόπο παράδοξο, τη δυναμώνουν, αλλά μπορούν και να την καταστρέψουν. Η πραγματική Δημοκρατία αναγνωρίζεται από τη θέση που κατέχει στους κόλπους της κοινωνίας ή μη κυρίαρχη τάξη ή οι μη προνομιούχες κατηγορίες πολιτών, αν η ύπαρξη τέτοιων πολιτών συμβιβάζεται με την αληθινή έννοια της Δημοκρατίας. Η αυθεντική Δημοκρατία επαληθεύεται ακόμη από το βαθμό ανοχής στην κριτική, από το βαθμό στον οποίο πραγματώνει την αυτοκριτική. Η Δημοκρατία που δεν ανέχεται τη δημοκρατική κριτική σε βάρος της, όχι μόνο πρέπει να ανησυχεί, αλά και να τρομάζει κάθε πραγματικό δημοκράτη. Αυθεντική, τέλος, Δημοκρατία είναι εκείνη, η οποία ενεργοποιεί δραστικά και αποτελεσματικά τις διαδικασίες ουσιαστικές λογοδοσίας των αρχόντων.

IÛÙÔÚ›· /13 ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (37)

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ

2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘: 75 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜

T

ην Κυριακή 13 Μαΐου και ώρα 7μμ. στην αίθουσα του κινηματοθέατρου “ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ” στην παραλία του Βόλου το 2ο Γενικό Λύκειο Βόλου κάνει έναρξη μιας σειράς εκδηλώσεων για τον εορτασμό των 75 χρόνων από την ίδρυση του ιστορικού για τα εκπαιδευτικά πράγματα της πόλης του Βόλου αυτού σχολείου και παράλληλα προχωρά στην ίδρυση Συλλόγου Αποφοίτων όλων των ετών της λειτουργίας του Σχολείου. Σκοπός της πρωτοβουλίας αυτής που πάρθηκε από τον Σύλλογο Καθηγητών του Σχολείου είναι να ενισχυθεί το σημερινό 2ο Γενικό Λύκειο Βόλου με τη συμβουλευτική και ηθική παρουσία των αποφοίτων, να διοργανωθούν επιστημονικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις στο μέλλον και να αναδειχθεί η μεγάλη προσφορά του Σχολείου στην τοπική κοινωνία. Την εκδήλωση στηρίζει ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του Σχολείου. Στην εκδήλωση θα παρουσιαστεί ένα DVD, παραγωγής του Σχολείου, με μια σύντομη αναδρομή στην ιστορία της εκπαίδευσης στο Βόλο, στο χρονικό της ίδρυσης του Προγυμνασίου στα 1938 και του 2ου Γυμνασίου Αρρένων Βόλου στα 1939, στην πορεία του Σχολείου στο χρόνο μέχρι τις μέρες μας, στις σημαντικές μορφές των εκπαιδευτικών που διηύθυναν και δίδαξαν στο Σχολείο, στις άγνωστες στιγμές της μαθητικής ζωής χαμένες στο χρόνο που προσδιορίζουν όμως την ταυτότητα των τελευταίων 75 χρόνων της τοπικής ιστορίας μας και σε πτυχές της παιδαγωγικής που εφαρμόστηκε από το Μεσοπόλεμο μέχρι τη νεότερη εποχή. Από τις εικόνες και τα κείμενα που θα προβληθούν θα αναπηδήσει η εικόνα των προσώπων και των καταστάσεων που διαμόρφωσαν τον Βόλο από το 1940 μέχρι σήμερα. Ακόμη μιλούν παλαιοί μαθητές και διευθυντές που έζησαν και συμμετείχαν σε σημαντικές στιγμές της ιστορίας του Σχολείου. Στη συνέχεια ένα πάνελ ομιλητών

T˘ μ∞™π§∂π∞™ °π∞™πƒ∞¡∏ ∫ÀƒπΔ™∏ Η Θεοδοσία βρισκόταν αριστερά του Ντεβρές Τσαγί ή Δεβενέκ, όπως έλεγαν τον ποταμό οι 400 Ορθόδοξοι, από τους 3.000 κατοίκους της πόλης, στα τέλη του 19ου αιώνα. Εκείνη την εποχή η Τόσια φημιζόταν για τα βυρσοδεψεία και τα υφαντουργεία της. Υπήρξε σημαντικό διοικητικό, εκκλησιαστικό και εμπορικό κέντρο της Ανατολής από τα Βυζαντινά χρόνια. Ο Ηρόδοτος ανέφερε ότι στην περιοχή κατοικούσε το γηγενές φύλο των Τισίων. Το προελληνικό όνομα της πόλης ήταν Ζαόκα, ενώ κατά την Ελληνιστική περίοδο ο Πτολεμαίος την ανέφερε ως Δοκεία. Με βάση την απογραφή του 1880 οι συνοικίες Τσατμά και Καργκί κατοικούνταν από Αρμενίους, από τους οποίους όσοι επιβίωσαν της Γενοκτονίας εγκαταστάθηκαν στην Ελλάδα το 1923. Ανήκε στο σαντζάκι της Κασταμονής και είχε 8.000 κατοίκους. Ήταν έδρα καζά. Βρισκόταν Ν Α της Κασταμονής ανάμεσα σε κατάφυτους αμπελώνες, στους πρόποδες του βουνού Όλγασσυς. Εκεί υπήρχε και ο ποταμός Δεβρέκ-τσάι που χυνόταν στον Άλυ και έκανε εύφορη την πεδιάδα. Ο Ντεβρές, που τη διέσχιζε, συνεισέφερε τα μέγιστα στην οικονομία της αφού χάρη σ’ αυτόν ήταν η πρώτη στην καλλιέργεια ρυζιού σε ολόκληρη τη χώρα σε ότι αφορά την εκλεκτή ποιότητα αλλά και τα σπάνια είδη ρυζιού που δεν υπήρχαν αλλού. Από την κοιλάδα του παραπόταμου του Δεβρέκ Τσάι μέχρι τα Τόσια και

που εκπροσωπούν το Σχολείο σε διαφορετικές εποχές θα ανιχνεύσει τα αίτια και τα κίνητρα που δημιούργησαν ένα σχολείο με εκατοντάδες απόφοιτους που σταδιοδρόμησαν και σταδιοδρομούν σε όλη σχεδόν την υφήλιο στην επιστήμη, στο εμπόριο, στη διπλωματία, στην πολιτική, στην τέχνη, μαζί με τον άπειρο αριθμό αποφοίτων επιστημόνων και εμπόρων που αποτελούν

τον κύριο κορμό της τοπικής κοινωνίας σε όλη την μεταπολεμική περίοδο. Στο πάνελ θα συμμετέχουν οι κ. Πάνος Σκοτινιώτης, Δήμαρχος Βόλου, κ. Κώστας Γουργουλιάνης, Πρύτανης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, απόφοιτοι του σχολείου καθώς και οι κ. Ιωάννης Πατρίκος, πρώην Διευθυντής και ο σημερινός διευθυντής του σχολείου κ. Δημήτρης Μποσνάκης.

Θα ακολουθήσουν τοποθετήσεις του κοινού, αναμνήσεις από τη σχολική ζωή, κατάθεση υλικού από διάφορες εποχές της σχολικής ζωής. Στο τέλος της εκδήλωσης θα τιμηθούν εκπαιδευτικοί που πρόσφεραν πολυετείς υπηρεσίες στο Σχολείο και μαθητές που διακρίνονται για την κοινωνική προσφορά και αλληλεγγύη. Στο φουαγιέ του θεάτρου “ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ” θα λειτουργεί γραμματεία που θα καταρτίσει πίνακα αποφοίτων για τη δημιουργία Συλλόγου. Επόμενη κίνηση θα είναι η διοργάνωση συνεστίασης τους επόμενους μήνες για την καλύτερη γνωριμία της σχολικής κοινότητας. Για το καλύτερο αποτέλεσμα των πρωτοβουλιών μας καλούμε τους απόφοιτους όλων των εποχών και τους καθηγητές που δίδαξαν στο Σχολείο σε όλες τις εποχές να συμμετέχουν στην εκδήλωση. Ακόμη, καλούμε τους γονείς και τους μαθητές του σημερινού σχολείου να συμμετέχουν για να γνωρίσουν την ιστορία του Σχολείου τους.

£ÂÔ‰ÔÛ›·: ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ χε μόνιμος γιατρός, παρά μόνο περαστικοί. Η θέση της χήρας γυναίκας που έμενε μονάχη ήταν πολύ δύσκολη, γιατί οι γυναίκες ασχολούνταν με σπιτικές δουλειές. Δεν υπήρχαν εργοστάσια, μόνο δυο μικρά υφαντουργεία, που δούλευαν άντρες, δέκα άτομα στο καθένα. Όταν η κόρη γύριζε χήρα στον πατέρα της δεν το είχαν σε καλό να κρατούν για πολύ τις κοπέλες στο σπίτι ανύπαντρες και μάλιστα χήρες.

°ÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 1922 την πεδιάδα του Ικονίου παραγόταν όρυζα, παρ όλους τους πυρετούς που προκαλούσε. Η σηροτροφία άκμαζε και τα κουκούλια εξάγονταν από τη Νικομήδεια. Το έδαφος ήταν εύφορο ποτιζόμενο από πολλά νερά και παρήγε ακόμη δημητριακά, βαμβάκι, καπνά, οπωρικά, όπιο, κάνναβι και ξυλεία. Αμαξητός δρόμος συνέδεε το χωριό με την Κασταμονή. Πριν την καταστροφή είχε 45 μαθητές και μια εκκλησία. Οι πυκνοί Ελληνικοί πληθυσμοί των ανατολικών επαρχιών της Μικράς Ασίας (Παμφυλίας, Ισαυρίας, Καππαδοκίας, δυτικής Κιλικίας) αποτέλεσαν το εμιράτο της Καραμανίας. Όσοι δεν εξισλαμίστηκαν από την πίεση των Τούρκων, αφομοιώθηκαν γλωσσικά με τον κατακτητή, χωρίς όμως να χάσουν τη συνείδηση της θρησκευτικής και φυλετικής αυ-

τοτέλειας. Πολυάριθμες Χριστιανικές Κοινότητες της κεντρικής Μικράς Ασίας, μια μόνο γλώσσα ήξεραν την Τουρκική, την οποία μάλιστα χρησιμοποιούσαν και σε όλες τις εκκλησιαστικές ακολουθίες, εκτός από την ανάγνωση του Ευαγγελίου που εξακολουθούσε να γίνεται στην Ελληνική. Η παράδοξη αυτή συζυγία της ακμαίας θρησκευτικής και αργότερα εθνικής συνείδησης από τη μια και της Τουρκογλωσσίας από την άλλη διατηρήθηκε ως την εποχή της Ανταλλαγής των πληθυσμών το 1924 και αποτέλεσε την ιστορική βάση της Καραμανλίδικης ή τουρκόφωνης φιλολογίας. Καραμάν δηλαδή μαύρο βουνό, λεγόταν το βουνό της περιοχής και από αυτό οι κάτοικοι είχαν πάρει την προσωνυμία Καραμανλήδες. Το 1917 στην Τόσια δεν υπήρ-

Από το χωριό οι Τούρκοι πήραν νέους στο στρατό ηλικίας 18-19 χρονών αλλά και μικρότερους λίγο και τους κατάταξαν στα “αμελέ ταμπουρού” , τα τάγματα εργασίας. Κάποιοι έφτασαν μέχρι τα σύνορα της Ρωσίας, στο Σαρί Καμίς. Κατάφεραν να γυρίσουν στην Ελλάδα το 1924 και το 1926 φυματικοί και μισοπεθαμένοι. Τους μεταχειρίζονταν σα ζώα, δεν τους λογάριαζαν ούτε σαν αιχμαλώτους και χιλιάδες από αυτούς πέθαιναν καθημερινά από τις στερήσεις και τις κακουχίες. Ήταν στην κυριολεξία γυμνοί, ξυπόλητοι, νηστικοί, χωρίς γιατρούς και φάρμακα. Τους σκότωναν, όποτε ήθελαν, ή τους άφηναν να πεθάνουν από την πείνα και τις ψείρες. Κάποιοι γλύτωσαν το θάνατο, γιατί ήταν τελειόφοιτοι Τουρκικού Γυμνασίου και κει δεν υπήρχαν Τούρκοι γραμματισμένοι. Αλλά και αυτοί που είχαν τέτοιες

θέσεις, τέτοιες υπηρεσίες πεινούσαν και με πολλές δυσκολίες κατάφερναν να έχουν ένα κομμάτι ψωμί που τους διατηρούσε στη ζωή. Αυτά που ήταν για τους “στρατιώτες” τα έκλεβαν οι αξιωματικοί και έτσι δεν άντεχαν στην τόσο βαριά δουλειά, στα κρύα και στα οχυρωματικά έργα. ΠΗΓΕΣ: Σάββα Καλεντερίδη “Δυτικός Πόντος Βιθυνία -Παφλαγονία” , ΕΚΔΟΣΕΙΣ infoγνώμων, Αθήνα 2005,σ.194. ΠΑΝΤΕΛΗ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ“ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ” , ΤΥΠΟΙΣ Π. Α. ΠΕΤΡΑΚΟΥ, ΑΘΗΝΑΙ 1921,σ. σ.98,392, 417. ΜΕΓΑΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΥΡΣΟΣ, ΑΘΗΝΑΙ 1932, τ. 17, λήμμα Τόσια. Χρήστου Νεράντζη “ΤΟ ΕΠΟΣ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ 19191922” , Εκδόσεις ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ, Θεσ/νίκη 1987. Εγκυκλοπαίδεια ΔΟΜΗ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΟΜΗ, ΑΘΗΝΑ.......,Τ.7, Λήμμα καραμανλίδικη φιλολογία. http://el.wikipedia.org/wiki Ν. ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ, Κ. ΒΑΚΑΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΡ. ΚΕΣΟΠΟΥΛΟΥ “ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΦΩΤΟΔΟΤΡΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑ” , ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΙΑΜΠΙΡΗΣ ΠΥΡΑΜΙΔΑ, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ,σ,σ.

410-412.

ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ı¤·ÙÚÔ: “√È ¶ÂÙÚÔ¯¿Úˉ˜” ÙÔ˘ ¶. ÃÔÚÓ Την Τετάρτη 2 Μαΐου και ώρα 19.00 θα ακουστεί στην ΕΡΑ Βόλου (100,7 &101,2 στα Fm και στο διαδύκτιο www.ert.gr) η ραδιοφωνική μεταφορά του θεατρικού έργου του Παντελή Χορν “Οι πετροχαρήδες” . Ο Παντελής Χορν, γιος του Αυστριακού Δημητρίου Χορν και της Ματίνας Κουντουριώτη, εγγονής του Λάζαρου Κουντουριώτη, γεννήθηκε στην Τεργέστη στα 1881. Ήταν παιδί 7-8 ετών όταν η οικογένεια του εγκαταστάθηκε οριστικά στην Ελλάδα. Ακολουθώντας την οικογενειακή παράδοση της μητέρας του έγινε ναυτικός παρ’ όλο που ποτέ του δεν αγάπησε τη θάλασσα. Το 1899 αποφοίτησε από τη Σχολή Ναυτικών Δοκίμων ως σημαιοφόρος και υπηρέτησε στο Πολεμικό Ναυτικό μέχρι το 1919, οπότε μετετάγη στο Λιμενικό Σώμα. Αποστρατεύθηκε το 1926 με το βαθμό του υποναυάρχου. Στο θέατρο πρωτοεμφανίστηκε δημοσιεύοντας στο Νουμά ένα μονόπρακτο ποιητικό δράμα, τον Ξένο (1906) και λίγους μήνες αργότερα έγινε γνωστός με το σκάνδαλο που δημιούργησε το τρίπρακτο Ανεχτίμητο, για κάποιες τολμηρές φράσεις του. Καθιερώνεται οριστικά, νεότατος, με την παράσταση των Πετροχάρηδων (1908). Από τότε και για τριάντα χρόνια έμεινε συνεχώς στο προσκήνιο της θεατρικής ζωής παρουσιάζοντας στη σκηνή πάνω από τριάντα έργα. Η δραματουργία του Χορν παρουσιάζει τέτοια πολυμορφία που καθιστά σχεδόν αδύνατη την ταξινόμηση της. Ο Χορν ασχολήθηκε με πολλά θεατρικά είδη (και δέχτηκε ποικίλες επιδράσεις. Ο Χορν υπήρξε συγγραφέας ιδιοφυής όσον αφορά στη δημιουργία δραματικών καταστάσεων και συγκρούσεων, υστερούσε όμως στο επίπεδο της ποιότητας του λόγου και της ιδεολογικής διαύγειας. Αξιολογότερες στιγμές της δραματουργίας του αποτελούν το κοινωνκό δράμα Φιντανάκι και η αισθηματική κομεντί Μελτεμάκι. Ασχολήθηκε επαγγελματικά με τη δημοσιογραφία και ιδιαίτερα με το χρονογράφημα. Δημοσίευσε επίσης διηγήματα και μυθιστορήματα. Παιδιά του είναι ο εκδότης Γιάννης Χορν και ο μεγάλος ηθοποιός Δημήτρης Χορν. Σκηνοθεσία Νίκος Φιλιππόπουλος. Παίζουν: Γιάννης Αποστολίδης, Ίλια Λυβικού, Λευκή Βεντουράτου, Χρήστος Κατσιγιάννης, Λούλα Ιωαννίδου, Μέμος Ορφανίδης, Γιώργος Βελέντζας. Ραδιοφωνική διασκευή Κώστας Παπαγεωργίου ο Αθηναίος. Μουσική επιμέλεια Στέλλα Παππά. Ηχογράφηση Κώστας Κοσμάς. Έτος ηχογράφησης 1961. Διάρκεια 47.00’’.

14/KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢IA¢POME™ / 29 A¶PI§IOY 2012 (38)

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·

“°ÈÔ°Èfi” Î·È “√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜” ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÕÚ·‚· Î·È πÛÚ·ËÏÈÓ‹˜

√ Ì·ÁÈÎfi˜ Á·ÏÏÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚ ∂Ù¤Í

Με την ταινία “Η νύφη της θάλασσας” σε σκηνοθεσία Κέρεν Γενταγιά, συνεχίζονται την Παρασκευή 4 Μαΐου οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας Ν.Ιωνίας. Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου (Καραμπατζάκη και Αναπαύσεως) στην Ν.Ιωνία κάθε Παρασκευή στις 9:30 το βράδυ. Διάθεση εισιτηρίων 8:30 μ.μ. Με τον έρωτα ενός Αραβα και μιας Ισραηλινής, σύγχρονων Ρωμαίου και Ιουλιέτας, με φόντο ένα παραλιακό προάστιο, στην καρδιά της Γιάφας, γνωστό ως “Η νύφη της θάλασσας” , καταπιάνεται ο Κέρεν Γενταγιά στην ταινία του, που πρωτοπροβλήθηκε εκτός συναγωνισμού στο περσινό Φεστιβάλ των Κανών. Για ακόμη μία φορά, ύστερα από την πρόσφατη ταινία “Ατζάμι” των Σκάνταρ Κόπτι και Γιάρον Σάρι, επανέρχεται το θέμα των τεταμένων σχέσεων ανάμεσα σε Ισραηλινούς και Αραβες (τους Παλαιστίνιους που ζουν στο κράτος του Ισραήλ). Η νεαρή Ισραηλινή Μάλι, έγκυος κι ερωτευμένη εδώ και χρόνια με τον νεαρό Αραβα μηχανικό Τοφίκ, που εργάζεται μαζί με τον πάτερα του στο γκαράζ της οικογένειάς της, ετοιμάζεται να φύγει μαζί του κρυφά για την Κύπρο, όπου θα μπορέσουν να παντρευτούν. Στο γκαράζ της οικογένειας Ρέβεν εργάζεται και ο αδερφός τής Μάλι, ο Μέιρ, ένας κακομαθημένος, αχαΐρευτος νέος, έτοιμος να τσακωθεί με όλους και που η αδιαφορία και η τεμπελιά του τον φέρνουν συνεχώς σε σύγκρουση με τον πατέρα του και τη μητέρα του. Τα πράγματα φτάνουν στα άκρα, όταν η μιας ώρας απουσία του Τοφίκ από το γκαράζ οργίζει τον Μέιρ, που φιλονικεί με τον πατέρα του, εγκαταλείπει το σπίτι του, μεθάει και καταφεύγει στο γκαράζ για να κοιμηθεί. Οταν την επομένη, μέρα του ταξιδιού του ζευγαριού στην Κύπρο, ο Τοφίκ πάει στο γκαράζ για να μαζέψει τις κρυμμένες βαλίτσες τους, ο Μέιρ τον προκαλεί και ο καβγάς έχει τραγική κατάληξη. Με ένα καλογραμμένο σενάριο, που έγραψε ο ίδιος μαζί με τον Ιλα Μπεν Πόρατ, ο Κέρεν Γενταγιά (για την ταινία του “Or” , το 2004, είχε κερδίσει στις Κάνες 5 βραβεία, ανάμεσά τους κι εκείνο της Χρυσής Κάμερας), έφτιαξε μια ταινία μ’ ένα λιτό, ρεαλιστικό στιλ, που σε κάνει να πιστεύεις πως οι άνθρωποι και όλα όσα τους συμβαίνουν είναι αληθινά ή, τουλάχιστον, θα μπορούσαν να είναι. Το πετυχαίνει με μια κάμερα που ακολουθεί τα πρόσωπά του από κοντά, χωρίς ποτέ να τα εγκαταλείπει, για να καταγράψει με ειλικρίνεια και διεισδυτικότητα τη συμπεριφορά τους και τις συχνά συγκρουόμενες σχέσεις τους. Ειλικρίνεια, από την οποία δεν λείπει και μια κριτική ματιά, όπως στις σχέσεις της Μάλι με την οικογένειά της (που δείχνουν την υποδεέστερη μοίρα της γυναίκας) ή στις σκηνές που δείχνουν πως οι Αραβες που ζουν εκεί αντιμετωπίζονται ως πολίτες β’ κατηγορίας τόσο από τους Ισραηλινούς όσο και από το ίδιο το κράτος. Συνολικά, μια ταινία όμορφη, απλή, ειλικρινής, ταυτόχρονα τολμηρή. Συμβάλλουν και οι καλές ερμηνείες, ιδιαίτερα της Ντάνα Ιβγκι, που δίνει με την ίδια δύναμη τόσο την ερωτευμένη γυναίκα όσο και την υπάκουη στους γονείς κόρη, αλλά και είναι έτοιμη να καλύψει τις αδυναμίες του αδελφού της. Ισραήλ/Γερμανία/Γαλλία, 2009. Σκηνοθεσία: Κέρεν Γενταγιά. Σενάριο: Κέρεν Γενταγιά, Ιλα Μπεν Πόρατ. Ηθοποιοί: Ντάνα Ιβγκι, Μόνι Μοσόνοβ, Ρόνιτ Ελκαμπετζ, Μαχμούντ Σαλάμπι. 106’.

A

T˘ μπμ∏™ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À*

υτή τη χρονιά ο γαλλικός κινηματογράφος με τη βραβευμένη ταινία “Τhe artist” και με την ταινία “Hugo” του Σκορσέζε, που ήταν αφιερωμένη στον πρωτοπόρο του γαλλικού κινηματογράφου Georges Melies, το “Σινέ Μεσόγειος” στο κινηματοθέατρο “Αχίλλειο” συνεχίζει να προκαλεί τον κόσμο του γαλλικού κινηματογράφου με την ταινία της περασμένης εβδομάδας “ΓιοΓιό” του Πιερ Ετέξ και μ’ αυτή της επόμενης εβδομάδας, πάλι του Πιερ Ετέξ, “Ο Μεγάλος Έρωτας” . Ταινίες του 1965 και 1969 αντίστοιχα που επανεκδόθηκαν το 2011. Η ταινία “ΓιοΓιό” είναι το αριστούργημα του Πιερ Ετέξ, μια ευαίσθητη και νοσταλγική θύμηση του κόσμου του τσίρκου μέσα στο οποίο, για τα όμορφα μάτια μιας ιππεύτριας, ένας εκατομμυριούχος κατεστραμμένος από το Κραχ του ’29, φεύγει μαζί της, εγκαταλείποντας το τσίρκο και μ’ ένα τροχόσπιτο ξεκινούν μια ζωή ανέμελη, ευτυχισμένη και περιπετειώδη.

¶ÈÂÚ ∂Ù¤Í

Είναι μια ταινία ασπρόμαυρη, βωβή, είναι όμως η μουσική της, η παιδική αυτή μουσική που “βγαίνει” ανάλογα με τα συναισθήματα των ηθοποιών. Ο Πιερ Ετέξ, ο σκηνοθέτης και ηθοποιός της ταινίας “ΓιοΓιό” , ευγενικός, διακριτικός, ανήκει σ’ αυτή τη σπάνια τάξη των καλλιτεχνών που είναι ικανοί να μεταμορφώνουν την πραγματικότητα του κόσμου, να σκορπίζουν την ποίηση κάθε στιγμή, να ξανασμίγουν με την αφέλεια της παιδικής ηλικίας, να αναπολούν έναν ελέφαντα με τη χάρη και την ευκινησία μιας πεταλούδας... Στην ταινία “ΓιοΓιό” ο ελέφανος ήταν ασύλληπτα επιδέξιος που παρουσιαζόταν στο παιδί, που αργότερα έγινε ενήλικας, όταν έπρεπε να το αγκαλιάσει και να το πάρει μαζί του, κουβαλώντας το στην προβοσκίδα του. “ °ÈÔ°Èfi” Από παιδί ο Πιερ Ετέξ αγαπούσε το σχέδιο, ερωτεύτηκε κεραυνοβόλα το τσίρκο όταν ήσιάζεται σε σλαπστίκ, δηλαδή παρουσιάζοκλειστά για να συλλάβουμε σε κάθε περίταν πέντε χρονών εξαιτίας ενός κλόουν. Πονται γκροτέσκες καταστάσεις, κωμικές φάρπτωση ένα πλήθος εκφράσεων του προσώτέ δεν απομακρύνθηκε από τα όνειρά του. Η σες. που. επαγγελματική του ζωή είναι προδιαγραμμέΟ Τσάρλι Τσάπλιν, ο Πιερ Ετέξ και άλλοι κωΟ “Μεγάλος έρωτας” είναι ένα φιλμ γεμάτο νη. Μαθαίνει να ζωγραφίζει, να σχεδιάζει, μικοί της φαρσοκωμωδίας που πήρε το όνοαπό χιούμορ, τρυφερότητα, ποίηση, με ωμαθαίνει την τέχνη του ζογκλέρ και μαθαίνει μα σλαπστίκ προτιμούσαν τα πλήρη πλάνα, ραία κωμικά οπτικά γκαγκ για να περιγράεπίσης να παίζει βιολί, μαντολίνο και αρχίζει επειδή ήταν καλύτερα προσαρμοσμένα στην ψουν συχνά δύσκολες καταστάσεις. να κάνει ταχυδακτυλουργικά νούμερα. Κάτέχνη της παντομίμας, αλλά επίσης αρκετά Με μια όχι σπουδαία φαρσοκωμωνει gagman, (γράφει κωμωδίες και δία κατορθώνει και δημιουργεί ο αστεία) για το σκηνοθέτη Tati. Πιερ Ετέξ ένα μεγάλο φιλμ. Είναι Με την πρώτη του γυναίκα Annie το πρώτο του έγχρωμο φιλμ. Ένα Fratellini ιδρύει την Εθνική Σχολή μικρό κόσμημα που μπορούμε να του τσίρκου το 1973. “Ήρθα στο σιδούμε στο “Αχίλλειο” . Ο Πιερ Ενεμά, λέει ο ίδιος, γιατί έκανα πρώτέξ, μετά από είκοσι χρόνια απουτα τον κλόουν” . σίας λόγω δικαστικών διαφορών Με την ταινία του “ΓιοΓιό” αποτίγια τις ταινίες του ξαναέρχεται με ει φόρο τιμής στο τσίρκο, αλλά χωτα έργα του στο σινεμά και τη σκηρίς να μας δείχνει νούμερα του νή. τσίρκου. Όταν ερωτήθηκε σε μια Σήμερα 83 χρόνων, περήφανος συνέντευξή του το Μάρτιο του γιόρτασε στη Λωζάνη πέρισυ την 2011 γιατί δε δείχνει νούμερα του επιστροφή το με μιούσικ Papillon, τσίρκου, απάντησε ότι τους καλλιμια απλή διασκέδαση για να τιμήτέχνες του τσίρκου δεν μπορούμε σει το music-hall, το τσίρκο, τους να τους φιλμάρουμε όταν δουλεύκλόουν, το σινεμά, την κλασική ουν, πράγμα που γίνεται σήμερα μουσική, τη τζαζ, τους ηθοποιούς, στην τηλεόραση και είναι ένα κοτους μουσικούς να παρουσιάσει λοσσαίο λάθος! τις καλύτερες ταινίες του και ίσως Όταν ζει κανείς μια στιγμή τόσο την ελαφριά σκιά ενός ελέφαντα εύθραυστη όπως ένας ακροβάτης που περπατάει με την χάρη μιας Ρομαντική κωμωδία, η τέταρτη κατά σειρά ταινία του Εή ακόμα το ξέσπασμα του γέλιου επεταλούδας... τέξ (η πρώτη του έγχρωμη) και πάλι σε συνεργασία με τον νός κλόουν, δεν μπορούμε να το Θα ήθελα να κλείσω κάνοντας ασεναριογράφο Ζαν-Κλοντ Καρριέρ προβάλλεται την Τρίμεταφέρουμε στο σινεμά και να το ναφορά στη βραβευμένη φετινή τη 1.5 και Πέμπτη 3.5 και ώρα 9:30’ μ.μ. με γενική είσοδο διατηρήσουμε περιμένοντας γέλια γαλλική ταινία “The artist” μετα€ 3,50 στην αίθουσα “Νίκος Κολοβός” στο “Αχίλλειον” . off. Δεν είναι δυνατόν. φέροντας την κριτική του ΧρήΟ Μεγάλος Έρωτας σηματοδοτεί την επιστροφή του Ετέξ Περιμένουμε να δούμε την επόμεστου Μήτση: “Απολαυστικός, αστην ανθρώπινη αδυναμία, την ποίηση, το όνειρο. Μια νη εβδομάδα στο “Αχίλλειον” το σπρόμαυρος και βωβός φόρος τιταινία μοναδική στο είδος της, μια ανακάλυψη, μια μικρή “Μεγάλο Έρωτα” . Ένας άντρας μής στη χρυσή εποχή του σινεμά... δόση τρυφερότητας και ζεστασιάς” (Samuel Lachize, ™L’ παντρεμένος ερωτεύεται. Διευθύόλα τα κλισέ της ελαφριάς κωμωHumaniteî). Ο Πιερ παντρεύεται τη μοναχοκόρη ενός ερνει το εργοστάσιο του πεθερού του, δίας, της εξωτερικής περιπέτειας, γοστασιάρχη. Όλα είναι εντάξει στη σχέση τους και στην η ζωή του είναι ρυθμισμένη, αλλά του σλαπστικ, του μιούζικαλ και δουλειά του, ο ίδιος έχει γίνει πια διευθυντής, αλλά η μοερωτεύεται τη γραμματέα του... του ερωτικού δράματος συσσωνότονη ζωή του τον κουράζει. Όταν, όμως, ερωτεύεται μια Όπως μας λέει ο Πιερ Ετέξ όσο περεύονται και συμπλέκονται σε 100 νέα γυναίκα, όλα αλλάζουν. “Η Γαλλική Κωμωδία γεννήρισσότερο απλό είναι το θέμα, τόμαγικά λεπτά” . θηκε με το σινεμά του Μελιές και αναγεννήθηκε από τον σο προσφέρει σε άνοιγμα, σε διάΗ ταινία “ΓιοΓιό” του Πιερ Ετέξ Ετέξ. Γαλλία (1969 επανέκδοση 2011) Σκηνοθεσία: Πιέρ φορες αλλοιώσεις. Και είναι αλήδεν απέχει πολύ από αυτή τη μαΕτέξ Σενάριο: Ζαν-Κλοντ Καρριέρ, Πιέρ Ετέξ Πρωταγωθεια! Ψάχνοντας για γκαγκ, μπογεία! νιστούν: Πιέρ Ετέξ, Αννί Φρατελλινί, Νικόλ Καλφάν, Αλέν ρούμε να διηγηθούμε μια ιστορία Ζανέ, Κετί Φρανς (87’) Επίσημη Συμμετοχή στο Φεστιβάλ χωρίς να το αντιληφθούμε” . Καννών. Η ταινία ο “Μεγάλος έρωτας” εί* κ. Η Βιβή Παπαδημητρίου είναι ναι θέμα κωμειδυλλίου που παρουΚαθηγήτρια της Γαλλικής

“√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜”: √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· /15 ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (39)

√ÌÈϛ˜ - ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ √Ì¿‰· “¢›·˘ÏÔ˘”

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ

“ºˆÙÔÁÚ·Ê›˙ˆ ÙËÓ ¶fiÏË ÌÔ˘”

H

Φωτογραφική Ομάδα του Κέντρου Πληροφόρησης Νέων Βόλου “δίαυλος” στο πλαίσιο των εκδηλώσεων “Καλλιτεχνική Άνοιξη” της Διεύθυνσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π., - Δη. Πε. Θε. Δήμου Βόλου διοργανώνει σειρά ομιλιών - παρουσιάσεων με γενικό τίτλο : “Η ιστορία της φωτογραφίας μέσα από τη ματιά μεγάλων φωτογράφων” . Την επιλογή του φωτογραφικού υλικού, την επιμέλεια και την παρουσίαση έχει αναλάβει ο υπεύθυνος της Φωτογραφικής Ομάδας κ. Λέοντας Μουρτζούκος (Φωτογράφος). Ήδη παρουσιάστηκε το πρώτο μέρος το οποίο καλύπτει την περίοδο από το 1826, που εφευρέθηκε η φωτογραφία, μέχρι την δεκαετία του ’20, ενώ ακολουθούν οι δύο επόμενες την Παρασκευή 4 Μαΐου, με θέμα “Ιστορικοί φωτογράφοι (μέρος 2ο) - Από το 1920 έως τα μέσα της δεκαετίας του 1940” και την Παρασκευή 11 Μαΐου, με θέμα “Ιστορικοί φωτογράφοι (μέρος 3ο) - Από τα μέσα της δεκαετίας του 1940 έως τη δεκαετία του 1970” . Και οι δύο παρουσιάσεις θα πραγματοποιηθούν στις 20:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Διαύλου (Τοπάλη 14 -Δημητριάδος στον 2ο όροφο). Η είσοδος είναι ελεύθερη. Η λέξη φωτογραφία προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις φως και γράφω και η λέξη υιοθετήθηκε και διαδόθηκε πρώτη φορά το 1839 από τον Sir John Herschel. Η φωτογραφία είναι ένα αποτέλεσμα συνδυασμού διάφορων τεχνικών και ανακαλύψεων. Ως έννοια εμφανίστηκε πρώτη φορά από το Αριστοτέλη και τον Ευκλείδη τον 4ο αιώνα π.Χ. οι οποίοι περιέγραψαν ένα είδος υποτυπώδους σκοτεινού θαλάμου. Τον 13ο αιώνα ο Albertus Magnus και τον 16 αιώνα ο Georges Fabricius ανακάλυψαν τον νιτρικό άργυρο και το χλωρίδιο του αργύρου αντίστοιχα και τον 17 αιώνα ο Wilhelm Homberg περιέγραψε πως το φως είχε την ιδιότητα να αλλάζει χρωματικά κάποια χημικά διαλύματα Από τον 16ο αιώνα, κάποιοι καλλιτέχνες χρησιμοποίησαν παραλλαγές σκοτεινών θαλάμων για να προβάλλουν εικόνες πάνω σε επιφάνειες. Συνήθως αναφέρονται ολόκληρα σκοτεινά δωμάτια με κάποια τρύπα στον τοίχο από την οποία έβγαινε η φωτεινή δέσμη, μετατρέποντας όλο το δωμάτιο σε σκοτεινό θάλαμο. Αν και πρόκειται για ένα πρώιμο πρωτότυπο της σημερινής γνωστής κάμερας, ήταν ένα σημαντικό βήμα στην εξέλιξη της εφεύρεσης Η πρώτη μόνιμη φωτογραφία (1826) ήταν μια εικόνα που προήλθε από έκθεση πάνω σε μια πλάκα από κράμα χαλκού και αντιμονίου επικαλυμμένο με ένα παράγωγο πετρελαίου από τον εφευρέτη Joseph Nicephore Niepce. Στη συνέχεια, ο Niepce ξεκίνησε να πειραματίζεται σε άλλα υλικά, κυρίως στοιχεία αργύρου. Αν και η καταγραφή είχε ήδη επιτευχθεί, το πρόβλημα παρέμεινε στην αφαίρεση των ατελειών λόγω της χημικής διαδικασίας. Επτά χρόνια μετά, ο Γάλλος Louis Daguerre ανακάλυψε πως η έκθεση του πλάκας αργύρου πρώτα σε ατμό ιωδίου πριν την έκθεση, και μετά σε αναθυμιάσεις υδραργύρου αφού είχε τραβηχτεί η φωτογραφία, μπορούσε να σχηματίσει μια αφανή εικόνα. Η πλύση της

πλάκας μετά μέσα σε αλμυρό νερό, διόρθωνε σημαντικά αυτή την εικόνα. Το 1839 ανακοίνωσε πως είχε ανακαλύψει μια διαδικασία χρησιμοποιώντας άργυρο σε πλάκα χαλκού, που την ονόμασε δαγεροτυπία. Με αυτή τη διαδικασία, στο τέλος του 1839 ο Robert Cornelius κατάφερε να δημιουργήσει το πρώτο πορτρέτο στην ιστορία της φωτογραφίας. Η Γαλλική κυβέρνηση αγόρασε τη πατέντα του Louis Daguerre και αμέσως την δημοσιοποίησε Την ίδια χρονιά, ο Fox Talbot βελτίωσε τη διαδικασία χρησιμοποιώντας υποθειώδες νάτριο, το οποίο διέλυε τα άλατα του αργύρου. Δύο χρόνια μετά, ο ίδιος ανακάλυψε την διαδικασία της καλοτυπίας, και χρησιμοποιώντας χαρτί με επίστρωση χλωριδίου του αργύρου δημιούργησε μια ενδιάμεση αρνητική εικόνα, που μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή κανονικών εκτυπώσεων, όπως συμβαίνει με το φιλμ σήμερα. Οι φωτογραφήσεις άρχισαν να γίνονται δημοφιλείς, κυρίως στη ζήτηση πορτραίτων από τους ανθρώπους της μέσης τάξης κατά την Βιομηχανική Επανάσταση, παράλληλα με το γεγονός οτι η διαδικασία αυτή ήταν πολύ φτηνότερη από τη προσωπογραφία σε καμβά που υπήρχε μέχρι τότε Το 1847 ο Sergei Lvovich Levitsky σχεδίασε μια μηχανή με φυσούνα η οποία βελτίωνε σημαντικά τη διαδικασία εστίασης, και η υιοθέτηση της τεχνολογίας αυτής επηρέασε τις επόμενες δεκαετίες τον σχεδιασμό των φωτογραφικών μηχανών. Ο ίδιος ήταν ο πρώτος που παρουσίασε τεχνικές αλλαγής του φόντου των φωτογραφιών καθώς και της επεξεργασία των αρνητικών, που βελτίωναν τις ατέλειες των τότε μηχανών. Επίσης, το 1849 εξέθεσε φωτογραφίες του σε εμπορική έκθεση στο Παρίσι, οι οποίες πήραν το πρώτο βραβείο της έκθεσης. Πρόκειται για τη πρώτη φορά που βραβεύονται φωτογραφίες, στην ιστορία. Την ίδια χρονιά στη Ρωσία, πρότεινε τη χρήση τεχνητού φωτισμού (ηλεκτρικού) σε στούντιο φωτογράφησης, παράλληλα με τον φυσικό φωτισμό και δύο χρόνια αργότερα κέρδισε χρυσό βραβείο στον πρώτο διαγωνισμό πορτρέτου στην ιστορία της φωτογραφίας Ουσιαστικά, με τα παραπάνω, η σύγχρονη διαδικασία παραγωγής της φωτογραφίας προήλθε από μια σειρά εξελίξεων και βελτιώσεων των 20 πρώτων χρόνων της φωτογραφίας. To 1861 εμφανίστηκε η πρώτη έγχρωμη φωτογραφία, αλλά λόγω της πολυπλοκότητας της καταγραφής της, η εξέλιξή της καθυστέρησε μέχρι την αρχή

Lewis Hine του 20ου αιώνα, όταν και εμφανίστηκε η πρώτη έγχρωμη πλάκα Το 1884, ο Αμερικανός George Eastman, ανέπτυξε μια τεχνική ξηρού gel σε χαρτί, για να αντικαταστήσει τη φωτογραφική πλάκα, ώστε οι φωτογράφοι να μην χρειάζεται να μεταφέρουν πλάκες και χημικά για τη φωτογράφηση. Τέσσερα χρόνια μετά, τον Ιούλιο του 1888, η πρώτη φωτογραφική μηχανή Kodak Brownie του George Eastman εμφανίστηκε στην αγορά, κάνοντας τη φωτογράφηση διαθέσιμη για πρώτη φορά στο ευρύτερο κοινό Τον 20ο αιώνα, η φωτογραφία εξελίχθηκε γρήγορα, αν και για πάρα πολλά χρόνια η κύρια χρήση της ήταν από επαγγελματίες. Το 1925, η Leica παρουσίασε τη πρώτη μηχανή με φιλμ 35mm. Η ψηφιακή φωτογραφία ξεκίνησε μετά το 1969, όταν και εφευρέθηκε το CCD από τα εργαστήρια της AT&T. H πρώτη ψηφιακή μηχανή παρουσιάστηκε το 1973, η οποία μπορούσε να καταγράψει 100Χ100 περιοχές (όχι ακόμη pixels). Δύο χρόνια αργότερα η Kodak εξελίσσει το Bayer filter για αισθητήρες CCD, η οποία παραμένει μέχρι σήμερα η σημαντικότερη εξέλιξη στο τομέα των ψηφιακών μηχανών. Η πρώτη μηχανή με αισθητήρα ενός megapixel παρουσιάστηκε το 1986, επίσης από τη Kodak.

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ∫·Ú·Ó›ÎÔ

∫·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

πÚÏ·Ó‰›·

Μια φωτογραφική πανδαισία, γεμάτη από αφρίζοντα νερά και νεροδαρμένα βράχια, αλλά και απίθανες κατασκευές πρόσβασης, θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν όσοι διαλέξουν να βρεθούν στο καφέ 4 Εποχές (Σπυρίδη με Οικονομάκη) τη Δευτέρα 30 Απριλίου στις 10 το βράδυ. Παρουσιάζει και ξεναγεί το μέλος της Φωτογραφικής Λέσχης Βόλου Παύλος Καρανίκος. Συνέχεια με καταρράκτες στο νέο κύκλο προβολών φωτογραφιών που ξεκίνησε τον προηγούμενο μήνα από τον Παύλο Καρανίκο και τη Φωτογραφική Λέσχη Βόλου στο Καφέ 4 Εποχές και που ακούει στο όνομα “φωτογραφικές στιγμές” . Φωτογραφικές Στιγμές με καταρράκτες, μικρούς και μεγάλους, που είδε, απόλαυσε και αποθανάτισε ο ίδιος στα ταξίδια του ανά τον κόσμο και σκοπό έχουν, οι φωτογραφικές στιγμές να δείξουν στο κοινό του Βόλου άλλα σημεία του κόσμου, προσιτά και απρόσιτα, γεμάτα φύση και

μÚ·˙ÈÏ›·

ζωντάνια, καθαρότητα και ομορφιά, σημεία που μιλάνε στην ψυχή και στα μάτια. Η προβολή αυτή θα εστιάσει στο υγρό στοιχείο, το νερό και μάλιστα στο ασταμάτητα κινούμενο σε διαφορετικά επίπεδα νερό, με κεντρικό στοιχείο τους καταρράκτες, μικρούς και μεγάλους που θα μπορούσαν να συμβολίζουν τις δυσκολίες της ανθρώπινης ζωής μέσα από την ήρεμη ροή και την απότομη πτώση, που θα επαναφέρει την ηρεμία σε άλλο επίπεδο. Στην προβολή αυτή θα δούμε καταρράκτες από την Νορβηγία και την Ισλανδία, χώρες με πάμπολλους και με εντυπωσια-

κό όγκο νερού καταρράκτες και με εντυπωσιακά ονόματα, όπως ο καταρράκτης των θεών ή οι επτά αδελφές. Θα ταξιδεύσουμε στην μακρινή Νέα Ζηλανδία για να δούμε τους καταρράκτες του Μίλφορντ Σάουντ. Θα ταξιδεύσουμε στην Αυστραλία, στην Ελβετία, στην Ιαπωνία, στο Περού και στην Περσία, στην Κίνα, ακόμα και στο Μαρόκο, και αλλού. Την βραδιά θα στεφανώσουν οι καταρράκτες του Νιαγάρα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά και θα κλείσουν οι επιβλητικοί καταρράκτες του Ιγκουασού, μεταξύ Αργεντινής και Βραζιλίας.

Την Τετάρτη 9 Μαΐου πραγματοποιείται η 6η Σύγχρονη Εικαστική Συνάντηση, F.A.C.E. Fine Arts Contemporary Exhibitions, στο Πολιτιστικό Κέντρο Νέας Ιωνίας Βόλου, υπό την Αιγίδα του ΔΟΕΠΑΠ • ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου. Ο γενικός θεματικός τίτλος είναι: “Η κρίση με Χρώματα, Μορφές και Σχήματα” . Στόχος της διοργάνωσης είναι να παρουσιάσει μεγάλη ποικιλία δημιουργών, τεχνών αλλά και τεχνικών, προσφέροντας τη δυνατότητα σε νέους, αλλά και καταξιωμένους καλλιτέχνες, να εκφραστούν μέσα από τη δουλειά και το έργο τους, εκθέτοντας τις δημιουργίες τους σε τιμές προσιτές για όλους. Στα πλαίσια της 6ης Σύγχρονης Εικαστικής Συνάντησης, F.A.C.E. Fine Arts Contemporary Exhibitions και της φιλανθρωπικής διαδραστικής εκδήλωσης SQUART, στην Πλατεία Αγίου Νικολάου, διοργανώνεται ο διαγωνισμός φωτογραφίας “Φωτογραφίζω την Πόλη μου” . Κάθε γωνιά του Βόλου έχει το δικό της χρώμα, έχει τη δική της ιστορία. Στο διαγωνισμό φωτογραφίας μπορούν να συμμετέχουν ερασιτέχνες και επαγγελματίες φωτογράφοι απαθανατίζοντας αγαπημένες γωνιές, σύμβολα και πρόσωπα του Βόλου, χωρίς λέξεις αλλά με πολλές εικόνες. Η αποστολή των έργων θα γίνει διαδικτυακά στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@bazaarts.gr . Η καταληκτική ημερομηνία αποστολής είναι η 7η Μαΐου 2012. Όλες οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στο Πολιτιστικό Κέντρο της Νέας Ιωνίας κατά τη διάρκεια της 6ης Σύγχρονης Εικαστικής Συνάντησης, F.A.C.E. Fine Arts Contemporary Exhibitions, 9-20 Μαΐου. Οι νικητές θα προκύψουν: Α. Με ψηφοφορία κοινού κατά τη διάρκεια της 6ης Σύγχρονης Εικαστικής Συνάντησης. Ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να ψηφίσει μέχρι 5 φωτογραφίες. Β. Με ελεύθερη διαδικτυακή ψηφοφορία μέσω ειδικής ψηφιακής πλατφόρμας. Ο επισκέπτης έχει τη δυνατότητα να ψηφίσει μέχρι 20 φωτογραφίες. Η διαδικασία της ψηφοφορίας θα ολοκληρωθεί στις 19 Μαΐου και η ανακοίνωση των νικητών θα γίνει κατά την τελετή λήξης της 6ης Σύγχρονης Εικαστικής Συνάντησης στις 20 Μαΐου.

16/MÔ˘ÛÈ΋ ¢IA¢POME™ /29 A¶PI§IOY 2012 (40)

™˘Ó·˘Ï›· Ì ¤ÚÁ· μÈ‚¿ÏÓÙÈ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Ο ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου και το Δημοτικό Ωδείο Βόλου (Καλλιτεχνικός Διευθυντής Δ. Μαραγκόπουλος) διοργανώνουν ΣυναυλίαΑφιέρωμα στο δημοφιλή Βενετσιάνο συνθέτη της εποχής Μπαρόκ Antonio Vivaldi (1678-1741) την Τετάρτη 2 Μαΐου και ώρα 8.30 μ.μ., στην Αίθουσα της Παλαιάς Ηλεκτρικής. Θα ακουστούν Κονσέρτα και Σονάτες για 2 Φλάουτα / Πίκολο / φλάουτα-σύνολο, Κιθάρα / 2 Κιθάρες / Κιθάρες Σύνολο, 2 Βιολιά, Βιολοντσέλο. Συμμετέχουν: Το Σύνολο Δωματίου Νέων “Χαμαιλέων” υπό τη Διεύθυνση του Μπερνάρ Μπεττέρ. Το Κιθαριστικό Σύνολο “6χορδο” υπό τη Διεύθυνση της Κυριακής Πολίτου. Σολίστ είναι οι: Παναγιώτης Στόικος, Χαριτώ Χατζηνικολάου, Κατερίνα και Εμμανουήλ Μελετιάδης (βιολί), Πέτρος Κανανά (βιολοντσέλο), Άννα Ζηνέλη, Ζωή ΤζίφαΚρατήρα (φλάουτο), Βάια Καρασάββα, Κυριακή Λαζάκη, Έλντα Ροδίτη (κιθάρα). Είσοδος ελεύθερη.

∞fi ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Αφιέρωμα σε Έλληνες Συνθέτες και τις δημιουργίες τους ,πραγματοποιεί ο ΔΟΕΠΑΠ -ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ σε συνεργασία με το Δημοτικό Ωδείο Βόλου . Το Σάββατο 5 Μαΐου στο Θέατρο της Παλαιάς Ηλεκτρικής στις 8.30 μ.μ οι μαθητές του Δημοτικού Ωδείου Βόλου του οποίου την καλλιτεχνική Διεύθυνση έχει ο συνθέτης Δημήτρης Μαραγκόπουλος, θα μας ταξιδέψουν σε έργα των Λ. Μαχαιρίτσα, Στ. Κραουνάκη, Μ. Χατζιδάκι, Μ. Πλέσσα, Μ. Λοίζου, Γ. Χατζηνάσιου κ.ά .Η συγκεκριμένη εκδήλωση που διοργανώνεται κάθε χρόνο από το Δημοτικό Ωδείο αποτελεί ένα θεσμό, αλλά και ένα εξαιρετικό εκπαιδευτικό εργαλείο για τους σπουδαστές. Αγαπημένα και κλασικά πια στο είδος τους τραγούδια όπως το “Άσπρο περιστέρι” , “Μη μου θυμώνεις μάτια μου” “Τζαμάικα” , “Ο μαθητής” και πολλά άλλα, ανανεώνονται και ξαναζούν χάρη στις φρέσκες φωνές και παρουσίες των σπουδαστών. Οι μαθητές που αποτελούν την ορχήστρα είναι από τα τμήματα αρμονίουακορντεόν της καθηγήτριας κ. Λυδίας Βαρσαμίδου, του τμήματος κιθάρας του καθηγητή κ. Αργύρη Μπατσκίνη και του τμήματος μπουζουκιού . Αρμόνιο :Βουσβούνη Ευστρατία , Γούση Δήμητρα , Γκατζόπουλος Γιώργος, Κουτρουλιά Εβελίνα , Μαγγανή Σύλβια , Μαγγανή Καρολίνα , Μιμίκου Αθανασία Πλακιά Φωτεινή . Ακορντεόν: Χατζηγεωργίου Χρυσόστομος . Κιθάρα - φωνή: Κάκκος Στέφανος . Μπουζούκι: Δαλαγέργος Χρυσοβαλάντης . Πλήκτρα: Παπαστεργίου Δημήτρης . Τραγούδι: Λιαναρίδου Τόνια , Κάκκος Στέφανος , Βασιλόπουλος Παντελής , Κόκκαλη Μαρίνα , Βαρβάκη Μάτα , Δερματά Θώμη . Η χορωδία αποτελείται από τους εξής: Αλεξίου Ε., Αραμπατζή Α, Βογιατζάκη Μ., Βογιατζάκη Θ., Γούση Μ., Γούση Δ., Δραπανάσκος Σ., Εξάρχου Ε., Εξάρχου Κ., Ζαρμπούνης Κ., Δασκαλοπούλου Η., Καρακίτσος Γ., Καρακάνα Κ., Μαρνέρη Ε., Μαχμουτάη Α., Μαχμουτάη Ε., Νάνου Μ., Πολίτης Ο., Παπαδόπουλος Μ., Πλακιά Φ., Σταμνά Ε., Σταθαράκου Μ., Σούλη Μ., Τίγκα Ι., Χρόνη Ε. ,Σπυριδοπούλου Α., Σπυριδοπούλου Δ . Η επιμέλεια και η μουσική διδασκαλία είναι της κ. Λυδίας Βαρσαμίδου .

ΔÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ¿ÚȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ª·Ú›Ù· ¶··Ú›˙Ô˘: ¡¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ μÈ‚¿ÏÓÙÈ ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÌÂÛfiʈÓÔ

H

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞

βολιώτισσα μεσόφωνος, με το πλούσιο καλλιτεχνικό βιογραφικό, κυκλοφόρησε μόλις πριν από λίγες ημέρες παγκοσμίως το πρώτο της προσωπικό άλμπουμ, με τον τίτλο “Vivaldi ma non solo” , σε συνεργασία με τη διάσημη ορχήστρα Solisti Veneti υπό τη διεύθυνση του φημισμένου μαέστρου Claudio Scimone. Η κυκλοφορία αυτή αποκαλύπτει τον πραγματικό καλλιτεχνικό της εαυτό και σηματοδοτεί μια περίοδο αλλαγών στην καριέρα της. Το πρώτο προσωπικό άλμπουμ της Μαρίτας Παπαρίζου με τον τίτλο “Vivaldi ma non solo” , που στα ελληνικά μεταφράζεται “Βιβάλντι, αλλά όχι μόνο” και μετρά μόνο λίγες ημέρες κυκλοφορίας στο διαδίκτυο και την παγκόσμια αγορά. Περιέχει 14 άριες συνολικής διάρκειας 45 λεπτών, ενώ τη μεσόφωνο συνοδεύει η διάσημη ορχήστρα Solisti Veneti υπό τη διεύθυνση του φημισμένου μαέστρου Claudio Scimone, μαθητή του Δημήτρη Μητρόπουλου. “Η συγκεκριμένη δουλειά είναι για μένα ένα όνειρο ζωής και παράλληλα μια δουλειά που δείχνει το ποια ακριβώς είμαι. Άκουγα τη συγκεκριμένη ορχήστρα, από τις μεγαλύτερες ορχήστρες του κόσμου ειδικά στο Μπαρόκ, από τα πολύ πρώτα μου βήματα και πάντα ήθελα να συνεργαστώ μαζί τους. Μετά από μια συναυλία μου στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, ο Χρήστος Λαμπράκης ήρθε να με συγχαρεί για την ερμηνεία μου και με ρώτησε αν μπορεί να κάνει κάτι για εμένα. Του ζήτησα να με φέρει σε επαφή με τους Solisti Veneti. Η συνεργασία μου μαζί τους είναι τιμή για εμένα όπως και με τον μαέστρο Claudio Scimone, έναν μεγάλο ερευνητή του Βιβάλντι. Αυτός ήταν και ο λόγος που είχαμε το “Stabat Mater” μέσα από τα χειρόγραφα του ίδιου του συνθέτη” . Οι άριες από τον “Θησέα” του Χέντελ, τον “Ορφέα” του Μπερτόνι, τον “Φαρνάτσε” και “Stabat Mater” του Βιβάλντι, που ερμηνεύει η Μαρίτα Παπαρίζου στο cd ηχογραφήθηκαν μέσα στην εκκλησία του Αγίου Φραντζίσκου στο Σκίο της Ιταλίας, περιοχή που εδρεύει η ορχήστρα. “Η ηχογράφηση κράτησε μόνο δυο ημέρες - είχαν προηγηθεί πρόβες και συναυλίες μου με τους Solisti Veneti - ενώ η συγκεκριμένη εκκλησία επιλέχθηκε από τη δισκογραφική εταιρεία, καθώς διαθέτει από τις πιο ωραίες ακουστικές” εξηγεί η κ. Παπαρίζου. Την περίοδο αυτή η κολορατούρα Μαρίτα Παπαρίζου ανασυντάσσει τις δυνάμεις της και αισθάνεται έτοιμη να προχωρήσει καλλιτεχνικά “Έρχεται κάποια στιγμή” , λέει, “που η καριέρα μας μπαίνει σε μια νέα βάση, επαναπροσδιορίζεται. Μόλις βγήκα από μια δύσκολη περίοδο δύο χρόνων, δυσκολίες όμως από αυτές που σε ωριμάζουν και σε βοηθάνε, αν διαχειριστείς σωστά τα θετικά που βγήκαν από τα αρνητικά, να προχωρήσεις” . Θέτει νέους στόχους και που συμπεριλαμβάνουν “αλλαγή έδρας, αλλαγή ατζενσίας, εμφανίσεις και συναυλίες την καλοκαιρινή περίοδο, αν και

λόγω κρίσης όλα πάνε πιο αργά” όπως σημειώνει. Δηλώνει “πολλή φιλόδοξη” και επιθυμεί να δραστηριοποιηθεί και εκτός ευρωπαϊκών συνόρων “Η Ελλάδα διαθέτει πολλές καλές φωνές εντός και εκτός συνόρων καθώς και πολλά εκκολαπτόμενα νέα ταλέντα. Λείπουν όμως, οι καλές ιδέες και οι άνθρωποι που θα μπορούσαν να συντονίσουν τα πράγματα. Από τις παραγωγές του εξωτερικού μπορούμε να πάρουμε παραδείγματα παραστάσεων υψηλού επιπέδου” σχολιάζει απαντώντας στην ερώτηση μας με αφορμή την απευθείας προβολή των παραστάσεων της Μετροπόλιταν Όπερας της Νέας Υόρκης και στην πόλη μας. Όσο για το πώς μας αντιμετωπίζουν ως λαό στο εξωτερικό δεδομένης της οικονομικής κρίσης σημειώνει πως “καλλιτεχνικά μας θαυμάζουν κι αυτό οφείλεται και σε ένα εξαιρετικά βοηθητικό παρελθόν που ονομάζεται Μαρία Κάλλας, κανείς δεν έχει καταφέρει να την ξεπεράσει και φυσικά, ήταν ελληνίδα” . Η Μαρίτα Παπαρίζου γεννήθηκε στο Βόλο, όπου και πήρε τα πρώτα μαθήματά της στο κλασσικό τραγούδι στο Δημοτικό Ωδείο. Αποκτά Δίπλωμα Μονωδίας από το Ορφείο Ωδείο Αθηνών (τάξη Καίτης Αποστολάκη) με Άριστα Παμψηφεί και Α’ Βραβείο, καθώς και Δίπλωμα Αρμονίας (Μετροπόλιταν Ωδείο). Στη συνέχεια κρίνεται υπότροφος του Αχιλλοπουλείου Ιδρύματος και παρακολουθεί σεμινάρια πλάι στον Carlo Bergonzi, ενώ το 1998 κερδίζει την υποτροφία “Αλεξάνδρα Τριάντη” από τον

ΟΜΜΑ και σπουδάζει αρχικά με τη Franca Mattiuci και έπειτα με το Roberto Coviello, ενώ έχει μελετήσει και γαλλική όπερα με τη Janine Reiss. Έχει ερμηνεύσει διάφορους ρόλους του ρεπερτορίου της, από το 1999 έως και σήμερα, όπως Onaro (Arianna in Nasso, σε 1η παγκόσμια αναβίωση), Fenena (Nabucco), Rosina (Il Barbiere di Siviglia), Isolier (Le Comte Ory), Dido (Dido and Aeneas), Tancredi στην ομώνυμη όπερα, Amastre (Serse), Orlando (Orlando Furioso), Circe (Telemaco, σε 1η παγκόσμια αναβίωση), Isabella (L’ Italiana in Algeri), Arsace (Semiramide) ,Tauride στην όπερα Arianna in Creta, που κυκλοφορεί σε CD από την MDG και Smeton (Anna Bolena) ενώ έχει συνεργαστεί και με διάφορες ορχήστρες (Capella dei Turchini, London Philharmonia, ΚΟΑ, Δήμου Αθηναίων, Χρωμάτων, Βόλου) και μαέστρους (Α. Jordan, A. Florio, A. Zedda, N. Cleobury, M. Zambelli κ.α.) Από το 1999 συνεργάζεται με την ΕΛΣ ενώ έχει εμφανιστεί και σε θέατρα της Ιταλίας (Γένοβα, Πέζαρο, Dal Verme-Μιλάνο με τους Cameristi del Teatro alla Scala, Πίζα, Λιβόρνο,Τρέντο), της Γαλλίας (Μασσαλία, Μασσύ, Chatelet, Champs Elysees υπό τη διεύθυνση του Claudio Scimone), της Αγγλίας (Sadler’s Wells), της Ισπανίας (Μπιλμπάο) και στο Μόντε Κάρλο.

∂Îı¤ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ

¢›ÌËÓÔ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÛÙ· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” Θεσμό αποτελούν τα “Δεληγεώργεια” που έχουν καθιερωθεί εδώ και χρόνια και διοργανώνονται από το Ίδρυμα “Αφών Δεληγεώργη” , σε συνεργασία με την Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος, το Δήμο Βόλου και άλλους φορείς. Είναι μια προσφορά του Ιδρύματος προς την κοινωνία της πόλης του Βόλου και σε όλες τις εκδηλώσεις η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό. Δίνεται έτσι η δυνατότητα να προβληθούν οι βολιώτες καλλιτέχνες, που εμπίπτει στους σκοπούς του Ιδρύματος. Ο πρόεδρος του Κοινωφελούς Ιδρύματος “Αφών Δεληγεώργη” ανακοίνωσε το πρόγραμμα των πολιτιστικών εκδηλώσεων τα “Δεληγεώργεια 2012” , ο θερινός κύκλος. Οι εκδηλώσεις αυτές είναι κοινωνικές: Πνευματικά Κέντρα, Κοινωνικά Κέντρα, Κέντρα Πολιτών, Κέντρα Νεότη-

τας. Καλλιτεχνικές, εικαστικές, που θα γίνουν στις αίθουσες Τέχνης “Ηλίου Μέλαθρον” και “Art Place” , βραδιές μουσικής διαφόρων αποχρώσεων, ελαφρά ελληνικά, έντεχνο λαϊκό, ιταλικά, οπερέτες, διεθνείς επιτυχίες κινηματογράφου, ροκ μουσική, που θα γίνουν στην Παλιά Ηλεκτρική, το “Αχίλλειον” και στο Δεληγεώργειο Πολιτιστικό Κέντρο. Επιστημονικές: Ημερίδες με θέματα που θα αφορούν την πόλη του Βόλου, τεχνικής φύσης και οικονομίας. Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων έχει ως εξής: Κυριακή 13 Μαΐου, ώρα 12μ.: Εγκαίνια Πνευματικού Κέντρου Ναού Αγ. Αθανασίου Βελεστίνου. Δευτέρα 14 Μαΐου, ώρα 9 μ.μ.: Μελοποιημένη ποίηση-έντεχνο λαϊκό με τους Έρρικα Πατρικίου-Ηλία Χατζό-

γλου, Παλαιά Ηλεκτρική. Τρίτη 15 Μαΐου, ώρα 8.30 μ.μ.: Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής του Αντώνη Μαρτίνη, “Ηλίου Μέλαθρον” . Τετάρτη 23 Μαΐου, ώρα 9 μ.μ.: Μουσική ροκ-έντεχνο, με το συγκρότημα του Πάρη Μιχαλόπουλου, “Αχίλλειον” . Πέμπτη 24 Μαΐου, ώρα 8.30 μ.μ.: Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής της Αλεξάνδρας Πιτσιάρη, “Ηλίου Μέλαθρον”. Παρασκευή 25 Μαΐου, ώρα 9 μ.μ.: Διεθνείς κινηματογραφικές επιτυχίες με τη Σίλβια Τσιμπανάκου, Παλαιά Ηλεκτρική. Δευτέρα 28 Μαΐου, ώρα 9 μ.μ.: Ελαφρά ελληνικά-ιταλικά τραγούδια, με τους Τζένη Χατζηδήμου, Σέβη Μαζέρα, Παλαιά Ηλεκτρική. Τετάρτη 30 Μαΐου, ώρα 9 μ.μ.: Ελληνική οπερέτα-διεθνείς επιτυχίες με

τους Κατερίνα Αποστολοπούλου, Νίκο Νεύρο, Παλαιά Ηλεκτρική. Παρασκευή 1 Ιουνίου, ώρα 8.30 μ.μ.: Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής του Κώστα Μουτσιάρα, “Ηλίου Μέλαθρον” . Σάββατο 9 Ιουνίου, ώρα 9 μ.μ.: Οπερέτα-παλαιά νοσταλγικά τραγούδια, διεύθυνση Σπύρου Μαβίδη, Παλαιά Ηλεκτρική. Κυριακή 17 Ιουνίου, ώρα 12μ.: Εγκαίνια Πνευματικού Κέντρου Ναού Αναλήψεως. Κυριακή 1 Ιουλίου, ώρα 12μ.: Εγκαίνια Πνευματικού Κέντρου Ναού Αγ. Σπυρίδωνος Ν. Ιωνίας Βόλου. Θα προσδιοριστούν οι ημερομηνίες δύο ημερίδων με το Οικονομικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και με το Σύλλογο Πολιτικών Μηχανικών Βόλου.

¶√¢√™º∞πƒ√

∏ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 61

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

° ∂£¡π∫∏

∏̤ڷ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ∏ª∂ƒ∞ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘, ÂÓÒ Ô ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙËÓ ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙË §Â˘Î¿‰·. ∂›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë Ï·ÚÈÛ·˚΋ “Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ Î·È ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÛÙËÓ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿ÓË. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô “Û˘ÁοÙÔÈÎÔ˜” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ∞ÛÙ¤Ú· ª·ÁԇϷ˜, ÂÓÒ Ë °Ï˘Ê¿‰· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û μfiÚÂÈÔ Î·È ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-¡›ÎË μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘-∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-∞ÂÙfi˜ ™Î. * √È ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 17.00.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.

31-11 37 2. ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ 15-11 30 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. 19-11 30 4. ¡›ÎË μ.

18-9 28 5. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 15-9 28 6. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ 18-12 26 7. ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜ 24-11 25 8. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

11-17 19 9. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 15-22 19 10. μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜ 9-18 15 11. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.

8-21 13 12. ∞ÂÙfi˜ ™Î.

6-36 -7 * √ ∞ÂÙfi˜ ™Î. ÍÂΛÓËÛ Ì -11 ‚·ıÌÔ‡˜.

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 29/4 15.00 ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ 17.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á.-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 17.00 ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋-°Ï˘Ê¿‰· 17.00 ƒÔ‡‚·˜-÷ÓÈ¿

¢Â˘Ù¤Ú· 30/4 17.00 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∫·Ï·Ì¿Ù·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.

22-12 29 2. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 22-15 29 3. ∫·Ï·Ì¿Ù· 12-13 24 4. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 15-16 23 5. °Ï˘Ê¿‰· 19-19 21 6. ƒÔ‡‚·˜ 17-16 21 7. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 14-19 17 8. ÷ÓÈ¿ 13-16 17 9. ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ 13-15 16 10. ¶∞√ ƒÔ˘Ê 19-19 16 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·Á. 16-22 14 * ƒÔ‡‚·˜, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ∞fiÏÏˆÓ ™Ì., ∑¿Î˘ÓıÔ˜, °Ï˘Ê¿‰· Î·È Ã·ÓÈ¿ ¤Î·Ó·Ó ÚÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ.

∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏ ¢√•∞ ∫ƒ∞¡√À§∞™ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™

ªÂ ·ÎÌ·›Ô ËıÈÎfi  ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ ÙË ¢fiÍ·. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ë ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Ó¤Ô˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ¢O•A KPANOY§A™

ΔË ¢fiÍ· ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË Î·È ÙÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ 89’ ·fi ÙÔÓ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏÔ “ÛÔΔ , Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2. ∞˘Ùfi ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fï˜, ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¤‚Ë Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙË ¡›ÎË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ï‹ÚˆÛ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ·ÏȤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜, η٤‚·Ï ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Î¿ÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË ‹Ù·Ó Î·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ˙ËÙÔ‡Û ÂÈÙ·ÎÙÈο Ó· ÂÍÔÊÏËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÌÏfiηÚ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÙÛË ÙÂÏÈο Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ù·Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηÓÔÓÈο. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È fiÏÔÈ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ë ¡›ÎË ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, fï˜, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ¡›ÎË “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢fiÍ·, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √È ÌÂÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ fiÙ·Ó ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË. ∏ ‰Â ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ú·ÓԇϷ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ∂Ô̤ӈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÂΛ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÚÛÈ ÁÓÒÚÈÛ ԉ˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· Ì 1-0, Ô˘ “„·Ï›‰ÈÛ” ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·›-

°∏¶∂¢√ ∫ƒ∞¡√À§∞™ flÚ· 17.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫Ô‡Ï˘ (∏Ï›·˜)

12. ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘ 16. ∫ÔÙÛ›Ó·˜ μÔËıÔ›: 27. μ·ÚÙ˙ÈÒÙ˘ ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜ 66. ƒfi‚·˜ (¶¤ÏÏ·˜), ΔÛÈÎÓ¿˜ 2. ÷Ù˙ËÏÈ¿‰Ë˜ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜) 20. ¡¿ÓÔ˜ 14. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ 4Ô˜ 45. °‹ÙÙ·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¢ÈfiÙ˘ 77. ¶·¿˜ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜) 9. °·˚‰·ÚÙ˙‹˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞. ∑Ò˘

NIKH

1. æˆÌÈ¿‰Ë˜ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ 31. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ 13. ªÎÚÙÛÈ·Ó 40. ¢ÂÏË˙‹Û˘ 3. ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 6. ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ 22. §·˙·Ú›‰Ë˜ 32. ¶·˘Ï›‰Ë˜ 85. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 7. ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜

ÙËÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÚÔÔÓËÙ‹ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë. º¤ÙÔ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Î·È Ë ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ù›ÔÙ· Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ 4-5-1 Û ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ›Ûˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì›· ‹ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜. √ ™¿‚‚·˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ‰ÈÂΉÈΛ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·ÓÙ› ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·˙·Ú›‰Ë. ∂¿Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Î·È Ô πˆÛ‹Ê §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ¡›ÎË Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡Ó-

ıÂÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∏ Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ¡›Î˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÌÔÚÊ‹: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‹ Ô ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿), πˆÛ‹Ê §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÎÚÙÛÈ·Ó, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÂÏË˙‹Û˘ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ¶Â¯ÏÈ‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ μÔ‡Ú·˜, ÃÔϤ‚·˜, ¶··Ù˙›ÎÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ∫¿ÛÈÔ, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜, §Ô˘Î›Ó·˜. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ªÔ˘‰Ô‡ÚÔÁÏÔ˘ Î·È Ô ∫˘Ù›Ô˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜.

∏ ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ª¤ÙÚÈ· ÔÚ›· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÓÒÚÈÛ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 4-0 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ªÔ˘Ì·ÚÛfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÛÙÔ 25’ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·È Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞Ó¤ÛÙ˘ ∑Ò˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛ·ÎÙ¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜.

™ÙȘ 4/5 ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ √º ¡›Î˘ °È· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ª·˝Ô˘ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘. ∞fi ÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ √º ¡›Î˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 18.00 ˆ˜ ÙȘ 21.00 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·˝Ô˘.

42

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 15.30 ΔÛ¤ÏÛÈ-∫¶ƒ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 §ÈÏ-¶·Ú› ™.∑. -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) OTE SPORT 1 13.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-™Â‚›ÏÏË -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 16.00 ™È¤Ó·-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 22.30 μ·ÁÈÂοÓÔ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 2 13.30 ÃÈÔ˘ÛÎfi·-ªÈÏÌ¿Ô ∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ¡Ô‚¿Ú·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.00 ª¿Ï·Á·-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 3 20.00 ∞ÏÈοÓÙÂ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ)

μ’ ∂£¡π∫∏

™Ô˘‰·›Ô Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ™∏ª∞¡Δπ∫√ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, fiÔ˘ ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó” Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ Î·È Ë μ¤ÚÔÈ·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ 28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Football League Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ “AEL FC Arena” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, Ô ºˆÎÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, ÂÓÒ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË º˘Ï‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √ ·ÁÒÓ·˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜¢È·ÁfiÚ·˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› , Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ·Ó·Î·Ï› ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢È·ÁfiÚ·˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 20/14-02-2012, 31/2102-2012, 52/13-03-2012, 54/13-03-2012 Î·È 55/13-032012 ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ¢È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 16.00 §¿ÚÈÛ·-∫·ÏÏÔÓ‹ 17.00 ºˆÎÈÎfi˜-¶·Ó·¯·˚΋ 17.00 ∂·ÓÔÌ‹-°È·ÓÓÈÙÛ¿ 17.00 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.

17.00 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 17.00 ∫·ÏÏÈı¤·-μ‡˙·˜ 18.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 27 ·ÁÒÓ˜) 1. μ¤ÚÔÈ· . . . . . .43-16 . . .56 2. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 30-12 . . .54 3. ∫·ÏÏÈı¤· . . . .41-25 . . . 45 4. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . .30-19 . . . 44 5. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . 28-17 . . .44 6. ¶·Ó·¯·˚΋ . .39-28 . . . 42 7. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . .30-23 . . . 42 8. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 27-19 . .39 9. ∂·ÓÔÌ‹ . . . .30-32 . . . 35 10. §¿ÚÈÛ· . . . .26-21 . . .31 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. 15-15 . . . 30 12. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . .13-30 . . . 26 13. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 25-35 . . 25 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 14-27 . . 25 15. ºˆÎÈÎfi˜ . . .18-29 . . . 24 * ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜.

¶√§πΔ∂π∞ ∫∞π ∂¶√ ¶∂Δ√À¡ Δ√ ...ª¶∞§∞∫π ∏ ªπ∞ ™Δ∏¡ ∞§§∏ °π∞ Δ√ £∂ª∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË °

È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Û ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ó›˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ...Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ∂¶√ Î·È ÂΛÓË Ó· ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‡ÔÙÔ˜, ·ÚfiÙÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ οı ‰ÈηÛÙÈ΋ ·ÓÙȉÈΛ· Ì·˙› Ù˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ø˜ “ÈÛÒÏ·ÙË Ì·¯·ÈÚÈ¿” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ∂¶√, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ÙÔ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï·, ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “˘Ô‚È‚·Ûı›Û˜ ÛÙȘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜” . Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ÔÚ›ÛÂÈ ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙ› ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 30 ÌËÓÒÓ ı· ÂÚ·ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË. √‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ, ÏÔÈfiÓ, Ë ∂¶√ ıˆÚ› ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È fi¯È ¶∞∂. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤ÙÛÈ fiÙÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÎÔÚfiȉ„ ÙËÓ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÓÔÌÈο ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ›¯Â ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠÙfiÙ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙË ÛÂ˙fiÓ 2012-13. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ıÂÏ ۇÌÌ·¯Ô ÙËÓ ∂¶√ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ οı ·ÓÙȉÈΛ· Ì·˙› Ù˘. ¶Ï¤ÔÓ, ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·Ó ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ‰Â¯ı› ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ∂¶√, fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¶∞∂ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Ô˘ ‰‹ÏˆÓ ̤۷ ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, fiÙÈ ÚÒÙ· Ë ∂¶√ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·-

ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂȉȈ¯ı› Ó· ·ÔÎÙËı› ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂.∂.∞. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÚÈÓ ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂.∂.∞. οÔÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ë ¶∞∂ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ηıÒ˜ ÌÂÛÔÏ·‚› Ë ·ÚÁ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜. ŸÏÔ ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘.

™ÙȘ 4/5 Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ª·˝Ô˘ οو

·fi Ù· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù˘ ∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÙËÓ ∂¶√. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙȘ ÔÌÈϛ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ª¿ÏÈÛÙ· fiÏÔÈ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Âͤ‰ˆÛ·Ó Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: “ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û˘Ó‰¤-

∞°ø¡π∑∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏¡ ∫∞§∞ª¶∞∫∞ °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡

ªÂ ªÂÙ¤ˆÚ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ª

 ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ‚fiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›· Ó›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÌÈ· Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi.

øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. √È ÁË‰ԇ¯Â˜ “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ·

ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜: “∞Ó Ë ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·˜ Ì·˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó. ∞Ó fï˜ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ÊÙ·›Ì Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ οÓÂÈ ¿ÓÙ·” . °È· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ·Ô‡Û˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ: ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, º¤ÁÁÂÚ, ∫Ô˘ÏÔ ¯¤ÚË Î·È ∫·ÙÛÈÒÙË, ÂÓÒ Ë 18¿‰· ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ: ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ª·ÎÚ‹, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, °·Á¿Ú·, ∫¤ÎÔ˘, §È¿ÎÔ˘, ª‹Ù·, ÷ڷϿÌÔ˘, ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ÷ڛÛË, ™È‰ÂÚÔ Ô‡ÏÔ˘, ∫Ô˘ÙÛ·‰ËÌÔ‡‰Ë, ∫Ô ÓÙÔ‡ÏË Î·È ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢ÚÔ-

‚·Ù˙‹Î·˜ ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∂˘ı‡ÌË ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ƒ¿Ù˙·. * ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ªÂÙ¤ˆÚ·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶ÈÂÚ›‰Â˜ ªÔ‡Û˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ Î·È ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï˘‚›ˆÓºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜, ÂÓÒ ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. . 60-8 . . . 31 2. ¶ÈÂÚ. ªÔ‡Û˜ 23-13 . . .24 3. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ . . 21-29 . . .16 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 15-13 . . . 14 5. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ 14-27 . . .11 6. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . 10-3 . . .1 6 7. ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï. 9-35 3 * ™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÚÂfi ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ¶ÈÂÚ›‰Â˜ ªÔ‡Û˜. °.¶.

ÛÌˆÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘) Ì ı¤Ì·Ù·: 1. √ÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4/5 Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÒÚ· Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È.

2. ¶ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÂÂȉ‹ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ. £¤ÏÔ˘Ì fiÏ· Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ÂÈÚËÓÈο, ·ÊÔ‡ Ô ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÌËӇ̷ٷ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Î·È ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÚ›·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÂÈÚËÓÈÎfiÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ‹ Ì·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‹Ì·ÛÙ·Ó 5.000 ÎfiÛÌÔ˜ Û ̛· Ë̤ڷ Ì ‰ÚÈ̇ „‡¯Ô˜, ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ΔÔ ‰Â Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ ı· ›ӷÈ: “¢ÒÛÙ ̷˜ ›Ûˆ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì·˜ ı· ‰ÈηȈı› ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜. ∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∂Λ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·È ÂΛ ı· Í·Ó··›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ -10, ·ÊÔ‡ Ë ÔÈÓ‹ Ô˘ ÂÎÙ›Û·ÌÂ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ, ·˜ Ì·˜ ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙÈ ÛÙÔȯ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Ô˘ 10 Ì‹Ó˜ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ. ∞˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ·ıÒÔ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠٛÔÙ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ϤÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· fiÔÈ· Ï¿ıË ÙÔ˘˜, ÙÒÚ· ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿ ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ ¤Ó·Ó ·ıÒÔ ÔÏ›ÙË Î·È Ó· ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘” .

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

∏ ¡π∫∏ “™À°∫ƒ√À∂Δ∞π” ª∂ Δ√¡ ºπ§∞£§∏Δπ∫√ ™Δ√ ¶ƒøΔ√ ∞¶√ Δ∞ ™À¡∂Ã√ª∂¡∞ ¢À™∫√§∞ ¶∞πáπ¢π∞

∞Ú¯›˙ÂÈ Ô “°ÔÏÁÔı¿˜” Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÈ Ù·Í›‰È. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™¿Î˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÔÏ›Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜.

‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ, Ô˘ ı· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌfiÓË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 17.00.

¢

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-¢Ô‡Î·˜ ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-¡‹·Ú ∏ÛÙ ∫fiÚÔÈ‚Ô˜-∞ÈÁ¿Ïˆ ∏Ú·ÎÏ‹˜-ª∂¡Δ ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜-¡›ÎË ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-÷ÏÎˉfiÓ· 20-0 ·.·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ “°ÔÏÁÔı¿˜” ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· “ÌÔÓÔÌ·¯Â›” Ì ÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ “ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó” fi,ÙÈ Ì ÎfiÔ “¯Ù›˙Ô˘Ó” ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤Ó·Ó-¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙ¿. ∏ ·Ú¯‹, ÏÔÈfiÓ, Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ʇÁÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ·fi ÙËÓ “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. 줂·È· ÂΛÓË Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›¯Â ÔÏϤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÂͤÙÈÛ·Ó ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ›¯Â ·Ì¤ÚÈÛÙË ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ٷ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ (¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ì ...¤ÍÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜) “¤ÛڈͷӔ ÙÔÓ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹-

Θ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·. ÕÏψÛÙÂ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ó›ÎË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÚÔÈ‚Ô˘ Ì 89-58 ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ fiÙÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ¡›ÎË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ï‹Ú˘ Û‹ÌÂÚ·. √ °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ ÍÂ¤Ú·Û Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ı· ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈο. ∂›Û˘ ·ÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

1. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 2. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 51 3. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . .45 5. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 6. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 8. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 9. ¡‹·Ú ∏ÛÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 10. ¢Ô‡Î·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 11. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 12. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . .38 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 14. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .34 15. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ. . . . . . . . . . . .34 16. ÷ÏÎˉfiÓ· . . . . . . . . . . . . . . . . 10 * ∏ ÷ÏÎˉfiÓ· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

√ °™ μ√§√À ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√ π™ÃÀƒ√ ∞¡∞Δ√§π∞ ™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏

£¤ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¡

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁÈ· ÙËÓ 20Ë Ë̤ڷ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ·ÊÔ‡ ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· “·Ó¿Û·” Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 13 ª·˝Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ı¤ÏÂÈ Ô °™ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÁÈ· ÙËÓ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ı· οÓÂÈ ÚÂfi.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· º›ÏÈÔ˜ μÂÚ.-ºÔ›ÓÈη˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ∞Ó·ÙfiÏÈ·-°.™. μfiÏÔ˘ ƒÂfi: ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

√ °.™. μfiÏÔ˘ ªÔÚ› ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ó· Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ °™ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙȘ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ôχ ηϿ οÓÔ˘Ó. °È· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙¿Ó˘ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞Ó fï˜ ¯¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙfiÙ ı· ¿Ó Û ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ· ÓÈ΋ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ∏-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘, ÙfiÙ ı· ÂÏ›˙ÂÈ Û ‹ÙÙ· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Ù˘ “ÎϤ„ÂÈ” ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÌfiÓÔ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ‚¿ÛÂÈ Ì·ÛÎÂÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· Û‹ÌÂÚ·, ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ “ı·‡Ì·” . ∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜ ÁÈ· Â·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∞¯ÚÈ¿Ó˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙÚ¿‚ËÁÌ· ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹˜, ¡›ÎÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ §Ô˘Î›‰Ë˜, ºÒÙ˘ ª·ÏÈÛÈfi‚·˜, £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºÒÙ˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚÈÓ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·Ï¿Ûη˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙¤Ô˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î·Ì¿Áη˜, °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎη˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÎÚ‹˜ Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ∞¯ÚÈ¿Ó˘.

ƒÂfi Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë

1. º›ÏÈÔ˜ μÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . 35 2. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . 34 3. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4. ∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 5. ∞ÛÙ¤Ú·˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . .29 6. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . 27 8. ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . .23 9. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . .22 10. °.™. μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . .21 11. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· . . . . . . . . . . . . . .19 * ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ º›ÏÈÔ˜ μÂÚ., ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ∫Ô˙., ∞Ó·ÙfiÏÈ·, °.™. μfiÏÔ˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙., ºÔ›ÓÈη˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ Î·È ÕÚÁÔ˜ √Ú.

43

∫√§Àªμ∏™∏

ÃÚ˘Û¿ ·fi ∞Ï·ÓÙ‹ Î·È Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ªÂ ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ μ·ÏηÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ó· ¤¯ÂÈ ...‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·fi¯ÚˆÛË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰‡Ô “‰ÂÏÊ›ÓÈ·” ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÚÔ‡Û‚·Ù˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ∏ ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙ· 100 ̤ÙÚ· ÂÙ·ÏÔ‡‰· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ. ∏ 16¯ÚÔÓË ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ‹Á ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫ÚÔ‡Û‚·Ù˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ì ¯ÚfiÓÔ 1.04.44 Î·È ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› η٤‚·Û ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ 1.03.69 ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÚÒÙË ÛÙ· 100 ̤ÙÚ· ÂÙ·ÏÔ‡‰·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ 16¯ÚÔÓË ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· Â›Ó·È μÔÏÈÒÙÈÛÛ·. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ¤¯ÔÓÙ·˜ Âȉ›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ë ™ÙÂÏϛӷ ∞Ï·ÓÙ‹. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙ· 800 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ Ó·ӛ‰ˆÓ, fiÔ˘ ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “¤ÎÔ„Â ÚÒÙË ÙÔ Ó‹Ì·” Ì Â›‰ÔÛË 9.12.41 ʤÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ™ÙÂÏϛӷ ∞Ï·ÓÙ‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÛÔ˘‰·›Ô ٷϤÓÙÔ. ¶ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ı·̷ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÂÏȉÔÊfiÚ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

¶√§√

√ √∂∞/¡∞μ Ó›ÎËÛ 6-5 ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ªÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √∂∞/¡∞μ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ó›ÎËÛ Ì 6-5 ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ∫·Ú‡‰· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ· ¤Î·Ó·Ó Ù· ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ηıÒ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 5-2 Î·È 6-3. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘˜ Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÂÏÈο ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ì 6-5. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi ‰‡Ô ÔÈ ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ºÙÔ‡Ï˘ Î·È ∫·Ú‡‰·˜, ÂÓÒ Ù· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· ‹Ù·Ó: 3-2, 2-1, 21, 0-1. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ fiÏÔ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÔ˘ Ô √∂∞/¡∞μ ¤¯·Û Ì 10-5 ·fi ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜. ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¶·Ó¤Ú˘, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ºÙÔ‡Ï˘, ∫·Ú‡‰·˜ Î·È ª·˘Ú¤ÏÔ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 14 ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: §Â˘Ù¤Ú˘ ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), §ÂˆÓ›‰·˜ ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˝ÙÛ˘, §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜, ™¿‚‚·˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÁÎÈÒÚ˘, ¶ÔÛÂȉÒÓ ¶·Ó¤Ú˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘Ú¤ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ƒÔ‚‡ı˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), °È¿ÓÓ˘ ºÙÔ‡Ï˘, ∏Ï›·˜ ™·Ófi˜, ºÔ›‚Ô˜ ∫ÔÚÓÔ‡ÙÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›).

44

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

™ÙȘ 6 ª·˝Ô˘ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ μÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜. √È ‰ÚÔÌ›˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË 8 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 800 ̤ÙÚˆÓ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ™Â Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘, fiÛÔÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ 11Ô ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ˘ÚÔÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ 1944, Ô˘ ›¯·Ó ο„ÂÈ ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÓ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰ÚÔÌ›˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜. ŒÙÛÈ, ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Í¯·Ṳ̂ÓÔ μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·Ûı› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 400 Î·È 800 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘, ›Ù ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ‹ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ë √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù·. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ∂æ∞, ∑∞°√ƒπ¡, μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶ÚÔÌËı‡˜, ª¿ÚÎÂÙ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, º›ÏÈÔ˜ ∫·ÎÏ‹˜, ƒ¿ÙË ∂ϤÓË, Δ·‚¤ÚÓ·-æËÛÙ·ÚÈ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È fax: 24210-71770 Î·È 40484 (∫. ∫˘ÚÈ·˙‹˜) Î·È 24250-31201 (¢.¢. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘).

ƒ√ª∞

√È Ô·‰Ô› ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ §Ô˘›˜ ∂ÓڛΠ∏ À¶√ª√¡∏ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔÓ §Ô˘›˜ ∂ÓڛΠ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙÂÚ‡ÂÈ... √È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ‹ÙÙ˜ ·fi °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙÔÓ ∫·Ù·Ï·Ófi Ù¯ÓÈÎfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “Luis, regresa en tu casa” (“§Ô˘›˜, ÙÚ¿‚· Û›ÙÈ ÛÔ˘” ), ·Ó¤ÊÂÚ Û ...¿Ù·ÈÛÙ· ÈÛ·ÓÈο ¤Ó· ·Ófi ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ƒfiÌ·, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ 42¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË.

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ºπ§√•∂¡∂π ™∂ ºπ§π∫√-°π√ƒΔ∏ Δ√¡ ™∞ƒ∞∫∏¡√ ™Δπ™ 12.00 ™Δ√ ∂∞∫

ºÈ¤ÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Â›Ó·È ‹‰Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÌÈ· Î·È Ô ¶∞√∫ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰ÂÓ ı· η٤‚ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ› ı· ηٷÎÙËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÊȤÛÙ· ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·.

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ Ó›ÎË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ÌÈ· Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ·. ŒÙÛÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· Î·È Â›Ó·È ‹‰Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ. 줂·È· Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ηıËψ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ªÂÙÚ¿ÂÈ ÌfiÏȘ ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ 21 ‚·ıÌÔ‡˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‹ÙÙ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ıˆÚÔ‡Ù·Ó ‹‰Ë ‚¤‚·ÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ı· ›¯Â Ôχ ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÁÈ·Ù› ˘ÂÚÙÂÚ› ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ

ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ 28Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ¤‰ˆÛ ‰‡Ô ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ·.

∏

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 2-1. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ·‰ÈΛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ó ‹Ù·Ó ÈÔ Ù˘¯ÂÚ‹ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô μfiÏÔ˜ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ¤¯·Û ÌfiÏȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÎÏ·ÛÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÙÂÙ · ÙÂÙ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Û ̛· ·fi ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı›, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï, Ë Ì¿Ï· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÙËÓ ¤Ûڈ͠ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë Ô-

ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ʤÚÂÈ Ì ÙËÓ ¶˘Ï·›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937” ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ¤ÎÏÂÈÛ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞Ú¯Èο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∂™∫∞£ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜. ΔÂÏÈο Ë ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∂™∫∞£. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔıÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÙÔ˘˜ ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¯¿ÂÓÈÓÁÎ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

°È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó fiÏË Ì·˙› ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ: ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ∏ÚÒ ∫Ô˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË, ™ˆÙËÚ›· ª·Ú›ÓÔ˘, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ª¿Á‰· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ª·Ú›· ¶˘Ï·ÚÈÓÔ‡, ™Ù¤ÏÏ· ¶·‡ÏÔ˘, ∂ϤÓË ¶·Ú·Û¯¿ÎË.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª∂¡Δ-∫ÔÌÔÙËÓ‹ ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-¶˘Ï·›· ¶Ú. °ˆÓÈ¿-ƒ‡ÛÈÔ ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. 20-0 ·.·.

ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯.-√Ï˘ÌÈ¿‰· 20-0 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . 40 2. ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 40 3. ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. . . . . . . . . . . . . . . . .37 4. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 5. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 6. ∫ÔÌÔÙËÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 7. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 8. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . .30 9. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂¯. . . . . . . . . .28 10. ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿ . . . . . . . . . . . .25 11. ¶∞√∫ ¢˘Ù. ª·Î. . . . . . . . . . . . 21 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . .* ∏ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

√ ∞¶√§√°π™ª√™ °π∞ Δ∏¡ √ª∞¢∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À Δø¡ ¢π∫∏°√ƒø¡ μ√§√À ™Δ∏¡ ∫ƒ∏Δ∏

ª›· Ó›ÎË Î·È Ì›· ‹ÙÙ·...

Ì¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ê˘Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ȤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. ™Â fiÏÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ΤډÈ˙·Ó fiϘ ÙȘ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, ›¯·Ó ηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Û ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, Ì Ï·Û¤ ̤۷ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ¶·Ú¿ ÙËÓ „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›·, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÙËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÌÂ

ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªfiÛ¯Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÏËÍ Ì ÛÎÔÚ 2-1 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™.μ.: ºÔ‡ÙÚ˘, °Ô‡ÛÈÔ˜ (™Î·Ï›Ì˘), Δ˙·ÚÙ˙¿Ó˘, ∫·¿ÙÔ˜ (∫·ÓÂÏÏ‹˜), ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, ªfiÛ¯Ô˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˜, §˘ÌÂÚ‰fiÔ˘ÏÔ˜ (™·Îο˜), ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ (°Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜), ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ (™ÔÏȉ¿Î˘). ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ª·Î·ÏÈ¿ÓÔ˜, ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∑¤Ú‚·˜. ¢‡Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘

¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈ΋ÙÚÈ· Ì ÛÎÔÚ 3-1. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·¤‰ˆÛ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¤¯·Û ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù·. √È μÔÏÈÒÙ˜ Ì‹Î·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ Ã·ÓÈÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î¿ÔȘ Ê¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘. ™Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ 1-1, ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ∂ÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ·Ó ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÌÂıÔ‰Èο ÙËÓ Ì¿Ï·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó·

ÚÔËÁËıÔ‡Ó Ì ı·̷ÙÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈ·Ì‹Ù· ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ΔË Ó›ÎË “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó fiÌÔÚÊ· Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ ·ÛÙfi¯ËÛÂ Î·È Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-1. ΔÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ú’ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯·ÛÂ Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ™·Îο Ô˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ‰ÔηÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ‚¿ÛÈÌ· Û ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™.μ.: ºÔ‡ÙÚ˘, °Ô‡ÛÈÔ˜, §˘ÌÂÚ‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·¿ÙÔ˜, Δ˙·ÚÙ˙¿Ó˘, ªfiÛ¯Ô˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˜ (™·Îο˜), ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ (°Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜), ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜ (ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜). ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ª·Î·ÏÈ¿ÓÔ˜, ™ÔÏȉ¿Î˘, ∫·ÓÂÏÏ‹˜ Î·È ∑¤Ú‚·˜.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

ENOIKIAZONTAI ™∫π∞£√™, ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π, ·Ú·Ï›· ÛÙËÓ ÈÔ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ 650 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì., ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÛÙ¤Á·ÛË Û ÏËÛ›ÔÓ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ΔËÏ. 693/7445001.

(260)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ηڤÎϘ Î·È ÙÚ·¤˙È· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Á¿ÌÔ˘˜, ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î.Ï. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6984 668025, Î. ∫ÒÛÙ·˜.

(939)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (¤Ó· ÙÚÈ¿ÚÈ ÈÛfiÁÂÈÔ 93 Ù.Ì. Î·È ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ ÔÚfiÊÔ˘, 63 Ù.Ì.) Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ¢È·ı¤ÛÈÌ· ·fi 5 ª·˝Ô˘. ΔËÏ.

6949 363535, 6937 121711.

(279)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 90 Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘Ï‹, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË 60 Ì °·ÏÏ›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-736737 Î·È 24210-30563.

(446)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2¿ÚÈ 50,16 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ ™/∫ ÂÓÈ·›·, Ì¿ÓÈÔ, 1 ˘/‰, ·/ı ·ÂÚ›Ô˘, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ™Δ’ ÔÚfiÊÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 25, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 6936-850192, ÒÚ˜: 9.00 - 15.00.

(263)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 121 ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-63277.

(452) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 86 Ù.Ì. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-698654 .

(465)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. °·ÏÏ›·˜ (√͢ÁfiÓÔ) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ì 2 Î·È 3 À/¢, ηٷÛÎ. 2011, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, 400∂.

2. º¿ÙÛ· ·Ú·Ï›· 120 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ê/·, parking, 600∂.

3. ƒÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi, 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 650∂.

4. 4¿ÚÈ, 112 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ∏χÛÈ·, ·˘Ù. Ê/·, parking, 500∂.

5. 3¿ÚÈ 96 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 430∂.

6. ∞ı·Ó·Û¿ÎË (ªÔ˘Û›Ô) 104 Ù.Ì., ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ï‹, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ º/∞, 380∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·˙‹-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ·fi 160 ∂.

2. 2¿ÚÈ fi„ˆ˜, οو ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 51 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘Ù. Ê/·, 300∂.

3. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ηٷÛÎ. 2011, ·ÙÔÌ. º/∞, 75 Ù.Ì., parking, ·fi 400∂.

4. 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 4, ı¤·, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 350∂.

5. 3¿ÚÈ·, 78 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 280∂.

6. 3¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 300∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 600∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 700∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ù¿ÚÈ, w.c., 500∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 500∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 160∂.

6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹, 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 300∂.

7. π·ÙÚÂ›Ô Ì Ï‹ÚË ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 500∂.

8. PARKING ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 60∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (292)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3, 4 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·fi 15.000 ¤Î·ÛÙÔ. ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ÓÂÚfi, 2,5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Ï˘ÎÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972-898828.

(371) ¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiʈÓ, 245 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· (¤Ó·ÓÙÈ •ÂÓ›·). ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972 234079.

(075)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, Ì 3 À/¢, ÙÚÈ¿ÚÈ· Ì 2 À/¢, ‰˘¿ÚÈ·. ÕÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (445)

ª∂°∞§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ ·) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎ. 1.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 117.000 ∂Àƒø. ‚) ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 164.000 ∂Àƒø. Á) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 68.000 ∂Àƒø. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (329)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

¶ø§√À¡Δ∞π ÌÂÏ›ÛÛÈ· ÌÔÓ¿, ‰ÈÏ¿ Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ Ì Ӥ˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-539369, §¿ÚÈÛ·.

(245)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ’75 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 204 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ΔËÏ. 6944-025537.

(257)

(930)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 220 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ªfiÓÔ 580.000 ∂. ΔËÏ.

6936-747540.

(234)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È sport cafe - club Û Ôχ ηϋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ηڤÎϘ, ÙÚ·¤˙È· ¤Íˆ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6932-655414.

(372)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(920)

ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 176 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ¡. πˆÓ›· (ÁˆÓ›· ¢ÈÔÁ¤ÓÔ˘˜ Î·È ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë), ·fi 220.000 ∂. ¶ÏËÚ. Î. Δ™√§∏™, ÔÏ. Ì˯·ÓÈÎfi˜. ΔËÏ. 24210-78325, 6973380076.

(922)

μfiÏÔ˜, ¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ Ì 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Ì ·Ú¿ı˘ÚÔ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 126.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (443)

¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§√À¡Δ∞π

∂À∫∞πƒπ∞

¶ˆÏÂ›Ù·È μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ·) ¢˘·Ú¿ÎÈ 42 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ 55.000 ∂. ‚) ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5ÂÙ›·˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 75.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (444)

∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 3 À/¢ ‹ 4 À/¢, 3 WC, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ΔÈ̤˜ ·fi 168.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (328)

FIAT SEICENTO 900cc, 2001 ª√¡Δ∂§√, ∏§. ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 2.200 ∂Àƒø.

CITROEN C2, 1400cc AYTOMATO, ™∂πƒπ∞∫√ F1, 2004 ª√¡Δ∂§√, FULL EXTRA 5.200 ∂Àƒø.

FORD MAVERICK, 2.000cc, 4Ã4, 2003 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, full extra, ¢ηÈÚ›·, 4.300 ¢ÚÒ.

SEAT IBIZA, 1.400cc, 101 PS, 2005 ª√¡Δ∂§√, 77.000KM, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, ∞ÀΔ√ª∞Δ√™ ∫§πª∞Δπ™ª√™, Δπª∏ 4.500 ∂Àƒø.

AUDI A3 1600cc, 2003, Δ√ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ª√¡Δ∂§√, ™∂ ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, FULL EXTRA, TIMH 6.950 ∂Àƒø.

SUZUKI GRAND VITARA, 4Ã4, 1.600cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2008, Ì 60.000 ¯ÏÌ., 1Ô Ã∂ƒπ ∂§§∏¡π∫√, ¢∂ƒª∞Δπ¡√ ™∞§√¡π, ªULTIMEDIA, ∞π™£∏Δ∏ƒ∂™ ¶∞ƒ∫∞ƒπ™ª∞Δ√™, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, TIMH 11.000 EYƒø.

CHEVROLET MATIZ, 1.000cc, 2008 MONTE§√, 5£Àƒ√, μπμ§π∞ SERVICE, ABS, A/C, FULL EXTRA, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

NISSAN NAVARA DIESEL, 133 PS, 4X4, ª√¡√∫∞ª¶π¡√, 2011 MONTE§√, 7.000 KM, FULL EXTRA, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

OPEL CORSA, 1200cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 49.800 çª, FULL EXTRA, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

FORD FIESTA, 1400cc, 2004 ª√¡Δ∂§√, 5£Àƒ√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ª∂ ABS, 4 ∞∂ƒ√™∞∫√À™, A/C, FULL EXTRA, 53.000∫ª, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

YAMAHA FAZER S2, 600cc, 2007 ª√¡Δ∂§√, 17.000 çª, ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ, ™À¡∞°∂ƒª√™, ∫∞ƒπ¡∞, ª∞¡πΔ∞ƒπ∞, ∞°ƒ∞Δ™√À¡π™Δ√, √§√™øª∏ ∂•∞Δªπ™∏ REMUS, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

SUZUKI V-STROM 650, 2008 ª√¡Δ∂§√, ∞μS - ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ - ∂§§∏¡π∫√ - ª¶∞ƒ∂™ - ª¶∞°∞∑π∂ƒ∞ - ZE§∞Δπ¡∞ ERMAX À¶∂ƒÀæøª∂¡∏ -ª∂Δ∞§§π∫∏ ∫∞ƒπ¡∞ - Ã√ÀºΔ∂™, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì.

(925)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

46

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

μπ√Δ∂áπ∫∞ ∫∞π μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ∫Δπƒπ∞ 01. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ 1500Ù.Ì. Û 7.500Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-53 02. ¢‡Ô μÈÔÙ¯ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· 540Ù.Ì.+540Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÛÙÚ. ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ∫ˆ‰.02

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 01. ¡∂√¢ª∏Δ∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ·fi 56Ù.Ì. ¤ˆ˜ 120Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ (π∫∞, ∂ÊÔÚ›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ¢Ë̷گ›Ô). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË & ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. Èڛ˜ ªÂÛÈÙÈ΋ ∞ÌÔÈ‚‹. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 02. ΔÚÈ¿ÚÈ 11 ÂÙÒÓ, 80Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, parking, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-96 03. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙÒÓ, 57Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 4057 °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 04. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). ªÈ¯¿Ï˘ ¡›ÓÙÔ˜ 05. 3¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.02 ∂ 06. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 56Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·. °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.02 ∂ 07. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.45 08. 3¿ÚÈ 78Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. 55.000∂. ∫ˆ‰.45 09. 3¿ÚÈ 70Ù.Ì. (10ÂÙ›·˜) 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi μÔ˘ÙÛ¿, ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.45 10. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¢/ÛÌ· 52Ù.Ì. ,3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫ˆ‰.45 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 75Ù.Ì 10ÂÙ›·˜ Ôχ ηϋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ì ı¤·. ∑¿¯Ô˘-°. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.45 13. ¢˘¿ÚÈ 48Ù.Ì. 1Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë. ΔÈÌ‹: 40.000∂. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 3 ÂÙÒÓ 81 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 15. ∂˘Î·ÈÚ›·! ΔÚÈ¿ÚÈ, 72 Ù.Ì. 6 ÂÙÒÓ 1Ô˘ ·/ı-Ê/· Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹: 85.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 16. ∂˘Î·ÈÚ›·! ΔÚÈ¿ÚÈ, 72 Ù.Ì., 6 ÂÙÒÓ, 2Ô˘, ·/ı-Ê/· Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹: 90.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 17. ΔÚÈ¿ÚÈ, 75 Ù.Ì. 2Ô˘ ·/ı-Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 18. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 22,5Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ·/ı-Ê/·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 6ÂÙ›·˜. ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 19. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì Î¤ÓÙÚÔ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 3Ô˜, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86Ù.Ì. 3Ô˜, 10ÂÙ›·˜, 2˘/‰, ·/ı-Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 3Ô˜, ∞/£- º/∞, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 22. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115Ù.Ì,30ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 1Ô˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 85000∂ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 23. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, 1 ˘/‰, 1Ô˜, ∞/£-º/∞ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 24. ªÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 65Ù.Ì, 2Ô˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32Ù.Ì, 30ÂÙ›·˜, 3Ô˜ ·Î·Ï‡ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 26. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰˘¿ÚÈ 59Ù.Ì, 2Ô˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 66.000∂ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 27. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 7ÂÙ›·˜ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, parking Î·È ·Ôı‹ÎË, ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 28. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜, ∞/£-º/∞ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 29. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 30. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. 1Ô˘ 20ÂÙ›·˜, Â› Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 31. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 32. ¢˘¿ÚÈ 58Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 11 Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ a/c Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 33. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2˘/‰, ·/ı ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫ˆ‰.47

√π∫√¶∂¢∞ 01. √ÈÎfiÂ‰Ô 443Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.02 02. √ÈÎfiÂ‰Ô 1019,66 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 03. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 04. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Ì ™.¢.0,8 ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË

05. √ÈÎfiÂ‰Ô 6ÛÙÚ. Ì 2 ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 120Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 06. √ÈÎfiÂ‰Ô 590Ù.Ì. Û ™.¢. 0,4 ÛÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 27-104 07. √ÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì. ™.¢.0,8 ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë.

27 °. ¶·Û¿ÎÔ˜-¢. ¶··‰¿ÎË 08. √ÈÎfiÂ‰Ô 1053,74 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. √ÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 522Ù.Ì Ì 23 ̤ÙÚ· ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 420Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 12. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7,4ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘, Ú‡̷, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÁÚÈ¿. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ª. μÂÓ¤Ù˘ 13. ∂˘Î·ÈÚ›· √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 134Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 14. ¢‡Ô ÁˆÓȷο ÔÈÎfi‰· 145Ù.Ì. + 133Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8 ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÈÌ‹: 40.000∂ ¤Î·ÛÙÔ. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ -¢. ¶··‰¿ÎË

∂¡√π∫π∞™∂π™ 01. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì+30Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-°·˙‹ ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 02. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂·Á/΋ ™Ù¤ÁË 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÓÔ›ÎÈÔ 300∂. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-1 03. ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, 40Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-55 04. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., Ê.·. ÛÙËÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÂÓÔ›ÎÈÔ 300∂ °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-63 05. ¡¤Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™Ù¤ÁË 168Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 61-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 2Ô˜ fiÚ. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. 90Ù.Ì.

- 78Ù.Ì. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 06. ¡¤Ô ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 07. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 135Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÔ›ÎÈÔ 650∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 08. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ·/ı-Ê/· ÂÓÔ›ÎÈÔ 170∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 180Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.02 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 120Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300 ∂ ∫ˆ‰.02 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., 2˘/‰, π·ÙÚ›‰Ë 35 ÕÓˆ μfiÏÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ·˘Ï‹˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, w/c. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 13. ∫ÂÓÙÚÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô 48Ù.Ì. 2Ô˜ , Â› Ù˘ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 14. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 40Ù.Ì, 1Ô˜ ∞/£-º/∞ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 15. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 16. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 90Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘- ª. μÂÓ¤Ù˘ 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. √ÁÏ ÌÂٷ͇ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-π¿ÛÔÓÔ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 19. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ °·Ì‚¤Ù· Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ·) 45Ù.Ì., ‚) 75Ù.Ì. (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 20. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 73 Ù.Ì. Ì 2 À/¢. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ ¢. ¶··‰¿ÎË 21. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 67Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.25 22. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ 36Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 180∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ∫ˆ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 23. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 37Ù.Ì. Ì 37Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞. °·˙‹) 400∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 24. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 38,5 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 41 Ù.Ì. ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ √°§ - ∂ƒª√À - ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À - π. ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ηÊÂÙ¤ÚÈ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 01. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 2 ÔÚfiÊˆÓ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 3Ã193=580Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ-∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 02. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 77Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 03. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 51Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì ∫ˆ‰.02 04. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 63Ù.Ì, 3Ô˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 05. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 115Ù.Ì. Ì 100Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ Î·È 95Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 17.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

06. 3 °Ú·Ê›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 80Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ 01. ¡¤Ô ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì. (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 02. ¡¤· ΔÈÌ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 126 Ù.Ì., Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., (¶Ï·Ù·Ó›‰È·). ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ¡¤Ô ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 89Ù.Ì.(¶¿ÚÎÔ ªÂÊÛÔ‡Ù) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 17,5Ù.Ì., Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 454Ù.Ì. (∞ÁÚÈ¿.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 05. ¡¤Ô! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 57Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 77Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜.

06. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115 Ù. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157,65 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 07. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 184Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 08. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ù.Ì. 5ÂÙÒÓ Ì parking ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ (∂ÈÛÎÔ‹), Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4, ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-105 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 30Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì., ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-62 11. ¶·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 59Ù.Ì Û 102Ù.Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,4 ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 200Ù.Ì. (ËÌÈÙÂÏ‹˜)+108Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470Ù.Ì. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘ Û 3 ÔÚÔÊ/ÛÌ·Ù· 3 ˘/‰, Ì ΋Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜-¢. ¶··‰¿ÎË 13. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ 01. ∂˘Î·ÈÚ›·: ∫. °·Ù˙¤·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 40-17 ΔÈÌ‹ 70.000 °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 02. √ÈÎfiÂ‰Ô 475Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ¢ÈÒÚÔÊË ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì. ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 90Ù.Ì. 68.000 ∂. ∫ˆ‰.02 05. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 4.778Ù.Ì. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.02 06. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË ªËϛӷ 18 ÛÙÚ.

95.000 ∂. ∫ˆ‰.02 07. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞ʤÙ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÕÊËÛÛÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4.390Ù.Ì. 200.000 ∂. ∫ˆ‰.02 08. √ÈÎfiÂ‰Ô 175Ù.Ì. ÛÙË ªËϛӷ 22.000 ∂. ∫ˆ‰.02 09. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 3 Â›‰·, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 01. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ Ì fiÏÔ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 02. ¡¤Ô Cafe-Bar Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹! ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ηÊÂÙ¤ÚÈ· 140Ù.Ì. ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (3Ã140=420Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. (ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Âȯ›ÚËÛË). ŸÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜. ∫ˆ‰.02 04. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (ÎÙ›ÚÈÔ-Âȯ›ÚËÛË) 140Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1044Ù.Ì. Ì 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ 100Ù.Ì. ∫ˆ‰.02 05. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË-μÈÔÙ¯ӛ· Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ ›Ù˜, Ù˘ÚfiÈÙ˜, ›ÙÛ˜, Â˚ÓÂÚÏ›, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î.Ï. Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÂÏ·Ù›· ¤ÙÔÈÌË. ∫ˆ‰.02 06. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Âȯ›ÚËÛË Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ- ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.02 07. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· - ∂ȯ›ÚËÛË ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¶Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ªÂ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Î·È ÈÛ›Ó·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. ∫ˆ‰. 02 08. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.02 09. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ 30% ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ Â¤ÎÙ·Û˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ·) ∂Ù‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 15% Î·È ¿Óˆ, ‚) ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫ˆ‰. 02.

10. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 11. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Cafe - Bar ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ & ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË

∑∏Δ√À¡Δ∞π ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ¿ÙÔÌ·: ·) ¶ˆÏËÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı›,

‚) ȉÈÔÎً٘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

(919)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

47

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ôχ ¢ڇ¯ˆÚÔ, 78,5 Ù.Ì. (ÌÈ· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ΔËÏ. 6949 363535.

(280)

¶ø§√À¡Δ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ηӷ¤˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ Ì ÛÙÚÒÌ·. ŸÏ· Ì·˙› 550∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945808112.

(481)

¶ø§∂πΔ∞π: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ, 9.250 Ù.Ì., Ì 350 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24280 93255.

(909)

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜ 71 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 43 Ù.Ì., ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 3 ˘/‰. ∏ ηÙÔÈΛ· ·Ú¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·Ó¿ fiÚÔÊÔ, Ï‹ÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ͇ÏÈÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Î·È ‰Ú‡ÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (912)

¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 175 Ù.Ì., ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Û ÛËÌÂ›Ô ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘, fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙·Ú›· Ì open plan ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÈϤÔÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (913)

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ‚›Ï· 290 Ù.Ì., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·, ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.041 Ù.Ì., ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, 5 ÌÂÁ¿Ï· ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, playroom, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ÂÎÏËÎÙÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ΋Ô˜, Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (914)

¶ø§∂πΔ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 ̤ÙÚˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÎÙ›ÛÌ· 300 Ù.Ì.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (915)

¶ø§∂πΔ∞π ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÎÙ›ÚÈÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÈÛÔÁ›ˆÓ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚˆÓ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 760 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (916)

∞§À∫∂™ - ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ªfiÓÔ 180.000 ∂. ΔËÏ. 6936-747540.

(233)

∞•π√§√°∞ √π∫√¶∂¢∞ ·) 147 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì Û.‰.

2,40, ™˘Ú›‰Ë/∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ‚) 372 Ù.Ì. Ì 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë Â› Ù˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Û.‰. 2,10, Á) 383 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ¿ÓˆıÂÓ °. ¢‹ÌÔ˘ Û.‰ 0,80, ‰) 400 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §˘‰›·˜ ∞Ï˘Î¤˜, Û.‰. 0,80. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482)

Î·È Ôχ ηÏfi... Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi... Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÊıËÓfi!!! ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3¿ÚÈ ‰È·Ì/ÛÌ·, 90 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚË Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· º/∞, 2Ô˜ fiÚ., Ì ·Ôı‹ÎË 11 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ (6ÂÙ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË / 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÌfiÓÔ 120.000∂!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482)

∂ÂÓ‰‡ÛÙ Û ·Î›ÓËÙ·... ÔÙ¤ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ!!! ¡. ∞°Ãπ∞§√™ - √π∫√¶∂¢∞ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÔÈÎfi‰· Û ÙÈ̤˜ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ... 1) 362,50 Ù.Ì. ·Ó·Ù. Ì ÚfiÛÔ„Ë 14,50Ì., ÌfiÓÔ 33.000∂. 2) 700 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 28 Ì., 72.000∂ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi).

3) 725 Ù.Ì. ·Ó·Ù. 82.000∂. 4) 457 Ù.Ì. ÁˆÓ., ·Ó·Ù., 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 72.000∂. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482

μ√§√™ - ¡. πˆÓ›· - ∞Ï˘Î¤˜ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹... ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÔÓÔÎ/˘, ‰È·Ì/·Ù· ·Ï·È¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÈÎfi‰· ¯ÂÚÛ·›· Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÂÍÔ¯Èο, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Û Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 144 Ù.Ì. ÍÂ-ˆÏÂ›Ù·È ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ηı/Îfi, Ù˙¿ÎÈ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û˘Ó 58 Ù.Ì. ηÏÔÊÙÈ·Á̤ÓÔ, ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ / ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 8ÂÙ›·˜, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∞ψӿÎÈ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÈÌ‹ 100.000∂!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482

£·Ï·ÛÛÈÓfi Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ·!!! ™ÙÔ ª¿Ú·ıÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÔÈÎfi‰·... Ù· ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· 430, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì., Ë ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤· ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÊˆÓÔ˘˜!!! (π‰·ÓÈο Î·È ÁÈ· 2 ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜). ∂›Û˘, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ·fi 300 ¤ˆ˜ 1.080 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482

°∂øΔ∂ª∞Ãπ∞ ¡. ∞°Ãπ∞§√™, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÁˆÙÂÌ¿¯È·: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·... ·fi 1 ¤ˆ˜ 8,3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ªπ∫ƒ√£∏μ∂™, 54 ÛÙÚ¤Ì. ·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ, ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÂÏ·ÈÔ/‚ÔÏo Ì 1.250 ‰¤ÓÙÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÚÔ˜ ∞ÂÚÈÓfi...

75.600∂!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

∂∫¶√π∂πΔ∞π / ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË Î·ÙÔÈΛ· ∞’ fiÚÔÊÔ˜ 145 Ù.Ì. Ì 3 ÌÂÁ¿Ï· ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ ÙÚ·Â˙·Ú›·, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÎÚ‚¿ÙÈ·... Û˘Ó ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. (16 ÂÙÒÓ), Û 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∞Á¯›·ÏÔ. ª›· Ì·ÙÈ¿... ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ!!! (ÙÈÌ‹ 175.000∂ ‹ 350∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482

¡. ∞°Ãπ∞§√™ - ™Δ√À¶π ÛÙËÓ ÈÔ fiÌÔÚÊË Î·È ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜, ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô / ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ, 4.000 Ù.Ì., Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë Î·È 58 Ì. ‚¿ıÔ˜, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ‹ ÂÍÔ¯Èο Û ÙÈÌ‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘... ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (482

ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 20. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 21. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 22. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3

23. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 24. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 25. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 26. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 27. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 28. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 29. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 30. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 20. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 21. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 22. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 23. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 24. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 25. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 23. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 24. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 25. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 27. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 28. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 32. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 33. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 35. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏ 13 36. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 37. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 38. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 39. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 40. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 41. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 42. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 43. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘-

ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 14. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 15. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 16. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 5. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 6. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 8. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 9. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 10. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 11. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 13. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 16. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 18. ƒÔ˙Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì parking •8 19. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 20. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 21. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 22. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 23. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 24. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏15 25. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 26. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 27. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 28. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 29. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 30. ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 31. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 32. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 33. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 34. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 35. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ƒ5 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (942)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 e-mail: iliaskokmotos@gmail.com site: www.iliaskokmotos.gr ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì.

∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(945)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(946)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

48

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ·fi 35-106 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜ πÙ·Ï›·˜, fiÚÙ˜ Ì·Û›Ê, ‰¿‰· Ù˙¿ÎÈ· ÁÚ·Ó›Ù˜, ÏÔ˘ÙÚ¿ ÏÔ˘Í Ì ¿ÓÂÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ÀÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: μ›Ï˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ Ì ı¤· ÙˆÓ 143-165 Ù.Ì. Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 300-420 Ù.Ì. ∑∏Δ∂πΔ∞π: ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

(943)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∑. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ∞Ôı‹ÎË ÈÛfiÁÂÈÔ 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘.

(947)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., ÛڈÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í + ¿ÚÎÈÓ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 1Ô˘ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜, 28 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈ·, 23.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 1Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 25.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 4ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 25 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, 28.000∂.

6. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., Ì ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 70.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (ÁˆÓÈ·Îfi) 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 60.000∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (ÚÂÙÈÚ¤) ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 60.000∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤· Û Ï·Ù›·, 1Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í.

11. ¢˘¿ÚÈ 72 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 73.000∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÙÈÌ‹ 48.00∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÎÂÓÙÚÈ΋ 1Ô˘+2Ô˘ fiÚ., 85.000∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓ.+¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜ fiÚ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ηÈÓ., 2Ô˜ fiÚ., ı¤· Ï·Ù›·.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓ., ı¤·.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., °·ÏÏ›·˜, ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ηÈÓ., 1Ô˜ fiÚ.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, Ì ı¤·.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 400.000∂, 124 Ù.Ì.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫·Ó¿ÚË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÏÔ˘Í, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ.

22. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

23. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi, 130 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÔÚ/ÛÌ· (ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›·) ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

√π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1, 80.000.

2. ÕÓˆıÂÓ °. ¢‹ÌÔ˘ 120 Ù.Ì., Û.‰. 1,8, 70.000.

3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 90.000.

4. ™ˆÚfi˜ 600 Î·È 650 Ù.Ì., Ì ı¤·.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ˜, 120.000∂.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì., Û.‰. 1,8.

8. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì., 100.000.

9. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

11. √ÁÏ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 110 ¯ÈÏ. ∂.

12. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (ÎÂÓÙÚÈο) 130 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 800 Ù.Ì., ÔÈΛ· 50 Ù.Ì., 25 Ì. ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

2. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 3.500 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂.

3. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ.

4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

6. ªԇʷ 400 Î·È 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. Ì 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

9. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 3 Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

10. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÛÙÔ Î‡Ì·.

11. ¡Ë˜ ‚›Ï·, 130 Ù.Ì., 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

12. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 5.200 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 600 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Ì ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 60.000∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. Û 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì., Û 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 50.000∂. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 660 Ù.Ì., 450 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., Ì ÓÂÚfi.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 25.000∂.

5. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ., ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 7.500 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂.

7. ∞˚‰›ÓÈ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 22 ÛÙÚ. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi.

9. ÕÁ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ 5 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, 8.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ., 3 ÛÙÚ., 5 ÛÙÚ., Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

11. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ì¤ÏÈ 8.200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 45.000∂.

12. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ‹Ì· 15 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, 60.000∂.

13. ∫. §Â¯ÒÓÈ· (ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·) 4.100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ì ·˘Ï‹, 320∂.

2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚ., ÙÚÈÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

3. ¢˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 70 Ù.Ì., 230∂.

4. ¢˘¿ÚÈ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, 270∂.

5. ¢˘¿ÚÈ ÕÓ·˘ÚÔ˜, 50 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ.

6. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 34 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, 230∂.

8. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ÏÔ˘Í Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

(949)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 KÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 200 ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·Ù· 2,5, 5, 6 Î·È 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·È ∞ʤÙ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ˘. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì.+·Ï·È¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªÈÎÚfi - ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(948)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 260 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 13,70, ™.¢. 2,1, ÌfiÓÔ 160.000∂.

2. 2¿ÚÈ 52 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛÎ. 01, ·˘Ù. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, 58.000 ∂.

3. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 64.000 ∂.

4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

6. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

7. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

8. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 40.000∂.

9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

10. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

11. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfi‰· 250, 329, 395 Ù.Ì. ·fi 200 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

12. ª·Ï¿ÎÈ ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.200 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ÁˆÓ›· 70.000 ∂.

13. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 150.000∂.

14. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 70.000∂.

15. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

16. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (°·ÏÏ›·˜) 3¿ÚÈ, 91 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, º/∞, ÌfiÓÔ 59.000∂.

17. 3¿ÚÈ, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞. ÌfiÓÔ 53.000∂.

18. Parking ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 7.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ·, 54 Ù.Ì. Î·È 55 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰. 12/12, ·fi 80.000∂.

3. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 75.000∂.

4. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Ú¿‰ÔÛË 8/12 ·ÓÙ› 240.000∂.

8. 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 118 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 220.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ, ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 69 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë∫ˆÓ/ÓÙ¿, º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 53.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 80.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

6. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

7. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

8. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. parking Ê/·, 125.000 ∂ 9. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, ı¤· Ï·Ù›·, 150.000∂.

10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, ηٷÛÎ. 1999, ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110, PARKING, ηÏÔÚÈʤÚ, 120.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., 3 ˘/‰, ηٷÛÎ. 2005, ÁˆÓ›·, Ù¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 185.000∂.

3. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 200.000 ∂.

4. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

5. ∞ÓÒÁÂÈÔ 105 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÌfiÓÔ 100.000∂.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 210.000∂ Î·È 150.000∂.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 85.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (951)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, οو ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞Ï˘Î¤˜. √ÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎ.100ÙÌ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· ·fi 180ÙÌ ¤ˆ˜ 1650ÙÌ ∫¿Ú·Á·Ù˜. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 122ÙÌ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 125 & 114ÙÌ ∞ÁÚÈ¿.

∫Ù›ÚÈÔ 1000ÙÌ, ÔÈÎ. 1700ÙÌ, 600ÙÌ ·Ôı‹Î˜ & ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘. √‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ, ÔÈÎ.7100ÙÌ. §Â¯ÒÓÈ·. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ52ÙÌ, ·Ù. 26ÙÌ. π¿ÛÔÓÔ˜ (‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û ηϋ ÙÈÌ‹). °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ·Ú·Ï›·. ∞ÁÚÔÙ. 8ÛÙÚ ÌÚÔÛÙ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÔÚ¢Ùfi.

50ÛÙÚ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ª·Ï¿ÎÈ. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155ÙÌ, ÔÈÎÔ. 235ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎ. 605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 2¿ÚÈ 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200ÙÌ. ∞Ï˘Î¤˜ (¶·ÓfiÚ·Ì·). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 21ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 125 &116ÙÌ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ.∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ,ÔÈÎ 180ÙÌ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤·. ªÔÓ/ÔÈΛ· 130ÙÌ ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 130ÙÌ ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 230ÙÌ. ÕÓˆ μfiÏÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ªÔÓ/ÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎ.100ÙÌ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁ,72ÙÌ 1Ô˜ & 25ÙÌ ‰ÔÌ. ∞Ï˘Î¤˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ.150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 3 ÁηÚÛ. 25ÙÌ & ‰È·Ì¤Ú. 75ÙÌ Ì ÛÔÊ. 50ÙÌ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ (ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ,Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ &¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ¢˘¿ÚÈ 48ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ √ÚfiÊÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›·. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 98ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜. √ÈÎfi‰· 530,540, 490, 1212,1408 &1650ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ. √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ¡. ¶·Á·Û¤˜, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. √ÈÎfi‰· 303ÙÌ & 367ÙÌ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 423ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§∞π∞ μfiÏÔ˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 432ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ Â› Ù˘ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. ∞ÁÚÔÙ. 4850ÙÌ, 3 & 4,7ÛÙÚ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2380ÙÌ ª·Ìȉ¿ÎË ∞Á. ∫˘Úȷ΋. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·Á/ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280, 300, 450, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÔÈÎ. 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎ. 1800ÙÌ ‰›Ï· ∞’ μπ.¶∂. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∫Ù‹ÚÈÔ 540ÙÌ (¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 4 ¯ÒÚÔ˘˜) ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ.¶∂. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. √ÈÎ. 4700ÙÌ ÎÙ›ÚÈ· 480, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·Á/ÙÈÎfi˜- μÈÔ/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘. √ÈÎ 496ÙÌ ∫ÔÚfiË (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ.370ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ∂·Á/ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ.ÔÈÎ. 4,6 ™ÎfiÂÏÔ˜. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ. 52ÙÌ, ·Ù. 26ÙÌ. π¿ÛÔÓÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ. °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜. ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ ™˘Î‹. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ ¶ÚÔ̇ÚÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡). √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ, 10.7ÙÌ, 4.5ÙÌ, 1000ÙÌ, 1500ÙÌ & 2770ÙÌ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ªÂÙfi¯È). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ, ªËÏȤ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3ÛÙÚ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. ¡. ™∫√¶∂§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙË ™ÎfiÂÏÔ 32 ·Ï·È¤˜

Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ.

11 ÔÈÎfi‰· ·fi 600ÙÌ ¤ˆ˜ 8000ÙÌ.

36 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 13ÛÙÚ. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜. √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜.

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂¡√π∫π∞™∂π™ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˜. °Î·ÚÛ. 35ÙÌηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 65ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 65ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 35ÙÌ ÂÈψ̤ÓÔ, ∞Ï˘Î¤˜. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ¢˘¿ÚÈ 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ μfiÏÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ2Ô˘ ÔÚfiÊ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ μfiÏÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 69ÙÌ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜.

(952)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (180.000∂).

2. ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50.000 ∂.

3. ª·Á·˙› 52 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÂÓÔ›ÎÈÔ 1800∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· 8 ¯ÚfiÓÈ·, π¿ÛÔÓÔ˜.

BI§E™-OIKIE™ 1. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞º∏™√™ (110.000 ∂).

3. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

4. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

5. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

6. √ÈΛ· 50 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫. ¡ÂÚ¿, 45.000 ∂.

7. √ÈΛ· 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Û 19 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

6. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

7. ∂À∫∞πƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ∫√ƒø¶∏ (33.000 ∂).

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 500-1.000 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ, ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(953)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfi-

Â‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(954)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ∂.

4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 310ÙÌ Û ‰˘Ô Â›‰· ÙÔ˘ 2007 Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤· 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

3) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ΤÓÙÚÔ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂ ÙÔ Î·ı¤Ó·.

3) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 104ÙÌ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂.

4)°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 177ÙÌ 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂.

5) ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 99.000 ∂.

6) ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 564ÙÌ Û˘ÓÙ 2,1.

7) ∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

8) °·ÏÏ›·˜ ΤÓÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Û˘ÓÙ 2,7. ΔÈÌ‹ 145.000 ∂.

9)¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 156ÙÌ ÁˆÓȷ΋ ƒÔÛÙfi‚. ΔÈÌ‹ 180.000 ∂.

10) ª·ÁÓËÙÒÓ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô 77ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 13 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

11)∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ηٿÛÙËÌ· 61ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16,000ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 865ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 415ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 49

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

49

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 48

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3742ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.190ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 315ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∞ÁÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 130ÙÌ Ì ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 2005 ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 430 ∂.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ, Ì ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Î·È ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350 ∂.

(955)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ Î·È Áηڿ˙, 125.000 ∂. ™Ù·ı¿, ‰È·ÌÂÚ. 3Ô˘ ÔÚ. 52 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, 70.000 ∂. μÏ·¯¿‚·, 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 68.000 ∂. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ.

5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ.

277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ.

2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00. ∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

(957)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ˘fi ηٷÛ΢‹. ¢À∞ƒπ∞ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 54 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., 2ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 9ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì parking. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 40 Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking.

¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 15ÂÙ›·˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˘ ÔÚ., 132 Ù.Ì., 20ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫π∂™ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ™.¢. 1,8, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ §fiÊÔ˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ 640 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μÂϤÓÙ˙· 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575 Ù.Ì., 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ÕÊËÛÛÔ˜ 108 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Û 109 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 2 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 65 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 6ÂÙ›·˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 140 Ù.Ì., ¤ÙÚÈÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (960)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(959)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

14. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

15. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

(962)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 27 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 27 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., Ì 50 Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 25.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 21 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ì ÎÙ‹Ì·, 23.000∂. °Ú·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 24 Ù.Ì., 30.000∂ Î·È 26 Ù.Ì., 34.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 2Ô˜ fiÚ., 30 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 30.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 31 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, 42.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 33.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 51 Ù.Ì., 38.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 58 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 75.000∂. °¿ÙÛÔ˘, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÂÓÔ›ÎÈÔ 270∂, 50.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ “ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘” 2ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÂÓÔ›ÎÈÔ 270∂, 65.000∂. ¶ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 51 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 93.000∂. μÔ˘ÙÛ¿, 6ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 42.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 54 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜, 4Ô˜ fiÚ., 75.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, 5ÂÙ›·˜, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ۯ‰fiÓ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 5ÂÙ›·˜, 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 120.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7ÂÙ›·˜, 85 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 125.000∂. ™Ù·ı¿ 5ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 135.000∂. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 4ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ., 86,5 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 115.000∂. μÔ˘ÙÛ¿ 5ÂÙ›·˜, 76 Ù.Ì., 95.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 8ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 88.000∂. ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi 24 Ù.Ì. Î·È ·Ôı‹ÎË, 120.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 145.000∂. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, 2Ô˜ fiÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 146.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 87 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 148.000∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÊÙËÓ¿ ÙÚÈ¿ÚÈ· 50-60.000∂ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶∞ƒ∞§π∞∫√ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28 ÂÙÒÓ, 160.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ fiÚ., 106 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 180.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 107 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 170.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶∞ƒ∞§π∞∫√ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ 135 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., Ôχ ηϋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 360.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 76 Ù.Ì., Û 125 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, 95.000∂. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 86 Ù.Ì., Û 145 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2 w.c., 125.000∂. ¡Â¿ÔÏË 82 Ù.Ì., Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË-ı¤ÚÌ·ÓÛË, 60.000∂. μÏ·¯¿‚·, 85 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 200.000∂. ∂•√Ãπ∫∏ √π∫π∞ ª∞§∞∫π ∂À∫∞πƒπ∞ 150 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÛ΢‹ 1996, Ì ÁÂÒÙÚËÛË, Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË, 130Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 136.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, 125.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÔÈΛ· 88 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 75.000∂. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 128.000∂. ∞º∏™™√™ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ ÔÈΛ· 200 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 140.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì., 400Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 110.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì., Ì ı¤· - ÂÏȤ˜, 20.000∂. ÕÊËÛÛÔ˜ 240 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 58.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡-μ√™∫Àƒ, 140 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 28.000∂. ªËϛӷ 190 Ù.Ì., 24.000∂.

ªËϛӷ 18.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜-ηχ‚È 200Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤·, 80.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 444 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 140.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 36.000 Ù.Ì., Ì ı¤· μfiÏÔ. ¢ÈÌ‹ÓÈ 5.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 43.000∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜-ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 9.000 ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 360.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 700 Ù.Ì., ™.¢. 1, 185.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 500 Ù.Ì., ™.¢. 1, 160.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 2.000 Ù.Ì., Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 10.000 ¢ÚÒ. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 4.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜, 32.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 1.850 Ù.Ì., ÂÏȤ˜, 13.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 5.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜, ¿Óˆ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 43.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 3.400 Ù.Ì., ÂÏȤ˜ Û ÏfiÊÔ, 38.000. º˘ÙfiÎÔ ∫Ï‹Ì· 1.200 Ù.Ì., 45 ÂÏȤ˜, 12.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 240 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 16.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 35.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÏȤ˜, ı¤·, 20.000∂. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ı¤·, 25.000∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 18.000 Ù.Ì. Ì ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˙Ò· ·Ôı‹Î˜ Î.Ï., 32.000∂. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ 10.000 Ù.Ì., 19.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÙÚ›· ÁÚ·Ê›·, 3Ô˘ fiÚ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ 24 Ù.Ì., 30.000∂, 26 Ù.Ì. 33.000∂, 30 Ù.Ì.

36.000∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 28 Ù.Ì., Ì w.c., ı¤· Ï·Ù›·, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 90 Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 47.000 ¢ÚÒ. ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 290.000∂. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700∂, 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 35.000∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 80 Ù.Ì., 1.800∂.

(961)

-----------------------------------¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙfi 6972 210701 ΔËÏ.: 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com www.enoikiaseis-vs.gr-gg

π‰ÈÔÎً٘ ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ∑ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙÂ. √È ÂȉÈÎÔ› Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜.

1) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 3 À/¢, ·Ôı‹ÎË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 350∂.

2) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∫·ÏÏÈı¤·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿Ú ÎÈÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫·Ù·Û΢‹ 2003. ΔÈÌ‹ 380∂.

3) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì., 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú Ì·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·. ΔÈÌ‹ 360∂.

(963)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210 23742 ∫π¡. 6977 639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 27.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ (3ÂÙ›·˜), 40.000.

3. ∫·Ú·˚ÛοÎË 25 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 52.000.

4. ™¤ÊÂÏ 28 Ù.Ì., 2Ô˜, 26.000.

5. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 27.000. ¢À∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 60 Ù.Ì., 3Ô˜, 60.000 (·Ó·Î·ÈÓ.).

1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 90.000.

2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 65 Ù.Ì., 3Ô˜, 65.000.

3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 58 Ù.Ì., 1Ô˜ (7 ÂÙÒÓ), 68.000.

4. ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˜, 58.000.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ (ı¤· ı¿Ï·Û.), 60.000.

6. ∏ÌÈ˘fiÁ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 55 Ù.Ì., 28.000.

7. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ËÌÈ˘fiÁ. 60 Ù.Ì., 30.000.

8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 50 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 240.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ (·Ó·Î·ÈÓ.), 115.000.

1‚. ∫·Ú·˚ÛοÎË 85 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. (ηÈÓ.) 3Ô˜-4Ô˜, 180.000.

1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000 Î·È 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 175.000.

3. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 90.000.

4. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 102 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 495.000.

5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106 Ù.Ì., 1Ô˜ (15 ÂÙÒÓ), 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 115.000.

1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÌÂ˙ÔÓ., 240 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ., 2 ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı., 390.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 535.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000.

4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, 175.000.

5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ., 78.000.

6. ∫·Ó¿ÚË 3Ô˜, 135 Ù.Ì. (ı¿Ï·ÛÛ·), 380.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞¯ÈÏÏÔ/ÏÔ˘ 85 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ·Ó·Î·ÈÓ., 170.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 128 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏ., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 250.000.

2. ¡. πˆÓ›· (‰ÈÒÚÔÊ.) (50+40 Ù.Ì.), 58.000.

3. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì., 285.000.

4. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ., 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì., ÚÒÙË 940.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 175.000.

6. ∫ԇ̷ 72 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 123 Ù.Ì., 70.000.

7. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (‰ÈÒÚ.) 179 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 102 Ù.Ì., 150.000.

8. ∞Ï˘Î¤˜ 55 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 71.000.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 150.000.

10. √ÁÏ, ÁˆÓ., 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 126 Ù.Ì., 110.000.

11. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 99.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ¶ËÁ¿‰È (¶ÙÂÏÂfi˜) 105 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 80 Ù.Ì.) 30Ì. ·fi ·̷, 25.000.

1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 125 Ù.Ì. (™.¢. 1,8), 75.000.

2. ÕÁ. °ÂÚ·Û. 125 Ù.Ì., ÁˆÓ., 65.000.

3. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹ 611 Ù.Ì., 85.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎfi‰· ·fi 85 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 500 Ù.Ì.

5. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 80.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì., ‰È·Ì., 365.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000.

8. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.440 Ù.Ì.

9. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 40.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

10. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 540 Ù.Ì., 18.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

11. ªËϛӷ (Ù¤ÚÌ·) 2 ÔÈÎfi. 210 Ù.Ì. Î·È 175 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 75.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

12. ªËϛӷ 7 ÛÙÚ¤Ì. (ηٷÏËÎÙÈÎfi), 590.000.

13. ªԇʷ (∫ÔÚfiÈ) 27 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÚÒÙÔ (ηٷÏËÎÙÈÎfi), 3.250.000.

14. ¶·Ï·È¿ 1/2 ·fi 322 Ù.Ì. (™.¢. 1,8), 70.000.

15. ∞ÁÚÈ¿ 600 Ù.Ì., ÁˆÓ., 150.000.

16. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 24.000.

17. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000.

18. ÕÊËÛÛÔ˜ (∞ÌÔ‚fi˜) 880 Ù.Ì., 350.000.

19. ªÂÏÈÛ/η 700 Ù.Ì., 55.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. (·Ù.), 150.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., 190.000.

3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. (ËÌÈÈÛfiÁ.) ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

4. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù. (ÂÓÔÈÎ. 200), 69.000.

5. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ (¡. πˆÓ›·) ÁˆÓ., 65 Ù.Ì.

6. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ (¡. πˆÓ›·), 45 Ù.Ì.

7. πˆÏÎÔ‡ 46 Ù.Ì., 3Ô˜, 78.000. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ª·Á·˙› ÁˆÓ., °¿ÙÛÔ˘, 70 Ù.Ì., 250∂.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË, 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 450∂.

3. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ√À¡ ¶§∏£√™ ∞∫√ª∏ ∞∫π¡∏Δø¡ ™∂ ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ (964)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

¡∂∞ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ¢›Ï· ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 1Ô 34 Ù.Ì. Ì WC. 30.000∂ ñ ∂ÚÌÔ‡: πÛfiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ì WC Ì ·Ù¿ÚÈ. 290.000∂ ñ π¿ÛÔÓÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 52 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È 6% ·fi‰ÔÛË Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ÛıˆÛË. ñ ™˘Ú›‰Ë - οو ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 35ÙÌ. ñ ∞ıËÓÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180 Ù.Ì. Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1500∂. ñ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 72 Ù.Ì. 120.000∂ √ÈÎfi‰· ñ μfiÏÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2,7 Ù.Ì. ñ ¶¿ÚÎÔ ∞Ï˘ÎÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢.

0,8. ΔÈÌ‹ 82.000∂ ñ ™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. 70.000∂ ñ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ·: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 451 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ¯ÒÚÔ.

95.000∂ ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 728 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¯Ù›˙ÂÈ 365 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. √È˘ ñ ¢›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì 50 ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂ ·fi‰ÔÛË 7%. ΔÈÌ‹ 49.000∂ ñ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 175.000∂ ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 81,5 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ªÚÔÛÙ¿ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. 69.000∂ ñ ¶¿ÚÎÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 80 Ù.Ì. & ÛÙÔÓ 2Ô 95 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ·Ó¿ fiÚÔÊÔ. ∞°ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. 235.000 ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. 200.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ñ ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 426 Ù.Ì. 430 Ù.Ì. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 10 ¿ÓÂÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, 22 ÎϛӘ Û·ÏfiÓÈ ·›ıÔ˘Û· ÚˆÈÓÔ‡, cafe - bar, parking. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶∏§π√ ñ ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï¿Î·” 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ηÙÔÈ˘ Ë ‰fiÌËÛË Â›Ó·È 715 Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο 1840 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000∂ ñ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÏfiÊÔ˜ 14442 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 924 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ñ º˘ÙfiÎÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ı¤ÛË “§Ô˘˙ÈÓ›ÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. ñ ªԇʷ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 360 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 152 Ì. ñ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ñ §Â¯ÒÓÈ·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000∂ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞°ƒπ∞ ñ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 162 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 162Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. °∞Δ∑∂∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· 43 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 85.000∂ ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 4 studio ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ 125 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÈÛıˆÌ¤Ó· ·Ó¿ ÛÂ˙fiÓ. ªÂ 6% ·fi‰ÔÛË. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ·fiÛÙ·ÛË 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈ˘ 56 Ù.Ì. & 58 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·-

Á·ÛËÙÈÎfi. 130.000∂ & 135.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 10ÂÙ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1860 Ù.Ì. (˘fiÁÂÈÔ 340 Ù.Ì.) Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. ñ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 41,50 Ù.Ì.

78.000∂ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· 350∂ ñ μ·ÛÛ¿ÓË: °ˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™›ÚÂÚ 45.000∂ ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì 22,5 ·Ù¿ÚÈ. 75.000∂ √È˘ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ƒÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 116 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ Ù˙¿ÎÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. 140.000∂ ñ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 100 Ù.Ì. Ì Ê/·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. 88.000∂ ñ √ÁÏ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 97 Ù.Ì. Ì a/c, Ù¤ÓÙ˜, ı¤ÛË parking.

105.000∂ ñ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 69 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì Ê/·, ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 60.000∂ ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¡. πø¡π∞ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ ¶·Á·ÛÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. 85.000∂ ñ °·Ì‚¤Ù·: √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 8,5 Ì. ™.¢. 2,1. 88.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 295 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 160.000∂ ∞°ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. 235.000 ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Ì ΋Ô Î·È parking. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ª¶√Àº∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 1457 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 615 Ì. 150.000∂ ™√ÀΔƒ∞§π ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 558 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 446 Ì. 150.000∂ ™øƒ√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ì ™.¢. 0,8. ΔÈÌ‹ 63.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 90 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù·, W.C., ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·.

350∂ ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, Áη˙fiÓ Î·È ·¤Ú·ÓÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi & ı¿Ï·ÛÛ·. 440∂ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ: πÛfiÁÂÈ· ηٿÛÙËÌ· 300 Ù.Ì. Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì 150 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ñ ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ •ÂÓ›·: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. Ì ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· mini-market, delicatessen. ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 102 Ù.Ì. Ì 2 w/c. ªÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 480∂ (956)

-----------------------------------New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: -¶·Ú·Ï›·, 5Ô˘ ÔÚ. 230ÙÌ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3-4 ˘/‰ 3 Ì¿ÓÈ·, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤·.

-¶·Ú·Ï›·, 5Ô˘ ÔÚ. 98ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∫¤ÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 188ÙÌ 5Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó· 20ÙÌ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ʈÙÂÈÓfi, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı Ê/·.

-∫¤ÓÙÚÔ, 2¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ. 4ÂÙ›·˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·/ı Ê/· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 300∂. ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-™˘Ú›‰Ë ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 2¿ÚÈ 56,50ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-∫¤ÓÙÚÔ 2¿ÚÈ 56ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ. ÁÈ· 280∂.

-¶·Ú·Ï›· 76ÙÌ 5Ô˘ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-¡. πˆÓ›·, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰È΋ Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3 ·Ôı‹Î˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ.

-•ÂÓ›· 115ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·.

-ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 75ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 118ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™: -∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 23,50ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È wc-¡∂√-ÕÁ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ï·Ù›· ηٿÛÙËÌ· 64ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È 32ÙÌ ËÌÈÒÚÔÊÔ˜. -¡∂√-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 77ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. 12ÂÙ›·˜, 4¿ÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙›Ó·, wc, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ.

-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ 50ÙÌ ·/ı.

-°ÎÏ·‚¿ÓË, ηٿÛÙËÌ· 35,50ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë 4,20, Ì ÈÛfiÔÛÔ ˘fiÁÂÈÔ.

-∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 66ÙÌ ÛÙÔ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

-∂ÚÌÔ‡, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 46ÙÌ Ì ÈÛfiÔÛÔ ·Ù¿ÚÈ.

-μÔ˘Ù˙¿, ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 34ÙÌ Ì 35ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, Ì ¿‰ÂÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™: -∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÓÂfi‰ÌËÙË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 240ÙÌ 3˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·-¡∂√-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ Ì 60ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô - ¡∂√ -ΔÚÈÎÔ‡Ë, ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100+90 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ 16,20Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì ·˘Ï‹, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ.

-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ.150ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 3˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Û˘Û΢¤˜ Miele, ·Ôı‹ÎË, ·/ı Ê/· 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ + ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 50

50

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 49

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 130ÙÌ. ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ËÏÈ·Îfi, ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-MÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú/ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142ÙÌ, ·/ı, ™.¢.2,4 -π. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ. Û.‰.2,1.

-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 160ÙÌ+80 ËÌÈ˘. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ∂À∫∞πƒπ∞.

-ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‚›Ï· 240ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’09 4˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, bbq ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

-∫·Ù‹Ú·Á·˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ¤·˘ÏË 250ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÛÙÚ. Ì 5˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÓ‰Ô‰·¤‰È· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· - ¡∂√-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÁˆÓȷ΋ 2fiÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 157ÙÌ, 7ÂÙ›·˜, Ù˙¿ÎÈ, 3˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı, Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 74ÙÌ + ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 800∂ - ¡∂√ √π∫√¶∂¢∞: -§·Ú›Û˘, ÁˆÓÈ·Îfi 680ÙÌ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË - ¡∂√ -§·Ú›Û˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ Ì ηٿÛÙËÌ· 648ÙÌ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2 ÔÚfiʈÓ, ˘fiÁÂÈÔ 225ÙÌ Î·Ù·Û΢‹˜ 2004, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÎÈÓ ™.¢. 1,6 -™Ô˘ÙÚ·Ï›, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 600ÙÌ, 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 165ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8.

-ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ÔÈÎfi‰· 600ÙÌ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· 597 Î·È 628ÙÌ Û ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

-ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 510ÙÌ ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3560ÙÌ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË, ™.¢. 1,8.

-∫·Ú·Á¿Ù˜ ÁˆÓÈ·Îfi 467ÙÌ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫Ù›˙ÂÈ 374ÙÌ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π -¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 125ÙÌ (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›· Ì ÂÓÈ·›· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 2˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ¿ÏÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì Áη˙fiÓ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌfi.

-¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚ. 101ÙÌ 3˘/‰, ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 1Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË.

-ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 170ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2 ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ, wc, 2Ô˘ ÔÚ. ·/ı.

-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 77ÙÌ 4 ¯ÒÚˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. ·/ı ‰È·ÌÂÚ¤˜.

-μfiÏÔ˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ 2¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ 48ÙÌ 3Ô˘ ÔÚ. ı¤· ¶‹ÏÈÔ ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜.

CALZEDONIA, INTIMISSIMI

EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™

∑∏Δ√À¡Δ∞π ¶ø§∏Δƒπ∂™ ¶§∏ƒ√À™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: ■ ■ ■ ■

∂ªº∞¡π™πª∏ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ™ª√ ∫∞π √ƒ∂•∏ °π∞ ¢√À§∂π∞ ∂ø™ 35 ∂Δø¡. ∞¶√§ÀΔ∏ƒπ√ §À∫∂π√À.

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂

¶ƒ√™º∂ƒ√Àª∂: ■ ■ ■

ªπ™£√ ∞¡∞§√°ø™ ¶ƒ√™√¡Δø¡. ¶ƒπª ∂¶π Δø¡ ¶ø§∏™∂ø¡ ™∂ ª∏¡π∞π∞ μ∞™∏. ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡ ∂ƒ°∞™π∞™.

¶ø§∂πΔ∞π

√π ∂¡¢π∞º∂ƒ√ª∂¡∂™ ¶∞ƒ∞∫∞§√À¡Δ∞π ¡∞ ¶ƒ√™∫√ªπ™√À¡ Δ√ μπ√°ƒ∞ºπ∫√ Δ√À™ ™∏ª∂πøª∞ ª∂ ºøΔ√°ƒ∞ºπ∞ ∂¡Δ√™ Δ√À ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ√™, ∂ƒª√À 140, øƒ∂™ 9.00-11.00 ¶.ª.

(374)

ª∂Δ∞º√ƒ∂™ Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂȘ ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÔÛ΢ÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6948983909, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜.

(273)

ELIN ¢È·ÓÔÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6934-010182.

(927)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(931)

∑∏Δ∂π ΢ڛ·

˙ËÙ¿ μ√∏£√ §√°π™Δ∏ Ì ¿ÚÈÛÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∏ÏÈΛ· ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ¤ÙË. °ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Atlantis ı· ÂÎÙÈÌËı›. ∞ÔÛÙ›ÏÂÙ ٷ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο Û·˜ (··Ú·›ÙËÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) ¤ˆ˜ 11/5/2012, ÛÙÔ email aggelia.volos@gmail.com.

(449)

(384)

·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ‰›ψ̷, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 41¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, ÛÙÈÏ¿ÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 36¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410549797, 6944-518366.

(937)

ZHTOYN EP°A™IA

∂Ù·ÈÚ›· ˙ËÙ› 2 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˆÏ‹ÛˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· & ¢¯¤ÚÂÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ·Î¤ÙÔ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: kokkali.katerina@yahoo.com.

(905)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞

ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ÙÔ˘ ∞¶£, Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421070284, 6934-616565.

(009)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘, ¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 47¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, ¿Ó¢ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂÏ. Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜,

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 24210-20237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(923)

∫˘Ú›· ∂ÏÏËÓ›‰·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-517780.

(966)

Met Life Alico

¶√§À∂£¡π∫∏

ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ „ËÊÈ·Îfi ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ‚·ÚËÎÔ˝·˜ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6988-760585.

(448)

∂ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜

∫‡ÚÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ˘ÁÈ‹˜,

∂Ù·ÈÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ,

¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (911)

·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÓËÁ‡ÚÈ·, Á¿ÌÔ˘˜, Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi: Δ¤ÓÙ˜, ÊÔÚÙËÁfi „˘Á›Ô, ηڤÎϘ, ÙÚ·¤˙È·, „ËÛÙ·ÚȤ˜ Î.Ï. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976 862007, 24210-88238, Î. £¤Ì˘.

(940)

ZHTOYNTAI

ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË, ÏÂÙ‹, ÂχıÂÚË, ‰È·˙¢Á̤ÓË ‹ ¯‹Ú· ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6947-968103 (320)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979748056.

(447)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (918)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982-528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(929)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞ ÷ÚÙÔÌ·ÓÙ›·: .........25 ¢ÚÒ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·: ............25 ¢ÚÒ ∫·ÊÂÌ·ÓÙ›·: ..........15 ¢ÚÒ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔÌ·ÓÙ›·: ..35 ¢ÚÒ ∂ÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË: ..55 ¢ÚÒ √Ú·Ì·ÙÈÛÌfi˜: ..........35 ¢ÚÒ °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989-176612 (965)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(921)

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™

¢È·ÓÔÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ηْ Ô›ÎÔÓ, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·, ¿ÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ. 24210-63904.

(928)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(917)

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ π¢ƒÀª∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10, 38333 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ¢È‡ı˘ÓÛ˘ 24210-23264 Fax 24210-23270 e-mail: orfanotrofeio_volou@otenet.gr ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ - ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ °π∞ Δ∏¡ ∫∞§Àæ∏ £∂™∏™ ¢π√π∫∏Δπ∫√À - √π∫√¡√ªπ∫√À ¢π∂À£À¡Δ∏ Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√¡ μ√§√À” ΔÔ ›‰Ú˘Ì· “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√¡ μ√§√À” ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ì ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Î·È Ù· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Î·È Ã›ڈÓÔ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 18Ë ª·˝Ô˘ 2012, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÒÚ· 9.00 .Ì. ̤¯ÚÈ 14.00 (ÙËÏ. 24210-23264). ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δ∏™ £∂™∏™ √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ηı‹ÎÔÓÙ·, fiˆ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

- ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

- ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

- ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

- ΔËÚ› ·Ú¯Â›Ô ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ.

- ∂›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓË Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·.

- ªÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ʇϷ͢ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ı¤Ì·Ù· ‰È·Ù˘ÒÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘.

- ªÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

- ∂ÈÛËÁÂ›Ù·È ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙÔ ¢.™. ÁÈ· οı ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ Δ√À ¢π∂À£À¡Δ∏ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ: 1. ¶Ù˘¯›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˘ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

2. ∞ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÚÈÒÓ (3) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ Û ı¤ÛË ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘).

3. ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ̤·.

4. ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜.

5. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ (¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ECDL ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË).

6. ∂ÈϤÔÓ ÚÔÛfiÓÙ· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - ·›ÙËÛË - ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· - ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ (ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·) - Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, Â¿Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Î·È Ã›ڈÓÔ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18Ë ª·˝Ô˘ 2012, ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ·fi ÒÚ· 9.00 .Ì. ̤¯ÚÈ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ·, ÌÂ Û˘ÓÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. °È· ÙÔ ¢.™. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ϤÓË ΔÛȷӿη ∏Ï›·˜ ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓ˘

™˘Ó‰ÈοÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ Î·È ªÈÛıˆÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ∫·Ï›ÛÙ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ∞ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 17.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÒÚ· 18.00, Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: 1. ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ 2. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011 3. ŒÎıÂÛË ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ 4. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2012 5. √ÌÈϛ˜ - ¢È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ™ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·Ú·‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √.¶.∂., ºÏ¤ÁÁ·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. £· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ÁÈ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÛÙ· μ.∞.∂. Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÛÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. °π∞ Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ Δ√À ™À¡¢π∫∞Δ√À √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

√ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷ÓÙ˙È¿Ú·˜

51

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

π¢ƒÀª∞ ∞¢∂§ºø¡ ¢∂§∏°∂øƒ°∏

∞°ƒ√Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ ∂∫¢∏§ø™∏ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¢∏ª√¶ƒ∞™π∞™

ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞¢∂§ºø¡ ¢∂§∏°∂øƒ°∏ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÎı¤ÙÂÈ ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË Ù· ηو٤ڈ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: ∂Ș ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË 37 (·¤Ó·ÓÙÈ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈ·: 1) °ˆÓÈ·Îfi 85 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È W.C. 2) ∂› Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 35 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È W.C. 3) ∂› Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 68 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È W.C. 4) ∂› Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË 65 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È W.C. 5) ∂› Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË 45 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È W.C. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÈÛıˆÙ¤˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤ÁÁڷʘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÂȘ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221. ¢È¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479.

¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ ∞¶√™¶∞™ª∞ ∫∞Δ∞™Ã∂Δ∏ƒπ∞™ ∂∫£∂™∏™ ∏ ¢ÈηÛÙÈ΋ ∂ÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Î. ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫. ª∞¡ø§∏, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, ·ÚÈı. 135. ¢∏§ø¡ø √Δπ: ™ÙȘ ‰Âη¤ÍÈ (16) ÙÔ˘ Ì‹Ó· ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ò‰Âη (2012) ¤ÙÔ˘˜, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· ·fi 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Â› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜ ¢Ú¿ÎÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô‰fi˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÈı. 129, ı· ÂÎÙÂı› Û ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ë ∞ΛÓËÙË ¶ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Ì ·ÚÈıÌfi 347 Î·È ·fi 14 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ŒÎıÂÛ‹˜ ÌÔ˘ ∞Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ∫·Ù¿Û¯ÂÛ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÙÛÔ˘ÏÒÙË, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô‰fi˜ ∫ÔÌÓËÓÒÓ ·ÚÈı. 32, Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª›· ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜, ‰ÈËÚË̤ÓË Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›· (ηٿÛÙËÌ·) ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÈ·˜ ÈÛÔÁ›Ԣ Ï·ÎÔÛÎÂÔ‡˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÚfiÊˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· “ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜” , ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 113 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Î·È Ì ÚÔÛfi„ÂȘ Â› Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1 ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Úfi‰Ô˘ Î·È Â› Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ŸıÚ˘Ô˜, Œ¯ÂÈ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ 29,20, ‡„Ô˜ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ 4,14, fiÁÎÔ Ì.Î. 120,88, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Â› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ - ÂÊ’ Ô˘ (ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜) ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 250/1000 ÂÍ’ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Â› ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Û Ì.Ù. 17,45, „‹ÊÔ˘˜ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 250/1000 Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÙ·È ∞Ó·ÙÔÏÈο Û ÏÂ˘Ú¿ ÚfiÛˆÔ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 2,06 Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi ŸıÚ˘Ô˜, ¢˘ÙÈο Û ÏÂ˘Ú¿ ÚfiÛˆÔ Ì.Ù. 2,35 Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1 ‰ËÌÔÙÈ΋ ¿ÚÔ‰Ô, μfiÚÂÈ· Û ÙÂıÏ·Ṳ̂ÓË ÏÂ˘Ú¿ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 7,10, Û˘Ó Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 0,35 Û˘Ó Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù.

6,20 Ì ÙËÓ ˘fi ÛÙÔȯ›· 2 ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈËÚË̤ÓË Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›· (ηٿÛÙËÌ·) ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¡fiÙÈ· Û ÏÂ˘Ú¿ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 13,20 Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ (ÚÒËÓ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ª·ÁÎÏ¿Ú·). ∏ ·Ú·¿Óˆ ȉÈÔÎÙËÛ›· (ηٿÛÙËÌ·) ¤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 84,70 ÂÍ’ ·‰È·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÛÙÔ fiÏÔ ÂÓÈ·›Ô ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó‹ÎÂÈ ‰Â Û ·˘Ù‹Ó Î·È ‰Ë ÛÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Ù˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ¤ÓÔÈÎÔ ‹ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ Î¿ÙÔ¯Ô ·˘ÙÒÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô (ÙÌ‹Ì·) ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È ˘fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1 Î·È Ù· ·ÏÊ·‚ËÙÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞-μ-°-¢-∂-∑-∞, ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË Ì.Ù.

69,80 Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÙ·È ∞Ó·ÙÔÏÈο Û ÏÂ˘Ú¿ ÚfiÛˆÔ ∞-μ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi ŸıÚ˘Ô˜ Î·È Û ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ °-¢ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 2,20 Ì ÙÔ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2 ‰ÈËÚË-

̤Ó˘ ηْ ¤ÎÙ·ÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˘, ¢˘ÙÈο Û ÏÂ˘Ú¿ ÚfiÛˆÔ ∑-∂ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 6,24 Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1 ‰ËÌÔÙÈ΋ ¿ÚÔ‰Ô, μfiÚÂÈ· Û ÏÂ˘Ú¿ μ-° Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù.

5,95 Ì ÙÔ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2 ‰ÈËÚË̤Ó˘ ηْ ¤ÎÙ·ÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Û ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ¢-∂ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 7,70 Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º˘ÙÈÏ‹ Î·È ¡fiÙÈ· Û ÏÂ˘Ú¿ ∞-∑ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 13,20 Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ (ÚÒËÓ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ª·ÁÎÏ¿Ú·). ΔÔ fiÏÔ ÂÓÈ·›Ô ·˘Ùfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÌ‚·‰Ô‡ ¤ÎÙ·Û˘ Ì.Ù. 82,40 ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È ˘fi Îϛ̷η 1:50 Î·È Ù· ·ÏÊ·‚ËÙÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞-∏-∂-∑-∞ Î·È Û˘ÓÔÚ‡ÂÙ·È ∞Ó·ÙÔÏÈο Û ÏÂ˘Ú¿ ÚfiÛˆÔ ∞-∏ Ì.Ù. 6,20 Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi ŸıÚ˘Ô˜, ¢˘ÙÈο Û ÏÂ˘Ú¿ ÚfiÛˆÔ ∑-∂ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 6,24 Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· (1) ‰ËÌÔÙÈ΋ ¿ÚÔ‰Ô, μfiÚÂÈ· Û ÏÂ˘Ú¿ ∂-∏ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù. 13,40 Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º˘ÙÈÏ‹ Î·È ¡fiÙÈ· Û ÏÂ˘Ú¿ ∑-∞ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì.Ù.

13,20 Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ (ÚÒËÓ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ª·ÁÎÏ¿Ú·). ∂ÎÙÈÌ‹ıËΠ‰Â Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2428/21-11-2011 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ› ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (90.000,00) ¢ÚÒ Î·È Ì ÙÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¶ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· (2/3) Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÙ›ÌËÛ˘, ÔÛfi ‰ËÏ·‰‹ ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (60.000,00) ¢ÚÒ. ∫¿Óˆ Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì ·ÚÈıÌfi 27/1058 Î·È ·fi 19 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi μ·ÚÒÓ Ù˘ ÀÔıËÎÔʇϷη ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‚¿ÚË 1) ™ÂÈÛÌÈ΋ ˘Ôı‹ÎË ˘¤Ú Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÀÔıËÎÒÓ ∞.∂., ηٿ ÙˆÓ ÚÔÎÙËÙfiÚˆÓ ·) ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˘ Î·È ‚) ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ Î·È 2) ¶ÚÔÛËÌ›ˆÛË ÀÔı‹Î˘ ˘¤Ú Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞.∂. ηٿ ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ϤÓ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ η̛· ¿ÏÏË ˘Ôı‹ÎË ‹ ÚÔÛËÌ›ˆÛË ˘Ôı‹Î˘, ηٿۯÂÛË ‹ ÂÈÙ·Á‹. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ, Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 372 Î·È ·fi ÔÎÙÒ (8) ÙÔ˘ Ì‹Ó· ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ò‰Âη (2012) ¢’ ¶ÂÚ›ÏË„‹˜ ÌÔ˘ ∫·Ù·Û¯ÂÙ‹ÚÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜. μfiÏÔ˜ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012 ∏ ¢ÈηÛÙÈ΋ ∂ÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫. ª∞¡ø§∏

√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÎı¤ÙÂÈ Û ·ÓÔÈÎÙfi ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi-‰ËÌÔÚ·Û›· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˘, ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ). ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 ª·˝Ô˘ 2012 Î·È ·fi ÒÚ· 12.00 ¤ˆ˜ 14.00. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ∑·ÁÔÚ¿ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞¡Δø¡π√™ ¢∏ª. §∞™∫√™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 13493

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ™ÙÔ º∂∫ 374/4-4-12 (Ù.°’) ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Ë ·ÚÈıÌ. 8476/3-2-2012 ¶ÚÔ΋ڢÍË Ï‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Û˘ ¢∂¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ π∞Δƒπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ π∞Δƒπ∫∏™ (ΔËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù. 26510-07924 Î·È 07201) Δ√ª∂∞™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ π∞Δƒπ∫∏™ ∫∞π æÀÃπ∫∏™ À°∂π∞™ - ª›· (1) ı¤ÛË ¢∂¶ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “æ˘¯È·ÙÚÈ΋” . ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 10-6-2012. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ·, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 26510-07924 Î·È 07201 (¢È‡ı˘ÓÛË: ¶·Ó/ÔÏË πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ - 45110). πˆ¿ÓÓÈÓ·, 10-4-2012 √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∞§ª¶∞¡∏™

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎË tie-dye Ù¯ÓÈ΋ Shibori Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Δ· ÂfiÌÂÓ· ™¿‚‚·Ù· 5, 12, 19, 26 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ˜ 6-8 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÊ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ äÈÓÙ˘ ™Ù·ı¿ÎË, ∫‡ÚÔ˘ 16 (ÈÛfiÁÂÈÔ). ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 40 ¢ÚÒ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 49973 ‹ 6976919835.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Î.Î. ™¶Àƒ√¶√À§√, ª∂´∫√¶√À§√, ∫∞æ∞§∞, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Î·È ¤ÛˆÛ·Ó ·fi ‚¤‚·ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔÓ Î. °∂øƒ°π√ μ√À∫π∞. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °È¿ÓÓË Î·È °ÈԇϷ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙȘ ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ “∞™∫§∏¶π∂π√” ÕÓˆ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȤ‚·Ï·Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú· ∫Àƒπ∞∫∏ °π∞§∞ª∞. Δ· ·È‰È¿ Ù˘

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΔËϤʈÓÔ: 24273 50114 FAX: 24270 23122 email: d.oikonomikoy@n-skiathos.gr web site: www.skiathos.gr ™ÎÈ¿ıÔ˜ 27/04/2012 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 3278 ¡∞À∞°√™ø™Δπ∫∏ ∫∞§Àæ∏ ¶√§À™Àá∞™Δø¡ ¶∞ƒ∞§πø¡ ¢∏ª√À ™∫π∞£√À ∂Δ√À™ 2012

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ÌÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙËÓ Ù¯ÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶.¢. 28/1980 “¶ÂÚ› ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ √Δ∞” , ÙÔ˘ ¶.¢.

171/87, ÙÔ˘ ¡. 1418/84 “¢ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û˘Ó·ÊÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” , fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ¡. 2229/94 Î·È ÙÔ˘ 3463/06 “∫‡ÚˆÛË ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوӔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¡∞À∞°√™ø™Δπ∫∏ ∫∞§Àæ∏ ¶√§À™Àá∞™Δø¡ ¶∞ƒ∞§πø¡ ¢∏ª√À ™∫π∞£√À °π∞ Δ√ ∂Δ√™ 2012” Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÌÂϤÙ˘, 110.000,00 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞ 23%. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ª·˝Ô˘, ¤ÙÔ˘˜ 2012, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ¤ˆ˜ 11.30 .Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛfi Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔȘ ÂηÙfi (3%) Ù˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏ. 2.682,92 ¢ÚÒ Î·È ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÈÛfiÔÛÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ΔÚ¿Â˙·˜. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (ÙËÏ. 24273 50114) ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20,00 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·Ì›Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24273 50114. ∞ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ˜: ¶··‚·ÁÁ¤ÏË °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡π∫√§∞√™ ∫Àƒ. ¶§øª∞ƒπΔ∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 9-4-2012

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∏ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ÙÔ Δª∏ª∞ §√°π™Δπ∫∏™ ∫∞π Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ì›·˜ (1) ı¤Û˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª›· (1) ı¤ÛË ¢∂¶ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∫∞£∏°∏Δ∏ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏ ∫∞π ¡∂Àƒø¡π∫∞ ™À™Δ∏ª∞Δ∞” . ∏ ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ º∂∫ 366/3-4-2012 Ù.°’. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ (∂ÁÓ·Ù›· 156, Δ.∫. 540 06 £ÂÛ/Ó›ÎË) ·›ÙËÛË Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ̤¯ÚÈ ÙȘ 9-6-2012. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 8.30 ¤ˆ˜ 14.30 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2310 891461 & 607. √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ∫·ıËÁËÙ‹˜ πø∞¡¡∏™ Ã∞Δ∑∏¢∏ª∏Δƒπ√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 13494

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ™ÙÔ º∂∫ 364/3-4-12 (Ù.°’) ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Ë ·ÚÈıÌ. 9217/13-2-2012 ¶ÚÔ΋ڢÍË Ï‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Û˘ ¢∂¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ π∞Δƒπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ π∞Δƒπ∫∏™ (ΔËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù. 26510 07924 Î·È 07201) Δ√ª∂∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°π∫√™ - ª›· (1) ı¤ÛË ¢∂¶ ÙÔ˘ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋-ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ” . ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 10-6-2012. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 26510 07924 Î·È 07201 (¢È‡ı˘ÓÛË: ¶·Ó/ÔÏË πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ - 45110). πˆ¿ÓÓÈÓ·, 10-4-2012 √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∞§ª¶∞¡∏™

52

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ ∞fiÛ·ÛÌ· Δ˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.416/2012 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ·˜ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÌÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÁÒ Ô ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù. ª·ÏÏÔ‡˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 158, ∫¿Óˆ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ™ÙȘ 16 ª·˝Ô˘ 2012, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 4 ¤ˆ˜ 5 Ù’ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™˘Ì/ÊÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ª·ıËÓÔ‡, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÂ› ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÔÚÈÛÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 2.416/21-32012 ηٷۯÂÙ‹ÚÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÌÔ˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ÔÊÂÈϤÙȉ·˜ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì’ Â›Û¢ÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÙ‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™ÎÔ˘ÌÚ‹ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ÷ÏΛ‰·˜ Î·È ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏

·Î›ÓËÙË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ŒÓ· ·Î›ÓËÙÔ (ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ), Ô˘ ʤÚÂÈ ∫.∞.∂.∫.

350711530019/0/0, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜” Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÌ‚·‰Ô‡ ̤ÙÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ÂηÂÙ¿ (2.017 Ù.Ì.), Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ μfiÚÂÈ· Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¡ÈÎ. §¤ÙÛÈÔ˘, ¡fiÙÈ· Ì ȉÈÔÎÙËۛ˜ ª·Ú›·˜ ™ÎÔ˘ÌÔ˘Ú‹ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∞Ó·ÙÔÏÈο Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ¢˘ÙÈο Ì ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ §›ÌÓ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 27.532,00 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Î›ÓËÙÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÚË. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 28-4-2012. √ ¢ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ (Δ.™.) °∂øƒ°π√™ ™Δ. ª¶∞§§√À™

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ÛڈÓÔ˜ 101 - 38333 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 33126 ‹ 25225 ‹ 6977946010

ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

¢øƒ∂∞

∫∂ƒ∞™π∞™ ¢∏ª. ª∏§π¡∏-¶∞Δ√À™π∞

™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∂§∂¡∏™ ¶∞¡Δ∏-μ∞¡∂∑∏ ÔÈ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 170 ∂. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °π∞¡¡∏™ ∫ø™Δ∏™

∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ μπμ∏ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Δ.∫. 37300 ΔËÏ. Î·È FAX: 24280 97030

μ√§√™: ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞) ΔËÏ.: 24210 24628 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì.-12 Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì.-8 Ì.Ì. ∫ÈÓ.: 6977001396 web: www.floga.org.gr www.icccpo.org

¢øƒ∂∂™ - ™ÙË ÌÓ‹ÌË °ÈÒÚÁÔ˘ Δ·Ì›· Î·È ∞ÚÁ‡ÚË ºÈÏÈ›‰Ë Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 200 ∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË °ÈÒÚÁÔ˘ Δ·Ì›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ë Δ·ÙÈ¿Ó· ÃÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ 100 ∂, Ô °È¿ÓÓ˘ μ. ¶··ÎÒÛÙ·˜ 100 ∂, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜ 100 ∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÚÁ·Ú›ÙË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ë ¶¿ÙÚ· Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·Ófi˜ Î·È Ë ÔÈÎ. °. ™Ùڿη ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ 150 ∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ª·Ú›·˜ ∫fiÎηÏË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë ÔÈÎ. ∫. ™¯ÔÈÓ¿ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 30 ∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÷ÓÙ˙›Ú˘ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ∏ÏÈ¿‰Ë ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ 100 ∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÚÁ·Ú›ÙË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë Î. ∂ϤÓË ¶··Ú›˙Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 50 ∂.

- ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ∫fiÎηÏË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË º§√°∞ ÔÈ: Î.Î. ∫fiÎηÏ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 50 ∂, ∫fiÎηÏ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ 50 ∂, ∫fiÎηÏ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ 50 ∂, ∫fiÎηÏ˘ ¡›ÎÔ˜ 50 ∂, ŒÍ·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 80 ∂, ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Δڇʈӷ˜ Î·È ∞ıËÓ¿ 50 ∂, ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ¶·Ï·Ì›‰·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 70 ∂, ∞ÊÔ› Δ˙·Ì·Ï‹ ÙÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓË 50 ∂, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛ¿Ú·˜ 50 ∂, ∫ˆÛÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ 50 ∂, ∫ˆÛٛη˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 50 ∂.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 38500 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (525) ..........................................50∂.

2) ∞ÓÒÓ˘ÌË Û·Ú¿ÓÙ· ¢ÚÒ (528) ............................................40∂.

3) ∞ÓÒÓ˘ÌË ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ (529) .............................................30∂.

4) ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∏Ï›· ™. ∫Ô¤Ó - ∫·Ó¤ÌÔÚÔ˘ (540) .......................70∂.

5) ∏ Î. ∞Óı›Ë ¢¿ÌÙÛ· ÂÍ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¢¿ÌÙÛ· (57∞) .....................................................60∂.

6) ∏ ÔÈÎÔÁ. ∂˘¿Á. ªËÙÚ¤Ù˙Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¢Ú˘ÁÈ·ÓÓ¿ÎË (59∞) ...................................50∂.

7) ∏ Î. §›Ó· ¶··˙·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙˆÓ›·˜ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ (60∞) ..............................50∂.

8) √ Î. Î·È Ë Î. ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ™·ÏÙ›ÎË ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÓÙˆÓ›·˜ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ (61∞) ......50∂.

9) √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ʿÚ̷η ÛÙË ÌÓ‹ÌË ·ÙÚfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ (218).

10) ∏ Î. ∂ÚÈʇÏË ∞¸Ê·ÓÙ‹ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË Û˘˙‡ÁÔ˘ (222).

11) ∏ Î. μ›Î˘ ¶Ô˘ÏË̤ÓÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ηʤ Î·È Î·Ú·Ì¤Ï˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ÃÚ‡Û·˜ (224).

12) √È Î˘Ú›Â˜ ÕÓÓ· Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ηʤ, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË (226).

13) √ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 20 ÎÈÏ¿ „ˆÌ› (228).

14) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë: (219, 220, 221, 223, 225, 227, 229, 230). √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ πø∞¡¡∏™ ∑∞μ∞§π∞°∫√™

∏ Δ·Ì›·˜ ¢∂™¶√π¡∞ ∞°°∂§π¡√À

∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ.¢.∂. ¶∂¶∏ ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿˜ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. Δ· ·È‰È¿: ¢ËÌ‹ÙÚ˘-§È¿Ó·, £·Ó¿Û˘-¢‹ÌËÙÚ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∫ÒÛÙ·˜-∞Ϥη, μ·ÁÁ¤Ï˘ √È ‰ÈÛÂÁÁÔÓ¤˜: ÕÓÓ·, ∂Ú·ÛÌ›·

∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ 258/01036495-33 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ∂Δ∂ μfiÏÔ˘ 201/296186-56

™ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÙ/Ó· ªË¯·ÓÈÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ Δ·Ì›·: - ΔÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∞ÚˆÁ‹˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂˘‚Ô›·˜ ÙÔ ÔÛfi (∞. 59) - √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ë Î. ™ˆÙËÚ›· §¤ÙÛÈÔ˘ ÙÔ ÔÛfi (∞. 66) - ∏ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· Î·È Ë Î. ∂ϤÓË Δ·Ì›· ÙÔ ÔÛfi (∞. 67) - √ Î. °È¿ÓÓ˘ Δ·Ì›·˜ ÙÔ ÔÛfi (∞. 68) ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ π·ÙÚÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··˙‹ÛË: - ∏ ÔÈÎ. ∂˘ÛÙ. §Â‚ÂÓÙ¤ÚË ÙÔ ÔÛfi (∞. 60) - √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Î. §È¿Ó· ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ÙÔ ÔÛfi (∞. 64) - √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ë Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ Ã·Ï¤‚· ÙÔ ÔÛfi (∞. 65) ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘ ÕÚË ΔÛ·Ï·¿Ù·: - ∏ ÔÈÎ. ∂˘ÛÙ. §Â‚ÂÓÙ¤ÚË ÙÔ ÔÛfi (∞. 61) ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∂ϤÓ˘ ¶·ÓÙ‹-μ·Ó¤˙Ë: - ∏ ÔÈÎ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔ ÔÛfi (∞. 70) ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∏Ï›· ª¿ÓÔ˘: - ∏ ÔÈÎ. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔ ÔÛfi (∞. 71) ™ÙË ÌÓ‹ÌË ª·Ú›·˜ ∫fiÎηÏË: - √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÔÛfi (∞. 72) ∏ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∏Ï›· πˆÛ‹Ê ∫Ô¤Ó - æ˘¯È¿ÙÚÔ˘, πˆÛ‹Ê ™. ∫Ô¤Ó - ªË¯·ÓÈÎÔ‡, ªˆ˘Û‹ ™. ∫Ô¤Ó, ∞‚Ú·¿Ì ™. ∫Ô¤Ó ÙÔ ÔÛfi (∞. 57) °È· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: - √ Î. μÏ¿Û˘ μÔÏÈÒÙ˘ ÙÔ ÔÛfi (∞. 53) - ∞ÓÒÓ˘ÌË ÙÔ ÔÛfi (∞. 62) - √È ª‡ÏÔÈ §√À§∏ ÙÔ ÔÛfi (∞. 69) ∏ Δ.¢.∂. ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ Û·˜ ıÂÚÌ¿.

ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›·-∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™‡ÚÔ˜ ªËÏ›Ó˘ ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ¶ÔÏ˘Í¤ÓË-∂˘‰ÔΛ·

∞¡Δø¡π∞™ ∫ø¡. ™Δ∞ª√¶√À§√À

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ º§√°∞ ª∞°¡∏™π∞™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

200 ∂.

50 ∂.

50 ∂.

100 ∂.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

300 ∂.

™Δ∂ƒ°π√ Δ∞ª¶√Àƒ∏

50 ∂.

50 ∂.

∂ÙÒÓ 67

300 ∂.

100 ∂.

100 ∂.

50 ∂.

70 ∂.

50 ∂.

80 ∂.

300 ∂.

Îˉ‡۷Ì ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ 50, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: μ·ÙԇϷ Δ· ·È‰È¿: ∂˘·ÁÁÂÏ›·-ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∞ıËÓ¿-∞ÚÁ‡Ú˘, £ÂÔ‰ÒÚ·, º›ÏÈÔ˜-£Âfi‰ˆÚÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∑ˆ‹ ¯· ÃÚ. ∫·„ÈÒÙË, º·Ó‹ ¯· °. æ·ı¿, ™ÔÊ›·-¡›ÎÔ˜ ª·ÏÏÈ¿Ú·˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ª∂¡π∞ ¶∞¶∞ƒ∏°∞

∫∏¢∂π∞ π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210-66150 Î·È 24210-65776 Fax: 24210-83420 e-mail: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ∏ 6Ë Ù¿ÍË ÙÔ˘ 14Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 175 ∂ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ·fi Ì·˙¿Ú ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 101).

- ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. ∂. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË Î·Ù¤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ μ·Ó¤˙Ë-¶·ÓÙ‹ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ (¡Ô 37).

- √ Î. ΔÛԢڛη˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ÔÛÙfiÏË (¡Ô 104).

- √ Î. ∞‰·Ì¿ÎÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ (¡Ô 106).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ÚÔÛʤÚıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 680 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 103).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ÚÔÛʤÚıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 105).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÂÍ ∞ıËÓÒÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 39).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (¡Ô 102).

- ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (¡Ô 103).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (¡Ô 34).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ŸÌÈÏÔ˜ η٤ıÂÛ 65 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (¡Ô 35).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ÃÚ˘ÛԇϷ˜ (¡Ô 36).

- √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ª·ÓˆÏ¿ÎË ÚÔÛ¤ÊÂÚ „ˆÌ› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 121).

- √ Î. μ·˝ÙÛ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯·Ï‚¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 124).

- √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Á‡̷ (¡Ô 127).

- ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡Ù·ÊÔ‡ÏË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Á‡̷ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¡Ù·ÊÔ‡ÏË (¡Ô 130). ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

¢∏ª∏Δƒπ√ æ∞§Δ∏ Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÂÎˉ‡۷Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂ϤÓË æ¿ÏÙË Δ· ·È‰È¿: ∂ÈÚ‹ÓË-¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, μ›Î˘-∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ïȉ¿Î˘ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

ª¡∏ª√™À¡√ ∂ÙÂϤ۷Ì ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, 40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú· Î·È ·Ô‡

∞ƒ∏ Δ™∞§∞¶∞Δ∞ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÛÔ˘˜ ·Ú¢ڤıËηÓ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∫¿ÙÈ· ΔÛ·Ï·¿Ù· Δ· ·È‰È¿: ™‡ÚÔ˜ - ª·Ú›· ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÷ڛÎÏÂÈ· - √ÏÈ‚›Â ÿÈÓÙÌ·Ó-ΔÛ·Ï·¿Ù· ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ª·ÓÙÒ Ã¿ÈÓÙÌ·Ó-ΔÛ·Ï·¿Ù·

∂Δ∏™π√ ª¡∏ª√™À¡√ ΔÂϤ۷Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ù˘ ÚÔÛÊÈÏÔ‡˜ Ì·˜ ı›·˜

∂Àºƒ√™À¡∏™ ∞£∞¡∞™π√À Ã∞Δ∑∏™∫∞∫∏ Â› ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ‰ÒÛ·Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‡” ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. Δ· ·Ó›„È· Ù˘ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È oÈ Ê›ÏÔÈ

53

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

√ ∞Ó·ÛÙ¿˜ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ·› ΔÔ˘ (∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ª˘ÚÔÊfiÚˆÓ) - Δ· ÚÒÙ· ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÌËӇ̷ٷ, Ù· ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ¿ÁȘ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜. ∫È ·˘Ù¤˜ ÚÒÙ˜ ·ÍÈÒıËÎ·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÓÙ· ÃÚÈÛÙfi ÙÔ: “÷›ÚÂÙ” !

- ªÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ô ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È Ô πˆ¿ÓÓ˘, Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ÌÓ‹Ì·. ∏ ÚÒÙË ¤ÌÌÂÛË ‰È·›ÛÙˆÛË ·fi ·˘ÙÔ‡˜, fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ!

- ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙfiÏÌË ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ ·fi ∞ÚÈÌ·ı·›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘, ÙˆÓ ÎÚ˘ÊÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÈÏ¿ÙÔ ÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ - ŒÓ· Â›Î·ÈÚÔ “ˆıÈÓfi ‰ÔÍ·ÛÙÈÎfi” Ô˘ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÔÊfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ªÂÚÈο ¿ÁÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ª˘ÚÔÊfiÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ! ∞Ó Ì ڈًÛÙÂ, ·fi fiϘ ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÒÓ, ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÙÈ ·fi fiÏ· ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÈÔ Ôχ ÂÓÙ‡ˆÛË; £· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ: £·˘Ì¿˙ˆ fiÛÔ ÛÔÊfi˜ Â›Ó·È ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ΔÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ΔÔ˘! ¶ÚÒÙË ÏÔÈfiÓ Î·È Î‡ÚÈ· ÂÓÙ‡ˆÛ‹ Ì·˜, Ô˘ Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ·fiÊ¢Á ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Í·ÊÓÈο Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÎÚÈÙÈο ÌÂÙ¿ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ˚‰¤·ÛË, fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ! ∫·È ηÙfiÈÓ ÔÏÏ‹˜ ·ÁˆÓ›·˜ Î·È ÚÔÛÌÔÓ‹˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Û ·˘ÙÔ‡˜! ∞¤Ê¢ÁÂ, ͷӷϤÌÂ, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·fiÙÔÌ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó “Ó‡̷ (Ê¿ÓÙ·ÛÌ·) ıˆÚ›Ӕ Î·È Ó· ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘Ó! ΔË Á‡ÛË Ù˘ ¯·Ú¿˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÂÒ˜ ΔÔ˘ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÙË Á¢ÙÔ‡Ó ÂÓ ËÚÂÌ›·, ÂÈÚ‹ÓË Î·È ·Á·ÏÏ›·ÛË „˘¯‹˜! ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο Î·È ıÂÙÈο, Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ë ›ÛÙË ÙÔ˘˜! √È Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜, Ôχ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÌÓ‹Ì·. ÕÊËÛ·Ó Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÓÔÌÈ΋ ·ÚÁ›· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·, ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ (Ë ‰È΋ Ì·˜ ∫˘Úȷ΋) ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙ· Ì˘ÚÔˆÏ›· Î·È ·ÁfiÚ·Û·Ó Ì‡Ú·, ÁÈ· Ó· ·Ï›„Ô˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡. ¶ÚÒÙË ÏÔÈfiÓ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË, Ô ÔÁÎ҉˘ Ï›ıÔ˜ Ô˘ ¤ÊÚ·˙ ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘, ›¯Â “·Ô΢ÏÈÛÙ›” . ∫È fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÌÓ‹Ì·, ‰ÂÓ Ë‡Ú·Ó ÙÔ “™ÒÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡” , ·Ú¿ ¤-

Ó·˜ (‹ ‰‡Ô ¿ÁÁÂÏÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› Ï¢ÎÔÊÔÚÂ̤ÓÔÈ) ÙȘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó: “ΔÔÓ πËÛÔ‡Ó Ô˘ Á˘Ú‡ÂÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‰Ò, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÁÂÚı›” . ΔÚ¤¯Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ϤÓÂ Ô Ù¿ÊÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ÌÓËÌ›Ԕ (∏ ÚÒÙË ·Ó·ÛٿوÛË ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶Ò˜ ·ÓÔ›¯ıËÎÂ Ô Ù¿ÊÔ˜; ¶Ô‡ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡;). ªÂÚÈΤ˜ ¿ÁȘ Á˘Ó·›Î˜ ›·Ó ÎÈfiÏ·˜, ˆ˜ ·ÓÙ¿ÌˆÛ·Ó ∞Ó·ÛÙË̤ÓÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi (ª∞Δ£. ∫∏’ 9-10) Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ·› ·›ÛÙËÛ·Ó, ıˆÚÒÓÙ·˜ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜” ·Ï‹ Á˘Ó·ÈΛ· ÊÏ˘·Ú›· Î·È ÂÈÓfiËÛË Ê·ÓÙ·Û›·˜! ™Â Ï›ÁÔ Â·Ó‹ÏıÂ Î·È Ë ª·Ú›· Ë ª·Á‰·ÏËÓ‹. ΔËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÏËÚÔÊfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÌÓ‹Ì· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi Î·È ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÌÓ‹Ì· ‰ÂÓ Â˘Ú›ÛÎÂÙÔ ÙÔ ¿¯Ú·ÓÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Í·Ó·Á‡ÚÈÛÂ Î·È Â› ˆ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ̷˙› ÙÔ˘! (πø∞¡. ∫’ 11-18). ŸÌˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ªfiÓÔÓ Ô ·. ¶¤ÙÚÔ˜, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Â˘·ÁÁ. §Ô˘Î¿˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÓËÌ›Ô. ∫·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “∫·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ¤ÙÚÂÍ ̷˙› Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÙ·Û ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÓËÌ›Ô. ∞fi Û˘ÁΛÓËÛË ÌÂÁ¿ÏË fï˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÂΛÓÔ˜, ‰ÂÓ ÂÈÛ‹Ïı ̤۷ ÛÙÔ ÌÓËÌ›Ô! √ ¶¤ÙÚÔ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÌÓ‹Ì· ̤۷. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ ÔÈ ÓÂÎÚÈÎÔ› Â›‰ÂÛÌÔÈ ‹Û·Ó ηٷÁ‹˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ê·ÎÈfiÏÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ‹Ù·Ó Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ Ì ٿÍË! ΔfiÙÂ Î·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ·Ú·ÎÈÓËı›˜ ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ, ÂÈÛ‹Ïı ÎÈ ·˘Ùfi˜ ̤۷ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Î·È ›ÛÙ„ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ˆ˜ fiÓÙˆ˜ ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜! ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÏÔÈfiÓ ‹Ïı·Ó ÔÈ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ ÈÛÙ¤˜ Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó Â›Ù ¤ÌÌÂÛ· (ˆ˜ Ë‡Ú·Ó ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ·ÓÔÈÎÙfi, ›Ù ¿ÌÂÛ·, ˆ˜ ÙÔÓ Â›‰·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˙› ΔÔ˘), ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Ûٿو۷Ó. ∫¿ÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛÙ‡ԢÓ... fï˜ fi¯È ¯ÔÚÙ·ÛÙÈο Î·È ‰˘Ó·Ù¿! øÚ·›· fï˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌ· ·˘Ù¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙÔ ∂’ ˆıÈÓfi ‰ÔÍ·ÛÙÈÎfi, Ô˘ ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛÔÊfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ΔÔ˘, ·fi ÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÛÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ΔÔ˘

Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȤ˜ ΔÔ˘! “ø ÙˆÓ ÛÔÊÒÓ ™Ô˘ ÎÚÈÌ¿ÙˆÓ ÃÚÈÛÙ¤” !... „¿ÏÏÂÈ! ¢ËÏ·‰‹: ø fiÛÔ ÛÔÊ¿ Â›Ó·È Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ™Ô˘, ˆ ÃÚÈÛÙ¤. ªÂ ÔÈÔ ÛÔÊfi ÙÚfiÔ, ·Ï‹ıÂÈ·, ¤‰ˆÛ˜ ÛÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ (ÌfiÓÔ Ô˘ ›‰Â ηٷÁ‹˜ ÙÔ ÛÔ˘‰¿ÚÈÔ Î·È ÂÈÌÂÏÒ˜ Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ ÙÔ Ê·ÎÈfiÏÈ) ˆ˜ ·Ó·ÛÙ‹ıËΘ. ∫·È Ì ÙÔÓ §Ô˘Î¿ Î·È ÙÔÓ ∫ÏÂfi·, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙȘ °Ú·Ê¤˜, ‰ÂÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÛ·È ·Ì¤Ûˆ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜! (ΔÔ˘˜ Ê·ÓÂÚÒıËΠ“ÂÓ ÂÙ¤Ú· ÌÔÚÊ‹” (Ì ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹) ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁ. ª¿ÚÎÔ˜). ∂ÓÒ ÂΛÓÔÈ Û ηٷÎÚ›ÓÔ˘Ó, ˆ˜ Â›Û·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ηÙÔÈΛ˜ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ ÛÙ· Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Û’ ·˘Ù‹. ŸÌˆ˜ ÂÛ‡ Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ›˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ï¿ÛÌ·Ùfi˜ ™Ô˘, ™˘ Ì ı·˘Ì·ÛÙfi ÙÚfiÔ, ·Ó¤Ù˘Í˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÙȘ ÚÔÊËÙ›˜ ÙˆÓ ÚÔÊËÙÒÓ, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ™¤Ó·! ∫·È ¤ÂÈÙ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¢ÏÔÁÔ‡Û˜ ÙÔÓ ¿ÚÙÔ, ·ÔηχÊıËΘ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Î·Ú‰È¤˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÊϤÁÔÓÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó! ∞˘ÙÔ› ÏÔÈfiÓ ÔÈ ‰‡Ô (Ô˘ ‹Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜), fiÙ·Ó ‹Û·Ó ÌÂÙ¿, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ϤÔÓ Ì ·ÚÚËÛ›· ΋ڢÙÙ·Ó ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ™Ô˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÂÒ˜ ™Ô˘ ÃÚÈÛÙ¤ ÂϤËÛÂ Î·È Ì·˜” (◊¯Ô˜ Ï¿Á. ·).

2) ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰‡Ô ÎÚ˘ÊÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ÙÔ˘ Â˘Û¯‹ÌÔÓÔ˜ πˆÛ‹Ê Î·È ÙÔ˘ ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ º·ÚÈÛ·›Ô˘, Ô˘ ‰È¿ ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ ÂÈÛΤÊıËΠӇ¯Ù· Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙfi (πø∞¡. °’ 121). √ πˆÛ‹Ê Ô ·fi ∞ÚÈÌ·ı·›·˜, Â˘Û¯‹ÌˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ (Û‚·ÛÙfi Î·È Â›ÛËÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘‰·˚ÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ), ·˘Ùfi˜ “ÙÔÏÌ‹Û·˜” - ÙfiÏÌËÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÈÏ¿ÙÔ ÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡. √˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î‹‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¢È‰·ÛοÏÔ˘. √ πˆÛ‹Ê ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹! ∫·È ÙfiÏÌËÛ ʷÓÂÚ¿ ϤÔÓ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÎÚ˘Êfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ Î·È Â˘ÚÂ‹ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∫·È Ô ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ϤÔÓ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙËÓ Î‹‰Â˘ÛË ÂÓfi˜ ·ıÒÔ˘, fiˆ˜ ›ÛÙÂ˘Â Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÛÙ· Â›ÛËÌ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ πˆÛ‹Ê. ∞ÓıÚˆ›Óˆ˜ ϤÌ ÙÒÚ·, ÎÈ Ô

£Âfi˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓ ÙÔ ¿¯Ú·ÓÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡, Ó· ÂÚÚ›ÙÂÙÔ Û ηӤӷ ¯·ÓÙ¿ÎÈ, Ì ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ! “◊Ïı ÏÔÈfiÓ Î·È Ô ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ ÎÔÌ›˙ˆÓ Ì›ÁÌ· Û̇ÚÓ˘ Î·È ·Ïfi˘ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ÎÈÏÒÓ. ∫·È ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó Ù· ‚ڷ˚ο ¤ıÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ “ÂȘ ÎÂÓfi ÌÓËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ô˘‰Â›˜ Ô˘‰¤ˆ ÂÙ¤ıË” (πø∞¡. π£’ 40). ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÎÚ˘ÊÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Û˘ÓÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ¿ÁȘ ÂΛӘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜! “∫·ıÒ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ‰ÈÒ‰Â˘Â Î·Ù¿ fiÏÈÓ Î·È ÎÒÌËÓ (Ù˘ °·ÏÈÏ·›·˜) ÎËÚ‡ÛÛˆÓ Î·È Â˘·ÁÁÂÏÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙË μ·ÛÈÏ›·Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ ΔÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ıÂÚ·¢Ù› ·fi ÙÔÓ πËÛÔ‡ ·fi ÔÈΛϘ ·Ûı¤ÓÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ª·Ú›· Ë ª·Á‰·ÏËÓ‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È’ ÂÂÌ‚¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ›¯·Ó ‚ÁÂÈ ÂÙ¿ ‰·ÈÌfiÓÈ·. ∫·È Ë πˆ¿ÓÓ·, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘˙¿, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈÎÔÓfiÌÔ˜ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏ÚÒ‰Ë (ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·) Î·È Ë ™Ô˘Û¿ÓÓ· Î·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Î·È ÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙfiÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ (§√À∫∞ ∏’ 1-3). ∞˘Ù¤˜ Û˘Ó·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¿˜ ΔÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ∞Ó¿‚·ÛË ÂȘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì! ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ì˘ÚÔÊfiÚ˜, Ë ª·Ú›· Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ πˆÛ‹, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫ψ¿, ηıÒ˜ Î·È Ë ™·ÏÒÌË, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ˘ÈÒÓ ∑‚‰·›Ô˘, ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·. ∫·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Û ̷˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ (ª∞Δ£. ∫∑’ 56§√À∫. ∫¢’ 10-πø∞¡. π£’ 25ª∞ƒ∫. π∂’ 40). ΔË ª·Ú›· ÙË ª·Á‰·ÏËÓ‹ ÙË ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙȘ 22 πÔ˘Ï›Ô˘. ∫·È ÙË ª·Ú›· ÙÔ˘ ∫ψ¿ (Û˘Ó˘Ê¿‰· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜) ÙÔ˘ π·ÎÒ‚Ô˘ Î·È πˆÛ‹ ÌËÙ¤Ú·, ÙËÓ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙȘ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ª·˙› ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ Î·È ÎÚ˘ÊÔ‡˜ Ì·ıËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô˘ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÈÏ¿ÙÔ ÙÔÓ ·Î‹Ú·ÙÔÓ (·Ì›·ÓÙÔÓ Î·È ¿ÊıÔÚÔÓ) Î·È ·Ó¿¯Ú·ÓÙÔÓ ™ÒÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ Î·È Ì ÙȘ ÚÂۂ›˜ ÙˆÓ Ì˘ÚÔÊfiÚˆÓ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÓÙ· ÃÚÈÛÙfi, ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∞¶ƒπ§π√™

29

π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ™ˆÛÈ¿ÙÚÔ˘ ·ÔÛÙfiψÓ, ∂˘Û‚›Ô˘ ÔÛ›Ô˘ “√‡Ùˆ˜ ¤‰ÂÈ ·ıÂ›Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ Î·È ·Ó·ÛÙ‹Ó·È ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ ÙË ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ” (§Ô˘Î. Ή’ 46). ªÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ Ë ˙ˆ‹. ªÂÙ¿ Ù· ÊÚÈÎÙ¿ ·ı‹Ì·Ù· Ë ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÓ‰fiÍÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË. √È Ê‡Ï·Î˜ ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ ˆÌÔÏfiÁËÛ·Ó. √ Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ ÂÌ·ÚÙ‡ÚËÛÂÓ. ∞È ª˘ÚÔÊfiÚÔÈ ÙÔ ‰ÈÂÏ¿ÏËÛ·Ó. √È ∞fiÛÙÔÏÔÈ ÙÔ ÎËÚ‡ÙÙÔ˘Ó. ∫·È ÔÈ ÈÛÙÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ÙÔ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ¯·Ú¿Ó Î·È Ì ·Á·ÏÏ›·ÛÈÓ. ¡·È, ‹ÙÔ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¿ıË ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜. ◊ÙÔ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ·˘Úˆı‹ Î·È Ó· ·Ôı¿ÓË ‰È¿ ÙËÓ È‰ÈÎ‹Ó Ì·˜ ÛˆÙËÚ›·Ó, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ì fiÛ· ›¯·Ó ÚÔ›ÂÈ ÔÈ ıÂfiÓ¢ÛÙÔÈ ÚÔÊ‹Ù·È. ∞ÏÏ¿ ¿ÏÈÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÚÔ›ÂÈ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfiÓ ı·‡Ì· Ù˘ ·Ó·ÛÙ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜, ηٿ ÙËÓ ÙÚ›ÙËÓ Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙfiÓ ÙÔ˘, ·ÓÂÛÙ‹ıË ˆ˜ £Âfi˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜. ™ÎÔÚ›˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ¯·Ú¿Ó Ù˘ ӛ΢ ÂȘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘. ∫·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÁ‡ËÛȘ Ù˘ ӛ΢, ÙËÓ ÔÔ›·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ηÏÔ‡Ó·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. ªÂ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÛÙ¿ÓÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Û˘, ÃÚÈÛÙÈ·Ó¤, ËÌÔÚ›˜ Ó· Á›Ó˘ ÓÈÎËÙ‹˜ ηٿ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘.

∞¶√Ã∞πƒ∂Δπ™ª√™ ŒÊ˘ÁÂ, ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ¯ˆÚ›˜ Á˘ÚÈÛÌfi, ÌÈ· ¢ÁÂÓÈ΋ Î·È Î·Ï‹ ÌËÙ¤Ú·, Ë ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘-¢Ú˘ÁÈ·Ó¿ÎË. À‹ÚÍ ۇ˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢Ú˘ÁÈ·Ó¿ÎË, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÊȤڈÛ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏˆÌ· Î·È ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ∫ˆÛÙ‹. ™Â fiÛÔ˘˜ ÙË ÁÓÒÚÈÛ·Ó, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¿ÊËÛ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ó¿ÌÓËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¤Ó· ‚·ı‡ fiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi Ù˘. Ã.∞.

™À§§À¶∏Δ∏ƒπ√ Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ˜ ∫·ÛÈfiÙ·, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘

™À§§À¶∏Δ∏ƒπ√ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ˜ ∫·ÛÈfiÙ·, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰·ÛοϷ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ù˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘

∫∏¢∂π∞ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

∫∂ƒ∞™π∞ ¶∞¡Δ∞∑√¶√À§√À ¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔËÓ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙË Û‡˙˘ÁÔ, ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

μ∞ƒμ∞ƒ∞ ∫√ÀΔ™πƒπª¶∞

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ÙËÓ ΔÚ›ÙË 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi §Ô˘Î‹ ∞ÎÚ›Ù· 6 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ™Â fiÛÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: πˆ¿ÓÓ˘ Δ· ·È‰È¿: ¡ÈÎÔϤٷ, ÕÓÓ·-μÈÚÁÈÓ›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: μ¿ÁÈ·-÷ڿϷÌÔ˜ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∂˘ı·Ï›·-°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÓÙ¿Ú˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›·-πˆ¿ÓÓ˘ ∫ËÚÈıÚ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜¢‹ÌËÙÚ· ΔÛÈԇη Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

∂ÙÒÓ 78 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. μÔ˘ÙËÚ¿ ·ÚÈı. 5. ∏ Îˉ›· ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ∏¡ √π∫π∞ ª∞™ Δ∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Δ√ ¶ƒøπ ™Δπ™ 9 ¶.ª. μfiÏÔ˜ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯· ¢. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

54

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

£ÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ ·fi 1Ë ª·˝Ô˘

¡¤· ÚÔÎÏËÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∞£∏¡∞, 28.

∞£∏¡∞, 28.

ΔÔ ıÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1Ë ª·˝Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢∂∏ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô (·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯¤˜, ·fi ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ò˜ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ™¢√∂ Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 28.

ŒÏÂÁ¯Ô˘˜ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û 695 Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ. ÂÓÒ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. √È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.300 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·.

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

∫‡Îψ̷ Â΂ȷÛÙÒÓ ‰ÚÔ‡Û ̤۷ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 28.

¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ∂΂ȷÛÙÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηٷÁÁÂÏ›· 53¯ÚÔÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011 ÎÈ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ Û ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË Ì ¯Ú‹ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ·fi ÙÚÂȘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂÍ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÚ·›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ··›ÙËÛ ӷ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÎÏÂȉȿ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ¿ÁÓˆÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÂÈϤ˜, ·Ê·›ÚÂÛ ٷ ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

ΔÔ˘ÚÎÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Û ...ƒfi‰Ô Î·È ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ¶ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ, ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ, ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÚ¢ÓÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓfiÙÈ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘! ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô - ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ - ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÏÂÍÂ Ë ÕÁ΢ڷ ÁÈ· Ó· ÚԂ› ÛÙË Ó¤· ÚfiÎÏËÛË. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË: “ªÂ ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı›ÍÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÂÚ› ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂•, “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÛÂÈÚ¿˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ›¯·Ó ÏËÊı› ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012, ÂÚ› ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÓfiÙÈ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘, ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı›ÍÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÚÌÔ-

‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚfiÓÔȘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂıÈÌÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô Î·È Ó· “ηٷÈ›” ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ˙ÒÓ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. ΔÒÚ· ˆÛÙfiÛÔ Ì ÍÂοı·ÚÔ Î·È Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ, Ë ÕÁ΢ڷ ·Ó·Î‹Ú˘Í fiÙÈ Ë ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÎÈ΋. ∫·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‰ÈÂıÓÒ˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÎÚÔÙÂχÙÈÔ fiÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ. ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Ô˘ “·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı›ÍÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ” , ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·¢ı‡Ó·Ì Û ·ÓÒÙ·ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó Ë ÕÁ΢ڷ “¤È·Û ÛÙÔÓ ‡ÓÔ” ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ï¿‚·Ì ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¿‰ÂȘ ÂÚ¢ÓÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÓÔÌÈÎfi, Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. °È· ÔÈ· ηϋ ÁÂÈÙÔÓ›· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÌˉÂÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÌÈÏ› Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ˙ÒÓ˜ ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô;

ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ÕÁ΢ڷ; ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Û‡ÓÔÚ· Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÒÚ· Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· “·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ” Î·È ÙÔÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηËÏ¢fiÌÂÓË ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË; ¶Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿; £· ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È ı· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ‰È·‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰Èψ̷ٛ· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Û·Ó ·‚¿ÛÈÌ· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·ıˆÚËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜;

°È·Ù› Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û·Ó ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ÙËÓ ∂∂; ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù˘ÈÎÒ˜ ÔÈ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÈÂΉÈΛ ·ÏÏ¿ ÓÔÌÔıÂÙ› fiÙÈ ı·Ï¿ÛÛȘ ˙ÒÓ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ (Ù˘ ∂ÏÏÏ¿‰·˜ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ) Ù˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó; ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˘·ÚÍÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÕÁ΢ڷ-§Â˘ÎˆÛ›·-ΔÂÏ ∞‚›‚ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜. ΔÒÚ· fï˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ ¤Ó· ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, Ë ÕÁ΢ڷ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÈ ı· οÓÂÈ Ë ∞ı‹Ó·; ¶Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·; ™˘Ìو̷ÙÈο, Î·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÔ˘. ¶Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Èı·Ó‹ ΛÓËÛË ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ı· χÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô˘; ΔÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛÈÌË. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë οÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ë ∫‡ÚÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÌËÓË ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ ı· ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27. ¶·Ú·Ïϋψ˜ Ë ÕÁ΢ڷ ÍÂΛÓËÛ ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ. ΔÈ ı· Û˘Ì‚Â› Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÂÈÚ·ı› Ó· οÓÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ Û ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·;

√ °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· “μfiÚÂÈ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜”

¶°¢ª: ∞ÈÊÓȉȷÛÙÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ¡∞Δ√ ™∫√¶π∞, 28.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ™ÈοÁÔ Î¿ÓÂÈ Ô ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Den” , Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “μfiÚÂÈ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” (Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ °¢ª ÛÙË ™˘ÌÌ·¯›·. ∏ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË ÂÊËÌÂÚ›-

‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÛÎÔÈ·Ófi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ fiÛÔ Â›Û˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¡∞Δ√ ¯ˆÚ›˜ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙË ıÂÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ™ÎfiÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÿÁ˘ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚfiÛÎÏËÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ™·Ê‹ ı¤ÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ Â·ÓËÏÂÈÌ̤ӈ˜ Ï¿‚ÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ ∞ı‹Ó· - fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘

ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˚Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÌȯÏ҉˜. ¢Èψ̷ÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÒÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂΛ Ô Úfi‰ÚÔ˜ °ÎÂfiÚÁÎÈ π‚·ÓfiÊ Î·È fi¯È Ô ›‰ÈÔ˜. √È ™ÎÔÈ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Û ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ÏfiÌÈÓÁÎ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¡∞Δ√. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡›ÎÔÏ· ¶fiÔÛÎÈ (Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È - ÌÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚ-

ÎË) Î·È ÙÔÓ (·Ï‚·Ófi) ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ º·ÙÌ›Ú ªÂÛ›ÌÈ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈÛΤÊıËΠ̿ÏÈÛÙ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘. Δ· ™ÎfiÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÚÂÈ ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ˘¤Ú ÙÔ˘˜. ¢ËÌÔÛ›ˆ˜, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈ΋. ™Â ȉȈÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ fï˜ ¤¯ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂÈı˘Ì› ËÚÂÌ›· ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ‰ÈfiÙÈ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÎÏËı› ·fi Ì›· ‰ÈÂıÓÔÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ™Ï·‚Ô̷ΉfiÓˆÓ - ∞Ï‚·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿

Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÈÛÏ·ÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ - ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘. ŒÌÂÈÚÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ¿ÓÙ·, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. øÛÙfiÛÔ, Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ∞Ó·ÎÔÈÓˆı¤ÓÙÔ˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹. “ΔÔ ÏÂÎÙÈÎfi Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› ˆ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡” ÂÍËÁÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· οÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ı· ¿ÓÔÈÁ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, ·ÏÏ¿ Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È.

§Â˘ÎˆÛ›·: ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi §∂À∫ø™π∞, 28.

∏ ΢Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “‹Á·ÈÓÂ-¤Ï·” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù¤ıËΠı¤Ì· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ∫˘Úȷ΋˜ È-

‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛ˘. √ Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ › fiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌʈÓË̤Ó˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. “∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ·ÌÔÈ‚·›· Û˘ÌʈÓË̤ÓË Ï‡ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂȉȷÈÙËÛ›· Î·È Â΂ȷÛÙÈο ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ” , ›Â Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘, Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ › fiÙÈ ı¤ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ· ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù˘¯¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Â›Ó·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÓË-

ÙÈ΋˜ Î·È ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °È·ÓÓ¿Î˘ √Ì‹ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ’’‹Á·ÈÓ¤Ϸ” . √ Î. √Ì‹ÚÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Ó· ÂÈÚÚ›„Ô˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· “Ó· Â-

ÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÚ„ԉÈΛ Î·È Ô‰ËÁ› ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Û ӷ˘¿ÁÈÔ” . ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰Â ‰È·‚ϤÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ì ÙË “‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ ¤Ï·” Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ë ÔÔ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ۇÁÎÏËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘. ΔÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÂͤÊÚ·Û ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ·ÏÏ·Á‹ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘.

¢π∂£¡∏

55

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

ƒÔ˘Ì·Ó›·

∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙÔ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¿ÍÔÓ·

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ª¤ÚÎÂÏ Î·È √Ï¿ÓÙ Ù·›ÚÔ˘˜ Ù˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™¿ÈÌÂÚÙ. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ı· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı› Û Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì fiÔÈÔÓ ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·.

¶∞ƒπ™π, 28.

¢

ÚÈ̇ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ “Û˘ÓÙ·Á‹˜” ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ, Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ “fiÏÂÌÔ˜ Ϥ͈Ӕ ÌÂٷ͇ √Ï¿ÓÙ Î·È ª¤ÚÎÂÏ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ÔÚ›· Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. √Ï¿ÓÙ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ France 2, Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÔÓ ª›¯·ÂÏ ª¿ÈÛÙÂÚ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Î. √Ï¿ÓÙ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÔÏÈÙÈÎfi, “Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Bloomberg. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ª¤ÚÎÂÏ ‰È·ÊˆÓ› οıÂÙ· Ì ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ (ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ), ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ª¿ÈÛÙÂÚ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ηıÈÛÙÔ‡Û ·ÏÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÙÂı› ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, fi¯È Ë ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘”, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ª¿ÈÛÙÂÚ. √ Î. √Ï¿ÓÙ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ fiÙÈ, Â¿Ó ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ªÈÛ¤Ï ™·¤Ó, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ-

™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ηٿ ™·ÚÎÔ˙›

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √Ï¿ÓÙ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ “FT” , Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. √Ï¿ÓÙ, ÂÓÒ Î·Ù·Ê¤ÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “Economist” , Ô˘ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÔÓ √Ï¿ÓÙ. “ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Economist” Â›Ó·È ·ÓÙÈÁ·ÏÏÈÎfi Î·È ·ÓÙÈÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™·¤Ó ÛÙÔ Europe 1. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ·Ú¿ ÙȘ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙË ÏÈÙfiÙËÙ·. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ ·¤ÎÏÂÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘, ÂÓÒ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Frankfurter Allgemeine Zeitung” , Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. “ΔÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi 25 ËÁ¤Ù˜ ηÈ

¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈ·ڈۋ ÙÔ˘... ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “˘ÏÒÓ·” Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ì·˙› Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚfiÛˆÔ˘ Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ, ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “ÎfiÓÙÚ·” ª¤ÚÎÂÏ-√Ï¿ÓÙ, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÚÔˆı› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‡ÊÂÛË, fiˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÛ·Ó›·. “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Â-

¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ Î·Ì·ÚȤڷ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÚ·Ê› Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ϤÂÈ ÛÙÔÓ Guardian Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ›Ûˆ˜ ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙfiÛÔ ·ÓÔȯٿ Û ̛· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙËÓ Î·Ì·ÚȤڷ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ ·ÏÏ¿ Ë ·Ô‰fiÌËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë Î·È ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‹Ù·Ó ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ “‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·” Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ·Ï‹ Û‡ÌÙˆÛË” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ù·Ó ÁÈ· Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·fi Ú¿ÎÙÔÚ˜. ΔÔ Úˆ› Ù˘ 14˘ ª·˝Ô˘ 2011 ¤Ï·‚ ̿ÏÈÛÙ· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È fiÙÈ ¤Ó· email Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ η٤ÏËÍ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ UMP, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √ ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ϤÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ÙËϤʈӷ ÁÈ· Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î·Ì·ÚȤڷ ¡·ÊÈÛ¿ÙÔ˘ ¡ÙÈ·Ïfi ‹Á ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. “ÿÛˆ˜ ‹ÌÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ·ÊÂÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· fiÙÈ ı· ‹Á·ÈÓ·Ó ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿” › Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™Â fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘, Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ϤÂÈ fiÙÈ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ηٷÚڿΈÛ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜.

∫·Ï› ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ë ƒˆÛ›· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ

¡· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ ª√™Ã∞, 28.

™À¡∂Ãπ∑∂π Ë ƒˆÛ›· Ó· Ȥ˙ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ Ù˘ ∂∂ ÛÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ ı· ηٷϋÍÂÈ Ó· Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ú’ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ڈÛÈÎfi ÎÚ·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. “∫¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ, Ê˘ÛÈο, fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘Ù‹ ı· Î·Ï˘Êı›, ·ÏÏ¿ (ÔÚÈṲ̂ӷ) ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∂∂ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÒÚ·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ IRNA, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ 13 Î·È 14 ª·˝Ô˘ ÛÙË μȤÓÓË. ∏ ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Á‡ÚÔ˘˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ηıÒ˜ ‰˘ÙÈο ÎÚ¿ÙË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ë πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔ-

ÛÙ·Û›Ô˘ ·ÚfiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô §·‚ÚfiÊ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ΢ÚÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ √∏∂ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÎÚ¿ÙË ‹ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, fiˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ ·fi ÙËÓ ∂∂ Ë ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. “√È ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› Ì·˜ ÂÙ·›ÚÔÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ (...) ÂΛÓÔ˘˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ Ë ¢‡ÛË ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈχÛÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÌË ‰È¿‰ÔÛË (ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ) ‹ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ηıÂÛÙÒÙÔ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô §·‚ÚfiÊ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙËÓ “ÔÌ¿‰· 5+1” (Ù· ¤ÓÙ ÌfiÓÈÌ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ -∏¶∞, ƒˆÛ›·, ∫›Ó·, °·ÏÏ›· Î·È μÚÂÙ·Ó›·- Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·), ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¤ÌÊ·ÛË Ú¤ÂÈ

Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ Ó· ÂÈÛÙ› Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ. ∏ ƒˆÛ›· ηÏ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· “‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·” Â›Ï˘ÛË Ù˘ ‰È¤ÓÂ͢. ™ÙÔ πÚ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› “¤Ó·˜ ·Ùfi˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ À¶∂•. ∂·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ƒˆÛ›·˜ fiÙÈ Û·Ó ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, ÙÔ πÚ¿Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÁÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ê˘ÁÔΤÓÙÚËÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ‰Â¯ı› ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û·Ê›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. ∏ ȉ¤· Â›Ó·È fiÙÈ “Â¿Ó ÙÔ πÚ¿Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IAEA) -fiˆ˜ Ó· ÌËÓ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ê˘ÁÔΤÓÙÚËÛ˘- ˆ˜ ·-

ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó” ÚfiÙÂÈÓÂ Ô §·‚ÚfiÊ. ∂Ó Û˘Ó¯›·, Â¿Ó ÙÔ πÚ¿Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ê˘ÁÔΤÓÙÚËÛ˘, ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î˘ÚÒÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î·È “Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÛÙ·Ï› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ÒÛÙ ӷ ‰È·Ï˘ı› οı ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÈÚËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. “∫·È ηÙfiÈÓ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Úı›” Î·È ÙÔ πÚ¿Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi η‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÚËÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ IAEA, ÂÍ‹ÁËÛÂ. ∏ ªfiÛ¯· ϤÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·. πÚ·ÓÔ› Î·È ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ¿ÓÙˆ˜ ‰Èψ̿Ù˜ Ù˘ ∂∂ ϤÓ fiÙÈ ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘.

™ÙÔ μ. ¶fiÓÙ· Ë ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, 28. ™Δ√ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿ÙË μ›-

ÎÙÔÚ ¶fiÓÙ·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √˘ÓÁÎÔ˘Ú¿ÓÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ¶fiÓÙ· ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ú¤ÂÈ ÂÓÙfi˜ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “∂Ï›˙ˆ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÔÚÎÈÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ΔÚ·˚¿Ó ª·Û¤ÛÎÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌfiÏȘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √˘ÓÁÎÔ˘Ú¿ÓÔ˘ ¤¯·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·˚΋˜ ÔÚÁ‹˜ ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜.

ΔÛ¯›·

∂‡ıÚ·˘ÛÙÔ˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ¶ƒ∞°∞, 28. ∏ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÙÚ ¡¤ÙÛ·˜ ¤Ï·‚ ÙÂÏÈο „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ™˘ÓÔÏÈο 105 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, 93 ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ·›¯·Ó.

∫ÔÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË √Ì¿Ì·ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 28. √ ¶ƒø∏¡ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ

∏¶∞ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì·˙› Ì ÙÔ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √È Û¯¤ÛÂȘ √Ì¿Ì·-∫Ï›ÓÙÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ·ÚÌÔÓÈΤ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ. ΔÂÏÈο, Ë Ã›Ï·ÚÈ, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÙË Ì¿¯Ë, ¤ÁÈÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ηÚȤڷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙÔÓ √Ì¿Ì· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Û ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û ¤Ó· ‰Â›ÓÔ.

Oπ∫√¡√ªπ∞

56

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ë ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 28. ∂π∫√¡∞ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ··Í›ˆ-

Û˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Ó· ‰È·Û¿ ηıÔ‰Èο Ù· Â›‰· ÙˆÓ 700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË 2,62%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹˜ ·ÓÔ‰È΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È Ù˙›ÚÔ˘˜ ··Í›ˆÛ˘. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· “Û‹Ì·” ›Ù ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÙˆÙÈ΋˜ Ù¿Û˘, ›Ù ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ Ô °¢ ÎÈÓ‹ıËΠÙˆÙÈο, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÎÈÓ‹ıËΠ۠¤Ó· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 694 Î·È 707 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛ˘ ¤ÚÈÍ ÙˆÓ 700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ “ÂÎÙfiÓˆÛ˘” . ™Â ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 680 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÛËÌÂȈı› Û‡ÓÙÔÌ· ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∞Ó fï˜ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ Ù˘ ÙˆÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ ÚÔ˜ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙËÚ›ÍÂȘ ÙˆÓ 650 Î·È 625 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ÏËÛȤÛÙÂÚË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 708 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È¿Û·Û‹ Ù˘ Ì ·˘ÍË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ÚÒÙË ·ÍÈfiÈÛÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË ·ÓÔ‰È΋ ΛÓËÛË/·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ÌÂÙ·ÙÔÈÛı› ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ - Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ˘¤Ú‚·Û˘ - ÙˆÓ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ 733 Î·È 739 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË “ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·ÈÎÙÒÓ” . √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 695,76 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 714,51 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 2,62%. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 2,25%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÒÛË 3,14 %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 2,03%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,81%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 0,88%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 10,09%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,34%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ÙÒÛË 1,40%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 1,08%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ÙÒÛË 2,52%, Δ·Í›‰È·: ÙÒÛË 2,44%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 1,91%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ÙÒÛË 16,10%, ΔÚ¿Â˙˜: ÙÒÛË 3,34%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ÙÒÛË 0,93%, ÀÁ›·: ÙÒÛË 3,62%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 4,96%, ÃËÌÈο: ÙÒÛË 12,24% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,03%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 101,276 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 20,255 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 31,611 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

™˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂∂ ̤ۈ ∂Δ¶∞ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ

¶ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ππ” Û·›Â˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- º˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÛÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‹ ÌË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÍÈ̘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‹ ˘fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‹ ˘fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·) ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

∞£∏¡∞, 28.

¢

ËÌÔÛȇÙËΠ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ππ” Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ¶∞) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÚÔ΋ڢÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ¤ÓÙ·Í˘ 44,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· 746 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜, Ì ÔÈfiÙËÙ·, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÂÓۈ̿وÛË ÁÓÒÛ˘ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË

ÛÙË Û‡˙¢ÍË ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Â›Ù¢ÍË ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÏÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 50.000.000,00ú, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηٷӤÌÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ηٿ 50% ‰ËÏ. ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 25.000.000,0 ú ÁÈ· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, - ηٿ 30% ‰ËÏ. ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 15.000.000,00ú ÁÈ· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È·, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - Î·È 20% ‰ËÏ. ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 10.000.000,00ú ÁÈ· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È·, ÌÂÌÔӈ̤ӷ

‹ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈο Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. Δ· ·Ú¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΛÓËÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÊÔÚ¿ ÌË ÂÈÛÙÚÂ٤˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÂÈϤÍÈÌˆÓ ‰··ÓÒÓ.

¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ - ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘fi ÙÔ fiÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÌÈÎÚÔÌÂ-

∂ÈϤÍÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰·¿Ó˜ - ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ - ∂ȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ / ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û˘Û΢·Û›·˜.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ (ÏËÓ ÌÂÏÂÙÒÓ) ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Û ·ÁÔÚ¤˜ - ÛÙfi¯Ô˘˜.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ (ÏËÓ ÌÂÏÂÙÒÓ) ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‹ ·fiÎÙËÛ˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ·ÙÂÓÙÒÓ, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ fiÚˆÓ.

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜

(∂.¶.).

- ∂Ó¤ÚÁÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ, ÚÔÙ‡ˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘.

- §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

¢È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 21 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ¿ÌËÓ˘ (6) ·Ú¿Ù·Û˘, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ˘Ô‚ÏËı› ÚÈÓ ÙËÓ Ù˘È΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È μ ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· ∫Ú·ÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô ˘Ô‚ÔÏ‹˜ fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ À¶∞∞¡ (www.ypoian.gr), Ù˘ ∂À¢ ∂¶∞∂ (www.antagonistikotita.gr), ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ www.efepae.gr, ÙÔ˘ ∂™¶∞ (www.espa.gr, www.ependyseis.gr/mis) Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ (www.ggb.gr).

ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012

¶·Ú¿Ù·ÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 28. ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘-

ÔÁÚ¿ÊıËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, £. ªˆÚ·˝ÙË, Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ 3908/2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ·fi 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012 Û ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· °Ú·Ê›· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ı· ·‡ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 13.00, ÂÓÒ Ù· °Ú·Ê›· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 14.00 ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: “∏ ·Ú¿Ù·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ „Ëʛ۷Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹.

ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚‹Î·Ì Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ Ì‹Ó·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Â·ÚΤ˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, £. ªˆÚ·˝Ù˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “ ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁ-

Ì‹, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . √È ıÂÛÌÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·Ï·Èfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ 3299/2004, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ 3908/2011. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ 3908/2011 ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ›ӷÈ: 1. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓˆÓ ‰··ÓÒÓ Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔ 40% ÛÙÔ 60%. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ 70%.

2. ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ··›ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛÎfiÌÈÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ΔÚ¿Â˙· Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘.

3. ¢›ÓÂÙ·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û ÔÛÔÛÙfi ¤ˆ˜ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÙÂÚË ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ À¶∞∞¡.

4. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οı Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ.

5. £ÂÛ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜

ÁÈ· ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ.

6. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ÛÒÚ¢Û˘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ·fi 15 ÂηÙ. ú Û 20 ÂηÙ. ú ÛÙËÓ 4-ÂÙ›·, ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ï·Èfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ 3299/2004 ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ›ӷÈ: 1. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ Â¤Ó‰˘Û˘ ÙˆÓ 100.000 ú.

2. ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÒÛÙ οı ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉfiÙËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ.

3. ∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËηÓ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜.

4. ∞Ó·Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ë °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ À¶∞∞¡, ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ó·ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

5. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ.

6. ¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡.

∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙÔ 1540 ∞£∏¡∞, 28. ™∂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1540 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰Ë ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. √È ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÓË̤ڈÛ˘

ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÏËڈ̤˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ √¶∂∫∂¶∂, ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÚԤϢÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ internet site ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ (www.minagric.gr) ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· οı ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ.

™‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂), ÙfiÛÔ Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË-

̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¿ÌÂÛ˘ ·¿ÓÙËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÏÂʈÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·fi ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 1540 ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË, ¤Á΢ÚË,

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È Â‡ÎÔÏË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô “ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ „ËÊȷ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È „ËÊȷ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ, Û Ú¿ÍÂȘ”.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

57

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

ΔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

“Õڈ̷” Ù¤¯Ó˘ ÛÙȘ οÏ˜ ∞£∏¡∞, 28.

Œ

ÓÙÔÓÔ ¿ÚˆÌ· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ıÔÔÈÔ›, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ›‚Ô, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÈ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ™ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ¿ÁÓˆÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘. ™ÙÔ ¶∞™√∫, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ ÕÓÓ· ºfiÓÛÔ˘ (∞’ ∞ıËÓÒÓ), ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· £·Ó¿ÛË ÃÂÈ̈ӿ (∞’ ∞ıËÓÒÓ), Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ ª·›Ú˘ μȉ¿ÏË (μ’ ∞ıËÓÒÓ), ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ °È¿ÓÓË μÔ‡ÚÔ˘ (μ’ ∞ıËÓÒÓ) Î·È Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ ÕÓÙ˙ÂÏ·˜ °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ (∫¤Ú΢ڷ). ™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜-ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·Ú›·-πÓÒ ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ô ËıÔÔÈfi˜-ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ë ÛÔÏ›ÛÙ Î·È ·È‰·ÁˆÁfi˜ °ÂÚ·ÛÈÌԇϷ (ª¤Ì·) ÷ÏÈÒÙË (μ’ ∞ıËÓÒÓ). ™ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ë ËıÔÔÈfi˜ ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™Ù¿ı˘ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∂ÈÎÚ·Ù›·˜), Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∂ÏÏËÓÈ¿‰Ë˜ (∞’ ∞ıËÓÒÓ), Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¡¿ÓÙÈ· μ·Ï·‚¿ÓË (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· ª·ÚÒ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ë ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÕÓÓ· ÷Ù˙ËÛÔÊÈ¿ (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ë ÛÎËÓÔı¤Ùȉ· μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ˘, Ô ËıÔÔÈfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÓÙ˙·˜ (∞ÙÙÈ΋), Ô ËıÔÔÈfi˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜ (∞ÙÙÈ΋) Î·È Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˜ (∫ÔÚÈÓı›·˜). ™ÙË ¢∏ª∞ƒ, ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∂‡· ∫ÔÙ·Ì·Ó›‰Ô˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ª¤˙Ô˜ (∂ÈÎÚ·Ù›·˜), Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ £·Ó¿Û˘ ™ÎÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ (§·ÎˆÓ›·), Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜-‰È·ÊËÌÈÛÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜ (μ’ ¶ÂÈÚ·È¿), Ô ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ª¿ÚÈÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÙÙÈ΋) Î·È Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛ˘ (ΔڛηϷ). ™ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, Ë ËıÔÔÈfi˜ §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ (∞ÙÙÈ΋), Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∂ϤÓË ¢Ú·ÁÔ‡ÌË (¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·), Ô Û˘Óı¤Ù˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÌÈfi˜ (∂ÈÎÚ·Ù›·˜) Î·È Ë ÓËÈ·ÁˆÁfi˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·È‰ÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ· ∞Ï¿ÙÛË ºÚ·›Ïȯ (∞ÙÙÈ΋). ™ÙÔ §∞√™, Ë ËıÔÔÈfi˜ μ¿Ó· ª¿ÚÌ· (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚÔÏ˘Ì¿ÙÔ˜ (μ’ ∞ıËÓÒÓ) Î·È Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï (μ’ ∞ıËÓÒÓ). ™ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÙÛÔ‚›Ï˘ (∞ÙÙÈ΋˜), Ô Ï·Ô˘ÙȤÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁ˘ (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌˆÓ μ¤Ú· ™˘Ú¿ÎÔ˘ (μ’ ∞ıËÓÒÓ), Ô ËıÔÔÈfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ Î·È Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ™Ê˘Ú¿Î˘ (μ’ ¶ÂÈÚ·È¿). ™ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ™˘Ìʈӛ·, Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª›Á·Ï˘ (μ’ ∞ıËÓÒÓ). ™ÙË ¢Ú¿ÛË, Ë ÛÔÏ›ÛÙ È¿ÓÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ¶··‰‹Ì· (∂ÈÎÚ·Ù›·˜). ™ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô ËıÔÔÈfi˜ ¶·‡ÏÔ˜ ÷˚οÏ˘ (∞ÙÙÈ΋˜).

√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ ∞ª¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÁÈ·Ù› Ë ÔÏÈÙÈ΋ “ÌϤÎÂÈ” Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È Ò˜ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó, fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· ηχÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. £·Ó¿Û˘ ÃÂÈ̈ӿ˜ - ÀÔ„‹ ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∞’∞ıËÓÒÓ (ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜). “∞fi ηÈÚfi ‹ıÂÏ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, ηıÒ˜ ›¯· ¿ÚÂÈ Ì›· ÚÒÙË Á‡ÛË, fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ›¯· Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ì˘Ú¿, ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ¶¿ÓÙ· „‹ÊÈ˙· ¶∞™√∫, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ıÂÙÈο ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ·Ù› ÂΛ ·Ó‹Î· ¿ÓÙÔÙÂ. £ÂˆÚÒ, ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ¯ÙÈÛÙ› Ì›· ¢ڇÙÂÚË ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ¤Í·ÚÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. º˘ÛÈο, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ °·ÏÏ›·˜. °ÂÓÈο, ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·-

Ù· Â›Ó·È ÍÂοı·Ú·, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÙÒÚ· ÈÂ˙fiÌ·ÛÙ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. £ÂˆÚÒ, fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ԇÙ ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜, Ô‡Ù ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÓÒ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË” . ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ - ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒ ÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜). “∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Ë ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ οı ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁfi˜ Á›ÓÂÙ·È. ªÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ó· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∂›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· οӈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÒ, ·ÊÔ‡ ¤¯ˆ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÌÌ·. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ·Ï‡ÂÈ. °È· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ê¿ÓÂÈ·. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÁÂÈ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ˜ Î·È ÓÈÎËÙ‹˜. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙfiÊ· ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË. ∏Á¤Ù˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ì ÂÈÙ˘¯› ·- fiˆ˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ·˘Ù‹ - Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Ï·fi. £¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ ˆ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÏÏ·Á‹. ∞ÏÏ¿, Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙȘ ʤÚÓÂÈ Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ÔÏ›Ù˘. ¢ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡

ªÂ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ù· ÁÚ·Ê›· ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 28. ¶∂ƒ∞¡ ÙÔ˘ ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜ ı·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ª·˝Ô˘ Ù· °Ú·Ê›· Δ·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¢È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜.

Δ· ÁÚ·Ê›· Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Î‰ÔÛ˘ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·˘Ùfi, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÎÔÈÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·fi Ù· °Ú·Ê›· Δ·˘ÙÔًوÓ,

ŒÏÏËÓ·. √ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û ηӤӷ ÛˆÙ‹Ú·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ìˆ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÌÂٷʤڈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ŒÏÏËÓ·. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ‚Ϥˆ ÙË μÔ˘Ï‹ Ϙ Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‰Ú‡ÂÈ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË. ŸÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÙÔÓ ·Ïfi ŒÏÏËÓ· ̤۷ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·. Œ¯ˆ ÌÈ· ÔÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∂›Ì·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ô˘ Ù· ‚Ϥ·Ó fiÏ· ˆ˜ ¤Ó·. ŸÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. º·ÈÓÔÌÂÓÈο Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë Ù¤¯ÓË ¤¯Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÁÈ·Ù› Î·È Ù· ‰˘Ô ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹” . ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿ÎÔ˜ - ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙËÓ ∏Ï›·, ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ∂ ÈÎÚ·Ù›·˜, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍÂϤÁË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2009. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ∂›Ì·ÛÙ Û ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∏Ï›· Ì ÙÔ ∫∫∂, Î·È ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ï·fi˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ·, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ıÔ‡Ó ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜ ∂ÏÏËÓfi·È‰·. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ô Ï·fi˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿” . ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ - ÀÔ „‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (٤ٷÚÙË ı¤ÛË). ∂›¯·Ó ÚÔËÁË ı› ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÌÌ·, ÙÔ 2004 Î·È ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009. “∏ ı¤ÛË ÛÙÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÏfiÁÈÌË, ·ÏÏ¿ ıÂÒÚËÛ· fiÙÈ ÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ οو ·fi ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °Ï¤˙Ô˘ Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÚfiÛÎÏËÛË Û ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi. ∂›Ì·È ÎÈ ÂÁÒ ¤Íˆ ÊÚÂÓÒÓ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ï‹ÙÙÔÌ·È Ë ›‰È·, ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ, ‹ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ, Û ϛÁÔ, ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÎϤ„·ÌÂ, ‰ÂÓ ÂÍ··Ù‹Û·ÌÂ, ‰ÂÓ ‰ˆÚÔ‰Ô΋۷ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰ˆÚÔ-

ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.hellenicpolice.gr / √‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ °Ú·Ê›ˆÓ Δ·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

Δ· ÁÚ·Ê›· ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 07.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙ˘ˆı› Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ °Ú·Ê›· ¢È·‚·ÙËÚ›ˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ www.hellenicpolice.gr / √‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο.

‰ÔÎËı‹Î·Ì ·fi ηӤӷÓ. √ÏfiÎÏËÚË ÌÂÚ›‰· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÂÍ·ıÏÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ. ∑Ô‡ÌÂ Û·Ó Û fiÏÂÌÔ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÚ‹ÓË. ∞Ó Â›Ó·È, ÁÈ· Ó· “Ûˆı›” Ë ¯ÒÚ· Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. °È’ ·˘Ùfi ηÙ‚·›Óˆ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞. °È·Ù› ·Ï‡ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi, ηÏÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û ÂÓfiÙËÙ·. ◊ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÎÂÊ¿ÏÈ, ‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ı· ¯·ı› ‹ ı· „ÈÏÔ‚ÔÏ¢Ù› Ì ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÛÙÔ ¯ÒÌ·” . °È¿ÓÓ˘ ª¤˙Ô˜ - ÀÔ„‹ÊÈÔ˜, ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË, ÛÙÔ „ËÊÔ ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ (ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜). “¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ˆ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÎÈ fi¯È ÛÙË ÛΤ„Ë. °È· ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ù· ÚfiÛˆ· ·Ú¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËη ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÏfiÁÈÌË. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‚Ϥ„ÂȘ Û ·ÍÈÒÌ·Ù·. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ Û ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ Û˘ÓıÂÙÈο, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂı›. ∂Í·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ ÂÓÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·. ¡· ‚Úԇ̠·˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ ÂÓÒÛÂÈ, Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì·˜” . §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ - ÀÔ„‹ÊÈ· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô„‹ÊÈ·). “°ÂÓÈο, Û fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ¤¯ˆ ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ, ¤Íˆ ·fi ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Â›Ì·È ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘, Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚÒ Î¿ı ÊÔÚ¿. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ì ÒıËÛ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÒ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎfiÌÌ·, ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‰›Î·ÈË ÔÚÁ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ Ì¤Û· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ¤ÙÛÈ ·ÈÛı¿ÓıËη fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ̛· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈ·˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ʈӋ˜ ·˘Ù‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ì ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·Ôχو˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ʈӤ˜ Ô˘ ϤÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂχıÂÚÔ Î·È ··ÁÎÈÛÙڈ̤ÓÔ ·fi ·ÏȤ˜, ÓÂÎÚ¤˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ηÈ, ›Ûˆ˜, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‚ÈÒÛÈÌË ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ¡ÔÌ›˙ˆ, fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ, ϤÔÓ, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ηÓÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜, Ì ٤ÙÔÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ì¤ÏÂÈ·. √ ηı¤Ó·˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚ›, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰· È·. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë ·‰ÈΛ·, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ˆÚ·›Ô ÙfiÔ fiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙfiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ¤Í˘ÓÔ˘˜ Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ӷ ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÎψÙÛÔÛÎÔ‡ÊÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â¯Ùԇ̠È· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜” .

ΔÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÈÏ‹ ∞£∏¡∞, 28. Δ√ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ¤¯ÂÈ

ÎϤ„ÂÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, fï˜ Ë ·Ú·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ·ÂÈÏ‹ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ “·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” , ÙÔ˘ ÌÂı·Ó›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ÌÂı¿ÓÈÔ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÚÎÙÈÎÔ‡˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ŒÚÈÎ ∫ÔÚÙ ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· (Caltech) Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÂÚÈÔÚÔÒıËÛ˘ (JPL) Ù˘ NASA, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁˆÂÈÛÙËÌÒÓ “Nature Geoscience” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “πÓÙÈ¤ÓÙÂÓÙ” Î·È ÙÔ “New Scientist” , ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ̤ۈ ÚˆÁÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÒÛÂÈ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÛÔÎ, ηıÒ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·¤ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· ˆÎ¿ÓÈ· ‚¿ıË. Ÿˆ˜ ›·Ó, ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·Ê‡ÁÔÓÙÔ˜ ÌÂı·Ó›Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÌÂı·Ó›Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙȘ Ú˯¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜, fï˜ Ë Ó¤· ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÏË ‚¿ıË ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ ˆÎ·ÓÒÓ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ Ì ¿ÁÔ˘˜. ΔÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Â›Ó·È 70 ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ˆ˜ “·¤ÚÈÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘” , Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÂÂȉ‹ fï˜ ‰È·Û¿Ù·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÈο, Û ̛· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 100 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 20 ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ·fi ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÛÙÔ Ó· ·Áȉ‡ÂÈ ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ¤ÓÙ Ù‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·ÚÎÙÈΤ˜ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2009 Î·È 2010, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Ù˘ ∞Ï¿Ûη Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶fiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÌÂı·Ó›Ô˘ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÁÚ·Ê› ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ·ÚÎÙÈ΋ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™È‚ËÚ›·. √ ∫ÔÚÙ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÚ›Ô˘ 2 ¯ÈÏÈÔÛÙfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂı·Ó›Ô˘ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ˆÎ·ÓÔ‡ οı Ë̤ڷ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ fiÛÔ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÎÙÈÎÔ› ¿ÁÔÈ ‹ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÌÂı·Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ” .

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

58

KYPIAKH 29 ∞¶ƒπ§π√À 2012

√ ÂÁΤʷÏÔ˜ “·ÁÒÓÂÈ” ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·Ù¿ÔÛË

¶ÚÈÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜

∞£∏¡∞, 28. √π ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Î¿Ï˘-

∞£∏¡∞, 28.

„·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ÙÚÒÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ó· ·ÁˆÙfi ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÈÛı·Óı› Ô‰˘ÓËÚfi ÔÓÔΤʷÏÔ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÚÔÙ¿ÊÔ˘˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È fiÙ·Ó ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó· ·ÁˆÌ¤ÓÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Â›Û˘ ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ·ÈÙ›· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô Ï·ÈÌfi˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÁΤʷÏfi˜ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÔÓÔΤʷÏÔ. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓ ıÂÚ·›·˜ Ù˘ ËÌÈÎÚ·Ó›·˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ãfiگ ™ÂÚ·‰fiÚ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÿڂ·ÚÓÙ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ‚ÈÔÏÔÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê” Î·È ÙÔ “Scientific American”, ¤Î·Ó·Ó ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì ̛· ÔÌ¿‰· 13 ˘ÁÈÒÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ¤ÙÚˆÁ·Ó Î·È ¤ÈÓ·Ó Î¿ÙÈ ·ÁˆÌ¤ÓÔ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏfi ÙÔ˘˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ·ÁˆÌ¤ÓË ÙÚÔÊ‹ ‹ ÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÔÙfi ÚÔηÏÔ‡Ó ·fiÙÔÌ· ·˘ÍË̤ÓË ÚÔ‹ ·›Ì·ÙÔ˜ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÙËÚ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÛÙÔÏ‹ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈʤÚÂÈ ÙÔÓ ÔÓÔΤʷÏÔ. √ fiÓÔ˜ ˘Ô¯ˆÚ›, fiÙ·Ó ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÚÙËÚ›· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰È¿ÌÂÙÚfi Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÂÂȉ‹ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˙ˆÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, Â›Ó·È Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Î¿ÙÈ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Í·ÊÓÈο ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙfiÙ ·fiÙÔÌ·, ˆ˜ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·, ‰È·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÙËڛ˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ˙ÂÛÙfi˜ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ¤¯ÂÈ ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰ÔÌ‹, Ë ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰ÔÎÚ·Óȷ΋ ›ÂÛË Î·È ÚÔηÏ› ÔÓÔΤʷÏÔ. ¶·ÚfiÌÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ËÌÈÎڷӛ˜, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·-ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∞Ó ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ - ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·›Ì·ÙÔ˜ - fiÓÔ˘, ÙfiÙÂ Ë Â‡ÚÂÛË ÙÚfiˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì›· Ó¤· ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô. ÿÛˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÒÌ ÙÔ ·ÁˆÙfi Ì·˜ Î·È Ó· ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Ì·˜ ÈÔ ·ÚÁ¿ Î·È fi¯È Ï·›Ì·ÚÁ·, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Ó· Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙËÓ “ÎÚ˘¿‰·”.

∂ÊÈÎÙ‹ ϤÔÓ Ë ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘

À

ÁÈ‹ ·È‰È¿, ··ÏÏ·Á̤ӷ ·fi ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¿ıÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ, ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÁÔÓȉ›ˆÓ Ù· ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ˘ÁÈ‹ ·È‰È¿. ◊‰Ë, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·È‰È¿ ··ÏÏ·Á̤ӷ ·fi ÙËÓ ÚԉȿıÂÛË Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó Ê·ÈÔ¯ÚˆÌÔ·Ùو̷, ¤Ó·Ó Û¿ÓÈÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÂÈÓÂÊÚȉ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏ› ˘¤ÚÙ·ÛË Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰˘ÓËÙÈο ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜.

“Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10-20 ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÁÔÓȉ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï˘Êı›, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ‰È¿ÁÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÂÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜, ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÛÙ· ÁÔÓ›‰È·. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙ· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ·, fiÔ˘ ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ̤ÏË ¤¯ÂÈ Ì›· ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÏË„Ë ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÎÓÔÔ›ËÛË. ∂›Ó·È ·Ïfi, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ DNA Î·È ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ Ù¯ÓËÙ‹ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË. ΔÔ ·Ó ηÓ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÏÏÔ ı¤Ì·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÂÁÒ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ËıÈ΋˜. ∂ÁÒ ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ∞ª¶∂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÙÚ·Ù¿Î˘. ø˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô Î. ™ÙÚ·Ù¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “√ ¿ÓÙÚ·˜ ›¯Â Ê·ÈÔ¯ÚˆÌÔ·Ùو̷, ¤Ó·Ó Û¿ÓÈÔ fiÁÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ. √ ·ÛıÂÓ‹˜ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fiÔ˘ ÂÁÒ ¤Î·Ó· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂÎÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÂ-

ÎÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ı· ›¯Â ÚԉȿıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ fiÁÎÔ ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, ¤ÁÈÓÂ Ô ÁÂÓÂÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ·ÊÔ‡ ‰È¤ÁÓˆÛ· ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙÔ Ê·ÈÔ¯ÚˆÌÔ·Ùو̷, ¤‰ˆÛ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ Ù¯ÓËÙ‹ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÌ‚Ú‡ˆÓ, ÂÌÊ˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ù· ¤Ì‚Ú˘· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË. Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·ÎfiÌË” ÂÍËÁ› Ô Î. ™ÙÚ·Ù¿Î˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Â›Ó·È ÔÈ fiÁÎÔÈ ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ fiÁÎÔÈ Ù˘ Â›Ê˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÓÂÊÚȉ›ˆÓ, fiˆ˜ Ù· Ê·ÈÔ¯ÚˆÌÔ΢ÙÙÒÌ·Ù· Î·È Ù· ·Ú·Á·ÁÁÏÈÒÌ·Ù·. ™ÙÔ ∂ıÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™ÙÚ·Ù¿Î˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 80 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ¤Ú¢ӷ˜, ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Á·ÌÂÙÒÓ Î·È ÙË ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË. “ΔÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ηÚΛÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ¿ÏÏ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·, Ì ÔÏϤ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓ›˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È Ì ·ı‹ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi. ΔÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ηÚÎÈÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù¤˜, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈÎfi. ∂ÁÒ,

ÂÂȉ‹ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ˘˜ ηÚΛÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ¿Ú· Ôχ ÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔ ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. £· ¤¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ê¿Ú̷η, Ù· ÔÔ›· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÁÔÓȉ›ˆÓ. ª·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÁÔÓ›‰È·, ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó Ê¿Ú̷η Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÁÔÓ›‰È· ·˘Ù¿” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™ÙÚ·Ù¿Î˘.

∏ ·ÛÈÚ›ÓË ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ ÕÏÏË Ì›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Û˘¯Ó‹ Ï‹„Ë ·ÛÈÚ›Ó˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÂȈ̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ·-

ÛÈÚ›ÓË ‰Ú· ÚÔÏËÙÈο ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ÔÈÛÔÊ¿ÁÔ˘, Ë Ó¤· ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÛÈÚ›ÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó·, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ, ›Ù ηÓ›˙Ô˘Ó, ›Ù fi¯È. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÈÁηÔ‡Ú˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÂȉËÌÈÔÏfiÁÔ ‰Ú· °Ô˘¤È-°ÈÂÓ §ÈÌ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ηÚΛÓÔ˘ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ “Lung Cancer” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 Á˘Ó·ÈÎÒÓ (400 Ì ηÚΛÓÔ Î·È 814 ˘ÁÈ›˜) Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ï‹„Ë ·ÛÈÚ›Ó˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÌÂȈ̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·ÚΛÓÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 50% ‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ.

√È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ·ÛÈÚ›ÓË ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË, fï˜ Û·ÊÒ˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÌÂȈ̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ∞ÛÈ¿Ù˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Î·È Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û οÔÈÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∞ÎfiÌ·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˆÊ¤ÏÂÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ó›ÛÙÚȘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈο ·ÛÈÚ›ÓË, ηıÒ˜ Û ·˘Ù¤˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¤Êı·Û ÙÔ 62% ¤Ó·ÓÙÈ 50% ÁÈ· ÙȘ ÌË Î·Ó›ÛÙÚȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù·ÎÙÈο ·ÛÈÚ›ÓË Î·È fiÛˆÓ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó, Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÌÈÎÚ‹. À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Èٛ˜ Ô˘ Ë ·ÛÈÚ›ÓË ÌÔÚ› Ó· ‰Ú· ÚÔÛٷ٢ÙÈο ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ª›· ·ÈÙ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÏÔοÚÂÈ ¤Ó· ¤Ó˙˘ÌÔ (Cox-2) Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË (‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÚΛÓÔ˘) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÛÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙ› fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔ˜ ÕÓÙÚÈÔ˘ ΔÛ·Ó Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÿڂ·ÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Ó¤· ÌÂϤÙË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ·ÛÈÚ›Ó˘-ηÚΛÓÔ˘ Â›Ó·È “·Ó¿ÌÈÎÙ·”.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜

ΔÛÈÁ¿ÚÔ, η΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÎÚ›ÛË “Ú·Á›˙Ô˘Ó” ηډȤ˜ Û ∂ÏÏ¿‰·-ΔÔ˘ÚΛ· ∞£∏¡∞, 28. Δ√ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ηÓ›-

ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” ‚¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· ¢ÓÔ› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. “ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηډȷÁÁÂȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Euroaspire III Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ÕÚ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ¢ÓÔ› ÙȘ ηډÈÔ¿ıÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞ª¶∂ Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ηډÈÔÏÔÁ›·˜ √ÎÙ¿È ŒÚÁÎÂÓÂ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ 2Ô ∫ÔÈÓfi ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙoÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ô Î. ŒÚÁÎÂÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15-20 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ôχ ·fi ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ·ı‹ÛˆÓ. “√ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÔÎÔ‹Î·Ì ·fi ÙË ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛΤÊÙÔÌ·È fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ·

Û·˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ηډȷÁÁÂȷο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˘„ËÏ‹ ÂÓÒ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜. √ Î. ŒÚÁÎÂÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û›ÁÔ˘Ú· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. “∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ 2008 ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ú‰È·Î¤˜ ÚÔÛ‚ÔϤ˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ‚›ˆÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ 2001. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ηډȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, fï˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯ˆ

·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ʤÚÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË Á›ÙÔÓ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, Ô Î. ŒÚÁÎÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5-10 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ù· Ê¿Ú̷η, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 30-40%, ¤Ú·Û ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. “√ ÔÏ›Ù˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ˘Á›·˜. ∫·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È.

¢ËÏ·‰‹, ÂÓÒ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È, Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ôχ. ∞fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ›¯· Ì ŒÏÏËÓ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô Î. ŒÚÁÎÂÓ ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È Ù· ÁÂÓfiÛËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ 30% ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ù· Ê¿Ú̷η Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ı· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Êԇ̠ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·” ÂÍËÁ›.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

59

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ È·ÙÚÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∏ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË “ηıÚ¤ÊÙ˘” Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘ ∞£∏¡∞, 28.

“∏

Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘” , ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Î·È Ì ·˘Ùfi Û˘ÌʈÓ› Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘. ∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë μ’ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ª·È¢ÙÈ΋ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ” . √È ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢μÔÛ‡Ó˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂȉڿÛÂȘ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜. √È ·Ï›Ó‰ÚÔ̘ ΢‹ÛÂȘ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜- °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ μ’ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ” , °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ú·ÙÛ¿˜, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË. “ΔÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ˜- ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ï›Ó‰ÚÔÌˆÓ Î˘‹ÛÂˆÓ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÙÔÎÂÙÒÓ ‹Ù·Ó, ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Ì·˜, 1,5%. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ˜- ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2011 ‹Ù·Ó 4%” , ›Â Ô Î. ∫Ú·ÙÛ¿˜. ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ, ÚfiÛıÂÛÂ, ηٷϋͷÌ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂ-

ÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÎÚ›ÛË, ¿Á¯Ô˜), ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Î·È Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹. ∏ ۈ̷ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, ÔÈ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ fiˆ˜ Ô Û·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÛÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ù˘ (οÓÈÛÌ·, ·ÏÎfiÔÏ). ∏ ¤ÁÎ˘Ô˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÎÈÏ¿, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡ÈÎ. μÈÙˆÚ¿ÙÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜- °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ “∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÓÔ˘Ï‹˜, Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ˘ÁȤ˜ ۈ̷ÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÏÏÈ¤˜ ‚¿ÚÔ˜ ‹ ÙÔ ˘¤Ú‚·ÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘. ∏ Ï‹„Ë ø- 3 ÏÈ·ÚÒÓ ÔͤˆÓ (DHA & EPA), ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÙÂÏÂÈÒÓ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ ۈϋӷ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌËÙ¤Ú˜, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó, Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ Î·È ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜, ÔÏ˘‚ÈÙ·ÌÈÓÔ‡¯· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù· ÔÔ›· ÂÚȤ¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ê˘ÏÏÈÎfi Ô͇ ·ÏÏ¿ Î·È ø-3 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ·.

∂ÈÙÒÛÂȘ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ ™ÙËÓ ··Ú›ıÌËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô, ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡-

Ó˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. ŒÙÛÈ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ıÂÚÌ›‰ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚfiˆÚÔ ÙÔÎÂÙfi Î·È ¯·ÌËÏfi ‚¿ÚÔ˜ ÓÂÔÁÓÔ‡, ÂÓÒ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ø-3 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ· ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ô‚ÔÏ‹˜, ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÂÈÏfi¯ÂÈÔ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ÚˆÙ½Ó˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¯·ÌËÏfi ‚¿ÚÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ûȉ‹ÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘, ÚfiˆÚÔ ÙÔÎÂÙfi Î·È ¯·ÌËÏfi ‚¿ÚÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë „¢‰·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛϷۛ˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê˘ÏÏÈÎÔ‡ ÔͤԘ ÚÔηÏ› ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ ۈϋӷ. Δ· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ›Â Ô Î. ∫Ú·ÙÛ¿˜, ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙË Á·ÏÔ˘¯›·, ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÌ‚Ú˘È΋ ·‡ÍËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË, Û ηχÙÂÚË ¤Î‚·ÛË Ù˘ ·ËÛ˘, ÛÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ¢ÂÍ›·˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÂÈÏfi¯ÂÈ·˜ ηٿıÏȄ˘ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÈÎÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. Δ· ÔʤÏË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙË ÌËÙ¤Ú· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ (ÚfiÏË„Ë ÓfiÛˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î‡ËÛË, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÈÏÔÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi, ˘ÁÈ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Á¤ÓÓ· ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜, ÙÂÏÂÈfiÌËÓÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜). Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. μÈÙˆÚ¿ÙÔ˜, ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ·˘ÍË-

̤ÓË ÚfiÛÏË„Ë ø-3 ÏÈ·ÚÒÓ ÔͤˆÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘, ˆÊÂÏ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ ÚÈÓ ÙË Á¤ÓÓ· Î·È Â›Û˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiˆÚÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·ÓÙÈÊÏÂÁÌÔÓ҉˘ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ø-3 ÏÈ·ÚÒÓ ÔͤˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Û›‰· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ Ô˘ ıËÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜, ·ÏÏÂÚÁÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, ÓÂÔÏ·ÛÈÒÓ Î·È Î·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ” , ηٿ ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔÓ ıËÏ·ÛÌfi, Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Ë ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 mg ø-3 ÏÈ·ÚÒÓ ÔͤˆÓ (DHA). ∏ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û DHA ÌÔÚ› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ ÏÈ·ÚÒÓ „·ÚÈÒÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Û·Ú‰¤Ï·˜, ÎÔÏÈÔ‡ Î·È ÛÔÏÔÌÔ‡. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ „·ÚÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰·, fiˆ˜ Ô ÍÈÊ›·˜, ·ÓÙÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ıËÏ·ÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÛÙ· „¿ÚÈ· ·˘Ù¿ Û˘¯Ó¿ ·Ó¢ڛÛÎÔÓÙ·È ˘„ËϤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔÍÈÎÒÓ Ú˘·ÓÙÒÓ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˘˜.

÷ÌfiÌËÏ· Î·È Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜ ∏ √π∫√°∂¡∂π∞ Compositae-

∫ÔÌfiÛÈÙ· ‹ Ë √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ™˘Óı¤ÙˆÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ (14.000 ›‰Ë Î·È 900 Á¤ÓË). ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÒ‰Ë ÈÔ Ôχ Ê˘Ù¿, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı·ÌÓÒ‰Ë Î·È Û·ÓÈfiÙÂÚ· ‰ÂÓ‰ÚÒ‰Ë Ê˘Ù¿. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, Ù· ηٿ ÎÂÊ¿ÏÈÔÓ (ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘ ¿ÓıÔ˘˜) Ù· ·Óı›‰È· ‹ Ë Î·Ù¿ Ù·ÍÈ·Óı›· ·ÔÙÂÏÔ˘Ì¤ÓË ·fi ÔÏÏ¿ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¿ÓıË-·Óı›‰È· ηÏÔ‡ÌÂÓ· (Û‡ÓıÂÙÔ ¿ÓıÔ˜). ªÂÚÈο ÁÓˆÛÙ¿ Ê˘Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜, ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ, Ë ·„ÈÓıÈ¿, Ë Î·Ï¤ÓÙÔ˘Ï·, ÙÔ ÎÂÓÙ·‡ÚÈÔ, ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜, Ù· ˙Ô¯¿ÚÈ·, Ù· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·, Ù· Ú·‰›ÎÈ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Ê˘Ù¿. ΔÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ (Matricaria Chamomilla)-ª·ÙÚÈηڛ· ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔÓ. ΔÔ fiÓÔÌ· ¯·ÌfiÌËÏÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ ¯·Ì·› (¯¿Ìˆ) Î·È Ì‹ÏÔÓ. (ΔÔ Ì‹ÏÔ Ô˘ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ¯¿Ìˆ). ∏ ÔÓÔÌ·Û›· Ì‹ÏÔ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÙÈ Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ‹ ÂÂȉ‹ Ë ÔÛÌ‹ ÙÔ˘, ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙËÓ ÔÛÌ‹ ÙÔ˘ Ì‹ÏÔ˘! ΔÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ Â›Ó·È ‰È·‰Â-

‰Ô̤ÓÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. º˘ÙÚÒÓÂÈ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È Û ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∫·È Ê˘ÙÚÒÓÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜. ∂›Ó·È ÌÔÓÔÂÙ¤˜ Ê˘Ùfi Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ Ù· 50 ÂηÙ. ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. √ ‚Ï·ÛÙfi˜ Ú¿ÛÈÓÔ˜ Î·È Ï›Ԙ Î·È ‰È·ÎÏ·‰›˙ÂÙ·È. Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÏÂÙ¿, Û¯ÈÛÙ¿, ÁÚ·ÌÌÔÂȉ‹, Û·Ó ÙÔ˘ ¿ÓËıÔ˘! ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Â›Ó·È Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÒÙ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‚Ï·ÛÙÔ‡ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙˆÓ Ï¢ÚÈÎÒÓ ‚Ï·ÛÙÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ›ٷÈ, ÌfiÓÔÓ ·˘ÙÔʇÂÙ·È. ¢ÈηÈÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ˆ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ ·˘ÙÔÊ˘¤˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ! ∂›Ó·È fï˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¿ÚÈÛÙÔ ‚ÔÙ¿ÓÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯·ÌfiÌËÏÔ. ª·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· Ù· ˆÚ·›· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË, ÚÔÛı¤Û·Ù ÎÈ ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ∞˘ÛÙÚ›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î.Ï., ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È μ. ∞ÊÚÈ΋. ∏ ÛÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘ÌÂ, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ‡ÎÔÏ·, ȉ›ˆ˜ Û ¿ÁÔÓ· Î·È ·Î·ÏÏȤÚÁËÙ· ‰¿ÊË. ŸÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Û›ÙÈ Ì·˜, Ì ηÈ-

ÓÔ‡ÚÁÈÔ. ™Î·Ï›˙Ô˘Ì ÙÔ ¯ÒÌ· ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÏÈfi Ì·˜ ¯·ÌfiÌËÏÔ ÛÙË ÁË, Ô˘ ÙËÓ ·ÊÚ·Ù¤„·Ì Ì ÙËÓ ÙÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó· Ì·˜. ∂Ô¯‹, ÊıÈÓfiˆÚÔ-¯ÂÈÌÒÓ·˜-·Ú¯‹ ·Óԛ͈˜. ™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ Î‹Ô Ì·˜ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ú¤„Ô˘Ì οˆ˜ ¿ÓÂÙ· Ù· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÙÔ˘, Û˘¯Ó¿ Í‚ÔÙ·Ó›˙Ô˘Ì ٷ ÙÚÈÁ˘ÚÈÓ¿ ·fi Ù· Ê˘Ù¿ Ì·˜ ˙È˙¿ÓÈ·! ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·Óı¤ˆÓ ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ª¿ÈÔ fiÏÔ ÙÔ Ì‹Ó·. ΔfiÙ ÙÔ ¿ÓıÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙÔ˘ ·Èı¤ÚÈÔ˘ ÂÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ∫·ÎÒ˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ! °È· ÙȘ ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ ÙËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋.

2) √È Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜: ∞ÓıÂÌ›˜ ‹ ÃÚ˘Û¿ÓıÂÌÔÓ, Â›Ó·È ÙÔ Â›ÛËÌÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡: ÃÚ˘Û¿ÓıÂÌÔÓ ÙÔ ÏÂ˘Î¿ÓıÂÌÔÓ ÙÔ ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ŸÛ˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÈÛÔÌÂÁ¤ıÂȘ Ì ٷ ¯·ÌfiÌËÏ· ÂÚ›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ Î·Ó›˜ Ò˜ Ó· ÙȘ ͯˆÚ›˙ÂÈ! À¿Ú¯ÂÈ Ë ÁÓÒÌË ˆ˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¿ÛÚ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜, ÂÓÒ Ù· ÌÈÎÚ¿ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛˆÛÙfi. ∂Âȉ‹ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ù· ¯·ÌfiÌËÏ·, fiÙ·Ó ‚ÚÔ˘Ó ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·-

ÊÔ˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÌÂÁ¿Ï· Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜, ÌÈÎÚ¤˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜. Δ· ·ÚÈ· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: 1) Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÈÛÙ¿-ÁÚ·ÌÌÔÂȉ‹ Û·Ó ÙÔ˘ ¿ÓËıÔ˘. Δ˘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜ Â›Ó·È ÈÔ ·¯È¿, fiÛÔ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ʇÏÏÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜.

2) ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·Óıȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ¿ÓıÔ˘˜ Ù˘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜ Â›Ó·È Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Â›Â‰Ô Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÔÚıˆÌ¤ÓÔ. ΔÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Ù· ·Óı›‰È· Á¤ÚÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔ˜ Ù· οو!

3) ΔÔ Î›ÙÚÈÓÔ Î˘ÎÏÈÎfi ΤÓÙÚÔ

ÙÔ˘ ¿ÓıÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Â›Ó·È ÛÊ·ÈÚÈÎfi (ÔÌ¤), ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜, Â›Ó·È ÏÂÙfi ΛÙÚÈÓÔ ÛÙÚÒÌ· ϷΤ!

4) ΔÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ Ì˘Ú›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¯·ÌfiÌËÏÔ Î·È Ë Ì·ÚÁ·Ú›Ù· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ì˘Úˆ‰È¿. ªÂÚÈΤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì·˜ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜, Ì·ÚÁ·Ú›Ù· Ë Ã›· Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÔÈÎÈÏfi¯ÚˆÌ˜ ·ÎÂÚ¤Ù˜, Ô˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Ù· Áη˙fiÓ ÙˆÓ ¿ÚΈÓ. °È’ ·˘Ù¿ fiÏ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÚÒÙ· Ô £Âfi˜, ÙËÓ ¿ÏÏË ∫˘Úȷ΋. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Ù· ÂηÙÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ∞£∏¡∞, 28. ∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·Ô-

ÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· Ì›· ˙ˆ‹ ¿Óˆ ·fi Ù· 100 ¤ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ÌÂϤÙË, Ô˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ ٷ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂηÙÔÛÙ›ÛÂÈ, η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô ÎÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÂڷȈÓfi‚ÈˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÏÏÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ, Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È Ï‹ÚË ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ¯·ÌËÏ‹ ηٷӿψÛË ÎfiÎÎÈÓˆÓ ÎÚ¿وÓ, ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ Î·È ÁÏ˘ÎÒÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÈÎÂÏÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫·ÏfiÁÎÂÚÔ ∫·ÚÔ‡˙Ô Î·È ÙË ™fiÓÈ· μ¿ÛÙÔ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÓÔÛ›·˜ Î·È Á‹Ú·ÓÛ˘ “Immunity and Ageing” ÌÂϤÙËÛ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÛÙ· fiÚË ™ÈοÓÈ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ™ÈÎÂÏ›·, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ (Ô ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ, Â›Ó·È 107) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˘ÂÚÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. √È ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÂÛÙ ·›Ì·ÙÔ˜, ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÓÔËÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ì ¿ÏÏ· ÙÂÛÙ ÎÏ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂÙÒÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈο ηϋ, ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Ú¿ ۈ̷ÙÈο ‹ ÓÔËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ·ÒÏÂÈ· fiÚ·Û˘ ‹ ·ÎÔ‹˜. ∏ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË Î·È Ù· ÙÚÈÁÏ˘ÎÂÚ›‰È¿ ÙÔ˘˜ ‹Û·Ó ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰·. ¶·Ú¿ÁˆÓ- ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜, Â›Ó·È Ô ¯·ÌËÏfi˜ ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ fiÛÔ Ë ÙÚÔÊ‹ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. √È ÙÚÔʤ˜ Ì ˘„ËÏfi ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË (fiˆ˜ ÙÔ ¿ÛÚÔ „ˆÌ›) ÚÔηÏÔ‡Ó Ù·¯Â›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÁÏ˘Îfi˙˘ ÛÙÔ ·›Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÙÚÔʤ˜ Ì ¯·ÌËÏfi ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË (fiˆ˜ Ù· Ï·¯·ÓÈο Î·È Ù· fiÛÚÈ·) Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‚Ú·‰‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ·›Ì·. √È ‰›·ÈÙ˜ Ì ̤ÛÔ ¯·ÌËÏfi ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜, ‰ÚÔ˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÂΛӘ ÙȘ ‰›·ÈÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘„ËÏfi ÁÏ˘Î·ÈÌÈÎfi ‰Â›ÎÙË Î·È ÔÈ Ôԛ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰È·‚‹ÙË (Ù‡Ô˘ 2). √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ‚·ıÈ¿ ÁÂÚ¿Ì·Ù·, Ë ÛˆÛÙ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ¯·ÌËϤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÎÔÚÂÛÌ¤ÓˆÓ ÏÈÒÓ Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ” . ŸÏÔÈ ÔÈ ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔÈ, Ô˘ ‹Û·Ó ۯ‰fiÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ, ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Û·Ó ÂÓÂÚÁÔ› ۈ̷ÙÈο Î·È fi¯È ·¯‡Û·ÚÎÔÈ.

60

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

¢‹ÏˆÛË ∑. ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

∏ ™πΔπ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π ∞Àƒπ√ Δ∏ °π√À¡∞πΔ∂¡Δ ™Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ√À ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫

∏ À¶√æ∏ºπ∞ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓË-

Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ...¯·ÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È ÛÙÔ “Etihad” , ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. “∫fiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” Î·È “Ôϛ٘” χÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ 36Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ·ÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ.

Û›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘: “∏ ÍÂοı·ÚË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜, ∞. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, Î·È ÙÔ ÂÓÓÔÒ” , Ì·˜ ηχÙÂÈ ·fiÏ˘Ù·. √È Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ, Â›Û˘, Ì oÈÔ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÚΛ˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. √È fi„ÈÌÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÎÔÌÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜” .

¢‹ÏˆÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. √ À¶√æ∏ºπ√™ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘: “∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∏ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒ. ∑‹ÛË. ¢ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÙfiÙ Ô˘ ¤ÚÂÂ. ∏ Î. ∑‹ÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ. ¶ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ, fï˜, ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ, Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ì ÙÔ fi„ÈÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È „‡ÙÈΘ ÂÏ›‰Â˜... “ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜...” . ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠͷÊÓÈο ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “‚ڈ̿ÂÈ” ¶·ÛÔΛϷ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “‰¿ÎÙ˘ÏÔ” ∫·ÚÙ¿ÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¿ÏÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Û·Ó ÛˆÙ‹Ú·˜... ∞˜ Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô‡ ÙÔ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ï‹Ú˘; ΔÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ∂¶√; ΔÈ ¤Î·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·; ∂ÁÒ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ Î·È Ù˘ ∂¶√ ÙËÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ· ÛÙËÓ ºπº∞, ÂÓÒ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ „‹ÊÈ˙Â Î·È ÛÙ‹ÚÈ˙ ÙÔÓ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Î·È ¿ÏϘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÎÔÚÔ˚‰›· ̤¯ÚÈ Â‰Ò” .

∞ÁÒÓ˜ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ √ √ªπ§√™ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÎÙÔ˘˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ (I.P.S.C.) ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ (Level 1) Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 10.00, ÛÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË •˘ÏÔÚ¿¯Ë ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ™∫.√.∂, ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ıÏËÙ¤˜-ÛÎÔÂ˘Ù¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ √.¶.™.μ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì 15 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÚÂȘ ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

“∂ÌʇÏÈÔ˜” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Œ

∏ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ÛÙÔ +3 ·fi ÙË ™›ÙÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó›ÎË “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÓÙÛ›ÓÈ, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÈ˙Èο! ∏ ™›ÙÈ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙË “Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË” Ì ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ◊Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ı· ‹Ù·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ, ÛÙËÓ 36Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÎÔڇʈÛ˘...

∫ÔÌ·Ó›: ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ‰ÂÓ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙÔ “Clasico” Ô ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô μÈÓÛ¤ÓÙ ∫ÔÌ·Ó›. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ·ÎfiÌË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ηıÒ˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜. “∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÁÈ· Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙÔ clasico, ÙÔ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û Â›Â‰Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ÂÌÂÈÚ›· ·fi Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ͤÚÂȘ ˆ˜ 400 ÂηÙÔÌ-

̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÒÓ·” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “Œ¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÂȉ‹ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ï¿ Î·È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ™˘ÓÂÒ˜, ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ.

º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ: £· Â›Ó·È „˘¯ÔÊıfiÚÔ ·È¯Ó›‰È ™›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, Ì ÙÔÓ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ...Ì·˙Ô¯ÈÛÙ‹ fiÔÈÔÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ! √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ™›ÙÈ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™›ÙÈ” , ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Â›‰Ô. “∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛË-

Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ›Ûˆ˜ Î·È ÙÂÏÈÎÔ‡˜. Œ¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ, ‹‰Ë, ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ fiÏ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ·˘Ù¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ›Ûˆ˜ fi¯È ÙfiÛÔ Ôχ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜” . √ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ “ÿÙȯ·ÓÙ” “ı· Â›Ó·È „˘¯ÔÊıfiÚÔ” Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ Ì·˙Ô¯ÈÛÙ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ” .

√È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∏ ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÏ” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ¤Ó·Ó.. ¿ıÏÔ, ÂÙÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙË 19Ë ª·˝Ô˘ ÛÙÔ “Allianz Arena” ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÈÂÚfi ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘. ∏ Â˘Ù˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∫¶ƒ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Îϛ̷ ...‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÙËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ì ÙËÓ ·fi-

Ê·ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË ¯ÂÈÚ·„›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ. ∏ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ...fair play Î·È ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” , Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ¯ıÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ -4 ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ∫·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÙÚ¿ÂÈ 10 ӛΘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙ· 15 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ¡ÙÈ ª·Ù¤Ô ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∂Ϥˆ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ, ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ϤÔÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “΢ӋÁÈ” ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. 줂·È·, ÔÈ “ÌÏ” Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ·fi fiÔ˘ Â›Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ! ∏ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì, Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÎÚ›ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÿÚÈ ƒ¤ÓÙÓ· Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÈÓ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È·, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ‹Ù·Ó ÛÙÔ +7 ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ -6 ·fi ÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” , ‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ∏ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Û ÌÈ· ÔÚ›· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ...·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ‰›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· “Ì¿¯Ë” , ·Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ô¯ÙÒ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫˘Úȷ΋ 29/4 15.30 ΔÛ¤ÏÛÈ-∫¶ƒ 18.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 30/4 22.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.

∞¶√ Δ√À™ ∞£§∏Δ∂™ Δ∏™ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI ™Δ√ ∫À¶∂§§√ μ√ƒ∂π√À ∫∞π ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢√™

Δ¤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ Î·Ú¿Ù ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·Ú¿Ù μÔÚ›Ԣ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ( ∂§√∫) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ ºÏÒÚÈÓ·˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 450 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi 26 Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ -̤ÏË Ù‹˜ ∂§√∫- Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi Ù¯ÓÈÎfi Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô. ∞fi ÙÔÓ μfiÏÔ, Ë ∞η‰ËÌ›· Kyokushinkai ηڿÙ (ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë) ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›·, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì ÙËÓ ªÔ˘ÛÔ‡ÏË πˆ¿ÓÓ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ó·ӛ‰ˆÓ +54 ÎÈÏ¿, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Ì ÙÔÓ ™ÈÔ‡Ú· μ›ÎÙˆÚ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -35 ÎÈÏ¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙˆÓ ÙÔ 2000) Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÎÚ›‚Ô °ÂÒÚÁÈÔ (ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· +50 ÎÈÏ¿ ÁÂÓÓËı¤ÓÙˆÓ ÙÔ 2000) Î·È ÙËÓ ™¯›˙· ª·Ú›· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ +42 ÎÈÏ¿ Ì ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ 2000). ΔÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ƒ›ÙÛ·, ‚ÔËıfi˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Kyokushinkai. ™ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·Ú¿Ù ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜

√

Ù‹˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ (∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂§√∫ Î. ¶¿ÛÛË ¶¤ÙÚÔ.

™ÙË ªÔω·‚›· Ô °. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ™ÙÔ ∫ÈÛÈÓ¿Ô˘ Ù˘ ªÔω·‚›·˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜-∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫yokushinkai ηڿÙÂ, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ (∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂§√∫), ÛÙȘ 11 ª·˝Ô˘, fiÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ, ˆ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ ªÔω·‚È΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Shinkyokushinkai, Û 15 Dojo Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫yokushinkai, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· 3Ë ÊÔÚ¿ ÚÔÛηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ªÔω·‚›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‡ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 3Ô DAN (KIHON-KATA) Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÌÔω·‚È΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ‚·ıÌÒÓ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ DAN.

ΔÔÓ Î. ∫ÔÛÌ›‰Ë ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫yokushinkai Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™Ô˘‚ϤÚ˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÌÔω·‚È΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û Â›Â‰Ô ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ.

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

61

¡π∫∏™∂ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ª∂ 1-0 Δ√¡ ™∞ƒ∞∫∏¡√ ∫∞π ¶∏ƒ∂ Δ√¡ ΔπΔ§√ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¢’ ∂£¡π∫∏

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ô ƒ‹Á·˜

£Ú›·Ì‚Ô˜ ÁÈ· ∞ÏÌ˘Úfi, ‹ÙÙ· ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ ∂ÎÏËÎÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·¤‰ˆÛÂ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ΔÔÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË Ì 0-1 Â› ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ·ÁÒÓˆÓ Ì·Ú¿˙ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. √ ·ÁÒÓ·˜, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚ›Ô˘ 1000 ı·ÙÒÓ (!), ‰Â ‰ÈÂΉÈΛ ‰¿ÊÓ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ¤Ó·Ó ηÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ªÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó, Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 80’ Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: μ·Ó ÓÙ ÃÔ‡È, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿Ë, ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∫ÔÙÔÏÈ¿ÎÔ˘, ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘ (82’ ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜), æ·ÚfiÌ·˜ (46’ ∫¿Ô), ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (76’ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘) ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ¶ÔÙfiÌÈ, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ™·ı‹˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ª·Î¿Ï˘ (64’ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜), ÷Ù˙‹˜, ªϤÙÛ·˜ (68’ °Ô˘ÙÔ‡Ï˘), ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ª›Î·˜ (86’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “£¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ù· ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÎfiÚÈÛ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÒÛÙÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ˘¯›Â˜”.

ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Δ·˘Úˆfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-0. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ Û οı 45ÏÂÙÔ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ô˘ ¤¯·ÛÂ Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ÚÔËÁ‹ıËΠ̠1-0 ¯¿ÚË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 27’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-0. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 52’ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔ 88’. ∞§ªÀƒ√™: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (67’ ΔÛ›Ë), ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, º·Ú¿ÓÙÔ˜ (81’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ª›ÏÙÔ˜ (71’ §¤ÙÛÈÔ˜), μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Δ∞Àƒø¶√™: ∞Ì›Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∫·‚·Ï¿Ú˘, ∑¿ÚÚ·˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶··ÎÒÛÙ·˜, ΔÛÈ·ÌÔ‡Ï˘ (81’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜), ÷ÓÙ˙È¿Ú·˜, ¢·ÓÈ‹Ï, ¶·Ú¿Û¯Ë˜ (89’ °ÎÔ˘Ó٤Ϸ˜), ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ó·˜ (71’ ™·Ì·Ú¿˜)

√

¡›ÎË ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂‡ÎÔÏË ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Ì ÛÎÔÚ 4-1, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÛÎfiÚÈÛ ıÏ›„Ë ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÌËÓÈÒÙ˜, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔÈ, ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ÁÎÔÏ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ÛÙÔ 3’ Ô ∑·Úο‰·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 19’ ÌÂ Û˘ÚÙfi ÁˆÓÈ·Îfi ÛÔ˘Ù Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-0. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ ª›ÏÔ ÛÙÔ 24’, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù· ¿ÓÙ· ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ÛÙÔ 58’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1 ¤ÁÈÓ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª·ÓÙ¿ ÛÙÔ 74’.

Œ¯·Û 3-1 Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ P‹Á· ∞.∂ ¢πª∏¡π√À: ¶Ï·Î·Úfi˜ (78’ ¶·Ô‡ÏÈ·˜), ªÈ¯·‹Ï, °. ÃÔÓ‰Úfi˜ (55’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜), ª·ÓÙ¿˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, °È·Ô˘Ï¿ÚÈ, ΔÚ›ÌÌ˘ (72’ ™·Ú‰¤Ï·˜), ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, °Î›Î·, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ∑·Úο‰·˜ ∞¡£πª√™ °∞∑∏™: ™ÁÔ‡ÚÔ˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘, Δ˙·ÊϤÚ˘ (33’ ªÔ‡ÙÔ˜), ¶ÈÙ›‰Ë˜, Δ˙ԇ̷˜, ∫ÈfiÛÈ·, Δ˙ÔÚ‚·ÓÙ˙‹˜, ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘, ™·ÚÚ‹˜ (68’ æ·ÚfiÌ·˜), ª›ÏÔ, ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ (68’ ™Î·Ú›Ì·˜) ™Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ıÂÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋, Ë ∞.∂ 2002 Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-0 ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ, ÂÓÒ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤Ê˘Á Ì ÙÔ ‰ÈÏfi ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 1-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

∞’ ∂¶™£ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002-¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . .4-0 ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.- ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ™·Ú·ÎËÓfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . .4-1

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ °Ë. °·Ù˙¤·˜, 11.00, £ËÛ¤·˜-∞›·˜ ™.: μÏ¿¯Ô˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑‹ÛÈÔ˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.30, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-™ÎÈ¿ıÔ˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∫·Ï·Ù˙‹˜, ∞ıËÓ·›Ô˜ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 17.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∂ıÓÈÎfi˜: ¶·ÏÈ-

Ô‡Ú·˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ∞.∂. ºÂÚÒÓ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 0-3 ·.·.

μ’ ∂¶™£ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 11.30, ∞Á¯›·ÏÔ˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘: °fiÚÁÔÚ˘, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 11.30, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜ (·Ú. ƒÔ‡Û˘). ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 11.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜: °Î¿Áη˜, ΔÛÈ¿˜, μ·˙Ô‡Ú·˜ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 11.30, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¢¿ÊÓË: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.30, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∂.ª.∞.: £ÂÔ¯¿Ú˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘ (·Ú. μڿη˜). ™¤ÛÎÏÔ˘, 11.30, ∞ÎÚfiÔÏË-™ÎfiÂÏÔ˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢¿‚ÈÔ˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¡Â¿ÔÏ˘, 11.30, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, μ. ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›Ù˘, ¢. ™·Îο˜ (·Ú. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜). π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.30, ¶ËϤ·˜-πˆÏÎfi˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ™Ê˘Ú‹˜ (·Ú. ¶··ÎψӿÚ˘).

°’ ∂¶™£ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 17.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜. ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 17.00, ∞¶√μ-ÕıÏÔ˜: ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 17.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ΔÔÍfiÙ˘: ™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). ƒÂfi: ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.

∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ì 3-1. ™ÙÔ 40’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·Î·Ï›‰Ë ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·, ÛÙÔ 44’, ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¢È·Ì¿ÓÙË. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 48’ Ô °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Í·Ó·¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ μÂÏÔ‡¯È, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ 64’ Ô ¡ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ÎÈ ÂÓÒ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-2 Û ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿. μ∂§√ÀÃπ: ƒÂÛ›Ù˘, ∫Ô˘ÙÛÔ˘È¿˜ (85’ •·Á¿Ú·˜), °ÂÓÈÙÛ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫., ¶ÔÏ˘ÙÛ¤Ú˘, ∫Ú·ÛÈ¿˜, ∑·Ú·‚¤Ï˘, ¡ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿˜, ∫·ÙÛ·‰Ô‡ÚÔ˜, ∫Ô˘ÚÏfi˜ (67’ °ÂÓÈÙÛ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.), ª·Î·Ï›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (79’ ºÏˆÚ¿Î˘) ¶Àƒ∞™√™: °ÎÈÔ‡Ú΢, ªÔ‡ÙÏ·˜ (85’ °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜), °Î¿Áη˜ ™., ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ π., °Î¿Áη˜ §., ∫fiÎη˜ (60’ μËÙfiÔ˘ÏÔ˜), ª·Û‰¿Ó˘, ÿÓÔ˜, ∫›ÙÛÔ˜ (74’ ∫˘ÚȤÚ˘), ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘

Δ· ˘fiÏÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞ÌÂψÓÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ¤Ú·Û ÚÒÙË Ì 48 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ 47 ÙÔ˘ ∞ÌÂψÓÈ·ÎÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·˝Ô˘. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . .2-1 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ· . . . . . . . . . . . . . . . . .7-0 ∫·Ú‰›ÙÛ·-ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . .0-2 ∞ÏÌ˘Úfi˜-Δ·˘Úˆfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 μÂÏÔ‡¯È-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Ã. £∞¡∞™√À§∏™

∞¶√∫∞§Àæ∂ √ ¶√ƒΔ√°∞§√™ Δ∂áπ∫√™ ¡Δ√ªπ¡°∫√™ ¶∞™π∂¡™π∞ ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™ μfiÏÔ˜ 2004

“ªÂ ÏËÛ›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ªÚ¿Áη, ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÔ˜ ¶·ÛȤÓÛÈ·, ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Á›ÓÂÈ Â›ÛËÌÔ ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿. ªÔÚ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÌÂÙ¿ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÂÔ¯‹ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÔÌ·Ï‹, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ› fiϘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∏ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ Â›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì›· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÔ˜ ¶·ÛȤÓÛÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ¤Ú˘ÛÈ ÙË ªÚ¿Áη ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ·fi ÙËÓ ¶fiÚÙÔ) Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ Ù· ËÓ›· Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¤„¢Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “Sportday” ·ÎÚ·›· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜. ΔfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ·

√

ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È Î·È ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “Ÿ,ÙÈ Í¤Úˆ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È οÙÈ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ. ªÂ ÚÒÙËÛ·Ó ·Ó Â›Ì·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜” . °È· ÙÔ ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿: “∂Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ-

ÏÔÁ‹. ∫·È fiˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ¤ÙÛÈ ÎÈ ÂÁÒ „¿¯Óˆ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ·fi ¡ÙÔ˘Ì¿È Î·È ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·” . °È· ÙÔ ·Ó Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·: “ªÂ ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ· ÌÈÏ¿ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ʛÏÔÈ. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ™·˜ ›· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ” . °È· ÙÔ ·Ó ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡: “¢ÂÓ ı· ˆ οÙÈ Ó¤Ô, ·Ó ˆ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, Ì ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ı·

∫¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ΔÔ ÙÌ‹Ì· ΈËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ (¡√-∞), Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÚÔÛηÏ› ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 10-15 ¯ÚfiÓˆÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Â¿ÍÈ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ (·ÎÙ‹ ¡√μ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·) ·fi 15.00-18.00 Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi 10.00-12.00. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· (ÙËÏ. 6976908359), ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· (ÙËÏ. 6987279669) Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ∫Ô˘ÏÔÚ›˙Ô (ÙËÏ.

6939035871).

ÂӉȤÊÂÚ οı ÚÔÔÓËÙ‹. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿Ûˆ ÛÔ‚·Ú¿. ∞ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ˆ Î·È ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙÔ˘, ·Ó Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÎÈ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ï¿ÓÔ” .

¢ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ô ŒÌÂÚÈ ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ... ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô √˘Ó¿È ŒÌÂÚÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Superdeporte” Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ (·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â), πÓÈ¿ÎÈ πÌ¿ÓÈÂı, ‹Ù·Ó ÛÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙȘ “Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜” . √ ÈÛ·ÓÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÌË Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ ŒÌÂÚÈ. √ πÌ¿ÓÈÂı Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. “£· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÂÓÒ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ÙË μ·Ï¤ÓıÈ·, ÚÔÙÔ‡ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

¶Ôχ ÈÔ ¿ÓÂÙ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, Ô μfiÏÔ˜ 2004 Ó›ÎËÛ ¯ı˜ Ì 2-0 ÛÙÔ ∂∞∫ ÙȘ ∫Ú‹ÛÛ˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ 13’ ¯¿ıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ηıÒ˜ Ë ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ μ·˝ÙÛË Ó›ÎËÛ ÙË °¿ÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ. ™ÙÔ 31’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙË μ·˝ÙÛË ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÁˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 39’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ∏ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‚Á‹Î ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÌfiÓË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÁÎÔÏ΋ÂÚ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi (1-0). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÛÙÔ 60’ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÂ Ó¤Ô ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ 2-0, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ 63’ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÔ˘Ù. ™ÙÔ 66’ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ™¤Ú‚·˜ Ì ÙË Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ù˘ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ·¤ÊÂÚ ÙÔ Ï·Û¤ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ô˘ ÌÏfiηÚÂ Ë μ·˝ÙÛË. ∏ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÂÛfi‚ËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Î·È ÛÙÔ 74’, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 75’ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, ηıÒ˜ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ù˘ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ. ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-0, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ∑‹ÁÚ·, ∫ÏfiÓÙ˙·, °Î·Ï, º. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, °¿ÙÛÈÔ˘ (57’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ· ∫ƒ∏™™∂™ ƒ∂£Àª¡√À: μ·˝ÙÛË, §·˙·Ó¿ÎË, •ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¶›ÙÛË, ∑ÙÚ¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ª˘ÛÈÚÏ›‰Ë (42’ Ï.Ù ªÈ¯ÂÏ¿ÎË), ™ÙÂÊ·ÓÔ˘‰¿ÎË, ¢Ú·Î¿ÎË ∂., ∑¿¯Ô˘ (62’ ∫·ÚÁ¿ÎË), ª·Ì·Ï¿ÎË, ¢Ú·Î¿ÎË ∑. (71’ ∫·ÙÛÔ‡ÁÎÚË) Ã. £∞¡∞™√À§∏™

62 / °È· οı ÒÚ· KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 24210 27807, ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69·-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 24210 52200, ∫‡ÚÎÔ˘-¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93-ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.

24210 24560. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ. 24210 32622. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ¯¿ÚË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ 16 (ÂÎÎÏËÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 24210 64440.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ∫ˆÛÙ¿Ú·˜ §·Ú›Û˘ 255, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ §·ÌÚ¿ÎË 44, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ £. ∞Ï˘Î¤˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151,ΔÛ·ÓٛϷ˜ ¡. ª·˙¿Î·˜ ∫. √∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 152, ∂ƒª∏™ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 20, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·ÚÚ‹˜ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °. ∞ÁÚÈ¿, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832

°Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30,

*10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.4517.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.344.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ: 04.45 express, 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 21.00. ·fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 20.00 express, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ: 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 email: vistravel@otenet.gr

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667

¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY 24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943-617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÛÌ¿ÙˆÓ.

2. ª·ÎÚÈÓ‹... ∞Ó·ÙÔÏ‹ - ªÈÎÚ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· - √ ·ÚÈıÌfi˜ 402 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

3. §·Û҉˘ (ıËÏ.) - ∏ Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ·fi ÙË ª¤Îη Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ªÂ‰›Ó·.

4. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - Õ˯Ë... χڷ - √ ÂÒÓ˘ÌÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ ΔÂÓ¤‰Ô˘ (Ì˘ı.).

5. ΔËÓ ·Á¿ËÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ (Ì˘ı.) - ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔΤ ÛÙÔ ÛοÎÈ - ∞ÊÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜.

6. °¿ÏÏÔ˜ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÙ‹˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ - ∂›‰Ô˜ Ê˘ÙÔ‡ ·fi Ù· ·ÁÚˆÛÙÔÂȉ‹.

7. ∂‚Ú·˚΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ - ∞ÛÎÒ ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ÔÈÔ˘ - •ÂÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ.

8. Δ¤ÙÔÈÔ Í›‰È... Ù’ ·ÁÁÂÈfi ÙÔ˘ ¯·Ï¿ÂÈ - ¶fiÏË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - °Ú¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ.

9. μ¿Ó·˘ÛÔÈ - ŸÂÚ· ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ.

10. μÂÏÁÈ΋ fiÏË - ™·Ṳ̂ÓÔ... ÔÛÙfi - √ ÚfiÏÔ‚Ô˜ ÙˆÓ ÙËÓÒÓ.

11. ªÈÎÚÔ› ÏfiÊÔÈ - ª˘Úˆ‰È¿.

12. °¿ÏÏÔ˜ ÂΉfiÙ˘ - ...-∞ÚÛÏ¿Ó: ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏÙ˙Ô‡ÎˆÓ - ¡ÙfiÌÚ˜ (ÌÙÊ.).

13. §ÂÙfi ÎfiÛÎÈÓÔ - •·Ó¿ - ªÈ· ÚfiıÂÛË. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ·fi ¯·ÏÎfi - £·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹.

2. ª·Ï·Îfi ÛÙËÓ ·Ê‹ - ¶ÂÚȤ¯ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Á¿Ï·.

3. ¶ÚfiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ - ∏ÌÈÙÂÏ‹ - ƒÒÛÔ˜ ÔÈËÙ‹˜.

4. ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ - ∞ÚÛÂÓÈο ·È‰È¿ (ηı.).

5. °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - §›Á·... Á¤ÏÈ· - √ ∫›Û·‚Ô˜.

6. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ ›ÂÛ˘ - ΔÂÌ¤ÏÈÎÔÈ - §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (·Ú¯Èο).

7. ∞Ú¯ËÁfi˜, ËÁ¤Ù˘ - ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡.

8. £Âfi˜ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ - Δ· ‚Ú·¯¤· ʈӋÂÓÙ· - ∞ÚÛÂÓÈο ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·.

9. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÏfiÁÈÔ˜ - ƒÔ˙›Ù·...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ·.

10. ™ÈˆËÏfi, ¿ÊˆÓÔ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ΔÚˆ¿‰·˜.

11. ŒÓ·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ - ∞fi Ù· ʇÏÏ· Ù˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ë ÛÈÓ·ÌÈ΋.

12. ∏ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì - ∑ÒÓË ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û·Ì·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ ˙ÒÔ ∞ÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ·: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

13. ŒÓ·˜ ÙÛ¿ÚÔ˜... ΔÚÔÌÂÚfi˜ - ¶·ÏÈfiÙÂÚË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ - ∞Ú¯·›Ô˜ ·ÙÙÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™ª√π 2. ∞¶ø-§√°∞∫π-Àμ 3. §∞™¶∂ƒ∏-∂°πƒ∞ 4. ∫§§ƒ-Δ∂¡∏™ 5. π√§∏-√√√-§∞π 6. ∂¡°∫ƒ-™√ƒ°√ 7. ∏§π-∂¡∞°ø-∞∫ƒ 8. ∞æÀ-√™∞∫∞-§∞ 9. ™∫∞π√π-Δ√™∫∞ 10. ∞Δ-√™-°√À™∞ 11. §√ºπ™∫√π-√™ª∏ 12. √∑∂∞§¶-π™π∂™ 13. ™∏Δ∞-¶∞§π-∞¡∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. Ã∞§∫π¡∏-™∞§√™ 2. ∞¶∞§√-§∞∫Δ√∑∏ 3. ƒø™-§∂πæ∞-º∂Δ 4. ¶§∏¡-Àπ√π 5. ∫§∂ƒ-°∂-√™™∞ 6. Δ√ƒ-√∫¡√π-∫§¶ 7. ∏°∏Δ√ƒ∞™-°√¶∞ 8. ƒ∞∂√-°∞Δ√π 9. π∫∂¡-™ø∫√À-ππ 10. ™π°∏§√-∞™™√™ 11. π™∞ƒ∞-∫∞™π∞ 12. √Àƒπ°∫§∞-ª∂¡ 13. πμ∞¡-√ƒ∞-μ∏™∞.

∫ƒπ√™ √È Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›ÙÂ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô˘ ÛΤÊÙÂÛÙÂ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-4-3-22-12-34. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÙ Û ·Á›‰Â˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Èı·Ó¤˜ ÔÈ ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂȘ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ÌËÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÙÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ÛÔ‚·Úfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-30-33-23-4. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û ÂÛ¿˜. ∂¿Ó Û·˜ ÂÓԯϛ οÙÈ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4130-29-55-6-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ √ÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÎÙËÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤Ú· Û·˜. ªË ¯·Ï¿Ù ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·Îfi Û·˜ Ì ·ÓÔ‡ÛȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-39-20-55-4048. §∂ø¡ ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· οÓÂÙÂ Î·È ı· ÂÍ¿„Ô˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-30-3-11-23. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂ ÊÔÚو̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ Ù·ÎÙÔÔț٠ٷ ¿ÓÙ· Ì ÛÂÈÚ¿ Î·È ÚÔÏ·‚·›ÓÂÙ ӷ οÓÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈı-

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

ÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-32-3-11. ∑À°√™ ªÂÁ¿ÏÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο, ÌÔÈÚ¿ÛÙ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÌËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ Ù· οÓÂÙ fiÏ· ÌfiÓÔÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-21-23-3. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‚ϤÂÙ ÔÏÏ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Û fi,ÙÈ Î·È ·Ó ÛÎÂÊÙ›ÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÛ›˜ Ù· ¤¯ÂÙ ÌÂÁ·ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-3-2-11-23-4. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚¿ÏÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-45-67-21. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞Ó ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÂÚı›Ù Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ı¿ÚÚÔ˜. ªÈÏ‹ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Î·È Ì ·Á¿Ë Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ‚ÔËı‹ÛÙ ÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-44-30-2-11. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Û·˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û·˜ ‚¿˙ÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰·, ÌËÓ ÚÔηϛ٠̠ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÚÎÂÙ¿ ¤¯ÂÙ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-11-23-45-9. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ı· ›ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ı· ‚ÚÂı›Ù ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ· fiÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‚Ú¿‰˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-56-78-3.

TËÏÂfiÚ·ÛË 63

KYPIAKH 29 A¶PI§IOY 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫Ò‰Èη˜ Da Vinci ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 15.00 16.45 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.45 01.00

ƒ¿ÛÙ· Ì¿Ô˘˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ªÈÎÚ¿ ÔÚÙÚ¤Ù· (∂) ªÂÙ·-ÌÔ˘ÛÂ›Ô (∂) ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ “∏ „‡ÙÚ·” Changes (∂) ∂‡ÚËη 2 ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012 ¢Ú¿ÛË-™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012 ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹¡. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “πÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∫ÚÔ›ÛÔ˜” Aviator-™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (∂)

06.45 10.00 11.00 11.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ÕÓ˘‰ÚË ÁË ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÂÛfiÁÂÈÔ˜, ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ Ï›ÌÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÈ̤ÈÎ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ “™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ -∂ÓˆÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ” ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÓ˘‰ÚË ÁË (∂) √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË ™·Ó Û‹ÌÂÚ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡” ∂ȉ‹ÛÂȘ School tube (∂) ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿

12.00 12.30 13.00

14.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.30

20.45 21.00 22.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.50 07.10 07.40 08.00 08.25 08.30 08.45 09.15 09.45 10.10 10.35 11.00 11.30 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 20.00 21.00 23.15 01.45 04.00

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Power rangers operation overdrive Powerpuff girls Z Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s friends Polly Pocket Peppa: ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Go Diego go Lazy Town Jewelpet Pichi Pichi Pitch Teen days ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ Max Ben 10 ultimate alien Gormiti Sylvester and Tweety mysteries ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Knight rider Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˙¤ÓË Δ˙¤ÓË” “Orphan” “√È ÛËÌ·‰Â̤ÓÔÈ” “City on fire”

¶

13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.30 20.00 21.00 22.00

∂ıÓÈ΋ ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ RAI ªÔ˘ÛÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ∞Ó·ÛÙÂÓ¿ÚÈÛÛ· ∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ·, Ë Á¤ÓÓËÛË Î·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘ °ÚËÁfiÚ˘ §·ÌÚ¿Î˘ ÂÈÚËÓÔ‰ÚfiÌÔ˜ ª·ı·›ÓÔ˘Ì ·›˙ÔÓÙ·˜ “∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ı‹ÎË” ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ªÔ˘ÛÈ΋ √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ Âڈ̤ÓÔ˘

00.15 00.45 01.45

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 10.20 11.20 12.30 14.00 14.50 16.48 16.50 17.50 19.00 20.00 21.00 23.50 00.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ªega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ 10ÏÂÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ªÔÈÚ·›Ô˜ ¤ÚˆÙ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Ì¿ÁÈÛÛ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿„ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Minute to win it ¶›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫Ò‰Èη˜ Da Vinci” ŒÚ¢ӷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.10 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.15 01.10 01.20 03.20 05.00 05.40

Project runway Greek ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ Galileo ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÂϤ˜ ÛÊ·›Ú˜ 2 1/2” §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙÔ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012√È ŒÏÏËÓ˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ Live quiz “Capture of the green river killer” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.30 04.00

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªËÓ Â›‰·Ù ÙÔÓ ¶·Ó·‹” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) Balkan express √ Ï·Ó‹Ù˘ Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È “∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÷ٔ ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (∂) Balkan express (∂) ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂)

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.30 15.30 16.30 17.55 18.00 19.00 20.00 00.15 02.15 03.15 05.15

13.30 14.00 16.00 17.00 19.00 20.30 21.30 22.00

∞Á·-Ë (∂) £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ÏÏËÓÈÛÙ› Dolce vita ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú¿‰ÔÛË Travel guide ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹

16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

∫·ÏË̤ڷ ™∫∞´ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ™ÙËÓ ¶Ú¿ÍË.gr °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· °È· ÌÈ· ηχÙÂÚ· ˙ˆ‹-best of ª·ÛÙÔڤ̷ٷ øηÓÔ› Built from disaster Planet science ÕÁÚÈ· ¤ÓÛÙÈÎÙ·, ·ÙÚfiÌËÙÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜, Ë ÌÔÈÚ·›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË πÛÙÔڛ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ CSI ªÈ¿ÌÈ Torchwood (∂) √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¢ÔÓ ∫ÔÚÏÂfiÓ Enterainment this week •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Brink

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.00 10.00 11.00 11.45 12.45

111111111111111111111111111

06.00 08.00 10.00 11.00 12.00

∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ (∂) ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system §¿ÏÂ, ¤ÚˆÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË American idol ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Judging Amy ∂ȉ‹ÛÂȘ Chart show (∂) “Good girl, bad girl” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) “Good girl, bad girl” (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

06.45 10.00 12.30 13.30 14.30 15.00

15.00 15.05 17.05 17.10 18.00 19.00 19.05 20.00 21.00 21.30 23.30 24.00 01.00 01.05

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢ÔÏÔÊÔÓ›· ÛÙÔ ÂÍÚ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “ΔÔ Ù›ÌËÌ·”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Call4Cash ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

ŒÓ·˜ ÊfiÓÔ˜ ÛÙÔ §Ô‡‚ÚÔ Î·È ¤Ó·˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ “ªfiÓ· §›˙·” , Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ƒfiÌÂÚÙ §¿ÓÁÎÙÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÚ˘ÙÔÏfiÁÔ ™ÔÊ› ¡Â‚fi ÛÙ· ›¯ÓË ÌÈ·˜ ÎÚ˘Ê‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. ŒÓ· Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËΠηϿ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Â› 2.000 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔηχÙÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ̤۷ ·fi ¤Ó· ·ÓÂϤËÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi ·Ó¿ÌÂÛ· Û ۇ̂ÔÏ·, ·Ó·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÌÓËÌ›· Î·È ÎÚ˘ÙfiÏÂÍ·!

MEGA 21.00

πÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∫ÚÔ›ÛÔ˜ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙Â. ¶·›˙Ô˘Ó: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, Δ˙Ô˘ÓÙ §Ô.

ªÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ô Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ÃÈÔ‡˙ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓˆÙÂÚÈÛÙ‹˜, Â˘Ê˘‹˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÏÌËÚfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, Ô˘ fï˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ıˆÚÔ‡Û ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔÓ Î·È Î‡ÚÈÔ, ˆ˜ ¤Ó·Ó ÈÏfiÙÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÃÈÔ‡˙ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1920 ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 1940, ÌÈ· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ ÛÎËÓÔıÂÙ›, οÓÂÈ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È ÈÏÔÙ¿ÚÂÈ Î·ÈÓÔÙfiÌ· ·ÂÚÔÛοÊË, Ù· ÔÔ›· ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∂Δ1 22.00

Orphan £Ú›ÏÂÚ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ã¿Ô˘Ì ∫ÔϤ٠™ÂÚ¿. ¶·›˙Ô˘Ó: μ¤Ú· º¿ÚÌÈÁη, ¶›ÙÂÚ ™¿ÚÛÁηÚÓÙ, ÿ˙·ÌÂÏ º¤ÚÌ·Ó.

∏ ∫¤ÈÙ Î·È Ô Δ˙ÔÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜. ∏ ∫¤ÈÙ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Ù·’¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¿ıÔ˜ Ù˘. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Âӈ̤ÓË, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·È‰›. ŸÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓË ŒÛıÂÚ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ̤ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏËÎÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â˘Ê˘›· Ù˘.

STAR 23.15

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 26/4-2/5/2012

Su - Doku EYKO§O

£Ú›ÏÂÚ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, √ÓÙÚ¤ ΔÔÙÔ‡, ™ÂÚ ÿ·Ó ª·Î ∫¤ÏÂÓ.

∞π£√À™∞ 1: √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ (ÌÂÙ/Ó· ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 17:30, ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:15. ∫∞£ƒ∂ºΔ∏ ∫∞£ƒ∂ºΔ∞∫π ª√À: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 22:30, ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:15. Δ√ ªπ∫ƒ√ ™¶πΔπ ™Δ√ ¢∞™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 00:30. ¡∞Àª∞Ãπ∞: ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:30. √π ∂∫¢π∫∏Δ∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19:30. ∞π£√À™∞ 2:√π ∂∫¢π∫∏Δ∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18:00-21:00-00:00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:15-21:15-00:30. ∞π£√À™∞ 3: ¡∞Àª∞Ãπ∞: ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 19:00-21:45-00:30, ΔÚ›ÙË: 23:15.

POKER FACE: ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:15-21:15. Δ√ ªπ∫ƒ√ ™¶πΔπ ™Δ√ ¢∞™√™: ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:30. ∞π£√À™∞ 4: LORAX (ÌÂÙ/Ó· ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00. √π ∂∫¢π∫∏Δ∂™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20:00-23:00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:00. √π ∂∫¢π∫∏Δ∂™: ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:00.

A¶√æ∂π™

64

KYPIAKH 29 A¶ƒπ§π√À 2012

T· K˘ÚȷοÙÈη ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂÈۋ̈˜ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 TÔ˘ °IANNH ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ §OBEP¢OY ¤·ÈÚÓ·Ó ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ì 750-850 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ Ï›ÛÙ· ·fi Ôϛ٘ Ô˘ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜, Ù· Δ·Ì›·, ÙÔÓ √∞∂¢, ÙÔ π∫∞ Î.Ô.Î., ˙ÒÓÙ·˜ ·Ú·ÛÈÙÈο ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ›¯·Ó ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ï›ÁÔ Ôχ ‹Ù·Ó ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÔÙ¤ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÔ‡Ó, ·ÏÏ¿, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÈ¤‰Ô˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ÎÈ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÎfiÌÌ·Ù· ¿ÏÏ· ÙˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fi¯È ‚¤‚·È· ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú·ÛÈÙÈÎfi, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ Î·È ·Ú·ÓÔ˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÓÔÌ›·, ÙËÓ ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÚÚ¢ÛË. ∞ÏÏ¿ Ù· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∫·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ›Ûˆ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Û ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Îϛ̷, Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÛÙ›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ·fi fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ˘Ô‚fiÛÎÔ˘Û· ‚›·, Ô˘ ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Ó ‚·Û›Ìˆ˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, οÙÈ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤. ∏ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÂÈÙÂÏ›· ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢., fiˆ˜

¶

ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· ÌË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ 151 ‰ÚÒÓ. ∞˘Ùfi, ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, Ô˘ ηٿ ¿Û· ‚‚·ÈfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È Ë ¡.¢., ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Èı·ÓfiÓ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ì· ηıfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ 151-155 ¤‰Ú˜ ·ÏÏ¿ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi οو ÙÔ˘ 50% ·ÚÎÂÙ¿, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ó¤· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÓÙÈ·ı‹ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ‹‰Ë Â›Ó·È ÛÙ· οÁÎÂÏ·. ∫È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·È Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó›Î·ÓË Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ·ÁˆÓ›· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiˆ˜ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÎÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ™ÙË ¡.¢., fiÔ˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·ÎfiÌ· ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ‰ËÌÔÛÎÔÈο Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˘, Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ Ë ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹, ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ı· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ‚‚·›ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ¡.¢. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, fiÙ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ͉ȷχÓÂÙ·È ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ. £· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷϿ‚ÂÈ Î·È

ı· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ‹ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÈÛ¯˘Ú‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ; ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Úfi‚ÏÂ„Ë Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÏÔÈfiÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı›, ηıÒ˜ ‰ËÌÔÛÎÔÈο ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ë ¡.¢. Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙÔ 1974 ÎÈ ¤ÂÈÙ· Î·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 50% ·ıÚÔÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 151 ¤‰Ú˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·, ÛÙËÓ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÎÈ ¤ÂÈÙ·, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ¢¯ı›, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›ÊÔ‚Ë ·fi ÔÙ¤. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ì fiÛË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÎÈ ·Ó ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ Û¯È˙ÔÊÚÂÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ë ¯ÒÚ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ›‰È· ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ‹ ÎÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ›Ù ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷο ÎfiÌÌ·Ù·

›Ù ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ¢ËÏ·‰‹ ˙ËÙ¿Ì ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. ∏ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛ‹ Ù˘. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÚÔ˚Ô‡Û· ÔÚÁ‹, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô Êfi‚Ô˜, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ›‰·˜, Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ¤Ó· fiÚ·Ì· Î·È ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘. ∞ÏÏ¿ ÎÈ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÙÚÔÌ·ÎÙÈο Ï¿ıË Î·È ÙȘ ¿ıÏȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÙÈ Î·Ù·ÔϤÌËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ÎÈ fiÙÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢., ·ÏÏ¿ Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·, ÛÙËÓ ÂΉ›ˆÍË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÛÙË Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ıË ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÎÈ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚›ˆÛ·Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ fiÙ·Ó Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó Ù· ηıÂÛÙÒÙ· Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡” . Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ηı›ÛÙ·Ù·È Ë ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙ˜ ·ÎfiÌ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó η›ÚÈ· Î·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Focus” , ÂÂȉ‹ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÎÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÎÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.