29-7-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

¶·Ú·ÛÎÂ˘Ë 29 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.25'- ‰. 20.38ã ™ÂÏËÓË 29 ËÌ. AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.480 ∫·ÏÏÈÓÈÎÔ˘, £ÂÔ‰fiÙ˘ Ì·ÚÙ. & ÙÂÎÓˆÓ ·˘ÙËÛ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ 4 ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∞›Û٢٘ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ■ ÛÂÏ. 15

∂ÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘηٷÚÁ‹ÛÂȘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∂ÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜

ÁÈ· ηٷÚÁ‹ÛÂȘ-Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 7

∂È̤ÓÂÈ Â˘Úˆ·˚ο Û ›ÛÌ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘

£Ú›·Ì‚Ô˜ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ì 3-0 ΔÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ Ì·˜ ∂˘ı‡ÌË ÃÔ‡Ù·

■ ÛÂÏ. 29, 30

ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

ÀÔ‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∂ÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› Î·È ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ■ ÛÂÏ. 10, 11 ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ √§μ ■ ÛÂÏ. 12 ∫·È ·Ó·Î‡ÎψÛË ÚÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 13

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ŒÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

μ. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ӛ΢ 3-0 Â› Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ■ ÛÂÏ. 16-24, 31

Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜-μfiÏÔ˘

¡ÂÎÚfi˜ 41¯ÚÔÓÔ˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ ∏ ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË

¡/™ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ■ ÛÂÏ. 8

˙ˆ‹ Û ¤Ó· 41¯ÚÔÓÔ ÂÚÁ¿ÙË, ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∑˘ÚÈÒÙË, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂Δ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ‰›Î˘ÎÏÔ, ÌÈÎÚÔ‡ Û¯ÂÙÈο ΢‚ÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ΔÔ ÎÙ‡ËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›Ô. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ›.

√ 41¯ÚÔÓÔ˜ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÎfiÌË ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¶Ï·ÎÒÓ, Ì ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›· 29¯ÚÔÓÔ, Â›Û˘ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹˜ ÊÔÚÔ‡Û ÎÚ¿ÓÔ˜. √ Ó·Úfi˜ Â¤ÂÛ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ■ ÛÂÏ. 11

™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

* ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ http://bit.ly/mf1c3n

Δ∂∂

ÿÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÂÏ. 12 ■

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

°È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

A¶√æ∂π™

«∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ÓÂÔÏ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ˘. ÀÁ›·˜»

Δ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ΔÔ˘ Δ¿ÎË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘ ΔÔ 1964 fiÙ·Ó Ô “∑ÔÚÌ¿˜” ÙÔ˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‹Ú ÙÚ›· √ÛÎ·Ú Î·È ¤Î·Ó ‰ÈÂıÓ‹ ηÚȤڷ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ó ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ȉڇıËΠ·fi ÙË ¯Ô‡ÓÙ·. ∏ Ù·ÈÓ›· ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÁÈ·Ù›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÔÈ ‹Úˆ¤˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û·Ó ·ÁÁÏÈÛÙ›. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ¿ Ù˘. √È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ù˘, Ù· ÙÔ›· Ù˘, Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ‰ÂÓ ÍÂÁÂÏÔ‡Û·Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ª‡ÚÈ˙·Ó ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ì·ÎÚÈ¿. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â›Û˘ ˆ˜ Ë Ù·ÈÓ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ηÌÈ¿˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ. ∂‰ˆÛ ÚfiÛˆÔ Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÊÙˆ¯‹, ȉÈfiÙÚÔË, ÌÈÎÚ‹, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË Û ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ªÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‹Úˆ¿ Ù˘ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó ¯·Û·ÔÙ·‚¤ÚÓ˜ Î·È Ì·Á·˙È¿ Ì “›‰Ë ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” - Û ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁ ԇÙÂ Ô ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ô‡ÙÂ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘. √ ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ “∑ÔÚÌ¿” , ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈο ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. ªÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È ÙÔ 1954 Ë °·ÏÏ›· ÙÔ‡ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ͤÓÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔÓ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ÔÙ¤ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ ÂÏÏ·‰È΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÊÔÚ›ÛÂÈ. √ ·ÊÔÚÈÛÌfi˜ ·Âʇ¯ıË ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ª·Ú›·˜ μÔÓ·¿ÚÙË ÛÙËÓ ÙfiÙ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ºÚÂȉÂÚ›ÎË, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∞ıËÓ·ÁfiÚ· - ¤ÙÛÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ıÚ˘Ï›ٷÈ. ¶¤ı·Ó ÙÔ 1957 Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, Ì ÙȘ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ·ÎfiÌË Ó· ·ÈÌÔÚÚ·ÁÔ‡Ó, Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÊÙˆ¯‹ fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì η¯˘Ô„›·, ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. °È·Ù› Ù· Ϥˆ fiÏ· ·˘Ù¿; ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›Ûˆ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ Îˉ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·(Û.Û.¯ı˜). ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ fiÛÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, fiÛÔÈ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚È΋ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË Û ÎÚ¿ÙË Î·È ‰ËÌfiÛÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÙ¤ Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÁÚ·Ê›·, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ¿ÏÏ· ›¯·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó. ∏ Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÂÈ Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ οÔÙ Á¤ÓÓËÛ ÙÔÓ “∑ÔÚÌ¿” . √ÚÁ¿ÓˆÛ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ¤ÊÙ·Û ӷ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ fiϘ Ù˘ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÚÙË̤Ó˜ ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÈÌÈÎfi, ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¤ÙÔÈÌÔ, Û·Ó ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÙÂÚÔ‡Ï˘ Ó· ÛÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘. ∫·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÒ¯Â˘ÛÂ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ··‰È·Ì·ÓÙÈÎfi: “ªÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi, ÌÂÁ¿ÏË Î·Î›·” . ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

‰‡Ó·ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ï‹Ú˘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÓÂÔϷۛ˜ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ‹ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ıÂÚ·›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘, Ì ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ. “∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ÓÂÔÏ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜.

∞

¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÙfiÛÔ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, fiÛÔ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÒÚ·˜ Ë Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ηÚΛÓÔ. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È¿Ó. ∫ˆÛÙ‹˜ “·Ó Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‹ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÒÚ·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ηÚΛÓÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Û ÙÔÈÎfi ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË Â›Â‰Ô ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÂȉ‹ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Î¿ÔÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, Ï›ÁÔÈ ‹ ÔÏÏÔ›, ‹Á·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ªÔÚ› οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ó· ‹Á·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. °È· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Ï‹ÚË ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÓÂÔϷۛ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ì›ˆÛË ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ÓÂÔÏ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. •ÂΛÓËÛ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â› ÙÔ˘ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÂΛÓÔ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÓÂÔÏ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·ԉ›¯ÙËΠÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒ˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ͤÚÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÛÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË Ì›ˆÛË ‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ˆÛÙ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. “™‹ÌÂÚ·, Û fiÏ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Á›ÓÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ

ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ηÚΛÓÔ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌË Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· fiÙÈ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·Ó Ù· Ê¿Ú̷η ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. ΔÒÚ· ϤÓ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÚÒÙ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ π∫∞ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ù· Ê¿Ú̷η Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÂȉÈο fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ıÂÚ·›· ÙˆÓ Î·ÚΛӈÓ. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ÎÔÓÙ¿, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÎfiÌË ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ªÂ ÙË ÁÔÓȉȷ΋ ıÂÚ·›· Û ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ó· ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÂÙ¿ Ì ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ê¿Ú̷η Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ fi¯È Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiÏ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· Ê¿Ú̷η, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ fiÔȘ Ӥ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Ê˘ÛÈο ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫ˆÛÙ‹˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...34ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...33ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ‚·ıÌÈ·›· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19 ¤ˆ˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ ÙÔÈο Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈı› ÚfiÛηÈÚË ‚ÚÔ¯‹. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...35ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...34ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...34ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

°È· Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘ÌÂ...

™Ùfi¯Ô˜ ΔÂÏÈο ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô, Ô˘ ÙËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÈÓÈÛÌfi” . ™Ùfi¯Ô˜ fï˜ Ù˘ ÁÚ·Ù‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ ÛÙ· ªª∂, Â›Ó·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Ô˘ Û˘ÌÔÚ‡ÙËΠ̠ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. “ªÔ˘ ı‡ÌÈÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ “Á˘ÌÓfi ‚·ÛÈÏÈ¿” . ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ·ÏÏ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠ‰ÚÈ̇ٷٷ, fiÙ·Ó Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙË Ó‡ÊË ÙÔ˘ ÓÔÌÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÁÈ·Ù› Ô ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ϤÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ “Î·È Ô‡ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂȘ ÂÛ‡ ÙÔ ËıÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË” . ∏ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ - Ó‡Ê˘ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ÙÒÚ· ıˆÚ› ·Ó‹ıÈÎÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ηÏÒ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ¿ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÛË Î·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÈÙÈο ÊÂڤʈӷ. ∞˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fï˜, ÔÈ Ôϛ٘ fiÙÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÃÀΔ∞ ¤·ÈÚÓ ·ÓÙÈÌÈÛı›·. ÕÍÈÔ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ Ù˘! ÕÍÈÔÈ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜!” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ... ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·. ∫∞Δ. Δ∞™

¢È·„‡‰ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ - ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 54.000 ¢ÚÒ - ÛÙË ı¤ÛË “ª·ÁԇϷ” ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË. ∂ȯÂÈÚ› ¤ÙÛÈ Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÂÈ Ù· “˘Ú¿” Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ªÂ ÙȘ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Û˘ÓÂÒ˜, fiÏÔÈ Â›Ó·È... Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È. Δ. ∫.

™Â ÂÈÙ‹ÚËÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÁÎÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ, ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ - ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË ÁÈ· Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó Î·È Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤Û¢Û ӷ οÓÂÈ “ÛÙÚÔÊ‹” . •·ÊÓÈο ‹Ú ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” Î·È ¯ı˜ ¤Û¢Û ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜... ∫·Ù¿Ï·‚·Ó - ·ÚÁ¿ ‚¤‚·È·- fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·fi ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ... °È· Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘ÌÂ. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË... ∫∞Δ. Δ∞™

¡¤· ‹ıË “™Ê¿˙ÔÓÙ·È” ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÚˆÙÔοÓÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ - ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ Û›ڷ˜ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ì ı‡Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜, ËÏÈÎȈ̤ӷ -ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ·. ÕÏÏÔ˜ ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Î·È ÔχÏÔ΢ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· “ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÈÙ˘¯›·˜” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıȤڈÛ Ӥ· ‹ıË Î·È Û˘Ó‹ıÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ΔÔ Â›‰·ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ... Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¡· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫Ï‹ıËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈο... ∏ Ó¤· Ù·ÎÙÈ΋ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ›.

∞Í›˙ÂÈ ∫·È ÂÂȉ‹, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ - Ï›ÁÔ, Ôχ ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. °È·ÓÓ¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ۋΈÛ - ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· - ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·˘Ù‹˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ¤‚Á·Ï ·ÛÚÔÚfiÛˆÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. √ Î. °È·ÓÓ¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¿ÎÂÏÔ. ∞˘ÙfiÓ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïӔ . ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ - ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ - ·Í›˙ÂÈ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ. Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

°È· ÙÔ Ù˙·Ì›... ø˜ “¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ μÔÙ·ÓÈÎfi. ∏ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ §∞√™, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎfiÌÌ· -̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÚÒÙË ÛΤ„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÂÚÁË Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ì’ ÂΛÓÔ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÛÙ· ÔÔ›· Ô §∞√™ ÔÌÔÓÔ›. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÌË Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Î·È ·Ï¿ Ó’ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ÂÏÈÁÌfi ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÈÙ›· ηٷ„‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ›¯Â ÂÓۈ̷وı› Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô §∞√™ Û˘ÌʈÓ›. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ·. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∫·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È Ù· Úfi¯ÂÈÚ· ÙÂ̤ÓË Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó Û ˘fiÁÂÈ·, Áηڿ˙, ÁÈ·È¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÔÏÈÙ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ¡· Û‚·ÛÙ› ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì· Î·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰Âο‰Â˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜. ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ √‡Ù ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ë ∞ÚÁÒ, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÛÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙ‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÏÔ΋. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÙÔ Î·Ïfi... ∫∞Δ. Δ∞™

∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·ÏÈ¿: Δ· ÁÚ·Ù¿ ̤ÓÔ˘Ó, Ù· ÚÔÊÔÚÈο Â›Ó·È ¤· ÙÂÚfiÂÓÙ·... ∞˘Ùfi ı· ›¯·Ó ηٿ ÓÔ˘, fiÛÔÈ ¯ı˜ ʈӷÛÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ· ¤Í·ÏÏÔ ÙÚfiÔ, ·fi ÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÒÓ. ™Ô‚·ÚÒÓ Î·È ÌË... ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ô‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙfiÛÔÈ... ÌÔ˘ÚÏÔÙȤÚˉ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÔÙ¤ Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ ӷ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ÁÈ· ηӤӷ ·fi Ù· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÛÔ‚·Úfiٷٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÏÏÔ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ì·È, Î·È ¿ÏÏÔ ‰È·ÚÚËÁÓ‡ˆ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÌÔ˘, Ù· ·Ô„Èψ̤ӷ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ÕÏÏÔ ÔÓÒ Î·È ıÏ›‚ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÎÈ ¿ÏÏÔ Ì·ÏÏÈÔÙÚ·‚Ȥ̷È. ÕÏÏÔ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ ·Ï¤„ˆ Ì fiÏ· Ù· ̤۷, ÎÈ ¿ÏÏÔ ÍÂÛËÎÒÓˆ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô... ∫Ô‡ÁÎÈ. °È·Ù›, ·˜ ÌËÓ Í¯ÓÔ‡ÌÂ Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ··ÈÙ› Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. Δ· ˘fiÏÔÈ·, Â›Ó·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·. ∂§.™.

∞‰È¿ÊÔÚÔÈ ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ √§μ. “ªÔÚ› Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” ·¿ÓÙËÛ·Ó ·‰È¿ÊÔÚ· ̤ÏË ÙË ¡Ô̷گȷ΋˜. ∫·Ì›· ηٷÓfiËÛË È· ÛÙ· ÊϤÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫... ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙËÓ ¿ÎÚË... ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÈÛ¿ÚÈıÌˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Âͤ‰Ú·˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ‹Ù·Ó Î·È Ë “Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹” . ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙËÓ Âͤ‰Ú· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ ¤ÓÙ·Û˘. “¶·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù¤ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. §Â‚¤ÓÙË Â˘ÁÂÓÈο Ó· “ηı›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ϤÔÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ù¿ÍË. ∞˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È ·Ú·Ù˘›Â˜ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û ·˘ÛÙËÚfi ÙfiÓÔ.

∂˘ı‡Ó˜ ª›· ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ÓÂÚfi ÙËÓ ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞), ηٿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ›¯Â Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ¿ÌÌÔ˘ Î·È Ï¿Û˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∂˘ı‡Ó˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ. ∞Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, fï˜, Î·È ÛÙË Ó˘Ó ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜. ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Î·È ˆ˜ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ¿ÌÂÛ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο Î·È fi¯È ·Ó Î·È fiÔÙ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‚Ï¿‚˜. μ.∫.

∞ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi˜ ŒÓ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó “ÛfiÓÙ·” ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ‹‰Ú¢Û ۇÛ΄˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ÛÎÏËÚ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. Ÿˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, “ÓÙ ÁÈÔ‡Ú” Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¿Û¯ÂÙÔ ˙‹ÙËÌ· “ηÙÔ¯‡ÚˆÛ” ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ŒÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. £. ∫. μ.

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ΔÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ‰fiÍ·˜ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢fiÍ·, Ê‹ÌË, ¯Ú‹Ì·, fiÏ· ÙÔ fiÓÂÈÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË̤ӷ ·fi Ó·ڋ ËÏÈΛ· ›Ûˆ˜ ‡ÎÔÏ· Ó· Ì·˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ ÂÓfi˜ ¿ˆÚÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜; ŸÙ·Ó Ë Î·ÚȤڷ ‰Â ¯Ù›˙ÂÙ·È ‚‹Ì· ‚‹Ì·, fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì‹ˆ˜ ÌÂÙˆڛ˙ÂÙ·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÎÈ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË Ï‡ÙÚˆÛË ÂÈÛ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û Ï·ÛÙÔ‡˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘˜; ∞ÏÎÔfiÏ, Ó·ÚΈÙÈο, ÛÂÍ, οı ›‰Ô˘˜ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÙ ·fi Ù· ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù¿ Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Ï·›Ï·· Ù˘ ·ÈÊÓ›‰È·˜ ÂÈÙ˘¯›·˜!!! ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· Ù· οÓÔ˘Ó fiÏ· ηϿ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛοϷ Ù˘ ·Ó¿‚·Û˘ Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì ¯›ÏÈ· ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó, Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó, Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·¿ÙËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÓËÙÔ‡˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜, ›Ûˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÓ¯˘ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Ó· ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰fiÍ· Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì· ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÚÈ·. ∫È Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘, Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·‰ÈfiÚ·ÙÔ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÏÂÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î·È ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·. ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Ù· ¿ÓÙ· ÂÓ ÚÈ‹ ÔÊı·ÏÌÔ‡. ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ Î·È ·ÔÙ˘¯›Â˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜ ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ÌÔ¯ı› Î·È Ù· ηٷʤÚÓÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ·Ó·‰˘ı› Ì ÙËÓ ÂӉȿıÂÙË ÔÚÌ‹ ÎÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÚÔ¸fiıÂÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ÏfiÁÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ÂÓ‹ÏÈη. ∫·ıÂÙ› Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‚È·ÛÙÈο ›Ûˆ˜ Î·È Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÌÂÙÚ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜ Ì·˜. ΔÔ “Ù· ·Á·ı¿ ÎfiÔÈ ÎÙÒÓÙ·È” ‰ÂÓ ÂÈÒıËΠÁÈ· Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Î·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ·Ó‹ÏÈ·Á· ˘fiÁÂÈ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈÒıËΠˆ˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘ ÈÛÔÚÚÔ›· Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ÏËÚfiÙËÙ·. Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿-

ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›Ûˆ˜ ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰¤ÛÌÈÔÈ ÙˆÓ ·ıÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈ ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi Ù· ʤÚÂÈ Î¿ÔÙ Û ÌÈ· ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‡Ï˜ Ù˘ ÎÔÏ¿Ûˆ˜” .

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÍËÚ·Óı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔÈ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ Ôχ ÈÔ ¿Û¯ËÌ·. ∂Ù¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Óı‹ÎË ƒ·ÌÛ¿Ú, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË μÈÛÙˆÓ›‰·, ÙÔ ‰¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔ˘, ÙË Ï›ÌÓË ∫ÔÚÒÓÂÈ·, ÙË μfiÏ‚Ë, ÙÔÓ ∞ÍÈfi, ÙÔÓ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi, ÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Î·È ÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ∫ÔÙȯ›Ô˘. ŒÓÙÔÓ· ÛËÌ¿‰È· ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Natura 2000. ∏ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂÈÚfiÛıÂÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ‚ÈÔÙfiˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η, 54% ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٷӷÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, 26% ·fi ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È 20% ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÓÂÚÔ‡, ÚÔηÏÔ‡Ó ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰fiÌËÛË ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙË Î·È Ë ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi Î·È Ê˘ÙÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÁÈ· ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÔÙ·ÌÒÓ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 75% ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ K¿Ùˆ ÈÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ŸÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÔȯ›·, ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ‚ÈÔÙfiˆÓ. º¤ÙÔ˜, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË ƒ·ÌÛ¿Ú, Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì 159 ̤ÏË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 40 ¤ÙË ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙËÓ fiÏË ƒ·ÌÛ¿Ú Ù˘ ÙfiÙ ¶ÂÚÛ›·˜. ∏ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÀÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™ËÌ·Û›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1971 ÛÙËÓ ÂÚÛÈ΋ fiÏË ƒ·ÌÛ¿Ú Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1975.

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ªÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· ∏ ™ÂÛ›ÏÈ· Î·È Ô °Â ªÈÓ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔÎ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÈ˙ ÂÚ›Ô˘ 30.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∫›Ó· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰¤Î· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙¢Á¿ÚÈ·. √È Á¿ÌÔÈ Â›Ó·È Ì›· “Âȯ›ÚËÛË” ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ·. ∏ ™ÂÛ›ÏÈ· Î·È Ô °Â ªÈÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙË ™·ÓÁοË. Œ¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ Á¿ÌÔ - Î·È ÛÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ª·˘Ú›ÎÈÔ - fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜. √ °Â ªÈÓ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ ¤Ó· ÌÔÓfiÂÙÚÔ ·Í›·˜ 3.500 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ - Î·È Î¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ. ΔÔ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È ÙˆÓ ·ÚÚ·‚ÒÓˆÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹: √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ÙÔ Ó˘ÊÈÎfi Î·È ÙÔ Á·ÌÚÈ¿-

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈ·ڈÛ Ì ÙÔ ¡.¢.

191/74. √È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÙËÓ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ, ÙËÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂӉȷÈÙ‹Ì·Ù· Û¿ÓÈˆÓ ÂȉÒÓ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÚÓÈıÔ·Ó›‰·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Í›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁÚÔÙfiˆÓ, Û ¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ì ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ 2011 ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ŒÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¢¿ÛË ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË, Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ‰¿ÛË, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¢¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜” . √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó οÙÈ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË Ï›ÌÓË ∫ÔÚÒÓÂÈ·, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÚËı›. ŒÙÛÈ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÛÙË Ï›ÌÓË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÏfiÁˆ ·Û‹Ì·ÓÙ˘ ÚÔfi‰Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·” , ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. °È· ÙÔ˘˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘˜ fï˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔ WWF - ∂ÏÏ¿˜. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÙÈÎˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ 50% ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ù¤ˆÓ ‹ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ (¢›ÎÙ˘Ô Natura 2000, ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· Ù· ¶Ô˘ÏÈ¿, ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜, Î.¿.), ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο Â·Ú΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ ¤ÏÔ˜ æ·Ïȉ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆ. ªÂ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Ï›ÁˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ WWF ñ ∂ÏÏ¿˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È Ì ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ÂÓÙÂÏÒ˜ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ¢˘Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ú˘·›ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÛÙÂÚ¿ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‹ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·. ΔÔ 84% ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ¤¯ÂÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ‹ ·ÏÏÔȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂίÂÚÛÒÛÂȘ Î·È Ì·˙ÒÌ·Ù·, ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ‰ÚfïÓ, ‰fiÌËÛË Î·È

ÙÈÎÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Á·Ì‹ÏÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ. ªÂ 200 ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Û 20 ÙÚ·¤˙È·, Ë ‰ÂÍ›ˆÛË ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ 12.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ ÛÙÔ ª·˘Ú›ÎÈÔ, ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 5.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

ΔÔ ÛÙÚ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô ΔÔ ÛÙÚ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô Ì¤Û· ÛÙË Ì‹ÙÚ· Ù˘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ì›· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÚ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ‚›·ÈÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·È‰› ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈηÓfi Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ÛÙÚ˜ ÙÔ˘. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì „˘¯ÈΤ˜ ÓfiÛÔ˘˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Translational Psychiatry, ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̛· ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ‰Â›ÁÌ· 25 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 10 ¤ˆ˜ 19 ÂÙÒÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ˙Ô‡Û·Ó ˘fi ηϤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤ÁÎ˘Â˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó Û ٤ÙÔÈ· Â›‰· ÛÙÚ˜. ∂ÈϤÔÓ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÛÙÚ˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó.

∂›ıÂÛË Î·ÁÎÔ˘Úfi ÛÂ... 94¯ÚÔÓË ª›· 94¯ÚÔÓË ·˘ÛÙÚ·Ï‹ ÂÚȤÁÚ·„ ۋÌÂÚ· ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ˆÛ Ì ¤Ó·...ηÁÎÔ˘Úfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, fiÔ˘ ¤Î·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÛÙÔ ΔÛ¿ÚÏ‚ÈÏ ÙÔ˘ ∫Ô˘›ÓÛÏ·ÓÙ. “¡fiÌÈ˙· fiÙÈ ı· Ì ÛÎÔÙÒÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë º›ÏȘ Δ˙fiÓÛÔÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Courier-Mail ÙÔ˘

Â¤ÎÙ·ÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Û ÔÈÎfi‰· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÁË, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fï˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔÈ. √È ·ÂÈϤ˜ Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Î·È ¿Ú· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∫·ÎÔۯ‰ȷṲ̂ӷ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË, ·Ú¿ÓÔÌÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÂÎÙÂٷ̤ӷ Ì·˙ÒÌ·Ù·, Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ·fi ÙȘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 35 ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈÔÙfiˆÓ - ÀÁÚÔÙfiˆÓ (∂∫μÀ) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔ˘, Ô˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙÂÚ· ·Ú·ÔÙ¿ÌÈ· ‰¿ÛË ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʤÚÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ. ¶·Ú¿ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∂∫μÀ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÔχÙÈÌÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔ˘, ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÙÔ ∂∫μÀ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ¡¤ÛÙÔ˘” , ÎfiÛÙÔ˘˜ 1.650.000 ¢ÚÒ. ™‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÛÌÈÔ˘, ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¢·ÛfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔ˘. ª·Î¿ÚÈ ·ÚfiÌÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·fi ÙÔ Ôχ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÔϤÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‚Ï·ÙÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔÌ· ÏfiÁÈ·. ∞Ï¿ Û¯¤‰È· Î·È ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. °È·Ù› Ë Ê˘ÛÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÌÂÁ¿ÏË. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜” .

ªÚÈÛÌ¤ÈÓ. “◊Ù·Ó ÈÔ „ËÏfi ·fi ̤ӷ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÔ˘ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÔ˘Á¿‰· Ô˘ ›¯· ·ÏÒÛÂÈ. ŒÙ˘¯Â Ó· ¤¯ˆ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Ì›· ÛÎÔ‡· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÙÔ˘ ÙËÓ ÎÔ˘Ó¿ˆ. ΔËÓ ÎÔ¿ÓËÛ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÔ˘ - Ô‡ÙÂ Ô Û·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ‹Ù·Ó Ôχ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜” . √È ÂÈı¤ÛÂȘ ηÁÎÔ˘Úfi Â›Ó·È Û¿ÓȘ. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ¯·ÚÈو̤ӷ Ì·ÚÛÈÔÊfiÚ· ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙ· fi‰È· fiÙ·Ó Ù· ÏËÛÈ¿ÛÂȘ. √ ÁÈÔ˜ Ù˘ Δ˙fiÓÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ Î·ÁÎÔ˘Úfi Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È „¤Î·Û·Ó ÙÔ ˙ÒÔ Ì ÛÚ¤È ÈÂÚÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. “∂›Ì·È ηϿ, ·ÚfiÙÈ ÙÔ Î·ÁÎÔ˘Úfi ÌÔ˘ ¤ÎÔ„Â ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û¿Úη˜ ·fi ÙÔ fi‰È ÎÈ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËıÒ. ™˘Ó‹ıÈ˙· Ó· Ù· Ù·˝˙ˆ, Ó· ÙÔ˘˜ ‰›Óˆ „ˆÌ¿ÎÈ ÎÈ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÙfiÛÔ Â˘ÁÂÓÈο. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· fiˆ˜ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÔÙ¤ ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ ¿Óˆ ÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô. ªÂ ¤ÛÚˆ¯ÓÂ Î·È Ì ÎÏÒÙÛ·Á Ì ٷ fi‰È· ÙÔ˘” › ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ë Δ˙fiÓÛÔÓ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¡ÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ·‰È΋ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘; ¶¿ÓÔ˜ ¢È·ÎÔÓÈϤ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË. ŸÌˆ˜ Â¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÂÓÔ¯‹˜ ÙfiÙ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÊÙ·›Ó”.

£·Ó¿Û˘ ∞ÁȈÚÁ›Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁ Û ٛÔÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÙÈ̈ÚËı› Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ∂›Ó·È Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜”.

∫ÒÛÙ·˜ ¡·Û¿È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË. ∂¿Ó Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ¤Î·Ó ϿıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÊÙ·›Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο”.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ˆÁԇϷ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË. ŸÌˆ˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÊÙ·›Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÈ̈ڛ·”.

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

/5

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È... Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·È Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¿ÏψÛÙÂ; ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜, ηٷϋÁÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜... ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, οÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›ӷÈ, ÙË ÁÓˆÛÙ‹. £· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË, ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. Ÿˆ˜ ϤÓÂ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢¤ÏÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, οÙÈ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. “ΔÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È, ÌÈ· ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË;” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙfiÛÔ fiÛÔ ¤Ó· ÔÏÈÎfi Ï›ÊÙÈÓÁÎ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› Î·È Ó· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. ∫·È ÔÈÔ˜ ı¿Ó·È ·˘Ùfi˜; ∂§.™.

¶ÚÔ˜ ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÌÌfiÚʈÛË

™·Ṳ̂ÓÔÈ Î˘‚fiÏÈıÔÈ ™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÔÏÏÒÓ Î˘‚fiÏÈıˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡ÓÙ·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î˘‚fiÏÈıˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. °.•.

¶·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ™Â ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ÛÙÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜, ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Î‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ηٷÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÛÙÂÓfi. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ¿ÏÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎψÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ, ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ Ô‰ËÁÒÓ ÚÔηÏ›, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÎfi, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÈԛΈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Â˙ÒÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ·Ó·ÚˆÙÔ‡ÓÙ·È Ò˜, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ı· ‰È¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÛıÂÓÔÊfi-

¿ı ̷ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛÙڤʈ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞°∂Δ ‰È·ÙËÚÒ ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ·Ù› ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞°∂Δ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ μfiÏÔ fiÌÔÚÊ· Î·È ˆÚ·›·;” . ∞˘Ùfi ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î·Ïfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ “£” , Î. ª¿Ì˘ ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ, ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·Ù‡¯ËÌ· (ÛÙȘ 3.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·) Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ¿Óˆ ·fi ÙȘ ¶Ï¿Î˜. ∂ÚÒÙËÌ· ÎÈ ÂÏ›‰· Ì·˙›, “οÔÈÔÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÙÈÛÙÔ‡Ó”. ¶ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.

“∫

∂§.™.

ÚÔ ‹ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ·. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, Â›Û˘, fiÙÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌË Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û·Ó ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ‰ÚfiÌÔ˜. μ.∫.

Δ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ŒÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. ¶Ï¤ÔÓ, fiÛÔÈ ¿ÔÚÔÈ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ, fiÔ˘ Ë ªËÙÚfiÔÏË ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù¿ ·ÓÔÈÎÙfi. Ÿ¯È ‚¤‚·È· ˆ˜ ÂΛ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂıÂÏfiÓÙÚȘ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞ÏÏ¿ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

√‡ÙÂ Î·Ó ·ÓÂÙ¤ıË Ë ÌÂϤÙË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ “∫·Ì›· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË ÈηӋ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∞ÏÒ˜ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ÂÍËÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ π∫∞ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰·ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ›ٷÈ. √È Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ì ÔÏÈÁ·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔÒıËÛË Î·Ù·Û΢ÒÓ ‹ ÚÔÛıËÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fi¯È fï˜ Î·È Ì ÙÔ μfiÏÔ” . Δ· ÔÁ‰ÔÓÙ¿¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 80 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Ù‡Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË (∂§∫∂™À) ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi” . ¢ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· Ù· ΢ÏÈΛ· ÙÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡ “™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ¯ı¤˜ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ¤ÍË ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î˘ÏÈ-

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·Ó ¤ÎÏÂÈÓ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÔÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜... ∂Ô̤ӈ˜ fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi. º.™.

μÔ˘ÏˆÌ¤Ó· ªÈ· ‚fiÏÙ· Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â‡ÎÔÏ· ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÚ¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏˆÌ¤Ó· ·fi Áfi˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ÛÎÔ˘›‰È·, ÂÓÒ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¯ÔÚÙ·ÚÈ¿ÛÂÈ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ŒÚ¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÌÔ˘Ú›ÓÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘... °.•.

29 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

Λ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÌÈÛıÒıËÎ·Ó ÚÔ˜ 80.000 ‰Ú¯. Ô ¤Ó·˜, ÚÔ˜ 75.000 ‰Ú¯. Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ÚÔ˜ 66.000 ‰Ú¯. Ô ÙÚ›ÙÔ˜, ÚÔ˜ 52.100 ‰Ú¯. Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜, ÚÔ˜ 52.000 ‰Ú¯. Ô ¤ÌÙÔ˜ Î·È ÚÔ˜ 50.000 ‰Ú¯. Ô ¤ÎÙÔ˜” . ªÂȈ̤ÓË Ë ·fi‰ÔÛË Î·È Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÓÙÔÌ¿Ù·˜ “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ Î·È ÂȉÒÓ ÙˆÓ ÎË¢ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ Â› ÙˆÓ ÎË¢ÙÈÎÒÓ ÁˆfiÓÔ˜ °·ÏÒÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÔÈÎÈϛ˜ ÙÔÌ¿Ù·˜ º·ÓÙ¿ÛÙÈÎ Î·È ¶ÔÓÙÂÚfiÓ· ¤‰ˆÛ·Ó ̤۷ ÛÙ· ıÂÚÌÔ΋È· ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÒ˚ÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Û 6.700 ÎÈÏ¿ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·” .

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÏȤˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ∂√∫ ̤¯ÚÈ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ “∞fi ÙËÓ ∂ÔÙ›· ∞ÏÈ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂√∫ ‰›ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ·Ú¿ÎÙÈ·˜ ·ÏÈ›·˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1981” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1907... √ ÛÂÚ ƒfiÌÂÚÙ ª¿ÓÙÂÓ - ¶¿Ô˘ÂÏ È-

750 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙËÏÂı·٤˜ Û 72 ¯ÒÚ˜.

‰Ú‡ÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·Û΋ӈÛË ÚÔÛÎfiˆÓ ÛÙÔ ªÚ¿Ô˘ÓÛÎ ÕÈÏ·ÓÙ, ÛÙÔ ¶ÂÚÏ Ã¿ÚÌÔÚ.

1958... π‰Ú‡ÂÙ·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Ë NASA. 1981... √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ıÚfiÓÔ˘, ¶Ú›ÁÎÈ·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ Ù˘ √˘·Ï›·˜, 32 ÂÙÒÓ, ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙË 19¯ÚÔÓË Ï·›‰Ë ¡Ù·˚¿Ó· ™¤ÓÛÂÚ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·‡ÏÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔË Á·Ì‹ÏÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi

2002... ªÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ οو ·fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÎÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ 13 ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ 17¡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· 10 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ Î·È μ·Û›ÏË •ËÚfi, ¢ÈÔÓ‡ÛË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, μ·Û›ÏË Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ, ∏Ú·ÎÏ‹ ∫ˆÛÙ¿ÚË, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÙÛÒÏË, £ÂÔÏfiÁÔ æ·Ú·‰¤ÏÏË Î·È £ˆÌ¿ ™ÂÚ›ÊË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

∫¿ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 28.

“∂¶π™Δƒ∂æΔ∂

ŒÓ·ÚÍË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ∞£∏¡∞, 28.

•∂∫π¡∏™∞¡ Î·È Â›ÛËÌ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ˘fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √¢¢∏Ã, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (IIF) Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Ù¤ıËΠÂ› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ì ̤ÛË ·ÔÌ›ˆÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 21%. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Œˆ˜ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ IIF, ›¯Â ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ıÂÙÈο ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ 45% ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 90%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ BNP-Paribas, Deutsche Bank Î·È HSBC ˆ˜ Û˘Ó·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ PSI (ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Û˘Ìʈӛ· Â·ÓÂ¤Ó‰˘Û˘ Û ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ¯Ú¤Ô˘˜). ŸÚÈÛ Â›Û˘ ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Gottlieb Steen & Hamilton LLP ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È ÙË Lazard Freres ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ PSI.

Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜!”. ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ - ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ‹ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ - ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ˇı˘Ó ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹

ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Â¤ÛÙÚ„·Ó ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ›¯·Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙȉڿ ıÂÙÈο, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÙÔ ›‰ÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÚËÙÔÚÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜: “¶Ô‡ ı· ‚ÚÔ˘Ó ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·; ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿;” “√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ›ӷÈ

‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ·fi ÙÔ EFSF, ÙÔ ¢¡Δ, ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÈ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ˆ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ·Ôχو˜. √‡Ù ӷ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì οو ·fi ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ Û˘ÌʤÚÂÈ, Ô‡Ù ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘ÌʤÚÂÈ ÁÈ·Ù› Â‰Ò ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ‚ÔËıԇ̠ÙÂÏÈο ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÔÌfiı˘ÌÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”.

∂›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜

ΔÚÈÛ¤: ¢ÂÓ Ù¤ıËΠı¤Ì· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ Aı‹Ó·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ™fiÈÌÏÂ: ™Â ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ı· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 28.

Δ

ËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂͤٷÛ ԇÙ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹” ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ‰›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Le Point Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ Ù˘ Â¤‚·Ï·Ó ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ “‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï¿ıË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠÔÙ¤ ˆ˜ ÓfiÌÈÛÌ·, ·Ú¿ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. “¢ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·’ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë Ï¿ıË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙË ÎÚ›ÛË ÛÙ·ıÂÚ¿ Ífi‰Â˘Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ΤډÈ˙Â. ª›· Û˘ÓÂÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î.ΔÚÈÛ¤. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ: “·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ˘ÁÈ‹ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. “√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ı· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÂÈÌË·ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÌÂȈı› Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÂı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ “Â›Ó·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂͤٷÛ ԇÙ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹” .

™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ∂˘ÚÒË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ·fi 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ “·Ôχو˜ ıÂÌÂÏÈ҉˜ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘. ¡· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Î·È Ì ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘. “∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÈÛÙ¿ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆӔ, ›Â. ∞ÎfiÌË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Point fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ¿ÏÏ· 15 ‰ÈÛ. ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ

Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙÔÙ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂ÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·Í‹ Ù˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÙËÚÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, Ô Î.ΔÚÈÛ¤ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË, ¤¯Ô˘Ó Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ ÂÚÓ¿Ì ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞fi fiϘ Ë ∂∫Δ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·ÓÂÈʇϷÎÙ· ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ΢ڛˆ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” .

“∞ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÔ Â˘ÚÒ” “ΔÔ Â˘ÚÒ ˆ˜ ÓfiÌÈÛÌ·, ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠÔÙ¤, Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi, ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ÛÙ¤ÚÂÔ” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Ù¤ıËÎÂ, ‹Ù·Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠۯÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËڈ̋˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÁÎfiÛÌÈÔ, fiÔ˘ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο Û ηϋ Û¯ÂÙÈο ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â¿Ó ¿ÚÔ˘Ì Í¯ˆÚÈÛÙ¿ οı ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì›· ηٿÛÙ·ÛË Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” .

√ ™fiÈÌÏ ª›· ÔÏfiÎÏËÚË ‰ÂηÂÙ›· ı·

¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Neue Passauer Presse, Ô ™fiÈÌÏ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙ· ·Î¤Ù· ‚Ô‹ıÂÈ·˜. “∏ ·Ú·Í›· ÂÓ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÎfiÛÙÈ˙ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ Lehman Brothers Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÛÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ∞∂¶ ηٿ 4,7%. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ·ÚÔı˘Ì›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ¤Ó· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 21% Î·È ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹”, ÙÔÓ›˙ÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

™˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ YÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂·Ê¤˜ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘

¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ OÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ

∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜

∞ÊÔÚÔ‡Ó 7.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì Âȉ›ˆÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ∞£∏¡∞, 28.

Δ

Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, ηٷÚÁ‹ÛÂˆÓ ‹ Î·È ›‰Ú˘Û˘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù¤ıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Â› Ù¿ËÙÔ˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ˘fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜.

∂£π∞°∂ Î·È ∂ƒΔ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·fiÏ˘ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ı· ÌÂٷٷÁ› Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÎÚÈı› ηٿÏÏËÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔ ∞™∂¶. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‹ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ì ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ● ●

ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÔÈ ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÒÛÙ ӷ ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂÓÙ·¯ı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ƒΔ, fiÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 3.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÚ› Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √È-

ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› Û ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∂›Û˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¤Ù·Í ӷ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· 34 ‰‹ÌˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ¯Ú¤Ë. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ, ÂÓÒ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰ÈÔ˘ Ì ÏÔ˘Î¤Ù· Û 200 ÂÊÔڛ˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ∂ȉÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Ô Ó¤Ô˜ EFSF (Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢) Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ Â¿Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Óı‹ÎË ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi fiÏ· Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ηı·˘Ùfi Î·È fi¯È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯ÒÚ·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ› ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Â›Ûڷ͢ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ̤ÙÚ· ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î.Ï.

◗

∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË Î·Ó¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ-Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó 7.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. °È· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂȂ‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. °È· ÙÔ ı¤Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ƒΔ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ò˜ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ™ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ● ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ● ∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ● √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÀÏÈÎÔ‡ ● ∂ıÓÈÎfi π‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ● ∂√ªª∂à ● πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ● √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ● ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∞Ó¤ÁÂÚÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ● £¤ÌȘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋

°È· ÙËÓ... ηϋ ÓÔÌÔı¤ÙËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯ı˜ o ¢ËÌ. ƒ¤·˜

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 28.

Δ√ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜... ÓfiÌÔ˘˜ ·-

ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ™ˆÙ‹ÚË §‡ÙÚ· Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. “ΔÔ ÔÏ˘‰¿·ÓÔ, ‰‡ÛηÌÙÔ Î·È ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ -·Ú¿ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·- ηÓÔÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜” , fiˆ˜ ›Â Ô Î. ƒ¤·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, “Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔ ÓÔÌÈÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù˘ÔÏ·ÙÚ›· ·ÓÙ› Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ªÂ ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Î·-

ÓfiÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. “∏ ¿ÌÂÛË ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, “ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘: -K·ıÈÂÚÒÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÓÔÌÔı¤ÙËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¤Ô˘Ó fiϘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó Ù·

̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

- AÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Û οı ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È °Ú·ÊÂ›Ô ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Î·È Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘. ™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ï‹˜ ¡ÔÌÔı¤ÙËÛ˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∫˘-

‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ °Ú·Ê›· ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜.

-YÔ¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· (°Ú·Ê›· ∫·Ï‹˜ ¡ÔÌÔı¤ÙËÛ˘ Î·È °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘) Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë ˘¤Ú‚·ÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜.

- EÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÂÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ¶ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È, Ì’¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ù· ÔʤÏË, ÔÈ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î¿ı ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, Ë Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË Û ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ·Ú¿ÏÏËÏ·: ηْ ·Ú¯‹Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙÔ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ηٿ ¿ÚıÚÔÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ŒÎıÂÛË ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ¶ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈʤÚÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ›, ‡ÏËÙÔÈ Î·È ÚÔÛÈÙÔ›.

∞£∏¡∞, 28.

√π ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi

ÎÏ¿‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ μ. ƒ¿·ÓÔ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘Ïfi ∞. Δ·Ì‚·Î¿ÎË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ (IIF). ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à Î. ¶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (BNP-Paribas, Deutsche Bank, HSBC). ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ۇÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜, Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó

¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ∞£∏¡∞, 28.

ª

 ÚfiÛÙÈÌÔ 15% Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘, ÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÈ· ‹ fi¯È ηÙÔÈΛ· Î·È ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· 40 ‹ 20 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜). ª¿ÏÈÛÙ·, ÚԂϤÔÓÙ·È 8 ‹ 14 ‰fiÛÂȘ ‹ ¤ÎÙˆÛË 20% Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜.

√ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ‹ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û ·Î›ÓËÙÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ‹ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ·Ùˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ù‹ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ·Ùˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘.

Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ Ù˘ Â› ÙËÓ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â› ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 15 % Î·È Â› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘. °È· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ οı ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Â›‰Ô˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ‹ ¯Ú‹Û˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ÂÌ‚·‰¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· οı ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ȉÈÔÎÙËÛ›·.

∞fi 1.500 Ò˜ 3.000 ¢ÚÒ ÔÈ “ÌÈÎÚ¤˜” ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ √ˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È, ÂȉÈο ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ‹ ¯Ú‹ÛË Î·ı’ ˘¤Ú‚·ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·‰Â›·˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ Â›ÎÔÛÈ (20) ÙÌ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 20% Ù˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ ÂÈÊ·Ó›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ‡„Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 20% ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙË ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·˘Ù‹, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛfiÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ (1.500) ¢ÚÒ ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· Û ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (2.000) ¢ÚÒ ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (2.000) ¢ÚÒ Î·È Û ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (3.000) ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ (2.000) ¢ÚÒ.

¢‡Ô Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·: ∞.) 40 ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ‹ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÎÙ›ÛÌ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÚÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ηÙÔÈΛ·. ¶ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‹ Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·fi Ù· ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ· ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ÂÈηÚ›·˜ ‹ Ô›ÎËÛ˘ Û ηÙÔÈΛ· ‹ Û ȉ·ÓÈÎfi ÌÂÚ›-

‰ÈÔ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ‹ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹ÚÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ‹ Û ȉ·ÓÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÌ‚·‰fiÓ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (3.000). μ) ÁÈ· ›ÎÔÛÈ (20) ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ

Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο °È· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È: ·. ∞›ÙËÛË, ‚. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ¡.1599/86 (ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó) ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÙÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ (∞.º.ª.), Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· (¢.√.À.) ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ú·-

™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·‰È΋̷ٷ, Ì ÙȘ ÂÚ› ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ Â’ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ·fiÊ·ÛË, Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ fiÙÈ, Ë ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ‰ËÏÒıËÎÂ Î·È ÂÍÔÊÏ‹ıËΠÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Î·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘. ∂›Û˘, Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ‹ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÎˆÏ‡ÂÈ Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∞Ó ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô‡ÙÂ Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ¯Ú‹Ì· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÁÚ¿ÊÔ˘ 1, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Û ·˘Ùfi ηıÒ˜ Î·È Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Î›ÓËÙÔ Î‡ÚÈ·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1∞, ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ¿ÏÏ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ‹ ·Î›ÓËÙÔ ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘. ∏ ‰‹ÏˆÛË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ Ì˯·ÓÈÎfi. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ‹ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ¯Ú‹Û˘, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ·˘Ù‹˜ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Úfi¯ÂÈÚ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË (fiˆ˜ ÛÙÂÁ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈηχ„ÂȘ ·fi Ï·Ì·Ú›Ó·, Û·Ó›‰Â˜) ·fi ¢ÙÂÏ‹ ˘ÏÈο (Úfi¯ÂÈÚË Î·Ù·Û΢‹). ™ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ, ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜, ÙÔ˘ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·‰Â›·˜ Î·È Ù˘ οÙԄ˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, fiÔ˘ ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È Ë ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÔÔÈ·-

‰‹ÔÙ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó¢ÚÂı› ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÏËÓ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fiÛ·ÛÌ· Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ‹ ·fiÛ·ÛÌ· ¯¿ÚÙË Ì ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, “ʇÏÏÔ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ηٷÛ΢‹˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ‰‹ÏˆÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÚ› ÛÙ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ٷ¯‡ ÔÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ı· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ ÌË Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÂÌÊ·Ó›˜ ‚Ï¿‚˜ ÙÔ˘.Á. ¶·Ú¿‚ÔÏÔ / ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ›Ûڷ͢ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ηٷÛ΢‹/¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ 75Ù.Ì ‹ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ Î‡ÚÈ·˜ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 120ÙÌ, 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ/¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ 1.000 Ù.Ì., Î·È 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ/¯Ú‹ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 1.000 Ù.Ì., Â› ÔÈÓ‹ ··Ú·‰¤ÎÙÔ˘, ÁÈ· οı ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ȉÈÔÎÙËÛ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ. ‰) ¤ÓÙ˘Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ Ù˘ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ˘ ηٷÛ΢‹˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 6. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡

ÙÔ˘, ›Ù ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ›Ù ÛÙ· ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

™ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÚÈÓ ÙÔ 1983 ΔÔ ÌÈÛfi ÚfiÛÙÈÌÔ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜ Î·È ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÛ·Ó Ì ‚¿ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ˘‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÚ› ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Î‡ÚˆÛË ‹ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Úfi¯ÂÈÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ ̤¯ÚÈ Â›ÎÔÛÈ (20) ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ 1/1/1983.

μÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÍÂÓԉԯ›·, ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·˘ı·›ÚÂÙË Î·Ù·Û΢‹ ‹ Ë ·˘ı·›ÚÂÙË ¯Ú‹ÛË ·ÊÔÚ¿ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋, ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÍÂÓԉԯ›Ô, ·Ôı‹ÎË ‹ ¿ÏÏË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ˘·¯ı› Û ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·Ù¿ÍˆÓ.

∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› Û ·˘ÙfiÓ, Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ.

¢fiÛÂȘ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (24) ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ (36) ÌËÓÒÓ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο Û ÔÎÙÒ (8) Î·È ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ (14) ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô¯ÙÒ (8) ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ ηٿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 20%.

¶Ô‡ ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ ΔÔ ÂÓÈ·›Ô ÂȉÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ηٷٛıÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi Έ‰ÈÎfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi πÛÔ˙‡ÁÈÔ” Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Á˘ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ √.Δ.∞.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹

™Â ∞∂π Î·È Δ∂π ÂÚÓ¿ ÙÔ ı¤Ì· Û›ÙÈÛ˘ Î·È ÛÙ¤Á·Û˘ ÊÔÈÙËÙÒÓ

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

ªÂȈ̤Ó˜ ηٿ 75% ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ∞£∏¡∞ 28.-

™

Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ȉڇ̷ٷ Î·È Ù· Δ∂π ÂÚÓ¿ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË Î·È ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂π¡ (∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÂfiÙËÙ·˜). A˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ, ·ÓÙ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Û›ÙÈÛ˘ Î·È ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÂfiÙËÙ·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ̤ÚÈÌÓ·.

ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο.” Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Î·È ÙË Û›ÙÈÛË Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ôı› Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ȉڇ̷ٷ. ŒÓ· Ó¤Ô Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ı· ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ Î·È Ì·ıËÙÈ΋ Û›ÙÈÛË Î·È ÛÙ¤Á·-

ÛË, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ù· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂π¡, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ › fiÙÈ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂π¡, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ‰Â-

Û̇ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Ì›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂ÓÒ ¤ÚÛÈ Â›¯·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÂÚ›Ô˘ 2.500 ‰¿ÛηÏÔÈ, ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, ʤÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ ŒıÓÔ˜” , ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û 600 ¿ÙÔÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ªÂ ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 5.000-6.000, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο 15.000 ¿ÙÔÌ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¿Óˆ ·fi 11.500 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹, ı· ÂϤÁÍÔ˘Ì ·Ó¿ ÓÔÌfi Â¿Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÈχÛÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ë ÔÌ·Ï‹ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

◗

∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË Î·È ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÏËı˘ÛÌȷο. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ··Û¯ÔÏ› 425 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ˘‹ÚÍ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÂÈÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤Û¢Û ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘. “¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂π¡ ·¤‰ˆÛ 2.400 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ηÙÂÈÏËÌ̤ӷ ‹ ÂÈÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ·, ‰ËÏ·‰‹, ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Â› ¯ÚfiÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì οı ›‰Ô˘˜ ÚfiÛ¯ËÌ· Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÓfiÙ·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. “º¤ÙÔ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 1.600 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË ·˘Ù‹ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ηÙÂÛÙË̤ӷ Î·È ÙȘ ȉÂÔÏË„›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ó· ›ӷÈ

ª¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜

¶Ï‹Ú˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔ π∫∞ £· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· Ù·Ì›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ∞£∏¡∞, 28.

ª∂Ãπ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ

π∫∞ ı· ÂÓÙ·¯ı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù·Ì›·, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·Ú·ÂÌÙÈο Î·È ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ˘·ÁˆÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· Ù·Ì›· Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ¤ÛÙÂÚ· ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿Ú·˜, Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, › fiÙÈ Ë

ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Û ÌÈÎÚ¤˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ̤ۈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ› ÁÈ· ÙȘ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÊÂÈϤ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤‰ˆÛ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜

Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ∂ȉÈο fï˜ ÁÈ· ÙÔ π∫∞, › fiÙÈ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 90% ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ÂÎηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ 10% ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ‹Ù·Ó ÛÂ

ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ 2005, ÙÔ 2006 Î·È ÌÂÙ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ π∫∞ ÏËÚÒÓÂÈ ¿ÌÂÛ·. “™ÙÔÓ √°∞ ¤¯ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ 80% ¤ˆ˜ 85% Î·È ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙÔ 2010” ›Â

Î·È ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ √¶∞¢ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜” ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔ‡ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î¿ı ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ ¤Û¢Û ӷ ÂÈηÏÂÛÙ› ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ÁÈ· Ù· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ· ÙÔ˘ √¶∞¢, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ 4-5 Ì‹Ó˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. Ÿˆ˜ ›Â Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜, Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.

∞£∏¡∞, 28.

ΔȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¡Ù›ÓÔ ƒfi‚ÏÈ· Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ Δ˙ˆÚÙ˙¿ÎË, ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫Δ∂ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô Î. ƒÂ·˜ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘, ÂÓÒ Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë Î·ıȤڈÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÌÔÈ‚ÒÓ ı· ηٷÚÁËı›, ı· ÎÔÔ‡Ó Ù· ‰Âο‰Â˜ ÂȉfiÌ·Ù·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ “ÛÙÂÓfi” ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÙÚ›· ÌfiÓÔ ÁÂÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ı¤Û˘ ¢ı‡Ó˘) Î·È ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂȉÈο ÂȉfiÌ·Ù· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, Ô˘ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÚÈÌ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÚÈÂÙ›· ÛÙ· 16,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ Ì›ˆÛË ı· ÂÈÙ¢¯ı› ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÂÚ›Ô˘ 150.000 ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÂٷ͇ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË-ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›

∞£∏¡∞, 28.

¶ÚÒÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, ÌÂÙ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 14, 54 Î·È 183. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 14637 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 54499 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 183580 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 14659 54521 Î·È 183602 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 14370 14624 54232 54486 183313 Î·È 183567 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 14232 14256 14553 14598 14602 14722 54094 54118 54415 54460 54464 54584 183175 183199 183496 183541 183545 183665 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 14039 14041 14068 14077 14125 14128 14138 14158 14176 14191 14198 14228 14237 14279 14330 14383 14393 14416 14422 14424 14463 14471 14472 14504 14532 14536 14548 14571 14574 14599 14604 14629 14645 14667 14677 14718 14754 14759 14786 14790 14791 14857 14864 14887 14892 14901 14942 14953 14969 14989 54000 54020 54038 54053 54060 54090 54099 54141 54192 54245 54255 54278 54284 54286 54325 54333 54334 54366 54394 54398 54410 54433 54436 54461 54466 54491 54507 54529 54539 54580 54616 54621 54648 54652 54653 54719 54726 54749 54754 54763 54804 54815 54831 54851 54901 54903 54930 54939 54987 54990 183011 183020 183068 183071 183081 183101 183119 183134 183141 183171 183180 183222 183273 183326 183336 183359 183365 183367 183406 183414 183415 183447 183475 183479 183491 183514 183517 183542 183547 183572 183588 183610 183620 183661 183697 183702 183729 183733 183734 183800 183807 183830 183835 183844 183885 183896 183912 183932 183982 183984 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 14000 ¤ˆ˜ 14999, ·fi 54000 ¤ˆ˜ 54999 Î·È ·fi 183000 ¤ˆ˜ 183999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ∫¶∂ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ √π √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ “ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂÈ, Ì ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, 22 ∫¤ÓÙÚ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∫¶∂) ·fi Ù· 64 Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÏ›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. °È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈηÏÂ›Ù·È “ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜” Î·È “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË” . ŸÏË ÎÈ fiÏË Ë “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË” Â›Ó·È fï˜ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ 100 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÛÙÂϤ¯ˆÓ·Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ, ηıÒ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·” .

∞£∏¡∞ 28.

∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi

∞

Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘˜.√È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ù˘ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.500 ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ Ì 5 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·.

¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Â¤ÌÂÓ·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ŸÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÊÙ·Û Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ì ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ÎÚfiÙÔ˘ Ͽ̄˘, ÂÓÒ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó “‚ÚÔ¯‹” ·fi ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤ÚÈÍ·Ó Ï¿‰È· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û “∞ı‹Ó· 9,84” ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ Ó· ηٷ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›. ΔÂÏÈο Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· ª∞Δ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Î·È Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó Ù· 70 Ô‡ÏÌ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ªÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÌ¿‰· ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™∫∞´ Î·È Ì ¤ÙÚ˜, Û›‰ÂÚ· Î·È Í‡Ï· ¤Û·Û·Ó Ù˙·Ì·Ú›Â˜, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

∞£∏¡∞, 28.

Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۯÂÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜, ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ.

∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô 82 ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È 6415 ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÂÓÒ ·fi ·˘Ù¤˜ 35 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ηϤÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 5.524 ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈ̘. ™ÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› Î·È ∞ÁÔÚ·›ˆÓ Î·È ÌÈ· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ

∂ÏÏ¿‰·˜ (√™ª∂) Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ √‰ËÁÒÓ Δ·Í›.

EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ̤۷ ·fi ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Âȉ›‰ÔÓÙ·˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù·Í›. ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, fiÔ˘ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ‰‡Ô ÂÊÔڛ˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ŒÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 280.000 ¢ÚÒ Ô˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹.

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ë “æ·Ú¿‰ÈÎË μÚ·‰È¿” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¡. ™ÙfiÈÎÔ˜: ªÂÁ¿ÏË Ï·˚΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ •∂∫π¡∏™∞¡ ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ “æ·Ú¿‰ÈÎË μÚ·‰È¿” , ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Â‰Ò Î·È 48 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡. ™ÙfiÈÎÔ˜, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ï·˚΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÂȉÈο Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi, ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯Ô-

Ú¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ÂÓÒ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó Á¢ÛÙÈÎfiٷٷ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ‰¤ÛÌ·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 28/7, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú·Û΢‹ 29/7, ÒÚ· 9Ì.Ì.: Rock ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ˘˜ “ÕÏÈÎÔ °Ú¿ÌÌ·” . ™¿‚‚·ÙÔ 30/7, ÒÚ· 10 Ì.Ì.:

æ·Ú¿‰ÈÎË μÚ·‰È¿. ∫˘Úȷ΋ 31/7, ÒÚ· 5 .Ì.: ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ æ·Ú¤Ì·ÙÔ˜. ∫˘Úȷ΋ 31/7, ÒÚ· 9:30 Ì.Ì.:∫·Ù·‰˘ÙÈ΋ Â›‰ÂÈÍË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “πfiηÌÔ˜” . ∫˘Úȷ΋ 31/7, ÒÚ· 10 Ì.Ì.: æ·Ú¿‰ÈÎË μÚ·‰È¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ “æ·Ú¿‰È΢ μÚ·‰È¿˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1964, fiÙ·Ó Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ›¯Â È‰Ú˘ı› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÁÈ’

·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“æ·Ú¿‰ÈÎË μÚ·‰È¿” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙËÚ›¯ıËΠ۠ÛÙÔȯ›· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û „·ÚÔ¯ÒÚÈ· Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, ÁÈÓfiÙ·Ó ¤Ó· Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó „·ÚfiÛÔ˘· (ηη‚È¿), ÙËÁ·ÓËÙ¿ „¿ÚÈ· Î·È Î·Ï·Ì¿ÚÈ·, ÂÓÒ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ¯ÔÚÔ‡˜ Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÓfiψÓ, ÔÚ¯ËÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, η‡ÛË ˘ÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ˆ˜ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, οÙÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë ∂μ∂Δ∞ª Δ∏¡ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Â ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛËÌ·Û›· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª: “∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û·˜ ¤¯ˆ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÒ Î·È ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª. ∂Ófi„ÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ı· „ËÊÈÛı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Â·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Ë EKE¶À (∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Δ¯ÓÈÎÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ¶˘ÚÈÌ¿¯ˆÓ) Î·È Ë ∂Δ∞∫∂π (∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ψÛÙÔ˘Ê·ÓÙÔ˘ÚÁ›·˜, ∂Ó‰˘Û˘ Î·È πÓÒÓ), ·fi ÙËÓ ∂μ∂Δ∞ª. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ (Ó¤·˜) ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Ì·È Â›Û˘ Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ Ë Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂§√Δ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì Ӥ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.”

ª·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

ªÔÈÚ·›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÙ‡ËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· Ô‰ËÁfi ‰È·ÎÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ - ∫·È 29¯ÚÔÓÔ˜ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô

41¯ÚÔÓÔ˜ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞°∂Δ

∏

ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ¤Ó· 41¯ÚÔÓÔ ÂÚÁ¿ÙË, ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ∑˘ÚÈÒÙË, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜-μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂Δ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ‰›Î˘ÎÏÔ, ÌÈÎÚÔ‡ Û¯ÂÙÈο ΢‚ÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ΔÔ ÎÙ‡ËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›Ô.

ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ›. √ 41¯ÚÔÓÔ˜ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ̿ÓÙÚ· ÛȉËÚÈÎÒÓ. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ̤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. ΔÔ ÎÙ‡ËÌ· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÎÚ¿ÓÔ˜, ·ԉ›¯ıËΠı·Ó·ÙËÊfiÚÔ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜, Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ Ô 41¯ÚÔÓÔ˜ ¤Î·Ó ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ηıÒ˜ οı Úˆ› Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË. √ ¿ÓÙÚ·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο ÙÔ ∂∫∞μ Î·È ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ηÓ›˜ fï˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ‹ Ó· ¤‰ˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â›. ΔÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ¤ÊÙ·Û ̤۷ Û ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¿ÊËÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Â›¯Â Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ï›ÌÓË ·›Ì·ÙÔ˜. ◊Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜, ˆ˜ ÙÔ ÎÙ‡ËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ‡ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó

● √ ¿Ù˘¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ∑˘ÚÈÒÙ˘, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ

● √È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜

ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÙÈ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ÎÙ‡ËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÎÚ¿ÓÔ˜. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ¯ı˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ·›ÛÙ¢ÙË ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜. ¶·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Â›Ó·È ¯·Ï·ÚÔ› (ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜), ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fï˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ ÙÔ “ÎÚ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÊÔÚ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ‹ ÙÔÓ ÙÚÔ¯ÔÓfi-

ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜...” . ∏ ΔÚÔ¯·›· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ·Ú·Î·Ï› fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Δ.Δ. μfiÏÔ˘, ÙËÏ. ¤Ú¢ӷ˜ 24210 76969 - 24210 32888. √ °È¿ÓÓ˘ ∑˘ÚÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ï˘ÎÒÓ.

¢Â‡ÙÂÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ™Ô‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹˜ ÊÔÚÔ‡Û ÎÚ¿ÓÔ˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ 40¯ÚÔÓÔ˜, οÙÔÈÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ πÃ, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿), Âȯ›ÚËÛ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË

ÚÔ˜ μfiÏÔ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿. √ Ó·Úfi˜ Â¤ÂÛ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤ÂÛ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ‹Á·ÈÓ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ. °È· Ì¿ÓÈÔ fï˜ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ Î·È Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™Â ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ

ΔËÓ ‡·ÚÍË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™Â ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (∂.∞.™.) ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ÙÔ 2003. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. °. ¢ËÌ·Ú¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â Ô Î. ¢ËÌ·Ú¿˜, ÙËÓ 22/6/2003 ηٷۯ¤ıËÎ·Ó 680 ÙfiÓÔÈ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â› ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “BALTIC SKY” ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi Î·È Ì ÙËÓ ˘’ ·Ú.

5321/3/85/2003 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¶Àƒ∫∞§ (Ó˘Ó ∂ÏÏËÓÈο ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞μ∂∂), ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ηٷۯÂı¤ÓÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘ÂÁÚ¿ÊË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ À∂¡ Î·È Ù˘ ¶Àƒ∫∞§, ۇ̂·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂∞™ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓÔ¯ÒÚÈ·, ÙÔ §·‡ÚÈÔ Î·È

ÙÔ μfiÏÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙÔ˜ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÛÔ‡ 197.681, 86 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 25.442,03 ¢ÚÒ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÙÔ 2004 ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰‹Ì¢ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û¯Âı¤ÓÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ›-

¯·Ó ‚ÚÂı› Â› ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “BALTIK SKY” . ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÙÔ 2005 Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ó·ÙÂı› Ë Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ (Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜) ÛÙËÓ 659¶∞¶/¢È‡ı˘ÓÛË ¶˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ À∂¡, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ

ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÁÈ· ʇϷÍË ÙˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ. ΔÔ 2006 Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ‰È¤Ù·Í ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯Âı¤ÓÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÂÎÚËÎÙÈο. ŸÌˆ˜ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·›ÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯Âı¤ÓÙˆÓ ÂÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÏËÓ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ 40.000 ̤ÙÚˆÓ ıÚ˘·ÏÏ›‰·˜ ·Î·ÚÈ·›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÎÔ›ËÛË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜

Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÛ· Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙ· ¢ÂÚ‚ÂÓÔ¯ÒÚÈ· Î·È ÙÔ μfiÏÔ, Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ʇϷ͢, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· §·˘Ú›Ô˘, ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˜ ·Ôı‹Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ʇϷ͢.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ∂¡ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·Í› Î·È ∞ÁÔÚ·›ˆÓ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 .Ì. ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ó¤Ô˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ηıÒ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘Ó‰ڛ·˙ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ‚’ Ù·Ì›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ªÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Â›Ó·È Ó· ÌË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡ÌÂ. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ (ÛËÌÂÚÈÓ‹) Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· Ú¿ÍÔ˘ÌÂ. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì fiÛ· ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi”. °.•.

ª·ÁÓËÛ›· 12 ™Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ı· ÛÙ·ı̇ÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ™Δ∏ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂∫∞μ. Δ· ‰‡Ô ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ Û ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ΔÚ›ÎÂÚÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ‹Ù·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ, Û¯ÂÙÈο Ì ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ∫·È, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ ‚¿Ú‰È˜ Ì ϋڈ̷ ÁÈ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ŒÙÛÈ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁηÈÚ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, fiÙ·Ó Ë ‚¿Ú‰È· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Â›Ó·È ÎÂÓ‹. ΔfiÙ ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù· ηχÙÂÈ ÙÔ ∂∫∞μ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ‹ fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙfiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÙ›ÓÂÙ·È. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢·ÚÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô Î. ¶··ÁÁÂÏÏ‹, ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ı· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı̇ÂÈ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜ ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÂÌ›˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÎÔÌȉ‹ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Û ∞ı‹Ó· ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙfiÙ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ı̇ÂÈ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. º.™.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ∂∂Δ∂ª ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Ó¤·˜ À¢∂ ∏ ∂.∂.Δ.∂.ª. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· - ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂§√Δ HD 384 Î·È Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Ó¤·˜ À.¢.∂.” . ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÓÙ ˆÚÒÓ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: -∂§√Δ HD 384, ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÂϤÁ¯Ô˘ - Â·ÓÂϤÁ¯Ô˘.

-À‡ı˘ÓË ¢‹ÏˆÛË ∂ÁηٷÛÙ¿ÙË Ì ‚¿ÛË ÙÔ º∂∫ μ 844/ 16.5.2011. π) ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË - ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘. ππ) ŒÎıÂÛË ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘.

-¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ∫.∂.∏.∂ Ì ‚¿ÛË ÙÔ º∂∫ μ 844/ 16.5.2011. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ∞Ó¿Ï˘ÛË.

-¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ηٿ HD 384 Ì ‚¿ÛË ÙÔ º∂∫ μ 844/ 16.5.2011. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ∞Ó¿Ï˘ÛË.

-ªÂÙÚ‹ÛÂȘ Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi 5 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ 10 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˘), •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

ªfiÏȘ ÙÔ 15% ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ∂∂: ÿÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞

Δ

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ∂∂ ÁÈ· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ˆÎ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi Ù· 380 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ª·ÁÓËÛ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ 55 ÂηÙ. -‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 15%- ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ ¡ÔÌfi˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 25% ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ıˆÚ› ˆ˜ Èı·ÓfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.

ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ. “∂›Ì·ÛÙ Û Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ÙÔ ∂™¶∞” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ·¤ÓÙ·ÍË, fiˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙË ÌfiÓÈÌË ÂÈÙÚÔ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂, Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÊÔ‡ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. √È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “√È ÂÓÙ¿ÍÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ (Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ë ∂ӉȿÌÂÛË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜) ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 380 ÂηÙ. ∫·È ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È 55.000.000 ¢ÚÒ (47.000.000 ¢ÚÒ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Û˘Ó 8.000.000 ¢ÚÒ ¤ÚÁ· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·fi Ù· 31.500.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·). ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ¤ÚÁ· (΢ڛˆ˜ ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 130 ÂÎ. ¢ÚÒ (·fi Ù· 380 ÂÎ. ¢ÚÒ), ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 35% ÙÔ˘ ∂™¶∞, ‰ÂÓ ÂÓ¤Ù·Í ηӤӷ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi 15% ¤ÓÙ·Í˘ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ıˆÚԇ̠ñÙÔÓ›˙ÂÙ·È- fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ-

ÎÚfi. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ı· ¤ÚÂ ӷ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 25%, ÁÈ· Ó· ›¯·Ì ÌÈ· ÈÔ ÈÛÔ‚·Ú‹ ηٷÓÔÌ‹ ¤ÚÁˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÂÂȉ‹ Û˘Ó¯Ҙ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ó¤· ¤ÚÁ·, ·˘Ùfi fï˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ (¢‹ÌÔÈ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ¤ÚÁˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó “ÒÚÈÌ·” ¤ÚÁ· (ÌÂϤÙ˜, ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, Ù¯ÓÈο ‰ÂÏÙ›·, Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘), ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ™ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ·ÎfiÌË Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ (ËÌÂÚÔÌËÓ›·) ·›ÙËÛ˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ› ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “ˆÚÈÌfiÙËÙ·” Û ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·. ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ¤¯Ô˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜). 줂·È· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ¡ÔÌÔ‡˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ›Û¯˘Â Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓ¤Ù·Í·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ·. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ› ¢‹ÌÔÈ, ÂÎÙfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì fiÌÔÚÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÙÚÔÔÔÈË̤ӷ Ù¯ÓÈο ‰ÂÏÙ›·), ÁÈ· Ó·

● √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ∂∂ Î. ™ˆÎÚ. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘

ÚÔÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ™Ã√√∞¶ Î·È °¶™. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. √È ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ¿ÓÙ˜, ·ÚÈÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·¤ÓÙ·Í˘ ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘. ∂·Ó·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞, ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ›Ù ӷ

‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó, ›Ù ӷ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ›ÙÂ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ - ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘- ·ÔÎÏ›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯‹˜ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·¤ÓÙ·Í˘” . Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. √È ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·, ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Î.¿. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ΔËÓ “ÚÔÛÙ·Û›·” Ù˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜

“¡·˘Ì·¯›·” ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ˘¤Ú Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘

ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ “∫ÔÌÌ·ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” ¤ıÂÛ ۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘, ı· ·Ú·ÂÌÊı›, ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚԂϤÂÈ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” . ΔÔ “Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó” ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiˆ˜ ı· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁËı› Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÂΛÓÔ˜ Û ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ “·ÓËÛ‡¯ËÛ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ‚ڋΠÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ” . “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·ÓË-

ÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÚÈ‚¤˜, Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·Ú·¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‹ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∞˜ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÈÔ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ì·˜. √ Û‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

ΔÔ˘˜ οÏÂÛ ӷ οÓÔ˘Ó ...ÛÙÚÔÊ‹

Û‡¯ËÛ·Ó ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Â›Ó·È “·Ó¿ÍÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡” . √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È fiˆ˜ Â›Û˘ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰È¤ÚÚ¢ÛÂ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∫¿ı ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ fiÙ·Ó “·Ô¤ÌÔÓÙ·È ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ” . √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú·¯¿Ú·ÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‹ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™Ë-

ÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √§μ ÂÈÛËÁ‹ıËηÓ, „‹ÊÈÛ·Ó Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰fiÓÈ” , ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÎÚ˘ıÌÔ Îϛ̷. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ ∞.∂., Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√È ÂÌ·ı›˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ˘ËÚÂÛȷο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·’ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ‹ÈÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ·ÓÔ‡ÛȘ Â-

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ οÏÂÛ ¯ı˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ó· “οÓÂÈ ÛÙÚÔÊ‹” ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ “Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó” Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍ “·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË” ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·¤ÌÂÈ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ √§μ. “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‰È¯¿˙ÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ “Ì¿ÛÙÂÚ Ï·Ó” . ∂Ì›˜ ‰Â›Í·Ì ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰Â ‚¿˙Ô˘Ì ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ fiÏ˘ ÎÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi ·ÙÙ·ÚÔ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë fiÏË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” , ›Â. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

™˘˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ

¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ °¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ

Δ

Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î. £ÂÔ‰. ÷ÚÙÔÌ·ÙÛ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη Î·È Ë Î. ª. μÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË °¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ÷ÚÙÔÌ·ÙÛ›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi °¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Èı·Ófiٷٷ ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, °¿ÏÏÔÈ tour operators, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË, ı· ¤¯Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª‹Ó· °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· οı ¿ÓÔÈÍË.

°¤ÌÈÛÂ Ô μfiÏÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, η٤Ï¢Û ¯ı˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ¤Ó·ÙË ÊÔÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ AIDA DIVA Ì 2.500 ÂÈ‚¿Ù˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Î·È 602 ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷. ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ì ‰˘Ô Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, fiÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘˜

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î.Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Ã·ÚÙÔÌ·ÙÛ›‰Ë, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î.Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη Î·È μÈÎÔÔ‡ÏÔ˘

ÂÊÔ‰›·˙·Ó Ì ¯¿ÚÙ˜ Î·È ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔ˘ AIDA DIVA η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘

ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ Ó· ÂΉڿÌÔ˘Ó ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰˘Ô Ô‡ÏÌ·Ó ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙË

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤Ó· Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙȘ ªËÏȤ˜ - Ì ϿÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó Ì ٷ fi‰È· Ò˜ Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ - ÙÚ›· Ô‡ÏÌ·Ó Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘, ¤Ó· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ÁÈ· ηٷ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙÚ›· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË, Â›Û˘ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÍÈ Ô‡ÏÌ·Ó ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·. ΔÔ AIDA DIVA, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·¤Ï¢Û Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ 8 ·Ê›ÍÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È 18 Û˘ÓÔÏÈο ·Ê›ÍÂȘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ.

√‰ËÁÔ› Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÛÙ· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

Œ¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜... ∞¶§∏ƒøΔ√π ‰¤Î· Ì‹Ó˜, ·fi

ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ 14 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜, ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ù˘ ÚÒËÓ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ Î·È Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ (11/2010) Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ (14) Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ª·˜ ͷӷοÏÂÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ (Â·Ó·ÏËÙÈ΋) ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 70 ÂÚ›Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ˆ˜ ı· Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ Ì ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓÂ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∫È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ∞¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚ¿Â˙· Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ԇÙÂ Î·Ó Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™Â Ó¤· Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο Î·È Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ

● ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ 14 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜, ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ù˘ ÚÒËÓ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

Î·È ı· Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∫È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ™ÙȘ 30/12 ·Ó·ÁηÛًηÌ - ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÓÙÏËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È „˘¯Èο ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·-

Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¯‹ ÂÌ·ÈÁÌfi - Ó· ÚԂԇ̠۠ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∂› Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ì·˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó “ÍÂοı·ÚË” . £· Û·˜

ÂÍÔÊÏ‹Ûˆ ÛÙ· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. º˘ÛÈο Ì·ÓÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÊÂÚ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 10 Ô‰ËÁÒÓ Î·È 8 ÂÈÛÚ·ÎÙfiÚˆÓ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ “Δ¤ÚÌ· ÔÈ ˘Âڈڛ˜ Î·È ÔÈ ∫˘ÚȷΤ˜” . ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fï˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÊÂÚ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ì·˜ ÔÚΛÛÙËΠˆ˜ ı· Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·ÓÔÓÈο ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Û Ӥ· Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ì·˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” . ŸÙ·Ó ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ê˘ÛÈο ·ÚÓ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ó·

§ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∫∞¡√¡π∫∞ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘˜. √È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Î·È Û ηٷÁÁÂÏ›· ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜. ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Î·È fiÔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ∏ Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÌfiÚˆÓ ˘Á›·˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È fi¯È ÙËÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÚÔ¯‹ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·Ú¿ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó fiÔÈ· Ï¿ıË Á›ÓÔ˘Ó. ÕÏψÛÙÂ, Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ›̷ÛÙ ˘¤Ú ÙÔ˘ “ηχÙÂÚ· Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·Ú¿ Ó· ıÂÚ·‡ԢÌ”.

Ì·˜ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞ÊÔ‡ Ù¤ÏÔ˜ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÚ› Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Û Ӥ· Ì·˜ fi¯ÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ì·˜ (25/07) ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹. √ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‚¤‚·È· Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÊÔÚ¤˜ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∞ӷ·ÎψÛË ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ªπ∞ ÚˆÙfiÙ˘Ë È‰¤· Ô˘

ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘ Î·È ·È¯ÓȉÈÒÓ. ¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, η٤ıÂÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Û ¯ı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘, Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘, Â¿Ó ˘ÈÔıÂÙËı› ÙÂÏÈο, Ë È‰¤· ·˘Ù‹ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ, ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ, ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ, ÎÔ˘‚ÂÚÙÒÓ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ¯·ÏÈÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÏÈÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ϤÔÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÓıÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î˘Îψı›. ∞fi ÙËÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È 40 ÛËÌ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ο‰ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÓÒ ÚfiÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ·Ì¿˙Ë, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÂΛÓÔ Ô˘ ˙ËÙ› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂¿Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈËı›, ÙfiÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∫∞Δ. Δ∞™

M·ÁÓËÛ›· 14 ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ √Δ∂ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û¯ÂÙÈο ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂. ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ∑·ÁÔÚ¿, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “πÛÔÙÈÌ›·” ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ “ÏԢΤÙÔ” Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û ∑·ÁÔÚ¿, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ. ™Â ·Ó·ÊÔÚ¿, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂ (¶∞™∂ √Δ∂), ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 150 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· OTEshops ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ, ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2008 Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ·Ì¿˙ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ √ª∂ - √Δ∂ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË 79 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È 61 ÛËÌ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ (ÛËÌ›· fiÔ˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ √Δ∂). √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Δ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ DT ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô √Δ∂ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ì 120 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· OTEshops, ¤Ó·ÓÙÈ 424 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. “√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÍÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ √Δ∂ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¶∞™∂ √Δ∂. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ 140 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ √Δ∂ ÂÁ›ÚÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ 317 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ÂÚÈÛÛ‡ԢӔ . ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ô √Δ∂ ÛÙ· ΤÓÙÚ· logistics, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ηٷÏfiÁÔ˘ (11888 √Δ∂ Î·È 11831 Cosmote), Ù· ÔÔ›· ÂίˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ Cosmote, e - Value”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

§fiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘

ŒÍÈ Ì¤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ÛÙË §·ÌÈÓÔ‡

Œ

ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÊÂÙÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚Ï¿‚˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ù·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹, ‚ÔËıËÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ∏ ‚Ï¿‚Ë ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚Ï¿‚Ë ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Â›¯Â Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¿ÌÌÔ Î·È Ï¿ÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∏ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ó· ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞). ∏ ‚Ï¿‚Ë ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. √ Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ‹Ù·Ó οو ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ηÙËÊÔÚÈ¿˜ ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÈÔ¯ÂÙ¢fiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 100 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ÎÔÓÙ¿ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ fiÔÈÔ ·Ó¿‚Ï˘˙ ÙÔ ÓÂÚfi Ì¤Ú‰Â„ ٷ Û˘ÓÂÚÁ›·, ηıÒ˜ ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ‚Ï¿‚Ë Û ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË. ∏ ‚Ï¿‚Ë ‰ÂÓ ÂÓÙÔÈ˙fiÙ·Ó, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û·Ṳ̂ÓÔ ·ÁˆÁfi Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÂÎÛηÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Û·Û ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÂÏÈο Ô Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔ-

● ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ‚Ï¿‚Ë, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ 30% Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÓÂÚfi

¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ‚Ï¿‚Ë ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹ıËΠηÓÔÓÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ÔfiÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ‚Ï¿‚Ë, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜, ÙÔ 30% ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ‰ÂÓ Â›¯Â ÓÂÚfi, Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÌÊȷψ̤ÓÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 70% ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ù·Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜, ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹, ‚ÔËıËÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, Ì ÌÂȈ̤ÓË ›ÂÛË.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì ÓÂÚfi. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ›¯Â Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÛfiÙËÙ˜ ¿ÌÌÔ˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ï¿Û˘. “∏ ˙ËÌÈ¿ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Î·È ÙËÓ ÂÓÙÔ›Û·Ì ‰‡ÛÎÔÏ·, ‰ÈfiÙÈ Ô Û·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó¿‚Ï˘˙ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ‰·ÛÈ΋ ¤-

ÎÙ·ÛË. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢∂À∞ χ۷Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” . “∫¿Ó·Ì fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. ª·Ú›· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‚Ï¿‚Ë Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË. ΔÔ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ Ë ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›¯Â Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ¤ÓÙ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ˘‹Ú¯·Ó Ï¿ÛË Î·È ¿ÌÌÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÛ¯”. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËΠٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·. √ ·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ¤Û·Û ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÚÈÓ ·fi 30 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ªfiÏȘ ÂÓÙÔ›Û·Ì ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚Ï¿‚Ë. μڋηÌ Â›Û˘ Î·È ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙË Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÂÌ¿ÙË ¿ÌÌÔ Î·È Ï¿ÛË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ¿ÌÂÛ· ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰ÈÏ‹ ‚Ï¿‚Ë”.

∫·Ù·Ï¿Ì‚·Ó ÙÔ ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ Ô‰fiÛÙڈ̷

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ÏfiÁˆ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Âͤ‰Ú·˜ ∂¡Δ∞™∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÙÔ

Úˆ› ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Âͤ‰Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ Ô‰fiÛÙڈ̷, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ˘fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ Ù˘, ÂÓÒ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Âͤ‰Ú·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∞Ë°È¿ÓÓË ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë Âͤ‰Ú· ηٷϿ̂·Ó ¤ÎÙ·ÛË 30 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ηı›ÛٷٷÈ

·fi ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ Âͤ‰Ú·˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¤‚·Ï ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. º¤ÙÔ˜ η٤ıÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·Ì¤Ûˆ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ۯ‰fiÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞Ë°È¿ÓÓË, ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ Âͤ‰Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÚÔ¯Ò-

ÚËÛ ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Âͤ‰Ú·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ó· ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 1.350 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ Âͤ‰Ú·, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙Ë Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙËÓ Âͤ‰Ú·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Ï›„ÂÈ Ë ¤ÓÙ·ÛË. ∏ Âͤ‰Ú· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ٷ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ Û ·˘Ï‹ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ı· ÂÈ‚ÏËı› Ó¤Ô ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó· ÂÎÎÚÂ-

Ì›, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÂͤٷÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. “ª¤¯ÚÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙˘ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Âͤ‰Ú· ÁÈ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Û ¤ÎÙ·ÛË 30 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Ô ÌÈÛfi˜ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙË Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›¯·Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÎÚfiÙËÛ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ Âͤ‰Ú·, ÂÓÒ ÌfiÓÔ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË. √È ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·Ù˘›Â˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. ŸÏ· ı· ÌÔ˘Ó Û ٿÍË”, ηٷϋÁÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∞ÔÛ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ™Δ∏¡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ô-

ÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ·ÔÛÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √È ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÛÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÂÓÂÚ¿ÏË ¶∂01, ÕÚÙÂÌȘ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘ ¶∂05, μ·ÛÈÏÈ΋ ∑ËÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¶∂09, μ·ÛÈÏÈ΋ £¤ÌÂÏË ¶∂05, ÃÚ˘ÛԇϷ ™¤Ó‰· ¶∂02, ∂ϤÓË ª¤· ¶∂09, μÈÚÁÈÓ›· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¶∂02, ¢¤ÛÔÈÓ· ∂Í¿Ú¯Ô˘ ¶∂06, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¶∂19, πˆ¿ÓÓ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶∂03, ª·Ú›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹ ¶∂02, ª·Ú›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¶∂11, ¡›ÎÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ¶∂10, ™ÔÊ›· ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ¶∂14.04.

∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È‰·ÎÙfiÚˆÓ ∞∂π ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÎÙfiÚˆÓ π.¢.∞.Ã. ∞∂π, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ∞∂π ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi π¢∞à Ì ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi η̛· Úfi‚ÏÂ„Ë ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi π¢∞à Ì ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ ∞∂π ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ. ΔÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› χÛË ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ∞∂π Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi π¢∞à Ì ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÏ¿‰Ô ∂∂¶, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

∞›Û٢٘ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∞ÎfiÌË ·ÔηχÊıËÎ·Ó 19 ÏËÛÙ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È 15 ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 11 ¿ÙÔÌ·, ¤ÍÈ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ›

™

˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ‹‰Ë Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ - Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÎˆÛ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍȯӛ·Û˘, Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fiıÂÛ˘ - ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ‰È¿Ú·Í ٤ÛÛÂÚȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, 19 ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÏϘ 15 ÏËÛÙ›˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜, Â›Û˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ Â›ÛË̘ ϤÔÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÍ·ÚıÚÒıËΠÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ Û›ڷ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÛˆÚ›· ÏËÛÙÂÈÒÓ Û ËÏÈÎȈ̤ӷ, ΢ڛˆ˜, ¿ÙÔÌ· Î·È ÂÌϤÎÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› 11 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ 14 ·ÙfiÌˆÓ Û˘ÓÔÏÈο. ø˜ ÂÁΤʷÏÔ˜ Ù˘ Û›ڷ˜ ʤÚÂÙ·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Î·È Ë ∂ÏÏËÓ›‰· Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘. ∏ Û›ڷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰Ú· ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ›¯Â ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 600.000 ¢ÚÒ, 35.000 ¢ÚÒ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ‰‡Ô Û˘ÓȉÈÔÎً٘ ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÏÔÈÌ·›· ·fi ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· η٤ۯÂÛÂ, Â›Û˘, Ù¤ÛÛÂÚ· ÈÛÙfiÏÈ·, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú¤ıËΠÂٷ̤ÓÔ Û ‚fiıÚÔ. ∏ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ DNA. ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜ ÙÔ ÁÂÓÓËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Û˘ÁÎÚ›ıËΠ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· Ê›ÏË ÙÔ˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ‰‡Ô ·Ú·ÎÏ¿‰È·, ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ. ø˜ ÚÒÙÔ ı‡Ì· ʤÚÂÙ·È Ë 85¯ÚÔÓË ª·Ú›· ™Ù·Ì¿ÙË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‚ÚÂı› ÓÂÎÚ‹ - ‰Â̤ÓË Î·È ÊÈ̤̈ÓË ¿Óˆ Û ηڤÎÏ· - ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙfiÙ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÔÈ ÏËÛÙ›˜ Î·È ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfïÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ™ˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙȘ 19/8/2010 (Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ °·ÏÏ›·˜). ∏ Á˘Ó·›Î· ¤ı·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ·fi ¿ÁÚÈÔ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤ı·ÓÂ, Â›Û˘, ÏfiÁˆ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡, Î·È Ô £. ∞ÛÙÚ¿˜, 78 ÂÙÒÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ÛÙȘ 12/12/2009 Î·È ÙÔÓ Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ¿ÁÚÈ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Â›Ó·È Ù˘ ∫ÈΛÙÛ·˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, 55 ÂÙÒÓ, ÛÙȘ 18/5/2011. ø˜ ̤ÏË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ÔÈ ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ› -24 Î·È 39 ÂÙÒÓ- Î·È Ë 37¯ÚÔÓË Ê›ÏË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ‰È¤ÌÂÓÂ Î·È Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜. ø˜ ̤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› 11 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ 14 ·ÙfïÓ. ∏ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‚ÔËıÔ‡ ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Â›¯Â Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÏÂÁ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ›ÎÔÛÈ ÏËÛÙ›˜: * ™ÙȘ 16-07-2011, ηٿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ì ‰È¿ÚÚËÍË ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ 80¯ÚÔ-

● ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÌÔÚ›· Â›Ó·È Ù˘

∫ÈΛÙÛ·˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ù˘ (ʈÙfi)

ÓË Ë̉·‹ Î·È ·ÊÔ‡ ÙË ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ. * ™ÙȘ 15-07-2011, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ì ‰È¿ÚÚËÍË ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ 88¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Î·È ·ÊÔ‡ ÙË ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÚÔıÂÛÌȷ΋˜ ηٿıÂÛ˘, Ù˘ ∂Δ∂ Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 400.000 ¢ÚÒ Î·È 240.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. * ™ÙȘ 28-06-2011, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ì ‰È¿ÚÚËÍË ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ 73¯ÚÔÓË Ë̉·‹, Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 1.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 630 ¢ÚÒ. * ™ÙȘ 13-06-2011, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË fiÚÙ· Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ 71¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Î·È Ì ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 3.550 ¢ÚÒ. * ™ÙȘ 27-05-2011, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·ÚÈ· fiÚÙ· Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ 82¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Î·È ·ÊÔ‡ ÙË ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ù˘, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ‰‡Ô ‰·ÎÙ˘Ï›‰È· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 250 ¢ÚÒ. * ™ÙȘ 18-05-2011, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ì ‰È¿ÚÚËÍË ÙÔ˘ ÔÌÊ·ÏÔ‡ Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ 55¯ÚÔÓË Ë̉·‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Î¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ë ·ıÔ‡Û· ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ·fi ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ, ÊÈ̤̈ÓË Î·È ‰Â̤ÓË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Ì ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË Ù·ÈÓ›· Û˘Û΢·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫ÈΛÙÛ· ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡. * ™ÙȘ 09-05-2011, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ì ‰È¿ÚÚËÍË ÙÔ˘ ÔÌÊ·ÏÔ‡ Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ 80¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Ì ÙÔÓ 48¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ Ù˘, Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Î·È ÈÛÙÔÏÈÔ‡, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ‰·ÎÙ˘Ï›‰È· Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ë ·ıÔ‡Û· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 900 ¢ÚÒ. * ™ÙȘ 19-04-2011, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ì ‰È¿ÚÚËÍË ÙÔ˘ ÔÌÊ·ÏÔ‡ Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ 81¯ÚÔÓË Ë̉·‹ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 7.000 ¢ÚÒ. * ™ÙȘ 30-08-2009, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ 86¯ÚÔÓË Ë̉·‹,, ¯ˆÚ›˜

Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Î¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ë ·ıÔ‡Û· ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ·fi ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ, ÊÈ̤̈ÓË Î·È ‰Â̤ÓË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË Ù·ÈÓ›· Û˘Û΢·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ª·Ú›· ™Ù·Ì¿ÙË. * ™ÙȘ 12-12-2009, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË fiÚÙ· Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ 71¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó ‚¿Ó·˘Û· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Î¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ô ·ıÒÓ Û˘ÓÂ›· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °.¡. μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÙÂÏÈο ·‚›ˆÛ ÙËÓ 22-01-2010 ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ Î·ÎÒÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ £. ∞ÛÙÚ¿, ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ. * ™ÙȘ 19-08-2010 85¯ÚÔÓË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ Ù˘ (Ù¤ÚÌ· °·ÏÏ›·˜), ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÂÓÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi Ù˘, fiÔ˘ Ù˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÏÏ·Ï¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· ÙÔ˘˜ ˘ԉ›ÍÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fiÎÚ˘„˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌ·ÏÊÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó‡ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚÂ. ∏ ·ıÔ‡Û· Û˘ÓÂ›· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ °.¡.¡. μfiÏÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· 40 Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· fiÔ˘ Î·È ·‚›ˆÛ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÎÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó. * ™ÙȘ 26-6-2011 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì ̷ÓÙ‹ÏÈ· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‚Ú·¯‡Î·Ó· fiÏ· (ÈÛÙfiÏÈ·) Î·È Ì·¯·›ÚÈ·, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÔÈΛ· ˙‡ÁÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiψÓ, ÙÔ˘˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó Î¿ı ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ԉ›ÍÔ˘Ó, Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 5.000 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi (530) ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯Ú¤Ë ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔ˘. ∫ÏËı›˜ Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ıÒÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘Ô, ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÛÙ›·˜, fiˆ˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ê·ÈÚÂı¤ÓÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘ ·Ô‰fiıËηÓ. * ™ÙȘ 18-4-2011 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÔÚfiÛˆ˜ ÎÔ˘ÎÔ‡-

Ϙ Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì·¯·›ÚÈ· ÂÈÛ‹Ïı·Ó ‰È·Úڋ͈˜ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Û ÈÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘ 79¯ÚÔÓË Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Î·È ÚÔ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙË Ú¿ÈÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ù˘, Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο. ∏ ·ıÔ‡Û· ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚ¿ ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ¢ÂÓ ÎÏ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÂÂȉ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. * ™ÙȘ 01-04-2011 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ· Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ 84¯ÚÔÓ˘ ·ıÔ‡Û·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·˘Ù‹˜ ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ë ·ıÔ‡Û· ÎÔÈÌfiÙ·Ó Ù˘ ‰¤ÛÌÂ˘Û·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο, 300 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ NOKIA. * ™ÙȘ 30-12-2009 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·-‚ÔËıËÙÈ΋ fiÚÙ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ 90¯ÚÔÓË ·ıÔ‡Û· Î·È Ù˘ ηٿÊÂÚ·Ó ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ¯Ú‹ÛË Ì·¯·ÈÚÈÔ‡, ÂÚ‡ÓËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. * ™ÙȘ 21-03-2010 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔ˘ÎԇϘ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË fiÚÙ· ÛÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 73¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Î·È Èı·ÓfiÓ Ï·ÛÙÈ΋˜ Ú¿‚‰Ô˘, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰¤ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Ù· fi‰È· Ì Ï·ÛÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· Î·È ÙÔ˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÈΛ·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ ÙÔ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó, Ì·˙› Ì ̛· ¯Ú˘Û‹ ϛڷ Î·È Ì›· Ù¯ÓËÙ‹ Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÊÂÚ ¯Ú˘Û¿ ‰fiÓÙÈ·. √ ·ıÒÓ Û˘ÓÂ›· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ÓÔÛËχÙËΠÛÙÔ °.¡. μfiÏÔ˘. * ™ÙȘ 19-01-2010 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 84¯ÚÔÓ˘ ·ıÔ‡Û·˜, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ Î·È ·ÊÔ‡ Ù˘ ÚÔοÏÂÛ ηÎÒÛÂȘ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·˘Ùfi ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ·ıÔ‡Û· Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ˘Èfi˜ Ù˘, ÔfiÙ ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÏ¿ÎË Ì·˙› ÙÔ˘, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ™˘ÓÂ›· Ù˘ ·ÛÎËı›۷˜ ‚›·˜ Ë ·ıÔ‡Û· ˘¤ÛÙË ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ οΈÛË Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °.¡. μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÓÔÛËχÙËΠ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 23-012010. ∏ 84¯ÚÔÓË ·‚›ˆÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ‰˘Û›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. * ™ÙȘ 25-10-2009 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 78¯ÚÔÓ˘ fiÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ Ù˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.300ú Ô˘ ÙÔ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Û ÙÛ¿ÓÙ·. ™˘ÓÂ›· Ù˘ ·ÛÎËı›۷˜ ‚›·˜ Ë ·ıÔ‡Û· ˘¤ÛÙË ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ οΈÛË Î·È ÓÔÛËχÙËΠÛÙÔ °.¡. μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 27-102009. * ™ÙȘ 02-03-2009 ÙÔ Úˆ› ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 81¯ÚÔÓ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÙË

● ∏ Û›ڷ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘

2009 ̤¯ÚÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 600.000 ¢ÚÒ, 35.000 ¢ÚÒ Û ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜

ÁÚÔÓıÔÎfiËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ۈ̷ÙÈ΋ ‚›·, ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈΛ·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·fi Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÓÙÔ˘Ï¿·˜ ÙÔ˘ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ù˘ ÌÈ· ηÛÂÙ›Ó· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ‰È¿ÊÔÚ· ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÏfiÁÈ·. ∏ ·ıÔ‡Û· ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË ÛÙÔ °.¡. μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ·ÊÔ‡ Ù˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Â¤ÛÙÚ„ ·˘ıËÌÂÚfiÓ Û›ÙÈ Ù˘. * ™ÙȘ 15-07-2011 ÙÔ Úˆ› ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÂÓÙfi˜ ÔÈΛ·˜ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘ 62¯ÚÔÓË Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 150.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, 4500 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· laptop. ∞fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÚÈÓ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 11 ¿ÙÔÌ·, ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ¿ÏÏˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞ÊÔ‡ Â¤ÏÂÁ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙȘ ÔÈ˘ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, Î·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ Ôχ ÙÚÈÒÓ - ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfïÓ, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î¿ı ÊÔÚ¿, ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ÙȘ ÏËÛÙ›˜ ‹ ÙȘ ÎÏÔ¤˜. Δ· ¯Ú˘Û·ÊÈο Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó Ù· Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ 47¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙËÚ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÂÏÙ›· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂÙ·Ô‡ÏËÛ ÛÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ Ë̉·fi Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, ¯Ú˘Û·ÊÈο Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,5 ÎÈÏÒÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 18.500 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Û ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ - ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ - Ó· Ô˘ÏÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ, ÛÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ Ë̉·fi Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ, ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤Ú·Í·Ó 19 ÏËÛÙ›˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÍȯÓÈ·Ûı›Û˜ ÏËÛÙ›˜ Î·È ÎÏÔ¤˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο, ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 27.730 ¢ÚÒ Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 160.000 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 16.550 ¢ÚÒ, ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 400.000 ¢ÚÒ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Í›·˜ 30.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ÎÏÔÒÓ Î·È ÏËÛÙÂÈÒÓ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ (·fi ÒÚ˜ 09.00 ¤ˆ˜ 14.00) ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÎÏÔÈÌ·›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘

ÕÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ - ªÈÙÛ·Í‹

Õ

ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ∞Ó·ÛÙ. ª·Ù˙ȿη˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ (¶. ª·Ù˙ȿη˜, ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, £ÂÔ‰ÒÚ· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË), ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (™º∂√μ, ∞Ô‡ÛÙÚÈ·Ó ªfiȘ Î·È μ¿ÙÔ˜ §fiÎÔ˜) Î·È ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ (£·Ó. μ‹Ù·˜). ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

Ù·È Î·Ù¿ÊˆÚ· Î·È ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·Ú¿ÊÔÚ· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ fiÏË. ∞Ó ‹Ù·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‹ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ‰È·ÓÔËı› ηÓ›˜, ‰ÈfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ. ∂›Ó·È ¤Ó· οÏÂÛÌ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, Ó· È·ÛÙԇ̠¯¤ÚÈ Ì ¯¤ÚÈ, Ó· ÂÓÒÛÔ˘ÌÂ

ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Î·È ÙȘ ʈӤ˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ¡ÔÌfi˜ Î·È Ë fiÏË Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÏÔÈfiÓ ·‡ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÛÙÔ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˜” . √ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È Ï˘ËÚfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ Ï˘ËÚfi ·ÏÏ¿ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ¿‰ÈÎÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘‹ÚÍ ÚfiÙ˘Ô ÔÌ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÔÈfiÙËÙ·, Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ̷¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ·ıÏËÙ¤˜ Ì ‹ıÔ˜. ∫¤Ú‰ÈÛ Â¿ÍÈ· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È ¤Ù˘¯Â Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÎÚÈÛË. ∏ ·‰ÈΛ· Ì·˜ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰Èη›ˆÛ˘. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂›Ó·È Â›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” .

◗

√ Î. £. ¡¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÂÌ›˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̠ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‹Ú ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ¶Ú¤ÂÈ, ÚfiÛıÂÛÂ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ه¯Ë fiÙ·Ó ı· ÂΉÈηÛÙ› Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ηٷÙÂı›, ÂÓÒ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ ÙȘ fiÔȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ∞Ó·ÛÙ. ª·Ù˙ȿη˜ › fiÙÈ “Â›Ó·È Ì›· ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÚfiÙ˘Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ηٷ‰ÈηÛÙ› Ë ÔÌ¿‰·” . √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË fiÏË Ë fiÏË Ó· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¶∞∂. ∂ÁÎÚ›ıËΠ„‹ÊÈÛÌ· fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ¤ÎÏËÍË Ì¿ı·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Europa League ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ Î·ÚÂÎÏÔΤÓÙ·˘ÚÔÈ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ

ÙÚfiÔ. £· Â›Ì·È ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì·˜. ∏ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Î·È Ë ·‰ÈΛ· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ¶Ôχ ÂÚ›ÂÚÁË ·fiÊ·ÛË. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ∂ÊÂÙ›Ô. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ›Ù ·˘Ùfi ϤÁÂÙ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ∂¶√ ›Ù ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›Û·Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ºÈÏ¿ıψÓ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ó· ÛÙ·ıԇ̠·ÚˆÁÔ› Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ Ì·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ∞‡ÚÈÔ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ›̷ÛÙ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √ μfiÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ·‰ÈΛ-

∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Û ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÔÚÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ηÊÂÓ›·, ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Ù˘ fiÏ˘ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÔÚÁ‹ ‹Ù·Ó Ù· ΢ڛ·Ú¯· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ó· ÙÈ̈ÚËı› ÌfiÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÔÈ ı·ÌÒÓ˜-ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο “ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔÈ” ·fi ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜ ÙÔ˘˜ ÏËÌ̇ÚÈ˙ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘. √ Î. ƒ›˙Ô˜ ªËÚ̇ÁÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: ªÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÃÔ‡ÓÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‰ˆ ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¿‰È΢ ·fiÊ·Û˘, ‰›Óˆ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·› ¿ÌÂÛ· ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙȘ 5.45 ÙÔ Úˆ› Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹. ΔÔ μfiÏÔ ÙÔÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÏÔÁËı›. ∫·È ·ÊÔ‡ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤ÛÙËÓ ٷ ·È¯Ó›‰È·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·˘ÙÔ›

ÔÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ; °È·Ù› ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÛÙ‹ÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ·È¯Ó›‰È·. °È· ̤ӷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘˙‹ÙËÛ˘. ∫·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. “∂Èηۛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›·;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ·Ì·ÚÏÈ¿ÎÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “√ ¶Ï·ÙÈÓ› › ˆ˜ Ì ÂÈηۛ˜ ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂Ô̤ӈ˜ ·‰›Îˆ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·” . “°È· ̤ӷ ÙÔ ÌÂÌÙfi Ù˘ fiÏ˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ¤‚Á·Ï·Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó - ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹-

ÛÂÈ - ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) Î·È fi¯È ÙÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∏Ï›·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª¿ÚÎÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·‰ÈΛ· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. £· ¤ÚÂ ӷ ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ∫·‚¿Ï·. ∏ ÔÌ¿‰· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Î·È ÙËÓ fiÏË Î·È Ù· Ì·Á·˙È¿ Î·È fiÏ·. ªÂ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Á¤ÌÈ˙·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∞Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ¿ÊËÓ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·Ú¿ Ó· ÙÔÓ ¤ÚȯӷÓ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ì·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ; ∂¿Ó Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ˜ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜, ÙÔÓ ÂÁÎÚ›Óˆ. ∂¿Ó fï˜ ·ıˆˆı› ÛÙ· ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ›Â Ô Î. £ˆÌ¿˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: Δ¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È fi¯È ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ›. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÌfiÓÔ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· Î·È ÔÈ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¢‹ÌÔ˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ ÛË-

Ì›ˆÛÂ: §˘Ô‡Ì·È Ôχ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰ÈηȈı›. ∞ÏÏ¿ ÛÙÂÓ·¯ˆÚԇ̷È, ·Ó Â›Ó·È ÙÂÏÈο ¤ÓÔ¯Ô˜. °È·Ù› Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ÙÔ ˘ÁȤ˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ Ì·ıËÙ‹˜ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ∫·ÎÏÈ¿˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÊÂÛË. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰ÈηȈı› Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂›¯·Ì Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ì·˜ ›ÎÚ·Ó” ›Â.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Õ΢ ƒ¿ÁÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ù·Íȉ¤„·ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÁÒÓ· ÛÙË ™ÂÚ‚›·. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·›ÍÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· Ù˘, ÁÈ·Ù› ͤÚÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Í·Ó¿. º¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·È˙Â, ΤډÈÛ ӤԢ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙÔ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹

£‡Ì· ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ™

ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ Î‡Îψ̷, ·Ô‰›‰ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ οÏÂÛ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÁÁ˘Ëı› fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙ› Û˘Ó¤ÂȘ, ÚÈÓ ·ÔÊ·Óı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·fi‰ÂÈ͢, ÂÓÒ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ¢ÓÔ‹ıËΠ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜.

● °È· ÌÂıԉ‡ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, fiÛÔ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ Ì·˜ Â·ÏËı‡ÙËηÓ. º·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Î·ı·Ú¿ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂıԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰Èη›Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·Áη›· οı·ÚÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó¤ÁÁȯÙÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Î·È ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, Û‹-

„˘ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜. £‡Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë “·ıÏËÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” Î·È ÔÈ “¶ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜” Ù˘ ∂¶√ Î·È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È fiÚÁ·Ó· Ô˘ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, ̤¯ÚÈ fiÙÂ Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ “·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘” , ı· ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ Ó· “χÓÂÈ Î·È Ó· ‰¤ÓÂÈ” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÛÔÈ ·Á·¿Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙËÓ fiÏË, ›̷ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¯˘ı› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ·ÍÈÒÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚȯÙ› “ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ΔËÓ Î·Ïԇ̠ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÚÈ˙È΋ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ΔËÓ Î·Ïԇ̠ӷ ÂÁÁ˘Ëı› fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙ› Û˘Ó¤ÂȘ, ÚÈÓ ·ÔÊ·Óı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·fi‰ÂÈ͢. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ۷ʤ˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›·, ¢ı‡ÓË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÚfiÛˆ· Î·È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂΉfiıËΠÙË Ì¤Ú· Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” , ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ Í¤ÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˘˜”.

·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜

¯Ò-

∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÓÔÌÈο. “∏ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·fiÊ·ÛË

ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË. ŒÎÏËÍË ‚¤‚·È· ÚÔηÏ› Î·È Ë ‚È·Û‡ÓË Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤‰ÈÓ ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Â˘ÓÔÒÓÙ·˜ ηٿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∂Î ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÓÔÌÈο Î·È ‰ÂÓ

ı· ‹ıÂÏ· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù¤ÙÔȘ “ÌÂıԉ‡ÛÂȘ” , Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜,

ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¡· Â›Ó·È ‰Â ‚¤‚·ÈÔÈ Û fi,ÙÈ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ, Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Î·È ·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ·”.

M·ÁÓËÛ›· 18 ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ™Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ

Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ 14 ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÂχıÂÚ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ηٷ‰‡ÛÂȘ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ∂¶∂ƒƒ∞∞ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÔÌfiʈӷ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘. ∫·ÓÔÓÈο Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÂχıÂÚ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ηٷ‰‡ÛÂȘ Û 14 ÛËÌ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Î·È ı· ˘Ô‚ÏËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ∂¶∂ƒƒ∞∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ºÔÚ¤· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÔÌfiʈӷ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÌfiʈӷ. À‹Ú¯Â Û‡ÁÎÏÈÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È fiÏ· ‹Á·Ó Ôχ ηϿ. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ۯÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¿ÌÂÛ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ 14 ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ·fi ÙȘ ÂχıÂÚ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ηٷ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ∂¶∂ƒƒ∞∞ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μ·Ê›Ó˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

°È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶˘Ú ÔÌ·‰fiÓ Î·Ù¿ ·fiÊ·Û˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡

Ÿ

ÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈΛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ηٿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘. °È· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶∞∂, ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜.

∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ʛϷıÏ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢, ı· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È ı· ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì fiÌÔÚʘ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·‰ÈΛٷÈ, ˆ˜ ı‡Ì·, ÁÈ· ÙËÓ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒ ÛÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈÓ¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Î·È fiÙ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË ·fi Ù· ·ıÏËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÈ· ÔÌ¿‰·ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÓÈο, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Œ¯ˆ οÓÂÈ ‹‰Ë ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Super League ÂΉfiıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· (!!!) Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ËıÈο ηٷÎÚÈÙ¤Ô ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ë fiÏË Ù˘, ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙË Super League ‚È¿˙ÔÓÙ·È... ªÂÙ¤ÊÂÚ· ‹‰Ë ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË fiÏˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰‹ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Super League. ªÂÙ¤ÊÂÚ· Â›Û˘ fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË Î·È ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ·ÓÙ› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂΛ ÛÙË Super League Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Super League Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡Ù ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰È·ÙÂÙ·Á̤Ó˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Super League Î·È ÙȘ ÂοÛÙÔÙ “ÈÛÔÚÚÔ›Â˜” ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Ì¿¯Ë Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂¶√, ÒÛÙ ӷ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ë ÔÌ¿-

‰· ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ·Ú·‚·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘. ∞fi ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÌÔ˘ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë UEFA ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û η̛· Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó ‰ÂÓ ÂΉÈηÛÙ› Ë ¤ÊÂÛË. ™ÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ú˘Ù¿ÓÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. °È· οÔÈÔ˘˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ··Ú·›ÙËÙË, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Â͢Á›·ÓÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ì ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ Ì›·˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο “·‰‡Ó·Ì˘” ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ fï˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Î·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο “Û·ÏfiÓÈ·” . ∫·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÔÈ “ÈÛ¯˘ÚÔ›” ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ... ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ¤ÊÂÛ˘, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ì ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÚfiÛˆ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∫·È Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙˆÓ ¶∞∂ Î·È ÙÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘ ·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, fiÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì fiÏ· Ù· ̤۷ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ηı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ „¿ÚÈ ÙÚÒÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi. ∂›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Û·›Ï·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ‹ Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Ì›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ‚¿ÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÛÙËÓ ∂¶√ Î·È ÛÙËÓ √À∂º∞. ∂͢Á›·ÓÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ·Ó¤ıÚ„·Ó Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙË Û·›Ï·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙÔ˘˜. ªfiÓË Ï‡ÛË Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¶∞∂ Î·È Ë Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ οı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· ÁÈ· Ó· Ê·Ó› fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, η٤-

ÏËÍ ӷ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹, fiÛÔ Î·È ¿‰ÈÎË ÙÈ̈ڛ· Ô˘ ÂÂʇϷÍ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Super League. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠÙÂÏÈο, Ë ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓË Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÌÂÏÂÙË̤ӷ ‚‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο “Û·ÏfiÓÈ·” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÁÓÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤Ú· Î·È ¤Íˆ ·fi ÚfiÛˆ· Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Úı› ·˘Ù‹ Ë ÙfiÛÔ ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË. º˘ÛÈο Î·È Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Û fiÔÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î¿ÓÔ˘Ó” . √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÌÔ˘ ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ· ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹, Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·¤ÊÂÚ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. Èڛ˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË, ÛÙ¿ıËη ÎÔÓÙ¿ Ì ÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, Û fiϘ ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Super League, Ó· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠˘¤Ú Ù˘ ÌÈ·˜ ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, η̛· ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ·ıÏËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜, ·Ó·Ì¤Óˆ ÙȘ ÙÂÏÂÛ›‰ÈΘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‡¯ÔÌ·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ¢ÓÔÌ›·˜. ø˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ·‰ÈÎËı› η̛· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” . ∞fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔۋψۋ Ù˘ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ȉÂ҉˜ Î·È ÙÔ Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È, ˙ËÙ› Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÔ˘Ó Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ÏÔÁÈ΋, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ÎÚÈı› Ì ÙÚfiÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÔÈ ¡fiÌÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ

¢ηÈÚÈ·Îfi ı‡Ì· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÌÈ·˜ ÙÚ·ÁÈο ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi Ù· Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ›‰È· Ù˘ ÚÔηÏ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ηı·ÚÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË” . ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤·ÈÍ ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· - ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË Super League, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Super League Â›Ó·È Î·È ÓÔÌÈο Î·È ËıÈο ‰È¿ÙÚËÙË. ∏ ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ Î·È ¿‰ÈÎË ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ËıÈο ··Ú¿‰ÂÎÙË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÂıԉ‡ÂÙ·È Î˘ÓÈο Ë ÂÍfiÓÙˆÛË ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· - Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· ÎÈ ·˘ÙÔÓfiËÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ë ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ê˘ÙÒÚÈÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÚÔÛˆÈο ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ∞fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿ÎË ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· 1-2 ÔÌ¿‰ˆÓ χÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‡·Ú͢ Ì·Ê›·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Ì·ÛÙ ˘¤Ú ÂÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ηı·ÚÔ‡, ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔ˘ ·fi ˘fi‰ÈÎÔ˘˜ “ÛˆÙ‹Ú˜” , Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ηı·Úfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÔ˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÓÔÓÔ‡˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Î·È “·Ú¿ÁÔÓÙ˜” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË “‚ÚˆÌÈ¿” ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ”. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΉfiıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¡ÙÚÔ‹ Î·È ·›Û¯Ô˜... ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ù ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ù ԇÙÂ Î·Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ·. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ˙Â, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· Ó· ʤÚÓÂÈ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· Ì·˜ ÙÔ ‰ËÏÒÛÂÙ ÍÂοı·Ú·”. ¢ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î.Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜ Î·È °. ∫›ÙÛÈÔ˜.

À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

ΔÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù›ÙÏÔ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 22

√ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÛÂÏ. 29-30

ª∂Δ∞ ∞¶√ ∞¶√º∞™∏ Δ∏™ ¶∂π£∞ƒÃπ∫∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫ ¶√À §∏º£∏∫∂ ™Δπ™ 5 Δ∞ •∏ª∂ƒøª∞Δ∞

ÀÔ‚È‚¿˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ô˘ Â͉fiıË ÛÙȘ 4:50 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ∂ÎÙfi˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÔÈ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. ∞fi 300.000 ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ Ë Î¿ı ¶∞∂ Î·È ·fi 90.000 ¢ÚÒ ÛÙ· ÚfiÛˆ·. ∞ıÒÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜, ÂÓÒ ÛÒ˙ÔÓÙ·È §¿ÚÈÛ· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜. ∞ȯ̤˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ¿ÊËÛÂ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘.

™ ∞¯. ª¤Ô˜: Õ‰ÈÎË Ë ·fiÊ·ÛË ÛÂÏ. 20

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÂÏ. 21, 31

ŒÂÈÙ· ·fi Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ë ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰È· Ù˘ ηٷϋ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·, “‰ „ˆ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·” . ∞˘Ùfi ÚÔÊ·Ó¤Ûٷٷ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ (fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘) Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·! ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÏψÛÙÂ, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ÚfiÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙȘ ‰‡Ô ¶∞∂ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 300.000 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙË. ™ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È ÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜: ·) ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜, ‚) ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Á) ÚfiÛÙÈÌÔ 90.000 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ë ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÚ› ÓÙfiÈÓÁÎ ÎËÚ‡¯ıËΠ¿Î˘ÚË,, ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ··ÏÏ¿¯ıËΠfiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË. ∞Ó Ë ÔÈÓ‹ ‰È·ÙËÚËı› Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÙfiÙÂ Ë UEFA ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË,, ηıÒ˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÙÔÓÈÛÙ›, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÎÈÓËı› ÌfiÏȘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ·ıÏËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

ŒÊÂÛË ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÂʤÛÈ̘. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÊÂÛË Û‹ÌÂÚ· (¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·) ÛÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂¶√, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉÈηÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ηıÒ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ı¤ÚÔ˘˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ (ıˆÚ›-

Ù·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË) Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂΛÓÔÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ √º∏. ¢ËÏ·‰‹ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ CAS (∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ). ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙË Football League. ™·Ê¤Ûٷ٘ ·È¯Ì¤˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ ¿ÊËÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘, οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÏÈÙ‹ ‰‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ: “Δ· ¯·Ú¿Ì·Ù· ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌË Ú›ÍÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, fiˆ˜ ¤ÚÈÍ·Ó Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¯·Ú¿Ì·Ù·. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ̤ÚÔ˜”. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ Âͤ‰ˆÛ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ÃÚÂÈ¿ÛıËÎ·Ó 30 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷ‰ÈηÛı› ‰Ú¿ÛÙ˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, Û ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ, Û ¿ÁÓˆÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Ì ¿ÁÓˆÛÙ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·, ‹ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, ÂÙ·ÈÚ›˜ ‹ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó 30 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÓÔÈÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÙfiÛÔ ‚¿Ó·˘ÛË ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˆ˜ ¯ÒÚ· Â·ÈÚfiıÂÌ· , ÏËÓ fï˜ ·‰›¯ıË ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÙÚ·ÁÈο ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ “ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ” ÁÂÈÙfiÓˆÓ Ì·˜, Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ UEFA £Ï›‚ÔÌ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ˆ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ›¯· ˆ˜ ÛËÌ·›· ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. £Ï›‚ÔÌ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ›¯· Û’ ¤Ó· ¤ÓÙÈÌÔ ÏËÓ ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ Ì¿Ù·ÈÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ù· ‰›Î·È· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰Ô˜, ÂÓfi˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó μÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ›‰Â ¯·Ú¿Ì·Ù·(!) Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È, ÁÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∞Ú¯›˙ÂÈ, fï˜, ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Û √§∂™ ϤÔÓ ÙȘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜, Ì ٷ ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ Ì·˜, Ô˘ ·Ú·‚ϤÊıËÎ·Ó ‹ ·-

ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi, Ì ÙËÓ ÎÚ˘Ê‹ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÂÏÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÌfiÓÔ ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó” .

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ı· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜” ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “Ì¿¯Ë ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜” , ÂÓÒ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Û ۇÛÎÂ„Ë fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “°È· fiÛÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ¤Ó· ÓÔÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ÙËÚ› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ... °È· fiÛÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È fiÙÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ, fiˆ˜ Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Î·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· οÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È Û·Ó ˘ÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ‰ÒÚ· Î·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÔʤÏË ÙÔ˘ ˘·ÈÙ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, ¤ÛÙˆ... °È· fiÛÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Û˘Á¯ˆÚÂ›Ù·È Û ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È ¤Ó· ÛΛÚÙËÌ· ¯·Ú¿˜ ÛÙ· ÚÒÙ· Ù˘ Ù·Í›‰È·, ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ... °È· fiÛÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÂ Ë ÒÚ· Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÊÈ¿ÏÙË, ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ·, Ó· Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È, Ì ·ԉ›ÍÂȘ, fiˆ˜ ηÊÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÂÈÎÔÙÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÚÔηÙÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¢›Î·È˘ ¢›Î˘ Î·È Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ∞Ï‹ıÂÈ·˜. ΔfiÙ ӷÈ, οı ÔÈÓ‹ ‰ÂÎÙ‹. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. °È·Ù› Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÓÂÈÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢ÓÔÌÂ›Ù·È ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ËÙÙËı¤ÓÙ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÏÏ¿, ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘˜, ¿ÌÂÌÙÔÈ, Ó· ÌËÓ Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘... ∫·Ù·ÓÙ¿ÂÈ ÁÂÏÔ›Ô. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ÚÔÛηÏ› Û ۇÛÎÂ„Ë fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 14:00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ (·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ) Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜”.

20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

√ Δ. ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ¶ƒ√∞¡∏°°∂π§∂ Δ∏¡ ¶ƒ√£∂™∏ Δ√À ¡∞ ∞¶√Ãøƒ∏™∂π ∞¶√ Δ√ ¶√¢√™º∞πƒ√

ª¤Ô˜: Õ‰ÈÎË Ë ·fiÊ·ÛË √

∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ¡·˘Ï›Ô˘, Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ “Nova™ÔÚ FM” Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¿‰ÈÎË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Super League Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “∂›Ì·È ˘¤Ú Ù˘ οı·ÚÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û¤ÚÓÔ˘Ó ·ıÒ· ÛÙÔȯ›·. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ; À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· › ˆ˜ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô; ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó· ÛÙÂÚ›˜ Ù· fiÓÂÈÚ· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÌÈ·˜ fiÏ˘ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·; Œ¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ÓÔÌÈ΋ ÏÔÁÈ΋” , ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂ÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη fiÙÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÛÙȘ 5:00 ¤‚Á·Ï·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ı· ‚ÁÂÈ Ë ËıÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. £· ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Â¯ıÚÔ› ÌÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È Ô ∫Ô‡ÁÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔÈ, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¿Ó ̤۷ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·. ◊Úı ¤Ó·˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, ›ÙÂ Â›Ó·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ›Ù Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Â› Ì ‰ˆÚÔ‰fiÎËÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜; ¶Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›·; ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ UEFA ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·Ù¿ 60-70%. •¤Ú·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË.

ŸÙ·Ó Ë ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·›ÚÓÂÈ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ UEFA, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· οÙÈ Â›ÛËÌÔ. ¶Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›; ∞˜ Ù· ‚ÚÔ˘Ó... Δ· „¿¯ÓÂÈ Ô ™¢√∂. ∫·È Ê˘Ï·Î›˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È; ¡· ·Ê‹Ûˆ Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Î·È Ó· ʇÁˆ; ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ ı· ¿ˆ Ó· ÏËÛÙ¤„ˆ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏÏËÊıÒ;” . °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È “ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜” , ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷ‰Èο˙ÂÙ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì ·ÂÚÔÏÔÁ›Â˜. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜; ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ - §¿ÚÈÛ·; °È· ÙÔ ΔÚ›ÔÏË - ÕÚ˘; ∞fiÚÈÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ¶·›ÚÓÂÙ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ÌÈ· ·fiÚÈÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÙ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú· Î·È æˆÌÈ¿‰Ë Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È; ∂Λ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÔÌ¿‰·. ŸÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡ÌÂ. §¤Ù ·˘ı·›ÚÂÙ· fiÙÈ ÌÈÏ¿ˆ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ fiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È; °È·Ù›; °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔηٿÏË„Ë; ¡· Á›ÓÂÈ Ë Î¿ı·ÚÛË. Œ¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ¤Ó· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·. ªËÓ ÈÛÔ‰ÒÓÂÙ ٷ ¿ÓÙ·. μÚ›ÛÎÔÌ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¿‰Èη ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò. ∂›Ó·È ÓÔÌÈÎfi ı¤Ì·. ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. Œ¯ˆ 5 ·È‰È¿ ¤Íˆ Î·È Ù· 2 Â›Ó·È Û ËÏÈΛ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ ¢™, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ¢ÂÓ

ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Í·Ó¿ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Œ¯ˆ ¿ÚÂÈ Î¿ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ·fi ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Î·È ÂÁÒ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıˆ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì ··Û¯ÔÏ›. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ¿‰ÈÎË” . °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi. ∂ÁÒ ˙ËÙ¿ˆ ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ΤډÈÛ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù· ¿ÓÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÛÙÔ Europa League ÁÈ· ÙÔÓ ª¤Ô ‹ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·. Œ¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿. ∂›Ó·È ÓÔÌÈÎfi ÙÔ ı¤Ì·. À‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. ¶ÔÈÔ˜ Ô˘Ï¿ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜; ∂›Ó·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È ÙÔ ÏËÚÒÓˆ ·˘Ùfi” . °È· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛˆÓ, ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù‹ÚÁËÛ·Ó ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËıÔ‡Ó. £· ÎÚÈıÔ‡Ó fiÏÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ì¤ıÔ‰ÔÈ. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· “ηı·Ú›Ûˆ” ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘. ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó ¤ÓÔ¯Ô˜ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ¤ÓÔ¯Ô˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™¢√∂ Ó· ϤÂÈ Î¿ÙÈ. ¶ˆ˜; £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹, Â›Ó·È ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Î·È ‰›Óˆ ÌÈ·

Û˘Ì‚Ô˘Ï‹. ΔË “Ì¿¯Ë” Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ CAS Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ·. ∂̤ӷ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∂‡¯ÔÌ·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÈ· οı·ÚÛË ÚÔÛÒÔ˘” .

Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ¡·˘Ï›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Û‚·ÛÌfi˜, ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÌÈ· ηٷÓfiËÛË Î·È ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ‚Áˆ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÌÔ˘ fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯ˆ ۯ‰ȿÛÂÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ Â›Ì·È Â‰Ò” .

¶ƒ√∞¡∏°°∂π§∂ Δ∏¡ ¶ƒ√£∂™∏ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¡∞ ¶ƒ√™ºÀ°∂π ™Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ√

°. ΔfiÚ˘: “√ ·ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ” ™Δ∞ Â˘Úˆ·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¿‰ÈÎË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ: “√ ·ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔfiÚ˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ: “™‹ÌÂÚ· fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¢ÈηÈÒÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ì›Ï·Á·Ó ÁÈ· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ› Â¿ÍÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Â οÔÈ· ˘fiÁÂÈ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‚Á‹Î ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ¿‰ÈÎË, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ UEFA, fiˆ˜ ÙȘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰ÈηȈıÔ‡ÌÂ. Δ· Â˘Úˆ·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ ΔfiÚË, Ì›ÏËÛÂ Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Í¿ÊÓÈ·Û ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·ÏÏ¿ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÔ˘Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙. “Δ· ·È‰È¿ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi Â̤ӷ. •¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ‹Úı·Ó ‰Ò, ÙÈ ‹Úı·Ó Ó· οÓÔ˘Ó. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· -Ì ÙÔ Î·Ïfi- Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. ª¤Ô. ∂›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Ô Î. ΔfiÚ˘ Î·È fiÏÔ ÙÔ ¢™” , η٤ÏËÍÂ.

∫·Î·‚¿˜: ∏ ‰›ˆÍË Â›Ó·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ™ÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ‰›ˆÍË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô ¡› ÎÔ˜ ∫·Î·‚¿˜. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ, ϤÔÓ, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ “Sentra FM” ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ...̤ڷ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÏÏ¿ ÏÔÁÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∫·Î·‚¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË Â›ıÂÛË. “Œ¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ Î. ª¤Ô. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ˆ˜ ΢ڛˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÌÈ· ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÁ‹. ∂Ì›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ› ·Ú·Ûٿ٘, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ¶fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· (Û.Û. ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘)” , ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Î·‚¿. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·¿ÓÙËÛÂ: “Ÿ¯È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÌÓËÌÂ›Ô ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ Ì Û‚·ÛÌfi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ ·Ù‡¯ËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ¤ÊÂÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 50 ÛÂÏ›‰Â˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜. £· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÌÂϤÙË Î·È ı· ηٷÙÂı›, ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ, fiÙÈ Ù¤ÏÂÛ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ‹ ¤‚Á·Ï ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi. Δ· ÏÔÁÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ¶ˆ˜ Ϙ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·. ∂Âȉ‹ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ UEFA; √ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ·Ϥ˜ ÂӉ›ÍÂȘ. ¶Ò˜ ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·; ∫·È οÙÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ™¢√∂ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ. °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ·; °È·Ù› ÙڤͷÌ ӷ ‰ÈοÛÔ˘ÌÂ;” . °È· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂¶√ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘: “¢ÂÓ Â›· fiÙÈ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. °È· Â̤ӷ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚Áˆ Î·È Ó· ÙÔ ˆ. Œ¯Ô˘Ì οÔȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Û˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Ú¿ÍÂȘ ‰ˆÚÔ‰Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ë ·fiÊ·ÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÛ¢Ṳ̂ÓË ÒıËÛË Ùˆ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È Èı·ÓÒ˜ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË fiÙÈ Â›¯·Ì ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Î·È Î·Ù·‰›Î˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜” .

™ÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ™ÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙÈ̈ڋıËΠ̠˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ÂÂȉ‹ ÙËÓ ÂÌϤÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ™·ÚÚ‹. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ: “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ. ∫·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ¶·ÓÙÔ‡ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‚Ϥˆ ÌfiÓÔ Û΢ıÚˆ¿ ÚfiÛˆ·” ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ™·ÚÚ‹. “¢ËÏ·‰‹ ÙÒÚ· Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ·Ô‰fiıËΠ‰ÈηÈÔÛ‡-

ÓË; ∫·ı¿ÚÈÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ™·ÚÚ‹˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ı¤Ì· ϤÁÔÓÙ·˜ Ì ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ÂÈÚˆÓ›·˜: “∞Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙfiÙ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¢ËÏ·‰‹ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¶·Ú¿Áη ¡Ô3. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹, ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÓËÙÈο Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§I√À 2011

21

∂ƒ∞™πΔ∂á∏™

∞ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ˘Ô‚È‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË μ` ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937” . “ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ∞™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ η̛· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ·ÔÛ‡ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi Ù· ÂıÓÈο Î·È ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ (ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ, ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ, ¯¿ÓÙÌÔÏ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ), ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó (‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ, ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ù·Â΂ÔÓÙfi Î·È ÏÔÈ¿) Î·È ·Ú·ÈÙ›ٷÈ. ∞ÊÔ‡ Ô ‰Ú¿ÎÔ˜ ÛÎÔÙÒıËΠÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Û·˜ ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

¡· ÌË Á›ÓÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À papathanasiou@e-thessalia.gr

∂π¡∞π ¿Ú·ÁÂ Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô; ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ...ÚÔÛ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˘ ÔÏÈÙ›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ·‰˘Ó¿ÙˆÓ; ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, Î·È ıˆÚËÙÈο ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ; ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎڛΈӔ ; ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó ı¤ÏÂÙ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÊ‹Ó· ÛÙÔ “Ì¿ÙÈ” ÙˆÓ “ÈÛ¯˘ÚÒÓ” Î·È ÙˆÓ “Ï·ÌfiÁȈӔ Î·È Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ...‹ÏÈÔ; ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ “¿ÚÚˆÛÙÔ” ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘; ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ §›Áη˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ 4.50 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· (Û˘Ó‰ڛ·˙·Ó ·fi ÙȘ 13.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ...) ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫·‚¿Ï·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. Èڛ˜ ηÌÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·fi‰ÂÈÍË, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂӉ›ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë, ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Koriopolis, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â-

›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ô ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ fiÏÂȘ, ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Î·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ (ÂӉ›ÍÂȘ) ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ. √‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÁÁÈÍ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ë Î¿ı·ÚÛË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ (ÂȉÈο Ô ÚÒÙÔ˜)

ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‰ÈΛ· ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ô·‰Ô›, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ï¿ ‚ϤÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ô·‰ÈÎfi ¿ıÔ˜. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·... º˘ÛÈο Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘ÁÈÒ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ŸÌˆ˜ ·Á·Ó·ÎÙԇ̠Ú·ÁÌ·ÙÈο, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Óı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ë Ù·ÎÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·fi‰ÂÈ͢ (·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ô ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ› ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi;) √ μfiÏÔ˜ η̷ÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤‰ˆÛ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∫·Ì·ÚÒÓÂÈ ÁÈ· fiÛ· ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤Ù˘¯Â ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ηٷÏËÎÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £Ï›‚ÂÙ·È Î·È ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È fï˜ Ì ÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È Ì ÙËÓ Â͈ÊÚÂÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∂¶√ (·Ï‹ıÂÈ· Ô ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ı· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ “·Ú·Áοگ˜” ;) Î·È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ηٷÙÚÔÒÓÔÓÙ·˜ Ù· “ÌÈÎÚ¿ „¿ÚÈ·” Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜” Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ...ı¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ë fiÏË Ó’ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÛË ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∂, ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ “ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜” . ∂›Ó·È Îڛ̷ ÎÈ ¿‰ÈÎÔ.

ŒÓÙÔÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. £√¢øƒ√™ ¡π∫√§√¶√À§√™ (¶Úfi‰ÚÔ˜ Vatos Locos)

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶∂°π√À

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ì·˜ ÔÚ›·, οÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ...‰ÒÚÔ. ŒÚÈÍ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·fi‰ÂÈÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ...Ì·ÁÎÈ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ó· “·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó” ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ¶∞∂ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ŸÌˆ˜, Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο Î·È ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ”.

∂

¡Δ√¡∏ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙfiÓÈÛ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:

¶∞ƒπ™∏™ ª∂ª√™ (∂. Úfi‰ÚÔ˜ ™º√μ) “√ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ì›· ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·fiÊ·ÛË. Δ¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù· ‰ÂÓ ·›ÚÓÔÓÙ·È Ô‡Ù Û ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈο ηıÂÛÙÒÙ·. ŒÚÂ ÚÒÙ· Ó· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘‹Ú¯·Ó ·ԉ›ÍÂȘ Ó· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È Û ÔÌ¿‰Â˜. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ıÂÏ·Ó Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó fiÏÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Á‹‰·. ΔÔ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÏËÍ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Special Olympics, ·ÁÒÓ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ȤÛˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ÌfiÓÔ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, ÂÓÒ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙˆÓ Î.Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ¶·Ù¤Ú·. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›̷ÛÙ ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÌfiÓÔ Ì›· ‰‹ÏˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÛÔ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘

μ∞™π§∏™ ¢∂™§∏™ (∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Athens fans)

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó. ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο ı· οӈ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈı› Ë ÔÌ¿‰·”.

μ∞°°∂§∏™ ™øƒ√™ (¶Úfi‰ÚÔ˜ Austrian Boys) “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Á‹Î ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‡ÔÙÔ. Œ¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ë ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È 100% ¿‰ÈÎË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Û ÛÙ‹ÛÈÌÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂‰Ò ÁÈÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ fiÓÙ·Ú ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ 13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ‹ÛÈÌÔ, ÙÈ Â›Ó·È; ŸÌˆ˜ Ô‡ÙÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô‡ÙÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÏÔÁÔ‰ÔÙ› ÛÙË ‰È-

ηÈÔÛ‡ÓË. ∂ÈϤÔÓ, ‚·ÛÈÎfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜, ÙÔÓ Î. ™Ù·ı¿ÎË, fiÙÈ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ˆÚÔ‰Ô΋ÛÂÈ ·›ÎÙ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ∫·È fï˜ ·˘Ùfi˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔ ÛηÌÓ›, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Â͢ÁÈ·ÓÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂Ì›˜ fï˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ·. ∏ ÚÒÙË Ì·˜ ΛÓËÛË ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¿ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√. ∞˜ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó ·‚›·ÛÙ· Ì›· ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ‹ Î·È ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. £· Á›ÓÂÈ ¯·Ìfi˜”.

“∏ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÚÔηÙÂÈÏËÌ̤ÓË Î·È ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË. ∂›Ó·È Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ‰ÈηÛÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜ ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË. ™·Ó ʛϷıÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Ë‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜. ∂›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯˘Û·Ó ÙfiÓÔ˘˜ ȉÚÒÙ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Î·È ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ì ËÙÙÔ¿ıÂÈ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·˜ ˘„ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÁÚÔıȤ˜ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, οÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ›̷ÛÙ ٷ “ηϿ ·È‰È¿” Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó ‚ϿΘ. ∞˜ ÙÔ˘˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ·Á·¿Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜, fiÙÈ ·Á·¿Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ̤ۈ ÎÚ›Û˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Ì ٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ì·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÒÚ·”.

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

TV

∏ ∫§∏™∏ Δ∏™ ¶∞¡∞Ã∞´∫∏™ ∞¡√π°∂π Δ√¡ ¢ƒ√ª√ °π∞ ¡∞ ∂•∂Δ∞™Δ√À¡ √π À¶√£∂™∂π™ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 13.00 ΔÂÏÈÎÔ› ÎÔχ̂ËÛ˘ -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 16.00 ∂ÏÏ¿‰·-∫›Ó·, ÙÂÏÈÎfi˜ fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) EUROSPORT 13.00 ΔÂÏÈÎÔ› ÎÔχ̂ËÛ˘ -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 18.45 ∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤ˆÓ -∑20.45 ∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡¤ˆÓ -∑22.45 ∞ÁÁÏ›·-μ. ∫ÔÚ¤· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫-20)

À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË

∏ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù›ÙÏÔ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÒÚ· ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂Δ1) ÛÙË ™·ÁοË, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫›Ó· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› 2004 Î·È ∂˘Úˆ·˚Îfi 2010), Ë ∂ıÓÈ΋ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ¤Ó· Ûηϛ ÈÔ ¿Óˆ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· -ÂÈ¤‰Ô˘ ·Ó‰ÚÒÓ/Á˘Ó·ÈÎÒÓ- Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù›ÙÏÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË”, ÏÔÈfiÓ, Ë ∫›Ó·. ª›· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂÎ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÏÔ. ∏ ∫›Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â, ÙÔ 2001, ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2008. ªÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٿÊÂÚÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· Ôχ ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÔÌ¿‰·. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫›Ó· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÔÙ¤ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤و˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜, fiϘ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› ·fi ‰‡Ô ӛΘ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó›ÎËÛ 10-7 ÛÙÔ FINA Cup ÙÔ˘ 2006 Î·È 12-7 ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ World League ÙÔ 2007, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ11-7 ÛÙÔ FINA Cup ÙÔ˘ 2010 Î·È 9-8 ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ World League, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, Â›Û˘ Â› ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ (ÛÙÔ ΔÈ·ÓÙ˙›Ó). ™ÙÔ Ì·Ù˜ ÂΛÓÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È Â˘¯‹ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi Ë ¤‰Ú· Ó· ÌËÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÚfiÏÔ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ™∂ ÛÒÌ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÚÈΤϷ˜, ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ªËÙÚÔÌ¿Ú·˜. Δ·Ì›·˜: ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫·Û·ϤÚ˘, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·Û›Ï˘ ÷ۿ˘: ∂ÊÔÚÔ˜ ÀÏÈÎÔ‡: ∞ÓÙÒÓ˘ §¿ÚÈÔ˜, ∞’ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÛfiÏ·˜, μ’ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: £·Ó¿Û˘ ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘. À‡ı˘ÓÔ˜ ¢ËÌ. ™¯¤ÛˆÓ: °È¿ÓÓ˘ ªfiÎÔ˜, À‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜. ŒÊÔÚÔ˜ ∞η‰ËÌÈÒÓ: ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ª¤ÏË: ª¿ÚÈÔ˜ ∑Ô‡·˜, £·Ó¿Û˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 8.30Ì.Ì.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë “ÚÒÙË” Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ∞ÁÈ·ÛÌfi˜.

£ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ¡›ÎË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌfiÓË Â·Ê‹ Ô˘ ›¯Â Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Ì ÙÔ˘˜ “¶” Î·È “∞.§.” ‹Ù·Ó ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ·ÏÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ÔÈ ¿ÓˆıÂÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ (™›ÌÈÙ˜, ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˘, ™¿ÌÏÈ·Î. ¶ÈÙٿη˜, °Î›ÙÎÔ˜ Î.·.). ∂›Û˘ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‚Á‹Î ˙ËÌȈ̤ÓË, ηıÒ˜ Ù˘ ÂȉÈοÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ (ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο), ¿Ú· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î‡Îψ̷.

ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÎÏ‹ÛË Û ·ÔÏÔÁ›· Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football League 2 ·ÓÔ›ÁÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË, οÙÈ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. “∫·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Â›ÔÚÎˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜.

£

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ··Û¯ÔÏ› Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î·È ·‰È¿ÊÔÚË ÙË ¡›ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ··Û¯ÔÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·¯·˚΋ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Í·Ó¿ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛοӉ·ÏÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football League 2, Ô˘ È¿ÓÂÈ ¿ÏÈ

¶ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙȘ Ï·ÛÙ¤˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÙÈ̈ÚËı› Ù¤ÛÛÂÚȘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙÔÓ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Î·È ÛÙË ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·ÎfiÌË ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÚÁÔ‡Ó Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙË-

Ù·˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·, ·fi ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î. ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¤Ó·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÔÓfiÌ·ÙÈ “¶” ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â›ÔÚÎÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ∞.§., Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘

∞fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 4,5 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:00-21:00, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (ÙËÏ. 6936274020).

■ E∫∞¡∂ ∂¡Δ√¡∏ ¢π∞ª∞ƒΔÀƒπ∞ ¶ƒ√™ √§∞ Δ∞ ∞ƒª√¢π∞ √ƒ°∞¡∞ °π∞ Δ∏¡ ∞¢π∫∏ ∞¶√º∞™∏ Δ√À À¶√μπμ∞™ª√À

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ë ∂¶™£ È· ·fiÊ·ÛË ·›Û¯Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√.

°

“∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹, Â›Ó·È Îڛ̷. ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ...‚ÚÈÎfiϷΘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË; ÀÔ‚È‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; ΔÔ Â›¯· ÂÈ Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË fiÙÈ ·Ó ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ Û ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ Î·È fi¯È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ·›Û¯Ô˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÈηȈı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ∞Ó ‰ÂÓ ‰ÈηȈı› Î·È ÂΛ, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙÔ CAS (∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ). À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È Ôχ ¿‰ÈÎÔ ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶™£ Û˘Ó‰ڛ·Û ¤ÎÙ·ÎÙ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜: “∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ∂¶√, Ì ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË

Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÌ›˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÙË ‚‚ȷṲ̂ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·fi„ (Û.Û. ¯ı˜) ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο

ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘Ó‹Ïı ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂.¶.™.£. Î·È ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂.¶.√. ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË fi¯È Ì ÙËÓ ÂÚÈÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Î·È ÙÔ˘ ∫∞¶, Â¿Ó Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤·ÈÍ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¤ÌÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¿ÚıËΠ‚‚ȷṲ̂ӷ, ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜, ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÂÏÏÈ‹ ÛÙÔȯ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. £· ı¤Ï·Ì ӷ Û·˜ οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ·Ó·‚Ú·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÊÔÚË ·‰ÈΛ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÙÈ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

23

ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ô ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÂÍ‹˜:

Δ

“∞ÚÈıÌfi˜ ∞fiÊ·Û˘ 204/2011 ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞ ¶∂π£∞ƒÃπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ SUPER LEAGUE ∂§§∞¢∞ ∞ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Ã·Ú›Ï·Ô ∫ÏԢΛӷ, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ Ù. ∂ʤÙË Î·È °ÂÒÚÁÈÔ ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË - ∂ÈÛËÁËÙ‹, ¢ÈÎËÁfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ, ˆ˜ ̤ÏË Î·È ·fi ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ™Ù˘ÏÈ·Ófi μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. ™˘Ó‰ڛ·Û ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi Ù˘ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 16:00 ÁÈ· Ó· ‰ÈοÛÂÈ Â› ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·fi 12-07-2011 ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ∂¶√, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙÔÎ.

219/13-7-2011 ÎÏ‹ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·˘Ù‹˜ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘. ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ù˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Ã·ÚÌ¿ÓË. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·Ú·ÛÙ¿ıËΠ̠ÙÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫·Îη‚¿. ª∂§∂Δ∏™∂ Δ∏¡ À¶√£∂™∏ ™∫∂º£∏∫∂ ∫∞Δ∞ Δ√ ¡√ª√ ¶ÚÔ Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÔÈ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÙfiÛÔ ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ fiÛÔ Î·È ÂÁÁڿʈ˜, ÂÁ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ηٷ¯ˆÚ›ÛÙËΠÛÙ· Ù·˘Ù¿ÚÈıÌ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú·ÎÙÈο, ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ¤ÓÛÙ·ÛË ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤Ó˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰ÈÒ͈˜, ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÏ‹Ûˆ˜ ÚÔ˜ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ô ·Û΋۷˜ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∂¶√ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 10 ÙÔ˘ ¡. 2225/1994, ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙˆÓ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓËÌ¤ÓˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ηÙfiÈÓ Ù˘ ¿ÚÛˆ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ˯ËÙÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ˘’ ·ÚÈı. 172/2011 ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚıÒıËΠ̠ÙÔ ˘’ ·ÚÈı. 222/2011 ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘’ ·ÚÈı. 334/2011, 614/2011, 771/2011 Î·È 772/2011 ‚Ô˘ÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ Â›Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 10 ÙÔ˘ ¡. 2225/1994 ¤¯ÂÈ Â› ϤÍÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : “ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ·˘Ù‹ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, Ì ÔÈÓ‹ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë ˆ˜ ¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË ·fi‰ÂÈÍË Û ¿ÏÏË ÔÈÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ÎË Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÛÎÔfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÂΛÓÔÓ Ô˘ ›¯Â ηıÔÚÈÛı› Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Ë ·Ú¯‹ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÌÔÚ›, ηٿ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ÎÚ›ÛË Ù˘, Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ì ÓÂfiÙÂÚË ‰È¿Ù·Í‹ Ù˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›·, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË ¿ÏÏÔ˘ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û ÔÈÓÈ΋ ‰›ÎË ÁÈ· ÏËÌ̤ÏËÌ· ‹ ηÎÔ‡ÚÁËÌ·.” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÚËÙ‹ ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ‰È·Ù¿ÍÂ-

ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ Ù˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ηÙfiÈÓ ¿ÚÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ï¢ÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÔÈÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ÎË Ó· ÌË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÎʇÁÂÈ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ‚Ô˘Ï‡̷ٷ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› Ë Ù¤ÏÂÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙˆÓ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2008 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ›ÙÔ ÚÔηٷÚÙÈ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÔÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ - ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∂Ô̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ë ÔÌfiÚÚÔË ¤ÓÛÙ·ÛË ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰ÈÒ͈˜, ηıÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓËÌ¤ÓˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ∂¶√ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·¯ı¤Ó ·fi ·˘ÙfiÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ··ÁfiÚ¢ÛË, Ô‡Ù ÚÔηÏÔ‡Ó ·Î˘ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤Ó˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ (‰È·ÎÚ›‚ˆÛË Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ) Î·È ·ÔÙÂÏ› ηْ Ô˘Û›·Ó ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Û΋ıËÎÂ Ë ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Ô˘ ‚·Û›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓƠ̂̈˜ ηٷÁڷʛۘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˆ˜ ¿Óˆ ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙfiÛÔ ÚÔÊÔÚÈο fiÛÔ Î·È Ì ۯÂÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠÛÙ· Ù·˘Ù¿ÚÈıÌ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ú·ÎÙÈο, ÔÈ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ¤ÓÛÙ·ÛË ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˘fi ÎÚ›ÛË ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ·Ú·و̿وÓ, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ù· ¿ÚıÚ· 21∞ Î·È 21μ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Ù˘ ∂¶√, Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÂÈı·Ú¯ÈÎÒ˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ∫Ò‰Èη, ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÚÈÂÙ‹˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 28 ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Ù˘ ∂¶√ “1. ∫¿ı ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Î¿ı ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ‰È·Ú¿¯ıËΠ·fi ÓÔÌÈÎfi ‹ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËΠ¤ÁÁÚ·Ê· ̤۷ Û ¤Ó· (1) Ì‹Ó· ·fi ÙË ‰È¿Ú·Í‹ ÙÔ˘, ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜. 2. Δ· ·‰È΋̷ٷ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 20, 21, 24 ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÚÈÒÓ (3) ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜.” ™ÙÔÓ ÚÔ˚Û¯‡ÔÓÙ· ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ∫Ò‰Èη Ù˘ ∂¶√ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¢ˆÚÔ‰ÔΛ·” Î·È Â›¯Â ·˘ÙÔÏÂÍ› ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21∞ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ∫Ò‰Èη, fiˆ˜ Ô ÎÒ‰Èη˜ ·˘Ùfi˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ÎÙÔÙ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ·-

ÚÈıÌ‹ıËΠˆ˜ 21∞ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ηٿ Ù· ÏÔÈ¿ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ, ÂÓÒ ÚÔÛÙ¤ıËΠÂÌ‚Ôϛ̈˜ Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21μ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “™ÙÔ›¯ËÌ·” Î·È ¤¯ÂÈ Â› ϤÍÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ : “1.√ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‹ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÚÔÛ·ı› ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‹ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÔʤÏË, ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ·fi ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú. 1 ·, ‚, Á ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘.” ∞fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ” ·Ó Î·È ·fi ¿Ô„Ë ·ÚÈıÌ‹Ûˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 21μ ÚÔ·ÙÂÈ Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÂÓÓÔ› Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¿ÚıÚ· (21∞ Î·È 21μ) ˆ˜ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη, ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘ 21, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌfiÓÔÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎÒ˜ (Î·È fi¯È ηٿ ÂÚȯfiÌÂÓÔ) ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ ϤÔÓ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ. À¤Ú Ù˘ ı¤Ûˆ˜ ·˘Ù‹˜ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â› ϤÍÂÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ¿ÚıÚ. 21 ÛÙÔÓ Ó¤Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ ∂¶√, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¿ÚıÚ.

21∞ Î·È 21μ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÈ·›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙË...” ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ó· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi Ú›ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÎÙfi fiÙÈ ÁÈ· Ù· ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 21∞ Î·È 21μ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ·Ú. 2, ·ÔÚÚÈÙÔ̤Ó˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÓÛÙ¿Ûˆ˜. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÈı·Ú¯È΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ‰ÈηÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ nullum crimen nulla poena sine lege Î·È ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ (‚Ï. ™.Ù.∂. 2322/1983, ¡Ôμ 33,ÛÂÏ.1762), Ë ÔÔ›· ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 7 ·Ú.1 ™ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÈÓÈÎfi ÓfiÌÔ, (Ú‚Ï. ¿ÚıÚÔ 46 ·Ú. 1 ¢ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂¶√), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ∫¶ÔÏ¢. ªÂÙ¿ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ¤Ú¢ӷ ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤Ó˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ˘Ôı¤Ûˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ∞ ÙÔ˘ ¶.∫. Ù˘ ∂¶√ “1. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÚÔÛʤÚÂÈ, ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‹ ‰›‰ÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ ‰ÒÚÔ Û’ ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂¶√, ¤Ó·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ·ÁÒÓ·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‹ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ‹ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÚ›ÙÔ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ‹ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂¶√ - UEFA - FIFA, ı· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó : ·) ªÂ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (20.000) ¤ˆ˜ ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (60.000), ‚) Ì ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Á) Ì ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. 2. ∏ ·ıËÙÈ΋ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ı· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·˘Ù¤˜ ÔÈÓ¤˜.

3. ™Â ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ó·Ï‹„ˆ˜, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ‰Â ÔÈÓ¤˜ ‚ Î·È Á ··ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜. 4. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘·›ÙÈ· Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Î·È Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È

Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÁÒÓ·, Ë ˘·›ÙÈ· ÔÌ¿‰· (‹ ÔÌ¿‰Â˜) ı· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (300.000) ¢ÚÒ.” ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 μ ÙÔ˘ ¶∫ Ù˘ ∂¶√ “1. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‹ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÚÔÛ·ı› ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÔÚ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‹ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÔʤÏË, ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ·fi ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú. 1 ·, ‚, Á ÙÔ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘. √È ˆ˜ ¿Óˆ ÔÈÓ¤˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛˆÚ¢ÙÈο. 2. ∂¿Ó ˘‹ÚÍ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÈÓ¤˜ Ì ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ.

3. ∂¿Ó ˘·›ÙÈ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‹ Î·È Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· ‹ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ‰ÂηÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, Ë ‰Â ÔÌ¿‰· (Ë ÔÌ¿‰Â˜) ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi.” Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‹‰Ë Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘Ô‚ÏËı›۷ ¤ÓÛÙ·ÛË ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜, ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó Ì›· ÂÓÈ·›· Ú‡ıÌÈÛË, ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÓÔËı› ÏÔÁÈο Ô ÚÔηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÚÔÛÔÚÈÛÌfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ ·fi ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÚÔÛÊÔÚ¿, ˘fiÛ¯ÂÛË ‹ ‰fiÛË ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ Û ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ·ÁÒÓ·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‹ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21∞ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Áη›Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ˘ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ù˘ÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 21μ Î·È Ë ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Ù¤ÏÂÛË Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛÔÚÈÛÌfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‰ˆÚÔÏ‹Ù˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÂÎ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˘ (ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘) ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 20 ·Ú.

17 ÙÔ˘ ∫.∞.¶. ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Û ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÔÈÎÂ›Ô ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ ‰È·Ó˘fiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹, ·Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·ÔÙÂÏ› Û·Ê‹ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ηٿٷ͢ οı ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ (·Ó·ÏÔÁÈ΋˜) ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (Ú‚Ï. Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¿ÚıÚÔ˘ 33 ·Ú. 1 Î·È 3 ÙÔ˘ ∫.∞.¶. ÔÈ Ôԛ˜ Â›Û˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٿÏË„Ë Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ·fi ÙËÓ ˘Ô‚È‚·˙fiÌÂÓË ÔÌ¿‰· (‚Ï. ˘’ ·ÚÈı. 195/2011 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÔÔ›· ÂÈ΢ÚÒıËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı.

133/2011 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚ. ∂Ê.

∂¶√). ™ÙËÓ ˘fi ÎÚ›ÛË ˘fiıÂÛË ·fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·È È‰›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·fi 21-62011 ÔÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ∞ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ ¶. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙËÓ ·fi 23-42010 ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÙȘ ·fi 21-2-2011 ¤ÓÔÚΘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ UEFA ·) Gerhard Kapl (·Ú¯ÈÂÈıˆÚËÙ‹˜ Ù˘ UEFA), ‚) PEAKER Graham Leslie, Á) Karl Astere Dhont Î·È ‰) BELL ALASDAIR ROBERT Mc KEE, ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ UEFA ÓƠ̂̈˜ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÙȘ ·fi 25 -6-2010, 1-7-2010, 15-7-2010, 6-92010, 6-10-2010 Î·È 27-10-2010 ¤ÓÔÚΘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·fi Ù· ÏÔÈ¿ ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ¤ÓÔÚΘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∞ϤÍÈÔ˘ ∫Ô‡ÁÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ù· ‰È·ÌÂÈÊı¤ÓÙ· ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ : √ ÚÒÙÔ˜ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ (∞¯. ª¤Ô˜) ˘fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À (‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓ˘), ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‹ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì ٷ ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿, ‰ÒÚ·, ˆÊÂÏ‹Ì·Ù· ‹ ¿ÏϘ ·ÚÔ¯¤˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÏÏÔȈı› ˘¤Ú ‹ ηٿ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¶∞∂, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ FOOTBALL LEAGUE Î·È ÙÔ˘ ∫À¶∂§§√À ∂§§∞¢∞™, ÌÂٷ͇ ·˘Ù‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ : ·) ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 30-8-2009 ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 0-4 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ √À∂º∞ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ (‚Ï. Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÎı¤Ûˆ˜ √À∂º∞ ¡Ô º.092.22/7664 ÛÂÏ.

5), ‚) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ - ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 27-10-2008, ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 2-0 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ √À∂º∞ ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· “·›ÛÙÂ˘Ù· ÛÙË̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜” (‚Ï. Â›ÛË̘ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÂÎı¤ÛÂˆÓ √À∂º∞ ¡Ô º.092.22/67 ÛÂÏ. 58 Î·È ¡Ô 092.22/589 ÛÂÏ. 13), Á) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ - ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 2-2-2009, ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 11 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ √À∂º∞ ‹Ù·Ó ‡ÔÙÔ˜ (‚Ï. Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÎı¤Ûˆ˜ √À∂º∞ ¡Ô º.092.22/57ÛÂÏ. 10), ‰) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ - ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 4-52009, ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 0-1 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ √À∂º∞ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ (‚Ï. Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÎı¤Ûˆ˜ √À∂º∞ ¡Ô º.092.25/589 ÛÂÏ.

10, º.092.22/589 ÛÂÏ. 50,51,52, º.092.22/57 ÛÂÏ. 199-200, º.092.

22/67 ÛÂÏ. 10), Â) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ - ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 15-1-2010, ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 2-0 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ

∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙË ÛÂÏ. 24

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ë ¶·Ó·¯·˚΋ ∫π¡¢À¡√™ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, ·ÊÔ‡ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football League √¶∞¶ Î·È Football League 2 √¶∞¶ οÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·, ÙÔÓ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ¶¤ÙÚÔ ™Ù·ı¿ÎË Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ª·ÓÒÏË ∫Ô˘‚·Ú¿ Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ηًÁÁÂÈÏÂ Ô Î. ™Ù·ı¿Î˘ ÂÚ› ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜. ΔÔ ¿ÚıÚÔ 21∞ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÎÏ‹ÛË, ÚԂϤÂÈ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ∂›Û˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Í·Ó¿ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 26 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ô¯ÙÒ ÔÌ¿‰Â˜. °È· ÙËÓ Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜ Î·È Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÃÚÈÛÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

ª¿ÛÎÂÙ

ΔÔÓ ª·Ù Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. Δ∏ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ª·Ù Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. “∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ª·Ù Ã¿Ô˘·ÚÓÙ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÂÈÚ·˚΋ ¶∞∂, Ì ÙÔÓ ·fiÊÔÈÙÔ ÙÔ˘ ª¿ÙÏÂÚ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ¤Ú¯ÂÛ·È Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ” ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Ô ª·Ù Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔÓ ‹ÍÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔÓ Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Î·È ÙÔÓ ƒ¿ÛÔ ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜. •¤Úˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Í¤Úˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· „ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜”

ª¿ÛÎÂÙ

ΔÔÓ ¶·Ù ∫·Ï¿ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ¶·Ù ∫·Ï¿ıË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: “√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·Ù ∫·Ï¿ıË ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ∫·Ï¿ı˘ (2.10) ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1985 Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ¤Ú˘ÛÈ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ ƒfi‰Ô˘, ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” .

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 7, 8, 14, 24, 41. Δ˙fiÎÂÚ: 17.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 9 7 9 1 8 3 2.

To EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5, 9, 11, 21, 22 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 2, 4, 24, 26, 34.

ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÛÂÏ. 23 ÙÔ˜ Î·È Èı·Ófiٷٷ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ (‚Ï. Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÎı¤Ûˆ˜ √À∂º∞ ¡Ô º.092.22/1713) ÛÙ) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 6-2-2010, ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 1-3 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ √À∂º∞ ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ˜ (‚Ï. Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÎı¤Ûˆ˜ √À∂º∞ ¡Ô º.092.22/1713). ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ·ÛÊ·Ï‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ‡ÙÔ Û·ÊÒ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ·fi 21-2-2011 ¤ÓÔÚΘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ PEAKER Graham Leslie Î·È Karl Astere Dhont, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂȉÈÎfi ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ √À∂º∞ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ (∞¯. ª¤Ô˘) ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· (‚Ï. ηٷı¤ÛÂȘ ·Ú·¿Óˆ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ). ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û Ú¿ÍÂȘ ÚÔηıÔÚÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ·fi 2-2-2011 ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ùfi˜ (ÚÒÙÔ˜ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜) οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÊÙÈ¿ÍÈÌÔ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È ‰›ÓÂÈ Û·Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ “ÌÂÛ·›Ô” Î·È ÙÔ˘˜ “Ï·˚ÓÔ‡˜” Î·È Ó· ÙÔ˘˜ “ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ı¿Ó·ÙÔ” , ÂÓÓÔÒ-

ÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô‰ËÁ› Î·È Ô ·fi 9-22011 ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Â›Û˘ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô (‰È¿ÏÔÁÔ), ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û οÔÈÔÓ “™‡ÚÔ” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ·Ó ·˘Ùfi˜ (Ô ™‡ÚÔ˜) ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ “ηÓÔÓ›ÛÂÈ” Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÔÌÈÏ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¡›ÎÔ ¶Ô˘ÏËÌ¿, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔηÏ› “ÌÂÛ·›Ô” Î·È ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ “οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¡›ÎÔ §˘Ú¿ÎË. Δ¤ÏÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÈı·Ú¯È΋ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Î·È Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·ÎÔ‡ÏÈ· Î·È Î¿ÔÈÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·˘ÙfiÓ ÔÈ ÔÌÈÏÔ‡ÓÙ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ - ∫¤Ú΢ڷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 3-2-2011 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 1-2 Î·È ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ Ô ª¤Ô˜ οÓÂÈ “ÛÙË̷ۛٷ” , Ù· ÔÔ›· Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ μ. ∫·Ú·ÎÔ‡ÏÈ· ·‰˘Ó·Ù› “Ó· È¿ÛÂÈ” ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ¿ÏϘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·fi 12-7-2011 ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fi ÎÚ›ÛË ˘fiıÂÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ·fi 13-2-2011 ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì ÙÔÓ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô

ÙÔ˘ ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ÛÙÔȯËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË (ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡), ηıÒ˜ Î·È Ë ·fi 6/7 -2-2011 ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÚfiÛÊÔÚÔ˘˜ ÛÙÔ Ó· ÚÔηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ “·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·ÁÒÓ·” ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ∫∞¶, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÔÚÈÛıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ (™√À¶∂ƒ §π°∫) ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ §¿ÚÈÛ·˜ - √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Ô˘ ı· ›¯·Ó ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒ˜ ÎÔÏ¿ÛÈÌÔ ·Ú¿و̷ ı· ˘¤ÈÙ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÔȈÓÈ˙fiÙ·Ó “ÂÂÈÛԉȷÎfi˜” , ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙȘ ·ԉȉfiÌÂÓ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ 21∞ Î·È 21μ ¶.∫. Ù˘ ∂¶√ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·Ù’ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 94 ·Ú. 2 (ηْ ȉ¤·Ó Û˘ÚÚÔ‹) Î·È 98 (ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÁÎÏËÌ·) ÙÔ˘ ¶.∫. ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈ-

ı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ : ·) ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô i) ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (90.000) ¢ÚÒ, ii) ÔÈÓ‹ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È iii) ÔÈÓ‹ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ‚) ÛÙËÓ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (300.000) ¢ÚÒ Î·È ÔÈÓ‹ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·ÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ‰È· Ù˘ ηٷϋ„ˆ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ı¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ SUPERLEAGUE Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010 - 2011. °π∞ Δ√À™ §√°√À™ ∞ÀΔ√À™ ¢Èο˙ÂÈ ·ÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÁηÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞ÔÚÚ›ÙÂÈ fiÛ· ¤ÎÚÈÓ ·ÔÚÚÈÙ¤· ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ¢¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÁηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙȘ ·ԉȉfiÌÂÓ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂È‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ : ·) ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô i) ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (90.000) ¢ÚÒ, ii) ÔÈÓ‹ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È iii) ÔÈÓ‹ ··ÁÔÚ‡Ûˆ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ‚) ÛÙËÓ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À i) ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (300.000) ¢ÚÒ Î·È ii) ÔÈÓ‹ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·ÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ‰È· Ù˘ ηٷϋ„ˆ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ı¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ SUPERLEAGUE Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010 - 2011. ∫Ú›ıËÎÂ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠ۠¤ÎÙ·ÎÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÛÙȘ 28-7-2011” .

°π∞ Δ∏¡ ∂ªº∞¡π™∏ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞˚∫√À ª∂ Δ∏¡ √¡Δ∂¡™∂

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Â›Ó·È Ô §¤ÙÔ, Ô ¡›Ó˘ ‹ Ô ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Ù· ÁÎÔÏ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÁÎÔÏ, Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ¤Ó· ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË; “¶¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∂›Ì·ÛÙÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ›̷ÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” .

∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛ ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ô˘ ¯¿ıËΠÙÔ “‰ÈÏfi” .

√

“∂›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οӷÙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ. ’◊Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÎfiÓÙÚ· Û ¤Ó·Ó ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οӷÌÂ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ Ó›ÎË. ∂›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ›‰·” › ·Ú¯Èο Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ¯¿Û·Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ηı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È ‰Â¯ı‹Î·Ì ÁÎÔÏ. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ Ì·˜ ‚Á‹ÎÂ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› fiˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” .

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô §¤ÙÔ ¢ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·ԉ¯ı› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔ-

™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ™ÈÛÔÎfi ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ

ÏÔ ¿Óˆ ·fi οı ÚfiÛˆÔ. “∂›Ì·ÛÙÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ›̷ÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔȯً, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ §¤ÙÔ ÛÙË Nova: “◊Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ˆÛ‰‹ÔÙ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Ù· fi‰È· ÛÔ˘ οˆ˜ “‚·ÚÈ¿”

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó ηÏfi ·È¯Ó›‰È, fï˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰Â¯ı‹Î·Ì ÁÎÔÏ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‹Ú·Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜” . “£· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÈ· ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË” . ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·›˙Ô˘ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·, fiÏÔÈ Ì·˙› ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÈ· ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ı·

ŒÓ· Ó¤Ô fiÓÔÌ· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, πÌÚ·‹Ì ™ÈÛÔÎfi Ù˘ ∞ηÓÙ¤ÌÈη. ŸÛÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ó·˙ËÙ¿ ÌÈ· ·ÎfiÌ· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÎÚÔ‡Û˘ ÙÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ˘˜ ∑¤Î·, ∫Ô˘›ÓÛÈ Î·È ΔÔÙÛ¤. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú‹ÙÚ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, fï˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012, ÔfiÙÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ¶Ô›ËÛ˘

°È· 6Ë ¯ÚÔÓÈ¿ “¶∞π¢√Ãøª∞Δ∞” ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, §ÔÁÔ-

Ù¯ӛ·˜ Î·È ¶Ô›ËÛ˘ Ì ÙËÓ §¤Ó· §È‚·Ófi˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 6 Î·È 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· 6Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· “¶∞π¢√Ãøª∞Δ∞” , Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¶·È‰È΋˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ¶Ô›ËÛ˘ Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÏÂ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ §¤Ó· §È‚·Ófi˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË §ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÛÙËÓ ¶Ô›ËÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ 8.00 ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ‚Ú·‚›· Î·È ÔÈ ¤·ÈÓÔÈ, ·ÚÔ˘Û›· Â›ÛËÌˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Ô˘ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË.

ΔÔ 1Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, Â›Ó·È 3 ¯ÚfiÓÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÔ›ÙËÛË ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞μC ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘¯›Ô˘ Î·È Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ΢-

Ú›·˜ §È‚·Ófi˜. ΔÔ 2Ô Î·È 3Ô μÚ·‚Â›Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ 3 ¤·ÈÓÔÈ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï‹ÚË ÛÂÙ Î·È ˘ÏÈο ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Â›Ó·È Â›Û˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ΢ڛ·˜ §È‚·Ófi˜. ΔÔ 1Ô μÚ·‚Â›Ô ÛÙË

§ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÙËÓ ¶Ô›ËÛË Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ΢ڛԢ £·Ó¿ÛË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¡›ÎÔ˘ ºÈ‰¤ÏË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ∞£∏¡∞” . ΔÔ 2Ô Î·È 3Ô μÚ·‚Â›Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ 3 ¤·ÈÓÔÈ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ È‰›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ “ ¶·È‰Ô¯ÚÒÌ·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ŒÎıÂÛË ŒÚÁˆÓ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∫˘Ú›·˜ §¤Ó·˜ §È‚·Ófi˜. ∏ ŒÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 6.30 - 11.00 Ì.Ì. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÏÔÈfiÓ, ÁÔÓ›˜ Î·È ·È‰È¿, ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ Û ı¤Ì·Ù· Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁfiÓÈÌˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ̤ۈ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏfiÁÔ˘, ȉ·ÓÈÎfi ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙ· fiÛ· ÂÈ‚Ï·‚‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. §¤Ó· §È‚·Ófi˜: www.lenalivanos.com, lenalivanos@gmail.com, ÙËÏ.

6977124796.

ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ Yip’s ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ

ª

È· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ú¿ÛÙ·ÛË - Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· Yip’s ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ôχ¯ÚˆÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, ¯ÔÚfi.

∏ ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· Yip’s (Yip’s Children’s Choir) Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ÂȉfiÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó·ÚÒÓ ÊˆÓÒÓ. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ø˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ë ¯ÔÚˆ‰›· ȉڇıËΠÙÔ 1983 ·fi ÙÔÓ Dr. Yip WaiHong, D.M.A., M.H., ·˘ıÂÓÙ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Ì ¢Ú›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ·ÚÈıÌ› ¿Óˆ ·fi 800 ̤ÏË ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ, Î·È ‰È·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Û ٿÍÂȘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋, ηو٤ڷ, ̤ÛË, ·ÓˆÙ¤Ú· ηıÒ˜ Î·È ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ οı ·È‰ÈÔ‡. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÈϤÁÂÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÚÈԉ›· Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ıÚËÛ΢ÙÈο, ÎÏ·ÛÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù˙·˙, Ô ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· Â-

ÈÏÔÁ‹ ·fi ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ Broadway. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÚÙÈ· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ∞fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¯ÔÚˆ‰›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û ¿Óˆ ·fi 35 ¯ÒÚ˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÙË ƒˆÛ›· ηıÒ˜ Î·È ÙË μfiÚÂÈ·, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∞fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ

˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ 20Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Óٿٷ˜ Î·È √Ú·ÙÔÚ›Ô˘ (¶Ôψӛ·, 1985), ÙÔ 18Ô, 23Ô, Î·È 27Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∫·Ì¤Ú·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›· 1988, ¶Ú·ÈÙÒÚÈ·, ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋ 1998, ∫Ô˘¿Ï· §Ô˘ÌÔ‡Ú, ª·Ï·ÈÛ›· 2006), ÙÔ 30Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÃÔÚˆ‰›·˜ (∫ÂÓÙ¿Î˘, ∏.¶.∞. 1989) Î·È ÙÔ 11Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÚÂÙ·ÓÒÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÃÔÚˆ‰›·˜ (√ÍÊfiÚ‰Ë, ª. μÚÂÙÙ·Ó›·, 1996).

∏ ¯ÔÚˆ‰›· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Mormon Tabernacle Choir ÙÔ˘ Salt Lake City, ÔÈ Yip’s Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiıËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 1997 Ë Yip’s Children’s Choir ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· Ô˘ ÚÔÛÂÎÏ‹ıË Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÃfiÓÁÎ ∫fiÓÁÎ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, ÌÈ· ¯ÔÚˆ‰›· 300 ÌÂÏÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¤ÚÁÔ “™˘Ìʈӛ· 1997: √˘Ú·Ófi˜, °Ë, ∞ÓıÚˆfiÙ˘” Ì ÙÔÓ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ÙÛÂÏ›ÛÙ· Yo Yo Ma. ∏ Û‡ÓıÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÛfiÏÔ ÙÛ¤ÏÏÔ, ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· Î·È Bien Zhung (Û‡ÓÔÏÔ ÁÈ· 60 ÎÈÓ¤˙ÈΘ ηÌ¿Ó˜ ËÏÈΛ·˜ 2500 ÂÙÒÓ) ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ÎÈÓ¤˙Ô Û˘Óı¤ÙË Tan Dun ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, Ë ¯ÔÚˆ‰›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·Ú·ÁˆÁÒÓ fiÂÚ·˜ ÛÙÔ Hong Kong Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ ÃfiÓÎ ∫fiÓÁÎ ΔÔ˘Ú·ÓÙfiÙ Î·È ∫¿ÚÌÂÓ Ù· ¤ÙË 2005 Î·È 2006 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¯ÔÚˆ‰›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¿Óˆ ·fi 25 ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

25

™ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi ·‡ÚÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘

°π∞ ÌÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹, ÌÔ˘ÛÈ΋ ·-

Ú¿ÛÙ·ÛË, ·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ “¤ÙÚÈÓË” ÛÎËÓ‹ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 21.30, Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Ú¤·˜, Ì· ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘! ΔÔÓ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ϤÔÓ, ·Ú¤· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ˘˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ (È¿ÓÔ), £·Ó¿Û˘ ∞Ú¯·ÓÈÒÙ˘ (Ù‡Ì·Ó·), £¿ÓÔ˜ ∫ÔÏÔ΢ı¿˜ (Ì¿ÛÔ) ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ), π¿ÛˆÓ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜ (‚ÈÔÏ›). ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ú·˜ (ΔÚ›¯ÔÚ‰Ô ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ). ΔËÓ ·Ú¤· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Ì ٷ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfi ‰›ÛÎÔ “∑ˆÁÚ·Ê›˙ˆ fiÓÂÈÚ·”, fiÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì· Î·È ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ë ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹. ◊¯Ô˜: ÿÚ˘ μÔÚ¿‰Ë˜. ∂È̤ÏÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜: ∫Àª∞ μ¿ÌÌ· Ó˘ÎÙfi˜ ™¯ÔϷگ›Ô. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘: 15 ∂ Î·È 10 ∂ ÊÔÈÙËÙÈÎfi.

“∫Èı¿Ú· Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ” ™Δ√¡ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ §·‡ÎÔ ÙÔ˘ ¡Ô-

Ù›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢ƒ∞™∏” Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÎÈı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ ∂‡·˜ º¿Ì·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ∫Èı·ÚÈÛÙÈ΋ ‚Ú·‰˘¿, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÎÈı·Ú›ÛÙ· - Û˘Óı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË º¿Ì·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÂΛ, Ì ٛÙÏÔ “∫Èı¿Ú· Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ”. ª›· ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÎÏ·ÛÈο ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¿ÙÈÓ, ÊϷ̤ÓÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜. ¶·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜: ∂‡· º¿Ì· (ÎÈı¿Ú·), ª·ÚÈÂϤӷ ∞¤ÛÛÔ˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), Δ¤Ï˘ °È·ÓÓ·ÎÔ‡ÚÔ˜ (ÎÈı¿Ú·), ∫ÔÚ·Ï›· £ˆÌ¿ - ∫·Ï·Ì·Î›‰Ë (¯ÔÚfi˜), ∏ϤÎÙÚ· ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË (ËıÔÔÈfi˜) Î·È ÔÈ Mare Libre Ì ÙÔ˘˜ Δ¤ÙË ∫·ÛÈÒÓË (ʈӋ), ™‡ÚÔ ™‡ÚÌÔ (ÎÈı¿Ú·) Î·È §Ô˘ÌÈÓ›Ù· ª·Î·‚¤˘ (‚ÈÔÏ›). ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ §·‡ÎÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8.30ÌÌ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ Ù˘ ∫Èı¿Ú·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ º¿Ì·˜” Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÍÂÓÒÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— °È· ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ª¤Ú˜ ∫Èı¿Ú·˜ §·‡ÎÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §·˘ÎȈÙÒÓ “∏ ¢Ú¿ÛË” ÌÈ· “ÌÂÛÔÁÂȷ΋” Û˘Ó·˘Ï›· Ì Ô›ËÛË, ¯ÔÚfi Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÏ·ÛÈ΋, Ï¿ÙÈÓ, ÊϷ̤ÓÁÎÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.

— √ 2Ô˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ™ÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÙÚÂÏ‹ Έ̈‰›· “∞ÁÈ·ÛÌfi˜” (·ÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ “Holly water” ), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Stayiates. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ™‹ÌÂÚ· Ë ·Ú¤· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Ì ÙËÓ ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË, ÙÔ £·Ó¿ÛË ª·Ù˙›ÏË Î·È ÙË μ·Ú‚¿Ú· ¡ÂÌ‹, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ (ª·Ú·ÌÔ‡). ŒÓ·ÚÍË ÛÙȘ 22.00.

— ™ÙÔ “™¯ÔϷگ›Ԕ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓfi, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00. ∫˘Úȷ΋ 31/7: ÃÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ù˘ £Ú·ÎÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ¢Ú¿Ì·˜, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8: £Â·ÙÚÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20.30 Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√‰fi˜ √Ó›ڈӔ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, 21.30 Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ fiÏË” ÙÔ˘ Thornton Wilder ·fi ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ °ÏÒÛÛ·˜, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 20.30 & 21.30. ΔÚ›ÙË 2/8: §·˚Îfi °Ï¤ÓÙÈ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ∫ÚËÙÒÓ μfiÏÔ˘”, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00.

9.30 Ì.Ì. Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ Ì ÙË ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·Ù˙‹.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È ¶ÈӷοÙ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 6Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ¶ÈӷηÙȈÙÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÂڄȯÒÚÈÔÓ” £‹‚·˜.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÏÈ›‰ÂÈ·” Û‹ÌÂÚ·, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ (ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∏ ∫¿‰Ë” ) ı· ·È¯Ù› ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ ÚÔÎ ·fi ÙÔ˘˜ Red Wine Band.

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ÚÂÌ¤ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 31-7: ºÂÛÙÈ‚¿Ï ·È‰ÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ.

—™ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË “æ¿ÍÂ, ‚Ú˜, ÚÒÙ· Ì¿ıÂ, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÁÈ· ÙË UNICEF” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ UNICEF Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19.00- 21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

—™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ 2011 ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ÒÚ· 9Ì.Ì.: ƒÔÎ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ˘˜ “ÕÏÈÎÔ °Ú¿ÌÌ·”. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 10 Ì.Ì.: æ·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿. ∫˘Úȷ΋ 31/7, ÒÚ· 5 .Ì.: ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ æ·Ú¤Ì·ÙÔ˜, ÒÚ· 9:30 Ì.Ì.: ∫·Ù·‰˘ÙÈ΋ Â›‰ÂÈÍË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “πfiηÌÔ˜” Î·È ÒÚ· 10 Ì.Ì.: æ·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤ˆ˜ 31/7 Ì ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ - ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.00 ¤ˆ˜ 23.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ∫˘Úȷ΋ 10.30 ¤ˆ˜ 13.30 Î·È 19.00 ¤ˆ˜ 23.00, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË ªËÏÂÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

— ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¶Úfi·Ó” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: ™‹ÌÂÚ·, Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 3/8: μÚ·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ “¶Úfi·Ó” , 6/8: ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, 8, 9/8: ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¿‚ÏÈ, 10/8: ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 17/8: ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È·, 22/8: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ “√ ◊Ù·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ „·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÔÚfi˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31/7/2011 ÛÙ· ÂÍ‹˜ ̤ÚË: πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ∞ÁÈ¿˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÂÚÈ‹ÁËÛË, ∞ÁÈfiηÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Î·È Ê·ÁËÙfi. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24230 22033 Î·È 6983 856455 — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÍfiÚÌËÛË ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8 - ∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ· - ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÛÙȘ 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ.

2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 2421023935, ¢Â˘Ù.-™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÓËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙÈÛÛ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ¶·Ú¿ÎÏËÛË Î·È ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210-33062, 24230-22836 Î·È 6973-404380.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜ Δ۷ӿηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡›Á‰Ë, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8 ̤¯ÚÈ 2/9/2011. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 550 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

∞fi ÙÔ 1961 ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜

¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· “√ÚÌ›ÓÈÔ”

√

È ı·٤˜ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ÁÈÔÙ·Ê›ÙÈÎÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ̤۷ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›·, ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ÚÌ›ÓÈÔ” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ - ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È πˆÏÎÔ‡, πˆ¿ÓÓ˘ °Ô˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Â˘¯‹ıËΠÁÈ· ÌÈ· ÁfiÓÈÌË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “√ÚÌÈÓ›Ô˘” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û ¯ÒÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰ÚÒÌÂÓ·, fiˆ˜ Ô ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˜ Á¿ÌÔ˜, ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î.Ï. √È ‰¿ÛηÏÔÈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·, ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· ¤ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Ì ٷ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, ¯ÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 60 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·, Ô˘ Û ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ΔË Û˘Ófi‰Â˘Â ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ - ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜, ÎÏ·Ú›ÓÔ - ¡›ÎÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, ‚ÈÔÏ› -∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙¿Ó˘, Û·ÓÙÔ‡ÚÈ - ™Ù¤ÏÏ· ∫ÚÈÙÛ›ÓË, Ï·ÁÔ‡ÙÔ ∞ÓÙÒÓ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙÔ˘ÌÂϤÎÈ - ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ∞ÁÏ·˝· ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ó· ·›˙ÂÈ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√ÚÌ›ÓÈÔ” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ȉڇıËΠÙÔ 1961 Ì ÙË Û˘Á-

μÚ·‰È¿ ÚÔÎ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘ ª∂ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Í¤ÓÔ rock Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ “ºπ§π¶¶π-¢∂π∞ 2011” . ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 10.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫ÔÚfi˘ (ÌÚÔÛÙ¿ · ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “ ∏ ∫∞¢∏” ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› rock ‚Ú·‰È¿ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· RED WIDE BAND. ¶·›˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÛÙÔȯ›· rock, Ú¤ÁÁÂ Î·È tango Û ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. √È RED WINE BAND ÛÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó‡·Ú͢ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 500 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û¯‹Ì· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È · ÙÔ˘˜ ªÈ¯¿ÏË ¶fiÚÓ·ÏË ÎÈı¿Ú· - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∞Ϥη °·ÓˆÙ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∞ϤÍË μ·ÁÂÓ¿ Û·ÍfiʈÓÔ. ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¡›ÎÔ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Ï‹ÎÙÚ· - Ì¿ÛÔ, §¿˙·ÚÔ §È·ÎfiÔ˘ÏÔ Ì¿ÛÔ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È.

¯ÒÓ¢ÛË ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÔÚÙ·ÚÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ΢„¤ÏË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÛÙ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈο Î·È ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· fiˆ˜ Ô ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˜ °¿ÌÔ˜, Ù· ¢ÈÂıÓ‹ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·Ú·-

‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÃÔÚÔ‡, ÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ› Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÃÔÚÔ‡, ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Î·‰ËÌÈÒÓ “ŸÚÌÈÓÔ˜” Î.Ï.. Δ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “√ÚÌÈÓ›Ô˘” Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÏÏËÓÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Û ÂÎÔÌ¤˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. °È· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂΉfiÛÂÈ ‚È‚Ï›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Á¿ÌÔ Î·È Ù· ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

“£ÂÔÙfiÎÂÈ· 2011” ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ô ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ì·˜, ˘fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ù›ÙÏÔ “£ÂÔÙfiÎÂÈ· 2011” . ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ì·˜, ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ÚÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ Î·È ÔÌÈϛ˜: ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ∞fiÁÂ˘Ì· - πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË, flÚ·: 19.00 - √ÌÈÏ›·: ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ¶·Ó·Á›· - √ÌÈÏËÙ‹˜: ¶ÚˆÙ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ï·Î·Ó›‰·˜ ¶¤ÌÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ∞fiÁÂ˘Ì· - πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË, flÚ·: 19.00 - √ÌÈÏ›·: √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. Δ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ıËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘˜ (ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú) - √ÌÈÏËÙ‹˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ °È·ÓÓÈfi˜, ıÂÔÏfiÁÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ∞fiÁÂ˘Ì· - πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË, flÚ·: 19.00 - √ÌÈÏ›·: ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. ΔÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ - √ÌÈÏËÙ‹˜: ¶ÚˆÙ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈÒη˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ¶Úˆ› - ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ πÂÚÔ‡ ∂˘¯ÂÏ·›Ô˘, flÚ·: 11.00 .Ì. ∞fiÁÂ˘Ì· - πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË, flÚ·: 19.00 - √ÌÈÏ›·: ∞ÁÈÔÚ›ÙÈΘ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘

¶·Ó·Á›·˜ (ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú) - √ÌÈÏËÙ‹˜: ¶ÚˆÙ. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ £¿ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 (ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜) ∞fiÁÂ˘Ì· - πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË, flÚ·: 19.00 - √ÌÈÏ›·: √ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ÌÔÓ·¯ÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ - √ÌÈÏËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÌ. ∞ÓÙ›·˜ ∞ÁÈÔÚ›Ù˘ - ∞fi‰ÔÛË ‡ÌÓˆÓ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 (·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÔÚÙ‹˜ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘) ¶Úˆ› - ŸÚıÚÔ˜ - £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, flÚ·: 07.00 - 10.00 .Ì. ∞fiÁÂ˘Ì· - ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜. ¶ÂÚÈÊÔÚ¿ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ¶·Ó·Á›·˜. ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·. πÂÚfi ∫‹Ú˘ÁÌ·, flÚ·: 19.30 ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 (ÂÔÚÙ‹ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘) ¶Úˆ› - ŸÚıÚÔ˜. ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·. πÂÚfi ∫‹Ú˘ÁÌ· flÚ·: 07.00 - 10.00 .Ì. ∞fiÁÂ˘Ì· - ªÂı¤ÔÚÙÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, flÚ·: 18.30 [∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ŸÚıÚÔ˜ - Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (07.00 - 09.00 .Ì.) Î·È Ë πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ (19.00 )].

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 28∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.209,55

-1,42

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,36 3,1 18,3 2,75 5,54 4,04 9,55 0,94 5,01 3,75 0,48 0,52 4,3 0,8 1,8 4,23 1,9 8,7 4,75 1,44 2,7 6,3 4,8 4,33 4,31 1,27 9,25 1,58 8,12 7,84 4,9 13,45 13,05 11,16 5,83 0,9 4,75 2,84 3,11 2,56 2,61 14,6 8,19 0,34

-5,26 -2,21 -0,76 -2,83 -1,42 -0,25 1,6 1,08 0,2 0,27 -5,88 -3,7 0,94 1,27 2,27 0,95 -2,56 -1,92 -4,23 0,7 -0,74 0,48 -2,04 -1,59 -2,49 -1,55 -1,28 -5,39 0,25 2,48 -0,41 2,67 -0,99 -1,67 0,87 -3,23 1,06 6,77 1,63 -1,92 -0,38 -0,75 0,49

71.955 1.027.731 56.781 947.197 1.578 5.442 15.198 6.694 300.446 2.905 2.128.340 1.112.211 146 956.589 13.059 47.814 26.148 471.523 2.916.676 6.590 78.203 37.508 39.581 3.430 2.025 352.394 35.135 2.007.229 26.650 63.928 201.119 980 1.827 280.111 521.628 2.367.296 190 9.030 31.448 195.684 27.825 34.800 248 17.545

0,35 3,09 18,21 2,75 5,51 3,86 9,41 0,92 4,91 3,74 0,48 0,51 4,28 0,77 1,71 4,12 1,87 8,65 4,75 1,42 2,67 6,27 4,78 4,33 4,28 1,26 9,08 1,57 7,82 7,62 4,8 13,19 12,92 11,02 5,76 0,89 4,7 2,79 3,03 2,52 2,58 14,52 8,07 0,33

0,38 3,18 18,48 2,83 5,62 4,12 9,7 0,94 5,03 3,75 0,5 0,53 4,3 0,83 1,8 4,24 1,94 9,1 4,9 1,45 2,74 6,41 4,88 4,43 4,41 1,31 9,3 1,65 8,13 7,85 4,97 13,47 13,34 11,38 5,9 0,94 4,76 2,89 3,17 2,61 2,68 14,71 8,19 0,34

291 2 2

5,26 6,84 12,95

5,31 6,84 12,95

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,31 6,84 12,95

-2,39 1,94 -1,07

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,35 0,52 0,7 0,35 1,48 0,33 0,53 0,32 0,36 0,5 1,13 1,17 0,32 0,56 8,58 0,43 1,02 0,42 0,68 1,28 0,42 0,8 1,94 6,3 1,06 2,9 1,27 2,46 2,87 0,34 0,39 0,54 0,45 1,08 1,13 2,45 0,34 1,25 0,52 0,77 1,5 0,54 0,5 0,61 1,02 0,6 0,41

77.245

0,69

0,72

2,07 -2,94 -1,85

513.516 23.873 180 26.823

1,43 0,32 0,53 0,31

1,48 0,33 0,54 0,33

-1,96

3.799 231.884

0,49 1,09

0,5 1,14

-5,88

6.100

0,31

0,32

-0,23 -2,27

220 42.886 1.440 106.967 16.024 250 16.042

8,5 0,42 1 0,42 0,68 1,27 0,41

8,58 0,45 1,02 0,44 0,7 1,28 0,43

0,41

107 22 1.900 93 500 10.895

1,94 6,01 1,06 2,9 1,26 2,37

1,94 6,38 1,06 2,9 1,27 2,47

2,63 -3,57

3.283 6.415 164.793

0,31 0,35 0,53

0,35 0,4 0,57

7.755 5.159

1,08 1,12

1,12 1,17

17.405

0,31

0,37

128 2.000 680 730 443 10 3.020 910

0,49 0,77 1,5 0,52 0,43 0,61 1 0,52

0,53 0,78 1,55 0,54 0,5 0,61 1,07 0,6

-4,55 2,4 2,44

0,32 -1,85 -1,69

-3,23 3,85 6,38 -3,77 5,26

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,25 0,56 0,86 1,28 0,89 0,48 0,32 5,74 1,8 0,86 0,76 0,48 0,42 0,49 0,95 0,74 0,6 0,63 1,21 24,87 1,63 0,63 1,67 0,37 0,51 0,5 2,57 1,15 0,43 0,94 0,77 0,58 3,2 1,5 0,71 1,93 1,79 0,82 0,6 0,4 0,33 4,59 0,57 1,76 0,82 0,37 0,57 0,55 0,62 0,43 0,41 0,43 1,78 0,38 0,49 0,6 0,63 0,34 0,73 0,31 0,54 2,26 0,51 3,73 0,8 1,18 0,64 0,86 0,55 1,47 1,32 1,68 0,43 0,99 0,95 0,87

8,86 4,71 -2,04 -11,11

779

0,78

0,86

490.760 9.580 421

0,8 0,45 0,32

0,9 0,48 0,33

1.169

0,83

0,87

1.025 4.800 310 4.128 3.855

0,4 0,4 0,48 0,91 0,72

0,48 0,42 0,49 0,98 0,75

25 3.278 33.672 9.598

1,19 24,83 1,54 0,58

1,21 25,35 1,67 0,63

14.780 61.790 1.000 2.597 20.885 6.962 56.030 297 700

0,36 0,5 0,48 2,5 1,13 0,42 0,91 0,76 0,58

0,39 0,55 0,5 2,58 1,18 0,44 0,96 0,77 0,58

1,7

1.066 1.780 1.130 2.900

1,47 0,67 1,9 1,71

1,5 0,71 1,93 1,9

1,69

4.270

0,57

0,6

2

646 5.048

0,32 4,42

0,36 4,6

-1,12 1,23

630 262

1,71 0,82

1,76 0,82

1,79 5,77

7.209 50

0,55 0,54

0,58 0,55

-8,51 -3,26 -5

1.302 5.674 3.782

0,43 1,68 0,38

0,46 1,95 0,39

380

0,6

0,66

5,8 3,33 -6,9

52.807 1.001 37.247

0,7 0,3 0,54

0,74 0,31 0,57

-1,92 1,63

4.400 3.760

0,51 3,6

0,52 3,73

3.326

0,64

0,69

1.000

0,54

0,55

-2,94 -1,18

51.509 17.069

1,31 1,65

1,37 1,79

2,15

74.652

0,92

1

77.626

0,25

0,27

1.005

0,15

0,16

2.380 221

0,13 0,06

0,13 0,06

22.684 11

0,18 2

0,19 2

-6,67 -6,67

1.555 8.000 27.870

2,21 0,14 0,14

2,29 0,15 0,15

7,69 -4,21 4,17 -3,57

21.120 1.380 1 4.200

0,26 0,91 0,25 0,26

0,28 0,94 0,25 0,28

9,09 -2,33 -2,06 -2,63

5,22 -2,13 4,49

1,58 0,88 -1,05 4,05 -1,69

1,43

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,41 0,37 0,26 13,5 0,55 0,15 0,16 0,13 0,13 0,06 0,99 0,37 0,18 2 0,53 2,26 0,14 0,14 7,83 0,28 0,91 0,25 0,27 1,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,74 4 0,3 0,17 0,45 0,22 14 63,8 18,7 2,64 0,25 0,09 0,09 0,47 1 0,25 0,23 0,18 0,09 0,3 0,04 11,7 6,15 0,13 0,27 0,08

0,3 0,16

0,3 0,18

100 1.000 1.575 5.000

18,7 2,57 0,24 0,09

18,7 2,7 0,26 0,09

6.900 845

0,17 0,09

0,18 0,09

2.000

0,04

0,04

5.000

0,08

0,08

20.000

0,04

0,04

2.520 10.000 1.050

0,28 0,05 0,08

0,31 0,05 0,09

181

0,21

0,21

-8

811

0,23

0,24

-4,76

1

0,2

0,2

8.000

0,08

0,08

6,67 -4 -5,88

10.379 18.500 18.400

0,15 0,24 0,16

0,16 0,24 0,17

7,41

1.083

0,29

0,29

8,99

135

1

1

5,18

-10

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,78 0,16 0,31 0,05 0,09 0,22 0,21 0,35 0,04 0,52 0,13 0,23 0,04 0,04 3,7 0,08 0,26 0,06 0,2 0,79 0,21 0,08 0,31 0,16 0,24 0,16 0,21 0,25 0,65 0,29 0,86 0,27 0,38 1,6

-8,82 12,5

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,47 0,97 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4,2

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

-5,26

1.000 19.450

-10,53

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 27H™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700) §. ∞£∏¡ø¡ 110, ∫Δπƒπ√ °ã, 104 42 ∞£∏¡∞, URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.716.582,42 2.742.794,63 6,4593 -0,03% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.973.580,59 1.220.786,77 8,1698 -0,23% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 33.765.408,26 6.089.944,34 5,5445 -0,36% ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.367.852,07 748.764,12 5,8334 0,05% ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

10.006.171,21 4.262.273,49 2,3476 -0,18% ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 4.010.145,58 509.849,13 7,8654 -0,28% ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.582.925,50 1.978.555,08 4,8434 -0,54%

6,5562 8,4557 5,8217 5,8334 2,4298 8,1407 5,0129

6,4109 -4,58% 8,0881 -8,80% 5,4891 -11,56% 5,7751 1,29% 2,3241 -9,91% 7,7867 -6,89% 4,7950 -15,68%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800) ¶∂™ª∞∑√°§√À 12-14, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 90.203.930,52 13.496.237,03 6,6836 0,07% 6,7170 6,6335 -3,41% ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

116.936.446,77 25.326.424,72 4,6172 0,23% 4,6403 4,5826 0,91% ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.167.792,31 3.733.608,69 7,0087 0,21% 7,0437 6,9561 0,38% ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.607.920,83 865.707,20 7,6330 0,09% 7,6712 7,5758 3,32% ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 23.435.943,83 3.068.163,23 7,6384 0,18% 8,0203 7,4856 -2,56% ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 23.491.068,93 3.129.605,33 7,5061 -0,53% 7,7313 7,3560 -5,82% ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.624.356,98 1.660.881,86 5,7947 1,36% 5,9685 5,6788 -18,42% ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.921.443,07 3.078.972,95 6,4702 0,59% 6,6643 6,3408 -11,16% ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 50.151.622,36 7.816.474,74 6,4161 -0,28% 6,4803 6,3519 -6,31% ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

17.268.676,25 1.967.582,62 8,7766 0,11% 8,8644 8,6888 -6,08% ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 44.336.231,66 4.081.003,97 10,8641 -0,24% 10,9727 10,7555 0,30% ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.437.076,91 1.606.060,33 7,1212 -0,37% 7,1924 7,0500 3,15% ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 163.864.337,26 14.070.808,01 11,6457 0,03% 11,6457 11,6457 2,43% ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

230.179.821,21 27.566.154,82 8,3501 -0,65% 8,4336 8,2666 -6,98% ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

12.855.913,17 2.675.602,37 4,8049 -0,50% 4,8529 4,7569 -11,67% ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

13.418.661,53 1.490.522,58 9,0027 -0,50% 9,0927 8,9127 -9,03% ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.915.917,04 5.722.795,00 5,4022 -0,52% 5,4292 5,3590 -16,66% ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.931.375,80 835.736,04 4,7041 -0,78% 4,7511 4,6571 -17,41% ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 14.557.526,69 1.269.253,30 11,4694 -1,83% 11,5841 11,3547 -4,99% ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 31.665.378,10 2.883.292,82 10,9824 -1,35% 11,0922 10,8726 -2,79% ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

12.331.635,70 1.061.529,36 11,6169 -0,20% 11,7331 11,5007 -9,00% ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

11.584.063,44 3.233.586,62 3,5824 -0,40% 3,6182 3,5466 -2,57% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

26.875.832,88 2.887.973,98 9,3061 -0,10% 9,3992 9,2130 -9,76% ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

21.539.435,28 3.107.358,56 6,9318 0,48% 7,0011 6,8625 -4,77% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

27.011.476,22 3.447.891,85 7,8342 -1,08% 7,9125 7,7559 -4,63% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

47.128.804,27 4.915.268,25 9,5882 -0,72% 9,6841 9,4923 -1,10% ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

60.547.480,54 3.486.729,02 17,3651 0,51% 17,5388 17,1914 -7,85% ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300) Δ∞Δ√´√À 21, 145 61 ∫∏ºπ™π∞, URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.685.962,48 1.172.368,24 25,3214 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.334.580,64 3.194.746,30 10,4342 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.698.422,88 5.099.382,80 4,6473 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.589.824,05 749.572,32 6,1233 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.923.209,46 1.917.396,94 2,5677 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.494.415,86 1.030.481,76 8,2432 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.708.997,82 639.731,16 7,3609 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.049.995,82 656.062,53 7,6974 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.992.607,19 1.904.170,37 5,2477 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 6.006.422,18 1.537.861,87 3,9057 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 3.969.747,67 711.784,97 5,5772 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.813.926,08 541.760,10 10,7316

-0,02% 0,07% -0,11% -0,63% -1,27% -0,19% 0,05% -0,13% -0,13% 0,04% 0,01% -0,49%

25,8278 10,6429 4,7402 6,2458 2,6191 8,3875 7,4897 7,8321 5,3395 3,9740 5,5772 10,9462

25,0682 10,3299 4,6008 6,0621 2,5420 8,1608 7,2873 7,6204 5,1952 3,8666 5,5214 10,6243

-6,76% -5,19% 2,03% 0,85% -5,43% -0,58% -3,86% -0,78% -9,12% 0,19% 1,70% -3,84%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2) ª∏Δƒ√¶√§∂ø™ 45, 105 56 ∞£∏¡∞, URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 75.075.412,03 6.905.331,72 10,8721 -0,63% 11,1983 10,7634 -12,30% ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.322.935,37 3.370.849,01 5,1390 -0,30% 5,2932 5,0876 -8,38% ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.849.474,49 5.738.286,42 5,8989 -0,26% 5,9579 5,8694 -5,71% ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 32.383.295,64 9.690.224,68 3,3419 0,01% 3,3419 3,3419 1,41% ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860) Ã∏™Δ√À §∞¢∞ 2, 105 61 ∞£∏¡∞, URL: www.bankofattica.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.193.817,99 9.609.370,47 0,8527 -0,43% 0,8655 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 652.289,99 151.215,78 4,3136 -0,07% 4,3783 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.028.610,25 125.928,08 8,1682 -1,27% 8,2907 ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

5.890.330,67 1.428.482,57 4,1235 -0,14% 4,1482 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.357.051,76 756.398,66 4,4382 -0,62% 4,5048 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.706.169,21 473.115,06 3,6062 -0,01% 3,6098 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.560.595,78 8.403.746,18 2,6846 -0,75% 2,7249 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.580.102,70 6.627.322,83 2,9545 0,30% 2,9722

0,8442 -10,05% 4,2705 -10,87% 8,0865 -0,03% 4,0905 -4,13% 4,3938 -10,96% 3,5918 1,73% 2,6578 -1,81% 2,9309 -1,49%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞ª∂ƒπ∫∏™ 9, 106 72 ∞£∏¡∞ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

498.661.129,74 146.435.751,63 3,4053 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

271.386.715,45 107.941.823,29 2,5142

-0,28% -0,19%

3,4053 2,5142

3,4053 -6,67% 2,5142 -4,84%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793) ºπ§∂§§∏¡ø¡ & •∂¡√º 7, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

18.564.546,27 2.573.846,83 7,2128 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.797.023,31 14.271.494,64 3,4893 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.681.626,76 1.871.977,42 0,8983 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 25.373.201,14 9.068.989,77 2,7978 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.929.468,33 1.528.578,14 5,1875 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.327.076,65 1.947.948,67 2,2214 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ.

12.466.750,22 2.296.582,73 5,4284 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO 5.871.701,73 824.894,17 7,1181 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.166.158,65 5.832.837,64 6,2004 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.500.367,62 1.638.985,40 7,0168 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.644.637,44 1.280.716,04 3,6266

0,12% -0,74% 0,21% -0,06% -1,18% -1,22% -0,09% 0,01% -0,61% 0,13% -0,84%

7,2128 3,4893 0,8983 2,7978 5,1875 2,2214 5,4284 7,1181 6,2004 7,0168 3,6266

7,1587 -2,75% 3,4544 -13,68% 0,8893 1,86% 2,7698 -5,06% 5,1356 -5,53% 2,1992 -1,28% 5,3877 -2,99% 7,1181 2,23% 6,1384 -2,89% 6,9642 0,03% 3,5903 -6,57%

EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800) ™Δ∞¢π√À 10, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 47.404.138,35 5.235.021,38 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 41.390.529,52 31.187.014,45 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.420.432,56 387.991,35 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 36.521.419,62 5.553.359,88 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 68.946.637,89 21.926.041,74 EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 108.954.649,62 34.003.575,09 EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 52.966.910,07 5.012.332,36 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À 12.911.701,70 1.251.776,75 EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 46.371.402,66 5.106.934,74 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

4.246.272,27 2.045.800,34 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 26.820.355,32 2.271.978,54 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

124.111.389,02 10.626.636,60 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

45.738.781,85 5.882.739,68 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.622.637,39 2.264.958,82 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

110.923.007,82 7.014.880,70 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

37.556.266,90 10.277.039,97 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.471.055,69 382.365,22 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

13.362.773,18 986.892,22 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

44.101.017,84 3.609.754,45 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 43.126.819,15 14.965.575,69 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 35.366.384,74 11.074.809,32

0,28% -1,35% -0,51% -0,46% 0,49% 0,36% 0,63% 0,56% 0,44% -0,30% -0,06% -0,19% 0,01% -0,35% -0,42% 0,28% 0,05% -1,41% -0,53% -0,83% -0,07%

9,2363 1,3272 16,5479 6,5765 3,1445 3,2843 10,7786 10,5210 9,0801 2,0756 11,8048 11,7377 7,7829 11,4257 15,9706 3,6909 27,5219 13,6757 12,3394 2,8817 3,1934

8,8741 -3,02% 1,3139 -2,90% 16,3824 -2,54% 6,5107 -13,43% 3,1209 -0,60% 3,1401 -1,33% 10,3560 -0,01% 10,1084 0,26% 8,8985 -1,59% 2,0548 -12,24% 11,8048 0,52% 11,5917 -6,78% 7,7362 1,34% 11,1995 -9,42% 15,6544 -13,83% 3,6179 -13,98% 27,1796 -5,22% 13,4049 -3,22% 12,0950 -2,47% 2,8529 -5,51% 3,1615 -2,17%

9,0552 1,3272 16,5479 6,5765 3,1445 3,2042 10,5673 10,3147 9,0801 2,0756 11,8048 11,6793 7,7751 11,3126 15,8125 3,6544 27,3850 13,5403 12,2172 2,8817 3,1934

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) 5, RUE JEAN MONNET L-2180 LUXEMBOURG EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.717.499,67 12.372.858,47 0,7046 -1,40% 0,7046 0,6976 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.543.296,39 3.510.321,29 0,7245 -1,42% 0,7245 0,7245 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 14.375.649,40 14.165.391,86 1,0148 -0,63% 1,0148 1,0047 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 16.161.607,27 15.903.173,69 1,0163 -0,62% 1,0163 1,0163 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 17.000.008,79 56.279.093,59 0,3021 -0,43% 0,3021 0,2991 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.569.154,62 4.865.401,51 0,3225 -0,31% 0,3225 0,3193 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 4.102.228,36 357.473,36 11,4756 1,63% 11,4756 11,3608 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 1.021.484,39 86.898,38 11,7549 1,65% 11,7549 11,7549 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 1.208.164,03 70.999,12 17,0166 1,49% 17,0166 16,8464 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ 23.619.903,38 21.061.017,96 1,1215 -0,09% 1,1215 1,1215 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 36.190.667,58 31.792.762,65 1,1383 -0,01% 1,1383 1,1298 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 793.770,11 697.653,95 1,1378 -0,01% 1,1378 1,1378 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.058.016,55 369.276,22 8,2811 0,28% 8,2811 8,1155 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 633.059,23 73.493,64 8,6138 0,28% 8,6138 8,6138 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.210.150,28 494.315,45 8,5171 0,38% 8,5171 8,3468 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 656.802,76 73.757,96 8,9048 0,38% 8,9048 8,9048 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.269.576,63 151.801,70 8,3634 0,28% 8,3634 8,1961 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 513.868,48 58.587,46 8,7710 0,29% 8,7710 8,7710 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 124.876.661,93 15.414.304,79 8,1013 0,29% 8,1013 7,9393 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 672.901,82 78.517,39 8,5701 0,29% 8,5701 8,5701

-2,71% -2,06% -1,70% -0,98% -13,41% -14,57% -19,94% -19,39% -13,45% 0,58% 1,26% 1,45% -1,28% -0,97% 1,33% 1,65% -1,57% -0,98% -0,36% -0,34%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

36.436.342,40 5.508.270,75 6,6148 854.575,28 111.806,83 7,6433 71.378.893,55 9.357.413,47 7,6281 42.097.101,15 5.873.744,95 7,1670 36.910.463,83 4.675.235,40 7,8949 41.740.159,63 4.038.861,88 10,3346 16.384.919,05 1.590.840,72 10,2995 523.379,11 50.372,92 10,3901 25.774.859,32 2.544.095,79 10,1312 21.143.472,22 2.083.412,21 10,1485 29.867.262,48 27.436.538,42 1,0886 5.084.741,95 4.721.188,51 1,0770 436.413,18 397.726,85 1,0973 570.289,55 68.532,49 8,3214 224.843,67 26.239,55 8,5689 2.085.425,88 250.569,51 8,3227 8.294.946,05 992.322,35 8,3591 1.015.107,60 119.880,74 8,4676 233.478,21 163.160,16 1,4310 498.747,69 362.841,50 1,3746 1.171.802,07 441.442,69 2,6545 479.396,07 308.820,30 1,5523 1.670.568,43 176.509,42 9,4645 661.664,05 69.577,59 9,5097 31.781.344,43 3.245.550,22 9,7923 24.949.803,32 2.516.018,31 9,9164 24.291.231,73 2.476.379,11 9,8092 43.937.028,01 53.352.587,32 0,8235 8.766,73 10.258,38 0,8546 33.776.613,64 39.593.468,47 0,8531 16.210.344,38 18.279.791,89 0,8868 28.369.554,00 33.252.780,16 0,8531 830.251,85 78.677,74 10,5526 1.038.520,41 68.063,74 15,2581 321.373,81 30.456,97 10,5517 41.480.265,23 39.636.221,97 1,0465 1.922.456,71 1.809.521,88 1,0624

0,65% -1,03% -1,03% -0,98% -0,92% 0,39% -0,27% -0,27% 0,00% 0,00% -0,06% -0,69% -0,69% -0,36% -0,35% -0,36% -0,53% -0,53% -1,17% -1,18% -0,05% -0,86% -0,75% -0,75% -0,75% -0,31% -0,43% -0,89% -0,90% 0,06% 0,06% 0,05% -0,61% -0,78% -0,61% -0,29% -0,28%

6,6148 6,5487 -4,19% 7,6433 7,5669 -3,85% 7,6281 7,5518 -3,83% 7,1670 7,1670 -3,88% 7,8949 7,8160 -4,28% 10,3346 10,1279 2,24% 10,2995 10,2223 -0,14% 10,3901 10,3901 -0,01% 10,1312 10,1312 -5,30% 10,1485 10,1485 -5,80% 1,0886 1,0886 0,68% 1,0770 1,0662 -8,39% 1,0973 1,0973 -7,97% 8,3214 8,1550 -6,83% 8,5689 8,5689 -6,05% 8,3227 8,1562 -6,83% 8,3591 8,2964 -6,66% 8,4676 8,4676 -6,29% 1,4310 1,4310 16,12% 1,3746 1,3609 15,42% 2,6545 2,6545 0,99% 1,5523 1,5368 -0,65% 9,4645 9,4645 -4,87% 9,5097 9,5097 -4,54% 9,7923 9,7923 -2,08% 9,9164 9,7181 -0,84% 9,8092 9,8092 -1,91% 0,8235 0,8153 -5,61% 0,8546 0,8546 -5,04% 0,8531 0,8360 -9,59% 0,8868 0,8868 -9,07% 0,8616 0,8446 -9,60% 10,5526 10,3943 0,65% 15,2581 15,0292 8,81% 10,6572 10,4462 0,64% 1,0465 1,0360 -2,73% 1,0624 1,0624 -2,46%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400) §. ™À°°ƒ√À 103-105, 117 45 ∞£∏¡∞, URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 93.504.524,97 12.049.937,84 7,7598 -0,01% 7,7598 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 103.015.821,42 17.935.134,11 5,7438 -0,52% 5,7438 ¢∏§√™ TOP-30 16.641.831,02 16.365.845,81 1,0169 -0,55% 1,0169 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.663.208,67 279.525,00 13,1051 -0,49% 13,1051 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 48.551.142,49 4.775.895,24 10,1659 -0,44% 10,1659 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 26.840.890,54 5.731.013,44 4,6834 -0,15% 4,6834 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.428.364,16 1.257.640,02 9,0872 -0,12% 9,0872 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.112.801,24 978.150,75 8,2940 -0,16% 8,2940 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 17.779.744,31 5.505.114,66 3,2297 -1,84% 3,2297 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 295.778.521,28 49.707.044,92 5,9504 0,21% 5,9504 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 26.705.231,56 7.889.624,47 3,3849 -1,48% 3,3849 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.021.650,32 138.197,99 7,3927 -2,27% 7,3927 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.595.070,27 388.550,00 6,6789 0,43% 6,6789 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

33.937.194,79 6.766.092,05 5,0158 0,16% 5,0158 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 25.003.395,19 2.595.148,57 9,6347 0,02% 10,1164 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 32.769.718,16 2.918.616,29 11,2278 0,59% 11,7892 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 101.093.524,27 12.687.847,49 7,9677 0,39% 8,3661 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.348.296,20 4.071.616,09 10,1553 0,01% 10,6631 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

48.431.272,28 38.590.713,87 1,2550 -0,23% 1,2550 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.608.325,89 3.022.883,87 2,8477 -0,32% 2,8477 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

35.416.119,96 3.337.032,58 10,6131 -0,64% 10,6131 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 36.721.644,73 3.119.189,05 11,7728 0,00% 11,7728 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.588.394,43 1.021.181,12 11,3480 0,01% 11,3480 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 6.180.009,41 1.048.198,69 5,8958 0,24% 5,8958 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.081.349,34 691.690,97 10,2377 0,09% 10,2377 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 61.045.096,64 6.704.025,11 9,1057 -0,22% 9,1057 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 27.562.329,71 3.164.985,78 8,7085 -0,36% 8,7085 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.019.581,40 1.801.080,96 8,3392 -0,81% 8,3392

7,7598 -3,30% 5,6864 -11,74% 1,0067 -12,57% 13,1051 -11,43% 10,0642 -9,73% 4,6366 -3,30% 8,9963 -3,11% 8,2940 -5,81% 3,1974 -5,06% 5,9504 1,32% 3,3511 -4,24% 7,3188 -13,07% 6,6789 -18,81% 5,0158 -4,95% 9,6347 2,20% 11,2278 3,42% 7,9677 -1,13% 10,1553 1,20% 1,2425 -9,93% 2,8192 -3,16% 10,5600 0,48% 11,7728 0,55% 11,3480 1,94% 5,8958 1,76% 10,1353 -0,14% 9,0146 -1,11% 8,6214 -2,73% 8,2558 -4,70%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400) ∞π√§√À 86, 102 32 ∞£∏¡∞, URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 453.239,55 365,41 1.240,3500 0,00% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 6.399.258,64 5.178,53 1.235,7300 0,00% NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.309.835,69 2.019,69 1.143,6600 -0,06% -0,06% NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.889.856,65 10.128,55 1.173,9000 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 394.438,84 328,68 1.200,0600 -0,84% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 36.708.744,90 30.072,20 1.220,6900 -0,84% -0,12% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 577.232,82 568,58 1.015,2100 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 41.680.320,59 40.980,16 1.017,0900 -0,12% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 100.531,28 153,43 655,2300 -3,04% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 8.980.040,05 13.679,93 656,4400 -3,04% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 42.766,72 43,99 972,1300 -0,04% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.655.332,81 4.779,40 974,0400 -0,04% 0,08% NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 877.065,74 934,18 938,8700 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.345.465,27 1.351,11 995,8200 0,08% NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(5) 903.588,15 831,59 1.086,5800 0,80%

1.240,3500 1.235,7300 1.143,6600 1.173,9000 1.200,0600 1.220,6900 1.015,2100 1.017,0900 655,2300 656,4400 972,1300 974,0400 938,8700 995,8200 1.086,5800

1.240,3500 1.235,7300 1.143,6600 1.173,9000 1.200,0600 1.220,6900 1.015,2100 1.017,0900 655,2300 656,4400 972,1300 974,0400 938,8700 995,8200 1.086,5800

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914) ∫∏ºπ™π∞™ 196, 152 31 Ã∞§∞¡¢ƒπ, URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.482.323,47 195.859,38 7,5683 0,75% 7,6818 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 4.196.949,63 1.486.274,32 2,8238 -0,09% 3,0497 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

5.793.937,51 1.416.668,24 4,0898 -0,45% 4,2125 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.459.740,33 2.850.981,31 1,5643 -1,03% 1,6112 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.744.933,61 698.209,28 2,4992 -0,93% 2,5742 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

4.143.569,53 1.579.724,27 2,6230 -1,19% 2,6886 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.493.608,52 567.737,89 2,6308 -1,70% 2,7097 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.567.688,27 3.513.573,89 3,5769 0,35% 3,6306 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.013.380,42 656.258,71 3,0680 -0,14% 3,1140 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.459.392,72 1.919.922,89 1,2810 -0,08% 1,3835 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91) μ∞§∞øƒπΔ√À 15, 106 71 ∞£∏¡∞, URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 6.033.669,13 1.010.426,99 5,9714 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 87.151.698,42 43.659.767,54 1,9962 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

44.495.759,89 1.543.799,39 28,8222 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

15.055.589,51 5.828.223,08 2,5832 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

17.868.157,25 3.378.500,73 5,2888 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

14.375.958,11 4.719.823,22 3,0459 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 2.952.483,25 791.231,61 3,7315 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.703.902,67 1.788.094,39 7,6640 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.798.627,89 440.285,14 8,6277

0,45% 0,47% -0,51% -0,48% -2,13% -2,11% -2,40% -2,38% -14,01% -13,99% 1,51% 1,53% -0,73% -0,71% -3,96%

7,5683 -3,18% 2,8238 -5,80% 4,0489 -10,08% 1,5487 -0,84% 2,4742 -13,10% 2,5968 -4,74% 2,6045 -6,28% 3,5769 0,87% 3,0680 -0,83% 1,2810 -11,13%

-0,03% 6,0460 5,9714 -8,70% 0,01% 2,0062 1,9962 2,03% -0,58% 29,6148 28,8222 -9,40% -3,22% 2,6542 2,5832 -10,44% -0,29% 5,4342 5,2888 -8,58% -0,86% 3,1297 3,0459 -0,72% 0,05% 3,7781 3,7315 -5,30% -0,33% 7,8173 7,6640 -6,20% -0,41% 8,8003 8,6277 -3,88%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300) §. μ∞™π§∂ø™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 38, 116 35 ∞£∏¡∞, URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

61.825.543,33 10.353.687,24 5,9714 -0,46% ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 9.995.745,14 4.517.153,86 2,2128 -0,33% ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.385.607,44 1.733.181,86 5,4152 0,00%

6,0908 2,2460 5,4152

5,9714 -12,80% 2,2128 -7,84% 5,4152 0,51%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000) ∫∏ºπ™π∞™ 7-9 & ¡∂∞¶√§∂ø™ 2, 151 23 ª∞ƒ√À™π, URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.961.879,41 687.961,90 11,5731 -0,30% 11,8046 11,4574 -4,85% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.177.487,45 1.646.728,50 3,7514 -0,54% 3,9390 3,7139 -7,07% INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.(*) 2.117.461,57 334.461,75 6,3310 0,00% 6,3468 6,2993 0,29% INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.971.408,13 3.397.232,14 2,3464 -0,70% 2,4637 2,3229 -14,21% INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.507.692,60 1.080.696,13 1,3951 -0,97% 1,4649 1,3811 -11,27% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.231.183,56 341.350,51 3,6068 -0,67% 3,7511 3,5707 0,32% ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) º∂π¢π¶¶π¢√À 26 & Ã∞§∫∏¢√¡√™, 115 27 ∞£∏¡∞ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.681.816,65 1.555.409,07 4,2959 -0,14% ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

2.349.884,38 734.579,67 3,1990 0,38% ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

299.092,87 99.825,45 2,9962 0,12% ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.817.115,79 1.380.795,96 4,9371 0,00% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

2.950.765,14 607.876,44 4,8542 0,01% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

18.585.973,39 9.917.798,28 1,8740 -0,29% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.716.410,24 3.373.579,92 2,5837 -0,25%

4,2959 3,2630 2,9962 4,9371 4,8542 1,8740 2,5837

4,2744 -3,87% 3,1830 -1,02% 2,9812 1,64% 4,9124 1,68% 4,8299 1,63% 1,8646 -11,71% 2,5708 -8,23%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

992.785,27 2.423.426,19

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

313.717,42 788.604,08

3,1646 3,0731

-0,88% -0,37%

3,1646 3,0731

3,1488 -8,11% 3,0577 -3,76%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750) ∫∞ƒ∞°∂øƒ°∏ ™∂ƒμπ∞™ 4, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.472.928,76 939.433,73 2,6324 -0,66% 2,7114 2,5534 -0,25% MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.246.331,88 2.529.755,11 2,4691 -0,67% 2,5432 2,3950 -5,21% MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 31.504.184,86 4.204.745,08 7,4925 -0,26% 7,5674 7,3427 -19,68% MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.893.283,81 5.924.218,42 1,5012 0,31% 1,5162 1,4712 -10,56% MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.717.628,57 7.494.455,02 2,6310 0,12% 2,7099 2,5521 1,31% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.655.741,51 4.733.130,81 3,3077 0,13% 3,4069 3,2085 0,01% MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.463.826,98 500.778,61 2,9231 -1,40% 3,0108 2,8354 -4,58% MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.375.707,06 5.133.364,83 1,4368 -1,43% 1,4512 1,4081 -7,16% MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

94.776.723,53 23.607.212,68 4,0147 0,01% 4,0348 3,9946 2,51% MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 8.707.336,16 3.053.805,76 2,8513 -0,74% 2,9939 2,7087 -6,81% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

30.046.133,85 10.081.683,90 2,9803 -0,94% 3,0697 2,8909 -0,66% MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.262.549,98 1.161.989,50 2,8077 0,01% 2,9481 2,6673 -8,10% MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.530.025,90 843.300,03 3,0001 -0,08% 3,0901 2,9101 0,00% MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.292.401,94 536.383,19 4,2738 -0,02% 4,4020 4,1456 1,06% METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300) •∂¡√ºø¡Δ√™ 8, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 82.617.060,59 5.113.711,66 16,1560 0,17% ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.550.542,39 1.051.480,07 12,8871 0,01% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.186.044,47 2.069.965,09 11,6843 -0,52% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.027.050,72 1.655.875,98 12,6984 -1,28% ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.893.632,18 1.077.094,14 16,6129 -0,26% ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.491.770,66 577.347,31 11,2441 -0,10% ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.171.306,83 359.432,59 11,6053 -0,05% ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.981.989,69 179.550,99 11,0386 -0,46% BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.742.112,14 316.231,44 5,5090 -0,37% ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.782.849,07 2.386.402,42 12,4802 0,26% ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.146.102,21 211.737,30 10,1357 0,01% ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 883.335,45 120.698,40 7,3185 -0,32% ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.089.556,31 539.238,07 5,7295 -0,11% ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

20.272.257,79 6.846.490,06 2,9610 -0,56% CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.421.413,50 239.553,96 5,9336 -0,03% CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.570.440,08 6.432.181,91 1,3324 -0,62% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.724.933,93 404.707,21 4,2622 -0,92% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 12.263.221,54 3.493.197,13 3,5106 -0,75% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 5.241.726,50 348.585,35 15,0371 -0,29% ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.092.556,69 110.549,96 9,8829 -0,25%

16,4791 13,0160 12,2685 13,3333 17,4435 11,8063 12,1856 11,5905 5,6192 12,7298 10,3384 7,6844 6,0160 3,1091 6,0226 1,3790 4,4753 3,6861 15,7890 10,3770

15,9944 -0,64% 12,7582 2,11% 11,5675 -9,80% 12,5714 -6,56% 16,4468 -4,12% 11,0192 0,89% 11,3732 1,24% 10,8178 -2,09% 5,4539 -1,35% 12,3554 0,10% 10,0343 -3,27% 7,2453 -11,81% 5,6722 -3,43% 2,9314 -15,17% 5,9336 -7,66% 1,3324 -9,85% 4,2196 -9,54% 3,4755 -4,37% 14,8867 -1,45% 9,7841 -2,28%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866) ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¡Δ√À 33, 176 71 ∫∞§§π£∂∞, URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.985.977,83 697.101,31 8,5870 0,01% 8,7587 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

4.089.429,46 1.368.507,99 2,9882 -0,24% 3,0480 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

15.312.384,68 12.842.805,62 1,1923 -0,76% 1,2519 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

6.002.637,71 3.065.130,45 1,9584 -1,42% 2,0563 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.041.106,71 7.432.377,06 1,3510 0,47% 1,4186 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.268.824,54 2.543.011,25 2,0719 -1,36% 2,1755 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.255.063,47 1.227.381,44 3,4668 0,00% 3,6401 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 15.091.386,27 7.831.597,57 1,9270 -0,16% 2,0234 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.993.532,97 795.075,40 2,5074 -0,21% 2,6328

8,4153 2,52% 2,9284 -6,42% 1,1804 -14,38% 1,9192 -3,38% 1,3240 -13,61% 2,0305 -3,21% 3,3975 -7,56% 1,8885 -8,08% 2,4573 -3,66%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5) ¶∂πƒ∞πø™ 74, 183 46 ª√™Ã∞Δ√, URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 125.973.354,00 33.641.837,26 3,7445 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.767.238,32 2.350.352,72 3,3047 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.339.483,66 2.484.825,20 2,1488 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 798.740,22 511.765,39 1,5608

3,7258 2,56% 3,2799 -3,41% 2,1273 -10,69% 1,5546 -8,87%

0,01% -0,13% -0,80% -0,59%

3,7445 3,3047 2,1488 1,5686

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970) ¶∞Δƒπ∞ƒÃ√À πø∞∫∂πª 20, 106 75 ∫√§ø¡∞∫π, URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.122.459,30 438.960,60 4,8352 -0,25% 4,9803 4,7385 -8,47% PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.948.354,54 247.650,11 11,9053 -0,04% 12,0839 11,7862 -1,91% PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.107.671,82 538.908,13 5,7666 -0,37% 5,9973 5,7089 -14,43% ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 218.657,00 126.614,96 1,7269 -0,34% 1,7960 1,7096 -14,05% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

20.923.733,52 3.749.476,31 5,5804 -0,47% 5,6781 5,4688 -12,48% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

4.239.787,81 8.473.564,73 0,5004 0,32% 0,5092 0,4904 -10,31% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.507.005,99 4.485.843,40 2,1193 -0,31% 2,1405 2,0981 -7,11% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.139.144,42 2.046.278,66 5,4436 -0,03% 5,4436 5,4436 1,18% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

19.766.800,19 2.773.196,55 7,1278 1,12% 7,1991 7,0565 -7,44% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

693.519,58 120.000,00 5,7793 -0,36% 5,8371 5,7215 -8,43% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

883.355,26 150.492,23 5,8698 -0,42% 5,9285 5,8111 -9,03% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 556.316,27 36.701,56 15,1578 0,68% 15,4231 14,8546 -16,60% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.241.154,16 346.628,68 9,3505 -1,09% 9,4908 9,2804 -4,67% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.978.528,19 496.714,00 10,0229 -0,47% 10,1482 9,9477 -3,20% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.760.479,39 171.328,01 10,2755 0,05% 10,3783 10,1984 -0,44% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.652.215,31 12.694,97 287,6900 -0,20% 293,4438 287,6900 -1,84% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.011.727,34 20.009,18 200,4900 0,06% 201,4925 200,4900 -0,69% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800) §∂∫∫∞ 23-25, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 943.436,51 278.846,89 3,3833 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.965.638,34 5.727.745,07 4,0095 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.045.728,00 1.963.332,07 6,6447 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.924.021,43 2.976.197,54 1,6545

-0,32% -0,13% 0,02% -0,37%

3,5525 4,0897 6,6580 1,7372

3,3495 -9,57% 3,9293 -5,48% 6,5118 2,23% 1,6214 -12,63%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644) ∞ƒπ™Δ∂π¢√À 3, 105 59 ∞£∏¡∞ URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 251.634.530,38 101.331.643,27 2,4833 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.326.330,17 5.444.373,14 1,7130 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.929.203,34 6.615.363,93 1,8033 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.144.813,51 1.546.433,87 0,7403 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.337.526,27 702.452,20 3,3277 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.474.186,74 333.767,23 4,4168 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.733.867,46 252.189,43 6,8753

0,02% -0,15% 0,07% 0,07% 0,19% -1,86% -0,47%

2,4833 1,7130 1,8078 0,7440 3,3360 4,4389 6,8753

2,4833 3,17% 1,7087 -6,75% 1,7988 -10,38% 0,7366 -12,16% 3,3194 2,58% 4,3947 -17,13% 6,8753 -8,99%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,426 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8739 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4497 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0735 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,86 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,1437 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7245 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3521 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2931

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4474 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2096 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1609 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3724 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3125

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3975 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,892 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2672

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,427 ...........................................................1,425 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87451 .......................................................0,87329 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4549 .........................................................7,4445 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0799 .........................................................9,0671 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,94 .........................................................110,78 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1445 .........................................................1,1429 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7299 .........................................................7,7191 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,353 .........................................................1,3512 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,294 .........................................................1,2922

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§I√À 2011

29

¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ∞¶√º∞™∏ °π∞ À¶√μπμ∞™ª√ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. “¢π∂§À™∂” 3-0 Δ∏¡ ¡Δπº∂ƒ¡Δ∞¡∑ ™Δ√ §√À•∂ªμ√Àƒ°√ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∞„‹ÊËÛ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·, ¤Ù˘¯Â ıÚ›·Ì‚Ô

● √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ¯ÂÈÚ·„›· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·

È· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ó· ˘Ô‚È‚¿ÛÂÈ, ÚˆÙfi‰Èη, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ó›ÎËÛ Ì 3-0 ÁÈ· ÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 60 ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “Josy Barthel” Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

ª

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ‰‡Ô ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÔ‚·Ú‡ÙËηÓ, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “Joly Barthel” ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ÌËÓ ·ԉ›¯ıËΠÛÔ‚·Úfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯Â ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÏÏ·Á¤˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒ·ÓÙ, ηıÒ˜ Ô ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∞ÎfiÛÙ·, ÂÓÒ Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ™·Óηڤ. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó 4-2-3-1, Ì ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ƒfiη˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÔÈÛıÔʇϷΘ. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜. √È ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ªÚ¤Ûη (‰ÂÍÈ¿) Î·È ªfiӯ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). √ ¡Ù·ÚÌÈfiÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, ¶¿Ô˘ÏÔ ∞ÌfiÓÙÈÔ, ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ· 4-5-1. √ √˘¤ÌÂÚ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ §ÂÔÓ›, ªԇ΂ÈÙ˜, ™ÈÌÂÓ¿ÏÂÚ Î·È ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙. √È ∫ÂÙÂÓÌ¿ÁÂÚ Î·È §ÂÌÚ¤Ó ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ºÚ·Ó˙ÔÓ› (‰ÂÍÈ¿), ªÂÙÌ¤Ú (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·) Î·È °È·Ó›˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). √ ∫·ÚfiÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓ¿ÓÙ˙.

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ŒÓ· ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ηıÒ˜ Ë ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÏÔÁË, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ·‚›·ÛÙ· Ï¿ıË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÈıÂÙÈο ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη, fï˜ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ËÌÈÙÂÏ›˜. √ ™Î¤ÌÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜, ¤‰ÂÈÍ ‰È¿ıÂÛË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ. §¿ıË ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ηıÒ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √˘¤ÌÂÚ, ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ ªfiӯ ›¯Â ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·, ÂÓÒ Ô ª·ÚÙ›Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ÚÒÙÔ 10ÏÂÙÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤‚·Û ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÚÂȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∏ ÚÒÙË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 13’fiÙ·Ó Ô ªfiӯ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ οıÂÙË ¿Û· ‚ڋΠÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ ™Î¤ÌÚÈ, Ô ª·ÏÙ¤˙Ô˜ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ √˘¤ÌÂÚ, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Î¤ÌÚÈ ¤-

● √ ƒfiη˜ Ì ٿÎÏÈÓ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔÓ §ÂÌÚ¤Ó˜

Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ›¯Â Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ÛÙÔ 16’. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ·Ó·ı¿ÚÚËÛÂ, ‚ڋΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20’-30’ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ ∫·ÚfiÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ °È·Ó›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¿Ì˘Ó·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ™¤ÏÂ˙È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ªÚ¤Ûη, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™ÙÔ 19’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÓ Ó· ʇÁÂÈ ¿Ô˘Ù, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ºÚ·Ó˙fiÓÈ. ™ÙÔ 23’ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÚfiÓ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 30’ Ô §ÂÌÚ¤Ó ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÈıÂÙÈο Î·È Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ù·ÚÌÈfiÓ ÛÙÔ 33’, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ Ô √˘¤ÌÂÚ, ÂÈıÂÙÈο ‹Ù·Ó Êχ·ÚÔÈ. ™ÙÔ 43’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ· Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô °È·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠηÓ›˜ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·.

∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎÔ› ÛÙÔ ‚’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓ¿ÓÙ˙ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÛÔ‚·Ú‡ÙËÎ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÌÈ· ¿ÓÂÙË Ó›ÎË Ì 3-0. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÚÈfiÚÈÛ ÙËÓ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹Â‰Ô (ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ) Î·È ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÙÔ‡Û ηχÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ 51’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ‡ÎÔÏ· Ô √˘¤ÌÂÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 54’ Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ¤¯·Û ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °È·Ó›˜, Ô ∫·ÚfiÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ï¿Û·Ú ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ∞fi ÙÔ 55’ Î·È ÌÂÙ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·fi ÙÔ 66’ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó Ô ™Î¤ÌÚÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ 58’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó. ªÂÙ¿ ·fi ı·˘Ì¿ÛÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ¤‚Á·Ï ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ·, Ô ª·ÚÙ›Ó Ï¿Û·Ú ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇ-

ÁÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÛÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ √˘¤ÌÂÚ. ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ÃÈÌ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ 66’ Ô ∞ÓÙÚ¤ ™Î¤ÌÚÈ. √ ª·ÏÙ¤˙Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰¤¯ıËΠÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Î·È ·ÊÔ‡ ·¤Ê˘Á ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ, ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÃÈÌ Î·È Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “Josy Barthel” ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· Î·È ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™Î¤ÌÚÈ ¤‰ÈˆÍ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙÔ 71’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Ù˘¯·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √ ¡fi ∞ÎfiÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη, Ì ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 02. ™ÙÔ 76’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªfiӯ ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫¿Û¯ÈÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 89’ fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 84’ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯·ÛÂ. ªÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªfiӯ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ™ÔÏ¿Î˘ “ÙÛ›ÌËÛ” ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-3. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÊÒÓ·Í·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ÛÙË̤ÓÔ Î·È ·˘Ùfi, à ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰ÈÏfi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi” . ¡Δπº∂ƒ¡Δ∞¡∑

0

25. √˘¤ÌÂÚ (1. ÃÈÌ 62’) 13. §ÂÔÓ› 5. ™ÈÌÂÓ¿ÏÂÚ (6. ª¤È 72’) 4. ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ 15. ªԇ΂ÈÙ˜ 17. ∫ÂÙÂÓÌ¿ÁÈÂÚ (8. ƒÈÌ¤ÈÚÔ 75’) 22. §ÂÌÚ¤Ó˜ 14. ºÚ·Ó˙ÔÓ› 20. ªÂÙÌ¤Ú 21. °È·Ó›˜

√§Àª¶π∞∫√™ μ ™ÎfiÚÂÚ: 66’ ™Î¤ÌÚÈ, 71’ ∞ÎfiÛÙ·, 89’ ™ÔÏ¿Î˘ ∫›ÙÚÈÓ˜: 42’ ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ¡ÙÔÏÂ˙¿È 87’ ΔÔÌ¿˜ - 78’ ∫·ÚfiÓ, 86’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·Î ∫›ÔÓ (πÚÏ·Ó‰›·) μÔËıÔ›: °Î¿‚ÈÓ, ¡ÙÈÓ¿Ó (πÚÏ·Ó‰›·)

3

1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 21. ƒfiη˜ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 19. ΔÔÌ¿˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 7. ¡Ù·ÚÌÈfiÓ (5. ∫¿Û¯ÈÔ 73’) 10. ªÚ¤Ûη (11. ∞ÎfiÛÙ· 67’) 26. ªfiӯ 27. ™Î¤ÌÚÈ 41. ª·ÚÙ›Ó

30

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

¢∏§ø™∂ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ√§√À Ã∞μπ °∫ƒ∞£π∞

“∞ÂÏ¢ıÂÚˆı‹Î·Ì ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ” ÂÓÒ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌÂ Î·È Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÙÔ Úˆ›. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ¿Û¯ÂÙ· ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì” . °È· ÙÔ ·Ó ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ οÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ‚·ÛÈÎÔ› (.¯. ¡Ù·ÚÌÈfiÓ, ™Î¤ÌÚÈ): “∂›¯·Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™·Óηڤ, ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ›‰·Ì fiÙÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ‰Ô˘Ï¤„·Ì ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ˆ˜ ÔÌ¿‰·.

ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ‰›Î·È· ÛÙË Ó›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·ÊȤڈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô.

π

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Î·È Â› ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ fiÛÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË: “∫¿ı ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ¤ÚÂ ӷ οÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ƒ·ÓÙ ‹Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÂΛ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Ï¿ıË Î¿Ó·ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ù· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ∏ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ‚Ϥˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ Î·Ï˘ÙÂÚ‡ÛÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. °È· ÙÔ ·Ó ‹Ù·Ó ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜, Ù· ÁÎÔÏ Ù· ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰Ô˘Ï¤˘Ô˘Ì Ôχ ηϿ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹Î·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ›¯Â Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È Ì·˜ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘

“∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ª¤Ô Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜”

‚¿Ï·Ì ̷˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ¿ÓÂÙ· fiÛÔ ¤ÌÂÓ ÙÔ 0-0, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ˜

Ô ·ÁÒÓ·˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ‡ÎÔÏÔ. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ì·˜ ¤ÏÂÈ·Ó Î·È ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜,

∞۷ʤ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ª¶√ƒ∂π ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, fï˜ Â›Ó·È ·Û·Ê¤˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ ÙÂÏÈο ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Û ÌÈ· Èı·Ó‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ◊‰Ë, Ì¿ÏÈÛÙ· Û ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, §È‚·‰ÂÈ¿ Î·È ¢Ú¿Ì· ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ô ∫∞¶ Î·È Ó· ÚÔ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Super League ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË Football League. O ∫∞¶, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¡fiÌÔ˜ 2725/99 Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ºÔ‡Ú· ÔÚ›˙ÂÈ ÚËÙ¿ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶fi-

™ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÊȤڈÛ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Nova, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë̤ڷ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÓÒ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠ·˘Ù¿ Ô˘ › ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜. √ °ÎÚ¿ıÈ·, ·Ú¯Èο, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Û ̛· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛˆ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ

ÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÎ˘Úˆı›. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 27 ‚, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È, ›Ù ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ›Ù ‚¿ÛÂÈ ¿ÏÏ˘ ·fiÊ·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËηÓ. ∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÓÔÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ï¢ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔ‚È‚·ÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‹ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·’·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË, ÔÈ ÚÔ·ÁfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ηٿٷ͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÏËÍ Ù˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙÒÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÙÔ˘˜.

Úfi‰Úfi Ì·˜ ÙÔÓ Î. ª¤Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÒÚÔ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â› ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÔÎ¿Ï˘„Â: “ΔÔ˘˜ ›· fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜). £‡Ì·Ù· ‹ ‹ÚˆÂ˜. ΔÂÏÈο ÂÈϤͷÌ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ” .

¢‹ÏˆÛË ∑. ª·ÎÚ‹ ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË: “°È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·¿ÓÙËÛË Ì¿Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È fi¯È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ηڤÎϘ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›·. ªÂÙ¿ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÍÈÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ȉÂÒ‰Ô˘˜. ∞˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ fiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙË Super League. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, fiˆ˜ Ë ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ Ó›ÎË ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ì·˜ ÂÈÛÌÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì Ì οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ, ÁÈ·Ù› Ë fiÏË Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· “ÏËÚÒÓÂÈ” ÔÏÈÙÈο ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Î·È Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·Ú·ÁÔÓÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜”.

¶§∂´ √º

■ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 2-0 Δ∏™ μ∞§∂ƒ∂¡°∫∞ ™Δ∏ ¡√ƒμ∏°π∞ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

√ √º∏ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô

“ºÙÂÚÔ‡ÁÈÛ” „ËÏ¿ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜”

√ „˘¯ˆÌ¤ÓÔ˜ √º∏ ¤ÌÂÈÓ fiÚıÈÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi (1-1) Î·È ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ Ù˘ Football League Î·È ϤÔÓ -·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙËÓ ÂÏÏÈ¤ÛÙ·ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜- ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÂÂÈÛfi‰È·. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.5 ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √º∏ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ô˘ ›¯·Ó ...ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÓ¤‰Ú·. °È· ÂÚ›Ô˘ 10 ÏÂÙ¿ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ı‡ÌÈÛ·Ó “‰›Ô Ì¿¯Ë˜” Ì Âη٤ڈıÂÓ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Û·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ ñ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰¤Î· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ì ÂÓÓ¤· ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿- Î·È ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ º˘Ï‹˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·Ó¿ÌÂÛ· Û √º∏ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) √º∏ ...........................12 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ...............9 ¢fiÍ· ¢Ú. .......................6 ¢È·ÁfiÚ·˜ ......................1

ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009 ¤ÙÛÈ Î·È ¯ı˜ Ô ¶∞√∫ ¤Î·ÓÂ, ̤۷ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ¿ÏÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ μ·ÏÂÚ¤ÓÁη Ì Ôχ fiÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÛÙÔ 71’ Î·È ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· ÛÙÔ 90’. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªfiÏÔÓÈ ·¤‰ˆÛÂ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÛÎfiÚÂÚ Î·È ÙÔÓ §·˙¿Ú ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ “‰ÂÍ›” ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ Ù·Í›‰È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

Ÿ

ªÂ ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ŸÛÏÔ Ô ¶∞√∫, ·ÊÔ‡ Ô ªfiÏÔÓÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÿ‚ÈÙ˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ŒÙÛÈ, Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ ∫Ú¤ÛÈÙ˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔ˘˜ ŒÙÔ, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ª·ÏÂ˙¿, §›ÓÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÛÙ· ¯·Ê ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ °Î·ÚÛ›·, ∞Ú›·˜ Î·È §·˙¿Ú, Ì ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ˘˜ Î·È Ó· ·›˙Ô˘Ó ÈÔ ÂχıÂÚ·. √ ºˆÙ¿Î˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. ΔÔ... ·ÁˆÌ¤ÓÔ √‡Ï‚··Ï ÂËÚ¤·Û Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ÙÔÓ ¶∞√∫, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ªfiÏÔÓÈ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿, ‰ÂÓ

‹Ù·Ó ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë μ·ÏÂÚ¤ÓÁη Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫Ú¤ÛÈÙ˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ªfiÏÔÓÈ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ¤¯·Û·Ó ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¡ÔÚ‚ËÁÔ› ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÈηÓÔ› ÁÈ· ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 15’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó Ú˘ıÌfi, Ô §·˙¿Ú ¤ÎÔ‚Â Î·È ¤Ú·‚Â, ÔÈ ∞Ú›·˜ - °Î·ÚÛ›· ¤ÙÚ¯·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·, ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ì ÙÔ˘˜ §›ÓÔ - μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤‚Á·ÈÓ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ μ·-

ÏÂÚ¤ÓÁη Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¶∞√∫ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ·ÂÈÏ›. ™ÙÔ 16’ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›·, Ì ÙÔÓ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ fï˜ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¿ÛÙÔ¯·. √ “‰ÈΤʷÏÔ˜” fiÔÙ ·Ó¤‚·ÈÓ „ËÏ¿ Î·È ›Â˙ ΤډÈ˙ ÙË Ì¿Ï·, fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. √ ºˆÙ¿Î˘ ›¯Â ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ·, Ù· Ì·Î ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ¤ÍÈ Î·Ï¤˜ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ŒÙÔ ÛÙÔ 40’. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ¡ÔÚ‚ËÁÔ› ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È

ÌfiÓÔ ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÂÏ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô˜ ¤‚Á·Ï ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ô ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ¤ÂÛÂ, ηıÒ˜ fiÛÔ Ë ÒÚ· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ÂÚ¯fiÙ·Ó. ∏ ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó¤¯È˙ ӷ Â›Ó·È Ë ›‰È·. √ ¶∞√∫ ÎÚ·ÙÔ‡Û Ì ¢ÎÔÏ›· ÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È Ì ۛÁÔ˘Ú˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ΢ÓËÁÔ‡Û ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ∞˘Ùfi ‹Úı ÛÙÔ 71’ fiÙ·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ §·˙¿Ú, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¤Ú·Û fiÔÈÔÓ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-1 ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªfiÏÔÓÈ. √ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ¤ÂÛÂ Î·È Ô Â›ÏÔÁÔ˜ ‹Úı Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ™ÙÔ 90’ Ô ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ì ¿„ÔÁÔ ÛÙ˘Ï ÙÔ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ Ô §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙË “ÛÊÚ·Á›‰·” ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞√∫. μ∞§∂ƒ∂¡°∫∞: ÛÚÙÛÊÂÏÓÙ, ¡fiÚÓÙ‚ÈÎ, ªÔ‡ÚÈ, ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, ™ÙÚ¿ÓÙÌÂÚÁÎ, √ÁÎÔ‡ÓÙÂ, ºÂÏ¿ (68’ ¡›ÏÛÂÓ), ™ÈÓÁÎ, §¤È (57’ ∫ÔÓ¤), ª¤ÚÂ, ∑¿ÈÙ˜ (84’ ™ÙÔ˘Ú). ¶∞√∫: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ŒÙÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, §›ÓÔ, °Î·ÚÛ›·, §·˙¿Ú (80’ ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜), ∞Ú›·˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ºˆÙ¿Î˘ (90’ ƒÔÌ¤Ú), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (91’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘).

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§I√À 2011

31

Ãπ§π∞¢∂™ ºπ§∞£§√π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ∂∫§∂π™∞¡ ¢ƒ√ª√À™ ∫∞π Δ√ §πª∞¡π ã∂™, ∂¡ø ™∏ª∂ƒ∞ ¶∞πƒ¡∂π ™∂πƒ∞ ∏ ∂º√ƒπ∞

√ÚÁ‹ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ™Â ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™º√μ ¶. ª¤ÌÔ˜

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô

Ô ·Ú¯ÈÎfi ÛÔÎ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ë ÔÚÁ‹ Î·È Ì ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™º√μ ¶·Ú›Û˘ ª¤ÌÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· οÓÂÈ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‰ÂÓ “¤ÛÂÈ” ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ¶¿Óˆ ·fi 3000 ʛϷıÏÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Î·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ Û˘Ó¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· οı ËÏÈΛ·˜ Î·È ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Δ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, Ù˘ ∞∂§ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ· ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ...ÓÙ¤ÚÌÈ, ÂÓÒ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙËÓ ›ÎÚ· Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ¤ÓȈı·Ó ÁÈ· Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿·ÓÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ “ÔÏÈÙÈ΋” Î·È “ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË” . ∏ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ë Ô‰fi˜ §·ÌÚ¿ÎË ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÂΛ ¿ÏÏË Ì›· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ηÓÔÁfiÓ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÔÈ Ô·‰Ô› ı· ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘. °È· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 13.30 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎÙ·ÎÙË ·ÓÔȯً ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Austrian Boys Club. ¶·Ú¿ ÙÔ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 300 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÒÚ· ÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Austrian Boys μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË-ÛοӉ·ÏÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ϤÔÓ Ú¤ÂÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· fiÚÈ· Î·È Ê˘ÛÈο ˙‹ÙËÛ ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ‰È¿‚·Û ‰‹ÏˆÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. ΔÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁΛÓËÛÂ Ë ÔÌÈÏ›· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™º√μ ¶·Ú›ÛË ª¤ÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ͤÛ·Û ÛÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·, fiˆ˜ ÙÔ 2003 Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi fiÏÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ë ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “°È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ‰ÒÛˆ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ‹Ú·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÂÊÔÚ›·, ÔÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ªÈÎÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË ˘‹ÚÍ fiÙ·Ó ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â›Ó·È §·ÚÈÛ·›Ô˜ Ì¿ÏÏÔÓ ...ÂÚ¤ıÈÛ οÔÈÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙÔÓ Î. ∫Ô¿Ó· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÈÙËı›. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ó ·˘Ùfi ‚ÔËıÔ‡Û ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ÙÔ ¤Î·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë, ÂÓÒ ÙËÓ ...·ÚÂÍ‹ÁËÛË ¤Ï˘ÛÂ Ô Î. ™ÒÚÔ˜ Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ›Â: “ªË ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛÙ ‰ÈfiÙÈ ÂÛ›˜ „Ëʛ۷Ù ÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˔ . √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÂÈÛË-

¢˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ʛϷıÏÔÈ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ

fiÛˆÓ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÂÛÙÔ‡Ó Ù· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ·Úı› Ë ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

Austrian Boys: “™ÙË̤ÓË” ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË °È· “ÛÙË̤ÓË” ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Austrian Boys, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙË “ηÙÔ¯‹” ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ™ÙË ¯Ô‡ÓÙ· “ÛÙ‹Ó·Ó” ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ŒÓ·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ·ÊÔ‡ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â͉fiıË ÛÙȘ 4.50 ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÓËÌÂ›Ô ·‰ÈΛ·˜ Î·È Î·Ù¿ÊˆÚ˘ ·Ú·‚›·Û˘ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. °È· ÚÒÙË ›Ûˆ˜ ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÈÓ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÛ¯¿ÙË, Ë ÔÔ›· ‰Â ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Û ·ԉ›ÍÂȘ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Û οÔȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÌÈ· ·Ï‹ ¤ÎıÂÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ UEFA Ô˘ ·ÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÈÓ ·fi 2 Î·È 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ˘ÔÎÏÔ‹ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô˘ ™∂ ∫∞ªπ∞ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Û ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÔÈfiÓ ‰ˆÚÔ‰fiÎËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÈ “‰ÒÚÔ” ¤‰ˆÛ ‹ οو ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÂϤÛÙËΠ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·. º˘ÛÈο Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÓˆıÂÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË Î·È ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙË̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ãøƒπ™ ∫∞ªπ∞ ∞¶√§ÀΔø™ ∞¶√¢∂π•∏ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ Î·È ¿Ú· „‡ÙÈÎË Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù·. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÓfi¯ÏËÛ ÔÏÏÔ‡˜ Ë ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ʤÙÔ˜. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÓfi¯ÏËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ΤډÈÛ Â¿ÍÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤Î·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ ÎfiÓÙÚ· Û ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì fï˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠fiÙÈ Ë “ÙÈ̈ڛ·” Ì·˜ ·fi ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó fï˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ù·

º·ÓÂÚ¿ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô ¶. ª¤ÌÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· οÓÂÈ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

ÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Ó· ͤÚÂÙ ·ÚÈÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÂ Î·È ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, Ô˘ ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ı· Ù· ‚Ú›Ù ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi , ÙÔÓ Ê·Ó·ÙÈÎfi Ô·‰fi Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §·Ú›Û˘ , ·Ï¿ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ı¤ÛË ÛÙË fiÏ˘ Ì·˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ó· Ù· οÓÂÈ ÛÙË μÂϛη Î·È ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·”.

™º√μ: ¶ÚÔۯ‰ȷṲ̂ÓË ÙÈ̈ڛ· ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡ÊÔ˜ Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™º√μ fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ¯Ô˘ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıԇ̠Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∂Λ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ȤÛÂȘ ‹ ·ÂÈϤ˜ √ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” , ÙÒÚ· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ¤Ù˘¯Â οı·ÚÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë, ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÙÔÓ ∫Ô‡ÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ Ì ÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÕÚ¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∏ ¿ÏÏË ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÈÙË-

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 “¶¿ÁˆÌ·” ÏËÚˆÌÒÓ ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞, 28.

Δ∏¡ ηٷ‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÂÊÔڛ˜ (ÁÈ· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ ÎÙÏ) ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 28 Î·È 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢√À Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·ÂϤÚ˘. ∏ ÌÂÙ¿ıÂÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ Î·Ù¿ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË ÙÔ ‡„Ô˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ π. μÚÔ‡ÙÛ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ πÔ˘Ï›Ô˘.

√Δ∂

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ 10% ‹ 4‹ÌÂÚË ··Û¯fiÏËÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞£∏¡∞, 28.

ª∂πø™∏ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 10% ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ˘ÈÔı¤ÙËÛË 4‹ÌÂÚ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ŒıÓÔ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÛËÌ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ 20Ë̤ÚÔ˘ Î·È ÛÙfi¯Â˘Â Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û ̛· ÙÚÈÂÙ›·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ‡˜ ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜, ·Ó ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ηٿ 10%, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘-ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ë̤Ú˜, Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ›‰ÈÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û Â›Â‰Ô ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜.

ÀÔ‚¿ıÌÈÛË ‰‡Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s §∂À∫ø™π∞, 28.

™Δ∏¡ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Marfin, ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Ô›ÎÔ˜ Moody’s, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË (rating) Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ô›ÎÔ˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ Marfin ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ Û Ba2/Not Prime ·fi Baa3/Prime-3 Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ Û Ba1/Not Prime ·fi Baa2/Prime-2, ÂÓÒ ‰È·Ù‹ÚËÛ ٷ “ratings” ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û Ba1. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ (·fi A2 Û Baa1) Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙÔÓ Moody’s.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

∂ϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ Û ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜

¶Ï·ÛÌ·ÙÈο “ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜” ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 28.

¶

Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· “ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜” ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ Û ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜: ∂Í¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÌÂÚÒÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ˘¤Ú‚·ÛË ·˘ÙÔ‡. ∞Û·Ê›˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ‹ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÎÔfi Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™˘¯Ó‹ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË Û¯ÂÙÈ΋˜ ›ÛÙˆÛ˘, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. ™˘¯Ó¤˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÎÙfi˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Û ÊÈÏÈο Û›ÙÈ· ‹ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û ·Ô-

™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ

ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ¶ÏËڈ̋ ‰··ÓÒÓ Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘

›‰ÈÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ªË ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â› Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi “ÎfiÛÎÈÓÔ” ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ‰‹ÌˆÓ, ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŒÙÛÈ, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º.™·¯ÈÓ›‰Ë Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó 34 ÂÏÂÁÎÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Â› ÙfiÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ” Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Î·È Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÏËڈ̋˜ ÂÓfi˜ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ‡„Ô˘˜ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ˆ˜ “ÌË ÓfiÌÈÌÔ” Î·È Ë ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞¯·ÚÓÒÓ, ‡„Ô˘˜ 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ π. ª·ÓÈ¿ÙË

∂ÎÙfi˜ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 28.

“∂π¡∞π ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-

Û˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏ ̤ۈ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. π. ª·ÓÈ¿Ù˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ù· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ΔË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ 17% Ù˘ ¢∂∏, ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ·Ù› Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË “ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÒÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ “ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜, ÛÙÔÓ ¯Ò-

ÚÔ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ” , ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ À¶∂∫∞ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú›· ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘, Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ, ·ÊÔ‡ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢∂∏ Î·È ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂) ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·-

Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È Û ¯ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ƒ∞∂, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 197 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È £ÂÚÌfiÙËÙ·˜ À„ËÏ‹˜ ∞fi‰ÔÛ˘ (™∏£À∞), Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, Á›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ ۷ʤ˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 35MW ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˘„ËÏfi Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓÔÙÈÎfi” . °È· ÙËÓ ∂∂, ÔÈ ∞¶∂ Î·È ÔÈ ªÔÓ¿‰Â˜ ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È £ÂÚÌfiÙËÙ·˜ À„ËÏ‹˜ ∞fi‰ÔÛ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ì¤Ûˆ ™∏£À∞ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. μ¿Ï·Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ ™∏£À∞ Î·È ‰›ÓÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ Êı›ÓÔ˘Û· ÙÈÌ‹. °È· ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Î. £.÷ÓÙ¿‚·˜. ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ‰È·Ù˘ÒıËηÓ, fï˜, ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó¤Ô˜ Ï·ÙÔÌÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Î·È ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.

∞ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË

¶ÂÓȯÚfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛË 1,42% ÛÙÔ Ã.∞. ∞£∏¡∞, 28.

™∂ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıË-

Î·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ 5,96% ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÓȯÚfi Ù˙›ÚÔ, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™Â ηıÔ‰ÈÎfi ηӿÏÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂, ÙˆÓ ∂§¶∂ Î·È Ù˘ Motor Oil. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.209,55 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 17,37 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,42%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 528,84 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,08%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.187,72 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË 0,54 % Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 257,89 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,19%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.200,35 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,94% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.397,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,98%.

∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Motor Oil (+2,48%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+0,95%), ÙÔ˘ √Δ∂ (+0,87%), ÙˆÓ ∂§¶∂ (+0,48%) Î·È Ù˘ Jumbo(+0,20%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG (-5,88%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-5,39%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-4,23%) Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-3,23%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.508,23 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜:3.484,34 +0,98%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.347,81 -1,24%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 1.988,87 -0,83%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 667,79 8,51%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.402,69

+1,19%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.711,97 +0,01%, ¶ÚÒÙ˜ ⁄Ϙ: 2.614,56 +0,01%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 1.876,45 -1,66%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 565,64 2,77%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.604,75 +0,86%, ΔÚ¿Â˙˜: 859,24 -3,72%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿:6.761,55 -0,67%, ÀÁ›·: 295,58 -0,78%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.509,41 -1,76%, ÃËÌÈο: 7.243,00 -0,61%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.423,43 -4,18%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 54 ÌÂÙÔ¯¤˜, 65 ÙˆÙÈο Î·È 45 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 47,760 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 49,073 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜

ΔÔ 2012 Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ªڤȂÈÎ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Ì·Ó›· ÙÔ˘ ªڤȂÈÎ. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Drammens Tidende.

√™§√, 28.

∏ ‰›ÎË ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ ÕÓÙÂÚ˜ ªÚ¤¯ÚÈÓÁÎ ªڤȂÈÎ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2012, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √ ªڤȂÈÎ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÚÈı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÂÚ› ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÚfiÛˆ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÔÌÔ˚‰Â·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜. ™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› √ÙfiÁÈ·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ ΔÔÚ ÕÍÂÏ ªÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2012, ÔfiÙÂ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ªڤȂÈÎ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. “∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi NRK. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Â›Ó·È Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ 76 ÓÂÎÚÔ‡˜, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÚ‚ËÁÈÎfi ÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÕÓÙÂÚ˜ ªڤȂÈÎ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÚÈı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÂÚ› ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÚfiÛˆ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÔÌÔ˚‰Â·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ë ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÔ˘Ó Í·Ó¿ ÂÓÒÈÔ˜ ÂÓˆ›ˆ Ì ÙÔÓ ªڤȂÈÎ. √ ¶¿·Ï ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ÃÔÚÙ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘

™Â ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ê˘Ï·Î‹ ı· ÎÚ·ÙËı› Ô ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘

¤Ú¢ӷ˜, ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ı· ÂÚˆÙËı› Û¯ÂÙÈο “Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÕÓÙÂÚ˜ ªڤȂÈÎ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘. ∏ ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È¤ÎÔ„Â, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÈۋ̈˜ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ √˘ÙfiÁÈ·, fiÔ˘ 68 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ·fi

™ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷϋÍÂÈ Ô ÕÓÙÂÚ˜ ª¤ÚÈÓÁÎ ªڤȂÈÎ. ŒÙÛÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Ê˘Ï·Î‹ ÿÏÓÙÂÓ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, Ë ÔÔ›· ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÔÎ Ì ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË Ù˘ 22·˜ πÔ˘Ï›Ô˘. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÕÓÙÂÚ˜ ªڤȂÈÎ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÚÈı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙË ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÂÚ› ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÚfiÛˆ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

™∞μμ∞Δ√ 30 π√À§π√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 10.30 - 13.30 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΤΡΙΚΕΡΙ

∫Àƒπ∞∫∏ 31 π√À§π√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 05.00 - 09.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΙΕΣ - ΤΡΟΥΛΟΣ - ΖΟΡΜΠΑΔΕΣ ΧΥΤΑ - ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ - ΚΕΡΑΙΕΣ - ΦΤΕΛΙΑ - ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΟΔΟΣ - ΑΓΙΑ ΚΑΛΗ - ΜΠΕΤΣΗ - ΚΑΛΥΒΙΑ - ΞΑΝΕΜΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 05.00 - 09.00 ΔΗΜΟΣ ΝΟΤΙΟΥ ΠΗΛΙΟΥ: ΠΡΟΜΥΡΙ - ΚΑΤΗΓΙΩΡΓΗΣ - ΛΥΡΗ - ΜΟΥΡΤΙΑΣ - ΠΑΤΡΙΧΩΡΙ

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 1 ∞À°√À™Δ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 09.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΠΑΡΚΟΥ Α’ ΒΙΠΕ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

ÔÌÔ˚‰Â·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ë ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙ·Ó ı· ¤ÏıÔ˘Ó Í·Ó¿ ÂÓÒÈÔ˜ ÂÓˆ›ˆ Ì ÙÔÓ ªڤȂÈÎ. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ıˆÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ “ÛˆÙ‹Ú·” Î·È fiÙÈ ¿Û¯ÂÈ Èı·ÓÒ˜ ·fi „˘¯È΋ ÓfiÛÔ. √ ªڤȂÈÎ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ı› ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÛÒÛÂÈ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ πÛÏ¿Ì, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÓ ÔÈÓÈο ¤ÓÔ¯Ô˜. ∏ ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È¤ÎÔ„Â, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÈۋ̈˜ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ √˘ÙfiÁÈ·, fiÔ˘ 68 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Ì·Ó›· ÙÔ˘ ªڤȂÈÎ. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Drammens Ridende, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΡΙΖΟΣ του Δημητρίου και της Στυλιανής, το γένος Τσιαχρή, που γεννήθηκε στη Λαμία και κατοικεί στη Γλυφάδα Αττικής και η ΜΥΡΣΙΝΗ ΜΩΡΙΑΤΗ του Γεωργίου και της Βασιλικής, το γένος Μανδέλα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Γλυφάδα Αττικής, πρόκειται να παντρευτούν στις Πινακάτες Νοτίου Πηλίου Μαγνησίας.

---------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΦΟΥΣΤΑΝΑΣ του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Κοττάκη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΡΙΤΣΑΛΟΥ του Ιωάννη και της Μαριγούλας, το γένος Καρδαρά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στη Σκόπελο Μαγνησίας.

---------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ του Ευθυμίου και της Κωνσταντινιάς, το γένος Ευσταθίου - Σταθαρού που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Τσαγκαράδα Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου Μαγνησίας και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΕΛΕΝΤΖΑ του Δημητρίου και της Σοφίας, το γένος Χαλκιά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Τσαγκαράδα Δήμου Ζαγοράς Μουρεσίου Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Τσαγκαράδα Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου Μαγνησίας.

∞¡∞°¡øƒπ™∏ ™øª∞Δ∂π√À Με την υπ’ αριθμ. 268/2011 απόφαση του Μονομελούς Πρωτ. Βόλου εγκρίθηκε η ίδρυση σωματείου με την επωνυμία “ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΤΡΙΤΕΚΝΩΝ ΔΗΜΟΥ ΑΛΜΥΡΟΥ - ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΑΛΜΥΡΟΥ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ” με έδρα τον Αλμυρό Ν. Μαγνησίας και σκοπό ό,τι ρητά αναγράφεται στο από 20.2.2011 καταστατικό του. ΑΛΜΥΡΟΣ 06.06.2011 Η ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Μ. ΤΖΙΒΙΝΙΚΟΥ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(027) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 68 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση φ/α, στον 1ο όροφο στη Ν. Ιωνία, σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978759733.

(494) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές, επιπλωμένο ή μη, 2 υ/δ, κουζ., καθ., σαλ.-τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση φ/α, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282 - Κανάρη. β) 2 γκαρσονιέρες 30 τ.μ. σε διώροφη οικοδομή, 1 μεζονέτα 45 τ.μ. 1ου ορόφου, καινούργιες, επιπλωμένες, ατομικό φ/α, air-condition, Δεληγιώργη 155. Τηλ.

24210-51102, 6977-231857.

(517) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. στον 1ο όροφο με απεριόριστη θέα στο πράσινο με θέα το ποτάμι, με φυσικό αέριο και γκαράζ, οδός Ροστώβ 36, Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 6948-561208.

(542)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 400 τ.μ. και υπόγειο, οδός Καραμπατζάκη Ν. Ιωνία, για οποιαδήποτε χρήση (πρώην μάρκετ ΑΤΛΑΝΤΙΚ). Πληρ. τηλ. 24210-67221).

(545)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 27 τ.μ. στην οδό Ρ. Φεραίου - Αθ. Διάκου στον 1ο όροφο πλήρως ανακαινισμένη (ελεύθερη από 1η Σεπτεμβρίου). Πληρ. τηλ. 6944570209.

(507)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036) ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 102 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές σε πολύ καλή κατάσταση, κατασκευής ’84, 2 υ/δ, κουζίνα - καθιστικό, σαλόνι, τραπεζαρία, ηλιακός, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κεντρική θέρμανση φ/α, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Τηλ. 24210-51102, 6977-231857.

(516) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(029)

¶ø§∂πΔ∞π Σε μια από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1 με οικία 202 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού εντός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6942-462867 και 6978759733.

(493)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Σε τιμές σοκαριστικές τα τελευταία ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα χωρίς ΦΠΑ. ΒΟΛΟΣ 4άρι 111 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ 3άρι 77 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ μεζονέτα 108.05 τ.μ. Ν. ΙΩΝΙΑ γκαρσονιέρες 36,53 τ.μ. και 33,80 τ.μ. Τηλ. επικοινωνίας 2421029211 και 6973225414.

(222)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 2428092671, 6977-440667.

(327)

εργαστήριο φυσικοθεραπείας ή μηχανήματα φυσικοθεραπείας σε καλή τιμή. Μόνο σοβαρές προτάσεις από πτυχιούχο. Πληρ. τηλ. 6978104202.

(543)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(021)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΓΡΙΑ επιχείρηση (καφέ-μπαρ-πιτσαρία) 180 τ.μ. μπροστά στην παραλία. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278.

(271)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

ΜΙΚΡΟ - Πήλιο κτήμα 5 στρεμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα 700 μ. από θάλασσα. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278.

(272)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία διετίας στην περιοχή του Φυτόκου 3 επιπέδων, συνολικής επιφάνειας 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με ανεμπόδιστη θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, playroom, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(023)

¶ø§∂πΔ∞π Στην πανέμορφη Μακρινίτσα παραδοσιακή μεζονέτα 98 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ. σε οικόπεδο 402 τ.μ. Όλες οι σύγχρονες ανέσεις, τζάκι, δάπεδα και κουφώματα από ξύλο, παραδίδεται επιπλωμένο, πλακόστρωτη αυλή με πέργκολες και μπάρμπεκιου, αποθήκη, απεριόριστη θέα στον Παγασητικό και εύκολη πρόσβαση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

¶ø§∂πΔ∞π ΜΙΚΡΟ - Πήλιο οικόπεδο 300 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα. ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ΔËÏ. 24280-92758, ÎÈÓ. 6947998278.

(273)

¶ø§∂πΔ∞π Διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε σημείο χαμηλής όχλησης, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, γραφείο, επιπλέον γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική αυλή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶ø§√À¡Δ∞π στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

2. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

6. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

8. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(070)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210)28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25

12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27

4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (042)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(044)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(045)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(050)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα.

Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(051)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜., (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(053)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜

√ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (055)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(060)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ

™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 43 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. ñ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 62 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·. 68.000∂ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 85.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ 83 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/· & parking. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ñ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 62.000∂ ñƒ∂Δπƒ∂ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì.

3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ñ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì, ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·.

50.000∂ ñ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 56 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ñ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5%. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñStudio Ì ÌÈÎÚ‹ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ 20 ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì a/c, minimal ‡ÊÔ˜. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 2011.

55.000∂ ñ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 80.000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 49 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 78 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 50Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 115.000∂ ñªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂. ™∫π∞£√™ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 61 Ù.Ì. 125.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. 80.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 113. Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. 240.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞.

(059)

∑∏Δ∂πΔ∞π για αγορά άδεια ΠΡΟΠΟ στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 6977472897, κ. Γιάννης.

(509)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας, εχέμυθα, αποτελεσματικά. 46χρονη επιχειρηματίας, ανεξάρτητη, πανέμορφη, εκλεπτυσμένη. 44χρονη δημοσίου, θηλυκότατη, ευχάριστη, κοινωνική, καλλιεργημένη. 47χρονη, ψηλή, εντυπωσιακή, εισοδηματίας, εξαιρετικά ευκατάστατη, καλού χαρακτήρα. 31χρονη δημοσίου, ψηλή, λεπτή, καλαίσθητη, φινετσάτη. 50χρονη ψυχολόγος, επικοινωνιακή, εξαιρετικά εμφανίσιμη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797.

(038)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(019) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(030)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Από πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο, ακόμη και με καθυστέρηση, παίρνετε αυθημερόν μετρητά έως 150.000 Ε με βάση το άρθρο 58/παρ. Α45 νόμο και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΦΕΙΛΩΝ-ΔΑΝΕΙΑ ΔΥ. Πλήρης ασφάλεια - απόλυτη εχεμύθεια - νόμιμες διαδικασίες. Ραντεβού στο χώρο σας, Δευτέρα-Κυριακή 9.0022.00, κ. Νικολόπουλος, τηλ.

2415001000, κιν.: 6942655008, 2421500605, Website www.xrimata.gr. Μόνο σοβαρές προτάσεις.

(256)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π μηχανικός αυτοκινήτων μοτοποδηλάτων τη σεζόν για στο Βόλο σε γραφείο ενοικιάσεων αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 6986-922222.

(492) ∑∏Δ∂πΔ∞π: 1) Υπάλληλος γραφείου με γνώσεις μηχ/νης αποθήκης, 2) Λογιστής έμπειρος - Γ’ κατηγορίας και ισολογισμούς για πλήρη απασχόληση. Αποστείλατε βιογραφικό: tzivasilis@gmail.com (508) ∂¶∂π°√¡. Ζητούνται άτομα για ημιαπασχόληση και πλήρη απασχόληση, ευέλικτο ωράριο. Τηλέφωνα 6978952458 και 6937-383058.

(510)

∑∏Δ∂πΔ∞π ανειδίκευτος εργάτης για εργασία στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, ηλικίας έως 35 ετών, μεταφορικό μέσο απαραίτητο. Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις. Παρακαλώ επικοινωνήστε στο τηλέφωνο 24210-78350 για παραπάνω πληροφορίες.

(544)

παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(022)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Από τις πιστωτικές σας κάρτες εντός 5’ λεπτών με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα υπερδανεισμού ή Τειρεσία μόνο με την ταυτότητά σας μέχρι 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις, δάνεια για δημοσίους υπαλλήλους, συνταξιούχους - στρατιωτικούς - ρύθμιση οφειλών καταναλωτικά - στεγαστικά με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Γεωργίου, τηλ.

6988888850, 6988888804. Ερχόμαστε στο χώρο σας.

(353)

36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

ENERGA

∫∂Δ∂ƒ

Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(024)

λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ.

24210-42905.

(035)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(017)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 22-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 447/49369/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΒΛΑΪΚΟΥ Κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ εκδόθηκε η με αριθμό 447/49369/10/7-4-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.886,45 τ.μ. στη θέση “ΜΕΓΑΛΟ ΧΩΡΑΦΙ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 22-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 614/62975 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

™À§§√°√™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ¢∂À∞ªμ ™À§§√°√™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ ¢∂À∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, ενδιαφέρεται για την πρόσληψη, επιστημόνων αναγνωρισμένου επιστημονικού κύρους, κατόχων διδακτορικού διπλώματος, με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου, με πλήρη ή μερική απασχόληση (σύμφωνα με το Π.Δ. 407/80), ή με σύμβαση μίσθωσης έργου, υπό την αίρεση ότι θα διατεθούν οι αντίστοιχες πιστώσεις, για τη διεξαγωγή διδακτικού, επιστημονικού και οργανωτικού έργου που θα καθορίζεται και θα εξειδικεύεται αναλυτικά με τη σύμβαση πρόσληψης. Η πρόσληψη του προσωπικού αυτού, πρόκειται να καλύψει τις ανάγκες του Τμήματος Γεωπονίας, Ιχθυολογίας και Υδάτινου Περιβάλλοντος για το χειμερινό εξάμηνο του ακαδ. έτους 2011-2012.

Με αφορμή καθημερινά δημοσιεύματα στον Τύπο που αναφέρονται στους μισθούς των εργαζομένων στη ΔΕΥΑΜΒ, χαρακτηρίζοντάς τους υπέρογκους και τονίζοντας ότι δεν έχουν υποστεί μειώσεις λόγω μνημονίου, θα θέλαμε να κάνουμε γνωστό προς κάθε πλευρά ότι: Είναι ανακριβές ότι οι μισθοί των εργαζομένων δεν υπέστησαν τις περικοπές και τις μειώσεις μισθών των υπαλλήλων του Δημοσίου Τομέα. Συγκεκριμένα και παρόλο που οι εργαζόμενοι στις ΔΕΥΑ είναι ιδιωτικού δικαίου υπέστησαν μειώσεις της τάξης του 25% μεταξύ του 2009 και 2011. Η απόκρυψη αυτού του στοιχείου από τους σχολιογράφους, μας δημιουργεί ερωτηματικά από τη στιγμή που όλα τα στοιχεία της μισθοδοσίας τα έχουν λάβει με e-mail και τους είναι γνωστά. Επομένως η διαστρέβλωση αυτή της πραγματικότητας εξυπηρετεί άλλους... σκοπούς. Η πραγματικότητα είναι ότι το κόστος της μισθοδοσίας της ΔΕΥΑΜΒ ανέρχεται στο 42% των τακτικών εσόδων (συμπεριλαμβανομένων των εργοδοτικών εισφορών, υπερωριακή απασχόληση, βάρδιες και Φ.Μ.Υ.), τη στιγμή που στην Πάτρα είναι το 80%, στο Ηράκλειο 70% και στη Λάρισα 62%. Σημειώνουμε, ότι η απαίτηση της τρόικας για τη μισθοδοσία στις Δημ. Επιχειρήσεις είναι, αυτή να μην υπερβαίνει το 50% και επομένως οι ευφάνταστοι σχολιαστές αλλού πρέπει να στρέψουν τα βέλη τους και τα κακόβουλα σχόλια. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να πληγεί η χρησιμότητα, ο αναπτυξιακός ρόλος και η συμβολή της ΔΕΥΑΜΒ στην ανάπτυξη της περιοχής μας. Σε ό,τι δε αναφέρεται στην τιμολογιακή πολιτική, επισημαίνουμε ότι με κριτήριο τη γειτονική μας πόλη που αποτελεί υπόδειγμα, είναι φανερό ότι δεν ευθύνεται η μισθοδοσία για την τιμή του νερού. Επειδή η συρροή των αστήρικτων και ανυπόστατων σχολίων δημιουργεί ανησυχίες στους εργαζόμενους που βρίσκονται σε καθημερινή στόχευση από συμπολίτες μας κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους, καλούμε τη διοίκηση της επιχείρησης να πάρει θέση. Υ.Γ. Όσον αφορά το βουλευτή Μαγνησίας κ. Παύλο Μαρκάκη, του θυμίζουμε ότι έχει πάρει τις απαντήσεις του σε προηγούμενη σχετική επερώτηση στη Βουλή και του υπενθυμίζουμε τη σιωπή του από το 1999 έως το 2010 ως Διοικητικός Σύμβουλος της Επιχείρησης και Δημοτικός Σύμβουλος Βόλου, όταν η επιχείρηση εξυπηρετούσε τα συμφέροντα του Δήμου. ΟΙ ΠΡΟΕΔΡΟΙ ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΚΩΣΤΑ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΖΙΝΗΣ

1. ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΙΧΘΥΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΙΝΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΜΑΘΗΜΑ: 1. Μαθηματικά Η πρόσκληση και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά βρίσκονται στο site του Πανεπιστημίου www.uth.gr. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν σχετική αίτηση με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, από 22-8-2011 έως 5-9-2011 στη Γραμματεία του Τμήματος στην ακόλουθη διεύθυνση (παράδοση οίκοι): Γραμματεία Τμήματος Γεωπονίας Ιχθυολογίας και Υδάτινου Περιβάλλοντος, οδός Φυτόκου - Ν. Ιωνία Μαγνησίας, 38446 Βόλος, τηλ.

24210-93011, Fax: 24210-93157. Αρμόδιος κ. Δομενικιώτης Χρήστος. Ο Αναπληρωτής Πρύτανης Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ. À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφ.: Ζαχαρίας Χάνος Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 20-6-2011 Αριθμ. Πρωτ. 2382/62550

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα των Αντουανέτ Φαν Έσσεν και Έβερτ Γιονγκίντ κατοίκων Ολλανδίας, εκδόθηκε η με αριθμ. 2382/62550/20-6-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 4.166,00 τ.μ. στη θέση “Βαλίτσα” Τοπικής Κοινότητας Προμυρίου, του Δήμου Νοτίου Πηλίου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@apdthest.gov.gr

Σκόπελος 22-7-2011 Αριθ. Πρωτ. 506/58864/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της ΚΑΡΑΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΡΑΝΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 614/62975/22-72011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.400,95 τ.μ. στη θέση “ΑΧΛΑΔΙΕΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΒΛΑΪΚΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ εκδόθηκε η με αριθμό 506/58864/10/22-7-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.012,18 τ.μ. στη θέση “ΜΕΓΑΛΟ ΧΩΡΑΦΙ” της Δημοτικής Κοινότητας Αλοννήσου της Δημοτικής Ενότητας Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου του Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞: ¢∏ª√Δπ∫ø¡ ∂™√¢ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΟΦΕΙΛΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΟΤΑ Σύμφωνα με το άρθρο 54 του Ν. 3979/16-6-2011 δύναται να ρυθμίζονται και να εξοφλούνται κατόπιν αίτησης του υπόχρεου, οι εξής οφειλές προς τους δήμους, εξαιρουμένων των προστίμων αυθαιρέτων κατασκευών: α) πάσης φύσεως οφειλές που γεννήθηκαν ή βεβαιώθηκαν από 1/9/2009 και μέχρι τη δημοσίευση του ανωτέρω νόμου, εφόσον έχει καταβληθεί μέχρι την υποβολή της αίτησης εκ μέρους του υπόχρεου ποσό ίσο με το τριάντα τοις εκατό (30%) του συνόλου αυτών, β) πάσης φύσεως οφειλές που γεννήθηκαν ή βεβαιώθηκαν μέχρι τη δημοσίευση του ανωτέρω νόμου, εφόσον μέρος ή το σύνολο αυτών είχαν υπαχθεί στη ρύθμιση του άρθρου 66 του ν. 3801/2009 και έχει καταβληθεί το τριάντα τοις εκατό (30%) της ρυθμισθείσας οφειλής, γ) πάσης φύσεως οφειλές που γεννήθηκαν ή βεβαιώθηκαν μέχρι τη δημοσίευση του ανωτέρω νόμου, εφόσον μέρος ή το σύνολο αυτών είχαν τύχει διευκόλυνσης τμηματικής καταβολής κατά το άρθρο 170. Σχετική απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου 443/2011. Πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες της ρύθμισης στα αρμόδια γραφεία εσόδων των δημοτικών ενοτήτων του Δήμου Βόλου και στο Τμήμα Ταμείου του Δήμου Βόλου. Τελευταία ημερομηνία κατάθεσης αιτήσεων ορίζεται η 17/10/2011. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ & ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά τον κ. μ∞ƒ∞§∏ ™¶Àƒπ¢ø¡∞, θεράποντα ιατρό, για την αμέριστη βοήθεια και συμπαράσταση που μας παρείχε σ’ όλες τις δύσκολες στιγμές του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫√§√Ã∂ƒ∏ Επίσης ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας για το χαμό του. Η σύζυγός του Φωτεινή Τα παιδιά του Απόστολος - Γεωργία Κολοχέρη, Σπυριδούλα - Θεόδωρος Παπαδόπουλος Η εγγονή Χριστίνα

¢øƒ∂∂™ Η κυρία Κονδάρα Βασιλική του Γεωργίου προσέφερε στο σύλλογο γονιών - παιδιών με νεοπλασματική ασθένεια “Φλόγα” το χρηματικό ποσό των 300 ευρώ, αντί μνημοσύνου στη μνήμη της θείας της Κωνσταντινιάς Κονδάρα του Βασιλείου.

37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À§π√À 2011

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 30 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στις 9 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αγριάς 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¡π∫√§∞√À º√ÀΔƒ∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 29 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Γεώργιος - Παγώνα Φούτρα, Λεωνίδας - Φρόσω Ντέρη Οι αδελφές: Μαρία Φούτρα, Φρειδερίκη Φούτρα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διατηρητέο” , παραλία Αγριάς.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À ºπ§. ∫√À§√ƒπ∑√À

τελούμε αύριο Σάββατο 30 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Παναγίας Γορίτσας (έναντι Ν.Ο.Β.), μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο, για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Μαρίκα Τα παιδιά: Φίλιππος - Βασιλική Κουλορίζου Τα αδέλφια: Εριφύλλη - Νικόλαος Γιαρέντης, Αμαλία Μπακρατσά, Ελένη - Γεώργιος Σκούρτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Quartier Latin.

Για την αξέχαστη και πολυαγαπημένη μας

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∑∞º∂πƒπ∞™ ∫ø¡. ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏

τελούμε αύριο Σάββατο 30 Ιουλίου (ώρα 9.00 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 29 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Αίγλη Καραμανλή - Χρήστος Βρυσιώτης, Μαριέτα Καραμανλή - Στεφάν Έλσουντ Τα αδέλφια: Mαρία Τρ. Πινακά, Μαρία Στ. Πατρικίου Τα εγγόνια: Μελίνα, Λίβια, Κωνσταντίνος, Ερμιόνη, Έκτορας, Ρωμανός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Ο Αποστόλης” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού και θείου

¢π√¡À™∏ °√À§∞ƒ∞

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 31 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Παλαιόπυργου Λαρίσης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Παλαιόπυργος Λαρίσης 29 Ιουλίου 2011 Η μητέρα: Αγγελική Τα αδέλφια: Bασίλης - Παρασκευή Γουλαρά, Κατερίνα - Πέτρος Σφέτκας Τα ανίψια: Aγγελική, Γεώργιος, Ελένη - Μαρία. Οι λοιποί συγγενείς

∂§∂¡∏ - §∂§∞ ¢∏ª. ª√ÀƒΔ∑√¶√À§√À

αύριο Σάββατο 30 Ιουλίου και κατά τη διάρκεια και μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας στον Ιερό Ναό της Αναλήψεως Βόλου τελείται το σαρανταήμερο μνημόσυνό της. Όσοι από τους συγγενείς, γνωστούς, φίλους και γειτόνους μπορούν να παρευρεθούν τους παρακαλούμε να έλθουν να προσευχηθούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής της. Και όσοι δεν μπορούν, όπου κι αν βρίσκονται, ας προσευχηθούν νοερά. Τα αδέλφια της: Θάλεια χήρα Ρήγα Γιαννιού, Ευάγγελος - Ευφροσύνη Μουρτζοπούλου, Σοφοκλής Μουρτζόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα προσφερθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À £øª. ª¶∂§§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 30 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 29 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα αδέλφια: Ελένη Ματθ. Γαλανάκη, Ευανθία Ιωαν. Γαλανάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

£∂ªπ™Δ√∫§∏ ¶√Àƒ¡∞ƒ∞

έμπορο υποδημάτων τελούμε αύριο Σάββατο 30 Ιουλίου και ώρα 8.30 π.μ. και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου Βόλου (πίσω πλευρά Νομαρχίας) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 29 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Μελπομένη και Θανάσης Πανής, Μαρία και Νίκος Πράντζος, Δημήτρης και Ζουμπουλία Πουρνάρα Τα αδέλφια: Αντώνης και Δωροθέα Πουρνάρα, Αικατερίνη χα Κυριάκου Νικολαΐδου, Αργυρώ χα Περικλή Σιαφαρίκα Τα εγγόνια: Δημήτρης, Βασιλική, Αντώνης, Ναυσικά, Θέμης, Καλλιόπη, Χριστίνα, Μαρία - Θέμιδα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 30 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂À°∂¡π∞™ ¢∏ª√Δ™π√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 29 Ιουλίου 2011 Η κόρη: Μάρω Τα εγγόνια: Αντώνης, Μαρίνα Τα ανήψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À£∞§π∞™ ª¶∞™ª∞Δ∑∏

τελούμε αύριο Σάββατο 30 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό. Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα παιδιά: Σοφία - Αθανάσιος Χράπαλος Τα αδέλφια: Αναστάσιος - Φανή Τσελεπή, Δημήτριος - Μαρία Μπασματζή Ο εγγονός: Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Χασιώτη.

Τελούμε αύριο 30 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Παλαιοημερολογιτών (Δημ. Γεωργιάδου - Δον Δαλεζίου) ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

π√À§π√™

29

∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ª¿Ì·ÓÙÔ˜, μ·ÛÈÏ›ÛÎÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “÷›ÚÂÙÂ, ηٷÚÙ›˙ÂÛıÂ, ·Ú·Î·Ï›ÛıÂ, ÙÔ ·˘Ùfi ÊÚÔÓ›ÙÂ, ÂÈÚËÓ‡ÂÙÂ Î·È Ô £Âfi˜ Ù˘ ·Á¿˘ Î·È ÂÈÚ‹Ó˘ ¤ÛÙ·È ÌÂı’ ˘ÌÒÓ” (μ’ ∫ÔÚ. ÈÁ’ 11). Η χριστιανική ζωή είναι πλουσιωτάτη εις σκέψεις και αισθήματα και εκδηλώσεις και ενεργείας. Δι’ αυτό και ο απόστολος Παύλος, γεμάτος από ικανοποίησιν διά την πρόοδον των Χριστιανών του, τους δίδει παραγγελίας, που δείχνουν όλον το πλάτος της αναμορφωτικής δυνάμεως του Ευαγγελίου. Προτρέπει να χαίρουν. Διότι τα όσα πιστεύουν οι Χριστιανοί και τα όσα ελπίζουν διά το μέλλον, γεμίζουν πράγματι την ψυχήν με την μεγαλυτέραν χαράν. Προτρέπει να καταρτίζωνται διαρκώς και να γίνωνται τελειότεροι εις την αρετήν. Συνιστά να ενισχύωνται αμοιβαίως εις τον δρόμον τον χριστιανικόν και να κρατούν την ομοφροσύνην, την οποίαν δημιουργεί η μία πίστις και η αγάπη. Συμβουλεύει να έχουν ειρήνην εις την ψυχήν των, ειρήνην και μεταξύ των. Και βεβαιώνει ό,τι υπό τους όρους αυτούς, ο Θεός και Πατήρ, που εκτιμά και βραβεύει την αγάπην και την ειρήνην, θα είναι μαζί πάντοτε, διά να χορηγή όλας τας ευλογίας και δωρεάς του.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ ∑ÀƒπøΔ∏

Ετών 41 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 29 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ζήνωνος αριθ.

4 Αλυκών στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Αλυκές 29 Ιουλίου 2011 Τα παιδιά: Μιχάλης, Έστερ Οι γονείς: Μιχάλης - Παρθένα Τα αδέλφια: Ελένη - Θεόδωρος Νικολάου, Μαρία - Χρήστος Μηλωνίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ Ã∞ƒ. ∫πª√ÀƒΔ∑∞∫∏

Ετών 72 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 29 Ιουλίου και ώρα 10 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 9.30 Π.Μ. Ν. Ιωνία 29 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα αδέλφια: Μαρία - Γεώργιος Νικολιάδης, Γεώργιος - Φιλίτσα Κιμουρτζάκη, Μόσχος - Αποστολία Παπαδημητρίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα και αδελφό

°∂øƒ°π√ ™∞§ª∞

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 29 Ιουλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό 28ης Οκτωβρίου 19 στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 29 Ιουλίου 2011 Η σύζυγος: Ελευθερία Τα παιδιά: Θεόδωρος, Φώτιος Τα αδέλφια: Φωτεινή Σαλμά, Χρήστος Σαλμάς, Ευστάθιος Σαλμάς, Παύλος Σαλμάς Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

∞¡¢ƒ√¡π∫∏™ ∫∞ƒª¶∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 29 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Aργύριος Τα παιδιά Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς και φίλοι Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

μ∞™π§π∫∏ ¶∂Δƒπ∞¡√À

Ετών 94 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 29 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μανιακίου 1 στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 29 Ιουλίου 2011 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Σοφία - Χρήστος Δήμου, Χαρίκλεια - Αθανάσιος Λεμονιάς Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 I√À§π√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ· πˆÏÎÔ‡ 133 (ÛÙ¿ÛË ºfiÚÔ˜) ÙËÏ. 24210-71375, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓË ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85 ÙËÏ. 24210-71900 Î·È ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 24210-48888. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 25 (¤Ó·ÓÙÈ ∑∞ƒ∞) ÙËÏ. 24210-23325. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 2421080868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-Á¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· π¿ÛÔÓÔ˜ 136. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY

A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045

A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¡‡¯Ù· ¯ˆÚ›˜ ·ÛÙ¤ÚÈ· - ¶Ï‹ıÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È (ÌÙÊ.).

2. ÕÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ¤Ó·˜ - ∫¿ÚÔÏÔ˜...: °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈϤÏÏËÓ·˜.

3. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ “Á›Á·ÓÙ˜” ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ - ΔÔ ¯¿È.

4. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô... ·¤ÓÙ·ÚÔ˜ - ∞Ú¯·›ˆÓ... ηÙÔÛÙ¿ÚÈÎÔ - ª·˙› ÛÙË... ̤ıË.

5. ª¤ÚÔ˜ Ù˘... ÓÈfiÙ˘ - ¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÁÏ¿ÛÙÚ· (Í.Ï.) - ŒÓ· ̤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

6. ™‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛÙ¤ÏÔ - Δ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘.

7. ∂›‰Ô˜ ¯·ÚÙÔ·›ÁÓÈÔ˘ - æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË (Í.Ï.).

8. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Δ˙¿ÁÎÂÚ - ¶·ÏÈ¿ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· Ù¿ÍË Ù˘ π·ˆÓ›·˜.

9. ¶ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (·Ú¯Èο) - §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ - ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ... Û‚‹ÛÈÌÔ.

10. ∞Ú¯‹... ˘Á›·˜ - ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿, Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ - ∞Ú¯ÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ¯·ÚÙÔ·›ÁÓÈÔ.

11. ∂ȉ›ˆÍË ·ıÏËÙÒÓ - ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ - √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈο Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ·Ú¯Èο.

12. ™Ùfi¯Ô˜... ÏÂÔÓ¤ÎÙË - ∫Ô˘Ú¤ÏÈ, Ú¿ÎÔ˜.

13. ™˘¯Ó¿ ÂÚÓÈ¤Ù·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˜ - •·ÊÓÈο (Â›ÚÚ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÓÔÚÂÍ›·, ‚·Ú˘ı˘Ì›· - πˆ¿ÓÓ˘...: ·ÏÈfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô.

2. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫¤Ó˘·˜ - Œ¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÌ·›˙ˆ.

3. ŸÌˆ˜, ˆÛÙfiÛÔ - ªÂÙ·ÊÔÚÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ›ÛÌ· - ¶·Ù...: ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜.

4. ªÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠fiÏË ÙÔ˘ ÃÔ ΔÛÈ ªÈÓ¯ - ∞Ú¯Èο ·ıÏËÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜.

5. ΔÈÌÒ... ·ıfiÚ˘‚· - ¢È¿Û·ÚÙ·, ÛÎfiÚÈ· (ÌÙÊ.).

6. ΔÔ „˘¯ÈÎfi.. ‰ÂÓ ÂÙÈ¤Ù·È - ª¿Úη ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û·Ì¿ÓÈ·˜ - ™‡Ìʈӷ ÙÔ˘... ∑‹ÛË.

7. ∑ËÏÈ¿Ú· ı¿ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ - ...™ÚÈÓÁΘ: fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞ - ∂ıÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (·Ú¯Èο).

8. μÁ·›ÓÂÈ ·fi ÓÂÚfi Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ - ¶¿ıËÛË Ù˘ ̇Ù˘.

∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

9. μ·ÏηÓÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· - ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· (·Ú¯Èο) - ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¿ÏÔÁÔ.

10. ∞ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·ÔÙ˘¯›· (Â›ÚÚ.) - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ... ˙fiÊÔ.

11. ŒÁÚ·„ ÙË ÌÂϤÙË “√ ÀÂÚ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘” - ÕÊıÔÓ·, ÏÔ‡ÛÈ· (ÌÙÊ.) - √ÏfiÎÏËÚÔ (·Ú¯.).

12. ΔÔ Á¿Ï· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ - ∂¯ıÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Û οÔÈ· ¯ÒÚ·.

13. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Â͢Ó¿‰·˜ - ÷˚‰Â̤ÓÔ˜... μ·Û›Ï˘. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡∞™Δƒ∏-∞°∂§∏ 2. ∫∞§∞ª∞ƒ∞™-∫∞§ 3. ∂π§π-∫∞Δ∞¶√Δπ 4. ºƒ∞°∫√-ª¡∞-∂£ 5. π√-∫∞™¶√-Δ∞•π 6. ∞ª¶√Δ-∞™∂∞¢ 7. ¶π¡∞∫§™Δƒ∂™ 8. ªπ∫-™∞ª√Àƒ∞π 9. ∞∂¶π-∑∂∞-™μ 10. À°-¶∞ƒ∂∞-∫∞μ∞ 11. ƒ∂∫√ƒ-μπ∞-¶√™ 12. √§∞-Δ∑∞¡Δ∑∞§√ 13. ™ø™π∞™-∞πº¡∏™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞∫∂ºπ∞-ª∞Àƒ√™ 2. ¡∞πƒ√ª¶π-°∂§ø 3. ∞§§∞-¶π∫∞-∫∞™ 4. ™∞π°∫√¡-∂¶√ 5. Δª-∫∞Δ∞™¶∞ƒΔ∞ 6. ƒ∞∫√™-∫∞πƒ-∑™ 7. ∏ƒ∞-¶∞§ª-∂μ∞ 8. ∞Δª√™-√∑∞π¡∞ 9. ∞™∞¡-∂™À∂-∞Δπ 10. ¶∞Δ∞Δƒ∞∫-∑º 11. ∂∫√-∞¢ƒ∞∞¶∞¡ 12. §∞Δ∂•-∂π™μ√§∏ 13. ∏§π£π√™-μ∞™√™.

∫ƒπ√™ ªËÓ ·ÚÓËı›Ù ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ·Ù› ı· Û·˜ ‚ÁÔ‡Ó Û ηÏfi Î·È ÂÛ›˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÙ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 84-30-22-12-3-9 Δ∞Àƒ√™ ªÂ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· ÌÈ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ Û·˜ Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-33-12-3211-19 ¢π¢Àª√π ∞’ ÙÔ Ó· ‰›ÓÂÙ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰Â ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ, ‰ÒÛÙ ÌfiÓÔ ÂΛӘ Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÙÂ, ÌfiÓÔ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-39-20-22-18-5 ∫∞ƒ∫π¡√™ ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ· Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ìʈӛ˜ ,ÌËÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ‰ÒÛÂÙ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-30-3321-2 §∂ø¡ ¶Ôχ Ù˘¯ÂÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 23Î·È 24/7. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-44-38-5-10 ¶AP£ENO™ ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Ì fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ۋÌÂÚ· ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û·˜ ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-11-23-49-3-2

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ηٷ ʤÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-3029-33-29-6 ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ¿¯ÁÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ̤ڷ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ,·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ fiÌÔÚÊ· Ì ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-22-12-34-4 Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ù· ›¯·Ù ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È Ó· ‰Â›Ù ÈÔ Î·ı·Ú¿ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Î·È Û·˜ ËÁ·›ÓÂÈ ›Ûˆ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-2212-34-9 ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ,Î·È ÌËÓ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4033-23-4-12 À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ , Â·Ê¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔϘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-33-2312-8 πãÀ∂™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ٷ ‚·ı‡ÙÂÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‚Ú¿‰˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-33-23-12-5

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶APA™KEYH 29 I√À§π√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 15.10 15.30 16.00

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· √ ÎÔ˜ ¶ÈÁÎÔ˘˝ÓÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ¶¤ÂÚ ∞Ó ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Disney ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ “∫›Ó· - ∂ÏÏ¿‰·” ÙÂÏÈÎfi˜ 17.10 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.00 ¶·Ô‡‰Â˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 20.00 §ˆÍ¿ÓÙÚ· 21.00 √ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· 22.00 ƒ˘ıÌÔ› Î·È Ú›Ì˜ 23.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¿ÏÈ 23.30 ƒ˘ıÌÔ› Î·È ‰ÚfiÌÔÈ 24.00 Escape (E) 01.30 ∞rt@ERT * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ

07.00

27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂)

11.00

√ÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (∂)

12.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

13.00

ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂)

15.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

16.00

Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ

18.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

18.15

∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ

19.00

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘

21.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

22.00

Diamond League - ™Ù›‚Ô˜

24.00

∂ȉ‹ÛÂȘ

00.15

“ΔÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· Baader - Meinhof”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 0.900 10..00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 22.00 24.00 01.15 02.10 03.10 03.30

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 21.00 22.00 22.10 24.00 01.00

AÓ Ì’ ·Á·¿˜ √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË (Best of) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Jamie at home Kitchen hightmare USA ΔÔ ·ÁÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ “∏ ¯·ÚÙÔÚ›¯ÙÚ·” ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game Fashion fever ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

111111111111111111111111111 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·: ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ √È ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ª¿Ï·Á· ª¿ÚÏÂÓ ¡Ù›ÙÚȯ, Ô Â¯ıÚfi˜ ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿: √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∏ ÿӷ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘” √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: Δ˙ÔÓ §Â ∫·Ú¤ ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ Masterchef Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ ÛÂ Û˘¯ÒÚÈÔ (∂) ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 (∂) ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚÒÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ ºÂ‡Á· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Style her famous ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Chefs: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Shockwave The Giza Bar ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, §·˜ μ¤Áη˜ CSL ª·˚¿ÌÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™¯¤ÛÂȘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Psychic kinds ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜

£E™™A§IA TV

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.30 ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ 10.30 ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ 11.30 •·‰¤ÚÊÈ· ηٿ ‚¿ıÔ˜ 12.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.00 ™Ô˘ οÓÂÈ Î·Ïfi 15.30 ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ 16.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.15 ¶¤ÓÙ ηÈ...

18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË 19.30 “∫·ÏÒ˜ ‹Úı ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ” 21.50 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™Ù· fiÚÈ· 00.30 ¶¤ÓÙ ηÈ...

01.30 ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ 02.30 ΔfiÏÌË Î· ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 04.30 ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.25 06.45 07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.00 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 02.00 04.30

111111111111111111111111111 06.50 °ÂÁÔÓfiÙ· (∂)

08.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

09.30

£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂)

11.00

ªË ÌÔ˘ ÂȘ

12.00

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

13.00

ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

14.00

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

14.30

∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη

16.30

ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜

17.00

°ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋

17.10

√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

18.00

°ÂÁÔÓfiÙ·

19.00

“Master with cracked fingers”

21.00

°ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋

21.30

“O ‡ÚÁÔ˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·”

23.00

°ÂÁÔÓfiÙ·

23.50

“Halloween” (∂)

01.25

ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

02.30

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel §·˜ μ¤Áη˜ True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ America ës got talent §fiÏ· ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™·Ó ÙÔ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.15 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.40 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.15 02.15

Yu-Gi-Oh ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes Yin Yang Yo! Iggy Arbuckle ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ Tutenstein: Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ÛΛԢÚÔ˜ √ ¢·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙Ì·Ó›·˜ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∑›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Two and a half men ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· NCIS “Summit” “∞ÏËıÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·” Cane

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ Hello Velina Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSTESS (∂) ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 02.15 03.15

™ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· Summer live ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ H Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Mad men ∏eroes Auto alter ∏Ú·ÎÏ‹˜ Z›Ó·

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

ΔÚ›ÙË 26/07, ΔÂÙ¿ÚÙË 27/07, ¶¤ÌÙË 28/07 ∫∞π ¶·Ú·Û΢‹ 29/07 ...ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“°§À∫√ æ∂ª∞” ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ¶ÈÂÚ ™·Ï‚·ÓÙÔÚ› ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: √ÓÙÚ¤ ΔÔÙÔ‡, ¡·Ù·Ï› ªÂ, ™·Ì› ªÔ˘·˙ÈÏ¿ ªfiÓÔ ªπ∞ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1967, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 98’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÕÓÓ· ∫·ÏÔ˘Ù¿, ™ˆÙ‹Ú˘ ªÔ˘Ûٿη˜, ∞ϤÎÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˜, Δ˙fiÏË °·ÚÌ‹, ™¿Û· ∫·ÛÙÔ‡Ú·, Î.·.

ŒÓ·˜ ηı’ fiÏ· ·ÍÈÔÚÂ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÙfi˜ Ó¤Ô˜, Ô º›ÏÈÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓȯÚfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÁÁÏÈ΋˜ Û ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· (ÙË Δ˙›Ó· Î·È ÙË §›˙·) Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ¤Ó· Ì·Ú Ù˘ ΔÚÔ‡Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Î¿ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘. ªÈ· ̤ڷ Ô˘ ÔÈ ÎÚ¿¯Ù˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ì·Ú ̤ÓÂÈ ¿‰ÂÈÔ, Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·, Ë Ì·ÓÙ¿Ì ºÔ‡ÏË, ›ıÂÈ ÙÔ º›ÏÈÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ¿¯ÙË. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙÔ Ì·Ú Ì ӷ‡Ù˜. ∂Δ-3 19.30

∏ ÿӷ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏʤ˜ Ù˘ Δ·ÈÓ›·, ÙÔ˘ 1986, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 106’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ Ì ÙÔ˘˜ ª›· º¿ÚÔÔ˘, ª¿ÚÌ·Ú· ÃÂÚÛÂ˚, ∫¿ÚÈ º›ÛÂÚ, ª¿ÈÎÏ ∫¤ËÓ, ¡Ù¿ÈÓ √˘ÈÛÙ, ª·Í ºÔÓ ∑‡ÓÙÔÊ, ªˆÚ‹Ó √’ ™¿ÏÈ‚·Ó.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ÿӷ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ÙËÓ §Ë, ÂÓÒ Í·Ó·Ó¿‚ÂÈ Ë ÊÏfiÁ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ §Ë Î·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ÙËÓ ÃfiÏÏ˘. μ√À§∏ 22.10

Summit

£Ú›ÏÂÚ -ΔÚfiÌÔ˘, ÙÔ˘ 2008, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 167’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÎ ∫fiÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ªÚÔ˘˜ °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÓÙ, ƒ¤ÈÙÛÂÏ §Âʤ‚Ú, ª›· ª·¤ÛÙÚÔ, °Ô˘¤ÓÙÈ ∫Ú›ÛÔÓ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¶Ï¿ÌÂÚ, ª·ÚÎ ΔfiÌ·˜

ªÈ· ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ÌÈ· Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. §›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ G8 ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ¤Ó· ›ڷ̷ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙË ‚ÈÔ - ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ÌÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ. √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Âı·›ÓÔ˘Ó! ŒÓ·˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜. ∏Á¤Ù˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Û‡Û΄Ë. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοӉ·ÏÔ ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı›; ¶fiÛÔ ·ÚÁ¿ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó; STAR 22.00

ΔÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· Baader Meinhof

¶ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 150’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √‡ÏÈ ŒÓÙÂÏ Ì ÙÔ˘˜ ª·ÚÙ›Ó· °Î¤ÓÙÂÎ, ªfiÚÈÙ˙ ªÏ¿ÈÌÙÚÔ˚, ªÚÔ‡ÓÔ °Î·ÓÙ˙

∏ ‰˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ô “‚ÚÒÌÈÎÔ˜” fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿÓÈ͢ Ù˘ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË Á¤ÓÓËÛË ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜: ªÂ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÚ¤· ª¿·ÓÙÂÚ Î·È √‡ÏÚÈΠª¤ÈÓ¯ÔÊ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë R.A.F., ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ÔÌ¿‰· ª¿·ÓÙÂÚ - ª¤ÈÓ¯ÔÊ. √È ÊÔÓÈΤ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ì ÙÔÓ Â› ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÃÔÚÛ٠äÚÔÏÓÙ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ Ó· ÙËÓ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó... ¡∂Δ 00.15

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50 05.20

∫·ÏÒ˜ ‹ÏıÂ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ

21.30.

* ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È ÁÈ· οÔȘ Ù·Èӛ˜. ∂ÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙÔ site Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 28/7-03/8/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.15, 23.45. ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À, ª∂ƒ√™ μ, 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.45.

CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∞π£√À™∞ 3 ∑ø√§√°π∫√™ ΔÀ¶√™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.15.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶·Ú·Û΢‹ 29 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

√ÏÔÓ˘¯Ù›·...

TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘

¢∂¡ ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¡ÈÎÈÒÙ˘ ›̷È. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌË Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

§π°∂™ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·˘Ù‹ ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ‚Á‹ÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ... ¢ËÏ·‰‹ ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ¤‚Á·ÈÓ ۋÌÂÚ·, ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ; √ÀΔø™ ‹ ¿Ïψ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·‡ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂¶ƒ∂¶∂ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ¤Î·Ó ·ÈÛıËÙfi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·; ¢∂¡ ÌÔÚÒ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙËÓ ÚÂÌÔ‡Ú· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·˙ ̿ÏÈÛÙ· ·fi ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ‹Ú ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘...

™·Ó ·fi ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜, Î·È Ù˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Û·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘, Ì ٷ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ fiÏË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ ı˘Ìfi ·ÎfiÌË, ÔÚÈṲ̂ӈÓ, Ó·ÚÒÓ Î˘Ú›ˆ˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ηٷ‚·Ú·ıÚÒÓÂÙ·È. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ΔÔ ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂڛ΢ÛË ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹. ¡ÈÒıÂȘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ïfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ̤۷ ÙÔ˘ “Û·Ó È‰¤·” , ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙËÓ fiÏË, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¯·Ú¤˜ ÔÏϤ˜ ·’ ·˘ÙfiÓ, ÌÔÚ› Î·È Ó¿¯ÂÈ ÎÏ¿„ÂÈ Ì ÙȘ χ˜ ÙÔ˘. ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÙÔÓ Ï¿ÙÚ„ ÙÒÚ· Ô˘ „‹ÏˆÛÂ. ∞ÏÏ¿, fiÏ· ÎÈ fiÏ·. ΔÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜, ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ οı ›‰Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Á¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· - ϤÌÂ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· - ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ Ù˘ fiÏ˘, ¿ÓıÚˆÔÈ ÓËÊ¿ÏÈÔÈ Î·È ÓÔ‹ÌÔÓ˜, “ÛÏ‹Ó˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›” , Â... ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÛÔ‚·Úfiٷ٘. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ - ¿ıÔ˜ ÎÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ - ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ. ∂ÊfiÛÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËΠ̠ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È - ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ, ¯ˆÚ›˜... ‚·ÛÙ¿˙Ô˘˜. ∫·È ΢ڛˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ¢ÙÚ¿ÂÏ·.

¶ÚÔÊËÙÈÎfi; ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ¿ÎÚˆ˜ Â›Î·ÈÚÔ. ∂›-

Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÔÙÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ª‹ÙÚ·, ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË Ù˘...

‰È·ÛÔÚ¿˜. “¶Ô›ËÌ· Û ÎÚ›ÛË” Ô Ù›ÙÏÔ˜. ∫·È Ë Ô›ËÛË Û ÎÚ›ÛË ÏÔÈfiÓ; ΔÈ ·¤ÌÂÈÓ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô„ÈÏÒÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È Ì ÙfiÛÔ Í‰ȿÓÙÚÔÔ ÙÚfiÔ; ΔÔ “Ô›ËÌ· Û ÎÚ›ÛË” ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ª‹ÙÚ·, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË, Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. O ª‹ÙÚ·˜, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ È‰ÈfiÙ˘˜ ʈӤ˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ’70, Â›Ó·È Ô Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ô›ËÛ˘” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, ·ÈÚÂÙÈ΋, ÂÈÎÔÓÔÎÏ·ÛÙÈ΋, ÂÈÚˆÓÈ΋, ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· “ÂϤÁ¯ÂÈ” Ù· fiÚÈ· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ¤Ó·Ó “·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi” ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· “ÔÙÈο” ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·Ù· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· (ÓÙ·ÓÙ·˚ÛÌfi˜/ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌfi˜) Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÔÏÏÈÓ·›Ú. π‰Ô‡ ÙÔ ‰Â›ÁÌ·.

¢∂¡ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Ô ª¤Ô˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ª¤Ô˜. ∂∫Δ√™ ÎÈ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙÔ Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ª¤Ô ‹ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë.

T‡Ô˜

¶√§À ÊÔ‚¿Ì·È, fiÙÈ ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÈÁ̤ÓÔÈ, Ù· “ÌÂÁ¿Ï· „¿ÚÈ·” ‰ËÏ·‰‹, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. £∞ ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ ÏÈÁÎ §¿ÚÈÛ· Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· Á›ÓÂÈ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ٷ ÛοӉ·Ï· ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ‹ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜... ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

∫∞¶√π√π ‰È·ÔÌ‡ıËηÓ, ‰È·Û‡ÚıËÎ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜, ÙËÓ ÛηÔ‡Ï·Ú·Ó Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÙȘ Ì›˙˜. dimopoulos@e-thessalia.gr

∞˘Ù‹ Ë Ê‡ÛË, ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· Û ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ... º˘ÙÚÒÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙË Û›ÚÂȘ, ¤Ì·ı ӷ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Ì οıÂ Û˘Óı‹ÎË, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ô˘, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤, ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∞˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛË... ∂‰Ò, Ë ·ÁÚÈ¿‰· ¤Ú·Û ÙË Ï·Ì·Ú›Ó· ·fi ÙÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Û¯‹ÌÈ· ÂÓfi˜ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ˘ - Ì ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; - Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊ¿‰· Ù˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi.

°ÂÓÓ¿ÙÂ, ÁÈ·Ù› ¯·ÓfiÌ·ÛÙÂ... ΔÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ™Ù¿ÁÎÔ˘

∏ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒıËΠ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 145.000 ·fi ÙÔ 2001, Â‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¿ÛË Á‹Ú·ÓÛ˘ Ô˘ ›¯Â Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÈÛËÌ·Óı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ¿ÛË Ô˘ ηٷʷÓÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ηıÒ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¢ڤˆ˜ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó... ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁÚ·Ê›˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ. ™ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó·

ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÁ·Ó ÏfiÁˆ Êfi‚Ô˘. ∞˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ηÈ, ·Ó ·ÎfiÌË Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó, ‰ÂÓ ·Ó·ÈÚÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÁÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È, Èı·Ófiٷٷ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ù¿ÛÂȘ. ™ÙË ƒˆÛ›· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û ·ÎÚ·›· ÌÔÚÊ‹, ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi -fi¯È Ù˘ ¢‡Û˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó-, ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ù· ·›ÙÈ· ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· Ó¤· ‹ıË Î·È ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ‹ ÛÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηÚȤڷ˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·›˙ÂÈ Î·È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË “ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ∏ “ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Ô˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: «∞˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ... “™ˆÙ‹Ú·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”!». ✒∂£¡√™: “¢ÈÔÚÈÛÌÔ› Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ºÔÚÔοÚÙ· Ì ·ÓˆÓ˘Ì›·”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “√ ™fiÈÌÏ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ™·Ì·Ú¿”. ✒∂™Δπ∞: “ΔÈ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Ë̤ڷ”. ✒∏ ∞À°∏: “Kaputt ΢ÚÈ·Ú¯›·”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “ÀԉԇψÛË ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “°ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ™Â ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ˘Ô‰Ô̤˜”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “μÔÚ¿ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘”.

Ú›ÙˆÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ Î·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ·¤Ù˘¯Â Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÓËȷ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ˘ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·È‰Â›· ·fi ÙËÓ ·Ú··È‰Â›·, ¤ıÚ„ ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÊËÛ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∞Ó ÚÔÛÙÂı› Î·È Ô ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ˘ÂÚÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿, ÂÍËÁÂ›Ù·È Ô Êfi‚Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. “°ÂÓÓ¿ÙÂ, ÁÈ·Ù› ¯·ÓfiÌ·ÛÙ” ı· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› ı·̷ÙÈο ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· È¿ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»