30-01-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.31 - ¢. 17.46’ ¶∞¡™∂§∏¡√™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.040 † ΔˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (™¯ÔÏÈ΋ ÂÔÚÙ‹)

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

Financial Times: ªÂ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

«ÕÊÚÈÛ» ÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ·fi ·fi‚ÏËÙ· ¶ƒ√™Δπª√ Â¤‚·Ï ¯ı˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Û ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÏ˘ÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ·Ú¿ÓÔÌ·, ̤ۈ ۈϋӷ, Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, Ô˘ Á¤ÌÈÛ ·ÊÚÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ... ∞ӷηÛÈ¿. ■ ÛÂÏ. 15

∏ ∂.∂. ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ª·Ú¿˙ Â·ÊÒÓ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Î·È ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ª·Úfi˙Ô, ¢¡Δ Î·È √√™∞

∏

∂˘ÚÒË ı· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Financial Times, ÂÓÒ Ô ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ™Â ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰Â¯ı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ¿ÏϘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·fi ÙÔ ¢¡Δ. “Ãı˜, Ë ∂∂ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÙȘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ ∂˘ÚÒË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜

∞ÏÌÔ‡ÓÈ·: ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ô‡Ù ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ Ô‡Ù ı· ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ”. ∂›Û˘, Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Il Sole 24 Ore, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∫ÔÈÓ‹ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ‰Ôı› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √È Î·Ï¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. À¤Ú ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ì›ÏËÛ·Ó Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô Á.Á. ÙÔ˘ √√™∞ Î·È Ô ª. ª·Úfi˙Ô, ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÂ Ì·Ú¿˙ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Û ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ Î·È Â·Ê¤˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ■ ÛÂÏ. 7

∏ ηÎÔηÈÚ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· ■ ÛÂÏ. 11

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÙÔ ‹ıÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

™Ù‹ÚÈÍË ·fi ¡.¢. Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË... «™ËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·» fiÏÔÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ ∞¡∞ƒª√¢π√Δ∏Δ∞ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿

ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ Î·È Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂÏ› ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙËÓ fiÏË. ■ ÛÂÏ. 13

■ ÛÂÏ. 8

ª·Ú·ıÒÓÈ· Ë ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª·Ù˙ÂÏ‹ - ·ÁÚÔÙÒÓ

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô;

«ÕÓÔÈÍ·Ó» ÙÚ›· Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È ‹Ú·Ó Î·È Ù· πÃ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ■ ÛÂÏ. 12

™Â ·ÂÚÁȷ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÔÈ ‰ËÌ. ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 16

§π°√ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠË

ÙÂÙÚ¿ˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi Ù· 14 ÌÏfiη ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi Ù· ÌÏfiη Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ¿ÏÏˆÓ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÂ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÏfiΈÓ, ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 6

ŒÍ·ÚÛË ÛÙ· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ■ ÛÂÏ. 11 ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘

■ ÛÂÏ. 18

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ «Ê·ÁÔfiÙÈ» ÛÙÔ ∂™À... ■ ÛÂÏ. 9 ¢›‰˘Ì· Ì ‰‡Ô ·Ù¤Ú˜ ■ ÛÂÏ. 36 ªÂÁ¿ÏË ·¿ÙË Ì Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ■ ÛÂÏ. 9

∞¶√ Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ 31 π∞¡√À∞ƒπ√À ***

æ∏™Δ∞ƒπ∞

∞¶√™Δ√§∏™ ¶§∞Δ∂π∞

™∂™∫§√À ***

✆Δ∏§∂ºø¡∞

24210 95012 6979 624828

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

“ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÛÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÔÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜”

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ∞˘ÙÔÁÎfiÏ ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÚÔοÙÔ¯fi Ù˘ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË, Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· ÙÔ˘˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘. ΔÔ˘ ∂›Û˘, ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¯Ò™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ Ú·˜ ·fi ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, Ô˘ ‹skotsiras@yahoo.gr ÚÂ Û·Ó “·Ú¿ÛËÌÔ” ÁÈ· ÙȘ “·Ó‰Ú·Á·ı›Â˜” Ù˘ ÛÙ· ‰›· Ù˘ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ Î·È Ù˘ ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘. Δ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·ıÔÏÈο fiÙÈ ‹Ú ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ù˘ ¤Ó· ÙÈÙ¿ÓÈÔ ¤ÚÁÔ. ∏ Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ê˘ÛÈο, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Ï¿ıË Î·È ÛÎfiÈ̘ ·Ú·Ï›„ÂȘ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÂÈÙÂÏ›Ô, Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó ¶∞∂ Ô˘ ÔÈ ·›¯Ù˜ Ù˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ·›˙ÂÙ·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ΔÔ ÈÔ ı·̷ÙÈÎfi ·˘ÙÔÁÎfiÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Â›Ó·È, ‚¤‚·È·, Ë ·Û‡ÁÁÓˆÛÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó· ÓÙfiÌÈÓÔ ·fi ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ: ÂÈÎÚÈÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂.∂., ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Δ‡Ô˘, Ô˘ ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÓÔ˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Ì·˜ (Û·Ù¿ÏË, ·¿ÙË, ‰È·ÊıÔÚ¿, ·ÂÈı·Ú¯›· Î.Ï.) Î·È Ì ηÛÛ¿Ó‰ÚÂÈ· ‰È¿ıÂÛË ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÒ¯Â˘Û‹ Ì·˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤Ó· ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ fiÚÁÈÔ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë. √È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ, ‚¤‚·È·, ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù· ÚÔ˜ ηٷÛ¿Ú·ÍË! ™·Ó Ù· ·‰‡Ó·Ì· “gnu” (¿ÁÚÈ· ‚ÔÔÂȉ‹) Ù˘ Û·‚¿Ó·˜ Ô˘ ·ÔÎfiÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔ¿‰È Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ· Ó‡¯È· Î·È ÛÙ· ‰fiÓÙÈ· ÙˆÓ ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉÒÓ Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· Ï¿ıË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ·¯Ú›·ÛÙ˜ ÊÏ˘·Ú›Â˜ Ù˘ ÁÈ· “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. √ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚¿! ΔËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙȘ “ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜” Ò˜ Ó· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜; Èڛ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜, ÚÔÂÍ·ÁÁ¤ÏıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ó· ÙË ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. °Î¿Ê· ÌË Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÙË ‰È¤Ú·Í·Ó. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ¯ÚÔÓÈο, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·ÙfiËÌ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÙˆÓ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ∂.∂. ›Ù ıˆڋıËΠˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ‰·ÓÂÈÛı› ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· Ì·˜ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 6,20% ÛÙ· ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ·, Ï›ÁÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∫ÔÏÔÌ‚›·! ÕÏÏÔ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ‰··ÓËÚ‹˜ ÊÏ˘·Ú›·˜, ·Ó fi¯È ·Ê¤ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›Ô... ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÎÙ¿ ›ڷ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓ¿Ó Ì ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Ï·fi. °È· Ó· ÙÔ ı¤Ûˆ Ì fiÚÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÚÔÈÌ›·˜, “Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘ ηÛÛ›‰Ë ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ” . ∂›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, ‚¤‚·È·, ÁÈ· οı Ӥ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ¤ÊÙÂÈ Û ϿıË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ô˘ÛÈ҉˜ Â›Ó·È Ó· Ù· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤ÁηÈÚ· η Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù·. °È·Ù›, ·Ó Ù· Ï¿ıË ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Û Â›ÌÔÓË Â›ÛËÌË ÔÏÈÙÈ΋, ÙfiÙ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ۇÓÙÔÌ· ÙÔ Êˆ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁÒ‰ÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÙÈı¿Û¢Û˘ ÙˆÓ ÂÏÒÚÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fï˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î·È ·fi ÎÚÈÙÈ΋ ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙË Ô˘ ÙÔ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ “ÎÔÚÔ˚‰›ÛÙÈΈӔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ.

ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â΂ȷÛÙÈο ·fi ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ÚÔ¯ˆÚ› Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÛÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÔÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

™

O ∫∞πƒ√™

ø˜ ÂÛ¯¿ÙË Ï‡ÛË ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ΔÚ·Â˙ÒÓ. “√È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ “Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÛÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û‡Ó·„˘ Î·È ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÔÈ ȤÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, fiÛÔ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÂı› Û Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¿ÓÔÌ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ·Ó. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ·Ú¿ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌË Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ï. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô‡ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È. “∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ·Ï‹. √È ΔÚ¿Â˙˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ófï˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ¯Ú‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠·ÚÈıÌÔ‡˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·Ú¿ ÔÏϤ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Í›˙ÂÈ ÂÎÙÈÌÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ

[E§§A¢A]

Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ¿ÓÙ· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÔ‰·. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ ·›ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜, Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ÂÍ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ∂ÓÒÛÂȘ Ó· ÎÈÓËıԇ̠‰ÈηÛÙÈο, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤ۈ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜. “ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÚΛ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ó· ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ì ÌÈ· ·Ï‹ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·. √È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ı· ÔÌ·‰ÔÔÈËıÔ‡Ó, ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ Û οı ΔÚ¿Â˙·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓˆÛ‹ Ì·˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ê˘ÛÈο Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. √È ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ, ηıÒ˜ fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -7...8ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 2...8ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...7ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 0...7ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ¢˘ÙÈο, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ∏ÂÈÚˆÙÈο. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· Á›ÓÔ˘Ó ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ·fi ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1 ¤ˆ˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 4 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 5 ¤ˆ˜ 14 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓÔÈ Û ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -8...6ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -2...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -8...6ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -1...6ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

£· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ Δ· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞, ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó “·ÚÒÓ” ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï¢Îfi. √‡Ù ˘¤Ú, Ô‡Ù ηٿ. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. À¿Ú¯ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∏ ∞Ϥη ¿ÓÙ· ¤ÏÂÁÂ: “¶¤ÓÙ ÎfiÌÌ·Ù·, ‰˘Ô ÔÏÈÙÈΤ˜”, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ∫∫∂ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¡· fï˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú·. ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÌÏÔÎ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜...

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

¶ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ

∫∞Δ. Δ∞™

ºÈ¤ÛÙ·;

¢È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛˆÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‚È¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û ‚·ıÌfi ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂ȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰¤Î· ̤Ú˜ ÙÒÚ· Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ù· ÌÏfiη ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi. Ãı˜ ¤Ï·‚·Ó ÚfiÛÎÏËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·. ∞Ó ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” , ı· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ¿Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ı· ʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ÌÏfiη.

™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÔ‚·ÚÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ fiÏË. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Èı·Ófiٷٷ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› fiÏÔ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÊȤÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹;

¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜

“∫fiÓÙÚ·”

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. √È ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi ¯ı˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ÌÏfiη Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·›ÛÈ· ¤Î‚·ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·fi Ù· ÌÏfiη.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¢˘ÛÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔοÏÂÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Ó¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÓÒÚÈ˙·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú·. ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∂ÎÙfi˜ È· ÎÈ ·Ó ÎÚÈı› ÛÎfiÈÌÔ Ó· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ¡›Î·È·... μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙÔ “ÎÂÓfi” . ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ· ¤ÚÁ· “Îfi‚ÔÓÙ·È” , fiÙ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜, fiÙ ı· ‰Ôı› ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” - Â¿Ó ‰Ôı› -ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿Ô˜, Ô ÌfiÓÔ˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜(!). ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÂÈ “ηÚÊ›” ÁÈ· ¤ÚÁÔ ‹ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·fi Ù˘ ¶ÂÛοڷ, Ô˘ ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ¤Ó· “ÊÈ¿ÛÎÔ” , ·˘Ùfi ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô. ∂Ή›‰ÂÈ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ¯·ÓÙ-ÌÔÏ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ ¯¿ÓÂÈ Ë §¿ÚÈÛ·. Ÿˆ˜ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ı· ηٷÁÚ·Ê› Ì ¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. “¢ÈηÈÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013” ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ Î. μÂÚ›ÏË.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∞¶√Δ∞ªπ∂À∂π™, ∫∞Δ∞¡∞§ø¡∂π™, ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂȘ. ŸÏ· Â͈ÙÂÚÈο, fiÏ· ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÏ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ·, fiÏ· ¯ˆÚ›˜ ‚·ı‡ÙÂÚË Ô˘Û›· ηÌÈ¿. ∏ ‡·ÚÍ‹ ÛÔ˘ Ë ·ÚÔṲ̂ÙÚËÙË ÙÚ·Â˙È΋ ηٿıÂÛ‹ ÛÔ˘. ΔÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi, ÙÔ ÛοÊÔ˜, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ë ÛÙÈÁÌÈ·›· ˉÔÓ‹ ÛÔ˘. ∫È fï˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂȘ Ô˘ıÂÓ¿. ∫È fï˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô‡Ù Ì ÙȘ ‚›Ï˜, Ù· ÔÈÎfi‰·, ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, Ù· ˘ÏÈο. ∫·È fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÛÛˆÚ‡ÂȘ ÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÔ˘ ·‰ÂÈ¿˙ÂȘ. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷӷÏÒÓÂȘ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ˙ˆ‹ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Ì·ÎÚÈ¿. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÊ‹ÌÂÚ· Î·È ˘ÏÈο ÙfiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘ „˘¯›·ÙÚÔ˘ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿. Δ· ¤¯ÂȘ fiÏ· Î·È fï˜ ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ·, Ô‡Ù ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο. ∂χıÂÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ∏ ‰‡Ó·Ì‹ ÛÔ˘, Ë Ê˘Ï·Î‹ ÛÔ˘. √ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÛÔ˘, Ë ÔÌËÚ›· Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÛÔ˘. ªÈ· ˙ˆ‹ ÁÈ· ¤Ó· ÎÂÚ·Ì›‰È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÛÔ˘. ª·Á¿Û·, Ù· ηٿÊÂÚ˜. ŒÊÙȷ͘ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÎÏÔ˘‚› ÛÔ˘. ∂Û‡ Â›Û·È fiÏ· ·˘Ù¿. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ÔÏÏ¿ ÌˉÂÓÈο! (Δ∞ ¡∂∞)

√ ¤Ó·˜ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Ó, ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ Î·È Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ¡ÔÌ·Ú¯›·, ¢‹ÌÔÈ Î·È ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ÕÏψÛÙÂ, ·fi “ÎfiÓÙÚ˜” ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ì ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ...

¶·Ú¿Ù·ÛË ΔÚ›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ˙ËÙ¿ Ó· ÌËÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÙ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ηıÒ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ù· ™Ê·Á›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. °.•.

¢‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÏÔ‡ÌÂÓ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ·Ù› fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë °™∂∂ ˙ËÙ¿ Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Î·È Ó· ‰È·ÚΛ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ˆÛÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. ªÔÚ› fï˜ Ó· ˘ÏÔÔÈËı›; º.™.

Èڛ˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ªÂ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Á· ˙‹ÙËÌ·. ™ÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ¤ıÂÛ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ˚‰¤·Û ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›. ΔÔ ¤Ú·Í ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÚÈÓ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ŸÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi Â¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›Ûˆ, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ·ı¤ÙËÛ·Ó Î·È ÙȘ “Û˘Ìʈӛ˜” . °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· fiÙÈ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ ı· Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ΔÔ Â›Â Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó “∂Ì›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ›Ûˆ ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ì·˜” , Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ∫. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË. À„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹ Û¯ÔÏ›·Û fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ˆ˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ “Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÂÈϤÁÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ÛȈ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÌϤÎÂÈ” . ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ∫·ÎÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Ó¿Ï·‚ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈˆı› ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜. ΔÒÚ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ηӤӷÓ.

¶¿ÏÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ™Â Ӥ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ì‹ÎÂ Ë ¢∂À∞ªμ. ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ “ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ·” , Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Û ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ‰¤Î· ¢ÚÒ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÙÔÓ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∫·Ù·Ù¤ıËΠ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ì ÙÔ‡ÙÔ Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. ™ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È Û٤ϯԘ Ô˘ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Â›¯·Ó ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ÕÏψÛÙ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ìfi‰·, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ¤˜ fi¯È... ΔÔ fiÙÈ Ë ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ı¤Ì· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ ‚›Ô˜ ‚Ú·¯‡˜, Ë Ù¤¯ÓË Ì·ÎÚ¿

ΔÔ ·ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏ›Ô

√ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ¢ÈÔÓ. §Â˚ÌÔÓ‹˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÚÎÔ‡Ó Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ıËÛ·˘Úfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ fiÛÔ ÔÏϤ˜ ˙ˆ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂ΛÓË Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ “√Ó ÔÈ ıÂÔ› ÊÈÏÔ‡ÛÈÓ, ·ÔıÓ‹ÛÎÂÈ Ó¤Ô˜” , Ù· ϤÂÈ fiÏ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÓÈ ª·Ù›ÛÙ· ¶ÂÚÁÎÔϤ˙È (1710-1736). √ ‚›Ô˜ ‚Ú·¯‡˜, Ë Ù¤¯ÓË Ì·ÎÚ¿. À‹ÚÍ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Û·Ó ‰È¿ÙÙÔÓÙ˜ ·ÛÙ¤Ú˜ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÊÒÙÈÛ·Ó Ì ÙËÓ Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÔ¯‹ Î·È ¤Û‚ËÛ·Ó, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ ÚÔÌ‹Ó˘·Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ¤ÚÁ·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ·fi ÌÈ· ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚÔ›: ªÔÚ› Ó· ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ·ÍÈÒıËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ ÔÌfiÙ¯ÓÔ› ÙÔ˘˜, fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ó¤ÔÈ Î·È Û Ï‹ÚË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¿ÓıÈÛË, ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÓÈ ª·Ù›ÛÙ· ¶ÂÚÁÎÔϤ˙È. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1710 ÛÙÔ π¤˙È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÎfiÓ·. ∞fi Ôχ ÓˆÚ›˜ Ê¿ÓËΠÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ. ª·ı‹Ù¢Û ÎÔÓÙ¿ Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, fiˆ˜ Ô °Î·ÂÙ¿ÓÔ °ÎÚ¤ÎÔ Î·È Ô ºÚ·ÓÙÛ¤ÛÎÔ º¤Ô. ¶‹Á ÛÙË ¡¿ÔÏÈ ÙÔ 1723, Û ËÏÈΛ· 13 ÂÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ‚ÈÔÏ› ÛÙÔ ø‰Â›Ô Ù˘ ¡¿ÔÏ˘. ΔÔ 1731 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “√ ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °Ô˘ÏȤÏÌÔ˘ Ù˘ ∞ÎÔ˘ÈÙ·Ó›·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÚ¿ÊÂÈ ¤ÚÁ· Ì ΈÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ ΈÌÈ΋˜ fiÂÚ·˜. Δ· ΈÌÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ πÓÙÂṲ́Ù˙Ô “∏ ˘ËÚÂÛ›· ΢ڛ·” Î·È ÙÔ “√ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜” ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ΔÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ›Ûˆ˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÁÎÔϤ˙È Â›Ó·È ÙÔ ¤ÓıÈÌÔ “Stabat Mater” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ηıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡. ΔÔ Ô›ËÌ· ÁÓÒÚÈÛ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂÏÔÔÈË̤Ó˜ ÂΉԯ¤˜. √ ¶ÂÚÁÎÔϤ˙È ¤ÁÚ·„ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹, fiÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, Ì ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Ù˘ ·ÓÒÙÂÚ˘ Ù¿Í˘, ÙËÓ ª·Ú›· ™ÈÓ¤ÏÈ. ∞ÔÛ˘Ṳ́ÓÔ˜ ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙˆÓ ºÚ·ÁÎÈÛÎ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ¶Ô˙Ô˘fiÏÈ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Û˘Óı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂΛ ÌÔÓ·¯Ô‡˜. ™ÙȘ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 1736 Û ËÏÈΛ· 26 ÂÙÒÓ, Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÓÈ ª·Ù›ÛÙ· ¶ÂÚÁÎÔϤ˙È ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙË ÌÂψ‰È΋ Ï¿Ì„Ë Ô˘ ÂͤÂÌ ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ˙ˆ‹ ÙÔ˘... ªÂ ‡ıÚ·˘ÛÙË ˘Á›· ·fi ·È‰›, ηٿÊÂÚ ̤۷ Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ “Stabat Mater” ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ Â›¯Â ηıÈÂÚÒÛÂÈ” ...

“¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ¤Ó· Û˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËη ÙfiÛÔ ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ ÎÈ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤ÚÚ¢Û ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È Û fiÛ· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È ‰ÂÓ Ù· ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ ·Ï‡ÂÈ, ÌÔ¯ı› ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. Δ· ™˘Ó¤‰ÚÈ·, ™˘ÌfiÛÈ· Î·È ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔÓˆÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ó· Â͈ÙÂÚÈ΢ı› Ë Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· Ù¿ÛË Ì·˜ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ì¤Û· Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ‰Â ı· ·Ô‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È Ú·ÎÙÈο fiÏ· Ù· ıˆÚËÙÈο Ì·˜ ‰È‰¿ÁÌ·Ù·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ - Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Ô fiÚÔ˜- ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‰Â Ì·˜ ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ Ì ÙË ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰Â ı· ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ· ÂÓfi˜ Û¯ÂÙÈο ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Â·ÈÙԇ̠ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¢ԉˆı› ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì·ÎÚfiÓÔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ó˄˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ ·ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú·ÈÓÂÙÈο- ÚÔÙÚÂÙÈο ˆıÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ‰Ú¿ÛË fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ÂÛÊ·Ï̤ӷ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û˘¯Ó¿ ÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ·ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ˘ÁÈÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ·Á·ÛÙ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ıÂÓٛ˜ Ô˘ fiÏ· Ù·

¢ÔÏ¿ÚÈÔ Î·È Â˘ÚÒ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÁÚ·Ê· ÛÙË “∏ £∂™™∞§π∞” ÙËÓ 1-4-2003 ÁÈ· Ù· ‚·ı‡ÙÂÚ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ì ¢ÚÒ Î·È fi¯È Ì ‰ÔÏ¿ÚÈ· Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. √È ∏¶∞ ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ȤÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Â›Ó·È Â› ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. 줂·È·, Ë ‰È·Ì¿¯Ë ‰ÔÏ·Ú›Ô˘-¢ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Ûˆ˜ ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ

ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÔÈ ∏¶∞ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÏËÚÒÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Û ¢ÚÒ ‹ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ. ∞˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó fï˜ ÔÈ Â˘ÚˆÙÚ·Â˙›Ù˜, ·Ú·Û˘ÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ. ŒÓ· Â›Ó·È ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ¢ÚÒ Î·È ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈÔ ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi”.

¡· ‚¿ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Ï¿ÙË Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ·‰›ÙÛ· Ì·˜ √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ºÙˆ¯Â‡Ô˘ÌÂ Î·È Ì·›ÓÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ Î·ı›ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·˘Á¿ Ì·˜, ͤÓÔ˜ “ÎÔ˘Ì·ÓÙ·‰fiÚÔ˜” ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÚˆÙ¿ÂÈ.

- √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó‰Ú›ÎÂÏ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

- £· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·.

- £· ‚ϤÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Ì·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ.

- ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó. £· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ı· ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó: - ªÈÛfi ÌÈÛıfi ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ - £· ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

- √È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ¿Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. £· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

- ∫·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È.

- £· ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ·ÈÒÓ˜, fiˆ˜ fiÙ·Ó Ùˆ¯Â‡Û·Ì Â› ΔÚÈÎÔ‡Ë Î·È ·ÔÏËÚÒÛ·ÌÂ, ÌfiÏȘ ÙÔ 1997 Î.Ï. Î.Ï.

- °È’ ·˘Ùfi ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘ÌÔϛ٘, ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ‰È·‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ·Ú¯ËÁÔ› ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ٷ ·È¯Ó›‰È· Û·˜ Î·È ÚÔÛÁÂȈı›ÙÂ.

- ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È·. μÔËı‹ÛÙÂ, ‰ÂÓ Ï¤Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒ-

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù¿¯· ÎÈ fiÏ· Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ· (!) ÎÈ Ë Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Û˘Ó‡·Ú͢ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ‰È‰·ÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÔÚ¿Ì·Ù·. ∫È ·Ó ·˘Ùfi Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û οÔÈÔ˘˜ Ô˘ÙÔ›·, ÌÈ· ÔÓÂÈÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ȉ·ÓÈ΋ ÎÈ ·Ó¤ÊÈÎÙË, ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ÏÙÒÛÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ Î·È “ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜” . ΔÔ ·ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ - ηıËÁËÙ¤˜. •ÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· ÌÈ·˜ ÛÙ›ڷ˜ Ì¿ıËÛ˘ ÎÈ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢Û˘ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ ·Ú·¤Ú· Ì˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Û·ÁËÓ¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˆÚ·›Ô˘˜. ™ÙÔ ·ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ÁÓÒÛË, Ë Ù¤¯ÓË, Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ë ÂÈÛÙ‹ÌË, Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Ô‚·›ÓÂÈ “ÌÔÈÚ·›Ô ηÎfi” Î·È Î¿ÙÂÚÁÔ, ·ÊÔ‡ ‰Â ‰ÂÛ̇ÂÈ ·ÏÏ¿ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ÔÚ›˙ÂÈ Ó¤Â˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ı¤ÙÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ÍÂοı·Ú· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ʷÓÙ¿˙ÂÈ ÔÈΛԘ Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÎÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¯·›ÚÂÈ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ·fi fiÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔÓ ‚·Ó‰·Ï›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘Ú¿. Δ¤ÙÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Ù¤ÙÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ÙÔ ¯·Ú›ÛÂÈ Î·Ó›˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi ı· ÙÔ ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÏÈı·Ú¿ÎÈ, fiÙ·Ó ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÍÂÂÚÓ¿Ì ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ Ì·˜ ÎfiÓÙÚ˜, fiÙ·Ó ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ó‰È·Ï¯ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔ˘˜ Â͈ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, fiÙ·Ó ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ·˘Ù·Ú¯ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ “·ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔÌÂÓ” ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ È· Î·È ‰ÂÓ ‰ÔÌ›, ·ÏÏ¿ ·Ô‰ÔÌ› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÛهψÛ˘ ÂÓfi˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘” .

Ô˘˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÌËÓ Ù· ·Ú·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó, fiˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ⁄ÛÙÂÚ· ı· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. £· ¯ÚˆıÔ‡ÌÂ Î·È ı· Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì·˜ Î·È ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. Ÿ¯È ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·ÂÚÁ›Â˜. ΔÈ Ó· Ô˘Ó ‡ÛÙÂÚ· ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó 60% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ıÂÛÌÈο ̤ÙÚ·; ŸÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì Ï¿ÙË, Ì ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ·‰›ÙÛ· Ì·˜” .

∂ÎÏÔÁ¤˜ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞°∂Δ √ Î. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ, (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏™ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™), ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÎfiÌ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ̤۷ ÛÙË ÛȈ‹. ∫·È fï˜... Ì·˜ ˙ËÙ¿Ó ͷӿ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ªÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¤Ó· ÚÔ‰Ú›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ì ›ÎÔÛÈ - ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Û’ ¤Ó· ÚÔ‰Ú›Ô, fiÔ˘ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ·˘Ùfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, ‹ Ì‹ˆ˜ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÍÂÚ›˙ˆÌ· Î·È ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ™’ ¤Ó· ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ‹ Ì‹ˆ˜ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„Â Î·È ·˘Ùfi ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ΤÓÙÚÔ ‰È·ÓÔÌ‹˜; ™’ ¤Ó· ÚÔ‰ÚÂ›Ô fiÔ˘ ۯ‰fiÓ Î¿ı ̋ӷ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô - Ì ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· Silver Boys Î·È Ù· Golden Boys Ù˘ LAFARZE ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó, Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ϤÓÂ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ¤ÓÙ ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ***** Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Î·È Ù· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ***** Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. £· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ∂¶πΔ∂§√À™ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ; £· ÙÔ˘˜ Ù· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ∂¶πΔ∂§√À™ “¯‡Ì· Î·È ÙÛÔ˘‚·Ï¿Ù·” Ô˘ ϤÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜, ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¿ÙÔÌ·; £· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ∂¶πΔ∂§√À™ ÛÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ; ∫·È

·fi ÔÈÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÈ; ∞fi ÙÔÓ £‡ÌÈÔ; ΔÔÓ ¡›ÎÔ; ΔÔÓ ª·ÓÒÏË; ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È Ù˘ fiÔÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘; ∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‹ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ·˘Ùfi, ÔÈÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ. √ ¯È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜; £· Ì·˜ ›Ù ÙÒÚ· fiÙÈ ÂÌ›˜ Û·Ó ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË. ∫∞π ¶√π√™ ¢∂¡ Δ∏¡ £∂§∂π Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ; ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ϤÁÂÙ·È ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË; Ÿ¯È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, fiÏÂÌÔ˜ ϤÁÂÙ·È. ¶fiÏÂÌÔ˜ Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÙˆÓ Silver Boys Î·È ÙˆÓ Golden Boys, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

Δ· ÌÏfiη Δ· ÌÏfiη Û‹ÌÂÚ· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ù˘ Ìfi‰·˜, οı ٤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ Ì ¯ÈfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÏfiη ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ó. º¤ÙÔ˜ Î·È Ë Ê‡ÛË ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘, Ì ٷ ‰Èο Ù˘ ÌÏfiη Ù· Δ¤ÌË ÎÏ›ÓÂÈ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ Ù· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Ô‰‡ÓË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Ì ٷ ÌÏfiη ı· Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ “ÚÒÙ· Ô ÔÏ›Ù˘” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÏËÚÒÓÂÈ ÙË ‰›ÓË. °È·Ù› ÔÈ ÂÒÓ˘ÌÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È ˘‰ÚÔÏ¿Ó· Î·È Î·ÚÊ› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ η›ÁÂÙ·È ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Á‡Úˆ ÊϤÁÂÙ·È! °πøƒ°√™ ¢. ∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ; °È¿ÓÓ˘ ¢È·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÎÔÌً̈˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È Û˘ÌʈÓÒ. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ô·ÙÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜”.

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ∫¿ıÂÙ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿. ∂›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ηıÈÛÙÔ‡Ó ·fi ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÙË Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ fiÏ˘. √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ› ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Â›Û˘ ·Ú¿ÓÔÌË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ϤÔÓ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ‰ÚfiÌÔ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. μ.∫.

Èڛ˜ ÏfiÁÈ·...

∂ÈΛӉ˘Ó˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ¢‡Ô ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÒÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿-°. ∫·ÚÙ¿ÏË. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ë Û˘Ó¯‹˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÔÏÏÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË.

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıԇ̠fiÏÔÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ηٷӷψ٤˜, ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ôχ ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·ÁˆÁ¤˜” .

º.™.

∫ÒÛÙ·˜ ™È‰¤Ú˘ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜

“∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎË Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ÚÔÛÔ¯‹˜. ∏ ΛÓËÛË Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË” .

◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ·˘Ù‹ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ™Ù·‡ÚÔ •·Ú¯¿ÎÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·¤Û·Û·Ó Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ıÂÚÌ¿ Û¯fiÏÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ∫ÂÚ·Û›·˜ ª·ÚÙ˙ÈÒη, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ·ÚˆÁÔ› Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ∫·È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ...

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÛΤ„Ë ÁÈ· ÔÏÈ΋ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË Î·È ·Ó ¿ÚÂÈ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙÔ Ú¢ÛÙfi ı· ¤ÛÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012...

∫·Ù·ÎÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ŸÏÔ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÍÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÛٛ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜.

°.•.

ªÔÚ› Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë fiÏË Ó· “·Ó·Ó¤ÂÈ” ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ÌÂÁÂı‡ÓıËÎÂ Î·È Â›Ó·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ fiÛ̈ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì οÔÈÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ‹ ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÁÈ· Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚ¢ÓÒÓ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó ›¯Â ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂÍ·Ú¯‹˜ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi οÌÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30ÂÙ›·˜

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™Ù·Ì·Ù¿ Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ̋Ϸ Î·È ·¯Ï¿‰È· “¤ÍÙÚ·” “¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Î·È ·¯Ï·‰ÈÒÓ Î·ÙËÁÔڛ˜ “¤ÍÙÚ·” , ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ‰È·ÙÈÌ‹Ûˆ˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ Ë ŒÓˆÛË ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·fi ÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘” . ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÙڤϷÈÔ “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û Ú·Ù‹ÚÈ· Î·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë

°È·Ù› fi¯È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ; ∞ÈÛıËÙ‹ Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. °ÔÓ›˜ Ô˘ ÙȘ ηϤ˜ Ë̤Ú˜ οÓÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, ·ÊÔ‡ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜, ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÁÈ·Ù› Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ; ¢∏ª.™.

º.™.

¶Úfi

∏ §ÈÌÂÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ۯ¤‰ÈÔ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ “™˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÎÔÓÙ·›ÓÂÚ˜. √ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ÙÚ·Â˙›Ô˘ Ì ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿-ÎÚË›‰ˆÌ· Ì‹ÎÔ˘˜ 500 ̤ÙÚˆÓ, ÎÂÊ·Ï‹ Ì‹ÎÔ˘˜ 200 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÙÚ›ÙË ÏÂ˘Ú¿ Ì‹ÎÔ˘˜ 450 ̤ÙÚˆÓ, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‰Â ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· Î·È •ËÚÈ¿, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ó·ه͈˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” .

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·

º.™.

∏Ï›·˜ ¡Ù·Ô˘Ï‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

/5

™ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡

‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

“∂›Ó·È ÌÈ· ΛÓËÛË Î·È ·Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¢Èη›ˆÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” .

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1980

ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·̷ÙÔ˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÓ¤ÛÎË„Â Î·È Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÂÚ› ·Ó·ÙÈÌ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” . ∞‡ÚÈÔ-ÌÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ù· η‡ÛÈÌ· “ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·ÙfiÈÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ” .

ÿÛˆ˜ ·Ú·Ù·ı› Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ “∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÛΤ„Ë Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √Δ√∂” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÔ 1823... ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ Δ‹ÓÔ˘. ΔÔ 1929... ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘. ΔÔ 1615... ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ΔfiÌ·˜ ƒÔÏÊ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·È‰› Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ¶Ôη¯fiÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Δ˙ÔÓ ƒÔÏÊ. ΔÔ 1943... ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ™Ù¿ÏÈÓÁÎÚ·ÓÙ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ηÌ‹ ÛÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. √È ™Ô‚ÈÂÙÈ-

ÎÔ› Û˘ÓÙÚ›‚Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔÓ ÊÔÓ ¶¿Ô˘ÏÔ˘˜. ΔÔ 1980... Ë ÚÒÙË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÎÈÓÂ˙È΋ ÔÏ˘Ìȷ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ΔÔ 1991... Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË 17¡ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·ÎÔÏÔ‡ıÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™ABBATO 30 IANOYAPIOY 2010

ª·Ú·ıÒÓÈ· Ë ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª·Ù˙ÂÏ‹ - ·ÁÚÔÙÒÓ

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô; ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ ∞£∏¡∞ 29.

§

›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÙÂÙÚ¿ˆÚË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ù˙ÂÏ‹ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi Ù· 14 ÌÏfiη ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi Ù· ÌÏfiη Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Î·È ÌÂÚÈÎÒÓ ¿ÏÏˆÓ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÂ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÏfiΈÓ, ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜.

∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰‹ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ʤÚÂÈ Ù· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ù· ‰‡Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ· ÌÏfiη, ·˘Ùfi Ù˘ ¡›Î·È·˜ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔÓ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù· Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔÓ Î. ¶·‡ÏÔ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· οÙÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ·ÁÚÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÌÏfiη Ù˘ ¡›Î·È·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.000 ÙÚ·ÎÙ¤Ú. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô Î. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Û ̤ÛÔ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ Î. μ¿ÈÔ˜ °Î·Ó‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÌÂÏÂÙ‹Û·Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ... ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ∞£∏¡∞ 29. ÎÂÓ¿, ·ÏÏ¿ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË ¯Ù¿” , ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· ÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¶·Ó·ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘Û›ڈÛË (¶∞™À), ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈAGROTICA (3-7/2). ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ¶∞™À ηÏ› ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Û ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌ·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì¤ÚÈ, Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·ÙÒÙÂÚˆÓ ÂÁÁ˘Ë̤fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÂ›Ó·È Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ˘·›ÙÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚÔÙ¤-

Δ· ÌÏfiη √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÎÏÂÈÛÙfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯÙfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ™Ù· ÙÂψÓ›· ÙˆÓ ∂˘˙ÒÓˆÓ Î·È ¢Ô˚Ú¿Ó˘ ÛÙÔ ∫ÈÏΛ˜, ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÛÙËÓ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹ Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜, ÛÙËÓ ∂ÍÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿Ì· Î·È ÛÙÔ √Ṳ́ÓÈ ÙÔ˘ ∂‚ÚÔ˘, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÔÌ·Ï¿, Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ›‰ÈÔ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÙ· “¶Ú¿ÛÈÓ· º·Ó¿ÚÈ·” , ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ÷ÏÎˉfiÓ·˜ Î·È ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ ª·ÏÁ¿ÚˆÓ. ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌÔÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ™ÂÚÚÒÓ ñ ÁËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘Ó‰Â‰Â̤£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó˘ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰Â̤Ó˘ ÂȉfiÙËÛ˘, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÛÙ·‰È·ÎÔ‡˜ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û ·ÁÚfiÙ˜ ηٿ ·ÚÈÔ Î·È ÌË Â¿ÁÁÂÏÌ·.“°È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ·ÓÔÈÓÈ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ ∞ÌÌ›ˆÛË ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì·˜. Δ· ¯Ú¤Ë Â›Ó·È ˘¤ÚÔÁη, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÊÈÛÛ·˜. ∫ÏÂÈÛÙfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ∞fi ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÙÔ˘ √™¢∂ ‹Ú·Ì ÌfiÓÔ 60%, ‚Ú¿‰˘ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ ΔÚ›ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÁÏÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÙڤϷÈÔ” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞ÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë Ã·ÏÎȉÈ΋˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÔÌÔÂÈ°Ú‚ÂÓÒÓ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Δ∂ Î·È Ë ‰ÂÎ·Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÂÙ‹˜ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÓˆÙfiÎÈ· Î·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÙ˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ì ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.

◗

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·ÁÚÔÙÒÓÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

ÚÂ˘Û‹ Ù˘. ∞ÓÙ›ıÂÙË fï˜ ÁÓÒÌË Ì ÙÔÓ Î. °Î·Ó‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂μ∂∞ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÌÏfiη ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ËÌÂÚ›‰·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó

¢¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞ 29.

¢¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ËÌÂÚ›‰·˜ Ì ı¤Ì· “μ·Ì‚¿ÎÈ - ∫·Ófi˜ ÛÙË £Ú¿ÎË: ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ: -ÕÌÂÛË Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ·fi ‰¿ÓÂÈ·, Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ 2 ÂÙÒÓ.

-∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ 100% ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ.

-¢ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-2010.

-”¶¿ÁˆÌ·“fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ‹ÌÂÚˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

-∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘ÁÈÒÓ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ∂ÓÒÛÂȘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ô˘, ‚¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

-∞‡ÍËÛË ·fi 7% Û 11% Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ê˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÈ΋˜ ·-

Ú·ÁˆÁ‹˜.

-ÕÌÂÛË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Δ∂ª¶ª∂) Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂȉÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂›Û˘, Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: ” ¢ÒÛ·Ì ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·-

ÁÚfiÙ˜. ΔÔ 2010 ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘“∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ë Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ۈ̷Ù›· Î·È ÂÓÒÛÂȘ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÒÛÙ ӷ ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ú¤ÛÙË Â›Û˘ Î·È Ì›ÏËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ Î·È ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. ƒÔ‰fi˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¿ÚÛË Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fiÛÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰›Î·È· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔ-

ÙÒÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÌÏfiη ˆ˜ ̤ÛÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ·, Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰›Î·È·, Ó· ηٷÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¢È·ÊˆÓԇ̠fï˜ οıÂÙ· Ì ٤ÙÔȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂȉÈο Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ŸÙ·Ó οı ̤ڷ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Û·Ó ¯ÒÚ· ·fi οÔÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù·, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÂÌ›˜ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. μϤÔ˘Ì ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â˘Î·ÈÚȷ΋ ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ˘¤Ú ÙˆÓ ‚·ıÈÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ì ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÂÌ̤ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù¤˜, ÔȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ, Ú·ÎÙÈο Î·È fi¯È ıˆÚËÙÈο, ÒÛÙÂ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÂÌ›˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ Î·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi”. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË £Ú¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Œ‚ÚÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 30 IANOYAPI√À 2010

ª·Ú¿˙ Â·ÊÒÓ Î·È Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ - ∞Ó·‰ÈÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Financial Times

«™ˆÛ›‚ÈÔ» ·fi ÙËÓ ∂.∂. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μ·ıÈ¿ «·Ó¿Û·» Î·È ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ª·Úfi˙Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞ 29.

μ

·ıÈ¿ “·Ó¿Û·” Î·È Î·Ï¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ª·Úfi˙Ô, ÂÓÒ, Â›Û˘, ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ì›ÏËÛÂ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ì Ì·Ú¿˙ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Û ‰ÈÂıÓ‹ ªª∂ Î·È Â·Ê¤˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

̈˜, ıˆÚÒ fiÙÈ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂∂”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ CNN, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Â͈ÊÚÂÓÈο Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·.. “∂›Ó·È Ë Î‹Ú˘ÍË ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ ÌÈ· χÛË;” ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ: ” ∞ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È. ∂›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ, ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÏfiÁÔ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ“ √È ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·ÊÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ¿ÓÙˆ˜, ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ô

ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: ” Ÿ¯È. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Èı·ÓfiÙËÙ·, η̛·...”. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∞̤ÏÈ· ΔfiÚ˜, ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ‹ Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ ›‰È·, ¿ÁÈ· ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. ŸÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ·ÓÔËۛ˜ Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·.

√√™∞: ÀÂÚ‚ÔÏ‹ fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¡∂∞ À√ƒ∫∏ 29.

√ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞) ’∞Ó¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›· ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. “Œ¯ˆ ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ Û˘ÌʈÓԇ̠ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ 2012. ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ™Ù‹ÚÈÍË Ì ̤ÙÚÔ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÌÂÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ∂Ï-

ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ “ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓfiÙËÙ·” . “¶Ú¤ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ϤÌ fiÙÈ ·˘Ùfi ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙËÓ (∂˘Úˆ·˚΋) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓfiÙËÙ·, Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹” , ›Â Ô °ÎÔ˘Ú›· ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi BFM. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯ÔÓ”, ÚfiÛıÂÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 2% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ”.

Ï¿‰·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fï˜ fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

∂ÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÙÔ ∫∫∂ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ „¢‰‹˜ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ Ù· ¿ÁÚÈ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Í·Ó¿ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ë ˘„ËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “ª·Î¿ÚÈ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È fi¯È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈ΋. Δ· ÚÂÎfiÚ ÛÙ· spread ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ’·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜’...”.

◗

√È Financial Times ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ë ∞ı‹Ó· ı· ‰Â¯ı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ¿ÏϘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·fi ÙÔ ¢¡Δ. ∂›Û˘, Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Il Sole 24 Ore, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘. ∫ÔÈÓ‹ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ‰Ôı› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: Δ· spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ·fi Ù· Â›‰·-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 405 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, Û ‡ÚÔ˜ 370-398 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ “Financial Times” ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ ·fi ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ‚·ÛÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ì·ÙÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘” ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙË ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi -ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜- pressing ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¡Ù·‚fi˜, ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· χÛË Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ‚¤‚·È·, ÁÈ· ¤Ó· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ı¤Ì·” › ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ CNBC Î·È Û ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ı¤Ïˆ Ó· ‰È·Ûʷϛۈ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹ fi¯È, Î·È fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. °È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fi-

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¶ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ «Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ¡Ù·‚fi˜» ∞£∏¡∞ 29.

ø˜ ¤Ó· ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ÙÔ˘ ¡Ù·‚fi˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. _ªÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Â› ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô. ∂ÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ “ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÚÔÔÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¿ÏÏÔÈ” ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡: ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÈ· Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÚˆı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜, Û˘Ó¯Ҙ, ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜. ∞-

·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ· Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ¤Ó· ÚÒÙÔ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì·.

ΔÈ ÚÔËÁ‹ıËΠ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ ÍÂΛÓËÛ ˘fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÊËÌÒÓ ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ۯ‰›ˆÓ “‰È¿ÛˆÛ˘” ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ.

√È Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Δ‡Ô

fiÊ·ÛË ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, Î·È ÔÏÈÙÈο, Î·È ‚‚·›ˆ˜

Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∫·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ Û οı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÂÓه͈Ó, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Îϛ̷, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì 25 ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Í¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ΔfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙË

‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÌ¿‰· 25 ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Í¤ÓˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·Ù·¯ı›. ™ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ÈηϤÛÙËÎÂ Î·È ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ Ôϛ٘ Ì ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÚÂ̤ÙÈ· ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì” . ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ›Ûˆ ÙÔ Î·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ η΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ DNA ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 30 IANOYAPIOY 2010

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

∫¿Ï˘„Ë Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË... √È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ∞£∏¡∞ 29.

∫∫∂: §Â˘Îfi ÁÈ· Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ¶·Ô‡ÏÈ· ∞£∏¡∞ 29.

¶·ÚÒÓ (Ï¢Îfi) ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∫∫∂. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û ·˘Ùfi. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â›Ó·È ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜” .

™ÙËÚ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ „ËÊ›˙ÂÈ ¶·Ô‡ÏÈ· Ô ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞ 29.

ΔÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ‰¤¯ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ∂Ófi„ÂÈ Ù˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ¢¯‹ıËÎÂ Ë Ó¤· ıËÙ›· “Ó· Û˘Ì¤ÛÂÈ Ì ÌÈ· ÔÚ›· ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË fiÏÔÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë” “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì Ï¿ÙË fiÏÔÈ Ï¿ÙË, f ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜: “°È· Ó· ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ì fï˜ ÛÙËÓ Â˘¯‹, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔ̤˜. ∫·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›̷ÛÙ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ‹ÚÌÔÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ „ËÊ›˙Ô˘Ì ̷˙›, Ô‡Ù ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Â›‰Ô, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈ·Ú·ıÂÙÈ΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì “·ÚÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂͤÊÚ·Û ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∫

·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, Ë ƒËÁ›ÏÏ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Ù˘ Siemens, ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, ÙÔ 2007. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘.

™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¶¿ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘: “∫·Ó¤Ó· Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Î·È Ô‡Ù ‰È·ÓÔÂ›Ù·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ - Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ - Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ï·ÛÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË, ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹;”. ” ∞Ó Î¿ÔÈ· ªª∂ ·ÔÌÔÓÒÓÔ˘Ó ÊÚ¿ÛÂȘ ‹ ÙȘ ·ÚÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ‹ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡¢, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÊËÌË ÂÈÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Ù˘È΋ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú·Ï‹Ù˜“ÙfiÓÈÛÂ. ” ∏ ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÊÔ‚Ëı›, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË Siemens Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Û οÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ‰ÂÓ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· ·Á·ıÔÂÚÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·®, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. “∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ Î·È ÙȘ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ‚ÔϤ˜ ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ›Â Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ “ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ Siemens Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ¶∞™√∫, ÂÓÒ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‹Ú ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘”

¶∞™√∫- ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ∑·ÁÔÚ›ÙË ÎÏ›ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙË ¡¢, ÂÓÒ Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙË Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÂÓÒ Î¿ı Ë̤ڷ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘.

∞¿ÓÙËÛË ·fi ¶Âٷψً

∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Â·Ê¤˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Ì ÙÔÓ §. ∑·ÁÔÚ›ÙË ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙÔÓ ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ

·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, -·ÊÔ‡ › ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ηÏ› ÙÔÓ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Ó· Â›Ó·È “Èfi ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿, ÁÈ·Ù› ·Ó οÔÈÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ÙËÓ ËıÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜” “∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ·Ù› Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ ·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ” ÚfiÛıÂÛÂ.

™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ ∞£∏¡∞, 19.

ΔÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Â›ÙÚÔÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂∂ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ. √ Î. ¢‹Ì·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÂı› Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÈο Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜.

ªÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

√Í›· ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 5.5 ‰ÈÛ. ú ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «∞ÎÚfiÔÏȘ - ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋» ∞£∏¡∞ 29.

∂ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Δ˙·‚¿Ú· Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 5,5 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ Ù˘ “∞ÎÚfiÔÏȘ - ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋” . ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, Ô Î. Δ˙·‚¿Ú·˜, ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ‚ÚÔ¯ÔÔÈfi˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó‡ı˘Ó·” . ª›ÏËÛ ÁÈ· “Ï¿ÛË, Ô˘ Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·fi fiÛ· ÂÈÓfiËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó

ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‚‚·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ, Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ” , ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙfiÓÈÛÂ: “∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ˆ˜ ÓÔÌÈÎÔ› ·Ú·Ûٿ٘ Ù˘ “∞ÎÚfiÔÏȘ” ‹ ÙˆÓ golden boys, ¤¯ÂÙ οı ‰Èη›ˆÌ·, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ı· ˘ÔÛÙ›ÙÂ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ” . √ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ı¤Ì· ËıÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Î·È ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ¿„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·fiÛÙËÌ·” , η٤ÏËÍÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ¯ÚfiÓȘ ...ÓfiÛÔÈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜

“¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ” ·fi 250 ÔÈ ÚÔ˜ ηٿÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

∞£∏¡∞, 29.

∞£∏¡∞ ,29.

ΔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “Ê·ÁÔfiÙÈ” ÛÙÔ ∂™À π

·ÙÚÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ fiϘ ÔÈ ¯ÚfiÓȘ... ÓfiÛÔÈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ (∂™À) ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀÁ›·˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (™∂ÀÀ¶), ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ 167 ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘Á›·˜. ∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 95 ÔÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÂÓÓ¤· ˘Ôı¤ÛÂȘ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ, Û 11 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È Û ٤ÛÛÂÚȘ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ (∂¢∂).

™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ™∂ÀÀ¶ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Û ȷÙÚÈο ˘ÏÈο Î·È Ê¿Ú̷η ÙÔ˘ ∂™À. ™ˆÚ›· ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ÀÁ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û ÙÚ›· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê·Ú̷Λ· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ: ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ º·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÁÈÓfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ‹‰Ë ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ê¿Ú̷η ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔ-

ÁËÙÈο. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û ·‰ÈηÈÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË, “ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È” Û ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Û·Ê‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÓÙȉڷÛÙËÚ›ˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ - Î·È ‰Ë Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ- , Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÚÔÌËı¢ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ, Á›ÓÔ-

ÓÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‰ˆÚ¤˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÏÈÓÈ΋ ·fi Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÌËı¢fiÙ·Ó Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÏÈÓÈ΋ ˘ÏÈο. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ú·Ófï˜ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·! ™Â ¿ÏÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠӷ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, Ù¯ÓÈÎÔ› Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÚÔÌËı‡ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ñÎ·È fi¯È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿- Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÂÓÙfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÌÈÎÚÒÓ “‰ÒÚˆÓ” Û “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·” ·fi

ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. BÚ¤ıËΠ·Ú¿Ù˘Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· È·ÙÚ›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ‡ÔÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË È‰ÈÒÙË ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Î›ÓËÛ 30.000 ¯¿È· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2.000 Ó·ÚΈÙÈο. E›Û˘, “ÍÂÛÎÂ¿ÛÙËΔ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Û·Ó ÂÚÈÙÙ¤˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ì›˙· ·fi Ù· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Û ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô O¶A¢ Ï‹ÚˆÓ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÛÂ. √ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ æ˘¯È΋˜

¡· ‰ÔıÔ‡Ó ›Ûˆ 8,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ˙ËÙ¿ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ

MÂÁ¿ÏË ·¿ÙË Ì Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ∞£∏¡∞, 29.

∂¡Δ√§∏ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ÂÓÙfi˜

ÙˆÓ 48 ˆÚÒÓ, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ÙÚÈÒÓ ¢√À Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ “Ì·˚ÌÔ‡” , ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰È·‚›‚·Û ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, °.™¯ÔÈÓȈٿ΢. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ï·ÛÙÒÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Â›Ó·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. ™¯ÔÈÓȈٿÎË, Ë ·¿ÙË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ó‡·Ú-

ÎÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ °’ Î·È ¢’ ¢√À £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË º∞∂ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·¿ÙË, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜, Ô˘ ÂÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó Â˘ÓÔ˚Îfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ›Ù ӷ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ›Ù ӷ ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ηٷÏÔÁ›ÛÙËΠ·Ï‹ ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È ·ÙÂÏ‹˜ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ıÈÎÙÔÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË.

T˘ ˘fiıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏËÊı› Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Û΋ÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ. ∂›Û˘, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈÔ› Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ “Ì·˚ÌÔ‡” ÁÈ· Ó· ·Û΋-

ÛÂÈ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó, Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ ™¯ÔÈÓȈٿÎË, ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ·¿Ù˘.

ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∞ÛıÂÓÒÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ۈÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚·ÛÈ΋˜ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Û ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô˘ “‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÚÂ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·‚›ˆÛË” ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∞ÎfiÌË, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‹ ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ªÔÓ¿‰Â˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ¿Ù˘Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‰Ô̤˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 374.006,06 ¢ÚÒ!

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË, ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, 255 ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ›¯Â ηٷÚÙ›ÛÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· - Î·È fiÙ·Ó Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó, ‹ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó, ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑ÒË. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ∑Ò˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Âͤٷ˙ Ì η¯˘Ô„›· ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙȘ ÏÔȉÔÚÔ‡ÛÂ. “√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì·˜ ÚˆÙÔ‡Û ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ È·, ‰ÂÓ Î·Ù‹ÚÁËÛ η̛· ·fi ·˘Ù¤˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ·’ ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ”, ·Ó¤ÊÂÚ Î. ∑Ò˘. “∏ ηٿÚÁËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·¯Ú›·ÛÙ· Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∂›Ó·È Ôχ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi, ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‰È΋˜ Û·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηٿ fiÛÔÓ ÂÓÓÔ›Ù ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiÙ·Ó ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Â› ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ù ‰Âο‰Â˜ ‹ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ›˜, ¤Ó· ·Ú·‰ËÌfiÛÈÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ‹‰Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂Ì›˜ ¿ÓÙˆ˜, fi,ÙÈ Î·Ïfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, fi,ÙÈ ıÂÙÈÎfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ÙÔ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ·” .

M·ÁÓËÛ›· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 29. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 50 Î·È 58. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58957 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 50197 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 50219 Î·È 58979 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 50184 50930 58690 Î·È 58944 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 50113 50158 50162 50282 50792 50816 58042 58552 58576 58873 58918 58922 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 50134 50314 50319 50452 50461 50513 50601 50637 50718 50953 58074 58079 58212 58221 58273 58361 58397 58478 58713 58894 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 50023 50031 50032 50064 50092 50096 50100 50108 50131 50159 50164 50189 50205 50225 50227 50237 50278 50322 50340 50341 50346 50350 50351 50358 50364 50368 50387 50400 50416 50417 50424 50447 50467 50471 50502 50516 50529 50549 50599 50628 50685 50688 50698 50736 50751 50758 50760 50785 50788 50797 50831 50839 50875 50890 50892 50943 50967 50976 50982 50984 58038 58082 58100 58101 58106 58110 58111 58118 58124 58128 58147 58160 58176 58177 58184 58207 58227 58231 58262 58276 58289 58309 58359 58388 58445 58448 58458 58496 58511 58518 58520 58545 58548 58557 58591 58599 58635 58650 58652 58703 58727 58736 58742 58744 58783 58791 58792 58824 58852 58856 58860 58868 58891 58919 58924 58949 58965 58985 58987 58997 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 80,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 50000 ¤ˆ˜ 50999 Î·È ·fi 58000 ¤ˆ˜ 58999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫§∏ƒø™∏ (μ’) ∞ƒÃπ∑∂π Δ∏¡ 8Ë º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2010.

«∞Û‡ÚÌ·ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›·» ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Û‡ÚÌ·ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙËÓ ÎˆÌfiÔÏË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜” . ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Î¿Ï˘„˘ 300 ̤ÙÚ·. ÿÚË ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ·˘Ù‹ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÚ‹ÁÔÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ADSL Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Forthnet. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʤÚÓÂÈ ¤Ó· ÎÏÈÎ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. √ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ Ì site www.feronmagnisias.gov.gr ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÛʤÚÂÈ: - ΔËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ (¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·).

- ΔËÓ ÚfiÛ‚·ÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ Internet.

-°Ú‹ÁÔÚË, ¤ÁηÈÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Internet ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ (location besed services, voicemail, video, content services).

™ABBATO 30 I∞¡√À∞PI√À 2010

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ

∫¿Ùˆ 22% ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ

Δ

ËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ¤ÎÔ„Â ¯ı˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓԉԯ›Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, ·ÚÈıÌ› ۯ‰fiÓ 500 ̤ÏË Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

™·˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Û·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ›, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÁÓÒÛË. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÈηÓfi˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∫¿ı ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÈÂÚÒÓˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ۈÛÙfi Ú˘ıÌfi. ∂›Ó·È ϤÔÓ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÓˆÛÙ¿. £˘ÌÒÓˆ fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο, fiÙ·Ó ÂÓÒ Û ÙÚ›· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ· ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÙÂϤÛÔ˘Ì ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¡ÔÌfi Û ÙÚԯȿ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È, ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ‹ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ, ‰È·Ú΋˜ ›ÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜, ¤¯ÂÈ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙÚ›· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 4%. ªÂÁ¿Ï· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ¤ÚÁ· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁ· Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÍ·ÁÁ¤Ï-

ÏÔÓÙ·È. ∏ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË ª·‡ÚË ΔÚ›ÙË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηӤӷ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ì„Ë Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ÙÒÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 16%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi Ù· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ηٿ 22%” . √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ Ì›· ÚfiÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “Ú·Û›ÓÈÛÌ·” ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂ

ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2002-91 ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ 40% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. ∂›Ó·È ÚfiÎÏËÛË Â›Û˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷӷÏÒÓÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÔÛfiÙËÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÌÈ· „˘¯Ú‹ ¯ÒÚ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ™Ô˘Ë‰›·. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÏÔÈfiÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, οÙÈ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ ·fi ηÈÚfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ (∫∂¡∞∫), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ÎÙÈÚÈ·Îfi ·fiıÂÌ· 4,5 ÂηÙ. ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞Ú-

Λ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (ÏÈÁfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi. ∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÂÈÛÌÈ΋ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ¢ÚÒ ÚfiÏË„Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì 1000 ·ÔηٿÛÙ·ÛË” .

™˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÊÂÙÒÓ ªÂ ÔÚÈÛÌfi ÌÂÏÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ™Â fiÛ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ̤ÏË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓ˜. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÁÈ· ·˘Ùfi ηÈ

Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÁÈ· Ì›· ·ÁÔÚ¿ 25.000 ¢ÚÒ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™ÙfiÈÎÔ˘ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ -fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È- ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·. ∏ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ, fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜

ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ƒˆÙ¿ÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ‚·ÙfiÙËÙ·. ªÂ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÏÒÓ Û ÂÈÙÚÔ¤˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÊÂÙÒÓ. √Ìfiʈӷ fï˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÊÂÙÒÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” .

¢È·„‡‰ÔÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ·fi ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜

º‹Ì˜ ÁÈ· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ºËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ÌÂÙfi¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÙËÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó. ∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ʋ̘ ÔÈ ÓËÛȈÙÈÎÔ› ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ʤÚÔÓÙ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Leader ∞ÏÈ›·˜” Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ë ∞¡∂ª Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞›ÙËÌ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÏÈ›·˜ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÔÛfi Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜.

√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ‰‹ÏˆÛË ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∞¡∂ª ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi-

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.

ÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù·Ì. μ·ÎԇϷ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ȤÛÂȘ Û ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó’ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÒÛÙÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· η ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÏÈ›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ù˘¯fiÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙfi¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘Û‚›˜ fiıÔ˘˜ οÔȈÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi (5% ÂÚ›Ô˘) Î·È Ù˘¯fiÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÏÈ›·˜. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ÌÂ... Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. √È Ê‹Ì˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó “·¤Ú·” ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔ 1991 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÎÔÈÓÔÙ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 50 ÊÔÚ›˜ (¢‹ÌÔÈ, ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, Á˘Ó·ÈΛÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›). ΔÔ 1996 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader 2. Œˆ˜ ÙÔ 2003 ÂÌÊ¿ÓÈ˙ ̛· ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·. ∞fi ÙÔ 2007 ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

μÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ó¤Ô Î‡Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

∏ ηÎÔηÈÚ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ¡¤Ô ·̷ fï˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È -Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ- ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‡ÊÂÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ̤ڷ ‹Ù·Ó ‚ÚÔ¯ÂÚ‹ Î·È Ì ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜ (¿ÁÁÈÍ ÙÔ 99%) ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Ù· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÿÓÈ· Î·È ∑·ÁÔÚ¿, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ̤ÙÚ·. √È ‰ÚfiÌÔÈ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ›

Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. “◊È·˜ ÌÔÚÊ‹˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ∞fi ¯ı˜ fï˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘, ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ¿Óˆ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ë ÛÔÚ·‰È΋ ÙÒÛË ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰ˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ-∑·ÁÔÚ¿˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÂÓÒ Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-

Û˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ÈÔÓfiÌ·Ï˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛËÌ›ˆÛ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™ÙÔÓ 1 ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ¯ı˜ ‹Ù·Ó ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙÔ›, ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓÈÔ‡, ÌÈÎÚÔ› ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ‰È¿ÓÔÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ¡¤· Âȉ›ӈÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. °È· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÚԂϤÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fi¯È fï˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘. ™Ù· ‰ÈÓ¿ ı· ‚Ú¤¯ÂÈ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË fï˜ ÚԂϤÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ô˘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· ¤ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ οو ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜, ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó.

√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ·. Δ· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ı· ‚Ú›-

500 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ 2009

ŒÍ·ÚÛË ÛÙ· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο

Œ

Í·ÚÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÛÙȘ 32 ÎϛӘ Ù˘ ηډÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ¡fiÛÔ˘ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” Ó· ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·ÛıÂÓ›˜. ∞Èٛ˜ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È Ë Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2009 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ 500 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 400 ‹Ù·Ó ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 100 ·ÛÙ·ı‹ ÛÙËı¿Á¯Ë.

π‰È·›ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Î·Ú‰ÈÔ·ı›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, fiÔ˘ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. “∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙfiÛÔ Ë ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ fiÛÔ Î·È Ë ªÔÓ¿‰· ™ÙÂÊ·ÓÈ·›·˜ ¡fiÛÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÎϛӘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ∞’ Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ™·Ú¿Î˘. ø˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ·˘Ù‹˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙȘ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ú‰È¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ·.

√ Î. ™·Ú¿Î˘ ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ·‡ÍËÛË. °È· ÙÔ 2009 ÓÔÛËχÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 500 ¿ÙÔÌ· Ì ηډȷÁÁÂÈ·Îfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Èٛ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘ÍË̤ÓÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¿-

ÛÎËÛË, ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ‚¿ÚÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Ô˘ Â›Û˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ∞fi Ù· 500 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ù· 400 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ¿ÏÏ· 100 ÂÚ›Ô˘ ·ÛÙ·ı‹ ÛÙËı¿Á¯Ë. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔͤԘ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›Ô˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ ÈÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ Â›Ó·È Ô ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·fi ηډȿ, ÌÂÙ¿ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÌÊÚ·Á-

Ì· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÛÙ·ıÔ‡˜ ÛÙËı¿Á¯Ë˜. √ Î. ™·Ú¿Î˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙ· Ó¤· ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 40-45 ÂÙÒÓ, fiÙ·Ó ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· 45-50 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ÙÚÂȘ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ∞’, ‰‡Ô ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ¤ÍÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô ‚¿Ú‰È˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÔÏÏÔ› ηډÈÔ·ı›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. °È· ÛÙÂÊ·ÓÈÔÁÚ·Ê›· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô‰ÔÌ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ “ÛȈËÏ‹” ÂȉËÌ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο

ÂÂÈÛfi‰È·, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 100 ŒÏÏËÓ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÛÙ· ¤ÓÙ ·ÁÁÂȷο ÂÂÈÛfi‰È· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÏÈ΋ Ì·ÚÌ·Ú˘Á‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ Û˘¯Ó‹ ÌÔÚÊ‹ ·ÚÚ˘ıÌ›·˜ Ù˘ ηډȿ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÏÈ΋ Ì·ÚÌ·Ú˘Á‹, ÙÔ ·›Ì· ‰ÂÓ Â͈ıÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηډȷÎÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÏÈÌÓ¿ÛÂÈ, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ıÚfiÌ‚Ô˘˜. √È ıÚfiÌ‚ÔÈ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ηډȿ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÊÚ¿ÛÛÔÓÙ·˜ οÔÈ· ·fi ÙȘ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÁÁÂÈ·Îfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. √È ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÎÔÏÈ΋ Ì·ÚÌ·Ú˘Á‹ ¤¯Ô˘Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¿ıÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ™Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ̷ÚÌ·Ú˘Á‹, ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Â›Ó·È ‚·Ú‡ÙÂÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÏÈ΋ Ì·ÚÌ·Ú˘Á‹.

ÛÎÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÂȉÈο ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ›. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Û‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ¯·Û›˜ ¶∂ƒπ¶∂Δ∂πø¢∏ ÂͤÏÈÍË Â›¯Â

Ë Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ËÏÈΛ·˜ 19 Î·È 25 ¯ÚfiÓˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë (¯·Û›˜) ÔÛfiÙËÙ·˜ 83 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘ÌÏÔ΋ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÂÏÈο Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ Ù˘ ∞Ú¯‹˜. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙȘ 88 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ∏¡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË 88 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ı-

Ì¢Û˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ÚÔÛ‰Ôο Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘. ∏ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÏÔӷΛˆÓ Ô˘ ı· ηıÈÛÙÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÙÔ ÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 20 ËÌÂÚÒÓ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÁÂÚ·ÓÔ‡. “∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì ٷ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·fi ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜. ◊‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 180.000 ¢ÚÒ. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 88, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÛΤ„Ë ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ͋ψ̷ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÈÎÚÔ‰·ÊÓÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ê˘ÙÂ̤Ó˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. “ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fi„Ë Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 15 ¤ˆ˜ 20 ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ηıÒ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ï‹Úˆ˜ Ô ÁÂÚ·Ófi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ̤¯ÚÈ Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ ˘ÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡, ·fi ÙËÓ √ÁÏ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· Î·È Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÚԂϤÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ, ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜. ∂›Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û ‰ÚfiÌÔ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÔ¿ÏË ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· Ù· ‰˘Ô ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™ABBATO 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó Û·Ó Î‡ÚÈÔÈ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜

“ÕÓÔÈÍ·Ó” ÙÚ›· Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

ª

·Ú¿˙ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÙÚÂȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÌÈÎÚÔÔÛ¿, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∂ÈϤÔÓ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÎÏÂȉȿ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ¤Íˆ ·fi ÙȘ ηÙÔÈ˘ Î·È Ó· ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Ì ٷ ÎÏÂÌ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰ÔÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 40.000 ¢ÚÒ. ∞Ó¿ÛÙ·ÙË Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ÕÁÓˆÛÙÔÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÚÂȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÙÚ›· Û›ÙÈ· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ fiÚÙ˜. Èڛ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ¤Ó· ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 50 ¢ÚÒ, ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Û›ÙÈ, ·fi fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Ì›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, ¤Ó· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚÔÏfiÈ,

ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 60 ¢ÚÒ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ηÙÔÈΛ·. Èڛ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂ Ê˘Á‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÙÚ›· ÎÏÂÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. Δ· ı‡Ì·Ù· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÏÔ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÚÂȘ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi

Ù· ÙÚ›· ÎÏÂÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ - ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Î·È ÁÚ·Ó¿˙È· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 40.000 ¢ÚÒ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔ¯ı¤˜

Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰ÔÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ fiÚÙ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ªÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘

“∫fiÓÙÚ·” Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi “∫√¡Δƒ∞” ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Û ÙÔ-

ÈÎfi Â›Â‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ì ٷ “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ Û ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. “√ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛȈ¿, ηıÒ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ·” , ··ÓÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¡∞ª Î·È ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û ·˘ÛÙËÚfi ‡ÊÔ˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ· ∞.∂.” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂Ì›˜ ˆ˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙÔ 2006 ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂.” , ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ

·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘.

“¶˘Ú¿” μÔ‡ÏÁ·ÚË

2013, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi” . √ ›‰ÈÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. “ΔfiÛÔ Ë ¡∞ª fiÛÔ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜

μfiÏÔ˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ 2009 ÒÛÙ ӷ ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ºÔÚ¤·” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·‰È·-

Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” , ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “·fi ÙÔ 2006 ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ºÔÚ¤·˜ ı· ηٷÛÙ› ‚ÈÒÛÈÌÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi Ù· “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2013” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË ¡∞ª Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó

™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÛÙ· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “√ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛȈ¿, ηıÒ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÕıÏ·” , ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ˘fiÌÓËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û ·˘ÛÙËÚfi ‡ÊÔ˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “Ô Ó¤Ô˜ °.°. ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ” Î. °. ¶˘ÚÁÈÒÙ˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ºÔÚ¤·. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. °πøƒ°√™ •À¡√™

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞Ó·ÚÌfi‰È· ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ... ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

“™ËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·” Ì ٷ ·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ

∞

Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ Î·È Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂÏ› ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙËÓ fiÏË, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÈÛοÚÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÈ·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÏ·ÊÚ‡˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ 14¯ÚÔÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¢√À∫. ΔÔ ·È‰› ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÊÔÚÙËÁfi Î·È ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ηı·Ú¿ ÏfiÁÔ˘˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ¢√À∫ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. “Œ¯ˆ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ μfiÏÔ˘ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ “fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ. ¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó, fï˜, ÔÈ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·ÈÙ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹; ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·

Î·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ. ∞ÚÌfi‰È˜ ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ∞Ú¯¤˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ¶Ò˜ ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜; ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Û˘ÓÂÒ˜, ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¿ÏÏˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘.

øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙ›ıÂÙË Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ ·Ó·ÚÌfi‰È·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô-

ÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÍÂÓÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó·

Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Â·›Ù˜. “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ À-

ԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ °È·ÓÓ¤ÏÔ˜ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ô‡ Ó· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÍÂÓÒÓ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ÏÔÁÈο Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÓËϛΈÓ. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ù· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‰›ÎË ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘ Û ·Ó‹ÏÈη ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ·ÛÎÂ›Ù·È ÏËÌÌÂÏÒ˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °È·ÓÓ¤ÏÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂¿Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· “‰È·Ï‡ÂÙ·È” Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Î·È ¯¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Èڛ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ

™

ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ” Î·È ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

°Â‡ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· °∂À™∂π™ Î·È ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ “ŒÎıÂÛË ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Δ˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ªÂÛÛËÓ›·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â’ ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. ∏ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “ª·Î¿ÏÈÎÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÛÛËÓ›·˜, Î. ¢Ú¿ÎÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¡Ù›ÙÔÚ·, ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ªÂÛÛËÓ›·˜, Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ªÂÛÛËÓ›·˜, Î.Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∫·Ú·Ì¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, Î. ¡›Î·, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ªÂÛÛËÓ›·˜, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ªª∂. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª, ̤ۈ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡∂ Ù˘ ¡¢ ∏ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘-

Úȷ΋ 31/01/2010 ÛÙȘ 17:30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢∏ª.Δ.√ Î·È ¢π∞ª.Δ.√ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “VOLOS PALACE” Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “£∂™™∞§π∞” , Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡, Î. ª·ÓÒÏË ∞ÁÁÂϿη, ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤· √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ΔÛÈÌ¿Ú·, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÌÂ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·ÓÙ¿ÎË, Ì ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 17:00, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Î. ª·ÓÒÏ˘ ∞ÁÁÂϿη˜, ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ª.ª.∂.

ΔËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ “ºÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ” ˙ËÙ¿Ë ¡∞ª Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. ΔÔ ºÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘, Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ‡‰Ú¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›: Ù· ‰›ÎÙ˘· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌfiÓÔ Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ËÁ‹˜, ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 4.000.000 ú Î·È ÙÔ 50% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ 5.000.000 ú. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ Î·Ù·Û΢·˙fiÙ·Ó Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ (12-03-2007) Î·È ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¶.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤¯ÚÈ 31-12-2008, Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË 40% ÂÚ›Ô˘. √ Ù¤ˆ˜ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ 01-01-2009, ·ÚfiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ Î·È 30-062009, ÔfiÙÂ Î·È ¤ÏËÁÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 28-05-09, Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓË̤-

ÚˆÛ ÙË ¡∞ª Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ fiÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ·¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Ù¤ˆ˜ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ, ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008, Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ˆ˜ ¤ÚÁÔ “Á¤Ê˘Ú·” , ÂÓÒ Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Â›¯·Ó ‰Ôı› ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘, fiÙÈ ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ¶.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ηÈ

ÛÙȘ 24-06-2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۯÂÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 25-06-2009 ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ χÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË, Ë ¡∞ª η٤ıÂÛÂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ¶.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ‹Ù·Ó ˘„ËÏfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ “ÂÌÏÔ΋˜” Ì ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Ô˘ ‹-

Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¡∞ª ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ ›ÛÙˆÛË ‡„Ô˘˜ 650.000 ú, ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞Ó·‰fi¯Ô˘. ªÂ ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÚÚÔÊ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ 2009, ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜. “°È· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ·‰‹ÚÈÙË Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈο ÔÈ ‰¤Ô˘Û˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “∏ ¡∞ª ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË ÂÚ› Ù·

Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ›Ù ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ›Ù ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. ∂Âȉ‹ Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰··ÓËı› 9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °’ ∫.¶.™., ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∏ ·ÚÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·ÊË̤ÓÔ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ÔÚ·Ù‹ ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û·˜ ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ Ù˘, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·ı› Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Âȉ‹ fiÏÔÈ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÚÔÎÏËı› Ï‹Ú˘ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÓÙÔÓfiٷ٘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” , ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi.

ªÂ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌˆÓ Ë ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ηχÙÂÚÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜

“∏ÏÈÎȈ̤ÓÔ˜” ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÈÙ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ª∂ ·Ú¿ÔÓ· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ “·ÏËÛ” Ë Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ó· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ï˘ıÔ‡Ó Î·È Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú·˜ ¶1 Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ‚Ï¿‚Ë Î·È Ô ‰Èı¤ÛÈÔ˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú·˜. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ›ÛÙ˜ º·ÏÎÔÓ¤Ú· Î·È ∫¿Ùˆ ¶·ÓfiÚ·Ì·. √È ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·Ú¿ ÙȘ Û˘ÓÂ-

¯fiÌÂÓ˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ‚Ï¿‚˜, ÏfiÁˆ “ËÏÈΛ·˜” . √ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú·˜ ¶1 ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 20 ËÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ·Ó·‚·Ù‹Ú·. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÛÎÈ Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù·‚¿ÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ›ÛÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ·fi ‡„Ô˜ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Î·È ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ‰‡Ô ̤ÙÚ·. ™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Â›Ó·È Ô ‰Èı¤ÛÈÔ˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú·˜ ¶3, Ô ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¶1, Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÚfiÌÂÓÔÈ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜ ¶4 Î·È ¶5.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔ-

ÓÈο, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ¿ÓÙˆ˜, Ì ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤-

ÓˆÓ, ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‹Ú·Ó ÔÈ ·Ï·ÙȤÚ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô ¿ÁÔ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. °È· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜. ™‹ÌÂÚ·, ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÓ Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ‹ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 2Ô C ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ +10 ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¡¤· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2428074048 Î·È 2428074200.

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

μπ√Δ∂á∂™

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Δ∏¡

● √È ·ÊÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ηχ„ÂÈ ÙÔ Ú¤Ì· οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. ¢›Ï· Ô ÛˆÏ‹Ó·˜ ·’ fiÔ˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Ù· ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·fi‚ÏËÙ· ºˆÙÔ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ (∞.¶.√.¢Ú¿ÛË)

¶ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ‚ÈÔÙ¤¯ÓË Ô˘ Ù· ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ·Ú¿ÓÔÌ· Ì ۈϋӷ

“ÕÊÚÈÛ” ÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ·fi Ù· ·fi‚ÏËÙ·

¶

ÚfiÛÙÈÌÔ Â¤‚·ÏÏ ¯ı˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÏ˘ÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ·Ù› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ·˘ı·›ÚÂÙ·, ̤ۈ ۈϋӷ, Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ú¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰¤¯ÙËΠÙËÏÂʈÓÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË “‡ÔÙÔ˘” ˘ÁÚÔ‡ Ì ·ÊÚÔ‡˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘, fiÙÈ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó Âȯ›ÚËÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ.

√È ÚÒÙÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ “∞¶√¢Ú¿ÛË” , ÂÓÒ Î·È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “ΔÔ Ú¤Ì· ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ¯ÈfiÓÈ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÊÚÔ›. ∫·Ï¤Û·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ◊Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÏÂÓ Ì ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ‰ÂÍ·-

ÌÂÓ¤˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ÓfiÌÈ̘ ˘Ô‰Ô̤˜” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ̤ÏË Ù˘ “∞Ô‰Ú·ÛË” . Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ “‰›ÎÙ˘Ô” Ì ۈϋӷ Î·È ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Â Ù· ·fi‚ÏËÙ· ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ Ú¤Ì·, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ‚‚·›ˆ˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÊÚÔ› ›¯·Ó ÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙÔ Ú¤Ì·-Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÂÈ Ôχ ÓÂÚfi̤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞ӷηÛÈ¿˜.

“◊Ù·Ó ¤Ó· ı¤·Ì· Ô˘ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È ¤ÚÂ ӷ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ·Ú·ÓÔÌ›” , ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ Ôϛ٘. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤Ï·‚·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ Ú¤Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ú¤Ì· Î·È Ù· ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ™ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ·-

Ú¿ÓÔÌÔ “‰›ÎÙ˘Ô” Ô˘ ›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂ȉ¿Ïψ˜ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ı· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ªfiÓÔ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ı· ÌÂÈ Ù¿ÍË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó 15 ÌÏfiη ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ‹ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó

∫Ú›ÛÈÌË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ™Δ√ ÌÏfiÎÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·

ÚfiÎÂÈÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ·Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹ ·Ó Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 15 Û˘ÓÔÏÈο ÌÏfiη ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÙˆÓ 15 ÌÏfiÎˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿¯ıËΠ¯ı˜ Î·È Ô ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú·. ∫Ú›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ 15 Û˘ÓÔÏÈο ÌÏfiΈÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ·ÁÚÔÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ 15 ÌÏfiÎˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤-

ÚÈ ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› Î·È Ë ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ̤وÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È ÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú·, ı· ·¢ı˘Óı› οÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ Ù˘ ¡›Î·È·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋, fiˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ 15 ÌÏfiÎˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÔÈ ¿ÓÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÊÈÍË Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ Ù˘ ¡›Î·È·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¡›Î·È· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, Ù· 15 ÌÏfiη ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Î·È Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·, ÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ 15, Â›Ó·È Ë ¯¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ Ù˘ ¡›Î·È·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÙˆÓ 15 ÌÏfiÎˆÓ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘

ÙÔ˘˜ ‰Â¯Ù› ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·fi„Â. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ 15 ÌÏfiÎˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Èı·Ófiٷٷ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÌÏfiη. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ

Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. “™‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ “ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Î·È Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì¿˜ ηÏ› Û ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Èı·Ófiٷٷ Î·È ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› Ì·˙› Ì·˜ Î·È ÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜. ¶¿Ì Û ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ô ·ÁÚfiÙ˘ ·fi Ù· º¿ÚÛ·Ï· Î. ¡›Î. ƒÔ˘Î¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ˆ˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. £¤ÏÔ˘Ì ̷˙› Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·fi ÙË ¡›Î·È·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ƒÔ˘Î¿. Δ¤ÏÔ˜, ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ù· º¿ÚÛ·Ï·. °È· Ì›· ·ÎfiÌË Ì¤Ú· ¯ı˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¤ÛÙˆ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·Î·ÌÙËÚ›ˆÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘, ÛÙ· ‰›Î·È· fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜, fiÙÈ “Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ Û ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë √∂μ∂ª ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ‚·ı‡Ù·ÙË ·ÁˆÓ›· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜. ∑ËÙÔ‡Ó ÂÔ̤ӈ˜ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ ıÂÛÌÈο ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ŸÌˆ˜ Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ Û ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›·. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, fiÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 16 ¶. ª∞ƒ∫∞∫∏™

™ABBATO 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ¶. ª·ÚοÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ: “•Âοı·Ú˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ “Ù‡¯Ë” ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ˙ËÙ› Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶¤ÙÚÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Î. ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ˙ËÙ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È·ÛÔÚ¿ Âȉ‹ÛÂˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜, Ô˘ ÌfiÓÔ ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏÔ‡Ó. “ŸÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛΤ„ÂȘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¿ÏÏÔÈ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÙȘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Î. ¶¤ÙÚÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ º¿ÎÂÏÔ ¢ÈÂΉ›ÎËÛ˘. ∏ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ Ô˘ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔÓ Á.Á. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ù· ¯¤ÁÁ˘· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ º·Î¤ÏÔ˘ ¢ÈÂΉ›ÎËÛ˘. ∏ ‰È·ÚÚÔ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ fiÙÈ Ù· 80 ÂÎ. ¢ÚÒ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· 15 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. √˘‰ÂÌ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Ô˘‰¤Ó·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ fiψÓ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÎfiÌË Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙȘ ηϤӉ˜. ∞·ÈÙԇ̠¿ÌÂÛË Î·È ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿Ì·Ù·, ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Î·È ÌÂϤÙ˜ Î·È Û·Ê‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.∞ÏÏÈÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˜ ÂˆÌÈÛÙ› ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÎÈ ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì fiÓÂÈÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó” .

∞¢∂¢À:“Ÿ¯È”ÛÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ΔËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞°∂Δ

“¢

ÂÓ Û˘Ó·ÈÓԇ̠۠ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ›̷ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘” ÙfiÓÈÛ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Ë ∞¢∂¢À.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈԉ›˜ ÎÏÈ̷ΛˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ı· ·Ú‚ÚÂı› Ô Î. ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÁηÏ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂∫μ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÂÓÒ Ë ∂§ª∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô‡Ù ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “οÔÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ì¿ÏÏÔÓ Ôχ ·ÚÁ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜...” ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘.

∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

∏ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∂∫μ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. √ Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜

·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ “Ì¿ÚÌ·ÚÔ” . ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞.¢.∂.¢.À. ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÊÔ‡ ÂÎÙ›ÌËÛ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙËÓ fi͢ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢∂∫ Ô˘ ηٷÚÁ› ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ηÈ

‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙË “Ó‡ÊË” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À “ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù· ‚¿ÚË Î·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤Ó˜” . ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌˉÂÓÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ì ÌÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ¿ÁˆÌ· ÛÙȘ ηı·Ú¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi 1.400 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” . “Δ¤ÙÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜” .

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞°∂Δ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ 3 Î·È 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Û ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÚ›· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·: Ù˘ ∞‰¤-

ÛÌ¢Ù˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘, Ù˘ ¢∞∫∂ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ „‹ÊÈÛ·Ó 341 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. μÚ¤ıËÎ·Ó 322 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È 19 ¿Î˘Ú·. À¤Ú ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ „‹ÊÈÛ·Ó 311 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È 40 „‹ÊÈÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο. ΔÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi „‹ÊÈÛ·Ó 316 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓÒ 25 ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ. ΔÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó 310 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓÒ ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ ¤‰ˆÛ·Ó 31 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. °È· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙË °™∂∂ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂∫μ „‹ÊÈÛ·Ó ıÂÙÈο 320 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓÒ Ì¤Ûˆ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ 21 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. °È· ÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó 222 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ·fi ÙËÓ ∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∫›ÓËÛË ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¶·Ó. ª·ÛÙÔÚ¿Î˘, ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “μ¿Ú‰È·” 51 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È ÂÎϤÁÂÙ·È Ô ∫ˆÓ. £ÏÈ‚ÂÚfi˜, ÂÓÒ ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∞°∂Δ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‹Ú 49 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ‰ÂÓ ÂÎϤÁÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

ΔÔ ¶∞ª∂

∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Í·Ó·¯Ù‡ËÛ·Ó ÁÈ· Ì›· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 10 ºÏ‚¿ÚË Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “πÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ “ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂...” . ¢ËÏ·‰‹ Ì·˜ ϤÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó... ı· Ú›ÍÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÓÙÔ˘ÊÂÎÈ¿. ÕÍÈÔ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010

∏ ÎÚ›ÛË “ÎÙ˘¿ÂÈ” Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “∫∞∫∏”

¯ÚÔÓÈ¿ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 2009 ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¤·Û ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÛÔ‰·, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Èı·Ófiٷٷ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ master plan ÂÈÚÚ›-

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

ÙÔÓÙ·˜ ¢ı‡ÓË ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Â‰Ò Î·È ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÒÚ· ‰fiıËΠ̛· ·ÎfiÌË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Â› ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ΔÔ 2009 ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜, Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 30% ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∏ ÎÚ›ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 25ÂÙ›·. “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔ̇ԢÌ” Î·È ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÛÂ

‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, fiˆ˜ ›Â, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ √.§.μ., ηٷٿÛÛÔ˘Ó ÙÔ 2009 ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2008, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √.§.μ. ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÓÔ‰ÈÎfi˜. √

Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ı· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ì” , ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ fï˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-

Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. “∞Ô˘Û›· ÙÔ˘ master plan Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ú¢ÛÙ¿ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ “ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿” . √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. “ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ¤ÚÁ·, Ô μfiÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. °È· ÙÔ 2009 ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ·ÔÚÚÔÊËı› 200.000 ¢ÚÒ, fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·Ó Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË. √È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ηı˘ÛÙÂÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔ̇ԢÌÂ. ∫È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È de facto. ∞Ó ÚÔ·„Ô˘Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂϤÙË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ΔÔ ÊÏÔ˘Ú› ÛÙËÓ ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ¿ÓÙˆ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ̛· ¯Ú˘Û‹ ϛڷ.

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÂÏÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ∞ÁÈ¿˜

Δ

ÂÏÈο ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŒÙÛÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Ûˆ ∫Ô˙¿Ó˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÚ› “··ÁfiÚ¢Û˘ ΛÓËÛ˘ ψÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ‰ËÏ·‰‹ ̤ۈ Ù˘ ∞ÁÈ¿˜” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Δ¤ÌË” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· χÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” . ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Û ¤ÍÈ, ÂÓÒ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 25 ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È

ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ̤¯ÚÈ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ “Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‹Ù·Ó 5-5,5 ÒÚ˜, ·ÓÙ› ÙˆÓ 2.30 ˆÚÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó fiÙ·Ó Â›¯Â ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· Δ¤ÌË. ΔÒÚ·, ̤ۈ ∞ÁÈ¿˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2.45 ̤¯ÚÈ 3 ÒÚ˜” .

∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ψÊÔÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈ· Ô‰fi §¿ÚÈÛ·˜ - ∞ÁÈ¿˜ - °¤Ê˘Ú·˜ ƒ·„¿Ó˘ (·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ¿ÍÔÓ·˜). ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË 3 ψÊÔÚ›ˆÓ Û ÎÔÌ‚fiÈ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ·ÓÙ›ıÂÙ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ψÊÔÚ›·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÎÔÌ‚fiÈ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ 2,5 ÒÚ˜ Û οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ. £· ÂΉÔı› Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. £· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ-

ÛË ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÙÂı› Û ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙ· ª.ª.∂: “¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿Û·Ì Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÚԤ΢„ ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·: ∞fi Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó ӷ ÍÂÎÈÓ¿ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÛÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô, ÙÚ›· ψÊÔÚ›· ·Ó¿ 2,5 ÒÚ˜ Ù· ÔÔ›· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û “ÎÔÌ‚fiÈ” . ŸÙ·Ó ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ı· ÚԂϤÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È Ë Ô˘Ú¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ¿ÏÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ı· Á›ÓÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ. ΔÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ

ψÊÔÚ›ˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì 15 ψÊÔÚ›· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Û ‰ˆ‰ÂοˆÚË ‚¿ÛË Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ¿ÏÏ· 15 ψÊÔÚ›· ÛÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÈÏÔÙÈο ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÔfiÙ ı· Ì·˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ··ÈÙËı›, ›Ù ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ›Ù ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË fï˜ ÔÚÔÊ‹. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ Ô ¡Ô̿گ˘ §¿ÚÈÛ·˜, Î. §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Î. °. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Δ·Í›·Ú¯Ô˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ª¤Á·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ™. ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢. ΔÛÈfiÊ·˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢∂™∂ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. °. ™ÁÔ˘Ú·Ï‹˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î. Ã. §˘ÙÚÔο˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ªÂÏÈ‚Ô›·˜ Î·È ∂˘Ú˘ÌÂÓÒÓ Î.Î. ∞. °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜ Î·È ¢. ΔÛÈÙÛ¤˜. ΔȘ ÌÂϤÙ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ -‰ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ∞. ∫·ÛÙ‹˜ Î·È ¶. ΔÔÓÈfiÏÔ˜.

™¯¤‰ÈÔ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ∞¶√º∞™π™ª∂¡∏ Ó· ÚÔ¯ˆ-

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì ºÔÚ¤· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ª∂ ÙËÓ Ó¤· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘

¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î.∂˘ÁÂÓ›· ∞Ó‰ÚÔ˘Î¿ÎË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ , Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ∞ÏȤˆÓ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¯ÒÚÔ˜ ∞ÏÈ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÁÎÚÈı› ÔÌfiʈӷ Î·È ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ë ‰È¿ıÂÛË ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¡∞ª Î·È ºÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ΔÔÓ›ÛÙËΠÂ›Û˘, ˆ˜ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª√ª Î.¶·Ú¿‚·˜.

Ú‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Û˘ÌÔϛ٘, Â›Ó·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÁΘ ·ÛÙ¤ÁˆÓ. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢ÂÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο. ŸÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ·¿ÓÙËÛË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Á·Ï‹Ó˘. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Ô˘ ÚԤ΢„ ͷӿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ” ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ·ÛÙ¤ÁˆÓ. ∞Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ·-

χÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. £· ¿ÌÂ Î·È Û ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÒÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ó‡̷ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂ÁÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÓÈÒıˆ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ı· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó”. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¯ı˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó¿Ï˄˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, fiÔ˘ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋

ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ÓıÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “ŒÓȈ۷ ÙË ı¤ÚÌË Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Â‰Ò Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ· Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ·Ó·Î‡Îψ-

Û˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ΔÔÈο ÙÔ˘ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ۯÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

O ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ÙËÁ·Ó¤Ï·ÈÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÈÛÙÔÏ‹: “™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ηıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi 3200 ηÙԛΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ηÈÚÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·È¯Ì‹˜ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‹ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·, ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÔÈ ‰Ô̤˜ ∫∂¶, μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ, ∫¢∞¶, ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ Î·È μÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ √Δ∞ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡, ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·ÚfiÌÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∑ËÙԇ̠ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿‰ˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Û fiÏ· Ù· ΔÔÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÌÏ ۿΈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Û’ fiϘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ Ì·˜ ‰Ôı› Û‡ÓÙÔÌ· ·¿ÓÙËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ηχÙÂÚË, ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ë ÌÈÎÚ‹ ÊÒÎÈ· “¡ÂʤÏË” ª∂Δ∞ ·fi 3,5 Ì‹Ó˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ë ÌÈÎÚ‹ ÊÒÎÈ· monachus-monachus Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¡ÂʤÏË” . ™Î¿ÊÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜ Mom ı· ¿ÚÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÊÒÎÈ· ·fi ÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿ÏÏ· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ı· ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ¶È¤ÚÈ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiÔ˘ Î·È ı· ÙËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘. ∏ “¡ÂʤÏË” ›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “ÕÏÛÔ˜” ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ fiÓÙ·˜ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË Î·È ·‚Ô‹ıËÙË, ·ÊÔ‡ ›¯Â ¯·ı› ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘. ∏ ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ Mom ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÊÒÎÈ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿ÏÏ· Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂Λ ÁÈ· 3,5 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙȘ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ Ù˘ ‚ÈÔÏfiÁÔ˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÊˆÎÒÓ Î. ∞›ÌÈÏ˘ Δ˙fi˙ÂÊ Î·È Ù˘ ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· ∫ÔÌÓËÓÔ‡. “∂Âȉ‹ ÔÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊˆÎÒÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ, fiÔ˘ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ηϤ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÔ˘ οÔÈ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË ÊÒÎÈ· ÌÔÚ› Ó· ¯·ı› ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ë Mom ÂȉÔÔÈ‹ıËΠ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó, ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ʈοÎÈ Ô˘ ›¯Â ¯·ı› Î·È ÂÂÓ¤‚Ë ¿ÌÂÛ·. ÕÏψÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 2,5 Ì‹Ó˜ Ë ÊÒÎÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ıËÏ·ÛÌfi” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Mom ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, Î. ∂ϤÓË ΔÔ‡ÓÙ·. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ˘Á›· Ù˘. 줂·È· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰fiıËΠοÔÈ· ÌÈÎÚ‹ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·Ê˘‰¿ÙˆÛË Ô˘ ›¯Â ¿ıÂÈ. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ™Î¿ÊÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÙË “¡ÂʤÏË” ·fi ÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿ÏÏ· Î·È ı· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ˙ÒÓË ∞’ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¶È¤ÚÈ.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂›Ó·È ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.000 Ù.Ì. Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ

∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘

Δ

ËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ 4.000 Ù.Ì. Î·È Ì ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Úı› οÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ· Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î. ∑‹ÛË ∫ÔÙÈÒÓË, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ, ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î. £ÂÔÏfiÁË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ¢∂¶ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∞‰·Ì¿ÎË. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘Ó¤Ù·Í ÌÂϤÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ Â·ÓÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÚfiÙ·ÛË Â·ÓÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Ù‡¯Ë ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÓÂÒÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›·. ÕÚ· ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ 2006. ¢ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °’ (∂ÚÌÔ‡-¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿) ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 1925, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ. ∂›Û˘ ‰È·ÙËÚË-

Ù¤Ô Â›Ó·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞’ ( Â› Ù˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿-™ÙÔ¿) Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. ∞ÎfiÌË ‰È·ÙËÚËÙ¤· Â›Ó·È Ë ™ÙÔ¿ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛfi„ÂȘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ μ’, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ Ì ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ 1918 Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∂’ Ì ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ 1936 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ Ì ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ÚfiÛÔ„Ë Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙË ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ (·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÁÚ·Ê›· ηıËÁËÙÒÓ). ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È fi¯È Ë Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ η٤ıÂÛ ÙÚÂȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË: ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤· Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. μ·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ χÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. μ·ÛÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ··ÈÙ› ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓÔ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ. ¢Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË: ‰È·Ù‹ÚËÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ¤ÓÙ·ÍË Û ·˘Ùfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ™Ë-

ÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘, ÙfiÙ ÌÔÚ› Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ’ (ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ-™ÙÔ¿) Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı›.

√ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

Ì·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ı· Â›Ó·È fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÈÎfi‰Ô, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Â›Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ı· Â›Ó·È Ë ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ Í¯ˆÚÈÛÙÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. μ·ÛÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÔÌÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (ÎÔÏfiÓ˜, ‰ÔοÚÈ· Î·È ¿ÏÏ·) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂͤٷÛ Û ÌÈ· ηٷگ‹Ó ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Â›‰Â fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙˆÓ 60 ‹ 70 ÙÌ. ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛÙ˘ÏÒÌ·Ù·. ∂›Û˘ Ù· ‡„Ë ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·, ·fi 3,5-4 ̤ÙÚ·, Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. 줂·È· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiË-

ÙÔ fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂϤÙË ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÚ›ÙË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∂’ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙË ™ÙÔ¿) Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ ÂÚ›Ô˘ 4.000 Ù.Ì. Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ¤Ó· ÙÌ‹Ì·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ’ (ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ™ÙÔ¿) Èı·Ó¿ Ó· ηÙ‰·ÊÈÛÙ›, ·Ó ··ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ·ÌÊÈı¤·ÙÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡, ·›ıÔ˘Û˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÏÔÈ¤˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ Î·È „ËÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÏfiÓ˜. ∞Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ¯Ò-

∂›Û˘ ¯ı˜ ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÚıËÎÂ. ∂‰Ò Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Ó· ·Ó·‰È·ÌÔÚʈı› Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·. √ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ·Ó·›ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ, Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Â›Ó·È ›‰ÈÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ fiÚÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ù· ̤ÏË ¢∂¶. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ηı·Ú›˙ÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜.

Δ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ¤ˆ˜ Î·È 40%

“•¤ÌÂÈÓ” ·fi ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÎfiËÎ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· √ ÌË ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 35 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘-

‰ÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 40% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. √È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ÂÈˆı› ˆ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ “ÊڿηÚ” ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ È‰›ˆ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ οÔÈˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· Î·È ÙÂÏÈο ÔÚÈṲ̂ӷ ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Ù· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ “·˘Ùfi Û˘-

Ó¤‚Ë, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ 35 ̤ÏË ¢∂¶ Û ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÔÚÈṲ̂ӷ fï˜ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰›‰·ÛÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ̤ÏË ¢∂¶, ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÚȤϷ‚·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiˆ˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜. °ÂÓÈο fiÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔÚ› ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∞Ó ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ̤ÏË ¢∂¶, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì Úfi‚ÏËÌ·” .

™˘ÓÔÏÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2012. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË 101 ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. ªÂ Ì›· ›ÛÙˆÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÙÚÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ 1590 Ô˘ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ˙ËÙ¿ 954, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 40%.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È, ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÎÏÈÓÈÎÒÓ, Î·È ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ Ï›ÂÈ Ô ·Ó·Áη›Ô˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ªÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡. °È· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÂÓÒ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 30 IANOYAPI√À 2010

¢‹ÏˆÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛ (∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ §¿ÚÈÛ·˜): “∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÒÛÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ. ΔÔ ‚Ú›ÛΈ ÏÔÁÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Û ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó. ¢Â ‚Ú›ÛΈ ÏÔÁÈÎfi Ó· ÎÔÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ù¯ÓÈο Î·È ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó. μÚ›ÛΈ ÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο Û¯¤‰È· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ ¤ÚÁÔ ‰Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¢ÈÂΉÈÎÒ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È fi¯È ÌÈ· Ù˘È΋ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË. £· ‹ÌÔ˘Ó Â˘Ù˘¯‹˜ ·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ 2 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ›. •¤Úˆ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ¤¯ˆ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ·ıÏËÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ” . Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ £. ¶¿ÁηÏÔ Î·È ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ Â›Û¢ÛË Î¿ı ·Ó·Áη›·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ï.¯. ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Special Olympics, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÓÔȯً˜ ÚÔ΋ڢ͢ Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌË ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ȉÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÁηϤÛÂÈ ˆ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ ΔËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 2Ô˘ 2/ı¤ÛÈÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ÔÏÏÒÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë.

™‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘). ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: Ô ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √§ª∂, Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ψ̷ٿ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢.√.∂. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂. ÛÙËÓ √§ª∂ Î·È ÛÙË ¢√∂, ∞. ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ Î·È ∫. ¶·ψ̷ٿ˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÛÙË 1.00 Ì.Ì.

°È· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·

∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·˜ ‡Ï˘ Û ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù·

∫

·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù·, ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·, ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È πÛÙÔÚ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÂÓÙfiÈÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ù·‚¿Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È Ù˘ ¢’ Δ¿Í˘ ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ §˘Î›ˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. 줂·È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› Û ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·Ï‹„ÂȘ. ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¢ÒÛ·Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÂÈϤÔÓ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ Ì¿ıËÌ· ·˘Ùfi ı· ¿ÚÂÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¿ıËÌ·, fiˆ˜ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∂›Û˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∞ÎfiÌË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· πÛÙÔÚ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈϤÁÔ˘Ó ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÌÈ· ·‰È·ÊÔÚ›·. √ Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤·˜ ‡Ï˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ, Ô Î. ¶·Ù·‚¿Ï˘ › fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Δ· Û¯ÔÏ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙȘ “ηϤӉ˜” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ı· ›¯Â ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ„˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ∂™¶∞. °È· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ

Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ·ÎAÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› οÔÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ¡¢

¶·Ú¤Ì‚·ÛË £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ™˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÂÚÒÙËÛË, Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Ì ı¤Ì· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ٤ÛÛÂÚ· ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›·: 1. ™ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ıÂÛÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ӤԢ˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜. “ΔÔ ·ÈÒÓÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· fiÚˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÓÔȯÙfi” ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, Û˘ÓÂÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ fiÚˆÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·fi ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ηٷÓÔÌ‹, Â›Ó·È ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜.

2. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ηٷÓÔÌ‹, Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È Û ·˘ı·›ÚÂÙË ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘‰ÂÌ›· Ó‡ÍË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿˙· ̤ۈÓ, ¤Ì„˘¯Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Î·È Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ Û ÏËı˘ÛÌfi ¢‹-

ÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ˘ËÚÂۛ˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ οı ӤԢ ¢‹ÌÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜.

3. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ›ÛÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ μ’ ‚·ıÌÔ‡ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ °ÂÓÈΤ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ; ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÈ °ÂÓÈΤ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ ۯ‰ȿÛÙËΠ·Ï·Èfi-

ÙÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÒÛÙ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıԇ̠ٷ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ªfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ԉ›ÍÂÙÂ Î·È ‰È·‰ÈηÛÙÈο Î·È ¯ÚÔÓÈο ˆ˜ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÙ ÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 1059/2003. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ò˜ ı· ηχ„ÂÙ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ μ’ ‚·ıÌfi ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·; ÕÚ· ÚÔ˜ ÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ô˘ ÌfiÓÔ Û‡Á¯˘ÛË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ı· ÂÈʤÚÂÈ;” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜.

4. √È ·˘ÍË̤Ó˜ “ÂÍÔ˘Û›Â˜” Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÎÙ¿ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. “∞Ï‹ıÂÈ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ μ’ ‚·ıÌÔ‡ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜- ·ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ȉ›ˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË; ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ¿ÛÎËÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Û ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ;”.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹, ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹‰Ú¢ÛÂ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ì ı¤Ì· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ™. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·,. ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ›¯Â ¯·ÈÚÂÙÈÛÙ› ˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ··ÈÙÔ‡Û ˆ˜ Â›ÁÔ˘Û˜ Î·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÌÈ·˜ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ·ÓÂ·Ú΋ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¢È¿Û΄˘. ªÈ· ·ÎfiÌË ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ù˘ Ó· Â›Ó·È Ë ËÁ¤Ùȉ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ‰È· Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÂÓfi˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡, Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÔ„ÈÛıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â›Ù¢Í˘, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘, ‚ÈÒÛÈÌ˘ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Û Â›‰· Èηӿ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ηٿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ; ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷, ηıÒ˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi Ë ›‰È· Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ·fi ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÛˆÛÙ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜; ¶ÔȘ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ (μ·ÏοÓÈ·, ªÂÛfiÁÂÈÔ˜) ÌÈ· ÂÓÂÚÁfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ “Ú¿ÛÈÓË ‰Èψ̷ٛ·”;

M·ÁÓËÛ›· 20 ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜: ¡· Ì›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ À¶∂ƒ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘

¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÌÔÚˆÓ ÔÌÔÈÔÁÂÓÒÓ ¢‹ÌˆÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, Ô ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ‰È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÌÔÚˆÓ ÔÌÔÈÔÁÂÓÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ı·ً˜ ÛÙȘ ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ù· Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›‰·Ó ٷ ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ηÓÂÓfi˜ ‰ËÌfiÙË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ÙÔÓ fiÌÔÚÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û η̛· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ۷ʤ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ fiÙÈ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi & ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¢‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. °È· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ηÙfiÈÓ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Úı› Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜”.

∫Ô‹ ›Ù·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞Àƒπ√ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›-

Ô˘ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂.°.∂.) ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∫ÔÌȉ›ÏÈÔ” ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹

¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· 4.000 ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ¢∂À∞ªμ ŒÓÙ·ÍË ¤ÓÙ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

™

 ʿÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· 4.000 ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¢∂À∞ªμ, ηıÒ˜ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÈ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. øÛÙfiÛÔ, ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ÙÈÌ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ 10 ¢ÚÒ ÙÔ ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·Ú¿ÔÓ· ηٷӷψÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, ÙȘ ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ∂ȯ›ÚËÛË ‰‡Ó·Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ Î¿ı ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›”. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ηٿ Ù˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÌÂϤÙËÛ fiϘ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û·” . ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÚÙ›‰·˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 4.000 ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊÙ› ̤ۈ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ 4.000 ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ. ∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, ηٿ fiÛÔ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 25 ¢ÚÒ ·Ó¿ ˘‰ÚfiÌÂÙÚÔ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰ÂȯÙ› Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ¢∂À∞ªμ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÈ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤-

ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘˙ËÙËı› Î·È ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ¤ÏÏÂȄ˘ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·fiÓˆÓ ·fi ȉÈÔÎً٘ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, Ë Î. ∫ÔÏÈÔ‡ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó˘fiÛٷ٘. “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ÂÓË̤ڈÛË ˘ËÚÂÛȷο ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ·Ú¿ÔÓ· ηٷӷψÙÒÓ. ∏ ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiıÂÌ· ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÂÂÈÁÔ˘ÛÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘‰ÚÔ̤ÙÚÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·¢ı˘Óı› ·¢ı›·˜ Û ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙÒÓ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÂÈÚ¿ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ.

Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ™ÙË §¿ÚÈÛ· ı· ÌÂÙ·‚› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ÛÙÂ-

Ϥ¯Ë Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È ¤ÚÁ· ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ª¤ÙÚ· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÂÓ

fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ¤ÚÁ· fiˆ˜: -∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÌÂϤÙË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ú·ÌÒÓ ∞ª∂∞, ¯ÒÚˆÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰›Î˘ÎψÓ, Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔÈ, ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË - °·˙‹ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ.

√ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 1.750.000 ¢ÚÒ -ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ∞ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ (1 ·Ôı‹ÎË), ÂÓfi˜ ı¿ÙÚÔ˘ 200 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ (1 ·Ôı‹ÎË) Î·È ¯ˆÚÒÓ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ - ÂÛÙ›·Û˘ - „˘¯·ÁˆÁ›·˜ (2 ·Ôı‹Î˜). √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 750.000 ¢ÚÒ -ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·Ï·ÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ï·Ù›·˜ ¶·Ï·ÈÒÓ Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 500.000 ú.

-ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ¶·Ï·È¿ ¤ˆ˜ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ , ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚfiÛ‚·Û˘, ηٷÛ΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌÈÒÓ Î·È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.750.000 ¢ÚÒ -ΔÔ ¤ÌÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 20.000 Ù.Ì. , ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ, Ê˘Ù‡ÛÂȘ, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. √ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È 500.000 ¢ÚÒ.

∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ μig μang ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

∏ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ·fi ÙÔ °. °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË ™∂ ¤Ó· ÔÏ˘ÏËı¤˜ Î·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ÎÔÈÓfi ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi fiÓËÌ· “™˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ Êˆ˜” . √ ÔχÏ¢ÚÔ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ηٿÊÂÚ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂ¿ÚÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È. ΔËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÔÈ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ™‡ÚÔ˜ °ÎÈÎfiÓÙ˘ Î·È ∂ϤÓË ¶ÂÙÚ›‰Ô˘. ªÂ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ §›Ï·˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi Ù· ı·˘Ì·ÛÙ¿ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜. √È “™˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ Êˆ˜” Â›Ó·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈοÎË ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ΔËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘

ʈÙfi˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË °Ë ·fi fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË Á¤ÓÂÛË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ªÂÁ¿ÏË ŒÎÚËÍË. ΔÔ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ Êˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ù· fiÛ· ı·˘Ì·ÛÙ¿ ›‰Â Î·È ¤˙ËÛ ·fi ÙËÓ Á¤ÓÂÛË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÛÙÚ· Î·È Á·Ï·Í›Â˜ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÛȈËÏ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË °Ë. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ʈÙfi˜, Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙȘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Â˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘, fiˆ˜ ÙË ıˆڛ· Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ Î‚·ÓÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘, ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙË Á¤ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜. √ Î. °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢ ·ÊËÁ‹ıËΠÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋ Î·È ÛÙÔ Û‡Ì·Ó Î·È Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙËÓ Ù¤¯ÓË. “ªÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ó·-

ÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂηÙÔÓÙ·Âٛ˜. ΔÔ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ Êˆ˜ ·›˙ÂÈ ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ÌÈ· ¤ÎÚËÍ‹ ÙÔ˘˜. “∂›Ì·ÛÙ ÊÙÈ·Á̤ÓÔÈ ·fi ·ÛÙÂÚfiÛÎÔÓË Î·È Â›Ì·ÛÙ Ì ¤Ó·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ ·ÈÒÓÈÔÈ ÁÈ·Ù› ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜” .

ηχ„ÂȘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘ ʈÙfi˜. ΔÔ Êˆ˜ Á‡Úˆ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. Δ·Íȉ‡ÂÈ ÛÙ· 14 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË °Ë ·fi fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘Ú·ÓÔ‡. ∂ÁÒ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰ˆ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, Ô˘ ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ·˘-

Ù¿ Ù· ÌÂÁ¤ıË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Á·Ï·Í›Â˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Î·È ˆıÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Êfi‚Ô˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ ‰È·ÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ‹ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û‡Ì·Ó ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ‹ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È” , ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈ-

“∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›·” √ Î. °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¢ηÈÚ›·. “£¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ı· Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ” , η٤ÏËÍÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

Δ√¶π∫√ ª¶∞™∫∂Δ

°.™.μfiÏÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ ÛÂÏ. 26

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Ãøƒπ™ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∞ À¶√¢∂ã∂π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ¶∞¡∞πΔø§π∫√ ™Δ√ ∂∞∫

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë

¶

·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË 2Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÎÙÒ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÈηÓÒÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶·›ÎÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘ Ô ∫·Î·˙ԇ΢ ÛÂÏ. 25

£ƒÀ§√™

ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ·fi ∫fiÎηÏË ÛÂÏ. 24

™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Úı·Ó ·›ÎÙ˜ Ì ıËÙ›· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÙËÚ‹ıËΠfiÏÔ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜. √È ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÚÌÔ˜ Î·È ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ‚Ú‹Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ÂÓÒ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘ ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (¤·ÈÍ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜), ÂÓÒ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È·ÏÌ¿˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ó·Úfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∏Ï›· ª·ÚÔ˘Ï‹, ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÌÂÏÏÔÓÙÈο Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ϤÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ï‹Ú˘ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ı¤ÛÂȘ. √ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢¯¿ÚÈÛÙÔ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Î·È ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ οı ӛÎË ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∂ȉ›ˆÍË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ, Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ “fiÚıÈÔ˜” ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ∫¤Ú΢ڷ, √º∏, ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ¶ÈÂÚÈÎfi, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ∂∞∫ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú· ·fi ÙË Ó›ÎË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈΛӉ˘ÓË, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË (‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜), ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ, ηıÒ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ¤¯ÂÈ ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. √ ¶¤ÙÚÔ˜ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô ª¿ÚÈÔ °ÎÔ‡ÚÌ· ¤¯·Û ÔÏϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·

¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 24

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ ÔÙ¤ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ ¤ÓÙ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (ÙÚÂȘ ӛΘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ÂÓÒ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·). ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1983-84 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·Ó·‰Âȯı› ÈÛfi·Ï˜ 2-2, ÂÓÒ ÙÔ 1986 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 3-0, Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫·Ô˘Ú¿ÓË, ΔÛfiÁη Î·È ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1992-93 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Ì 4-0, Ì ÙÔÓ ÿÌÚ ªfiÓÙ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “¯·Ù ÙÚÈΔ, ÂÓÒ Â›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ô ∑‹Û˘. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛË ¶·¿ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤Ú-

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ¤ÎÔ„Â ¯ı˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. πÛfi·ÏÔ 1-1 ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001, Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙˆÓ ∞ÚÈÙ˙‹ Î·È ª¤ÎÔ˘.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· VIP ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›Ù· ¤ÎÔ„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Îfi„ˆ ÙËÓ ›Ù· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. º¤ÙÔ˜, ‚Ϥˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Ì ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ ÚÈÓ ÙÔ ª¿ÈÔ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎÂ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÙÈÚfi-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î. Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™ Ù˘ ¶∞∂, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó. ™ÙËÓ ›Ù· ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ›· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù˘¯ÂÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ (ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi1000 ¢ÚÒ), ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Ô ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘ (ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 300 ¢ÚÒ). ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂, Î. ª¤ÓË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ̛· ¯Ú˘Û‹ ϛڷ.

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 11.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ì 1-0 Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ™. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢. ∞ÁÚ¤‚Ë Î·È °. ∑·¯fiÔ˘ÏÔ.

22

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂ΉËÏÒÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ * Δ˘ ¢¿ÊÓ˘ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 30/1 Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶ÔÏÈÙ›·” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

* Δ˘ ¢fiÍ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡ H ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 30/1 ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “ÕÏÎËÛÙȘ” ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

* ΔˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ £ËÛ¤· ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ¶·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì.

* ΔˆÓ ∞√¢μ-∂∞∫ √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂∞∫ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙÔ Arena Sport Cafe ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” .

* ΔÔ˘ ™¢¶£ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™¢¶£ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÎÔ› Ë ›Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ÒÚ· ÛÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ë ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∂›Û˘ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ΔÛ›ÚÔ˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘ (∞ÂÙfi˜) Ì 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, μ·ÚÈ¿Ì˘ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∫ÈÚÈ¿È (™ÎÈ¿ıÔ˜), ∫·Ú·Ï‹˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ΔÛÈÒÏ˘, ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜ (¢fiÍ·), ™Î·Ú›Ì‚·˜ (∞. °·˙‹˜), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), ∞Ú·›ÙÛ·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Ì ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∂›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÈÓ¤˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ: 30 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔÓ ∞. μÏ·¯¿‚· (∞ÂÙfi˜) Î·È Â›ÏËÍË ÛÙÔÓ Ã. ™ÂÛÎÏÈÒÙË (∞ÛÙ¤Ú·˜).

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√ ∫∞™Δƒ∞∫π, ∂¡ø √ ¶Àƒ∞™√™ £∞ ¶∞π•∂π ™Δ√ §π∞¡√∫§∞¢π ª∂ Δ√¡ ∞°ƒ√Δ∏

∞ÁÒÓ·˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ù¿ÚÙ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ‰ÈfiÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, Ô ∞ÁÚfiÙ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÊÔÚÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜. °›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ. √ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο: “√ ∞ÁÚfiÙ˘ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÁÈ· 13 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ›Ûˆ˜ ÂËÚ·ÛÙԇ̠·ÚÓËÙÈο ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· ·›Í·Ì ÁÈ· 120 ÏÂÙ¿. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡ÌÂ. ∫¿ı ¿ÏÏÔ ı· ¤ÏÂÁ·, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙË ‚¿ÛË Ì·˜ Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÚΛ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ì ¿ıÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿” . ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∫. ∫›ÙÛÔ˜, °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜), ηıÒ˜ Î·È Ô ºÏ¿ÌÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙË ¡›ÎË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ μÂÏÔ‡¯È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜ Î·È ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, °Î¿Áη˜, ¢·Ófi Ô˘ÏÔ˜, ∑¿Áη˜, ÃÚ. ∫›ÙÛÈÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∫Ú‚·Ù¿˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ™‡ÚÔ˘, ΔÛ¿È Î·È ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ∞ÁÚfiÙ˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Î. ΔÛÈÔÊÏ›ÎË Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Î·È ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ºÏÒÙÛÈÔ˜ ·fi ÙË μÔȈٛ·.

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· “˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙڷΛԢ, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚfiÙË.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¶·È¯Ó›‰È ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi (3 Ì.Ì.) ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙڷΛԢ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ 10 ‚·ıÌÔ› Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ·, Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÈηÏÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ (Ô μÚ¿¯Ô˜ ¤¯ÂÈ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹), ÂÓÒ ı· ˘ÂÚÙÂÚ› Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Èı·Ó‹˜ ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi £¿ÓÔ £ÂÔ‰Ò ÚÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “ŒÓ·˜ ‚·Ú‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÓÙ· ¢ÓÔ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” .

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ °. ÃÔÓ‰ÚÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ŸÌˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ °ÂˆÚÁԇϷ˜ Î·È ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ªfiÛÈÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, °Î¤ÚÙÛÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡¿ÓÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ÃÔÓ‰Úfi˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡ ‰·˜, ∫fiÙÛη, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ¶·Ó·ÁȈٛ ‰Ë˜, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫fiÊÊ·˜ Î·È ™ÎÔ‡Ú·˜. ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Δ¤ÁÔ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô Î. ¶··Ï›ÙÛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΔÔ 2010 ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙÚ¿ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.00 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚfiÙË. 줂·È·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÂ-

∂¡ø √ £∏™∂∞™ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ™Δ∏ ¡∂∞¶√§∏ Δ√¡ ∫∂¡Δ∞Àƒ√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ƒ‹Á·˜ ª ¯ı› Â›Û˘ Ë 17Ë Ë̤ڷ. ∂‰Ò Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞.∂. 2002 ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ÍÂÎÈÓ¿ Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ Î·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¯ÂÈÌÒÓ· ¢È·ÁfiÚ·˜ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

 ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, fiÛÔ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ £ËÛ¤·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

∞’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∂Ù¿ ‚·ıÌÔ› ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È fiÏ· Â›Ó·È Ú¢ÛÙ¿ ÛÙÔ ·Ó ·˘Ù‹ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ·Ó ı· ·˘ÍËı› ‹ ı· ÌÂȈı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 17˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜.

O ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ¢. ∫ÚËÙÈÎÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·‰›ÎËÛ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √ £ËÛ¤·˜, ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ì ÙÔÓ ¿ÓÙ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂¶™£ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Ó· ÙÔÓ ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÂÓÒ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·Ù˜, ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ô ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ÛÂÚ› ӛΘ, ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÂÓÒ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∂›Û˘ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ, Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. ∞‡ÚÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ÙÔ˘ £ËÛ¤·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ù˘ ηٿٷ͢ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. £· ·›ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Ì ٷ §Â¯ÒÓÈ·/¡ËϤ·˜ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ ı· ‰ÈÂÍ·-

™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÎÚfiÔÏË: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏψÓ-∞ÂÙfi˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·ÓÈ¿˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi), 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ¡Â·fiψ˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-£ËÛ¤·˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, Δ·ÎÙÈÎfi˜, ªԇηÚÔ˜. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-§Â¯ÒÓÈ·: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 0-3 ·.·.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢‹ÌËÙÚ·:

ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ªÈÎÚÔı‹‚˜, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∑‹ÛÈÔ˜. ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi), 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-¢¿ÊÓË: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫˘Úȷ΋ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜πˆÏÎfi˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 11.30, ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-™ÎfiÂÏÔ˜: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ÕÓı. °·˙‹˜-¶ËϤ·˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ª·Ï¿Ê·˜. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ∞.∂. 2002-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-∞¶√μ: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, 15.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ΔÔÍfiÙ˘-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: °ÂˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi), 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ΔÚ. ™·Îο˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, °∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∑·ÁÔÚ¿-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓÈÔ‡. ƒÂfi: ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

£∂§∂π √ √.À.∫.μ. ¶√À ºπ§√•∂¡∂π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ¡.√. ™Àƒ√À °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¿Ï˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË

¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ * ∂ÎÙfi˜ Ì ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ¡√μ∞ Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ fiÏÔ. √ √.À.∫.μ. ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÙÔÓ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¡√μ∞, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ √.À.∫.μ. ¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ô √.À.∫.μ. Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . √È μÔÏÈÒÙ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∫¤Ú΢ڷ Î·È ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ οÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ, ÎfiÓÙÚ· Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Êfi‚ËÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘: “™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, fiÔ˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, ·ÏÏ¿ ηٷʤڷÌÂ Î·È ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ, ÙÒÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ›̷ÛÙ ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ì·˜ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Ô˘˙¤ÏË Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, °Ï‡Î·, °Ú·Ì̤ÓÔ, Ã. ª·ÚÈÓ¿ÁË, ªÏ¿Ó·, ∂˘·ÁÁÂÏfi, ª¿ÚÎÔ˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ,

∫Ô˘ÚÙ›‰Ë, ∫·ÚηÏÈ¿ÓË, ¶·ÏÏËοÚË, ¡ÈÎÔϤÚË, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ μ·Ì‚Ô˘Ó¿ÎË Î·È ∫Ô˘˙¤ÏË.

√ ¡√μ∞ ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.30 Ô ¡√μ∞, ·ÊÔ‡ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÚ› ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ‹ÙÙ˜ (·fi ∏Ú·ÎÏ‹, ∂ıÓÈÎfi Î·È √.À.∫.μ.), ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó¤· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο Ô˘‰fiψ˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. “™·ÊÒ˜ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·Á-

Ì·ÙÈ΋ Ù˘ ·Í›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÌ›˜ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fi,ÙÈ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁ›” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ÷Ͽ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁ˘, §¤ÙÛÈÔ˜, ∫· Ú·Ì¿Ó˘, ∞ıÔ˘Û¿Î˘, ª·ÚȈٿ΢, ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘, ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, ¶·‡ÏÔ˘, ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜, ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜, º· ÛÔ˘Ï¿˜, ¢. ª·ÁÎÈÒÚ˘, §. ∫·Ú‡‰·˜, ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜, ƒ›˙Ô˜, μÔÛÈÓ¿Î˘, ¶. ª·ÁÎÈÒÚ˘ Î·È μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘, 12.00, √.À.∫.μ.-¡.√. ™‡ÚÔ˘: ™·ÓÔ‡‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 14.00, ∫¤Ú΢ڷ-∫·Ï·Ì¿ÎÈ: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∫·ÙÛÒÓ˘. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 14.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-∏-

Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, 15.30, °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘-¡√μ∞: ∫Ô˘Ú¤Ù·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∫ÔÏ. ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, 16.00, ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.√º∏: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ªÈÚ¿Î˘. ∫ÔÏ. “∞ÓÙ. ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜” , 17.00, °Ï˘Ê¿‰·-∂ıÓÈÎfi˜: ÷Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 3 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ 37-13 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 37-27 3. ¡.√. ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ 38-22 4. √.À.∫.μ . 26-25 5. ΔÚ›ÙˆÓ ∞Ì.

25-24 6. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 23-27 7. ∫¤Ú΢ڷ 22-22 8. °Ï˘Ê¿‰· 22-23 9. √º∏ 19-30 10. ¡√μ∞ 19-37 11. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ 18-26 12. °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ 28-38

6 6 5 4 4 3 2 2 2 2 0 0

√ ∞.™. “μ√§√™ 2004” ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√¡ ∞¢À¡∞ª√ ∞ ƒ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏™

£· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ (3 Ì.Ì.) Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô “∞Ù¤Ú̈ӷ” , ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫ÈÏΛ˜, ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÏÔÁÈο ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ·ÓÒÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∞Ù¤Ú̈ӷ” ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫ÈÏΛ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa. ª¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÙÔ˘ ÕÚË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ·‰‡Ó·ÌÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·

∂

Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· fiÔ˘ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ Ì 17 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ô ÕÚ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì 2-0 Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì·Ù˜, ¤ÌÂÈÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰· £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£”: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÚË Â›Ì·ÛÙ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ›Ûˆ˜ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Î·È ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ì ·Ó ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë ÚÒÙË ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ∫ÔƯ̂ӷ ¡ÙÔ‡Û·, Ô˘ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÈ Ó·ڤ˜ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∑‹ÁÚ· Î·È ∫·Óȿη, Ô˘

̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ›¯·Ó Û ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂ̘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··‰Ô Ô‡ÏÔ˘, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ™¿ÚÁÎÂ, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÷ Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ∫ÏfiÓÙ˙·, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË Î·È §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ ™¤Ú‚· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤-

23

‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ºÏÒÚÈÓ·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫·ÏÂÌÙ˙‹˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚÈÛÙ¿ÎÔÁÏÔ˘ Î·È ª·ÓÈfi ·fi ÙËÓ ∂¶™ ÷ÏÎȉÈ΋˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ÕÚ˘-μfiÏÔ˜ 2004 ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.-ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-¶∞√∫ ƒÂfi: ∫·‚¿Ï·

√ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¿Ï˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚÈÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ì ٷ ۈ̷Ù›·: ∞.™. ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ∂∞§ ¶‹Á·ÛÔ˜, ∂∞§ §¿ÚÈÛ·˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ÕÙÏ·˜ §·Ì›·˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¿Ï˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ μ·Ú¤ˆÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 30-31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Î·È ı· ÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ. Î·È ÙÔ˘ ∞.√.¢.¡.π. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ËÏÈΛ·˜ 918 ÂÙÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 18 ı· Â›Ó·È ‚ÔÏÈÒÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÍÂÓÒÓ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó 20 ¿ÙÔÌ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È Ô √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔڈ̷˚΋ ¿ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £¿ÓÔ˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 9.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 15.00 ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ μ·Ú¤ˆÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·‡ÚÈÔ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ∂›Ì·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. Ÿˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¤ÙÛÈ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ¡· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÁÒÓ·. ¶ÂÙ‡¯·Ì ÌÈ· Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙȘ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ó¤· ÙÔ˘ ™º∂√μ ¤¯Ô˘ÌÂ: ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ‰Âο‰ˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ™º∂√μ ·Ó›Û¯˘ÚÔ. £· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· fiÔ˘ ı· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ı¤Ì·Ù·: ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶∞∂ ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÛÙË °ÎÏ·‚¿ÓË 120. °È· Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì π.Ã. ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Ì·˙› ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È” .

24

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™Δ∏¡ ∫√¶∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ΔÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¶∞√∫ ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ √∞∫∞ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 20˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔÎ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ºÂÚ¤Ú·. ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÕÚ˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. √ ¶∞√∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÂÓÒ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ô ÙÔÈÎfi˜ ¶∞™ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙË ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ∫·‚¿Ï·, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” . ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫·‚¿Ï· 16:45 (¡OVA) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-§¿ÚÈÛ· 16:45 (™∫∞´) ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19:00 (¡OVA) ∫˘Úȷ΋ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 14:30 (¡OVA) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 14:30 (¡OVA) •¿ÓıË-ÕÚ˘ 14:30 (¡∂Δ) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 16:45 (¡OVA) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ 19:00 (¡OVA)

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

ªÂ ªÂÙ¤ˆÚ· ·‡ÚÈÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ô ·’ Á‡ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ (ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00) Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÈÛÔ‚·ıÌ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. 줂·È· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ı·˘Ì¿ÛÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∫¤ÎÔ˘ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚ„·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÌÂÙ›¯·Ó Û ηÌ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÔÈ: ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∫·ÙÛÈÒÙË, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ª·ÎÚ‹ Î·È Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÈÎÙÚÈÒÓ Ô Î. ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ÛÙȘ: º¤ÁÁÂÚ, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ª‹Ù·, μfiÁÈ·, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, º¿ÓÂ, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Δ˙ÈÌÔ‡ÚÙÔ ·fi ÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜. * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ 7˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ∞Ì·˙fiÓ˜ £.-¶∞√∫ ∫Ô˙. ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï.-¶ÔÏ˘‰¿Ì·˜ ƒÂfi: ÕÚÙ·. °.¶.

Δ∏™ ¶ƒøΔ√Ã√¡π∞Δπ∫∏™ ¶πΔ∞™ Δ√À

√§Àª¶π∞∫√À

ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ·fi ∫fiÎηÏË ª

‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Ó.ΔÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·, Ì ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ‰ÂÓ ¤Î·Ó Â›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, fï˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·.

√ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂, ˙‹ÙËÛ ÂÓfiÙËÙ· ·’ fiÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰È¤„¢Û ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘. “ŸÏÔÈ Ó· ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ. ¢ÈÔ›ÎËÛË, ·›ÎÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ı¤Ïˆ Ó· οÓÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ì·˜ ͤÚÔ˘Ó ÔÈÔ› ›̷ÛÙ” ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. 줂·È·, Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ù¿Î· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹: “ªÔÚ› οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÌËÓ ‹Á·Ó ηϿ ·ÏÏ¿ ı· Ù· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ̷˙›. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ̷˙› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜! ΔÔ ÂÓÓÔÒ Î·È ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ” √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·˚΋˜ ¶∞∂ ¤‚·Ï ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ ӷ ʇÁÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ·¤Ê˘Á ӷ ı¤ÛÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ˆ˜ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ... ۯ‰fiÓ ¯·ı›. ™’ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ΤډÈÛ·Ó ÔÈ °Î·Ï¤ÙÈ, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ƒ¿ÓÙÔ˜ Î·È ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, fiÔ˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·fi 5.000 ¢ÚÒ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ, Ë Ù‡¯Ë Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Î·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ÚÔÎÂÈ-

̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

∂ÎÙfi˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, §Ô‡· §Ô‡· Î·È °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ™’ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ (16:45). ∏ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ›¯Â ÙÚÂȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Î·È §Ô‡· §Ô‡· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ïԛ̈ÍË ÙÔ˘ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ (Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÁˆÁ‹), ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √ ÌÂÓ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ›¯Â οÔȘ ÂÏ›‰Â˜, fï˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È ·ÙÔÌÈÎfi, ÂÓÒ Ô §Ô‡· §Ô‡· Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ô ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Û¯¤‰È· ‰›¯ˆ˜ ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÚԂ› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÓ-

‰Âο‰· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (4-1-4-1 ·ÓÙ› 4-2-3-1) Î·È Ì’ ¤Ó· ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ªÈ· Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· ·’ fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Ê·Ó› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· Â›Ó·È Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ Ì ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ‰ÂÍÈ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· °Î·Ï›ÙÛÈÔ˘ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛΤ„Ë ÁÈ· §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û˜ Ô πÛ·Ófi˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì’ ¤Ó· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Ô˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ô §ÂÓÙ¤ÛÌ·, Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ª·Ú¤Ûη Î·È ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ·ÚÈ-

ÛÙÂÚ¿ Ô ¡Ù¿ÙÔÏÔ (ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚·ÛÈÎfi˜ Ì ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ʷӤϷ), ‰ÂÍÈ¿ Ô ∑·˚Ú› Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ. ŸÏ· ‚¤‚·È· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∑‚ϿÎÔÊ, ¶¿ÓÙÔ˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ŸÛηÚ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ¡Ù¿ÙÔÏÔ, ª·Ú¤Ûη, ∑·˚Ú›, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ.

∂¡ø √ Ã√À∞¡ºƒ∞¡ £∞ ™À¡∂Ãπ™∂π Δ∏¡ ∫∞ƒπ∂ƒ∞ Δ√À ™Δ∏ §∂μ∞¡Δ∂

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ∞∂∫ Ì ¶∞√ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ı· ·Ú·Ù·¯ı› ·‡ÚÈÔ (19:00, Nova) Ë ∞∂∫ Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ›‰Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È “ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ” , ˆÛÙfiÛÔ ‰Â ı¤ÏËÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ·Ó Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ “∫·Ú·˚ÛοÎË”, Ì ÙÔ ‰›ÏËÌÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °ÂˆÚÁ¤·. √È 20 ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Â›Ó·È ÔÈ: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ∫·Ê¤˜, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ª¿ÎÔ˜, äÚÛÈ, ™ÎfiÎÔ, §·Áfi˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª·ÓÙԇη, °È¿¯ÈÙ˜, ¶·˘Ï‹˜, ªÏ¿ÓÎÔ, Δ˙ÂÌÔ‡Ú. ¶ÚÈÌ ‡„Ô˘˜ 150.000 ¢ÚÒ - fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi - ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¯ı˜, ÂÓÒ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÏËڈ̤˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

™ÙË §Â‚¿ÓÙÂ Ô ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó ∂Ȃ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó

ÙÔÓ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi˜ Û ÔÌ¿‰· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ŒÓˆÛË Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË §Â‚¿ÓÙ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 33¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ∏ §Â‚¿ÓÙ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ô ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜”, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “√ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó ı· Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ §Â‚¿ÓÙÂ, ·ÊÔ‡ ∞∂∫ Î·È §Â‚¿ÓÙ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ §Â‚¿ÓÙÂ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘, 13 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙËÓ Primera Division, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÏÔ˘, ÛÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜, ÛÙÔÓ ÕÁÈ·Í Î·È ÙËÓ ∞∂∫”. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ fiÙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ·fiÎÙËÌ·, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ 29Ã√¡√™ ∞ƒπ™Δ∂ƒ√™ ª¶∞∫-Ã∞º ∂π¡∞π ∞¶√ ã∂™ ¶∞π∫Δ∏™ Δ∏™ ¡π∫∏™

“∫˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” Ô ∫·Î·˙ԇ΢ *∞ÔÎÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ∑·Ú›Ê˘ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” ÓÙ‡ıËÎ·Ó Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î-¯·Ê ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ Î·È Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ. ŒÙÔÈÌ· Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, °ÎÈÓ‹ Î·È ºÏ¿ÌÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ °Î¿Ï‚Â˙.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ Δ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ¤ÍÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, °ÎÈÓ‹, °Î¿Ï‚Â˙ Î·È ºÏ¿ÌÔ, ˘¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÔÈ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ Î·È ÃÚ‹ ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈο ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ∫·Î·˙ԇ΢ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1981 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê. Œ¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiˆ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡/√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. ™ÙË ¡›ÎË ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›Ûˆ˜ ¯¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ∫·Ú˘ÒÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∑·Ú›ÊË ·ÔÙÂÏ› “·È‰›” Ù˘ ¡›Î˘, ·ÊÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ô-

√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¡›ÎË Ì¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∞ÔÙÂÏ› Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÛÙfiÂÚ, ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Î·È Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ∫·Î·˙ԇ΢, fiÛÔ Î·È Ô ∑·Ú›Ê˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √‰˘Û-

Û¤·. ΔÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂΉÔı› ¤ÁηÈÚ·, ÂÓÒ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· fiÏ· Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ì ٷ ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ Â›Û˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, °ÎÈÓ‹ Î·È ºÏ¿ÌÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô °Î¿Ï‚Â˙, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘. ™Â

‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ™ÙË ¡›ÎË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· (·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™··Ï›‰Ë˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ªÔڿϘ) Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. £˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ¤¯ÂÈ 21 Î·È ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· 18. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı›, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙ› ·Ó “ÌÈÏ‹ÛÂÈ” Í·Ó¿ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Îfi ‰·›ÌÔÓ· Ù˘ ¡›Î˘, ·ÊÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ ‹ÚÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ì 2-0 ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ Î·È 2-1 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÓÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ Î¤Ú‰ÈÛ ͷӿ Ì 2-1 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÏÂ›Ù·È Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Ó· “Û¿ÛÂÈ” Î·È ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. 줂·È· Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ηٿÊÂÚÂ Î·È ‹Ú ÙÚ›· “‰ÈÏ¿” , ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ Û ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È·. ™Ù· ¿ÏÏ· ÔÎÙÒ Ì·Ù˜ ¤ÊÂÚ ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ˘¤ÛÙË ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜. * ΔÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫Ô˘ÙÛfiÁÈ·ÓÓÔ Î·È ΔÛ¿ÁÁ·ÚË. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂¶™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∫ÔÚ‰ÔÏ·›Ì˘.

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ Ã∂πª∂ƒπ¡√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏™

™ÎÔÔ‚ÔÏ‹

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¡√μ∞

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ¿ÏÈ Ô ™.™. μfiÏÔ˘

ÙȘ 23 Î·È 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜. √ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì 11 ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Î·Ó·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂٷ͇ 12 ۈ̷Ù›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÂÚÈ›¯Â ‰‡Ô ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ÙÔ Duet Î·È ÙÔ Team. ™Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ›¯·Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ: ∞ÁÒÓÈÛÌ· ÊÈÁÔ‡ÚˆÓ: ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÊÈÁÔ‡ÚˆÓ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·Ù¿ 50% Û οı ·ÁÒÓÈÛÌ· ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·˜. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë 3Ë Ì 76,68‚., Ë ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË 7Ë Ì 73,05‚., Ë ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη 17Ë Ì 69,68‚., Ë ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 23Ë Ì 68,68‚., Ë μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 29Ë Ì 67,87‚., Ë ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë 31Ë Ì 67,49‚., Ë ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ 37Ë Ì 66,08‚., Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· πÂÚÂÌ›· 40Ë Ì 65,49‚., Ë ™Â‚·ÛÙ‹-ƒ·Ê·¤Ï· ™Ù¿ÌÔ˘ 44Ë Ì 64,70‚., Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË 48Ë Ì 64,39‚. Î·È Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿ 59Ë Ì 62,69‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 99 ·ıÏ‹ÙÚȘ. ∞ÁÒÓÈÛÌ· Duet: ΔÔ Duet ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη, η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì 76,371‚., ÂÓÒ

™

ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫¿Ú·‚ÂÏ” Ë ™ÎÔ¢ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∫√∂) ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Ù˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ™∫√∂. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ™Ù·ıÂÚfi ™Ùfi¯Ô Ì 1024 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¶ÔÏ˘Ó›Î˘ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔÓ ¶‹ÏÈÓÔ ™Ùfi¯Ô. ™ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ·Ú¤ÛÙË Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™™μ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª›¯·˜, Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙȘ ‰‡Ô ϷΤÙ˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2009 ÛÙÔ ™Ù·ıÂÚfi ™Ùfi¯Ô ›ӷÈ: 1. ™.™. μfiÏÔ˘ 1024 2. ¶™∂ ∞ıËÓÒÓ 782 3. ™.√. ¢Ú¿Ì·˜ 594 4. ∂§.∞™. 488 5. ∞Ú¯¤Ï·Ô˜ 480 6. ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ˜ 382 ∞fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂٷ͇ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÛÙÔÓ ™ÎÔ¢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¡ÈÎ. ª›¯·, ÃÚ. ª·Ï·ÙÛfi Î·È ÃÚ. μÔÏÈÒÙË. π.ª.

ÙÔ Duet Ì ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ηٷٿ¯ıËΠ8Ô Ì 71,682‚. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë Î·È ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ ηٷٿ¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ 14˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 16 Duet. ∞ÁÒÓÈÛÌ· Team: ™ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiϘ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶·Ú·Û΢‹

∫ÔÊ›‰Ë, ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡, ∂˘·ÁÁÂÏ›· πÂÚÂÌ›·, ™Â‚·ÛÙ‹-ƒ·Ê·¤Ï· ™Ù¿ÌÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË, ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Comen ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·.

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ΔڛηϷ-∞∂∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3 15.00 ƒfi‰Ô˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 12.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜) 15.00 ¢Ô‡Î·˜-∞∂∫ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) 16.30 ΔÚÂÓÙ›ÓÔ-ªÔÓÙ¤Ó· ∑- (∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ πÙ·Ï›·˜ ‚fiÏÂ˚) 19.00 ∫Ô‡ÓÂÔ-ΔÚ‚›˙Ô -∑(∏ÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ πÙ·Ï›·˜ ‚fiÏÂ˚) 21.00 ÿÌÈÏÙÔÓ-™¤ÏÙÈÎ -ª(¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) 22.45 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-ºfiÏÎÂÚÎ ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜) ™∫∞´ 16.45 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.00 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1 16.45 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫·‚¿Ï· -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.00 ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.30 ™¿ÓÙÔ˜-√¤ÛÙ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· “¶·Ô˘Ï›ÛÙ·” μÚ·˙ÈÏ›·˜) 04.00 ¡Ù¿Ï·˜-¶fiÚÙÏ·ÓÙ ∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 19.30 ª¤ÚÓÏÈ-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ªÔÓÂÏȤ-ª·ÚÛ¤ÈÁ ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 13.00 ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -ª- (¡μ∞) 15.45 ¶∞√∫-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ΔfiÙÂÓ·Ì -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 20.00 §ÈÏ-§·Ó˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 μÂϤ˙ ™¿ÚÛÊÈÏÓÙ-∫ÔÏfiÓ ™¿ÓÙ· ºÂ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· “∫Ï·Ô˘ÛÔ‡Ú·” ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) 24.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ªfiÏÙÔÓ -ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 19.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-∂.∞. ¶·ÙÚÒÓ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) EUROSPORT 18.00 ¡ÈÁËÚ›·-∞ÏÁÂÚ›· -∑(ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ıÓÒÓ ∞ÊÚÈ΋˜) CONN-X TV 14.00 ÿÓÛ·-√˘ÓÈfiÓ μÂÚ. ∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ª¿ÁÂÚÓ-ª¿ÈÓÙ˙ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 19.00 ª¿ÚÈ-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.30 ™¿ÏÎÂ-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.00 ÃȯfiÓ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.45 ¡¿ÔÏÈ-Δ˙¤ÓÔ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ).

26

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

“ŒÊ˘Á”¤Ó·˜ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ú·¯ˆ‚›Ù˘ ã∂™ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· (·È‰È¿, ·‰¤ÏÊÈ·, ÂÁÁfiÓÈ·, ·Ó›„È· Î·È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿” ÙÔ˘, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›·, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ “ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Û·ÛÌfi” , ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∞Ú·¯ˆ‚›ÙË, Ô˘ “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ªÂ ÙË Û‡ÛÛˆÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘, ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÌ·, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· ηٷÎÙ¿ ÎÔÚ˘Ê¤˜. ∞fi ÙÔ 1964 Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÎϤ¯ıËΠ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1998 ˘ËÚ¤ÙËÛ Û ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ˙‹ÏÔ Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ( ·Ïfi ̤ÏÔ˜, Δ·Ì›·˜, ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ( ·fi ÙÔ 1977 ¤ˆ˜ ÙÔ 1994 ) Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ 1997-98 ˆ˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ). √ ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ú·¯ˆ‚›Ù˘ ‹Ù·Ó Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ. ™ÙËÓ ÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓË Î·È ϤÔÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·Û›·, ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÙȘ „ËϤ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ. ª›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û ÔÚıÔÏ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÌÂÙ·ÌfiÚʈÓ Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ∂›¯Â Î·È ¤‰ÈÓ ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹. ∂›¯Â ¿Ô„Ë Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· οı ‚Ô˘Ófi, ÁÈ· οı ÎÔÚ˘Ê‹, ÁÈ· οı ‰È·‰ÚÔÌ‹. Û ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜. ¶¿ÓÙÔÙ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙÔ ·ÓËÊÔÚÈÎfi, ÙÔ ÛÎÏËÚfi Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ηÓ›˜ ÙÔ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∂›¯Â ÊÔ‚ÂÚ‹ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÔÈÌ‹ıËΠ۠·ÙÔÌÈ΋ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÛÎËÓԇϷ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘ÓfiÛ·ÎÎÔ “οÙÈ·˙” Û ÌÈ· Û¯ÈÛÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ Î·È ÎÔÈÌfiÙ·Ó ÙÔ˘ “ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡” . ∞ÙÛ¿ÏÈ Ë ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘, Û›‰ÂÚÔ ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘, ʈÙÈ¿ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Î·È Û˘ÓÔÚÂÈ‚¿Ù˜, ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·, Ì ·ÈÛı‹Ì·Ù· ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Î·È ·Á¿˘ Î·È Ì ¢¯¤˜ Ó· Â›Ó·È “ÂÏ·ÊÚfi ÙÔ ¯ÒÌ·” Ô˘ ı· ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ. ∂›Û˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË : ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙË Ê‡ÛË. ∞˜ Â›Ó·È ·ÈˆÓ›· Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ - ™Ù·ı·Ú¿˜

ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘

√ °.™. μ√§√À ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 17.30 Δ∏¡ ∞¡∞§∏æ∏

ΔÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ * ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ∫ÂÚ·˘Ófi ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚηÙۤϷ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘ °., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫ÂÓ·Ó›‰Ë, ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘, °ÂڷΛÓË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªˆ˘Û‹˜. * ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ú·Ì‹˜, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: •ÈÊÙfi˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒfiÎÔ˜. * “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿ÎË. * ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 17.30, ΔÈÙ¿Ó˜-ÿηÚÔÈ ΔÚÈÎ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ƒ›˙Ô˜, ª·Ï·ÙÛfi˜, ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜. * ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 18.00, ∞™ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ó·Û‹˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·‚¿Ï·˜, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·˚ÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·Ï¿ÁÁ·˜.

 ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. ∞fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ÂÓÒ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

°.™. μfiÏÔ˘-∞Ó¿ÏË„Ë ™Ô˘‰·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘). ™ÙȘ 17.30 °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ∞Ó¿ÏË„Ë ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì 79-72 Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË Ì 17 ‚·ıÌÔ‡˜ (ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ì ÙÔ˘ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿). √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” Î·È ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÓÈ΋ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô. ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜: ª·ÏÈÛÈÒ‚·, ∑··ÓÙÔ‡ÏË, ∂˘Ù˘¯›‰Ë, ¶·˘ ÏfiÔ˘ÏÔ, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¢È·ÎÔÌ‹, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∑Ô‡ÚË, ª·ÏΛ˙·, ¢Ú·Û› ‰Ë, ∫Ô„È·Ï‹, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹, ∫fiÎη, ™Î·Ì¿Áη Î·È ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ì ÙË ¡›Î·È·, ¤¯ÔÓÙ·˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‡ÎÔÏË Ó›ÎË Â› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì 89-77. £ÂˆÚËÙÈο Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î· Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚΤ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜: ¶·Ï¿ÓÙ˙·, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ, ∫Ô˘Ú‹, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘. °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÔÛÌ¿, ™·Ófi, ∫· Ú·ı¿ÓÔ, ΔÛ·‚¤, ∑ÂÚ¿È, °ÎÔ˘Ù˙›ÓË, ª·˘ ÚÔÊÒÙË, ¡. ™Ù¿ÌÔ, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Δ˙·Ì Ù˙‹, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.

∫ÂÚ·˘Ófi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡Ù¤ÚÌÈ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.30 ÛÙÔ ÎÏÂÈ-

∞2 ∂™∫∞£

ÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á. £ˆÌ¿. √ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ §¿ÚÈÛ·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ì 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ΔfiÛÔ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜, fiÛÔ Î·È Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ˜ ·fi ÙË ¡›Î·È· Î·È ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ·›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ “Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· ΔÛ·Ì›Ú· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ™·Ófi˜, ∫·Ú·ÈÙÛÈ¿˜, •‡‰Ë˜, °ÒÁÔ˘Ï·˜, ª·Ú‰¤Ï˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, £¤Ô˜, ª¿ÈÌ·˜, ª¿Ú‰·˜, ªԇη˜.

™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜ Èڛ˜ Ó›ÎË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 13 ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ∞ÌÂÏÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘

§¿ÚÈÛ·˜ Ì 22 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ Ì 73-67 Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ·Ú¿ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ËÙÙ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË. √ ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜ ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∞ÁÈÒÙ˘, ª·ÓÙÔ‡‰Ë˜, Ãԇ̷˜, ªÔ‡Ú·˜, ¶·Û¯¿Ï˘, °Î¤Î·˜, ∫Ú›ÙÛ·ÏÔ˜, Δ˙ԇ̷˜, ª·˘ÚÔÁÈ·Ï‹˜, ∫·ÙÛÈΛ ‰Ë˜, ¢ËÌÔÚ¿Áη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑Ô‡ ¯·˜, π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ∫Ô˘ÛÔ˘Ú‹˜, ªÔ‡ÚÙÛÈη˜, ª·ıËÓfi˜, ™·Ú·ÓÙÈÓfi˜, ª›¯Ô˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ∞1 Î·È ∞2 ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™¿‚‚·ÙÔ 30/1 ∞1 ∂™∫∞£ * ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ * ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 16.00, ºÔ›‚Ô˜ 2002-¶ÂÚÚ·È‚fi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, •ÈÊÙfi˜, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘. * °˘ÌÓ. ∞ÁÈ¿˜, ÒÚ· 17.30, ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜∂∞§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, °ÂڷΛÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶¤ÙÛÈÔ˘, πˆ¿ÓÓÔ˘, ∫¯·ÁÈ¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªËÓ¿˜. * ∫Ï. ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ÒÚ· 17.30, ¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢fiÙ·, ΔÔ‡ÛÈ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡Ù·¯Ì›Ú˘, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ÷ڛÙÔ˜. * ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.30, ª‡ÙÈη˜∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ¡·ÓÔ‡ÏË, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒ¿ÌÌÔ˜. * “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘.

∫˘Úȷ΋ 31/1 ∞1 ∂™∫∞£ * ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 11.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ΔÔ‡ÛÈ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˜, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘.

√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ∞ ƒ∏ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ªÂ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›·  ÙÔÓ ¿Ù˘Ô Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· “¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›·” ·˘Ù‹˜, ÙËÓ 26Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙË μÈÙfiÚÈ· Â› Ù˘ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (19:00) ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÕÚË, ÛÙÔ ™∂º. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë 4Ë ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ʤÙÔ˜, ηıÒ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ” , Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È 2-1. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ÚÈÓÈÎfi ÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ μ¿-

ª

ÛÎÔ˘˜. À„ËÏfi ΛÓËÙÚÔ ÛÙÔÓ ÕÚË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ӛ΢ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â› ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù. ∂‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Ú·Áfi √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ·fi ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ™∂º ÚÔṲ̂ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÚÒÙË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ “¶·Ï¿Ô˘ ªÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ¶˘Ï·›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, Ì ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÌÂ

19 ‚·ıÌÔ‡˜Ì ÙÔ˘˜ “¶Ú›ÁÎÈ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘” . ™Ù· πÏ›ÛÈ·, Ë Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ∫Ô˘ÊÔ‡ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ì ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ ƒfi‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ΔڛηϷ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ fiÏË, Ô‡Û· Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 15:45 ¶∞√∫-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ 17:00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√χÌÈ· §.

17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜ 17:00 ΔڛηϷ-∞∂∫ 19:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 17:00 ∫·‚¿Ï·-ª·ÚÔ‡ÛÈ 19:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∂ÎÙfi˜ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Ô °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ∂∫Δ√™ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ì›ÓÂÈ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. Õ·ÓÙ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˘˜ ÿÈÛÏÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∞1 Ô °ÎÈfiÚÁÎÈ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ ·ÏÏ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÁηÚÓÙ. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ·›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÊÔ‡ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏË ·ÏÏ·Á‹.

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ∞¶√°√∏Δ∂ÀΔπ∫∏ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ·, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó T˘ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙ ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ÚÒÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋. Õ‰ÂȘ ηڤÎϘ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘, ¤ÏÏÂÈ„Ë Ó¤ˆÓ ȉÂÒÓ. √È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ, ¤Î·Ó·Ó ÎÚÈÙÈ΋, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ôχ ÛˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·Ó¿ÁÎË, Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· 4-5 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2-3, ÛËÎÒÓÔ˘Ó Î·È fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ı¤Û˘ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡ÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ô‡ÙÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ÀÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï· Û˘Ì‚fiÏ·È·, Ô˘ ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∫·È ÙÒÚ· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ôχ ηχÙÂÚ· Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¶ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¢.™. Èηӿ ¿ÙÔÌ·, fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ηı·Úfi ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ‚‹Ì·-‚‹Ì· Ó· ÔÚ¢Ù› ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ù· ÈÔ „ËÏ¿. º¤ÙÔ˜, ÂÚÓ¿ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÔÏÏ‹ ÎfiÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ı˘Û›Â˜. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ï¿, Èı·ÓÒ˜ fï˜ Ó· ¯·ı› Î·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞Ó ÙÂÏÈο Û˘Ì‚Â› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ì ۈÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ÔÚ¢Ù› ÛÙËÓ ∞2 Î·È fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·. §¿ıË ¤ÁÈÓ·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ÿÛˆ˜ Ó· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿. ŸÌˆ˜, ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ËÁ‹ ÔχÙÈÌˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ÕÚ·; ÕÚ· Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ··ÈÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. ªÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ·’ ¤Íˆ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜. ∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·˜ ‚ÁÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ó· ›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ì¤ÏË Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Ôχ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚˆÙ·Ú¯Èο ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ... papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ&...·Ú·Û΋ÓÈÔ ∫·È Í·Ó¿ ÚÔ˜ ÙË ‰fiÍ· ÙÚ·‚¿... ∞¡∞¢π√ƒ°∞¡ø£∏∫∂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÙÛÈڛΘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’, ÂÓÒ ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Comen ÔÈ ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË. √ ¡√μ∞ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990.

¶ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ª∂ 152 ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ¶.™.∂ ∞ıËÓÒÓ, ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ™ÎÔ¢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û¿ÚˆÛ·Ó ÙȘ ÚˆÙȤ˜ Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ. √ μfiÏÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜. ∂.∞.¶.

¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Δ∏¡ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·›¯ıËΠ۠‹ÚÂÌÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÔÙ¤ Î·È ÙÔÓ Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” . √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ηٿıÂÛ·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Î·È ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË. ™ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ı· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ë ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜...

∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ∞ÁÚÈÓÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ√¡ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ μfiÏÔ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞fi ÙË ÌÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÊÈÏ¿ıψÓ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë Ì¤ÙÚÈ· ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ¤¯Ô˘Ó “ÎÚ˘ÒÛÂÈ” ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÌÏfiη ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ∞ÁÚ›ÓÈÔ-μfiÏÔ˜ “√‰‡ÛÛÂÈ·” . ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·...

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¢À¡∞ªπ∫∂™ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∂∞∫. ∏ ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÈηӋ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ¤‰Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ¯ÔÚËÁËı› ¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂∞∫ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¶ÔÏÏÔ› ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌ¿ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ “η˘Ù‹˜” ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ∂∞∫, fiÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ ...ηÚÊ›ÙÛ·.

A

ÀΔ∏ ÙË ÊÔÚ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜, fi¯È ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· οÔÈÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” . ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÏÔÈfiÓ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ “√ÌfiÓÔÈ·˜” Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó Ì ÙË „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ª¤Û· Û ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜ Î·È Â˘¯‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2010 Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ˘Á›· Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚfi˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ·ԉ›¯ÙËÎÂ Ô ¶·ÓÙ·˙‹˜ º·ÛÔ˘Ï›‰Ë˜, Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢¯¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙¿Î˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ “√ÌfiÓÔÈ·˜” Ô˘ “ÁÂÓÓ‹ıËΔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÛÂÌÓ‹ Ù˘ ÔÚ›· ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜.∞fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∫¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” ÙÔ˘˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ÕÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÌfiÚʈÛ˘, ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÚÔ˜ ÙȘ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜ Î·È Á‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÙÚfiÔ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ¿ıÏËÛ˘. ∏ “√ÌfiÓÔÈ·” , Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÁÓ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∂.∞.¶.

ÎË, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÎÚ·Ù¿ Ì›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫¤Ú΢ڷ. √ ª¿Ì˘ ΔÂÓÓ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È... ∂.Ã.

∫·Îfi˜ ‰·›ÌÔÓ·˜ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ™Δ∏¡ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ̤۷ ÛÙÔ “¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” . √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ηÎfi˜ ‰·›ÌÔÓ·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ...ÍÔÚΛÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi.

∞ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ªfiÓÔ Ë ∫¤Ú΢ڷ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û “Ú˯¿” ÓÂÚ¿, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠÈÔ ¤ÓÙÔÓ·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ıËÙ›· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ô √º∏ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙÔ˘˜ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÛÔ, ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜, ∞ÎfiÙÔ Î·È Ã·Ú·Ï·Ì¿-

Δ√¡ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·˘ÙfiÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. 줂·È·, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤-

Ó·, ÏÔÈfiÓ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜.

∂›Ó·È Î·È ı¤Ì· Ù‡¯Ë˜... Δ√ fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· Ù‡¯Ë˜ ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ·ԉ›¯ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ 4Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. √ ¶·Ï¿Û˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ Ô ª·Û‰¿Ó˘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛËÌ¿‰Â„Â Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∂›Ó·È Ó· Û ı¤ÏÂÈ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È Ë Ù‡¯Ë...

£ÂÙÈ΋ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· £∂Δπ∫∏ Â›Ó·È Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 fiÏÔ, ÙÔÓ °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08 Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ‰‡Ô ӛΘ, Ì 11-9 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È 1410 ÂÎÙfi˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ., ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¡.√. ™‡ÚÔ˘ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È. ◊Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 12-11. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, ‰ÈfiÙÈ Ô √.À.∫.μ. ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙË ™‡ÚÔ. ∂ΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ÔÏ›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ £·Ó¿Û˘ ∏ÚÂÈÒÙ˘ ¤‰ÈÓ ̿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ê˘ÛÈο ηÓ›˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â fiÚÂÍË ÁÈ· fiÏÔ. ŒÙÛÈ ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ¯¿ıËΠÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” . °.¶.

28 T·

¶ÚÔ°Nø™TIKA Ù˘ £ Δ∞ª∂π√ 236. §›‚ÂÚÔ˘Ï-ªfiÏÙÔÓ . . . . . .1 1.40 301. ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . .1 1.40 313. ™¿ÏÎÂ-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ . . . . . . . .1 1.55 321. ÕÏÎÌ··Ú-°ÎÚfiÓÈÁÎÂÓ . . . . .1 1.40 ∞fi‰ÔÛË: 4.25 ™Δ∞¡Δ∞ƒ 234. °Ô˘¤Û٠÷Ì-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ .1 2.00 227. äÚÙ·-ªfi¯Ô˘Ì . . . . . . . . . .1 1.75 362. ∫·Ù¿ÓÈ·-√˘ÓÙÈÓ¤˙ . . . . . . .1 2.05 379. √˘¤Ï‚·-ƒÂ¿Ï √˘ÓÈfiÓ . . . . .1 1.75 ¢π¶§∞ 280. ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ-¡Ù·ÓÙ› °. . . . . . .2 2.20 335. §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. .2 1.80 356. ™›‚·ÛÔÚ-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ .2 1.70 396. ™Â‚›ÏÏË-μ·Ï¤ÓıÈ· . . . . . . . .2 2.75 π™√¶∞§π∂™ 219. ÿÓÛ· ƒÔÛÙfiÎ-√˘ÓÈfiÓ . . . .à 3.25 303. ∞ÏÌ·ı¤ÙÂ-μ·ÁÂοÓÔ . . . . .à 3.05 331. ¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ-äÚÂÓÊÂÓ . . . .à 3.25 352. •¿ÓıË-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . .à 2.85 354. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ . . . .à 2.85 363. ∫›Â‚Ô-ªÔÏfiÓÈ· . . . . . . . . .à 3.10 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 225. °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. 1à 1.62 232. ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫·‚¿Ï· . . . . . . .1à 1.20 235. °Ô˘›ÁηÓ-Œ‚ÂÚÙÔÓ . . . . . .1à 1.37 238. ºÔ‡Ï·Ì-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· . . . . .1à 1.35 282. ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ-÷ÚÙ˜ . . . . .1à 1.34 325. ƒfi˙ÂÏ·Ú-°ÎÂÓÎ . . . . . . . . .1à 1.77 344. º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-ÕÁÈ·Í . . . . . . .1à 1.47 355. ∫·Ï·Ì¿Ù·-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .1à 1.25 365. ¶¿ÚÌ·-ÿÓÙÂÚ . . . . . . . . . . .1à 1.67 370. ÕÚÛÂÓ·Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. .1à 1.34 UNDER-OVER 233. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-§¿ÚÈÛ· under 1.70 364. ª›Ï·Ó-§È‚fiÚÓÔ . . . . . . . .over 1.55 372. √Û¤Ú-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó . . . . .under 1.40 386. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞∂∫ . . .over 1.80

μ’ ∂£¡π∫∏

ΔËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ƒfi‰Ô˜ ª∂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ƒfi‰Ô˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ √º∏ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ ƒfi‰Ô˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 15.00 (∂Δ3) ∫˘Úȷ΋ ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√º∏ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∞ÈÁ¿Ïˆ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00 ¢Â˘Ù¤Ú· ¢fiÍ· ¢Ú.-¢È·ÁfiÚ·˜ (15:00) πˆÓÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ (18:00)

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 18, 4, 26, 5, 10.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 7 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 8 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 3 3.

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞¡ ∫∞π À¶∞ƒÃ√À¡ ¶∞πáπ¢π∞ ™Δ∞ √¶√π∞ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™ ª¶√ƒ√À¡ ¡∞ ™Δ∏ƒπã√À¡

¶ÔÏÏ¿ Ê·‚ÔÚ› ÎÚ‡‚Ô˘Ó “·Á›‰Â˜” ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ›ӷÈ... ·ˆıËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ·Ô‰fiÛÂȘ (·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜). À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Ê·‚ÔÚ› “·Á›‰Â˜” Ô˘ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ë ªÔÓ·Îfi, Ë μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘, Ë √Û¤Ú, Ë ™Â‚›ÏÏË. ªÂ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· ÛÙȘ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜.

¢

∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ¡Ù¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ∞∂∫ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿. √ ¿ÛÔ˜ ı¤ÏÂÈ Î¿Ï˘„Ë Ì “Ô. √ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ı· ·›ÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ı·ÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ŸÌˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› ÙË Ó›ÎË, “¿ÛÔ˜”. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· οÓÂÈ ÁΤϷ Ô ¶∞√∫ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (“¿ÛÔ˜”). £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì Â›Û˘ ÛÙ· “‰ÈÏ¿” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ηχÙÂÙ·È Ì 1Ã. Δ¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ·fi ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ›. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Ô √º∏ ›Ûˆ˜ ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· (1Ã). ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ “¿ÛÔ˘˜” Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ Ì ÙËÓ ª¿ÈÓÙ˙. ∏ ÛÔ‚·Ú‹ ™¿ÏΠı· ÂÈ‚ÏËı› Ù˘ ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ (“¿ÛÔ˜”), “¿¯·ÛÙÔ˜” Î·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ì ÙËÓ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ. ∏ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ËÙÙËı› ·fi ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ (1Ã), ÂÓÒ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ÂÎÙfi˜ (Ã2). ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ¶¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ, ÂÓÒ Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙ· Ì·Ù˜ ÿÓÛ· ƒÔÛÙfiÎ-√˘ÓÈfiÓ μÂÚ. Î·È Õ·¯ÂÓ-∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ. ™ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §›ÁÎ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ª·ÓÙÛ›ÓÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı fiÛÔ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ›ıÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ (“¿ÛÔ˜”). ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ΔÛ¤ÏÛÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª¤ÚÓÏÈ. √È ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÈηÓÔ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ (“‰ÈÏfi”). ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ 1Ã, ÂÓÒ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ºÔ‡Ï·ÌÕÛÙÔÓ μ›Ï· ηχÙÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ Ì 1Ã. ™ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ Ë ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ Í¤Û·Û ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¡ÙÔÓοÛÙÂÚ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ªÚ›ÛÙÔÏ ™›ÙÈ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¿Ú· ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÓÙÈÊ (“¿ÛÔ˜”). ¶Èı·ÓÔ› “¿ÛÔÈ” ·fi ÙËÓ ∫Ú‡ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜, ∫¿ÚÓÙÈÊ

Î·È °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ™Î¿ÓıÔÚ ·fi ÙËÓ ∫¶ƒ (Ã2). ∞fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ ª›ÏÙÔÓ ∫¤ÈÓ˜ Ì ÙËÓ ŒÍÂÙÂÚ, ÂÓÒ Î·È Ë ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ™ÙfiÎÔÚÙ (“¿ÛÔ˜”). ∏ ™Ô˘›ÓÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ™¿Ô˘ıÂÓÙ (Ã2). ™ÙË ™ÎˆÙ›· Ë Ã·ÚÙ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ë ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÔÓ (“¿ÛÔ˜”). ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Î·È Ë ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó Ì ÙËÓ ™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ. √È ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ Î·È ™¤ÏÙÈÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ӛΘ. ∞fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ πÓ‚ÂÚÓ¤˜ Î·È ªfiÚÙÔÓ, ÂÓÒ Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ‚ϤÔ˘Ì ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¡Ù·ÓʤÚÌÏÈÓ Ì ÙËÓ ∫Ô˘›Ó √Ê ™¿Ô˘ı. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· Ë 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì Ì ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ ™·ÌÓÙfiÚÈ· Ì ÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙËÓ ¶¿ÚÌ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (1Ã), ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ª›Ï·Ó-§È‚fiÚÓÔ Ô “¿ÛÔ˜” Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi˜. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “Ô ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Á¤ÚÓÂÈ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∫›Â‚Ô Ì ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·. ™Ù· ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› Î·È ¿Ì Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ª¿ÓÙÔ‚· Î·È ™·ÛÔ˘fiÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ΔÚÈÂÛÙ›Ó·-¶È·ÙÛ¤ÓÙ˙· Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ “Ô. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ƒÂ¿Ï ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 1992 ÛÙË §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·. ø-

ÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‚ϤÔ˘Ì ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Ó· ÂÚÓ¿ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· (“‰ÈÏfi”). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÎÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ª·ÁÈfiÚη (1à Ì ÃÂÚ¤ı), ¤¯Ô˘Ì ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (“‰ÈÏfi” Ì ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ), ÂÓÒ Ì 1à ηχÙÂÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë μ·Ï¤ÓıÈ· ·fi ÙËÓ ™Â‚›ÏÏË (Ã2). ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÏÔÁÈο Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ äÚÎÔ˘Ï˜ Ì ÙËÓ ∫·ÛÙÂÁÈfiÓ ‰ÂÓ ¯·Ï¿ÂÈ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ª¤ÙȘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “Ô. ∏ √˘¤Ï‚· ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙË, ƒÂ¿Ï °ÈÔ˘ÓÈfiÓ, ÂÓÒ Ë ∫¿ÓÙÈı ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ™·Ï·Ì¿Óη (Ã2). ™ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ §ÈfiÓ Î·È ¶·Ú› ™.∑. ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·ÒÏÂȘ. ∫·Ì›· ‰ÂÓ ›ıÂÈ, fï˜ Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (“¿ÛÔ˜”). º·‚ÔÚ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÙÚ›· ÁÂÈÙÔÓÈο ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ë §ÈÏ Î·È Ë ªÔÓ·Îfi Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙȘ §·Ó˜ Î·È ¡È˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiˆ˜ Î·È Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÔÓÂÏȤ. ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·fi ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ Ë ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈο ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ √Û¤Ú (Ã2). ∏ ƒÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Ú·Áfi °ÎÚÂÓfiÌÏ. Δ¤ÏÔ˜, Ôχ ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ªÔÚÓÙfi, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË ªÔ˘ÏfiÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· ¤ÌÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÎÔ‹. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ οÔȘ ¤·ÈÍ·Ó ‰‡Ô Â›ÛËÌ· Ì·Ù˜ (∫‡ÂÏÏÔ, §ÈÁÎ ∫·), ο-

ÔȘ ¤Ó· Î·È Î¿ÔȘ ηӤӷ. ΔÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ªÂÓʛη Ô˘ fiÏ· Ù˘ ¿Ó ڛ̷, ηıÒ˜ Ë °ÎÈ̷ڿ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ (“¿ÛÔ˜”). ∏ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ªÂÏÂÓ¤ÓÛ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¡·‚¿Ï (“‰ÈÏfi”). ∏ √Ï·¤ÓÛ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ï›· ÛÙË §Â˚Ú›·, Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ó· Â›Ó·È Èı·Ó‹. ¶ÚÔ˜ ÙÔ “Ô Á¤ÚÓÂÈ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¶¿ÎÔ˜ ºÂÚ¤ÈÚ· Ì ÙËÓ ∞牤ÌÈη. ™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¡Ù¤ÚÌÈ Ì›ÛÔ˘˜ Ì ÙËÓ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Â› Ù˘ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ. ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, ·ÏÏ¿ Ë º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ¤¯ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁ›· (1Ã). ∏ äÚÂÓÊÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Ë ¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ Îfi„ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ (Ã2). ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· ÙËÓ ªÚ¤ÓÙ·, ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ë Ã¤Ú·ÎϘ, ¿Ú· ¿Ì Ì ÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ √˘ÙÚ¤¯Ù˘. ∏ ÕÏÎÌ··Ú ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ÙËÓ °ÎÚfiÓÈÁÎÂÓ (“¿ÛÔ˜”). ™ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ™ÂÚÎÏ ªÚÈ˙. ∏ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯ٠¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ı‡ÂÏÏ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÛÙË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ª·Ï›Ó. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÕÓÙÂÚϯ٠·ÔÁÔ‹Ù¢Û ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ÙÒÚ· ÛÙÚ¤ÊÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Œ¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ °Î¤ÚÌÈÓ·Ï Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ƒfi˙ÂÏ·Ú ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ó›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÛÙË §fiÎÂÚÂÓ Î·È ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ °ÎÂÓÎ (1Ã). º·‚ÔÚ› Î·È Ë ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË °¿Ó‰Ë ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ μ¿ÚÂÁÎÂÌ, “¿ÛÔ˜”. ™ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ù¤ÏÔ˜, ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Î·È °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˘ԉ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∏ ºÂÓ¤Ú ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ™›‚·ÛÔÚ, fiˆ˜ Î·È Ë °·Ï·Ù¿ ÙËÓ ¡ÙÂÓÈ˙Ï›ÛÔÚ (“‰ÈÏ¿”). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” Ù˘ ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ Î·È Ù˘ ªÔ˘ÁÎÔ˘ÎÛ¯›Ú. ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ √ «∂À™Δ√Ã√™» efstohos@otenet.gr

ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ “£” ™ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ˆ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú: 301. ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.40 Î·È ™¿ÏÎÂ-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ (313) “¿ÛÔ˜” Ì ·fi‰ÔÛË 1.55. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›· ›ӷÈ: ∏ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ã¿ÓÛ· ƒÔÛÙfiÎ-√˘ÓÈfiÓ (219) Ì ·fi‰ÔÛË 3.25, Ô “¿ÛÔ˜” Ù˘ äÚÙ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªfi¯Ô˘Ì (227) Ì ·fi‰ÔÛË 1.75, ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ¡Ù·ÓÙ› °. ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ (280) Ì ·fi‰ÔÛË 2.20, ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· (335) Ì ·fi‰ÔÛË 1.80 Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË •¿ÓıË-ÕÚ˘ (352) Ì ·fi‰ÔÛË 2.85. ∑ËÙԇ̠ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙ¿ÓÙ·Ú Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ÛËÌ›·. ¶·›˙Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ¿‰·. ∂¿Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÂÙ¿‰· Î·È ‰¤Î· ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙ ÙÂÙÚ¿‰Â˜. ∞Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÛËÌ›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÚÂȘ ÙÂÙÚ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÚ›· ÛËÌ›· ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ΤډԘ Ì›· ÙÂÙÚ¿‰·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.3 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ fiÔÈÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹ ı¤ÏÂÙÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢π∞º√ƒ∞

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ª¤Á·ÚÔ” (¤Ó·ÓÙÈ 304 ¶∂μ-ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·ÚÌ¿ÙˆÓ) Ì ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ıÚ·ÎÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ªÂıfiÚÈÔ˜” . ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” (ÏËÚ. ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 22443, 6974335978, 6937344859).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: 1. ∫Ô‹ ›Ù·˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. 2. ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10.00-12.00.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168∞-¿Óˆ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÛÙȘ 17.00. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÚÙ›· ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 18.00. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È Û ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. 24210 55808, 24210 57539, 24210 70631 Î·È 24210 58768.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.15 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙË ÌËÙ¤Ú·. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â›Î·ÈÚ· Ë Î. ∂ϤÓË Δ˙‚ÂϤÎÔ˘-∫·Î·Ï¤ÙÛË, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ì ı¤Ì· “¶ËÁ¤˜ ¯·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” .

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÛÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË (ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË) Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÚÁÒ” , Ô‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ 166. ∏ ‰È·ÛΤ‰·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÎÏ·Ú›ÓÔ Î·È ‚ÈÔÏ›. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Gold Star” ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 10∂. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î¿ÚÙ˜ ·fi Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Û·˜ ηÏ› ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫Ù‹Ì· °·›·” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ ·ÈÌÔ‰fiÙË 5 ¢ÚÒ Î·È Ê›ÏˆÓ 15 ¢ÚÒ.

— ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô πÂÚfi˜ Ó·fi˜ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÛÙË ªËϛӷ. ΔÔ ÂȉÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶∞ƒ∞§π√” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 13.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶·Ú·Û΢‹ 5/2: ∂Ù‹ÛÈ· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ∫˘Úȷ΋ 7/2: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿-∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ·-∞ÁÚÈ¿, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/4, ™·‚.-∫˘Ú.-∫·ı. ¢Â˘Ù¤Ú· 13-14-15/2 (∞ÔÎÚȤ˜): ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ∂›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ¡·fi ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ ÛÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ, ÿ‰Ú˘Ì· ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ ÙÚ·Ì ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ, ∫Ô‡ÏÔ˘Ì· ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ºÈÏÔ¿Ô˘-‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ °¤ÚÔÓÙÔ˜ ™˘ÌÂÒÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‰fi¯Ô˘, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÒÚ· 7.30 - 9.30 .Ì. ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ.

— ∞fi ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞. °·˙‹) Ô ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈÒη˜ ı· ¢ÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· Î·È ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· “√ ıÒڷη˜ Ù˘ ÂÁÎÚ·Ù›·˜” , ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9, ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÔÎÚÈ¿ÙÈ΢ Ì¿Ûη˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210 25422, 29974, 52484.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ù·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÛÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ª∂°∞ƒ√, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, Ô ÂχıÂÚÔ˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ TÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ. ∂¶πº∞¡π√À √π∫√¡√ª√À, πÂÚÔ΋ڢÎÔ˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

◊

Ù·Ó ÌfiÏȘ 35 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔÓ ·Ó‚›‚·Û ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÚˆÛ‡ÓË Î·È ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÌÈÛÙ‡ıËΠÛÙÔ˘˜ Ó·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÒÌÔ˘˜ Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÌÈ·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ ·fi Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ϤÔÓ ‰˘ÛÎfiÏˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô Ó‡̷, ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ȉ¤Â˜, Ù· ¯·ÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈΛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Û‡Á¯ÚÔÓË, ‰˘Ó·ÌÈ΋. ΔÔÓ ·Ó‚›‚·Û ÛÙÔ ∂ÈÛÎÔÈÎfi ıÚfiÓÔ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯Â ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ Î·È ÈÂÚ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·. ∞fi ÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ μ·ÚÏ·¿Ì ªÂÙÂÒÚˆÓ, ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›·. ªÂÙ¿ ÙË ¡ÔÌÈ΋ Î·È £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›ÙÛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ ÈÂÚ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ˆÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ‹Ù·Ó Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ Ô‰fi˜, ‰È¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Ï·ÌÚ‹ ÔÚ›·. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂȘ ∂›ÛÎÔÔÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘, Ô ª·Î·ÚÈÛÙfi˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ‰È‹Ó˘ÛÂ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, 34 ¯ÚfiÓÈ· ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·ÎÔÓ›·˜ Ù· ÔÔ›· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ∏ ÚÒÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ 24¯ÚÔÓË ‰È·ԛ̷ÓÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ‰ÂηÂÙ‹ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈ΋ ‰È·ÎÔÓ›· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÙÚÈ·ÓÙ·ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË ·˘Ù‹ ÔÚ›· ‹Ù·Ó ηٷگ‹Ó ÔÚ›· ·Á¿˘. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÎÔ›Ù·Í ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ η-

ı·Ú‹ Ì·ÙÈ¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙȘ χ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÎÔ›Ù·Í ÙÔ Ô›ÌÓÈfi ÙÔ˘ ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡, Ô‡Ù ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ÚÒÙ˘ ‹ ‰Â˘Ù¤Ú·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÌfiÚʈÛË ‹ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›‰Ô. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ‰Â ‰›ÛÙ·Û ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, Ó· ‰È·Ï¯Ù› Ì fiÏÔ˘˜, Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ·ÚËÁÔÚÈ¿, ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù·, ÂÏ›‰·, ‚Ô‹ıÂÈ·, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ¤Ó·Ó ·Ù¤Ú· Ô˘ ‰Â ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. Œ‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Á¿Ë Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙË Ï·ÙÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Á¿˘ ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¢ı‡ÓıËΠ¯ˆÚ›˜ “ÎfiÌÏÂÍ” Î·È ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÚÚËÛ›· ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· Ï¿ıË, Ó’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÂȉ‹ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔ˜ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜. ◊Ù·Ó, Â›Û˘, ÌÈ· ÔÚ›· ¢ı‡Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜,

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ™˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛÂ, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ‹Ù·Ó ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ›ÛÙ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ʈÙÈṲ̂ÓÔÈ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ¿Ó‰Ú˜ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¢Â ‰›ÛÙ·Û ÔÙ¤ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ó’ ·ÓÙÈÙ·¯ı› Û ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÛÎÔfi ›¯·Ó Ó· ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈο Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Á¿˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÍÂÓfiÊÂÚÙ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·ÛÂ‚Ô‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ΛÓËÛ ÙËÓ Ì‹ÓË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤ÓÈˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙË Á˘ÌÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÙȘ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔ‡˜ ·¿-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÓÙËÛ Ì ı¿ÚÚÔ˜: “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Î·È ¯‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜. ŸÛÔ Ì ÔÏÂÌÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È... ºÔ‚¿Ì·È ÌfiÓÔ ÙÔ £Âfi, Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ. ∂›Ì·È ÂχıÂÚÔ˜” (∫‹Ú˘ÁÌ· ÛÙË £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ 21/10/2004) ∏ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, Ù¤ÏÔ˜, ‹Ù·Ó ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ó‡̷ Î·È ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË £ÂÔÏÔÁ›·. ¢Èη›ˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ÈÂڿگ˘ Ô˘ ÂÏ·ÛÙËΠfiÛÔ Ï›ÁÔÈ, ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙÔ ı¿Ì‚Ô˜ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ª˘ÛÙËÚȷ΋˜ ˙ˆ‹˜. °ÓÒÚÈ˙Â, fï˜, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ̤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÈηӋ fi¯È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ οı ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË Ù˘, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ‹ıÔ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ıÂÙÈο Î·È Î¿ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ‡¯ÚËÛÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋, Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ‰Â ‰›ÛÙ·Û ӷ ¿ÚÂÈ Î·ÈÓÔÙfi̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ó’ ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙȘ Ù¿ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÙËÓ ÛÙ›ڷ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛË ÛÙ· ÂÓÙfi˜ Î·È Â› Ù· ·˘Ù¿ Ù˘ ÂÁˆÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜. Œ‚Á·Ï ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Δ˘. ¡· ÔÚ¢Ù› ÚÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È fi¯È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ··ı‹˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ó· ÔÌÈÏ› Î·È Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ù· ΛÌÂÓ· Î·È Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘, fï˜, Â›Ó·È ÂÎΈʷÓÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ Î·È ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ, Ô˘ Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ‰ÂÈÓÔ·ıÔ‡Ó Î·È Û‚‹ÓÔ˘Ó. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “√È ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÎÔ‹˜ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘).

— ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· - ÎÔ‹ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “°È¿Óη” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÏ. 24210 88255. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 (ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ÙËÏ. 24210 27730, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ï¤Û¯Ë maty.gr Â› Ù˘ πÛȉÒÚÔ˘ ÙËÏ. 24210 80281.

— ∏ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ μfiÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘).

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ & μ·Ú‹ÎÔˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÚÁÒ” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 147.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (10.30) ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ Î. ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ÊÂÙÒÓ.

— √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ .

— √ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙÔ bistrot-bar ∂Ô¯¤˜ (™. ™˘Ú›‰Ë 77 Ì Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÌÂÓÔ‡ a la carte.

— ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ· μfiÏÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Ù˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂.ª., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 189 Ì °·Ì‚¤Ù· Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 25489.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— √ ŸÌÈÏÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ & ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘.

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™

29

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∫Ô‹ ›Ù·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ √¶ø™ οı ¯ÚfiÓÔ, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √Ú-

Á·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™Ô˘˚¿˜ Palace Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. Δ· ÎÔÈÓˆÓÈο ΤÓÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ηٷÍȈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û Â›Â‰Ô Û˘ÓÔÈΛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ·fi οı ‰ËÌfiÙË. ª¤Ûˆ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ˘ËÚÂۛ˜ ÚfiÏ˄˘ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ η˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ η˜ ∂ϤÓ˘ ª¿ÚÙ˙Ô˘ Î·È Â›Û˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ η˜ ª·Ú›·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·Ó‚› ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “∏ ηډȿ ̤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó¤·” Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı·ÙÚÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô ÎÔ˜ £·Ó¿Û˘ ∑¤Ú‚·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘˚¿˜ Palace ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 13 ú. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-71291, η ¶···Ú›ÛË ™fiÓÈ·.

ªÔ˘ÛÈÎfi ·Óٿ̷̈ ¶ÔÓÙ›ˆÓ μƒ∞¢π∞ ·ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜, ¯·Ú¿˜ ηÈ

ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ù˘, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “GOLD STAR” ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‚Ú·‰È¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Û·‚‚›‰Ë˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È , Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∞·ÙÛ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÔÓÙȷ΋ χڷ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô·Ï›‰Ë˜ ÛÙÔ ÓÙ·Ô‡ÏÈ. ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Â›Û˘: Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ï›‰Ë˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §ÔÚ‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË ÔÓÙȷ΋ χڷ, Ô ∏Ï›·˜ ∫Ô˘Ú·Ù›‰Ë˜ ÛÙÔ ÓÙ·Ô‡ÏÈ Î·È ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 20 ¢ÚÒ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421060002, 6948173814, 6979757670.

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿: ∫Ô‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù·ËÙÔ˘ÚÁ›·˜ Δ∏¡ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ¤ÎÔ„·Ó ÚÔ¯ı¤˜, ¶¤ÌÙË 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù·ËÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·fi ÙËÓ Î. °È¿ÓÓ· ∫¯·ÁÈ¿. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· Î·È Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ΔÔ ÊÏÔ˘Ú› Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÛ¿ÓÙ· ΤډÈÛÂ Ë Î. ÃÚ˘Û¿ÓıË ¡fiÙÙ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, Ë ›‰È· ‰·ÛοϷ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, fiÔ˘ Ë ›Ù· ÎfiËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

¶ÚÔÊËÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë

∞

fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º›ÏˆÓ §·˚ÎÔ‡ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “¯¿ÚËÎ·Ó ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û·Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚË Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë Î·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “∞ƒø°∏”.

√È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ·Ù› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎÔfi. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ì·ı ÙÂÏÈο ·fi οÔÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ËÁ‹ fiÙÈ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ‹Ú ·fi ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ·fi Ù· Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÛÔ‰· Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ “∞ƒø°∏” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹, Î. ∞Ó‰Ú¤· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ, fiÙÈ Ù· ·˘ÍË̤ӷ ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ‰Ôı› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·ıÚfi· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ, ‰ÂÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ Ù· Â›ÛËÌ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο (ÙÈÌÔÏfiÁÈ·) Ù· ÔÔ›· ı· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ” . ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜, ·Ó¤ÌÂÓ ÁÈ· ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘-

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·-

ÁÓËÛ›·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ £Ú·ÎÈÒÙÈ΢ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ªÂıfiÚÈÔ˜”. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ª¤Á·ÚÔ ∞ÊÔ› ¡·ÓfiÔ˘ÏÔÈ” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ 304 ¶∂μ (ÛÙÚ·Ùfi ·ÚÌ¿ÙˆÓ) Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ̤۷ ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ £Ú·ÎÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÈ· ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÔ·ÈÎÙÒÓ, Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £Ú¿Î˘. √È Ó¤ÔÈ ·˘ÙÔ›, ·Ú¯Èο Û·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· ÊÈÏfiÌÔ˘ÛË ·Ú¤· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÁϤÓÙÈ· Î·È ÛÈÁ¿

ÓÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ¤ÚÂ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ (ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÚˆÁ‹) ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÈηÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË, ÙÔ ¢.™ Ù˘ ∞ƒø°∏™ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οı ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙ› οı “ıÔÏfi” ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ‰ˆÚ¿, ÂÊfiÛÔÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Âͤ¯ÔÓÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.” ƒˆÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÁÈ·Ù› ·ÊÔ‡

‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Í·Ó·ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Û Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ “È¿ÙÛ·” ··ÓÙÔ‡Û ˆ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÏfiÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ̤ۈ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, °ËÚÔÎÔÌ›ˆÓ, √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ “ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ˘ ‰˘Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ’Á›Ó·Ó fiÏÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜” fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË μ·Ú‰‹ Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÚÔÊËÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ Â›Ó·È ÙÔ “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ‰‡ÛÎÔÏ·” Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∂ÚËÌ›ÙË. ŒÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ Ϙ Î·È ÁÚ¿ÊÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÂÌ¿Ù· ηٷÈÁ›‰Â˜, Î·È ëÌ›˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı‡Ì·Ù· Ì’ ·Ù¤ÏÂȈٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·È ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ¿ÓÙ· ¿Óˆ οو, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔ˜, Î·È ’Ì›˜ ÏËÁ¤˜ ÁÂÌ¿ÙÔ. ºÔÓÈ¿‰Â˜ ÌÔÓÔÒÏÈ· ·ÓÙÔ‡ ʈÙȤ˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó, Ì·˜ η›Ó ̷˜ ‰Èο˙Ô˘ÓÂ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ‚Á¿˙Ô˘ÓÂ, Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ Ì·˜ ı¿‚Ô˘Ó. ¶Ô‰Ô·ÙÔ‡Ó ·Ï‡ËÙ· Ù’ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÙÔ ÛÒÌ·, ÛÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ‚·‰›˙Ô˘Ì ÎÈ fiÓÂÈÚ· È· ‰ÂÓ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ, Ì·˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfiÌ·.” ™ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ “™√Àπ¶∞™ ¶∞§§∞™” ı· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· μÂÏ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ú›Î·˜. ∫¿ÚÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 152 ÙËÏ. 2421071877 - 6974485121.

™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ªÂıfiÚÈÔ˜”

μÚ·‰È¿ Ì ıÚ·ÎÈÒÙÈÎÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜

- ÛÈÁ¿ Â›ÛËÌ·, Û ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, η٤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “ªÂıfiÚÈÔ˜”. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Û¯‹Ì· ·˘Ùfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË. ™Ù· 15 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ‰Ú¿Û˘, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ÙÔÈο, ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ªfiÓÈÌ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ “ ªÂıfiÚÈÔ˜”: ¶·ÚÙÈÓÔ‡‰Ë˜ ∞Ϥ͢ - £Ú·-

ÎÈÒÙË Ï‡Ú·, ∑ÈΛ‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ÁοÈÓÙ·, ∫·Ú·ÎÔ‡Û˘ μ·Û›Ï˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÁοÈÓÙ·, ¢ÚÈÎÔ‡‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢Â‰Ô‡Û˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ÎÏ·Ú›ÓÔ Î·È ¯¿ÏÎÈÓ·, ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˜ - ÁοÈÓÙ· Î·È Î·‚¿ÏÈ, ª·Ú›Ó· ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ (Romili ) ÙÚ·ÁÔ‡‰È “™˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜, Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Ê›Ï˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ˙‹ÛÂÙÂ, ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ıÚ·ÎÈÒÙÈη ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ Δ√ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, ÛÙÔ “Û›ÙÈ Ì ÙÔ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ” Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢∏∫π Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ Û ÂÛÙ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û ¯ÒÚÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ºª Î. ∂ϤÓË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢∏∫π Î. ∞›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ ¤‰ˆÛ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂‰Ò Ë Δ¤¯ÓË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ §fiÁÔ, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î·, ÂÈηÛÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ Ì ٛÙÏÔ “¶ÔÈËÙÈÎfi ∞ÓıÔÏfiÁÈÔ π”.

∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Û ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ı· ÂÎ-

ÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙÔ ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ¡¤· πˆÓ›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ (ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¢‹ÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ηٷÍȈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔË μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘, ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ Î. ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ Úˆ›, Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ μ’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Î·È ı· ÍÂÓ·ÁËı› ÛÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∫Ô‹ ›Ù·˜ Ì Ӥ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Δ∏¡ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Îfi‚Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙȘ 18.30. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı›, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ª·‚›‰Ë˜. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, fiˆ˜ ¤ÎÙˆÛË Û ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÚԂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ √¶√ΔΔ∂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÓÔÌÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù· ̤ÏË Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÔ‰›ÊË Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ¡ÈÎ. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘

K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙȘ ªËÏȤ˜

ª

 ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ηϷ›ÛıËÙË ¤Î‰ÔÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÈÛÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë Ó¤· ÌÂϤÙË ÙÔ˘ §·ÚÈÛ·›Ô˘ ÈÛÙÔÚÈÔ‰›ÊË Î·È Û˘ÁÁڷʤ·, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ı. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “√ ¡·fi˜ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”. ªÂ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÏfiÁˆ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ηٷÁˆÁ‹˜, Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ‰È¿‚·Û· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô - ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ôχ¯ÚÔÓÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ¢ڇÙÂÚ· Ë Û¿ÓÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ıËÛ·˘Úfi Ù˘ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙË ÛÔ˘‰‹ Ù˘ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

T˘ M∞ƒπ∞™ ∫. ™¶∞¡√À

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ, ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÂΉfiÛˆÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÂÎÏ·˚΢ÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓıËÛË ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ¢ÓÔ˚Τ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÌÈ· Á‡ÛË Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙÔ ·Ú‹Á·ÁÂ. √ ÚfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜ Î·È “fiÙÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ‡ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Â·Ú¯›· Ì·˜”. ŒÂÈÙ· ·fi ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Û‡ÓÙÔÌÔ ÚfiÏÔÁÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘- Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜- ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ΈÌfiÔÏ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂ-

ϤÙ˘ ÙÔ˘ (ÈÛÙÔÚÈο ÙÂÎÌ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÓËÌ›·, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È ¤ÓÙ˘˜ ÂΉfiÛÂȘ, ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜). ™Ù·¯˘ÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ “¡ÂˆÙÂÚÈ΋ °ÂˆÁÚ·Ê›·” ÙˆÓ ¢ËÌËÙÚȤˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔȯ›· Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÚÈËÁËÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÒÙË ÏËÚÔÊÔÚ›·, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹, ·ÚfiÙÈ Ô ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¡·fi˜ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ-ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ o Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· Û ·Ú¿Ï¢ڷ “¯ˆÚ›·”, ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ∂Ófi˜ Û¿ÓÈ· ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙfiÔ˘, fiÔ˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛËÌ›ˆÛ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¿ÓıËÛË Î·È ÚˆÙÔÔÚ›·.. ΔÔ ¯ˆÚÈfi Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ ÏfiÁÈÔÈ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜ Î·È ¢·ÓÈ‹Ï ºÈÏÈ›‰Ë˜, Ì›· ÂÚ›Ô˘ ‰ÂηÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÒÓ˘ÌÔ˘ Ó·Ô‡ (1741) Î·È Ó· ηٷÛÙ› ¤‰Ú· ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ “ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ‚›Ô” ÙˆÓ ªËÏȈ-

ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·¤ÚÈÙÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. √ ηٿÁÚ·ÊÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡¿ÚıËη˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÏfiÁˆ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Í›·˜ Î·È ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÈÔ “ÂӉȷʤÚÔ˘Û·” Î·È Û¿ÓÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÓfiÙÈÔ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ Ó·Ô‡, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “√ ª¿Ù·ÈÔ˜ μ›Ô˜ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÓÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” ‹ ·ÏÏÈÒ˜ “Ô ÙÚÔ¯fi˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜”. ∏ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÛÙÈÏÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÂÓ¿ ·ÈÛıËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ Â-

ͤٷÛ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ Â˘Û‡ÓÔÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÙˆÓ Û΢ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔχÙÈÌˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ. ™Â ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ‚·ÛÈο ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ÂȉڿÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 18Ô˘ Î·È 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘, Ô˘ ηٿ ÙÔÓ ¡. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, Â›Ó·È “ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÂÓ˘fiÁÚ·ÊÔ Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙË Î·È Û‹ÌÂ-

Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ıËÛ·˘ÚÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Û΢ÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ -·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜. ∂›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Û ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÈÛ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜ Û fiÚıÈ· ÛÙ¿ÛË Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ™ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ “ŒÚÁÔÓ £ÂÔÊ›ÏÔ˘” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·ÙÚÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Â›ıÂÙfi ÙÔ˘ “°·‚ÚÈ‹Ï ∫ÂÊ·Ï¿” Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 1897. ∂›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÂÔ¯‹, fiÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ·ÎfiÌË Ï·˚Îfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ηÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚ›¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂΛ, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÛÈÙÈÒÓ Î·È Î·ÊÂÓ›ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı› ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‹ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ·fi ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜. £· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ, ·Ó˘fiÁڷʘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ·fiÎÙËÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜.

∞fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ Î·È ∫ÂÊ·ÏÏ‹ÓˆÓ - πı·ÎËÛ›ˆÓ

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡. ∫·‚‚·‰›· Ì Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ªπ∞ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¡. ∫·‚‚·‰›·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ “™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘”, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. ∂›Ó·È ¤Ó· οÏÂÛÌ· ÁÈ· ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È Â͈ÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ô›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, “¤Ú· ·fi ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ú· ·fi ÙË ıÔÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ”, Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ˆÓ.™ÎÚÈ¿·˜) Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÊ·ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È πı·ÎËÛ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Î. ÃÚÈÛÙ. §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜), ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡. ∫·‚‚·‰›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤-

ÓÙÔÓË ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÚÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶.

∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì Ӥ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡. ∫·‚‚·‰›· Ì ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ÚÔÛÂÁ̤ӷ ΛÌÂÓ· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÛÙÔ “™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘”, Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹: - £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi Ù·Í›‰È, ·ÊËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ô Î. ™. ¶·˘Ï¿ÙÔ˜, ¤Ó·˜ ‚·ı‡˜ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›·, Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜.

- ı· Á›ÓÂÈ ··ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›·.

- ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›·

(“™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” Î.Ï.) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ (Î. ∞ÁÚÔÎÒÛÙ· μ·Û. - ∫·ıËÁËÙ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È Î. ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË ∫·ÛÛÈ·Ó‹ -ªÔ˘ÛÈÎfi (È¿ÓÔ) ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ¡. ∫·‚‚·‰›· ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘, ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∞°ƒ∞™”. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÒÌ·Ù·, Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ̤ÚË Â͈ÙÈο, fiÔ˘ ›¯Â Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ “ÙˆÓ Ì·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Î·È ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ fiÓÙˆÓ”. ™Â ÙfiÔ˘˜, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÚÒÌÂÓ· Û ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ë ·ÓıÚˆÈ¿, Ë ›ÎÚ·, Ë ·Á¿Ë, Ë ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·, Ë ·Ì·ÚÙ›·, Ë ÂÍÈϤˆÛË. (¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË: ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ ÙËÏ. 6974881944).

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

31

∂›ÛËÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· “¢¿ÊÓ˜ Î·È ¶ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜” ∂¶π™∏ª∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ

“¢¿ÊÓ˜ Î·È ¶ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜” ÙˆÓ ¢. ∫¯·˝‰Ë - ∂. ÷‚È·Ú¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜.

KÔÌÌ·ÙÈ΋ ËıÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ ıˆÚËÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙÔ˘ 1979, fiÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÌ̷ٿگ˜-ÔÓÙÈÎÔ› ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·fiÓÂÚ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ¤Ó· ÙÚfiÔ Î˘ÓÈÎfi. ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó Î·È ‰È·ÎˆÌˆ‰Â› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔÓ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌfi Î·È ÙË Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·. ™Ù˘ÏÔ‚¿Ù˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÚÂȘ ÁÓˆÛÙÔ› ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ¡›ÎÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙËÓ ™ÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ô ¶·‡ÏÔ˜ μËÛÛ·Ú›Ô˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘ÁÂÓÈÎfi˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜. Δ· ÛÎËÓÈο ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫ÔÎΛÓÔ˘ Î·È Ù· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ¶ËÓÂÏfiË ª¿ÌÔ˘. Δ¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·Ú·Û΢‹ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™¿‚‚·ÙÔ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∫˘Úȷ΋ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∫¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 12ú. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ÙËÏ.

24210 34991, 24210 32818, 24210 78164.

“ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·”: ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ºıÈ-

ÓÔˆÚÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·” ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¤È ∞ÚÌÔ‡˙ˆÊ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√” (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·” Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ‰˘Ô ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ‰˘Ô ÎfiÛÌÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯ÂȘ ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∏ϤÓÈ·˜ ¢Ô˘Ï·‰›ÚË, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ‰È‰·Ûηϛ· ¯ÔÚÒÓ ÕÓÙ˙ÂÏ· ∫·Ï·ÓÙ˙‹, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi Ù· ƒÒÛÈη ¤Î·ÓÂ Ë ¶·˘Ï›Ó· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘.

32

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 29H™ I∞¡√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.048,32

3,15

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,54 0,47 7,05 16,6 7,3 12,76 1,1 8,85 7 0,69 3,2 1,98 7,6 6,85 2,02 2,15 4,54 0,93 0,55 2,99 1,5 1,71 3,37 5,26 4,09 1,76 13,55 16,01 1,3 4,47 8,93 7,76 5,75 4,18 3,22 1,25 1,05 6,34 9,19 0,91 0,75 10,04 3,97 4,42 13,13 15,87 9,95 13,15 5,09 3,6 1,15 4,35 5,85 20,63 13,24 6,25 4,63 6,2 1,49 1,16

0,86 0,00 8,80 3,69 -0,68 -2,45 3,77 -0,56 7,53 2,99 3,56 -1,49 0,66 -1,01 6,32 6,44 1,79 3,33 1,85 -0,33 4,17 6,88 7,33 0,57 2,25 1,73 4,23 4,98 3,18 4,68 1,48 3,47 0,88 1,70 0,63 3,31 3,96 1,28 2,80 1,11 -2,60 1,93 -2,22 2,79 1,94 -0,44 0,51 2,90 -0,20 2,86 5,51 1,40 1,21 2,64 -0,45 4,17 3,35 2,99 4,20 6,42

15192 3300717 3708883 359444 31198 49670 187326 122664 13120 997381 501535 100427 275486 11753 2451705 2505473 5341 37464 74241 10 1670 594284 139121 179359 66751 8586 590912 7716329 14103 251120 110249 161867 8069 14070 12299 27922 184325 6164 18036 356189 84170 139903 110917 278256 1886 1050477 1055969 2152 1300 53800 39415 889192 56790 227480 10772 3874347 2231300 1778941 93285 32239

3,47 0,46 6,48 16,3 7,3 12,7 1,05 8,8 6,55 0,67 3,12 1,98 7,54 6,8 1,9 2,03 4,44 0,89 0,53 2,99 1,5 1,62 3,14 5,14 4 1,71 13,1 15,33 1,25 4,27 8,66 7,4 5,7 4,14 3,19 1,25 1 6,2 8,95 0,88 0,75 9,78 3,96 4,3 13 15,32 9,8 12,49 5,06 3,45 1,07 4,28 5,71 20,23 13 6,05 4,46 6,05 1,43 1,08

3,54 0,48 7,06 16,68 7,79 13,07 1,12 8,99 7 0,71 3,2 2,05 7,73 7 2,04 2,15 4,54 0,94 0,55 2,99 1,5 1,71 3,37 5,3 4,14 1,77 13,55 16,23 1,3 4,52 8,98 7,76 5,85 4,19 3,27 1,4 1,06 6,34 9,19 0,92 0,78 10,09 4,16 4,49 13,38 15,87 10,06 13,15 5,16 3,6 1,15 4,44 6 21,09 13,5 6,33 4,63 6,39 1,49 1,16

2,42 -4,88 1,24 -1,05 4,23 0,00 -8,33 4,69 5,26 -1,33 0,00 -5,09 2,89 2,33 1,36 0,00 0,79 5,69 6,78 2,13 2,27 0,00 9,83 0,45 1,09 0,47 3,13 0,43 0,00 0,00 2,30 4,05 0,86 0,00 5,96 0,00 0,00 -6,25 4,35 -1,47

2637 5154 27993 4440 6268 64706 933 5748 11250 618 0 9860 2240 7400 10 9000 9196 660 65200 1800 80763 0 2 332 1262 17011 6609 740 5384 14615 500 648862 6262 7130 1017 21730 49450 5780 38574 143160

1,24 0,74 0,81 1,87 0,7 0,74 0,29 0,65 0,39 0,74 1,18 4,48 1,03 0,87 1,49 7,72 1,25 1,25 0,6 1,9 0,89 0,43 3,24 4,08 0,9 2,08 0,63 2,36 0,38 0,97 0,87 1,47 1,17 0,9 3,2 0,36 0,64 0,45 1,17 0,64

1,27 0,8 0,83 1,9 0,75 0,76 0,33 0,67 0,4 0,74 1,18 4,49 1,08 0,88 1,49 7,75 1,28 1,3 0,63 1,95 0,92 0,43 3,24 4,56 0,98 2,14 0,66 2,43 0,39 1,03 0,89 1,56 1,21 0,9 3,2 0,38 0,66 0,47 1,24 0,68

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,27 0,78 0,82 1,88 0,74 0,75 0,33 0,67 0,4 0,74 1,18 4,48 1,07 0,88 1,49 7,74 1,27 1,3 0,63 1,92 0,9 0,43 3,24 4,51 0,93 2,13 0,66 2,36 0,38 0,99 0,89 1,54 1,18 0,9 3,2 0,37 0,66 0,45 1,2 0,67

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

0,44 0,78 0,6 1,75 0,7 0,41 1 1,19 0,72 1,35 0,59 0,32 1,84 0,41 0,6 0,83 0,63 0,8 1,2 1,63 0,42 0,34 1,41 6,61 0,61 1,5 0,81 1,22 1,3 0,5 0,59 0,65 0,42 0,8 0,41 0,5 0,93 0,7 1,8 2,2 1,01 1,18 0,37 0,6 2,72 1,17 1,64 0,36 0,79 0,6 0,54 3,3 10,5 2,19 0,72 0,87 0,52 0,79 0,5 0,39 5,04 1,2 2,09 0,35 6,84 0,68 7,06 1,42 0,6 3,6 1,71 0,43 0,82 0,67 0,4 4 1,57 0,93 0,96 0,57 0,6 0,59 1,62 0,6 0,99 0,58 0,57 0,58 0,65 0,88 3,12 1,08 2,8 0,77 3,81 0,3 0,66 1,46 1,45 1,07 0,44 0,33 3,99 1,49 43,93 0,46

-2,22 4,00 0,00 0,00 2,94 2,50 2,04 2,59 -4,00 3,05 0,00 0,00 0,00 5,13 1,70 0,00 3,28 2,56 -1,64 5,84 0,00 0,00 0,00 1,07 1,67 5,63 1,25 -3,94 0,00 2,04 1,72 1,56 0,00 3,90 13,89 0,00 4,49 -2,78 4,65 0,46 4,12 2,61 5,71 0,00 3,42 8,33 2,50 -2,70 0,00 1,70 3,85 2,80 -4,20 -0,91 1,41 2,35 4,00 2,60 4,17 -2,50 1,00 -3,23 1,95 0,00 5,72 4,62 -1,12 1,43 0,00 0,00 1,79 4,88 -4,65 -2,90 0,00 0,00 0,64 -4,12 0,00 1,79 1,70 0,00 0,00 1,70 -1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,64 0,00 0,00 0,36 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,35 0,69 1,91 10,00 6,45 -0,25 3,47 0,99 4,55

11430 8310 0 368 260 4145 230 1000 1068 2889 200 150847 0 7827 16671 0 465 5 400 2 7650 4850 0 950 14111 5132 26123 7590 3000 35527 5380 1200 16050 700 9555 12411 32 3609 285 1882 3455 18646 1800 3093 2072 2361 340 4203 360 7990 2200 78929 16 236 12600 163055 9175 3206 37294 70919 2000 2352 6212 7512 42 1260 1150 930 50 0 2634 2425 3579 2990 0 1500 2 4620 0 1518 1530 0 22 3500 56052 97123 0 0 0 2 300 11143 3470 6130 0 200 92804 1764 10 2037 310 10 55 17414 7141 2

0,42 0,74 0,6 1,75 0,63 0,39 0,98 1,19 0,72 1,3 0,59 0,3 1,84 0,39 0,57 0,83 0,6 0,8 1,2 1,63 0,38 0,34 1,41 6,51 0,6 1,44 0,78 1,21 1,29 0,48 0,54 0,64 0,39 0,76 0,38 0,49 0,89 0,68 1,68 2,11 0,97 1,07 0,36 0,58 2,63 1,08 1,63 0,36 0,79 0,58 0,53 3,21 10,5 2,19 0,71 0,82 0,5 0,76 0,46 0,38 4,91 1,15 2,01 0,34 6,31 0,65 6,9 1,4 0,6 3,6 1,68 0,4 0,79 0,65 0,4 4 1,57 0,88 0,96 0,54 0,56 0,59 1,62 0,57 0,95 0,57 0,57 0,58 0,65 0,88 3,09 1,06 2,79 0,77 3,81 0,3 0,66 1,44 1,45 1,05 0,44 0,33 3,99 1,43 43,5 0,46

0,44 0,78 0,6 1,75 0,71 0,41 1 1,19 0,8 1,35 0,59 0,32 1,84 0,41 0,61 0,83 0,63 0,8 1,2 1,63 0,42 0,36 1,41 6,7 0,62 1,5 0,83 1,27 1,3 0,5 0,6 0,65 0,44 0,8 0,42 0,51 0,93 0,72 1,88 2,21 1,01 1,18 0,37 0,62 2,74 1,18 1,64 0,38 0,8 0,61 0,55 3,33 10,5 2,21 0,72 0,87 0,52 0,8 0,5 0,4 5,05 1,22 2,1 0,36 6,89 0,69 7,12 1,42 0,6 3,6 1,72 0,43 0,93 0,71 0,4 4,01 1,57 0,94 0,96 0,57 0,61 0,59 1,62 0,6 1 0,59 0,57 0,58 0,65 0,88 3,13 1,09 2,8 0,78 3,81 0,3 0,67 1,47 1,45 1,07 0,44 0,33 3,99 1,5 44,2 0,46

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,11 0,88 0,29 0,48

0,00 3,53 0,00 0,00

350 50 50262 0

3,03 0,87 0,28 0,48

3,11 0,88 0,3 0,48

6,81 1,64 8,53 0,79 1,09 3,78 0,48 0,39 1,56 1,38 0,22 0,24 0,26 0,17 20,38 0,58 0,45 37,9 2,88 0,74 0,25 7,51 0,16 0,19 0,42 5,41 0,2 0,31 13,7 62,25 3,5 20,12 3,23 0,17 1,35 0,22 0,26 12,4 10,89 0,29 0,84

1,64 0,00 0,00 0,00 -0,91 0,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -5,56 0,00 0,00 -6,25 -0,26 2,13 0,00 0,00 -1,05 -5,88 5,56 0,00 1,50 5,26 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,31 6,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

600 3150 100 0 1680 8415 0 502 1210 0 0 0 1656 30600 0 0 600 195 1050 11000 658388 70 5000 37629 0 835 4000 0 0 15 0 0 4050 19684 0 7818 0 0 0 0 5000

6,7 1,64 8,53 0,79 1,03 3,76 0,48 0,39 1,56 1,38 0,22 0,24 0,26 0,17 20,38 0,58 0,44 37,9 2,86 0,73 0,24 7,5 0,16 0,19 0,42 5,23 0,2 0,31 13,7 62,25 3,5 20,12 3,22 0,16 1,35 0,22 0,26 12,4 10,89 0,29 0,84

6,91 1,64 8,53 0,79 1,19 3,84 0,48 0,39 1,56 1,38 0,22 0,24 0,26 0,17 20,38 0,58 0,46 37,9 2,94 0,74 0,25 7,51 0,16 0,19 0,42 5,48 0,2 0,31 13,7 62,25 3,5 20,12 3,24 0,17 1,35 0,23 0,26 12,4 10,89 0,29 0,84

0,16 0,09 1,1 0,11 1,12 0,14 0,18 3,7 0,11 0,1 0,14 0,06 0,16 1,33 0,25 0,67 0,08 0,08 0,31 0,25 8,26 0,75 0,37 0,5 0,54 0,18 0,12 0,41

0,00 -10,00 4,76 0,00 4,67 7,69 0,00 0,00 0,00 11,11 0,00 0,00 0,00 -2,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,78 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,38

42123 7000 1706 0 10315 2433 0 0 15497 1 0 25712 0 200 0 0 4800 0 12786 40220 0 0 16410 0 0 23080 0 37121

0,16 0,09 1,06 0,11 1,1 0,13 0,18 3,7 0,1 0,1 0,14 0,06 0,16 1,33 0,25 0,67 0,08 0,08 0,3 0,24 8,26 0,75 0,35 0,5 0,54 0,17 0,12 0,41

0,17 0,09 1,14 0,11 1,14 0,14 0,18 3,7 0,11 0,1 0,14 0,06 0,16 1,33 0,25 0,67 0,08 0,08 0,32 0,26 8,26 0,75 0,38 0,5 0,54 0,18 0,12 0,42

1,02 2,32 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,08 2,66 2,7 2,26

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,02 2,32 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,08 2,66 2,7 2,26

1,02 2,32 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,08 2,66 2,7 2,26

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 1,46 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 28H™ π∞¡√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.257.281,92 5.216.732,34 4,8416 22.645.104,54 2.877.855,04 7,8687 131.324.493,83 15.060.163,01 8,7200 15.148.657,00 2.267.293,39 6,6814 360.544.077,80 107.941.823,29 3,3402 29.540.480,76 3.408.594,25 8,6665 18.479.981,45 2.685.505,83 6,8814 7.385.516,16 1.461.727,32 5,0526 12.467.151,95 1.711.429,91 7,2846 116.554.170,62 13.406.662,80 8,6937 52.876.114,06 7.024.951,88 7,5269 5.903.490,76 1.576.025,94 3,7458 20.562.455,39 2.081.653,89 9,8779 8.925.158,79 900.003,22 9,9168 205.292.620,03 14.291.294,86 14,3649 13.876.350,69 847.525,10 16,3728 3.749.526,77 659.551,34 5,6850 10.248.260,18 2.036.990,22 5,0311 7.364.108,88 2.002.170,95 3,6781 8.889.326,03 2.457.108,08 3,6178 16.025.965,31 2.176.324,42 7,3638 35.456.271,46 3.759.482,60 9,4312 10.167.603,07 5.443.886,14 1,8677 4.008.562,80 289.617,63 13,8409

-1,13% 4,9384 4,7448 -3,85% -1,36% 7,9867 7,8097 -5,36% -1,31% 8,7200 8,6546 -3,53% -1,38% 6,7983 6,6146 -4,16% -1,82% 3,3402 3,3402 -5,98% -0,86% 8,6665 8,6015 -3,97% -0,99% 6,8814 6,8298 -3,94% -0,94% 5,0829 5,0122 -5,84% -1,23% 7,3939 7,2846 -4,47% -1,08% 8,6937 8,6937 -2,02% -1,68% 7,6022 7,4893 -5,18% -1,81% 4,0455 3,7458 -5,70% -1,67% 9,8779 9,8038 -5,06% -1,67% 9,9168 9,9168 -5,02% -1,61% 14,4367 14,2572 -5,38% -1,24% 16,7003 16,2091 -2,37% -1,10% 5,7987 5,6282 -3,59% -1,09% 5,0311 5,0059 -4,09% -1,43% 3,7517 3,6045 -4,12% -0,63% 3,6178 3,5907 -2,21% -1,26% 7,4374 7,3638 -3,75% -0,27% 9,5255 9,3369 -4,87% -0,64% 1,8677 1,8630 -3,21% -1,40% 14,0485 13,7025 -5,37%

80.928.037,64 26.763.530,04 1.709.981,40 168.857.275,25 36.451.628,13 6.062.670,58 29.845.406,91 32.655.427,65 16.971.256,85 9.915.268,05 33.602.209,73 11.358.524,98 20.762.315,70 32.210.670,65 318.560.443,59 5.565.295,71 28.960.319,75 60.701.007,16 130.428.870,05 55.583.043,69 1.311.389,01 17.626.276,69 68.110,52 6.506.320,52 660.543,72 15.519.846,23 1.154.101,53 1.413.824,37 32.944.878,58 14.243.783,02 4.625.949,55 13.236.724,24 3.663.464,69 3.080.787,23 124.819.591,06 59.733.016,72 14.620.245,49 56.200.982,83 107.303.266,81 56.202.195,46 10.182.699,86 57.116.071,72 108.899.782,72 55.854.536,77 7.080.028,04 568.667,47 8.301.096,51 75.437.007,00 16.433.825,47 2.713.846,88 4.571.753,90 6.077.007,77

-0,24% 0,05% 0,63% 0,00% -0,31% 0,21% -0,15% -1,26% -1,48% -0,12% -0,09% 0,09% -0,17% 0,35% -0,10% -0,11% -0,17% 0,03% -0,25% 0,00% 0,08% -0,01% -0,01% 0,00% -0,13% -0,13% -0,02% -0,01% -0,10% -0,05% 0,04% -0,34% -0,17% -0,05% -0,14% -0,35% -0,07% -0,56% 0,55% -0,55% 0,01% -0,04% 0,19% -0,17% -0,07% -0,32% -0,38% 0,31% -0,21% -0,01%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.960.515,19 2.161.516,27 178.088,79 37.183.835,32 5.260.446,68 889.995,27 3.524.187,11 3.676.415,22 1.844.793,06 2.502.863,21 4.158.163,84 1.647.651,68 6.627.322,83 6.520.295,68 53.606.372,76 952.295,42 3.073.123,04 5.587.478,63 15.333.381,40 5.517.150,06 120.000,00 1.595.322,89 55,73 5.347,36 571,66 13.094,15 1.169,13 1.351,11 32.714,17 14.100,00 1.021.773,83 3.755.706,03 1.173.039,47 381.803,44 38.619.920,78 5.643.929,53 1.412.155,83 5.978.345,20 34.365.575,27 6.064.046,52 370.756,27 6.048.590,59 97.213.975,85 5.202.240,79 2.100.714,47 190.799,13 1.705.210,04 26.287.177,74 4.935.550,30 715.002,90 21.880,31 1.842.396,03

16,3144 12,3818 9,6018 4,5411 6,9294 6,8120 8,4687 8,8824 9,1995 3,9616 8,0810 6,8938 3,1328 4,9401 5,9426 5,8441 9,4237 10,8638 8,5062 10,0746 10,9282 11,0487 1.222,1700 1.216,7400 1.155,4900 1.185,2500 987,1400 1.046,4200 1.007,0500 1.010,2000 4,5274 3,5244 3,1231 8,0690 3,2320 10,5836 10,3531 9,4008 3,1224 9,2681 27,4647 9,4429 1,1202 10,7366 3,3703 2,9805 4,8681 2,8697 3,3297 3,7956 208,9400 3,2984

16,6407 12,6294 9,7938 4,5411 6,9294 6,8120 8,8921 9,1489 9,4755 4,0309 8,3234 6,8938 3,1516 4,9401 5,9426 5,8441 9,8949 11,4070 8,9315 10,5783 11,4746 11,0487 1.222,1700 1.216,7400 1.155,4900 1.185,2500 987,1400 1.046,4200 1.007,0500 1.010,2000 4,5500 3,5773 3,1699 8,1900 3,3128 10,7953 10,5602 9,4008 3,1224 9,4535 27,6020 9,4429 1,1202 10,7366 3,4377 2,9805 4,8681 2,8984 3,4296 3,8336 209,9847 3,3974

16,1513 12,2580 9,5058 4,5070 6,8774 6,7609 8,2993 8,7048 9,0155 3,9220 7,9194 6,8421 3,1077 4,9401 5,9426 5,8441 9,4237 10,8638 8,4637 10,0242 10,9282 11,0487 1.222,1700 1.216,7400 1.155,4900 1.185,2500 987,1400 1.046,4200 1.007,0500 1.010,2000 4,4934 3,5244 3,1231 8,0690 3,1674 10,3719 10,1460 9,2128 3,0990 9,0827 27,2587 9,4429 1,1118 10,6561 3,3366 2,9656 4,8438 2,8410 3,2298 3,7956 208,9400 3,2324

0,26% 1,39% 4,37% 0,81% 0,30% 2,09% -0,56% -6,19% -5,52% 0,69% -1,17% 1,21% -0,74% 6,55% 4,08% 1,94% -0,15% 2,79% -1,74% 0,11% 0,51% 2,57% 0,55% 0,55% -0,29% -0,29% 0,74% 0,75% -1,49% -1,48% 1,50% 0,60% -0,13% -0,12% -0,91% -0,68% -1,11% -2,60% 0,33% -3,96% 3,64% -3,43% -0,21% 0,02% 2,22% 0,49% 1,02% -0,25% 0,17% 3,32% -0,06% 0,41%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

8.859.146,55 4.894.912,88 23.243.162,43 37.754.292,25 14.720.326,50 15.541.088,50 185.234.181,62 175.593.133,66 20.086.452,19 21.472.765,53 59.820.343,43 44.382.629,63 44.667.000,01 31.817.341,28 1.381.753,96 2.284.456,28 16.514.951,16 78.063.927,11 1.914.641,53 11.499.403,81 830.685,60 73.675.187,79 162.758.638,47 26.644.075,12 5.617.774,38 193.103,91 13.675.497,10 1.416.037,71 115.591.257,65 10.103.514,26 9.021.800,89

3.346.734,99 585.950,15 4.579.726,67 2.149.833,87 4.783.205,20 2.118.860,83 15.967.295,39 15.113.672,33 2.722.495,55 1.726.992,57 5.956.041,00 1.193.579,30 3.381.605,91 5.820.720,11 233.915,72 348.575,35 8.289.789,68 14.738.356,75 1.820.731,46 9.554.242,59 135.028,82 41.305.172,33 18.894.044,65 17.431.363,45 279.525,00 193,41 13.679,93 375.690,25 6.988.102,06 4.306.204,01 1.480.264,18

2,6471 8,3538 5,0752 17,5615 3,0775 7,3346 11,6008 11,6182 7,3780 12,4336 10,0436 37,1845 13,2088 5,4662 5,9071 6,5537 1,9922 5,2967 1,0516 1,2036 6,1519 1,7837 8,6143 1,5285 20,0976 998,4000 999,6800 3,7692 16,5412 2,3463 6,0947

0,34% -0,49% 0,68% 0,19% -0,12% 0,21% 0,50% 0,50% 0,65% 0,74% 0,70% 0,19% 0,20% 0,22% -0,09% -0,01% 0,26% 0,30% -0,28% 0,23% -0,48% -0,06% 0,22% 0,39% 0,65% -3,83% -3,83% 0,26% 0,60% -0,11% 0,33%

2,7795 8,7715 5,3290 18,4396 3,1852 7,5913 11,7168 11,7344 7,4518 12,5579 10,0938 37,9282 13,4730 5,5755 6,0252 6,6848 2,0619 5,2967 1,0516 1,2217 6,2442 1,7837 8,6143 1,5285 20,0976 998,4000 999,6800 3,8069 17,0374 2,4167 6,2775

2,5942 -10,09% 8,2703 -10,15% 5,0244 -11,09% 17,3859 -8,67% 3,0467 -9,99% 7,2613 -11,38% 11,4848 -9,17% 11,5020 -9,37% 7,3042 -9,49% 12,3093 -10,78% 9,9633 -11,22% 36,8127 -7,82% 13,0767 -7,48% 5,4115 -8,46% 5,8480 -7,58% 6,4882 -8,21% 1,9922 -8,84% 5,2437 -5,89% 1,0411 -9,77% 1,1916 -8,41% 6,0904 -9,15% 1,7659 -9,55% 8,5282 -10,64% 1,5132 -10,28% 20,0976 -9,49% 998,4000 -10,45% 999,6800 -10,44% 3,6938 -9,58% 16,3758 -8,78% 2,3228 -8,14% 6,0338 -8,70%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

56.458.495,49 6.015.167,38 9,3860 7.031.967,54 2.330.784,31 3,0170 184.558.608,73 8.096.942,04 22,7936 64.051.581,69 12.261.825,30 5,2237 29.041.636,53 67.487.857,83 0,4303 1.333.714,20 2.792.374,71 0,4776 86.889.257,58 10.369.874,58 8,3790 53.003.934,93 6.433.498,12 8,2387 46.625.577,30 5.247.222,46 8,8858 4.259.945,04 3.135.693,98 1,3585 746.934,04 70.880,49 10,5379 2.773.990,60 263.196,51 10,5396 12.774.455,02 3.461.512,26 3,6904 2.283.229,86 1.101.928,20 2,0720 20.632.382,78 7.685.551,91 2,6846 10.662.395,09 5.401.760,75 1,9739 54.539.468,46 4.360.321,12 12,5081 13.355.764,84 6.566.853,69 2,0338 75.133.686,28 1.747.099,09 43,0048 4.352.475,56 508.172,46 8,5650 6.867.757,11 1.776.506,00 3,8659 13.767.897,35 17.581.889,51 0,7831 47.726.905,95 5.186.429,39 9,2023 6.965.950,22 9.361.197,49 0,7441 36.177.736,22 4.107.684,79 8,8073 7.924.857,08 2.638.625,03 3,0034 25.607.461,99 13.476.542,13 1,9002 16.768.908,97 7.733.323,62 2,1684 896.848,45 861.130,33 1,0415 566.511,33 216.255,27 2,6196 5.748.176,37 668.203,03 8,6024

0,16% 9,3860 9,2921 -9,46% -0,07% 3,0170 2,9868 -9,92% 0,14% 23,0215 22,5657 -9,62% -0,51% 5,2759 5,1715 -9,81% 0,14% 0,4303 0,4260 -9,53% -0,04% 0,4776 0,4728 -11,03% -0,24% 8,3790 8,2952 -0,78% -0,13% 8,2387 8,2387 -1,24% -0,06% 8,8858 8,8858 -1,62% 0,54% 1,3585 1,3449 -7,70% -0,14% 10,5379 10,3271 -3,95% -0,14% 10,5396 10,3288 -3,94% 0,44% 3,8749 3,6535 -7,97% 0,63% 2,1756 2,0513 -10,18% 0,36% 2,6846 2,6712 -8,40% -0,13% 1,9739 1,9640 -8,62% 0,31% 12,6332 12,2579 -9,64% -0,26% 2,0541 1,9931 -10,18% 0,44% 44,0799 43,0048 -8,24% 0,47% 8,7791 8,5650 -12,53% -0,07% 3,9625 3,8659 -9,26% -0,29% 0,7988 0,7831 -9,76% 0,43% 9,3863 9,2023 -9,79% -0,65% 0,7571 0,7292 -10,15% 0,49% 8,9614 8,6312 -9,78% 0,38% 3,0034 2,9734 -7,69% 0,60% 1,9952 1,8812 -8,81% -0,46% 2,2768 2,1250 -9,54% 0,31% 1,0623 1,0311 -6,10% 0,31% 2,7244 2,5934 -8,09% 0,31% 8,9465 8,5164 -8,14%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

14.420.067,00 1.220.192,25 11,8179 2.857.803,85 416.831,31 6,8560 2.785.531,25 592.101,21 4,7045 7.740.623,80 783.718,32 9,8768 18.100.618,81 1.449.162,51 12,4904 3.260.634,71 587.169,55 5,5531 7.319.230,22 1.528.993,91 4,7870 4.018.818,48 1.835.404,63 2,1896 962.610,61 135.011,87 7,1298 21.230.935,06 6.553.445,65 3,2397 32.532.058,94 9.153.474,30 3,5541 690.815,40 634,71 1.088,4000 34.097.610,56 30.816,93 1.106,4600 805.016,20 769,93 1.045,5700 43.948.885,15 41.980,16 1.046,9000 41.766,90 43,99 949,4000 4.543.807,21 4.779,40 950,7100 4.452.018,60 1.159.771,28 3,8387 1.976.496,20 431.577,25 4,5797 4.037.677,88 2.824.637,17 1,4295 1.590.273,84 683.849,39 2,3255 3.689.398,90 1.562.599,79 2,3611 1.305.415,72 545.885,59 2,3914 54.086.630,42 44.007.432,51 1,2290 8.468.692,32 616.959,97 13,7265 16.027.044,09 1.269.349,50 12,6262 44.055.004,51 4.322.832,74 10,1912 10.035.913,24 15.467.251,82 0,6488 11.978.783,46 13.936.950,60 0,8595 3.243.560,01 361.835,28 8,9642 3.432.680,28 381.759,05 8,9917 1.223.974,45 139.406,31 8,7799 151.598.671,12 17.689.091,51 8,5702 46.217.560,40 6.184.297,69 7,4734 1.570.188,28 523.111,57 3,0016 29.747.820,19 2.803.118,68 10,6124 5.392.567,28 2.599.448,71 2,0745 3.163.730,37 1.716.396,38 1,8432 8.441.162,75 6.112.189,77 1,3810 13.276.329,01 5.093.153,62 2,6067 20.251.568,32 4.281.731,87 4,7298 12.621.640,39 4.716.619,62 2,6760 30.869.638,65 15.240.218,47 2,0255 632.932,12 38.641,98 16,3794 3.727.057,34 13.834,18 269,4100 1.973.578,17 375.926,11 5,2499

-0,46% 1,60% -1,32% 0,04% 1,43% -0,06% -0,47% -1,39% -0,18% -1,21% -1,33% -0,30% -0,30% -1,07% -1,07% -0,98% -0,98% 1,56% -0,73% -0,78% 0,90% -0,59% -0,74% -1,06% 1,50% -1,10% 1,51% -1,07% 1,72% -0,23% -0,15% -0,20% -0,61% -0,37% -0,03% 0,08% -1,34% -0,64% -0,90% -0,63% 1,38% -0,86% -0,68% 1,69% -0,66% -0,41%

12,4088 7,0960 4,7515 9,9756 12,6153 5,6642 4,7870 2,1896 7,2367 3,2397 3,5541 1.088,4000 1.106,4600 1.045,5700 1.046,9000 949,4000 950,7100 3,8771 4,6255 1,4724 2,3953 2,4201 2,4631 1,2290 13,7265 12,7525 10,2931 0,6488 0,8595 8,9642 8,9917 8,7799 8,5702 7,4734 3,0016 10,6124 2,1782 1,9354 1,3948 2,6719 4,8480 2,7429 2,0660 16,5432 274,7982 5,4074

11,6997 6,7874 4,6575 9,7780 12,3655 5,4976 4,7391 2,1677 7,0585 3,2073 3,5186 1.088,4000 1.106,4600 1.045,5700 1.046,9000 949,4000 950,7100 3,7619 4,4881 1,4152 2,3022 2,3375 2,3675 1,2167 13,5892 12,4999 10,0893 0,6423 0,8509 8,7849 8,8119 8,6043 8,3988 7,3987 2,9866 10,4002 2,0330 1,8063 1,3534 2,6067 4,7298 2,6760 2,0255 16,0518 269,4100 5,1449

-2,01% 4,90% 4,96% -3,34% 0,96% 0,45% -0,49% -6,47% -2,89% -5,77% -6,37% -2,37% -2,37% -4,70% -4,70% -3,94% -3,94% -4,59% -5,25% -2,99% -1,19% -0,81% -0,12% -2,39% 2,41% -3,37% 2,55% -2,32% 4,42% -1,16% -1,16% -1,66% -3,02% -2,52% -2,60% 0,39% -6,82% -1,16% -3,10% 2,81% -2,98% -3,57% -1,93% 5,32% -3,31% -3,72%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.699.359,01 28.102.853,52 7.578.597,88 325.857.029,36 12.144.425,46 10.979.167,36 4.823.798,17 10.859.474,86 63.732.940,85 5.611.403,55 88.474.226,58 341.132.527,92 299.010.981,57 8.449.851,97 13.100.484,91 76.545.255,79 6.856.441,15 11.997.390,71 252.446,31 96.957.816,36

2.101.822,30 6,5178 2.282.952,56 12,3099 1.306.983,02 5,7985 29.486.602,08 11,0510 1.757.844,42 6,9087 3.053.497,46 3,5956 717.164,24 6,7262 1.976.856,15 5,4933 8.614.101,26 7,3987 964.255,00 5,8194 27.048.071,42 3,2710 87.627.690,37 3,8930 157.398.402,60 1,8997 1.818.440,54 4,6468 2.451.637,50 5,3436 14.381.958,09 5,3223 1.930.979,81 3,5508 1.471.769,78 8,1517 67.063,76 3,7643 41.957.234,92 2,3109

0,01% 6,5308 6,3874 0,14% -0,04% 12,4330 12,1868 -0,11% -0,26% 5,7985 5,7405 -0,83% 0,00% 11,0510 11,0510 0,12% 0,00% 6,9087 6,9087 0,06% -0,07% 3,5992 3,5812 -0,56% -0,01% 6,7262 6,7262 0,08% -0,15% 5,4933 5,4384 -0,54% 0,00% 7,4061 7,3617 0,17% 0,02% 5,8339 5,7903 0,44% 0,01% 3,2710 3,2710 0,07% -0,04% 3,9125 3,8735 0,01% 0,01% 1,8997 1,8997 0,18% 0,01% 4,6468 4,6236 0,14% 0,00% 5,3436 5,3436 0,09% -0,05% 5,3223 5,3223 -0,25% 0,00% 3,5508 3,5330 0,08% -0,07% 8,3147 7,9887 -0,05% -0,02% 3,8019 3,5761 -0,16% 0,01% 2,3109 2,3109 0,18%

284.631.372,57 24.458.391,11 11,6374 38.499.602,24 3.322.214,02 11,5885 62.331.183,42 56.617.552,60 1,1009 5.003.028,38 4.543.802,25 1,1011 221.023.809,46 209.940.493,49 1,0528

0,00% 11,6374 11,6374 0,02% 0,00% 11,5885 11,5885 0,11% -0,01% 1,1009 1,1009 0,22% 0,00% 1,1011 1,1011 0,23% 0,02% 1,0528 1,0528 0,11%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

414.853,69 5,7650 175.248,75 11,3659 120.307,41 9,5242 1.348.133,43 10,5063

-0,73% -0,21% -0,31% -0,08% -0,22% -0,03% -0,68% -0,51% -0,15% -0,39% -0,05% -0,15% -0,23% -0,14% -0,37% -0,84% -0,60% 0,05% -0,25% -0,85% -0,28% -0,55% -0,57% -0,28% -0,54% -0,54% -0,01% -1,25%

8,2092 7,7401 -9,46% 8,6269 8,4561 -6,57% 11,0835 10,8641 -4,31% 10,1934 9,9179 -6,23% 9,7777 9,5134 -3,92% 9,5893 9,3762 -6,03% 4,4840 4,4840 -6,12% 3,4757 3,4409 -4,55% 6,3952 6,2377 -7,21% 14,3007 14,1577 -6,15% 5,2624 5,2098 -2,85% 10,1796 10,0778 -3,10% 9,8546 9,8546 -3,90% 3,2109 3,1788 -3,14% 7,2539 6,9722 -7,19% 1,9787 1,8321 -7,72% 15,3257 15,0223 -8,37% 5,5336 5,2174 -3,66% 8,8116 8,6600 -3,29% 3,1885 3,1414 -8,19% 3,0900 3,0288 -7,53% 8,0832 7,9232 -6,40% 8,2686 8,1048 -6,35% 3,3855 3,3686 -6,15% 6,9740 6,6355 -7,47% 2,1820 2,1625 -7,17% 2,3041 2,2983 -2,71% 8,9355 8,9355 -6,69%

-0,08% -0,12% -0,15% -0,12% -0,64% 1,04% -0,17% -0,48% -1,19% -0,34% -0,22% -0,30%

18,5052 11,6902 11,9000 11,1678 5,4237 7,0139 10,4417 6,0417 2,7451 10,0277 3,4418 2,7590

17,4478 10,9108 11,1066 10,4233 5,2642 6,8751 10,2349 5,9813 2,6775 9,9776 3,2763 2,7044

-0,94% -2,14% -2,05% -2,35% -2,22% 7,89% -0,64% -1,57% -4,01% -0,26% 2,16% -0,68%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.208.529,38 6.427.917,70 3.019.999,57 2.649.975,62 1.806.799,29 14.704.884,56 69.407.349,64 36.018.369,93 22.868.690,81 37.255.033,01 1.830.203,30 19.479.517,66

1.260.129,48 577.347,31 266.471,99 249.151,73 339.790,32 2.117.496,17 6.713.606,50 5.961.648,39 8.455.684,96 3.715.194,71 553.030,55 7.130.808,63

17,6240 11,1335 11,3333 10,6360 5,3174 6,9445 10,3383 6,0417 2,7045 10,0277 3,3094 2,7317

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.375.741,05 4.895.411,90 2.596.018,84 212.303,75 10.781.871,14 1.286.334,34 17.867.553,58 2.643.208,23 50.465.674,67 5.969.709,86 8.454.117,15 1.440.882,89 69.723.242,53 4.840.007,14 6.182.386,06 2.344.140,73 4.301.268,11 1.278.913,99 16.104.892,49 2.075.503,56 52.629.351,49 20.890.660,97 54.157.876,88 74.911.017,02 29.320.189,03 39.425.998,95 21.971.033,97 29.541.525,66 1.570.188,28 523.111,57 46.329.031,35 17.451.356,35

3,3451 12,2279 8,3819 6,7598 8,4536 5,8673 14,4056 2,6374 3,3632 7,7595 2,5193 0,7230 0,7437 0,7437 3,0016 2,6548

0,10% -0,92% 0,74% 0,36% 0,06% -0,79% 1,50% 0,19% -0,34% -0,40% 0,13% 0,00% 1,16% 1,14% -0,03% 0,48%

3,5124 12,8393 8,4657 6,8274 8,5381 5,9260 14,5497 2,6901 3,3632 7,7595 2,5193 0,7230 0,7437 0,7511 3,0016 2,7875

3,3116 12,1056 8,2981 6,6922 8,3691 5,8086 14,2615 2,6110 3,3296 7,6819 2,4941 0,7158 0,7288 0,7363 2,9866 2,5221

-1,72% -4,21% -3,70% -0,16% -1,71% -4,38% -2,80% -2,27% -1,07% -3,37% -1,07% -1,19% -3,82% -3,83% -2,60% -0,40%

16.440.518,47 5.132.740,34 1.772.830,11 192.103,52 72.003.665,74 7.993.513,31 30.046.075,62 3.515.505,62 4.838.006,56 838.126,67 58.238.465,37 19.492.102,28 61.318.605,11 63.133.647,25 9.234.042,82 1.018.465,20 3.402.890,30 1.142.134,95 34.913.447,63 14.642.009,13 5.453.293,00 1.996.189,56 3.745.422,69 444.013,02 5.256.537,77 572.707,92 1.978.872,45 207.942,45

3,2031 9,2285 9,0078 8,5467 5,7724 2,9878 0,9713 9,0666 2,9794 2,3845 2,7319 8,4354 9,1784 9,5164

0,14% 0,31% -0,38% -0,45% -0,67% 0,07% -0,12% -0,32% -0,32% -0,06% -0,32% 0,19% 0,18% 0,13%

3,2351 9,6899 9,0078 8,5467 5,9456 2,9878 0,9713 9,2479 2,9794 2,5037 2,8685 8,4987 9,2472 9,5878

3,1711 9,1362 8,9177 8,4612 5,5992 2,9579 0,9616 9,0666 2,9645 2,3368 2,6773 8,3721 9,1096 9,4450

0,25% 0,26% -0,87% -1,93% -2,13% -0,36% -1,00% -2,65% -1,45% -3,13% -1,99% -0,30% 0,07% 0,54%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

10.058.322,91 10.922,73 2.173.434,88

978.220,49 10,2823 9,59 1.138,5000 1.913,57 1.135,8000

-0,17% 10,2823 10,1795 0,02% - 1.138,5000 1.138,5000 7,48% - 1.135,8000 1.135,8000 1,15%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3966 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86655 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,2388 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .126,15 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4662 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,212 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4924 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5639

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5039 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127,16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4779 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5043 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5764

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3757 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0852 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0888 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5404

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.391.638,28 1.991.855,57 1.145.832,05 14.163.953,52

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 45.635.846,63 5.837.079,41 7,8183 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 98.206.676,32 11.497.598,04 8,5415 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

30.511.618,16 2.780.408,09 10,9738 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

12.716.260,23 1.269.334,70 10,0181 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 3.913.742,49 407.277,14 9,6095 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.187.614,32 336.569,38 9,4709 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

641.141.080,44 142.984.306,80 4,4840 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 31.807.263,12 9.151.246,26 3,4757 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.656.261,18 897.714,79 6,3007 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 73.320.734,22 5.127.085,23 14,3007 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.566.503,37 5.238.414,18 5,2624 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

12.853.629,43 1.262.688,27 10,1796 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 15.699.888,03 1.593.158,93 9,8546 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

9.385.279,02 2.922.954,53 3,2109 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 24.940.426,41 3.541.371,04 7,0426 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

4.332.751,31 2.364.942,72 1,8321 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.081.501,04 2.970.977,07 15,1740 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.453.184,14 1.603.980,81 5,2701 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 47.875.786,17 5.528.409,07 8,6600 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

16.104.896,61 5.126.664,81 3,1414 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

15.284.430,94 4.995.971,97 3,0594 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

960.387,70 120.000,00 8,0032 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.232.040,35 150.492,23 8,1867 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.989.562,05 4.132.234,72 3,3855 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.537.985,67 522.525,91 6,7709 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 978.787,70 450.813,93 2,1712 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

15.996.920,42 6.942.892,99 2,3041 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

1.969.187,23 220.377,20 8,9355

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,13% 6,0533 5,7074 -8,38% -0,29% 11,9342 11,2522 -8,44% -0,23% 9,7147 9,4290 -2,55% -0,61% 10,8740 10,4012 -8,83%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3976 .........................................................1,3956 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86716 .......................................................0,86594 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4495 .........................................................7,4391 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,246 .......................................................10,2316 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,24 .........................................................126,06 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4672 .........................................................1,4652 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2177 .........................................................8,2063 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4934 .........................................................1,4914 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,565 .........................................................1,5628

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

™ABBATO 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™ÙÔ 9,7% Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ 9,6% ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ “27”

ÕÓÂÚÁÔ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ∂˘Úˆ·›Ô˘˜

∑ËÙ¿ ·Ô‡ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿ Ì ·ÁÁÂÏ›·

μƒÀ•∂§§∂™, 29.

ª∂§μ√Àƒ¡∏, 29.

Õ

ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 10%, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ 1998 fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔȯ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚË fiÔ˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 9,7%. ∂›Û˘, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔÓ π·ÓÔ‡·ÚÈÔ, ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,1% ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 1%.

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2009 163.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ÙˆÓ 27 Î·È 87.000 ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 23,012 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂.∂. Î·È ÛÙ· 15,763 ÂηÙ. ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·Ù¤ÁÚ·„ ·‡ÍËÛË 1,8%. Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· (4,0%), ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· (5,4%) Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ (6,1%) ÂÓÒ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË §ÂÙÔÓ›· Ì (22,8%) Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì (19,5%). ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ηıÒ˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·,Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙȘ ËÏÈ˘ οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 21% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ 21,4% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂.∂. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Eurostat, ÙÔ 44,5% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Â›Ó·È ÌfiÏȘ 7,6%. √È ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ eurostat ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ 0,9% ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ÛÙÔ 1%. Δ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ı· ‚ÁÔ‡Ó ÛÙȘ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

∏ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘

√È Ó¤ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Û‹ÌÂ-

Ú· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ “27” ÛÙËÓ ·ÓÂ›ÛËÌË Û‡ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ΔÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ οو ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙÔ 21,4% ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ÔÛÔÛÙfi ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (9,6%), fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë Eurostat, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. “ŸÏ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ” , Û˘Ófi„ÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ú-

Á·Û›·˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, £ÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∫ÔÚÌ¿ÙÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. “∏ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘” , ¤ÎÚÈÓÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ™›ÓÙÏ·, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· “·Î¤ÙÔ” ‡„Ô˘˜ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Û ÌÈÎÚ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË. ∏ √ÏÏ·Ó‰›· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ì ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ (7,6%) Î·È ·ÎÔ-

πÛ·Ó›·: §ÈÙfiÙËÙ· Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋ-

ÌÂÚ· Û¯¤‰ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi Ù· 65 ÛÙ· 67 ¯ÚfiÓÈ·. ¢‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ¢‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ

ÏÔ˘ı› Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÔÛÔÛÙfi 10,1%. ™Â ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋: ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ۯ‰fiÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ (ÔÛÔÛÙfi 44,5%) Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜. “ΔÔ 90% ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· ÌÂ

ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ 3%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔ 2009 ÛÙÔ 11,4% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Â›ÛËÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ¤ÊÙ·Ó ÙÔ 9,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ª·Ú›· ΔÂÚ¤Û· ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ÓÙ Ϸ μ¤Áη ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·˘ÍËı› ηٿ ‰‡Ô ¤ÙË Ë ÓfiÌÈÌË ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·fi Ù· 65 ÛÙ· 67 ¯ÚfiÓÈ·- Ë ÔÔ›· ϤÔÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·.

ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘¯Ó¿ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” , ›Â Ô ∫ÔÚÌ¿ÙÛÔ. ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ¤Ó· ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÚ›Ô˘ 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. √ ¡Ù¤ÈÚ· ∫·Ï›ÚÈ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, (fiÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 31,5%) ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÌË “ı˘ÛÈ·ÛÙ›” ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿. “√ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, Ó· ÌËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·” , ÂÍ‹ÁËÛÂ. ∏ πÚÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ‰ÂÓ ÚÔÙ¿ıËΠη̛· “Ì·ÁÈ΋” χÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. “μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, §¿˙ÏÔ Ã¤ÚÙ˙ÔÁÎ. ™ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 29,1%. “√È ÛÔ˘‰¤˜ Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” , Â¤ÌÂÈÓÂ. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô ÃÔÛ¤ πÛ¿È·˜, Ù˘ πÛ·ÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. “ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÙfiÓÈÛÂ.

™Â ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ η٤ıÂÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ªÏÂÚ: “¢Â ı· ÂÈÛ‚¿Ï·Ì ÛÙÔ πÚ¿Î ·Ó ‰Â ÁÈÓfiÙ·Ó Ë 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” §√¡¢π¡√, 29.

√π ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ

2001 ÛÙȘ ∏¶∞ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ πÚ¿Î, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ. “∂¿Ó Ë 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›, Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √̈˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ¿Ô„Ë Ë ‰È΋ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ¿ÏÏ·Í ‰Ú·Ì·ÙÈο” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÏÂÚ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î. “ø˜ ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ Ô ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘Û¤ÈÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ΛӉ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ì fiÙÈ ¿ÍÈ˙ ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ô ™·ÓÙ¿Ì Ì ΢ÚÒÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÏÂÚ. “∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ¯ËÌÈο ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈο fiÏ· ‹ ÌÈ· ˘ÚËÓÈ΋ Û˘Û΢‹, Â¿Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ› Â›Ó·È ÔÈ

Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ıÂÒÚËÛ· ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ΔË ıÂÒÚËÛ· Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜” . √ ªÏÂÚ ¤Êı·Û ӈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ì‹Î ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ·fi Ï·˚Ó‹ ›ÛÔ‰Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›. ∏ ·ÎÚfi·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙË Ê‹ÌË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ 45.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ πÚ¿Î ÙÔ 2003 ‹Ù·Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘ 10¯ÚÔÓ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ̷˙ÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ‚·ı‡ ‰È¯·ÛÌfi ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ ÂÍ·¿ÙËÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘. “∂›Ó·È Ì›· ÎÚÈÛÈÌfiÙ·ÙË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ ËıÈÎfi ·ÚÔ˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ªÏÂÚ ÕÓÙÔÓÈ ™¤ÏÓÙÔÓ.

“¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ÎÚ˘Ê‹ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ªÔ˘˜” √ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ·ÚÓ‹ıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Â›¯Â

ηٷϋÍÂÈ Û “Ì˘ÛÙÈ΋” Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜ ÁÈ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ πÚ¿Î Û ȉȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ú¿ÓÙÛÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ¤Í·˜ ÙÔ 2002, fiˆ˜ ›¯·Ó ˘ÔÓÔ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ı· ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ πÚ¿Î ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ›ÛÙ¢ fiÙÈ Ô ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ fiÏ· Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ “BBC” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÈ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ‹Ù·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·Ó ÁÓÒÚÈ˙ ·˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÒÚ·, fiÙÈ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· fiÏ· Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜”.

√ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·Ï› Û ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ √ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ “·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÎÏ·‚È¿” . “ŸÏ· Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÚ¿ÙË, ÂȉÈο ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘-

ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Û ˯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ·Ï Δ˙·˙›Ú·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Î·È Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ·˘Ùfi. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÛÎÏ·‚È¿ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ™ÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, Ì ۇÓÙÔÌÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·fiÂÈÚ· ·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Î·È Â›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ì Ӥ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï.

∑∏Δ∞ ·Ô‡ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘! ªÂ ·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “∫¿ÚÔÏ·˚Ó ™ÚÈÓÁΘ” (Caroline Springs) Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘, Ë ºÈfiÓ· ™Ô˘¿Ó ˙ËÙ¿ ·Ô‡ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿ ÁÈ· Ù· ÙÚ›· Ù˘ ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ, ‰‡Ô Î·È ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ. ™ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· Ë Î. ™Ô˘¿Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË. ∏ ·ÁÁÂÏ›· Â›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·Ô‡Ó ÙË ˙ˆ‹, Î·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È Ù· “ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜” . ∏ Î. ™Ô˘¿Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÁÁÂÏ›· fi¯È ÂÂȉ‹ ˙ËÙ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· Ù· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ.

√È 30¿Ú˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÂÍ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 29.

™ÂÍ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÂÍ! ∞˘Ùfi ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÌÂٷ͇ 30 Î·È 40 ÂÙÒÓ, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ ˙¢Á·ÚÈÒÓ, ›Ù ·ÓÙÚÂÌ¤ÓˆÓ Â›Ù ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ ÙÔ 85% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÂÍ” Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ‚ÚÂÈ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÂÚÓ¿ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙȘ ...ÊÈÏÂÓ¿‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· “Á˘Ú›ÛÔ˘Ó” ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ 20 Î·È 30 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘, fiˆ˜ ϤÓÂ, ÙÔ 60% ¤Î·Ó ¤ÚˆÙ· ۯ‰fiÓ Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÂÓÒ ÙÒÚ· ÔÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó “·Ú·ÈÒÛÂÈ” . ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÌfiÓÔ ÙÔ 21% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÂÍ. ΔÔ 21% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÚΛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÂÚˆÙÈ΋ Ú¿ÍË. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 7%. Δ¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ÙÔ 44% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ··Ù‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÈÛÙ¤˜.

¢ÈÂıÓ‹ 36

™ABBATO 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜

14.711 Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜

∞°∫Àƒ∞, 29.

°∂¡∂À∏, 29.

ªÂ ÙËÁ·ÓfiÏ·‰Ô ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ï˘ÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¶∞ƒπ™π, 29

∂¡∞¡ ÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ Î›ÓËÛ˘

ÙˆÓ Ï˘ÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ‰ËÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ÙËÁ·ÓfiÏ·‰Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ‚ÈÔη‡ÛÈÌÔ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‹ ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ÙËÁ·ÓfiÏ·‰Ô ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ ºˆÙfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ¡Ù·ÁÎÓfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ΔÔ ÙËÁ·ÓfiÏ·‰Ô ı· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ Ï˘ÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ô˘ ı· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È Ì 30% ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ ÙËÁ·ÓfiÏ·‰Ô˘ (B30). ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 600 Ô¯‹Ì·Ù· ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ‰ËÌ·Ú¯›· ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ú¿ÛÈÓÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙ› ÙË ¯Ú‹ÛË 2.500 ÊÔÚÙËÁÒÓ Î¿ı ¤ÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ™ËÎÔ˘¿Ó· Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂ÛÓ, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡.

ªÂÙ¿ ÙËÓ Toyota Î·È Ë Honda ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Ô¯‹Ì·Ù· §√¡¢π¡√, 29.

M∂Δ∞ ÙËÓ Toyota Î·È Ë Honda Motor Co ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù¿ Ù˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™Â ·Ó¿ÎÏËÛË ÔÎÙÒ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË -ÂÚ›Ô˘ 1,8 ÂηÙ. Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Toyota, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȉÈÔÚıÒÛÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÂÓÙ¿Ï Áη˙ÈÔ‡. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ·Ó¿ÎÏËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 1,8 ÂÎ. ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Auris, Avensis, Aygo, Corolla, iQ, RAV4, Verso Î·È Yaris Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ Toyota Europe. Δ· ÚÔ˜ ·Ó¿ÎÏËÛË ÌÔÓ٤Ϸ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Toyota Corolla Î·È RAV 4, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ù ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ù˘ HONDA,·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 646.000 Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Fit/Jazz Î·È City, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ηÙfiÈÓ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ۠¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤Ú˘ÛÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ·È‰›. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó 171.372 Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ÂÚ›Ô˘ 140.000 ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Fit Î·È Jazz ¤¯Ô˘Ó ˆÏËı› Û μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, ∂˘ÚÒË Î·È ∞Û›·.

∏

·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘ ∏1¡1, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÂÍ¿ψÛË ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14.711 ·ÓıÚÒˆÓ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ/∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ (¶√À). “∞fi ÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 209 ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ H1N1, Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14.711 ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¶√À. √ Èfi˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ¯Ô›ÚÔ˘˜, ÙËÓ¿ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 569 Ó¤Ô˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÏ·ÊÚ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ÁÚ›Ë, Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ-¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ‡ÎÚ·Ù˘ ˙ÒÓ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È “ÂÓÂÚÁ¿” ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÓfiÙÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¶√À ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Â›Ó·È “ÂÓÂÚÁ‹ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ÂÎÙÂٷ̤ÓË” ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ, ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÙË §È‚‡Ë Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÂÍ¿ψÛ˘ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ-¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë ∞Ï‚·Ó›·, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë ™ÏÔ‚·Î›· Î·È Ë ƒˆÛ›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÈ· “ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË” Ù˘ ÁÚ›˘ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ ÏÔÈÌÒ͈Ó, ·Ó Î·È Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û Â›‰· Ôχ οو ·fi ÙËÓ ÎÔڇʈÛ˘ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ô ¶√À. ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.429 ı¿Ó·ÙÔÈ “ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘, Ô˘ ÎËÚ‡¯ıËΠÚÒÙË ·Ó‰ËÌ›· ¿Ù˘˘ ÁÚ›˘ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

∞ÌÂÚÈ΋ (μfiÚÂÈ· Î·È ¡fiÙÈ·) Ì “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7166” ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·̷ٷ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∏ ÂÍ¿ψÛË ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ “¯·ÌËÏ‹” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶√À. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 2981 ı·Ó¿ÙÔ˘˜.

™ÙÔ˘˜ 112 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÕÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ 112. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 29¯ÚÔÓÔ, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ·¯˘Û·ÚΛ·˜, ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· 39 ÂÙÒÓ Â›Û˘ Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ·¯˘Û·ÚΛ·˜, ÌÈ· 44¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· 74 ÂÙÒÓ, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·ÛıÂÓ‹˜, ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ÂÈÛ‹¯ıË Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜ Û ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏfiÁˆ ÂÈÏÔÎÒÓ.

¢ˆÚ¿ 10 ‰ÈÛÂÎ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜ ÁÈ· ÂÌ‚fiÏÈ· Û ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ªÈÏ Î·È ªÂÏ›ÓÙ· °Î¤ÈÙ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ÙÔ˘ ¡Ù·‚fi˜ fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÛÙȘ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜. “¢ÈÏ·ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÛʤÚÂÈ 4,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÙÒÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, Ô˘ ÙËÓ ıˆÚԇ̠ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ. Δ· ÂÌ‚fiÏÈ· ÛÒ˙Ô˘Ó Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙ˆ¤˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ªÂ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ÛˆıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ·fi ÔÙ¤” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ªÈÏ °Î¤ÈÙ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ªÈÏ Î·È ªÂÏ›ÓÙ· °Î¤ÈÙ˜ Ô Â˘Ú¤ˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020, ·ÏÏ¿ “ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” .

∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó fiÙÈ Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ı· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û 4 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘

§Â˘Î¤˜ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 29.

∞¡ fiϘ ÔÈ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙˆÓ

ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ ‚¿ÊÔÓÙ·Ó ¿ÛÚ˜, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÌÂȈÓfiÙ·Ó Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ·Ì‚χÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÏÏÔ› ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ È‰¤· ·˘Ù‹ ·Ú¿ÏÔÁË, ¤ÚÛÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ¡fiÌÂÏ º˘ÛÈ΋˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ™Ù›‚ÂÓ ΔÛÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. “∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ï¢Τ˜ ÛÙ¤Á˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ıˆÚËÙÈο, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ˙¤ÛÙ˘ ÛÙȘ fiÏÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∫Èı ŸÏÛÔÓ, ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·ÊÂÒÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. “∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÊÈÎÙfi Ó· ‚·ÊÙÔ‡Ó ¿ÛÚ˜ ÔÈ Ù·Ú¿ÙÛ˜, fï˜ Ë È‰¤· Û›ÁÔ˘Ú· ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. √È ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÒ-

¢›‰˘Ì· Ì ‰‡Ô ·Ù¤Ú˜

ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú¿ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÂȉ‹ ÛÙȘ fiÏÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÎÔ‡ÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ (fiˆ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÔÈ ÈÛۈ̤Ó˜ Ù·Ú¿ÙÛ˜) Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ıÂÚÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “ıÂṲ́˜ ÓËÛ›‰Â˜” fiÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È 1-3 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ˘„ËÏfiÙÂÚË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. √È Ï¢Τ˜ ÛÙ¤Á˜ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì ÈÔ ·ÓÔȯٿ ¯ÚÒÌ·Ù· ı· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û·Ó ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÌÔ›ˆÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó fiÛË ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Î·È ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó ˆ˜ ·Ó fiϘ ÔÈ Ù·Ú¿ÙÛ˜ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‚¿ÊÔÓÙ·Ó Î·Ù¿Ï¢Î˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ “ıÂÚÌÒÓ ÓËÛ›‰ˆÓ” ı· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ 33%. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ fiÏÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó “„˘¯ÚfiÙÂÚ˜” ηٿ ÂÚ›Ô˘ 4 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi Ù· ηÏÔη›-

ÚÈ·. ™ÙÔÓ “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi” ÎfiÛÌÔ ı· ‹Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚·ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙ¤Á˜ οٷÛÚ˜ ÂÂȉ‹ Û’ ·˘Ù¤˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ·ÂÚ·ÁˆÁÔ› Î·È Î·ÌÈÓ¿‰Â˜. ΔÔ “ÌÔÓÙ¤ÏÔ” Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ

fiÛÔ ı· ÌÂȈÓfiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û οı fiÏË Í¯ˆÚÈÛÙ¿. ∏ ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ¤‰ˆÛ fï˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË, fiÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠfiÙÈ Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ·ÔÁ‡̷ٷ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÂÊÙ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 1 ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘.

™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÔÙÂÏ› “·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ”

Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙË ƒˆÛ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· Î·È ÙÔ ¡∞Δ√ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û Ӥ˜ ·ÂÈϤ˜ fiˆ˜ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÂÓÒÈÔÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ ÛÙË ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚfiˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™˘ÌÌ·¯›· Î·È ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. “√È ∏¶∞ Î·È Ë ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ı· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ¿ÓÙ·. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ‰È·ÊˆÓԇ̠ı· ·Ó·˙ËÙԇ̠ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì·˜” ›Â Ë ∫Ï›ÓÙÔÓ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈ·ÓÒÓ Â·Ú¯ÈÒÓ Ù˘ ∞Ì¯·˙›·˜ Î·È Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ √ÛÂÙ›·˜.

∂¡∞™ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ ‰ÔΛ̷Û ̛· Û¿ÓÈ· ¤ÎÏËÍË fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Â›Ó·È Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· ‰›‰˘Ì· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ™·Ì¿¯. ∏ ·›ÛÙ¢ÙË- ÏËÓ fï˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ıÂÌÂÏȈ̤ÓË ·Ï‹ıÂÈ·- ‹Ïı ÛÙÔ Êˆ˜ fiÙ·Ó Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡˙˘ÁÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ DNA ÁÈ· Ù· ‰›‰˘Ì·, ËÏÈΛ·˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· 99,9% fiÙÈ Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡, ÂÍËÁ› ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ™·Ì¿¯, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â·ÏËı‡ÙËÎ·Ó Î·È ·fi ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘.∏ ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ۯ¤ÛÂȘ Ì ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ÚÈÓ ÂÍ·Ó·ÁηÛı› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ٷ ·Ú¯Èο ∞∫. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰È‰‡ÌˆÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ù¤Ú˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û¿ÓÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÛÙ· ˙Ò·, fiˆ˜ ÛÙȘ Á¿Ù˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó Ì›· Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ‹ ˆÔÚÚËÍ›· ̤۷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¤ÌÌËÓÔ Î‡ÎÏÔ, ÂÍËÁ› ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ƒÔ˘Û¤Ó ∞˚Ù¿Î, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜. “∞Ó ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Û‡ÓÙÔÌ˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÏ‹ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË, Ì ÙÔ Î¿ı ˆ¿ÚÈÔ Ó· ʤÚÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi”, ÂÍËÁ›.

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ fiÏˆÓ ª√™Ã∞, 29.

¶∞ƒ∞ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜

‡ÊÂÛ˘ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009, Ô˘ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi ÛÙË ƒˆÛ›·, ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ fi¯È ·Ï¿ ‰Â Ê¿ÓËΠӷ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ·‡ÍËÛË: ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÔÏÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚˆÛÈÎfi˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ fiψÓ, Ë ÎÚ·ÙÈ΋ Rosoboronexport, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆÏ‹ÛÂȘ ·Í›·˜ 7,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ̤۷ ÛÙÔ 2009, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ¤·ÈÍÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ó¤ˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔ “ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ Ë ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, Ë §È‚‡Ë Î·È (ÂӉ¯Ô̤ӈ˜) ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó - ¯ÒÚ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ οÔȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÎÚ·Ù·È¿˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. √È “·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›” ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Â›Ó·È Ë πÓ‰›·, Ë ∫›Ó·, Ë ∞ÏÁÂÚ›· Î·È Ë ª·Ï·ÈÛ›·, Ì ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Î·È ÙË ™˘Ú›· Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ·- ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Rosoboronexport Î·È ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ΔÔ 50% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÛοÊË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ fiÏˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∏¶∞. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ë ª. μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ƒˆÛÈο ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘ (‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fiÎÙËÛ˘) Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· (·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· 9K33 Osa- ¡∞Δ√˚Îfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜: SA-8 GeckoTOR M-1 Î·È S-300, ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· BMP-1 Î·È μªƒ-3, ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÂÎÙÔÍÂ˘Ù¤˜ ˘Ú·‡ÏˆÓ RM-70 Î.¿,), ηıÒ˜ Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ (¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ T-90 Î·È Δ-80, ÂÈıÂÙÈο ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Mi-35 Î.¿.).

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ªÈ· ÎÚ‡Ô, ÌÈ· ˙¤ÛÙË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

μ·ıÈ¿ “Â˘Úˆ·Ó¿Û·” ÁÈ· ÔÌfiÏÔÁ·, ÌÂÙÔ¯¤˜ ∞£∏¡∞, 29.

ª

È· ·Ó¿Û· ÚÈÓ ·fi ÙȘ 2,500 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙȘ 2.048,32 Î·È Ì ¿ÓÔ‰Ô 3,15% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘- ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜- ÂÓÒ ÙÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· ·ÎfiÌ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 380 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÂÓÒ ¯ı˜ ›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ 405 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Bloomberg, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 4,19% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ·ÒÏÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 10%. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ô˘ ›¯·Ó Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È, fiÙ·Ó ‰·Ó›ÛÙËΠ10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

“TË ÛˆÛÙ‹ ÒÚ· Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜” ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı› ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘, Ù· 54 ‰ÈÛ., Ì ÙÔ˘˜ ÙˆÚÈÓÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÙfiÎÈ· ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ºfiÚÔ˘Ì ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‰fiıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË, ηٿ fiÛÔÓ ÌÔÚ› Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌ· Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” ηıÒ˜ fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ù· ÛÚÂÓÙ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó fiÙ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶™∞ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. “ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜. Œ¯Ô˘Ì 20 ‰ÈÛ. Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∞Ú›Ï˪¿Ë”. ∏ ÂfiÌÂÓË ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ˘fi ηϤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÚfiÛıÂÛÂ.

Δ¤ÏÔ˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î·ıÒ˜ › ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª¿ÏÏÔÓ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à Π¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· ‚È·Ûı› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÚ·Û›· 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ , ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË

ÙÔ˘ spread. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÂȉÈο ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜ short ı¤ÛÂȘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ô‰fi˜ ÔϤÌÔ˘ ηıÒ˜ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· spreads ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁÎψ‚ÈÛÌÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √È Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ J P Morgan ηÈ

Ù˘ Barclays ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ηٿ ‚¿ÛË ˆÏËÙ¤˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÁfiÚ·Û·Ó Î·ıÒ˜ ‰È·‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ.

ΔÈ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË - 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ Î·È ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘ οو ·fi ÙÔ 3%. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈÎ˘Úˆı›

°. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: “√È ÈÛو٤˜ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÈÓËıԇ̠ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·” ∞£∏¡∞, 29.

Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ ‰¤¯ıËΠۋÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢Ë-

ÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ “·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ”, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÈÛو٤˜ Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ôχ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙfiÏÌË ÎÈ ·˘Ùfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙ· spreads, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì ÙÔ˘ ¡Ù·‚fi˜. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· - ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ϛÁÔ-Ï›ÁÔ Ó· ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÔÌ·ÏfiÙËÙ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘. √ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹ ÁÈ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔ Í¤ÓÔ Δ‡Ô. “Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ÂÈۋ̈˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ì¿Ï· ·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜. ∞Ô Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ Ò˜ ı· ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜” .

·fi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 15-16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

- 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: ∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ηٿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ Ì ·ÌÔÈ‚‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÎÔÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û Ì›ˆÛË 2-3% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ ÛÙȘ 4, 5, 10 Î·È 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 11 Î·È 12 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∏ °™∂∂ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙ· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

- 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘: ŒÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÔ˘ Ë ∂∂ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¶™∞) Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ¶™∞ ÛÙԯ‡ÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 4 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ 8,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û Â›‰· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 3% Ù˘ ∂∂ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012.

- ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ Èı·ÓfiÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ÎÂʷϷȷο ΤډË, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Û ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ.

- ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ª¿ÚÙÈÔ˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ roadshows ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∞Û›·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·.

- 19 ª·ÚÙ›Ô˘: ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ 10ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ 8,5 ‰È˜ ¢ÚÒ, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÎÔ˘fiÓÈ 6%.

- 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘: ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 5ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ 8,2 ‰È˜ ¢ÚÒ, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÎÔ˘fiÓÈ 3,1%.

- ∞Ú›ÏÈÔ˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

∞Ó¿Û· ·Ófi‰Ô˘ 3,15% Û ¤Ó· ηÎfi Ì‹Ó· (-6,73%) ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

ª∂ ÔÚȷ΋ ıÂÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¤-

ÎÏÂÈÛÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ¯¿ÚË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 3,15% √ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜, ›Ûˆ˜ Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜, Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÙ¿ıËÎÂ Ë ›ÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÒÛË Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 6,73%. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ·Ó¤Î·Ì„ ı·̷ÙÈο 3,15% Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2048,32 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰È¿„¢Û˘ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆ-

ÛË. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ “ηϋ” ÏÂ˘Ú¿. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤Ù˘¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ΤډË. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 5,12% Ì ÙËÓ Alpha Bank Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 8,80%, Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ 6,88% Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank 6,44%. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ4,98%. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ μπ√Ã∞§∫√, MIG Î·È ∂§§∞∫Δøƒ. ∏Ù·Ó ÌÈ· ηϋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·Ï-

Ï·ÁÒÓ Ó· Êı¿ÓÂÈ Ù· 278 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο 141 ÌÂÙÔ¯¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ Î¤Ú‰Ë ¤Ó·ÓÙÈ 41 Ì ÙÒÛË Î·È 47 ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. √È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ (¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·) ‹ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ú¢ÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ı¤ÛÂȘ. ƒÂÎfiÚ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔÓ 20¿ÚË Ó· ·ÔÛ¿ ÙÔ 94,5% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÙÔ 44,5% Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ·Í›·˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,72% Î·È Ô ΔÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ì ·ÒÏÂȘ 0,79%.

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ŒÙÛÈ Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ¤ÏËÍ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷο Ì ·ÒÏÂȘ 6,73% ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Î·È 13,02% ÁÈ· ÙÔÓ ΔÚ·Â˙ÈÎfi. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ ∞Ã∂¶∂À Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ·ÒÏÂȘ, Û Èı·ÓfiÙËÙ· 62% Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÏ›ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋. ∞fiÏ˘Ù· ‰ÈÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ ¿ÏÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Ô˘ ›¯Â Û·Ó “Û‡ÌÌ·¯Ô” ÙËÓ ·Ó·Îˆ¯‹ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˆÏËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·ÔÙÈ-

Ì‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ϤÔÓ ·ÚÓËÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È Ë ∞ÁÔÚ¿ “ÚˆÛÙ¿” Ì›· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛˆÓ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi Îϛ̷. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ηıÒ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ã.∞. ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ô¯‹ ·fi Ã.∞ Î·È Ã.¶.∞. ̤¯ÚÈ Ó· ÌÂȈı› Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ “short” ı¤ÛÂȘ.

μÈÔÙ¤¯Ó˜: ∞Ó¿Û· ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

∞¡∞™∞ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¡.3816/2010 Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ (μ∂∞), ·ÚΛ Ó· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·ÔÏËڈ̋˜ ÂÓ‹ÌÂÚˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ì ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰·Ó›Ԣ ¤ˆ˜ 350.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙÔ μ∂∞ ıˆÚ› ÛˆÛÙ‹ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. °È· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÂÏÈο ˘·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È fiÚÔ˜ ÁÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ.

“™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË” ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞£∏¡∞, 29.

∏ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â-

Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ÎÒ‰Èη Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏ·Ù›· Ù˘, ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ “™˘Ó‹ÁÔÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË” (Ombudsman) ηٿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË ı· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙfi Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Â›Ù ·fi ÙȘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ›Ù ·fi ÙÔÓ ΔÔ̤· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ·Ú·fiÓÔ˘ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ıˆÚ› ‰›Î·ÈË Î·È ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ∂›Ó·È ¢ÓfiËÙÔ fiÙÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÙËÚ› ÙËÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ· οı ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ‹ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÓÒÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔηχÙÂÈ ÂÌÈÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ¤ÁÁÚ·Ê· Û ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ·. ∂›Û˘, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË ı· Â›Ó·È ¤Ú· ·fi ηٷÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ Î·È ÚÔÏËÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¡ÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙËÓ ÂÏ·Ù›· Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ·ÊÂÓfi˜ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ú·fiÓˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜.

38

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™ÙÔ 17,1% ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

“∂ÎÚËÎÙÈ΋” ·‡ÍËÛË, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 37% (ÂÈϤÔÓ 208.098 ¿ÙÔÌ·) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ((π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ë09 π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ’10) Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ “‰Ëψ̤ӈӔ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢- Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ÌÂÚËÛ›·- (Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ “ηٿ ‰‹ÏˆÛ‹” ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∂™À∂ Ë ÔÔ›· “ÌÂÙÚ¿” ˆ˜ “ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ·ÎfiÌË ÎÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏËı› ¤ÛÙˆ Î·È 2 ÒÚ˜) ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙȘ 770.615. ∞ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÂÎfiÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·È Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈο ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi (4,5 ÂηÙ. ¿ÙÔÌ·) ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 17,1%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 9,8% Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ˆ˜ Â›ÛËÌË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ∂™À∂ (ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·: √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔÈ ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ “¿ÓÂÚÁÔÈ” ÛÙÔÓ √∞∂¢ Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ¤Ó· Â›‰ÔÌ· ηٿÚÙÈÛ˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ¯ÚfiÓÔ Û ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÏÏ›„ÂÈ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·fi Ì‹Ó· Û ̋ӷ. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 208.098 Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÔÈ 154.784 ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 4ÌËÓÔ (+8.615 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, +123.238 ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÔ¯Èο ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ, +22.931 ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È +70.706 ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ô Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ). ∫·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ·ÎfiÌË, fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √∞∂¢ fiÙÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (532.087 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ·fi 520.000 ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·) ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ (276.420 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·fi 263.000 ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·).

ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ 2009 ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜

ÕÈ·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ϤÁ·Ì fiÙÈ ˙ԇ̠̠‰·ÓÂÈο, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Ô‡Ù ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È fiÔÈÔ˜ ÌÔÚ›, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙÚÒÂÈ ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ·! √È ˘fiÏÔÈÔÈ... Δ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¤ÚÛÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 3,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¡Ô‡ÌÂÚÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÌÈÎÚfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰›ÓÂÈ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ 2009 ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 4,25% ·fi 15,9% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 253,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (105,5% ÙÔ˘ ∞∂¶) ·fi 249,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 1,182 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› ÛÙÔ 5,1% ·fi 18,7% ÙÔ 2008. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂, ÙÔ 2009 ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· “§ÔÈ¿ ÃÚËÌ·Ù/ο π‰Ú‡Ì·Ù·” , ÙȘ “∫·Ù·Û΢¤˜“, ÙÔÓ “∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi-ºˆÙ·¤ÚÈÔ-⁄‰Ú¢ÛË” Î·È ÙÔ˘˜ “§ÔÈÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜” , ÂÓÒ ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠ‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÛÙÔ -3,5%, ·fi 15,85% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ Ì ıÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¯·ÌËÏfi, ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ Ú˘ıÌfi ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 4,2%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 19,5%). ∂›Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ófi‰Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È

ÚÈ¿ ·Ó‹Ïı Û 54 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠-1,1% ·fi +9,5% ÙÔ 2008. ŸÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ, ϤÔÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÛÙڛ̈ÁÌ·” ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ.

ª

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ - ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΑΡΟΥΛΗΣ του Κωνσταντίνου και της Γιαννούλας, το γένος Τσίντζηρα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑ του Θεοδώρου και της Αικατερίνης, το γένος Χρυσάνθη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΣ του Ευαγγέλου και της Γιαννούλας, το γένος Γεροβασίλη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Χλόη Βελεστίνου Μαγνησίας και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΓΡΑΦΙΩΤΗ του Ιωάννη και της Ευγενίας, το γένος Αγγελή, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Χλόη Βελεστίνου Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Βελεστίνο Μαγνησίας.

----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΨΑΡΡΗΣ του Γεράσιμου και της Ευαγγελίας, το γένος Δημοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΔΑΜΙΑΝΟΥ του Ευσταθίου και της Μαρίνας, το γένος Φλέρη, που γεννήθηκε στα Ν. Λιόσια Αττικής και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας.

----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΠΛΑΤΣΗΣ του Μιχαήλ και της Αικατερίνης, το γένος Βαταλάχου, που γεννήθηκε στην Κόρινθο Κορινθίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΑΠΟΣΤΟΛΙΑ ΚΟΥΤΣΟΜΠΟΡΗ του Δήμου και της Αγορώς, το γένος Νάτσικα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας.

----------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΚΑΣΗΣ του Μαργαρίτη και της Παρθένας, το γένος Μανθογιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΒΛΑΧΟΥ του Ευαγγέλου και της Πολυξένης, το γένος Μουχταρέλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ªÂÈÒıËΠ9% Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ

ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,7%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 35,2%) Î·È Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 4%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2008: 17,2%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ۯÂÙÈο ˘„ËÏÔ‡˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ “∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡-ºˆÙ·ÂÚ›Ô˘-⁄‰Ú¢Û˘” (14,7%), “∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÏËÓ ¡·˘ÙÈÏ›·˜” (25,5%) Î·È “§ÔÈÒÓ” (10,4%).

Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Û ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ 2009 ·Ó‹Ïı·Ó Û 2,432 ‰ÈÛ. ¢-

ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û 3,1% ·fi 12,8% ÙÔ 2008. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÛÙ· 119,635 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·Ó‹Ïı Û 507 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ o ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 3,7% ·fi 11,5% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. Δ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ηı·Ú‹ ıÂÙÈ΋ ÚÔ‹ 144 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠÛÙÔ 2%, ¤Ó·ÓÙÈ 16% ÙÔ 2008. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ” ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢-

ªÂÈÒıËÎ·Ó 7% Ù· Ô‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 29.

ªÂ›ˆÛË 7% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ù· Ô‰Èο ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‹ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÙfiÌˆÓ Î·È ·Ó‹Ïı·Ó Û 1.180 ¤Ó·ÓÙÈ 1.269 ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÛÙ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ˘‹ÚÍ·Ó 92 ÓÂÎÚÔ› (Ì›ˆÛË 15,6%), 131 ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (Ì›ˆÛË 14,9%) Î·È 1.333 ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ (Ì›ˆÛË 6,8%).

∂¡ø™∏ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ªø¡ μ√§√À ΕΔΡΑ: ΛΑΡΙΣΗΣ 99 ΒΟΛΟΣ Τ.Κ. 38334 ΤΗΛ.: 2421063847, 24210-63845, 24210-64676, 24210-64677 FAX: 24210-64675 ΥΠ/ΜΑ: ΕΒΟΛ ΒΙ.ΠΕ. ΒΟΛΟΥ ΤΗΛ.: 24210-95095, 24210-95372, 24210-95495, 24210-95638

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η ΕΑΣ Βόλου προκηρύσσει δημόσιο διαγωνισμό για την ανάδειξη αναδόχου του έργου ασφαλτόστρωση περιβάλλοντος χώρου 1.200 m3 περίπου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προσκομίσουν σφραγισμένες προσφορές τους για το έργο έως τις 5/2/2010 στα γραφεία του εργοστασίου ΕΒΟΛ στην Α’ Βιομηχανική Περιοχή Βόλου.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 3304/28-12-2010 απόφαση του Νομάρχη Μαγνησίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου “Εγκατάσταση διασυνδεδεμένου φωτοβολταϊκού συστήματος ισχύος 99,9 KW” , ιδιοκτησίας “Μπλάνα Βασιλική - Μπλάνα Αθανασία Ο.Ε.” , στη θέση “Αγκάθια” του Δ.Δ. Αϊδινίου Δήμου Νέας Αγχιάλου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24210 - 92634 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

ªÂ›ˆÛË 9% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 0,3%, Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·˘Í‹ıËΠÌfiÓÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ʷÚ̷΢ÙÈο - ηÏÏ˘ÓÙÈο ›‰Ë (5,8%) Î·È ÌÂÈÒıËΠ۠fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (21,2%), ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ‚È‚Ï›· - ¯·ÚÙÈο - ÏÔÈ¿ ›‰Ë (15,6%) Î·È ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· (14,5%). ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ‰Â›ÎÙ˘ fiÁÎÔ˘ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ (·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜), Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÌÂÈÒıËΠηٿ 10,9% ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘

2,6% Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Â›Û˘ Ì ÙËÓ ∂™À∂, Ô ‰Â›ÎÙ˘ fiÁÎÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÌfiÓÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ʷÚ̷΢ÙÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο ›‰Ë (4,3%) Î·È ÌÂÈÒıËΠ۠fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì η‡ÛÈÌ· Î·È ÏÈ·ÓÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (31%), ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ‚È‚Ï›· - ¯·ÚÙÈο - ÏÔÈ¿ ›‰Ë (17,7%) Î·È ÛÙ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· (15,4%).

∞˘Í‹ıËΠ5% Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞‡ÍËÛË 5% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 4% Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ™Â ̤۷ Â›‰· ÙÔ 2009 Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 5,8% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 9,2% Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔ 2007. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ηٿ 5% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ¤Ú˘ÛÈ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 4,5% Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 6,6%.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ∞£∏¡∞, 29.

ΔÔ π∫∞ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (www.ika.gr) Î·È ÂÂȉ‹ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ‰È΋˜ ¢‹ÏˆÛ˘ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞.¶.¢., Ë ÔÔ›· ı· ¤ÏËÁ ÛÙȘ 31/1/2010, ̤¯ÚÈ 3/2/2010.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∫ƒ∏Δ∏™

ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ: Διοικ. & Οικονομικών Υπηρεσιών ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Διοικητικού ΤΜΗΜΑ: Α’ Προσωπικού ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: Λ. Κνωσού ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 2810-393.727 FAX: 2810-393.186

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Κρήτης προκηρύσσει την πλήρωση τριών (3) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) ως εξής: 1. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ (Τ.Κ. 71409 ΗΡΑΚΛΕΙΟ, τηλ.: 2810-393503) Αριθμός προκήρυξης: 13488/14-12-2009 (Φ.Ε.Κ. 10/15-1-2010, τ. Γ’) Τομέας: Εφαρμογών Πληροφορικής - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Γραφική” .

2. ΤΜΗΜΑ ΦΥΣΙΚΗΣ (Τ.Κ. 71003, τηλ.: 2810-394308 & 394004) Αριθμός προκήρυξης: 15169/18-12-2009 (Φ.Ε.Κ. 10/15-1-2010, τ. Γ’) Τομέας: Αστροφυσικής και Διαστημικής Φυσικής - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Θεωρητική Αστροφυσική” .

3. ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΛΙΚΩΝ (Τ.Κ. 71003 ΗΡΑΚΛΕΙΟ, τηλ.: 2810-394271) Αριθμός προκήρυξης: 13966/14-12-2009 (Φ.Ε.Κ. 10/15-1-2010, τ. Γ’) - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή ή του Επίκουρου Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Φωτονική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 26-3-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του οικείου Τμήματος του Πανεπιστημίου Κρήτης, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Ηράκλειο 25-1-2010 Με εντολή Πρύτανη Ο Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Διοικητικού ΠΕΤΡΟΣ ΛΑΡΕΤΖΑΚΗΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 39

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ισόγειο γραφείο 45 τ.μ., με υπόγειο 60 τ.μ. και θέση στάθμευσης. Κιν. 6936 850192, ώρες αγοράς.

(277)

πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (010)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Αγ. Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 οροφοδιαμερίσματα των 90 τ.μ. λουξ καινούργια.

(025)

¶ø§√À¡Δ∞π

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Λαρίσης 172, ισόγειο κατάστημα 135 τ.μ., υπόγειο 175 τ.μ., 1ος όροφος 135 τ.μ., αυτοτελής θέρμανση με φυσικό αέριο, ασανσέρ 8 ατόμων. Ιδιοκτήτης: 210-6840380, 6944606875.

(387)

γωνιακή διπλοκατοικία στη Ν. Ιωνία αποτελούμενη από μισθωμένο ισόγειο και ανακαινισμένο διαμέρισμα ορόφου, 71 τ.μ. έκαστος όροφος.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (003)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνιά Διογένους και Κάλβου). Πληρ. Κ. ΤΣΟΛΗΣ Πολ. Μηχανικός. Τηλ.

24210-78325, 6973380076.

(341) ¶∏§π√-∫. §∂Ãø¡π∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ επιχείρηση cafe-εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο μπροστά στη θάλασσα. Τηλ.

6988-824916.

(240)

¶ø§√À¡Δ∞π 28 τ.μ. εξ αδιαιρέτου από οικόπεδο στο κέντρο της πόλης, συνολικής έκτασης 462 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-410362. (Τιμή 30.000 Ε).

(747)

¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™ α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (016)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (018)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (021)

δύο κτήματα στο Δήμο Αργαλαστής, το ένα 10 στρέμματα στο δημοτικό διαμέρισμα Αργαλαστής, με θέα τον Παγασητικό και το άλλο 8,7 στρέμματα στο Λεφόκαστρο παραθαλάσσιο. Τηλ. 24280-91102, 6978-094616.

(322)

¶ø§∂πΔ∞π Υψηλών προδιαγραφών μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 283 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 502 τ.μ. στις Αλυκές, 3 υ/δ, 2 μπάνια, ξενώνας με δική του κουζίνα+μπάνιο, βοηθητικοί χώροι, πάρκινγκ 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (004)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (005)

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(437)

Από την ∂ƒ°∞∫ ∞.Δ.∂.:

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4¿ÚÈ στον 5ο όροφο διαμπερές, 3 υπνοδ/τια, 2 wc, μεγάλες βεράντες, με parking και αποθήκη (Ν. Ιωνία Βόλος). Επίσης σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή επί της Αγίας Σοφίας (Ν. Ιωνία-Βόλος) 3 διαμερίσματα 3άρια 1ου - 2ου και 5ου ορόφου (parking και αποθήκη). Τηλ. 2410-615970, κιν.

6977227132.

(823)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 10ετίας 144 τ.μ. ρετιρέ με θέα θάλασσα, Πήλιο, Γορίτσα, 3 υ/δ, 2 μπάνια, αποθήκη, πάρκιν στη Ν. Δημητριάδα.

(022)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π κοντά στο κέντρο διαμέρισμα 10ετίας 108 τ.μ., 3 υ/δ, λουξ, 3ου ορόφου.

(023)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (006)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη.

(024)

¶ø§∂πΔ∞π

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(357)

¶ø§∂πΔ∞π

κομμωτήριο λόγω αποχώρησης από το επάγγελμα, εξασφαλισμένη πελατεία, τιμή προσιτή. Τηλ. επικ. 6946373361.

(170)

∂À∫∞πƒπ∞!!! πωλείται κατάστημα 50 τ.μ. στο κέντρο της πόλης με βοηθητικούς χώρους, κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6988974983.

(725)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό κατάστημα, οδός Δημητριάδος 34 τ.μ., ποσοστό συμμετοχής 60%. Πληροφορίες τηλ.: 6973-553550.

(759)

¶ø§∂πΔ∞π ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κλειστό κεντρικό πάρκιν γωνία Ογλ - Κονταράτου. Πληρ. τηλ.

6977-368900.

(822)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 410 τ.μ. με νερό και φως, γωνιακό, στην περιοχή Αγ. Αικατερίνης-Κήπια. Πληρ. τηλ. 24210-64979 και 6982988485, ώρες από 2.30 το μεσημέρι και μετά.

(783)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(009)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™

¶ø§∂πΔ∞π 4km από το Βόλο, με πανοραμική θέα τον Παγασητικό, μονοκατοικία-μεζονέτα, 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλιματισμός, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι, γκαράζ 2 θέσεων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (007)

¶ø§∂πΔ∞π ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ¤ÙÔÈÌË ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô-Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô-‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Û˘Ó·Ê‹ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. À‡ı˘ÓÔ˜: ™Ù·Ì¿Ù˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-25000 ∫ÈÓ. 6979-726165 (659)

¶ÔÏ. ªË¯/ÎÔ˜ Δ∏§.: 24210-34437, 6932-523629 ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12, πλησίον Νοσοκομείου.

2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12.

3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας.

4. Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 67 τ.μ., με 2 Υ/Δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, 2 aircondition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση Φ/Α, τέρμα Κωνσταντά, κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά.

(282)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μÏ·¯¿‚· 9 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 4767-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή.

(821)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια, με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(183)

μ√§√™ - °ÔÚ›ÙÛ·. Πωλείται οικόπεδο 410 τ.μ. εντός σχεδίου, άρτιο, οικοδομήσιμο, γωνιακό, το 1/3 οικοδομικού τετραγώνου, με πλήρη πρόσβαση, θέα δάσος, σε ήσυχη περιοχή. Τηλ. 6907390290.

(724)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ.

13) ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 56ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ, 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 980ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 977ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 60Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130,000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(057)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (062)

¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883 √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì. 20.000, 500 Ù.Ì.

300.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 168 Ù.Ì. 75.000, 375 Ù.Ì.

200.000. ¡. π. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 160.000. ¡. π. 150 Ù.Ì. 50.000, 300 Ù.Ì. 95.000. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎfi. 75.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 170 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfi.

240.000. μfiÏÔ˜ 70 Ù.Ì. ·Ó·ÎÈÓÈÛÌ. 70.000, ‰ÈÒÚÔÊÔ 180 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 170.000. ∞Ï˘Î¤˜ 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 260.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 70 Ù.Ì., 35.000. ∫ÚÈı·ÚÈı¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ 170 Ù.Ì. 2 ¯ÚÔÓ. Û ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 230.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. 80 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ ÔÚÔÊ. ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎ. 125.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. +parking+·Ôı‹ÎË ÁˆÓÈ·Îfi, 105.000. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 86,5 Ù.Ì. 118.000, 68 Ù.Ì.

120.000. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. 4Ô˘+5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 220.000. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘+5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 165.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›·. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 96 Ù.Ì. parking ‰ÈÏfi, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000.

(064)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(034)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(035)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ.

200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (036)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

17. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· οικία 102 τ.μ. παλαιά σε οικόπεδο 350 τ.μ., θέα απεριόριστη.

23. ¡. πˆÓ›· περιοχή Αγ. Βαρβάρας 1ος όροφος διπλοκατοικίας 96 τ.μ. Τιμή ελκυστική.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Αγ. Νικολάου με Ερμού 29 τ.μ.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ημιυπόγεια Ρήγα Φεραίου 32 τ.μ. Μόνο 14.000 Ε.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

4. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

6. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου).

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› χώροι σε ορόφους από 70 τ.μ. έως 345 στο κέντρο της πόλης. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (037)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ.

ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(040)

-----------------------------------RE/MAX ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210 20008 À‡ı˘ÓË: ™ÔÊ›· μÏ¿¯Ô˘ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·60.000∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 2. 104,51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘-100.000∂.

3. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 347 Ù.Ì.-∞ÁÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. §·‡ÎÔ˜ - ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - 50.000∂.

2. 1616,84 Ù.Ì. ∞Ê¤Ù·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - 75.000∂.

3. 1.204,7 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ - ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ - 100.000∂.

4. 604,00 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ) 170.000∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘160.000∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ - 280.000∂.

(546)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40

14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (043)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(044)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/Ù.Ì.)

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂)

7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì.(170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì.(297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì.(230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.(139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì.(174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì.·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 100 Ù.Ì.(100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (135.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì.10ÂÙ›·˜, (150.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂)

2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì.(179.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì.(110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.(170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì.(49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì.(60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.(140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.(349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì.

51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ., (45.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì.(230.000 ∂) (045)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

R∂/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π διώροφο επαγγελματικό ακίνητο 1.100 τ.μ., 9 ετών με εξαιρετική προβολή στην εθνική οδό Βόλου - Λάρισας.

(654)

R∂/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες στο Σουτραλί Αγριάς, 5 λεπτά από τη θάλασσα.

(655)

R∂/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 132 τ.μ. με μονοκατοικία 84 τ.μ., κοντά στο κέντρο της πόλης.

(656)

R∂/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 105 τ.μ., με διπλοκατοικία 140 τ.μ. κοντά στο κέντρο της πόλης. Τιμή: 110.000 Ε.

(657)

R∂/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνοι: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ-ΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π νεόδμητες μεζονέτες 110 τ.μ. στην Τσαγκαράδα Πηλίου.

(658)

TRIDENT REAL ESTATE ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50 μ√§√™ ∫π¡. 6945 851 222 Δ∏§. 2421-303190 tridentrealestate.gr ¶ø§∏™∏ ¡∂∞ πø¡π∞ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÔÚfiʈÓ,170 Ù.Ì.

370,000∂ ∞§À∫∂™ ¶∂À∫∞∫π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ ÂÓÙfi˜ 170,000∂ ª∏§π∂™ ¶∏§π√ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 205,000∂ ¶∏§π√ ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 140,000∂ μ√§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 340,000∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (046)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô.

∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(047)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂.

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(050)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15.√ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ¶ÈӷοÙ˜.

16. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(053)

“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(054)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 417 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¢È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (055)

ZHTOYNTAI

∏ SUNSOFT ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΕΠΕ, εταιρεία εμπορίας λογισμικού ενδιαφέρεται να προσλάβει ένα άτομο για: Γραμματειακή Υποστήριξη - Εξυπηρέτηση Πελατών. Απαραίτητα προσόντα: Ηλικία μέχρι 35 ετών, γνώση της αγοράς προϊόντων λογισμικού-εστιατορικήςεμπορικής-ξενοδοχειακής αγοράς, δυναμισμός, ικανότητα και θέληση για την επίτευξη στόχων. Προσφέρονται: Άριστο εργασιακό περιβάλλον, συνεχή εκπαίδευση και επιμόρφωση. Αποστολή βιογραφικών σημειωμάτων: e-mail: jobs mailto: jobs@sunsoft.com.gr @sunsoft.com.gr (761)

Από κατάστημα παιδικών ενδυμάτων ζητείται

˘‡ı˘ÓË

καταστήματος με ανάλογη εμπειρία, γνώση Η/Υ και αγγλικά. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο Fax: 24210 85900 ή email στο petitamour@mail.gr.

(661)

H ALICO στελεχώνει τη νέα της επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των πωλήσεων. Απαιτείται απολυτήριο Λυκείου, ηλικία 28-38 ετών. Τηλ. 2421030835, fax: 24210-30845.

(781)

™YNOIKE™IA ∂§∞ να βρούμε μαζί αυτό που αναζητάς! Σχέση, συμβίωση, γάμος. Η μόνη αξιόπιστη επιλογή. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. 40χρονη αρχιτέκτων γοητευτική, 55χρονος επιχειρηματίας με χιούμορ ευκατάστατος, 60χρονη συν/χος ευγενική, όμορφη, 39χρονος κτηματίας σοβαρός εμφανίσιμος. Τηλ. 2410549797.

(729)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(013) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (001)

∞ÛÊ¿ÏÂȘ

∑∏Δ√À¡Δ∞π από την εταιρεία SPACECENTER COSMOTE: α) υπάλληλοι για το τμήμα πωλήσεων με γνώσεις λογιστηρίου και Η/Υ ηλικίας άνω των 20 ετών. β) υπάλληλοι για το τμήμα πωλήσεων με γνώσεις Η/Υ τουλάχιστον απόφοιτοι Λυκείου άνω των 20 ετών. Προηγούμενη εμπειρία θα εκτιμηθεί. Παράδοση βιογραφικών Κ. Καρτάλη 121, Βόλος.

(587)

ª∞∑π με την 1η Ασφαλιστική κάνουμε πράξη την ασφάλεια σπουδών του παιδιού σας. Τηλ. 6977-988497.

(630)

Εταιρεία δικτυακής ανάπτυξης στον τομέα των καλλυντικών αρωμάτων ΖΗΤΕΙ

¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∫√ ∫∂¡Δƒ√

Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

∞ƒ∫∞¡∞

Παρέχεται εκπαίδευση δωρεάν. Πληρ. τηλ. 6936-166886 και 24210-48062.

(782)

∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 τεχνολόγοι - ακτινολόγοι (χειριστές), απόφοιτοι Τ.Ε.Ι. Πληρ. τηλ. 24210-23338, ώρες 8.30 π.μ.-20.30 μ.μ., εργάσιμες ημέρες.

(825)

Ã∞Δ∑∏∞°°∂§√À από το 1974

∫˘Ú›· ƒ›Ó· & Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ - ÌÂٷʇÛȘ „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË ÂÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989-176612.

(730)

∞ª∂™∞: ∑∏Δ∂πΔ∞π από Ανώνυμη Εταιρεία Ηλεκτρολογικού Εξοπλισμού και Μεταλλικών Κατασκευών στη Α’ Βιομηχανική Περιοχή Βόλου, πτυχιούχος Λογιστής ΑΕΙ με τουλάχιστον 10ετή εμπειρία στα βιβλία Γ’ κατηγορίας. Πληροφορίες τηλ. 2421095102, 6973-376503 (κ. Βυσαρίου Αθανάσιος).

(728)

Σύμφωνα με τα νέα μέτρα από εξειδικευμένους νομικούς και οικονομολόγους παγώνουμε, ρυθμίζουμε, αναχρηματοδοτούμε και μειώνουμε τις οφειλές σας σε δάνεια και κάρτες ακόμα και καταγγελμένα. Αναστολές πλειστηριασμών, τακτοποίηση Τειρεσία. Δάνεια άμεσα σε δημοσίους, δημοτικούς, στρατιωτικούς και συνταξιούχους ΙΚΑ. Τηλ. 6977174374, 6978-871983.

(760)

42

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¢IAºOPA

ΒΟΛΟΣ

¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό -Τειρεσία και ηλικία. Ρύθμιση, πάγωμα, μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, WEB SITE: www.moneycashgram.gr (824)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα αν έχετε πιστωτικές κάρτες παίρνετε μετρητά σε 5 λεπτά από 1.000 έως 100.000 Ε και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο, ακόμη και με τρίμηνη καθυστέρηση. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 800 300 3707, κος Αντωνίου.

(432)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(027)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

∞μ∞¢π™Δ∞

άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης. Τηλ.

6983709688.

(434)

∞ª∂™∏

λύση για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο σε πολλές άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.0022.00, κα Ελπίδα. Τηλ.

2415001000, 2421500032, 6974533556.

(433)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 380 01 Τηλέφωνο: 24213-52574 FAX: 24210-70976 www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ-ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνουμε ότι στο Νομαρχιακό Συμβούλιο έχει διαβιβαστεί από τη Γενική Δ/νση Περιβάλλοντος του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Μ.Π.Ε.) που αφορά στη λειτουργία τουριστικής κατασκήνωσης δυναμικότητας 300 ατόμων στη θέση Χορευτό του Δήμου Ζαγοράς. Σύμφωνα με το άρθρο 5 (παρ. 2) του Ν. 1650/1986 (ΦΕΚ 160/Α/1610-86) όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 (παρ. 2) του Ν.

3010/2002 (ΦΕΚ 91/Α/25-4-2002), την παράγραφο 2 του άρθρου 4 της ΚΥΑ 11014/703/Φ.104/14-3-2003 (ΦΕΚ 332/Β/20-3-2003) και το άρθρο 4 της ΚΥΑ 37111/2021/26-9-2003 (ΦΕΚ 1391/Β/29-9-2003), καλούμε τους ενδιαφερόμενους πολίτες και τους φορείς εκπροσώπησής τους να λάβουν γνώση του φακέλου της Μ.Π.Ε. και εφόσον το επιθυμούν, να διατυπώσουν εγγράφως προς το Νομαρχιακό Συμβούλιο τη γνώμη τους και τις προτάσεις τους επί του περιεχομένου του, που πρέπει να είναι επαρκώς τεκμηριωμένες. Γνωστοποιούμε επίσης τα παρακάτω: 1. ΦΟΡΕΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ: Δήμος Ζαγοράς.

2. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ έναρξης προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων των πολιτών και των φορέων τους: 1 Φεβρουαρίου 2010.

3. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ λήξης προθεσμίας για την κατάθεση των απόψεων: 2 Μαρτίου 2010.

4. Αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση περιβαλλοντικών όρων είναι το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής Γενική Δ/νση Περιβάλλοντος - Δ/νση Περιβ/κού Σχεδιασμού - Τμήμα Γενικών Περιβαλλοντικών Θεμάτων (Πατησίων 147, Τ.Κ. 112 51 ΑΘΗΝΑ, Τηλ. 210-8645125 και fax 210-8662024).

5. ΑΡΜΟΔΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ για παροχή πληροφοριών και στοιχείων είναι η Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τηλ. 24210-92629 και fax 2421092625). Η παρούσα ανακοίνωση δημοσιεύεται στην τοπική εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” και αντίγραφό της αναρτάται στον πίνακα ανακοινώσεων της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης (Ισόγειο Διοικητηρίου). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με τις αρ. 7983/84247/31-12-2009, 6988/73082/23-12-2009, 6787/71285/23-12-2009, 7258/75740/27-11-2209, 6786/71279/1111-2209, 6785/71272/11-11-2009 και 4037/41069/8-9-2009 αποφάσεις του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας Θεσσαλίας αξιολογήθηκαν αντίστοιχα και κατατάχθηκαν στη διαδικασία Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων της υποκατηγορίας 4 (άρθρο 11 της Η.Π.

11014/703/Φ104/14-3-2003 Κ.Υ.Α. “Διαδικασία Προκαταρκτικής Περιβαλλοντικής Εκτίμησης και Αξιολόγησης (Π.Π.Ε.Α.) και Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων (Ε.Π.Ο.)” - ΦΕΚ 332/Β/20-3-2003) οι παρακάτω δραστηριότητες: 1. Φωτοβολταϊκός Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας δυναμικότητας 1.904 KWp, της επιχείρησης “ΔΟΜΟΚΑΤ-ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΑ Α.Ε.” , σε αγροτεμάχιο επιφάνειας 47.178,57 μ2, στη θέση “Γεντζελή” του Δ.Δ. Ευξεινούπολης του Δήμου Αλμυρού.

2. Φωτοβολταϊκός Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ισχύος 1.990,20 KW, της επιχείρησης “EOS MANAGEMENT ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Ε.Π.Ε. & ΣΙΑ Ε.Ε.

1” , σε γήπεδο συνολικής επιφάνειας 84.937 μ2, στη θέση “Κρόκιο” του Δ.Δ. Κροκίου του Δήμου Αλμυρού.

3. Φωτοβολταϊκός Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ισχύος 1.008 KW, της επιχείρησης “EOS MANAGEMENT ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Ε.Π.Ε. & ΣΙΑ Ε.Ε. 7” , σε γήπεδο συνολικής επιφάνειας 93.021,80 μ2, στη θέση “Γιντζέλι” του Δ.Δ. Ευξεινούπολης του Δήμου Αλμυρού.

4. Φωτοβολταϊκός Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας δυναμικότητας 985,6 KWp, της επιχείρησης “ΣΤΕΓΗ” Α.Ε., σε αγροτεμάχιο επιφάνειας 37.063,70 μ2, στη θέση “Παλιόμυλος” του Δήμου Αλμυρού.

5. Φωτοβολταϊκός Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ισχύος 1.946 KWp, στη θέση “ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙ ΑΕΡΙΝΟΥ” του Δήμου Φερών της “EOS MANAGEMENT ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 12 Ε.Π.Ε. & ΣΙΑ Ε.Ε.” .

6. Φωτοβολταϊκός Σταθμός παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ισχύος 1.946 KWp, στη θέση “ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙ ΑΕΡΙΝΟΥ” του Δήμου Φερών της “EOS MANAGEMENT ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΑΝΕΩΣΙΜΩΝ ΠΗΓΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 3 Ε.Π.Ε. & ΣΙΑ Ε.Ε.” .

7. Μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση Φωτοβολταϊκών Στοιχείων ισχύος 150 KWp, στη θέση “Εποικιστική περιοχή Αργιλοχωρίου με αρ. τεμ. 403” του Δήμου Αλμυρού της “ΖΙΓΓΙΡΙΔΗΣ ΕΥΘΥΜΙΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24210 - 92629 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με τις αρ. 2951/2009 και 2795/11-12-2009 αποφάσεις του Νομάρχη Μαγνησίας ανανεώθηκαν αντίστοιχα οι αποφάσεις έγκρισης περιβαλλοντικών όρων των παρακάτω δραστηριοτήτων: 1. Πρατήριο υγρών καυσίμων με πλυντήριο-λιπαντήριο αυτοκινήτων του Ιωάννη Αποκρεμιώτη, επί της οδού Βόλου-Μικροθηβών σετη θέση “Καραμπάση” Δήμου Νέας Αγχιάλου.

2. Συνεργείο επισκευής ελαστικών αυτοκινήτων, μοτοσικλετών και μοτοποδηλάτων (βουλκανιζατέρ) του Ευτυχίου Αντωνοβαρδάκη, επί των οδών Γ. Δήμου-Ιωλκού Δήμου Βόλου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, τηλ. 24210 - 92635 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 7967/84156/31-12-2009 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι της βιομηχανίας επεξεργασίας γάλακτος, με την επωνυμία “Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισμών Βόλου (ΕΒΟΛ)” , που βρίσκεται στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 383 34 ΒΟΛΟΣ, τηλ.

24210 - 92629 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

Με την αρ. 120306/11-1-2010 Κοινή Απόφαση των Υπουργών ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ - ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ εγκρίθηκε η τροποποίηση της ΚΥΑ με α.π. οικ. 68597/24-6-1999 ΚΥΑ, με την οποία εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για την κατασκευή έργων επέκτασηςβελτίωσης και τη λειτουργία του Κρατικού Αερολιμένα Σκιάθου, όπως παρατάθηκε με την ΚΥΑ με α.π. οικ. 106193/11-7-2008. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ. 24210 - 92629 και fax 24210 - 92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση μίας (1) θέσης Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (ΕΤΕΠ), ΠΕ ή ΤΕ Κατηγορίας στο Τμήμα Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, η οποία δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 981/10-12-2009/τ.Γ’ (όπως διορθώθηκε με το ΦΕΚ 1076/31-12-2009/τ. Γ’) ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕ Μία (1) θέση Ειδικού Τεχνικού Εργαστηριακού Προσωπικού (ΕΤΕΠ), ΠΕ ή ΤΕ Κατηγορίας με Δ’ Εισαγωγική Βαθμίδα και πενταετή θητεία, για τη Διαχείριση, Τεχνική Υποστήριξη, Συντήρηση Δικτύων Υπολογιστών και Υπηρεσιών, για εξειδικευμένη τεχνική εργαστηριακή υποστήριξη του Τμήματος Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Προσόντα διορισμού στην παραπάνω θέση ορίζονται τα εξής: Α) Οι υποψήφιοι ΠΕ κατηγορίας για την πλήρωση της παραπάνω θέσης θα πρέπει να διαθέτουν τα παρακάτω τυπικά προσόντα: 1. Κατοχή πτυχίου - Α.Ε.Ι. των Τμημάτων Επιστήμης και Τεχνολογίας Υπολογιστών ή Επιστήμης και Τεχνολογίας Τηλεπικοινωνιών ή Επιστήμης Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Τεχνολογίας Υπολογιστών ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ ή Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ή Μηχανικών Η/Υ και Πληροφορικής ή Μηχανικών Η/Υ, Τηλεπικοινωνιών &Δικτύων ή Μηχανικών Πληροφοριακών και Επικοινωνιακών Συστημάτων ή Μηχανικών Πληροφορικής και Τηλεπικοινωνιών ή ισότιμου και αντίστοιχου τίτλου σπουδών αναγνωρισμένων σχολών της ημεδαπής ή της αλλοδαπής συναφές με το αντικείμενο εργασίας της υπό προκήρυξης θέσης.

2. Γνώση μιας ξένης γλώσσας.

3. Εξειδίκευση στις συγκεκριμένες υπηρεσίες: * Διαχείριση υπηρεσιών πολυμέσων, τηλεδιάσκεψης και τηλεκπαίδευσης. * Εγκατάσταση και διαχείριση διακομιστών και υπηρεσιών (όπως web, php, email, dns, Idap, συστημάτων διαχείρισης περιεχομένου (CMS), Apache Web Server, Tomcat, (IIS). * Διαχείριση δικτύων υπολογιστών με εφαρμογές εικονικών ιδιωτικών δικτύων (VPN), Firewalls, πρωτοκόλλων δρομολόγησης και τεχνολογιών ασυρμάτων δικτύων. * Ανάπτυξη και διαχείριση ιστοσελίδων του διαδικτύου, καθώς και υποστήριξη αδιάλειπτης λειτουργίας διακομιστών. * Συντήρηση, προσαρμογή και ανανέωση του λογισμικού (software) και του υλικού (hardware) των εργαστηρίων υπολογιστών και λοιπών μονάδων του Τμήματος η οποία αποδεικνύεται είτε από σχετικές σπουδές, είτε από ανάλογη επιμόρφωση ή από επαγγελματική ερευνητική πείρα ή από συνδυασμό αυτών. Β) Οι υποψήφιοι ΤΕ κατηγορίας για την πλήρωση της παραπάνω θέσης θα πρέπει να διαθέτουν τα παρακάτω τυπικά προσόντα: 1. Κατοχή πτυχίου Α.Τ.Ε.Ι. Ηλεκτρονικής ή Πληροφορικής Σχολής Τεχνολογικών Εφαρμογών ή ισότιμου και αντίστοιχου τίτλου σπουδών αναγνωρισμένων σχολών της ημεδαπής ή της αλλοδαπής και σε περίπτωση έλλειψης τούτου, πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμου τίτλου σπουδών αναγνωρισμένων σχολών της ημεδαπής ή της αλλοδαπής.

2. Γνώση στοιχείων ξένης ορολογίας σχετικής με την εξειδίκευσή τους.

3. Αναγνωρισμένη επαγγελματική εμπειρία σε συναφές αντικείμενο: * Διαχείριση υπηρεσιών πολυμέσων, τηλεδιάσκεψης και τηλεκπαίδευσης. * Εγκατάσταση και διαχείριση διακομιστών και υπηρεσιών (όπως web, php, email, dns, Idap, συστημάτων διαχείρισης περιεχομένου (CMS), Apache Web Server, Tomcat, (IIS). * Διαχείριση δικτύων υπολογιστών με εφαρμογές εικονικών ιδιωτικών δικτύων (VPN), Firewalls, πρωτοκόλλων δρομολόγησης και τεχνολογιών ασυρμάτων δικτύων. * Ανάπτυξη και διαχείριση ιστοσελίδων του διαδικτύου, καθώς και υποστήριξη αδιάλειπτης λειτουργίας διακομιστών. * Συντήρηση, προσαρμογή και ανανέωση του λογισμικού (software) και του υλικού (hardware) των εργαστηρίων υπολογιστών και λοιπών μονάδων του Τμήματος. Η εμπειρία των υποψηφίων μπορεί να τεκμηριώνεται και από σχετικές σπουδές, συναφή επαγγελματική απασχόληση, βεβαιώσεις προϋπηρεσίας και συστατικές επιστολές. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και επιθυμούν να καταλάβουν την παραπάνω θέση, καλούνται να υποβάλουν στην Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) στην ακόλουθη διεύθυνση: Γραμματεία Τμήματος Οικονομικών Επιστημών: “Κοραή 40” , 38221 Βόλος, τηλ.: 2421074773, FAX: 2421074772, Αρμόδια κ. Δουλοπούλου Αναστασία, μέσα σε αποκλειστική προθεσμία (30) ημερών από την τελευταία δημοσίευση στον τύπο της προκήρυξης αυτής, δηλαδή μέχρι την Τρίτη 2-3-2010, τα παρακάτω δικαιολογητικά: 1. Αίτηση στην οποία θα καθορίζεται η θέση για την οποία ενδιαφέρεται ο υποψήφιος.

2. Επικυρωμένους τίτλους σπουδών (εφόσον ο τίτλος σπουδών είναι της αλλοδαπής απαιτείται η αναγνώρισή τους ως προς την ισοτιμία και την αντιστοιχία τους από το Διεπιστημονικό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης - Δ.Ο.Α.Τ.ΑΠ.).

3. Βιογραφικό σημείωμα (σε 5 αντίτυπα), στο οποίο θα αναγράφονται: οι σπουδές, οι ασχολίες, οι προϋπηρεσίες και άλλα τυχόν στοιχεία που είναι σχετικά με την υποψηφιότητα.

4. Βεβαιώσεις προϋπηρεσίας και κάθε πρόσθετο αποδεικτικό της εμπειρίας τους.

5. Πιστοποιητικό υγείας και φυσικής καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή (θα κατατεθεί από τον υποψήφιο που θα επιλεγεί). Με Υπεύθυνη Δήλωση του Ν. 1599/1986, οι υποψήφιοι που δεν έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή δεν έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές κατά το χρόνο υποβολής της υποψηφιότητά τους, δεσμεύονται ότι θα προσκομίσουν τα σχετικά δικαιολογητικά πριν την έκδοση της Πρυτανικής Πράξης διορισμού τους. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους -μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού Α.Ε.Ι., ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Θα αναζητηθούν υπηρεσιακά (αυτεπάγγελτη αναζήτηση), από την Γραμματεία του Τμήματος: * το Αντίγραφο ποινικού μητρώου δικαστικής χρήσης, * το Πιστοποιητικό (τύπου Α) του αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου, από το οποίο να προκύπτει ότι ο υποψήφιος δεν έχει στρατολογικές ή χρηματικές υποχρεώσεις ή ότι έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές και * το Πιστοποιητικό γεννήσεως. Προκειμένου να γίνει η αυτεπάγγελτη αναζήτηση δικαιολογητικών απαιτείται υποβολή φωτοαντίγραφου της αστυνομικής ταυτότητας του ενδιαφερόμενου. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

43

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

(∂§∂¶∞¶) - ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ™Ã∂¢π√À ¶√§∏™

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ (1) ΘΕΣΗ ΕΡΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗ

ΟΡΘΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ Παιδόπολη Αγριάς Τ.Κ. 37300 Τηλ. & Fax: 2428097030

Το Παράρτημα της ΕΛΕΠΑΠ Βόλου ενδιαφέρεται να προσλάβει έναν Εργοθεραπευτή -τρια με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου, πλήρους απασχόλησης από 15/2/2010 έως 15/7/2010. Απαραίτητα δικαιολογητικά: 1. Αίτηση.

2. Βιογραφικό σημείωμα.

3. Βεβαίωση σπουδών (επικυρωμένη).

4. Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος (επικυρωμένη).

5. Βεβαιώσεις επαγγελματικής εμπειρίας - προϋπηρεσίας.

6. Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης.

7. Υπεύθυνη δήλωση για τον τόπο μόνιμης κατοικίας και όποια άλλα αποδεικτικά στοιχεία περί της προσωπικής και οικογενειακής κατάστασης.

8. Οι άρρενες να προσκομίσουν πιστοποιητικό Στρατολογικού Τύπου Α, στο οποίο να φαίνεται ότι έχουν εκπληρώσει ή έχουν απαλλαγεί νόμιμα από τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι-ες να υποβάλλουν στα γραφεία της ΕΛΕΠΑΠ Βόλου, Παιδόπολη Αγριάς, εντός πέντε (5) εργάσιμων ημερών (από 1/2/2010 έως 5/2/2010) τα απαραίτητα δικαιολογητικά. Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Η Γραμματέας ΕΛΕΠΑΠ Βόλου Μ. Παπαρήγα Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Διεύθυνση: Αργοναυτών & Φιλελλήνων 37011 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Αμαλία Κριτσάκη Τηλέφωνο: 24210-74556 Fax: 24210-74613 e-mail: promith@uth.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ανοικτού διαγωνισμού, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την ανάδειξη αναδόχου, που θα αναλάβει για μια τριετία τη φύλαξη: Α) Κτιρίου Κεντρικής Βιβλιοθήκης επί της οδού Μεταμορφώσεως και Ερμού στο Βόλο επί 24ώρου βάσεως για όλες τις ημέρες του έτους συμπεριλαμβανομένων και των Αργιών. Β) Μισθωμένου κτιρίου Τμήματος Οικονομικών Επιστημών επί της οδού Κοραή 43 στο Βόλο με ημερήσια φύλαξη από 14.00 έως 22.00 από Δευτέρα έως Παρασκευή όλο το έτος. Ο Διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 40 ημερών, δεδομένου ότι: α) υπάρχει προστασία του site του Π.Θ. και β) η αποστολή της περίληψης στην ΕΕ γίνεται με ηλεκτρονικό μέσο από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης της διακήρυξης αυτής στην Υπηρεσία Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με ηλεκτρονική μορφή (Σχετ. παρ. 5 του άρθρου 32 του Π.Δ. 60/2007 και άρθρο 38 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ). Ο Διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 40 ημερών, δεδομένου ότι: α) υπάρχει προστασία του site του Π.Θ. και β) η αποστολή της περίληψης στην ΕΕ γίνεται με ηλεκτρονικό μέσο από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης και διακήρυξης αυτής στην Υπηρεσία Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με ηλεκτρονική μορφή (Σχετ. παρ. 5 του άρθρου 32 του Π.Δ. 60/2007 και άρθρο 38 της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ). Η περίληψη της διακήρυξης αυτής στάλθηκε για δημοσίευση στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων την 29-1-2010. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων στις 5-2-2010. Η περίληψη της διακήρυξης αυτής θα δημοσιευθεί στον Ελληνικό Τύπο στις 30-1-2010. Συνολικός προϋπολογισμός δαπάνης για τρία έτη (396.241,41Ε) τριακοσίων ενενήντα έξι χιλιάδων διακοσίων σαράντα ενός ευρώ και σαράντα ενός λεπτών συμπεριλαμβανομένου του ανάλογου Φ.Π.Α., η ημερομηνία λήξης υποβολής δικαιολογητικών συμμετοχής είναι 8-3-2010 και ώρα 14.00, η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 9-3-2010 και ώρα 12.00. Η εγγύηση συμμετοχής είναι (19.812,07Ε) δεκαεννιά χιλιάδες οκτακόσια δώδεκα ευρώ και επτά λεπτά, με λήξη της εγγυητικής συμμετοχής ένα (1) μήνα μετά τη λήξη της προσφοράς ήτοι μέχρι 9-9-2010. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 9-8-2010. Δεν γίνονται δεκτές εναλλακτικές προσφορές. Η δαπάνη βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας ΚΑΕ 0892. Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία του Τμήματος Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνοντας με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι την προηγούμενη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού (8-3-2010) και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία (δηλαδή και στην περίπτωση αυτή οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στην Υπηρεσία την προηγουμένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού). Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Παναπιστημίου, στο Βόλο και στο τηλέφωνο 24210-74577, 24210-74556 (υπεύθ. Αμαλία Κριτσάκη), επίσης - προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων - στο site του Πανεπιστημίου (www.uth.gr) βρίσκεται πλήρης και αναλυτική διακήρυξη του διαγωνισμού. Ο Αντιπρύτανης Οικονομικού Προγραμματισμού, Φοιτητικής Μέριμνας, Δημοσίων και Διεθνών Σχέσεων Αν. Καθηγητής Μιχαήλ Ζουμπουλάκης

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ Ι.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ (-Α) ΕΠΑΦΗΣ ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ - Δ/νση Πολεοδομίας - Ταχ/κή Δ/νση: ΤΟΠΑΛΗ 12 38221 - ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-21698, FAX: 24210-33678 - Πληροφορίες: Γιάννης Πολυμενίδης. ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΙΙ.1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ο τίτλος της μελέτης είναι Μελέτη Στρατηγικών Περιβαλλοντικών επιπτώσεων για την αναθεώρηση και επέκταση του Γενικού Πολεοδομικού Σχεδίου (Γ.Π.Σ.) του Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου και ο τόπος της παροχής Δήμοι Βόλου, Ν. Ιωνίας, Αισωνίας, Πορταριάς, Ιωλκού και Πορταριάς - Ν. Μαγνησίας.

II. 1.1. Σύντομη περιγραφή της σύμβασης Η μελέτη αυτή αποτελεί υποστηρικτική της κύριας μελέτης Αναθεώρησης και Επέκταση του Γενικού Πολεοδομικού Σχεδίου, του Πολεοδομικού Συγκροτήματος Βόλου. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές. Προεκτιμώμενη Αμοιβή: α) Συνολική: 28.235,29 Ε (χωρίς ΦΠΑ) β) Ανά Κατηγορία Μελέτης: 33.600 Ε - για μελέτη κατηγορίας (27) περιβαλλοντικές μελέτες Συνολική διάρκεια της Σύμβασης ή Προθεσμία εκτέλεσης 6 (έξι) μήνες. Τμήμα III Α: Νομικές, Οικονομικές και Τεχνικές πληροφορίες: 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής στη διαδικασία του διαγωνισμού ανέρχεται σε 565 ευρώ (Ε) (αντιστοιχεί σε ποσοστό 2% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης). Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή της σύμβασης θα ανέρχεται σε ποσοστό 5% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης.

2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Η σύμβαση θα προταθεί να χρηματοδοτηθεί από το ΕΤΠΑ και από ίδιους πόρους αν απαιτηθεί. Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει τμηματικά κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 30 του Ν. 3316/2005.

3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν είναι υποχρεωτικό να λάβει συγκεκριμένη νομική μορφή. Δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα αυτοτελώς ή σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία σύμφωνα με το Ν.3316/2005.

4. Δεν τίθενται άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης. Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται στις διατάξεις του Ν. 3316/2005 “Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών” .

III Β. 1. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά - αποδεικτικά έγγραφα για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό αναφέρονται στο άρθρο 21.2 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης ενώ στην παράγραφο 21.3 του ίδιου άρθρου αναφέρονται τα απαιτούμενα δικαιολογητικά προσωπικής κατάστασης των διαγωνιζομένων.

2) Στο διαγωνισμό καλούνται α) ημεδαποί ενδιαφερόμενοι (μεμονωμένοι ή σε σύμπραξη ή κοινοπραξία) που καλύπτουν τις κατηγορίες μελετών και είναι εγγεγραμμένοι στα Ελληνικά Μητρώα (Μελετητών ή Γραφείων Εταιρειών), του άρθρου 39 του Ν. 3316/2005 (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής αυτού του άρθρου, του Ν. 716/1977 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων), στις ακόλουθες κατηγορίες και τάξεις: στην κατηγορία μελέτης 27, πτυχία τάξεων Β’. β) Αλλοδαποί προερχόμενοι από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που τηρούν αντίστοιχα μητρώα (κατά το άρθρο 18.2.2 της προκήρυξης), σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ, εγγεγραμμένοι σε τάξεις - και κατηγορίες μελετών αντίστοιχες με τις προαναφερθείσες ή γ) Αλλοδαποί προερχόμενοι από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ που δεν τηρούν μητρώα (κατά το άρθρο 18.2.3 της προκήρυξης, ή κράτη που έχουν κυρώσει την συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει στην περίπτωση αυτή να είναι εγγεγραμμένοι στα Επαγγελματικά / Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος IX Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους και να διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απαιτείται για την εγγραφή στα ελληνικά Μητρώα, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.3316/2005, ως εξής: για την κατηγορία μελέτης 27, τουλάχιστον 1 στέλεχος με οκταετή εμπειρία, 3. Κάθε διαγωνιζόμενος απαιτείται να καλύπτει συνολικά τις απαιτήσεις των παρ. 1 και 2. Κάθε μέλος σύμπραξης ή κοινοπραξίας απαιτείται να εμπίπτει σε μία από τις περιπτώσεις της παρ. 2 και να συμμετέχει σε ένα και μόνο διαγωνιζόμενο σχήμα, επί ποινή αποκλεισμού της σύμπραξης ή κοινοπραξίας στην οποία μετέχει. Η σύμπραξη μπορεί να αφορά στην ίδια ή / και σε διαφορετικές κατηγορίες των επί μέρους μελετών. Σε περίπτωση σύμπραξης στην ίδια κατηγορία μελέτης, ο μέγιστος αριθμός συμπραττόντων είναι τρεις (3), επί ποινή αποκλεισμού της διαγωνιζόμενης σύμπραξης. ΤΜΗΜΑ IV Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τα ακόλουθα κριτήρια: 1. Πληρότητα και αρτιότητα της εκτίμησης του αντικειμένου της μελέτης (βαρύτητα 35%).

2. Αποτελεσματικότητα της προταθείσας Έκθεσης Μεθοδολογίας & Οργανωτική αποτελεσματικότητα της προταθείσας ομάδας μελέτης (βαρύτητα 40%) 3. Οικονομική προσφορά (βαρύτητα 25%) Β. Όροι για την παραλαβή των τευχών του διαγωνισμού: 1. Προθεσμία υποβολής αίτησης για παροχή εγγράφων και πληροφοριών 25-2-2010, έναντι καταβολής δαπάνης αναπαραγωγής των εγ-

γράφων 20,00 ΕΥΡΩ. Υπάρχει δυνατότητα ταχυδρομικής αποστολής, κατόπιν συνεννόησης με την υπηρεσία.

2. Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η 04-3-2010 και ώρα 12.00, κατά την οποία θα ανοιχτούν οι προσφορές σε δημόσια συνεδρίαση της Επιτροπής Διαγωνισμού. Τα έντυπα των προσφορών πρέπει να είναι συνταγμένα στην ελληνική γλώσσα.

3 Απαιτούμενος χρόνος ισχύος προσφορών τουλάχιστον 6 μήνες. ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ενστάσεις και προσφυγές (κατά την Οδηγία 89/665 και το ν. 2522/97), κατατίθενται στην αρχή που διεξάγει το διαγωνισμό ήτοι τη Δημαρχιακή Επιτροπή του Δήμου Βόλου, από την οποία μπορούν επίσης να ληφθούν σχετικές πληροφορίες. Ενστάσεις μπορούν να ασκηθούν: α) Κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού, το αργότερο επτά (7) ημέρες πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού. β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1) κατά του Πρακτικού I (Έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. β2) κατά του Πρακτικού II (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) σε δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες. β3) κατά του Πρακτικού ΙΙΙ (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επόμενη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. Βόλος 29 Ιανουαρίου 2010 Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

∫∏¢∂π∞ Την αγαπημένη μας θεία

∞£∏¡∞ ∫ø¡. ∫∞Δ™√ª∞§√À

Ετών 93 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 30 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.30 Π.Μ. Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ¶∂¡£√™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

™√ºπ∞ ∫√ΔΔ∞

Ετών 84 κηδεύσαμε την Τετάρτη 27 Ιανουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αγίου Βασιλείου 30 (έναντι πάρκου Χιλιαδούς) στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Ο σύζυγος: Αχιλλέας Τα παιδιά: Μαρία - Βασίλης Ιωάννου, Νικόλαος - Σταυρούλα Κοττά Τα εγγόνια: Βασιλική, Νίκος, Σοφία Ιωάννου, Σοφία Κοττά Η αδελφή: Ελένη χα Κων. Πατσά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ¶∞¡Δ∂Ã√À

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι την γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Μαρία - Στάθης Μιλάνος, Σεβαστή Παντέχου Τα αδέλφια: Ειρήνη - Δημήτριος Ρίζος, Απόστολος - Μαρία Κωνσταντέλια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∑∞¡∏ Δ™∞∫ª∞∫∞ τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Αντώνης και Ελένη Τσακμάκα, Χριστοφής Τσακμάκας Τα αδέλφια: Σταματία και Ηλίας Χατσηκοσμάς, Θέμης χα Ν. Τσακμάκα, Παύλος Ναουμίδης, Τριανταφυλλιά και Ιωάννης Ζάχος, Στυλιανή και Τριαντάφυλλος Βακαλόπουλος, Χρήστος Καπετανγιάννης Τα εγγόνια: Ελένη, Ζανής, Ζανής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

44

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού, θείου, ανιψιού και εξαδέλφου

°∂øƒ°π√À £∂√Ã∞ƒ∏

Ετών 31 τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς, φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η μητέρα: Αικατερίνη Τα αδέλφια: Αποστόλης - Αναστασία Θεοχάρη Τα ανίψια Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡∞™Δ∞™π√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Ονούφριος 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Θεόφιλος Παπαδόπουλος, Μαρία - Ανδρέας Νικάκος Τα αδέλφια: Σωτηρία χα Μιχ. Παπαδοπούλου, Σταυρούλα - Στέφανος Παπαναστασίου, Αναστασία - Χαράλαμπος Καβάζης, Γεώργιος - Χριστίνα Παπαδοπούλου Τα εγγόνια: Μαρία, Κωνσταντίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα στην Πλατεία.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο των λατρευτών μας

¶∞¡Δ∂§∏ °. °π∞¡¡√¶√À§√À και

∑ø∏™ °π∞¡¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Παλαιοκάστρου, μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη τους, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Παλαιόκαστρο 30 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Μιλιάννα και Παύλος, Σεβαστή και Κωνσταντίνος Τα εγγόνια: Αντωνία, Παντελής, Ζωή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

√Àƒ∞¡π∞™ ∫∞¶∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Αναστασία - Ευάγγελος Τσαγκαρής, Γεώργιος - Ελένη Καπάκη Τα εγγόνια: Γεωργία - Παναγιώτης Τσίντζος, Ουρανία, Νικόλαος, Κωνσταντίνος Η αδελφή: Χαρίκλεια Βασιλείου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ™πΔΔ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Σταυρούλα Τα παιδιά: Ευθύμιος και Μαρία Σίττα, Μαρία & Στέφανος Τσετουλίδης Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

μ∞™π§∂π√À £∂√¢. ∫∞ƒ∞¶π¶∂ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 30 Ιανουαρίου 2010 Τα αδέλφια: Απόστολος - Θωμαΐ Καραπιπέρη, Αθανασία Αργ. Νάνου, Οδυσσέας - Ελευθερία Σεισμανοπούλου, Γεωργία Ηρακ. Νικολούλη, Αθανάσιος - Αλεξάνδρα Σταμπουλίδη, Σταυρούλα Καραπιπέρη, Ευτυχία Γερ. Κριτσίλα, Ευαγγελία Δημ. Καραπιπέρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση τριών χρόνων από το θάνατο του λατρευτού μας υιού, αδελφού, ανιψιού και εξαδέλφου

£∂√¢√™π√À ¶∞¶∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η μητέρα: Νεράιδα Η αδελφή: Χαρίκλεια Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, υιού, αδελφού, εξαδέλφου και θείου

Ã∞ƒπ§∞√À °∂ƒª∞¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο υιός: Σάββας Γερμάνης Η μητέρα: Χαρίκλεια Γερμάνη Τα αδέλφια: Κώστας - Άννα Γερμάνη Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™À¡√¢π¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Άγγελος - Πόπη Συνοδινού, Βλάσης Συνοδινός Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος - Ευαγγελία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ Δ∞Δ∞∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου στο Φυτόκο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Φυτόκο 30 Ιανουαρίου 2010 Τα τέκνα: Ευαγγελία - Κωνσταντίνος Οι γονείς: Παρίσης - Χαρίκλεια Τατάκου Ο αδελφός: Κωνσταντίνος Τατάκος Ο εγγονός: Αριστείδης Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα το “Τζάκι” κ. Μπακρατσά.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∂Àƒπ¶π¢∏ Ã∞§∞Δ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίων Ταξιαρχών (Παλαιό Κοιμητήριο), μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Ο υιός: Βασίλειος Τα αδέλφια: Ερασμία - Ιωάννης Παρασκευάς, Λόλα Χαλάτση, Λουκία χα Χαλάτση, Μερσίνα χα Χαλάτση Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Μάκη” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού και θείου

Ã∏™Δ√À ¡. ¶∞¶∞¢∞À´¢

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Λία - Νίκος Δανιήλ, Νινέτα - Γιάννης Πατέρας Τα εγγόνια: Ντάνης, Ιόλη, Χρήστος, Δανιήλ, Διαμαντή, Καλλιόπη, Ειρήνη Πατέρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Τορόντο” (Αργοναυτών).

Τελούμε αύριο 31 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

∫Àƒπ∞∫√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 30 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Δέσποινα Μαργαριτοπούλου, Δημήτριος - Ελισάβετ Θεοδώρου, Ιωάννης - Ελευθερία Παπαδοπούλου, Παναγιώτης - Αικατερίνη Χαραλαμπίδη Τα εγγόνια Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 31 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∫§∂√¶∞Δƒ∞™ ∫∞Δ™∞§∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 30 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Σταύρος Κατσαλής Τα παιδιά: Δημήτρης και Πέπη Κατσαλή, Μαρία και Θωμάς Παπαδούλης Τα εγγόνια: Κλεοπάτρα, Κλεοπάτρα, Κωνσταντίνα, Αμαλία Το δισέγγονο: Δημήτριος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Σπυριδάκης” στις Αλυκές, πλησίον του Ι. Ν. Αγίας Ειρήνης.

Τελούμε αύριο 31 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αντωνίου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ∂À∞°°∂§∞∫∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Απόστολος, Κατερίνα και Θανάσης Η εγγονή: Ιωάννα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διαχρονικό” (Εσφιγμενίτου - Αιγίνης 1).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

μ∞™π§∂π√À π∞Δƒ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου, και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Φωτεινή Τα παιδιά: Απόστολος Ιατρόπουλος, Νικόλαος - Ελένη Ιατροπούλου Ο εγγονός: Βασίλειος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 31 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª√ÀΔ™π¡∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος (Νεάπολη) 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Λαμπρινή Τα παιδιά: Ελένη, Ιωάννης Η μητέρα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

45

™∞μμ∞Δ√ 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™∫√Àƒ°π∞ τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Τα αδέλφια: Ιωάννης Σκουργιάς, Μαρία Σκουργιά, Γεώργιος - Συραγώ Σκουργιά Τα ανίψια: Απόστολος Σκουργιάς Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À ª∞∫ƒÀ°∂øƒ°π√À τελούμε σήμερα Σάββατο 30 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Παρασκευή Ο υιός: Ελευθέριος Τα αδέλφια: Βασίλειος - Δήμητρα Παπαγγέλη, Νικόλαος - Βαΐτσα Γολιτοπούλου, Σωτηρία χα Αντ. Τσαρτσάρα, Βασίλειος Γολιτόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ∫∞ƒ¶∂Δ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Φώτης Τα αδέλφια: Αγγελική, Καλλιόπη, Χριστίνα, Μαρία, Κωνσταντίνος - Αθανασία, Ελένη, Παναγιώτης - Αγγελική, Ασπασία, Στυλιανή Λάμπρος, Αθηνά - Ευάγγελος Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ευαγγελία, Δέσποινα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¶∂ƒ™∂ºø¡∏™ μ. μ∞™π§∂π∞¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 30 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Ιάκωβος - Ελένη Βασιλειάδη Τα εγγόνια: Βασίλης, Θανάσης Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος Γκίκας, Ιωάννης - Ελευθερία Γκίκα, Απόστολος - Φωτεινή Γκίκα, Ουρανία Δημ. Γκίκα, Μερσίνα - Αλέξανδρος Περιβολάρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ ¡π∫. ¶πΔ™π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Κυριάκος - Γιώτα Πίτσιου, Δημήτριος - Ελευθερία Πίτσιου, Φιλίτσα - Κωνσταντίνος Μαρούλης Τα εγγόνια: Βικτώρια, Ευθύμιος, Νικόλαος, Αλεξάνδρα, Χρυσάνθη, Ευάγγελος, Νικόλαος, Αλέξανδρος Τα αδέλφια: Ζωή Βασ. Παναγιώτου, Ντίνα Βασ. Κουκορίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞£∏¡∞™ ∫. ƒ∞¶Δ∏ και με την συμπλήρωση δύο ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ƒ∞¶Δ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγ. Βλάσιος 30 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Αναστάσιος - Αικατερίνη Ράπτη, Βλάσιος - Μαγδαληνή Ράπτη Τα εγγόνια: Αθηνά, Καλλιόπη, Κωνσταντίνος, Ιωάννης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ν. Κοπτσιαλή.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας και αλησμόνητης κόρης, αδελφής, θείας, ανιψιάς και εξαδέλφης

¢∏ª∏Δƒ∞™ ∏§π∞ ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Οι γονείς: Ηλίας και Φρειδερίκη Αναστασοπούλου Τα αδέλφια: Ελένη και Πέτρος Νικολάου, Κωνσταντίνος Αναστασόπουλος Οι ανιψιές: Κατερίνα και Ηλιάννα Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À∞°°∂§π∞™ ªøƒ∞´Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σαμπάναγα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Σαμπάναγας 30 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος - Αγλαΐα Μωραΐτη, Ιωάννης - Ελένη Μωραΐτη, Αναστασία - Δημήτριος Καραγεώργος Τα αδέλφια: Θεόδωρος - Σοφία Γιαλαμά, Αικατερίνη χα Α. Μωραΐτη, Μαρία χα Τρ. Μωραΐτη Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Ιωάννα, Μαρία, Κωνσταντίνος, Ευαγγελία, Κωνσταντίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “Πλατεία της Γεύσης” στο Διμήνι.

π∞¡√À∞ƒπ√™

30

ΔˆÓ ÙÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ “√‡Ùˆ Ï·Ì„¿Ùˆ ÙÔ Êˆ˜ ˘ÌÒÓ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiˆ˜ ›‰ˆÛÈÓ ˘ÌÒÓ Ù· ηϿ ¤ÚÁ· Î·È ‰ÔÍ¿ÛˆÛÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ˘ÌÒÓ ÙÔÓ ÂÓ ÙÔȘ Ô˘Ú·ÓÔ›˜” (ª·Ùı. Â’ 16). Δεν είναι φωτεινός μόνον ο ήλιος, ούτε μόνον τα τεχνητά φώτα, που έχει επινοήσει ο άνθρωπος. Φως λαμπρόν είναι και το παράδειγμα της αρετής. Το χριστιανικόν παράδειγμα είναι διδάσκαλος που δεν ομιλεί, και εν τούτοις επιβάλλεται και διδάσκει και φέρει αποτελέσματα. Διότι τα μεν λόγια δεν έχουν πολλήν δυσκολίαν. Το παράδειγμα όμως, που δείχνει την αρετήν εις την εφαρμογήν της, αυτό βέβαια έχει τας δυσκολίας του και δι’ αυτό αξίζει όσον δεν αξίζουν τα λόγια και κάμει εις όλους εντύπωσιν καλήν. Δι’ αυτό, ενώ το παράδειγμα είναι καθήκον προς τον Θεόν, είναι καθήκον και προς τους άλλους ανθρώπους. Όταν οι πολλοί βλέπουν παραδείγματα χριστιανικά, είναι επόμενον ν’ ακολουθήσουν και αυτοί την χριστιανικήν ζωήν. Και θα δοξάσουν τον Θεόν και Πατέρα, διότι με το παράδειγμα των ενάρετων Χριστιανών ωδηγήθησαν προς το φως. Και η δόξα αυτή του Θεού θα είναι και δόξα των Χριστιανών, που έδειξαν το καλόν παράδειγμα.

Δήμητρα, Ένας χρόνος πέρασε χωρίς να σε αγκαλιάσω τα μάτια μου δεν σταματούν και πάντα σε φωνάζουν. Στην αγκαλιά μου σε κρατώ πάντα στα όνειρά μου κι όταν ξυπνώ και δεν σε δω μαυρίζει η καρδιά μου. Οι γονείς: Ηλίας και Φρειδερίκη Αναστασοπούλου

™À¡¢∂™ª√™ ¢π∞ª∂™√§∞μ√À¡Δø¡ ∞™º∞§∂πø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ æ∏ºπ™ª∞ Το Δ.Σ. του Συνδέσμου Διαμεσολαβούντων Ασφαλειών Ν. Μαγνησίας με το άκουσμα του θανάτου του μέλους του Συνδέσμου

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏ ª∞ƒ∞μ∂°π∞

συνήλθε εκτάκτως και αποφάσισε ομόφωνα 1. Να κατατεθεί στεφάνι εις μνήμην του.

2. Να παραστεί σύσσωμο το Δ.Σ.

3. Να δοθεί το παρόν προς δημοσίευση στον Τύπο. Για το Δ.Σ. Ο πρόεδρος Ο γεν. γραμματέας ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΟΥΜΠΑΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΖΑΧΕΙΛΑΣ

KH¢EIE™ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, αδελφής και θείας

¡π∫∏™ ∞£∞¡. μƒ√¡Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κατηχώρι 30 Ιανουαρίου 2010 Ο υιός: Συμεών Τα αδέλφια: Ιωάννης - Αικατερίνη Παπαπαρίση, Παναγιώτης - Αικατερίνη Παπαπαρίση, Παναγιώτα Αθαν. Παπαπαρίση, Γεωργία Γεωργ. Κυτούδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Κατώφλι της Καίτης” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Το λατρευτό μας υιό, σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏ (Δ∂§∏) ª∞ƒ∞μ∂°π∞

Ετών 63 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 30 Ιανουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ρούμελης 1. Η νεκρώσιμη Ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η μητέρα: Άλκηστης Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Στυλιανός - Θεοδώρα Μαραβέγια, Κωνσταντίνος - Μαρία Μαραβέγια Τα αδέλφια: Αναστασία χα Λεωνίδα Θεοδωράκη, Δημήτριος Ρέντας Τα εγγόνια: Αριστοτέλης, Αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

∂À∞°°∂§√À ™∫√Àƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 31 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά Αιτωλού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Έλλη Τα παιδιά: Ουρανία - Κωνσταντίνος Δαρείος, Δήμητρα - Αθανάσιος Σταμόπουλος, Χαρίκλεια - Αντώνιος Αρβανίτης Τα αδέλφια: Χάιδω (Λίτσα) - Γιώργος Κασιάρης, Μαρία χα Αναστασίου Γεωργίου, Κωνσταντίνος - Σωτηρία Ράπτη, Μαρία - Σταύρος Παπασταύρος Τα εγγόνια: Βαγγέλης, Χρήστος, Αγγέλα, Κατερίνα, Γιώργος, Βαγγέλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τον λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™√º√∫§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞

Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 30 Ιανουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Λ. Βύρωνος 196 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 30 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ευανθία Τα παιδιά: Ελένη Κωνσταντέλια - Ευστράτιος Πλιακογιάννης, Αικατερίνη Κωνσταντέλια - Παναγιώτης Σουλικιάς Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Μαργαρίτης, Ευανθία, Βασίλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

46/ °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂º∏ª∂ƒπ∂™ π∞Δƒø¡ ¶∂ƒπ√Ãø¡ μ√§√À & ∞§ªÀƒ√À μfiÏÔ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 30/01: ªËÏ›ÙÛ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜-¶·ıÔÏfiÁÔ˜-°ÎÏ·‚¿ÓË 29, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-20095 ÎÈÓËÙfi 6973013175, ª¤ÚÌËÁη˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜¶·ıÔÏfiÁÔ˜-∫ÏÂÈÔ‡˜ 25, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-87029 ÎÈÓËÙfi 6974738729. ∫˘Úȷ΋ 31/01: μÔ˘‰Ô‡Ú˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜-¶·È‰›·ÙÚÔ˜-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 65, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-35015 ÎÈÓËÙfi 6945590599, ΔÛ¿Ì˘ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜-¶·ıÔÏfiÁÔ˜-ΔÔ¿ÏË 70-72, ΔËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-24103 ÎÈÓËÙfi 6945337260, ∑·Úο‰·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-¶·ıÔÏfiÁÔ˜-ΔÔ¿ÏË 56, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-37002 ÎÈÓËÙfi 6977469889. ∞ÏÌ˘Úfi˜ :™¿‚‚·ÙÔ 30/01/10 & ∫˘Úȷ΋ 31/01/10: ™·ÚÚ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, μ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ 48, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24220-22140 ÎÈÓ. 6972111692.

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ·fi ºÂÚÒÓ ¤ˆ˜ μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 181, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ıËÓÒÓ 17, ÷Ù˙‹˜ ¡¤ÁÚË 6, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 1, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÈÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30, 11.11, 12.00, 13.42, 14.00, 14.28, 15.10, 15.53, 17.13, 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46, 00.30, 3.58. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 6.08, 8.00, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 17.34, 17.55, 19.48, 21.05. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 00.58, 1.26, 3.11, 7.11, 8.34, 11.36, 13.00, 14.18, 16.14, 18.09, 19.41, 20.11, 0.58. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50, 7.53, 9.21, 10.51, 13.21, 14.53, 10.29, 13.27, 14.27, 17.13, 19.16, 15.53, 19.28, 20.39, 22.55, 23.59, 19.36, 22.34, 00.30, 3.58, 5.15.(¢È¿ÚÎÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ 1 ÒÚ· Î·È 30’). μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª.

ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............................2421070950 - 2421075318 ...................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................... 2421070976 - 2421075528 ..................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .............................2421070946 - 2421075301 ...................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .....................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ......................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.....................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. .................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..........................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ .............................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜.............................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ......................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ....................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .....................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ .............................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................2421085401

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215 ∫ƒπ√™: ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ë ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÍÂοı·Ú· ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ÿÛˆ˜ Ó· ¯¿ÛÂÙÂ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-23-4-11. Δ∞Àƒ√™: ™›ÙÈ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi Ù˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤ÓÙ·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÈÙ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-20-11-23-4-9. ¢π¢Àª√π: ªÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯ÂÙ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û·˜, Ë ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ. ªËÓ ˘Ô·„ÂÙÂ, ̤ڷ Â›Ó·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-3-4. ∫∞ƒ∫π¡√™: £· ÂÎÏ·Á›Ù ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· ¿ÚÂÙ ۋÌÂÚ· ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÙÂ. ¢Â›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Û·˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û·˜ ÂÓԯϛ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 948-4-8-22-12.

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ - °ÂÚÓÔ‡Ó... ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. 2. ∂›Ó·È Î·È Ô “√ ‚·ÙÈÛÙÈÎfi˜” ÙÔ˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë - ∞ÁÁÏÈ΋ ÚfiıÂÛË. 3. ∏ “¢‰·›ÌˆÓ ∞Ú·‚›·” ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ - ∂›‰Ô˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 4. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜. 5. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 43. 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÁÒÓÈÛÌ· - ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 7. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ›. 8. Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ı‹Ï·Û ÌÈ· χηÈÓ· - ŒÁÈÓ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1866. 9. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¶¤ÚÛ˘ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ· - £Â·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™·ÚÙÚ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). 10. μÔ˘Ófi ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ (ÁÂÓ.) - √ÌËÚÈÎfi Û·ı› (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

11. ™ˆÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ (ÁÂÓ.). 12. º˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û ˘ÁÚ¿ ‰¿ÊË - ∞fi ÙÔ ÌÈÛfi... ÌÈÛfi - ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™Â ı¤·ÙÚÔ ··Ú·›ÙËÙÔ - ∂›‰Ô˜ ÊȉÈÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 2. ∂ȉÈÒÎÂÙ·È ·fi ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÔ˘˜. 3. ΔÔ fiÓÔÌ· ‰‡Ô ÔÙ·ÌÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ - º˘ÛÈÎfi Îԛψ̷ (ÁÂÓ.). 4. ΔÌ‹Ì· ¿Ù·ÎÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ª·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. 5. “™ÎËÓ‹” ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË (ÁÂÓ.). 6. ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ¿ÚıÚÔ˘ - ¶ÔÛÔÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜. 7. ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘ - ŒÎÊÚ·ÛË ÂÈÙ˘¯›·˜ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ πÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 8. ∞ÚÈıÌfi˜, ÔÙÈο - ∞fi „·Ú¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. 9. ¶ÂÚ›ÊËÌ· Ù· ‚·Ï˜ ÙÔ˘ - ¶ÔÏÏÔ› ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Ì ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ (·Ú¯Èο) - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¶ÚÔÛ¢¯‹ - ŸÔÈÔ˜ ÙÔÓ “·ÁfiÚ·Û” ·‰È·ÊÔÚ›. 11. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ - °È· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û‚·ÛÌfi˜, ÁÈ· Ì·˜ Êfi‚Ô˜ (ÁÂÓ.). 12. ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ªÏ¿ÓÎÔ - •¤ÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Ã∂πƒ√ª∞¡Δ∂π∞ 2. ∞§μ∞¡√π-º∞ 3. §π∞¡∞-∫∞ƒ√Δ∞ 4. ∫∞¡°ƒÀ¶∞ƒ∏™ 5. √∞ƒ-ª√¡Δ 6. ¡√∏Δ√π-∞™π∞ 7. √ ∞™Δπ∫√™-√™ 8. ∞¶√º∞™∏ 9. ¶∂À∫∞-π§ 10. √π¡√¶√™π∞™ 11. π™π™-∞§√°∞ 12. ∞™∫∏™∏™ ∫∞£∂Δ∞: 1. Ã∞§∫π¡√-¶√π∞ 2. ∂§π∞-√∞™∂π™ 3. πμ∞¡√∏™-À¡π∞ 4. ƒ∞¡-∞ΔΔπ∫√™ 5. √¡∞°ƒ√π-∞¶ 6. ª√-π∫∞-√§∞ 7. ™À∫π∞-√¶ø™ 8. ∞¶-™√-∫∞π 9. Δ∞ƒ∞ª∞-ºπ∞§∏ 10. ∂º√ƒ√™-∞§™√™ 11. Δ∏¡π√™-°∏ 12. ∞¡∞™Δ∞™∏-ª∞™

§∂ø¡: ∏ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi Û·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÊÈÏÈ΋ Ì ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜. ºÂÚı›Ù ¢ÁÂÓÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-22-1-12. ¶∞ƒ£∂¡√™: ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Û·˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Û·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·Ù·ÓfiËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-6-55-45-32-2. ∑À°√™: ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÊÈϛ˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¢ηÈڛ˜ Î·È Ï¿ıË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· Û˘¯ÓfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-29-18-3-2. ™∫√ƒ¶π√™: ¶·ÓÈÎfi˜ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ Û‹ÌÂÚ· ÂÓ fi„ÂÈ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌË Ú›ÍÂÙ Ͽ‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3022-34-21-3. Δ√•√Δ∏™: ∞ÔʇÁÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ‚Ô‹ıÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-12-34-9-30. ∞π°√∫∂ƒø™: ªËÓ ˘„ÒÓÂÙ Ù›¯Ë Á‡Úˆ Û·˜. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰Â›ÍÙ ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û·˜ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û·˜ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó, Ôχ fiÌÔÚÊË Ì¤Ú· ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-5. À¢ƒ√Ã√√™: ∞Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· οÔȘ ÊÔ‚›Â˜ Û·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û٠٘ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙȘ ÍÂÂÚ¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-50-44-34-12-4. πãÀ∂™: ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· ·Á¯ÒÓÂÛÙ Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Á›· ‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. ∞ÏÒ˜ ·Û¯ÔÏËı›Ù ÛÔ‚·Ú¿ Ì ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-34-5-8-44.

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.........................................................................199 EKAB: ........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .............................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)...........................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..........................................................................6944121288 X¿ÓÈ·............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .................................................................6948475814 MËϛ˜.........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................ 24210 61000 A°PIA™ .......................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

Δ√ ¡∂√ IPAD

“¶ÔÏÏÔ› ı· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È” . ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ Apple ™ÙÈ‚ Δ˙fiÔ˘Ó˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙ·Ó ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Ó¤Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ì ÔıfiÓË ·Ê‹˜ iPad. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Ì·Á¢ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ” . ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· “ηÙ‚¿ÛÂÈ” Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ App store, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿Óˆ ·fi 100 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛοÎÈ, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÔıfiÓË ·Ê‹˜ ÙˆÓ 9,7 ÈÓÙÛÒÓ Û ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛηÎȤڷ. ªÔÚ›Ù ¤ÙÛÈ Ó· ·›ÍÂÙ ÛοÎÈ Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ Û·˜, ›Ù Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. Δ· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· ÛηÎÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÔ Hiarcs chess Ì 7,99 ¢ÚÒ, ÙÔ Fritz chess Ì 5,49 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ chess.com Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ‰ˆÚ¿Ó. ™Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ó¤· Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë “ÙÛÈÌË̤ÓË” ÙÔ˘ ÙÈÌ‹ (·fi 500 ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·ÛÈχÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÈÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜... www.apple.com/ipad ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Û ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ” Δ˙Ô‡ÓÙÈı ¶fiÏÁÎ·Ú 1976∏ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÛηΛÛÙÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ Δ˙Ô‡ÓÙÈı ¶fiÏÁÎ·Ú (2711) ñ ª·Ì¤ÓÙÔ‚· ΔÔ‡ÚÁÎ·Ó (2308) μÔ˘‰·¤ÛÙË 15.03.2006 ÕÌ˘Ó· ÙÔ˘ ¶ÂÙÚfiÊ 1.e4 e5 2.I˙3 I˙6 3.d4 IxÂ4 4.A‰3 ‰5 5.πxÂ5 I‰7 6.0ñ0 IxÂ5 7.‰xÂ5 AÂ7 8.μÂ2 πÁ5 9.πÁ3 ∞Â6 10.˙4 ‰4 11.πÂ4 πx‰3 12.Áx‰3 ∞‰5 13.˙5 ∞‚4 14.·3 ∞·5 15.‚4 ∞‚6 16.∞Ë5 μ‰7 17.¶·Â1 Á6;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 18.Â6! μÁ7 [·Ó 18...˙xÂ6 ÙfiÙ 19.πÁ5] 19.Âx˙7+ ƒx˙7 20.˙6 Ë6 21.∞˙4 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 2421070127, ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 120 - °·˙‹, ÙËÏ.: 24210-37950, ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›·˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (ÚÒËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-28740, ∫·Ú·Ù˙›Î· ÕÏÎË, πˆÏÎÔ‡ 317 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-56555. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·Û¿ÓË 33 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡), ÙËÏ.: 24210-38774. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 2421060306.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™ABBATO 30 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

濯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶ÔÙ¤ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ÏÏËÓÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Mediterraneo ∞ÂÈÓ·‡Ù˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· (∂) ¶ÂÚ›·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Ï¢Îfi Î·È ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ∏ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ΔڛηϷ - ∞∂∫ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ¶ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ Û ÌÂÁ¿Ï· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ¤ÚÁ· “ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ÛÙË Ï›ÌÓË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂)

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “§ÈÚfiÈ Î·È ™ÙÈÙ˜” √‰fi˜ ΔÛÈÔ˘ 3 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (∂) ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ªÂ ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·

14.45 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45

13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, Hello Kitty, Little people, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ∫¿ÛÂÚ, ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘, Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘, ¡fiÓÙ˘, Kung foot, Huntik, Team Galaxy, Winx club, Kid songs, ª¿ÚÌÈ, Gormiti, Speed Racer) TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick Jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·. “∂ÁÒ Î·È Ô ¡ÙÔ‡ÙÛ”

05.30 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30

08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 14.00 16.00 16.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ π‰¤Â˜ Ô˘ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ∏ Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ŸÙ·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Brink Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American Chopper ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Best Of ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· - §¿ÚÈÛ· Human Weapon Δ· ÈÔ ·›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ¡Ù ¶ÔÚÙ›‚Ô §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· - ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· CSI ¡¤· ÀfiÚÎË

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ °·Ï¿ÙË. Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌË ∞Á¿.

Cineopolis EÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. ∂ȉ‹ÛÂȘ “Eve’s bayou” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) √È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ƒfi‰Ô˜ - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ √È ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “§·fi˜ Î·È ∫ÔψӿÎÈ” “™ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (∂) ƒfi‰Ô˜ - ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06.00 07.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 15.50 16.48 16.50 17.50 19.00 20.00 21.00 22.30 00.30 00.45 01.45 04.40 04.30

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ Traction ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ L.A.P.D. §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ “ŸÌËÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker “∏ Ì·‡ÚË ¯‹Ú·” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ˘¤Úԯ˜

08.00

09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙȘ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘. ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë. ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ £¿ÓÔ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰Ô‡ÏË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ΔÛÈÙÛÈ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

06.00 07.00 09.00 10.00 11.30 12.50 13.00 13.15 14.20 16.10 17.00 17.05 18.00 20.00 21.00 23.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

A˜ ÚfiÛ¯˜ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) “ΔÚÂϤ˜ ϿΘ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ” ∞¡Δ1 Europa League ∂ȉ‹ÛÂȘ - ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ∂·Ó¿ÏË„Ë ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “¶·Ù¤Ú· οÙÛ ÊÚfiÓÈÌ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ Next top model OLA 10 + ∂·Ó¿ÏË„Ë ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫·Ú·ÌfiÏ·

17.40 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ (∂) ªÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ (∂) ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ (∂) º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Chart Show your countdown ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ∞Ï ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘˙ (∂) “°·ÌÚfi˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂)

£E™™A§IA TV 07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 00.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÁÒÓ·˜ ¶fiÏÔ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “∞‰¤ÍÈÔ˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜” ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00

12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 01.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ªÔ‡ÙÛ· §Ô‡ÙÛ·, Teen Titans, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, Magi-nation, ªÂÓ 10, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) Duck Dodgers Power Rangers: Mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “濯ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÙ¤” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Studio 60 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ π¿ÛˆÓ Î·È ÔÈ ·ÚÁÔÓ·‡Ù˜” “ªÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ÙËÓ ¤ÏÂÁ·Ó Δ˙¿ÎÈ”

¶

06.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.20 01.20

μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜ °˘Ó·ÈÎÔÎÚ·Ù›· ∫·ÂÙ¿Ó Û‚Ô‡Ú·˜ •Â¯·Ṳ̂ӷ ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜” ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ 38Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ πÚ¿Î: ∏ ¯·Ì¤ÓË ÁÂÓÈ¿ “Ã¿Ô˘·ÚÓÙ˜ ∂ÓÙ” ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μÔ˘Ï‹TËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1 ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.30, 16.30.

SHERLOCK HOLMES: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.15. ∞π£√À™∞ 2 ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15, ∫˘Úȷ΋: 14.00, 21.15. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 17.15, 19.15. √ ∂∫§∂∫Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30. ∞π£√À™∞ 3 √π °∂ƒ√§À∫√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.00, 17.00. ∞¡π∫∏Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 I LOVE KARDITSA: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.15, 17.30, 19.45, 22.00, 00.15.

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 28/01-03/02/2010 ∞π£√À™∞ 1

“I LOVE ∫∞ƒ¢πΔ™∞” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00, 9.00 Î·È 11.00 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 5.00, 7.00, 9.00 Î·È 11.00

“√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 5.30

“Δ√ ∫√ƒπΔ™π ¶√À ∂¶∞π∑∂ ª∂ Δ∏ ºøΔπ∞” ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Millenium ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 Dolby Digital

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ºfiÚÛÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ∫¤ÈÙ °Ô˘›ÓÛÏÂÙ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó.

¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Δ˙¤È̘ ª¿ÚÈ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ¯‹Ú· ¡Ù¤È‚Ș Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Ù˘. ŸÙ·Ó fï˜ Û˘Ó¿ÙÂÈ ‰ÂÛÌfi Ì·˙› Ù˘, ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÈÎÙÔÚÈ·ÓÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∏ ÛηӉ·Ï҉˘ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ·˘Ù‹ ÙË Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ʤÚÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈÔ˘˜, ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ, ı· ÙÔÓ ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‹Úˆ· Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔÓ ¶›ÙÂÚ ¶·Ó!

STAR 13.30

ΔÚÂϤ˜ ϿΘ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚȘ ∫Ô¯. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÛ¤‚È ΔÛ¤È˙, ∫ÚȘ ŒÏÈÔÙ, ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ.

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 17.30

111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

∏ Í·ÊÓÈ΋ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Û ÌÈ· fiÏË ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √ ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ Ã·Ï ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ˘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ï·ÈÚ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÷Ï, Ë ‰Âο¯ÚÔÓË ¡¿Ù·ÏÈ, ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÔÌ¿‰·... ÎÚÔ‡Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂίÈÔÓÈÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜!

∞¡Δ1 14.20

ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ŒÚ‚ÈÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Ó¤Û· ƒÂÓÙÁÎڤȂ, √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó, ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ °Î¿ÛÌ·Ó.

°È· ‰ÂοÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ∞ÁÁÏ›‰· ΢ڛ· ª¤ÓÙÏÂ˚ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙȘ fi¯ı˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫fiÌÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ 1937, ¤¯ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ·ÁÁÏfiʈÓÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. ΔfiÙ ηٷÊı¿ÓÂÈ Ô ÌÂÛfiÎÔÔ˜ Ù·Á̷ٿگ˘ °Ô˘›ÏÛÔÔ˘. ™‡ÓÙÔÌ· ÌÈ· Û¯¤ÛË ·Á¿˘ -Ì›ÛÔ˘˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ıÒ˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ô ¤Ó·˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ.

∂Δ1 21.00

ŸÌËÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÔÏ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·Ú›· ∫ÔÓÙÛ›Ù· ∞ÏfiÓÛÔ, ª¿ÚÛÈ °Ô˘fiÎÂÚ, ª¿ÈÎÏ ¶ÔÏ ∫·Ó.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ, fiÔ˘ Ô „˘¯Ô·ı‹˜ äÓÚÈ ∫È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Ô‰ËÁ› Ë ª¿ÚÙ· Î·È ·ÂÈÏ› Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·‰È˘ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ∫·È ÂÓÒ Ë ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ∫¿ıÈ §ÂfiÓÂ Î·È Ô ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ¡ÙfiÌÈÓÈÎ ∫·ÚÔ˙¤ÏÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó, ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ „˘¯Ô·ı‹ ··ÁˆÁ¤· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ.

MEGA 22.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 28/1-3/2/10

°·ÌÚfi˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘fiÏÙ ª¤ÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÚÈ √’ ∫fiÓÂÏ, ªÚ›Ù˙ÂÙ °Ô˘›ÏÛÔÓ.

“◊ ı· Ì ·ÓÙÚ¢Ù›˜ ‹ ı· Ì ¯¿ÛÂȘ” ... √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ™¿Ú·, Ë ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ‹ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ‹ ÂΛÓË. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚÒÓ ÙÔ˘ ʛψÓ, Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ¤ÓˉˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î·Ï¿ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ¤ÓÈÎË ˙ˆ‹. ∏ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Á˘Ó·›Î·-Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏ·...

ALPHA 23.00

48/

™∞μμ∞Δ√ 30 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

«ª¿ı ·È‰› ÌÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·». ¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹, Ô˘ fiÙ·Ó Â›Û·È Û ËÏÈΛ· Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡˜ Î·È Ó· ÙËÓ Í·Ó·ÎÔ‡˜, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È ÙËÓ ·Í›· Î·È ÛËÌ·Û›· Ù˘, ·ÏÏ¿ ı· ÙË ‚ÚÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. °È· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÈÏ¿Ì ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÎÈ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·. ∞˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È “·ÚÔ¯¤˜” ...

∞NTI§O°O™

Δ˘ÔÏ·ÙÚ›· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ∏ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ë Ù˘ÔÏ·ÙÚ›· Î·È Ë ÂÌÌÔΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ Ó‹ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ÓfïÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·›Û٢٘ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ Ì·˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ‹Úı ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÓfi˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, Ô˘ ˙ÂÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ·Ù› ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ “‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ˘ ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ·” ·ÂÏ·‡ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ô‰ËÁËı›, ÙÔÓ ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ›¯·Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ì‹Ó˜. ∫·ıÒ˜ ÏËÛ›·˙·Ó ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÓfiÌÈÌË ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. •ÂΛÓËÛ Ì ٷ fi‰È· ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÌÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë, ÙÔ˘ ·ÁfiÚ·Û ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √™∂ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û Ҙ ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ ÂΛ Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ∫·È ¤ÙÛÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô. √ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÂÏ·‡ÓÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊfi Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰›ˆÍË ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤Î·Ó ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·ÁÓÔ› fiÙÈ ÙÔ “¤ÁÎÏËÌ·” ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi! ∞›ÛÙ¢ÙË ÈÛÙÔÚ›·, ‚Á·Ï̤ÓË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋. √È ÓfiÌÔÈ Â›Ó·È ÓfiÌÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Î·È ËıÈÎfi. π‰È·›ÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜.... tsiglifisis@e-thessalia.gr

2912010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙˆÓ spreads ¿Óˆ ·fi ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ù· Ó¤· “¯Ù˘‹Ì·Ù·” ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, Ù· fiÛ· ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ” Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

∂§.™.

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ¡¤Ô “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “£¤Ì· 98.9”. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¡.¢. ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Siemens, ηıÒ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “·Ó οÔÈÔÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Siemens, ÙfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·”. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Û·Ê›˜.

¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ∞˘Ùfi ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ÂÈÏ‹; ¡· ϤÂÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ë ¡.¢. ÙÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì·. ¶Ô‡ Ó· Á›ÓÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÎÏÔ¤˜ fiÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ˘fiıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹...

“∫ÏÂȉÒÓÂÈ” ªÂ 650 ÂÎ. ¢ÚÒ “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” ÙÔÓ

“∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ 100 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ∫∂¢∫∂ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Î¿ı Âȯ›ÚËÌ· ÌÂÚ›‰·˜ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ¡.¢. ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ...

“∞ÓÔ›ÁÌ·Ù·” ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ù· “Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ” Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. •¤ÚÂÈ ·fi ÔÏÈÙÈο “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·” Ô æˆÌÈ¿‰Ë˜...

¢È·„‡‰ÂÈ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È¤„¢ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂.∂. ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ‹ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. “Ÿ¯È, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¯ÚÂÔÎÔ›·” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞˘Ù¿ ·ÎÔ‡Ó ÙÒÚ· ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Î·È ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜...

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ μ∏ª∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂˘Úˆ·˚΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÂÁÁ˘‹ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ÂΉÔı› Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Â˘Úˆ·˚΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ μڢͤÏϘ. √ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ “Economist” ÙËÓ ˘·ÈÓ›¯ıËΠ¯ı˜, ·ÏÏ¿ Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ “Monde” ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ °¿ÏÏÔÈ Î·È °ÂÚÌ·ÓÔ› Û˘˙ËÙÔ‡Ó Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÂÈÏ› ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ √¡∂. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰È·„‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÌÂıԉ‡ÔÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ: “ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹”.∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¤Ú¯ÂÙ·È Ë “Ï˘ËÙÂÚ‹” Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. √ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·ÚÊÒÓÂÈ

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ √‡Ù Ì¿Ï˜ ÛÙ· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ 10% ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÌÂÙ¿ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Ó· ÌËÓ “„·ÏȉÈÛÙ›” Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ “Îfi„ÈÌÔ” ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ...

ΔÔ ÚÂ˙Ô˘Ì¤ •¤ÚÂÙ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÂ˙Ô˘Ì¤ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 170.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ; ¡· Ô˘Ó ÛÙÔÓ £·Ó. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·È Ó· ¿ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÓÔÌÈÌÔ-·Ú¿ÓÔ̘ ·ԉ›ÍÂȘ.

À‰ÚfiÌÂÙÚ· ¡¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ “Ì˘Ú›˙ÂÈ” ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÙ¤˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ. ∂ӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 10 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· 4.000 ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 100.000 ¢ÚÒ.

ª·Í›ÌÔ˘ Ë •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·ÙËÁÔÚ› ¶¿ÁηÏÔ - ¶·ÌÔ‡ÎË ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¿ÊËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘”. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ë ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÔ Ù˘ ÎˉÂÌÔÓ›·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ΔÚÈÛ¤: £· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ-¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢È·„‡‰ˆ Ù· Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ÂÓ Â›‰ÂÈ ÎˉÂÌÔÓ›·˜, Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤”.

°.•.

È¿‚·Û· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ “£”- ÌËÓ ÙÔ ·Ú·Ï›„ÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ - ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™·‚‚›‰Ë ‰Ú. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ T˘ ∂§∂¡∏™ ªÔÓ¿¯Ô˘. ¶·È‰› ™Δ∞ª√À§∏ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·’ fi,ÙÈ Î·Ù¿Ï·‚·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÓÔȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ‰˘Ô Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‰·ÛοϷ Ô˘ ‰ÈοÛÙËΠ- Î·È ·ıˆÒıËΠ- ÁÈ·Ù› ‰›‰·ÛΠ۠·È‰È¿ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·.

“•·Ó·˙ˆÓÙ¿Ó„·Ó ·ÏȤ˜ ÌÔ˘ ÌӋ̘”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙȘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÎÈ ·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙ· Û¯ÔÏÂÈ¿ Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÂÚÁ·ÙÒÓ-ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù¿ÍÂȘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û οı ۯÔÏÂ›Ô Ì ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÁÔÓ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÌËÙÚÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. Δ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹‰Ë ·fi ÙËÓ 10ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Î·È ı¤Ì·Ù· ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·È‰ÈÒÓ. “°È·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Ë ÌÂÁ¿ÏË Û¯ÔÏÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÎÌ¿ıËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· οı ·ÓıÚÒÔ˘”, Ì·˜ ϤÂÈ Ô °. ™·‚‚›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ: “ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ‰Ô‡Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙfiÛˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÔıÂۛ˜, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ; ∞˘Ùfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ¿ÏψÛÙ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·È Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ Ì fiÚÔ˘˜ ‚¤‚·È· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ̛· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ˆÚÈÛÙ¿”. ∫·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Â; Èڛ˜...‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·; º·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ “°ÂÚÌ·ÓÔ›”, fiÛÔ ÂÌ›˜ “ŒÏÏËÓ˜”... ∫Ô›Ù· ÙÔ˘˜ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿...

¢

stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “¶Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ; ∏ ∂∂ ‰È¤ıÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›· ÂÚ›Ô˘ 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 1986” . ∏ ∞À°∏: “flÚ· ÁÈ· Â˘Úˆ-·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “°ÈÒÚÁÔ˜ - £··Ù¤ÚÔ Î·Ù¿ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ. ª‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ·fi ÙÔ ¡Ù·‚fi˜, ·ÏÏ¿ Ë ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È”. Δ∞ ¡∂∞: “∂ͤÁÂÚÛË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ª·Ú¿˙ ·ÂÚÁÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘”. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ +13: “μ·ı‡ Ï·Ú‡ÁÁÈ” ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ...ΛÙÚÈÓÔ ˘ÚÂÙfi. ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ DEAL Ì ÙËÓ ∫›Ó· ·Ó·˙ËÙ› Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. Δ√ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√: “¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ “Ì·˚ÌÔ‡” Û ÂÙ·ÈÚ›·- ÛÊÚ·Á›‰·. ¡¤Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ...¤ÚÁÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡”.