30-04-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.31 - ¢. 20.15’ ™∂§∏¡∏ 16 ∏ª∂ƒø¡

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.111 π·ÎÒ‚Ô˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

∫·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ...

∫ˉÂÌÔÓ›· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¶√§À ÛÎÏËÚ¿, Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒ-

ÛÂȘ, Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ∂∂ Î·È ¢¡Δ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ∂∂, ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂∫Δ. ■ ÛÂÏ. 6

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÔÙ¤ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·

ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙÔ “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÔÙ¤ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·”, ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ËÁ‹˜, ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ - ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ‰Â ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ - Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘”. √ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ô ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ fiÙ·Ó Â› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘, fiÙÈ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 - ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, οÔ˘ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú·ÎÙÈο, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ - Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 186 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·”. Ÿˆ˜ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ “°ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” Î·È ÙËÓ ∂∫Δ, ·ÚfiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÓfiÌÈÛÌ· ¤Ó· ¢ÚÒ... Ì·˚ÌÔ‡! ■ ÛÂÏ. 7

Δ

800-11-35000 Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ı· ›ӷÈ:

ñ ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘

13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ñ ∂Óۈ̿وÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ñ ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·˘ÍËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ñ ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÙÔ˘ º¶∞. ñ ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ.

∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ

¢›ˆÍË Î·Ù¿ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ¢πø•∏ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ “∫Ô‡ÎÔ˜” ·Û΋ıËΠ¯ı˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿. ■ ÛÂÏ. 11

ΔÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘

μ‹Ì· ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Ì ÙÔÓ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»

√Ì¿‰· «¢›·˜» ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ηٿ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ∏ Ó¤· ÔÌ¿‰· “¢›·˜” Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û μfiÏÔ, ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ■ ÛÂÏ. 15

«™Ê‹Ó·» ¡ÙfiÚ·˜ Û ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ■ ÛÂÏ. 9

ø™ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘

‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¢‹ÌÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚfi ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. “√ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ Δ∂¢∫. ■ ÛÂÏ. 2, 12, 13

¢‡Ô ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ ™Δ√ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¶·È‰È·ÙÚÈΤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·È‰Â›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢√À∫. ■ ÛÂÏ. 14

æ∏ºπ™ª∞ Δ√À ¢∏ª√Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Ù˘ 28/4/2010 Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂Ì̤ÓÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÛÙ·ı› Â¿ÍÈ· ÛÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Î·È ‰ÈÏ¿ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À Δ∞ ª∂§∏ Δ√À ∏§π∞™ ∫∞ƒ∞¶∞Δ∞∫∏™ ¢∏ª√Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À

■ ∞‡ÚÈÔ

∂ÎÚËÎÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ 7,14% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

■ ÛÂÏ. 31

∂›Ì·ÛÙ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ϤÓ ƒÔ‡·, ª·˙ÈÒÙ˘, °Ô˘ÚÓ¿˜

■ ÛÂÏ. 10

fiˆ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ΛÌÂÓ· ‹ ·ÁÁÂϛ˜ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ·.

Ì ÙË «£» ÔÈ «™ÂÏ›‰Â˜» ■ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì «£Ù¢» ÙÔ «ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó»

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

«∏ ¡. ∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛΤÊıËΠ̠ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ƒÒÌË Î·È fi¯È ÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”»

A¶√æ∂π™ √È ÁοÓÁÎÛÙÂÚ ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

¶ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, Î·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & ƒoor’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙÚÂȘ ÛοϘ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ˆ˜ “ÛÎÔ˘›‰È” . ¶ÚÔ¯ı¤˜ Â›Û˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ¿ÏÈ ÙÚÂȘ ÛοϘ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ¯ı˜ ¤Ú·Í ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £··Ù¤ÚÔ. Δ· ÈÛ·ÓÈο ̤۷ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÁοÓÁÎÛÙÂÚ” Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “·ÎÚ·›Â˜” Î·È ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ó fï˜ ÂÍÔÚÁÈÛı› fiÙ·Ó Â›¯·Ó ÚԂ› Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¿ÓÙ· ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‹ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙÒÚ·. √ÛÔ Î·È ·Ó ÔÈ ıÈ·ÛÒÙ˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ, ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ¢ڇ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ·ÎÏÔ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ¯ÒÚ˜, ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È Ï·Ô‡˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ¯ˆÚ›˜ ¢ı‡ÓË, ¤ÏÂÁ¯Ô. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο-“Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜” Î·È ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∂ˆ˜ ÙÔ 2008 ›¯·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì ¿ÚÈÛÙ· 8.000 ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Û ̛· Ó‡¯Ù· Î·È ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÒ¯Â˘Û˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó Â›Û˘ Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙË Lehman μrothers ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. °È· ÂΛӘ ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÔÏÔÁ‹ıËηÓ, Ô‡Ù ·Ó¤Ï·‚·Ó η̛· ¢ı‡ÓË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ·Ôχو˜ ÁηÓÁÎÛÙÂÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÎÚ·›Â˜, ˘ÂÚ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ì¤ÙÚ·, “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ì ÌÔÓ٤Ϸ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο, Ë Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙ› ‡ÊÂÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 10%. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·fiıÂÌ· Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ˘’ fi„ÈÓ, ·ÏÒ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ∫·È ·Ó οÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜, Î·È ·Ó fiÛ· ÚԂϤÔ˘Ó ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Î·È ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·Ôχو˜ ·Ó·ÎÚÈ‚‹, ÔÈ· ¢ı‡ÓË ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó, ÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÂÈ; ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ÂÙÂÚÔηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ¢ÙÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÂÎı¤ÛÂȘ ηٿ Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁοÓÁÎÛÙÂÚ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ Î. ΔÚÈÛ¤ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÁηÓÁÎÛÙÂÚÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ.

“∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ªÂ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ¡.∂. ÚfiÙÂÈÓ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È fi¯È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÎÚÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ∞˚‰›ÓÈ Î·È ªÈÎÚÔı‹‚˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë ‚·ÛÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ - fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ - Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ.

√

O ∫∞πƒ√™

“∏ ¡.∂. ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ì›· ÚfiÙ·ÛË ·‚·Û¿ÓÈÛÙË Î·È Ì ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‹ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ◊Ù·Ó Ì›· ÚfiÙ·ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘. ™ÎÂÊًηÌ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ƒÒÌË Î·È fi¯È ÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ Ô˘ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °. ºÒÙ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔÈ. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ˜. ∏ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ ª¿Ú·ıÔ, ÙÔÓ ∫·ÓÙ‹Ú·Á·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi μÔÏÈÒÙ˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÏÔÁÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ fï˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ∞˚‰›ÓÈ Î·È ªÈÎÚÔı‹‚˜. ∞˘ÙÔ› ÏÔÁÈο ¤ÚÂ ӷ ¿Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚÔ·ÙÂÈ, ›¯Â ÙËÓ ¿Ô„Ë Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ” ϤÂÈ. ∞ӷʤÚÂÙ·È fï˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·ÔÙÂÏ› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

™˘ÓÂÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ fï˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ, ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ¿ÏÏÔÓ ÔÚÂÈÓfi ¢‹ÌÔ, fiˆ˜ .¯. ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡. ∂. ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶∞™√∫, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ¿Ô„Ë ÂÚ› ÌË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. °È· ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ, Ô Î. ºÒÙ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ, fï˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ó· ‰ÈÔÈÎËı›, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ ‹‰Ë ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶∞™√∫ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢‹ÌÔ˘˜. “™Ù¤ÎÔÌ·È Î·È ÈÛÙ‡ˆ ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fiÏ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ï¿ÙË Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °. ºÒÙ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. “¢›ÓÂÈ Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” .

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈο Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙÔ ·ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...25ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...25ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...24ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...24ÔC.

(∞fi Δ√ μ∏ª∞)

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

“¶·ÚÒÓ”

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ √À∂º∞, ηًÁÁÂÈÏÂ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “™ÙÔ›¯ËÌ·”. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ¤ÎÙÔÙ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó¤ÊÂÚ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‡ÔÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÔÈ ‡ÔÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔÓ Î·Ù·ÎÂÚ·‡ÓˆÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂‰Ò Ô˘ Êı¿Û·Ì ̷˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÕÓÙ˙ÂÏ·.

™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “¢ËÏÒÓˆ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ú¤ÎϘ, ·ÏÏ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¡· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ ÚÒÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¢Ô˘ÏÂÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ηڤÎÏ· Á›ÓÂÙ·È;

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

“√ıˆÓÔÎÚ·Ù›·” °ÏÈÙÒÓÔ˘Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 135 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÔ˘Ó. ¶¿Ì Û ÂÔ¯‹ “√ıˆÓÔÎÚ·Ù›·˜” Ì ÙÔ˘˜ ÎˉÂÌfiÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜. °È· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÔÈ ÈÔ Î·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜... ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ô‰ÔÌÂ›Ù·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·.

™Ù· ¯·Ì¤Ó· ™Ù· ¯·Ì¤Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¿ÓÂÏ, ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜. ∫·È ÙÈ Ó· Ô˘Ó ¿ÏψÛÙÂ; ŸÙÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ; Œ¯Ô˘Ó Ù‡„ÂȘ; ¡ÈÒıÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ; ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì Ӥ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· „ÂÏÏ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÏfiÁÈ·. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ‚·ÚÈ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÚfiÌÔÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

£· ÂÙ‡¯ÂÈ; ∫·È Ó·’ ÛÔ˘ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ. ∏ ÔÚ›· ı· ‰Â›ÍÂÈ, ·Ó ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ¶ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ Ì ÙÔÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› Ì ÌÈÎÚfi ÏËı˘ÛÌfi Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ÂÏÏ›„ÂÈ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÁÂıÔ˜, ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·ÔÌ˘˙Ô‡Û·Ó ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·. ŒÚÂ οÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ. §ÈÁfiÙÂÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ¿ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Í·ÊÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·Ì›Ô, ʤÚÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. £· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·; º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ· ÂÛÒ„˘¯· √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “Ù· Ô‡Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·” ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ¢ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·ÍÈÒÌ·Ù·. ¶fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ··ÏÏ·Áԇ̠۠·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ·fi Ù¤ÙÔÈ· Û‡Ó‰ÚÔÌ·; ¶fiÙ ı· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ; ∂Âȉ‹ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÙ¿Û·ÌÂ Â‰Ò Ô‡ ÊÙ¿Û·ÌÂ...

¢ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ¯ı˜ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔË ‰‹ÏˆÛË ¤Î·Ó ¯ı˜ ηٿ ÙËÓ Î·ı¤Ï΢ÛË Ù˘ “∞ÚÁÔ‡˜” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ “ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·ÌÔ‡ı” . √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, Û ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÏËı˘ÛÌfi, ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÏËÛË. √ ÚÒÙÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ı· ηı›ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È “ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ” ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó.

™¯¤‰ÈÔ “°. ºÒÙ˘” ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘

... Èڛ˜ ÛÙ·ıÂÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŸÔÙÂ Ë §Ô‡Î· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÙȉÈΛ· Ì ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ı· “Ù· Ú›¯ÓÂÈ” ÛÙÔÓ ™·¯ÈÓ›‰Ë, Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ı· ‚¿˙ÂÈ Î·ÎÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ª·ÚÈÏ›˙·, Ô ¶ÔÏÂÌ·Ú¯¿ÎȘ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ú¤ÎÏ· ÛÙȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ. ∫·È Ô Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÛÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ 3˘ ™Â٤̂ÚË. ∞fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÚԤ΢„ ÙÔ ÛÏ¿ÏÔÌ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙË ÛÔ˘‰‹ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓÔÙÈÎfi “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜” . fl˜ ÙËÓ ·˘ÙԉȷʋÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ “‰ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ÏÂÊÙ¿, ˙ËÙ¿ÌÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË, ˙ËÙ¿Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË” - Ô˘ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜! º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· “‰ÂÓ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ ¢¡Δ” ¤ÁÈÓ “ÂÌÚfi˜ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¢¡Δ” . ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·ıÂÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È Û·Ó ËÁ·›ÓÂȘ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÎËÓÔ. ◊ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·: Ì ϿıÔ˜ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô Û ϿıÔ˜ fiÏÂÌÔ. √ˆ˜ .¯. ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ, “·fi ÒÚ· Û ÒÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÔÎÔ›” , ÙÔ- Ê·ÏÈÚÈṲ̂ÓÔ- Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂΉÚÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ... ¡·‡ÏÈÔ- Î·È ÌfiÏȘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÙËÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·ÛÙ·ıÔ‡˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· ·Ú›¯Â ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô͢‰ÂÚΛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Èڛ˜ ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÏÒ˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· οı χÛË. ∫·È ÙÂÏÈο ÊÙ¿ÓÂÈ ÂΛ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ƒÔ‡ÌÈÓ: “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” . (Δ∞ ¡∂∞)

§¿‚ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . Δ· “‚¿˙ÂÈ” Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ·ÏÏ¿ Û¯¤‰ÈÔ °. ºÒÙ˘. •ÂÎÈÓ¿Ì ·fi ¤Ó· ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì 800 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ¿Ì ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì 6.500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È 180.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ” . ÷ڤ˜ Ô °. ºÒÙ˘ Ó· ¤·ÈÚÓÂ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘.... Δ. ∫.

Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ “∫fiÎÎÈÓÔ” ÎÙ‡ËÛ·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ›Ù ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο. ∫·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ·ÓÂÚÁ›·, ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ, Ô‡ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ·; ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ì ‰·ÓÂÈο ‚¿˙ÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˘˜. ŒÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ˜ ϤÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜... º.™.

°.•.

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂı› ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹” . 줂·È·, Ô‡ÙÂ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈ‚‹ÙÔÚ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ¢‹ÌˆÓ” . μϤÂÙÂ, Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÎÚ·Ù¿ ›Û˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘.

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ΔÔ Ï¤Á·ÌÂ Î·È ¯ı˜, fiÙÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ì ٛÔÙ· Ó· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ˆ˜ ÚÒÙË Î›ÓËÛË ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢˘Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓË fiÏË ¶ÔÌfiÚÈ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂΉÚÔÌ‹, ·ÈÚÂÙfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ › ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: “∂‰Ò Ô ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È, ηıÒ˜ ̤۷ Û 20 Ë̤Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ·ÓÙÈÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÂÌ›˜ “‰Ú·ÂÙ‡ԢÌ” ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·” . Õ‰ÈÎÔ ¤¯ÂÈ;

∫ϛ̷ º›ÏÔ˜, ϤÂÈ, Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· οÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙËÓ ÚÒÙË ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏÔ˝· ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ƒÂÁοٷ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔ ÊÈÏÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÎˆËÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ ¤ÓÈˆÛ·Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, ¯ı˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ı¤Ï΢ÛË Î·È Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂ÁηٷÏ›ÊıËΠ∂ÈÎfiÓ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∞ÌÂ∞ ÙÔ˘ ¢√À∫, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ÁfiÓÈ, Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∂ÁηٷÏ›ÊıËΠÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, η̛· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÔÙÈ΋ ·fi ÙÔ ¢√À∫. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë Î·È Ô Ó¤Ô˜ ·ÓıÔÎÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ, ¯ı˜, ̤۷ Û Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ∫·È ÌÈ·˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢√À∫, Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi 2 ¤ˆ˜ 8 Ì‹Ó˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó (∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ˙ËÙ¿ ÁÂÓÈο ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ŸÙ·Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ ¤ÛÙÂÏÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °.•.

√ÚÁ‹ ªÂ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ó· ͯÂÈÏ›˙ÂÈ ÔÏÏÔ› ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¿ÏÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. Δ· ̤ÙÚ·-ÛÔÎ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙË Á‡ÙËηÓ. ¶Ï¤ÔÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜. ∫·È fiÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ. °È· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, Ù· ‰ÒÚ· ¶¿Û¯·, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ. ∫¿ÔÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ¤Ê·Á ÙÔ ¢¡Δ. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ÕÏÏÔÈ Î·ÈÚÔ›, ¿ÏÏ· ‹ıË

∏ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿

√ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÛηӉ¿ÏˆÓ Ì ·Ó¿ÌÂÈÍË ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· “·Ó¿ÌÂÓ ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÛÔ˘” ÂÏÏËÓÈΤ Ï·¤. ¶ÔÏÏÔ› ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ηϋ˜ ÂÔ¯‹˜. ∂›¯·Ó ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ÙÔÓ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ·, ·ÏÏ¿... ¶ÚÒÙÔÓ, ›¯·Ó ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÙÚ›ÙÔÓ, ¤‚Á·ÈÓ·Ó ¿ÓÙ· ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ Ì‹Î·Ó. ∂Λӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Ê‹Ì˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÁÈ· οÔÈÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi: “∞˘Ùfi˜ ¤Ê·Á ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋”. ΔÒÚ· ϤÓÂ: “∞˘Ùfi˜ ¤Î·Ó ÂÚÈÔ˘Û›· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” . ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ô˘ ÂÎÔ›ËÛ·Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ·Î›ÓËÙ· ÁÈ· Ó· η٤‚Ô˘Ó Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô. ™‹ÌÂÚ· ͤÚÔ˘Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·Î›ÓËÙ· ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô. √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÏÂ˘Ú¿˜ ˙Ô‡Û Û ¤Ó· ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È Ô ¶·Ó·Á‹˜ ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ Û ¤Ó· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÙËÓ ∫ÔÚÓ¿‰Ô˘. √ “ª·‡ÚÔ˜ ∫·‚·Ï¿Ú˘” ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·˜ ¤ı·Ó Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÎÚ‚¿ÙÈ, Ì 175 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÙËÛ ÔÙ¤ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó¿ÏˆÛ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› οÓÔ˘Ó “ÓÙfiÏÙÛ ‚›Ù·” ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù·. ÕÏÏÔÈ Î·ÈÚÔ›, ¿ÏÏ· ‹ıË. ¶·ÏÈ¿ ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ¿ÏÂ˘Â Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰Â¯Ù› ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› οÓÔ˘Ó “Ô˘Ú¿” ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ™Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÚÔ˘Ó “ÏfiÌÈ” Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∏ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú· ·ÔÙÈÌ¿Ù·È Ì fiÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. ΔÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÁÈÓ ‚ÈÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡. Δ· ·ÍÈÒÌ·Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù’ ·ÔÓÔÌ‹Ó Î·È fi¯È ηْ ·Í›·Ó. ∫·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ: ¡· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÔÌÔı¤Ù˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜!” .

“¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ª¿Ë, ̤ڷ ·ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌË Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ fï˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜, ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Á·ÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Ï·Ô‡˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο ÁÈ· ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂·ÚÈÓ‹ ÈÛËÌÂÚ›· Î·È ÙÔ £ÂÚÈÓfi ∏ÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢. √È ÚÒÙÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ› Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ-¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË Ì ÁÈÔÚÙ¤˜ fiˆ˜ ÙÔ Î¤ÏÙÈÎÔ ªÂÏÙ¤ÈÓ Î·È ÙËÓ ÂˆÛÊÔÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¡‡¯Ù·˜ ÙˆÓ Walpurgis ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. ªÂ ÙÔÓ ÂίÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi fï˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ›Ù ··ÁÔÚ‡ÙËηÓ, ›Ù ¤Ï·‚·Ó ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ŒÙÛÈ, Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¤¯·Û ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓfiËÌ·. ™‹ÌÂÚ·, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤ıÈÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ fiˆ˜ Ô ¯ÔÚfi˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ °·˚Ù·Ó¿ÎÈ. ™‹ÌÂÚ· ÔÏϤ˜ ÓÂÔ-·Á·ÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ·Ú¯·›· ¤ıÈÌ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜. °È· ÔÏϤ˜ ÚÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·Á·ÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ë ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÂÔÚÙ¿˙ÔÙ·Ó ˆ˜ Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ŒÙÛÈ ÙÔ £ÂÚÈÓfi ∏ÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘Ó¤ÈÙ Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ª¿Ë, Â›Ó·È Ì¤Ú· ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË. √È ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤Ó˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª¿Ë ÙÔ˘ 1886, ¤ÁÈÓ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ÙÔ 1872. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ 1884, ¿ÚıËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ª¿Ë ÙÔ˘ 1886 ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙfiÙ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û‡ÓıËÌ· “√¯ÙÒ ÒÚ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô¯ÙÒ ÒÚ˜ ·Ó¿·˘ÛË, Ô¯ÙÒ ÒÚ˜ ‡ÓÔ” . ∂ΛÓË ÙË Ì¤Ú· 400.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Î·È ¿Óˆ ·fi 80.000 ÛÙÔ ™ÈοÁÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ 1886, ÌÈ· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú·, ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó

“√˘ ÎϤ„ÂȘ” ∏ Î. Δ˙¤ÏÏ· ¡›ÙÙË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŸÙ·Ó Ô ªˆ˘Û‹˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜

πÛÚ·Ëϛ٘ ÛÙÔ ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ ·fi Ì·‡Ú· Î·È ˘ÎÓ¿ Û‡ÓÓÂÊ·, fiÚÔ˜ ™ÈÓ¿, ·˘ÙÔ› ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÂÎÛÙ·ÙÈÎÔ›, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·Ó. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ·ÛÙÚ¿ÊÙÂÈ Î·È Ó· ‚ÚÔÓÙ¿ ÎÈ fiÏÔ ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ó· ·ÓÙ˯› ·fi ÎÚfiÙÔ˘˜ Ì هÌ·Ó· Î·È Û¿ÏÈÁÁ˜. ΔfiÙ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Ë ‚·ÚÈ¿, ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ó· ϤÂÈ ÙȘ ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË fiÏÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ηϿ ÙȘ ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŸÌˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. ™‹ÌÂÚ· ÙȘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜, ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÎfiÌ· Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ΔȘ ͯӿÌ fï˜ fiÏÔÈ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·, fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ËÏÈΛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ. ÿÛˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Êı›ÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. “Δ· ¿ÓÙ· ÚÂÈ” ¤ÏÂÁ Ôχ ÛˆÛÙ¿ Ô ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÂÔ¯‹ fiϘ ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÊÙ›ÛÂÈ, fï˜ ÂΛÓË Ô˘ ÙÂÏ›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Â›Ó·È Ë fiÁ‰ÔË ÂÓÙÔÏ‹. ΔÔ “Ô˘ ÎϤ„ÂȘ” . ¢ÈfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î¿ÙÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ›, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·ÚÈÛÙÔÙ¤¯Ó˜ Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ›, Ô˘ ·Ó ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªˆ˘Û‹, ·ÎfiÌË Î·È Ô £Âfi˜ ı· ÙÔ˘˜ ÊÔ‚fiÙ·Ó Î·È ı· ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ôχ ·Ó ¤ÚÂÂ

Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÏÂÊÙÔÙÛ·ÓÙ¿Îˉ˜, Ô˘ ÂÓÒ ÂÛ‡ ÚÔ¯ˆÚ¿˜ ͤÁÓÔÈ·ÛÙÔ˜, ‰ÔṲ̂ÓÔ˜ ›Ûˆ˜ Û οÔȘ ˆÚ·›Â˜ ÛÔ˘ ÛΤ„ÂȘ, ·˘ÙÔ› ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Û ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ‚¿ÚÔ˜. √‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÓfi„˘¯Ô˘˜ π·ÓÔ‡˜, Ô˘ ÂÓÒ ÂÛ‡ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û οÔÈÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î·È ÎϷȘ ··ÚËÁfiÚËÙ· ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÛÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ÛÂ Û˘ÌÔÓ¤ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÏ¿„Ô˘Ó Ì·˙› ÛÔ˘ Ì ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÙÈ, ÁÈ· Ó· ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó, Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÔıËÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜. ∞˘ÙÔ› fiÙ·Ó È¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ∂›Ó·È fï˜ ÙfiÛÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜, Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ›ÛÂÈ. £· ¤ÚÂ ›Ûˆ˜ Ó· ›¯·Ì ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û·Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì, Ô˘ Û·Ó ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈ˙ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ; ∫È fi¯È ‚¤‚·È· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜, fiˆ˜ ··ÈÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÎÏÂÊÙ·Ú¿‰Â˜. ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹-

ÂÈÚËÓÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Haymarket. ™ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ›¯·Ó ·Ú·Ù·¯ı› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi 1350 ¿ÙÔÌ·, ÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÔÏÔÔÏ˘‚fiÏ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó. ∫È ÂÓÒ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙȘ ÔÌÈϛ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı› Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ªÈ· ‚fiÌ‚· ¤ÛηÛ ̤۷ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜, Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì·˙› Ì ÌÚ¿‚Ô˘˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔÔ 1892 ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈÎË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ∫·ÏϤÚÁË. ΔÔ 1893, 2000 ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ô¯Ù¿ˆÚÔ, ∫˘Úȷ΋ ·ÚÁ›· Î·È ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ 1894, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì ٷ ›‰È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ì 10 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı› Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫·ÏϤÚÁË. ΔÔ 1936 ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÍÂΛÓËÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Ì ηٿÏË„Ë ÂÓfi˜ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠÌÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ·fi ¿ÏÏ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙfiÛÔ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ fiÏ˘. ™Â ÌÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∂ÁÓ·Ù›·˜ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ¯ˆÚÔʇϷΘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó 7-8 ÂÚÁ¿Ù˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ηÓÂÚÁ¿ÙË. ªÂ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ›¯·Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 300 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √È ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∂ÈÙ¿ÊÈÔ” . ª¤Ú· ª·ÁÈÔ‡ ÌÔ˘ ̛ۄ˜ ̤ڷ ª·ÁÈÔ‡ Û ¯¿Óˆ ¿ÓÔÈÍË ÁÈ Ô˘ ·Á¿·Á˜ ÎÈ ·Ó¤‚·ÈÓ˜ ·¿Óˆ...

H ÚÒÙË ª·˝Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ˘ ·ÁÚÔ‡. ∂›Ó·È ̤ڷ ¯·Ú¿˜, ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ΔÔ Ì·ÁÈ¿ÙÈÎÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ· fiÔ˘ ̤ÓÂÈ ÂΛ fiÏÔ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë̤ڷ ı‡ÌËÛ˘ Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Èı·ÓfiÓ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ› οو ·fi ÙÔ ıÔψ̤ÓÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ˘ ÔÏ›ÙË” .

Ì·Ù·. °È·Ù› Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÌÔÓfi¯ÂÈÚ˜. ¶ÚÒÙ·-ÚÒÙ· ÙÔ Ô‰‹ÁËÌ· ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÎÔ‡ÚÛ·˜... ŒÂÈÙ· ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ È¿ÙˆÓ ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ·. ∂‰Ò ‰ÂÓ ÚÔÊÙ·›ÓÔ˘Ó Ó· Ù· Û¿Ó Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·, Ô‡ Ó· ÚÔÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ¤Ó·; ∞ÎfiÌ· ÙÈ Ó· ÚˆÙԉ›ÍÂȘ Ì ¤Ó· ¯¤ÚÈ; ΔȘ ‚›Ï˜ ÛÔ˘, Ù· ÎfiÙÂÚ¿ ÛÔ˘, ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜; ¡·È, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÎÏÂÊÙ·Ú¿‰Â˜ Î·È ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞Ó fï˜ οÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÔÙÂ, ·ÔÊ¿ÛÈ˙ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ı· ÙËÓ „‹ÊÈ˙Â Î·È Ì ٷ ‰˘Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ·” .

√ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Û·˜ “Ô ¯ˆÚÈÎfi˜” , Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ∞¶ƒ√∫∞§À¶Δ∞, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Û·˜ Ù˘ 28˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ¤¯ˆ Ó· ·-

Ú·ÙËÚ‹Ûˆ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¿ÓÙÚ· Î·È ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È fi¯È ÚÔ˜ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷˙Â Ô ÙfiÙ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜, ¢È¿‰Ô¯Ô˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ·fi ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ™’ ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È Ô ÙfiÙ ŒÏÏËÓ·˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙË ™fiÊÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ, Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ¶ÏËÓ fï˜, ÓÔÌ›˙ˆ, ¿ÓÙ· ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÏËÊı› Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÁÈ· ηٿÏË„Ë Î·È ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ (ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ μÈÙfiÏ·), fiψ˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi, fiˆ˜ Î·È Ë Ó‡ÌÊË ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ Î·È Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ıÚ˘ÏÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. flÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ÌËÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÙ·ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Ù· “·ÏÈηڿÎÈ·” ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È Ó· Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÎfiÙ·Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜” .

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó;

∫ÒÛÙ·˜ ª·ÁÈ·ÙÏ‹˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ηÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÒÚ·, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ. ¡· ÌËÓ ·‰È΋ÛÔ˘Ì fï˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

™ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› “ª·‡Ú· ·ÓÈ¿” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ Î·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2012. ∫·È Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô; Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ fï˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ·ÂÏÈÛ›·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ԢÌ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. º.™.

∞‰È·ÊÔÚ›· ÁÔÓ¤ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ §¤Î·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∏ ‰È΋ ÌÔ˘ Ë ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È Î·Ï‹. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ı· ‰Â›ÍÂÈ Â¿Ó ı· ¿ÂÈ ÚÔ˜ ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ‹ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ” .

∞Ó‰Ú¤·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È Ôχ ηϿ ÙÔ ı¤Ì·, fï˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ó·È ηÏfi Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚÔ› ¢‹ÌÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Û ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È” .

™Ù·˘ÚԇϷ ™Ô˘ÓÙÔ˘ÏÔ˘Ì¿ÎË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ΔÔ Â¿Ó Â›Ó·È ÚÔ˜ ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ‹ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â› Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·” .

ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ “·ÚÒÓ” . ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ∞ÁÓÔÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÔÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÚfiÂÚÛÈ Î·Ù¿ 100%.

™Â ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞Ó·‚ÔÏ‹ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› οÓÔ˘Ó Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ϤÔÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·ÏÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›... Î·È ÛÙË Ì¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 250 ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·. ¶fiÙ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ; ª‹ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›; ΔÚ·ÁÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ∂™À, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ï‡ÂÙ·È.

º.™.

ÕÚ¯ÈÛ ӷ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ∏ ψÊfiÚÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi. ¢ÂÓ ¤Êı·ÓÂ Ë Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ¶·Á·ÛÒÓ, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÈÓ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË. Ÿˆ˜ ϤÓ ԉËÁÔ›, ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. √È ÙÔ̤˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Â¤Ì‚·ÛË ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô

º.™.

‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı› Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘ÛÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. £. ∫. μ.

∂Ș ˘Á›·Ó... ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ °È· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 350 ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ΔÈ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÓÔ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ¶π∫¶∞ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 6 ¤ˆ˜ 10 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ” . Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “™˘Ó¯›ÛıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑¿¯Ô Ì ı¤Ì· “„˘¯ÔÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ· ¢È··È‰·ÁÒÁËÛË” . √ ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ Î·È ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ΔÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ §·Ú›Û˘ ‰ÈÂÙ¤ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÓÙ ÙÔÔÁÚ·ÊÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ÙÔÓ ·Ó·‰·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Î·È ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ

Ï‹ÚˆÓ ¿Ú·ÁÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 10.000 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁÔ›. 줂·È· ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ϤÔÓ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÈ ı· οÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; £· ÙÔ˘˜ ·ÔχÛÂÈ ¤ÙÛÈ ·Ï¿; ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙԇ̠̠ÙÈ... fiÚÂÍË ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÚÁËı¤ÓÙ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Û ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. º.™.

30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘”. ¢¿ÓÂÈ· Û ·ÏÈ¿ ÍÂÓԉԯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ “¡¤· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. μ·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 10 ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘” .

ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ‰‡Ô Úˆ˚Ó¤˜ ÛÂÈÚ¤˜ Î·È Ì›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, Ô˘ ·ÚËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ¡. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜ Ì›ÏËÛ ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÙȘ ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÂȘ” .

∂Ή‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÁÈÓ ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı›۷ ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ȉڇıËΠÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ÛÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ μ. ™fiÊÈ·˜ Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ì¿ÚË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ªÂÓ¿ÎË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ÔÈ ¡·˙› ηٿۯÂÛ·Ó ·ÌÂÚÈηÓÈο fiÏ· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ η٤Ϸ‚ ÙȘ fiÏÂȘ ¡ÙfiÌ··˜ Î·È ™ÙfiÂÚÂÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ

ª¤ÙÚ· - “ʈÙÈ¿” ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·... æ·Ï›‰È Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù·, ·˘Í‹ÛÂȘ Û º¶∞, ÙÛÈÁ¿Ú·, η‡ÛÈÌ· - ¶ÚÔ˜ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ∞£∏¡∞, 29.

√À∞™π°∫Δ√¡ ,29.

Δ∏§∂ºø¡π∫∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È Ë ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ √Ì¿Ì· Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙfiÓÈÛ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜. “™˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘.

™·ÚÎÔ˙›: ∏ °·ÏÏ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¶∂∫π¡√ ,29.

Δ∏¡ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ °·Ï-

Ï›·˜ “Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›Û΄Ë. “∞Ôχو˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ” ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ, ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÓÙ·ÙÈο ÒÛÙ fiÏÔ ·˘Ùfi Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡. ™·ÚÎÔ˙›, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ù¤ÏÂÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ï˘Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. “∏ °·ÏÏ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηıÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Ó· ‰Ú· ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙËÓ Ù¿‰Â ‹ ÙË ‰Â›Ó· ¯ÒÚ·” η٤ÏËÍÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ˙‹ÙËÛ “ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË” ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙË ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ 42 ÒÚ˜ ÛÙË ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·È 35 ‹ 37 ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· Î·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙԇ̷ÛÙ ÛÙ· 67 ÛÙË ÌÈ· ¯ÒÚ· Î·È ÛÙ· 56 ‹ Ù· 57 ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÁÈ· Ôχ. ◊ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ¿ Ì·˜ ı· ·ÂÈÏ›ٷȔ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ.

¶

Ôχ ÛÎÏËÚ¿, Ì ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ∂∂ Î·È ¢¡Δ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ¿ÚÂÈ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ∂∂, ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂∫Δ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 120 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÔÙ¤ ¯ÒÚ· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ΢ÚÈÒÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ı· ›ӷÈ: -∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· -∂Óۈ̿وÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· -ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·˘ÍËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ -∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÙÔ˘ º¶∞ -∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, Ë ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 1,446 ¢ÚÒ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 1,53 -1,54 ¢ÚÒ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·Ô‰ÂÎÙÔ‡Ó ‹ fi¯È Ù· ̤ÙÚ·. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘

̤ÙÚˆÓ ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô °.°·‚Ú›Ï˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, Î·È Ô ∏Ï.μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ̤ÏË Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ë ∂∂ ÛÊ·ÁÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙÔÓ 14Ô Î·È 13Ô ÌÈÛıfi ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ 14Ë Î·È 13Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÁÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ Î·È 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û Â›‰ÔÌ· ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ηٷÚÁÔ‡Ó ÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ º¶∞ Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ 4% ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ” Δ· ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÊÙүȷ Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ” √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó. √È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ıÚÔ›ÛÔ˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∫∂, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜, ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‹Ú·Ì ̛· Á‡ÛË ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÊÔ‚¿Ù·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈÌ›· fiÙÈ fiÔÈÔ˜ Û¤ÚÓÂÈ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ıÂÚ›˙ÂÈ ı‡ÂÏϘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÈÔ ¿ÁÚÈ·, ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË Î·È ¿‰ÈÎË Â›ıÂÛË, Ô˘ ÂÍ·ıÏÈÒÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÌÈÛıˆÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ·Ó¤ÚÁˆÓ” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ı· ‰Ôı› ÙÒÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋.

™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ ∏ÏÈ¿‰Ë˜: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÙÂÏÂȈ̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÚ‹ÌËÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” . ∏ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÔ Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È fiÏ· fiÛ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÎÚ·›· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÔÓfiÏ¢ڷ, ›Â. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û‡ÌÓÔÈ· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Â·ÚΤ˜ ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ Î·È Ì ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

O ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Î¿ı ÛΤ„Ë ÌÂٷ·ÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞, Â›Ó·È ·Ó‰·ÊÈ΋, ÂÓÒ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÂΛ. Δ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘ÌÂ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂).

◗

ΔËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· √Ì¿Ì·ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

“™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›̷ÛÙ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜”

¶Âٷψً˜: ª¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë Û˘Ìʈӛ· ∞£∏¡∞, 29.

ª∂™∞ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ÔÏÔÎÏË-

ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞π. “™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›̷ÛÙ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ¿Î·ÈÚÔ Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. øÛÙfiÛÔ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ› ÂÚÈÎÔ‹ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˆ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∞ÎfiÌË ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â-

Ú›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È “ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜” ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËı› Ë ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. °È· Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÚfiÛηÈÚ· ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÌfiÓÈÌ·. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÙÚ„ ÛÙȘ ∏¶∞ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂÁ·Ó¿ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” °È· ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fi-

ÌÂÓÔ ÌÂٷٿ͈Ó. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ‰Â, ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÀÁ›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ‹‰Ë ÈÛ¯‡ÂÈ Ô Î·ÓfiÓ·˜ ÌÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·ÙÔÌÈο οı ۇ̂·ÛË Ô˘ Ï‹ÁÂÈ, Â¿Ó ı· ·Ó·Óˆı›. ∂›Û˘ ‰‹ÏˆÛ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î¿ÙÈ Ô˘ fiˆ˜ › ı· ÂÈÏ˘ı› Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ¢∂∫√ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Â› ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌÂٷ·ÏÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ·fi ÒÚ· Û ÒÚ·, Ì ÎˉÂÌÔÓ›· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ... Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ·

Δ

ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙÔ “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÔÙ¤ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·” , ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ËÁ‹˜, ÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ - ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ‰Â ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ - Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ “·Î¤ÙÔ˘” .

Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

√ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ô ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ fiÙ·Ó Â› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘, fiÙÈ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ, οÔ˘ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú·ÎÙÈο, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ - Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 186 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÎÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ - ∫·Ó ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 120 ‰ÈÛ. ŸÌˆ˜, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ - ηÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ - ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ηıfiÏÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. ™fiÈÌÏÂ, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˆ˜ Â¿Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· fiÊÂÈÏ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· - οÔ˘ 45 ‰ÈÛ. ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 8,5 Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·Ó ·Ú¯Èο - ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËı› ‚¤‚·ÈË Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛË. ŒÙÛÈ - ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ô Î. ™fiÈÌÏ - ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ‰fiÛÂȘ Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ “ÊfiÚÌÔ˘Ï·” ·˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ - fiÙÈ Î¿ı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¤Ó· Îϛ̷ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÎÈ ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı¤ÏÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜; ª· ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·ÌÂ. ΔÈ Ù· οÓÔ˘Ó;” . ÕÏψÛÙÂ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡

● ∏ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ

ÛÙ‹ÚÈ͢ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ - ÎÈ fi¯È ‚¤‚·È· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ‹ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÎÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË Ó¤· Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô˘ ϤÔÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÔÚ·Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÛÙ‹ÚÈÍË.

ŸÌˆ˜, ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·ÁηÛÙ› fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· ˘ÔÛÙ› ÙË ÛÎÏËÚfiÙÂÚË ÏÈÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ˘·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ‚ÚÂı› ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ - ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ‰ËÏ·-

‰‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ηÌÈ¿ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ - ¤¯ÂÈ ˆı‹ÛÂÈ ÔÈΛÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ó· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·” . ∞˘Ù¿, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Â¿Ó Î¿ÙÈ ¿ÂÈ Î·Ï¿ (›ÙÂ Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÂÛ¯Ë̤ӷ, ›ÙÂ Â¿Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ‹ οÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÈ ·ÚÓËı› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ›ÙÂ Â¿Ó ·Ú¿ Ù· Û¯¤‰È· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ). ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ôχ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ÚÔÓfiÌÈÔ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÚıÚÔÁڿʈÓ, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ΔÒÚ· ϤÔÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ ϤÔÓ ÂȉÈÎÔ›, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ, Î·È ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. √ ÷Ә - μ¤ÚÓÂÚ ™ÈÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ifo, Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰‹ÏˆÛ ¢ı¤ˆ˜ ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ “‰Â ı· Ù· Í·Ó·‰Â› ÔÙ¤” . √

Î. ª¿ÁÈÂÚ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÂÛÌ·ÓÎ, › ·ÊÔÏÈÛÙÈο “Ì‹ˆ˜ Ù· 300 ‰ÈÛ. Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ù· οÓÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· 150” - ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ CEPS, ÙÔ˘ ϤÔÓ ¤Á΢ÚÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ think tank, ¡Ù¿ÓÈÂÏ °ÎÚÔ˜, Ô˘ ÂÈۋ̈˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, fiÛÔ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ “ÁÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘” Î·È ÙËÓ ∂∫Δ, ·ÚfiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÓfiÌÈÛÌ· ¤Ó· ¢ÚÒ... Ì·˚ÌÔ‡! ªÂ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ηÈÚÔ‡ - ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ - ηӤӷ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·›ı·ÓÔ. Ÿˆ˜ fï˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ - Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÂʈÓËÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ô˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ-ÌÂı·‡ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË...

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ªÂ ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 29.

∏ ∂Àƒø¶∞˚∫∏ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘

™ÂÚ‚›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· -fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ª. ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜. √È ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “∏ Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÊÈÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ™¤Ú‚ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ‰Â ™¤Ú‚Ô˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ › fiÙÈ ·Ú·ıÂÚ›˙ÂÈ Â› 15 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ™ÂÚ‚›· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·È΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ı¤ÛË Ô˘ ‰ÈηȈ̷ÙÈο Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ‚›˙·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛıÂÓ·Ú¿, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ™ÚÂÌÚ¤ÓÈÙÛ·, “ı¤Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ù Ì ÙfiÏÌË” , fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “∞Ù˙¤ÓÙ· 2014” , Ô˘ ÚÔÓÔ› ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ∂∂, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

£· Ú¿ÍÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â·Ó¤Ï·‚Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

“¢›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë ÂÈ‚›ˆÛ˘” ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞ ,29.

Ҧ

Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ì¿¯Ë ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ÎÈ ·Ó ›ӷȔ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· Ú¿ÍÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . “Δ· ¿ÌÂÛ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·, Â›Ó·È Ë ÈÛ¯˘Ú‹ Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¡· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ οı ÔÏ›ÙË Î·È fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û ÌÈ· ÈÔ ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ÂÌ›˜, ‰Ò, ·fi ·˘Ùfi ı· ÎÚÈıÔ‡ÌÂ, Î·È ı· ÎÚÈıԇ̠ıÂÙÈο, ÁÈ·Ù› ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, Î·È fiÌÔÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˙‹ÛÂÈ ¿ÏÈ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ “ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î¿‚Ô Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ı· ʤÚÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . “√È ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÈÔ ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ›, ÂıÓÈο ·Ó·Áη›ÔÈ” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÈηȈı‹Î·Ì ÈÛÙÔÚÈο Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈο ÁÈ· ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘” . “∞˘Ù¿ ÂͤıÂÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ¿-

ÁÚÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÊÔ‚ÈṲ̂Ó˘ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ “‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠۠¤ÓÙ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·: - ΔË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

- ΔËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

- ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

- ΔËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘, Ú¿ÛÈÓ˘ Î·È - ΔËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. “£· Ú¿ÍÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ. ¢ÂÓ Ê˘ÁÔÌ·¯Ô‡ÌÂ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ “Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙËÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÔÚ›· Ì·˜” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·fi ÙȘ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·Ï‹ıÂȘ Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ›·ÌÂ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ, ‚‹Ì·-‚‹Ì· ·ÔÙÚ¤„·Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Î·È ÙÒÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¿Óˆ Û ÛÙ¤ÚÂË ‚¿ÛË” . “ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜

Ì·˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. £· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ “Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ›Ûˆ Ì·˜ ÂÈÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÎˉÂÌÔӛ˜. ªÂ ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÏˆÓ Ì·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ˙ˆ‹ Ì·˜, ı· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÚfiÙ·Û˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

AÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ∫∫∂ ∞£∏¡∞ ,29.

∞ÂÚÁ›· Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ ∞£∏¡∞ ,29.

∂π∫√™πΔ∂Δƒ∞øƒ∏ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 5

ª·˝Ô˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À, Î‹Ú˘Í·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ù˘ ¶√∂™À Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙËÓ ·Ô‰fiÌËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ™™∂, Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ” ΔÔ ¢™ Ù˘ ¶√∂™À, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ۋÌÂÚ· Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ (∂™∏∂∞, ∂™∏∂ª-£, ∂™∏∂¶∏¡, ∂™∏∂£™Ù∂-∂, ∂™¶∏Δ,) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎËÚ‡ÍÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ 2010. ∏ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË” .

∞¶√ƒƒπº£∏∫∂ ·fi ÙË μÔ˘-

Ï‹ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜). ∏ ÚfiÙ·ÛË ·ÊÔÚÔ‡Û “ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó Û¯¤ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· - ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· - ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· - ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·)” . “Œ¯Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂Ú-

Á·Û›·˜ ÌÈ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·fi ÙÔ ∫∫∂ ¿Ú· Ôχ ÛÎÏËÚ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞Ó‰Ú.§Ô‚¤Ú‰Ô˜. “¢Èη›ˆÌ· οı ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÈ· Î·È ı¤Ïˆ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÌÔ˘ ¤ÎÎÏËÛË. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ Û·˜ Ó· ηٷ„ËÊ›˙ÂÙÂ. ¢Â ÌÔÚ›Ù fï˜ Ó· ‚¿˙ÂÙ ÙÚÈÎÏÔԉȤ˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ô˘ οÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚Úԇ̠¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ∂∂, ∂∫Δ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·-

Û›·˜, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ ·Îԇ̠·ÂÈϤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Â›Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ “ÂÂȉ‹ Ï‹ı˘Ó·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·” ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË “Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜, ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ. ¢Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›·” . “ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ·Ï‡ÂÈ Ì ÙÚÈ-

ÎÏÔԉȤ˜, ·Ï‡ÂÈ ÛÙ· ›ÛÈ· Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ΔȘ ÙÚÈÎÏÔԉȤ˜ Ó· ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜. ΔÔ Â›·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÚÓËı›Ù ‚ÚÒÌÈΘ ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ó· Ì·˜ ·Ï¤„ÂÙ ȉÂÔÏÔÁÈο. ∞Ó Ì·˜ ˙Ëٿ٠ӷ ·Ú·ÈÙËıÔ‡ÌÂ, ·Ó ˙ËÙ¿Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ï¿ıÔ˜ fiÚÙ· ¯Ù˘¿ÙÂ. £· οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. √‡Ù ÙÚÈÎÏÔԉȤ˜, Ô‡Ù ÎÚ‡‚Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜” ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô

ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £.¶·Ê›Ï˘. “£· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ‚Ú›˙Ô˘Ì ÚÔÛˆÈο Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· Ì·˜ ÔÏÂÌ¿Ó ¤ÙÛÈ. Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· ÏÂÊÙ¿ Ó· Ù· ¿ÚÂÙ ·fi ÂΛ Ô˘ Ù· ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜” . “∂›ÎÔÛÈ ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ªÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ¡· Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” η٤ÏËÍÂ Ô £. ¶·Ê›Ï˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª∏Δ™√Δ∞∫∏™

∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Economist ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ¢¡Δ

ªÂÙˆÈ΋ ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ∞£∏¡∞ ,29.

™

ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ Economist ¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘.

ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·’ fi,ÙÈ ı· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ¯ÒÚ·. ∫·È οÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ‰Â›¯Óˆ, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, η̛· ÂÈ›ÎÂÈ· Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘, ÁÈ· ÙË ¡¢, Ô˘ ÂÎϤ¯ıËΠÙÔ 2004 ÁÈ· Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÁÈ· Ó· Â·ÓȉڇÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ë∞ÏÏÔÙ ÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ›-

Ûˆ. ë∞ÏÏÔÙ ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ fiÛÔ ı·’ ÚÂÂ. ë∞ÏÏÔÙ ÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·È Ï‹ÚˆÛ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∫È ¿ÏÏÔÙ ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ηӔ . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ¤ÁÁÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ “ηٿ ηÓfiÓ· ‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÎfiÌ· ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ -‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘- ·ÎfiÌ· ÈÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” . ™˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “fiˆ˜ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÙÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Ú·ÁÌ·-

ÙÈÎfiÙËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È Ò˜ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·. ∫·È Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÎÈ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÈ·Ó ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ·. flÛÙ ӷ Ìԇ̠ͷӿ Û ÌÈ· ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ÛÔÎ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ··Ú·Èًو˜ Ù· ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË: “Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ›ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù¿ ·ÓÂÓÂÚÁ‹” .

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤Ù˘Í ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: - ŸÏ˜ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ó· ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ó· ÍÂÌÏÔοÚÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜. Àfi Û˘Óı‹Î˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜.

- ¡· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Û οı ¢ÚÒ Ô˘ Íԉ‡ÂÙ·È.

- ¡· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ì ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ

◗

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ÎÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙËÓ ∂∂ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· -“Î·È ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ‚È·ÛÙÈο ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi [...] ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ı¤ÛÂÈ Û ΛÓËÛË Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ·fi οÔÈ· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ Î·È ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ” . ™ÙÚ¿ÊËΠÂ›Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ “ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ÌÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘” . ∫·È ¤Ú· ·fi ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Â˘Úˆ·˚-

∑‹ÙËÛ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢

“™Ê‹Ó·” NÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û AÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ” Ë ·¿ÓÙËÛË ∞£∏¡∞, 29.

Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢ ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√ ∫ÒÛÙ· Δ·ÛԇϷ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ù˘È-

Τ˜, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∫ÒÛÙ· Δ·ÛԇϷ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ „˘¯Ú‹: “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ” ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰·ÈÌÔÓÔÔÈԇ̠ÙÔ ¢¡Δ. ∂›Û˘ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Û ڷ‰ÈÔʈÓÈΤ˜

ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ·ÛÎÒÓÙ·˜ fï˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηÈ

ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. “∏ ¡¢ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

Zenith, Ô˘ ÙÔ ‰ÈÒÍ·Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. “∫·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ʤÙÔ˜, ›Û·-›Û· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚfiÔÈ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ·. ΔÔ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ù˘ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜” ›Â.

- √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·›ÚÓÔÓÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∫·È Ó· ÎÔ› fiÏË Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ï‹„Ë ÌÈ·˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÚÔˆıÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ì ¤ÓÙÔÓË ÔÛÌ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÙÔÚÚ·ÙÈ΋˜ ÛÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›· Ù˘” . Δ¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ: “™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٷÚÚ¤ÂÈ ÔÏÏÔ› ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂȈı› Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û 200 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÒ. π‰È·›ÙÂÚ· Û ÌÈ·Ó ÂÔ¯‹ Ô˘ Î·È 50 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÚfiÙÂÈÓ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ë μÔ˘Ï‹, ı· ÛÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÚ¿‚Ô” .

∏ ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞ ,29.

“Δ∞ fiÔÈ· ̤ÙÚ· ÎÚÈıÔ‡Ó ˆ˜ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ì ‹ fi¯È. Œ¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∏ ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Mega Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ï¤Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ú¿‚È” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. “∞‰˘Ó·Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ô Ôχ˜ ÂÁˆÈÛÌfi˜” ÚfiÛıÂÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜” Î·È Ú¤ÂÈ, fiˆ˜ ›Â, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ›‰ÈÔ ˘‡ı˘Ó· fiˆ˜ ÙÔ ‚ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” . √ Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ·ÔÊ¢¯ı› Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “›¯Â ¿„ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È, ·Ó ›¯Â ¯·Ú¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÍÂοı·ÚË” . √ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ¡¢ Î·È Â› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘” , ·Ó Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· fiÏÔÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiˆ˜ ›Â, Ó· Ûˆı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ Ó· Ûˆı› Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÌËÓ ˘ÔʤÚÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ó· ˘ÔʤÚÂÈ. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÚÔ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ › ÁÈ· Ù· “ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó” fiÙÈ fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· “Û‚·ÛÙԇ̠ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÒÚ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·ı¤Ó·˜ Ó· οÓÂÈ fiÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÈ” . “¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ 7-8% Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È” ›Â Î·È ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. “∏ ·Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞Ó˘·ÎÔ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” . π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂ ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Û fiÚÈ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÌÔ Ù¿ÍË. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË ª·˝ÏË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∫∫∂ ÛÙÔ fiÙÈ “ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÙË Ï·˚΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË” . °È· ÙÔ ∫∫∂ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ª·˝Ï˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜

∞£∏¡∞ 29.

“∂›Ì·ÛÙ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·”

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 21Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 76 Î·È 100. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 100048 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 200.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 76842 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 76864 Î·È 100070 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76575 76829 100035 100781 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76437 76461 76758 76803 76807 76927 100009 100013 100133 100643 100667 100964 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76003 76009 76013 76032 76045 76061 76062 76069 76092 76097 76106 76112 76116 76147 76158 76161 76174 76194 76244 76246 76273 76282 76330 76333 76343 76363 76381 76396 76403 76405 76430 76433 76442 76476 76484 76520 76535 76537 76588 76598 76612 76621 76627 76629 76668 76676 76677 76709 76737 76741 76745 76753 76776 76779 76804 76809 76834 76850 76870 76872 76882 76923 76959 76964 76967 76985 76986 76991 76995 76996 100010 100015 100040 100056 100076 100078 100088 100129 100165 100170 100173 100191 100192 100197 100201 100202 100209 100215 100219 100238 100251 100267 100268 100275 100298 100303 100312 100318 100322 100353 100364 100367 100380 100400 100450 100452 100479 100488 100536 100539 100549 100569 100587 100602 100609 100611 100636 100639 100648 100682 100690 100726 100741 100743 100794 100804 100818 100827 100833 100835 100874 100882 100883 100915 100943 100947 100951 100959 100982 100985 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 76000 ¤ˆ˜ 76999 Î·È ·fi 100000 ¤ˆ˜ 100999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

YÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô §¿ÌÚÔ˜ ºÔ‡ÓÙ·˜ ∞£∏¡∞, 29.

∂

ÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ‰ËÌÔÛȇÙËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ “¶ÔÓÙ›ÎÈ”. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· (¶fiÏ·) ƒÔ‡·, ¡›ÎÔ ª·˙ÈÒÙË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ô˘ÚÓ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Î·È Ô §¿ÌÚÔ˜ ºÔ‡ÓÙ·˜ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙË Û˘ÌÏÔ΋ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÛÙË ¢¿ÊÓË.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÔÈ ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. “¢ÂÓ ı· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ì ÂÌ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ·ÏÏ¿ Ë ÂÍÔ˘Û›·” ÷ڷÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ̛· ÚÔ˜ Ì›· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ú¿ÍÂȘ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÙȘ ÂȉÔΛ̷ÛÂ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÒ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ÒÚÈ̘ ÁÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.

¢È·Ù·Á‹ ÁÈ· Ï‹„Ë DNA ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÂͤٷÛË DNA ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜”,

‰È¤Ù·ÍÂ Ë 19Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÂΉfiıËÎÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ˘ÏÈÎfi DNA, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ë ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Û ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›Û˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜)

Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÂÊÂÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ÛÙÔ˘˜ ÂʤÙ˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ªfiÎη Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·ÏÙ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜.

¢È·ÚÚÔ‹ ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙËÓ ∂À¶ ÀfiıÂÛË ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÂÙ·È.

ΔÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶§∞°π√ª∂Δø¶π∫∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô πà ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· 20¯ÚÔÓÔ˘ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÔÚ›· ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ¤Ú·Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·˜. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó, ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÙÔ˘˜ ¤Ù·Í·Ó ÔÚÙÔοÏÈ·, ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ Á›ÓÂÙ·È ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ·fiÚÚËÙ· Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Ú·Ófï˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¤ÓÔÚΘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ò˜ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó Â˘·›ÛıËÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÁÈ·Ù› ‰fiıËΠ۠ȉȈÙÈÎfi Ù˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ë ÂÎÙ‡ˆÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∂À¶, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ∂›Û˘, ÙÔ ™¢√∂ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÙÈÌÔÏfiÁËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ÚÔÌËı‡ÙËÎÂ Ë ˘ËÚÂÛ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı›” .

ª·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∞Ú¯›˙ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ «¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ»

¶√π¡∏

A

fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ù·¯˘‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¤ÚÁˆÓ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª Î. ΔÛԇη˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙË ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ‡„Ô˘˜ 35.000∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂϤÙË “ÛÎÔ‡·” ·fi ÙË ¡∞ª ÁÈ· fiÏ· Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙËÚȯı› ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ηٷӷÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È 2 ÂÎ. ΢‚Èο ÓÂÚfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 500.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ºÔÚ¤· ı’ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ¢‹ÌÔ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÎÈ ·˘Ùfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ‰È·-

ÊÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, ÒÛÙ ӷ ηٷϋÍÔ˘Ó Û ̛· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÎÈ fi¯È ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ Ú¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ë ¯ÏˆÚ›ˆÛË Ì¤Û· ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ “ÛÎÔ‡·˜” Û ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ·ÔÚÚÔ‹˜, ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ, ÂÈÛ΢¤˜ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î.·.

¢ÈÒÎÂÙ·È ÔÈÓÈο ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 140.000 ¢ÚÒ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ «∫Ô‡ÎÔ˜» ¢›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ “∫Ô‡ÎÔ˜” Î. £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. √ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ȉȷÈÙ¤Ú·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ͤÓ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó

ÂÌÈÛÙ¢Ù› Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ∏ ‰›ˆÍË ·Û΋ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ¤ÁÁÚ·Ê·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ηÈ

Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 140.000 ¢ÚÒ. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È fi¯È ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·Û΋ıËÎ·Ó ‰ÈÒÍÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÙfïÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ

∫·Ù·‰›ÎË ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹

ηٿıÂÛË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. μ·Á. ∫·ԇϷ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ·ÚÈ·˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘. Δ. ∫.

Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Â¤‚·Ï ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û οı ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹. √È ÙÚÂȘ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 57, 36 Î·È 40 ÂÙÒÓ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤ÎÏ‚·Ó Ú‡̷ Ì ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∏ ·Í›· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¢∂∏ Û 4000 ¢ÚÒ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏ ¤Î·Ó·Ó ·˘ÙÔ„›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ Â›¯·Ó ÚԂ› Û ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ·fi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔÏfiÈ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ·fi Ù· ηÏ҉ȷ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ∂Í ·ÈÙ›·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘.

M·ÁÓËÛ›· 12 √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó.

¡¿ÎÔ˜ ÔÚ›ÛıËΠˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂¡∞∂, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 17.30 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Athens Imperial”. £¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”.

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÀÁ›· Δ√ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 17 ÂηÙ. ∂ ÂÚ›Ô˘, ·fi ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô °.°. ÀÁ›·˜ ¡ÈÎ. ¶Ôχ˙Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û‡Û΄˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ“·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ηχÙÔÓÙ·È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Û ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˙ÈÙÚÔÓȷ΋˜ οÌÂÚ·˜ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ·ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ (PET-CT), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÈÂÚ·Ú¯‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ „˘¯È΋˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∏›ÚÔ˘ 2007-2013. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰›ÓÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ˘Á›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰ÈηÈfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜.

¡¤· “˘Ú¿” ¶∞ª∂ ηٿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡∂∞ “˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ηÈ

ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë ÂÍ·ÔχÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ °È¿ÓÓË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Û¯‹Ì·Ù·, ÂÓfiÙËÙ˜ ‹ ‰›ÎÙ˘· Ô˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Î.Ï. Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÓÂÔÂÌÊ·ÓÈÛı¤Ó ‰›ÎÙ˘Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞ÔηχÙÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û‡ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ŒÓ· ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ ηϿ ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈ· Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÍÂÔ˘ÏËÌ¤ÓˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ Û °™∂∂ - ∞¢∂¢À - ∂∫μ”.

√È ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ

¢È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘

¢

ȯ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ηıÒ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË, ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‰fiıËΠÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. ∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Ì ÙÔ μfiÏÔ ÂͤÊÚ·Û ÔÈ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ¶. ª·Úο΢, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ó· ‰Â¯Ù› ÙȘ fiÔȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÚÔÙ·ıÔ‡Ó. “√ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·fi ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ fiÚˆÓ, ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·ÊÔ‡ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ϤÔÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì ÂÓÈ·›· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ªÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÈ·›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ŸÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ··ÈÙÔ‡Ó ÂÓÈ·›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ ∫∂¢∫∂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·fi 1-12011” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔ˜ ‰˘ÛÌ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô, ηıÒ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜” . øÛÙfiÛÔ, ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂı› ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·. ª·˜ ÂͤÏËÍ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹, ›̷ÛÙ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ fiÙÈ ¤-

¯Ô˘Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÈ‚‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ¢‹ÌˆÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∂›Û˘, Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™ ∫ˆÓ. ¡›ÎÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÎÂÓ¿ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ı· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¢‹ÌÔÈ, ı· ÂίˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜

ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÊÔ‡ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁËı›. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈ΋” , ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ΔÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ηٷ„‹ÊÈÛÂ Î·È Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·Ï¿ ηٷӤÌÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ fiÚÔ˘˜. ¢ÂÓ Î·ıÈÂ-

ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ·Ó¿ ÂÓÙ·ÂÙ›·. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È „¢‰ÂÒÓ˘Ì˜ ηıÒ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ ÔÏϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. °È· ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ¶. ª·Úο΢, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ “Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ηı·Ú¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·” . °È· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÛˆÛÙ¿ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” , ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Î·È ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. °È· ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ·ÎfiÌË ıÔÏfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ʤÚÂÈ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜” › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

◗

√ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡¢ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂¡∞∂

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª∂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Û˘Ì‚Ô-

ÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ··ÓÙ¿ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ (11.Ì.) Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Âͤ‰ˆÛÂ Î·È „‹ÊÈÛÌ·, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜”. §·˚΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ μfiÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ηıÒ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Û˘Ó‰ڛ·˙ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙÔ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “¢ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì οı ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ” ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂÈÚ¿ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË.

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ

√ ›‰ÈÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘”. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11.Ì. Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÂοÏÂÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. “ΔÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ì·˜ ·ÓÙ›‰Ú·-

ÛË, ηıÒ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ Î·ÈÚÒ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘, ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ô¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ηıÒ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·-

Û‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. “∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÏËÓ fï˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú·, ηıÒ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ, ··ÈÙ› ÛˆÛÙ‹ Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ◊Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ·ÚÓËı› ·Ú¯Èο Ó· ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Î. ∫Ú›ÎÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ÕÔ„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈ-

ÛÌ¿ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó Ì ηχÙÂÚÔ Ì¿ÙÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ï·˚΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂΉfiıËΠÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂Ì̤ÓÔ˘Ì Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÛÙ·ı› Â¿ÍÈ· ÛÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ Î·È ‰ÈÏ¿ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘

∂Ó‰˘Ó·ÌÒÓÂÙ·È Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È fiÚÔÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

ø

˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙÚÂȘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¢‹ÌÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚfi ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. “√ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÎÚÂÌ‹ ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó. ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ, ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ¢‹ÌÔÈ

● √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ æ˘¯¿Ú˘

● √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÏÈ·˜

● √ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘

ÌÈÔ‡ÚÁËÛ fï˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÛÎÔ‡Ó ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ¿ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ϤÔÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÒÛÙ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ë ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ı· ›ӷÈ, ·Ó ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔÈο ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¤-

΂·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ë ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ™Â Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÎÙÒ ‰‹ÌˆÓ ¤ÁÈÓ ηÙfiÈÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜” .

£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· Î·È ÔÏÏ¿ Â›‰· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ¤Ó· Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘, ·Ó ÙËÚËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÌÔÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ‹Ù·Ó ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ÔÏÏ¿ Â›‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¿ fï˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ. °È·Ù› ˘‹Ú¯Â Û‡Á¯˘ÛË ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ¤ÏÂÈÂ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·Ù¤Ê¢Á·Ó ¿ÏÈ

∫fiÛÙÈ˙·Ó Ôχ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ӷχÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ › ˆ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈο È‰Ú˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¢‹ÌÔ˘˜ (ÛÙÔ˘˜ 1034 ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·) ›¯Â ÏËı˘ÛÌfi οو ·fi 500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ 0,45% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂›Û˘ ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¢‹ÌÔ˘˜ ›¯·Ó ÏËı˘ÛÌfi οو ·fi 5.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ 13% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ◊Ù·Ó ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› Ì Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ‰È¿Û·ÚÙÔ ÏËı˘ÛÌfi. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ¿ÚÁËÛ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ. ŒÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ 1997. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ÚfiÛÊÂÚ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ηχÙÂÚË ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ΔÂÏÈο fï˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢‹ÌÔ˘˜ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi Î·È Â›Ó·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ.

◗

√ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °È¿ÓÓ˘ æ˘¯¿Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ·ÓÔÈÎÙ¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ë Û˘Á΢ڛ· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÙÔ ÂȯÂÈÚ› ·˘Ùfi Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 30 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √È ‰ÂηÙÚ›˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ‚·ıÌ›‰· ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™˘ÌʈÓÒ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÓÙfiÙËÙ·, ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÈϤÔÓ Ù˘¯fiÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. √È ÂÚÈʤÚÂȘ ϤÔÓ ˆ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Û ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰Ë-

§√°√ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤Ó·ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÊÂÙÒÓ, οÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ªËÏÂÒÓ Î. ∞Ú¤ı·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤Ó·ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ fï˜ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î.Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ Î·È ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜. ∂ȉÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰¤Î·ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ∫Ú›ÛÈÌË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›Ó·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Δ∂¢∫ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞Ú¤ı·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË “ÙËÓ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ∂¢∫” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂-

¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

∑ËÙÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¢‹ÌˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Δ∂¢∫

ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ¢‹ÌÔÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·˘ÙfiÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ: μfiÏÔ˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, πˆÏÎÔ‡, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 139.000 ÂÚ›Ô˘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∂›Û˘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ¢‹ÌÔÈ: ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È

ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¶ÙÂÏÂÔ‡-™Ô‡Ú˘ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ¤‰Ú· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈ ∞ʤÙ˜, ÔÈ ªËÏȤ˜, Ë ™ËÈ¿‰· Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ¤‰Ú· ÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ë ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. Δ· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿, ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞-

ÏfiÓÓËÛÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ ͯˆÚÈÛÙÔ› ¢‹ÌÔÈ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Δ∂¢∫ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ∞Ú¤ı·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “¢‹ÌÔ Ì·ÌÔ‡ı” ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ù· §Â¯ÒÓÈ· Ó’ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ¢‹ÌÔ Ì ÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È ÙȘ ∞ʤÙ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˜. ª·˙› ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓ› Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ·fiÊ·ÛË ¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ù¿ Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Ì ÙÔ μfiÏÔ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁÚÔÙÔÛ˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿Óˆ ·fi 1.000 ˘ÔÁڷʤ˜. °È· “¿ÛÙԯ˜ Î·È ¿‰ÈΘ” Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á›· ¤Ó·ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ï·Èfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ‹ ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¿ÏψÛÙ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·ԉ¯fiÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. √ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜

ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ηٷÓÙ‹ÛÂÈ “·Ú·ÌÂÏË̤ÓË ·ÎÚ·›· Û˘ÓÔÈΛ·”. ∞Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “ÙËÓ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Î·È fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· “ÙÔ ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ”. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 14 ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È ÂÚÈÔϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ “™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ Ì·˜ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙËÓ Â˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ı¤Ì·: “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ” Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ŸÙ·Ó Ô ¯¿ÚÙ˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È (4) ‹ (5), Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο Î·È ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, ı· Â›Ó·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÛÙ· ‰¿ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‹ ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. ΔÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ οı ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¶.À. Î.¿. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚԂԇ̠ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ·„Ô˘Ó. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ‡·ÚÍË ¿ÚÈÛÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ª¤ÙÚ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ∂Á·ÎÏÈÔ Ì ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 1902/16-03-2010 Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢·ÛÈÎÔ‡ Ì·˜ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘”. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÚı‹ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ™∞Δ∞/ ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÈÓÔ› ¢‹ÌÔÈ (¯ˆÚ›˜ ‰¿ÛË ‹ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜), Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ˘ÚfiÛ‚ÂÛË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

¢‡Ô ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ

™

ÙÔ 25% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ˘ÔıË·ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙË ·‡ÍËÛË ÂÈÛÊÔÚ¿˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ¯Úˆı› ·fi ·˘Ùfi. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ó¤ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Â͇ÚÂÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ, Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÔÙÈ΋ Î·È fi¯È ÚfiÛηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÓÙ¤ÏÂÈ Ô‡Ù ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È. °È· ÙÔ 2010 ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ¿ÁÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ 0.56% ÙÔ˘ ∞∂¶ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ú). ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ Ë Ó¤· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ì·˜ √∞∂∂”.

“¶√π√π ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÔÈÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î·È Ì fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‹ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›” ÚÒÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó, ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÓÔ̷گȷÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¡∞™ Î. ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È Î. °ÂÒÚÁ. ÷ÚÌ¿Ó˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó “˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Î¿ÔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ οÔȘ ÌÂϤÙ˜ ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi 3.000-4.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó: “∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î. Δ¿Î˘ ¶·¿˜, ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰·, Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ˙Ô˘Ó Ì¤Û· Û Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó “Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô Î. ¶·¿˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ÙÔ˘ ∫∂∫∞¡Eª ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 120.000 ú Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È 260.000 ú. ΔÔ ∫∂∫∞¡Eª ÏËÚÒÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 7.000 ú οı ̋ӷ Î·È 11.000 ú Ì ·ÏÈ¿ ÙÈÌ‹ Ë ∞¡∂ª, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂√ªª∂Ã. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ôχ Û˘Áί˘Ì¤Ó· ÁÈ· Ó· Ù’ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ. ◊ÚıÂ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔ ∫∂∫∞¡∂ª. ™ÙËÓ Ô˘Û›· fï˜ ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ıÔÏfi ÙÔ›Ô”. ∫·È ÚfiÛıÂÛ·Ó: “∏ ¡∞™ ‰È·ÊˆÓ› Ì fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· οÓÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Â›¯Â οÔÈÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜, ÂÓÒ Ë ÌÂϤÙË ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË. ∂Ì›˜ ÙÔÓ›Û·Ì fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· “¿ÓÙÚ„·Ó” ¤Ó·Ó ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ Ì ¤Ó· ÙÒÌ· οÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ∞¡∂ª Ì ÙÔ ∫∂∫∞¡∞ª Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ∫∂∫∞¡∂ª. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·”.

£·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

£. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÙ· ‰¤Î· ·È‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ¶·È‰È·ÙÚÈΤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·È‰Â›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢√À∫. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÈÛٷ̤ӈ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ ∂∫∞μ. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›· ·fi ·È‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, η٤ÁÚ·„ ÙȘ ·Èٛ˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚıÔ‰ÈÎÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‚ϤÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ οÔÈ· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ˆ˜ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÙÂÓÂΤ˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÙÔ ·È‰› Î·È ÛΛ˙ÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘. §Â›ÂÈ Ë Î¿ÓÔ˘Ï· ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË, ÔfiÙ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ›ÓÂÈ ÓÂÚfi, ÎÙ˘¿ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯ÌËÚfi ˘fiÏÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ οÓÔ˘Ï·˜. ÕÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ÛΤÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÚÔÏ¤Í ÛÙÔÓ Î¿ıÂÙÔ ÛÙ‡ÏÔ, ÔfiÙ Ì ÙË ÊfiÚ· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È. ◊ ·ÎfiÌË ÔÈ Ì·ÛΤÙ˜ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ηÈ, fiÙ·Ó ¤ÊÙÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙË ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ ·ÔÎÔÏÏ¿Ù·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Ì·ÛΤٷ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ∞ÎfiÌË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˙ËÙ¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û οı fiÚÔÊÔ ·Ó¿ 20 ̤ÙÚ· ¤Ó·˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÎÈÏÒÓ. ∫·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜. ¡· ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ οıÂ

¯ÚfiÓÔ 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ È¿ÓÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿. ∂›Û˘ ¿ÏÏ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏË͛˜, Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ·” . ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Û ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ Û ٤ÛÛÂÚȘ ¶·È‰È·ÙÚÈΤ˜ ∫ÏÈÓÈΤ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ 20% ·˘ÙÒÓ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· fï˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È 9% Î·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· 1%. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È Û ÙÚ›· ·È‰È·ÙÚÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó 6.500 ·È‰È¿ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î¿ÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 600 ¤ÚÂ ӷ ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó. ∞fi Ù· 6.500 ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ù· ¯›ÏÈ· ‹Ù·Ó ηٿÁÌ·Ù·, Ù· 136 ηÎÒÛÂȘ Ì·ÙÈÒÓ, Ù· 92 ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ, 67 ηٿÁÌ·Ù· ÎÚ·Ó›Ô˘, ÔÎÙÒ Î·Ù¿ÁÌ·Ù· ÏÂοÓ˘, ÔÎÙÒ Î·Ù¿ÁÌ·Ù· ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘

Î·È 131 ÂÁη‡Ì·Ù·. ∞fi ·˘Ù¿ ÙÔ 24% ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ›Â: ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë Û¯¤ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ-Ì·ıËÙÒÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˙·ÌÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û ÛËÌ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ. ∂›Û˘ Ó· ˘„ˆıÔ‡Ó Î¿ÁÎÂÏ· ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÙȘ 8 Î·È 9 ª·˝Ô˘ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™∂μ∂∂ ™Δπ™ 8 Î·È 9 ª·˝Ô˘ ı· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™∂μ∂∂, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ √∂μ∂ª. √È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ √∂μ∂ª Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √∂μ∂ª Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫fiÁÈ·˜ ∫ÒÛÙ·˜, ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ΔÚ˘ÊÒÓ·˜, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ΔÛ›ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜. ∂ÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ı· οÓÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √∂μ∂ª Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ Ô˘ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. ̤۷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ªª∂, fiÛÔ

Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ªÔÚ› Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÚfiÛηÈÚË ·Ó¿Û· ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·ÏÏ¿ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ÌÈÎÚÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Û ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ·fiÁÓˆÛË. ∞Ó Î·È Ë ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ ‹‰Ë ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó·Ó ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜. ∏ Û˘Ó¯‹˜ Û˘Ì›ÂÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚ›-

˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∂¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙfiÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ¿. ∫·Ïԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ. √È ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ› Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È. √È fiÔȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ™‹ÌÂÚ· οı ¢ÚÒ Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î.Ï., Ï‹ÙÙÂÈ Â˘Ú¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ

√È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ¡∞™ ÁÈ· ÙËÓ ∫∂∫∞¡Eª

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ª∂Δ∫∞ ∞¡∞μ§∏£∏∫∂

ÁÈ· ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ 2010, Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÎÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Î. ∫. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, “¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜” .

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÕÏÁ‚ڷ˜ ∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ¡¤Ô μÈ-

‚Ï›Ô ÕÏÁ‚ڷ˜ ∞’ §˘Î›Ԣ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ª·˝Ô˘ 2010 ·fi 11.00 ̤¯ÚÈ 14.00, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ - ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™¯ÔÏÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¶∂03-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ¢Ú. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ΔÛÒÓË. ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÙÔ˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Ôχ˙Ô˜, ÌfiÓÈÌÔ˜ ¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ª·ıËÌ·ÙÈο, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ, ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì¿¯ÈÌˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010 - 2011, Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÕÏÁ‚ڷ˜ ∞’ §˘Î›Ԣ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: flÚ· 11.15: ¶ÚÔۤϢÛË Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, 11.45: ŒÓ·ÚÍË ËÌÂÚ›‰·˜-÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÂÈۋ̈Ó. 12.00: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶∂03 ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “™¯fiÏÈ·∫ÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‚ȂϛԔ .

12.15: ¢Ú ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ΔÛÒÓ˘, Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶∂03 ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “™¯fiÏÈ·-∫ÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‚ȂϛԔ . 12.30: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶Ôχ˙Ô˜, ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÌfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ “¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘-∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‡Ï˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” .

13.15: ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ - ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ - Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. 14.20: Δ¤ÏÔ˜ ËÌÂÚ›‰·˜.

∂ÓÒ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

OÌ¿‰· “¢›·˜” ηٿ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

∏

Ó¤· ÔÌ¿‰· “¢›·˜” Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ Ó¤· ÔÌ¿‰· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 24 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì Ì˯·Ó¤˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. √Ì¿‰Â˜ “¢›·˜” ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ ·fi ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fï˜ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· - fiˆ˜ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ - Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ¿ÏÏˆÓ Ó¢ڷÏÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ‹ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ 80 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Û ۇÓÔÏÔ 490 ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏϘ 20 Ӥ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ™ÒÌ· η٤ıÂÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÚfiÛÊ·ÙË ˘ËÚÂÛ›· Ì ٛÙÏÔ “Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜” ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. °È· ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ·˘Ùfi ÚfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› 10 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fï˜ ÂÂȉ‹ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ◊‰Ë Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·¯·›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ, ÎÏÔÒÓ Î·È ‰È·Úڋ͈Ó. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ηϋ ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÌ¿‰· “¢›·˜” Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ “ηٷ‰ÚÔÌÈÎÒÓ” ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ú¯ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ

ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ ÌÈÎÚfi˜ fï˜ ΢‚ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ‰›ˆÍ˘, ÂÓÒ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ÂȉÈΤ˜ ۤϘ ÁÈ· Ó· ¯ˆÚÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ “¢›·˜” ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈο. ™ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ‹‰Ë 1.200 Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ 600 ΢‚ÈÎÒÓ, Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ fiÔ˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. √È 800-900 ·fi ·˘Ù¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. ™Â οı Ì˯·Ó‹ ı· ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ‰‡Ô ·-

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Û οı ÂÚÈÔÏ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 2-3 Ì˯·Ó¤˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ì˯·Ó¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∫¿ÔÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ‹ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÌÂϤÙË ÛÙË “ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË”

™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ Δ∂¢∫ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∞Ú¤ı· Î·È Ù˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ÃÚ˘ÛԇϷ˜ μ·˝Ô˘, ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË” Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (business plan) ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ, ÛÙ· ̤۷ ª·˝Ô˘, ·ÓÔȯً °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘, ÒÛÙ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈ-

Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ô Î. ∫·ÌÔ‡Ú˘, Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘-business plan Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ FBS Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÙË ÌÂϤÙË Î. ∫·ÌÔ‡Ú˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙË ÌÂϤÙË Î·È, fiˆ˜ ›Â, ·˘Ù‹ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ Ì ÛÙÔȯ›· fiÙÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ë ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Á΢ڛ·, ÌÈ· ηٷıÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ οı ÌÈÎÚ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ÙÔ˘ οı ÌÈÎÚÔηٷı¤ÙË, ÙÔ˘ οı ηٷӷψً. ªÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· Ó· χÛÂÈ fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” . √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡.™. Î·È ÛÙËÚ›¯ıËΠÂ›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜

ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÌÔÚ› ÙÒÚ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. ΔÒÚ· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Î·È Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛfi ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌȇÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” . √ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ 15 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÌfi Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . √ Î. ∂˘ÛÙ·ı. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ΔÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Î·È ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ó· ˘Ô-

‚ÏËı› Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ·fi‰ÔÛË ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· æ∏ºπ∞∫√𠉛ÛÎÔÈ Ô˘ ı· ·Ô-

‰›‰Ô˘Ó ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, “ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· ·fi ÙÔÓ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ ¶·ÙÚÈÓfi, ıÂÔÏfiÁÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÚÔÛʤÚıËΠӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎÔ‹˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. √ Î. ¶·ÙÚÈÓfi˜, Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡·Ô‡, ·¤‰È‰Â ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ù· Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÎÔ‹ ηÙÂÓfiËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔ ¡·fi. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ΤڷÛÌ· ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ Ù˘ ªÔÓ‹˜. ¶·ÚfiÌÔȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ı· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·, Û ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ¤ÁηÈÚ·. ªÂ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ πÂÚ¿˜ Ì·˜ ªËÙÚÔfiψ˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ˆÊÒÓ Î·È μ·ÚËÎfiˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÚÁÒ” , ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂË ·fi ÙËÓ Î. °·Ï‹ÓË ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË, ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ΔÛ¤ÏÈ·, „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞›ÛˆÔ, ÂȉÈÎfi ·È‰·ÁˆÁfi Î·È ÙÔÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ °È·ÓÓÈfi, ıÂÔÏfiÁÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰‡Ô „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÚȤ¯Ô˘Ó: √ ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ô ÌÂÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË Î·Ù‹¯ËÛË Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÚıfi‰ÔÍÔ ¯ÒÚÔ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ η̛· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÚıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ, ÏËÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ∂∫μ ™Δ∞™∏ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜

΋ڢÍ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ Î·È Ù˘ 5˘ ª·˝Ô˘” . ∏ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ· Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ (ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ), ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Á‡Úˆ ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰È·ÓÂÌËı› Î·È ¤ÓÙ˘Ô ·ÂÚÁÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· √™∂ ÏfiÁˆ ·ÚÁ›·˜ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ §√°ø Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ Î·È Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™) Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 1586 Î·È 1587 ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂›Û˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο Î·È ÂÌÔÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ‚·ÚÚfi· ̤¯ÚÈ 3 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ·fi 12.00 ¤ˆ˜ 14.00 ‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 7.30 ¤ˆ˜ 9.30 ÛÙÔ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ - 7Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μπ¶∂, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂√. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 32946 Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 45201.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ªÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ - ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

ª

ÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (ªª∂) ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Û¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ Ùfi. Δ· ª¤ÚË ÔÚ›˙Ô˘Ó ÂÎÚÔÛÒΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÓÙÔ˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÎÚfiÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ı· ·ÔÊ·™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· οı ı¤Ì· Û¯ÂÙÈÎfi £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶·∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›·‰Ô‡ÏË. ËÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÌÓËÌÔÓ›√ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™˘ÓÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ ÛÎÔfi˜ ‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È (™.μ.£.∫.∂.), ı· Â›Ó·È Ë Î· Ë ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™Ù¤ÏÏ· μ·˚Ó¿, À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ™.μ.£.&∫.∂./Enterprise ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ Europe Network - Hellas Ì ªª∂, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ··Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÙËÓ Î· °ÂˆÚÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÁ›· ºÚ¿ÁÎÔ˘, À‡ı˘ÓË ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÙˆÓ ªª∂, Ë ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ™.μ.£.∫.∂./Enterprise Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªª∂ Europe Network - Hellas. Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Êfi∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ›∏ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ô ÙÔ̤·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓÂÚËÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÌÓËÌÔÓ›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Enterprise ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ Û¯¤ÛË Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÁ·ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂È31/12/2010. ¶·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÙÈΤ˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì Europe Network - Hellas Ô˘ Ú˘ÓÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÓfiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο Î·È ÂıÓÈο Â›Ó·È Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ °·Ï·Ófi˜, ÓÙÔ˜ ‰›‰ÂÙ·È Ì ¤ÁÁÚ·ÊË ‰ÂÛÌÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ªÂÚÒÓ (∂ÈÓË̤ڈÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶·ÙÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·˘Ùfi ÂÈÛËË ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘-™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔ·‰Ô‡Ï˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔÓ Î. ∏Ï›· Ì˯·ÓÈÒÓ) ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË ÌÔÔÈԇ̠ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÈÎ. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·, μ’ ∞ÓÙÈÚfiÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Î·È Ì η¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹Ê·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ‰ÚÔ. ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÎÚ›Û˘. ∏ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ fiÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·˘Ùfi ÙÚÔÔÔÈÚˆÓ ·˘Ù‹˜. ¶ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÂÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ È· ÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÏËÚÔÊfiÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Â›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ¤ÁÁÚ·ÊË Û˘Ìı· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ªÂÚÒÓ Â›Ó·È Ë ÚËÛË, ÂÓË̤ڈÛË Î·È ¯ÚËÌ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÈʈӛ· ÙˆÓ ªÂÚÒÓ Î·È Ù›ıÂÙ·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Ë ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÛËÌÔÔÈԇ̠ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÈÛ¯‡ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û ¤Ó·Ó ÙÔ̤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÓ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿” ›Â Ô Î. ¶·Á·Û›·˜ Î·È Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” . ª¤ÚË ı· οÓÔ˘Ó Î¿ı ÚÔªÂÚÒÓ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÂÓË̤ڈ·‰Ô‡Ï˘. ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹-

∫·ÏË̤ڷ Î·È ¿ÏÈ. ¶¿ÏÈ Î·È Í·Ó¿, Û ›ÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÈÚÔÛÎfiˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÛÎfiˆÓ, Ô˘ “·ÂÁÓˆṲ̂ӷ” ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÛÎÔfi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÓÔÌ·, Ô˘ Ù· ÓÂÊÂÏÒÌ·Ù· ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó, Ô˘ ηı¤Ó·˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ‰·, Î·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ ¿Ú· Ôχ fiÏÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÌÔÚÊË, ÌÈÎÚ‹ fiÏË. ¶¿Ì “ÛÙ· ‰Èο Ì·˜” : ¶¿ÏÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¤ÏÂÔ˜! ¢ÂÓ ¿ÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ Ô˘ ÁÚ¿Ê·Ì ÂÌ›˜ Â‰Ò Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· Ô˘ ÙÒÚ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ηӤӷ ¢¯¤Ï·ÈÔ, Ó· ‚Áԇ̠۠ηÌÈ¿ ÏÈÙ·Ó›·, Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ· (ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Î·ÎÔÌÔ›Ú·...), Ϥˆ, Ì‹ˆ˜; ∫·Ù·ÓÙ¿ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ; ΔÈ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Î·È ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË; ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿; ª‹ˆ˜ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ˘ÂÚÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜; ª‹ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ë ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Û· ÎÚ›ÛË; ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÚfiÌÔ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÚfiÌÔ ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ‰Â ‚ϤÔ˘Ì - Ó· ¢¯fiÌ·ÛÙ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÌfiÓÔ,

Î·È Ó· οÓÔ˘ÌÂ, οı ÊÔÚ¿ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, “fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” . ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ¢ÓÔ˚΋ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ. °È· Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ ÎÈ ÂΛÓË Ë ¤ÚÌË Ë ∞ÏΛ˘, Ô˘ fiÛÔ ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ, ÂÌ›˜ ‰Ò, ˆ˜ ÛÙ‹ÏË, Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ™ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÂ›Ù·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÛÔÓÔ‡ˆ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ·fi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜. ªÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÓÙÈıÔÚ˘‚È΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Úfi‰ÈˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, fiÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÌË Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË ı· ‹Ù·Ó Ó· ›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› ··Ú¿‚·Ù· Ì›· ˙ÒÓË ˘„ËÏÔ‡ Î·È ¯·ÌËÏÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÛÙ· ÎÙ‹ÚÈ·. ◊ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË (sic!), ı· ‹Ù·Ó ·Ó ‹Ù·Ó ˘ÔÁÂȈ̤ÓÔ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ù›ÔÙ ·fi Ù·

‰‡Ô ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‰Ô‡Ì ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ Ó· ˘„ÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈıÔÚ˘‚Èο ÂÙ¿ÛÌ·Ù·, ‰È·Ê·Ó‹, ÈÛÙ‡ԢÌÂ. ™Â ¤Ó·Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ô˘ ÙÒÚ· ‰È·ÎÈÓ› - fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÁÚ¿„ÂÈ - ÂÚ›Ô˘ 18.000 Ô¯‹Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÌÂÚ›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. “™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜” ·Îԇ̠fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ √™∂. ™ÙÔ ÛÊ˘Ú› Î·È Ô ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·, Ù· ¡·˘ËÁ›·, ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ˘˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ‰Â ı˘Ì¿Ì·È ÙÒÚ· ÙÈ ¿ÏÏÔ. ªÈ· ¯·Ú¿. ÃÚfiÓÈ· ÙÔÓ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ, ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó È· Ó· Ô˘ÏËı› “ÌÈÙ ·Ú¿” (fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋) ÛÙ· fiÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙ· ‹ ÁÓˆÛÙ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ‹ ÎÂÊ¿ÏÈ· ·˘ÙÔ‡ ‹ οÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÙfiÔ˘. ƒ¤Î‚ÈÂÌ. ∫È ·Ó·ÚˆÙȤ̷È, ˆ˜ ŒÏÏËÓ, ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ Âȉ¯ı¤˜ ¢¡Δ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ: Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ÚÔËÁËıÂÈÛÒÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ,

ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹; ¶Ô‡ ı· ¿Ó ٷ ÂfiÌÂÓ·; ∫·È ÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û ÙÔ‡ÙË ÙË ¯ÒÚ·; ∏ ∞ÎÚfiÔÏË, ÂÏ›˙ˆ. °È· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙÔÓ ¿·ÓÙ· Ò˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·È Ò˜ ηٷÓÙ‹Û·ÌÂ. “...ÂÍfiÚÈÛÙ ¶ÔÈËÙ‹, ÛÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÛÔ˘, ϤÁÂ, ÙÈ ‚ϤÂȘ; - μϤˆ Ù· ¤ıÓË, ¿ÏÏÔÙ˜ ·Ï·˙ÔÓÈο, ·Ú·‰Ô̤ӷ ÛÙË Ûʋη Î·È ÛÙÔ Í˘Ófi¯ÔÚÙÔ.

- μϤˆ Ù· ÂϤÎÈ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÛΛ˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÙÔ̤˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÒÚˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ.

- μϤˆ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Û·‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ و̿وÓ.

- μϤˆ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÎÚ˘ÊÒÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ.” (√‰. ∂χÙ˘, ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›, Δ· ¶¿ıË, ∞Ó¿ÁÓˆÛÌ· ¤ÎÙÔ) ∞˘Ù‹, ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÎÚ˘ÊÒÓ ÓÔËÌ¿ÙˆÓ Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ, Û˘ÌÔϛ٘. ª‹ˆ˜ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ùˆ¯Ô› Ùˆ Ó‡̷ÙÈ ·ÏÏ¿ fi¯È ̷οÚÈÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, ÙÈ Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÈ ı· Ì·˜ Û˘Ì‚Â›. “∫È fiÛÔ ÙÚÒÂÈ ÙËÓ ‡ÏË Ô Î·ÈÚfi˜, ÙfiÛÔ ‚Á·›ÓÂÈ ÈÔ Î·ı·Úfi˜ Ô ¯ÚËÛÌfi˜ ·’ ÙËÓ fi„Ë ÌÔ˘: Δ∏¡ √ƒ°∏ Δø¡ ¡∂∫ƒø¡ ¡∞ º√μ∞™Δ∂ ∫∞π Δø¡ μƒ∞Ãø¡ Δ’ ∞°∞§ª∞Δ∞” (√‰. ∂χÙ˘, ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›, Δ· ¶¿ıË, °’) °ÂÈ· Û·˜ Î·È Î·Ï‹ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ª¿ÈÔ-πÔ‡ÓÈÔ

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙË “ƒÂÁοٷ”

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™

ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ∞ÚÁÒ, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ƒÂÁοٷ, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 8 ª·˝Ô˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ (10.Ì.) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ Úfi‚· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÏÔ˝· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. “™‹ÌÂÚ· Ë ∞ÚÁÒ ¤ÂÛ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÛÎÔ‡Û·Ó ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÓÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÛοÊÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ¤ÌÂÈÚÔ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Î·È Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ. £· οÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ˜ Î·È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ÛÙË ƒÂÁοٷ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∏ ∞ÚÁÒ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯Ô˘Ì ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÛˆÚÈÓfi ¯ÒÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÙ›ÛÌ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÌfiÓÈÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ™Ù. ª·Ì¿Ï·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∫·Ù¿ÁÔÌ·È ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È Â›Ì·È ÎˆËÏ¿Ù˘ ·fi ÙÔ 2006. ŒÏ·‚· ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. ◊ÌÔ˘Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. ªÂ οÏÂÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÒ, ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËη Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ Î·Ú·‚ÔÌ¿ÛÙÔÚ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÓÂÚ¿ Ë ∞ÚÁÒ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο fiÏ· Ù· ͇ÏÈÓ· ÛοÊË fiÙ·Ó Ù· Ú›¯ÓÂȘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì¿˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ, Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ Úfi‚·. £· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ‰˘Ô Úfi‚˜ ÚÈÓ ÙË ƒÂÁοٷ”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

∏ ∞ÚÁÒ Î·ıÂÏ·ıËÎÂ Î·È Ú˘ÌÔ˘Ï΋ıË-

Π·fi ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÁÈ· Ó· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏËı› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· Ù˘ ƒÂÁοٷ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 8 ¤ˆ˜ 10 ª·˝Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÙÔ ÛοÊÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ ™Ù. ª·Ì¿Ï·, “Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·” . ∏ ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ Úfi‚· Ì ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10.Ì., ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏË ÌÈ·. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙ· “˘Ú¿” Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. “™‹ÌÂÚ· Ë ∞ÚÁÒ ¤ÂÛ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÛÎÔ‡Û·Ó ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÓÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÛοÊÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ∞ÚÁÒ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚË-

ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· Ì·˜, Ô˘ ÙÔ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ Î·È ‰ÈηȈı‹Î·ÌÂ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰˘ÛÊËÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ∏ ∞ÚÁÒ Â›Ó·È ϤÔÓ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙË ƒÂÁοٷ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ-

¿‰·. ŸÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¿ÏÏ·Í·Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ϤÓ fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· Ë ∞ÚÁÒ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙϛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÓÂÚfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛοÊÔ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ οӷÌ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó Ù· ÏÔ›· ÙÔ 1400.Ã.” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ÙÔ˘ ¢√À∫

∞ÓıÔÎÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ E°∫∞π¡π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ Ô ÚÒ-

ÙÔ˜ ·ÓıÔÎÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢√À∫, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ πˆÏÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÓıÔÎÔÌÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÌÂ∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫‹È· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ô˘ fiÌÔÈfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi” ÙfiÓÈÛÂ Ë ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÁÚfiÎÙËÌ· ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ê˘ÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ “¤‰Ú·” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∞ÓıÔÎÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Λ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÓÓ¤· ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·fi Ù· ·Ú·ÁˆÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÈÓ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ›ӷÈ

Ë Î. ¶¤ÚÚ˘ ª·Ù˙·ÊϤÚË, Ë ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ¤Ù˘¯·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÚfiÙ˘Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ô˘ ¿ÓÂÙ· ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ÂÓÓ¤· ·È‰È¿ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ùfi Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “Δ· ·È‰È¿ ÂÎÏËÎÙÈο ͉›ÏˆÛ·Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Ê˘Ù¿ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ù· ‰¤ÔÓÙ·, η̷ÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë Î. ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÛÎÔÔ› Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ Î·È ı· ·Ô‚Ô‡Ó Û fiÊÂÏÔ˜ fiψÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Ûȷο Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÓıÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰¤ÎÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ú¤Ì‚·Û˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” , ·ÊÔ‡ Ù· ÚÒÙ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÔ‡Ó ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ΔÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ

·fi ÙÔ ¢√À∫ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë “∞ÚÁÒ” , ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™ÙÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Ê˘Ù¿ Âԯȷο, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ‹‰Ë Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ê˘ÙÒÚÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ‹‰Ë ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi Î·È Î·ÏψÈÛÌfi Û ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “¶ÚÒÙË ËÁ‹ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ì ٷ fiÛ· Ù· ·È‰È¿ ʇÙ„·Ó ÛÙfiÏÈÛ Ï·Ù›˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›·. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï Ôχ Î·È ÛÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· Ê˘Ù¿” η٤ÏËÍÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫. √È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÌÔÚ›· ·ÓıÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ÏψÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘-

ÓÙ‹ÚËÛ˘ ΋ˆÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Â-

ÓË̤ڈÛ˘ Ó¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ·ÓıÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

™À§§√°√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπø¡, ∂ª¶√ƒø¡ & ∂§∂À£∂ƒø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπø¡ ∞º∏™™√À Δ√À ¢∏ª√À ∞º∂Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ - ∏ ∞º∏™™√™ -

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™∂ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏

√ ¢∏ª√™ μfiÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™·˜ οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ·fi 1Ë ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞) §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÚ›Ù˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. μ) §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÚ›Ù˘, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜, ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

2. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·fi πˆÏÎÔ‡∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘.

3. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË.

4. ∞) §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘, ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. μ) ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οı ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘, Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ Ô‰fi ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·” . ∂›Û˘, Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∏ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÁÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Δ√ ∫Δ∂§ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ì ٷ ˘ÂÚ·ÛÙÈο Ì·˜ ψÊÔÚ›· ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘: ¢Â˘Ù¤Ú· 12.30 (·fi 3/5/2010 Î·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·), ¶¤ÌÙË 15.30 (·fi 20/5/2010 Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË), ¶¤ÌÙË 17.30 (·fi 27/5/2010 Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË), ¶·Ú·Û΢‹ 13.00 (·fi 7/5/2010 Î·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹), ∫˘Úȷ΋ 08.45 (·fi 30/5/2010 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋), ∫˘Úȷ΋ 10.15 (·fi 2/5/2010 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋), ∫˘Úȷ΋ 18.30 (·fi 23/5/2010 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋). Δ· ψÊÔÚ›· Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ Ù‹Û˘ Î·È ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÛÙÔ μfiÏÔ.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ÎÏÂÌ̤ÓË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ √ ΔÀÃ∞π√™ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ-

∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ª¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ∂ÌfiÚˆÓ Î·È ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “Ë ÕÊËÛÛÔ˜” ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 16.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ∫∞Δπ∞. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ·˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 ª·˝Ô˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ¿ÏÈ ÌË ··ÚÙ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 ª·˝Ô˘ 2010, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. £∂ª∞Δ∞ ∏ª∂ƒ∏™π∞™ ¢π∞Δ∞•∏™ 1. ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢.™.

2. ŒÁÎÚÈÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢.™. Î·È ··ÏÏ·Á‹ ·˘ÙÔ‡.

3. ªÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜.

4. ∞Ú¯·ÈÚÂۛ˜ - ∂ÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. °È· ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ú·‚¿Ó˘

∏ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÂÚfiË °È·ÌÌ¿ÎÔ˘

¯Ô˜ ÂÓÙfiÈÛ 25¯ÚÔÓÔ Ó· Ô‰ËÁ› ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·› ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô Ó·Úfi˜ ηÙ›¯Â Î·È ÙÔ ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘. ΔÔ ‰›ψ̷, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. √ Ó·Úfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¯ı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ∑‹ÙËÛ fï˜ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· Î·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ë ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· ·‰È΋̷ٷ.

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ÓÒ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2012

™Â ¤Í·ÚÛË ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ∂•∞ƒ™∏ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÙËÓ ·È‰È΋ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·, ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Û ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ›¯Â ı¤Ì· “ÃÚ‹ÛË ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·” Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. °È· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· Ì›ÏËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ μ’ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 800 ÔÈÓÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ Ì¤Û· Û ٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ‹‰Ë ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙȘ 800. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ,·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÁÓÔÈ· Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ı‡Ì·Ù· ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘. ∫·ÓfiÓ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Â›Ó·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÔÙ¤ Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÙÔ‡ ÙÛÂοÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ ÚÔˆı› ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ŸÛÔ ‰Â ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ÁÈ·Ù›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Facebook Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ê›ÏÔ˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ safeinternet.gr Î. μÂÚfiÓÈη ™·Ì·Ú¿ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Facebook. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠200 ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·Ó‹ÏÈΘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ Facebook. “ª¤Û· ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ¤ÁÈÓ ›ڷ̷ Û 200 ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ÚÔÊ›Ï Ì ¤Ó· Ú¿ÛÈÓÔ ‚·ÙÚ·¯¿ÎÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· fiÓÔÌ· ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ “··ÙÂÒÓ·˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘” . ΔÔ ÚÔÊ›Ï ·˘Ùfi ›¯Â ¿Ú· Ôχ Ï›Á· ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ Û 200 ¯Ú‹ÛÙ˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ê›ÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ∂›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ˆ˜ 87 ·fi ÙÔ˘˜ 200 ¯Ú‹ÛÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·›ÙËÛË, ¤ÁÈÓ·Ó Ê›ÏÔÈ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ ‚·ÙÚ·¯¿ÎÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙËϤʈӷ, ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ˜ ÛÙÔ Facebook, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹” ›Â Ë Î. ™·Ì·Ú¿.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ˆÚÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜

∞

Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÚÒÙÔÓ, Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È 17.000 ¿ÙÔÌ·. ªfiÓÈÌÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∂›Û˘, Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞™∂¶ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2012, ÂÓÒ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú¯Èο ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È 21 ÒÚ˜ ‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÌÈÛıfi Á‡Úˆ ÛÙ· 1.200 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È 16 ÒÚ˜, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ıÂÛË Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ˘Âڈڛ˜ ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌfiÓÔ ·Ó Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ Î·Ï˘Êı› Â·ÚÎÒ˜, ÙfiÙ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. §fiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 17.000 Û ۯ¤ÛË Ì ۋÌÂÚ·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó· ¯¿Ô˜. √‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ¯ÈÏÈ¿-

°È· ÙÔ 2012 ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÙÂÏÈο Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞™∂¶, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ·˘Ùfi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù›, Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·Áη›Ô ‚‹Ì·, ÒÛÙ ӷ ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÙÔ 2008, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ÙÔ 40% ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜. ∞fi οı ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔ·ÙÔ˘Ó fiÛÔÈ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ŸÌˆ˜, Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Î·È Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2009, 2010 Î·È 2011 ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Â-

ÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ 2008. ÕÏψÛÙÂ, ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÚfiÛÏË„Ë Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶, ·ÊÔ‡ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ 2009. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 1.470 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 1.470 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÛÙ· ‰‡Ô, Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÚ›Ô˘ 750 ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔ 2011. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÚÔηÏ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ 2011. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ 2012 ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Û ı¤ÛÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ fiÔ˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÎÂÓ¿, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÙÂÏÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ηٿٷ͢ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi οı ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· ·˘Ùfi ηٷٿÛÛÔÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÚÔۂϤÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ·Î·‰ËÌ·˚ο ÚÔÛfiÓÙ·, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î· ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ‹ ÚfiÛÏË„Ë.

‡ı˘ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ı· ‰Ôı› Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ - ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· Ì·ÚfiÎ, ÚÔÎÏ·ÛÈο, ÚÔÌ·ÓÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È., Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÔÈ Purcell, Vivaldi, Bach, Schubert, Chopin, Debussy, SaintSaens, Satie, Rachmaninoff, Kurt Weil, Î.¿. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘

ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ȉ›ˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó fiÚÁ·Ó·, Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› - ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο ensemble, Û‡ÓÔÏ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹ Ï·˚ο Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ·ÎÏÔ˘ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

Úȷ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ › fiÙÈ Ì ÙȘ ¤ÓÙ ÒÚ˜ ˘ÂÚˆÚ›· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ ηٿ 2025%, ÂÓÒ ı· ·Ì›‚ÂÙ·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ª›· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ˆ˜ ˘ÂÚˆÚ›· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Ì 7,5 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› Â‰Ò Î·È 10-12 ¯ÚfiÓÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂÙ¿ıÂÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

‰Â˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ôχ Ï›Á˜, ·ÊÔ‡ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ï›Á˜ ÒÚ˜. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÚÔÙÔ‡ „ËÊÈÛÙ›” . ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È

ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ › fiÙÈ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈο Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™Â ¤Ó· ¢ËÌÔÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÂÓfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ Ï›ÂÈ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÙ ÒÚ˜ ˘ÂÚˆ-

™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ CERN Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Δ∏¡ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Â¤ÛÙÚ„·Ó ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÙ¿ ËÌÂÚÒÓ Î·È Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ C.E.R.N. (Conseil Europeen de la Recherche Nucleaire) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °ÂÓ‡˘, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· °·ÏÏ›·˜ - ∂Ï‚ÂÙ›·˜, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ôχ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÔÌÒÓ˘ÌÔ ›ڷ̷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. √ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÁÒÁÈÌˆÓ Ì·ÁÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ C.E.R.N. Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÔÚ·ÓÙ˙›ÓÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi, Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓ‹Ù˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÈÓ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯Ò-

ÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ 100 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î˘ÎÏÈο Û 27 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· οو ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ΔÔ ›ڷ̷ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ‡Ï˘ ÁÂÓÈο, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì¿˙˜ ۈ̷Ùȉ›ˆÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, Ó· Â·ÏËı‡ÛÔ˘Ó ıˆڛ˜ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ “ÁÈ·Ù› Ë ‡ÏË ˘ÂÚ›Û¯˘Û Ù˘ ·ÓÙȇÏ˘” . ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ¤ÁÈÓ ηٿ ËÏÈ˘. √ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (20 ÂÚ›Ô˘ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ›ڷ̷) Î·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÙÔ 2%, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ηʤ˜ ÁÈ· οı ŒÏÏËÓ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫ÔÚ·ÓÙ˙›ÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ,

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Microcosmos fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-10 Ì ı¤Ì· “ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È º˘ÛÈΤ˜ ∂ÈÛً̘” . ¶ÂÚ›Ô˘ 80 Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” οı ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›, Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ̷ӈϿÎË ∞Á¿Ë, £ÒÌÔ °ÈÒÚÁÔ, Δ˙È‚¤ÓË Ã·Ú¿ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›) Î·È ª·˘ÚÔÌ¿ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË (Ê˘ÛÈÎfi˜). ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ‹Ù·Ó Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. £·Ó¿Û˘ ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ fiÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ˘-

μ√§∂˚

¡›ÎË Î·È °.™.μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

ÛÂÏ. 22

¢ÈηÈÒıËÎÂ Ë ¡›ÎË ·›˙ÂÈ ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ ÛÂÏ. 21

™À¡∂¡Δ∂À•∏ ΔÀ¶√À ¶∞ƒ∞Ãøƒ∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ √ ∞Ã. ª¶∂√™

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÛÂÏ. 20

¶√¢√™º∞πƒ√

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÂÏ. 21

Δ

Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÙ¿ ÙË ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜” ¿Ó‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˘ (¿ÙÔÌÔ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ). ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È ÁÚ·ÊÙ› Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿ Î·È §Â˘Ù¤ÚË ¶·ÓÙ·˙‹, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· η٤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ı· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂, ÂÓÒ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ‚ÔÏȉÔÛÎÔÔ‡Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜, ÌfiÏȘ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ “‰Âı›” Ì ÙË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·›ÎÙ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË.

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ªÚ¤Ûη Î·È ∫fiÓÙË ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÈÓËı› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô

ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ·ÈÎÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÔÈ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∂ÛÙ¿È, §¤ÎÈ Î.·. Ãı˜ ΢Úȷ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫fiÓÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞¶√∂§. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. √ ªÚ¤Ûη Â›Ó·È ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Â›Ó·È 31 ÂÙÒÓ. Œ·ÈÍ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ (83 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∞¶√∂§, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û 20 ·È¯Ó›‰È·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. √ ∫fiÓÙ˘ Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Â›Ó·È 35 ÂÙÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ 209 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi, ¶·ÓÈÒÓÈÔ, √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ∞∂∫, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞¶√∂§ (102 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘). ∂›Û˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ‰˘ÔÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ “·›˙ÂÈ” ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ 20ËÌÂÚÔ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, “ÙÛÂοÚÔÓÙ·˜” ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË, ∑·Ú·‰Ô‡Î·, ∫ÔÙ›ÙÛ· Î·È ªfiÓ¯Â, ÂÓÒ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ (ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜) Î·È ı· ›ӷÈ

ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ª·˝Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ÛÙȘ 12:00, ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ √ÌfiÓÔÈ·˜ ™ÂÚÚÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 32˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. £. ∫ÂÙÂÛ›‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °. ∞Ú¯ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È π. μÔ˘ÚÏÈ¿ÎË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. £. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ).

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ °. ¡. μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ·: “√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˙ˆ‹, fi¯È ‚›· ÛÙ· Á‹‰·” , Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ηıÒ˜ Î·È Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ·fiÏ˘Ù· fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ù˘ Î·È ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ó, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ

20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

™Δ∏ ¡. πø¡π∞ ∞ƒÃπ∑√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À ∂Àƒø¶∞´∫√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√

∏ ª·ÁÓËÛ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ª·˝Ô˘ ÙÔÓ 2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì·˙› Ì ٷ ÂıÓÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘.

Δ ∫ˆËÏ·Û›·

¢‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÚÂÁοٷ ª∂ 12 ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÙ¿ ¯Ú˘Û¿, ÙÚ›· ·ÛË̤ÓÈ· Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÚÂÁοٷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ¡Ù’ ∞ÏfiÁÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 24 Î·È 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÈÂÓÙÈÏÔ‡ÎÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ ÎÈ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi 10 ¯ÒÚ˜. ¢ÂηÂÙ¿ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÎÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ √ÌÔÛÔӉȷÎÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2010. √ μÔÏÈÒÙ˘ ΈËÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ √∞∂/¡∞μ, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, η٤ÎÙËÛ ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ¤Ó· ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ-ΈËÏ·ÙÚÈÒÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ÃÚ˘Û¿: ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜-∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ (‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ), °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¡.-°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ∞. (‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ·Ó‰ÚÒÓ) , ¡Ù·Ï·Ì¿Áη-¢È·Ì¿ÓÙË (‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ), ™˘Ú›‰Ô˘ ∫.™˘Ú›‰Ô˘ ∞. (‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ Ó·ӛ‰ˆÓ), ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ (ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ), ¡Ù·Ï·Ì¿Áη-¢È·Ì¿ÓÙË (‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ), ™˘Ú›‰Ô˘ ∫.-™˘Ú›‰Ô˘ ∞. (‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ Ó·ӛ‰ˆÓ) ∞ÛË̤ÓÈ·: °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ∞.-°ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ¡. (‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ·Ó‰ÚÒÓ), ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ (ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ), ¡ÈÎÔÏ·›‰Ô˘ (ÛÎÈÊ Ó·ӛ‰ˆÓ) ÿÏÎÈÓ·: ¢·ÊÓ‹˜-∫ˆÛÙ¤·˜ (‰›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ÂÊ‹‚ˆÓ), Δ˙·Ó›Ó˘-¢Ô‡ÊÏÈ·˜ (‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ)

¶ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ Δ∏¡ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‡ÔÙ· ˆ˜ ¿ÎÚˆ˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¶Ï‡ÚË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ Ãı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì›ÏËÛ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜, Ô ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î. ÷ÏԇΠΔÈÁοÚÏÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î. Δ¿ÛÔ˜ ¢Ô‡Ì·˜. ΔÔÓ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2010. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú¿ Ì·˜ Ó· ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÙËÓ “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È Ù· ™ÎfiÈ·, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘: “ø˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηψÛÔÚ›˙ˆ fiϘ ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ √Ï˘ÌÈÔӛΘ, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004. ∂›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. √È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ fiÏÔ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÛÙÂÊıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ‡¯ÔÌ·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013 Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ø˜ ª·ÁÓËÛ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ Î·È Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó·‚fi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·ÏˆÛÔÚ›˙ˆ ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫√∂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ∫·ÏÒ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·ıÂÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓԇ̠¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ·fi ÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û 17 Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·fi ÙÔ 1978 Î·È ÌÂÙ¿, Û fiÏ· Ù· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Ï·ÌÚ‹ ÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÚΛ Ó· Û·˜ ˆ, ˆ˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ 20Ë̤ÚÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ fiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· open ÎÔχ̂ËÛ˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ÂÚ›Ô˘ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ÔÏË Ù˘ ™‡ÚÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞˘Ù‹ ÙË ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÌÂÁ·Ïfi„˘¯ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ó· Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó, Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È Ó· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ˘ÏÈο Î·È ËıÈο”. °È· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Î. ÷ÏԇΠΔÈÁοÚÏÈ: “∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÔÚ›· ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÈ· fiÏË fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ fiϘ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ó· ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›·” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î. Δ¿ÛÔ˜ ¢Ô‡Ì·˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ, ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “√ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ı¤ÛË. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ∂ıÓÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ϤÌ ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ·, ηıÒ˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·Í›· Ì·˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ·fi ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·) fiÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ¶ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” .

∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 1. ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ¤Áη˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜)

2. ª·ÓÒÏ˘ ª˘ÏˆÓ¿Î˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 3. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··‰fiÁΈӷ˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 4. ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈÚ¿Ï˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 5. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢ÂϤη˜ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜) 6. °È¿ÓÓ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 7. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÊÚÔ˘‰¿Î˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 8. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÛη˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 9. ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘Ú›Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜) 10. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÈÙÂÏÔ‡‰Ë˜ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜) 11. ∞ϤͷӉÚÔ˜ °Ô‡Ó·˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 12. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ 13. ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÏοÓ˘ 14. ¡›ÎÔ˜ ¡ÙÔ‡ÏÔ˜ 15. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÏÒÚÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Δ¿ÛÔ˜ ¢Ô‡Ì·˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÚÔ‡ÏÔ˜ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30/4 18.00 ™ÏÔ‚ÂÓ›·-°·ÏÏ›· 20.00 ∂ÏÏ¿‰·-™ÎfiÈ· ™¿‚‚·ÙÔ 1/5 18.00 °·ÏÏ›·-™ÎfiÈ· 20.00 ∂ÏÏ¿‰·-™ÏÔ‚ÂÓ›· ∫˘Úȷ΋ 2/5 18.00 ™ÎfiÈ·-™ÏÔ‚ÂÓ›· 20.00 ∂ÏÏ¿‰·-°·ÏÏ›·

∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ∞fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ·Ó¤Î·ıÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ fiÏÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 30/4 ñ 2/5 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ηÏԇ̠ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ∂›Û˘, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

21

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ¶∞¡∂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ £ÂfiÊÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ¶∞∂ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ T˘ E§ENH™ A. ηْ ·Ú¯‹Ó ÙËÓ ¶A¶A£ANA™IOY ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û Ì ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ¿ÚÈÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ¢ÈÔÚ·ÙÈÎfi˜, fiÛÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÈ·Îfi˜, ηٿÊÂÚ ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ. ¶Ï·ÈÛ›ˆÛ ÙÔ ¢.™. Ì μÔÏÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠηٿ ̤وÔ, ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂∞∫. ÕÏÏÔÙ Ì ¿ÎÔÌ„Ô ÙÚfiÔ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· fiÚÈ·. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜, ÚÈÓ Û˘ÌÊÈÏȈıÔ‡Ó, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋. √È ¤ÓıÂÚÌÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› ÙÔ˘, ÂÎÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √‡Ù ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· “‡ÔÙ·” ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ÙfiËÛÂ. ¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ù›ÔÙ·, Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔÈ Î·È Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ϤÔÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∂› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ ‚¤‚·È·, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. √ Î. ª¤Ô˜ οÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ, ·˘Ùfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ηχ„ÂÈ ıˆÚËÙÈο ÙË ı¤ÛË, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Ú¿ÍË... √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ. √È Ì‹Ó˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ μfiÏÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘. ΔÔ ∂∞∫ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ ...ηÏψ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÔÈÔ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı’ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘... ∂Ó Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÚÔÛ‰Ôο. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ 20 ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ‰Ò, ‰›Ï· Ì·˜, Ì·˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÔÓËÚ¿ ÙÔ Ì¿ÙÈ. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ù· ηχÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È... papathanasiou@e-thessalia.gr

∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜

ΔË “Ì¿¯Ë” Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘

Δ√ 3√ °Àª¡∞™π√ ¡. πø¡π∞™ ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∏™ ª∞°¡∏™π∞™ ™Δ√ ¶√¢√™º∞πƒ√

√È Ì·ıËÙ¤˜ “‰›‰·Í·Ó” ‹ıÔ˜ Î·È Â˘Ú¤ÂÈ· ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 4-1 ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘

ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜-Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¤Ê˘Á·Ó ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ 1000 Î·È ϤÔÓ ı·٤˜ (Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜) Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¤‰ˆÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ‹ıÔ˘˜ Î·È Â˘Ú¤ÂÈ·˜.

∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·˚¿Ë˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” : “√È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓ‹) ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ˘˜ Û˘Á¯·›Úˆ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, ÔÊ›ψ Ó· ÂÍ¿Úˆ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿„ÔÁÔÈ. ΔfiÛÔ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÂÁÒ, ‰ÒÛ·Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÂÏÈο Ù· ηٷʤڷÌÂ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ “ÛÙÔÏ›‰È” Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ¶∞∂. ∂Ï›˙ˆ ˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ı· ‰Ôı› ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™Δπ™ 5 ª∞˝√À √ƒπ™Δ∏∫∂ √ ∞°ø¡∞™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ Δ∞ °ƒ∂μ∂¡∞

È΋ÙÚÈ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ “Ì¿¯Ë” Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë ŒÓˆÛË μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÚÈÛ ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘. ∫·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î·Ï‚¤˙ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ÷ÌfiÁÂÏ· ÛÎfiÚÈÛ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÊÂÛË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Î·Ù·Î˘Úˆı› ˘¤Ú ÙÔ˘ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 14˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘. ΔÂÏÈο ¯ı˜ ΤډÈÛ·Ó Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¢∞∫ °Ú‚ÂÓÒÓ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 17.00. ∂›Û˘, ¯ı˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ

∫¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ¶˘ÚÛfi

π√ƒΔ∏ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∞ÈÙ›· Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ¡È΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 4-1 Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ù˘.

°

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

¡

Î·È Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¡›ÎË ÏfiÁˆ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘.

∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜: ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì μ¤ÚÔÈ· ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ fiÏÔÈ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∏ μ¤ÚÔÈ· ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜: “ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiˆ˜ fiÏ· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” . √ μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘: “Ÿˆ˜ Î·È Ë μ¤ÚÔÈ·, ¤ÙÛÈ ÎÈ

ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ÔÊ›ψ Ó· ·ÔÓ›̈ Ù· ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·fi‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™‹ÌÂÚ· Ó›ÎËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ŸÏÔÈ Ì·˜ ¯·Ú‹Î·Ì ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ·È¯Ó›‰È ̤۷ Û ÎfiÛÌÈ· Ï·›ÛÈ·. ™˘Á¯·›Úˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Î·È Ó›ÎËÛ ‰›Î·È·. ªÚ¿‚Ô Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó” . ΔÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠2-1 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛËÌ›ˆÛ ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·.Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ: μÏ·¯¿‚·˜, ∑˘ÁÔ‡Ú˘, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜ Î·È °ÂˆÚÁÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ËÙÙË̤ӈÓ, Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

3√ °Àª¡∞™π√ ¡. πø¡π∞™: °Î¤Î·˜, ∑˘ÁÔ‡Ú˘, ¡Ù·ÚÌÈÓÈ¿Ó, ºÒÙÔ˘, °ÂˆÚÁÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˙¿Î˘, ∞ÁÁÂÏ‹˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, μÏ·¯¿‚·˜,

ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ·ԉ›ͷÌ ÛÙ· ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ, fiÔ˘ ‹Ú·Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û’ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ó›Î˜ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó Ù˘¯·›·. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÎÏËÚ¿ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·È Ù· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: “¢›ÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÓÙ¤ÚÌÈ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹Û·Ì ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ì” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ηϿ ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Î·˙ԇ΢ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °Î·Ï‚¤˙, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Ù· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ı˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔ-

∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, Δ·Ú·Ìԇη˜. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ: £ÂÔ¯¿ÚÔ˘˜, ƒ¿Ù˘, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∫ÔÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫Ô˘ÙÔ‡˘.

9Ô °Àª¡∞™π√ μ√§√À: μÔÏ¿Áη˜, μ¿ÙÛÈÔ˜, §·Ú›Û˘, ªfiÚ·˜, °Ô‡Ï·˜, ∫ÔÏÔ‚fi˜, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˜, °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ï˘, μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛȷӿη˜. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô˜, ∫fi·ÓÔ˜, μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ £. Î·È ¢·Ì¿ÛÎÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·¯¿‚·˜. √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·˚¿Ë˜ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ· ηÏfi Ì¿ıËÌ· ...·ıÏËÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÏÔÈfiÓ ¯ı˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∫È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ηÏÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ·fi ÔÙ¤, ·fi ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.

ÓÈο Î·È ı¤ÙÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∂¿Ó “‚Á¿ÏÔ˘Ó” Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÓԯϋÛÂȘ, ÙfiÙÂ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÎÏËı› Ó· χÛÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ Ë μ¤ÚÔÈ·. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “To Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. £· ›̷ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ ÂΛ” . ∂›Û˘ ·fi ÙÔ Blue Club Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2/5 ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¡∞ ¡›Î˘-£ËÛ¤· ı· Á›ÓÂÈ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ªÂÙ¿ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ.

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∞‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÛÙË ª›Ï·Ó ∞μ∂μ∞π√ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÛÙËÓ ª›Ï·Ó Î·È Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ‡ÛÎÔÓÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÛÎfi¢ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ·ÔÏ·‚¤˜ ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 25% ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¿ÛÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” Î·È Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ 6,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚԂϤÂÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó ÙÂÏÈο ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ‹ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. ªÔÚ› fï˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ì ÙË ª›Ï·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ “Corriere dello Sport” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·¿ÓÙËÛÂ: “¡·È ı· ʇÁÂÈ”. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ ªÈÏ·Ó¤˙ˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “√ §¤Ô ‹Ù·Ó Ôχ ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ ηÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÈηÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜”.

¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÙfiÌˆÓ Ì ·˘ÙÈÛÌfi ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· “ºÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ∞∂§ Î·È Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 ª·˝Ô˘ 2010 ÛÙȘ 17:00 ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ∞Ïη˙¿Ú ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞∂§ Î·È Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·˘ÙÈÛÌfi. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 2ú Î·È ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ 57 Î·È 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 08:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 16:00, ηıÒ˜ Î·È Û Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ∞∂§. ™ÙÔ μfiÏÔ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §‹ÌÓÔ˘ 12 (¶·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘) ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË ªÈÎÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ: ¶Ï›ÙÛ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÚÚ‹˜, ¶·Ú·Ê¤ÛÙ·˜, ¶·Ú·Ú·ÛÙ·Ó›Ù˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÔÏÔÌËÙÚÔ‡Û˘, §¤ÏÏ˘, ΔfiÛη˜, ∑¿Ì·˜, ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Ï˘, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, ∫·Ú¤ÏÈ·˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÈ¿ÎÔ˜, ΔÛÈÒÏ˘, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ª·ÏÔ˘Ì›‰Ë˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ™‡Ó·Ùη˜, §·ÏϤ˜, ∑ÈÒÁ·˜, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∫ÚÔÌ̇‰·˜, ∫·Ú·È¿Ï˘, Δ˙›Ó˘, ∫·Ú·›ÛÎÔ˜, ªÔÙ›ÓÔ˜, μ·Ï·ÒÚ·˜ Î·È ª‚ÂÓ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ªÈÎÙ‹ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ (3 ·Ó¿ ¡ÔÌfi): ªÈ¯·‹Ï, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·ÙÛÈ·‚Ô‡Ú·˜, μÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˜, °È·Î¿ÎÔÁÏÔ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, §·Ê·˙¿Ó˘, §·Á¿Ú·˜, π·Îˆ‚¿Î˘, £Ò‰Ë˜, ∫·ÏÔÁÂÚ¿Î˘ Î·È ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. §Ô˘ÙÚ›‰Ë˜, ™·Î·Ú›ÎÔ˜, ª¤ÓÙ·˜ Î·È Ã·Ù˙‹˜, ÂÓÒ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ÔÈ √Ú¿ÛÈÔ ªÔڿϘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÌfiÔ˘ÏÔ˜.

°. ¶∞™π∞™ ∫∞π μ. °π∞¡¡∞∫√™ ¢π∞∫ƒπ£∏∫∞¡ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¡∂ºƒ√¶∞£ø¡

“ΔÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜” ™

ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ ™∂°∞™ Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ‹Ù·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ Ì ÙÚ›· Î·È ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÔÈ 22ÔÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ∞ÈÌÔηı·ÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ªÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ‹Ù·Ó ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ 6Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 8 Ì 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ™ÙÔ˘˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ “¢ÚÔ̤·˜” ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ. √ °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û ÙÚ›· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÎÔ„Â ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Ó‹Ì· ÛÙ· 5.000 ̤ÙÚ· ‚¿‰ËÓ, ÂÓÒ

● ΔÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜

›¯Â ‰‡Ô ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙË ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›· Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙÚ·¤˙È· ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË. √ °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Super Veteran Î·È ·Ú¿ Ù· 60 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Veteran Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô μ·Û›Ï˘ °È·ÓÓ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚¿‰ËÓ. √È ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. √ °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÛÙÔ ‚¿‰ËÓ Î·È ¤Ó· Ù˘ ›‰È·˜ ·fi¯ÚˆÛ˘ ÛÙÔ ÈÓÁÎ ÔÓÁÎ, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ·ıÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜:, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜: “∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ηٷ-

ÎÙ‹Û·Ì ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÊÙ¿Ó·Ì ̤¯ÚÈ ÂΛ, ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ. ∏ ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜. ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∂ÊfiÛÔÓ ‰È·ÙËÚԇ̷ÛÙ Û ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°È· Ì·˜ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó, Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ª¤Û· ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÔʤÏË. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚԇ̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ˘Á›·” . ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤È·Û ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·ÛÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÙ·È: “£· ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈÎfi ·Ó ›¯· ¿ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ. °È· Ó· οÓÂȘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ô‡Ù ÙËÓ ÂÈı˘Ì›·, Ô‡Ù ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. Œ¯ˆ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚¿‰ËÓ Î·È ÎÔχÌÈ Î·È ÁÂÓÈο Â›Ì·È Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ª·Î¿ÚÈ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ”...

■ ∏ ¡π∫∏ ™Δπ™ °À¡∞π∫∂™ ∫∞π √ °.™. μ√§√À ™Δ√À™ ∞¡Δƒ∂™ ª∂Δ∂Ã√À¡ ™∂ ª¶∞ƒ∞∑ ™Δ√ μ√§∂´

¢È̤وË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘.

∏¡ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÛÙË μ’ ·Ó‰ÚÒÓ, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë ¡›ÎË Î·È Ô °.™.μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

Δ

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÕıÏÂÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙȘ “΢·ÓfiϢΘ” Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈ̘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi. ∏ ¡›ÎË ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ì Ìˉ¤Ó ‚·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¤¯ÂÈ 5, Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ 4 Î·È Ë ÕıÏÂÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ 3 (ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË). ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ¶·Ú·Û΢‹ 30/4 (1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 18:00 ¡›ÎË μ.-ÕıÏÂÛË ∏Ú·Î.

20:00 °.™. ÕÚÁÔ˘˜-∏Ú·ÎÏ‹˜

™Ù· ÷ÓÈ¿ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô °.™. μfiÏÔ˘

πˆ·Ó. ƒÂfi: ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ °È·Ó ™¿‚‚·ÙÔ 1/5 (2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 16:00 °.™. ÕÚÁÔ˘˜-¡›ÎË μ.

18:00 ÕıÏÂÛË ∏Ú·Î.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ °È·Ó. ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜ πˆ·Ó. ∫˘Úȷ΋ 2/5 (3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 11:00 °.™. ÕÚÁÔ˘˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ °È·Ó.

13:00 ÕıÏÂÛË ∏Ú·Î.-∏Ú·ÎÏ‹˜ πˆ·Ó. ƒÂfi: ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ∏ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ πˆ·Ó. ..5 (‚·ıÌÔ›) 2. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ °È·Ó. .....4 3. ÕıÏÂÛË ∏Ú·Î. ..................3 4. ¡›ÎË μ. ...............................0 5. °.™. ÕÚÁÔ˘˜ .......................0 ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· η-

Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ηٿٷÍË ÙËÓ 1Ë , 2Ë Î·È 3Ë ı¤ÛË ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›·. ∏ 12¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿ (·Û·‰fiÚÔ˜), ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡ (·ÎÚ·›·-·Ú¯ËÁfi˜), ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ (·ÎÚ·›·), πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘ (·ÎÚ·›·), ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ (·ÎÚ·›·), °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï· (‰È·ÁÒÓÈÔ˜), ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (‰È·ÁÒÓÈÔ˜), ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰· (Ï›ÌÂÚÔ) Î·È ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ( Ï›ÌÂÚÔ). ¶ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË Î·È ‚ÔËıfi˜ Ô Î. ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ŒÊÔÚÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫ˆÓ-

ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙË “ÌÈ˙¤ÚÈ·” ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ¤¯ÂÈ Ô °™ μfiÏÔ˘. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¶·ÙÚÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚΛ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂›Û˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Î·È Ô ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ ∫·‚¿Ï·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ì›· ‹ÙÙ· Î·È Ì›· Ó›ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì 3-2 ÛÂÙ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ê¿Û˘ Î·È ‰ÂÓ Í·Ó··›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ

“·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔ¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÌÈ· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿, Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: £ˆÌ¿˜ Δ˙›ÁÎÔ˘Ï·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ˆÙËÚ›Ô˘, Õ΢ ¶··ıÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¿Ó˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, ª¿ÓÔ˜ πÙÔ‡‰Ë˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÏÈfiÚ‰Ô˜, °·Ú‡Ê·ÏÏÔ˜ ∫·‚·ÚÙ›Ó·˜ ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 30/4 √Ï˘ÌÈ¿‰· ¶.-∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. ÷ÓÈ¿-∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ ∫·‚. ƒÂfi: °™ μfiÏÔ˘ ™¿‚‚·ÙÔ 1/5 ÷ÓÈ¿-∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. °™ μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ¿‰· ¶.

(18.30) ∫˘Úȷ΋ 2/5 √Ï˘ÌÈ¿‰·-∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ ÷ÓÈ¿-°™ μfiÏÔ˘ (17.30) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ. .....................4 2. °™ μfiÏÔ˘ ....................3 3. √Ï˘ÌÈ¿‰· ¶. ..................3 4. ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜ ................1 5. ÷ÓÈ¿ ..................................0

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ª·Ú¤Ûη ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÕÚË ‹ÚıÂ Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌËÓ Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi. √ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È Ô ª·Ú¤Ûη ¤Î·Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô πÂÚÔÎÏ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηıfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›. √ μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη. √ πÙ·Ïfi˜ ÏfiÁˆ ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ·˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÓÔÓÙ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ıÂÚ·›· Î·È ·ÙÔÌÈÎfi ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ‹Á ÛÙÔ ƒ¤ÓÙË, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¿Û¯ÂÈ ·fi ›ˆÛË Î·È Â¤ÛÙÚ„ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŸÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ¤ÛÙˆ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. √È ¡ÙÈfiÁÎÔ Î·È ∑·˚Ú› Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∞‡ÚÈÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18:00.

∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È •¿ÓıË ı¤ÏÂÈ Ë ∂ƒΔ ΔËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂ƒΔ Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ù˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ •¿ÓıË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °·ÌÚ›ÙÛÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁηٿıÂÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¶∞∂, Âȉ¿Ïψ˜ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· Û‚·ÛÙ› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, fiˆ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È·. √ Î. °·ÌÚ›ÙÛÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “... Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ” , ·ÏÏ¿ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚԂϤÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÂÚ›Ô˘ 8 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ •¿Óı˘.

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

√ ΔÚÈÙÛÒÓ˘ ™ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜∞∂∫ √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚÈÙÛÒÓ˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ∞∂∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶∞√∫ Î·È ÕÚË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂∫ (19:00, ¡∂Δ) ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÚÈÙÛÒÓ˘ (∞ıËÓÒÓ) μÔËıÔ›: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ (∞ıËÓÒÓ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ô‡ÎÔ˜ (∏›ÚÔ˘) Δ¤Ù·ÚÙÔ˜: ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙ·Ì¿Ù˘ (∞ıËÓÒÓ) ¶∞√∫-ÕÚ˘ (21:15, Novasports 1) ¢È·ÈÙËÙ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (∞¯·˝·˜) μÔËıÔ›: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿ÏÙ·˜ (∞¯·˝·˜), ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÚÛÈÒÙ˘ (∫ÔÚÈÓı›·˜) Δ¤Ù·ÚÙÔ˜: ¡·ı·Ó·‹Ï ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ (∫·‚¿Ï·˜)

Δ√¡π™∂ √ ∞™√™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À Δ∑𪶃𧠙π™∂

“£· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘” ËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤‰ˆÛÂ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ °¿ÏÏÔ˜ ÛÙ·Ú ·Ú¢ڤıËΠ̷˙› Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ÙÔÓ ∞ϤÍË Δ˙fiÚ‚· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ʷӤϷ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” .

Δ

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÈÌ‹Û·Ì Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÂÙÂȷ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÙË ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ √∞∫∞, ÒÛÙ ӷ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ™ÈÛ¤ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘: “Œ¯ˆ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ı· Ì›ӈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ∏ Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ·fi ÙËÓ Adidas, ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô, ÂÓÒ ı· ʤÚÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ·ÂÏÏ· Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ›Â: “∂›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ” , ÂÓÒ Ô ∞Ϥ͢ Δ˙fiÚ‚·˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂˘Ù˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ʷӤψÓ. ∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ¡· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ √∞∫∞ ÛÙË ÊȤÛÙ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ù›ÙψӔ.

23

ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ΔËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, ª›¯·ÂÏ ™Î›Ì “√ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ηÚȤڷ” , ÙfiÓÈÛÂ, ¯ˆÚ›˜, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ fiˆ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ·fi ÙÔ 2008 Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ 10 ÁÎÔÏ Û 37 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜.

¶∞√∫

™·‚›ÓÈ: ªfiÓÔ Ó›ÎË Ì ÕÚË

“º·Î¤ÏˆÛ” ¡›ÓË Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Àfi ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÁÁÏÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Manchester Evening news” , Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙË ·fi ÙÔÓ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. “∏ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¯Ù›˙ÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ Ó·Úfi ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. √È ÎfiÎÎÈÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ ·›ÎÙË ·Ï-

Ï¿ ÙÒÚ· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜. ∏ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠›‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¡›ÓË ÛÙÔ 2010 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ôχ ηϿ Û¯fiÏÈ· ÛÙÔ √ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ. √ ¡›Ó˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ƒÂ¿Ï Î·È Ù˘ ª›Ï·Ó. ΔÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘, Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘, Ë Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘, ı· ‹Ù·Ó Ì›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛı‹ÎË ÛÙËÓ Ì˯·Ó‹ Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È Ô Ó·Úfi˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÛÙËÓ ·ÓÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

Δ√ ∂¶∂π™√¢π√ ¶√À ∂πÃ∂ ª∂ Δ√¡ ª¶∞°∂μπΔ™ £∂øƒ∂πΔ∞π §∏•∞¡

§‡ıËÎÂ Ë ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ì Δ˙ÈÌÔ‡Ú ˆÚ›˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. √ °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÊÔÚ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÂÁη›Úˆ˜ Û ·˘Ù‹Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÔ¯ÏËı› Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ¤ÙÛÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó.

Ã

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ™ÎfiÎÔ Î·È ¡¤ÌÂı ¢‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ Î·È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı, ÏfiÁˆ οΈÛ˘ ÛÙËÓ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋ Î·È ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÁÏÔ˘ÙÈ·›Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó·Ó ıÂÚ·›· Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ô̤ÓÂÈ Ï›ÁÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” , Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·Ó¤Ï˘Û ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ̤ۈ ‚›ÓÙÂÔ Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ˙‹ÙËÛ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ı› ÎÈ ¿ÏÏÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÔȯÙfi˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË Î·È Ô˘‰fiψ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÃÔ‡ÏÈÔ ÕÏ‚·Ú˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª·ÁÈfiÚη, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÎÙËı› Ô ∑ÂÔ‚¿ÓÈ. √ ¿ÛÔ˜ ·fi ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ¡ËÛÈÒÙ˜. “¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ οÙÈ ÙÒÚ·, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ª·ÁÈfiÚη Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙË ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ‚ÁÂÈ

TË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÕÚË ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ÌÂÙ¿ Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Œ¯Ô˘Ì ÙÒÚ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ·Ù› ·›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫: “£¤Ï·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ‹Á·Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. £· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ›¯·Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ¤¯·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ‚·ıÌfi˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ηıÒ˜ ÙÔÓ È¿Û·Ì ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹” . √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¯ÙÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ·fi‰ÔÛË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙÔ Ìˉ¤Ó ›Ûˆ. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜, ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ‰ÂÓ Í¤Ú·Ì ÔÈÔÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ¤‚Á·Ï ÙË ÂÓ‰Âο‰· Ì¿ı·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ Ô˘. Δ· ‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ fiÏË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂÈıÂÙÈο, fiÏË Ë ÔÌ¿‰· ÂÈÙ›ıÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ›”

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Δ·˘Ï·Ú›‰Ë Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤¯ˆ ÂÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Ë ∞∂∫ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ̤ӷ” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ª·ÁÈfiÚη ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ·. ∞fi Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ı· ‹ıÂÏ· ÚÒÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ù˘ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ı· ÂÍÂÙ¿Ûˆ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ˆ. ∞Ó ¤ÚıÂÈ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ı· ÙË Û˘˙ËÙÔ‡Û·. ¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™Ù¿ıË Δ·˘Ï·Ú›‰Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë §¿ÚÈÛ·, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤‰ˆÛ “Ù· ¯¤ÚÈ·” Ì ÙËÓ ∞∂§ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Â›¯Â ÎÈÓËı› Î·È Ë ∞∂∫, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

™ÙȘ 5 ª·˝Ô˘ Ë 30Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ∂ªμ√§πª∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 30˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ.-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.-∞ÎÚfiÔÏË ¡.∞. ¡›Î˘-£ËÛ¤·˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ· √ÚÌ›ÓÈÔ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞ÏÌ˘Úfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-™ÎÈ¿ıÔ˜

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂™∫∞£ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 2/5 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 11.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜∞η‰ËÌ›· μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.30, °.™. μfiÏÔ˘-°.™. ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 13.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 11.00, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-°.™. ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 19.00, ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 16.00, ¶·Ó·ıÏËÙÈÎfi˜-°.™. ∞Ì·Ú˘Ï›˜ (∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ-·ÁÒÓ·˜ ηٿٷ͢), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 13, 28, 32, 34, 40 Δ˙fiÎÂÚ: 12

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7, 4, 1, 3, 0, 7, 8

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 15, 25, 29, 33

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 4 2 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 5 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 3 2 3.

∞¶√£∂ø£∏∫∞¡ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ∏™ π ¡Δ∂ƒ ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ∂¶π™Δƒ√º∏ Δ√À™ ™Δ√ ªπ§∞¡√

ΔÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Û·Ó ‹ÚˆÂ˜ √

·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ·˘Ùfi. Œ¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ‰‡Ô ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÛÙË ƒÒÌË, Ì ÙË §¿ÙÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙË ƒfiÌ· ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∂Λ Â›Ì·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÙÒÚ·” .

∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÙÔ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯¿Ï·Û ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ Ù˘ ÒÚ·˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ·ÔıˆÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Â¤ÛÙÚ„ ıÚȷ̂‡ÙÚÈ· Î·È Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ·fi ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, ÌÂÙ¿ ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. “Benvenuti eroi” (“∫·ÏÒ˜ ‹Úı·Ù ‹ÚˆÂ˜”) ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ófi, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “Vamos a Madrid” ‰ÔÓÔ‡Û ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, fiˆ˜ Î·È Î¿ÔÈ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ÌÈÛËÙ‹˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·˜ ª›Ï·Ó.

√ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÔıÂÒıËηÓ, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ¿ÏÏË ¤ÍÔ‰Ô Û˘Óԉ›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ Ó·Úfi˜ ÊÔÚ Â›Ó·È ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·”.

ªÔ˘Ú›ÓÈÔ: ÀÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‹ÚˆÂ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ ÁÈ· unfair play ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. “√ ª¤ÛÈ Â›Ó·È... ª¤ÛÈ, ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ·fi ¿ÏÏÔ Á·Ï·Í›·, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ, ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ÃÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÔÈfiÙËÙ· Î·È fair play, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›‰· Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. ŒÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÎÔÈÌËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂÙÔ‡Û·Ó ‚ÂÁÁ·ÏÈο. ∫·Ï¤Û·ÌÂ

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·

ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙȘ 23:00 Î·È ‹Úı·Ó ÛÙȘ 3:30. ŒÓ·˜ ·›ÎÙ˘ Û·Ó ÙÔÓ ∂Ùfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓËÌÂÚÒıËΠˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ 2005” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ‡ÓÔÈ· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. “∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· Í·Ó·‚ÚÂıÒ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” . ∫¿ı ÊÔÚ¿ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔ˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¿ÓÙ· οÙÈ Á›ÓÂÙ·È. ∏ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ªfiÙ· ‹Ù·Ó Û·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ªfiÙ· ¤¯·Û ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Û΋ۈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹. Œ¯ˆ ÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, fï˜ Û‹ÌÂÚ· οÔÈÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ‰‡ÛÎÔÏË” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ›Â: “∂›Ó·È Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ‹ÙÙ· Ù˘

˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ·Ó Î·È ·Í›˙·Ì ÙÔ 0-0. ∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙË Ë ¯·Ú¿ ÌÔ˘, ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·fi ÙfiÙ Ô˘ η٤ÎÙËÛ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ٷ ¿ÓÙ· ›¯·Ó ÎÚÈı› ÓˆÚ›˜. √È ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‹ÚˆÂ˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ¿ÊËÛ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÂȘ Ì 11 ·›ÎÙ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ì 10 Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·›ÛÙ¢ÙÔ. ∂›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ‹ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜” . °È· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ŸÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂȘ Û ¤Ó·Ó ÙÂÏÈÎfi Ê˘ÛÈο ı˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ. ∏ ÿÓÙÂÚ Â›Ó·È ϤÔÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ·” . Δ¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·Ó ı·

∂ÌÊ·ÓÒ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ηٷÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÁÈ· ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó - ¤ÛÙˆ Î·È ÂÌ̤ۈ˜ Û·Ê‹˜ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. “∂›Ì·ÛÙ ÈÎڷ̤ÓÔÈ. ŒÓ·˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¶¤Ú˘ÛÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ˘¤Ú Ì·˜, ʤÙÔ˜ fï˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ì fiÛÔ Ú˘ıÌfi ı· ı¤Ï·Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ›¯Â ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ë Â›ıÂÛË Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ∫¿ı ÚÔÔÓËÙ‹˜, οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, οı ÔÌ¿‰·, ·›˙ÂÈ fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂÁÒ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÙÔ ÎÚ›Óˆ. ∫¿Ó·Ì ̛· Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ıˆÚÒ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜. ∞ÔÎÏÂÈÛًηÌÂ, ¯¿ıËΠ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” , ∑Ô¿Ó §·fiÚÙ·, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›‰·Ì ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ôχ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÂÚÈ̤ӷÌÂ Ë ÿÓÙÂÚ ¤·ÈÍ Ôχ ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ ¤Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È ÔÏÏ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÒ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤”.

■ À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ª¶∞°∂ƒ¡ §√Àπ™ º∞¡ °∫∞∞§

“∫·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÿÓÙÂÚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi” √

§Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §ÈfiÓ ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ó· Â›Ó·È Ë ÿÓÙÂÚ Ë ¤ÙÂÚË ÊÈÓ·Ï›ÛÙ, Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ... ¯·Ù›ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

ΔÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô „‹ÊÈ˙ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÁÈ· ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔÓ ÂÍ‹ÁËÛ Ì ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ: “™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ·ÁηÏÈ¿Ûˆ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·fi fiÛ˜ ı· ›¯·Ì ·Ó ‚Ú›ÛηÌ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û‚·ÛÌfi ·ÏÏ¿ Ë ÿÓÙÂÚ ·›˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈıÂÙÈο ·fi fiÛÔ ÔÈ ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·”.

°È· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 22˘ ª·˝Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘˜ ªÈÏ·Ó¤˙Ô˘˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ª¿ÛÙÈ·Ó ™‚¿ÈÓÛÙ·˚ÁÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∂›Ó·È Ôχ

‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ η٤‚ËηÓ

ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ∫·Ù·ÏˆÓ›·”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌfiÏȘ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‰·¿ÓËÛÂ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §ÈfiÓ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Champions League ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë “Bild”. √È §·Ì, ª¿ÓÙÛÙÔ˘ÌÂÚ, ∫ÔÓÙ¤ÓÙÔ, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ Î·È ª›ÏÂÚ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Âȯı› ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ªÔ˘Ù, ŸÏÈÙ˜ Î·È ∞ÏÙÈÓÙfi ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô ƒfiÌÂÓ ÎfiÛÙÈÛ 24 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô μ·Ó ªÔ‡ÈÙÂÓ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô º·Ó ªfiÌÂÏ 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û 58 ÂηÙ. ¢ÚÒ: 25,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÌfiÓÔ˘˜ Ù˘ UEFA, 20,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ market-pool Î·È 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∫¿ı ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ μ·˘·ÚÒÓ ı· ¿ÚÂÈ-Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “Bild” -ÚÈÌ 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ªπ§π∂™

— MÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°. ∫·ÚÙ¿ÏË 72-ƒÔ˙Ô‡, ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ) Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔËÓ ÔÌÈÏ›· ı· οÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÏ·ÙÛ‹˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ı· ÂÚÈÛÙÚ·Ê› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ ÙËÓ ¤‚ÏÂ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “΢ÎÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ” Î·È Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË “ÁÚ·ÌÌÈ΋” ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ “ÂÚÁ·Ï›ˆÓ” Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· (ÎÏ„‡‰Ú˜ Î.Ï.), ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ “¡fiËÛȘ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î.Ï.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜ Î·È Û·˜ ηÏ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∏ £Â˚΋ ∞ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ª¿Ó·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË” ·fi ÙË ¢Ú. ∂ϤÓË ∫ÔÓÙÚ¿ÚÔ˘ - ¶ÔÈ‹ÙÚÈ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ Ë Î. μԇϷ §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ “AMARETTO”.

— √ Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂ÚÚȤٷ-μ·ÏÂÚ‹ ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘-ªÂÓ‚ÂÓ›ÛÙÂ.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 2 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “ø˜ ÂÌÂÁ·Ï‡ÓıË Ù· ¤ÚÁ· ™Ô˘, ∫‡ÚÈÂ!”. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ª·ÓfiÏ˘ ºÈÏÈ¿Î˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Û ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 7 - 9 ª·˝Ô˘ Ì ı¤Ì·: “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ & ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋” Ì ÙÔ ª·ÓfiÏË ºÈÏÈ¿ÎË (‰¿ÛηÏÔ˜ - ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙË ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ 24210-65212 Î·È 6947196558.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 6, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” (·ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘) Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË Î·È π. æ·ı¿.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 32Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 17Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎıÂÛ˘ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ·, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ̤¯ÚÈ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘, 8.30 .. - 1.30 Ì.Ì. Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· 5.30-8.30. ™˘˙‹ÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ Î. ª·Ú›· Δfi· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., Ì ı¤Ì· “∞˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·”.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÃÔÚÔ‡ “ª›ÓıË” Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ “™ÙË ™Ê·›Ú· Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ 1 ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 9/5: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ¶Ô˘Ú›-μ¤ÓÂÙÔ, ø.¶.: 9, μ.¢.: 3/5 (ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·). ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 22-23-24/5 (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜): °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶¿ÈÎÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜-™ÎÚ· Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏ. ¯ÒÚÔ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÒÓ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ¯¿ÏÎÈÓ· Ó¢ÛÙ¿, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙÔ ¶¿ÈÎÔ, Â›ÛÎÂ„Ë Û ÙÔÈο ÔÈÓÔÔÈ›·, ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ ™ÎÚ·. ™·‚. 26/6-∫˘Ú. 3/7: ™ÂÚ‚›·Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. 9/‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì spa, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‚·Úο‰Â˜, ‹Ș ‰·ÛˆÌ¤Ó˜ Â˙ÔÔڛ˜ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.00-20.00 ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË (ÂÚ›ÏÔ˘˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜) - ∫·‚¿Ï· - •¿ÓıË - ¢Ú¿Ì· ·fi 17 ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 19 ª·˝Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 7/5 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 56920, ÎÈÓ. 6944283653.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 15-16 ª·˝Ô˘, ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·-πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ.

24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘, ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ô‡ÏÌ·Ó (·fi μfiÏÔ -∞ı‹Ó· Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹), ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ï‹ÚË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ 07.00 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌfiÓÔ 20 ú (ÁÈ· ËÏÈ˘ ¿Óˆ ·fi 65 18 ú). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ 6974-881944.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: 1) 6 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 2) 27 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙË μÂÚ‰ÈÎÔ‡Û· - ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜. ∂ÁÁڷʤ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì. οı ̤ڷ, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

∞ÁÚÈ¿: ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô

Δ

Ô ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ı¤Ì· “ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ‚È‚Ï›Ô: ¢‡Ô ϤÍÂȘ, ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜”, ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›·, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Â›Ó·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÙfiÛÔ ˘ÏÈ΋, fiÛÔ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈ΋.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.200 Ó·ÚÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ËÏÈΛ·˜ 5-15 ÂÙÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Ì ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘” ÂÔÚÙ¿ÛÙËΠÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ˆ˜ Ë̤ڷ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙË Ó¤· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, fiÔ˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙËı› ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ 17:00- 21:00, Î·È ÙÔ Úˆ› ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ Î. ∂‡· ™Ô˘ÙÚ·Ï‹ ÛÙÔ 6979-274988, Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 10.0013.00 Î·È 17.00-21.00. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ‚Ú·‚›· Î·È ÙÔ˘˜ Â·›ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô˘

ÚԤ΢„·Ó ·fi Ì›· 6ÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ¤ÁÎÚÈÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ·

Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ı· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÙÔ “‚Ú·‚Â›Ô ÎÔÈÓÔ‡”. √È ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙÔ “‚Ú·-

‚Â›Ô ÎÔÈÓÔ‡” ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙȘ 20.00, ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹, ÂÓfi˜ ͯˆÚÈÛÙÔ‡, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˘: ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·. ª›· ÔÌ¿‰· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (º.§.μ.), Ì ÙÔ˘˜: ∑·ÊÂÈÚ›‰Ë ∞ÚÁ‡ÚË, ∫Ô˚Ó¿ÎË °È¿ÓÓË, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ¡·Ù¿Û·, ¶·Ù·ÎÈÔ‡ÙË £fi‰ˆÚÔ, ¶Ï·‚fi §Â˘Ù¤ÚË, Δ˙›Ì· °È¿ÓÓË, ΔÛÈÔ˘‚¿Î· ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÙÔÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ ™·Ófi ¡›ÎÔ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ‰ËÏ·‰‹ “ÕÓıÚˆÔ˜ & μÈ‚Ï›Ô: ¢˘Ô ϤÍÂȘ, ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜”.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï ∫·Ê·ÓÙ¿Ú

∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ™Δ∏¡ ·Ú·ÌÂıfiÚÈÔ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ηٿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 13Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ÙÔ˘ √ÛÌ¿Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∞Ú¯Èο, ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÛ¯·ÙÈ¿ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ πÛÏ¿Ì, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎfiÛÌˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÓÙfiÙËÙ·. ∂›¯Â, fï˜, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ 1453, Úfi‚·Ï ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È ËÁ¤Ùȉ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ΔËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘, ·fi ÙÔ 1300 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1922, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ÂÌ¿Ï ∫·Ê·ÓÙ¿Ú ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “∞Ó¿ÌÂÛ· Û ‰˘Ô ÎfiÛÌÔ˘˜ - ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”. μ˘˙·ÓÙÈÓÔÔıˆÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓÔÔÏÈÙ›·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌfiÚʈ̷, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԤ΢„ ÛÙ· “‰¿ÊË ÙÔ˘ ƒÔ˘Ì” (‰¿ÊË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜), fiˆ˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ √ıˆÌ·ÓÔ› ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜. “™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì·ÎÚ·›ˆÓ˘ Î·È Ù·Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ -

ÛËÌÂÈÒÓÂÈ - ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛοÊÔ˜, fiÔ˘ Û˘Ó˘Ê¿ÓıËÎ·Ó Ù· Âڈ̤ӷ ÔÏÏÒÓ Ï·ÒÓ, Ì ·Á΢ÚÔ‚fiÏÈÔ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ù·Ï·ÓÙ‡ÙËΠÌÂٷ͇ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡”. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηχÙÂÙ·È ÌÈ· ·ÏÏfiÎÔÙË Û‡ÌÙˆÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ “ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ Ù¿ÍË” ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘ μ’ (976-1025) Î·È ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ÙÔ˘ μ’ (1451-1481), ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÒÓ. ∞ӷχÂÙ·È, Â›Û˘, Ë ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘ √ÛÌ¿Ó Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯›· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ∂›ÔÓË ¤Ú¢ӷ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÛÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ڿ˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‰›ÔÏ·: √È È‰Ú˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ∞ÛÈ¿Ù˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‹ fi¯È; ◊Ù·Ó Â˘Û‚›˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‹ fi¯È; ∂›¯·Ó ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜ ‹ fi¯È; ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʈٛÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ›ÊÔ, Ô ∫·Ê·ÓÙ¿Ú ·Ô‰‡ıËΠ۠ÌÈ· ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ¿Ï·ÁÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË. ∂‰Ò ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙÂÚÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ù˘¯·›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÚÒÈÌË ÔıˆÌ·ÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ù·˘ÙÔًوÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ıÚËÛΛ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Û˘Ó‹ıË Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÛÙ›ڷ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÌfiÓÔ ˆ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ - ÊÔÚ›˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ, Ô‡Ù ÌfiÓÔ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ù· Ï¿-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

Ê˘Ú· Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂È̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‰›ÊËÛË ÙˆÓ ÂÚ›ÏÔÎˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÌÂ۷ȈÓÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË “‰È·Ú΋˜ ÂÈÚ‹ÓË”, ˆ˜ ¤Ó· fiÚ·Ì·, ·ıÂÚ¿Â˘Ù· Ô˘ÙÔÈÎfi οÔÙÂ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› fï˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÔÏϤ˜ ÈÎÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ·‰È·ÓfiËÙÔ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÌÈ·Ó ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‚ϤÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘ÔÙÈÌ¿ Ù· Ô‰˘ÓËÚ¿ ‚ÈÒÌ·Ù·, ‰ÂÓ ı· ıˆÚ› Ê˘ÛÈ΋ ÙËÓ Â¯ıÚfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ï·Ô‡˜”. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔıˆÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· “‰È·ÓÔËÙÈο ÈÔ ÛÊÚÈÁËÏ‹ ·fi ÔÙ¤”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∫·Ê·ÓÙ¿Ú ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∞ÓÙÒÓË ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99505.

— √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ŒÏÌ·˜ ∫˘ÙˆÓ¿ÎË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” -ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË (°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (∞’ fiÚÔÊÔ˜). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 7-10 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 9/5.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

“ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È ‚È‚Ï›Ô: ¢˘Ô ϤÍÂȘ, ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜” Î·È Û ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ̠ΛÌÂÓ· ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ

∂˘Ê˘‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Î·È ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË ªπ∞ ÌÂÛÔ·ÛÙ‹ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, Ë ÎÔÎÎÈÓÔ-

Ì¿ÏÏ· ƒfiÓÙ·, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÚÔÚÌËÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ù˘, Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ÏËıˆÚÈ΋ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ Ê›ÏË, Ë ÌÂÏ·¯ÚÔÈÓ‹ §˘Ó¤Ù, Ë ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏË ÁÈ·ÙÚfi˜ ÕÏÂÍ ¡ÙÔ˘Û¤Ù Î·È Ë Û¤ÍÈ ƒˆÛ›‰· ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÒÏ˘, Ë Í·ÓıÈ¿ Δ¿ÓÈ·. Δ· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡ ı·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ƒfiÌÂÚÙ ÃÈÔ‡ÈÙ “∏ Í·ÓıÈ¿, Ë ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹ Î·È Ë ÂΉÈÎËÙÈ΋ ÎÔÎÎÈÓÔÌ¿ÏÏ·”, ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙÒÚ· ‹ÚıÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ΔfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡” Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Î·È ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÂÁÁ›Ó·˜ ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ƒ¿ÛÌ˘ ΔÛfiÂÏ·, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Â˘Ê˘¤˜ ¤ÚÁÔ ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎˆÌˆ‰›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË Î¿ı·ÚÛË, Ì ÙÚ·ÁÈΤ˜ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Î·È ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿, ÂΉËÏÒÛÂȘ Ï·ÁÓ›·˜, ˙‹ÏÂÈ·˜ Î·È ·Á¿˘, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙȘ ËÚˆ›‰Â˜ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ª›Î· ¶·Ó¿ÁÔ˘ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ºÔ›‚Ô˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.30 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ª·˝Ô˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ª∂°∞§∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ‰‹ÌÔ ∫·ÛÙ·ÓÈ¿˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ‰·Û·Ú¯Â›Ô˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ÛÙÔ ∫Ô˘ÎÔ˘ÊÏ› fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁfiÓÔ˘ ¤ÛÙÚÔÊ·˜. “¶Ôχ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÚÔfiÙ·ÌÔ˘ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÌ›˜ Ó· Ù· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ. ªÂÙ¿ ·Ó¿„·Ì ÙÔ ÎÂÚ¿ÎÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÎÎÏËÛ›· ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ¢ÔÏÈ·ÓÒÓ Î·È Ì›ӷÌ ¤Îı·Ì‚ÔÈ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÎÙÈ̷ۛÙfi˜ Ù˘. √ Ó·fi˜ Ô˘ ·ÏÈ¿ ‹Ù·Ó ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ΢·ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ·Í›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÁÈ·Ù› Î·È Â͈ÙÂÚÈο Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ 13 ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁϤÓÙÈ Ì ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ÎÈı¿Ú· ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ª·ÓÙ¿ÓÈ·. Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÔÈÔ˜ ı· È¿ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ì ÙȘ ‰Èʈӛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ Û·Ó ¯ÔÚˆ‰›· ·ÓÙ‹¯ËÛ·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë. ¢‡Ô ÁÂÌ¿Ù· ψÊÔÚ›· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ȉȈÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

N¤· ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· Ù· “∞Ú¯·›· £¤·ÙÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·”

ª

fiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ “ÂΉfiÛÂȘ μ√§√™” Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¤Î‰ÔÛË “∞Ú¯·›· £¤·ÙÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·”, ηÚfi˜ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ “¢È¿˙ˆÌ·”. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ (ÛÂÏ. 118, ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ 20ú) ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∏ÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013.

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÔÌÈÏÈÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Ú¯·›· ı¤·ÙÚ·, ¤ÁÈÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ʤÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û οÔÈ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·Ó·ÛÙËψÙÈο ¤ÚÁ·. Δ· ıÂÛÛ·ÏÈο ı¤·ÙÚ·, ÙfiÔÈ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ (‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜, ıËÚÈÔÌ·¯›Â˜, Î.Ï.) ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ fiÏÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÏÔ‡ÛÈ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¤·ÈÍ·Ó ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ηϷ›ÛıËÙË ¤Î‰ÔÛË, ̠ΛÌÂÓ· ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› fiÛ· Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î›ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ “¢È¿˙ˆÌ·”. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë Î·Ï·›ÛıËÙË Î·È Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ¤Î‰ÔÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ΛÌÂÓ·: “AÚ¯·›· £ÂÛÛ·Ï›·”, μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË - ™ÈÛÌ¿ÓË. “Δ· fiÓÂÈÚ· ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜”, ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÓÔ˜ “∏ ‰ÈÏ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë Ù¤¯ÓË”, ™Ù¤ÏÏ· ¢ÚÔ‡ÁÔ˘ “∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ·Ú¯·›ˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ §¿ÚÈÛ·˜”, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Δ˙È·Ê¿ÏÈ·˜ “ΔÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜”, ª¿Ì˘ °. IÓÙ˙ÂÛ›-

ÏÔÁÏÔ˘ “ΔÔ AÚ¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıÈÒÙȉˆÓ £Ë‚ÒÓ”, μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË - ™ÈÛÌ¿ÓË “™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô”, AÚÁ˘ÚԇϷ ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË - IÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘ “∞Ú¯·›· ı¤·ÙÚ· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·;”, §ÂˆÓ›‰·˜ ¶. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘ “∑ËÙ‹Ì·Ù· ∞Ó·ÛًψÛ˘ Î·È ÃÚ‹Û˘ ∞Ú¯·›ˆÓ £Â¿ÙÚˆÓ. ∏ ÌÂϤÙË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘”, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔϤÙ˘ “∞fiıÂÌ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·Ú¯·›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ô ÈÛÙfiÙÔÔ˜ ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜”, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞. ∫Ô˘ÙÛÔÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·Ó¤ÙÔ˜ ¶ÔÌfiÓ˘ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, μfiÏÔ˜, Δ∫ 38333, ÙËÏ. 2421039644, 2421021664, Ê·Í 2421022927, mail diki@diki.gr.

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

äÓÙÂÏ: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÓÔ‹ ·fi ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ·›ÛıËÌ· Δ∏™ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ ™Δπ™ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1685 ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ

ÛÙË Ã¿ÏÏË Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜ ÙÔ ·È‰› ÂΛÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ªfiÙÛ·ÚÙ, ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Û‡ÓıÂÛË fiÏ˘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ô °Î¤ÔÚÁÎ ºÚ›ÓÙÚȯ äÓÙÂÏ, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ƒ·Ìfi, ÙÔ˘ ª·¯ Î·È ÙÔ˘ ™Î·ÚÏ¿ÙÈ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ Ã¿ÈÓÙ, ÛÙÔÓ ªfiÙÛ·ÚÙ Î·È ÛÙÔÓ ªÂÙfi‚ÂÓ. √ äÓÙÂÏ ·fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏË ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ fï˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔfiÚÈ˙ ÁÈ· Ù· ¡ÔÌÈο ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÁÚ·„ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ∏ ·ÙÚÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î¿ÌÊıËΠ·fi ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢Ô‡Î· Ù˘ ™·ÍÔÓ›·˜. ¢¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ äÓÙÂÏ ˘‹ÚÍÂ Ô μ›Ï¯ÂÏÌ °È·Îfi‚, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ¿ÛÎËÛ ‚·ıÈ¿ Â›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ äÓÙÂÏ. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Û·Ó ·È‰› Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ· ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¡ÔÌÈο, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜. ΔÔ 1703 ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË Ã¿ÏÏË Î·È ‹Á ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ù˘ fiÂÚ·˜. °È· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ ¤ÁÚ·„Â Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ fiÂÚ˜. ªÂÙ¿ ‹Á ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÔ˘ ‹ÏÈ˙ fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ªÂ‰›ÎÔ˘˜. ∂ÈÛΤÊÙËΠÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ™˘Ó‰¤ıËΠÔχ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ ™Î·ÚÏ¿ÙÈ, ∫ÔÚ¤ÏÈ Î·È ª·ÚÙÛ¤ÏÔ. ŸÙ·Ó ¿ÊËÛ ÙËÓ πÙ·Ï›· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÌÂÙ¿ ‹Á ÛÙÔ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‹Á ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÚÈο ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ΔÔ “Δ∂ ¡Δ∂√Àª” ÂÎÙÂϤÛÙËΠÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·‡ÏÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ù˘ √˘ÙÚ¤¯Ù. ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜

ÛÙÔ ¢Ô‡Î· ÙÔ˘ ∫¿ÓÙÔ˜, ¤ÁÚ·„ ‰‡Ô ¢ÔÍÔÏÔÁ›Â˜, ‰Ò‰Âη ‡ÌÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÔÚ·ÙfiÚÈÔ Û Î›ÌÂÓÔ ·ÁÁÏÈÎfi. √ äÓÙÂÏ ¤ÌÂÈÓ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔ 1719 ›‰Ú˘Û ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ∞η‰ËÌ›·. ΔfiÙ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ·Ù¤ÏÂȈÙË ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚ›ÊË̘ ¿ÚȘ, Ô˘ ·›¯ÙËÎ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Ù˘ ∞˘Ï‹˜, Ô Ã¤ÓÙÂÏ Â›¯Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙÔÓ °ÎÈÚ‚¿ÓÈ ªÔÓÔÓÙÛ›ÓÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Î· ÙÔ˘ ª¿ÏÔ˘ÚÁÎ. ◊Ù·Ó Û˘Óı¤Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÔÚ·ÙÔÚ›ˆÓ, ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÂÚÒÓ Ô˘ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û Ì Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ μȤÓ˘, Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. √ äÓÙÂÏ Î·ÙfiÚıˆÛÂ, ‚¤‚·È·, Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚÓÈ΋ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 1728, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1729 ¿ÓÔÈÍ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∞η‰ËÌ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ¿ÏÈ ¤ÎÏÂÈÛÂ. √ äÓÙÂÏ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔÓ Ã¿Û (1699-1783) Î·È ÙÔÓ ¶fiÚÎÙÔÚ· Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. √ äÓÙÂÏ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ˘ÂÚÎfiˆÛË Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛË, Ù· ÂÁηٷÏ›ÂÈ fiÏ· Î·È ÙÔ 1736 Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔfiÛË Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›¯Â Û˘Óı¤ÛÂÈ Î·È fiÏË ÙËÓ ÂÓfiÚÁ·ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋. ŒÁÚ·„ 40 fiÂÚ˜, 122 ηÓٿ٘, 37 ÛÔÓ¿Ù˜, ÔÏϤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ·fi ÛÔ˘›Ù˜ Î·È ÊÔ‡ÁΘ, 18 ÎÔÓÛ¤ÚÙ· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, 12 ÎÔÓÛ¤ÚÙ· ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. √ÏfiÎÏËÚÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· Ï·˚Τ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· fiÏ˘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ 32 ÔÚ·ÙfiÚÈ·. ™ÙȘ fiÂÚ˜ Ô Ã¤ÓÙÂÏ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ó¤Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ›‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ¿ÊËÛ ̤۷ ÛÙȘ fiÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ ıËÛ·˘Úfi ÌÂψ‰ÈÒÓ. ™Ù· ÎÔÓÛ¤ÚÙ· ÁÎÚfiÛÛÈ ÂÚȤϷ‚ ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·,

ÊÔ‡ÁΘ, Ê·Óٷۛ˜. ™Â fiÏ· Ê·›ÓÂÙ·È Ë Á·ÏÏÈ΋ Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ Â›‰Ú·ÛË. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙȘ fiÂÚ˜ Î·È Ù· ÔÚ·ÙfiÚÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ äÓÙÂÏ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë ÁÚ·Ì̤ÓË ÁÈ· ÎÔÓÛ¤ÚÙ·, Ô˘ ·È˙fiÙ·Ó Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ΋Ô˘˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “WATER MUSIC” (Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ), ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÚ·„ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ äÓÙÂÏ ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ô˘ ηÏÏȤÚÁËÛ ÙÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· fiÚÁ·ÓÔ. ∏ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ „·ÏÌÔ‡˜ “Δ∂ ¡Δ∂√Àª” Î·È ÔÚ·ÙfiÚÈ·. ™Ù· ÔÚ·ÙfiÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÈÏ›· ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ¤ÌÓ¢Û˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ fiÂÚ˜. ∞fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÔÚ·ÙfiÚÈ· Â›Ó·È “√ ªÂÛÛ›·˜”, “√ §·fi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ë “¡ÙÂÌfiÚ·”, “™·Ì„ÒÓ”, “™·Ô‡Ï”, Ô “™ÔÏÔÌÒÓ Î·È πÂÊı¿Â”. ΔÔÓ “ªÂÛÛ›·”, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¤ÁÚ·„ ·fi ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1741, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù·Ú·Á̤Ó˜ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. √ “ªÂÛÛ›·˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ú¿Ì·, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÔÔÈ›· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÊ‹Ù˜ ̤¯ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

¶·ÚÔ˘Û›·˜. ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔÓ “ªÂÛÛ›·” ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Óı¤ÙÂÈ ¿ÏÏÔ ÔÚ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ “™·Ì„ÒÓ” , Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ Û ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ ÔÚ·ÙfiÚÈÔ “™ÔÏÔÌÒÓ” Î·È πÂÊı¿Â” Ù˘ÊÏÒıËÎÂ. √ äÓÙÂÏ ¤·ÈÚÓ ¿ÓÙÔÙ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. Δ· ÎÔÓÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘˜, Ë ˘¤ÚÙ·ÙË ÏÔÁÈ΋ ˘Ê‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÛÈÓıËÚÔ‚fiÏÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌÔÓ·‰Èο ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ äÓÙÂÏ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÚÌËÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ì ı˘ÌÔ‡˜, Ì ¿ıË ÔÚ·Ì·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÏ‹ ı¤ÏËÛË. ΔÔ ÁÚ¿„ÈÌfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏfiʈÙÔ. ¢ÂÓ ·Á·¿ ÙȘ ÌÂÚ‰Â̤Ó˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÊfiÚ̘. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¿„ÔÁË, Ë ÌÔÚÊ‹ Ôχ ÔÚı‹, Ë ·ÓıÔÏÔÁ›· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Î·È fiÙ·Ó Ë Û˘ÁΛÓËÛË ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ó· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ. √ äÓÙÂÏ ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ÙË ‰fiÍ·, ÙȘ Ï·ÌÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ª·¯, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈfiÊÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·, ÔÏÈÁ·Ú΋˜, ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜. √ äÓÙÂÏ ˘‹ÚÍÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÂÍ¿ÛÎËÛ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘. √ ª·¯ ÌÂϤÙËÛÂ Î·È ·ÓÙ¤ÁÚ·„ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Ô °ÎÏÔ˘Î, Ô Ã¿ÈÓÙÓ, Ô ªfiÙÛ·ÚÙ Î·È Ô ªÂÙfi‚ÂÓ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ¤Ó· ‚·ı‡ Û‚·ÛÌfi. √ ™Ô‡Ì·Ó ‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÔÚ·ÙfiÚÈfi ÙÔ˘ “√ §·fi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” ‹Ù·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÂÓfi˜ ¯ÔÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. √ äÓÙÂÏ ‰È·ÓÂfiÙ·Ó ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ·›ÛıËÌ·. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: “£¤Ïˆ Ó· Âı¿Óˆ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÙÔ £Âfi ÌÔ˘, ÙÔ ™ˆÙ‹Ú· ÌÔ˘, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘” . ∫·È Ë Â˘¯‹ ÙÔ˘ ÂÎÏËÚÒıËÎÂ. ¶¤ı·Ó ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1759, ÛÙȘ ÔÎÙÒ Ë ÒÚ· ÙÔ Úˆ›.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 29H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.829,29

7,14

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,07 0,32 5,95 19,65 5,64 16,4 0,82 7,54 9,81 0,61 3,25 1,89 5,66 4,05 1,45 1,84 4,87 0,62 0,4 2,3 1,31 1,39 3,37 4,47 4,51 1,13 11,55 12 1,22 3,5 7,8 6,31 6 4,44 2,75 1,03 0,78 5,09 9,6 0,75 0,59 9,03 2,82 4,66 11,82 15 8,21 12,2 4,9 3 1,03 3,36 4,09 19,8 12,67 6,07 4,38 5,54 1,16 0,89

2,33 13739 3,23 21106699 10,19 7079207 0,77 551298 3,68 41474 7,40 12301 12,33 177602 1,48 326707 5,48 37876 29,79 1991204 6,56 440812 4,42 70192 2,91 280223 6,30 1973 11,54 2891504 8,88 4053635 6,57 18506 12,73 38000 11,11 260077 0,00 0 0,00 0 17,80 873955 3,06 120679 6,94 205244 0,22 1518 0,00 52029 5,00 1716463 17,65 12563469 8,93 32545 11,11 522654 7,44 208437 6,95 331801 3,09 132003 5,21 29821 3,38 20415 4,04 58431 14,71 333848 8,53 17895 3,67 68539 15,39 220437 11,32 57823 7,50 429146 20,51 387609 10,17 436528 6,10 2961 2,04 1780206 5,26 1609661 2,69 3691 2,94 690 7,14 72229 11,96 73264 13,90 580145 4,34 399873 2,11 73006 1,36 4910 14,31 2959098 8,15 2832546 8,63 2551560 16,00 196239 8,54 59318

2,9 0,31 5,6 19,53 5,44 15,62 0,73 7,54 9,35 0,49 3,14 1,86 5,6 4,02 1,31 1,75 4,6 0,56 0,36 2,3 1,31 1,22 3,27 4,2 4,51 1,12 11 10,78 1,16 3,2 7,3 5,9 5,74 4,3 2,7 0,99 0,72 4,7 9,37 0,67 0,52 8,5 2,49 4,3 11,14 14,8 8 12 4,85 2,88 0,94 3,07 3,92 19,27 12,5 5,5 4,15 5,2 1,05 0,83

3,1 0,33 6,06 20 5,7 16,8 0,84 7,79 9,92 0,61 3,33 1,99 5,92 4,24 1,45 1,85 5,94 0,64 0,43 2,3 1,31 1,39 3,59 4,53 4,59 1,23 11,7 12,16 1,25 3,55 7,8 6,4 6,17 4,54 2,84 1,08 0,8 5,13 10,26 0,75 0,6 9,1 2,82 4,66 12 15,64 8,35 12,59 4,9 3,08 1,04 3,36 4,16 19,96 12,8 6,18 4,39 5,68 1,18 0,92

1,22 0,89 0,44 1,84 0,62 0,51 0,54 0,25 0,74 1,13 3,6 0,81 0,74 1,18 7,64 1,1 1,07 0,36 1,85 0,58 0,38 2,75 4,05 0,89 2,1 0,52 2,29 0,53 0,82 1,05 0,93 0,86 3,13 0,46 0,35 0,97 0,52 0,39 0,58 0,51

1,26 0,89 0,5 1,93 0,72 0,58 0,59 0,28 0,77 1,13 3,68 0,93 0,81 1,27 7,64 1,15 1,09 0,41 1,92 0,68 0,39 2,77 4,67 0,89 2,25 0,57 2,33 0,59 0,85 1,2 1 0,89 3,25 0,51 0,38 1,01 0,6 0,39 0,61 0,55

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√)

1,26 0,89 0,5 1,88 0,69 0,57 0,59 0,26 0,75 1,13 3,63 0,92 0,81 1,24 7,64 1,14 1,09 0,4 1,86 0,67 0,38 2,75 4,06 0,89 2,24 0,56 2,29 0,57 0,84 1,18 0,96 0,88 3,24 0,49 0,37 1 0,59 0,39 0,6 0,52

1,61 0,00 19,05 3,87 15,00 16,33 9,26 0,00 1,35 0,00 -1,09 5,75 9,46 6,90 0,13 8,57 4,81 14,29 3,91 17,54 5,56 -0,36 -4,47 4,71 5,16 7,69 1,78 11,77 2,44 18,00 5,50 4,76 3,19 2,08 5,71 6,38 5,36 0,00 7,14 0,00

8092 250 416349 7422 5502 235941 23985 111549 24204 0 2306 6250 3690 8491 80 26145 1600 174501 1094 90567 120 549 280 200 38204 278826 3991 8007 7167 561771 6324 7680 7825 15353 4820 13853 231664 0 8337 1100

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,8 0,58 0,31 0,74 0,74 0,55 1,53 0,57 1,2 0,3 0,46 0,37 0,65 1,04 1,11 0,33 0,31 0,83 7,5 0,67 1,54 0,77 1,09 1,04 0,38 0,49 0,58 0,44 0,71 0,32 0,4 0,98 0,64 1,29 2,07 0,64 1,17 0,33 0,49 2,41 1,2 0,32 0,58 0,48 0,57 2,83 8,42 1,37 1,57 0,47 0,47 0,4 0,48 0,49 0,73 0,5 5 1,29 1,42 5,63 0,6 5,6 1,39 0,6 2,96 1,46 0,38 0,64 0,36 4 1,41 0,67 0,7 0,41 0,6 0,5 1,03 0,53 0,68 0,57 0,44 0,89 3 0,71 2,33 0,55 3,36 0,4 1,58 0,88 0,46 0,45 0,43 4,2 1,22 42,06 0,38 1,1 0,46

5,88 -13,43 6,90 5,71 -1,33 -6,78 0,00 -6,56 -4,76 3,45 4,55 8,82 8,33 5,05 1,84 3,13 6,90 2,47 3,73 3,08 2,67 0,00 2,83 9,47 2,70 0,00 7,41 10,00 7,58 14,29 5,26 8,89 6,67 8,40 4,55 10,35 9,35 0,00 6,52 7,11 2,56 3,23 5,46 6,67 9,62 0,36 1,94 1,48 4,67 4,44 17,50 11,11 -4,00 0,00 2,82 13,64 -1,96 0,78 8,40 4,26 7,14 -0,89 -2,80 1,70 2,07 6,57 0,00 0,00 2,86 0,00 1,44 4,69 -6,67 0,00 3,45 4,17 4,04 3,92 6,25 9,62 4,76 9,88 2,04 16,39 0,00 7,84 1,51 0,00 3,27 8,64 0,00 -2,17 10,26 -1,18 9,91 6,56 0,00 3,77 0,00

3650 7345 42640 12125 42925 3700 36159 2189 300 10530 40536 838 3865 410 10 3584 10050 2 300 46930 3500 0 47925 50 19770 32200 2050 27460 203 6103 12891 10065 11802 917 50 15069 16731 5050 11360 580 4879 13070 14373 6132 10426 11921 1400 212171 180 30931 238630 10324 2653 0 7150 317678 81 26425 33530 470 1000 310 12734 1090 18000 8220 3540 0 37678 1960 260 4237 1119 10809 4142 200 190 890 6300 100437 5000 5611 2438 141500 150 102717 716 16000 5211 10075 0 390 200568 663 28495 23494 5010 4469 0

1,7 0,55 0,29 0,69 0,7 0,54 1,53 0,55 1,2 0,29 0,45 0,35 0,62 0,95 1,11 0,3 0,29 0,83 7,01 0,65 1,5 0,77 1,04 1,04 0,35 0,47 0,54 0,4 0,71 0,28 0,39 0,92 0,54 1,2 2,07 0,6 1,02 0,3 0,45 2,36 1,15 0,3 0,54 0,46 0,52 2,81 8,32 1,32 1,54 0,46 0,41 0,37 0,45 0,49 0,69 0,44 5 1,25 1,35 5,4 0,6 5,45 1,38 0,6 2,92 1,38 0,38 0,64 0,32 4 1,26 0,58 0,68 0,4 0,6 0,49 1,02 0,52 0,66 0,52 0,43 0,78 2,95 0,6 2,14 0,52 3,25 0,39 1,52 0,84 0,46 0,42 0,4 3,85 1,16 40,2 0,38 0,97 0,46

1,8 0,62 0,31 0,75 0,78 0,63 1,67 0,58 1,2 0,3 0,48 0,39 0,69 1,04 1,11 0,35 0,31 0,83 7,5 0,68 1,54 0,77 1,15 1,04 0,38 0,51 0,58 0,48 0,71 0,33 0,41 0,99 0,65 1,29 2,07 0,65 1,18 0,33 0,49 2,44 1,24 0,32 0,59 0,48 0,57 2,84 9 1,37 1,58 0,49 0,48 0,42 0,49 0,49 0,74 0,52 5 1,32 1,43 5,69 0,6 5,65 1,42 0,64 2,96 1,5 0,44 0,64 0,37 4 1,41 0,69 0,71 0,42 0,6 0,5 1,03 0,54 0,7 0,58 0,44 0,97 3 0,73 2,33 0,56 3,44 0,42 1,6 0,88 0,46 0,45 0,44 4,2 1,25 42,41 0,38 1,12 0,46

7,7 1,48 0,3 7,95

0,00 5,71 -3,23 0,00

3280 3089 1000 0

7,7 1,37 0,3 7,95

7,7 1,5 0,3 7,95

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

0,36 0,8 3,7 0,39 0,32 1,12 0,28 1,47 0,16 0,18 0,2 0,23 0,15 20,35 0,44 0,52 35,73 2,37 0,7 0,2 7,9 0,6 5,41 0,16 0,4 14 0,19 71 2,61 0,29 19,14 2,93 0,14 1,3 0,19 0,25 13,56 5,73 0,15 0,79 3,48 0,21

0,00 2,56 2,78 0,00 0,00 6,67 0,00 0,00 14,29 0,00 5,26 -4,17 7,14 -0,73 10,00 -8,77 0,00 -0,42 1,45 17,65 0,00 0,00 -0,19 0,00 0,00 0,00 5,56 0,00 5,67 0,00 -4,25 -1,68 7,69 0,00 11,77 0,00 -13,36 -9,91 0,00 0,00 0,00 16,67

0 1006 8315 0 0 8001 3000 0 1521 0 35736 10120 68588 505 6309 13147 50 14100 426 276510 0 4780 400 78270 0 0 67760 0 1299 0 550 1054 63241 0 12730 0 65 185 720 0 3194 48280

0,36 0,8 3,66 0,39 0,32 1,1 0,27 1,47 0,15 0,18 0,2 0,22 0,14 20,02 0,42 0,52 35,73 2,32 0,69 0,18 7,9 0,6 5,12 0,15 0,4 14 0,18 71 2,5 0,29 19 2,91 0,14 1,3 0,18 0,25 12,7 5,73 0,15 0,79 3,48 0,19

0,36 0,8 3,76 0,39 0,32 1,15 0,28 1,47 0,16 0,18 0,22 0,24 0,15 20,5 0,48 0,52 35,73 2,46 0,75 0,2 7,9 0,6 5,69 0,17 0,4 14 0,19 71 2,7 0,29 19,4 2,95 0,15 1,3 0,2 0,25 14,09 5,73 0,15 0,79 3,48 0,21

0,16 0,08 0,97 0,33 0,67 0,29 0,67 0,18 0,09 0,16 3,7 0,08 0,69 0,1 0,14 0,14 0,19 0,8 0,06 0,09 0,2 0,25 0,36 8,26 0,35 0,4 0,22 0,2 0,76 0,1

6,67 -11,11 2,11 -5,71 15,52 3,57 0,00 0,00 12,50 0,00 0,00 0,00 -9,21 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,26 8,70 0,00 0,00 0,00 2,56 -4,35 0,00 10,15 -9,09

135849 30450 3636 11 54316 119122 0 0 15500 15300 0 3480 510 0 0 0 0 0 0 0 27460 65705 0 0 0 74451 30180 5440 1948 550

0,16 0,08 0,96 0,32 0,63 0,27 0,67 0,18 0,08 0,15 3,7 0,08 0,69 0,1 0,14 0,14 0,19 0,8 0,06 0,09 0,18 0,24 0,36 8,26 0,35 0,39 0,22 0,19 0,72 0,1

0,17 0,09 1 0,38 0,69 0,3 0,67 0,18 0,09 0,17 3,7 0,08 0,73 0,1 0,14 0,14 0,19 0,8 0,06 0,09 0,21 0,25 0,36 8,26 0,35 0,42 0,23 0,21 0,82 0,1

1,01 2,28 1,7 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 6,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6.000 0 80 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,28 1,57 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

1,01 2,28 1,7 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 28H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.437.344,23 5.134.338,62 4,5648 20.567.776,61 2.813.417,56 7,3106 119.497.256,47 15.301.440,98 7,8095 13.303.942,75 2.227.406,36 5,9728 327.197.525,38 107.941.823,29 3,0312 26.760.713,00 3.355.646,59 7,9748 16.267.645,39 2.628.520,03 6,1889 6.805.185,54 1.447.853,93 4,7002 11.142.513,42 1.635.101,30 6,8146 113.490.661,76 13.923.649,45 8,1509 1.248.513,45 120.000,00 10,4043 47.248.380,27 6.779.934,98 6,9689 5.434.295,33 1.601.652,21 3,3929 23.857.011,29 2.638.699,53 9,0412 8.857.346,74 974.493,43 9,0892 181.493.662,07 13.766.847,91 13,1834 14.392.640,01 936.400,12 15,3702 3.578.692,65 659.551,34 5,4260 9.701.406,35 2.038.980,88 4,7580 7.492.612,24 2.264.018,08 3,3094 8.492.858,03 2.445.770,39 3,4725 12.544.729,37 1.849.432,70 6,7830 32.001.076,81 3.760.165,52 8,5106 9.600.384,54 5.440.360,42 1,7647 3.651.059,76 283.839,03 12,8631

0,13% 0,43% -0,01% -0,83% 1,28% 0,37% 0,81% -0,07% 0,03% -0,24% -0,12% 0,07% 0,64% 1,43% 1,43% 1,14% -0,77% -0,01% 0,49% 0,35% 0,60% 1,22% -0,37% -1,02% 0,78%

4,6561 7,4203 7,8095 6,0773 3,0312 7,9748 6,1889 4,7284 6,9168 8,1509 10,9245 7,0386 3,6643 9,0412 9,0892 13,2493 15,6776 5,5345 4,7580 3,3756 3,4725 6,8508 8,5957 1,7647 13,0560

4,4735 -9,35% 7,2558 -12,07% 7,7509 -13,60% 5,9131 -14,32% 3,0312 -14,68% 7,9150 -11,63% 6,1425 -13,61% 4,6626 -12,41% 6,8146 -10,63% 8,1509 -8,13% 10,3003 -4,85% 6,9341 -12,21% 3,3929 -14,58% 8,9734 -13,10% 9,0892 -12,95% 13,0845 -13,17% 15,2165 -8,35% 5,3717 -7,98% 4,7104 -9,30% 3,2432 -13,73% 3,4465 -6,14% 6,7830 -11,34% 8,4255 -14,15% 1,7603 -8,55% 12,7345 -12,05%

82.088.866,55 27.966.104,07 3.540.988,73 158.134.608,12 32.636.745,31 7.134.493,72 26.488.681,44 30.516.856,96 15.388.572,61 10.385.718,84 29.377.442,09 11.689.940,14 20.148.691,31 36.206.113,95 316.061.046,49 5.564.587,71 26.580.863,17 54.425.906,88 125.166.347,01 53.661.708,93 17.768.843,34 115.770,23 6.557.860,21 650.144,81 14.078.102,96 1.066.126,99 1.365.052,84 32.607.305,23 2.122.193,15 5.233.620,10 13.256.117,61 3.433.418,59 3.304.536,20 121.249.439,11 57.616.996,36 14.446.844,32 53.734.773,62 103.601.770,67 55.059.794,45 11.803.529,71 53.849.304,98 75.970.575,74 40.357.001,51 4.038.161,54 478.001,90 9.297.878,73 62.533.265,34 19.217.993,39 2.914.008,61 4.497.752,73 5.451.107,36

-0,22% -0,18% -0,14% -0,49% -0,21% -0,23% -1,72% -1,07% -2,97% -0,31% -1,64% -0,13% -0,38% -0,20% -0,90% -0,59% -0,45% 0,24% -0,75% -0,15% -0,28% -0,32% -0,32% -0,81% -0,81% -0,51% -0,51% -0,57% -0,57% -0,53% -0,71% -0,13% -0,31% -0,19% -0,37% -0,07% -0,25% -0,29% -0,71% 0,15% 0,09% -0,19% -0,18% 0,43% -0,17% -0,33% -1,45% 0,17% 0,26% -0,32% -0,47%

16,6921 12,7468 10,3317 4,5080 6,9980 7,0608 8,1770 8,8992 8,9395 3,9753 7,5045 6,9890 3,0584 5,2884 5,9239 5,8123 9,3440 10,8914 8,8412 10,4815 11,2815 1.231,6900 1.226,3700 1.125,4000 1.154,5000 953,0000 1.010,3200 1.007,2500 1.010,5700 4,5367 3,5714 3,0834 8,2156 3,2708 10,5549 10,4096 9,2313 3,1539 9,4267 29,1149 9,2589 1,0978 10,5147 3,3398 2,9762 4,8016 2,6888 3,3788 4,0475 205,7135 3,3920

16,2012 12,3719 10,0278 4,4742 6,9455 7,0078 7,6318 8,4672 8,5055 3,8678 7,1402 6,9366 3,0159 5,2884 5,9239 5,8123 8,8990 10,3728 8,3781 9,9325 11,2815 1.231,6900 1.226,3700 1.125,4000 1.154,5000 953,0000 1.010,3200 1.007,2500 1.010,5700 4,4802 3,5186 3,0378 8,0942 3,1272 10,1409 10,0014 9,0467 3,1302 9,0571 28,7527 9,0737 1,0896 10,4358 3,2416 2,9464 4,7536 2,6356 3,1820 4,0074 204,6900 3,2273

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.016.172,25 2.237.839,72 349.585,42 35.079.049,43 4.663.741,08 1.010.440,44 3.401.388,77 3.532.046,88 1.773.068,85 2.658.293,97 4.032.072,06 1.672.626,21 6.627.322,83 6.846.271,18 53.353.176,24 957.385,15 2.986.944,85 5.246.998,75 14.865.050,27 5.375.610,97 1.575.038,11 93,99 5.347,36 577,70 12.194,15 1.118,71 1.351,11 32.372,76 2.100,00 1.159.395,75 3.767.415,00 1.130.215,89 408.257,32 37.997.131,40 5.567.992,38 1.415.597,58 5.820.924,50 32.848.374,04 5.957.612,59 407.440,31 5.815.969,66 69.203.566,21 3.838.161,59 1.233.286,69 160.610,82 1.936.414,89 23.489.445,56 5.858.350,80 727.154,70 21.973,14 1.655.265,40

16,3648 12,4969 10,1291 4,5080 6,9980 7,0608 7,7876 8,6400 8,6791 3,9069 7,2859 6,9890 3,0402 5,2884 5,9239 5,8123 8,8990 10,3728 8,4202 9,9824 11,2815 1.231,6900 1.226,3700 1.125,4000 1.154,5000 953,0000 1.010,3200 1.007,2500 1.010,5700 4,5141 3,5186 3,0378 8,0942 3,1910 10,3479 10,2055 9,2313 3,1539 9,2419 28,9700 9,2589 1,0978 10,5147 3,2743 2,9762 4,8016 2,6622 3,2804 4,0074 204,6900 3,2932

0,57% 2,34% 10,10% 0,08% 1,30% 5,82% -8,56% -8,75% -10,87% -0,70% -10,89% 2,60% -3,67% 14,06% 3,76% 1,38% -5,70% -1,85% -2,73% -0,81% 4,73% 1,33% 1,34% -2,89% -2,87% -2,74% -2,73% -1,47% -1,45% 1,20% 0,43% -2,86% 0,19% -2,17% -2,90% -2,52% -4,35% 1,34% -4,23% 9,32% -5,31% -2,20% -2,05% -0,69% 0,35% -0,36% -7,46% -1,31% 9,08% -2,09% 0,25%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

7.265.191,53 3.973.511,24 19.974.222,82 31.578.193,57 13.224.687,53 13.639.914,53 157.518.312,90 151.811.141,29 17.513.076,99 18.189.505,82 49.789.786,47 37.331.371,74 40.094.160,80 27.914.012,80 1.133.886,17 13.537.453,48 67.901.744,53 1.849.206,74 10.041.706,19 782.183,91 62.750.930,03 139.637.410,59 21.933.919,81 4.838.366,81 166.893,34 11.820.479,82 1.233.257,01 101.014.188,95 8.724.644,15 7.509.680,21 50.780.598,11

3.171.103,15 568.556,48 4.739.588,19 2.147.507,32 4.726.593,67 2.110.697,03 15.464.611,24 14.889.435,11 2.757.924,31 1.646.832,49 5.956.041,00 1.192.757,23 3.354.411,74 5.809.379,57 215.942,34 8.123.911,67 14.712.952,72 1.949.600,14 9.472.380,27 144.209,42 40.703.415,89 18.819.066,96 16.664.337,29 279.525,00 193,41 13.679,93 384.796,08 6.934.026,41 4.289.699,01 1.416.053,01 5.900.748,67

2,2911 6,9888 4,2143 14,7046 2,7979 6,4623 10,1857 10,1959 6,3501 11,0451 8,3595 31,2984 11,9527 4,8050 5,2509 1,6664 4,6151 0,9485 1,0601 5,4239 1,5417 7,4200 1,3162 17,3092 862,8900 864,0700 3,2050 14,5679 2,0339 5,3032 8,6058

1,15% 1,88% 0,94% 0,61% 0,72% 0,84% 0,89% 0,88% 0,65% 0,91% 0,93% -0,46% 0,40% 1,13% 0,55% 0,62% 0,42% 1,26% 0,83% 1,02% 0,91% 0,78% 1,26% 0,62% -6,03% -6,03% 1,35% 0,62% 0,90% 0,88% 0,10%

2,4057 7,3382 4,4250 15,4398 2,8958 6,6885 10,2876 10,2979 6,4136 11,1556 8,4013 31,9244 12,1918 4,9011 5,3559 1,7247 4,6151 0,9485 1,0760 5,5053 1,5417 7,4200 1,3162 17,3092 862,8900 864,0700 3,2371 15,0049 2,0949 5,4623 8,6058

2,2453 -22,18% 6,9189 -24,83% 4,1722 -26,17% 14,5576 -23,53% 2,7699 -18,16% 6,3977 -21,92% 10,0838 -20,25% 10,0939 -20,47% 6,2866 -22,10% 10,9346 -20,74% 8,2926 -26,10% 30,9854 -22,41% 11,8332 -16,28% 4,7570 -19,53% 5,1984 -17,85% 1,6664 -23,75% 4,5689 -18,00% 0,9390 -18,61% 1,0495 -19,33% 5,3697 -19,90% 1,5263 -21,82% 7,3458 -23,03% 1,3030 -22,74% 17,3092 -22,05% 862,8900 -22,60% 864,0700 -22,59% 3,1409 -23,11% 14,4222 -19,66% 2,0136 -20,37% 5,2502 -20,56% 8,5197 -16,98%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

6.052.575,50 2.322.591,70 2,6060 166.417.491,35 7.968.316,21 20,8849 56.023.580,07 11.973.236,35 4,6791 25.822.370,07 65.404.024,18 0,3948 1.491.754,48 3.613.626,73 0,4128 79.999.349,63 10.224.069,52 7,8246 47.545.478,83 6.347.056,79 7,4909 42.523.798,95 5.167.065,01 8,2298 4.661.547,09 3.644.099,77 1,2792 543.092,62 57.165,30 9,5004 2.476.603,42 260.646,51 9,5018 10.625.480,93 3.369.112,38 3,1538 1.930.539,51 1.079.501,35 1,7884 17.066.402,15 7.167.673,87 2,3810 9.142.099,58 5.308.256,22 1,7222 50.412.596,86 4.633.244,64 10,8806 11.819.537,54 6.482.221,71 1,8234 59.767.400,83 1.626.012,24 36,7570 3.591.215,67 497.608,28 7,2170 5.915.263,85 1.742.364,97 3,3950 11.601.194,61 17.335.196,39 0,6692 40.436.515,54 5.115.705,51 7,9044 5.922.037,84 9.210.175,94 0,6430 30.075.190,79 4.013.207,76 7,4941 7.012.555,12 2.614.009,83 2,6827 22.285.815,82 13.758.484,67 1,6198 15.128.102,19 8.235.548,41 1,8369 818.977,32 884.796,16 0,9256 500.645,41 216.255,27 2,3151 4.834.498,67 637.487,50 7,5837

0,54% 2,6060 2,5799 -22,19% 0,20% 21,0937 20,6761 -17,19% 0,78% 4,7259 4,6323 -19,22% 0,15% 0,3948 0,3909 -16,99% 0,58% 0,4128 0,4087 -23,10% -1,23% 7,8246 7,7464 -7,34% -1,41% 7,4909 7,4909 -10,20% -1,30% 8,2298 8,2298 -8,88% 0,59% 1,2792 1,2664 -13,09% -1,41% 9,5004 9,3104 -13,40% -1,41% 9,5018 9,3118 -13,40% 0,85% 3,3115 3,1223 -21,35% 0,85% 1,8778 1,7705 -22,47% 0,59% 2,3810 2,3572 -18,76% 0,96% 1,7222 1,7050 -20,28% 0,41% 10,9894 10,6630 -21,40% 1,42% 1,8416 1,7869 -19,47% 1,27% 37,6759 36,7570 -21,57% 0,77% 7,3974 7,2170 -26,30% 1,23% 3,4799 3,3950 -20,31% 0,98% 0,6826 0,6692 -22,89% 0,66% 8,0625 7,9044 -22,51% 1,48% 0,6543 0,6301 -22,36% 1,24% 7,6252 7,3442 -23,23% 0,42% 2,6827 2,6559 -17,55% 0,85% 1,7008 1,6036 -22,27% 1,34% 1,9287 1,8002 -23,37% 0,72% 0,9441 0,9163 -16,55% 0,45% 2,4077 2,2919 -18,78% 0,53% 7,8870 7,5079 -19,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.440.649,45 1.283.978,13 12,8045 3.183.946,75 415.416,00 7,6645 7.019.415,51 1.276.651,58 5,4983 11.142.878,85 1.005.444,30 11,0825 17.920.250,89 1.397.580,45 12,8223 3.709.053,50 626.187,28 5,9232 8.109.539,77 1.531.484,56 5,2952 4.032.802,99 1.814.172,48 2,2229 1.028.151,02 134.013,14 7,6720 19.840.987,68 5.854.072,71 3,3893 29.541.142,59 8.298.665,72 3,5597 1.199.358,08 120.000,00 9,9947 764.715,98 652,48 1.172,0200 36.721.677,48 30.816,93 1.191,6100 743.489,56 701,30 1.060,1600 43.505.149,91 40.980,16 1.061,6100 42.258,34 43,99 960,5700 4.597.748,56 4.779,40 961,9900 3.986.648,01 1.155.173,62 3,4511 2.056.343,33 424.597,79 4,8430 4.186.495,61 2.792.488,39 1,4992 1.831.393,12 705.683,70 2,5952 3.880.180,10 1.474.557,24 2,6314 1.566.146,79 565.195,99 2,7710 54.746.299,05 41.044.687,25 1,3338 8.717.022,92 573.489,18 15,2000 17.036.338,06 1.243.086,87 13,7049 47.306.727,88 4.220.161,24 11,2097 10.748.627,52 15.260.997,60 0,7043 14.509.958,63 15.461.449,18 0,9385 2.862.365,56 335.244,74 8,5381 3.303.740,77 386.556,89 8,5466 1.274.466,56 150.011,03 8,4958 140.747.626,54 17.344.044,01 8,1150 42.984.267,32 6.111.823,53 7,0330 1.976.986,49 614.130,61 3,2192 29.769.661,04 2.787.320,36 10,6804 5.847.144,43 2.819.243,83 2,0740 4.535.772,84 2.187.117,02 2,0739 1.907.490,16 527.040,87 3,6192 1.567.702,29 519.665,45 3,0168 8.816.598,82 5.945.977,70 1,4828 19.331.504,93 6.464.830,56 2,9903 22.129.649,09 4.253.015,83 5,2033 13.258.290,43 4.773.776,36 2,7773 32.722.093,94 14.840.033,93 2,2050 670.263,62 38.847,48 17,2537 3.647.773,37 13.080,84 278,8600 2.076.919,96 383.359,82 5,4177

-0,01% -1,35% -1,23% 0,57% -0,98% -1,62% 0,78% -0,98% -0,73% -0,63% -1,37% 0,00% -2,36% -2,36% -3,13% -3,13% -3,08% -3,08% -1,39% -1,80% -1,49% 0,16% -0,12% 1,21% -0,21% -1,79% -0,17% -1,79% -0,21% -1,74% -1,43% -1,29% -1,40% -1,21% -0,27% -0,79% -0,01% -1,39% 0,69% -1,36% -0,69% 0,18% 0,81% -0,99% -1,25% 0,39% -0,55% -2,76% -0,37%

13,4447 7,9328 5,5533 11,1933 12,9505 6,0417 5,2952 2,2229 7,7871 3,3893 3,5597 9,9947 1.172,0200 1.191,6100 1.060,1600 1.061,6100 960,5700 961,9900 3,4856 4,8914 1,5442 2,6731 2,6972 2,8541 1,3338 15,2000 13,8419 11,3218 0,7043 0,9385 8,5381 8,5466 8,4958 8,1150 7,0330 3,2192 10,6804 2,1777 2,1776 3,8002 3,1073 1,4976 3,0651 5,3334 2,8467 2,2491 17,5556 284,4372 5,5802

12,6765 6,18% 7,5879 17,28% 5,4433 22,68% 10,9717 8,46% 12,6941 3,64% 5,8640 7,15% 5,2422 10,07% 2,2007 -5,05% 7,5953 4,49% 3,3554 -1,42% 3,5241 -6,22% 9,8948 -0,05% 1.172,0200 5,13% 1.191,6100 5,15% 1.060,1600 -3,37% 1.061,6100 -3,36% 960,5700 -2,81% 961,9900 -2,80% 3,3821 -14,23% 4,7461 0,19% 1,4842 1,74% 2,5692 10,27% 2,6051 10,54% 2,7433 15,74% 1,3205 5,93% 15,0480 13,40% 13,5679 4,89% 11,0976 12,80% 0,6973 6,04% 0,9291 14,02% 8,3673 -5,86% 8,3757 -6,06% 8,3259 -4,84% 7,9527 -8,17% 6,9627 -8,27% 3,1870 4,46% 10,4668 1,03% 2,0325 -6,84% 2,0324 11,21% 3,5468 -3,46% 2,9263 0,56% 1,4531 4,04% 2,9903 17,94% 5,2033 6,73% 2,7773 0,08% 2,2050 6,76% 16,9086 10,94% 278,8600 0,08% 5,3093 -0,64%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.665.625,93 25.780.696,21 7.063.203,26 266.812.047,66 10.820.650,59 2.551.565,81 3.712.742,37 6.911.205,78 58.178.486,55 4.505.129,34 79.187.436,55 179.247.784,04 181.026.652,95 7.675.068,75 12.644.386,76 32.132.132,49 4.778.001,68 12.950.155,80 137.187.201,24

1.933.473,51 6,5507 2.091.843,23 12,3244 1.238.586,15 5,7026 24.139.991,62 11,0527 1.568.141,71 6,9003 718.329,07 3,5521 550.732,81 6,7415 1.284.526,99 5,3804 7.868.502,49 7,3938 760.510,26 5,9238 24.223.425,99 3,2690 47.153.249,91 3,8014 94.711.760,64 1,9113 1.641.402,43 4,6759 2.357.564,66 5,3633 6.091.930,19 5,2745 1.344.891,80 3,5527 1.615.123,67 8,0181 58.918.322,10 2,3284

0,01% 6,5638 6,4197 0,64% 0,07% 12,4476 12,2012 0,01% -0,18% 5,7026 5,6456 -2,47% -0,12% 11,0527 11,0527 0,13% 0,01% 6,9003 6,9003 -0,06% 0,37% 3,5557 3,5379 -1,76% 0,01% 6,7415 6,7415 0,31% -0,79% 5,3804 5,3266 -2,58% -0,04% 7,4012 7,3568 0,10% 0,01% 5,9386 5,8942 2,24% -0,01% 3,2690 3,2690 0,01% -0,60% 3,8204 3,7824 -2,35% 0,01% 1,9113 1,9113 0,79% 0,01% 4,6759 4,6291 0,76% 0,00% 5,3633 5,3633 0,46% 0,22% 5,2745 5,2745 -1,14% 0,01% 3,5527 3,5349 0,13% -0,32% 8,1785 7,8577 -1,68% 0,01% 2,3284 2,3284 0,94%

73.843.799,33 35.798.502,30 36.807.352,21 1.491.916,34 37.850.269,09

6.347.176,12 11,6341 3.092.744,81 11,5750 33.610.713,84 1,0951 1.361.984,25 1,0954 36.614.836,83 1,0337

0,00% 11,6341 11,6341 -0,01% -0,08% 11,5750 11,5750 -0,01% -0,20% 1,0951 1,0951 -0,31% -0,20% 1,0954 1,0954 -0,29% -0,17% 1,0337 1,0337 -1,70%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

367.892,20 167.117,27 123.009,01 1.337.239,93

41.254.625,73 5.898.340,57 6,9943 80.668.282,68 10.419.535,88 7,7420 26.273.419,34 2.579.789,65 10,1843 11.270.972,06 1.258.847,88 8,9534 3.444.651,47 409.340,72 8,4151 4.816.438,17 575.281,89 8,3723 593.503.670,05 146.435.751,63 4,0530 28.936.162,41 9.127.304,85 3,1703 4.916.861,77 869.960,73 5,6518 64.788.912,96 5.076.826,68 12,7617 26.386.342,19 5.363.295,70 4,9198 12.116.495,33 1.262.688,27 9,5958 11.640.696,65 1.271.210,75 9,1572 8.574.577,38 2.916.499,08 2,9400 22.234.860,35 3.515.163,11 6,3254 3.650.394,22 2.233.754,51 1,6342 39.998.482,94 2.876.938,65 13,9031 7.806.606,34 1.587.974,35 4,9161 38.005.923,08 4.566.680,78 8,3224 13.939.776,05 5.021.289,52 2,7761 13.285.392,75 4.902.030,57 2,7102 842.950,50 120.000,00 7,0246 1.083.747,93 150.492,23 7,2014 12.283.323,06 3.989.356,12 3,0790 3.899.092,06 1.425.894,86 2,7345 3.050.959,48 508.874,82 5,9955 865.018,13 451.034,88 1,9179 14.596.633,56 6.881.623,91 2,1211 2.044.897,44 252.189,43 8,1086

0,76% 7,3440 6,9244 -19,00% 0,42% 7,8194 7,6646 -15,32% 0,47% 10,2861 10,0825 -11,20% 0,80% 9,1101 8,8639 -16,20% 0,23% 8,5624 8,3309 -15,86% 0,91% 8,4770 8,2886 -16,93% 0,65% 4,0530 4,0530 -15,14% 0,56% 3,1703 3,1386 -12,94% 0,40% 5,7366 5,5953 -16,77% 0,31% 12,7617 12,6341 -16,25% -0,24% 4,9198 4,8706 -9,18% -0,23% 9,5958 9,4998 -8,66% 0,07% 9,1572 9,1572 -10,70% -1,27% 2,9400 2,9106 -11,31% 0,32% 6,5152 6,2621 -16,64% 0,62% 1,7649 1,6342 -17,69% 0,14% 14,0421 13,7641 -16,04% -0,31% 5,1619 4,8669 -10,13% 0,24% 8,4680 8,3224 -7,06% 1,24% 2,8177 2,7761 -18,87% 0,21% 2,7373 2,6831 -18,09% 0,80% 7,0948 6,9544 -17,84% 0,86% 7,2734 7,1294 -17,62% 0,51% 3,0790 3,0482 -14,65% 0,42% 2,8165 2,6525 -8,85% 0,48% 6,1754 5,8756 -18,06% 0,13% 1,9275 1,9102 -18,00% -0,30% 2,1211 2,1158 -10,43% 0,54% 8,1086 8,1086 -15,32%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

20.586.661,26 6.488.047,74 4.127.936,74 2.718.932,28 1.986.519,37 16.745.124,63 65.012.472,47 37.386.999,24 23.279.234,45 36.658.437,27 2.206.758,25 14.836.363,74

1.158.230,11 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.265.029,22 6.160.518,90 5.966.005,10 8.445.068,43 3.690.130,28 593.700,94 5.673.544,97

17,7742 11,2377 11,4846 10,9128 5,6044 7,3929 10,5531 6,2667 2,7565 9,9342 3,7170 2,6150

-0,53% -0,59% -0,56% -0,46% -0,47% -1,18% 0,00% -0,04% -0,74% -1,33% -0,50% -1,49%

18,6629 11,7996 12,0588 11,4584 5,7165 7,4668 10,6586 6,2667 2,7978 9,9342 3,8657 2,6412

17,5965 11,0129 11,2549 10,6945 5,5484 7,3190 10,4476 6,2040 2,7289 9,8845 3,6798 2,5889

-0,09% -1,22% -0,75% 0,19% 3,05% 14,86% 1,42% 2,10% -2,17% -1,19% 14,75% -4,92%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.536.781,63 5.048.649,09 3.907.019,17 295.681,84 24.136.118,28 2.561.730,33 28.911.401,11 3.728.825,72 52.520.603,44 5.881.429,87 14.304.017,33 2.258.823,94 81.845.583,45 4.961.654,60 6.020.110,50 2.230.571,34 4.722.023,40 1.284.777,35 17.211.195,40 2.043.063,95 55.194.602,20 19.601.199,35 58.451.660,98 72.607.724,83 35.756.578,50 42.650.902,64 26.759.008,23 31.916.015,24 1.976.986,49 614.130,61 50.448.225,40 17.377.966,07 3.874.119,31 420.946,18

3,4736 13,2136 9,4218 7,7535 8,9299 6,3325 16,4956 2,6989 3,6754 8,4242 2,8159 0,8050 0,8384 0,8384 3,2192 2,9030 9,2034

-1,33% -0,62% -1,25% -0,61% -2,07% -0,06% -0,95% -3,11% -0,82% -0,69% -0,62% -0,48% -1,16% -1,17% -0,79% -1,28% -0,33%

3,6473 13,8743 9,5160 7,8310 9,0192 6,3958 16,6606 2,7529 3,6754 8,4242 2,8159 0,8050 0,8384 0,8468 3,2192 3,0482 9,3415

3,4389 13,0815 9,3276 7,6760 8,8406 6,2692 16,3306 2,6719 3,6386 8,3400 2,7877 0,7970 0,8216 0,8300 3,1870 2,7579 9,1344

2,05% 3,51% 8,25% 14,51% 3,82% 3,20% 11,30% 0,01% 8,12% 4,90% 10,58% 10,02% 8,43% 8,42% 4,46% 8,91% 1,77%

18.792.363,68 5.467.912,96 1.715.636,06 176.799,71 72.584.454,71 7.963.894,35 30.670.767,10 3.485.593,59 6.208.268,74 1.058.052,00 55.364.847,73 17.627.870,90 59.075.902,27 57.912.379,61 8.078.705,44 909.085,56 3.765.767,08 1.212.168,12 29.314.544,43 13.120.287,41 4.923.283,02 1.892.403,24 5.454.422,84 549.737,05

3,4368 9,7038 9,1142 8,7993 5,8676 3,1408 1,0201 8,8866 3,1066 2,2343 2,6016 9,9219

-0,79% 3,4712 -0,73% 10,1890 -0,51% 9,1142 -0,55% 8,7993 -1,57% 6,0436 -0,36% 3,1408 -0,34% 1,0201 0,05% 9,0643 -0,47% 3,1066 0,21% 2,3460 -0,19% 2,7317 -0,04% 10,0459

3,4024 9,6068 9,0231 8,7113 5,6916 3,1094 1,0099 8,8866 3,0755 2,1896 2,5496 9,8475

7,56% 5,43% 0,30% 0,96% -0,52% 4,74% 3,98% -4,58% 2,76% -9,23% -6,66% 8,18%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.650.762,44 11.546,08 1.453.553,25 1.997.123,77

940.577,31 9,59 1.210,57 198.173,85

10,2605 1.203,4700 1.200,7200 10,0776

-0,15% 0,18%

10,2605 1.203,4700 1.200,7200 10,1784

10,1579 -0,19% 1.203,4700 4,34% 1.200,7200 4,35% 10,0020 1,11%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3256 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86785 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4421 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6267 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .124,76 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4348 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,843 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3292 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4272

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3362 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87479 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4386

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4823 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4058

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.886.403,19 1.641.953,28 1.141.608,40 12.835.833,62

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

5,1276 9,8252 9,2807 9,5988

1,02% 5,3840 0,16% 10,3165 -0,14% 9,4663 0,37% 9,9348

5,0763 -18,51% 9,7269 -20,85% 9,1879 -5,04% 9,5028 -16,71%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3265 .........................................................1,3247 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86846 .......................................................0,86724 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4473 .........................................................7,4369 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6334 .............................................................9,62 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,85 .........................................................124,67 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4358 .........................................................1,4338 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8485 .........................................................7,8375 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3301 .........................................................1,3283 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4282 .........................................................1,4262

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ‚·ıÈ¿, ‰ÔÌÈ΋ Î·È ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÔÏ˘ÂÙ‹, Â›ÌÔÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞·ÈÙ› Ú‹ÍË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ‰È¿‚ÚˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ 2008 Î·È ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË ÌÂÁ¤ı˘Ó ÙȘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Î·È ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙ· ‰›‰˘Ì· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ‰›‰˘Ì· ¯Ú¤Ë, ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ¯Ú¤Ô˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ·ÏÒ˜ ÌÈ· ·ÚÔ‰È΋, ÙˆÙÈ΋, Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘. ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÛÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘, ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ÙÔ ÛÙÚ‚Ïfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓȘ ıÂÚ·›˜. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Â›ÌÔÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·: ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·ÎÚ¿, Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË Î·È ÚËÍÈΤÏ¢ıË. ª·ÎÚ¿, ÁÈ·Ù› Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Â‰Ò ı· Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Â›ÔÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÓÙÔÌ·. ™˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ. ƒËÍÈΤÏ¢ıË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ χÛÔ˘Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ·Ó fiÙ·Ó Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·ÌÂ. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ú‹ÍË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. *** ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ™ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÓÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ı· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·Ó fiÛÔ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘Â Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Á΢ڛ·. ¢È·Ù˘ˆÓfiÙ·Ó, Â›Û˘, Û·Ê‹˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·‰Ôı› Ì ۷ʋÓÂÈ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ÔÏ˘ÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ÙÔÏÌËÚÒÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. *** √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ʷ‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÂÈÙÔΛԢ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È, ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ú·Ï˘ÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË. ªÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ì ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ˆÏÂÛı›۷˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. *** ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ·ÛÙ·ı‹ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ÛÙËÚȯı› ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰È¢ÎÔÏ˘ÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Û ÂÂÎÙ·ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ÙÒÚ· Â·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·˘ÙÔ› ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÂÈÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi: (·) ΔË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, (‚) ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Á‹Ú·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È (Á) ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Â¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ‰˘ÓËÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙ· ÚÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›‰·. ¶ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Û ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÎÏÈ̿ΈÛË Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ìÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÍfi‰Ô˘î ·fi Ù· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÒıËÛ˘ Ȥ˙ÂÈ ·ÓÔ‰Èο Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÈÙÔΛԢ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÂÓÒ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ·’ fi,ÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∞∂¶. °È’ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ‰˘ÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηٿ Ì›˙ÔÓ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. *** ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙË Ú·Á‰·›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ.

1ÔÓ. ∞ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ. ΔÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009 Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛÂ Î·È ÙÔ 2009 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fiˆ˜ ÂÁη›Úˆ˜ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 13,6% ÙÔ˘ ∞∂¶.

2ÔÓ. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ 2009 ÛÙÔ 115,1% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÌÂÙ¿ ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÚÔ‚ÔϤ˜ ‚¿ÛÂÈ Â‡ÏÔÁˆÓ ·Ú·‰Ô¯ÒÓ, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ∞∂¶ ı· Ù›ÓÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰· (130%) ÌfiÏȘ ÙÔ 2014. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ 2009 ÙÂÏÈο ·Ó·ıˆÚËı› ÛÙÔ 120% ‹ 122% ÙÔ˘ ∞∂¶ - ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Eurostat - ı· Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Â› ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ. Δ· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ˘„ËÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ fï˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·Î·ı¿ÚÈÛÙË ÂıÓÈ΋ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈ΋ Ì·˙›, ÌfiÏȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ù·¯Â›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ÂÁ¯ÒÚȘ ËÁ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÌϤÎÂÙ·È Ì ÂΛÓÔ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù· “‰›‰˘Ì·” ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ Ë Î‡ÚÈ· ËÁ‹ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ.

3ÔÓ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ 2008 ¤Êı·Û ÙÔ 14,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ηÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÔ‰È΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ 2009 ÛÙÔ 11,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ. ΔÔ ˘„ËÏfi ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› ÙÔ 20%. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ·ÏÏ¿

√ªπ§I∞ Δ√À ¢π√π∫∏ΔH Δ∏™ ΔƒA¶∂∑∞™ Δ∏™ ∂§§A¢√™ Î. °∂øƒ°I√À ∞. ¶ƒ√μO¶√À§√À ™Δ∏¡ ∂Δ∏™π∞ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ Δø¡ ª∂Δ√Ãø¡ 27 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∫∞π √𠶃√√¶Δπ∫∂™ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ ∫∞π √𠶃√∫§∏™∂π™ °π∞ Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∫∏ ¶√§πΔπ∫∏ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2010.

4ÔÓ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ 2009 Û ‡ÊÂÛË. ΔÔ ∞∂¶ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 2%, ÂËÚ·˙fiÌÂÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ›¯Â ÂÎÙÈÌËı› fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· Â›Ó·È ÂʤÙÔ˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 2%. ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ·˘Ù‹ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô¯ÒÚËÛË.

5ÔÓ. ∏ ‡ÊÂÛË ÂÂÎÙ¿ıËΠÙÔ 2009 Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ‰È‡ڢÓ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,1%, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,6% Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙÔ 9,5%. °È· ÙÔ 2010 ÚԂϤÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ 11%.

6ÔÓ. √È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË, Î·È Ô ÎÏÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂ÓÒ Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÂΉËÏÒıËΠ·Ú¯Èο ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ·fi ÂΛ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË. ΔÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· η٤ÏËÍ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, fiÙ·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·Ú¤ÌÂÈÓ ıÂÙÈÎfi˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2009, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÚ›Ô‰ÔÈ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â¤‰ÂÈÍ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ¿ÊıÔÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘, Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÙfiÙ fï˜, ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ı· Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ÂΛӘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È‰·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜. √Ê›ÏÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙȘ ΢ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È: ñ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÔÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜, ñ Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â·ÚÎÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ñ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ñ Ë Â˘¤ÏÈÎÙË Î·È Û˘ÓÂÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ñ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ, Ì Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. Δ· ˘ÁÈ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·È ÈÔ Â‡ÚˆÛÙˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ Èı·Ó¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ë ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ Î·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÒÛÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ‰‡ÛÎÔÏ· ‚‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÙËΠ۠·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÏÌËÚ¤˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Ì·ÎÚ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. √È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô, Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó ıÂÙÈο ·fi Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂∂. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· fï˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÈÛ¯˘Ú‹. √È ·ÁÔÚ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Û˘Ó¯‹˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∏ ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™’ ·˘Ùfi fï˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰‡Ô ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ı· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: 1ÔÓ. μÚ·¯˘¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰·ÓÂȷο ÎÂÊ¿Ï·È· Ì ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ·Ì‚χÓÂÈ ÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

2ÔÓ. ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÂÈı·Ú¯›· ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈÌË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ.

3ÔÓ. ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ÙÔ Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜, ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Â›Ó·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰ÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Î¤Ú·ÈË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Û Ӥ· ÙÚԯȿ. ∏ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË Î·È Û˘ÓÂ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. °È· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Ù¿ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È Ó· ÂÎÏ‹ÍÔ˘Ì ıÂÙÈο ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷, ·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÂʤÙÔ˜ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÙÔ˘ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ·Ó·ıˆڋıËΠ۠13,6% Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ·Ó ÂȉȈ¯ıÔ‡Ó, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ë ·ÚÌfi˙Ô˘Û· ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¤ÙË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ı· ›¯Â ‰˘ÛÌÂÓ¤Ûٷ٘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. £· ÂÙ‡¯·ÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿: Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ·ÓÙ› ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ‹‰Ë ·fi ÂʤÙÔ˜, Ì ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ı· ÂÎÏ‹ÍÂÈ fiÓÙˆ˜ ıÂÙÈο ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∞˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ¢ÓÔ˚Τ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û’ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÓ¿ÚÂÙÔ Î‡ÎÏÔ ‰È·ÚΛ·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÏÏ¿ ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ·ÚΛ. ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰›‰˘ÌË ÛÙfi¯Â˘ÛË, fiˆ˜ ‰›‰˘Ì˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·Èٛ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Â‰Ò. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘Óԉ¢ı› ·fi ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ˆÏÂÛı›۷˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ Âȉ›ˆÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÛÔÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ȉȈÙÈ΋ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÛˆÛÙÚÂÊ›˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿ Ù˘. ∞˘Ùfi fï˜ ı· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙÔÏÌËÚ¤˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™Ùfi¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ: ·. √ ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË Û ‰˘Ô ·ÏÏËϤӉÂÙ· ÛÙÔȯ›·: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ‚. ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ·ÊÂÓfi˜ Ë ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ùfi Ó· ÌË ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Á. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÛÎÂ›Ù·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ‰. ∏ Ù·¯Â›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜. Â. ∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηı·Ú‹˜ ‹ “Ú¿ÛÈÓ˘” ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ÛÙ. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. *** √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔ˘Û˜. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Â› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÛÙ¿Û·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ˜. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi fiÏÔ˘˜. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔۋψۋ Ì·˜ Û’ ·˘ÙfiÓ. £¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ¯·ÌËÏÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋; ∫·È ÂÂȉ‹ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ÔÚ¢ıԇ̠̠ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹: ñ ÌÂ Ì˘ˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ñ Ì ηٷӷψÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‰·ÈÌÔÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ñ Ì ÂÈÏÂÎÙÈ΋ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ, ñ Ì ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ñ Ì ¿ÚÓËÛË Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ñ Ì ȉÂÔÏËÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ñ Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ñ Ì ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌË Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘ ΤډԢ˜ ÛÙÔ ‚Ú·¯‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ŸÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË. ¶Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û ٛÔÙ· Ì fiÛ· ÁÓˆÚ›˙·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÏÔÁÈΤ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ∏ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ªÈ· ÔÚ›· Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∂‰Ò ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô Û‡ÓıÂÙÔ˜ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ηÏ›ٷÈ, Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ˘Âڂ› ÂÌfi‰È·, Ó· ο̄ÂÈ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ Ì ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙË Ì·ÎÚ¿ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ˘Âڂ› ηٿ Ôχ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÌÂı· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. √È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚ˜, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÂȯÂÈÚ› Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›·. ™ÙËÓ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiψÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿ Î·È Â›ÔÓË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. Œ¯Ô˘Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ó· ÙË ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ì ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Âȯı› Û ¿ÏϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ì ı·˘Ì·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· sms ∞£∏¡∞, 29.

T∏¡ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈ-

‰ÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ M-TAXIS (Mobile TAXIS), Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È ¤Á΢ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °° ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ ·ÍÈÔÔÈ› ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi Î·È Ì¤Ûˆ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ sms Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· M - TAXIS, ÁÈ· ÙÔ 2010. ΔÔ sms ı· Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ∞ºª (∞ÚÈıÌfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘) ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 19456. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È 0,21 ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞ 21%. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ηχÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÓÙËÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ªÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ô ÔÏ›Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ‰‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘, fiÔÙ ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È ¯ÚˆÛÙÈ΋, Ô ÔÏ›Ù˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÁηÈÚ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ‰fiÛˆÓ. ∂›Û˘, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘. ∫¿ı ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÓfi˜ sms Û ·˘ÙfiÓ. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÌÈÛÙ¢ÙÈ΋ Î·È Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ‹‰Ë ‰›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ‹ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ

§ÈÁfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞ ∞£∏¡∞, 29.

ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì›ÔÓ ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· -565 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· 254, 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ó· ÂÈ‚Ú·‰˘Óı› Û 3,5% ·fi 3,9% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 639 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠4,3% ·fi 4,9% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÛÙ· 135,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÈÛÎÔÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓıËÎÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙË “°ÂˆÚÁ›·”, Î·È ÙÔÓ “ΔÔ˘ÚÈÛÌfi”, ÂÓÒ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘ ÛÙ· 119,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ 74 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ª¿ÚÙÈÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ÚÔ‹ 122 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· (ª¿ÚÙÈÔ˜, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010: 2,7%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 3,1%). Δ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ηı·Ú‹ ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔ‹ 105 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ (ª¿ÚÙÈÔ˜ 2009: ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔ‹ 56 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÂÓÒ Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· (ª¿ÚÙÈÔ˜ 2010: 1,0%, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010: 1,1%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 2,0%). √È ΔÚ¿Â˙˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› Û ڇıÌÈÛË ÂÓ‹ÌÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “√ ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÂÓ‹ÌÂÚˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·ÂÙ¤ÏÂÛ ̛· ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·‰˘Ó·Ì›· ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ·Èٛ˜ Î·È ¤Ú·Ó Ù˘ ȉ›·˜ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ·˜ ÏfiÁÔ˘˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ μ∂∞. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

√È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ∫·Ù¿ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ

∞£∏¡∞, 29.

∂À∫∞πƒπ∞ Ú‡ıÌÈÛ˘ ¯ÚÂÒÓ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì Ӥ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ (¢√À) Î·È ÛÙ· ÙÂψÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¢√À, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÛÙËÛ·Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·fi ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÂÊ¿·Í ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ˆ˜ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·”,

ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ÂÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠·‰È¿ÙˆÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ∂ÙÛÈ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4,4% Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· 227,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 237,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ -ÚÈÓ ÎÔÚ˘Êˆı› Ï‹Úˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË- ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚ›Ô˘ 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂÚ› Ê˘Á‹˜

ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 368,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1998, ·fi 362,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. Δ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÌË ÂÔ¯Èο ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, (ÂÎÚÔ¤˜ ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÙÔ 4,5% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ) ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ù‹ Ù˘ “Ê˘Á‹˜” ÂÍËÁ›ÙÔ ·fi ÙËÓ -·˘-

ÍË̤ÓË- ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηٷı¤ÛÂˆÓ Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÚ·Â˙›Ù˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∫ÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ, fiˆ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ·Ì‚·Î¿Î˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·Ôχو˜ ΛӉ˘ÓÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜”.

ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ¯ÚÂÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ Ò˜ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈϤ˜ ˘¤Ú Í¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ·fi ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó˘fi¯ÚÂÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÚfiÛˆÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ˆ˜ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ 2010. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÊ¿·Í Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘, ˆ˜ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ 2010, ·Ú¤¯ÂÙ·È ··ÏÏ·Á‹ 80% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ô˘

ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ ˆ˜ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ 2010 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ 60% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘Ó˘fi¯ÚÂÔÈ, ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ‹ ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ (fiˆ˜ .¯. ÔÈÓÈο ˘‡ı˘ÓÔÈ), Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √È ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ·ԂȈۿÓÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Ù· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ›‰È˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ··ÏÏ·Á¤˜

·fi ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¿ÚıÚÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ·ÏÏ¿ ÂÈÌÂÚÈÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÚ›‰·˜. ¢ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛ˘, Ò˜ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ 2010, ··ÏÏ·Á‹ 80% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÌÂÚÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ, ··ÏÏ·Á‹ 60% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ô˘ ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ò˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜.

ΔÔ Mega Outlet ÛÙË §¿ÚÈÛ·

∂ÈÙ˘¯‹˜ Ë ËÌÂÚ›‰· Ù˘ Sigma ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·- ÁˆıÂÚÌ›·

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ∂ÎÙˆÙÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ÙÔ Mega Outlet, Ì ¿Óˆ ·fi 400 ÂÒÓ˘Ì· brands ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (7Ô ¯ÏÌ ¶·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘), ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·: ∞ıÏËÙÈÎfi, ·È‰ÈÎfi, ·Ó‰ÚÈÎfi - Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚÔ‡¯Ô, casual, ˘fi‰ËÛË, ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÔÙÈο Î·È ÂÛÒÚÔ˘¯· Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ۷˜ ·Ó¿ÁÎË, Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜!!!

Mega Outlet.

7Ô ¯ÏÌ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ ΔËÏ.: 2410 572266 www.megaoutlet.gr

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜

Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ë Sigma ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁˆıÂÚÌ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·, ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Volos Palace ÛÙȘ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Ì ı¤Ì· “ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ ÁˆıÂÚÌÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁˆıÂÚÌÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì˯·ÓÔÏfiÁÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ›, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇıËÓ·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ: ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ: Seved Demberg, NIBE regional manager Berry Christensson, service support manager Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™·ÌÔ˘‹Ï, Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜,

ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Sigma. √È ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó: 1. EÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ °ÂˆıÂÚÌÈÎfi ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi.

2. ΔÚfiÔ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì›·˜ °ÂˆıÂÚÌÈ΋˜ ∞ÓÙÏ›·˜.

3. Δ‡ÔÈ ∫˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ ™¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ & ÀfiÁÂÈˆÓ À‰¿ÙˆÓ. Δ¯ÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ∂ÌÂÈÚÈÎÔ› ∫·ÓfiÓ˜ ¢È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛ˘, Î.Ù.Ï.

4. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ΔÚfiÔÈ ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ °ÂˆıÂÚÌÈÎÒÓ ∞ÓÙÏÈÒÓ £ÂÚÌfiÙËÙ·˜. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο, √ÈÎÔÓÔÌÈο & ¶ÔÏÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· °ÂˆıÂÚÌÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.

5. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛË °ÂˆıÂÚÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

6. Case Studies ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Δ‡Ô˘˜ ∫˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.

7. ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ °ÂˆıÂÚÌÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶ÙˆÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ

ÕÏÌ· 7,14% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

∏

ÂÈΛÌÂÓË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ·ÔÁ›ˆÛ·Ó 7,14% ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙˆÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∫·Ù¿ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ spread ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 640 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÂÓÒ ¯ı˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ 1.000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 800 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. Û·ÓÈο ÂÈÙfiÎÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 4,155% ¤Ó·ÓÙÈ 4,127 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ڿÏÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ì·˙ÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ͤӷ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ η٤ÁÚ·„ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Â›Û¢ÛË Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ∂.∂ Î·È ¢.¡.Δ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.829,29 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.707,35 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 121,94 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 7,14%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 903,38 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 8,83%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.021,09 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 5,99%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 322,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 6,76%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.033,36 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 8,46%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.382,85 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 8,45%. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 17,65%, Ë Alpha +10,19%, Ë Eurobank +14,31%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ +8,63%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ +8,15%, Ë Marfin Popular +8,88% Î·È ÙÔ ΔΔ +13,90%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.684,23 +3,91%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.196,47

+4,00%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.277,10 +8,70%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.867,59 +4,66%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.111,34 +09,47%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.920,47 +7,41%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.237,40 +3,81%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.398,27 +9,36%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.657,61 +2,55%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 876,92 +11,50%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.259,86 +5,26%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.929,68 +13,08%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.009,01 +0,89%, ÀÁ›·: 2.933,53 +6,08%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.356,59 +4,71%, ÃËÌÈο: 6.277,52 +5,83%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.927,53 +10,14% 188 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 27 ÙˆÙÈο Î·È 24 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ : °ÂÓÈ΋ +29,79%, μˆ‚fi˜ +20,51%, Aspis Bank +19,05%, Proton Bank +18,00% Î·È Atebank+17,80% ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÎÚ›Ù·˜ 13,43%, Compucon -11,11%, ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) -9,21%, Δ¤Í·ÚÂÙ 9,09% Î·È ∞ıËÓ¿ -8,77%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 357,657 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞£∏¡∞, 29.

Œ¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó·˙ËÙ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹

ª∂πø™∏ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ, ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ÂÚÈÎÔ¤˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì·” , Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 9,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi ·˘Ù¿, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ϤÔÓ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ŸÏ· ·˘Ù¿, Ì·˙› Ì ¯ÚfiÓÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (ÌÂÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘), Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› ¿ÌÂÛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢.ƒ¤·˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ¢¡Δ, ∂∫Δ, ∂∂) ·ÚÔ˘Û›·Û ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂

ΔÔ spread ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙˆÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∫·Ù¿ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ spread ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 640 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘

ΔÔ Â˘ÚÒ

Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‚Ú·¯Â›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ÂÛ·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Î¿ˆ˜ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 14,911%, ¤Ó·ÓÙÈ

16,066% ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ Ì›ˆÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÙ‹ ı¤ÛË, Ù· È-

MÈÎÚ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÌÈÛÌ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó ÛÙ· 1,3224 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 1,3221 ‰ÔÏ. Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ/ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 1,3256 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚ÔËı›·˜ ÛÙ· 130 Ì 135 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·ıËÛ‡¯·Û·Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ·Í›· ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô‡Ù ۋÌÂÚ· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∞ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ÙÂı› ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·.

™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √™∂ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ 49% Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÂÓÒ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉÈÒÙ˜ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ™Ù·ıÌÔ› §·Ú›Û˘ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔÓ ™Ù·ıÌfi §·Ú›Û˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Ì ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ΤÓÙÚˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiψÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔÓ ™Ù·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Àfi ÌÂϤÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ “ÊÈÏÔÍÂÓËı›” ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÙÔ˘˜ Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ¢ڢ˙ˆÓÈο ‰›ÎÙ˘·. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÎÔ¤˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ¤ÓÙ·ÍË ¿ÏÏˆÓ Û ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÏÔ›· Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ. √È È‰ÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ

√™∂ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ÎÏÈӿ̷͘. ªÂ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÚΛ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ‰ÈÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ¶Â‰›Ô Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ê›ÁÁ·˜. ∂›Û˘, ÙË Ó¤· ‰ÈÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ÔÔ›· ԉ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜ Â› Ù˘ ÓËÛ›‰·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ı· ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞ÈÁÈÓ›Ô˘ Ì ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÚÌÒÓ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ÂÚ›Ô˘ 2 ÒÚ˜ Î·È 50 ÏÂÙ¿, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ·Ôχو˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ.

∞ÎfiÌË, ÛÙÔ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ §·‡ÚÈÔ, ÙË ƒ·Ê‹Ó·, ÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ §·‡ÚÈÔ Î·È ƒ·Ê‹Ó· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ·¯˘Óı› Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË È-

‰ÈˆÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Ì ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‹ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ ∞£∏¡∞, 29.

Δ√ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 5 ª·˝Ô˘ ·fi ÙȘ 12:30 Ì.Ì. ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ, ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. √È ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ë °™∂∂. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ›ӷ˜ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ηٿÚÚ¢ÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë, Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÓÈÛË, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ·˘Ù¤˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ “Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÙ·Á¤˜” ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜” . Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Â›Ó·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î·È fi¯È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘, Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ªª∂ ı· ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ı· ·Ó·‰È·Ó¤ÌÂÈ ‰›Î·È· ‚¿ÚË Î·È ÔʤÏË. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ fiÙ·Ó ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ (√∞∂∂) Â›Ó·È Ô ϤÔÓ “ÚÈÁ̤ÓÔ˜” ÛÙË ¯ÒÚ·.

Pantheon Plaza Î·È √§Àª¶π∞ ÛÙÔ ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™ §¿ÚÈÛ·˜ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Pantheon Plaza, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›, ÂÈÛΤÊıËΠ̠ÙËÓ ÔÌ¿‰· √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ∫∂£∂∞-∂•√¢√™ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞-∂•√¢√™ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂٷ͇ Ù˘ √§Àª¶π∞ §∞ƒπ™∞™ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 17:00. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ “Ì·ÛÎÂÙÈο” Ó¤· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ - ∂•√¢√™ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜, Î·È ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

32 ŒÓ·˜ ÏËÛÙ‹˜ ÓÂÎÚfi˜ Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÏËÛÙ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

∞£∏¡∞, 29.

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 10:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤Ó· ÏËÛÙ‹ ÓÂÎÚfi Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· Ô˘ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÚÂȘ ¤ÓÔÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, fiÔ˘ ÙËÓ ÒÚ· ÂΛÓË ÁÈÓfiÙ·Ó Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÂÈÛڿ͈Ó, Î·È ··›ÙËÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙËÓ ÏËÛÙ›· οÏÂÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó Â› ÙfiÔ˘, οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈı› ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘ÌÏÔ΋, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ¤Ù·Í ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·, ·fi Ù· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √È ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Ô ÏËÛÙ‹˜ ÂͤÓ¢ÛÂ. √È ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ‚Ú¤ıËΠπà Ì ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ·, ¤Ó· ηϿÛÓÈÎÔÊ Î·È ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∫·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È

™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∂ÊÚ·›Ì Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ∞£∏¡∞, 29.

™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· ∂ÊÚ·›Ì, ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ∞ÚÛÂÓ›Ô˘, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘. √ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ‰ÂÓ ›ÂÛ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó, ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ȉȷ›ÙÂÚË Û¯¤ÛË ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˆ˜ “¢ÏÔÁ›· £ÂÔ‡”. ŒÙÛÈ, Ô ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜, ‰È¤„¢Û ̿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ˆ˜ ÌÈÏÔ‡Û ÛÙÔÓ ÂÓÈÎfi ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈÔ ı¿ÚÚÔ˜, Ó· ·›ÚÓˆ ÙÔÓ Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ -‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙË ªÔÓ‹, Ô ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Á¤ÚÔÓÙ· ∂ÊÚ·›Ì, ‰È¤„¢Û ˆÛÙfiÛÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.

™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù›, ÙfiÛÔ ·˘Ùfi˜, fiÛÔ Î·È Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ∂ÊÚ·›Ì, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û·, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÙfiÙÂ, “›¯·Ì ڈًÛÂÈ Û‚·ÛÙÔ‡˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ›·Ó ˆ˜ “Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ‰˘Ô-ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. øÛÙfiÛÔ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ∫Ú›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠ÂÌ›˜, Ô˘ Û·Ó ÌÔÓ·¯Ô› ͤÚÂÙ ‰ÂÓ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ” . “∂›‰·Ù οı ̤ڷ ÛÙ· ªª∂ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ú¿ÁÌ·Ù·. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ·. ¢ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤, Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ̤ӷ, ı˘ÛÈ¿ÛÙËη ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙˆ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ··ÙÂÒÓ·. °È· ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ ÌÔ˘, ÙÔÓ ·Ô‰¤¯ÔÌ·È. ŸÌˆ˜, Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ◊Úı·, ÏÔÈfiÓ Î·È ·˘Ùfi Ó· ÙÔ Î·Ù·ı¤Ûˆ” η٤ÏËÍÂ.

ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ë Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ·ÓÒٷٷ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞£∏¡∞, 29.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ΛÓËÛ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ 3841/2010 ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ÛÙ· ÙÚ›· ·ÓÒٷٷ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË“ÈÛ¯˘Ú‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÒıËÛË ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ã.∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì›·˜ ı¤Û˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÂÓˆı›, Î·È Ì›·˜ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÎÂÓˆı› ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∂›Û˘, ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, Ì›·˜ ı¤Û˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘

μÔ˘Ï‹˜, º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·ÎÚÔ¿Ù·È ÙÔ˘˜ ÚÔÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Ù∂, ¤ÍÈ ·ÚÂÔ·Á›Ù˜, ÙÚÂȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙÚÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘.

£· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. Î·È ºÔ‡Ï·Ì ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ë ºÔ‡Ï·Ì Â›Ó·È ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ∏ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ “HSH Nordbank Arena” ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ §›‚ÂÚÔ˘Ï

Î·È ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜“ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-1 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·fi ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” , ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¯¿ÚË ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 10 ÛÙÔ ” μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ“ ™ÙÔ 44’ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ‹Ú·Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∞ÎÔ˘˚Ï¿ÓÈ ·Ô ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÈfiÛÈ ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ¤¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ηÓ ÙÔ 1-0 Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ̤¯ÚÈ ÙÔ 90’ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô‰ËÁ‹ıËΠ·Ú¿Ù·ÛË, fiÔ˘ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À 95’ ¤Ù˘¯Â ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 °ÈfiÛÈ ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ÛÙÔ 95’ ·fi Πληροφορίες: Π. Πινακάς ¿Û· ÙÔ˘ §Ô‡Î·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 102’ Ô Τηλ.: 2421026271 - 39163 ºÔÚÏ¿Ó Ì›ˆÛ Û 1-2 Î·È ¯¿ÚÈÛ Fax: 2421039162 ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. §πμ∂ƒ¶√À§: ƒ¤ÈÓ·, ª·ÛÙÛÂÚ¿ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ÓÔ (110’ ¡ÙÂÁΤÓ), ∫¿Ú·ÁÎÂÚ, Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. ÕÁÎÂÚ, °ÎÏÂÓ Δ˙fiÓÛÔÓ, §Ô‡Î·˜, 2140/60096/23-4-2010 Πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρ∞ÎÔ˘˚Ï¿ÓÈ (90’ ∂Ï ∑·Ú), Δ˙¤Ú·ÚÓÙ, θρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 25.555,35 ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó (114’ ¶·ÙÛ¤ÎÔ), τ.μ. στη θέση “Αγία Τριάδα” Δημοτικού Διαμερίσματος του Δήμου ª¿ÌÂÏ, ∫¿ÈÙ. Πορταριάς, ως εξής: 1) Τμήματα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 4.032,20 τ.μ. και ∞Δ§∂Δπ∫√: ¡Ù ä·, μ·Ï¤Ú·, 5.923,79 τ.μ. ως μη δασική έκταση υπαγόμενα στην παράγραφο 6α ÕÏ‚·ÚÔ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı, ¶ÂÚ¤·, ∞του άρθρου 3 του Ν. 998/79. ÓÙfiÓÈÔ §fiÂı, ¶¿Ô˘ÏÔ ∞ÛÔ˘ÓÛ¿Ô 2) Τμήματα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 3.146,60 τ.μ., 2.591,43 (99’ ÃÔ˘Ú¿‰Ô), ƒ·Ô‡Ï °Î·Úı›·, ƒ¤τ.μ., 1.918,51 τ.μ. και 7.942,82 τ.μ. ως δάση του άρ. 3 παρ. 1 του Ν. Á˜, ™ÈÌ¿Ô, ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, ºÔÚÏ¿Ó 998/79 όπως ισχύει. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Δήμου Πορτα(117’ ∫·Ì¿ÙÛÔ). ριάς, κατοίκου Πορταριάς. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα Πορταριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ë ºÔ‡Ï·Ì ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ºÔ‡Ï·Ì. √È “ÎfiÙ·Ù˙ÂÚ˜” Ó›ÎËÛ·Ó 2-1 ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ -·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ- Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ 0-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì·Ù˜, ı· ·›ÍÔ˘Ó

ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¡Ù¤È‚Ș (69’) Î·È °Î¤Ú· (75’) Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÒÓ, ÛÙÔ 22’ Ô ¶¤ÙÚÈÙ˜ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. ŒÓ· ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÔ 1975 ·fi ÙË °Ô˘¤Û٠÷Ì, ›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë ºÔ‡Ï·Ì ÛÙ· 131 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘. ŸÌˆ˜ ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ “¡fiÚÓÙÌ·ÓÎ ∞Ú¤Ó·” ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ Ù›ÙÏÔ Î·È ÙÈ Ù›ÙÏÔ, ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒfiÈ ÃfiÁÎÓÙÛÔÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ

οÓÂÈ ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, ™·¯Ù¿Ú, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ªfiÏȘ ÛÙÔ 3’ Ô ªfiÌÈ ∑·ÌfiÚ· ¤ÊÙ·Û ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Û ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯Èο ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ƒÔÛÙ, › “fi¯È” . ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¿¯·ÚÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ó· ·-

·Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÌfiÓÔ ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï˘ı› Ô “ÁfiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜” Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÂÓfi˜ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜. √ ªÏ¿ÓÙÂÓ ¶¤ÙÚÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ¤Ó· ¿È·ÛÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔ 22’ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ̤ÙÚ·, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ™‚¿ÚÙÛÂÚ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Û ı¤ÛË ÚfiÎÚÈÛ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “ÎfiÙ·Ù˙ÂÚ˜” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. √ ƒfiÈ ÃfiÁÎÓÙÛÔÓ ¤‚·ÏÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¡Ù¤ÌÛÂ˚ Î·È ¡¤‚Ï·ÓÙ ¤‰ˆÛ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. ™ÙÔ 69’ Ô ª¤ÚÊÈ ¤‚Á·Ï ηٷÏËÎÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ¡Ù¤È‚Ș, Ô ÔÔ›Ô˜ “¯fiÚ„” ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ, ÂÓÒ ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∑fiÏÙ·Ó °Î¤Ú· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠۇÁ¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-1 Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·. º√À§∞ª: ™‚¿ÚÙÛÂÚ, ∫ÔÓÙÛ¤ÛÎÈ, ¶¿ÓÙÛÈÏ (75’ ¡¤‚Ï·ÓÙ), ÿÁÎÂÏ·ÓÙ, °Î¤Ú·, ª¤ÚÊÈ, ¡Ù·Ê, ÃÈÔ˘˙, ∂ÙÔ‡¯Ô˘, ∑·ÌfiÚ· (58’ ¡Ù¤ÌÛÂ˚), ¡Ù¤È‚Ș. ∞ªμ√Àƒ°√: ƒÔÛÙ, ª·Ù¿ÈÛÂÓ, ∞fiÁÎÔ, ∑ ƒÔÌ¤ÚÙÔ, ¶¤ÙÚÈÙ˜, Δ¤Û (56’ ƒÈÓÎfiÓ, 79’ °ÎÂÚ¤ÚÔ), °È¿ÚÔÏÈÌ (90’ ƒfi˙ÂÓ·Ï), ªfi·ÙÂÓÁÎ, ¡ÙÂ̤Ï, ¶ÈÙÚfiÈ·, º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 95 τ.μ., διαμπερές με κλειστό πάρκιν, Διός 3, Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 24210-55144.

(271) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακός, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ.

6948-607923, 24210-81122 (9.00-20.00).

(272) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 60 τ.μ., 3ος όροφος, νεόδμητο, Κασσαβέτη 68-Μαγνήτων. Πληρ. τηλ. 6978-630949 και 2410-921635.

(290) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947-528143.

(388)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (606)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615) ¶∏§π√-∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ Πωλείται επικερδής επιχείρηση beach-bar στην παραλία, με πλήρη εξοπλισμό εστιατορίου. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6945 932806.

(214)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977/615627 (603)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ.

2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας.

(616)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

¶ø§∂πΔ∞π

§πΔ√™ π∞™ø¡

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

Πωλούνται 100 τροχόσπιτα μεταχειρισμένα από 1.850 Ε. Επίσης σε εμάς θα βρείτε και καινούργια τροχόσπιτα. Ελέγχονται και μεταφέρονται όλα. Πληρ. τηλ. 2410-541150 και 2410-541451.

(869)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, 56 και 120 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(254)

¶ø§∂πΔ∞π 16761 Στον Κάλαμο Αργαλαστής πωλείται κτήμα 8,5 στρεμμάτων (ελαιοπερίβολο 150 καρποφόρα δέντρα) με καλύβι και νερό πηγής. Πανοραμική θέα στον Παγασητικό. Τιμή 130.000 ευρώ. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ.

24210-48017 και 6974707033.

(255)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(602)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

μ√§√™ ∂À∫∞πƒπ∞

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

α) Πωλείται διαμ/μα 108 τ.μ., 3 υ/δ, κλειστό πάρκιν, 4ος, καινούργιο, 4ετίας, γωνιακό ανατολικό. 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες. 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 7 Βόλος Τηλ. 6977-615627 (126)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(600)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Καραγάτς πλησίον Κασσαβέτη μονοκατοικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 133 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(613)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: ¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, ιδανικό για μεγάλη οικογένεια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

¶ø§√À¡Δ∞π

(324)

¶ø§∂πΔ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ.

24210-78325, 6973-380076.

(203)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(599)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(621)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂.

6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋, ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

3. Πωλείται μονοκατοικία, Παγασών-Μαγνήτων 250.000 Ε.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

6. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘.

2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(667)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞¡∞Àƒ√À 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ™¶πƒ∂ƒ 91 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˘ ÔÚ., 160.000. ∞¡∞§∏æ∏ 60 Ù.Ì.+15 ·Ôı‹ÎË, 80.000. ∞§À∫∂™ 87 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ 145.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì.

200.000. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ 250 Ù.Ì. 365.000. ∞°. °∂øƒ°π√™ πø§∫√À ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ˘ÂÚÏÔ‡Í 300 Ù.Ì., 680.000. ™Δ∞°π∞Δ∂™ 83 Ù.Ì./730 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 145.000. ÃÀ™√Ã√´¢∏ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì., 60.000. ∞¡∞∫∞™π∞ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞°ƒπ∞ ·Ú·Ï›· 163 Ù.Ì. 450 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 700.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™-™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 33 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 45.000. ∞¡∞§∏æ∂ø™ ÁˆÓÈ·Îfi 150 Ù.Ì. 200.000. ¡. πø¡π∞-¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 64 Ù.Ì., 90.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ™∂ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ∫∞£ø™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ μ√§√ ∫∞π √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∂À∫∞πƒπ∂™ ª√¡∞¢π∫∂™ (625)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 3. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 5. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 6. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 12. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘

‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 11. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 12. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 13. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 14. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 18. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 20. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 21. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 22. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 23. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 24. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 25. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ° 0 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (633)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(635)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (636)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000.

5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000.

8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000.

5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì.

85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000.

8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ.

505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1‚. ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì.+·Ù. 25 Ù.Ì. 39.000 Î’ 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 115.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000.

9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (639)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (642)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(643)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·127 Ù.Ì , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 14. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì ,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 15. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (290.000 ∂) 2. ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (163.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂) 13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) 25. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì , 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì , (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈ-

ÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì (142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì, (75.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì, Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì , Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏȤ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 237 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì, (90.000 ∂)

26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 & 4.500 Ù.Ì, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì, Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) 7. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì (644)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο.

(646)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì.

(41Á) 60.000∂. μfiÏÔ˜, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì.ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ , μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, 2,3 ÛÙÚ¤Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘-∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(645)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180

Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(651)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË.

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ¢ÚÒ.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75,000 ¢ÚÒ. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 819ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 320.000 ¢ÚÒ.

9) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ª∞§∞∫π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

3) AÁÚÔÙÂÌ¿¯Èo 5350ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(655)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¶·Á·ÛÒÓ, ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì.

¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ËÌÈÂÈψ̤ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ƒÔ˙Ô‡, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 104 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·/ı Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/6. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì 20 Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì·˙› Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 118 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ÌfiÏȘ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·Ú·˚ÛοÎË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÚÈ¿ÚÈ 116 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 11 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (661)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ.

* ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(663)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(665)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr

ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(666)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π από εταιρεία μηχ/κών και μεταλ. κατασκευών, ηλεκτρολόγος να γνωρίζει από αυτοματισμό και PLC. Προϋπηρεσία απαραίτητη. Αποστολή βιογραφικών στην Τ.Θ. 764, Τ.Κ.

38500 Βόλος.

(165) ∑∏Δ∂πΔ∞π από μεταφορική εταιρεία στο Βόλο άτομο για συντήρηση φορτηγών. Τηλ. 24210-95634-5, κιν. 6932241780.

(164) ∑ËÙÂ›Ù·È γυναίκα για κράτηση γερόντισσας. Ωράριο 8 π.μ. - 1.30 μ.μ. και 5.30-10 μ.μ. Πληροφορίες κ. Χρήστος, τηλ. 6976 447632.

(389)

∑∏Δ∂πΔ∞π βοηθός οδοντιατρείου, απόφοιτος 2ετούς Σχολής Νοσηλευτικής. Παρακαλώ βιογραφικό σε Τ.Θ. 1873, Τ.Κ. 37300.

(287)

∑∏Δ√À¡Δ∞π τρεις αντιπρόσωποι - εξωτερικοί συνεργάτες με εμπειρία στην προώθηση για το Νομό Μαγνησίας, από τη νέα Θεσσαλική Ηλεκτρονική Πύλη www.thessalikesprosfores.gr. Μισθός & ασφάλεια (ημιαπασχόλησης) + bonus. Πληροφορίες τηλ. 24320-78550, 6973059610, κ. Φίλιππας, ώρες 10.00-15.00.

(288)

Η εταιρεία “ΜΥΛΟΙ ΠΑΠΑΦΙΛΗ Α.Ε.”

ΖΗΤΕΙ

ˆÏËÙ¤˜ ‹ ˆÏ‹ÙÚȘ

για την περιοχή Μαγνησίας. Προσόντα: Προϋπηρεσία στον χώρο των πωλήσεων, ικανότητα επικοινωνίας και διαπραγμάτευσης, μεθοδικότητα, ηλικία έως 35 ετών, να διαμένει μόνιμα στην αντίστοιχη περιοχή, επιθυμητή η γνώση Η/Υ και πτυχίο στο marketing/πωλήσεις. Η εταιρεία προσφέρει: Εταιρικό αυτοκίνητο, ικανοποιητικές αποδοχές (μισθό και bonus), προοπτικές εξέλιξης. Βιογραφικά στο papafili@papafili.gr και στο fax: 2741049793.

(945)

∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια έμπειρη με άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ή δικύκλου για τη Σκιάθο σε εταιρεία διανομής τροφίμων. Πληρ. τηλ. 24210-35283, 2427029293.

(270)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ΖΗΤΕΙ να προσλάβει

À¶∂À£À¡√/∏ ανάπτυξης περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία τουλάχιστον 2-3 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντες εμπειρία στα τρόφιμα). 2) Ηλικία έως 35 ετών. 3) Καλή χρήση Η/Υ. 4) Δυνατότητα ταξιδιών. 5) Επιθυμητή γνώση αγγλικών. 6) Τελειόφοιτος/η Λυκείου. Παροχές εταιρίας: 1) Εταιρικό αυτοκίνητο.

2) Εταιρικό τηλέφωνο. 3) Μισθός/bonus. Οι συνεντεύξεις θα δίδονται στην έδρα της εταιρίας που βρίσκεται στο 6ο χλμ. Καρδίτσας - Αθηνών. Βιογραφικά σημειώματα στο fax: 24410-62256. Πληροφορίες στο 24410-62255, email: 3psalads@otenet.gr (162)

MA£HMATA

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992.

(622)

36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

MA£HMATA

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο.

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr

Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία.

20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ.

24210-71669 και 6934442391.

(626)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα - 59χρονη εκπαιδευτικός, γοητευτική, ανεξάρτητη.

- 65χρονος συν/χος ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, υγιέστατος.

- 65χρονος καθηγητής, πολύ εμφανίσιμος, χωρίς υποχρεώσεις.

- 69χρονος εφοριακός, ακίνητα, ευπαρουσίαστος, εύρωστος.

(624)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(601) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση. Άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 8003003707, κος Αγγελάκης.

(893)

∞ª∂™∏ §À™∏ για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5’ λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο, μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα, 09.0022.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556.

(894)

∞ª∂™∞ παίρνετε μετρητά μέσω πιστωτικών καρτών των τραπεζών Alpha-ETE-Eurobank-MarfinPostbank-Κύπρου-Αγροτική με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο. Πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης 6988-073086.

(915)

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ™Ã√§∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ À°∂π∞™ Δª∏ª∞ π∞Δƒπ∫∏™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞ ºƒ√¡Δπ¢∞ À°∂π∞™

Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111.

(286)

Γραμματεία τηλ.: 2410-685708, 2410-685710 Fax: 2410-685554 Νέο Κτίριο Ιατρικής, Πτέρυγα 2, 4ος όρ. ΒΙΟΠΟΛΙΣ, Λάρισα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905.

(620)

¶·Ú·„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ

∞ƒ∫∞¡∞ ∫˘Ú›· ƒ›Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ›, „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË, ÂÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612.

(159)

∞ª∂™∞ διαθέσιμα μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες 1.000-100.000 ακόμα και με υπέρβαση ορίου. Επίσης δάνεια σε υπαλλήλους του δημοσίου, συνταξιούχους, στρατιωτικούς ανεξαρτήτως Τειρεσία. Δάνεια παντός τύπου με επιτόκιο όχι πάνω από 3,6%. Τηλ.

6978-414000, 6957-638377.

(160)

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À

ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Την ΔÚ›ÙË 4/5/2010 θα γίνει διακοπή νερού στην μ’ μπ¶∂ από 09.00 έως 13.00 λόγω απαραίτητων εργασιών σε κεντρικό αγωγό της ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √π∫√¡√ªπ∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡

ΠΑΤΗΣΙΩΝ 76 ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 104 34 ΤΗΛ. 210 8203911 - FAX 210 8226204 http: //www.aueb.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΥΟ (2) ΘΕΣΕΩΝ ΜΕΛΩΝ ΔΕΠ Στο Φ.Ε.Κ. 256/30-3-2010 (τεύχος Γ’) δημοσιεύτηκε η προκήρυξη μιας (1) θέσης μέλους Δ.Ε.Π. για το Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών στη βαθμίδα του Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο “Λογιστική” . Στο ΦΕΚ 289/13-4-2010 (τεύχος Γ’) δημοσιεύτηκε η προκήρυξη μιας (1) θέσης μέλους Δ.Ε.Π. για το Τμήμα Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Χρηματοδοτική Διοίκηση” . Η προθεσμία υποβολής των ανωτέρω υποψηφιοτήτων λήγει στις 23 Ιουνίου 2010. Πληροφορίες σχετικά με τις αιτήσεις υποψηφιότητας και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τη Γραμματεία του Τμήματος (κα Πανοπούλου Ιφιγένεια τηλ. 210 8203375). Αθήνα, 23 Απριλίου 2010 Ο Πρύτανης ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ Καθηγητής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι η δημοσίευση στον ημερήσιο Τύπο της προκήρυξης μιας (1) θέσης ΔΕΠ του ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ως εξής: - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο “ΝΕΥΡΟΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΡΑΧΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ” η οποία δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 157/2-3-2010 τ. Γ’ και για την οποία η ημερομηνία υποβολής υποψηφιοτήτων ορίστηκε μέχρι τις 6/5/2010 ΑΝΑΚΑΛΕΙΤΑΙ λόγω εσφαλμένης αναγραφής στη δημοσιευθείσα στο σχετικό ΦΕΚ πράξη του γνωστικού αντικειμένου. Ο Πρύτανης Καθηγητής ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ο Σύλλογος Διδασκόντων του 12ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου, ευχαριστεί θερμά τη Δημοτική Αρχή Βόλου, τις τεχνικές υπηρεσίες του Δήμου και την πρόεδρο της Δημοτικής Επιτροπής Παιδείας του Δήμου Βόλου κ. Μπαρτζιώκα Κυρατσώ για την αναβάθμιση των αθλητικών εγκαταστάσεων του αύλειου χώρου του σχολείου. Για το Σύλλογο Διδασκόντων Ο Δ/ντής του 12ου Δημ. Σχολ. Βόλου Αντωνίου Ιωάννης

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θεωρώ υποχρέωσή μου να ευχαριστήσω και δημόσια τη ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟ - ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟ κ. ΕΥΔΟΞΙΑ ΧΡ. ΠΑΣΧΟΥ που με την άρτια επιστημονική της κατάρτιση και μεθοδικότητα κατόρθωσε να με απαλλάξει από δέκα (10) περιττά κιλά και να διατηρήσει στο εξής τη σταθερότητα του βάρους μου. ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΥΡΙΑΖΗΣ

Στο πλαίσιο του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας σε σύμπραξη με το Τμήμα Νοσηλευτικής του ΤΕΙ Λάρισας, με τίτλο “Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας” καλούνται οι ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι μεταπτυχιακοί φοιτητές για το ακαδ. έτος 2010-2011 να υποβάλουν στη Γραμματεία του ΠΜΣ τα παρακάτω δικαιολογητικά: 1. Αίτηση Συμμετοχής (χορηγείται από τη Γραμματεία ή από την ιστοσελίδα του ΠΜΣ).

2. Αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα (χορηγείται φόρμα από τη Γραμματεία ή από την ιστοσελίδα του ΠΜΣ).

3. Αντίγραφο πτυχίου (επικυρωμένο) ή βεβαίωση ότι ο υποψήφιος εκπλήρωσε τις εκπαιδευτικές του υποχρεώσεις. Στις περιπτώσει πτυχιούχων πανεπιστημίων της αλλοδαπής συνυποβάλλεται πιστοποιητικό αναγνώρισης από ΔΟΑΤΑΠ.

4. Πιστοποιητικό Αναλυτικής Βαθμολογίας (επικυρωμένο).

5. Επιστημονικές δημοσιεύσεις, διακρίσεις, αποδεικτικά επαγγελματικής ή ερευνητικής δραστηριότητας (εάν υπάρχουν).

6. Αποδεικτικά επαγγελματικής εμπειρίας (εάν υπάρχουν).

7. Επικυρωμένη φωτοτυπία δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας.

8. Αποδεικτικά ξένων γλωσσών (τουλάχιστον Αγγλικής) επικυρωμένα. Η παραλαβή των αιτήσεων θα γίνεται στη Γραμματεία του ΠΜΣ από 10 Μαΐου 2010 έως και 31 Μαΐου 2010 και ώρες 10.00 έως 13.00. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η Αίτηση Συμμετοχής και το Βιογραφικό Σημείωμα παρακαλούμε να αποσταλούν ΚΑΙ ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: acare@med.uth.gr. Περισσότερες πληροφορίες για το ΠΜΣ “Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας” υπάρχουν στην ιστοσελίδα του Ιατρικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας (www.med.uth.gr) και στην ιστοσελίδα του Τμήματος Νοσηλευτικής του ΤΕΙ Λάρισας (www.teilar.gr). Στο ΠΜΣ γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι των Τμημάτων των Σχολών Επιστημών Υγείας των Πανεπιστημίων ή αναγνωρισμένων ομοταγών Ιδρυμάτων της αλλοδαπής καθώς και πτυχιούχοι Τμημάτων των Σχολών Επιστημών Υγείας των ΤΕΙ. Κατ’ εξαίρεση γίνονται δεκτοί απόφοιτοι ΑΕΙ και ΤΕΙ, των οποίων θα συνεκτιμάται η αποδεδειγμένη επαγγελματική και ερευνητική εμπειρία σε υπηρεσίες υγείας. Το ποσοστό αυτής της κατηγορίας δεν θα μπορεί να υπερβεί το 5% του συνόλου των εισακτέων. Ο αριθμός των εισακτέων είναι 30 κατ’ ανώτατο όριο. Η Επιτροπή Επιλογής θα συνεκτιμήσει το βαθμό πτυχίου, την βαθμολογία στα σχετικά με το ΠΜΣ προπτυχιακά μαθήματα, την επίδοση στη διπλωματική εργασία (όπου προβλέπεται), τυχόν ερευνητική ή επαγγελματική δραστηριότητα και τη γνώση ξένων γλωσσών. Η Επιτροπή Επιλογής θα καλέσει σε συνέντευξη - προφορική εξέταση όσους από τους υποψήφιους πληρούν τις τυπικές και τις ουσιαστικές προϋποθέσεις. Το πρόγραμμα θα αρχίσει τον Οκτώβριο 2010 και περιλαμβάνει 4 διδακτικά εξάμηνα. Η παρακολούθηση των μαθημάτων είναι υποχρεωτική. Διεύθυνση επικοινωνίας: Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας Νέο κτίριο Ιατρικής Πτέρυγα 2, 4ος όροφος Βιόπολις, Λάρισα Υπόψη κας Αργυρώς Βλάχου ή κας Ντίνας Τζερεμέ Τηλ.: 2410-685708 και 2410-685710

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

ΕΡΓΟ: “ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΠΑΡΚΟΥ ΟΔΟΥ ΚΡΟΚΙΩΝ” ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΣΑΤΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Αλμυρού διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία, επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου: ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΠΑΡΚΟΥ ΟΔΟΥ ΚΡΟΚΙΩΝ” , που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/03. * Συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης εκατό χιλιάδων ευρώ (100.000 Ε), με το ΦΠΑ. Η χρηματοδότηση του έργου θα είναι από ΣΑΤΑ. * Χρόνος περαίωσης του έργου εκατόν είκοσι (120) ημερολογιακές μέρες. * Η Δημοπρασία θα διενεργηθεί την 18η Μαΐου, ημέρα Τρίτη του 2010 και ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10.00 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα. Στη Δημοπρασία, γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή και κοινοπραξίες αυτών εγγεγραμμένες στο ΜΕΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξη Α1 και άνω για έργα ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. * Εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε 2% επί του προϋπολογισμού της μελέτης, δηλαδή στο ποσό των χιλίων εξακοσίων πενήντα (1.650,00) ΕΥΡΩ και με ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες. * Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δημοπράτησης από τα γραφεία του Δ. Αλμυρού αντί του ποσού των δεκαπέντε (15) ευρώ μέχρι και την Πέμπτη 13 Μαΐου 2010. Πληροφορίες στα τηλ.: 2422350232 ή 2422350230, FAX επικοινωνίας 2422029014, αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία κα Γκίκα Μαριάνα και κα Τηλιοπούλου Βασιλική. * Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το ΥΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της διακήρυξης της δημοπρασίας θα ανέλθουν το πολύ στο ποσό των 1.200 ΕΥΡΩ, βαρύνουν τον Ανάδοχο και εισπράττονται με τον πρώτο λογαριασμό πληρωμής του έργου. Τα έξοδα δημοσιεύσεων των τυχόν προηγούμενων διαγωνισμών για το ίδιο έργο, καθώς και τα έξοδα των μη απαραίτητων εκ του νόμου δημοσιεύσεων, βαρύνουν τον κύριο του έργου και καταβάλλονται από τις πιστώσεις του έργου. Αλμυρός 27/4/2010 Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 309/26-04-2010

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμαρχος Ν. Ιωνίας προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με σφραγισμένες γραπτές προσφορές, με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών και έλεγχο ομαλότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1418/84 “Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων” του Π.Δ. 609/85, “Κατασκευή Δημοσίων έργων” και των Π.Δ. 171/87 και 410/95, και των νόμων 2052/92, 2229/94, 2338/95, 2372/96, 2940/01, 3212/03 3263/04, 3316/2005 και 3481/2006 για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΡΟΜΩΝ ΕΤΟΥΣ 2010” προϋπολογισμού 309.000,00 ΕΥΡΩ με το Φ.Π.Α. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 18/5/2010 ημέρα ΤΡΙΤΗ στο Δημαρχείο Ν. Ιωνίας (Τέρμα Λ. Ειρήνης) από την επιτροπή Διαγωνισμού με ώρα λήξης επίδοσης προσφορών την 10.00 π.μ. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν: 1) Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α2 έως και την 2η (ή 3η για εντός Νομού) τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑ. β) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την (Α2) του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ., του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο.

2) Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε 5.044,00 ΕΥΡΩ πρέπει να απευθύνεται στο Δήμο Ν. Ιωνίας Μαγνησίας και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του ταμείου παρακαταθηκών και δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ. Το έργο χρηματοδοτείται από το ΔΗΜΟ Ν. ΙΩΝΙΑΣ (ΣΑΤΑ). Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το παραλάβουν μέχρι και δύο (2) εργάσιμες ημέρες (13/05/2010) πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν περισσότερες πληροφορίες για τη μελέτη και τα τεύχη της δημοπρασίας όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας (τηλ.: 24213-53126). Ν. ΙΩΝΙΑ 26/04/2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Βελέντζα Μαρίας κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 2195/61287/27-4-10 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 4.030,00 τ.μ. στη θέση “Γιαννιώτη - Μουρτιά” του Δημοτ. Διαμ/τος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

¡ÂÎÚÔÏÔ‡ÏÔ˘‰·... ª·Ú›· ∫Ô˘Ù‹ - ΔÛÔ˘Ú¿·

∞¶ƒπ§π√™

Μια εκλεκτή κυρία, μια άγια γυναίκα, εκπαιδευτικός, έφυγε πριν από σαράντα περίπου μέρες από κοντά μας. Εργατική, υπεύθυνη, άνθρωπος με θετική ενέργεια βοήθησε ηθικά - πριν από χρόνια - την πατρική οικογένεια να “ορθοποδήσει” , εικοσιπεντάχρονη κοπέλα τότε με δύο μικρότερες αδελφές σε σπουδές, όταν ορφάνεψαν χάνοντας τη μανούλα τους, τη σεμνή οικοκυροπούλα από τα Κανάλια Βόλου, Πηνελόπη Γκούντα. Αλλά και αρκετοί συμπολίτες μας θυμούνται με συγκίνηση πόσο τους βοήθησε σε ό,τι αφορά τις γυμνασιακές σπουδές και τον επαγγελματικό προσανατολισμό των παιδιών τους, αλλά τη θυμούνται με συγκίνηση και άνθρωποι που ευεργετήθηκαν απ’ αυτήν γιατί αυτή η φιλότιμη καθηγήτρια έκανε δωρεές και αγαθοεργίες ανώνυμα σε όλη της τη ζωή, εφαρμόζοντας το πατερικό “ού γιγνώσκει η αριστέρα σου (χειρ), τι ποιεί η δεξιά σου” . Ποια “βάσκανος μοίρα” σε πήρε αγαπημένη μας, τώρα που θα χαιρόσουν όσα δημιούργησες με αγάπη και μεράκι τόσο στο Βόλο, όσο και στο σπίτι σου στην Κορόπη, στο Μπελεγρίνο; Τα ανθισμένα τριαντάφυλλα, οι καμέλιες, οι τουλίπες, το γιασεμί, μάταια σε περίμεναν τούτη την άνοιξη... στην αυλή σου... Θα σε θυμόμαστε πάντα χαρούμενη και γλυκομίλητη με όλους, να ανεβαίνεις τα σκαλοπάτια της εκκλησίας του Αη Γιάννη του Θεολόγου για να προσευχηθείς στη χάρη Του ή πάλι κάτω στη θάλασσα, σε μέρες λιόλουστες να ρεμβάζεις και να χαίρεσαι το απέραντο γαλάζιο... Ο καλός Θεός να σε αναπαύσει... Πολυαγαπημένη μας, αξέχαστη Μαρία... Ο.Α.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ Δ∞§π∞¢√Àƒ√

Ετών 84 κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 29 Απριλίου και ώρα 5.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ιάσονος 141 - Ογλ στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Αλμυρού. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 30 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Καίτη Ταλιαδούρου - Αβραμίδου Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

30

π·ÎÒ‚Ô˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫Ï‹ÌÂÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙÔ‡ “ÃÚÈÛÙfi˜ ÂÁ‹ÁÂÚÙ·È ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ, ··Ú¯‹ ÙˆÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ ÂÁ¤ÓÂÙÔ” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ÈÂ’ 20). Η ένδοξος Ανάστασις του Κυρίου είναι εγγύησις και αρχή διά την πραγματοποίησιν μιας μεγάλης υποσχέσεως του Θεού. Ανεστήθη ο Κύριος εις νέαν ζωήν, διά να εξασφαλίση και εις ημάς το δικαίωμα της αιωνίου ζωής. Η ιδική του Ανάστασις είναι το προμήνυμα της αναστάσεως όλων των οπαδών του. Όπως Εκείνος απέθανε, και όλοι θα αποθάνωμεν. Άλλ’ όπως Εκείνος και ανεστήθη, ομοίως μιαν ημέραν θα αναστηθούν και όλοι όσοι ανήκουν εις αυτόν. Ο Κύριος είναι η κεφαλή του σώματος της Εκκλησίας. Όλοι δε οι Χριστιανοί είναι τα μέλη του σώματος αυτού. Εφόσον λοιπόν η κεφαλή ανεστήθη και έχει ζωήν, φυσική συνέπεια είναι ότι και τα μέλη θα ζωογονηθούν από την κεφαλήν και θα έχουν ζωήν. Πρώτος ανεστήθη ο Κύριος δια να θέση εις εφαρμογήν τον νόμον της αναστάσεως των νεκρών. Δεν αρμόζει λοιπόν απαρηγόρητον πένθος διά τον θάνατον των Χριστιανών. Οπίσω από τον θάνατον είναι ετοιμασμένη η νέα ζωή, ζωή αιωνία, ζωή χαράς και ευτυχίας παντοτινής.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ∞£∞¡∞™π√À ∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™ μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Κυριακήν 2 Μαΐου ε.ε., εορτή της Ανακομιδής των Ι. Λειψάνων του Αγίου Αθανασίου, πανηγυρίζει ο Ι. Ν. Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Το εσπέρας 1 Μαΐου, ώρα 7.30 μ.μ. παραμονής θα ψαλή ο Μέγας Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας. Το Θείον Λόγον θα κηρύξη ιεροκήρυξ της Ι. Μητροπόλεως. Κατά την ημέραν της εορτής θα τελεσθή πανηγυρική Θεία Λειτουργία μετά Θείου Κηρύγματος. Το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ °π∞Δ™π√

MNHMO™YNA Τελούμε μεθαύριο 2 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Ετών 71 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 30 Απριλίου και ώρα 10.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Παναγίας Κοιμήσεως της Θεοτόκου Βελεστίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Πηνελόπη Γιάτσιου Τα παιδιά: Δήμητρα και Ταξιάρχης Γαλογαύρος, Στυλιανή Γιάτσιου Τα αδέλφια: Γεώργιος και Βασιλική Γιάτσιου, Αθανάσιος και Δήμητρα Γιάτσιου, Μαρία και Χρήστος Ρουμπαζιάνης, Μιχαήλ και Αγγελική Αποστολίνα, Άλκηστη Γιάτσιου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ψησταριά “ΑΦΟΙ ΚΟΥΒΑΤΑ” .

μ∞´√À ºπ§π¶¶√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Συνοδή Τα παιδιά: Σπύρος και Σταματία, Βασίλειος και Δήμητρα Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 1 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και ώρα 8.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ριζομύλου 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À - °∂øƒ°π√À ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ριζόμυλος 30 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Χρυσούλα, Κωνσταντίνος και Δέσποινα Η μητέρα: Χρυσούλα Τα αδέλφια: Ιωάννης και Κατερίνα Παπαχρήστου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞ƒ£∞ ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 30 Απριλίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γιαννοπούλου 42 - Βασδέκη. Η νεκρώσιμη Ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Δημήτριος - Αλεξάνδρα Αργυροπούλου Τα αδέλφια: Αναστάσιος - Βασιλική Μιχαλοπούλου, Μαργαρίτα Μιχάλης Σημαιάκης, Μαρία χα Αναστασίου Στεφανίδη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ ∂À£. μ∞§∞™™∞

Ετών 95 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 30 Απριλίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αργαλαστής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 10.00 Π.Μ. Αργαλαστή 30 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Θεόδωρος Βαλασσάς, Ελισσάβετ Ευθ. Βαλασσά, Γεώργιος - Μάρθα Βαλασσά Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο ΕΝΤΑΦΙΑΣΜΟΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ.

Τη λατρευτή μας αδελφή και φίλη

∂§∂¡∏ ªøƒ√À

Πλήρης Ημερών που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 30 Απριλίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αγ. Βασιλείου 75 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Αγγ. Σαράντου, Ευθυμία χα Κων. Μώρου Οι λοιποί συγγενείς Οι φίλοι Ο καφές θα δοθεί στο νέο Κοιμητήριο.

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ.: 24210-22677, ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 24210-21773, ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 24210-39659. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23669. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.: 24210-60266.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 181, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ıËÓÒÓ 17, ÷Ù˙‹˜ ¡¤ÁÚË 6, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 1, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): M·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿:

07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·˜ Á¿ÌÔ˜.

2. ¶ÏÔ‡ÛÈ· Û ¿Ì˘ÏÔ - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¶ÏÂÈ¿‰ˆÓ.

3. °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ¡ËÛȈÙÈ΋ Â·Ú¯›· Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ª›· ·fi ÙȘ ÿÚÈÙ˜, ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ∂˘Ú˘ÓfiÌ˘.

4. Δ¤ÙÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Î·È Ë “¶·Ú·ÎÏËÙÈ΋” (ηı.).

5. ΔËÓ ¤ÏËÍ ÛÎÏËÚ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË (ÁÂÓ.).

6. ΔÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.)

- ¶ÚÒÙË Ï¤ÍË ·ÏÈÒÓ ·ÏÊ·‚ËÙ·Ú›ˆÓ - ∞ηٿÛٷ٘ ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘.

7. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èψ̿ÙË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °›ÓÂÙ·È Î·È Ô Ú·ÍÈÎÔËÌ·Ù›·˜ (·ÈÙ.).

8. ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ (ηı.) - ™Â Ì›· ·›ÛıËÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È.

9. ÀÛÙÂÚÔ‡Ó Û ‚·ÛÈÎfi ÙÔ̤· - ¶·ÏÈfi fiÓÔÌ· Ù˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜.

10. §·˚Îfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·.

11. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ΔÔ˘ ηÈÚÔ‡ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ (·ÈÙ.).

12. À‰ÚfiÊÈÏ· ‰¤Ó‰Ú· - ∫·È ˘ÔıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. Δ¤ÙÔÈÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È Î·È Ë ∫È¿Ê·.

2. ÕÙÔÌ· Ì ÌÈÎÚfi ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô - ∞Ú¯Èο Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜.

3. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ͤÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ πÙ·ÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ÕÙ·ÎÙÔ ÛÒÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡.

4. ΔÔ˘˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË.

5. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ï·ÙÚ›·˜ - ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È... ·Î›ÓËÙË (ÁÂÓ.).

6. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜... ̤ÓÔ˘Ì ے ·˘Ùfi - Δ· ·Ú¯Èο ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì·˜ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÔÈο ‹ ¯ÚÔÓÈο Ï·›ÛÈ·.

7. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ·fi Ï¿ıË ‹ ·ÔÙ˘¯›Â˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÕÎÏÈÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi.

8. ™˘Óԉ‡ÂÈ Û˘¯Ó¿ Ù· fiÛÚÈ· - ¶ÂÚÈÔ‡ÛÈÔÈ ÙÔ˘... ¯ÈÙÏÂÚÈÛÌÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

9. ¶ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ‚·Ú‡˜ - ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ... ·Ú¯·ÈÔÚÂÒ˜.

10. ∞ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈ΋ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ΔÔ ‚ϤÔ˘Ì Û ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ (ÁÂÓ.).

11. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∏Ï›· μÂÓ¤˙Ë (‰‡Ô ϤÍÂȘ).

12. ÀÏÈÎfi ÁÈ·... fiÓÂÈÚ· - ΔÔ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ... ¯¿Ô˜ - ƒ‹Ì· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ·

°Ú·Ì. NÔÌ. ..........................................2421070931 - 2421071022 ...............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 ..............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì..................................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ΔÌ‹Ì. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . 24213 52468 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ 24213 54820, ÁÚ·ÌÌ. . . . . . . . . . . . . .24213 54804, ∂Ή. ¶ÈÛÙÔ. ADR . . . . . . . . . . . . 24213 54802, fax: 24210 95395 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 92641 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ., √ÚÁ. Î·È ∞ÏÔ˘ÛÙ. ¢È·‰ÈÎ. . . . . . . . . .24210 70921 ¢È‡ı. ∂ÁÁ. μÂÏÙ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421355316 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ¢È‡ı. ΔÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 55701 ¢È‡ı. ΔÔ˘ÚÈÛÙ. ∞Ó¿Ù. . . . . . . . . . .24213 52541, 24210 70933, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fax: 24210 70932 ¢È‡ı. Ãø.¶∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52440 ΔÌ‹Ì. ¶ÔÏÈÙ. ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70978 ΔÌ‹Ì. ¶.∞.ª. - ¶.™.∂.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 24213 52449 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY........................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................. 121

ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞ƒ∞∫§∏Δπ∫∏ 2. πƒ∞¡√π-Δ∞™π 3. ¶∞μ∂§-∞∫§πΔ∞ 4. ∂μ∂ƒΔ√¡-ª∞¡∞ 5. ƒπ§∞-¢∂™ª√ 6. ∞∫-™∫∏-ª∞∑∞™ 7. Δ√ÀΔ∞°Ã∞ªø¡ 8. ¶√¢π∞¶π√™ 9. ™Ã∂™∏™-Δ∞∫∏™ 10. ∞ƒ-ª√ƒ¡√™ 11. ¶ƒ√(•∂¡√™)-∫√ƒπΔ™π∞ 12. ™∞™Δπ™ª∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶π¶∂ƒ∞Δ√™-¶™ 2. ∞ƒ∞μπ∫√-Ã∞ƒ∞ 3. ƒ∞μ∂§-À¶∂ƒ√™ 4. ∞¡∂ƒ∞™Δ√™ 5. ∫√§Δ-∫∞¢∏-∫π 6. §π-√¢∏°π™ª√™ 7. ∂¡∞-Ã∞-√ƒª 8. Δπ∫-™ª∞-Δƒπ∞ 9. π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ 10. ∫∞π¡√∑øπ∫√™ 11. ∏ΔΔ∞-∞¡√∏™π∞ 12. ∞ªø™-™™.

∫ƒπ√™ ¡¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È Â·Ê¤˜ ı· Û·˜ Ê·ÓÔ‡Ó ÔχÙÈ̘ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-2212-3-5. Δ∞Àƒ√™ ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ù¤„ÂÙ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Ì ηӤӷÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-1033-23-4-2. ¢π¢Àª√π ¡· ›ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Û ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ fl˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ› Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·‰‡Ó·ÙË, fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ӷ οÓÂÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-1. §∂ø¡ ¡· ›ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· Ì fiÏ· Î·È fiÏÔ˘˜ Î·È ÌË ÚÈÛοÚÂÙÂ, fiÔ˘ Î·È Ó· ‚ÚÂı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-18-4-35. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi Û‹ÌÂÚ· Ì ·ÚfiÛÌÂÓ· ¤ÍÔ‰· ‹ Ï¿ıË Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1320-33-24-2-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÙ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-5-4-33-23-12. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ȥ˙ÂÛÙ Ôχ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ οÓÙ ˘ÔÌÔÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-12-3-9. Δ√•√Δ∏™ ∫¿ÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ı· Û·˜ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜, Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙË ‰ÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-1123-5-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ªËÓ Â›ÛÙ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó¯Ҙ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-18-33-452. À¢ƒ√Ã√√™ ¶¿ÚÙ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ú›Ù ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-10-12-34-4-2. πãÀ∂™ ™Î¤„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ı¤Ì·Ù· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-124-9.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™˘ÏÏ¿‚ÂÙ ÙÔÓ ∫¿ÚÙÂÚ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË μ·ÏοÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ ÌÈÓfiÚ Ù˘ ·˘Á‹˜ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ∂ÏÏ¿‰·-FYROM ∞ÁÒÓ·˜ fiÏÔ ·ÓÙÚÒÓ. £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˙¿ÎÈ ªÚ¿Ô˘Ó”

09.45 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.15 23.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.20

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “Megalodon” “πÛ·‰ÒÚ·” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫ÔÚfiÈ‰Ô Á·ÌÚ¤” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “Δ·Ú˙¿Ó 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ¶ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ “√ ÙÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ μ›ÎÈÓÁΘ”

07.45 10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 02.00 04.45

California teens ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, °ÈÔ‡-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™˘ÏÏ¿‚ÂÙ ÙÔÓ ∫¿ÚÙÂÚ” “ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ ∫-19” “√ÓÂÈÚÔ·Á›‰·” “ΔÔ ÎÔÚ¿ÎÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ”

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “∏ Ê˘Ï‹” “∞ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¤ÏÍË” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 00.30 02.45 03.00

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45 04.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 01.15 03.15 04.15 04.45

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Antony Bourdain: No reservations ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ηډȿ˜” ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 03.15 04.15 04.50 05.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓÔ¯Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ” ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™’ ·Á·Ò ÁÈ· ¿ÓÙ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45

06.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.30 05.00 05.10

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο ¢ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ: √È Á›Á·ÓÙ˜ Ù˘ ¶·Ù·ÁÔÓ›·˜ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Á·˙›”

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.45

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋ ∫fiÎÎÈÓË ‰˘Ó·ÛÙ›· ΔÂÎÓÔÔ›ËÛË: ªÈ· ÁfiÓÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ¶ÔÏ, Ô ªÈÎ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model BBC Live/¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doc it!

EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top Gear Built from disaster: √˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜ Psychic kids CSI, ª·˚¿ÌÈ 24 ÿ·Ó ºÏ¤ÌÈÓÁÎ: √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· TVXøSTESS (E) Celebrities (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ∫¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ, ªÈÚ¿ÓÙ· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, ª›ÎÈ ƒÔ˘ÚÎ.

ªfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙÔÓ Í·ÊÓÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, Ô Δ˙·Î ∫¿ÚÙÂÚ, ÏËڈ̤ÓÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ Îˉ›·. ŸÙ·Ó fï˜ Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ı·Ó ·fi Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ... ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Ù˘ ÓÔ˘‚¤Ï·˜ ÙÔ˘ ΔÂÓÙ §ÈԇȘ Î·È ÚÈ̤ÈÎ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜, Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙÔ 1971 Ô ª¿ÈÎ ÃfiÙ˙Ș Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÓ.

STAR 21.00

Δ·Ú˙¿Ó 2 ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚ¿È·Ó ™ÌÈı. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: π¿Î. π¯¿ÛÎÂÏ, °. ¶·ÏÈÔ‡, Δ. ∫ˆÛÙ‹, ∂ÌÌ. °ÈÔ‡ÚÁÔ˘, ª·Ú›·˜ ∑ÂÚ‚Ô‡.

√ Δ·Ú˙¿Ó, ÚÈÓ Ó· Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·‰¤ÍÈÔ ·ÁfiÚÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹. ŸÙ·Ó ÌÈ· ÛηÓÙ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ‚¿˙ÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô Δ·Ú˙¿Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ∑Ô˘ÁfiÚ, ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi Ï¿ÛÌ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› ı· ÌϤÍÔ˘Ó Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜, ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·Á¿˘, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÊÈÏ›·˜.

¡∂Δ 22.00

Δ˙¿ÎÈ ªÚ¿Ô˘Ó °Î·ÁÎÛÙÂÚÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶·Ì °ÎÚÈÚ, ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ.

√ √ÚÓÙ¤Ï Â›Ó·È ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ fiψÓ. ™˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô §Ô‡È˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù·. ∏ ÙÚ›ÙË Ù˘ ·Ú¤·˜ Â›Ó·È Ë Δ˙¿ÎÈ ªÚ¿Ô˘Ó, Ë ÔÔ›· ˆ˜ ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË fiψÓ, ÛÙÔÓ √ÚÓ¤Ï. ŸÙ·Ó fï˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ƒ¤È, ¤Ó·Ó Ú¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È §·ıÚÂÌÔÚ›·˜, ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ “Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ” ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·˘Ù‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘...

∂Δ1 24.00

∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ηډȿ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÚÈ °Ô˘¿ÈÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÓ ™¤ÈÌÔ˘Ú, ªÚÔ˘˜ ¡Ù¤È‚ÈÛÔÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Èı.

¶ÚÈÓ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ë ƒÂÌ¤Î· μ¤Áη ͇ÓËÛ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¯ˆÚ›˜ Ó· ı˘Ì¿Ù·È Ù›ÔÙ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ·ÓÙÚÂ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ë ›‰È· Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Δ˙Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·È‰›, ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌÂÚÔ‡˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÎÔÈÌËı›. øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· Ù˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ı· ÙËÓ Ê¤ÚÂÈ ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, ·ÊÔ‡ Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ “ͯ·Ṳ̂ÓË” Ù˘ ˙ˆ‹. ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ë ƒÂÌ¤Î· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘.

MEGA 01.15

ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1 πƒ√¡ ª∞¡ 2 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.30, 23.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.00, 17.45, 20.30, 23.15.

¶ÔÏÈÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÚ‚ÈÓ °Ô˘›ÓÎÏÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ∞Ó¤Ù ª¤ÓÈÓÁÎ, ∫ÚȘ ∫Ô‡ÂÚ.

∞π£√À™∞ 2 πƒ√¡ ª∞¡ 2 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45, 00.30.

√ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤ÚÈÏ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ŸÌˆ˜, Á‡ÚÓ· ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ª·Î·ÚıÈÛÌÔ‡, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi ΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ - ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î¿ÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ ÃfiÏ˘ÁÔ˘ÓÙ! ™˘ÓÂȉËÙÔÔ›ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ª·Î·ÚıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ƒ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√ ™∞™ ∂ÀÃ√ª∞™Δ∂ “∫∞§√ ∫∞§√∫∞πƒπ!”

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 29/4-5/5/10

∞π£√À™∞ 3 ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. ∞√ƒ∞Δ√™ ™À°°ƒ∞º∂∞™ (ªÀ™Δ∏ƒπ√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 4 KICK-ASS (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45. Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À (¢ƒ∞ª∞Δπ∫√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 20.15, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45, 17.30, 20.15.

ŒÓÔ¯Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ

∞¡Δ1 01.10

40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 A¶ƒπ§π√À 2010

ªÔÚÔ‡Ó; ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó!

ºøTO™KIA™EI™

ΔÔ˘

∞NTI§O°O™

π. ∫. ¶ƒ∂Δ∂¡Δ∂ƒ∏

√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”

∫∞π Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜. ◊, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, Ë Î·Ì¿Ó· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ¡· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù·¿Ù˜: ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È (ηْ Â¤ÎÙ·ÛË) ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ˘ÔÛÙ› ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ¢∂¡ •∂ƒø ·Ó ı· ·Ô‰Âȯı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ÙÔ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Ô‡Ù ·Ó ı· ÙÔ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ηÓ, Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ·Ó ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙÔ ¢¡Δ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÂÏÈο ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹ ÙËÓ “Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” Ù˘. Δ√ ª√¡√ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·›ÛÙ¢Ù˘ ÛÎÏËÚfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ó ‚¤‚·ÈË fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ı· ÙË ÛÒÛÂÈ. ª√À ª∂Δ∞º∂ƒ√À¡ ÙÔ ÂÍ‹˜: ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ - ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂.∂. ΢ڛˆ˜ ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó...) ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘, ·ԉȿÚıÚˆÛ˘ Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó. ∏‰Ë, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÙÔ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ” fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È “Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜”. ª∂∞§§∞ ÏfiÁÈ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÚ›ÍÂÈ. ∫È fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÚ›ÙÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ. ªÂ Ú¿ÁÌ·Ù· ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ì ·›Û٢٘ Ù·Ú˙·ÓȤ˜ - fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ¿ÁÚÈ· ÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·... ∞¡ ∂Δ™π ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. √ ÔÔ›Ô˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ “˘‹ÚÍ ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÊÈÏÔ·ÌÂÚÈηÓÔ› Ù‡Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙·, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› Û˘ÓˆÌfiÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ” Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÂχıÂÚÔ˘ §·Ô‡ Û ˘ÔÙÂÏ‹”. ¢π√Δπ ∂π¡∞π ·Ôχو˜ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÂχıÂÚÔ˜ Ï·fi˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ˙ËÏÔÊıÔÓ›·˜, ·ÊfiÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη.

•∂ƒ∂Δ∂ ∂™∂π™ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ Ï·fi ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ô˘ Ó· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ‹‰Ë ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ‰ÈÛ., Ó· Íԉ‡ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ‰ÈÛ. ·Ú·¿Óˆ ·fi fiÛ· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ, Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏ· ÂÍ‹ÓÙ· ‰ÈÛ. οı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ‰·ÓÂÈο Î·È Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‰·Ó›˙Ô˘Ó; √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ∫È Â›Ì·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ Ï·Ô› ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ª¶√ƒ√À¡; ¢∂¡ ÌÔÚÔ‡Ó! ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó.

(Afi ÙÔ BHMA)

È· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ΔÔ˘ °IøP°OY Δ™π°∫§πºÀ™∏ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ Ó¤Ô˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ʤÚÓÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿ÏϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜” , ·Ú¿ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο Ï¿ıË Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË, ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·. ∂ÈϤÔÓ Ë ÂÏÏÈ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÔÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÚÔÈ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ √Δ∞ (ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î.Ï.), ÌÂÙ¤ÙÚ„ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Û ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, Î·È ÌÔÈÚ·›· ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Û ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ó· Â·ÚÎÔ‡Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ - Ì·˙› Ì ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È - ÔÈ Ó¤ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ÔÙÈ΋˜ ÁˆÓ›·˜ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Úfi‚·Ï ˆ˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜... tsiglifisis@e-thessalia.gr

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

ª

ªfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂȘ...

ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È. °È·Ù› ·fi fiÏ· Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ù· ÛÙfiÌ·Ù· fiÛˆÓ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· fiÛÔ˘˜ Â› ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ∞Ú. ¶·˘Ï›‰Ë, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ı· “¿ÚÂÈ ÙË ÛÎÔ‡·” Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ μ·ÙÔ‰ÈÓÔ‡˜;

∞ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ªÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·, ¢¡Δ Î·È ∂.∂. ı· Ì·˜ ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 120 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÙÔ “ηÚfiÙÔ” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ı· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ¿ÁÚÈÔ “Ì·ÛÙ›ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∫·È fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ¤ÁÚ·„ ÙÔ “ŒıÓÔ˜”, “‰›ÓÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿, ˙ËÙÔ‡Ó...·›Ì·”.

√‰˘ÓËÚ‹ ™ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÒÚ· ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ¢ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ◊ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ú¿Í˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë “ÛˆÙËÚ›·” Ì·˜ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹...

“ªÂÚ›‰ÈÔ” ™ËÌ·ÓÙÈÎfi “ÌÂÚ›‰ÈÔ” ÛÙË “ÛˆÙËÚ›·” Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ͇ÓËÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂ÓÓÔ›ٷÈ, ‚¤‚·È·, ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο Ù·Ì›·. ΔÈ ÓÔÌ›˙·ÙÂ, fiÙÈ ÙËÓ ‹ÚÂ Ô fiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;

•Âηı¿ÚÈÛÌ· º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ Í¯¿Û·Ù ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂È-

“∫ÂϿˉËÛ” ¶ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô˘ “ÎÂϿˉËÛ” ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ‹Ù·Ó Ô ÚÒËÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ “οÚʈÛ” ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂˘¿Á. ª·ÛÈ¿ÎÔ, ™. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë Î·È ¶. ¢Ô‡Î·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂΛÓÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤‰ˆÛ “¿ÊÂÛË ·Ì·ÚÙÈÒÓ” ÛÙÔ˘˜ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ;

ª‹Ó˘Ì· √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÎÏËÚ‹˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ¤ÛÙÂÈÏÂ, ϤÂÈ, Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ϤÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ª‹ˆ˜ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Â›Ó·È Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô; §¤Ì ̋ˆ˜...

√ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ, Â›Ó·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ... °.•.