30-05-11

0,50

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ú

ÛÙË

800-11-35000

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

¢EYTEPA 30 MA´OY 2011 ñ AP. ºY§§OY 718

Δ∂ª¶∏

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

∂ÓÓ¤· ·ÏÏÔ‰·Ô›

63¯ÚÔÓÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

¶¤ı·Ó ÂÓÒ ÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘

◆ ÛÂÏ. 15

◆ ÛÂÏ. 17

ªÂ ·Ú¯‹ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜

O§YM¶IAKO™ B.

ªÔÓÈÌfiÙËÙ· Ù¤ÏÔ˜; ∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ◆ ÛÂÏ. 3

™Â ȉÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ◆ ÛÂÏ. 6

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ◆ ÛÂÏ. 4

∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘

■ ¢È·„‡‰Ô˘Ó ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢¡Δ ÏËÚÔÊÔڛ˜

ÂÚ› ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ΔÚfiÈη ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ

°È· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ √Δ∂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Deutsche Telekom ··ÈÙ›, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Â›Û˘ ·ÔχÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 2.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È “ÈÏfiÙÔ˜” Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ··›ÙËÛ‹ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 38 ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √Δ∂, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ Deutsche Telekom, ·ÊÔ‡ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¿ÛÈÌfi

Ù˘ Û ™ÏÔ‚·Î›· Î·È √˘ÁÁ·Ú›·. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ √Δ∂ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙË ¢∂∏ Î·È ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È¤„¢ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “Spiegel” ·ÏÏ¿ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ¤ÌÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ◆ ÛÂÏ. 17

“μϤÂÈ” ·›ÎÙ˜, „¿¯ÓÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ ŒÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ÚÔÙ¿ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ª·ÓÙÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ª¿ÚÙÈÓ ƒfiÁÈ (ʈÙfi) Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ∑¿ÌÈ·, ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∑·Ú˙Ô‡. ◆ ÛÂÏ. 7

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∫·Ù·Û΋ӈÛË ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈÓ

◆ ÛÂÏ. 5

À¤Ú Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ

¡¤· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” Ôϛ٘, ÂÓÒ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ¿ÏÈ ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ϤÔÓ Ù· ·ÓÙ›ÛÎËÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜. ◆ ÛÂÏ. 15

◆ ÛÂÏ. 17

¢È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο °¤ÌÈÛ ̷ıËÙ¤˜ ¯ı˜ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”, ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ·fi ÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· fiÛˆÓ ·fi Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ (71Ô˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜) “√ £·Ï‹˜” Î·È “√ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜”. ◆ ÛÂÏ. 5

∞ÔıÂÒıËÎ·Ó ÔÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ◆ ÛÂÏ. 9

2

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

¶·Î¤Ù· ̤ÙÚˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ì “Á·ÚÓ›ÚÈÛÌ·” ÔÏ›ÁÔÓ ·fi ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À Δ√ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·Ó·Ï‡ıËÎÂ Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. μ∂μ∞π∞ Ë ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘, fiÙ·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÂȉfiÌ·Ù· ‹ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó º¶∞, ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 10%. ™Àªºø¡∞ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÈ· ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÌÂÛÔ·ÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞ Á‡Úˆ ÛÙ· 1600 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ·Ó Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ‹ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ë ·ÒÏÂÈ· ÌÈÛıÔ‡ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÂÙ·È. ∞¡ ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Ë ·ÒÏÂÈ· ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ¢πμ∂Δ. ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π‰ËÏ·‰‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÙËÛ›ˆ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ·Ú·¿Óˆ. Δ√¡ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Ôı› Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·; ∫·È ÔÈ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿; °π∞Δπ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ϤÔÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ó¤·˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ‹ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‹‰Ë ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÂȈı¤ÓÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. μ∂μ∞π∞ Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ, ÁÈ·Ù› ı· ¤ÚıÂÈ Î·È ÂfiÌÂÓÔ Î·È ÌÂıÂfiÌÂÓÔ, ¿ÏÈ ı· ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÙ› ·˘Ùfi Á·ÚÓÈÚÈṲ̂ÓÔ Ì ÔÏ›Á˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ... ∫∞£∂ ÊÔÚ¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ·, ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ “ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È” , ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ¢π√Δπ ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ, ÂÚ› ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÎÔ‡ˆ ·fi ÙÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ·ÎfiÌË, Û˘Ó¯›ÛÙËΠÂ› ™ËÌ›ÙË, ÌÂÙ¿ Â› ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÔfiÙ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋, ·˘Ù‹ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ Î·È ÙȘ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. £∞ÙȘ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ·, Ì·˙› Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ı‡Ì·Ù· ¿ÏÈ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. dimopoulos@e-thessalia.gr

™∂ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› ۯ‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ Ù˘ Nielsen ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∂π¢π∫√Δ∂ƒ∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (77%) ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰··Ó¿ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ‡¯ˆÓ (73%), ÂÓÒ ¤Ó· Ôχ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi (66%) ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› Û ÊıËÓfiÙÂÚ· ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi (58%) ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ê·ÁËÙÔ‡ ·¤-

√È Ôϛ٘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜... ÚÈÔ ÏfiÁÔ, Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ·, ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú¤Ë (39%), ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂. ∂. Â›Ó·È ÌfiÏȘ 23%.

°ÓÒÌË...

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ͈, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ (55%). ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ÙÒÚ· ۯ‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› (48%) ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó¿. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ·-

∏ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (43%) Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (39%), ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÏψÛÙÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ 45 ÌÔÓ¿‰Â˜, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ¤Ú¢ӷ Ù˘ Nielsen.

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (39 ÌÔÓ¿‰Â˜), ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë √˘ÁÁ·Ú›· (41 ÌÔÓ¿‰Â˜), ÂÓÒ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٷٿÛÛÂÙ·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· (46 ÌÔÓ¿‰Â˜). Δ∞ ™Δ√πÃ∂π∞ Ù˘ Nielsen ÌÔÚÔ‡Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡ÓÂÛË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ÙÔ˘ ÚԤ΢„Â. ∞ÚÓÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, Ó· ·ԉ¯Ù› ·Ó¿ÏÔÁË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘. ¶ˆ˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë ·ÓٛʷÛË; ™ÙË ‰È·¯Â›ÚÈ-

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... ¶√§À™ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √È πÛ·ÓÔ› ͇ÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜... ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È. ¶Ò˜ Î·È ÚÔ˜ ÔÈÔ˘˜ ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË; °π∞Δπ ηϤ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ó· ϤÌ ÙÔÓ fiÓÔ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿; ¶ÔÈÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔȘ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜; °∞§∞, Ù˘Ú›, ÎÚ¤·˜, ·‚Á¿, „ˆÌ›, „¿ÚÈ·, ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, ˙˘Ì·ÚÈο, ÎÔÓۤڂ˜, Û¿ÏÙÛ˜, ÁÏ˘Î¿, Ï¿‰È, ͇‰È, ·Ï¿ÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì º¶∞ 23% ·fi 13% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¤Ó·˜ ÊÔ‡ÚÓ·Ú˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÔ˘ › ÚÔ¯ı¤˜, fiÙÈ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· ÂÈÓ¿ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜. ∂∫∂π¡√ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ôχ, Â›Ó·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂ÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Î›ÓËÛ˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ 1.400 ¢ÚÒ... ¶√À ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰‡Ô Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÂÓfi˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ‹

‰‡Ô ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ... ∞¡ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Ù· 1.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞, ¿ÏÏË ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ¤Ó· ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù· 600 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¯·ıÔ‡Ó ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘, ÙfiÙ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ-¤ÓÙ ÌËÓÈ¿ÙÈΈÓ... ª∂ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÙ¿ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î·È Ô ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ... Δ√™√™ ÓÙfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ™˘Ó·ÁˆÁ‹. ∂‰Ò ÔÏfiÎÏËÚË Ë fiÏË Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™¯ÔÏ›·, ÂÎÎÏËۛ˜, ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‚·ÊÙ›... ª∞°∫∞™ Ô Ã·Ï¤‚·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∫∞™ ΤډÈÛ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ¶√π√™ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ Ó¤· ̤ÙÚ·,

¤ÏÂÁ fiÙÈ ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÏËÊı› ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ηÏÔ‡Û Û Ϸ˚΋ ÂͤÁÂÚÛË; √Ãπ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙfiÙ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ˙ËÙÔ‡Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜... ∂¶πΔƒ√¶∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ı· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ù· Swaps Ù˘ Goldman Sachs, ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ÙÔ C4I, Ù· √ÌÔÏÔÁȷο ‰¿ÓÂÈ·, ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÔÈ fiÚÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô ·Ó·ÙÔÎÈÛÌfi˜, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰¿ÓÂÈ·, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ηÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÁÔÚ¤˜ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ·Ú·Áڷʤ˜ ¯ÚÂÒÓ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ȉÈÒÙ˜, ÈÛÔÙÈÌ›· Î·È fiÚÔÈ ¤ÓÙ·Í˘ ‰Ú·¯Ì‹˜ Û ¢ÚÒ Î.¿Ï. ¢∏ª√.™.

Special Summer mode

μÚ·‰ÈÓ¿ ÊÔڤ̷ٷ

μ√§√™: ∂ƒª√À 202 - °∫§∞μ∞¡∏ 29 §∞ƒπ™∞: ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À 52 (∫∂¡Δƒ. ¶§∞Δ∂π∞)

ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ÔÏ›Ù˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Î¿ı ÂÚÈÙÙ‹˜ ‰·¿Ó˘ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË... §‡ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È È‰ÂÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜: ÙÔ Ó· ÌÂÈÒÛÂȘ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÛÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È “‰ÂÍÈfi” ÎÈ “·ÚÈÛÙÂÚfi” , Ô‡Ù “ÊÈÏÂχıÂÚÔ” ‹ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi” , ·ÏÏ¿ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜... ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÓÈÁ̤ÓÔ ÛÙ· ¯Ú¤Ë... ∞ÏÒ˜ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Î·ıÔÏÈο ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·˘Ù‹ Ë ·Ï‹ ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Î·È ıÔÏÒÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·... Δ· ˘fiÏÔÈ· Ù· ͤÚÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ù· ˙ԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿...

“∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘” ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À ªÂ Û¯ÔÈÓ› Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· ÌÂډ‡ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ‚ÈÒÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ Ôϛ٘, Û fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ· Î·È Â¿Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∂›ÙÂ Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, ›Ù fi¯È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ ÙÔÓ ı˘Ìfi Ù˘. ∫·Ù·Ï‡Ù˘ ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· Â›Ó·È Ô “·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Ï·fi˜” , ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ÙȘ ‹Ș Î·È Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ï·Ù›˜; ª¤ÓÂÈ ·˘Ùfi Ó’ ·Ô‰Âȯı› ÛÙËÓ ÔÚ›·. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ ÛÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ Ù· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞Ó·‰‡ÂÙ·È ¤Ó· ΛÓËÌ· Ì ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘; ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÎÈÓ‹ÛˆÓ- ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÊÚÂÛο‰·, Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÔÈ Ï·ÔÛ˘Ó¿ÍÂȘ. √‡ÙÂ Î·È ÔÈ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ ·ÓÔȯ٤˜ ·Ï¿Ì˜ ÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √È Ó¤Â˜ ·Í›Â˜ ·Ô˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÚ˘Ûٿψۋ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·. ∞˜ ÌË ‚È·˙fiÌ·ÛÙ fï˜, Ó· Â͢ÌÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi ¯ˆÚ›˜ ηıÔ‰ËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È Û˘ÓÂȉËÛÈ·Î¿Î·È fi¯È ËıÈο-ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù›˜. ™‹ÌÂÚ· ·Á·Ó·ÎÙÔ‡ÌÂ, ‚ϤÔÓÙ·˜ Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ, Ô˘ fiÛÔ ¿ÓÈÛÔ Î·È Ó· ‹Ù·Ó, ÌÂÙ›¯·Ì fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Í‚ÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ·fiÙÔÌ·, ¯¿ÓÔ˘Ì ÚÔÓfiÌÈ·, Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ·Í›˙·ÌÂ. ΔÚÔÌ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È Û˘ÛÂÈÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÂÓÂÚÁËÙÈο Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ οı·ÚÛ˘. ∫·ıfiÏÔ˘ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ “·ÙÚÈÒÙ˜” , fiÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂıÓÈÎfi ÍÂÔ‡ÏËÌ· Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· οÔÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ™Â ÛÙÈÁ̤˜ ÎÚ›Û˘ Ô Ì·Ó‰‡·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÚΛ, Ó· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë fiÔÈ· “·Á·Ó¿ÎÙËÛË” , Ó· ÌËÓ ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ï·˚ÎÈÛÌfi, Ô˘ ı· ÛÊ›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ï·ÈÌfi.

Ç̷ ÙÛ›Ô˘ÚÔ 2,5ú Ì ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ...·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ·ÙÈο Ù˘ ÒÚ·˜

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

∂Ή‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ √ÌfiÏÈÔ

∞ÓÔ›ÁÂÈ Ë Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂ Î·È Ë ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ›. ™‹ÌÂÚ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Ô‰È΋˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ 6 ¯ÏÌ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ ÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ.

∏

ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÛÙÔ √ÌfiÏÈÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, Î·È ·fi

∫ÏÂÈÛÙfi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ (ΔΔ) ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ΔΔ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ë ·Û›‰· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹, ·Ú·‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜. √ ÊÙˆ¯fi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ˘Ù‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ·¯fiÚÙ·ÁÔ Î·È ·‰ËÊ¿ÁÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ΔΔ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∫·Ó¤Ó· Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈËı›. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂ οı ÙÚfiÔ Î·È Ì¤ÛÔ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘”. ™ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë √ª∂-√Δ∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 13:00, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜.

Ù· ‰‡Ô ̤و· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ñ ·fi ÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÙˆÔ ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Ì¤ÙˆÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ √ÌfiÏÈÔ. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È 9 Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ù· ‰‡Ô ̤و· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙË Ì¤ÛË, ÛÙ· 3 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰ËÏ·‰‹. Δ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2013. ™ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ı‹Ó·˜£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ

ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Á˘, ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 10 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞∂” Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› 20% ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ¿ÓÙˆ˜ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜, Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ ÏfiÁˆ ÌË ÔÌ·Ï‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÚÔ‹˜, Ù· ¤ÚÁ· ÙfiÛÔ ÛÙȘ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, ‰È·ÎÔÔ‡Ó. ∏ ‰›‰˘ÌË Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ 6 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ

˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 15 ÏÂÙ¿, fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ‰È¤Ï¢ÛË ‰È·ÚΛ ̤¯ÚÈ Ì›· ÒÚ· Û Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘ (·ÚÁ›Â˜, ηÏÔη›ÚÈ Î.¿.). ™ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ¤ÎÙ·Û˘ 100 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¿ÓÙˆ˜, ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2012, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ‰›‰˘ÌË Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ 6 ¯ÏÌ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ∫›Û·‚Ô. ™ÙÔÓ ∫›Û·‚Ô Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ‰›‰˘ÌË Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ 2 ¯ÏÌ. √È Ô-

‰ËÁÔ› ı· ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ 3 ¯ÏÌ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ÂÓÒ Ù· ÙÔ‡ÓÂÏ ı· ÂÓÒÓÂÈ Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. °È· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÛÙÔ 70% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÈϤÔÓ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ. √È Ô‰ËÁÔ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È ¯ÚfiÓÔ, ·ÊÔ‡ ı· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, Ô Ó¤Ô˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 25 ¯ÏÌ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È·. ™ÙÔ ·ÏÈfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∫›Û·‚Ô. Δ· ϤÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÏÈÓÈÛÙÒÓ, Ô˘ Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó. ¢∏ª√.™.

™ÙÔ μfiÏÔ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ªÂ Â›ÛËÌÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Δ˘ ·ÓÔȯً˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ÚÔËÁËı› Ë ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÙÂı› Û „ËÊÔÊÔÚ›· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ÙÔÌ›˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î.Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ¶··‰Ô‡ÏË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘Ú. ¢ÔÓÙ¿˜.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ∫¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 2 Î·È 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞. Δ· 146 ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜, ÂΛӘ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÈηÓfiÙÂÚ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢™: ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞¯ÈÏ. ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘, ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μ·Û. ∫˘Ú›ÙÛ˘, “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ™˘Û›ڈÛË” Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ∫ˆÓ. §·Áfi Î·È °È·Ó. ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË, “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ πˆ¿ÓÓ· μÏÈÒÚ·, ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ, ª·Ú›· ∫ÔÙÈÓ¿, ∫ˆÓ. ∫Ô˘ÙÛÈÎfi, ∂ϤÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, ∏Ú·ÎÏ‹ ª·Ú·Û›‰Ë, ª·Ú›· ¶·ÛÈ¿, μ·Û. ¶·ÓÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ, ∞ÔÛÙ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ª¿ÎË ™ÈÓ¿ÙÛÈη Î·È ª·Ú›· ΔÛÔ˘ÚÔ‡. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ 7ÌÂϤ˜ ¢™ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÈÂÙ‹ ıËÙ›·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÂÎϤÍÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ∞¢∂¢À Î.·.

∂§§∏¡π∫∏ ¡√∏ª∞Δπ∫∏ °§ø™™∞

§∞ƒπ™∞ - μ√§√™

¶ƒ√™º√ƒ∞ 1Ô˘ ∂¶π¶∂¢√À §∞ƒπ™∞: ∫ԇ̷ 42, ÈÛfiÁÂÈÔ μ√§√™: ™fiψÓÔ˜ 2 & π¿ÛÔÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 2410 554215 ∫ÈÓ. 6982 974179 site: www.noimatikilarvol.gr

158 •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞∫ƒ∞£√™ ª¶πΔ™

3

4

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

239 ÂÔ¯ÈÎÔ› Û ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢π∞∫√™π√π ÙÚÈ·ÓÙ·ÂÓÓ¤· ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ Û ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÚÁ¿Ù˜ ‡‰Ú¢Û˘, ÂÚÁ¿Ù˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ› Î.¿. ∫¿ı ¢‹ÌÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÙȘ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. °È· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: -¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 28 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ó·˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜, 13 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ, ‰‡Ô ÂÚÁ¿Ù˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÊ·Á›ˆÓ, 4 Ô‰ËÁÔ› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ 106: 80 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 4 ÂÚÁ¿Ù˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ Î·È 22 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 22: 13 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 2 ÂÚÁ¿Ù˜ ‡‰Ú¢Û˘, 6 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰›ψ̷ Ô‰ËÁÔ‡.

-¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ 28: 2 ‚ÔËıÔ› ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, 17 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 2 ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, 2 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, 2 Ô‰ËÁÔ› ‡‰Ú¢Û˘, 1 ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ Î·È 2 ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

-¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 19: ŒÓ·˜ ·ÌÌÔÎÔÓÈ·ÛÙ‹˜, 15 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, 2 Ô‰ËÁÔ› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 10: 7 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 2 Ô‰ËÁÔ› ψÊÔÚ›Ԣ, 1 ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘.

-¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 23: 20 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 1 ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Î·È 2 Ô‰ËÁÔ›.

-¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 6: 4 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, 1 ÂÚÁ¿Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ËÌ›ÔÓÔ Î·È 1 ÂÚÁ¿Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ °™∂μ∂∂ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, ηÊÂˆÏ›·, ο‚˜, ·ÚÙÔÔÈ›·, ΢ÏÈΛ·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, fast food, ηÊÂÙ¤ÚȘ, ηÊÂÓ›·-Ô˘˙ÂÚ›, ·ÓÙÔˆÏ›·Ì·Ó¿‚Èη Î.¿.) fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ “ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔʛ̈Ӕ -Â›Â‰Ô 1. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÚÔÛˆÈÎfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÔıË·ԢÓ, ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔʛ̈Ó, ÙË Ì·˙È΋ ÂÛÙ›·ÛË, ÙË ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ‹ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ ÙÚÔʛ̈Ó. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Â›Ù ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √∂μ∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 2421032780 (ÒÚ˜ 09:3014:30 & 18:00-21:00) Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿, ›Ù ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ ÛÙÔ ÙËÏ.: 2410/579876-77 (ÒÚ˜ 8:0016:00) η ™Îڤη. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

ª¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈο ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜, ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË (ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË) ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 31 ª·˝Ô˘ (·ÓÙ› Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ù˘ 18˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘).

∞

ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ (‰ËÏÒÛÂȘ √™¢∂) ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ 1540. √ √¶∂∫∂¶∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ‹ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÓÔ›ÎÈ·Û·Ó, ÌÂÙ·‚›‚·Û·Ó, Ô‡ÏËÛ·Ó ‹ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂȘ ‹ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÁÈ· Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ‹ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, fiÛÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËϤʈӷ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¿ÏÏ·Í·Ó Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ› Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó 35 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ‚·Ì‚¿ÎÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ϤÔÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Î·Ï·ÌfiÎÈ. ∞ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ·È-

Ù‹ÛÂȘ √™¢∂, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ‹ ·ÏÊ·ÚÈıÌËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο. ¶ÚԂϤÂÙ·È ··ÓÙËÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤Ûˆ ∂§Δ∞ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∫·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ‹ ÂÎÙÚÔÊ‹˜ ˙ÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÁˆÚÁÈÎfi ‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔÓ ∂§°∞. ∏ ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ 1540. ŸÛÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙ· Áˆ¯ˆÚÈο ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ (¯ˆÚ¿ÊÈ·, ‚ÔÛÎfiÙÔÔÈ), ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ √™¢∂. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ·ÁÚÔÙÈο ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ηٷٛıÂÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ 50%, ·ÓÙ› 20% Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·Ú¯Èο, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Û ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Á·Ó¿-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °. ¶π™™∞¡√À Ã∂πƒ√Àƒ°√™ À¶ ¢π¢∞∫Δøƒ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À £∂™™∞§π∞™

π∞Δƒ∂π√- ™¶Àƒπ¢∏ 31 (μ√§√™) Δ∏§. π∞Δƒ∂π√À- 24210.20040 ∫π¡∏Δ√- 6947.826876 øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: 9.00-13.00 & 18.00-21.00 Email: pissanou@gmail.com

ÎÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó 2 ‹ Î·È 3 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. °È· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: * º˘ÛÈο ÚfiÛˆ·: ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· 1865 ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÓÙ› 60, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ. **¡ÔÌÈο ÚfiÛˆ·: ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ Û ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ÙÔ 35% ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÁˆÚÁÈΤ˜ ‹ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂¿Ó ̤ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÙÂÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 115 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Û ÙÔÌ›˜ ÂÎÙfi˜ ÁˆÚÁ›·˜, ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ· Ì ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔÓ √°∞. * ∂ȉÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ¿ÊÈ·-·Î›ÓËÙ· ‹ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ‹ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜. * ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ˆ˜ 500.000 ¢ÚÒ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ

ıÂÚÌÔÎË›ˆÓ, ·ÓÙ› 300.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. * ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÌË Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· (·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·). À¿Ú¯ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ηıÂÙÔÔ›ËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ‚¿ÛË ÙˆÓ 40 ÌÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó, Ë ÔÔ›· ¿ÊËÓ ·’ ¤Íˆ ·ÁÚfiÙ˜ ΢ڛˆ˜ ÓËÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: * 20 ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 112. * 25 ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó¤ˆÓ ÁˆÚÁÒÓ, ÏÔÈ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÁˆÚÁÒÓ (Î·È ÚÒËÓ Î·ÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ) Î·È ÏÔÈÒÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. * ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙˆÓ 15 ÌÔÚ›ˆÓ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ (.¯. ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ˘ “ÚÒËÓ” Î·È “Ó˘Ó” ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ). * ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ (ÏËÓ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜) ÏfiÁˆ ȉȷÈÙÂÚÔًوÓ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: www. agrotikianaptixi.gr.

ªÈ· ·¿ÓÙËÛË Û ۯfiÏÈÔ ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙË 2Ë ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” , Ù˘ 23˘ ª·˝Ô˘ 2011 (·Ú. ʇÏÏÔ˘ 717) ÛÙËÓ ÛÙ‹ÏË “¶·Ú·ÔÏÈÙÈο” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ “ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Î¿ÔÙ Ù˘ ¡¢... ¤‚·Ï ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ˙·ÚÙÈÓȤÚ˜, οÓÔÓÙ·˜ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘” , ¤¯ˆ

Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞. §¿ÌË Î·È §ÂˆÊ. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Âȯ›ÚËÛË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÌÔ˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û٤ϯԘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢. ÕÚ· ÚÔ·ÙÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ηٷÏË„›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ „¢‰‹, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÔÚ‡Ó˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ “Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜” . ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›·, ˆ˜ Úfi¯ÂÈÚË Ï‡ÛË, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ Ô‰ËÁÔ› ¤Î·Ó·Ó ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙfiÛÔ Â˙Ô‡˜ fiÛÔ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ˆ˜ fiÊÂÈÏ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ (ÛËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÏÔÈÔ› Ôϛ٘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂΛ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô) ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Û·˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ¢∏ª√.™. Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· „¢‰¤˜, ÂÌ·ı¤˜, ηÎfi‚Ô˘ÏÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹. √ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηӤӷ ·fi ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ˆ˜ fiÊÂÈÏÂ, ÒÛÙ ӷ Â·ÏËı‡ÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û·Ó ÁÓˆÛÙÔ› - ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Â›ÙÂ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ›Ù ÔÈ “ËÁ¤˜” ÙÔ˘, ›ÙÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙›, ÛÙfi¯Â˘Û·Ó Ì ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ˘ ηٷʷÓÔ‡˜ „‡‰Ô˘˜, ·ÊÂÓfi˜ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙË Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÌÂÛ· ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Û·˜. ∂ÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÌ·È ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙfi˜ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ £. ™·Ú¿ÓÙ˘

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

54 Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·’ ÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·

ª·ıËÌ·ÙÈο “Ì˘·Ï¿” °¤ÌÈÛ ̷ıËÙ¤˜ ¯ı˜ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”, ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ·fi ÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· fiÛˆÓ ·fi Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ (71Ô˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜) “√ £·Ï‹˜” Î·È “√ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜”.

™

˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “√ £·Ï‹˜” (Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010) ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó 46 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ™ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “√ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜” (Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011) ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó 8 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ. °ÂÓÈο ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜, ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÛÙÔ˘˜ ‰Â ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ηıËÁ‹ÙÚȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛÂ Ô º˘ÛÈÎfi˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈ-

΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ °. ¶·˘ÏÈÒÙ˘ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ñ ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·”. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ¤Ó· ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· ˆ˜ “Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi” ; ™Â ÙÈ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ·fi ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi; ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜-·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜; “ΔÔ ÂÈÎËÚ˘Á̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·” ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ¶·˘ÏÈÒÙË Â›Ó·È ÌÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ χÛ˘ Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ Ì·ıËÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ “ÂÈÎËÚ‡ÍÂÈ” Ì 1.000.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ Clay Institute. “√È ·Ú¿ÍÂÓÔÈ ÂÏ΢ÛÙ¤˜” ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë ıˆڛ· Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜, ·˘Ùfi˜ Ô Û¯ÂÙÈο Ó¤Ô˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ (ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ ıˆڛ· ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜) ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿

Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù·ÓfiËÛ˘ Î·È ÂÍȯӛ·Û‹˜ ÙÔ˘. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËηÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ∞fi ÙË μ’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÔÈ: ∞ÎÚ›Ù·˜ μ·Û›Ï˘ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, °·˘Á›‰Ë °ÂˆÚÁ›· 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹ ÕÚÙÂÌË 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ∫·Ú·Î·Û›‰Ë˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, §È¿Î· ∞Ó·ÛÙ·Û›·-∞ÛË̛ӷ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ª·ÎÚ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ªÂÙ·ÊÂÙ˙‹ μ·ÛÈÏÈ΋ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¡ËÛÈÒÙË ∞ıËÓ¿ ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ù·¯Ù¤·˜ ºÒÙ˘ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘.

- ∞fi ÙË °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÔÈ: ∞Ó‰ÚÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ· ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ∑Ô‡‚· ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏ›· ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜

°ÈÒÚÁÔ˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, §ˆÚ›ÙË £ÂÔ‰ÒÚ· 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ¶ÂÙÂÈÓ¿Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡.

- ∞fi ÙËÓ ∞’ §˘Î›Ԣ ÔÈ: °¿ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó›·-μ¿È· °ÂÓÈÎfi §. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, §ÂÌÔÓ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡ ∂Ï¢ıÂÚ›· §˘Î. Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ª¿ÓÙ˙Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ù·Ì·Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ù·¯Ù¤·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘.

- ∞fi ÙË μ’ §˘Î›Ԣ ÔÈ: ∞Ó‰ÚÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË ªÔ˘ÛÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¢·ÛηϿ΢ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ μ·Û›Ï˘ 2Ô °ÂÓÈ-

Îfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜ ∏Ï›·˜ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˜ £·Ó¿Û˘ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∫·Ûȉ¿Î˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, §È¿Î· º·ÓÔ˘Ú›· 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘ μÈÎÙÒÚÈ· 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ª·Ú¿Î˘ ¡ÈÎfiÏ·˜-π¿ÛˆÓ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¡·Û›Î·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¡·ÛÈԇϷ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™ËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ù·˘ÚÈ·Ó¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

- ∞fi ÙË °’ §˘Î›Ԣ ÔÈ: ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, §¤ÓÙ˙·˜ ∫Ï¿Óı˘ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¶·¿ ¶ËÓÂÏfiË 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘.

¢È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ÛÙÔÓ “∂˘ÎÏ›‰Ë” §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˜ £·Ó¿Û˘ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¡·Û›Î·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¡·ÛÈԇϷ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™ËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™Ù·˘ÚÈ·Ó¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘.

√È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS”

∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ·ÎÏ‹˜

Δ

Ô ¢›ÎÙ˘Ô “ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ-ÌÂÙÚË̤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·-‚ÔÏÈÒÙ˜. ΔÔ 2011 ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯Ù› ∂˘Úˆ·˚Îfi ŒÙÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ·ÎÏ‹˜ ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ª∂™√°∂π√™ SOS ÛÙÔ μfiÏÔ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£Ù¢” , fiÙÈ “‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÚfiÛÎÔÔÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∞ÏÏ¿ ÈÔ Ôχ Â›Ó·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È·. £· οÓÔ˘Ì ʤÙÔ˜ Ì¿ÓÈÔ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Â‰Ò ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ” . ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ê˘ÛÈο Ë ·Ú·Ï›· Á¤ÌÈÛ ʈӤ˜, ΢ڛˆ˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì¿ÓÈ·.

¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∏ 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì.

ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ∫¢∞À, ÙÔ˘ º√™¢∞ Î·È Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “¶·‡ÏÔ˘ ¶Ï¿Î·” . ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 800 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·: 1o, 2o, 4o, 6o, 8o, 9o, 10o, 11o N. IˆÓ›·˜, 1Ô Î·È 2Ô ∂ȉÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘, 2Ô Î·È 13Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÂÏ¿ÎÈ·, ÂȉÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÌÔÁȤ˜, ¯·ÚÙ› ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÎÈ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ı· ÎÏËÚˆı› ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ ÎÈ ¿ÏÏ· ‰ÒÚ·, ÂÓÒ Î¿ı ۯÔÏÂ›Ô ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÍfiÚÌËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜.

™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢‹˜ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÌÈÎÙfi ÎÔÈÓfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. Î·È ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Ë ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ™ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ οı ËÏÈΛ·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ˘ÏÈο, fiˆ˜ ÎÔ˘ÌÈ¿, ÎÔÚ‰fiÓÈ·, Î·È ¯¿ÓÙÚ˜, ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÎÔÏȤ, ‚Ú·¯ÈfiÏÈ·, ‰·¯Ù˘Ï›‰È·,

ηÚÊ›ÙÛ˜ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Â·Ó¿¯ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ “·Ó·Î‡ÎψÛ˘” ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÚ›· ˆÚÈ·›· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·: ¤Ó· ÚˆÈÓfi (10:30.Ì 11:30.Ì.) Î·È ‰‡Ô ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ (15:00Ì.Ì. - 16:00Ì.Ì.Î·È 16:00Ì.Ì. -

17:00Ì.Ì.). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ∂›Û˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ù· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ: 24210 29844, 24210 31160.

5

™Â ı¤ÛË “Ì¿¯Ë˜” ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ™Â ı¤ÛË “Ì¿¯Ë˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô͢Óı›. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ˙ËÙÔ‡Ó: - ¢ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶.

- ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ Â› Û˘Ì‚¿ÛÂÈ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ.

- ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶¢ 407/80 ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿.

- ŒÓ·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂȉÈÎfi ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ì ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi.

- ÀÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶, Ô˘ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Î·È ·Ú¿ÓÔÌ· ηıËψ̤Ó˜ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜.

- ¢ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Û·Ê‹˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË Û ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ã∂¡ ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·Û‹ Ù˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÛÙȘ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:00. ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ fiÙÈ ÛÙȘ 6/6, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 19:30 ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “Gallery ∞¯›ÏÏÂÈÔ” ¤ÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·Ú·Î·Ï› fiˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÎı¤Ì·Ù¿ Ù˘.

6

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

™ÙȘ οÏ˜ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›

ª¤Û· ÛÙÔ 2012 Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο

™Δπ™ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ, ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙȘ 8.15 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· 3Ô-20fi ¢ËÌÔÙÈο μfiÏÔ˘ ·fi ÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‹ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ŸÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì ·fiÛ·ÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Â›Ó·È Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ‹ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜, 45 ¢ÚÒ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ √‰ËÁÒÓ Δ√ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7:30 ÌÌ. ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ [π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26] ÌÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‚Ú·‰È¿ Ì ÛÈÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™‡ÚÔ˘ Ì ı¤Ì· “™ÒÌ·, ¶Ó‡̷ Î·È ¡Ô˘˜ Û ·ÚÌÔÓ›·” . ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 10 ¢ÚÒ.

™Â ȉÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ™ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Û ȉÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜) ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÈÔ ÔÈÔÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜.

™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi “¿ÁˆÛ·Ó” Ù· ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÏȷο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2011, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛ˘. Δ· ÚÒÙ· ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÁÔÚ¿ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È›ۉ˘ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 17%. ∞fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Û Ӥ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ̤ۈ ‰ÈÌÂÚÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∞ÎfiÌË, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘Ó·ÊÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÌÈ· Ì·ÎÚfiÓÔË ‚¿ÛË Î·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›-

ÁÂÈ·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÌÈ· Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 30%. ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 3913 ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Û˘ Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ΔÂÏÒÓ ÃÚ‹Û˘ ∞ÂÚÔÏÈÌ¤ÓˆÓ Û fiÏ· Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ 2011, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ΔÂÏÒÓ ¢È·‰ÚÔÌ‹˜ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Â›‰·, ÂÚ›Ô˘ 30% οو ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Eurocontrol, Î·È ÌˉÂÓÈ΋ ·‡ÍËÛË ÁÈ· ÙÔ 2011. ª¤Ûˆ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ marketing ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, Ë ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ˘„ËÏfi ·ÚÈıÌfi ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·fi ÙȘ ¤ÍË Ô˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ¯¤ÚÈ· ȉÈÒÙË Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ı· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ, Â›Ó·È Ì‡ıÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈ-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÛÌÔ‡˜ Î·È fiÙÈ Ù· ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ Û fiÏ· Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı›, ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÂȉ‹ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘˜ Ó·‡ÏÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ›ӷÈ: ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Ï‡Ù˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋

Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, fi¯È fï˜ ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, Ô˘ ÂÈı˘Ì›.

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· μ·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-

ÎÒÓ ·ÂÚÔÏÈÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӈÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÚ·ÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÚԂϤÂÈ: ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ 100%, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ‰ÔÌ‹. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ·˘Ù¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Úfi‚Ï„Ë, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊı›.

√È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Δ∂º∞∞ ∞¶√ ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· Δ∂º∞∞. °È· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ‰ÚfiÌÔ˜ 200 Ì. ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ‰ÚfiÌÔ˜ 400 ̤ÙÚ· ·ÁÔÚÈÒÓ. ΔÚ›ÙË 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÎÔχ̂ËÛË ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ΔÚ›ÙË 21 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›·

Î·È ¿ÏÌ· Û ̋ÎÔ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ΔÂÙ¿ÚÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘, ÎÔχ̂ËÛË, ‰ÚfiÌÔ˜ 200 Î·È 400 ̤ÙÚ·, ÛÊ·ÈÚÔ‚ÔÏ›·, ¿ÏÌ· Û ̋ÎÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ıÒڷη, ‚‚·›ˆÛË ÔÙÈ΋˜ Ô͇ÙËÙ·˜,

ηډÈÔÁÚ¿ÊËÌ·, ‰ÂÏÙ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ‹ ÙË “‚‚·›ˆÛË ÚfiÛ‚·Û˘” fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ‰‡Ô ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. √È È·ÙÚÈΤ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ¡¶¢¢ ‹ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ Î·È ·fi ȉÈÒÙË ÁÈ·ÙÚfi.

∏̤ڷ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ∏ª∂ƒ∞ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ΋ڢÍ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì·˙› Ì ÂÈÙÚÔ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È Û˘Ó‰Èοٷ-ۈ̷Ù›· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘-

ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË, ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÙË Û·Ù¿ÏË Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ. √‡Ù ٷ 5 ¢ÚÒ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô‡Ù ¿ÏÏÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÚÔÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· Ì ÙȘ

ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ÛÙ· Δ·Ì›· Î·È Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ì·˜. ∞˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Ù· ∫À ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ÀÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÌfiÚÂ˘Ì·, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ∂™À ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙËÓ ÀÁ›·” .

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ™Δ∏¡ fiÌÔÚÊË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ∫·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ¤ÍÈ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜: 1) 30 πÔ˘Ó›Ô˘ - 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· ÙˆÓ °’, ¢’, ∂’ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ 2) 7 - 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ 3) 15 - 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Ù˘ ™Ù’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∞’, μ’, Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ 4) 25 πÔ˘Ï›Ô˘ - 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ 5) 8 - 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Ù˘ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ 6) 17 - 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ̤ÏË

ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡¤ˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹) ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 9 .Ì. ¤ˆ˜ 1 Ì.Ì. Î·È ·fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 9 .Ì. ¤ˆ˜ ÙË 1 Ì.Ì.

AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

∞∂∫

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÛÎÈÛ¯›ÚÛÔÚ ÁÈ· ™ÎfiÎÔ “√ ™ÎfiÎÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ì” . ∞˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÛÎÈÛ¯›ÚÛÔÚ, Ã·Ï›Ï √˘Ó¿Ï ÛÙÔ˘˜ ÚÂfiÚÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ¿ÛÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™ÎfiÎÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ª·ÁÈfiÚη, ¶È¤Ú °Ô˘ÂÌfi Î·È ÙÔÓ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù˘ ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ, ∫ÚȘ ªfiÈÓÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· ˘‹ÚÍÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÛÎÈÛ¯›Ú Î·È ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ; ∏ ·¿ÓÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ª·ÙÔ˘¯¿Ó ∫·Ú·ÓÙÂÓ›˙. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë ∂ÛÎÈÛ¯›Ú, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ Î·È Ó·... ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ª·ÙÔ˘¯¿Ó, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰È·„‡ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÚfiÙ·ÛË, Ô‡Ù ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηӤӷ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·. √ ™ÎfiÎÔ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” , ÂÓÒ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙËÓ ∞∂∫ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ù˘ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È Ë ∞∂∫. ∏ “ŒÓˆÛË” ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙÔ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì·Î Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ‚·‰›˙ÂÈ Ì Ï¿ÓÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞∂∫ Û˘˙ËÙ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™È·ÏÌ¿. ∫·È Â‰Ò ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . ™ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ Ë ∞∂∫. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ì›· ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÙÔ ∑¤ÂÊÂÏÓÙ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ‰È·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ (16/7 ñ 30/7) ÛÙÔ Δ¤ÏÈÙÛÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÂΛ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ËÛ˘¯·ÛÙ‹ÚÈÔ Û ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ›Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ı· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ªÔÓ˜ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∑·Ú˙Ô‡

√ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ª¿ÚÙÈÓ ƒfiÁÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∑·Ú˙Ô‡ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ƒfiÁÈÂ

ŒÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ŒÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ηıÒ˜ ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ (Ë ÔÌ¿‰·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ Europa League), Ȥ˙Ô˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ۯ‰ȷÛÌfi Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È (ÁÈ· ÙÔ Europa League). ΔÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ 2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÙÔÓ Ì¿ıÔ˘Ó ÛÙȘ 20/6, ÙfiÙ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË.

‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ϤÔÓ, ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÏÌÂÚ›· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ª·ÓÙÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 44¯ÚÔÓÔ πÛ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ΔÂÓÂÚ›Ê˘ (ÔÌ¿‰· μ’ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜). ΔÔ 2009 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Â›Û˘ ÛÙËÓ Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË μ’ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Europa League, Ë Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ë 5Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

“μϤÂÈ” ƒfiÁÈÂ

Δ

Ô ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·. ∞Ó Î·È Â›ÛËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Ï‹ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË (Ë ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘), Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Í¤ÓˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È fiÔ˘ “˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊˆÙÈ¿” . √ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ ŸÏÙÚ· fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï·Ì-

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ̤·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ - Î·È Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ª¿ÚÙÈÓ ƒfiÁÈÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚Ú·¯‡ÛˆÌÔ (‡„Ô˜ 1.66Ì.) ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ¢¯¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ √Ï›ÌÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Ãı˜ Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜

Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ªÂ ÙËÓ √Ï›ÌÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰‡Ô “ÁÂÌ¿Ù˜” ¯ÚÔÓȤ˜, ÂÓÒ ÊfiÚÂÛ ÁÈ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ πÓÊ·ÓÙ›ÏÂ. ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓ Ë Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ¤Ú· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ÌÏÔοÎÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔÈ ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ù˘¯·›·, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ì ÛÎÔfi Ó· “ÙÛÂοÚÂÈ” οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ·›ÎÙË. ∂›Û˘, ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Á‡Úˆ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∑·Ú˙Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ªÔÓ˜. √ ∑·Ú˙Ô‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ∑¿ÌÈ· ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1986 Î·È Û ËÏÈΛ· 20 ÂÙÒÓ ‹Á ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ §ÈÚ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË ªÔÓ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ 18 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 31 ·È¯Ó›‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∑·Ú˙Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È (ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘) ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜. √È ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô - ÎÈ ·˘Ùfi

ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙËÓ ¶∞∂. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

“À‹ÚÍ ·Ú·ÓfiËÛË ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ™¤ÏÂ˙È” ™¿ÏÔ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∑fiÏÓÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È Û ԢÁÁÚÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÛÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· › ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿Ï„·Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÂȉ‹ Ì ‹ÙÙ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ Europa League. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤‚Á·Ï ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™¤ÏÂ˙È, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. √ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԤ΢„Â, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ó· ·Ó·Û΢¿ÛÂÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· fiÛ· › ‰ÂÓ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÛˆÛÙ¿. ™ÙÔ Ó¤Ô Î›ÌÂÓÔ, ϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰· ·Ú·Ù·¯ı‹Î·Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ›¯·Ì ÓÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ú‚¿Ó˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ӛÎË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂Ï›˙·Ì ˆ˜ Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ Champions League. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Î·È ·Ó ¤‚Á·ÈÓ ÛÙÔ Champions League, ı· ¤·È˙Â Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ª¿ÏÈÛÙ· Û ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜: “À‹ÚÍ ·Ú·ÓfiËÛË fiÙ·Ó Ô ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ¤ÏÂÁ fiÙÈ ¤¯·Û·Ó Â›Ùˉ˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, Î·È Û·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË” .

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜

8

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Î·È Ù· Ó¤· ¯Ú¤Ë Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¡›ÎË

¶¤Ú·Û ‰‡ÛÎÔÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ∫ø¶∏§∞™π∞

∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞§§√ ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚfiÛıÂÛ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ΈËÏ¿Ù˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÌÂ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ΔÛ›ÏË, Δ˙È¿ÏÏ· Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 1500 ̤ÙÚˆÓ Û 5.55.03, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂›Û˘, ÔÈ ¡›ÎÔ˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ Ì ¯ÚfiÓÔ 6.29.85. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘ ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ·Ïfi ÛÎÈÊ ÂÏ·ÊÚÒÓ ‚·ÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù· Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜.

√§Àª¶π∞∫√™ ¶.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ô ∫¿ÏÛÙÚÔÌ Δ√ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫ÈÌ ∫¿ÏÛÙÚÔÌ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ “Ì·Ì” ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ™Ô˘Ë‰fi ̤ÛÔ. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ˘ Ù˘ §ÈfiÓ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÔÛfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2,5-3 ÂÎ. ¢ÚÒ.

ºπº∞

“∫·ı·Úfi˜” Ô ªÏ¿ÙÂÚ ∞¶∞§§∞ã∏∫∂ ·fi οı ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIFA, ∑Â ªÏ¿ÙÂÚ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Ô˘‰ÂÌ›· ¢ı‡ÓË ‹ ÁÓÒÛË (fiˆ˜ ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÏÒÓ ·fi ÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋) Î·È ÂÔ̤ӈ˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÈÓ Ã·Ì¿Ì ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÙÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ FIFA, Δ˙·Î °Ô˘fiÚÓÂÚ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ë ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ı› ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÔÈÔ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 10 Î·È 11 ª·˝Ô˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.

∏ ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ¤ÎÚ˘‚ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘, Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Î·È Ù· Ó¤· ¯Ú¤Ë Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ›Ûˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·.

ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÈχÛÂÈ. ¢È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó Ì‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , Ì ÙËÓ Â˘¯‹ fiÏˆÓ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ Ó· ‚ÚÂı› χÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ª

È· ‰‡ÛÎÔÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ. ¶ÔÏÏÔ› ›¯·Ó ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂΉ‹ÏˆÛ ÚÔÊÔÚÈο ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ›¯·Ó ·Ó·ÙÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËηÓ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËΠ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂÓÒ ·Ú¯Èο ›¯Â ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÂΛÓÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ›Ûˆ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ˘fiıÂÛË Ó· Ô‰ËÁËı› Û “Ó·˘¿ÁÈÔ” , ÌÈ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘-

∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜

ÌÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶∞∂. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Úı·Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ¿Û¯ËÌ· Ì·Óٿٷ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÂÏÂÛȉ›ÎËÛÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.100 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙfiÙ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football

League 2 ı· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ‚·ıÌÔ› ·fi ÙË ¡›ÎË. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ›¯·Ì ÎÈ ¿ÏÏ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë ¶∞∂ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Û˘ÓÔÏÈο Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 22.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ºˆÎÈÎfi. ∂›Û˘ ÂȉÈοÛÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË 10.000 ¢ÚÒ Û ‚¿-

™ËÌ›ˆÛ ÙËÓ ¤ÌÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ¤ÎÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ù˘ ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ·

¶ÚÒÙÔ˜ Ô º¤ÙÂÏ ÛÙÔ ªÔÓ·Îfi ΔËÓ ¤ÌÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‰ÈÂÍ·¯ı¤ÓÙ˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ. °ÂÚÌ·Ófi˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›‰Â ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ Î·Úfi ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·√ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÛÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘ ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘, Î·È ¤Î·Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘. ΔÔÓ “ÈÏfiÙÔ” Ù˘ Red Bull ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 1.1 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ Ô πÛ·Ófi˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ (ºÂÚ¿ÚÈ), ÂÓÒ ÙÚ›ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ (ª·Î§¿ÚÂÓ). ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰È·ÎfiËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ 69Ô Á‡ÚÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÔÈ μÈÙ¿ÏÈ ¶ÂÙÚfiÊ, ÿÈÌ ∞ÏÁÎÔ˘ÂÚÛÔ˘¿ÚÈ Î·È §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ∞ÏÁÎÔ˘ÂÚÛÔ˘¿ÚÈ Â›¯Â Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Ã¿ÌÈÏÙÔÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÊ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÈÏfiÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ›ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, Â›Ó·È Î·Ï‹, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (ƒÂÓfi), ·Ó Î·È Ô ¶ÂÙÚfiÊ ¤ÓȈı fiÓÔ ÛÙ· fi‰È·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔ Â›Û˘ ÛÔ‚·Úfi ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ ™¤Ú¯ÈÔ ¶¤ÚÂı, ÛÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ‰ÔÎÈ̤˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙ·Ó Î·ı·Ú›ÛÙËÎÂ Ë ›ÛÙ·, fï˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÏfiÓÛÔ Î·È ª¿ÙÔÓ, Ô º¤ÙÂÏ ¿ÓÙÂÍÂ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ‰Âο‰·

ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ô‰ËÁÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ: 1. ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ (°ÂÚÌ·Ó›·/Red Bull) ...........2:09:38.373 2. ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ (πÛ·Ó›·/ºÂÚ¿ÚÈ) .................+00:01.138 3. Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ (μÚÂÙ·Ó›·/ª·Î§¿ÚÂÓ) ..........00:02.378 4. ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ (∞˘ÛÙÚ·Ï›·/Red Bull) ............00:23.101 5. ∫·ÌÔ‡È ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ (π·ˆÓ›·/∑¿Ô˘ÌÂÚ) .............00:26.916 6. §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ (μÚÂÙ·Ó›·/ª·Î§¿ÚÂÓ) ..........00:27.210 7. ÕÓÙÚÈ·Ó ™Ô‡ÙÈÏ (°ÂÚÌ·Ó›·/Force India) .............1 Á‡ÚÔ˜ 8. ¡ÈΠÿÈÓÙÊÂÏÓÙ

(°ÂÚÌ·Ó›·/ƒÂÓfi) .........................1 Á‡ÚÔ˜ 9. ƒÔ‡ÌÂÓ˜ ª·ÚÈΤÏÔ (μÚ·˙ÈÏ›·/°Ô˘›Ïȷ̘) ................1 Á‡ÚÔ˜ 10. ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ªÔ˘ÂÌ› (∂Ï‚ÂÙ›·/Toro Rosso) ...............1 Á‡ÚÔ˜

μ·ıÌÔÏÔÁ›· Ô‰ËÁÒÓ √È ¤ÍÈ ÚÒÙÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó º¤ÙÂÏ 143 ‚·ıÌÔ‡˜, §ÈԇȘ ÿÌÈÏÙÔÓ 85, ª·ÚÎ °Ô˘¤ÌÂÚ 79, Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔ 76, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ 69, ¡ÈΠÿÈÓÙÊÂÏÓÙ 29. ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë Red Bull-ƒÂÓfi Ì 222 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ: ª·Î §¿ÚÂÓªÂÚÙÛ¤ÓÙ˜ 161, ºÂÚ¿ÚÈ 93, ƒÂÓfi 50, ªÂÚÙÛ¤ÓÙ˜ 40, ∑¿Ô˘ÌÂÚ ºÂÚ¿ÚÈ 21 Î.·.

∂›Û˘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙȘ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ∂›Û˘, ÙÔ ¢.™. ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌËÓÈ·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È 2 ¢ÚÒ Î·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ 10 ¢ÚÒ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (Á‹Â‰Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜) ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:0013:00 Î·È 19:00-21:00.

∫ÔÓÙ¿ Û ª¿ÓÙ˙ÈÔ Ô ¶∞√∫; √§√ Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ... ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ª·Ú›ÙÈÌÔ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ∞ıËÓ·›Ô˜ ÊÔÚ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , fï˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ù˘Ë Ì¿¯Ë ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Î·È Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ÌfiÏȘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÙÔ˘ ı· ·ÓËÊÔÚ›ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÔÚ› Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô μfiÛÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fï˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘. 줂·È· Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙfi˜ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ˆ˜ ı· Ú›ÍÂÈ Î·Ù¿ 200.000 ¢ÚÒ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

∏ ...‰È·ÛÙËÌÈ΋ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΠηıËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. (3-1)

√Ì¿‰· ·fi ¿ÏÏÔ Ï·Ó‹ÙË ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ¿ÏÏÔÓ ...Ï·Ó‹ÙË ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ31 Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙÔ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” Î·È ÛÙ¤ÊıËΠ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· 4Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∞Ôı¤ˆÛË ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹, fiÔ˘ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Û‹ÎˆÛÂ Ô ∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï. ¶ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ.

√

È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜ “¿Ï„·Ó” ÙÔ Ì·Ù˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, fï˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÛÙË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶¤‰ÚÔ (27’), ª¤ÛÈ (54’) Î·È μ›ÁÈ· (69’) ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ ÛÙÔ 34’. ∏ ¤ÎÏËÍË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ηıÒ˜ Ô °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ Û ı¤ÛË ÛÙfiÂÚ Î·È ÙÔÓ ∞ÌÈÓÙ¿Ï ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ·Ú¤Ù·Í ۯ‹Ì· Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (ƒÔ‡ÓÂ˚, ∂ÚÓ¿ÓÙ˜), ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÙÔÓ °ÎÈÁΘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ˙ ÛηӉ¿ÏÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ›ÂÛ „ËÏ¿, “ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ‚·ıȤ˜ Ì·ÏȤ˜ ÛÙÔÓ ∂ÚÓ¿ÓÙ˜. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿, fï˜, ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ‚Ú‹Î·Ó Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Â¤‚·Ï·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶¤‰ÚÔ (15’) Î·È μ›ÁÈ· (19’). √È “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ›¯·Ó ÂÈ‚¿ÏÂÈ ϤÔÓ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ

ÙËÓ Ì¿Ï· ¤Íˆ ·’ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÕÁÁÏˆÓ Î·È ÙÔ ...ÌÔÈÚ·›Ô ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. À¤ÚÔ¯Ë Î¿ıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È ÛÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 27’ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ë ÔÔ›· ¤‰ÂȯÓ ϤÔÓ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fiÙ·Ó ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∂Ù¿ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·ÈÍ ȉ·ÓÈο ÙÔ “¤Ó·-‰‡Ô” Ì ÙÔÓ °ÎÈÁΘ (‹Ù·Ó ÔÚȷο Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ) Î·È Ì Ï·Û¤ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ μ·ÏÓÙ¤˜. ™Ù· ÏÂÙ¿ Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Í·Ó·¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fï˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ΔÛ¿‚È Î·È ª¤ÛÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 1-1 ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿-

·˘Ï·. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” . ∞˘Ù‹ ‰fiıËΠÛÙÔ 54’ ÛÙÔÓ ª¤ÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ¤Ó· ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·’ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·ÈÊÓȉ›·Û º·Ó ÓÙÂÚ ™·Ú, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηÏfi ÔÙÈÎfi ‰›Ô, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·” . ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ 69’ “ÎÏ›‰ˆÛ·Ó” ÙË Ó›ÎË, Ì ¤Ó· ¿È·ÛÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ μ›ÁÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔÓ º·Ó ÓÙÂÚ ™·Ú. ∫¿Ô˘ ÂΛ, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ϤÔÓ ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· “΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‰›¯ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ 3-1 ̤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ 4Ô ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜.

∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹, fiÔ˘ ÔÈ “ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ›” ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·È ΔÛ¿‚È, ¿ÊËÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï, Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ ÎÔ‡·. ∫È fiÙ·Ó Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ۋΈÛ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È fiÏË Ë ÔÌ¿‰· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·Û¿È (√˘ÁÁ·Ú›·) ∫›ÙÚÈÓ˜: ∞ς˜, μ·ÏÓÙ¤˜ - ∫¿ÚÈÎ, μ·Ï¤ÓÛÈ·. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ·ÏÓÙ¤˜, Õς˜ (88’ ¶Ô˘ÁÈfiÏ), ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ¶ÈΤ, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ªÔ˘ÛΤ٘, ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ·, ª¤ÛÈ, ¶¤‰ÚÔ (92’ ∞ÊÂÏ¿È), μ›ÁÈ· (86’ ∫Â˚Ù¿). ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.: º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, º¿ÌÈÔ (69’ ¡¿ÓÈ), ∂‚Ú¿, μ›ÓÙÈÙ˜, º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, ¶·ÚÎ, °ÎÈÁΘ, ∫¿ÚÈÎ (77’ ™ÎfiÔ˘Ï˜), μ·Ï¤ÓÙÛÈ·, ∂ÚÓ¿ÓÙ˜, ƒÔ‡ÓÂ˚ * √ ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ (2005, 2009, 2011), ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ˜ ªÂÎÂÓÌ¿Ô˘ÂÚ (1974, 1975, 1976).

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ï·ÙÚ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ·›ÎÙ˜ Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” ¯ı˜ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË

∏ ·Ôı¤ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÙÚfi·ÈÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ¤ÊÙ·Û ¯ı˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ·ÂÚԉȿ‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ “¶Ú·Ù” Ì ÙÔÓ ¶Â °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· Î·È ÙÔÓ ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰Ô› ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ê·Ó¤Ï˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô˘ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ¤ÁÚ·Ê·Ó “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” . ̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ηٷϷÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË. ∏ ÔÌ‹ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” fiÔ˘ ÛÙ‹ıËΠͤÊÚÂÓÔ ¿ÚÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘. ™Â fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘, ÂÓÒ Ôχ˜

ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ¤Íˆ ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ “∫·Ì ¡Ô˘” ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û· Î·È Ó·... È¿ÛÔ˘Ó ı¤ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÔÈ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ, Ë ∫ÔÏÔÌ‚È·Ó‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ™·Î›Ú·, ¤ÁÚ·Ê ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙÔ Twitter: “∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ¿ÚÙÈ. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Ôχ ÙÔ ‚Ú¿‰˘” . ª‹Ó˘Ì· Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ Twitter ¤-

‚·Ï ¯ı˜ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜, ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ΔÛ¿‚È, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, μ·Ï‰¤˜, πÓȤÛÙ·, ¶¤‰ÚÔ, μ›ÁÈ·, ¶ÈΤ Î·È ªÔ˘ÛΤ٘” .

¡ÂÎÚ‹ Ô·‰fi˜ ÛÙË °·ÏÈΛ· ªÈ· 17¯ÚÔÓË Ô·‰fi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙËÓ fiÏË

™¿ÓÙ· ∫fiÌ· Ù˘ °·ÏÈΛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë “La Voz de Galicia” ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ °·ÏÈΛ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë fiÏË ™¿ÓÙ· ∫fiÌ·, ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ηٷϷÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÚÈÍ·Ó Û·ÌÔ˘¿Ó Û ¤Ó· Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÊÚfi. ™˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó ‰‡Ô Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û ̛· ÙÚ‡· ‚¿ıÔ˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·... ∏ Ì›· ÌfiÚÂÛ ӷ ÎÚ·ÙËı› Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ Î·È ÛÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë ‰Â‡ÙÂÚË, Ë 17¯ÚÔÓË ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80 ¿ÙÔÌ· Û˘Ó¤Ï·‚Â Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 130 Ô·‰Ô› ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “Reuters” . ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 50.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÚ¿Ó·” ηÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÚÂÎÙÚ¿ËηÓ, ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ 84 ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ηٷÛÙÚÔʤ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (·ÁοÎÈ·, ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ) Î·È Â›ıÂÛË Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.

9

°∫√À∞ƒ¡Δπ√§∞

“ª¤Óˆ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ” Δ∏¡ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úˆ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ì¤Û· ÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. £· Û˘Ó¯›Ûˆ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó ÙÔ ¿ıÔ˜ ·‡ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ı·˘Ì¿˙ˆ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫·Ù·Ï·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Â: “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜. ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ›‰Â ˆ˜ ηٷÎÙ‹Û·Ì ·Ó¿ÍÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÁÈ· ÙÔ Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤Î·ÓÂ. E›Ó·È ÙÈÌ‹ Ì·˜ Ó· ϤÂÈ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ˆ˜ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÙ¤” . “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ οӷÌ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. ¶ÚÔËÁËı‹Î·ÌÂ, ÈÛÔÊ·ÚÈÛًηÌ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ‹Ú·Ì ͷӿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ͤڷÌ ηϿ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 3-1 Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÙË Ê·Ó¤Ï·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ‚ÂÏËÓÂΤ˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÂÈÙÂı›. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷʤڷÌ ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̛· ‰›Î·ÈË Ó›ÎË” , ÚfiÛıÂÛÂ.

º∂ƒ°∫π√À™√¡

“∏ ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ” Δ∏¡ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·Ú·‰¤¯ÙËΠÈÔÙÈο Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “ÿ۷Ì ·fi Ì›· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· Ù· ¿Ì ηχÙÂÚ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ËÙÙËı‹Î·Ì ‰›Î·È· ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÔÙ¤. ŸÙ·Ó ¤¯ÂȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ·fi‰ÔÛ˘, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ηٷʤÚÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Ù·Ó Ì›· Ôχ ηϋ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· Ì·˜ ·fi ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ °Ô˘¤ÌÏÂ˚ Î·È ¯¿Û·ÌÂ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ Â·ÚΛ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ˆ˜ ›̷ÛÙ ÌÈ· Û˘ÓÂ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰·. ∂›¯·Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¯¿Û·Ì ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ·˘Ùfi” . Δ¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ŒÓÙ‚ÈÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ηıÒ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù· Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘. “√ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŒÎ·Ó ̛· ÛÔ˘‰·›· ηÚȤڷ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÈÌ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi” .

10

¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ 2011

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ £·Ó¿Û˘ Δ˙·ÊϤÚ˘

™¿ÚˆÛ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ì 6-1 ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ §Â¯ÒÓÈ·-∞.∂. 2002 0-2

¶ÚˆÙÂۛϷԘÃÏfiË 5-0

√ ∂ıÓÈÎfi˜ ÙËÓ “ÂÍ¿Ú·” , Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ∂ıÓÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, Ì ÙÔÓ Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯Ô, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ¤‰Ú·, Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 6-1.

∫∞§ÀΔ∂ƒ√ ÊÈÓ¿Ï ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ΤډÈÛ Ì 5-0 ÙË ÃÏfiË Î·È ‹Ú ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ì ÙË ÛÂ˙fiÓ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ∂¶™£. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ΔÛ·Ì¿˙Ë Ô˘ “ÓÈ΋ıËΔ Û ÙÂÙ · ÙÂÙ ·fi ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÁÎÔÏ΋ÂÚ £fi‰ˆÚÔ ∞Ú¿Ë. √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ¿Ú¯È˙ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ 31’ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ÂÓÒ Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙÔÓ ‚ڋΠ̠ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ 38’ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ª·ÚÌÔ˘Ó¿ÎË. ™ÙÔ 49’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫fiÚ‰· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¿ÏÈ Ô ∫fiÚ‰· ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 3-0. ∏ ÃÏfiË Â‰›ˆÍ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 60Ô˘ ÏÂÙÔ‡, fiÙ·Ó Ô ΔÛ·Ì¿˙˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞Ú¿Ë. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ‰¤¯ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 78’ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ 40 Ì Ï·Û¤ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙÔ 84’ Ô °È¿ÓÓ˘ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â·Ê‹ Ì ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ›¯Â ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫fiÚ‰·. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞Ú¿˘, ÷ÛÈÒÙ˘, §Â˚ÌÔÓ‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫fiÚ‰· (83’ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜), ª·ÚÈÎÏ¤Ó (70’ ÃÚ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘), ∫fiÚÎÔ˜, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, °ÔÙÔ‡Ï˘ (46’ ¶·ÛÈ¿˜), ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ΔÚ›Áη˜ (60’ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ªϤÙÛ·˜, ¶¿Û¯Ô˜, ΔÛ·Ì¿˙˘, ∫·ÙÛ›Î˘, °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜.

π¿ÛˆÓ ∞.ª.°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 0-3 ·.·. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÊÈÓ¿Ï ÁÈ· ∂ıÓÈÎfi

Ÿ

̈˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ú¿ ÙÔ ‚·Ú‡ ÛÎÔÚ, ÛÙ‹ıËΠÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÊȤÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Î·È Û·Ì¿ÓȘ. ª’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ηÙÂÙ¿ÁË ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ì›· ‹ÙÙ· (·fi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∞ÏÌ˘Úfi) Û 34 ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 9’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤·ÈÍ ÙÔ “¤Ó·-‰‡Ô” ÌÂ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ¶Ï·Î·Úfi (1-0), ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ °Î›ÓË ÛÙÔ 15’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë. ŸÌˆ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªfiÚ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎfiÛÙÈÛÂ, ·ÊÔ‡ Ì ‰¤Î· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ ‰Â‡-

ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 29’ Ì ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎfiÚÂÚ, ÙÔÓ ¶Ô‡ÏÈÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÁÚ‹ÁÔÚ· (51’) ÛÙÔ 3-1. ΔÔ ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô ∑·ÙÛ¿È, Ô˘ ‚ڋΠ‰›¯Ù˘· ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 62’ ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÎÈ ·ÊÔ‡ ‰È›ۉ˘Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó›ÎËÛ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÁÈ· ÙÔ 41. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÊfiÚ· Î·È ÙÔ 5-1 ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. √ ª›ÏÙÔ˜ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ ¤ÌÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡

‚ڋΠ۠Â›Î·ÈÚË ı¤ÛË ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 65’. ΔÔ ...ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ¤‚·Ï ÛÙÔ 73’ Ô ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ÂÓÒ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤Ú· ·fi Ù· ÁÎÔÏ ÙÂÙ- ·ÙÂÙ ¤¯·Û·Ó ÔÈ ∑·ÙÛ¿È, ª›ÏÙÔ˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∂›Û˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ó٤η˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ÙÔ˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “¢¯·ÚÈÛÙÒ”

ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂£¡π∫√™: ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜), ΔÛ›ÚÔ˜, ∞¯Ì¿ÙÈ, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, §¿·˜, ª·Ó٤η˜, ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ™ÂÚ., ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (70’ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜), ∑·ÙÛ¿È, ª›ÏÙÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜, °Î›Ó˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (55’ ¡ÙfiÓÙ˘), ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ªfiÚ·˜ (30’ Ï.Ù. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ™ÈÒÌÔ˜ (60’ ∑¿Áη˜), ™ÙÚ·‚¤Ï·˜.

∏ ∞ÎÚfiÔÏË ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ 5-0 ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi

ŒÂÛ Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ™Â ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂχıÂÚÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ› Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÎÈ ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ë ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì 5-0.

∞

Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ‰¤Î· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ Ô˘ ·Ô¯ÒÚÈÛ ÛÙÔ 5’, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÈ· ¯·Ì¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‹ ηıfiÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÎÈ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ı¤·Ì·. ŒÙÛÈ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ, ÙÔ 1-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 26’ Ì fiÌÔÚÊÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ 55’ Ô Δ¿Ì·˜, Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ, ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 2-0 ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ 3-0 ÛÙÔ 68’ ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì ̷ÎÚÈÓfi „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ 4-0 (76’) Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ· ¿ÏÏ·Í·Ó ÚfiÏÔ˘˜, Ì ÙÔÓ Δ¿ÛÔ Ó· “ÛÂÚ‚›ÚÂÈ” Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· Ó· ÂÎÙÂÏ›. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 87’ ·fi ÙÔÓ ∞ÍÈÒÙË Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂ-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞ÎÚfiÔÏË-™·Ú·ÎËÓfi˜

Ú˜ ¢ηÈڛ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 65’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ì¤ÚË Î·È ÛÙÔ 75’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘, fï˜ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÎÈ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ Ì ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÎÈ ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ʤÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ó Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ (¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÙÚ›· ˆ˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜) ÛÙËÓ ··ÈÙËÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ·ÎÚ·›Ô˘ ·Ì˘-

ÓÙÈÎÔ‡ ¤‰ÂÈÍ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÊ¿ÌÈÏÏË “ÔÏÔÎÏËڈ̤ӈӔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, º. ºÒÙÔ˘, ∞ÍÈÒÙ˘, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ (70’ ¡ÙÈ¿ÎÔ˘), £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ (80’ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘), ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, ¢. ºÒÙÔ˘, Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, Δ¿Ì·˜ (60’ ª·ÓÒÏ˘). ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, §Èı·‰ÈÒÙ˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, ¡¿ÓÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘, ∞ı·Ó·ÛÈ¿˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏ¿ÙÛ·˜.

ª∂ Ó›ÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ̛· ηı’ fiÏ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∞.∂. 2002, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-0 Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 9Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·Ó›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ʤÙÔ˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿Ú· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ÙÔÓ °È·ÁÈ¿ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙÔ 9’. ™ÙÔ 20’ Ù· §Â¯ÒÓÈ· “·¿ÓÙËÛ·Ó” Ì ÙÔ ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫Ï‹ÌË fiÔ˘ Ë Ì¿Ï· ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 36’ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Ô˘ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÊÒÓ·Í·Ó ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ·ÏÏ¿ Ô ‚ÔËıfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËΠÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞.∂. 2002 ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (34’) Î·È ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ (69’). ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È “ÎÏ›‰ˆÛ·Ó” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 71’ Ì ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ‰Â¯ı› ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ μ¤ÚÁÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Â›¯·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·Ï¤˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔÓ ƒËÁÔ‡ÏÈ· ÛÙÔ 67’ (ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù) Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ 75’ (ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô °È·ÁÈ¿˜). §∂Ãø¡π∞: °È·ÁÈ¿˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜, ª¤ÏÏÔ˜, Δ˙ԇ̷˜, Δ·ÁÎÏ‹˜, ∫ÔÏÈfi˜ (46’ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜), ¡. ª·Ú·ÁÎfi˜, ™·Ì¤Ù˘, ∫Ï‹Ì˘ (60’ ÷ϷÛÙ¿Ú·˜), ƒÂÓ¿ÙÔ. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜ (75’ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜), ∫ˆÛÙ¿Î˘, ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜, μ¤ÚÁÔ˜, ƒËÁÔ‡ÏÈ·˜ (75’ ΔÛÈÒÌÔ˜), ∫fiÚÌ·˜, ªÂ˚ÓÙ‹˜ (66’ ΔÛÈÒÙ·˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘.

∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 1-0 ™∂ ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û Ôχ ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ӛÎË ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ì 1-0. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 42’ Ô Δ۷ӿη˜ Ì Ôχ ˆÚ·›Ô ‰È·ÁÒÓÈÔ Ï·Û¤, ÌÂÙ¿ ·fi οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫·Ú·‚¿. ∂ÎÙfi˜, ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Î·È ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 85’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ 14¯ÚÔÓÔ˘ ∫·Ï·Ì›‰·, Ô˘ ›‰Â fï˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∑¿Ó· ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ, ¤¯·Û·Ó ‰˘Ô Ôχ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™·ÙÂÏÈ¿Ó Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù (10’, 15’), ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ ›¯·Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ºÚ¿ÁÎÔ. √ ™·ÙÂÏÈ¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Â›Û˘ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Û ‰˘Ô ·ÎfiÌ· ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ (70’, 75’). ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: ΔÛÈÓÙ˙ÈÏÒÓ˘, ∫·Ú·‚¿˜ (75’ ∫·Ï·Ì›‰·˜), ºÒÙÔ˘ (50’ §Ô‡ÛÈ), ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ∫·Ú·Ï‹˜ ™Ô‡‰Ë˜, ÛÓÙ·, ∫ÒÛÙ·˜, Δ۷ӿη˜ (50’ ¡ÙԇϷ˜), ∫·ÏÔ›Ù·˜, ª·Ùı·›Ô˘ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∂˘¯ÂÙ˙‹˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∫·ÚÚ¿˜, ΔÛ¿È, ∑¿Ó·˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘, ¶·Ï¿Û˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜. *∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó. ‡¯ÂÙ·È Î·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·˙Ô‡ÎË πˆ¿ÓÓË Î·È °Î·‚·Ú‰›Ó· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

∞›·˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 3-3

√ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ Ì ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ-£ËÛ¤·˜ 2-6, ¤ÊÙ·Û ٷ 37 ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£

ª¶√ƒ∂π Ô ∞›·˜ Ó· ÚÔËÁ‹ıËΠ̠3-0 ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·fi‰ÔÛ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ì ÌÈ· ·ÏÈηڛÛÈ· ÈÛÔ·Ï›· Ì 3-3. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ê¿ÓËΠˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Û·Ó ·ÁÁ·Ú›· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Úfi‰ˆÛ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Â›Û˘ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·Ú¿ ÙÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, Î·È Î·Ù¤‚ËΠӒ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÎÙfi˜ Ê˘ÛÈο ·’ ·˘Ùfi Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (˘„ËÏ¿ ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘). ™ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ô ∞›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 40’ ›¯Â ¿ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ 12’ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô 14¯ÚÔÓÔ˜ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÁÎÔÏ ÛÙÔ 27’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ï·Û¤ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›· Ó· οÓÂÈ ÙÔ 20. ™ÙÔ 40’ Ô ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÷ϿÙÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 3-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 43’ Ô ∂.∫. ∑¿Ú·˜ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È Ì ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ›ÓÔ˘ ∫·ÎÏÈ¿, Ô˘ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ μ. ∫·ÎÏÈ¿ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 3-3. √ 16¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì›ˆÛ ·Ú¯Èο Û 3-1 ÛÙÔ 55’ ÌÂ Ê¿Ô˘Ï ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ ·fi Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ù›¯Ô˜, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ. ΔÔ 3-2 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 72’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·ÎÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ Ô ›‰ÈÔ˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ μ¤ÚÁ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Ó›ÎËÛ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-3. ªÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™¤ÚÙ˙ÈÔ, Ô˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Á›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡, οÙÈ Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ·. ∞π∞™: ÷ϿÙÛ˘, °È·ÓӷΤ˜, μ¤ÚÁ·˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜ ª., ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ∂.∫. ∑¿Ú·˜, ∂.Ã. ∑¿Ú·˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜ (46’ ªÏÔ‡Ó·˜), °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ∞°ƒ√Δπ∫√™: °ÎfiÁÎÔ˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘ (55’ §¤Ê·˜), μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ΔÛfiÁη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫Ú·Ó¿˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ (71’ Ï.Ù. μ¤È), ∫·ÎÏÈ¿˜, ¶·Û›Î (50’ ∞Ṳ́Ó), ºÔ‡Î˘.

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ...Ó‹Ì· ¡ÈÎËÊfiÚ· ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô £ËÛ¤·˜, Ô˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ ÂÏÏÈ¤ÛÙ·ÙË ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì 62, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ¯·ÚÔÔ›ËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ˆ˜ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∞’ ∂¶™£.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£

√

ÊÔÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù· ÛÙË Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÍÂ¤Ú·Û ηٿ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔÓ §fiÚÈ ∫¤ÚÈ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Ù· 37 ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ 36 Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ™ÙÔ 6’ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÙÔ˘ ªÔ‡ÁÏ· Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ μÂÓȤÚË. ™ÙÔ 22’ ‹ÚıÂ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∑·Úο‰·, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ¯¿ıËÎ·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ £ËÛ¤· Ì ÙÔ˘˜ ∂˘ı. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª¿ÛÙÔÚ· Î·È §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∫ˆÛÙ·Ú¿, Ô˘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 40’ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Ì¿Ï· ¤·ÈÍ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ηıÒ˜ ÂÓÒ Â›¯Â ¯·ÌËÏ‹ ÔÚ›· Î·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ¯Ù‡ËÛ Û ϷÎÎÔ‡‚·, ‹Ú ‡„Ô˜ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¤¯·Ó ٷ ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ›¯Â ·ÎfiÌË ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË (ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ) ÛÙÔ 62’ Î·È ∑·Úο‰· ÛÙÔ 70’, Î·È Ô £ËÛ¤·˜ Ù· ¤‚·˙Â. ™ÙÔ 54’ ·fi Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘, Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ Í·Ó¿‚·-

∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

√ §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì 37 ÁÎÔÏ

Ï Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (1-2), ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ì Ï·Û¤ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 13. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ Í·Ó·‹Ú ¿ÏÈ ÙÔ ...fiÏÔ ÙÔ˘. ™ÙÔ 66’ Û ·Ú¿ÏÏËÏË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 1-4, ÂÓÒ ÛÙÔ 72’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙÔ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È Ó· ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ μÂÓȤÚË (1-5). ΔÔ 1-6 ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÛÙÔ 76’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, Ì ÙÔÓ ª¤ÎÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-6 ¤Ù˘¯Â Ô ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 86’. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: μÂÓȤÚ˘, ªÔ˘Ú›Ù·˜, °ÎÏ·‚›Ó˘ (46’ ∫·ÚÙ¿Ï˘), ¢È¿ÎÔ˜, ™·Ú‰¤Ï·˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹˜, ∑·Úο‰·˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜. £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ (46’ ™ÈÁÁ¤Ú˘), ¢·‚ÈÙ›‰Ë˜ (70’ •ÂÓ¿Î˘), ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, º·ÛԇϷ˜, ∂˘ı. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ª¿ÛÙÔÚ·˜ (65’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ª¤ÎÔ˜.

∫¤Ú‰ÈÛ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì 3-1 Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË

ŒÓ·ÙÔ “‰ÈÏfi” ÁÈ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ™ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ٤ٷÚÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ηÙÂÙ¿ÁË ÙÂÏÈο Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì 3-1, Û ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ·È¯Ó›‰È ÎÈ ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÁÎÔÏ.

∏

ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·ԉ›¯ıËΠÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ¤ÙÛÈ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ù˘ “‰ÈÏfi” , ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÈÛÔ·Ï›· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· “∫ÈÔ‡È” , ·ÊÔ‡ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÔÎÙÒ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ οÔÈÔÈ Â›Û˘ Ó¤ÔÈ Û ËÏÈΛ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ú·Ó ¢ηÈڛ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·Óˆ̤ÓË ÔÌ¿‰· Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÎÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÛÙÔ 7’ Ô ™Î¤ÌÈ Â›¯Â Ï·Û¤ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ™·Ó›‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Úı ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ 10’ fiÙ·Ó Ô ∫ÔÚ¤Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠۤÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÚÔ Î·È Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ΔÔ 0-2 ¤ÁÈÓ˜ ÙÔ 25’ fiÙ·Ó Ô ∫·Ù·ÚÙ˙‹˜ ¤‚Á·Ï ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÎÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٿÊÂÚ ӷ Ï·Û¿ÚÂÈ Â‡ÛÙÔ¯·. ŒÙÛÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜.

11

ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‚’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 48’, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· Ôχ ˆÚ·›· Â›ıÂÛË ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙÔÓ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ¤‚Á·Ï ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÎÈ Ô ™Î¤ÌÈ Ì ¤ÍÔ¯Ô ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È Ï·Û¤ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Ì›ˆÛ Û 1-2. √ ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ›¯Â ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 63’, οıÂÙÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ·fi Ï·Û¤ Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ, ÁÈ· Ó· ·ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·ÎfiÌ· ‰˘Ô ÙÂÙ · ÙÂÙ, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ΔÛÔ˘Î¿ÏË Î·È ∫ÔÚ¤Ù· Ù· ÔÔ›· ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ¶·¿Ú·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ‹Úı ÛÙÔ 87’ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ∫ÈÚÈ¿È, ™·Óȉ¿˜ (85’ Ï.Ù. ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘), ¡. ¶Ú›ÊÙÈ, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, §·Ó·Ú¿˜, ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ª·ÓˆÏÈfi˜, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, ™Î¤ÌÈ. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, °È·Ì·Ï‹˜, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ª¤ÎÔ˜ (40 Ï.Ù. μ·ÛÈÏ›Ԣ), ∑ȿη˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (80’ ºÒÙÔ˘), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·Ù·ÚÙ˙‹˜ (75’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜), ∫fiÏ·, ∫ÔÚ¤Ù·.

(ÙÂÏÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ...125-27 90 2. ∂ıÓÈÎfi˜ .................88-23 87 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 79-48 71 4. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .....51-36 64 5. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ......69-43 61 6. £ËÛ¤·˜ .................93-44 61 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ......64-50 53 8. ∞›·˜ ™. ...................66-57 50 9. ∞.∂. 2002 ..............52-53 48 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .55-52 46 11. ™·Ú·ÎËÓfi˜ .......44-60 45 12. ÃÏfiË ....................48-52 45 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ..............51-54 41 14. ∞ÎÚfiÔÏË .........48-58 40 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ .........43-79 29 16. §Â¯ÒÓÈ· .............34-78 25 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ........31-123 9 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ..................- * √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ÙË μ’ ÙÔÈ΋ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‹ÙÔÈ ÔÈ ∞ÎÚfiÔÏË, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Î·È Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (ÙÂÏÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ........107-40 79 2. ¢‹ÌËÙÚ· ..............92-46 77 3. ∞. °·˙‹˜ ................97-38 76 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...........56-31 75 5. ¡.∞. ¡›Î˘ ...............8-44 70 6. ¢¿ÊÓË ...................75-47 63 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. ............79-46 57 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ................62-58 52 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ .............73-54 51 10. ¶ËϤ·˜ ...............58-50 51 11. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...........54-56 50 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .......61-49 46 13. ∞›·˜ ΔÚ. ..............60-67 46 14. ∞ÂÙfi˜ ................46-102 25 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ...39-80 24 16. ∞¶√μ ..................30-81 21 17. √ÚÌ›ÓÈÔ ...........33-111 13 18. ¢fiÍ· ..............................- * ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ΤډÈÛ·Ó Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË °’ ∂¶™£ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ 1318. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ: ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ∞¶√μ, √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜-∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ˘ÂÚÙÂÚ› Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰ÈfiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛ 5-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì 6-3.

12

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

√ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·ÒÏÂÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ., ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ∞. °·˙‹˜

“ŒÛ·Û·Ó” ηډȤ˜ ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ “ŒÛ·Û·Ó” ηډȤ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ 0-0 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶ËϤ· Î·È Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜. √ ÌÂÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ΤډÈÛ 3-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ °·Ù˙¤·˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· Ó›ÎËÛ 3-2 ÙÔÓ °·˙‹. ΔÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÁϛوÛ ÙÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 3-0 ªÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤˙ËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘ ÁÈfiÚÙ·Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì 3-0. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ηχÙÂÚÔÈ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ΔÔ¿ÓÙ˙· Î·È Î·Úʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÎÒÏË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 37’ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË fiÙ·Ó Ô º˘Û¤Î˘ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ · ÙÂÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ª›¯· ·ÏÏ¿ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó οˆ˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ηډÈÔ¯Ù‡È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ™ÙÔ 55’ Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi οıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ΔÔ¿ÓÙ˙· ‚Á‹Î ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ , ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ∞. √˘ÚÂ˚Î¿Ù Î·È ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 60’ Ô ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Û ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. Û˘Á¯·›ÚÂÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ª›¯·˜, ™·Ì·Ú¿˜, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ª·ÚÙ˙Òη˜ (75’ º·ÛԇϷ˜), ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ΔÔ¿ÓÙ˙· (60’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘), ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (65’ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: ∞. √˘ÚÂ˚οÙ, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, ª·ÎÚ‹˜, ∑Ô‡˘, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ∫·ÏÙÛ¿˜, º˘Û¤Î˘, ∞Ú·›ÙÛ·˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ƒ·¯ÈÒÙ˘ (70’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜).

∞. °·˙‹˜-¢‹ÌËÙÚ· 2-3 ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Î·È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÌÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›· ›‰·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì 3-2 Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ 0-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶ËϤ· ¤‰ˆÛ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ °·˙‹, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ŒÙÛÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì Ôχ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠“ÔÏÂÌÈÎfi” Îϛ̷, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠Â¢ÊË̛˜, ·ÌÔÈ‚·›· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ·ÁηÏȤ˜ Î·È ‚ÂÁÁ·ÏÈο ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ˘‹Ú¯Â ›ÂÛË Î·È Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 15 ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ‰ÈfiÙÈ ·Ú¯Èο ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó.

√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ (ËÁ‹ mycitynet.gr)

ªfiÏȘ ÛÙÔ 2’ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ °·˙‹ ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ (Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 36 ÁÎÔÏ) ‰¤¯ÙËΠοıÂÙË ¿Û· ·fi ÙÔÓ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ Î·È Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™·‚‚›‰Ë ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 7’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙfiÌÔ˜ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 14’ Ô Ã·Ù˙¤Ï·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ οıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ¤Û·Û ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ™ÁÔ‡Ú·, ¤Î·Ó ÙÔ 1-1. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· (17’) ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ï¿Û ÙÔ˘ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿ÎË ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ΔÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ·Ú¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fï˜ Ó· ·ÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˜ (48’) ·Ó‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °·˙‹ Ì ÙÔÓ ∂. ∫ÈfiÛÈ· Ó· οÓÂÈ ·Ó¿Ô‰Ô “„·Ï›‰È” , ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ™·‚‚›‰Ë Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ. ™ÙÔ 54’ ÙÔ 1-2 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ™ÎÔ˘Ï¿˜, ˘¤‰ÂÈÍ ¤Ó·ÏÙÈ Û ̷ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™. ªÔ‡ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô Ã·Ù˙¤Ï·˜, Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 60’ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·. ™ÙÔ 68’ ÌÈ· ·ÂÚ›ÛÎÂÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿ÎË Ô˘ “¿ÓÔÈÍ ‰È¿ÏÔÁÔ” Ì ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Î·È ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÎÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ ÏÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ËÚÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ fiÛÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·›ÎÙ˜ Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÂΛ. ™ÙÔ 74’ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÏÂ˘Ú¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ 2-3, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰‡ÛÎÔÏË ÎÈ ·ÛÙ·ı‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ™ÁÔ‡Ú· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ, fiÔ˘ Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¡ÙfiÌÔ˜, ·Ï¿ ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿, ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÎÚËÎÙÈ΋, ÒÛÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 78’ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶ËϤ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˘, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ Á‹‰Ô. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ·›¯ÙËΠÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ë Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ ÎÈ Â˘¯¤˜ ÁÈ· ηϋ ÔÚ›· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ϤÔÓ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∞¡£. °∞∑∏™: ™ÁÔ‡Ú·˜, ∂. ∫ÈfiÛÈ· (55’ Ï.Ù. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜), °. ªÔ‡ÙÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘, ™. ªÔ‡ÙÔ˜, ∞. ∫ÈfiÛÈ·, μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘, ∫·Ú·Ú‹Á·˜ (82’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ (75’ º. ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜), ¶·ÓÙÂÏ‹˜. ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡ÙfiÌÔ˜, ∫fiÚÎÔ˜, ∞Ú¿˘ (22’ Ï.Ù. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘), ÷Ù˙¤Ï·˜ (80’ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜), £ˆÌ·˝‰Ë˜, ™‡ÚÔ˘, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.

¶ËϤ·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 0-0 ™ÙÔ ∂Δμ∞ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ó Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ο̄ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ¶ËϤ· ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ô‰˘ÓËÚfi ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ 0-0. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË. ™ÙÔ 20’ Ô ¶¤ÙÛ˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ı¤ÛË ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶ËϤ·˜ ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ›ÂÛÂ Î·È ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 30’ fiÙ·Ó Ô ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ·ÏÏ¿ Ô °Ú¿ÓÙ·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶ËϤ·˜ ›¯Â ¿ÏϘ ‰‡Ô ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 60’ Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ °Ú¿ÓÙ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” ÎÚ¿ÙËÛ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯·Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ™ÙÔ 75’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ô μ·ÚÈ¿Ì˘ Ì ‰˘Ó·Ù‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Û ·fiÎÚÔ˘ÛË ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¯¿ÚÈ˙Â Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ· ÛÙÔ 85’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÔÓ‰Úfi˜, ∫·Ó·Ú¿˜, £. ¶·Ó·Á‹˜, ∫·˙¿Î˘, ªÔڿϘ,

∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (50’ ∞. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·„¿Ï˘ (65’ ∫·ÏΛÌ˘), ∞. ¶·Ó·Á‹˜, ÿÓÔ˜ (80’ ª·˘ÚÔÁfiÓ·ÙÔ˜), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ∑·ÌÚ·˝Ï·˜), ª·ÚÌÔ‡Ù·˜, ∫·„ÈÒÙ˘, μ·ÚÈ¿Ì˘, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ºÒÙÔ˘, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÛ˘, ªÔ‡ÚÓÙ·. * ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ∂Δμ∞ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Á¯·Úԇ̠ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËϤ·, Ô˘ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ¤·ÈÍ·Ó fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì Ì η̛· ‰fiÛË ÂÈÚˆÓ›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ˘¤Ú ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ·fi ÔÏϤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚÔˆÏËۛ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÈfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ ¯·ı› Ë Ô˘Û›· Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ŸÛÔ Î·È Ó· Ì·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Ë ÌË ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ÚÒÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËϤ·, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ›Ù ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ù fi¯È, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ô˘ ‰ÈÔÈÎԇ̠ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¿ÓÙ· ı· Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ‚ÚˆÌȤ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Î‡ÚÈÔÈ. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â›Í·Ì ¯ı˜ (Û.Û. ÚÔ¯ı¤˜). ΔÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‚ÚˆÌȤ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ηı·ÚÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ˘Ô‰ÔÌ‹ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ùfi ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Î‡ÚÈÔÈ” .

¡.∞. ¡›Î˘-ÕÚ˘ 4-2 ™ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤Ì· Î·È ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó 42. . ™ÙÔ 13’ Ì ·Û‡ÏÏËÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °ÂˆÚÁԇϷ ·fi Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-1. ™ÙÔ 30’ Ô ÕÚ˘ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 0-2 ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 33’ Ô Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ Ì fiÌÔÚÊÔ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÒÙ· ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ΔÛÈÚ¿ÎÔÁÏÔ˘ (1-1), ÂÓÒ ÛÙÔ 36’ Ô º¤˙Ô ¤Î·Ó ÙÔ

2-1. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 49’ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ 3-1. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 51’, ÂÓÒ ÛÙÔ 55’ ›¯·Ì ÙÔ 4-1 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-2 ·fi ÙÔÓ ∫. ª·Û‰¿ÓË ÛÙÔ 71’. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∏Ï›· Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ηıÒ˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÕÚË ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠıÂÚÌ¿ fiÙ·Ó ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ÛÙÔ 68’. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊ·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ £Ù¢ ’’ŒÌÂÈÓ· ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ôχ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . ¡.∞. ¡π∫∏™: °È·ÓÓÈfi˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, μÏ·¯¿‚·˜, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (58’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜), °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ï˘ (75’ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜), ∫ÂÌ¿ÏÈ, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, º¤˙Ô (70’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜). ∞ƒ∏™ ª∂§.: ΔÛÈÚ¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·Ú·Î¿Û˘, ¢Â‰Ô‡Û˘, ∞. ª·Û‰¿Ó˘, ∏. Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (68’ ªÈ¯·‹Ï), °ÂˆÚÁԇϷ˜, º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ∫. ª·Û‰¿Ó˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜.

¢¿ÊÓË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 3-1 ™ÙË ¡Â¿ÔÏË Ë ¢¿ÊÓË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·ıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ Ì·¯ËÙÈ΋˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì 3-1. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∑·Áη‚ȤÚÔ˘ ÛÙÔ 5’, ÂÓÒ ÛÙÔ 30’ Ô °ÈÔ‡Úη˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 Î·È ÛÙÔ 75’ Ô ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ ÙÔ 3-0. ΔÔ 3-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ 20’ Ô˘ ·Î˘ÚÒıËΠˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ¢∞º¡∏: ª·ÚÙ˙Òη˜ (60’ ΔÛÔ˘‚¿Î·˜), ªÚÈÛÌ¤Ô˜, ¶·ÛÈ¿˜, ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˜, ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (65’ ºÈÏ›Ô˘), °ÈÔ‡Úη˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (73’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, ÿÙÛÈÔ˜. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙‹˜, ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ (46’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, ™ˆÙËÚ›Ô˘, °¿ÎÈ·˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ªÏÈÒÓ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (60 ¡ÙfiÓÙÔ˜), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (46’ ∞Ú‚·Ó›Ù˘), §. ¶¤ÙÚÔ˘.

∞ÛÙ¤Ú·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ 2-1 ™Â ¤Ó· ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙË ™ÎfiÂÏÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 15’ Ì ÙÔÓ ∫. ∫Ô¯‡ÏË, ÌÂÙ¿ ·fi οıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ∫ÂÚÌÂÏ‹, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔ 25’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ‡ÙÛÈÔ˜, ›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 35’ Ô ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜. °È· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞™Δ∂ƒ∞™ ƒπ∑: ªÔ‡ÙÛÈÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ó·Ú¿˜, ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, §¿·˜, ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ª·ÓÙ˙¿Ú˘ (60’ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë˜), ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ ™∫√¶∂§√™: Δ·Ï·‰È·Ófi˜, ™ÎÈ·ı›Ù˘, ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ªÔ˙›ÏÔÊ, ∫ÂÚÌÂÏ‹˜, ¶··Ï¿·˜, ∫Ô¯‡Ï˘, ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, ÃÚËÛÙ›‰Ë˜.

¡›Î˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÁÈ· ∞¶√μ, ∞›· ΔÚ. Î·È ¢È·ÁfiÚ· √È ·ÁÒÓ˜ ∞¶√μ-¢fiÍ·, ¢È·ÁfiÚ·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ∞›·˜ ΔÚ.-∞ÂÙfi˜ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ‰ÈfiÙÈ Ë ¢fiÍ· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ∞ÂÙfi˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ.

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ 78-66 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 2-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛ 78-66 ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È, ÁÈ· ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ϤÔÓ ·¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌfiÏȘ Ó›ÎË ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÙÔ˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÔÈ ª·Ù›ÛÙ Î·È ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi, ÔÈ °ÎfiÚÓÙÔÓ Î·È ™·ÓÔ‡Ï˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . ∏ ÛÂÈÚ¿ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ™∂º ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∞∂∫ ÙÔ 2002 η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2-0 Û ÛÂÈÚ¿ ÙÂÏÈÎÒÓ.

¢Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÁÈ· ¶∞√

∞

fi ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ‹Úı ÙÔ ÚÒÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÎϤ„ÈÌÔ Î·È ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤‰ÂȯÓ ӷ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÛÔ˘Ù ÛÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ 24 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠۯ‰fiÓ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 2-4. ∏ Ôχ ηϋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤ÓÙ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜, ·fi ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë Î·È §Ô‡Î·˜, ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ +7 (2-9) Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. Δ· Áο˙È· ÙÔ˘ “∑ÔÙ˜” ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ ·Ú¯Èο ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·›ÎÙË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÏfiÔ˘ fiÛÙ, ÎfiÛÙÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ (613). H ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 40’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ¤ÂÈÙ· ·fi Ï¿ıÔ˜ ¿Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ¤ÊÂÚ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘, ÛÙÔ +9 (1019). ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ (12-19). ΔÔ Î¿Úʈ̷ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÙ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË Î·È ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (1719) ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙¤ÛÙ·Ó·Ó ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÛÙÔ √∞∫∞. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Í·Ó·‹Ú·Ó “·Ó¿Û˜” Ì ÙÔÓ ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË, fï˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ, ·Ú¯Èο

√ ºÒÙÛ˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë

Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔÏ·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ -Ô˘ “ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ” ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ Ô˘ ¯ÚÂÒıËΠÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜- Î·È ÙÂÏÈο Ì ÙÔÓ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ (22-22). ŒÓ· ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È ¤Ó· Ï¤È · ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ +5 (24-29). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÙȘ... ¯·Ì¤Ó˜ ‚ÔϤ˜ ·fi ÙË “ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜” , Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤· (26-33), ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‚Ú‹Î·Ó Ï‡ÛÂȘ Î·È Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË ·fi Ù· 6,75 Ì›ˆÛ·Ó Û 31-33. ŒÓ· ͤÛ·ÛÌ·, Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ 10-2, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ (33-43), 1’26’’ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ª·Ù›ÛÙ Î·È ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Ì›ˆÛ·Ó Û 37-43, ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· Ó· ÚÔηӛÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. ΔÔ ÙÚ›Ô-

ÓÙÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ÙÔ Ï¤È · ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔÈ ÙÔ˘ ª·Ù›ÛÙ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È (4645) Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ “¡ÙÔ‡ÓÙ·” Ó· ηϤÛÂÈ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. ∂Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ì fiÙ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Î·È fiÙ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÈÓ›·, fï˜ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ Ì ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó·Ó fiÓÙÔ. Δ· Ó‡ڷ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹ Âη٤ڈıÂÓ Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË Î·È Î·Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó 1’34’’ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 30’ Ì ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ· ·fi ¡›ÎÔÏ·˜ Î·È ºÒÙÛË Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤ÓÙ fiÓÙˆÓ (58-53). √ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ¤‰ˆÛ “·Ó¿Û·” Ì ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (60-58). √ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ¤ÊÂÚ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (60-60), fï˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·¿ÓÙËÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞Ú¯Èο Ì ‰‡Ô ‚ÔϤ˜

ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Û¤ÓÙÂÚ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ ·fi ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË Ô˘ ¿Ó·„ ٷ ·›Ì·Ù· ÛÙÔ ·ÚΤ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ٤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ ÁÈ· ÙÔ 67-60. ΔÔ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù Ô˘ οÏÂÛÂ Ô ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ· ··ÓˆÙ¿ Ï¿ıË Î·È Ù· ¯·Ì¤Ó· ·Ì˘ÓÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +12 (74-62). ªÈÎÚfi ÛÂÚ› 4-0 ¤ÙÚÂÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 74-66 ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fï˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·¤ÌÂÓÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 78-66 οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0 ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 12-19, 37-43, 60-58, 7866 ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜, ª¿ÚÈÙ˜ 4, ª·Ù›ÛÙ 19, ºÒÙÛ˘ 5 (8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ™¿ÙÔ 7 (1), ¡›ÎÔÏ·˜ 9 (2), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 6, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 15 (1), μÔ˘ÁÈԇη˜ 2, ∫·Ï¿ı˘ 9 (1), ªfiÁÚ˘, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 2. √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 3 (1), §Ô‡Î·˜ 11 (1), ™·ÓÔ‡Ï˘ 14 (2), ¶Ú›ÓÙÂ˙˘, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 12, ∫¤ÛÂÏ, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 14, ÷ÏÂÚ›Ó, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 5, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 2, ŒÚÙÛÂÁÎ 3 (1), ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 2.

ŒÓÙ·ÛË ÚÈÓ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ Îϛ̷ ËÚÂÌ›·˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó, Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. °È· ÂÚ›Ô˘ 5 ÏÂÙ¿ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì›· Û·Ṳ̂ÓË fiÚÙ·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÊÙ·Û ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ √∞∫∞, ·ÏÏ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÚ›Ô˘ 50 Ì˯·Ó¿ÎÈ· Ì Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ Î·È ˘‹ÚÍ ¤ÓÙ·ÛË. ¶ÚÈÓ ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ËÏÂÎÙÚÈṲ̂ÓË Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÙÔ‡Ó ÎÚÔÙ›‰Â˜ Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰›¯Ù˘.

13

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

πÛÔÊ¿ÚÈÛÂ Ô ÕÚ˘ ªÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ª¿‚ÙÛÈÙ˜ Î·È Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë Ô ÕÚ˘ ΤډÈÛ 73-70 ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Û ¤Ó· ·ÎfiÌ· Ì·Ù˜ “ıÚ›ÏÂÚ” Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Û 1-1. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÙÔ 1-1. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (10-4, 3’), ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ¡Ùfi˙ÈÂÚ°ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· ·fi ÙÔ 6’ (14-14). ¢˘Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÚ›ÔÓÙ· ·fi ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÌ·˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ 24-28 (13’) ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÕÚ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ηϋ Ë̤ڷ ÙÔÓ ™Ïԇη ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 38-38 (20’). ΔÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô‡Ù ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (40-44, 26’). √ “‰ÈΤʷÏÔ˜” ›¯Â ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 32’ (53-56), ·ÏÏ¿ Ô Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ô ª¿‚ÙÛÈÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË Î·È Ì 7-0 ÛÂÚ› Ô ÕÚ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠60-56 ÛÙÔ 34’. √È ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ Î·È ™Ù›ÁÎÂÚ˜ ˆÛÙfiÛÔ, Ì›ˆÛ·Ó Û 68-66 ÛÙ· -42’’ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶∞√∫ ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ô ™Ïԇη˜ ÎÏ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ...ÙÚ‡· Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ª¿‚ÙÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ 70-66 ÛÙ· 20’’ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·¤Ú· ӛ΢ ÛÙÔÓ ÕÚË. √ ™Ù›ÁÎÂÚ˜ ¤ÂÈÙ·, ›¯Â 1/2 ‚ÔϤ˜ (70-67) Î·È Ì ÙÔÓ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ 2/2 ÁÈ· ÙÔ 72-67 fiÏ· ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÙÂÏÂȈ̤ӷ. √ ¡Ùfi˙ÈÂÚ Â˘ÛÙfi¯ËÛ Û ÂÚÈÂÙÂÈ҉˜ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· ÙÔ 72-70 ÛÙ· 2’’ Î·È Ô ªÚ¿Ô˘Ó Î¤Ú‰ÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 73-70. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ™Ù›ÁÎÂÚ˜ ·ÛÙfi¯ËÛ Û Ôχ Ì·ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È Ô ÕÚ˘ ‹Ú ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÙ· ›Û·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-20, 3838 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 48-49, 7370. ∞ƒ∏™ (™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜): ªÚ¿Ô˘Ó 10(1), Δ·Ô‡ÙÔ˜ 6, ∫ÈÓÁÎ 2, ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜, ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ 20(2), ∫·Û›ÚÔÊ, ∫Ô˘ÌÔ‡Ú·˜, ª¿‚ÙÛÈÙ˜ 22(3), ™Ïԇη˜ 13(2). ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): ª¿ÚÛ·Ï 10, ∫Ú›ÛÙÌ·˜ 6(2), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ 5, ¢¤‰·˜, ¡Ùfi˙ÈÂÚ 16(1), ™Ù›ÁÎÂÚ˜ 16(2), ªÔ‡ÏÈ·Ó, °È·ÓӷΛ‰Ë˜ 7(1), ∫·ÏϤ˜, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ 10.

14

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 11, 16, 19, 34, 37 Δ∑√∫∂ƒ: 3 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 Δ∑∞∫-¶√Δ 5 Δ∑∞∫-¶√Δ 4+1 35 2.500,00 4 529 50,00 3+1 968 50,00 3 20.863 2,00 2+1 12.632 2,00 1+1 62.363 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 5061030 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫-¶√Δ 2Ë 1 25.000,00 3Ë 7 2.500,00 4Ë 108 250,00 5Ë 913 25,00 6Ë 9.619 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 6, 24, 38, 45, 46, 48 Bonus: 35 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 2 50.000,00 5·ÚÈ· 14 1.500,00 4·ÚÈ· 1.272 30,00 3·ÚÈ· 26.014 1,50

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 8, 15, 17, 18, 32

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 5 7, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 4 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 9 7.

¢ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· 15Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ “πˆÓÈÎÔ›” °È· 15Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô μfiÏÔ˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-12 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “πˆÓÈÎÔ‡˜” ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™

√

È “πˆÓÈÎÔ›” ·ÁÒÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·fi ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ‡ˆÛ ÙÔ ˘„ËÏfi Â›‰fi Ù˘. “√È ·ÁÒÓ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Â‰Ò Î·È Ì›· 15ÂÙ›·” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£Ù¢” ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·˙¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “°È· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÚ›Ô˘ 2.000 ·ıÏËÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ “πˆÓÈÎÔ‡˜” Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙȘ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔÚ›·˜” . ΔËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î‹Ú˘Í ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28/5 Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ›¯·Ó Â›Û˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ó Î·È Â›ÏÂÎÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, Î·È ÈÔ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ

Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ Î·È ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È ÙȘ ϷΤÙ˜ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜), ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘, ∫ÒÛÙ· ∞¸Ê·ÓÙ‹, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ· Î·È ∫ÒÛÙ· ∑ËÚÁ¿ÓÔ (ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ·Ô˘Û›·Û·Ó Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ÛÙË μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË), ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ŸÏÁ· ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÓË Î·È ÙÔÓ ·ÏÈfi ¤ÊÔÚÔ ÎÔχ̂ËÛ˘ ™¿‚‚· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·ÚÔÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ·-

ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜ Î·È ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤Ï·‚·Ó Î·È ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ Ù˘ ∫√∂.

H ηٿٷÍË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ªÂ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÒÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ·, fiÛÔ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Ó· ηٷÎÙ¿ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË, ¤ÂÛÂ Ë “·˘Ï·›·” ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. √

√∂∞/¡∞μ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ 12 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ (ÂÙ¿ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ¤ÓÙ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ·), ¤Ó·ÓÙÈ 17 ÙÔ˘ ÔÏ˘Ó›ÎË ∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘. √ ¡√μ∞ ›‰Â ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÒÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ 18Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ۈ̷Ù›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ (¤ÁÈÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó): 1. ∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘.......................17 2. √∂∞/¡∞μ...............................12 3. ∞√ øηÓfi˜........................................11 4. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜......................................5 5. ∞∫∞ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.....................................5 6. °™ ∞ÈÁ¿Ïˆ ............................................4 7. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ .............................................3 8. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ .........................................3 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ..............................................3 10. ∫√ ¢Ú¿Ì·˜..........................................3 11. ¡√ §¿ÚÈÛ·˜ ........................................3 12. ¡√ ÷ÏΛ‰·˜.......................................3 13. ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ..............................3 14. ¡ËÚ¤·˜ §·Ú. .......................................2 15. ¶ÔÛÂȉÒÓ ∫·Ï....................................2 16. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶....................................1 17. °∞™ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ .................................1 18. ¡√μ-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ..................1 19. ∞∫√ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ...................................1 20. ¡√ ¶·ÙÚÒÓ.........................................1 Èڛ˜ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Ô √À∫ μfiÏÔ˘, Ô ∞™ ∂Ï›‰ˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô ∞∫√ §È‚·‰ÂÈ¿˜, Ô ¡ËÚ¤·˜ ΔÚÈοψÓ, Ë ∞η‰. ∫Ôχ̂ËÛ˘ ∫·‚¿Ï·˜, Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ô §·ÚÈÛ·˚Îfi˜/ΔÈÙ¿Ó˜ Î·È Ô ¡√ ∫·‚¿Ï·˜.

PÂÙÚfi...

238 ∫·‚·Û¿ÎȰοÌ· √ۿη ....................2-1 .....1 239 ¡·ÁÎfiÁÈ·-ºÔ˘ÎÔ˘fiη 5-2 ...1 240 ÃÈÚÔ̷ۛ-∫·Û›Ì· .......2-1 .....1 241 °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ 5-1 1 242 ∂ͤÏÛÈÔÚ-äÏÌÔÓÙ ™ÔÚ 4-2 1 243 μ·Ú¤˙Â-¶È·ÙÛ¤ÓÙ˙· ....1-0 .....1 244 °ÎÚÔÛ¤ÙÔ-∞Ù·Ï¿ÓÙ· ..1-1 .....à 245 ™·ÛÛÔ˘fiÏÔ-ƒÂÙ˙›Ó· ..3-2 .....1 246 ΔÔÚ›ÓÔ-¶¿ÓÙÔ‚· ........0-2 .....2 247 ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ-¶ÂÛοڷ 3-2 .....1 248 ∫ÔÓÁÎÛ‚›ÓÁÎÂÚ-ƒ·Ó¯¿ÈÌ 3-3 à 249 ÿÓÙÂÚÛÊÈÏÓÙ¶›ÙÂÚÌÔÚÔ ..........................0-3 .....2 250 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-Õ·ÏÌÔÚÁÎ 2-0 .1 251 §›ÓÁÎÌÈ-√ÓÙ¤ÓÛ .......2-0 .....1 252 ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ-ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ 0-0 à 253 ƒ¿ÓÙÂÚ˜-ŒÛÌÈÂÚÁÎ ...2-2 .....à 254 ™ÔÓÙÂÚ›ÛÎÂ-ªÚfiÓÙÌÈ 0-2 .2 255 ÃfiÚÛÂÓ˜-™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ 1-2 ...2 256 ∞Ô‡ÛÙÚÈ· §Ô˘ÛÙÂÓ¿Ô˘ƒÈÓÙ ...........................................0-2 .....2 257 ™ÈfiÓ-•·Ì¿Í ...................2-0 .....1 258 º¤ÓÏÔ-ΔÛ‚fiÏ .............2-1 .....à 259 ÕÓÁÎÂϯÔÏ̘-∞ÛÈÚ›Ûη 2-1 ..1 260 μ¿ÚÓ·ÌÔ-™Ô‡ÓÙÛ‚·Ï 3-0 .....1 261 ∞Ù‚›ÓÙ·ÌÂÚÁÎ-ŒÛÙÂÚ 2-1 ....1 262 ŒÏÊÛÌÔÚÁΪÚÔÌ·Ô˚ηÚÓ¿ ..............3-1 .....1 263 ŒÚÂÌÚÔ-°Î¿È˜ ............1-0 .....1 264 ¡fiÚÎÂÈÓÁÎ-∫·ÏÌ¿Ú .0-2 .....2 265 äÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎ ........................2-1 .....1 266 μ·¿Û·-ª¿Úȯ·ÌÓ ....1-0 .....1 267 °È¿ÚÔ-ÿÓÙÂÚ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ 1-3 .....2 268 ∂ÏÛ›ÓÎÈ-°È‚·ÛΛϷ ......6-2 .....1 269 μÈÓÙÛ¤ÓÙ˙·-ŒÌÔÏÈ .....1-1 .....à 270 §È‚fiÚÓÔ-ºÚÔÓÈ˙fiÓ ..2-1 .....1 271 ¡Ô‚¿Ú·-ªÔÓÙ¤Ó· ......2-1 .....1 272 ¶ÔÚÙÔÁÎÚÔ˘¿ÚÔ∫ÚÔÙfiÓ ..................................2-3 .....2 273 Õ·ÏÂÛÔ˘ÓÙ-μ›ÎÈÓÁÎ ....2-0 .....1 274 ™fiÁÎÓÙ·Ï-μ·ÏÂÚ¤ÓÁη 0-1 ...2 275 ™Ù·ÚÙ-™Ù¿Ì·ÂÎ ..........2-4 .....2 276 Ã¿Ô˘ÁÎÂÛÔ˘ÓÙ-ªfiÏÓÙ 5-0 .1 277 ÕÏÙ·-Ã·Ì ∫·Ì ..............1-5 .....2 278 ªÈÔÓÙ¿ÏÂÓ-§Ô‚ Ã·Ì ..0-0 .....à 279 ªfiÓÙÔ °ÎÏÈÌÙ-ªÚ›Ó 3-0 ..1

ª∞´√™ 1981 ™¶√À¢∞π∞ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. ΔÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 73’ Ô ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜ (20’ Ï.ÙÚ. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜), ΔÛfiÁη˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ·¯Ô‡Ï˘, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÷ۿ˘, ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜, ¶·¤Ù·˜, ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘ (87’ º˘ÁÂÙ¿Î˘).

(26/5) *** ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 4-2 ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ‰‡Ô ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ΔÚÈοÎË (5’, 13’) ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 2-0, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÓÙÒÓ· (14’) Î·È ΔÔ˘ÌfiÁÏÔ˘ (56’). øÛÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤Î·Ì„Â Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ (64’) Î·È ∫. ΔÚȯȿ˜ (83’). √§Àª¶π∞∫√™ μ.: Δ·Ì¿Ú·˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ª¿Ó‰·ÏÔ˜, μ·˚Ó¿˜, μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™È·Ù‹Ú·˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ª·˘Ú›‰Ë˜, ΔÚÈο΢ (65’ ∫. ΔÚȯȿ˜).

(26/5) *** ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË §È·‰¤ÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-0 Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi.

(26/5) *** πÛfi·ÏÔ˜ 5-5 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ¡√μ/∞ƒ° ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi

(27/5)

√ ÕÏ·Ó ∫¤ÓÂÓÙÈ (¡Ô 3) “ÂÎÙÂÏ›” ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ƒÂ¿Ï Î·È ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï

ŸÌÈÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó Ôχ ...͇ÏÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ. ¡√μ/∞ƒ°: ¶·ÛÈ¿˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫. §¤ÙÛÈÔ˜, ÿȉԘ, ∫ÔÌÓfi˜, Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘, ΔÛԇη˜, §¤ÙÛÈÔ˜.

(26/5) *** ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ıËÎÂ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ. ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 Ù˘ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÛÙÔ “∫ÔÌÔ˘Ó¿Ï” . ¢Â‡ÙÂÚË, Ì ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜, ηÙÂÙ¿ÁË Ë ƒfiÌ·, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ∞‚ÂÏ›ÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

(26/5) *** ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·˜. √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ Ì 95-70, ÂÓÒ ¤¯·Ó·Ó Î·È ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 57-31. ∂§§∞¢∞: °Î¿Ï˘ 19, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ 15, °È·ÓÓ¿Î˘ 12, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 10, ∫ÔÎÎÔÏ¿Î˘ 8, ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ 2, ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ 2, ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˜ 2.

(27/5) *** ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÊ‹‚ˆÓ Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ μÔÏÈÒÙ˜: §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ∑·¯Â›Ï·˜, ¶··ÛÙ·Ê›‰·˜, ΔÛfiÁη˜, ƒ¤ÙÛÈÔ˜, ¶·Ú‰¿Ï˘, ∫Ô‚›Ó˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜ ª·ÓÙ˙·Ó¿˜.

*** ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙÔ 1981. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ “¶·ÚÎ ¡Ù ¶ÚÂÓ˜” ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì 1-0 Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ΔÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ, Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 81’ Ô ÕÏ·Ó ∫¤ÓÂÓÙÈ. §πμ∂ƒ¶√À§: ∫ϤÌÂÓ˜, ¡ÈÏ, ∞. ∫¤ÓÂÓÙÈ, ΔfiÌÛÔÓ. ƒ. ∫¤ÓÂÓÙÈ, ÿÓÛÂÓ, ¡Ù·ÏÁÎÏ›˜ (87 ∫¤È˜), §È, Δ˙fiÓÛÔÓ, ª·ÎÓÙ¤ÚÌÔÓÙ, ™Ô‡Ó˜. ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπΔ∏™: ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, ∫ÔÚÙ¤˜ (87’ ¶ÈÓ¤‰·), ∫·Ì¿ÙÛÔ, ™Ù›ÏÈÎÂ, ™·Ì›ÓÙÔ, ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ, ÃÔ˘·Ó›ÙÔ, ¡Ù §Ô˜ ™¿ÓÙÔ˜, ™·ÓÙÈÏÈ¿Ó·, ¡·‚¿¯·˜, ∫¿ÓÈÁ¯·Ì.

(28/5) *** πÛfi·ÏË 2-2 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ¡›ÎË Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ √˘Ú·¯Ô‚›ÙÛ·, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 0-2 Ì ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÛÂÊ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ 57’ Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ 87’ Ô Ó·Úfi˜ ∫·„¿Ï˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ™ÙÔ 64’ Ô ¶·¤Ù·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ¡π∫∏: °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ΔÛfiÁη˜ (75’ ∫·ÏÙÛÔ˘Ó¿˜), ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ·¯Ô‡Ï˘ (46’ º˘ÁÂÙ¿Î˘), ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ (70’ ΔÂϤÁη˜), ¢Ô˘˙¤Ó˘ (46’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ÷ۿ˘ (85’ ™˘Úȉ¿Î˘), ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜ (46’ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘), ¶·¤Ù·˜ (70’ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜), ª·Ï·ÌÔ‡Ù˘ (70’ ∫·„¿Ï˘).

(28/5) ∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

∂ÓÓ¤· ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

63¯ÚÔÓÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Δ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÓÓ¤· ·ÏÏÔ‰·Ô› ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, ËÏÈΛ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 36, 25, 50, 25, 32, 24, 30, 25 Î·È 46 ÂÙÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ï·ÛÙ¿ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· (‰È·‚·Ù‹ÚÈ·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ƒ¿˚·Ó·ÈÚ Î·È Ì ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ ΔÛÈ·Ì›ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙȘ μڢͤϘ, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È ÂÚÈ·ÙËÙÒÓ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó, ηıÒ˜ ÔÈ Î·‚Á¿‰Â˜ ÙˆÓ ∞ÊÚÈη-

¶¤ı·Ó ÂÓÒ ÙÂÏÔ‡Û Á¿ÌÔ Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛÂ Ô ·Ù‹Ú ™˘Ú›‰ˆÓ ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÚÔ¯ı¤˜, ηıÒ˜ ÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. √ ¿ÙÂÚ ™˘Ú›‰ˆÓ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ·‰È¿ıÂÙÔ˜ Î·È ‰‹ÏˆÓ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜, ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ ¿ÂÈ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ¿ÏÏÔ Î·È ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ ¿ÙÂÚ ™˘Ú›‰ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ‰‡Ô ·È‰È¿, Ì›· ÎfiÚË Î·È ¤Ó· ÁÈÔ. ∞ÛÎÔ‡Û ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË, ‹Ù·Ó 63 ÂÙÒÓ, Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÂÏÈο ÙÔÓ Úfi‰ˆÛ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÓ ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ÙÂϤÛıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË £ÂÔÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË, ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜

ÓÒÓ Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ Î·È Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ¿Û¯ËÌË, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ηٿÏËÍË. ∏ Û‡ÌÚ·ÍË ÊÔÚ¤ˆÓ “¢È·‰Ú¿ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “√ ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ŒÓÙ·Í˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ” , ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘.

ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓË ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. √ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£Ù¢” : “√ ¿ÙÂÚ ™˘Ú›‰ˆÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ì ̛· ˘¤ÚÔ¯Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘” .

∫·È Ì ·ÓÙ›ÛÎËÓ· ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” Ôϛ٘, ÂÓÒ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ¿ÏÈ ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ϤÔÓ Ù· ·ÓÙ›ÛÎËÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ ÔÈ ›‰È˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘ıfiÚÌËÙË, ÔχÌÔÚÊË È‰ÂÔÏÔÁÈο, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο ·Ófi ‹ ÔÌÈϛ˜. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ê¤ÈÁ ‚ÔÏ¿Ó ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ “∏ ·˘ıÔÚÌËÛ›· ı¿‚ÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·” , “ÕÌÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÒÚ·, ÈÛfiÙËÙ·, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” , “¶ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ÌÈ· ·fi Ù· ›‰È·, fï˜ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù· οÓÂÈ ·Ôη˝‰È·” , “ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi, ‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÂÈ;” , “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Û·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ÙÈ;” , “∂ıÓÈÎfi˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÈÔ-

ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ Û›ÙÈÛ˘, ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÓÔÌÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, È·ÙÚ›Ô, ÂÓÒ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ‹Ù·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ™ÙÔ Facebook, Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ “∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” , Û˘Ó¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÔ‹ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ·fi Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÛÂÏ›‰· Ù˘ “∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘” , Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÛ·ÓÔ›.

Á‰‡Ù˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Ù˘ ¢‡Û˘” , “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ó·È, ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ó·È, ÂÎÙÔӈ̤ÓÔÈ fi¯È” , “∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Ú¿ÓÔÌÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ: ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ‰È¤Ù·ÍÂ; Ÿ¯È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ˘¤ÁÚ·„Â; Ÿ¯È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ; Ÿ¯È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜” . √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û˘ÚÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Û˘˙ËÙ¿ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ‹ ÔÚ›˜. ∫·È ¯ı˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÂÓ‹ÏÈΘ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË

™Â fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ∞ı‹Ó·, ªÈÏ¿ÓÔ, ¶·Ú›ÛÈ Î·È ¿ÏϘ 100 fiÏÂȘ Û ̛· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. 50.000 “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û ̛· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ¢˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ¤ÌÙË Ë̤ڷ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ª·˙› Ù· Ê¿Á·ÓÂ, Ó· ʇÁÔ˘Ó fiÏÔÈ” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Û ÂÏ-

ÏËÓÈο, ÈÛ·ÓÈο Î·È ÈÙ·ÏÈο. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·¢ı‡ÓıËΠοÏÂÛÌ· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √È “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ¶È¿ÙÛ· ¡ÙÔ˘fiÌÔ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÛÙË ™·Ó˜ ∂ÏÈ˙¤ Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 fiÏÂȘ. √È Ôϛ٘ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Î¿ı Ë̤ڷ

√ ª›Î˘ ΔË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. √ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ˙ËÙ¿ “Ó· ʇÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù·, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, ÏÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È ˘Ô‰Ô˘ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

∂π¢∏™∂π™ ∞¶√ Δ∏¡ Δ√¶π∫∏ ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞ √ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ∂¡∞™ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª·˝Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ “ÿˆÓ˜” Î·È §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ı¤Ì· “ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘” Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙËÓ Î. ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, ÌÔ˘ÛÂÈÔ·È‰·ÁˆÁfi Î·È Ì¤ÏÔ˜ ¢™ ÙÔ˘ §∂μ Î·È ÙÔÓ Î. ¡ÈÎ. μÈΤÙÔ, ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™Ì˘ÚÓ·›ˆÓ ∞ıËÓÒÓ. £· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë Î. ÃÚ˘ÛԇϷ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ª. ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙÔ˘˜ “ª¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÓfi‚·” (‰ÚÒÌÂÓÔ) ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜” Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ù. ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô‡ÚÏ·, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™›ÚÂÚ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ÔÈ “∫··‰fiΘ” Î·È Ë “ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ” . Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î. μÂÎÏ›‰Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·-·ÊȤڈ̷ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·: “∏ ¡¤· πˆÓ›· ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ·” . √È “ÿˆÓ˜” ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÙÔȘ ÚˆÙÔ-

‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ì ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÏÔÈÔ‡ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ì ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· (·›‰ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ, ÂÓËϛΈÓ) Û ¯ÔÚÔ‡˜ ª. ∞Û›·˜. °È· ÙËÓ Î¿ı ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÂÍfiÚÌËÛË Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÛÙÔ “·Óٿ̷̈” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ¶ÔÙ›‰·È·˜.

∏ ™‡Ï‚È· ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ ÛÙ· “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2011” √ ·ÎÏÔ˜ Û˘Ó·˘ÏÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÈ· 2011” ÎÏ›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21:00, Ì ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. ΔÔ KÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ K·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜.√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘, Ì·˜ ÚÔÛηÏ› Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÏËÛÌÔÓË̤ÓË. ª·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ì∂Ô¯‹î ÙÔ˘ √Ó›ÚÔ˘... ∞ÊÂı›Ù ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÙ ÛÙÔ ¶¿ıÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ŒÚˆÙ· Ì ÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ʈӋ Ù˘ ™ÔÚ¿ÓÔ, ™‡Ï‚È·˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘. ΔËÓ À„›ÊˆÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ, Ô ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ª·¤ÛÙÚÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘. ™˘ÓÙ·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÛÔÚ¿ÓÔ, ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “Voice & Voices” . ∂π™√¢√™ ∂§∂À£∂ƒ∏.

ª¤Ú˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ÙÂÏÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ª¤Ú˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ 2011” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 31 ª·˝Ô˘ 2011, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∞›ıÔ˘Û· ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘), ÛÙȘ 10:00 .Ì. ΔÔ project ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 4/4/2011 ¤ˆ˜ 15/5/2011 ·fi Û¯ÔÏ›· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ·‡ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ Úˆ›, fiÛÔ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ √ ‰‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔ ™ˆÌ·Ù›Ô

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

ªfiÓÈÌË ϤÔÓ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¤· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ı˜ ÙÔ ·fi¡ ÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘

15

“¢π∞∑øª∞” Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ À¶¶√Δ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ” , ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi-πÛÙÔÚÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÔÌÈϛ˜: ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∏ ·Ú¯·›· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË-πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË π°’ ∂¶∫∞, ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ. ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÓÔ˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “¢È·˙ÒÌ·ÙÔ˜” ŒÓ· ªÓËÌÂ›Ô Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ... ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, 5 πÔ˘Ó›Ô˘, Î·È ÒÚ· 11 . Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ.

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ª¢À¢∞™ ∏ ∂ª¢À¢∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 01/06/2011 Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ Ì ı¤Ì·Ù·: -∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.

-∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Â’ ·˘ÙÒÓ.

-™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË.

∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ‡ÛÛ·˜, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

™Â ·ÁÒÓ· ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ¶∞ª∂ Δ√ ¶∞ª∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ó· ÌÔ˘Ó Û ·ÁÒÓ· “Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” . ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÛÙȘ 2 ÙÔ˘ πÔ‡ÓË Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÒËÓ ¢∂∫√ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∫·Ïԇ̠ٷ Û˘Ó‰Èοٷ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË Ì¤Ú· ·˘Ù‹. ∞ÎfiÌ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ì·˙› Ì ÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÿÚÙÔ˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÌÂÚÔο̷ٷ Î·È ¿ÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ™ÙȘ 3 ÙÔ˘ πÔ‡ÓË ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ÔÏÔ‹ÌÂÚË ‰Ú¿ÛË. ΔÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ. ∏ ̤ڷ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÍÂÛËΈÌÔ‡, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ó· Â›Ó·È Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›·. ΔËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Ó· ÓÂÎÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·” .

16

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

ºÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·

™˘ÁÎÏ›ÛÂȘ ‚ϤÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 30. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÙÚ›‰·, Ô‡Ù ÂÁÒ, Ô‡Ù ÙÔ ¶∞™√∫, Ô‡Ù ٷ ÎfiÌÌ·Ù·. £· οӈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘, ‰ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ›‰ÈÔ˜ Âȉ›ˆÍ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÁÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ › fiÙÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ì Û ÔÏÏ¿. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ fi¯È ¯ıÚÔ›, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ÙfiÓÈ˙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ¤‰ÈÓ ˯ËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ô‡Ù ÂÁÒ, Ô‡Ù ηÓ›˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÂÈ ›Ûˆ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ı› Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· fi‰È· Ù˘” . ¶¤ÚÛÈ ÂÙ¤ıË ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “‹ ‚¿˙Ô˘Ì Ï¿ÙË fiÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ‹ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÂÈϤͷÌ ÙÔ ÚÒÙÔ” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ 2012. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ˆ˜ “Ô ÔÏ›Ù˘ ͤÚÂÈ ˆ˜ Ù· „¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” . ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ™ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘-

Úȷ΋˜” , Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÌÈ· ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∂ȉ›ˆÍË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ·Ú¿ ÂΛӷ ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù›ıÂÙ·È ÈÂÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. Ÿˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ë Ó¤· ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ ı· Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì›· “ÙÚÈÁˆÓÈ΋” ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÔ›· Û˘Ìʈӛ·, ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÈÙ¢¯ı›, Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÂÓÒ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (52,7%) ıˆÚ› ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ∫¿· Research ÁÈ· ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Ôϛ٘ ·¿ÓÙËÛ·Ó “·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ” Î·È “Ì¿ÏÏÔÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ˆ” Û ÔÛÔÛÙfi 72,2% ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. √Úȷο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ (73%) Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ∂›Û˘, ÙÔ 44,4% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔÙÈÌ¿ “ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ 88% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙÔ 65% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔÓ Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÓÙÚÈÙÈο Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ fiÛˆÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÚÈÎÒ˜ ‹ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ

™˘ÁηÏ› ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 30. ΔËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢ Û˘ÁηÏ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (12:30) Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÈÓ› Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·Ó·Ê¤-

ÚÔ˘Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô˜ ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜, “ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο” . ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, ηıÔÚ›˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· -·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ·- ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

KH¢EIA Τη λατρευτή μας κόρη, μητέρα, αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏

Ετών 65 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 30 Μαΐου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κοσμά και Αρτεμίου Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.30 π.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο ΕΝΤΑΦΙΑΣΜΟΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΑΜΑΛΙΑΠΟΛΗ ΣΟΥΡΠΗΣ Βόλος 30 Μαΐου 2011 Οι γονείς: Δημήτριος Κοντογιάννης Τα παιδιά: Δημήτριος - Κέρυ Θεοδωρίδη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ 25,4% ··ÓÙ¿ “Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÙ¤ıË Î·È ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ Ô‰fi Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Ì ÙÔ ª. ™‹-

Ï·ÈÔ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ∫·Ó·‰fi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ, ÛËÌÂÈÒıËΠÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ fiˆ˜ ›·Ó ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ “¶·ÙÚȈÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ” . Δ· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Â›Ó·È “·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜” ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÂÈÚ¿ ÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› Âη٤ڈıÂÓ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™

°∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1,Δ.∫. 38333 Δ.£. 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ÿÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421026271-39163,FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 26-5-2011 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 1275/33297

∞¡∞∫√π¡ø™∏

(Ù·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ· ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹ ηÙÔ›ÎÔ˘ £ÂÛ/ӛ΢, ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌ. 1275/33297/26-5-2011 Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 2320,00 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “™ËÏÈ¿” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™˘Î‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÁÚ. 6· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™

°∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1,Δ.∫. 38333 Δ.£. 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ÿÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421026271-39163,FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 26-5-2011 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 1274/33295

∞¡∞∫√π¡ø™∏ √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1274/33295/265-2011 Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79 Î·È Ù· ¿ÚıÚ· 12 Î·È 21 ¡. 3208/2003, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.059,70 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “¡ÂÚ·Ù˙È¿” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™˘Î‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢∂¡ À¶∞°∂Δ∞π ™Δπ™ ¢π∞Δ∞•∂π™ Δ∏™ ¢∞™π∫∏™ ¡√ª√£∂™π∞™ ‰ÈfiÙÈ: 1. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹„˘ 1945 Î·È 1960.

2. ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰¿ÛÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 3 ·Ú¿ÁÚ. 1 Î·È 67 ·Ú¿Á. 4 ÂÚ›Ù. ·’ ÙÔ˘ ¡. 998/79 fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·.

3. ¶ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿Úı. ¡. 3208/2003, ÂÌ›ÙÔ˘Û· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 21 ·Ú.

8 & 9 ÙÔ˘ ¡. 3208/2003. ¶·Ú·¤ÌÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË ÛÙËÓ ∞’/ıÌÈ· ∂.∂.¢.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ· ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹, ηÙÔ›ÎÔ˘ £ÂÛ/ӛ΢. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú/ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯Â‰/Ì· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™

°∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1,Δ.∫. 38333 Δ.£. 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ÿÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421026271-39163,FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 26-5-2011 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 1273/33288

∞¡∞∫√π¡ø™∏ √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘’ ·Ú. 1273/33288/26-52011 Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79 Î·È Ù· ¿ÚıÚ· 12 Î·È 21 ¡. 3208/2003, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 4390,30 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “ƒ¿¯Â˜” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™˘Î‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) ΔÌ‹Ì· (1) Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·Û˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 3366,14 Ù.Ì. ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú¿ÁÚ. 6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡.

2) ΔÌ‹Ì· (2) Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·Û˘ ÌÂÚÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 1024,16 Ù.Ì. ¢∂¡ À¶∞°∂Δ∞π ™Δπ™ ¢π∞Δ∞•∂π™ Δ∏™ ¢∞™π∫∏™ ¡√ª√£∂™π∞™ ‰ÈfiÙÈ: 1) ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹„˘ 1945.

2) ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰¿ÛÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Úı. 3 ·Ú. 1 Î·È 67 ·Ú. 4 ÂÚ›Ù. ·’ ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·.

3) ¶ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿Úı. 12 ÙÔ˘ ¡. 3208/2003, ÂÌ›ÙÔ˘Û· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿Úı. 21 ·Ú. 8 & 9 ÙÔ˘ ¡. 3208/2003 Î·È ·Ú·¤ÌÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË ÛÙËÓ ∞’/ıÌÈ· ∂.∂.¢.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ· ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹, ηÙÔ›ÎÔ˘ £ÂÛ/ӛ΢. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú/ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯Â‰/Ì· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1,Δ.∫. 38333 Δ.£. 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ÿÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421026271-39163,FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 26-5-2011 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 2179/57474

∞¡∞∫√π¡ø™∏ √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2179/57474/265-2011 Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79 Î·È Ù· ¿ÚıÚ· 12 Î·È 21 ¡. 3208/2003, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.024,77 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “ª·Ú¿ıÈ” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™˘Î‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢∂¡ À¶∞°∂Δ∞π ™Δπ™ ¢π∞Δ∞•∂π™ Δ∏™ ¢∞™π∫∏™ ¡√ª√£∂™π∞™ ‰ÈfiÙÈ: 1. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹„˘ 1945 Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ï‹„˘ Î·È 1960.

2. ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰¿ÛÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 3 ·Ú¿ÁÚ. 1 Î·È 67 ·Ú¿Á. 4 ÂÚ›Ù. ·’ ÙÔ˘ ¡. 998/79 fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·.

3. ¶ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿Úı. ¡. 3208/2003, ÂÌ›ÙÔ˘Û· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 21 ·Ú.

8 & 9 ÙÔ˘ ¡. 3208/2003. ¶·Ú·¤ÌÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÚÔ˜ ÂΉ›Î·ÛË ÛÙËÓ ∞’/ıÌÈ· ∂.∂.¢.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ· ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹, ηÙÔ›ÎÔ˘ £ÂÛ/ӛ΢. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú/ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯Â‰/Ì· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞

∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™

°∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1,Δ.∫. 38333 Δ.£. 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ÿÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421026271-39163,FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr μfiÏÔ˜ 26-5-2011 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 1276/33307

∞¡∞∫√π¡ø™∏

(Ù·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ∑·¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ· ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ì‚Ú‹ ηÙÔ›ÎÔ˘ £ÂÛ/ӛ΢, ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌ. 1276/33307/26-5-2011 Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 8597,29 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “¶·ÏÈ¿ °ÎÔÚÙÛÈ¿ ‹ ¶·Ï¿ÙÈ·” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™˘Î‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 204262/4545/23-11-2010 ÂÁÎ. ‰/Á‹˜ À.¶.∂.∫.∞., ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢¡Δ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ

Δ¤ÏÔ˜ Ë ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Ì ·Ú¯‹ ÙÔÓ √Δ∂; ∞£∏¡∞, 30. °È· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ

ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013. º¤ÚÂÙ·È Ó· ÚfiÙÂÈÓÂ, ·ÎfiÌ·, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Spiegel, “Ï‹Ú˘ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” , ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.

√Δ∂ Ë Deutsche Telekom ··ÈÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¿ÚÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ï¿ÓÔ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Â›Û˘ ·ÔχÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 2.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ.

Δ

Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È “ÈÏfiÙÔ˜” Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∑‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “ŒıÓÔ˜” Ë ÒÏËÛË Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ √Δ∂ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ô˘ fï˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 38 ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √Δ∂, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ Deutsche Telekom, ·ÊÔ‡ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ì¿ÛÈÌÔ Ù˘ Û ™ÏÔ‚·Î›· Î·È √˘ÁÁ·Ú›·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÂΛ Ë Deutsche Telekom, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· Ù· ÌÂÙÚËÙ¿ Ù˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Ï¿ÓÔ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÌÂٷٿÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙË ÌËÙÚÈ΋ Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ √Δ∂ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙË ¢∂∏ Î·È ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

¢È·„‡‰Ô˘Ó ªÂ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È¤„¢ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “Spiegel” ·ÏÏ¿ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿-

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·

‰·˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ¤ÌÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜”, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Spiegel” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¤„¢Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ¤ÎıÂÛË Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Â, Â›Û˘, fiÙÈ “ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢¡Δ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ó¤Ó·˜ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì›· ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· Ì›ˆÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ ¤ÓÙ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Mega, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Â-

¡Δ√ƒ∞ ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ∞£∏¡∞, 30. √ÏÔ̤وË Â›ıÂÛË Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·: “∏ ÌÔ›Ú· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ fiÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÚȤÚ˜ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ‰È·Ï˘Ì¤Ó˘ ¯Ò-

Ú·˜. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ fiÛÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜.” ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ÚÒÙÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ 200 ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË -Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÌfiÓË ˘Ô„‹ÊÈ·- ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ·.

∫√ ™Àƒπ∑∞ ™ÂÓ¿ÚÈ· ÂÎÙÚÔ‹˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 30. °È· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™À¡, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· “΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔı‡ÌˆÓ” Î·È ÁÈ· Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ Â› fiÙÈ “‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ¿Ó ӷ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹” . ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ›¯Â ˆ˜ ÎÔÈÓfi ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› Û˘Ó¯Ҙ, „‡‰ÂÙ·È Î·È Â΂ȿ˙ÂÈ ÙÔÓ Ï·fi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ¿ÏÏ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ÂÌfi‰È· Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÈηӤ˜ Ó· ÙÔ ÂÎÙÚԯȿÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛÙfi¯Ô. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë ¤ÎıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÛÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ¤ÌÙ˘ ‰fiÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ∂›Û˘, ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, ‰Â, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “ÌÂÈÎÙ‹˜ χÛ˘” , Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ μȤÓÓ˘” Ì ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÌÏÔοÚÂÈ Ë ‰fiÛË ·fi ÙÔ ¢¡Δ. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ∂∂ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ¤ÌÙ˘ ‰fiÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ›ÂÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ªËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, fiÛÔ Î·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ. ∏ §·ÁοÚÓÙ Ì›ÏËÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiˆÛË” ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Mega, Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂˘ÚÒ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂∂ -ı· Â›Ó·È Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙÔ Eurogroup, Ô˘ ı· ÂÈÛËÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢¡Δ Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÌÙË ‰fiÛË.

¢ÈÎËÁfiÚÔÈ ¡· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ∞£∏¡∞, 30. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‹Ïı ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¡. 3919/2011 Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ (¡. 3943/2011). °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ªÈ¯¿ÏË μÚÔÓÙ¿ÎË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ûڷ͢ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‡Ï˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È

ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û˘Ó¤Ù·Í·Ó Û¯¤‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÌÔÈ‚‹˜ Î·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ۯ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 15% ÛÙ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÚÔ›Ûڷ͢ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË Û‡Ó·„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤· ÓÔÌÔıÂÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ȉȈÙÈÎfi Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ÌÂٷ͇ ÂÏ¿ÙË Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. ∞ÎfiÌË, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi “°Ú·Ê›Ԣ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜” ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜.

17

§. ¶∞¶∞¢∏ª√™ ¶·Ú¿ÏÔÁË Î·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ

∞£∏¡∞, 30. ¶·Ú¿ÏÔÁË Î·È ÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Ô Ù¤ˆ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··‰‹ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û‹˜ ÙÔ˘ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË §ÂÌÂÛfi, fiÔ˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ 13 ¯ˆÚÒÓ, ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢¡Δ. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “¶·Ú¿ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ηٿ 5% Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓˆı› Î·È Ë ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Î·È Ë ÌË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∞˘Ùfi ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó.” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ú¿ÏÔÁË Î·È ÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘: “°È· ̤ӷ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·” ›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Â›Ó·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÛËÌ›ˆÛÂ, fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Â›Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. Δ¤ÏÔ˜, › fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜.

¡¤· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙË °∂¡√¶ ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 30. ªÂ Ó¤· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë °∂¡√¶ ¢∂∏, ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ °∂¡√¶ ÚˆÙ¿ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂∏ (‰ËÏ·‰‹ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ) Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙȘ ÏÈÁÓÈÙÈΤ˜ Î·È ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ. ∂›Û˘, ·Ó Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ï› “Ì‹Ó˘Ì·” ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ ÁÈ· Ó· Ê·Ó› fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› “Ì ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi Û˘Ó‰ÈοÙÔ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤Ú˜”. ∏ °∂¡√¶ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· ÙÔ˘ 17 % ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¢∂∏ Â›Ó·È 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÏÈÁÓÈÙÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. £˘Ì›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫, fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤Ó˘ ·ÁÔÚ¿˜ “Ë ¢∂∏ ı· Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” Î·È Ù˘ ¡¢ fiÙÈ “Ë ¢∂∏ ı· Â›Ó·È Ë ÎÔÏÒÓ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”.

18

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A ¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.922 Ù.Ì. fiÏÔ ‹ ÙÌËÌ·ÙÈο, Ù¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. π‰ÈÒÙ˘, ÙËÏ.

6973-210661 - ∂ 475/Ù.Ì.

(502)

¶ø§∂πΔ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 600 Ù.Ì. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-45973 Î·È 6977-440667.

(068) 1670/

¶ø§∂πΔ∞π

ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 609 Ù.Ì, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÚÎÔ˘. μϤÂÈ μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ ÌËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À. ΔËÏ. 2421048017 ‹ 6974-707033.

(070) 1689/

¶ø§∂πΔ∞π

ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ (™ˆÚfi˜) ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 586 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶‹ÏÈÔ. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À. ΔËÏ. 24210-48017 ‹ 6974-707033.

(071)

¶ø§OYNTAI KATA™THMATA-E¶IXEIPH™EI™

¶ø§∂πΔ∞π Âȯ›ÚËÛË - ·ÚÙÔÔÈ›Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6937-261556. flÚ˜ 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

(958)

¶ø§∂πΔ∞π ηÊÂÙ¤ÚÈ·-ÛÓ·Î Ì·Ú ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973013078.

(069)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜, ÙÚÈÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·.

(516)

1669/

¶ø§∂πΔ∞π

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· √͢ÁfiÓÔ˘ (Ì¿ÚÎÂÙ μÂÚfiÔ˘ÏÔ˘), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 76,60 Ù.Ì., 2 ˘/‰ Î·È ÏÔÈÔ› ¯ÒÚÔÈ, Ôχ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À. ΔËÏ. 24210-48017 ‹ 6974707033.

(072)

1667/

¶ø§∂πΔ∞π

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· μ’ ÔÚfiÊ. ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÛÙËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· √͢ÁfiÓÔ˘), 100 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Î.Ï. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À. ΔËÏ.

24210-48017 ‹ 6974-707033.

(073)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(503)

¶ø§√À¡Δ∞π Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘Ó. ¢/ÓÛË) ÙÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰˘¿ÚÈ 46 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 5Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (È·ÙÚ›·, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÁÚ·Ê›· Î.Ï.). ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À. ΔËÏ. 2421048017 ‹ 6974-707033.

(075)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙË °. ∫·ÚÙ¿ÏË - ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 4 ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 110 Ù.Ì. ∞’ ÔÚ., 111 Ù.Ì. μ’ ÔÚ., 124 Â›Û˘ μ’ ÔÚ. Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· 124 °’ ÔÚ. ŸÏ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˜. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À. ΔËÏ. 24210-48017 ‹ 6974-707033.

(076)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì., ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 wc, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972-296846, 24210-81151.

(556)

ENOIKIAZONTAI KATA™THMATA-E¶IXEIPH™EI™

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ∞ƒΔ√¶√π∂π√ Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-932288. ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

(916)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÂÈψ̤ӷ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, air-condition, ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-87051 Î·È 6947528143.

(145)

μ√§√™ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 151 - °ÎÏ·‚¿ÓË ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Û ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ ‹ ÌË. π‰ÈÒÙ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421058793 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-556079.

(096)

¶ø§∂πΔ∞π ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (Ô ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜). Œ¯ÂÈ Î·ı·Úfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ 120 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·ÚΤ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. Œ¯ÂÈ 3 ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ë Ì›· ¿Óˆ ÙˆÓ 30 Ù.Ì. £¤· Ì·Á¢ÙÈ΋ (¯¿ÚÌ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜), ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ˜ μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 250.000 ∂. ªÂÛ›Ù˘ ∞£∞¡∞™π√À. ΔËÏ. 24210-48017 ‹ 6974-707033.

(074)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461.

(499)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(505)

∞¡π∂§

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

∞°√ƒ∞∑ø

¢IAºOPA

ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·ÚÒ, ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ TV, Û·˜ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÂÚˆÙÈο, Ê˘Ï·¯Ù¿, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ, μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 6970-864447, 6974456215.

(959)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 2421042905.

(554)

Ã∞£∏∫∂ ™∫À§π Û¤ÙÂÚ ıËÏ˘Îfi ¿ÛÚÔ Ì ϛÁÔ ÔÚÙÔηϛ, ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ÛÎ˘Ï› ʤÚÂÈ ÌÈÎÚÔÙÛ›. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-794703, ‰›‰ÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹.

(114)

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-36355.

(497)

¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫ƒ∏Δ∏!

∞ÔÏ·‡ÛÙ ·Í¤¯·ÛÙ˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÛÙ· Ã∞¡π∞! ∫ÚËÙÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË ÛÙ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· “ª∞Ã∞πƒπ¢∞” (4 ·ÙfïÓ) ‰›Ï· ÛÙȘ Âȉ˘ÏÏȷΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ΔÂÚÛ·Ó¿ Î·È Ù˘ ª·¯·ÈÚ›‰·˜. ΔËÏ. 28210-49071, fax: 28210-49072. ∫ÈÓ. 6944-603238, 6944965011.

E-mail: villamaherida@gmail.com, www.maherida.wordpress.com.

(519)

∞°√ƒ∞∑ø

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, πˆ¿ÓÓ˘ £. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(504)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(507)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À

ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ 26/5/2011 Αριθμ. Πρωτ.: 6743

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

ª∞ƒπ∞ ™Δ∞ª∞Δπ√À

κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 30 Μαΐου και ώρα 6 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης Βόλου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 5.30 μ.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 30 Μαΐου 2011 Τα αδέλφια: Αλέξανδρος & Αλεξάνδρα Σταματίου, Βασίλειος & Ελευθερία Σταματίου, Παναγιώτης & Πηνελόπη Βήττα, Μαρίνα Σταματίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” . Την αγαπημένη μας θεία

™¶Àƒπ¢√À§∞ ∫ø¡. ƒ∏°∞

Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 30 Μαΐου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ι. Ναό Αγ. Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 30 Μαΐου 2011 Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μ∞§√°π∞¡¡∏

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√ª∏£∂π∞ “∏§∂∫Δƒ√§√°π∫√À À§π∫√À °π∞ Δ∏¡ ∫∞§Àæ∏ ∞¡∞°∫ø¡ Δ√À ¢∏ª√À ∂Δ√À™ 2011” Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ Προκηρύσσει πρόχειρο διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την προμήθεια “ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΨΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΤΟΥΣ 2011” συνολικής προϋπολογισθείσης αξίας 18.450,00 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Ο διαγωνισμός διέπεται από τις διατάξεις της απόφασης του Υπ. Εσωτερικών 11389/93 “Ενιαίος Κανονισμός Προμηθειών Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης” (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.) (Φ.Ε.Κ. 185/Β), από το ΔΚΚ Ν. 3463/06 (Φ.Ε.Κ.

114/Α) και τον Ν. 3852/10 (Φ.Ε.Κ. 87/07.06.2010 τ.Α.) Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στη Δημαρχιακό Κατάστημα Δήμου Ρήγα Φεραίου, Δ/νση Πεζόδρομος Ρήγα Φεραίου ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ, ενώπιον της επιτροπής διαγωνισμού, την 6η Ιουνίου 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα μέχρι 12.00 μ., κατά την οποία λήγει η προθεσμία παραλαβής των προσφορών. Γίνονται δεκτοί: α) Αναγνωρισμένοι προμηθευτές (φυσικά ή νομικά πρόσωπα) της εν λόγω προμήθειας, από το εσωτερικό ή το εξωτερικό, που παρέχουν τα εχέγγυα άρτιας εκτέλεσης της προμήθειας και είναι εγγεγραμμένοι στο οικείο Εμποροβιομηχανικό Επιμελητήριο ή την επαγγελματική τους οργάνωση. β) Αναγνωρισμένοι αντιπρόσωποι των παραπάνω που είναι εγγεγραμμένοι στα οικεία Εμποροβιομηχανικά Επιμελητήρια. Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν τον Ανάδοχο. Αντίγραφα της τεχνικής περιγραφής, ενδεικτικό προϋπολογισμό, οικονομική προσφορά, καθώς και πληροφορίες για τον πρόχειρο διαγωνισμό παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από τα γραφεία του Δήμου Ρήγα Φεραίου στο Βελεστίνο. Τμήμα Προμηθειών, υπεύθυνη κ. Λουφοπούλου Γλυκερία, τηλ. 2425350217. Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΛΕΝΗ Ν. ΛΑΪΤΣΟΥ

™YNOIKE™IA 43¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜, ¿ÚÈÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô. 36¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. 49¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Ì ¢·ÈÛıËۛ˜, ·Î›ÓËÙ·. 46¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, „ËÏfi˜, ÛÔ‚·Úfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, Ôχ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. §À¢π∞ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ΔËÏ. 2410-549797.

(520)

¶∂ƒπ§∏¶Δπ∫∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏ ∏ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı›. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ (Ô‰fi˜ ªÈ·Ô‡ÏË 3, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙ· ΔڛηϷ, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 9:00 - 14:00 ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7-6-2011. £· ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë ·Ô‰ÂÈÁ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ -‰È·ÌfiÚʈÛË ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ΔÚ¿Â˙·˜, ÂÓÒ Ù· Û¯ÂÙÈο ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÂÌÂÈÚ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ˘ ʷΤÏÔ˘. ∏ ΔÚ¿Â˙· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿‰Ô¯Ô ¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ÂÓÙfi˜ 40 ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ ›ÛÔ Ì ÙÔ 10% Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ (ÚÔ º.¶.∞.), ηٿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÂÓË̤ڈÛË Â› ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î.Ï., ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ (·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î. ∏Ï›·˜ °ÂÏ·‰¿Ú˘/ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ÙËÏ. 24310-76104) Ô‰fi˜ ªÈ·Ô‡ÏË 3, ÛÙ· ΔڛηϷ. Δ· ¤ÍÔ‰· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜, ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 20 ¢ÚÒ. ΔڛηϷ 30.05.2011 §¿·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™.

¶EN£O™ Το σεβαστό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο Πρεσβύτερο

™¶Àƒπ¢ø¡∞ Δ™πƒ√°π∞¡¡∏

Ετών 63 κηδεύσαμε χθες Κυριακή 29 Μαΐου και ώρα 12 μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Κορόπης. Κορόπη 30 Μαΐου 2011 Η Πρεσβυτέρα: Αναστασία Τα παιδιά: Λευκοθέα - Δημήτριος Μελαχροινάκης, Απόστολος Τσιρογιάννης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 30 Μαΐου και ώρα 1 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Αγριά (Ψυγεία ΕΨΑ), στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Αγριά 30 Μαΐου 2011 Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Μαρία & Κωνσταντίνος Καϊμακάμης, Ουρανία & Απόστολος Κυρτσάς Τα εγγόνια: Σταυρούλα & Κωνσταντίνος, Λαυρεντία & Απόστολος, Αναστάσιος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Μαρία χήρα Αθανασίου, Ευγενία & Απόστολος Φέκκας, Αργυρή & Αθανάσιος Λελεκάνος, Νίκη & Δήμος Καγκιούζης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” Αγριάς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

£øª∞ Ãπ™Δ√¢√À§√À

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 30 Μαΐου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Τραπεζούντος 45 στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου & Παύλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Βασίλειος - Ασπασία Χριστοδούλου, Μαρία - Κων/νος Πλίτσης Τα αδέλφια: Αλεξάνδα χα Σ. Χριστοδούλου, Απόστολος Λιάντσος, Φώτιος - Ευαγγελία Καρατζώλη, Γεωργία χα Αγγελακοπούλου, Θεόδωρος - Μαίρη Τσαντού, Φωτεινή χα Ε. Τριτάρη, Αναστάσιος - Ευγενία Μπαρτζώλη Τα εγγόνια: Παναγιώτα - Ιωάννης, Αθανασία, Γρηγορία, Θωμάς, Ευάγγελος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011

ΔȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÌfiÓÈÌ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÌfiÓÈÌˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Ó¤Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Û ÎÙÈÚȷο.

£· ÂΉÔı› Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔ΋ڢÍË ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ ÁÈ· Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜

ªfiÓÈ̘ ¿‰ÂȘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 30-% ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

Δ· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο

Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ù¢¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÊÔ‡ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂȉÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ÌËÙÚÒ·. ¡· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› 4,500 ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Û Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ 10ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ Û ÎÙ›ÚÈ· ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ (¶∂∞). ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÂÚ›Ô˘ 30.000 ¶∂∞. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› Û 5.500-6.000 ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ À¶∂∫∞. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 20.000 Ì˯·ÓÈÎÔ›, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ë ¤Î-

19

‰ÔÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ Î·È ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· fiÛ˜ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¤ÓÛÙ·Û˘, ÂÓÒ Ë ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË, ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ñ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ñ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· ÌÂϤÙ˘, Â›‚Ï„˘, ηٷÛ΢‹˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂϤÁ¯ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ‹ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆڋÛˆÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Õ‰ÂÈ· ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹

(∞’ ‹ μ’ Ù¿Í˘), Ë ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ (·) ∫ÙÈÚ›Ô˘, (‚) §Â‚‹ÙˆÓ Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ £¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È (Á) ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∂Î·›‰Â˘ÛË °È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙ· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù·, Δ¯ÓÔÏÔÁÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ∫∂∫. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi: - 60 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, - 30 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È - 30 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë

ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô μelina Â›Ó·È 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ ‡ÊÔ˜. ¶ÚÔÛʤÚÂÈ 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ 5 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù˙·ÎÈ. ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÈηÓfi Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ÙËÏ. 24280 99890, 6974951842,fax 24280 99049

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÌfiÓÈ̘ Õ‰ÂȘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ‹ Ù˘¯›Ô˘ ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ Û ۯÔϤ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÈÛfiÙÈÌÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ·fi ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Ì ÂÈ·ڈÛË ÙÔ˘ ÁÓËÛ›Ô˘ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ (·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÊÔÚ¤·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÂÈÚ›·˜, fiˆ˜ ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÛÙÂϯÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

™Â ÔÈÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ∏ ¿‰ÂÈ· μ’ Ù¿Í˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ̤ÏË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡

∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂) Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ (∫ÙÈÚ›Ô˘, §Â‚‹ÙˆÓ Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ £¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡) ‹ Û ηÙfi¯Ô˘˜ ·fiÊ·Û˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÈ¤‰Ô˘, ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (™∞∂¶), Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ıÂÚÌÈ΋˜ Î·È „˘ÎÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜. ∏ ¿‰ÂÈ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ∞’ Ù¿Í˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ (∫ÙÈÚ›Ô˘, §Â‚‹ÙˆÓ Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ £¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡) ‹ Û ηÙfi¯Ô˘˜ ·fiÊ·Û˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÈ¤‰Ô˘, ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ (™∞∂¶), Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÂÓ¤ÓÂÚÁÂÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηÙÔÈΛ·˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ıÂÚÌÈ΋˜ ‹ Î·È „˘ÎÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¤ˆ˜ 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÛÂ μ’ Ù¿Í˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ (°∂¶∂∂) ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11.

20

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(544)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 91ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›·, Ì ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ËÁ¿‰È, ı¤·, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiʈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-204248) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000(μ√-205341) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√-174065) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000(μ√203835)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√-203365) ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√204170) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO198135) ∞§À∫∂™(™√ƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000(μ√203314) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200.000(μ√201954) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000(μ√200944) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 183ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô˜, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 210.000∂(μ√200525) ∞§À∫∂™. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ & ¢˘¿ÚÈ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi 30Ṳ̀ˆ˜ 49ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ ·fi 37.000(μ√202528, μ√202529, μ√202530, μ√202538, μ√202536, μ√202235, μ√202236). ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 78ÙÌ, 2˘/‰, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂(μ√199914) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000(μ√200827) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ wc, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, 3 ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ‰¤ÓÙÚ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 600.000(μ0202690) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ë08.ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ë08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 182.000(μ√-206654) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000(μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000(μ√205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√196557) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.ΔÈÌ‹ 135.000(μ√201377) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, 125ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√205756) ª∂§π™™∞Δπ∫∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 230ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-205762) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 82ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞.ΔÈÌ‹ 48.000(μ√205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203970)

¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, Ì ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√206517) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 73.000(μ√-206519) √•À°√¡√.∫·Ù¿ÙÛËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-206663) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ë08, ÁˆÓȷ΋, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÂÚÁÂȷο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË fiÚÙ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 217ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√-206666) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000(μ√200697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202805) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 200ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 100ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, 3 ˘/‰, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 100ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ, μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 600.000(‚Ô-203315) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 ÙÌ, 2˘‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203104) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ,1·Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫ ∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220.000(μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ∫/£, Ì ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ.ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-205083) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ë80.ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-205087) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929) ¶∞§∞π∞.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2 ˘/‰, 5 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√205976)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-205945) ∞§À∫∂™. ∞ΛÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ 200ÙÌ Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 500ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-205453 ∞º∂Δ∂™. •ÂÓÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi 6 ‰›ÎÏÈÓ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·›ıÔ˘Û· Ê·ÁËÙÔ‡, ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ¿ÚÈÛÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂√Δ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÈÌ‹ 350.000 (μ√-205512) ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 186ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 106ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 80ÙÌ ·Ù¿ÚÈ, Ì WC. ΔÈÌ‹ 300.000 (BO193435) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 2 wc.ΔÈÌ‹ 165.000(μ√-206369) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌ›Ô, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂(μ√199981) ∫∞¡∞§π∞. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 115ÙÌ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 94.000(μ√-206259) §∂Ãø¡π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË 700ÙÌ, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 450.000∂ (μ√-169920) ¶∞§∞π∞. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 230ÙÌ, ¿Óˆ ÛÙËÓ §·Ú›Û˘, Û ‰‡Ô Â›‰·. ΔÈÌ‹ 530.000(μ√-205431)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. ¶¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ï‹Úˆ˜ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 280.000(μ√-206753) ∞§ªÀƒ√™. √ÈΛ· 146ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ôχ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√206375) ∞§ªÀƒ√™. √ÈΛ· 155ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ôχ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√206376) ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 2Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (BO194767) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-187524) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™.√ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.ΔÈÌ‹ 40.000(μ√202699) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹s 1995, 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ , ¿ÚÎÈÓ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190137) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 242ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÂÈϤÔÓ 60ÙÌ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-205522) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√-198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√-199352) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3À/¢, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210.000∂ (μ√192822) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√201693) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹

130.000(μ√201163) •√ÀƒπÃΔπ. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ 75ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (BO190997) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 129ÙÌ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù˙¿ÎÈ, ηÏÔÚÈʤÚ, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, ¿ÚÎÈÓ, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√-205975)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000(μ√-205800) ∞°. μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ™.¢ 0, 8 ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-205520) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194017) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 352ÙÌ ™¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199455) ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ.™.¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√-206182) ∞°π√™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ, ™.¢ 0, 8, ¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ.ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√-198517) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000(μ√-204905) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8.ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√-198335) ∞¡∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 84.000∂ (μ√195707) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 95.000(μ√202543) ∞§À∫∂™ (∞∞°. ∂πƒ∏¡∏).√ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0, 8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-205471) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0, 8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000(μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ™.¢ 0, 8: 1153ÙÌ 350.000 (μ√-202818), 440ÙÌ -200.000(μ√202685), ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ - 95.000(μ√-202543), 494ÙÌ - 200.000(μ√-202545), 400ÙÌ - 170.000(μ√203976), 844ÙÌ - 310.000(μ√-200502) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 133ÙÌ, Ì ™.¢ 0, 8, ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 43.000(μ√-206521) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1,1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.000∂ (BO190942) μ√§√™ ¢∏ª∞ƒÃ∂π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, Â›‰Ô, ™.¢ 2, 7, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 600.000(μ√-204380) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰˘Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ ÂÓÙfi˜, Â›‰Ô, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√202322) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (BO190143) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 333ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi, Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Û Ôχ ηÏfi Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 47.000∂(μ√199541) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 150.000(μ√201508) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 87ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√193289) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 490.000(μ√201158) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 397ÙÌ, Ì ™.¢ 0, 8, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-204904) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0, 8, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ı¤·. ΔÈÌ‹ 105.000(μ√-171825) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (BO-190512) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446, 40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320, 000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 70ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√192989) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 819, 16ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 43, 5Ì, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΔÈÌ‹ 250.000∂ (BO194996) ¶∞§∞π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 421ÙÌ Ì 10̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 463.000 (BO193854) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300, 09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0, 6, ÚfiÛÔ„Ë 18, 13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.508ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√192324) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 55000∂ (μ√191480) ºÀΔ√∫√. √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 65.000(μ√-197678) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘, Ì ÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203799) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396, 98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) (510)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (542)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ.

το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. Βόλος, Καλλιθέα 235 τ.μ. με Σ.Δ. 1,8. Αγ. Αναργύρους, 116 τ.μ. γωνιακό. ΚΤΗΜΑΤΑ μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Αγιόκαμπο, 2.900 τ.μ. εντός οικισμού με θέα τη θάλασσα στο κέντρο, δίνεται και τμηματικά. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο.

(534)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

9. μfiÏÔ˜, 95 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 70.000∂. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 65.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(521)

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ.

2421034304, ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421034333, ™·Î΋ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 311-¢ (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 2421043398, ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÔÓÙÈÓÔ‡ - μÔÏÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ∂ÚÌÔ‡ 172 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421036297. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ.

2421060038.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë Î·È ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘°¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √∂ π¿ÛÔÓÔ˜ 136. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30

™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627

¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463

O ∫∞πƒ√™

™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..................................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .................................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ.

24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ.

24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ.

24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ.

24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÀÔÓÔ› Î·È ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË.

2. ∫·Ù·ÚÚ·ÎÙ҉˘ ‚ÚÔ¯‹ - ∞Ú¯·›Ô˜ ıÂfi˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ.

3. ™Ô‚·Ú¿ ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ¢È¿ÛËÌË ·˘Ù‹ (ÍÂÓ.).

4. ¶ÔÈÔÙÈο ·Ú¯Èο - °Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ - £Âfi˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.

5. ÀÔÓÔ› Î·È ÙË ÁÓÒÌË - ∫˘ÚÈ·Îfi... ηӿÏÈ ¢ÈÏ·ÛÈ·˙fiÌÂÓÔ... ¯ÔÚ‡ÂÈ.

6. ª·ÎÚÈÓfi˜ Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔ˜ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ Îԇ̷ÚÔ.

7. ªÈÛ‹... ‚¤Ú· - πÛÔ‰‡Ó·Ì· ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ... ΋Ô.

8. ªÂÁ¿ÏË Ï¿Ì„Ë - ∞Ú¯·›ˆÓ... „ÒÓÈ·.

9. ∞ÁÒÓ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (ÍÂÓ.) - ∂›‰Ô˜ ‚ÂÚÓÈÎÈÔ‡.

10. ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ - ÃÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜.

11. Δ˘ ŒÚȉԘ... ÁÓˆÛÙfi - ∞‰È·¤Ú·ÛÙ· ·˘Ù¿.

12. ∞ΤڷÈÔ ·˘Ùfi - ∞Ófiı¢ÙÔ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... Û¿Ï·.

13. ¶Ô҉˜ Ê˘Ùfi (ηı.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÔÏ...: ¶·ÏÈfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ∞ÛÙ‹ÚÈÎÙÔ˜, ·ıÂÌÂÏ›ˆÙÔ˜.

2. ΔˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ... ·Á·Ë̤Ó˜ - ¶ÙÒÛË ÛÏ¿¯ÓÔ˘.

3. °ÓˆÛÙ‹... ·Á›· - ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔÓ ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔ.

4. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ - ∞Ú·‚È΋ ËÁÂÌÔÓ›·.

5. ∂›‰Ô˜ ˆ‰ÈÎÔ‡ ÙËÓÔ‡ - flÌÔ˘˜ ηχÙÂÈ - ªÂ ÙÔ “‰Â” ·ÚÓ›ٷÈ.

6. ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ... Â¤Ì‚·ÛË - ªÈÎÚfi ÎÔÊÙÂÚfi ÂÚÁ·Ï›Ô.

7. ∞Ó·Ô‰ÔÁ‡ÚÈÛÌ· - °ÓˆÛÙ‹ Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋.

8. Δ· ¤¯ÂÈ Ô... ı‡Ù˘ - ∑ˆÙÈ΋ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ £¤·ÙÚÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ.

9. ÃÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ (ηı.) - ΔÚÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· ¶ÈÛÙˆÙÈÎfi Ì·˜ ›‰Ú˘Ì·.

10. ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ΔÔ... ÚÒÙÔ ·Í¤¯·ÛÙÔ.

11. ªÂÙ·ÊÔÚÈο Ô ¤Í˘ÓÔ˜ - ∞ÂÚÔÔÚÈο ·Ú¯Èο.

12. ™ÎÔ‡ÚÔ ÌÏ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ - ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ.

13. ∞Ó¿Û· - ¡ÂÚ¿... Ó·˘ÙÈÎÒÓ.

21

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...28 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...30 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...30 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Èı·Ófi Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...28 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...28 ÔC.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡Δπ™Δ∞£ªπ™ª∞ 2. ¡∂ƒ√¶√¡Δ∏-¶∞¡ 3. ∫ƒπ™πª∞-¡Δπμ∞ 4. ∞∞∞-∑∏Δ∞-∞ƒ∏™ 5. π¢∂∞-ƒπ∫-Δ™∞ 6. ∞¢∞ª-∫√ª∞ƒ√ 7. μ∂-π™√¶∞§∞-∫∏ 8. ∞™Δƒ∞¶∏-ø¡π∞ 9. ƒ∞§π-∞™Δ∞ƒπ 10. π∫∂Δπ¢∂™-∂Δ√™ 11. ª∏§√-∞¢π∞μ∞Δ∞ 12. √§√-∞∫ƒ∞Δ√-™§ 13. ™∏™∞ªπ∞-∂À¢π∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¡∫∞-∞μ∞™πª√™ 2. ¡∂ƒ∞π¢∂™-∫∏§∏ 3. Δƒπ∞¢∞-Δƒ∂§√™ 4. π√™∂ªπƒ∞Δ√ 5. ™¶π∑∞-™∞§π-∞ª 6. Δ√ª∏-∫√¶π¢∞∫π 7. ∞¡∞Δƒ√¶∏-∂¢ƒ∞ 8. £Δ∞πª∞-∞™π∞ 9. ª∏¡-∫∞§ø™-∞Δ∂ 10. Δ∞-ƒ∞¡Δ∂μ√À 11. ™¶πƒΔ√-π∞Δ∞ 12. ª∞μ∏™-∫∞ƒ√Δ™π 13. ∞¡∞™∞™∏-π™∞§∞.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˙ÂÛÙfi˜ ηÈÚfi Ì ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ËÂÈÚˆÙÈο, ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Èı·ÓfiÓ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ·fi ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ۯ‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi 10 ¤ˆ˜ 29 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ·fi 15 ¤ˆ˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 16 ¤ˆ˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ‰˘ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿ Èı·Ófi Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...29 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...29 ÔC.

22

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 10.45 11.00

£¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ∫·ÚÙÔ‡Ó ÔÏÏ‹ Ͽη √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÃÈÁÎÏÙ¿Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ª·ÓÒÏ˘ Ô ¡ÙÂÏÌÂÓÙ¤Ú˘ (∂) 12.00 °˘Ó·›Î˜ 14.00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ 15.30 ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ 16.00 ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ 16.30 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 17.00 Escape 18.45 Art@Ert.gr 19.00 ªÔÓ¿-˙˘Á¿ ‰Èο Û·˜ 21.00 ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ 22.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 22.15 ∂ϤÓË ªÔ‡ÎÔ˘ÚË ∞ÏÙ·ÌÔ‡Ú· ∏ ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ 23.15 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒ¿ÏÈ-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ 24.00 Art@ert (∂) 00.15 Escape (∂) 01.45 ªÔÓ¿-˙˘Á¿ ‰Èο Û·˜ (∂) 03.15 ºÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.00 09.50 11.00

ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ 11.30 ÕÁÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ 12.30 ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 Burt Wolf: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ 16.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.05 ¶¤ÓÙÂ Î·È 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ 19.00 ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 20.00 “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚÂÏ¿ıËΔ 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 “μ·Ó›ÏÈ· Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù·” 00.50 ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) 01.30 ∞Ú·ÎÙÈο 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10 01.50

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ÿ¯ÓË: √ ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ÍÂÓ·Á› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ £¤·ÙÚÔ “μ¿ÙÚ·¯ÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ŒÏÏËÓ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ï›ÙÂÚÙÔÓ 18.45 “√ Á·ÌÚfi˜ ÌÔ˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜” 20.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 NETweek 23.00 “∑ˆ‹ Û·Ó ÏÔ‡Ó· ·ÚΔ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 15’ 00.15 •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.45 23.45 00.45 01.45 04.00

Office: An american workplace Iggy Arbuckle ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘ - ª·Ú›· Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Next” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Fringe Nip/Δuck “ªÈ· Á˘Ó·Èοڷ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ì¿” “∫˘ÓËÁfi˜ ÎÚÔÎԉ›ψӔ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.20 00.45 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÁˆ ÙÈÌ‹˜ ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ ∏ ·Á¿Ë Ù˘ Á¿Ù·˜ TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 17.25 17.30 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· (∂) ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞›ÛÙÂ˘Ù· ‚›ÓÙÂÔ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δhe most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· The Giza bar ∂ȉ‹ÛÂȘ Eco news CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Human prey The Cleaner ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Sea Rescue Biography The Oprah Winfrey show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.10 00.10 01.20 02.00 02.20 04.00 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜! ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “∑ÈÁÎÔÏfi Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) Sex and the City The big game ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) “∑ÈÁÎÔÏfi Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 07.30 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 00 03.0

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ∞π¡π∞ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) Δ∞π¡π∞

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 26/5-1/6/11 ∞π£√À™∞ 1 ∫∞π •∞º¡π∫∞ ™∫√Δ∞¢π (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 2 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.15, 00.15.

∞π£√À™∞ 3 √π ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡ 5 (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.00. ¶∞°π¢∂Àª∂¡∏ æÀÃ∏ (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ∞π£√À™∞ 4 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.30.

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

£EAMATA A¶O 26/5-1/6/11 ¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË Wipe out (∂) ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· OLA 11 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™fiÏÔ Î·ÚȤڷ

∞π£√À™∞ 1 √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞” “√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 & 10.00 ∞π£√À™∞ 2 √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞” “√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 8.30

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 ª∞Ã∏Δ∂™ Δø¡ ¢ƒ√ªø¡: §∏™Δ∂π∞ ™Δ√ ƒπ√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.00, 10.30.

μπ∫Δøƒπ∞ 3 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 8.10

μπ∫Δøƒπ∞ 2 SCREAM 4 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 9.40. ºπ§π∂™ ∫∞π ∂ƒøΔ∂™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 7.30

μπ∫Δøƒπ∞ 4 ¶∂πƒ∞Δ∂™ Δ∏™ ∫∞ƒ∞´μπ∫∏™: ™∂ ∞°¡ø™Δ∞ ¡∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.50, 9.30

∑ˆ‹ Û·Ó ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚÂÁÎ ªfiÙÔÏ·. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙˜ ÕÈ˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ∫Ú›ÛÙÂÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ª¿ÚÙÈÓ ™Ù·Ú.

∏ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ¤ÚˆÙ· Î·È ÂÓËÏÈΛˆÛ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÊfiÓÙÔ ¤Ó· ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ΔÔ 1987, Ô Δ˙¤È̘ ªÚ¤Ó·Ó ¤¯ÂÈ ÔÓÂÈÚ¢Ù› ÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÏ· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘. ¶È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ fiÔ˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙËÓ ŒÌÈÏÈ Î·È Ì·˙› Ù˘, ̤۷ ·fi ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔ ÎfiÛÌÔ ÂÓfi˜ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ ı’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙË ˙ˆ‹... ¡∂Δ 23.00

μ·Ó›ÏÈ· Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¤ÚÔ πÔÏ›ÙÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ¶ÚÂÛÈfiÛÈ, ÃÔ·Î›Ó ∫ÔÚÙ¤˜.

μ·Ó›ÏÈ· Î·È ™ÔÎÔÏ¿Ù·, ‰‡Ô Á‡ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛȘ Î·È ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∏ ¶ËÓÂÏfiË (¶¤ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘) Ù›ÌÈ·, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË Î·È Ô ·‰ÈfiÚıˆÙ·, ¿ÈÛÙÔ˜ ∞ÓÙÚ¤·. ŸÙ·Ó Ë ¶¤ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ·ÈÛÙ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤·, ÙÔÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û’ ¤Ó· Û›ÙÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· fiÔ˘ οÔÙ ˙Ô‡ÛÂ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘. ∂Λ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Ù·Í›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ, ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ. √ ∞ÓÙÚ¤· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù¿˜ ¤Ó· ÛÈÙÈÎfi Î·È Ó· Â›Û·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜... ∂Δ3 23.00

Next ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §È Δ·Ì·¯fiÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú, Δ˙¤ÛÈη ªÈÏ.

O ∫ÚȘ Δ˙fiÓÛÔÓ Â›Ó·È ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÓfiÚ·Û˘. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ÏÂÙ¿. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· “‰ÈÔÚıÒÓÂÈ” ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ŒÓ· ·ÓÂϤËÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi ·Ú¯›˙ÂÈ fiÙ·Ó Ë Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI ∫¿ÏÈ º¤ÚȘ ›ıÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫ÚȘ Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÌÈ·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √ ∫ÚȘ fï˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÓÒÌË Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‚ϤÂÈ Â›ÌÔÓ· ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ù˘¯·›· Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ...

STAR 21.00

∑ÈÁÎÔÏfi Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿Úı· ∫Ô‡ÏÈÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·Î §¤ÌÔÓ, °Ô˘fiÏÙÂÚ ª·Ù¿Ô˘, ¡Ù¿È·Ó ∫¿ÓÔÓ.

ŒÓ·˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ¯·ÚÙÔ·›ÎÙ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ¯‹Ú·, Ë ÔÔ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ. √ ÃÂÚÌ ™¿ÏÈ‚·Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘, ›ıÂÈ ÙÔÓ ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ¯‹ÚÔ, ΔÛ¿ÚÏÈ °ÎfiÚÓÙÔÓ, Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔ›Ô Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÏÔ›Ô Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ù· ¿Óˆ-οو, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó·˘Ù›·˜...

ALPHA 21.00

¢Â˘Ù¤Ú· 30 M·˝Ô˘ 2011

™Â ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, √‰. ∂χÙË, ¡. °Î¿ÙÛÔ

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

™

ËÌ·‰È·Î‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹, ÙÔ 2011, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÙÈÌԇ̠ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Ì·˜, ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙ›ÁÌ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙ· ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο Ì·˜ °Ú¿ÌÌ·Ù·. √ ÚÒÙÔ˜, Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Ô Î˘Ú ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ËıÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1911. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙË 10ÂÙ›· 1930-1940, Ì›· ·fi ÙȘ ÁÔÓÈÌfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô·‰Ô› Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ›ÛÙ¢ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ˘ÂÚÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÔÚÙ·ÛÌfi, ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·fi ÙÔ ÌÂÏÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ. °È·Ù› Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÚ¿„ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ 180 ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ‹ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È 30 ÂÚ›Ô˘ ÔÈ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈËı› Î·È ·fi Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ (™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿Ï·Ì·˜, √Úʤ·˜ ¶ÂÚ›‰Ë˜). ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ fï˜ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· (ÙÔ 2002) ¤Ó·˜ ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ¶¿ÓÙ·˜, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÔÚˆ-

‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛÂ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. ™’ ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙË ÌÂÏÔÔÈË̤ÓË Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, “¢¤ËÛȘ”, “¶ÚÔ˜ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘” , ƒÔÌ·ÓÙÈÎÔ› ÛÙ›¯ÔÈ, ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ °‡ÊÔ˘ Î.¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂χÙË, ÙÔ˘ (2Ô˘) ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹ Ì·˜, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, fiˆ˜ ÙÔ “¡·Ô› ÛÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡” , “√ ΋Ô˜ ¤Ì·ÈÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” , “Δ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‹ÏÈ ÓÔËÙ¤” , “√ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜” ÙÔ˘ §›ÓÔ˘ ∫fiÎÔÙÔ˘ Î.Ï. ™ÔÏ›ÛÙ ı· Â›Ó·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ë ∏ÚÒ-ª·Ú›· ¶·ÓÙÂÏԇη. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Â‡ÚÔ˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ÛÙÔ ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ Î·È ÛÙ· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ηÈ

ÓÔÛÙ·ÏÁÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, fiˆ˜ “ÕÛÚË Ì¤Ú·” (™Ù.

•·Ú¯¿ÎÔ˘), “ª˘ÚÙÈ¿” (ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË), “ªÈ· ¶·Ó·ÁÈ¿”, “∏ ª·Ï¿ÓÙ· ÙÔ˘ √‡ÚÈ” , “ÕÛÚÔ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ” (ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ) Î.Ï. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· “μÈÛ¿ÓıË” ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡. ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢. £¤ÚÌ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ù›‰Ô˘, ÂÓÒ ÛÔÏ›ÛÙ ı· Â›Ó·È Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ŒÏÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ô˘, ˘„›ÊˆÓÔ˜ Û ·Ú·ÁˆÁ¤˜ fiÂÚ·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ··ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, Ù· Û¯fiÏÈ·, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ ʈӤ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ™‡ÚÔ˘ ª·‚›‰Ë, ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ª·Ú›·˜ ª¿ÓË, ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘. ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÙÚÈÏÔ‡ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚˆ‰Ô›: °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜, £·Ó¿Û˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ª·Ú›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù·ÍȈ̤ÓË Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·. ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÏÔÈfiÓ ÏfiÁÔ˘, ÛÙ›¯Ô˘ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÎfiÌË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Á‹ ÙÔ˘ ∂χÙË “ªÓËÌÔÓ‡ÂÙÂ... ∞ϤͷӉÚÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ë Ï·ÏÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi „¤Ì·”.

“∞fi ·È‰È¿ Î·È ÌfiÓÔÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂȘ πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·”

√‰. ∂χÙ˘: “∂Î ÙÔ˘ ¶ÏËÛ›ÔÓ” ÈÛÙ‡ˆ Ó· ÏÔÁÈ¢Îfi˜ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù¤˜ ̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ TÔ˘ ̤ÏÏÔÓ, Î·È ·Ó fi¯È ∞¡Δø¡∏ ¢. Ë ÛˆÙËÚ›·, Ë Û˘∞¡Δø¡π√À* Ó¤¯ÂÈ· ·˜ ԇ̠·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ. ΔÔ Í·Ó¿ÁÚ·„·, Ë ¯ÚˆÎÔË̤ÓË, ηÙËÊ‹˜, Ì›˙ÂÚË Î·È ÛÙ·ÊȉȷṲ̂ÓË, fiÛÔ Î·È ıÏÈ‚ÂÚ‹ - ¤Ó·˜ ∫·Ú˘ˆÙ·ÎÈÎÔ - ∫·‚·ÊÈÎfi˜ ÙfiÓÔ˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÌÔ˘ - ÂÓ‹ÏÈÎË ÎÔ˘ÛÙˆ‰›· ¤‰ÚÂ„Â Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· Û·Ù¿ÏËÛ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û˜ ‰¿ÊÓ˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ÌÂÙˆڛ˙ÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ÂÈÛÊ·Ï›˜ Î·È ˙ÔÊÂÚfi ·ÚfiÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˜ ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ηχÙÂÚ·. ∂›Ó·È Îڛ̷ ÏÔÈfiÓ Ô˘ “ÔÈ ˆÚ·›ÔÈ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜” ¤ÊË‚Ô› Ì·˜, ÂÓÒ ‰È·Ú¤Ô˘Ó Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˘ÁȤ˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ô˘ Ì ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ›ÛÙË Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ÌÚ¿‚Ô Î·È Ù· ‡ÛËÌ·, Â›Ó·È Îڛ̷ ͷӷϤˆ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰¤ÛÌȘ ÛÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ‰È΋ Ì·˜ ÛÙÔ̤̈ÓË ÔÙÈ΋. ΔÈ ı· ϤÁ·Ù ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÂΛÓÔ˜ Ô Êı›ÓˆÓ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ “μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ” , ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û Ï‹Úˆ˜, Û’ fiÏÔ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó›Î·Ó˘ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÓ-ËÏ›ÎˆÓ Î·È ˘ÂÚ-ËÏ›ÎˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚ¿ ıËÙ›· Î·È Î·ÚˆÓÒÌÂÓÔÈ ÙȘ ÎÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ó·›Û¯˘ÓÙ· ‰ÈÂΉÈ-

ÎÔ‡Ó Î·È Î¿ÌÔÛ· ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈ¿ÎÈ· ∂ ˆ˜... ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ οÔÈ· ¿ÏÏ· “ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈ¿ÎÈ·” ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ·È‰È¿ ÎÈ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ù›ÌÈÔ Î·È ÛÎÔÏÈfi, ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ϥ„ÂȘ. ∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·fi ΛӘ Ô˘ Ë Ìfi¯· Ù˘ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙ˘ Ó·Êı·Ï›Ó˘ ÛÔ˘ ˙·Ï›˙ÂÈ ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ Ó‡̷. ∞fi ·ÏÏÔ‡ ÍÂΛÓËÛ· Î·È ·ÏÏÔ‡ ı· ηٷϋ͈. ªfiÓÔ Ù˘¯·›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô “Û¿ÏÔ˜” Î·È ÔÈ Â¢ÊË̛˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ô˘ ÙÔ “ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ԕ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÍÂۋΈÛÂ. ¡È¿Ù·, fiÓÂÈÚ·, ÂÏ›‰Â˜, Û¯¤‰È· Î·È ı¤ÏËÛË ·fi ÙË ÌÈ·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÊÈÏfiÙÈÌÔ, ‚Ô‹ıÂÈ·, Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· Û˘Ì·Á¤˜ Î·È È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ ÎÚ¿Ì·, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÔÏÔÁÈÎfi ÎÚ¿Ì· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ›ÛÙË, ÛÙȘ ·Í›Â˜, ÛÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÛÙËÓ ¤ÎÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ∫·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ “Ù۷ϷΈ̤Ó˜ ηÙÛԇϘ” Ô˘ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÂÓ ·ÊıÔÓ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿! √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ۇÌÓÔÈ· Î·È ˘fi ÙË ÛˆÛÙ‹ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ “ÔÓÂÈÚÔfiψӔ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ó· “˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó” , Ó· “ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó” , Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÂÏ›‰· Î·È fiÓÂÈÚÔ. ™ÙÔȯ›· ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌ·, ÙfiÛÔ ·Ï¿ Ì· ÙfiÛÔ ‰˘Û‡ÚÂÙ·, ‰˘ÛÓfiËÙ·, ‚˘ıÈṲ̂ӷ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Î·È ÛÙË ÛÔ‚·ÚÔÊ·Ó‹ ·Í›· ÙfiÓˆÓ “ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ” , “̤ÙÚˆÓ” , “º¶∞” Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ηÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÁÈ· ÙÔ “ηÏfi

fiψӔ Ì·˜. ∫·È ÙÔ‡ÙË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ì·˜, ÔÈ Ì‡ıÔÈ Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜, ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘, ÙÔ˘ ª›ÎË, ÙÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ∂χÙË, ÔÈ ·ÔÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ºfiÓÈÛÛ·˜ Î·È ÔÈ Ï˘ÚÈΤ˜ ʈÙÔÛÎÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÏ›ÚÚ˘ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Ô §·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ô Û·ÏÔ-£ÂfiÊÈÏÔ˜, ÔÈ ∞ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì·, ÔÈ ÎÔ‡ÚÔÈ Î·È ÔÈ ª‡ÚÙȉ˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ Ì·˜, Ë ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ı¤·ÙÚÔ, ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ·ÓÙÔÂȉ›˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ›, Ë ÂÙÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ “¿ÏÏÔ˘” , fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Ì·˜ ÂΉԯ¤˜ ‹Ú·Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¢ËÌÔÙÈο, °˘ÌÓ¿ÛÈ·, §‡ÎÂÈ· ̤۷ ·fi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ “¿ÏψӔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÏÏ¿ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÚÎÈÛÙ› Ë Ê·˘ÏfiÙËÙ·, Ë ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ë ·Ó·Ó‰Ú›· Î·È Ë ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÔÏÈÁˆÚ›· Ô˘ Û·Ó ÙËÓ ∫·ÚÂÓÙÂÚÈ΋ “√Ì›¯ÏË” ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË Î·È ÂÊËÛ˘¯·Ṳ̂ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ¿˜ Ù˘. ∫È fiˆ˜ οı ÂÔ¯‹ Î·È Î¿ı ÁÂÓÈ¿ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ë “ªÂÁ¿ÏË ŒÍÔ‰Ô˜” , fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ

ÚÔÊËÙÈο Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ Ì·˜ ÛÙÔ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” , ‰ÂÓ ı’ ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ó· Â›Ó·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ: “ΔȘ Ë̤Ú˜ ÂΛӘ ¤Î·Ó·Ó Û‡Ó·ÍË Ì˘ÛÙÈ΋ Ù· ·È‰È¿ Î·È Ï¿‚·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÂÂȉ‹ Ù· ηο Ì·Óٿٷ Ï‹ı·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Û Ï·Ù›˜, Ì ÙÔ ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ: ÌÈ· ·Ï¿ÌË ÙfiÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù’ ·ÓÔȯÙfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, Ì ÙȘ Ì·‡Ú˜ ÙÚ›¯Â˜ Î·È ÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ˘‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ŸÔ˘ ›¯Â ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÈ ÂÍÔ˘Û›· Ë ÕÓÔÈÍË. ∫·È ÂÂȉ‹ ۛ̈ÓÂ Ë Ì¤Ú· Ô˘ ÙÔ °¤ÓÔ˜ ›¯Â Û˘Ó‹ıÂÈÔ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ™ËΈÌfi, ÙË Ì¤Ú· ¿ÏÈ ÂΛÓË ÔÚ›Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ŒÍÔ‰Ô. ∫·È ÓˆÚ›˜ ‚Á‹Î·Ó ηٷÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ì ¿ÓÔ˘ ˆ˜ οÙÔ˘ ·ψ̤ÓË ÙËÓ ·ÊÔ‚È¿ Û·Ó ÛËÌ·›·, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì ٷ ÚËṲ̂ӷ fi‰È· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ·Ó ·Ï‹Ù˜. ∫·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·-

Ó ¿ÓÙÚ˜ ÔÏÏÔ› Î·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ï·‚ˆÌ¤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ Â›‰ÂÛÌÔ Î·È Ù· ‰ÂηӛÎÈ·. ŸÔ˘ ¤‚ÏÂ˜ ¿Í·ÊÓ· ÛÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙfiÛ˜ ¯·Ú·ÎȤ˜, Ô˘ ‘ÏÂÁ˜ ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤Ú˜ ÔÏϤ˜ ̤۷ Û ϛÁËÓ ÒÚ·. Δ¤ÙÔÈ·˜ ÏÔÁ‹˜ ·ÔÎÔÙȤ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ì·ı·›ÓÔÓÙ˜ ÔÈ ÕÏÏÔÈ, ÛÊfi‰Ú· Ù·Ú¿¯ıËηӔ . ∫·È ÁÈ·Ù› Ù¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈˆı› Î·È ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÏÒ˜ Ó· ÂÓÓÔËı›, ·fi οÔÈÔ˘˜ ¯Ï¢¿˙ÔÓÙ˜ “¡¤Ô˘˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›˜” ˆ˜: Ù· ¯ÚÂÔÎÔË̤ӷ Ù·Ì›· Î·È Ù· ÛÙÚ·ÁÁÈṲ̂ӷ ÂÚÌ¿ÚÈ· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡˜, ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ÁÈ·Ù› Â˘Ù˘¯Ò˜ Ù· ¿ÏÏ·, ÂΛӷ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÎÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ¤Ó· ÌÂÚ¿ÎÈ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ, ÙÔ Í·Ó·Ï¤ˆ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó!

¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ “ŒÓ·˜ μfiÏÔ˜ ŸÏÔ˜ ÃÚÒÌ·” ! ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Á‡Úˆ Ì·˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ fiψÓ. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔˆı› ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È ÈÛfiÙÈÌË Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5/6/11, 10.00 -14.00, ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ “™¯Â‰È·ÛÌfi˜, √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ¢Ú¿ÛˆӔ (‰È‰¿ÛΈÓ: ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÁÔ˜) ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ·È‰È¿ (5 ñ 10 ¯ÚÔÓÒÓ) Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÔÏÏ¿˙, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ·È¯Ó›‰È·. ∂Ï¿Ù ӷ ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ¯·Úԇ̷̠˙› ÙÔÓ Ôχ¯ÚˆÌÔ μfiÏÔ!

23

ÀÔ‰Ô¯‹ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Δ· Ï›„·Ó· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó¿Ï˄˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Ó·fi ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ·: ÀÔ‰Ô¯‹ ÈÂÚÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿. 7 Ì.Ì.: ÀÔ‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿, ∂ÈÛÎfiÔ˘ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fiψ˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡, ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ηıËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ™·ÁÌ·Ù¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÙÔ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 31 ª·˝Ô˘: 7 .Ì.9.30 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 6.30-7.30 Ì.Ì.: ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ∞Ô‰fiÛˆ˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. §‹ÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ªÂϤÙ˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÂÙ¿ÚÙË 1 πÔ˘Ó›Ô˘: 7.00-10.30 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

6.30 Ì.Ì.: ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∂Ó¿Ù˘ flÚ·˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. 7 Ì.Ì.: ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Î·È Û˘Á¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ μÚÂÛı¤Ó˘ Î. £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. 9.30 Ì.Ì.: §ÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ‰È¿ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °ÎÏ·‚¿ÓË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜°·Ì‚¤Ù·-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ∞Á‹Ì·ÙÔ˜. 11.30-12.30 Ì.Ì.: πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· (£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·). ¶¤ÌÙË 2 πÔ˘Ó›Ô˘: 7 .Ì.-10 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 6.30 Ì.Ì.: ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÊı¤ÓÙ· ∫‡ÚÈÔ. ΔÔ ıÂ›Ô ÏfiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú·Û΢‹ 3 πÔ˘Ó›Ô˘: 7.30 .Ì.-9.30 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 6.30 Ì.Ì.: ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ §Ô˘Î¿. ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ó›Ô˘: 7 .Ì.-9.30 .Ì.: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÏÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘Î¿.

“√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” ·fi ÙÔ˘˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜î ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ΔÔ ¤ÚÁÔ “√‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿” ÙˆÓ ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·fi 1 ¤ˆ˜ Î·È 3 πÔ˘Ó›Ô˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.30 ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÂχıÂÚË. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Ì·˜ ϤÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ: ™fiÊË ∏ÏÈ¿‰Ë, ∂ϤÓË ∫·‚‚·‰›·, ¡›ÎÔ˜ ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∏ÏÈ¿‰Ë, °È¿ÓÓ· ∞Ïӷο, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ªËÏ›ÙÛ· ¡›ÎÔÏÈÙ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

24

¢Â˘Ù¤Ú· 30 ª·˝Ô˘ 2011