30-09-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.20'- ¢. 19.10’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.939 °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ., ÂÈÛÎ. ∞ÚÌÂÓ›·˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó Û §ÂÈ‚·‰È¿ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›·

¶∞™√∫: √ ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜

∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ ™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î·È ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

Δ∏¡ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ

ÔÏÈÙÒÓ “ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ù˘” ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 11

¶··Ú‹Á·: ¢˘Ó·Ùfi ∫∫∂ Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ™Àª¶§∂À™∏ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚ϤÂÈ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË ¡∂Δ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ “ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ - fiˆ˜ ÙËÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó ¡.¢. Î·È ¶∞.™√.∫. - ÛËÌ·›ÓÂÈ Â‡ÓÔÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜!”, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¿ÏÈ „‹ÊÔ ÛÙÔ ∫∫∂.

■ ÛÂÏ. 9

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜:

ΔÈ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÿÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ‰ÈÂΉÈΛ Ô ¡Ô̿گ˘ ■ ÛÂÏ. 17

ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫ Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Ãı˜ ‚Ú¿‰˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì›ÏËÛ Û ·ÓÔȯً Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔ-

™

ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ˘Êfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·Ì›ˆÙÔ˜ Î·È ¯ı˜. ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Í¤Û·ÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ¡.¢., ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÚˆÓÈÎfi Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ. ■ ÛÂÏ. 6, 8, 38

«ºˆÙȤ˜» ¿Ó·„Â Ô ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ΔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ■ ÛÂÏ. 8

§fiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

ºıËÓfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ º£∏¡√Δ∂ƒ√ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞ÂÚ›Ô˘ (∂¶∞) £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÙÈÌ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÔfiÙ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Â›‰· Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. ∞ÈÙ›· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ó· ÌÂȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ■ ÛÂÏ. 15

¶ÚfiÛÎÏËÛË ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔ˘ ÔÌÈÏ›· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “Volos Palace” °π∞¡¡∏™ ª. μ§∞Ã√™ À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª∞°¡∏™π∞™

ΔÛ›Ú·˜: ∏ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ - ·Û›‰· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ■ ÛÂÏ. 9 Δ‹ÚËÛË ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ À¶∂™ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

■ ÛÂÏ. 8

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ■ ÛÂÏ. 10 ÃÚÂÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ú‡̷ ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

■ ÛÂÏ. 16

ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

¶¿Ï·È„Â, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û Ì 2-0 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ■ ÛÂÏ. 41

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

“¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” °È· Á¤ÏÈ· Î·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· Ë ¡.¢. ·ÔηχÙÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÎÚ˘Êfi ‰·ÓÂÈÛÌfi - ¤Ú· ·fi ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÂÎÙÔ‡ °Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· - ÂÓÒ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À Û ÂÌÊ·Ó›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÚÔÛÊÈÏ›˜ Û ·˘Ù‹Ó ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

◆◆◆ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ÌÔÓ¿¯· Ó¢ÚÈο Á¤ÏÈ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ, Â›Ó·È ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ¡.¢., Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÌÈ· ¯·Ï·Ú‹ ·Ï˘Û›‰· Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, Û˘Óԉ›· ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË ÂÚ› ÁψÛÛÈÎÒÓ ‚·Ú‚·ÚÈÛÌÒÓ - ·ÌÊfiÙÂÚ· ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √È ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· “Ì·˙¤„Ô˘Ó” ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ë ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË Â›¯Â ‹‰Ë Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›. ∫È ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË fiÙ·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Âȯ›ÚËÛ ·Ú¯Èο Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∑·ÁÔÚ›ÙË ÁÈ· Ù· ÂÚ› “Ì·˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊȈÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÏËÁÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË - ·ÏÏ¿ ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈη ıÂÒÚËÛ ηÏfi Ó· ÙÔÓ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤Ûٷٷ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘ Î·È “Ì¿¯·ÏÔ˘” .

◆◆◆ Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ - ÎÈ fi¯È ÙfiÛÔ Ê·È‰Ú¿ - ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 8% Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ¡.¢., ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¤‚Ë Î·È Û ÎÚ˘Êfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, Ô˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 5-6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ Ù·ÌÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÎÈ ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏȘ ÂΉÔıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· “ÂÚ¿ÛÂÈ” ˆ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ 2010 - Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.

◆◆◆ ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÈÓËı› Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ - ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ÙÔ Ó¤Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi, ¤Ó· ̤ÁÂıÔ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ‹‰Ë Û ‡„Ë ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ·ÓËÛ˘¯Â› fi¯È ÌfiÓÔÓ Ù· ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ μڢͤÏϘ.

ËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ 2006 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘, οÙÔÈÎÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

Δ

O ∫∞πƒ√™

¶ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô͇ÓÂÙ·È” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘ “ηıÒ˜ οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ϤÔÓ. ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È, Ì ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ì·˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·, fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· fiÓÙÔ˘˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ̤۷ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ÏÂÙÒÓ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ηٷÈÁ›‰· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ·, fiÙ·Ó Ì ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· fiÓÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂȈı› ηٷÈÁ›‰·, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¯·ıÔ‡ÌÂ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ÏËÌ̇ڷ˜ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ì·˜. Δ· Û›ÙÈ· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·È ·˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ô ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∂›Ó·È ·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ Ì·˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙË ¡Â¿ÔÏË, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ‰›¯ˆ˜ ›¯ÓÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ,

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...24ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...25ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 12...23ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...23ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...23ÔC.

‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ηٷÛÙÚ·Ê›. ¶ÚÔÛˆÈο ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËη Ó· ·ÔηٷÛÙ‹Ûˆ ÙȘ ˙ËÌȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÌÔ˘ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÈÙ› ÙË ‰È¿ıÂÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠¿ÏÏÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ 2006 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ™ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ 2006 ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó Í·Ó¿. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Δ¤Ù·ÚÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô μfiÏÔ˜ ı· ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ·ÛʷϤÛÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË. “™Â ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯ÂÈ Û‚‹ÛÂÈ Ë ¡Â¿ÔÏË. ∞fi ÙÔ 2006, fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏËÌ̇ڷ, ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ŒÚÂ ӷ ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÊÚ¿ÙÈ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ 2006 Î·È ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·Ú·Î·Ï¿Ì ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÏËÌ̇Ú˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ›¯Â ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ ¡Â¿ÔÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁ˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] √ ηÈÚfi˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ™ÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· Ï›Á˜ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

μ‚·ÈfiÙËÙ· ™›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£”, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. Ÿˆ˜, ‚¤‚·ÈÔ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. °.•.

∞¿ÓÙËÛË

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ·È‰È¿ Œ·ÈÍÂ, Á¤Ï·ÛÂ, ÙÔ˘˜ Ì›ÏËÛÂ, ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· ÔÈËÌ·Ù¿ÎÈ Ô˘ Ë ›‰È· ¤ÁÚ·„ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Á’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·‹ÁÁÂÈÏÂ, Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ◊Ù·Ó ‰Â, Ù¤ÙÔÈ· Ë ·Á¿Ë Ô˘ ¤ÓÈˆÛ·Ó Ù· ·È‰È¿, Ô˘ ‹ÚÂÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙË ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û fiÛ· ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁÂ. ∫·È fiÙ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÛÔ ‹Û˘¯· ‹Ù·Ó Ù· ·È‰È¿, Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÙÔ˘˜ › Ì ÓfiËÌ·: “¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ·È‰È¿, ·˘Ù¿ Ù· ͤÚÔ˘Ó fiÏ·” .

μÔϤ˜ ∂·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. °ÎÔ‡· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¤¯ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î. ¡›Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·¤Ê˘Á ӷ ÙÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÈÛÔ‡Ó ÙÔ μfiÏÔ” . Ÿˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÛÙÚ¿ÊË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÌËÓ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘. “¢ÂÓ Û‚¿ÛÙËΠÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. °ÎÔ‡·.

“™ÈˆËÚ¿”... “¶¿ÁÈ·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ºÂÚÒÓ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÌÂϤÙ˜ ‹ ¤ÚÁ· “ÛȈËÚ¿” , ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ï·Û˘. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÓÙÔÓË. √È ‚ÔϤ˜ Â›Ó·È Â˘ı›˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ◊Û˘¯· Î·È ·ıfiÚ˘‚· ηٿÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿Ó. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∫·Ú·‚¤ÚÁÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. Èڛ˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, Ô Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË fiÛ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.

“∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ˆ ÂÎÏÂÁ› ¡Ô̿گ˘, Â›Ì·È ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÓÂÒ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ë ÔÚı‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ∂Λ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ¡Ô̿گ˘ ·fi ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô Ï·fi” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· “ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜” .

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ™Â ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ºÒÙ˘ °ÎÔ‡·˜ Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈÎ. §·˚fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÙËÓ ¢·Ó¿Ë ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË, ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· °·Ù˙›·, ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ º. °ÎÔ‡·˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °.•.

∂ÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ¢È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 8%. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ì ٷ fiÚÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 3%, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠12,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ¤ÛÔ‰·. ΔÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜; ΔÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ; Δ›ÔÙ·. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ.

ÀÔÛ¯¤ÛÂȘ ŒÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙ· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫. ¶‹Á ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ΔÔ ¶∞™√∫ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ 100 Ë̤Ú˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Î·È ¿ÏÏ·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ì ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÈ ı· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ “η̤Ó˘ Á˘” . ∫·È ÙfiÙ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Ê¿ÂÈ ¿‰ÂÈ·ÛÌ· ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿. º.™.

ÕÛÙÔ¯Ô ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÛÙË ™˘Ú›‰Ë, ·’ fiÔ˘ ÂÚÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¢¯ËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏË ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿¯ÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. °.•.

∏ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È fiÏÂÌÔ˜. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÛÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ· “Ì·¯·ÈÚÒÌ·Ù·” Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ∂ȉÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡.¢,Ì ÙȘ ηΤ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì˘Ú›˙ÂÈ Ì·ÚÔ‡ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂıÔ‡Ó Î·È Á›ÓÔ˘Ó ı¤Ì· ÙÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ...Î·È ÂȉÈο ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰‡Ô. ™ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ-Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜-ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Âȉ›‰ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ∫·Îfi Ú¿ÁÌ· Ë Û˘Ó‹ıÂÈ·... ∫∞Δ. Δ∞™

¡¤Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ∏ ˘fiıÂÛË Ì ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙ· ∫∞¶∏ ·fi ÙÔÓ Î.¶. ƒÔ‡ÌÔ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î.ª‹ÙÚÔ˘ Â·Ó‹Ïı Ì Ӥ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∫∞¶∏, Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î.ƒÔ‡ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ ÂÚ› ÚÔÌËıÂÈÒÓ. “ΔÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È 15.000 ¢ÚÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ º¶∞ - ηٿ Έ‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ - Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ·ıÚÔÈ˙fiÌÂÓ· Ì ¿ÏÏ· fiÌÔÈ· ‹ ÔÌÔÂȉ‹ ·Á·ı¿ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ƒÔ‡ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›ÏˆÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·¢ı›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ , ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi . Δ· ¤ÈÏ· ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 13-04-09 ¤ˆ˜ 05-05-2009 Î·È Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 16.475,55 ¢ÚÒ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÚˆÙ¿Ù·È “ÙÈ ¿ÏÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› ,·fi ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÔÈ· ̤ÙÚ·” , ÂÓÒ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏıËΠfiÙÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ʈÙÔÙ˘›Â˜ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î.Ï. ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ΢ڛ·Ú¯· ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2008. ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â›Ó·È ˆ˜, ÂÓÒ ÔÈ Ó˘Ó ·Ú¤Ï·‚·Ó “η̤ÓË ÁË” ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ “ηıÚ¤ÊÙ˜” .

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ™‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ò˜ ÙȘ ‰¤Î· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô ÙÔ̤·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡ÂÔÏ·›· ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ˘ÏÈÎÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Ô˘ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í ÙË ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ·

μ.∫.

¶·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚ›·

™˘Ó‹ıÂÈ·

¶¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ οÏ˜ ÙÔ Ó· ηÏ› Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· “Ì·˘Ú›ÛÔ˘Ó” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÛÙÔ¯Ô. ΔÔ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ Î·È ÛÙË ¡.¢. ·ÔÚÔ‡Ó ÙÈ Âȉ›ˆÎÂ. ∫·È ·Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÛË ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ¡.¢, ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë. ∏ ˘fiıÂÛË Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÎfiÛÙÈÛ ÛÙË ¡.¢. ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘˜... º.™.

π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¤ÓıÂÙÔ, fiÛÔ Î·È Ì ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ “μ∏ª∞ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ªÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¯‹ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‚¤‚·È· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, fï˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ∑¤ÙÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ∞¡∞Δƒ√¶∏ ÙÔ˘ MEGA. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·¤‰ÂÈÍÂ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜, ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È Ó· “ÙÔÓÒÓÂÈ” ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢., Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ·fi ÙË ∑¤ÙÙ· ı· ·ÎÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂ÎÏÔÁ¤˜: flÚ˜ ¢ı‡Ó˘ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ Ù· ‰‡Ô ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ¤ÍÈ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ‚·‰›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4/10/2009. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ô Î¿ı ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙË ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·Î¤Ú·È˜ Î·È ÈÛÙÂ˘Ù¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Â› 35 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÂÓ·ÏÏ¿Í ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÌfiÏȘ ¿ÚÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜; ΔÒÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÒÚ˜ ¢ı‡Ó˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. £¤ÏÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 35 ¯ÚfiÓÈ· Ì ‰È·ÏÔΤ˜, Ì›˙˜, ÛοӉ·Ï· Î·È ÎÏ„Ȥ˜ ‹ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù¤ÏÌ· Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈ¤ÛÂÈ; ™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ٛÌÈ·, Èηӿ Î·È ¿Êı·ÚÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fi¯È Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈÒÚËÛ·Ó Î·È Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Êı¿Û·Ì ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯¿ÏÈ·. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ϤÔÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Ó· ‚ÚÔ‡Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÚfiÛˆ· ¿Êı·ÚÙ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ‚Ô‡ÚÎÔ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏ· ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∞Ó¿Ù˘ÍË, ∫ÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·, ¶·È‰Â›·, ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, §·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¯Ú›˙Ô˘Ó Î·ı·ÚÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙˆÓ” .

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ó¿Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ·fi ÙË ÛÎÂ‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¤ÚÁÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ì›˜ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂΛÓÔÈ, Ô˘ ·fi ÙÚÈÂÙ›·˜, Î·È ϤÔÓ, ÚÔ‚¿ÏÏ·ÌÂ, Â›ÌÔÓ·, ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ ·›ÙËÌ· Ì·ıËÙÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞ÏÏ¿, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÙÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÈÎÚÈÙÈÎÔ›, ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ˘ÏÔ-

ªÔÓÙ¤ÚÓÔÈ Î·ÈÚÔ›; ΔÔ˘ ™√º√∫§∏ °. ª∏Δƒ√À

¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó... √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Û˘Óı‹Î˜; ª‹ˆ˜ ·˘Ù‹ οı ·˘Ù‹ Ë Ê‡ÛȘ ¿ÏÏ·ÍÂ; ΔȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ˙ԇ̠ÌÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‡ÎÔÏ·, Û·Ó “ÓÂÚfi‚Ú·ÛÙË” ... √È Ôϛ٘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó, ÂÓÒ Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... ΔÔ ÁÈ·Ù› Î·È ÙÔ Ò˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó. ∞Ï¿ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ٷ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Ì·˜ Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿, Ë Ï·˚΋ fï˜ ÛÔÊ›·, ›ڷ Î·È ‰È·›ÛıËÛË Û˘ÌʈÓ› fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ·ÚfiÌÔȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÈÁ̤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Ë ÂıÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ 1922, ÚfiÛÊ·Ù· Ô ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 Û ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ÂÍÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ıÓ¿Ú¯Ë ÙfiÙ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ ¿ÁÚÈÔ Î˘ÓËÁËÙfi ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ∂ıÓ¿Ú¯Ë °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ·ÔÛÙ·Û›· Î·È ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙ¤˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ÂÙ·ÂÙ›· ÙÔ 1967. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ͤÓ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ηٷÛÙÚÔʤ˜. ¢È·È-

Ô›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ›ڷ Ì·˜ ˆ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ı¤Ì· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Û‹ÚÈ·Ï, Ì ·ÂÈϤ˜ Âη٤ڈıÂÓ, ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ë fiÔÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, Ó· Ï˘ı› ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∫·È Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÊÚÔӛ̈˜ ÔÈÒÓ, ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Î·È ÔÚıfi˜ ¤Ú·ÍÂ, ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÛÙËÓ Î·Ù’ ·ÓÙÈ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÈ¿Ú¯Ë Î. ÷Ù˙‹, ‰ÈÂÊ¿ÓË Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, ı· Ô‰ËÁ›ÙÔ Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ΔfiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Î·È ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ú·¤Ú· fi͢ÓÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·Ì›·ÓÙÔ, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ∫·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Î·È ÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ‰¤¯ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘. ∫·È ÂÓÒ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ, ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂȘ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ÿÛˆ˜, ¯Ù˘¿ÂÈ Ï¿ıÔ˜ fiÚÙ·, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘. °È·Ù›, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· 15ÂÙ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ‰¤Î· ¤ÍÈ (16) ™¯Ô-

ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ √ Î. ¶¿ÓÔ˜ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ μfiÏÔ˘ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÙÔÔıÂÙԇ̷ÛÙ ÍÂοı·Ú·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜, fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ ÌÈ· ηχÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∏ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ ··ÈÙ› ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ. OÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ˘ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙ· ·̷ٷ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË) ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÊÂÓfi˜ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‹‰Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¯ÚËÛÙÈο ¿Úη Î·È ÔÈÔÙÈ-

Ûı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Í¤ÓÔÈ “·Ú¿ÁÔÓÙ˜” , ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ “·È¯Ó›‰È” ... ¢ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ˙ËÏ¢Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË Ì ÈÛÙÔÚ›· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÈÒÓˆÓ, Ì ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù¯ÓÒÓ. ªÂ Ï·fi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂıÓÈ΋ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ›‰È·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁˆÔÏÈÙÈο Û ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜, ˆ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Â›‰Ú·Û˘. °‡Úˆ ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜, fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·’ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ηËÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, fiÛÔ Î·È Â‰¿ÊË Ì·˜. μϤÔ˘ÌÂ Î·È ˙ԇ̠ۯÂÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘! ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ÔÈ Î·ÈÚÔ› ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ›‰È· Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È Ì ٷ ›‰È· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Û οı ÁÂÓÈ¿. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û‚·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘, Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ٷ ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. √È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÌÈÎÚfiÙËÙ˜, ÔÈ ÌÈÎÚÔÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ÔÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ› Î·È ·È¯Ó›‰È· οو ·’ ÙÔ ÙÚ·¤˙È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó... ™·Ó ·ÏÔ› Ôϛ٘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ·˜ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Î·È ·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË, Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

ÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· “ŒÏ· ÛÙÔÓ ·Ô‡, Ó· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ Ù· ·ÌÂÏÔ¯ÒÚ·Ê¿ ÛÔ˘” . ∂Ș fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ Ì·˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î. ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡, ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó. ∂›Ó·È ͤÓ˜ ÛÙȘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ù˘ Ôχ¯ÚÔÓ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ. ∞Ó ÙÒÚ· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜, ·˘Ùfi Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ϤÌ ÂχıÂÚ· ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, fiÔÙÂ Î·È fiÔ˘ ıˆÚԇ̠ÛÎfiÈÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÔ˜ “‹Á ÁÈ· Ì·ÏÏ› Î·È ‚Á‹Î ÎÔ˘ÚÂ̤ÓÔ˜” ηٿ ÙÔÓ Î. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ·fi ÙËÓ fiÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ı· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ: √È ÎÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÌÂٷ͇ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ‚¤‚·È·, Ù· Û·Ṳ̂ӷ ϷΛ‰È·, ÛÔ‚¿‰Â˜, ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓË ÛοϷ Î.Ï., ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÈÙ›·, ÙÔ Î·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ·fi ÙË ÛÎÂ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ì “ÏÂڈ̤Ó˜ ʈÏȤ˜” Ù· ·fi‚ÏËÙ·, ÙȘ ‰˘ÛÔƯ̂˜ Î.¿. ∫·È ·Ó οÔÈÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‚Á‹Î “ÎÔ˘ÚÂ̤ÓÔ˜” ·fi ÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ, ·˜ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó

ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘. ª¤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓË ˙ˆÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ÏËڈ̋, ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. º˘ÛÈο Û fiÔÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ̤ÙÚ· ·ÚıÔ‡Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ˆ˜ ˙ÒÓ˘ ¯·ÌËÏÒÓ Ú‡ˆÓ. ∞˘Ùfi ı· ˘ÔÛÙËÚȯÙ› ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¿ÚΈÓ-‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ mini busses. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙȘ ÂÚÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ÌÂϤÙ˜. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ. ∂ÈϤÔÓ, Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ο ÁÈ· Ù· ∞ª∂∞, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ·ıÌÒÓ ÌÂÙÂÈ‚›‚·Û˘ Û ·˘Ù¿. ™›ÁÔ˘Ú· ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛ‚·ÛÈ-

Ì·ıËÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ - ÎˉÂÌfiÓ˜ Î·È ÙÔ 15ÌÂϤ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ·Ó Î·È ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÂÈÌÂÏÒ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÔ˘Ó, ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ¿ÏψÓ. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜. £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ fi,ÙÈ: ™Â ÌÈ· ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ù‹˜, Â›Ó·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ï˄˘ ¢ı˘ÓÒÓ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ¤Î·ÛÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi, ·ÔÙÂÏ› Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹”.

¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ›Â Ô ∫‡ÚÈÔ˜: “∞Ê‹ÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ̤ӷ” . ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ϤÂÈ: “Δ· ·È‰È¿ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Î·È ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜” . ¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ›Â Ô ∫‡ÚÈÔ˜: “√ ¤¯ˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÙÒÓ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ¤Ó· ÛÙÔ ÊÙˆ¯fi ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ” . ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ϤÂÈ: “Δ· ·È‰È¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ” . ÕÁÈÔÈ ·Ù¤Ú˜, ÂÈÙÚ¤„Ù ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘˜ ¯·Ú¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ‰Â›ÍÙ ·ÙÚÈ΋ Û‡ÓÂÛË Î·È ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙ›Ù ÈÂÚ›˜ Î·È Ï·˚ÎÔ› ·fi ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi” .

ÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ·fi ∞ª∂∞, ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ηÏfi ۯ‰ȷÛÌfi ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∏ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÔÈΛϘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ·ÔÙÂÏ› ‚ÔËıËÙÈÎfi ‹ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË, Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î·È Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Ï·Ó‹ÙË;

πˆÛ‹Ê ƒÈÙÛ¿ÎÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ Ì ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÏËÓ fï˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Î·È ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË” .

/5

¡· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ¶·Ú·ÙË̤ÓÔ˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛˆÚfi˜ ·fi ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ πˆÏÎÔ‡, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ “ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ¤ÙÚ˜ ͤÌÂÈÓ·Ó ·fi οÔÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›·, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, ηıÒ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÎfiÓ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ¤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ∫·È ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ... °.•.

ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˜ Î·È ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ

°ÂˆÚÁ›· ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÌÊ·Ó›˜ Ì ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘” .

∫ÒÛÙ·˜ §¿ÌÚÔ˘ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ªfiÓÔ ·ÓËÛ˘¯›· ʤÚÓÔ˘Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·›, ·ÚΛ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ô Ï·Ó‹Ù˘ ·fi ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜” .

°È¿ÓÓ˘ ∞ÁÈ·ÛÌÂÓ¿Î˘ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜

“Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. º˘ÛÈο Î·È Ì ·ÓËÛ˘¯Â›, ·ÏÏ¿ fi¯È Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ó· ıˆÚÒ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË” .

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

°ÂÌ¿ÙÔÈ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ, Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏϘ ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηı·ÚÈÛÙ›. ∂›Ó·È ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘.

ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ı· ‚¿„Ô˘Ó Î·È Ù· ·‰¤ÛÔÙ·... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º.™.

∏ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

•ÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿

ªfiÓÔ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ π.Ã. Î·È ‰È·ÎÏˆÓ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ 17Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ·. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û·Ì·Ú¿ÎÈ, ·›ÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·Ï›ÊıËÎÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿ı ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ.

∫·Î‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿, Ù· ÔÔ›· Îfi‚Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜, ‰›Ï· Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰›Ï· Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·‰È¿‚·Ù· Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÛˆÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÁÎÒ‰Ë ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ŒÓ· ÙËϤʈÓÔ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. ∞˜ ÌËÓ Ù· ‰˘ÛÎÔχԢÌÂ.

º.™.

μ.∫.

∏ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ‹ ·Ú·ÌÂıÔÚ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÛÒÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·’ fiÔ˘ ηٿÁÔÓÙ·È ‹ ÂΛ fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÓÂ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ·˘Ù¤˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌfiÚÈ·... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٿʈÚË ·‰ÈΛ·, ϤÓÂ,

Ô˘ ¢ÓÔ› fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó “Ì¿ÚÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒÓË” . ¢∏ª.™.

Èڛ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∞™¶∞πΔ∂) μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ

ʤÙÔ˜ ¤Ó·. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÛÒÓÙ·È Û ˘ËÚÂۛ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ π∂∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÌfiÚÈ· Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ı¤Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Î·È ÔÎÙÒ ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÛÒÓÙ·È ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂ ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÌfiÚÈÔ μfiÏÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fiÛ·ÛË ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂. º.™.

30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 1979 £· ηٷÚÙÈÛÙ› Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ÌËÙÚÒÔ “ªÂÙ¿ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ (Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë) ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÔÚÈÛÙÈο Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘, ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·fi ÂÙÒÓ ÙÒÚ·. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ı· ηχÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ - ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹” . ∏ ¤ÎıÂÛË ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô “™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ë ŒÎıÂÛË ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÓÒÛˆ˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË Ì ÂÏ¢ı¤Ú· ›ÛÔ‰Ô ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (Î·È ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜) ·fi 11-1 ÙÔ Úˆ˝ Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” . ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ È‰Ú‡Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ™∞¢∂√ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·Ê·ÓÈÛÌfi. ∞˘Ù¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ÂÌÔÚ›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ηÏÔ‡Ó ÙȘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎÒÙÂÚ· ÙËÓ °™∂μ∂ Î·È ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Ë “ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” .

ƒ˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙÂÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ê¿ÓËΠ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ‰·ÛοψÓ, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Úˆ˝ Î·È Ì›· ·fiÁÂ˘Ì·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ Ì ‰È¿‚ËÌ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ª¤Û˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ Î·È Ë ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÛˆÛÙ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ù˘ ÌÔÚÊ‹, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ı· ηٷϋÍÂÈ Û Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÒ˜ Ì·˜ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓÂÚÁ›·˜” .

√ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ˘ÔÛοÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· “∏ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. £· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂÁ¿ÏË ‰È¤ÓÂÍË Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÏˆÙ¿Ú¯Ë ƒfiÌÂÚÙ ¶›ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ ∫ԢΠÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ. √ ∫ԢΠÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1908, ÂÓÒ Ô ¶›ÚÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1909. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ °’. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ÏËÍÂ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂™™¢, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ∏¶∞ Î·È μÚÂÙ·Ó›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó 277.264 Ù‹ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó 2.323.738 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÊÔ‰›ˆÓ. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÔÔÌ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ë ¯Ô‡ÓÙ·, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÈÈÓ¤ÏÏË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹

Ù˘ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ˘ÚËÓÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÔη˚ÌÔ‡Ú·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛËÌÂÈÒıËΠ‰È·ÚÚÔ‹ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ‡‰·ÙÔ˜, Ù· Â›‰· Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ̤¯ÚÈ Î·È 10.000 ÊÔÚ¤˜ Â¿Óˆ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ· Î·È ÌÔχÓıËÎ·Ó 21 ¿ÙÔÌ·. √ ‚·ıÌfi˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ 2 ¤ˆ˜ 3 Ù˘ ÂÙ¿‚·ıÌ˘ Îϛ̷η˜ ΔÛÂÚÓfiÌÈÏ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÎÂÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∂Ȃ‚·ÈÒıËÎÂ Ë “ÂÈÛ‚ÔÏ‹” ¯¿ÎÂÚ ÛÙÔ site Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ∞£∏¡∞ ,29.

∏ ¢πø•∏ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹-

Ì·ÙÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ “ÂÈÛ‚ÔÏ‹” ¯¿ÎÂÚ˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·ÚÒÓ ÛÙË ÁÈ¿Êη ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ˘¤‚·Ï ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰Â‰Ô̤ӷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·fi ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ‰È‡ı˘ÓÛË loukakatseli.gr. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Î·È ·fi ÙȘ 22:28 ¤ˆ˜ 22:50, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ÙÔ Â›Ì·¯Ô ΛÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙȘ 22:49 ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Athens.indymedia.org. ∞fi ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ¯¿ÎÂÚ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‰È·ÎÔÌÈÛÙ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙȘ ∏¶∞, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙËÓ Interpol, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ›¯Â Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¡¢-¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ›Ûˆ Ù›ÔÙ ·fi fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ηÏ› ÙË ¡¢ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞ˇı˘Ó ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ¢¤ÛÌ¢ÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ “Ì fiÔÈ· ηÙÂÛÙË̤ӷ Ú¤ÂÈ, fiÔÈÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜” £∂™™∞§√¡π∫∏ ,29.

“Δ

ÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ·fiÊ·Û˘, ÙÒÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ·Ó ı· Ì›ÓÔ˘Ì ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ˇı˘Ó “ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ͤڈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ οӷÌ ΢ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” . “∑ËÙÒ Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÙ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û·˜ ·ԉ›͈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÒ Ì οı ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: “ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ·fiÊ·Û˘, ÙÒÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ·Ó ı· Ì›ÓÔ˘Ì ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ˇı˘Ó “ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ͤڈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ οӷÌ ΢ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” . “∑ËÙÒ Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÙ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û·˜ ·ԉ›͈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÒ Ì οı ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ Ó· “ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì fiÔÈ· ηÙÂÛÙË̤ӷ Ú¤ÂÈ fiÔÈÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ › fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢ “·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙË, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍ··Ù¿, Ó· ·Ú·Ï·Ó› Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÎÊÔ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÌÈÏ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÓÒ “fiÏÔ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛˆӔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¡¢ fiÙÈ ··ÓÙ¿ Ì “„¤Ì·Ù·, ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜, Û·Ó Ó· ÌËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙȘ 4 √ÎÙÒ‚ÚË „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıԇ̠·fi ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ηٷ‰˘Ó·ÛÙ‡ÂÈ” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Î·È Ô˘ ı· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿, ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿” . “™ÙȘ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· οÙÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌfi, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÔÌ›·, ÂÓ¿ÓÙÈ· Ûë ¤Ó· ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ë ¡¢” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ Ì ÙȘ

“∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈıÌÔ›” £∂™™∞§√¡π∫∏ , 29.

√ ∫. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈıÌÔ›, ·ÏÏ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ٷ ¤ÓÙ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ ÛÙȘ 100 ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ı· “‰ÒÛÔ˘Ì Ô͢ÁfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ıÏÈˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂΛ Ô˘ Ù· fiÚÈ· ÌÂٷ͇ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡ ıÔÏÒÓÔ˘Ó” .

Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ¡¢ ·ÓÙ› “Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Â͈ÛÙÚÂÊ‹˜ ÚÔ˜ Ù· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ì ÚfiÏÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÛÙÂÚÂ›Ù·È Î·È Ù· ÛÙÔȯÂÈ҉˔. “∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, 5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ‹Ú ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fiÙÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ó· ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ı› Ë ¢∂£, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Â‰Ò Î·È 6 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∑ÒÓË ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ “ÀÔı·Ï¿ÛÛÈ·” Î·È ¯ı˜ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ô ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Â‰Ò Î·È 60 Ë̤Ú˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÁ›ÚÔ˘Ó ·ÍÈÒÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 130 ÂÎ. ∂˘ÚÒ” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈο ÛÙËÓ ∂À∞£ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ “›̷-

ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Â›‰ÂÈÍË ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ “ˆ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û‹ÌÂÚ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜” Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ˙ԇ̠‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” . “Èڛ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ª·Î‰ÔÓ›· ‰ÂÓ ı· ‰ÂÈ ¿ÛÚË Ì¤Ú·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ·‰Ú·Ó›˜ Û·Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÂÎÙ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÈÓ‹ Ô˘ ‰Â Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ ‹ ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜;” “∂›Ì·È Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·-

ÛÈṲ̂ÓÔÈ, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ù›ÔÙ· Ì· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÙÔÈο” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ı¤ÛÈÛË Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Û fiϘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ “‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¿ÁˆÌ· ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ fiÛˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Û ÎÚ›ÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ıÂÛÌÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ “ÂÍ·ÓıÚˆ›˙Ô˘Ó” ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. “™›ÁÔ˘Ú· ‰Â ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û 100 Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ, Ó· οÓÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·ԇ̠·fi Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ, Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Î·È ÛÙË ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘” . ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓ¤Ù·Í ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙfiÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ “ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘” . “£· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜

ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ó· Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ŒÎıÂÛ˘” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋, ÙËÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ηٷ‰˘Ó·ÛÙ‡ÂÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηıÒ˜ Ë fiÏË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·˘Ù¿ Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û¿ÛÔ˘Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “ΔÔ ÙÚ›ÙÔ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “Ì ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Ù˘ ÚfiÏÔ˘ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·, ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÈÎÔÈӈӛ˜” . “ΔÔ 2012 ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ 100Ë Â¤ÙÂÈÔ ÂÓۈ̿وÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÎÔÚÌfi Û ÌÈ· ¿ÏÏË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “¢Â ı¤ÏÔ˘Ì ·ÏÒ˜ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ·fi ÙË ¡¢, ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÚÔÛ‰ÔΛ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜, ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‚ÔχÂÈ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜” . “™ÙȘ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È Û·˜ ˙ËÙÒ Ó· ÙË ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “οı „‹ÊÔ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌfiÓÔ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ “ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

7

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫¿ÏÂÛÌ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÚÔ˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ ·fi ÙË §ÂÈ‚·‰È¿

“™ÙËÚ›ÍÙ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÙË ¡¢” ∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ·È¯Ì‹ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞ ,29.

∞£∏¡∞, 29.

Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞ ·È¯ÓȉÈÔ‡ “ÛÈΤ” ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ηıÒ˜ fiˆ˜ › ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, - ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿Ï·È ÔÙ¤ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ η٘ “Ì·‡ÚÔ Á›Á·ÓÙ·” Î·È “ÌÂÁ¿ÏÔ ÂΉÈÎËÙ‹” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “·‰ÂÈ¿˙ÂÈ” ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿Ù·ÍË. “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÙÔÓ ÚÈÌÔ‰ÔÙ›” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂› ˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó “‰›‰˘Ì˜” ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛοӉ·Ï·, Ù‡Ô˘ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Î·È Siemens. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì “ÎÏÈη‰fiÚÔ˘˜” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘Ì·ÈÁӛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ 60 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ Ù˙·ÎÈÒÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ “‚·ı‡ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô §∞.√.™. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‹‰Ë “ÔÈ ·Ó·‚ÈÒÛ·ÓÙ˜ Ú·ÛÈÓÔÊÚÔ˘ÚÔ›” , ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È “‰È·‚‚·›ˆÛ” fiÛÔ˘˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ȤÛÂȘ, fiÙÈ ı· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ηٷʤÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·Ó Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÁο˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ∫·Ù·ÏfiÁÈÛ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ “ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¿ÚıÚ· ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ηı’ ˘·ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ” .

¡

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: “√ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ. ¢ÂÓ ‰¤¯ÙËΠ̛· ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ∞ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙË. °È·Ù› fï˜ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ; ¢ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ı¤ÛˆÓ. ·) ¶Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¿Óˆ ·fi 10 ‰È˜ Â˘Úˆ Ô˘ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó‡ı˘Ó˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘; ‚) √È ·ÚÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÎÚËÎÙÈÎfi; ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÂÈ Û ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓË, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜; ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡; Á) ¶fiÛÔ ı· ·˘ÍËı› Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ¯¤˜; ‰) H Ï‹Ú˘ ·Ô˘Û›· ۯ‰›Ô˘ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ï‹„˘ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ Î·È ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ڷÁ‰·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Âȉ›ӈÛË, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó; ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Ë √ÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÔ Â›ÁÔ˘Û· ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜. ∏ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜: - Ȥ˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË.

-∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

- ∂È‚·Ú‡ÓÂÙ·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶‹Ú·Ó, ÙÔ 1981, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 2 ‰È˜ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó, ÙÔ 2004, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 200 ‰È˜ ¢ÚÒ. ∂ηÙfi ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ªfiÓÔ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÙfiÎÔÈ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞˜ ÌËÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô˘˜. ∞˜ ÌËÓ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜. Δ· ·›ÙÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó‡ı˘Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο,

·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο. ∂›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ 3% Î·È ÙËÓ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ 11,3%. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÏÔÈfiÓ, Ô‡Ù ӷ ·ÁÓÔÔ‡Ó, Ô‡Ù ӷ ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ·fi ÙË Ì›· Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¿Óˆ ·fi 10 ‰È˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηÈ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.

- Δ· fiÛ· „ÂÏÏ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË.

- Δ· fiÛ· ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ù¿¯·, Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚ›ÂÚÁ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Ó· ÌË Ï¤ÓÂ, Ô‡Ù fiÛÔ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÁΈӷÓ, Ô‡Ù Û ÔÈÔ‡˜ ı· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÙˆÓ·Ó. Δ· fiÛ· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È ” ÎÔ‡ÊÈ·“∂›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜.

ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi,, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï¤Ó ٛÔÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Â·Ó·ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó, Ô‡Ù ·fi Ô‡ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô‡Ù ٛ ı· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ ” ÁÈ·Ù›“ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ, Ô‡Ù ٛ ÛËÌ·›ÓÂÈ, Ô‡Ù ٛ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ¢ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫·ÌÈ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ù›ÔÙ·. ∂›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÎÂÓfi. ∫·È ÙÔ ÎÂÓfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ›¯Â ‰È¿ÏÔÁÔ Ì Ôϛ٘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙË ÛÙ¿-

ÛË ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ” øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ. ΔÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÓÔÈÎÔ΢ڤ„Ô˘Ì ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ∫¿ÔȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fï˜ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜“›Â Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ: ” ∞Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ʇÁÂÈ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi, ·Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ. °È· ¯ÒÚ˜, fï˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi Î·È Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¯Ù˘Ëıԇ̷̠˙› ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ì ÛÙ· Â›‰·, Ô˘ Ú¤ÂÈ“.

◗

°È· “ÛÈΤ” ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì›ÏËÛÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙË ¡¢ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙË §ÂÈ‚·‰È¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â› fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÁÈ·Ù› fiˆ˜ › ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. ¶ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÈÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎÂÓfi Î·È ¿Ú· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶∞™√∫ Ô˘ ·Ó ÔÙ¤ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ı· ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì Ôϛ٘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ.

∞fi ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ §Â˘Ù. ∑·ÁÔÚ›ÙË Ó· ηٷ„ËÊÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó

¡¤· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ °ÈˆÚÁ. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˘ ∞£∏¡∞, 29.

ºøΔπ∂™ ¿Ó·„Â ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi

Ù˘ ¡¢ Ë ‰‹ÏˆÛË ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢ Î. §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “Ó· Ì·˘Ú›ÛÔ˘Ó” ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ï‹ÁˆÛ·Ó. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È fi¯È ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜” .

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚ›ÙË Ê¤ÚÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, Ó·¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë Û˘Û›ڈÛË. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î. ∑·ÁÔÚ›ÙË Â›¯Â ÙÔ ÓfiËÌ· ÔÈ “Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÎÚ·ı› Ó· ÌËÓ Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙË ¡¢ ·ÏÏ¿ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ›ÎÚ·Ó·Ó” . ∞̤ۈ˜ fï˜ ÌÂٷ͇ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁÒÛÂÈ Î·È ÔÈÔÈ fi¯È ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ‚¤‚·È· Â›Ó·È Âȯ›ÚËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰Â. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·‰›ψÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ‹ÚÂ Ë Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô Î. ª¿Î˘ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ Î·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È ·Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ‹ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· Â›Ó·È Û‡Ìو̷ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ™‡Á¯˘ÛË fï˜ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚıËΠϛÁÔ ÚÈÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ¡¢ “ªÂÙÂͤÏÈÍË” Ô˘ ›¯Â ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ ·¤‰ˆÛ fï˜ ÛÙÔ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ·.

ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÈÂÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 30 ™E¶TEMBPI√À 2009

™‡ÌÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚ϤÂÈ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·

«¢˘Ó·ÌÒÛÙ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÙÔ ∫∫∂» ∞£∏¡∞ 29.

™

‡ÌÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‚ϤÂÈ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ™ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙË ¡∂Δ, Ë °.°. ÙÔ˘ ∫.∫.∂. ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ “ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ -fiˆ˜ ÙËÓ ÂÓÓÔÔ‡Ó ¡.¢. Î·È ¶∞.™√.∫.- ÛËÌ·›ÓÂÈ Â‡ÓÔÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜”.

∏ η ∞. ¶··Ú‹Á· ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ÁˆÔÏÈÙÈο ı¤Ì·Ù·. ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi, ¤ıÂÛ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫.∫.∂.. “™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÙÔ ∫.∫.∂. ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ٷ Ì˘·Ï¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ fiÙÈ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ‰ÂÓ ·ÚΛ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋” ÙfiÓÈÛ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Ô ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¡∂Δ. “∫·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ Ï·fi. ¶ÂÚÈÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï›ÁÔ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ϤÓ ı· ÛÔ˘ Èԇ̠ÙÔ ·›Ì·, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó Ï¤Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿, ÂÓÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ °.°., Ë ¡.¢. ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ÂÎ-

ÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Î·È

Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁˆÔÏÈÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. “√ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Ì·˜ ÂÈ Ù› ı· οÓÂÈ ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó; ¡· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ‹ ı· Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi Î·È ı· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ì¿Ì·;”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î· ¶··Ú‹Á·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î· ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ” ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÙÛ¤˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ë ÔÔ›· ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ·fi Ù· ÚfiÛıÂÙ· ¤ÍÔ‰· Û ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ·È‰Â›· Î·È ˘Á›·!”. ∏ η ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜. “∞Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÔ˘ ÂÈ Ó· ʇÁˆ, ı· ʇÁˆ. ¢ÂÓ ı· ÂÚÈʤÚÔÌ·È ÛÙ· ηӿÏÈ·! ΔÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· ‰È·‰Ô¯‹˜” › Ì ¤ÌÊ·ÛË.

ΔfiÓÈÛÂ Ô AÏ. TÛ›Ú·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

«∏ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ·Û›‰· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ∞£∏¡∞ 29.

ΔËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ “ÛÙȘ 5 ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË Ô ™Àƒπ∑∞, ı· Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜, ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÈÔ ÒÚÈÌÔ˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ” , ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· Â›Ó·È ·ÚÒÓ Û οı ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ÌÈÎÚfi Î·È Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, fiˆ˜ ›Â, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È “Û ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÌÈ· ‚·ÚÈ¿, ÌÈ· Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ·. ªÈ· ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ë ÔÔ›· Ù˘ ·Í›˙ÂÈ ·Ôχو˜” . °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÛıÂÓÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË” , ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ “ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ‰È¤Ó˘Û ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿” . °È ·˘Ùfi, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ¿ Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÁÁ˘Ëı› ÌfiÓÔ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ™Àƒπ∑∞. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›·

ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÁˆÔÏÈÙÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰Â ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï›˜. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › fiÙÈ ÚÒÙ· ·’fiÏ· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ··ÈÙ› ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ··ÈÙ› ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ··ÈÙ› ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ··ÈÙ› ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›·. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ӷ ˙Ô˘Ó ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÙ¿Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ

·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, › fiÙÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ȉ¤· ÒÚÈÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È fiÔÈÔ˜ ÔÚ‡ÂÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Û›‰· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.

÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› μ. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, §.ª›ÛÎÈ ™Â ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ μ. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ˆ˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚË ÛÙË ÌÂÙ·‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ › ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜, Ë ¡¢ ηٷÚÚ¤ÂÈ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, fi¯È ·Ï¿ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ. ¶ÔÏÏÔ›, ÚfiÛıÂÛÂ, ıˆÚÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ıÂÙÈ΋. ¶ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Îfi ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ÁÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı·

Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Îfi: ∏ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ηıÂÛÙˆÙÈ΋, ÂÓÒ Ë ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ı· Ô‰Ô·Ù¿ÂÈ -ÌÂÙ¿ ÙË ‰Èη›ˆÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË Ï·˚΋ „‹ÊÔ- ıÂÛÌÔ‡˜, ÓfiÌÔ˘˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô §fiÙ·Ú ª›ÛÎÈ, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “Die Linke” (Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿) Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, › fiÙÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ (DIE LINKE), Ì 12%, ¤Ù˘¯Â ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ “Ï›ÁË ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ô˘ ·ÓÙÏԇ̠ÂÌ›˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi Ù¤ÙÔȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜” . ∞˘Ù¿ Ù· ηϿ ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ›Â Ô Î. ª›ÛÎÈ, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ›Â Ô Î. ª›ÛÎÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÂÈÚÚÔ‹˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 29.

ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ˆ˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ¤ÍÈ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: - ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ, - ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋, - ‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, - ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, - ıÂÛÌÈο fiÚÈ· ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. °È· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi: - ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜, - ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, - ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, - ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, - Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, - Ï·›ÛÈÔ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ªª∂, - ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È ÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›·, - ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, - ·˘ÛÙËÚ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fi¯È ·ÏÒ˜ ·ÏÏ·Á‹ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ Î·È ÙÚfiÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜. “∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ Û ηӤӷӔ.

ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ F-16 ¿Óˆ ·fi ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ ∞£∏¡∞, 29.

ΔÔ °∂∂£∞ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·fi ÛÙȘ 13:32 Ú·ÓÙ¿Ú Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ·ˇı˘Ó ÛËÌ›·, ̤ۈ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙÚ›· ÂÏÏËÓÈο F-16, Ô˘ ÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÔÓËÛ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∂Ó·ÂÚ›Ô˘ ÃÒÚÔ˘, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÂȉ‹ ‰‹ıÂÓ ÂÙÔ‡Û·Ó Û ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó. Δ· ÂÏÏËÓÈο Ì·¯ËÙÈο, Ô˘ ÂÙÔ‡Û·Ó Û ‡„Ô˜ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô‰ÒÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÓÂËÚ¤·ÛÙ·, ÔfiÙ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™Ô‡‰·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú·ÓÙ¿Ú Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ·¢ı‡ÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· Û‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ˜ Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¢‡Ó·Ì˘, Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÚÁ¿ÙË ∞£∏¡∞, 29.

∞§§√¢∞¶√™, Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ÂÎÛηʋ ÔÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ˘‰¿ÙˆÓ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, fiÙ·Ó Î·Ù·Ï·ÎÒıËΠ·fi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶Ú¤‚Â˙·˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¶Ú¤‚Â˙·˜.

∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 800.000 ·Î¤Ù· Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú· ∞£∏¡∞, 29.

ª∂°∞§√ ÊÔÚÙ›Ô Ì ϷıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú· ηٷۯ¤ıËΠ·fi ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Û ·Ôı‹ÎË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ·Ú¯Èο ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 470.000 ·Î¤Ù· Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú· Û ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÚÈ›¯Â ÔÙ‹ÚÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¿ÏÏ· 325.000 ·Î¤Ù· Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú· Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜. √È ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ‰·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfiÙËÙ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 29.

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (39Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 765. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 920.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 40662 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 56578 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 5360 9738 11457 16635 23522 27739 30888 36195 43563 47809 52571 63323 68662 72705 75489 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 3017 6772 12729 14742 18798 20470 22399 25956 33151 39069 42121 46367 50683 55395 58812 60444 65436 66890 70595 70772 77222 78541 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 755 1515 2266 3768 4539 6151 7723 8444 9116 10160 10752 10776 12248 13340 14031 15423 15954 17406 18217 19689 21257 21688 22610 23281 24443 24994 25545 26447 27118 28660 29901 31659 32440 33812 34643 35444 36906 37657 38388 39120 40631 40809 41550 42732 44104 44835 45616 47118 48560 49441 50072 51760 53432 53763 54584 56146 56707 56959 57430 58151 59563 60991 62752 63904 64655 65957 66038 66319 67721 69113 69864 71533 72244 73426 73907 74578 76140 76611 77773 79404 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 65 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 5 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 1 ¤ˆ˜ 999, ·fi 40000 ¤ˆ˜ 40999 Î·È ·fi 56000 ¤ˆ˜ 56999 ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ 80000. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 6 √∫Δøμƒπ√À 2009.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË-£·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ™

¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı. ¡¿ÎÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË:

“¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÛÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ fiÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √‡Ù ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ “∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜” Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó Ô˘ÙÔ›· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, “fiÙ·Ó ÙÔ 2005 Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓÂÁÚ¿ÊË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ” . ∞˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÈÓ ÂÁÁÚ·Ê› Ë ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ 1.000.000 ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 18,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ (Ó¤Ô ‰¿Â‰Ô ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, Ó¤ÔÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔÈ ÙÚÔ¯fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˘ÊÈÛٷ̤ӈÓ, ʈÙÔÛ‹Ì·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È ÙÚÔ¯Ô‰ÚfïÓ, ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ Ù˘ Ó¤·˜ ›ÛÙ·˜ ÎÏ), fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ (Ó¤Ô˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜). ŸÙÈ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÛÎÏËÚ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ (Ô˘ ›¯·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙËÓ “Ô˘ÙÔ›·” ) Î·È Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· (ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 1999). ŸÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ‰È¤ÎÔ„Â ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘

¤ÚÁÔ˘, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. ∫·È fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰‡Ô (2) ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î¿ı ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∫·Ù·ÓÔÒ, Â›Û˘, Î·È ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ô˘ Ó· ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÂ› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·-

ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ∞˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ, Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÎÂÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÔÏÏÔ› Î·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ” .

∞¿ÓÙËÛË ¡¿ÎÔ˘ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë M·ÁÓËÛ›·˜ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ N¤·˜ AÁ¯È¿ÏÔ˘. MfiÏȘ ¯ı˜, Û ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ ÛÙË N¤· AÁ¯›·ÏÔ, ‰‹ÏˆÛ· fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ 2005 ÂÓÂÁÚ¿ÊË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·‰Ôı› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. O˘‰¤ÔÙ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ËÌÈÙÂϤ˜ Î·È ÂÌ›˜ ·Ó·Ï¿‚·Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ.

E›Ó·È ϤÔÓ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ Ì ÙÔ ¶A™OK: EÌ›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Î˘ÚÒÛ·Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ¿ÏϘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂΛÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó, ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿, ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó!

H ¤ÎÏËÍ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Û Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο ·Ó¤Ï·‚ ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó Û ٷÎÙÈ΋ Â·Ê‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, οÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ οӈ ¿ÓÙ·: Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì fiÏÔ˘˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÌfiÓÔ. √È Ôϛ٘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË M·ÁÓËÛ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÏψÛÙ ÌÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó. EÁÒ ·ÚÎÔ‡Ì·È Ó· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Ô ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ôχ ηÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜...”.

∞ÈÛÈfi‰ÔÍË Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢.

∂ÈÛΤ„ÂȘ - ÂÚÈԉ›˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ∞¶√ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·Ê›Ô

Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ¯ı˜ ΔÚ›ÙË, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞Ó¤Ï˘Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Î. ª·ÎÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂΉ‹ÏˆÛË

ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ SUGAR. ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ˙ÂÛÙfi Îϛ̷ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ʛϘ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ıÂÚÌ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂӉȷʤÚıËΠÂÌÚ¿ÎÙˆ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙÂÎÓË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙfiÓÈÛÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ıÂÛ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯Â, ·˘Í¿-

ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 50% ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙÔ 44%. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fï˜, ‰‹ÏˆÛÂ, Ë ¡.¢. ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ

·Ó¿‰ÂÈ͢ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ηıÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë Î. ª·ÎÚ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ËÚÂۛ˜: 09.30: π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜ 10.00: π∫∞ μfiÏÔ˘ 10.45: ¢·Û·Ú¯Â›Ô / ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ 11.30: ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ∞ÈÌÔ‰fiÙ˜ 12.00: ∞¢∂¢À 13.30: ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 14.00: Δ∂∂ Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ô˘›·˜ Palace (∞Ï˘Î¤˜).

¶˘ÚηÁÈ¿ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ £∂™™∞§√¡π∫∏, 29.

¶Àƒ∫∞°π∞

ÂΉËÏÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Í˘Ï›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 6Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∫·‚¿Ï·˜. ∏ ʈÙÈ¿ ͤÛ·Û ÛÙÔ ‚·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÚ-

ÁÔÛÙ·Û›Ô˘ fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο Î·È Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ¤ÓÙÂη Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜. ∞fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô‡Ù ·Ú·Î›ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·.

∞Ó ÙÂÏÂÛÙ› ·‰›ÎËÌ·

À¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞¶ ∞£∏¡∞, 29.

“¡∞π” ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ

ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ϤÂÈ Ì ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, π. Δ¤ÓÙ˜, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â͇‚ÚÈÛ˘, ‰˘ÛÊ‹ÌËÛ˘ ‹ ·ÂÈÏ‹˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (∞¢∞∂).ΔÔ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ∞¢∞∂ Ù¤ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË (9/2009) ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °. ™·Óȉ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ Internet Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ Â͇‚ÚÈÛ˘, ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛ˘ ÎÏ.√ π.Δ¤ÓÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ “‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘” ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ˘‚ÚÈÛÙÈο, ·ÂÈÏËÙÈο ‹ Â΂ȷÛÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ.∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô π.Δ¤ÓÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfiÈÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË Â͢‚ÚÈÛÙÈÎÒÓ, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÒÓ, ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ, Â΂ȷÛÙÈÎÒÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ηٿ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÍÂÙ¿Ûˆ˜, ÚÔ·Ó·ÎÚ›Ûˆ˜ ‹ ΢ڛ·˜ ·Ó·ÎÚ›Ûˆ˜, ηÙfiÈÓ ÂÁÎÏ‹Ûˆ˜ ηٿ ηÓfiÓ· ÙÔ˘ ·ıfiÓÙÔ˜, ‰¤ÎÙË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÎÏ, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Úfi¯ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û˘Ó‰¤Ûˆ˜ ‹ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË, ÂÎʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘ Ù˘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 19, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” .“™ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜. √È Â·Ê¤˜ ·˘Ù¤˜ ˆ˜, ÂÎ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Â˘ı¤ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi, ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ˆÓ, ‰È·ÓÔËÌ¿ÙˆÓ ÎÏ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯¤Ûˆ˜ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . √ π.ΔÂÓÙ¤˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÂΉËÏÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÚÔ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·Û΋Ûˆ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ηْ ¿ÚıÚÔ 25, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡Û˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ¤ÓÓÔÌ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (¿ÚıÚÔ 20 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) Î·È ÙÈ̈ڋÛˆ˜ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ (¿ÚıÚ· 96ß1 Î·È 87ß1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) ÌÔÚÔ‡Ó, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¿ÚÛˆ˜ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 19 ß 1 ‰. ‚’ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¡.

2225/1994, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÂϤ¯ıË, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÚÚËÙÔ” . “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ” ηٷϋÁÂÈ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, “fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Î˘Ú›· ·Ó¿ÎÚÈÛË ‹ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ‹ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ‹ Ô ·Ú·ÁÁ¤ÏÏˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Â› ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛˆÓ, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ·ÊÔ‡, ÌÂÙ¿ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ‰È·ı¤ÙÂÈ, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÔÙÂı› ¢ÏfiÁˆ˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÛÔ ı· Á›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË” .

M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

Z‹ÙËÛ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

¶∞™√∫: √ ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ “°È· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ù˘”

Δ

ËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ “ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ù˘” , ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙ˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ “Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜” .

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÓfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·. ºˆÓ¿˙Ô˘Ì ‰˘Ó·Ù¿ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÚ›·. ªÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì οو, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ ·ÔÙÂÏԇ̠ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓfi˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ·Ï¿ ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·. ™˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÙÚÈο ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ΛÓÔÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ·ÙÂȷ΋ Î·È ·‰È·Ê·Ó‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ‚·ıÈ¿ fiÙÈ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷӤÌÂÙ·È ‰›Î·È· Û fiÏÔ˘˜. ∂ΛÓÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ˆ˜ Ï¿Ê˘ÚÔ. ΔËÓ Ó¤ÌÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜. °È· Ì·˜ Ë ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂ΛÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Ó›ÎË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”. ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î.°. ºÒÙ˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÙˆ¯fiÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ‰ÚfiÌÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ÎÚ›ÛË” . √ °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

√È ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË

ÌfiÓÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ë ¡¢, Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 5,5 ¯ÚfiÓÈ·. “™’ ·˘Ù‹ ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙË Ï‡ÛË ÙË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ÌfiÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” , η٤ÏËÍÂ. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠¤ÓÙ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ÔÚ›· ¯·Ú¿¯ıËΠ·fi ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ √‰ËÁfi˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Â›Ó·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÔÚ›·˜” . °È· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì›ÏËÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘, Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙËÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ·ÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¤Î·Ó ȉȷ›-

ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Û˘ ·Ú¯›˙ÂÈ”, ÙfiÓÈÛÂ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. μ. ¡È˙¿Ì˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. “∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙÚˆı› ·fi ÏÂÈ¿‰· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì ÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” . ∏ Î. ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó. “ ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜

Ù˘. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. μ¿˙Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ӥ˜. ¡· οÓÔ˘Ì ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ μfiÏÔ fiÏÂȘ ‰È¿ÛË̘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ¡· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· Ù· ÂÙ‡¯Ô˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿. ªÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ì ÙËÓ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÓÔ‹ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Î·È Ó¤Ô fiÚ·Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘” . √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ôχ˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¤Êı·ÛÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È ÎÚ·˘Á·Ï¤Ô Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ. μÔ˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Ô˘ Ì·˜ ¤Û˘ÚÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡.¢. ‹ ÂÈϤÁÔ˘Ì ӷ ‚·‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È

∑∂ΔΔ∞ ª. ª∞∫ƒ∏ À¶√æ∏ºπ∞ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡.¢.

√ À¶√æ∏ºπ√™

μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÙÔ˘ “ƒ∞¢π√ ∂¡∞” Î·È ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ 9,86. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ “ASTRA” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ˆÊÔ› ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ‰Â¯ı› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Û ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï·ÓÙ‡ÛÂȘ Î·È ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜; ΔÔ ¶∞™√∫ Ì ËÁ¤ÙË ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ “Ì·Û¿ÂÈ” Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ fiÚ·Ì·, ÂÏ›‰· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙ· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·” . ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. Ÿ¯È ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ... “∏ ¡. πˆÓ›· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË fiÏË. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªÂ ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ı¤ÏËÛË, Ì ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiÏˆÓ Ì·˜ ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì” , η٤ÏËÍÂ.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ √ÌÈÏ›· ÌÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30/9 Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ô˘›·˜ (∞Ï˘Î¤˜).

M·ÁÓËÛ›· 12 ¶∂Δƒ√À§∞ ¡Δ∂§∂¢∏ª√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: “√ μfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË”

“√ ∞Ó·ÛÊ·Ï‹˜ Ô ÔÏ›Ù˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∏ ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈ·

μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ∞ı.ª¤Ë. ™ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ™Ù¤ÚÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· Î·È Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ™ˆÙ‹ÚË ∫Ú·ÓÈ¿, Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ™ÒÌ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È fiÙ·Ó Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, fiÙ·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÓıÚˆÈ¿. ∞˘Ù‹ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ·ÚÓËÙÈο, Î·È Ù· ˙ԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÌ‰ˆı› Í·Ó¿ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Â›Ó·È Í·Ó¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ¶.¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı›. √È ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÈ̘, Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ôχ ηÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Î·È ·Ó·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ‰ÈÒÎÂÈ ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÚÒÙ· Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ ¶·È¯ÓȉÈÒÓ ¶ÚfiÁÓˆÛ˘ √¶∞¶ ∞∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘, ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¢∂∏. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ Ì›ÏËÛ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, Î·È ÌÂÙ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÌÈÏ›· ¡¤· πˆÓ›· Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ¶ÂÙÚԇϷ ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ FORUM ÛÙȘ 6ÌÌ. ™ÙȘ 8 ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÛÙȘ 9 ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ.

μfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÏÔ‡ÛȘ Û ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ, ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ º√™¢∞, Î. π. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·. ∏ Î. ∑‹ÛË ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ˆ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ ¤‚·Ï ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÃÒÚˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀΔ∞) Î·È ™Ù·ıÌÒÓ ªÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (™ª∞). √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ∑‹ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È ˘ÏÔÔÈ› Ô º√™¢∞ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÃÀΔ∞ Î·È ÛÙÔ ™ª∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÂÛÙ›·Û ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÃÀΔ∞, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î. ∑‹ÛË, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚˆÙÔÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ¢‹ÏˆÛ ‰Â, Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Â-

ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·.

“∏ ∫¿ÚÏ· ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ”

ÈÛΤÊıËΠÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Î. ¶. ª·‚›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘. ∂›Û˘, ¤Ú·Û ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Â·Ê‹ Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ë Î. ∑‹ÛË Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∏ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û˘˙‹ÙËÛ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·ÊȤڈÛ fï˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÛÙ· ·È‰È¿, Ì ٷ ÔÔ›· Ì›ÏËÛÂ Î·È ¤·ÈÍÂ.

-™‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ›, ÙËÓ ∞’ Î·È μ’ ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ ÂÙ¿, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔ-

™ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ. “∏ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÙÂÏ› Î·È ¿ÏÈ ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÓÂÚÔ‡, ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘‰ÚÔ‚ÈfiÙÔÔ” , ›Â Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ô˘ ˆ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ ›¯Â Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∏ ›‰È· ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Á˘.

™ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘, ÛÙËÓ ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ƒfiÏÔ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·

Ù˘ Î. ∑‹ÛË ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫fiÌ‚Ô˘ §·ÙÔÌ›Ԣ, ÙÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Î. ∑‹ÛË, Û˘Ó¤‚·ÏÏ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂¡ ¢ƒ∞™∂π ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Ù˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘. ∏ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤Ú·ÍÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ (μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜, ™ª∞) Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

°. ™√Àƒ§∞™: ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ∂.∞.™. μfiÏÔ˘, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÂÈÚ¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ÔˆÚÔÊfiÚÔÊˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÊÔÚ›· ·ÏÏ¿ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Ô Û˘Ó¤‚·Ï ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂∞™, √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË

ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂μ√§ Ô˘- fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂfi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·ÏÏ¿ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˆ˜ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ı· Û˘Ì-

‚¿ÏÏÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “O Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Œ¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘-

ϛ˜, Ì Ôχ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì η Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔÓ Î·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ °·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∂μ√§ Î·È ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ı· Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Û fi, ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙԇ̔ . ¶ƒ√∂∫§√°π∫∏ ∫π¡∏™∏ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜

Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Û‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ ÛÙȘ 18:30 Ì.Ì., ÙË ÃÏfiË ÛÙȘ 19:30 Ì.Ì., ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙȘ 20:30 Ì.Ì.. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ÛÙȘ 18:00 Ì.Ì., ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ ÛÙȘ 18:30 Ì.Ì. ÂÓÒ ÛÙȘ 19:00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi.

M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 30 ™E¶TEMBPI√À 2009

∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

£. ¡∞∫√™: «∫·Ì›· „‹ÊÔ˜ ¯·Ì¤ÓË» «ª

·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢. ΔÔ ¿ıÔ˜ Û·˜ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ Û·˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ̷˙›, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, fiϘ Î·È fiÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘». ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ fiÛÔ Î·È Û·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ‰È΋ Û·˜, ηÙÔ¯˘ÚÒÛÙ ÙËÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜, ÌÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË, ·fi ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË, fiÚÙ· - fiÚÙ·. ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ηÌÈ¿ „‹ÊÔ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË, ¿ÚÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË Î·È „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ˜, „‹ÊÔ˜ ¢ı‡Ó˘. ∫·Ì›· „‹ÊÔ˜ Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ŸÏ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙›, Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Î·È Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË”. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ, ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙË Ï‡ÛË Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‰fiıËΠÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË “£∏™∂∞™” Ô˘ Â›Ó·È ‰È΋˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÌfiÚʈÛ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™Ù· Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È : 1. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 120.000 ¢ÚÒ.

2. ∏ ·ÓfiÚ˘ÍË ‰‡Ô ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È ÛÙË ÃÏfiË, ÎfiÛÙÔ˘˜ 180.000 ¢ÚÒ.

3. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.000.000 ¢ÚÒ Î·È Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ.

4. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÃÏfiË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·Ó·ÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ 118.000 ¢ÚÒ.

6. ∏ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫ÔÎΛӷ˜-∞ÂÚÈÓÔ‡ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰ÔÔÈ›· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡

ÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 ¢ÚÒ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ›Â: “ŸÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì fiÛ· ÂÙ‡¯·ÌÂ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È. ŸÛ· ÂÙ‡¯·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ¡¤·˜

¶ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™‹ÌÂÚ·, Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¡.∂.∂.∞. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡: - 1Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ¢Ú˘ÌÒÓ· - ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· Î·È ÛÙȘ 8 Ì.Ì. μÚ‡Ó·ÈÓ· - ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘.

- 2Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙȘ 10 .Ì. Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi - ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

- 3Ô ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·È¿ Î·È ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ.

∂ÎÏÔÁ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ π·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ú›ÎÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ô‡ÛÈÔ˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Î·È ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¤ÓˆÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °È·ÙÚÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÔ˘ ı· ÂÎÏÂÁ› Î·È ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÙÚÂȘ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. μ¿Ó· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ÷ڿϷÌÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÍÂΛÓËÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

¢ˆÚÂ¿Ó Ó¢ÚÔ„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

∞fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ

ÎfiÛÙÔ˘˜ 500.000 ¢ÚÒ.

7. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 520.000 ¢ÚÒ .

8. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ °ÂÊ˘ÚÔÏ¿ÛÙÈÁÁ·˜ ÛÙË ÃÏfiË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 53.000 ¢ÚÒ.

9. ∏ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200.000 ¢ÚÒ 10. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Â‰Ò ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 250.000 ¢ÚÒ.

11. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰È-

∂ÎÏÔÁ¤˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È fiÛ· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜, Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘˜ Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘. ™·˜ ηÏÒ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ· ÛÙȘ 6Ì.Ì., ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ÛÙȘ 6:45 Ì.Ì, ÙË ™Ô‡ÚË ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì, ÙÔÓ ¶Ï¿Ù·ÓÔ ÛÙȘ 8:15 Ì.Ì. Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙȘ 9 Ì.Ì. fiÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÛÙȘ 6 ÌÌ, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÛÙȘ 7:30 Î·È ÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ™ÙȘ 9 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ (πˆÏÎÔ‡ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜).

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ª.∞.¡.∞. Î·È ÁÈ· οı ΔÚ›ÙË ·fi 09.00-14.00 ‰ˆÚÂ¿Ó Ó¢ÚÔ„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û Ôϛ٘ ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 08.00-14.00 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 87210, 87265, 87267 ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ.

√È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.

2. §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÏÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏.

√ ˘. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘ (1Ë Î·È 2Ë) Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Î·È ¤ÌÌÂÛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂Δ∞∫ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Î·È ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.” Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ.

¢È·ÙËÚÂ›Ù·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ¢∂∏ ΔȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ¢∂∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Â-

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ Î·È ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÂÓÒ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚԂϤÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ï¤Á¯Ô˘ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂȉÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·-

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ (10.30) Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ (12.30), ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (19.00), ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ (20.00) Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó¤Ô˘˜.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÌÔ˘ ÔÌÈÏ›· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30/9 Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

ŒÏÂÓ· π. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

M·ÁÓËÛ›· 14 ¢‹ÏˆÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢∏§ø™∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ μ·Û›Ï˘, μÔÏÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢Ô˘Ï·‰›Ú˘ ¡›ÎÔ˜, ¢Ô˘ÌÈÒÙË ∫·›ÙË, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ∫ÔÏÙÛȉfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘Ú˘›‰Ë˜, §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ºÒÙ˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·, ™Ù·˘ÚÈÓfi˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ™¯ÔÈÓ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Δ·Ì›·˜ °È¿ÓÓ˘, ºÏ·ÌÔ‡Ú˘ ∫ÒÛÙ·˜. ™ÙË ‰‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÔÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ (.¯ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î.·) Î·È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. √ ™Àƒπ∑∞ (™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜), ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·˘ÙfiÓÔÌ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡, ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜, ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·ÚfiÓÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ™Ù· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ô ™Àƒπ∑∞, Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÏÔÈfiÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, ̤ÏË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο ¢·›ÛıËÙÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ıˆÚԇ̠ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜”.

∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μÏ¿¯Ô˘ Δ∏¡ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 7.30ÌÌ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Volos Palace. ΔÔ Úˆ›, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜.

¶ÂÚÈԉ›˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ™∏ª∂ƒ∞ (ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009), Ë Î· ΔÛ·Ï›ÎË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞°∂Δ ÛÙȘ 10.30 Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÙȘ 11.30 ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 19.00 ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¶∞.™.∫. ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜.

- Δ· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ η˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΔÛ·Ï›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÛÙÔ μfiÏÔ ™. ™˘Ú›‰Ë 15&¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24213-05675,6 Î·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 95 Ì ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421305679,80.

¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Î·È ·fi ÒÚ· 17.00 ¤ˆ˜ 22.00 ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô ÙÔ̤·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡ÂÔÏ·›· ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÌÔ›Ú·ÛÌ· ˘ÏÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ÂӉȷʤÚÔÓ”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜

À·›ıÚȘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰Â˜ ·fi Ù· ∂§Δ∞

∞

ÎÚ›‚ÂÈ·, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È Û ÂÚÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. Δ· ∂§.Δ∞., ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ÂÁηıÈÛÙÔ‡Ó ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰Â˜ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‰ÂÓ ı· ¯¿ÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ı· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ª¤Û· ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‰·Ú›ıÌËÛË, Ù· ∂§Δ∞ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙˆÓ √Δ∞, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰Â˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· Î·È ·Ú›ıÌËÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Î.Î. ∫ˆÓ. ∫·¿ÙÔ˜ Î·È ∫ˆÓ. °È·ÓÓÔ˘Û¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰ˆÓ, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÚÔ¯‹˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰Â˜ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ ∫·Ú·Ï‹. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ΢ڛˆ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·Ó¤ÁÚ·Ê·Ó ˆ˜ ‰È‡ı˘ÓÛË 4Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 4Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰È·ÓÔ̤· Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÔÔıÂÛ›· οı ·Ú·Ï‹ÙË ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. Δ· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î.¿. ηıÒ˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ Î·È ·Ú›ıÌËÛ˘, ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÙË Î·È Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜. ªÂ ÙȘ ı˘Ú›‰Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·, οı οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌfi ı˘Ú›‰·˜, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÏÂȉ› ÎÈ ÂΛ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘”.

™ÙÔȯ›· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ 2008 ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ (‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔÓ ΔÔ̤· Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∂∂ΔΔ) ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ∞ÁÔÚ¿ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 777 ÂÎ. Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· ·¤ÊÂÚ·Ó ¤ÛÔ‰· Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 753 ÂÎ. ¢ÚÒ.

● √È ˘·›ıÚȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÔı˘Ú›‰Â˜ ÙˆÓ ∂§Δ∞

∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, ÔÛÔÛÙfi 98% ·ÊÔÚ¿ Û ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ‰¤Ì·Ù· ‚¿ÚÔ˘˜ ¤ˆ˜ 2 ÎÈÏ¿, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 2% ·ÊÔÚ¿ Û ‰È·Î›ÓËÛË ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 20 ÎÈÏ¿. Δ· ¤ÛÔ‰· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ 79% Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 21% ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ‰ÂÌ¿ÙˆÓ. √ ºÔÚ¤·˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (∂§Δ∞) ‰È·Î›ÓËÛ ÔÛÔÛÙfi 92,5% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ 59,8% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ΔÔ̤· Δ·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‰È·Î›ÓËÛ·Ó 6,5% ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, Î·È ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó 39,8% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ∂ȉÈ΋ Õ‰ÂÈ· ·ÚÔ¯‹˜ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‰È·Î›ÓËÛ·Ó ÂÚ› ÙÔ 1% ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. √ ºÔÚ¤·˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‰È·ÎÈÓ› ÙÔ 94,1% ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∫Ï¿‰Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ‰ÂÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηٿ 87,1% ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ·Úfi¯Ô˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔ-

ÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ë ‰È·Î›ÓËÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ›Ù Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ë ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘. ¶ÔÛÔÛÙfi 83,9% ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ÌÈ· Ë̤ڷ, ÂÓÒ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Âȉ›‰ÂÙ·È ÙÔ 16,1% ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ ÁÈ· Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È 63,9% Î·È 36,1% ÁÈ· Ù· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Î·È 64,6% Î·È 35,4% ÁÈ· Ù· ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞fi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1 Ë̤Ú˜, ·Ú¿ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ïfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô) ÙÈÌ‹ ¯Ú¤ˆÛ˘, Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ, ‰ËÏ. ˘ËÚÂۛ˜ Â›‰ÔÛ˘ Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Â›‰ÔÛË ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ‚‚·›ˆÛË Â›‰ÔÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ ȉȈÙÈÎÒÓ ·Úfi¯ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ º¶∫À. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓËı¤ÓÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ‚¿ÚÔ˘˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ, ÂÓÒ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ 2 ÎÈÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜. ∞fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â›Ó·È ¤ÁÁÚ·Ê·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ‰¤Ì·Ù·, Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏË Ôχ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ïfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, fiÔ˘ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ 2008 ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 1.358.044 Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (ÔÛÔÛÙfi 2,9% Ù˘ ¯ÒÚ·˜) Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi 16.284 ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (1,1% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘). ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (64,2%), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë §ÔÈ‹ ∂˘ÚÒË (11,3%), ÔÈ ∏¶∞ - ∫·Ó·‰¿˜ (10,1%) Î·È Ë ∞Û›· (9,6%). ∞Ó·ÊÔÚÈο, Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ηٷӷψÙÒÓ ÛÙËÓ ∂∂ΔΔ ·fi 5.197 ÙÔ 2007 Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Û 7.073 Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ì 3.953 ηٷÁÁÂϛ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.774 ÙÔ 2007.

¶. ª·Úο΢: ¢È·¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ∂ÛÙ›·Û˘ - ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ı·Ó·Ûfi˜. ΔËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â, ¯ı˜, ΔÚ›ÙË, Ì ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·Ûfi Ô Î. ª·Úο΢, ··Û¯fiÏËÛ·Ó Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ϤÔÓ, “·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. √ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ë “ʈӋ” ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. “√ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ¤¯ÂÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ ÙÔ-

Èο, ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÂÈ ÎÈ ·Ó ÂÎÏÂÁ› ÛÙË ‚Ô˘Ï‹”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜. “∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÔ˘Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Î·È fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û·, ¤‰ÈÓ· χÛÂȘ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ

˘¿Ú¯ÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, “¿Ú· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ̤ӷ Ó· Ù· ÚÔˆı‹Ûˆ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ, fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ‰È·ÙËÚ› “·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹” Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ, ¤ÁÈÓ ÌÂÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ ›¯Â Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¶∞™√∫, ™Àƒπ∑∞ Î·È ∫∫∂ ›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜. “∞ÎfiÌË Î¿ÔÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜. Ãı˜, Ô Î. ¶. ª·Úο΢, ÂÚÈfi‰Â˘Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ™‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ μÔÏÈÒÙË, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

M·ÁÓËÛ›· 15

ΔETAƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

§fiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

ºıËÓfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ

º

ıËÓfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞ÂÚ›Ô˘ (∂¶∞) £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÙÈÌ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÔfiÙ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Â›‰· Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. ∞ÈÙ›· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ó· ÌÂȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Δ1 Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Â›Ó·È 0,056 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ηٷӷÏÒÛÂˆÓ Δ2 0,046 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Δ3 0,047 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Δ3 C 0,045 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 D 0,040 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 0,054 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÙÈ̤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ1 0,067 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 0,059 ¢ÚÒ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, 0,054 ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, 0,053 ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, 0,049 ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÈÔ, 0,049 ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, 0,050 ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, 0,054 ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

-™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2 0,057 ¢ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 0,049 ¢ÚÒ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, 0,043 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, 0,043 ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ,

0,038 ÙÔ ª¿ÈÔ, 0,039 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, 0,040 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 0,044 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

-™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 0,058 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 0,050 ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, 0,045 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, 0,040 ÙÔ ª¿ÈÔ, 0,041 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 0,045 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

-™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3C ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ 0,055 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 0,048 ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, 0,043 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, 0,042 ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, 0,038 ÙÔ ª¿ÈÔ, 0,039 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 0,043 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

-™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 D ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÛÙ· 0,050 ¢ÚÒ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 0,042 ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, 0,038 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, 0,034 ÙÔ

ª¿ÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, 0,035 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 0,038 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∏ ıÂÚÌÔÁfiÓÔ˜ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ‹Ù·Ó 11,1715 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 11,5556 ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, 11,3192 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, 11,2415 ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, 11,2588 ÙÔ ª¿ÈÔ, 11,2505 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, 11,2450 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, 11,2384 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È 11,2182 ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·Ó ÏËÊı› ˘’ fi„ÈÓ Ë ıÂÚÌÔÁfiÓÔ˜ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. ∞Ó ·Ó¿ÁÔ˘Ì ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Û ·fiÏ˘Ù˜ ÙÈ̤˜ ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 25% Î·È ÙÔ˘ 37%. ∏ ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 30% ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi-

ÙÂÚË, Û ۇÁÎÚÈÛË ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. 줂·È· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ó¤Ô˘ η˘ÛÙ‹Ú· Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·fiÛ‚ÂÛË ı· Â¤ÏıÂÈ Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô˘ ·˘Ùfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·˘ÛÙ‹Ú· ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞.∂. ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ fiÙÈ: -™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ·ÛÊ·Ï‹

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

-∏ Ï‹„Ë ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Δ2 Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ “ÂÚ›Ô‰Ô ÂfiÌÂÓ˘ ̤ÙÚËÛ˘” ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. √È ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ‹˜” ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· °Ú·Ê›· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ. ΔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ï‹„˘ ¤Ó‰ÂÈ͢, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙËÏÂʈÓÈο ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜, ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421097378 ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 17:00 ¤ˆ˜ 20:00 (ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ̤ۈ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘).

-∏ Ï‹„Ë ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Δ3 Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ Î¿ı ̋ӷ.

-∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹Í˘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Â›Ó·È 20 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.

-™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂¶∞ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·›ÙËÛË.

-™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘-ηٷӷψً˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ∂¶∞ (ÂÚ›ÙˆÛË È‰ÈÔÎÙ‹ÙËÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹), Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘.

-√È ÂÏ¿Ù˜, ÁÈ· Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂¶∞ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.

™ÔÚ·‰Èο ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È Û΢¿ÛÌ·Ù· ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘

ŒÊÙ·Û·Ó Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ Δ√ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‹‰Ë fiÛÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000 Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÌ‚fiÏÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÔÚ·‰Èο ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ Ù· ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηÙfiÈÓ ÂȉÈ΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘ÌÔϛ٘ Ó· οÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÌ‚fiÏÈ·, ¤Ó· ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ Î·È ¤Ó· ηٿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘. ¢‡Ô ÏÔÈfiÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜, fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ı· ÙÂ-

ÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÌ‚fiÏÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000 ÂÌ‚fiÏÈ· ηٿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÌ‚fiÏÈ·, ηıÒ˜ Ë ÂȉÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ π∫∞ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÔÚËÁ› ·˘Ù¿ Ù· ÂÌ‚fiÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. 줂·È· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Ê·Ú̷ηÔı‹Î˜. ∫·È Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÌËı‡ÂÙ·È Ù· ÂÌ‚fiÏÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· Ù· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ·Ó

‰ÂÓ Ô˘ÏËıÔ‡Ó. ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰È·‚ËÙÈÎÔ›, ÓÂÊÚÔ·ı›˜. √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡ Ì ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë, ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ʤÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ·” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ › fiÙÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· οÔÈˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÔÚ·‰Èο. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, fiÙ·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› οÔÈÔ˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͷӷοÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ÓÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ‰ÈÏ‹ ‚‚·›ˆÛË ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÙ›‰Â˜ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ηٿ ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÂÌ‚fiÏÈ· ÙfiÛÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Ó¢ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· οÓÔ˘Ó Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚfiÏ˄˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÚÒÛÙȘ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÎÙ˘ÒÛˆÓ

ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈÓ.

6973020980

∂ͤ‰È‰·Ó Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¶§∞™Δ∞ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·,

‡„Ô˘˜ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ·fi ÙÔ 2003 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2006 Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·-“Ì·˚ÌÔ‡” Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √°∞ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ (À¶∂∂). Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ, ˘ÂÚ‹ÏÈη˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √°∞ ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÔÓÔÚfiÛˆ˘ ∂¶∂, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤, ·ÏÏ¿ Âͤ‰ˆÛ ÏËıÒÚ· ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ï‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È Ó· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ º¶∞ Î·È ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÓ‹ÓÙ· ÌfiÓÔ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘, ÙÔ 2003, ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤ÛÔ‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï ÔÙ¤ ‰ËÏÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È º¶∞, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ηӤӷ ÔÛfi ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ À∂∂ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Âͤ‰ˆÛÂ, ηٿ Ù· ¤ÙË 2003 ¤ˆ˜ 2006, ÂÈÎÔÓÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ‡„Ô˘˜ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¤Ù˘Í η̛· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ηӤӷ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ‰ÂÓ ··Û¯fiÏËÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ Â›Û˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÏÔÁÈÛı› ÚfiÛÙÈÌ· 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ - ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∞ԉ›¯ıËÎÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ. ∂›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ∂¶∂, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â¤‰ÂÈÍ ηӤӷ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÏÔÁÈÛıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· Ï·ÛÙ¿ - ÂÈÎÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô º¶∞ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ˘fiıÂÛË ‰È·‚È‚¿ÛıËΠÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó.

M·ÁÓËÛ›· 16 ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÁÈ· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ™˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ë ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÙ¿ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘. √È ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘, ÂÂȉ‹ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜- ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·Ù¿ıÂÛ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘. ∏ ηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¿ÊÂÚ fiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË, ηٿ ÛÂÈÚ¿, ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ, Ì ·›ÙËÌ· Ó· ‰È·ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù‡Ô˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‹ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘˙ËÙËı›۷ ·ÁˆÁ‹. Δ. ∫.

TETAPTH 30 ™E¶TEMBPI√À 2009

∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ¢∂∏, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘

ÃÚÂÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ú‡̷ ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡

∏

¢∂∏ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ηٷӷÏÒÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ó· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯ı›... ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ô‰ÒÓ... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

¢¤Î· ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ηٷӷÏÒÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʈٛÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ô‰ÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ʈÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ ÙfiÛÔ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· fiÛÔ Î·È ÔÈ √Δ∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯ı› ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙË §·Ú›Û˘. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ô‰ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘, ¤Ú·Û ·fi ʤÙÔ˜, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ Î·È ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √ÊÂÈϤÙ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈÎη›ˆÓ Î·È ∞Èı‹ÎˆÓ ΔÚÈοψÓ, ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ¡›Î·È·˜, °È¿ÓÓÔ˘Ï˘ Î·È §·ÚÈÛ·›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È √Δ∞ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ·˘Ù¿, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏. ∞fi ÙË ¢∂∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ “ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ë ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÛÈ· ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏. ∫˘Ú›ˆ˜ Ù· ʤÛÈ· ¢‹ÌˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓÒÓ ·ÓÙÏÈÒÓ ¿Ú‰Â˘Û˘, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‹ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÔÌfiÓ· Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi, ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË,

ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ¤¯ÂÈ Ê¤ÛÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏. √ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ʤÛÈ·, Â›Ó·È ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ·˘ÙÔ› ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ú‡̷ Î·È ÎÂÓÙÚÈο οı ̋ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ıÚÔ›˙ÂÈ Ë ¢∂∏ Î·È .¯. ·Ó ÁÈ· Ú‡̷ Ífi‰Â„Â Ô ¢‹ÌÔ˜ 10.000 ¢ÚÒ, ÂÈÛ¤Ú·Í· 100.000 ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ¿Ú ٷ 90.000 ›Ûˆ”. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ¤Ú·Û ·fi ʤÙÔ˜ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¢∂™∂ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √‰ÔÔÈ›·˜ (Δ∂√).

√ ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ “¶¿Ó ӷ Ì·˜ ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯Úˆı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘... ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÚ‰Â̤ÓË ÈÛÙÔÚ›·. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. √ ¢‹ÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ÓÔ;” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶. ª·‚›‰Ë˜. “∏ ¢∂∏ ‰ÈÂΉÈΛ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂÌ¿˜, ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ›, Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ∞Ó Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ó· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ó· Ù· ¿ÚÔ˘ÌÂ, fï˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÏÂÊÙ¿”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜.

¢›‰ÂÈ Ì ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Δ˘¯fiÓ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËηÓ-Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ÂÚ·›ˆÛË Û ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, ÚÈÓ ·fi ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÛ¿ Ô˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È Î·È Ë ÂÚ·›ˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔϤÛÂÈ ÙÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÌ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘-‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ (¶√§ 1128) Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ Î·È ‰›‰ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÏÏÔ› ˘·¯ı¤ÓÙ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘Ù‹, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1-11 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3259/2004, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı›, ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó fiÙÈ ÙÂÏÔ‡Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ (·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÓ Â˘Ú›· ÂÓÓÔ›· ‚‚·›ˆÛ˘). ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ οı ˘fiıÂÛ˘, Ù· ÌÂÓ Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙ· ÔÛ¿ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ı· Û˘Ì„Ë-

Ê›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ‚¿ÛÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÛ¿ ÊfiÚˆÓ, Ù· ‰Â ˆ˜ ¿Óˆ ÌË Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙ· ÔÛ¿, Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ı· ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ∞º∂∫” . ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ˆ˜ ¿Óˆ ÌË Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙ· ÔÛ¿ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÂÏÔ‡Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÓÓÔÈ·, ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Î.Ï.., ÂÊfiÛÔÓ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ‹ ÌË ıÂÒÚËÛ˘ Î.Ï.. Î·È ‰Â ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ÏÔÈ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿, Ô‡Ù ‚‚·›ˆ˜ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù·ÌÂȷΤ˜ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ

ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜. √È ¢.√.À. ı· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈΛ· ηٷ¯ÒÚÈÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ‹ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÁÂÓÈο ÏfiÁÔ˜” . ªÂ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‰›‰ÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ “Ó· ÌËÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ Ù˘¯fiÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÁÈ· ÔÛ¿ ÊfiÚˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ ÌË ‰fiÛÂȘ ·˘Ù‹˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ‰fiÛË, ÂÎÙfi˜ ÌfiÓÔ ·Ó ·˘Ù‹ Û˘Ì›ÙÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰fiÛË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘, ηıfiÛÔÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰fiÛ˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ‰fiÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÚ·›ˆÛË” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ¿ÏÏË ÂÁ·ÎÏÈÔ (¶√§ 1129) ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ , ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ 2008, ̤¯ÚÈ ÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡ „ËÊ›Ô˘ ∞ºª ÙˆÓ ˘fi¯ÚˆÓ. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

ÕÊ·ÓÙÔÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ∞Û‡ÏÏËÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 75¯ÚÔÓ˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ΔÔ ı‡Ì· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÔÎ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, ¿ÓÙÚ˜, ÂÈÛ¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó, ÂÓÒ ÙËÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. Œˆ˜ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘fiÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Á·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 75¯ÚÔÓ˘, ·ÊÔ‡ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, Ô˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô. º¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÎÙ‡ËÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ó· ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÎÔÚÈ¿. ŸÙ·Ó ÂΛÓË ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ·, Ù˘ ÂÈÙ¤ıËηÓ. ΔËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ 75¯ÚÔÓ˘ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÙÚ›· ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ 83¯ÚÔÓ˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ (ı¤ÛË “ΔÔ‡Ì·” ) Î·È Ì ‚›· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Ù˘ ¿ÚÔ˘Ó 3000 ¢ÚÒ. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ë 86¯ÚÔÓË ª·Ú›· ™Ù·Ì¿ÙË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· Ï˘ı›. ŒÂÛÂ, ÎÙ‡ËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·. ∏ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·Ì¿ÙË Î·È Ù˘ 75¯ÚÔÓ˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. √ ÙÚfiÔ˜ ¿ÏψÛÙ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÏËÛÙ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›·. ∏ 75¯ÚÔÓË ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚ‹ ηıÒ˜ ÌfiÚÂÛ ӷ Ï˘ı› ‡ÎÔÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ ¡Ô̿گ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

“¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜”

Ҧ

ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠·fi ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÈÛfiÙÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶Ô˘ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È fi¯È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‹ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘Ì¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹ ¿ÏÏˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÙÔÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” , Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁÔ, ÁÈ· “ÁÓˆÛÙÔ‡˜- ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜” Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È¤ÛÂÈÚ·Ó ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘ Î·È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ‰Â, fiÙÈ “Â›Ó·È ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” .

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË °πøƒ°√™ •À¡√™

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; ΔÈ ÚÔÛ‰ÔοÙ ·fi ·˘Ù¤˜; √ ıÂÛÌÈÎfi˜ Ì·˜ ÚfiÏÔ˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ÓÔ̷گȷÎfi Â›‰Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ηٷı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÂÓÒ ‰È·‚Ô˘Ï¢fiÌ·ÛÙ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈԇ̠ÙÔ ÁËÁÂÓ¤˜ ıÂÛÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÓÛ΋„ÂÈ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÏÔ˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÂÓÈο ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· χ-

∞ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ·fi ÙËÓ ¶∞™∫ ∞¡√π∫Δ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.45 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (A’ fiÚÔÊÔ˜) Ë ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ªπ∫ƒ√∂¡π™ÃÀ™∂π™ ‡„Ô˘˜

6.000 ¤ˆ˜ 36.000 ¢ÚÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ٛÙÏÔ “™ÙËÚ›˙ˆ 2009” . ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÛ˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· Ï‹ÚË- ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ˆ‰ÂοÌËÓË- ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ- ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, §·Ú›Û˘ 215, ÙËÏ. 24210 92653, 92621 Î·È 92618.

ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·;

ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‚‚·›ˆ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠·fi ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: ¡· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÈÛfiÙÈÌ· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶Ô˘ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È fi¯È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‹ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘Ì¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹ ¿ÏÏˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÙÔÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ. ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï¿‚·Ì ۯ‰fiÓ ÔÌfiʈӷ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂.¡.∞.∂. ÛÙË ¢Ú¿Ì·, ›¯·Ì ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚʈı› ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ì›·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹, Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÈ·. ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·Ôχو˜ ÒÚÈÌÔ ·›ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ì ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÛÊ·›Ú·˜. ∞˘Ù‹ Ë “ÂÈÚËÓÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹” ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ, ¯ÚÔÓÔ‚fiÚˆÓ, ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÏÏÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ηٿÊÂÚÂ, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÌfiı˘ÌË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È Ù˘ ∂¡∞∂ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∫·ÙfiÚıˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ¢ÙÂÏ›ÛÂÈ Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ “Û‡ÓÙÔÌÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ” Î·È ·Ú·¤ÌÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¿‰ÔÍÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌÒ‰Ô˘˜ Î·È ÓÂÊÂÏÒ‰Ô˘˜ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ› “Â·Ó›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” . ™‹ÌÂÚ·, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú·‰fi͈˜ ÔÌÓ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” . ΔÈ ‹Ù·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÚfiÓÈ·; ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ηÈ, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ÙÈÌfi-

ÓÈ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› Û·˜, Û·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂÚÈ̤ӷÙ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· “ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ΔÈ ··Óٿ٠۠·˘Ùfi; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ “ÁÓˆÛÙÔ› ñ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ” , ÂÌÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, Â¤ÏÂÍ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ó· ‰È·Û›ÚÔ˘Ó ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘ Î·È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ªÂ ·ı¤ÌÈÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙfiÛÔ Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο fiÛÔ Î·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÌÔ˘ ÚfiÏÔ, ÛÂÚÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ·Û‡ÛÙÔÏ· „‡‰Ë, ·ÎfiÌË Î·È Ì ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. ™ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ™ÎÏËÚ¤˜, ›Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ ‰›Î·È˜... ∏ ‰Ú¿ÛË Ì·˜ ˆ˜ Ó¤· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ÔÈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ Ì·˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ì fiÛÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Ù· ‰›Î·È· Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì Ì οı ıÂÛÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ıËÙ›· Ì·˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‹¯ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë

·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ Î·È ÚÔηÏ› ÙȘ Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙÔ “ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” , Ë ‰È΋ Ì·˜ ÛÙ¿ÛË ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰Â Û ÙÚÂȘ, ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜: ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ıÂÛÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ∏ ¡∞ª Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÔÈÔ “¯ÚÒÌ·” ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹. °È’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ì·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ˆ ÂÎÏÂÁ› ¡Ô̿گ˘, Â›Ì·È ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÓÂÒ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ë ÔÚı‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ∂Λ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ¡Ô̿گ˘ ·fi ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô Ï·fi. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË Û·˜ ÁÈ· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ηÈ

ø˜ ¡Ô̿گ˘, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹Ûˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÌÔ˘ ÚfiÏÔ. Δ· ÎfiÌÌ·Ù·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰È·ÎÚÈÙfi ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÙfiÛÔ Û ÂıÓÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∞˘Ùfi ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ¿Ô„Ë ‹ ÚÔÙ›ÌËÛË. ¶ÔÙ¤ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„· fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ Ì ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÔÏÈÙÈο. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ· ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. √È ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ÊÔÚ¤· Â›Ó·È Û·Ê¤Ûٷ٘ Î·È ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Âη٤ڈıÂÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¡Ô̿گ˘, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È... ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÂÚÒÙËÛ‹˜ Û·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÍÈÔ˘˜, ÈηÓÔ‡˜ Î·È ÚԂ‚ÏË̤ÓÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ì ›ڷ Î·È ÁÓÒÛË, Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, Ì ÔχÙÈ̘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ·ÚÂÙ¤˜, ·Ôχو˜ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÒ Ì ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Ì·˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ΔÈ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ, Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÎfiÚ˘ Û·˜; ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Â˘Ù˘¯‹˜. ∂›Ó·È ÌÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ì·˜ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó, ·Û˘Ó·›ÛıËÙ·, Ó· “ÏÔÁ·ÚÈ·˙fiÌ·ÛÙ” Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ¶Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ¢¿ÏˆÙÔÈ Î·È ·Ì‹¯·Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ¶Ô˘ ›Ûˆ˜ ηÌÈ¿ ϤÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӋ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô...

§ÈÁfiÙÂÚÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂§§∂πªª∞ 35 ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ΔÌ‹Ì·Ù· ˙‹ÙËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 129 ÈÛÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ 85. ◊‰Ë Û ·ÚÎÂÙ¿ ΔÌ‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘Úٿٷ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÚÔÌÂÚfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌfiÏȘ ‰¤Î· ÂÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÎfiÌË Ì ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ∞Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ̷ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. √È ÈÛÙÒÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ 106, ÂÓÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙȘ 85 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ 20. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÚÔÌÂÚfi. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì·˜ Ì ̛· ›ÛÙˆÛË ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÚÂȘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °Îfi‚·Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËηÓ. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿, ÙfiÙ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ. ◊‰Ë ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ fiÚÈÔ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜ Ù· 31.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 18 ™ÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û‡Û΄˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, Â›Ó·È “Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ó¤Â˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı›, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ” . ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛıËÎ·Ó fiˆ˜ Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ÔÈ ¿‰ÂȘ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. Ãı˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂∫μ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂¢ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿” .™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ √‰ËÁÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Δ·Í› Î·È ∞ÁÔÚ·›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞ÚÁÒ” , ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈÛÙÔÏ‹ fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ : “£ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2000-2001. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÎÎÚÂÌ› ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÙÒÚ· Î·È Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚԂ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÓƠ̂̈˜ ÔÈ 15 ¿‰ÂȘ Ù·Í› Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÙÔ 2001 Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” . £. ∫. μ.

TETAPTH 30 ™E¶TEMBPI√À 2009

£· ÂÈηÈÚÔÔÈËı› ·ÏÈ¿ ÌÂϤÙË ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂

μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ™

ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ì¤Ûˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂϤÙ˘ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ÌÂϤÙË ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °È· “ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË” Î·È “ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯·ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ” ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∂Ȃ‚ÏË̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È Ë ·ÏÈ¿ ¯ÒÚ· Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÈıÌ› ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚԂϤÂÙ·È ÏËı˘ÛÌfi˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙԛΈÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ μfiÙÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ› Ù· ÏËı˘ÛÌȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔÓ ÂÓ¤Ù·Í ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ƒÔ˘ÛÔ‡ÌÈ Î·È ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÍÂÂÚÓÈ¤Ù·È Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÈÎÈÛÌÔ› Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙË ÌÂϤÙË ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô˜. “∂›Ì·ÛÙ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˜ “Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ‰ÈfiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·ÂÓÙ·¯ı› Ë ·ÏÈ¿ ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Â›Ó·È Û·Ê¤˜. √ ¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È ¡fiÌÔ˜ Î·È ··ÈÙ› ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∂ÈÛ‡‰Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÎfiÓËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). “ΔÚ›· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯·ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Èı·Ófi, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. ΔÔ 2013 ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ¤ÚÂ ÙÂÏÈο Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μ·Ê›Ó˘.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ °È· “¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 540.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “∂ÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì fiÙÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 540.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2005, 2006 Î·È 2007. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ

ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë Ì›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. “∏ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ó¿ÚË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ΔÔ ™ÒÌ· ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ›ÛÙˆÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 20.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 80 ÂȉÈÎÒÓ Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜, Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 50%, ‰ËÌfiÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

¡¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ™ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∫·Ú·‚¤ÚÁÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.™ÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‹‰Ë Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰‡Ô ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ¿‰ÂÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 515.270 ¢ÚÒ, Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂-

ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. ∞fi ÙÔ 35% ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 472.622 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 45% ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 42.648. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÚÁÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿Ó. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ “ηıÒ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›-

ÙÛ·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·ÁˆÁÔ› ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î·ÙԛΈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ¿‰ÂÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∫·Ú·‚¤ÚÁÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› Û ·˘Ùfi Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 360.000 ¢ÚÒ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. “∂›Ì·ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ “ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ·˘Ùfi Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ™Â ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚ÈΤ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ãı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î. Δ˙¤ÓË æ·Ú¤ÏË fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÓÙ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙˆÛ‹ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜” . ∏ ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ·ÔηχÙÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı‡Ì·Ù· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ οو ·fi ÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ÛȈ‹ Ù˘ Ú˘Ù·Ó›·˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·” . ∂›Û˘ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙÔ ∂∫μ, Ô ™Àƒπ∑∞, ÙÔ ¶∞ª∂, ÙÔ ∫∫∂ Ì-Ï, Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ë Δ·ÍÈ΋ ¶ÔÚ›·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË. √ ™Àƒπ∑∞ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¢ËÏÒÓÔ˘Ì ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ù˘ °ÂˆÔÓ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ “Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 19

TETAPTH 30 ™E¶TEMBPI√À 2009

ΔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ù· ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ·Ú¿ÔÓ· ÂÌfiÚˆÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

™ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙË ¡¢ ¢

‡ÛÎÔÏË Î·È ÛÎÏËÚ‹ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Î·È “ÔÚÁÒÓÔ˘Ó” ÙÔ ¡ÔÌfi ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ˘‡ı˘ÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ.√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜ ÂÚÓ¿ ·Ó·ÁηÛÙÈο Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ÂΛ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Î.ª·Ù˙ȿη Ó· ‰È·Ó¤ÌÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

¯ÒÚ·˜. ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ¢¯¤˜ ÁÈ· ηϋ ÂÈÙ˘¯›·.. √È ¤ÌÔÚÔÈ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ì ¢Á¤ÓÂÈ· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ¿ÎÔ˘Á·Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔÓ Î.ª·Ù˙ȿη Ó· ÂÍËÁ› Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ì ¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™Â “‰‡ÛÎÔÏË” ı¤ÛË ‹ÚıÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Î.ª·Ù˙ȿη˜ fiÙ·Ó Ó·ڋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô-

ÙÈÎÒÓ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ÁÈ· ÙÔ...̤ÏÏÔÓ Ù˘.

-÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ӷ ÌÈÏ¿Ì Ì ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ -¡·È, Â›Ì·È Ó¤· Ì ÔÏÏ¿ Ù˘¯›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÒ Û η̛· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ -.... √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ù˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ. ªÔÈÚ·›· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙ· stage Ì ÙË Ó·ڋ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·-

Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· “„˘¯›·” Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ÙË ‰ÈηÈÒÛÂÈ Î·È Ó· Ù˘ ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ Ù· “stage Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ı· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó”. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·˙fi˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ·ÏÏ¿

◗

∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÍfiÚÌËÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰È·ÓÔÌ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢, ∏ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ “‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â¤ÚÚÈÙ·Ó fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ¤ÓȈı·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó Ï¿ıË Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ı‡ÌÈ˙·Ó ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù· “¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜” ÙÔ˘ ™¢√∂, Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηًÚÁËÛ ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· Ù˘

·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÏËıÈÓfi˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÂÓfi˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÎÚÂÔˆÏ›Ԣ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ·Ú·‰fiıËΠÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ¡.¢. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Î·È Ë Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏfiÓË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÍfiÚÌËÛË ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÂȉÈο Ë “Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘. “∂Ì›˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ì¿¯Ë Î·È ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ Á‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ԇ̠۠fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÚÈÛÙ›·. £¤ÏÔ˘Ó ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Û fiÏ·” ÛËÌ›ˆÛ·Ó. ™ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ fiˆ˜ Ô Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛfi˜, Ë Î. ª·Ú›· £ÏÈ‚ÂÚÔ‡, Ô ¢. ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜.

ªÂ ÙÔÓ «·¤Ú·» Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·

...∫·È ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ΔÂÙ¿ÚÙË Úˆ› Î·È ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó Ê˘ÏÏ¿‰È· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. “™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2007 ‚ϤÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ηχÙÂÚÔ Îϛ̷ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫” ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÔÈ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‚·ÛÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ∏ “£” ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ÏfiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î. ª·Ú›· °›ÙÛË, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶ÂÏÂοÓÔ, ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Î. º›ÏÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙ÂÈ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÔÈΛÏÔ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Î·È ‚¤‚·È· ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ Ì ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì Âٷ̤ӷ Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜

‰ÚfiÌÔ˘˜. “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·” Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ. Δ˘È΋ ¢Á¤ÓÂÈ· ‹ ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ϤÔÓ; Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∞fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚÔ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2007. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ·ÁˆÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ¿ÏÏË ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜.. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “√È Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ô˘ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Îϛ̷ ∏ Î. °›ÙÛË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÌfiÏȘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜ ÙÔÈο ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÍÂΛÓËÛÂ

ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ò˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔÈο Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÔÎÙÒ ÔÌÈϛ˜ Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ∑·ÁÔÚ¿˜, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÓÒ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ.√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û οı ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÔÈΛÏÏÔ˘Ó, ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ, ¤ÍÈ ‹ Î·È ‰¤Î·. ™ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÌÔ›Ú·˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “∂›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÓÔËÙfi Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿ ÛÙÔÓ Î¿ı ŒÏÏËÓ· „ËÊÔÊfiÚÔ. ΔfiÛÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÛÔ Î·È ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù· ‰›ÓÔ˘Ì ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ, ‰ÂÓ Ù· ÂÙ¿Ì Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔÓ Úfi-

‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÊÈÛÔÎÔÏÏÔ‡ÌÂ. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ ΔÂψÓ›Ô, ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ Î·È ¿ÏϘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÁÈ· ΔÚ¿Â˙˜, π∫∞, ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Û˘ÓÔÈ˘. ÕÏψÛÙÂ Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. °›ÙÛË ¶ÔÈÔ Îϛ̷ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ; “ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ıÂÙÈÎfi. ÕÏψÛÙ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ÙÔ 2004 Î·È 2007 Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¡.¢. Ì fiÏË ÙËÓ Î·Î‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÂṲ̂ӷ, ¯·Ï·Ú¿. º¤ÙÔ˜ fï˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ηϋ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ‰¤¯ÂÙ·È, Ì·˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. ∞Ú¯Èο Ì·˜ ÚˆÙÔ‡Ó, ·Ó ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi οÔÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏԇ̠ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ, Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ηٿϷ‚ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. Â¤ÊÂÚ ÔÏÏ¿ ‰ÂÈÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È. ∂ÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ·Ù› Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎfi˜, ıÂÙÈÎfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ Îϛ̷ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê›. ∞fi Û˘ÌÔϛ٘ ·Îԇ̠ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ∞™∂¶, fiˆ˜ ÙÔ Â›¯·ÌÂ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ô Î¿ı ÁÔÓÈfi˜ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi Ù· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ Î·È Ó· ÓÈÒıÂÈ Í¢ÙÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. °›ÙÛË.

£ÂÙÈÎfi ÙÔ «ÁοÏÔ» ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘-

ÌÂ Î·È Û˘˙ËÙ¿ Ì·˙› Ì·˜. ÕÏψÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ë ·È‰Â›·, Ë ÀÁ›·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ıÂÙÈο. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁοÏÔ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ıÂÙÈÎfiÙ·ÙÔ. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜, ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ›Â: “ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. Δ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ‰Ôο οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. °È· ÂÌ¿˜ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Ó· ÌËÓ ·˘ı·ÈÚÂÙ› Î·È ÙÔ ÊÙˆ¯fi Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Î·È Û¯¤Û˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏ›ÙË. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ‰Ôο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÀÁ›· Î·È ¶·È‰Â›·. ¢ËÏ·‰‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ˙ËÙ¿ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 20 √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÓËÏ›ÎˆÓ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ª›¯Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ¯ı˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Î·Ó ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ·, ηıÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∫·È, ÂÓÒ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ı· ¤ÊıÈÓÂ, ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ·ÏÒÓÂÙ·È. ™ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ÊÔÈÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰Ò‰Âη Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙȘ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ¯ÚfiÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ‹Ù·Ó “ÓÂÎÚfi˜” . ◊‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÚÔÛÏ¿‚·Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂÓÒ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈηÛÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¤Ó·˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ΢ڛˆ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Û οÔÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Ï·›ÛÈ·. ™˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÊÙˆ¯fi ÔÏÈÙÈÛÌÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¤¯ˆ ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ. ◊Ù·Ó ¯ÚfiÓÈÔ ·›ÙËÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÿ‰Ú˘Ì· ηıÒ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÀÔ˘ÚÁ›·, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯fiÏËÛË, ÛΤÙÔÓÙ·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ó fï˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ Ù›ÙÏˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡, Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο Î·È ÊˆÙÔ·ÓÙÈÁÚ·ÊÈο ̤۷ ηıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

TETAPTH 30 ™E¶TEMBPI√À 2009

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Δ

Ô 2008 ‹Ù·Ó Ì›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ı· ηٷÙÂı› Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ‰Ë̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ. ¶¤Ú· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó Ë ¤‚‰ÔÌË ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ‰Ë̷گȷ΋˜, “‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋” ÂÓÒ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı›. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2008 ·Ó‹Ïı Û ÔÛfi 167.552,84 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 400.733,23 ¢ÚÒ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘. ∏ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ۠ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰· “·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘”. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi 3.288.430,55 ¢ÚÒ. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi 7.520.062,12 ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÊÔÚ¿ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÔÊÂÈϤ˜ ‰ËÌÔÙÒÓ (6.687.263,13) ¢ÚÒ. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2008 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 44.424.120,39 ¢ÚÒ Î · È oÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÏËڈ̤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û ÔÛfi 44.657.300,78 ¢ÚÒ, ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó 44.824.853,62 Ì›ÔÓ ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯Ú‹Û˘ ÔÛÔ‡ 44.657.300,78 ¢ÚÒΔ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi 6.395.729,22 ¢ÚÒ. ΔÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÙÌ‹Ì· ·ÊÔÚ¿ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘ (2009) Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi 6.047.605,83 ¢ÚÒ. ΔÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ÙÌ‹Ì· ·ÊÔÚ¿ ‰fiÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 348.123,39 ¢ÚÒ. Δ· Û˘ÓÔÏÈο ÔÚÁ·ÓÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó‹Ïı·Ó Û ÔÛfi 40.893.969,25 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 35.548.753,66 ÙÔ˘ 2007. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯Ú‹Û˘ ÁÈ· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·Á›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.981.967,60 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 7.380.515,56 ¢ÚÒ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó‹Ïı Û ÔÛfi 35.003.698,88 ¢ÚÒ , Ù· ¤ÍÔ‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.549.409,06 Ù· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ & ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Û ÔÛfi 555.624,85 ¢ÚÒ Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÍÔ‰· Û ÔÛfi 344.074,48 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ , ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÏÒÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 39.452.807,27 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÔÛÔ‡ 822.609,17 ¢ÚÒ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ 2008 Ù· ÔÔ›· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.275.416,44 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯Ú‹Û˘ 36.306.335,32 ¢ÚÒ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 2008 ÔÛÔ‡ 40.893.969,25 Ì›ÔÓ Ù· ¤ÍÔ‰· ¯Ú‹Û˘ ÔÛÔ‡ 40.275.416,44 ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi ú 618.552,81.

™Ô‚·Ú¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ √È ÔÚΈÙo› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ٷ ∂ÏÏËÓÈο ∂ÏÂÁÎÙÈο ¶ÚfiÙ˘·. ∏ ÚÒÙË ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÔÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ï‹Ú˜ ·Ú¯Â›Ô Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∞ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ˘fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÚÔηٷ‚Ô-

Ϥ˜” ÔÛÔ‡ 14.690.227,50 ¢ÚÒ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚÈṲ̂ӷ ˘fiÏÔÈ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, Ì‹ˆ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ. √È ÔÚΈÙÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ “ŒÚÁˆÓ ˘fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË” Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁηÈÚË Î·È Ï‹Ú˘ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ηıÒ˜ Î·È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÌÂ Ù˘¯fiÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜.

√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ “Δ›ÙÏÔÈ ¿ÁÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘” ÔÛÔ‡ 8.313.443,10 ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·Í›· ÎÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ‰Ò‰Âη ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È Û ¤ÓÙ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Í›· (ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›·) ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Û˘ÓÙ·Á̤ÓÔ˘˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù˘ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 4.451.164,38 ¢ÚÒ, ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÚfi‚ÏÂ„Ë Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ. ∞fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÙˆÓ ú 4. 451.164,38, ÔÛfi ú 74.911,51 ı· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ¯Ú‹ÛË 2008. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ (ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Í›Â˜) ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∫.√.¢.μ.)”, Î·È ÙÔ˘ “¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ (¢∏.¶∂.£∂.)”, ÙÔ˘ “∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ (∫∂.ª.£.)”, ÙÔ˘ “¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢.√.À.∫.)”, ÙÔ˘ “¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏.∫.π.)” Î·È Ù˘ “™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ μfiÏÔ˘”, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ú 2.090.144,75. ∞Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ηχ„ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ 2.090.144,75 ¢ÚÒ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÛÔ‡ ú 2.147.986,05 ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌˉÂÓÈÛı›. √È ÔÚΈÙÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÏËÊı› ÛÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ë ·Í›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

μfiÏÔ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô πÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÏÂÁ¯ı› ·fi √ÚΈÙfi ∂ÏÂÁÎÙ‹ §ÔÁÈÛÙ‹, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9.492.189,19 Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ π‰›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ (ηı·Ú‹ ı¤ÛË) ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ú 68.559.184,06. ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÁÚ·Ê‹ - ·Ó›ÛÚ·ÎÙ· ÔÛ¿ °È· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· (·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ∞Ôı‹ÎË, Ô‡Ù ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ¯Ú‹Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ fiϘ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ (Ô˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË 2008 ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ú 1.703.377,53) ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ó·ÏÒıËηÓ. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ “∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÒÏËÛË ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ” 6.687.263,13 ¢ÚÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 4.021.326,57 ¢ÚÒ ·fi ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠۯÂÙÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˙ËÌ›·˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÌË Â›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ú 2.665.936,56 ·fi ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÎÏÂÈfiÌÂÓ˘ ¯Ú‹Ûˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ , ̤¯ÚÈ ÙËÓ 10Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÎ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ÙËÓ 31/12/2008 (ÔÛÔ‡ 6.687.263,13), ·Ú¤ÌÂÓ ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔ ÔÛfi 5.968.568,44 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘.

Δ· ‰¿ÓÂÈ· ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ¢·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙËÓ 31/12/2008 ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.394.819,21 ¢ÚÒ ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÛfi 6.084.852,91 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯Ú‹Ûˆ˜ 2009 Î·È ÔÛfi 309.966,30 ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ÙÌ‹Ì· ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË 2009 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¢ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ √È ÔÚΈÙÔ› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ·¿ÓÙËÛË Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, ·fi ÙËÓ ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ‰›Î˜ ÙÚ›ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È Ì ٷ Ù˘¯fiÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‚¿ÚË Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

Δ· Ô‰ÔÈÔÚÈο ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂.ª.¢.À¢.∞.™ Î. °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂.ª.¢.À.¢.∞.™ fiÙÈ, “fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2007, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶.∂.Ã.ø.¢.∂., ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÂÙ·Ï·Û›·Û ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÙËÚËı› ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ¯·ÌËÏfi Â›‰Ô, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ì’ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛfi ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ .¯. ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 1,2 ÂÎ. ¢ÚÒ. “∏ ‰·¿ÓË ·˘Ù‹”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, “Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ 1% Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢”. √È ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. “™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ‹Úı Ӥ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿, ¤Ó·˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. Δ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 5ÌËÓÔ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 400.000 ¢ÚÒ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÙÂı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· “Á›ÓÂÙ·È ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ì ͤӷ ÎfiÏÏ˘‚·”. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÛΛٷÈ, ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘”.

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÛÂÏ. 24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¡π∫∏ μ.

¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ¿Ù˘¯· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÂÏ. 25

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ¢π√ƒ£ø¡√À¡ Δπ™ ∞¢À¡∞ªπ∂™ Δ√À™ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ™À¡∂Ã∂π∞™ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™

∂˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Ë ‰È·ÎÔ‹ ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ª¿ÁÂÚÓ°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 28

ª¶∞™∫∂Δ

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÛÂÏ. 26

∏

Ó›ÎË ‹Ù·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ÂÈÙ‡¯ıËΠ¤ÛÙˆ Î·È Ì Ôχ ¿Á¯Ô˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰Â ı‡ÌÈ˙·Ó Û ٛÔÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ “ηӷ‚¿ÙÛÔ”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ËÌ·Û›·, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ (ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘: “◊Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ٷ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó¤Ô ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. £¤Ï·Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘”. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÂÙ¿ ÁÎÔÏ) Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰Â¯ı‹Î·Ì ٷ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÊÙ·›ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ·ÏÏ¿Í·Ì ÙÔ 50% Ù˘ ¿Ì˘Ó¿˜ Ì·˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È æ˘¯ÔÁÈfi˜ ˆ˜ ·ÎÚ·›ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ÁÎÔÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜”. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ŸÏ· Ù· Ì·Ù˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È fiÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ¯·Ï¿ÚˆÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔ

ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠3-0. ŒÙÛÈ, ›‰·Ì ¤Ó·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ˘Ô›ÙÔÓ Û ϿıË, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ›¯Â ‰È¿ıÂÛË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠ۠ηϋ ̤ڷ, ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ 60’ ·fi ÙÔÓ ¶ÏÈ¿Áη. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ 87’ ηıÒ˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. £ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, ·Ó Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ÎÈÓËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô §¿ÌÚÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘, ÂÓÒ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ, °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °Ï‡ÎÔ˜ Ì ÙȘ ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 81’ fiÙ·Ó ÌÏfiηÚ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·Û·Ï¿, ‚Ô‹ıËÛ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË Ó›ÎË.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 9-12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (6 Ì.Ì.) Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜, ηıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜.

™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË Û’ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ÔÌ¿‰·. √ °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÂÓÒ Î·È Ô ªfiӯ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ (·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¿ÏψÛÙ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË). ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ô ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∫¿ÔÈÔ ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜. Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÚÂfi, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. * ÕÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 17.00 Î·È fi¯È ÛÙȘ 14.14, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÔÚÈÛÙ›.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: °È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ·Ú¿ Ù· ¿Ù˘¯· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂›Ó·È ϤÔÓ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· “ÛÚÒÍÂÈ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. ΔÒÚ· fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi” .

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ ¶ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·ÁÒÓ· ·ÂÚÔÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 28/ 9/2009, ÛÙÔ ªÔÓÙÂÏÔ‰ÚfiÌÈÔ ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÂÚÔÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Q 500 Î·È Q500 GR. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È ·ÁÒÓ·˜ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ PYLON. √È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Â›Ó·È ·ÁÒÓ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Á‡Úˆ ·fi ˘ÏÒÓ˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Q500 Ë Î·Ù¿Ù·ÍË Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: 1Ô˜ ™Ô¤ÔÁÏÔ˘ ∏Ï›·˜ Ù˘ ∂.∞. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 530 ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈÓ‹˜.

2Ô˜ ƒÂ›˙˘ ™ˆÙ‹Ú˘ Ù˘ ∂.∞. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 558 ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈÓ‹˜ 3Ô˜ ÷ÏÎÈ¿˜ ’∞΢ ÙÔ˘ √. ∞. ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘ Ì 560 ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈÓ‹˜ 4Ô˜ ¡Ù·Ó·‚¿Ú·˜ ¶·ÓÙ. ÙÔ˘ √. ∞. ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘ Ì 567 ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈÓ‹˜ 5Ô˜ ™¿ÓÙ·˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ÙÔ˘ √.∞. ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘ Ì 573 ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈÓ‹˜ ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Q500 GR Ë Î·Ù¿Ù·ÍË Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜ : 1Ô˜ √ÚÁ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÷Ú. Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ’∂ÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì 614 ‚.

2Ô˜ ΔÚ¢ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓ. Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 615 ‚.

3Ô˜ ¡Ù·Ó·‚¿Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙ. ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘ Ì 629 ‚.. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ PYLON ÚÒÙ¢ÛÂ Ô ™Ô¤ÔÁÏÔ˘ ∏Ï›·˜ Ù˘ ’∂ÓˆÛ˘ ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ 2010, ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ηÙËÁÔÚ›· Q500 GR Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ÍÂÎÈÓ¿ ʤÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∏ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ∞.∂.ª∞. √ÚÁ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÷Ú. Â›Ó·È Ì›· ηϋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· Ï·ÈÛȈı› Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∞.∂.ª∞. Û ·ÁÒÓ˜ ·ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡.

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ô ª. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ™Â ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ¶ÏËÌÌÂÏËÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ (Î·È Ó˘Ó ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜) ª¿Î˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ·Ô‰Ô¯‹ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¤ÚÁ· ·Í›·˜ 11 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓˆÓ. ÿ‰È· ÔÈÓ‹ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÛÙ· Í·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë, Ã·Ú›Ï·Ô Î·È Ã·Ú›Ï·Ô. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï Â›Û˘ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 18 ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¶∞∂ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ø˜ ·ÚÂfiÌÂÓË ÔÈÓ‹ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰È¤Ù·Í ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ‚ÏËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈÓ‹ ·fi ÙÔ ÚˆÙfi‰ÈÎÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜.

Δ√ ÃÀ™√ ª∂Δ∞§§π√ ™Δ√¡

∂£¡π∫√ Δ∂§π∫√ ∞°ø¡∞ ∞£§∏Δπ∫∏™ ∞§π∂π∞™

¶·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Ô ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ª

È· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ·ÏÈ›·. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ ηıÂÙ‹˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛοÊÔ˜, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ıÏËÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ (1.820) ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ ηıÂÙ‹˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. 줂·È· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛ Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ¤Ú·Û ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜. ¶ÚÒÙ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘ÙÔ› ‹Ù·Ó Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ∫·‚¿Ï·. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Á‡ÚÔ˘˜ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì Ôχ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·- ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ΔÂÏÈÎfi ∞ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫·ıÂÙ‹˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛοÊÔ˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ™.∂.∞.¡.∞.Δ.∫. ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÀÔ‚Ú‡¯È·˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Δ¯ÓÈ΋˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘. ™ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ΔÂÏÈÎfi ∞ÁÒÓ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 34 ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈÂÍ·¯ı› ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜: ™∂∞¡∞Δ∫, ¡√Δ∫, ¡√π∂™ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË, πª∞∂™ ¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË, √∂∞¡∞ ¶ÂÈÚ·È¿, ∞π°∂∞™ μԇϷ˜, √∂∞¡∞ μfiÏÔ˘, ¡√ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘, ¡√ ¶fiÚÙ˜ ∞›ÁÈÓ·˜, ¡√ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∞∂√ ∫·‚¿Ï·˜ “¶ÔÛÂȉÒÓ” Î·È √.º.∞.

■

√È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ΔÛ·ÓÙ›ÏË ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ

√ ηÈÚfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜, ·ÊÔ‡ Ê˘ÛÔ‡Û·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚fiÚÂÈÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÌÔÊfiÚ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡.√. ∫·Ú‡ÛÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿Ú˘ ¤È·Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ „¿ÚÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÊ˘Ú›‰· ‚¿ÚÔ˘˜ 1.625 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ∏Ï›·˜ ΔÛ·ÓÙ›Ï˘. √ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 1.820 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¢ÚfiÛÔ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘ Ì 1.795 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∏Ï›·˜ ÙÔ˘ ™.∂.∞.¡.∞.Δ.∫. Ì 1760. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ΔÛ·ÓÙ›ÏË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó Ô ÚÔÔÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ¢ÚfiÛÔ Î·È Δ¿ÛÔ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÚË ÙÔ˘

¡√ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∏Ï›·, ¶Ï¿ÙˆÓ· ∫·Ú·Ï¢ı¤ÚË ÙÔ˘ ™.∂.∞.¡.∞.Δ.∫. ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ ηıÂÙ‹˜ ·fi ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛοÊÔ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÎÚÈı› Î·È ¤Íˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô √∂∞/¡∞μ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÌ‹Ì· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÏÈ›·˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ¤¯ÂÈ 160 ·ıÏËÙ¤˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ Ì ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÀÔ‚Ú‡¯È·˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Δ¯ÓÈ΋˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÁ¯ÒÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ŒÊÔÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÓÙ˙ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ófi‰Â˘Û ÙÔÓ ∏Ï›· ΔÛ·ÓÙ›ÏË ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ΔÂÏÈÎfi ∞ÁÒÓ· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

™Δ√ μ√§√ ™Ã√§∏ ¶ƒ√¶√¡∏Δø¡ Δ∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ ∫∞ƒ∞Δ∂

ΔËÓ ÚÒÙË ™¯ÔÏ‹ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·Ú¿Ù ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ηڿÙ ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂ηÙfi ÂÓ‹ÓÙ· ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ οÙÔ¯ÔÈ 1Ô˘ DAN Ù˘ ∂§√∫ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¢›ψ̷ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ۈ̷Ù›·, ̤ÏË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿ÙÂ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙ °ÈÒÚÁÔ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Û ۈ̷Ù›· Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÚÔÔ-

ÓËÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∂§√∫ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∏ ™¯ÔÏ‹ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ∫∞ƒ∞Δ∂ ¢’

∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ (Ë̤Ú˜ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (∞›ıÔ˘Û· ∫∞ƒ∞Δ∂) ÂÓÒ ÔÈ

∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ ı· ηٷχÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ •ÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ıˆڛ·, Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫∞ƒ∞Δ∂, ·ıÏËÙÈ·ÙÚÈ΋, ‰È·ÙÚÔÊ‹, ·ıÏËÙÈ΋ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÕıÏËÌ· Î·È ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ˘„ËÏÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞Δ∂. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂§√∫ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ Î·È Ô °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§√∫ Î. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ª¿ÓÔ˜. ∏ ∂§√∫ Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ™¯ÔÏ‹ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013.

TETAƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

°π∞ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ ¡π∫∏ ¶√À ™∏ª∂πø™∞¡ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™

πηÓÔÔ›ËÛË Û ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ¢ÈÌ‹ÓÈ È Ó›Î˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ (ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ), Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÙËÓ πˆÏÎfi ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, §¿ ΢ ª·Î¿Ï˘: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·fi ÙÔ μÂÏÔ‡¯È ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ı¤Ï·Ì ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜. ª‹Î·Ì ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ, ˘‹Ú¯Â Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÛ·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‚¿Û·Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜, ÂϤÁ¯·Ì ÙÔ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ 2-0 ·›Í·Ì Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÚÌ·Ù·. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ

·fi‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È¿ıÂÛË. ∞fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ıˆÚÒ ˆ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿” . ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Ì ÙËÓ πˆÏÎfi. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ηıÈÛÙ¿ Ê·‚ÔÚ› ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£

Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ πˆÏÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηıÒ˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. £¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ì” . ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜. ΔÚ›· Â›Ó·È Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ΔÛ¿È, ªÏfiÙÛÈη˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi

ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· πÙ¤·˜, ÂÓÒ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ πˆÏÎfi.

∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙڷΛԢ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ï„·Ó Ì ¿ıÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ¡Ù¤Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÔÌ¿‰·:

“◊Ù·Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∂›¯·Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ¶›ÛÙË ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË. ¶È¤Û·Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„·Ì ӷ οÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È Ù· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜, fiÙ·Ó ‚ÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· „ËÏ‹ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› ı· Ì·˜ ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜” . ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ) Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¿ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “√ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹. ∂Ì›˜ ı· ¿Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤¯Ô˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ∫fiÊÊ· Î·È ¡¿ÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ μÚ¿¯Ô ∫·ÛÙڷΛԢ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶·Ú›Û˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔıÂÚ·‡ÙËηÓ.

ª∂°∞§ø¡∂π ∏ ∫√¡Δƒ∞ Δ∏™ ∂ ¡ø™∏™ μ’-°’ ∂£¡π∫∏™ ª∂ Δ∏¡ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ; Û¿˜ ·¤ÊÂÚ ÔÏÏ·Ï¿ ¤ÛÔ‰·. ªÂ ÙÔ Ó· ÌËÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ ˆÚÒÓ” ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ù· ÏÔÈ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∏ ·fiÊ·Û‹ Û·˜, Ì·˜ ÂͤÏËÍ ·ÚÓËÙÈο. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·¤-

ÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ŒÓˆÛ˘ μ’ - °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·¤¯ÂÈ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi Ù· ÂÚ›Ô˘ 4,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÍÈÒÓÂÈ Ë “ÌÈÎÚ‹ Ï›Áη” , Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘... ÙÔ‡ÓÂÏ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ.

ª

¢ËÏ·‰‹ ›Ûˆ˜ ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÂÔ¯‹ 2007-08 Ô˘ ˘‹ÚÍ ‰›ÌËÓË ·Ô¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. “∞˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È „›¯Ô˘Ï·. ΔÈ Ó· Ù· οÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·;” ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ (Ô˘ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÂÍÒ‰ÈÎË ‰‹ÏˆÛË - ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜) ˙ËÙÔ‡Û “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ·Ô¯‹ Î·È Â›¯Â ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜, Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ Ù· Ó‡̷ٷ ÚfiÙÂÈÓ -Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ ÛÒÌ·- Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. √ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¿ÓÙˆ˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘

ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∑ËÙ‹Û·ÙÂ Î·È Ï¿‚·Ù ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ “ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÒÚ˜” , ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ì·˜ ·fi ÙË ÌÂٷ͇ Ì·˜ ۇ̂·ÛË ı· Â›Ó·È ÚÔÛ·˘ÍË̤ӷ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î¿ı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜

¯ÂÈ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi Ù· Û˘ÌÂʈÓË̤ӷ Î·È Ù· ˘ÂÛ¯Ë̤ӷ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÍ··ÙËı‹Î·Ì” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ˙ËÙ¿ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ·¿ÓÙËÛË ÁÚ·ÙÒ˜.

23

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÎÙÒ ·ÁÒÓˆÓ, Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.30, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶˘Ú¿ÛÔ˘-πˆÏÎÔ‡, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 16.00. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ª·ÙÛԇη˜. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¶‡Ú·ÛÔ˜πˆÏÎfi˜: Delmeire, ∞ÓÙ. ¢·Ïԇη˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ªˆÚ·˝Ù˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÎÚfiÔÏË: ∫Ô‡ÛÙ·˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫fiÎηÏ˘. ¡ËÏ›·˜, ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002-¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡Ô˘Ï˘: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ∫·ÓÈ¿˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑‹ÛÈÔ˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ∏Ú·ÎÏ‹˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ΔÚÈʈӛ‰Ë˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-£ËÛ¤·˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ª·Ï¿Ê·˜, ª·˚Ú¿Ì˘.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù·Â΂ÔÓÙfi ™Â ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Δ·Â΂ÔÓÙfi ÛÙÔ ¶ÔχÁ˘ÚÔ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.™. “¡ÈÎfiÌ·¯Ô˜” , ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔfiÚ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù·Â΂ÔÓÙfi Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ·Û΋ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ·, ‰È·ÙÚÔÊ‹ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ‰È‰·Ûηϛ· Ù¯ÓÈÎÒÓ Ù·Â΂ÔÓÙfi ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤· master Sun Jang Lee, 8 dan . ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 150 ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ıÒڷη, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¢·Ó›· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜.

24 ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

√Úԇ̷ Î·È ∞ÌÚ¤Ô˘ Ù· ‚Ú·‚›· O °Ô˘›ÏÛÔÓ √Úԇ̷ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠMVP Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ηıÒ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 61.6%. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ηχÙÂÚÔ ÁÎÔÏ „ËÊ›ÛÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ˘ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ∞ÌÚ¤Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ •¿ÓıË, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 58%. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο: Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ MVP: °Ô˘›ÏÛÔÓ √Úԇ̷ (∫·‚¿Ï·) 61,6 % ¡Ù·ÚÛ› ¡ÙfiÏÙÛ ¡¤ÙÔ (ÕÚ˘) 29 % ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜) 9,7 % Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Best Goal: ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ∞ÌÚ¤Ô˘ (ÕÚ˘) 58 % ™¤Ú¯ÈÔ §Â¿Ï (∂ÚÁÔÙ¤Ï˘) 40 % ∞ÓÙÚÈ¿Ó ª·ÛÙ›· (∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘) 1,9%

∞ƒ∏™

∂ÁÎÒÌÈ· ª·˙›ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ √ πÔÌ¿Ú ª·˙›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ϤÎÂÈ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. “∏ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÕÚË ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›¯Ù˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ̤ӷ” , ϤÂÈ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “Œ¯ˆ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔÚÒ Ó· οӈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı¤Ïˆ” . √ ¡¿ÙÛÔ °Î·ÚÛ›· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ‚¿˙ÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹. Ãı˜, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙˆÓ Î›ÙÚÈÓˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ¤‚Á·Ï ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÓԯϋÛÂȘ. ∞fi ¯ı˜, Ô ª·˙›ÓÈÔ Î·È Ô ¡ÙÔÓ¿ÙÔ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÕÚË. √ ΔfiÓÈ ∫¿Ï‚Ô ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ‰¤¯ıËΠÙȘ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÒ ÔÈ ¡·ÊÙ›, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Î·È μ·ÓÁΤÏÈ ¤Î·Ó·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ™¿‚‚·ÙÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ª·˙›ÓÈÔ ı· ‰Ôı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÚ¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜).

∏ƒ∞∫§∏™

¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÓ fi„ÂÈ ¶∞√∫ ∞ÏÏ·Á¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ŸÏÂÁÎ ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ η΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ √˘ÎÚ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ô ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ¡Ù¿Ï· ªfiÓ· Î·È Ô ªÈÏ¿ÓÔ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ·ÊÔ‡ ¯ı˜ Ô √ÏÂÁÎ ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ ¤‰ˆÛ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘.

TETAƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ Δ∏¡ ¡Δπ¡∞ª√ μ√À∫.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÙ·Á‹... ª ÂÙ¿ ‚›·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 18¿‰· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (22:05, ∞¡Δ1), ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ. ∏ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ˆÚ› Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÁÈ· ÙË ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. øÛÙfiÛÔ, ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· χÛÂÈ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ∫ϤÈÙÔÓ, Δ˙ÈfiÏ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÛÙËÓ UEFA, Ô ™ÈÛ¤ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ÔÈ ¢¿ÚÏ·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ú›ÓÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ŒÙÛÈ, ÌfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 18¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ı· Ù·Íȉ‡ÛÔ˘Ó 19 ·›ÎÙ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹: Δ˙fiÚ‚·˜, ∫·ÚÓ¤˙˘, °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ª›·ÚÛÌÈÚ, °Î¿ÌÚÈÂÏ, ∫·ÓÙ¤, ª·¯ÏÂÏ‹˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¡›Ó˘, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÌ¿Ô, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, §¤ÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”, ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂˘-

ÚÒË. ∂›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰· Ë ¡ÙÈÓ·Ìfi Î·È ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÏÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˙› Ù˘. ªË Û·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi. ∏ ¡ÙÈÓ·Ìfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·Ï¿ Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· Î·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙË °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚. £¤ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Î·È ı· ÙÔÓ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜”.

™‡ÛÙËÌ· 4-3-2-1 ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÓ‰Âο‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Â›Ó·È Ë Ù·ÎÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔÓ ™ÈÌ¿Ô, ÌÂ

■ ™Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™

ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Ó· ·›˙ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘, ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, §¤ÙÔ Î·È ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. √ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ‚·Ú‡ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÏÔÁÈο ı· ·›ÍÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÂÈ, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô ¡›Ó˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô‡Ù 18¿‰·. ∏ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ™ÈÛ¤, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¢¿ÚÏ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ (›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ì §¿ÚÈÛ·) ÛÙËÓ √À∂º∞, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ∫ϤÈÙÔÓ, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿Ù Ì 18 ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ¡ÙÈÓ·Ìfi, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ. ™ÙȘ 10:55 Ì Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ı· ÌÂÙ·‚› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜.

∞∂∫ ª∂ Δ∏¡ ª¶∂º¡π∫∞

∞ÏÏ·Á¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ΔËÓ ªÂÓʛη ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 20.00 (∞¡Δ1) Ë ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙ› ˆ˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÓÒ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ √∞∫∞. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Ê›¯ıË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ªÂÓʛη Ì fiÏ· Ù˘ Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “·ÂÙÒÓ”, ∑fiÚ˙ ∑¤ÛÔ˘˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰Âο‰·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏˆÓ: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ∑ÔÛ¤ ªÔÚ¤ÈÚ·, ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ∫ÈÌ. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: ªÈÁÎ¤Ï μ›ÙÔÚ, §Ô˘È˙¿Ô, ¡Ù·‚›ÓÙ §Ô˘›˜ , ™¤˙·Ú ¶Â˚ÛfiÙÔ, ª¿ÍÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ™›ÓÙÓÂ˚. ª¤ÛÔÈ: ƒÔ‡ÌÂÓ ∞ÌÔÚ›Ì, ΔÛ¿‚È °Î·ÚÛ›·, ¶¿ÌÏÔ ∞˚Ì¿Ú, ƒ·Ì›Ú˜, º¿ÌÈÔ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô,¡ÙÈ ª·Ú›·, ∫¿ÚÏÔ˜ ª¿ÚÙÈÓ˜, ºÂÏ› ªÂÓ¤Û˜. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: √ÛÎ·Ú ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ∫Â˚Ú›ÛÔÓ, °Ô˘¤ÏÓÙÔÓ, ¡Ô‡ÓÔ °Îfi̘, ÷‚Ȥ ™·‚ÈfiÏ·.

∂£¡π∫∏ ∂§¶π¢ø¡

¡ÈfiÌÏÈ·˜: √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2011 ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (09/10/2009) Î·È §ÈıÔ˘·Ó›· (13/10/2009) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È·. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ÂÌ¿˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Û DVD ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ÂÓÒ ˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙ· ÙÚÂ̷͛ٷ. ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ȤÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıԇ̠ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜” . ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÔÈ: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ºÒÙ˘ ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘ (¶∞√∫), ∫ÒÛÙ·˜ §¿ÌÚÔ˘ (º¤ÁÂÓÔÚÓÙ), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˘ (§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜) ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: §ÂˆÓ›‰·˜ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘), ∞Ó¤ÛÙ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜), ªÈ¯¿Ï˘ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ (§¿ÚÈÛ·), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), Δ¿ÛÔ˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èfi‚·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), °È¿ÓÓ˘ ™ÎfiÓ‰Ú·˜ (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜) ª¤ÛÔÈ: £fi‰ˆÚÔ˜ μ·ÛÈϷο΢ (SKODA •¿ÓıË), ∂Ï›ÓÈ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜), °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜), °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ (SKODA •¿ÓıË), °ÈÒÚÁÔ˜ ™È¿Îη˜ (∂ÚÁÔÙ¤Ï˘), ∞Ú˘ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜ (∞∂∫) ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È¿ÓÙÛ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜), μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (¶∞√∫), ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), £·Ó¿Û˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (¶∞√∫), ªÈ¯¿Ï˘ ¶·˘Ï‹˜ (∞∂∫) * √È ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 19:00.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ Ô ¡ÔÙÈ¿˜ ¡· ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ ÂȯÂÈÚ› Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜. ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”, Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ·¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÂÓ‰˘Ù‹, fiˆ˜ Î·È Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶∞∂. øÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” Î·È ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂΛ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫, Î.¡›ÎÔ˘ ¡ÔÙÈ¿: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ϤÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ŸÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·

ı¤Ì· Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¶∞∂, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ó¤Ô˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ŸÙ·Ó ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¿ÓÙ· Ì ÛÎÔfi ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∞∂∫. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ, ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ù˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ô ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜”.

∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: Ã. °ÂˆÚÁ›Ô˘ (£ËÛ¤·˜), ¶. Δ۷ӿη˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), ∂. μÏ¿¯Ô˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.), μ. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.).

3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ¶. ¶¤ÙÚÔ˘ (¢¿ÊÓË).

2 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ∂. ™·ÙÚ·˙¤Ì˘ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∂. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜) 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ªfiÛÈÔ˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ∞. ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∫. ª·ÏÈÔ‡ (ª˘ÚÌˉfiÓ˜), ∞. ∫ÂÚÌÂÏ‹˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˘ ∫ÈÛÛÔ‡), ∞. ¡¿ÓÔ˜ (ªÈÎÚÔı‹‚˜). ∂›Û˘, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈÓ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜: ∫Ô¿Ó·˜ (·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, Â›ÏËÍË), ∫·ÙÛ·Ì¤Î˘ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, Â›ÏËÍË), ÃÚ˘ÛÈÎfi˜ (·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, 15 Ë̤Ú˜), ª¤·˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Â›ÏËÍË), ™. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (Ì·Û¤Ú ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ¤Ó· Ì‹Ó·), ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∞Óı. °·˙‹, 15 Ë̤Ú˜), ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙. 15 Ë̤Ú˜), ™·ıԇϷ˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙. 15 Ë̤Ú˜).

TETAƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Δ∏ ¡π∫∏ ¶ƒ√™¶∞£√À¡ ¡∞ ™À¡∂§£√À¡ ∞¶√ Δ√ “™√∫”

Δ∏™ ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ∏ΔΔ∞™

ªÂÙÚ¿ÂÈ ÙȘ ...ÏËÁ¤˜ Ù˘ · Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ “ÛÔΔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙË ¡›ÎË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌË ·Ú¯‹ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÒÚ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ™ÙË °·ÏÏ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏¯ËÚfi “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ” ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ʤÙÔ˜. ªÔÚ› Ó· ¤¯·Û·Ó ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Ì 1-0, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÚÔ‹Ïı ·fi ÛÙÈÁÌÈ·›· ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ηϋ. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ë „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ “Â›Û΄˔ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, ¤·ÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ›¯·Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÙ·Ó ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fï˜, fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· η΋. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ˘˜ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤Ê˘Á·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘, fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ô‡Ù ̛· ...¿Û·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ›ÎÚ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô·‰Ô› ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ú˘›‰Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ·. ΔË ‰ÈÔ›ÎËÛË ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ¶¿Óˆ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ

Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙÒÚ· ·ÔÁÔËÙ‡ÙËΠ̠ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¤·Ì· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ÙfiÛÔ Ì·˙Èο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ıˆÚÔ‡Ó ·Ú‹ÁÔÚÔ ÙÔ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· 45ÏÂÙ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. øÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ô μ·ÏÓÙ¤˙ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÔÓ‹ıËΠ·ÙÔÌÈο, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ·fi ÙÔ ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Ãı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ë Ì›· ÙÔ Úˆ› Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ô˘Û›·ÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›. Δ¤ÏÔ˜, Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ù· ʤÚÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿.

™‹ÌÂÚ· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˜

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂÈ Ù˘ ¡›Î˘

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ıˆÚ› ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂΛÓÔ˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∫·Ú˘›‰Ë. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÈ̈ÚËı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· Û ·ÓÙ›·ÏÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘.

∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. √È ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Û˘Ó¯‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25

¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ· Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂȉÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿ ËÏÈΛ· Î·È Â›‰Ô. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚȤ˜ Ì¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ̤۷ ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ· ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421060320, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›ÓÔ (ÙËÏ. 6973827415) Î·È ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· (ÙËÏ. 6974669731)” .

∑∏Δ∏™∞¡ ∞¶√ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ ¡π∫∂™ °π∞ ¡∞ μ°∂π ∏ √ª∞¢∞ ∞¶√ Δ√ ∞¢π∂•√¢√

√·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÈÛΤ„ÂȘ” ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Â›¯·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫. ΔÂÏÈο, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹Á ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ™Ô˘ÚˆÙ‹˜ (ı· ÌÂÙ·‚› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜), ·ÏÏ¿ Á‡Úˆ ÛÙ· 200 ¿ÙÔÌ·, Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ Îϛ̷ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

“∂

√È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó›Î˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi Ù¤ÏÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ÚÂÌ· Î·È Ë

ÚÔfiÓËÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÙÈ̈-

Ú›· ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏÂÈ„·Ó‰Ú›·˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ª›ÚÔÛÏ·‚ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ. ∂Ï›‰Â˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯ÂÈ Ô ªÔ˘Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ

ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, μÈÙfiÏÔ, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ Î·È ºÈÏÔ̤ÓÔ Èı·Ófiٷٷ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ, Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ (ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ) ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È¤„¢ÛÂ Ô ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÎϛΘ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞√∫: “∂›Ó·È „¤Ì·Ù· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Ì ¤Ú˘ÛÈ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÓÂ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÏÔÁÈο „¿¯ÓÂÈ ÙȘ ·Èٛ˜ ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ¿ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÂΛ. ∂ÁÒ Ô˘ Ù· ‚Ϥˆ ·fi ̤۷ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ïfi. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ‹-

Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· οÓÂȘ ÙËÓ ›‰È· ηϋ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË. ◊Úı·Ó ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜, ı¤ÏÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Ó· ηıfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ·Îԇ̠ÁÈ· ÎϛΘ, Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ „¤Ì·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ù· ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó. “ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ Ôχ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÛÙ· Ì·Ù˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¢ηÈڛ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘ÌÂ. ™¯Â‰fiÓ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ‰È¤ÎÚÈÓ ¤Ú˘ÛÈ” .

25

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ: 21.45 ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ∞¶√∂§-ΔÛ¤ÏÛÈ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1: 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ §ÂÙfi -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 19.30 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-ªÂÛ›ÎÙ·˜ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ∞¶√∂§-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ªÔÚÓÙfi-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3: 16.00 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÓfiÚÁ·Ó˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ∑21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4: 14.00 ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ -∑17.30 ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ -∑21.45 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6: 21.45 ¶fiÚÙÔ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 14.40 ∂ÏÏËÓÈΤ˜ πÔ‰ÚƠ̂˜, ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ -∑EUROSPORT: 17.00 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) 19.25 μÚ·˙ÈÏ›·-ΔÛ¯›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) EUROSPORT 2: 19.45 √˘ÁÁ·Ú›·-¡. ∞ÊÚÈ΋ -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20) 22.30 ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·-√Ó‰Ô‡Ú· -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20)

¶ÚÔۤϷ‚·Ó Ì¿ÁÔ ÁÈ· Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ŒÓ·Ó Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Ì¿ÁÔ (!) ÚÔۤϷ‚·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì ÛÎÔfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ìSportî, Ô Ì¿ÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ì ÁÚ¿ÌÌ·, ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË. “¢ÂÓ Â›Ì·È ·ÓÙ› ñ ª·‰ÚÈϤÓÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂›Ì·È ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î·È ÏËÚÒÓÔÌ·È Ôχ ηϿ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘. ªÂ ÚÔۤϷ‚·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔηϤۈ ÛÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ı· ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Û·˜ ÂÁÁ˘ÒÌ·È ˆ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ, ·Ú¿ ÂÓÙfi˜. ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ì ÚÔۤϷ‚ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ·›ÎÙË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·.

∫·Î¿: “∏ ª›Ï·Ó Ì Ô‡ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿” ΔÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ª›Ï·Ó ÙÔÓ Ô‡ÏËÛ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ∫·Î¿. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÊÔÚ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” . “∏ ÒÏËÛË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ª›Ï·Ó. ∂ÁÒ Â›¯· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ì ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ fi¯È. ¶‹Ú·Ó ηϿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì Ô‡ÏËÛ·Ó. ŸÙ·Ó Á‡ÚÈÛ· ¿ÏψÛÙ ÛÙÔ ªÈÏ·Ó¤ÏÔ, fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ì ÂȉÔΛ̷۷Ó, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ηٿϷ‚·Ó ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤Ê˘Á·. ΔÒÚ· Â›Ì·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ƒÂ¿Ï” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ “Sky Sport Italia” o Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ “μ·Û›ÏÈÛÛ·˜” .

26

TETAƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∏ ∞¡∞§∏æ∏ ª∂Δ∂Ã∂π °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ

°È· ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›·

“∞§§∏ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ 1937 ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ, ̤۷ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” . ∫·È ÛÙԯ‡ÂÈ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÈı·Ú¯Â›·, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. “¶·Û¿Úˆ, ™Ùԯ‡ˆ, ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È. ∫¿Óˆ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ °È· Û¤Ó· Ô˘ ‰È„¿˜ ÁÈ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ͉Ȅ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ŸÛÔÈ Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2003 η ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜: ∑·¯·Ú›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÛÙÔ ÙËÏ. 6947305098 (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1999-2003), πˆ·ÓÓ›‰Ë ™Ù·‡ÚÔ ÛÙÔ ÙËÏ.

6946201208 (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1994 Î·È 1995), ªÔ‡ÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÛÙÔ ÙËÏ.

6948233913 (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1997 Î·È 1998) Î·È Ã·Ú·Ó¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙÔ ÙËÏ.

6938052979 (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1996). ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1937” ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÁË‰ÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” .

∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞. ÷Ù˙ËıˆÌ¿ √ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·È‰ÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ÙÔ˘ Basketball Club Volos, ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ·fi ÙȘ 2 ¤ˆ˜ 4-10-2009. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷Ù˙ËıˆÌ¿. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi.

Δ™™∫∞

ÿÓÂÈ ™ÌfiÓÙȘ ÁÈ· 4 Ì‹Ó˜; Ãøƒπ™ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ª·Ù›·˜ ™ÌfiÓÙȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. √ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ªfiÛ¯·, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÙÔÓ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙË Ì¤ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¿ÓÙˆ˜ ·Ó Ô ™ÌfiÓÙȘ ı· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛÙ› ¿ÌÂÛ· ‹ fi¯È. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Î·È Ë Δ™™∫∞ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ˆ˜ ÙÚfiÔ ıÂÚ·›·˜, ÙfiÙ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÚΤ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 4 Ì‹Ó˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Δ™™∫∞ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·›ÎÙË. ΔÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Â›Ó·È ÙÔ˘ π‚¿Ó ƒ·ÓÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘ Î·È Ô ¶∞√∫.

∞Ó¿ÏË„Ë ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿Ú·˙ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ¿ÚÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∞2. 줂·È· Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›·.

∏

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ·. •¤Ê˘Á ·fi ÙË “ÌÈ˙¤ÚÈ·” ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚ ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ‚ÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Î·Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. ΔÔ Â›Ù¢ÁÌ· ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÙÒÓ Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Íԉ¢ÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÒÚ· ‚¤‚·È· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ...ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ʤÙÔ˜ Ë ÛˆÙËÚ›· ÛÙËÓ ∞2 Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ÙfiÚıˆÌ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ê¤ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ, fiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ¿ ·fi ÙȘ 14 ÔÌ¿‰Â˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ·Á¯ÒÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ·. μϤÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ οı ∫˘Úȷ΋ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ·È¯Ó›‰È·. ™ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÈϤ¯ıËΠӷ ‰È·ÙËÚËı› Ô ‹‰Ë ˘¿Ú¯ˆÓ ÎÔÚÌfi˜, Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ë §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, 28 ÂÙÒÓ) Î·È Ë ª·›ÚË ∫·ÙÛÈÎÏ‹ (Û¤ÓÙÂÚ, 27 ÂÙÒÓ) ·fi ÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙÚÂȘ √ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È È¿ÛÂÈ ·ÓÈÎfi˜. ∏ ∞2 ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÂÎÙfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡fiÌÔÚÊË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ì·˜. ŸÏ· Ù· ÎÔÚ›μfiÏÔ˘, Ë ∂ϤÓË °ÂÚÌÂÓ‹ (ÁηÚÓÙ, 22 ÂÎÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÙÛÈ·, ÏËÓ ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ı· ·ÙÒÓ) Ô˘ ¤·È˙ ‰·ÓÂÈ΋ ÛÙÔÓ ◊Ê·ÈÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÁÈ· ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÂıÓÈ΋ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë ∞ÓıԇϷ ∫ˆÊ›ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÙÔ˘ Ơ̂ηÙËÁÔÚ›· Î·È ı· Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ó· ÎÔ‰Ô˘ (ÁηÚÓÙ, 23 ÂÙÒÓ) Î·È Ë ÕÓÓ· ¶·ÏÔ˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÔÈÔÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ·Á·Î‹ (Û¤ÓÙÂÚ, 23 ÂÙÒÓ). ÁÔ Ì·˜ ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞fi ÙËÓ ¿Ï∂Ì›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÏË ÏÂ˘Ú¿, fï˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó‹ ÔÌ¿‰· Ë ÌfiÓË Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ‹Ù·Ó Ì ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÚÔ˘Ë ¶¤Ï˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘. ∏ ÓÂÛ›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ú‹ Û¤ÓÙÂÚ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ Î·È ÛÙ· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· ·ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÛÙÚ„ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Î. ºÏ‚¿Ú˘. Ù˘, ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞Ó¿™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ √¡√ª∞ £∂™∏ ∂Δ√™°∂¡. Ï˄˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë °È¿ÓÓ· ÓÈο. ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÊÈ∑. ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 1 1988 ƒ¿ÌÌÔ˘. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÚÔÏÈÎfi Ì ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ √¡. ¶ÚÔÛÈÓÔ‡‰Ë 1 1991 ÔÓ‹ÙÚÈ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ª. ºÔÚÙÔ˘Ï¿ÎË 1 1979 “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˜” ·ÓËÁ‡ÚȤ¯Ô˘Ó Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂ∂. °ÂÚÌÂÏ‹ 2 1987 Û·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ÁÈ· Â·ÁÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ∞. ∫ˆÊ›‰Ô˘ 2 1986 ·Ó·ÌÂÙÚËı› ‹ Ì ÙË ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ‹ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡¤·˜ πˆª. ª·ÎÚ·ÙÛ¿ 2 1988 Ì·˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÓ›·˜. ª. •ÂÓÔÎÒÛÙ· 2 1996 ÏfiÁÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËΠ۠¿ÏϘ √È Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ §. ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË 3 1981 ÂÚÈÙÒÛÂȘ. π‰·ÓÈ΋ χÛË ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” ·Ú¯›μ. ∑·Ì¿Î· 3 1977 ıˆڋıËÎÂ Ô £·Ó¿Û˘ ˙Ô˘Ó ÛÙȘ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ∂. ∞ÏÂ͛Ԣ 3 1989 ºÏ‚¿Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· fiÙ·Ó ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞. Δ˙Ô‡ÓË 4 1977 ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘, ÛÙÔ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿π. μ¿ÙÛÈÔ˘ 4 1989 ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÂÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿∞. ¶··Á·Î‹ 5 1986 ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ΢ڛˆ˜ ‰Ô˜. ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiª. ∫·ÙÛÈÎÏ‹ 5 1982 ÙÂÚ· (ÛÙȘ 18/10) ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Ì ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ¡›Î˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £. ºÏ‚¿Ú˘ ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ó· ·ÓÙÈ̈˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ŒÊÔÚÔÈ: ¡. ∫·ÙÂÚÁ¿Ú˘, ª. ™Ù¿ÌÔ˜ Ùˆ›˙ÂÈ ÙÔ ƒ‡ÛÂÈÔ ÂÎÙfi˜ ¤μÏÈÒÚ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰Ú·˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. ÛÂ˙fiÓ.

ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi

√ª¶ƒ∞¡Δ√μπΔ™ ∫∞π °π∞¡¡∞∫∏™ ªπ§∏™∞¡ °π∞ √§√À™ ∫∞π °π∞ √§∞ ™Δ∏¡ π™Δ√™∂§π¢∞ Δ√À ∂™∞∫∂

ΔÔ “ÓÙÈÌ¤ÈÙ” ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ™

ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ ÛÙ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÓÙÈÌ¤ÈÙ, ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË. ™ÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, Ô ∂™∞∫∂, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜...

°È· ÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1: √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: “∏ ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î·È fi,ÙÈ ¤Ù˘¯Â Â›Ó·È ıÂÙÈ΋! ŒÊÂÚ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ı· ʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Á‹‰·, Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈο ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·” .

°È·ÓÓ¿Î˘: “∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ªÂ ÙÔ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë, ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚΛ ·˘Ùfi” . °È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È·: √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ Î·È ÙÔ “fiÏÔÈ” Â›Ó·È Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙ· Á‹‰·. ™Â ηӤӷ Á‹‰Ô, ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, fi¯È ÔÈ ÌÈÛÔ›, fi¯È ÔÈ Ï›ÁÔÈ. ∫·È Ì ÙÔ “fiÏÔÈ” Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿Óˆ Î·È ÙÔ˘˜ ÛˆÛÙÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¿Û¯Ë̘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Â›Ó·È ÙÂÏÈο ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ÂÂÈÛfi‰È·” . °È·ÓÓ¿Î˘: “∂Ì›˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ¤-

¯Ô˘Ì ÂÈ ÔÏÏ¿. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË Î·È Â›Ó·È ·Ï‹. √ ηı¤Ó·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¤Ó·˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È fi¯È Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘. ∫·ÓfiÓ˜ Î·È ÓfiÌÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ÚÒÙ· ·’ fiÏ· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜” . °È· ÙÔ ÙÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·: √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ˆ ÁÂÌ¿Ù· Á‹‰· ·ÓÙÔ‡ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›Û˘ ÛˆÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·›˙ÔÓÙ·˜ ˆÚ·›· ·È¯Ó›‰È·, Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚΤ” . °È·ÓÓ¿Î˘: “£¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ¡· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜, Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛˆÛÙÔ›, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ∂›Ó·È ·Ú¿‰ÔÍÔ fï˜ Ó· ϤÌ fiÙÈ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ӷ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›-

Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ” . °È· Ù· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚ· ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ: √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: “μ·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ۈÛÙÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ıÏËÙ‹˜, ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ” . °È·ÓÓ¿Î˘: “√ ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛˆÛÙÔ› ʛϷıÏÔÈ. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡ÓË Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·’ fiÏ· Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ fiÙÈ “·˜ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· 24 ÒÚ˜ Î·È Ó· ‰ÂȘ ˆ˜ ı· Ù· ¤ÊÙÈ·¯Ó· fiÏ·” Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÏÒ˜ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó” .

TETAƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

√¶√À ÊÙˆ¯fi˜ ÎÈ Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ϤÂÈ Ô ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜ Î·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ...ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ T˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 28 ¯ÚfiÓÈ· οÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ∞∂∫. μϤÂÙÂ Ë ŒÓˆÛË Â›¯Â Ó· ¯¿ÛÂÈ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1983. ΔÒÚ· Û ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜, ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ··ÓˆÙ¤˜ ‹ÙÙ˜ Û ÓÙ¤ÚÌÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÂÙ¿ ‚·ıÌÒÓ Û ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ù˘ ·fi ÙÔ 199293 ÔfiÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒıËΠÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 3-1-0. °È·Ù› ¿Ú·Á ٤ÙÔÈ· ηٿÓÙÈ·; ŸÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÈ‚·Ú‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÛÙËı› ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ª¿Á‚ÈÙ˜ ÚÔÛ·ı› Ì ٷ ...„¤Ì·Ù· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘. ø˜ fiÙ fï˜ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ; √ “¡ÙÔ‡ÛÎÔ” ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÚÔÔÓËÙ‹˜, “¿Ù˘Ô˜” Úfi‰ÚÔ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜. Δ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ fiÏ· Â¿Óˆ ÙÔ˘. •‹ÏˆÛ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹, ¤ÛÙËÛ ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Î·È ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ó¤Ô ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘. §ÔÁÈÎfi Î·È ÂfiÌÂÓÔ Â›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Û’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ï›Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Ù· “Ì·ÏÒÛÂÈ” fiÏ· Ì ËÌ›ÌÂÙÚ·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∞∂∫ Ó· οÓÂÈ 13 ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙȘ ÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶fiÙ ÏÔÈfiÓ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·; √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÛÙÈ‚·Ú‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÈηӋ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, Ì· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. √ ¡¿ÛÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó Î·È ÙÔ ‰È¤„¢ÛÂ, ʤÚÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Ù· ‚ÚÔÓÙ‹ÍÂÈ, ÂÓÒ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ÙÔ “ˆÏËÙ‹ÚÈÔ” ÈÛ¯‡ÂÈ. ΔÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ì ‰È¿ıÂÛË Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ ‚ÚÂı›, Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚËı› Î·È ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∏ ∞∂∫ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ Î·Ú¿‚È ...ÚÈÁ̤ÓÔ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. ∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ “ÛˆÙ‹Ú·˜” . À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Ù¤ÙÔÈÔÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜; papathanasiou@e-thessalia.gr

27

£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Δ∏¡ ηχÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (Ì ¤ÍÈ ÁÎÔÏ), ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ·fi ÙȘ 18 ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı¤·Ì· Û οı ·È¯Ó›‰È, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ™Î¤ÊÙÂÛÙ ӷ ÌËÓ Â›¯Â ÚÔËÁËı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì 3-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË; ªÂ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰¤¯ıËΠٷ ÁÎÔÏ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌË Ó· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ∫·Ú‰È·ÎÔ‡˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ...

∞˘ıfiÚÌËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ̛۠· Ê¿ÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ¤Û¢Û ӷ ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi. ∞˘ıfiÚÌËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ù· › ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ·Ù¤Ú·ÁÈÔ˘, ÓÈÎËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ...

ŒÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ∂¡Δ√¡∞ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ø˜ ›¯·Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·ı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, fï˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì¿˙„·Ó Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â¤‚·Ï·Ó, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È: ΔËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘;

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ∞¶√ ÙËÓ ¤ÌÙË ÎÈfiÏ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ∞∂∫ ‰ÂÓ ›ıÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ “ÛÊ‹Ó·” ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔ˘˜” , ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÔÌ¿¶∞√∫ Î·È ÕÚ˘) ‰ÂÓ ¤‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¶ ¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¶Ô˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ‰ËÏ·‰‹... ∂.Ã.

™ÎfiÚÈÛ ıÏ›„Ë Ô ÚfiˆÚÔ˜ ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘ “™√∫” ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ Ô ·Ó·¿ÓÙ¯Ԙ ¯·Ìfi˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË. ™ÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, ∫ÒÛÙ· ª·ÓÈ·Ù¿ÎË Î·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯·Ó ·ÁÒÓ· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÈÛÙfi˜ Ô·‰fi˜ Î·È ¿ÓÙ· Ì ÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Â›¯Â ÙË ÁÓÒÚÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›·˙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÔÚ› Ó· ·ÔÁÔËÙ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÈ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û’ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ¤Ê˘Á ÚfiˆÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌfiÏȘ ÛÙ· 48 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ·Ó·ÎÔ‹ ηډȿ˜. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ı· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, ·ÏÏ¿ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÔÙ¤...

E

π¡∞π ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ì· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÛÙ· ∂˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ·fi 7-11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô ™.¢.∫.ª Î·È Ë √¢∫∂ ı· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 300 ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈο Î·È Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜, 16 ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ™.¢.∫.ª Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ...ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. √È ª·ÛÙÚ·ÊÙ‹˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ (‰ÈÂıÓ›˜), ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ÂÛÏ‹˜, Δ˙·ÊϤÚ˘, ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ (∞1 Î·È ∞2), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑¿¯Ô˜, ¶··ÊˆÙ›Ô˘ (μ’ ∂ıÓÈ΋), μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∑·¯·Ú‹˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜, ¶·ÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ Î·È ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË (°’ ∂ıÓÈ΋), Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ¶¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔÓ ™.¢.∫.ª... ∂.∞.¶.

Ì›‰Ë˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, fiÙ·Ó ÂΛÓÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢˘Ó·ÌÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, “fiÚÁˆÓ” fiÏÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÓÙ· ΤډÈ˙ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔÓ Û˘Ì·ı‹ ª¿ÌË Î·È ÙÔÓ ·Ôı¤ˆÛ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Â›¯·Ó ÂÁοډȷ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˙› ÙÔ˘. √È ·Í›Â˜ ¿ÓÙ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È...

ÃÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ô ÃÚ˘ÛÔÛÙÔÌ›‰Ë˜

ŒÚÂ ӷ Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó

∂¡∞ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¡›Î˘-√‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ª¿Ì˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙÔ-

∂∫Δ√™ ·fi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Í›·, fï˜, Ô ª¿Ì˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙÔÌ›‰Ë˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È

‹ıÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÂÂÈÛfi‰È·, ÂΛÓÔ˜ ÎÔ›Ù·Í ÚÒÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. “√ ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÚÔηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ” ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¿ÊˆÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Δ‡Ô˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‚¿ÚË ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. 줂·È· Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú˘›‰Ë ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ÚÔÎÏ‹ıËηÓ, ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙÈ̈ڛ·... μ.∫.

28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªπ§∞¡

™ÙËÚ›˙ÂÈ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ô °Î·ÏÈ¿ÓÈ Δ∏ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·”, ·ÊÔ‡ Ë ª›Ï·Ó Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÓ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË Ù˘ Serie A Î·È ¤¯ÂÈ 8 ‚·ıÌÔ‡˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ‰È¤„¢Û ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ·ÔÙÂÏ› Û‡ÓÙÔÌ· ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÔÏ˘ı›, Ô °Î·ÏÈ¿ÓÈ ·¿ÓÙËÛÂ: “™›ÁÔ˘Ú· fi¯È. ∂›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: fiÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È fiÙ·Ó ¯¿ÓÔ˘ÌÂ, ¯¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. ™Â οı ·È¯Ó›‰È fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Èı·Ó¿. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ 38 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Û οı ̷٘ ÌÔÚ›˜ ¿ÚÂȘ 3 ‚·ıÌÔ‡˜”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô °Î·ÏÈ¿ÓÈ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ª›Ï·Ó Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Úı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ÂÓԯϋıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·Î¿ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ (¤Ó·ÓÙÈ 64 ÂηÙ. ¢ÚÒ). “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò Î·È 23 ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ªÈÏ·Ó¤˙ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ∑˘Ú›¯Ë ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ”, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

ª¶∞°∂ƒ¡

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì º·Ó °Î¿·Ï Ô ΔfiÓÈ

∏ ª¶∞°∂ƒ¡ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ °π√Àμ∂¡Δ√À™ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ªÔÓÔÌ·¯›· ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ∏

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 6, 10, 22, 25, 35

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 4 2 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 9 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 6 3.

¢’ fiÌÈÏÔ˜

∞’ fiÌÈÏÔ˜ ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿ÓÙ˜ ∞Ú¤Ó·” , Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ 2004/05 Î·È ÙÔ 2005/06, Ì ÙÔ˘˜ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ‰‡Ô ӛΘ Ì 1-0 ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂ˙fiÓ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Ì 2-1 ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. √È μ·˘·ÚÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ· Ì 10 ·fi ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÂÓÒ Ô §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ º·Ó ªfiÌÂÏ Î·È ¡ÙÂÌÈΤÏȘ. ∏ “°ËÚ·È¿ ∫˘Ú›·” ÈÛÔÊ·Ú›ÛÙËΠÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ô ΔÛ›ÚÔ ºÂÚ¿Ú· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∫·Ó·‚¿ÚÔ, ™ÈÛfiÎÔ, ΔÈ¿ÁÎÔ Î·È ™·Ïȯ¿ÌÈÙ˙ÈÙ˜. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔÚÓÙfi ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·, Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª¿ÁÂÚÓ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ªÔÚÓÙfi-ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·

O ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ §Ô‡Î· ΔfiÓÈ ÛÙË ª¿ÁÂÚÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “‚·˘·ÚÒÓ”, §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï, ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â¤ÛÙÚ„ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô¯‹ ÌËÓÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÓÔÓÙ·, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ∫‡ÂÏÏÔ. “√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ·Ù› ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‚ÚÂıÒ Û ηϋ ÊfiÚÌ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ “·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ó· Â›Ì·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Â›Ì·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·›Íˆ ηıÒ˜ ‹ıÂÏ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ì ‰ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù‹˜ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜”. √ ΔfiÓÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ §›È ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ πÙ·Ï›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.

ıÏËÌ· ª›Ï·Ó ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ∑˘Ú›¯Ë. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ ª¿ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∞ÌÈ¿ÙÈ Î·È ΔÈ¿ÁÎÔ ™›Ï‚·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ‰È·Ú΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. √È ∂Ï‚ÂÙÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ •·Ì¿Í Î·È ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÏ›. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ª·ÚÛ¤ÈÁ ª›Ï·Ó-∑˘Ú›¯Ë

·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ª·Ù˜ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞¶√∂§ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¢’ ŸÌÈÏÔ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ (μ’ ŸÌÈÏÔ˜) ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘-ª·ÚÛ¤ÈÁ (°’ ŸÌÈÏÔ˜) Î·È ¶fiÚÙÔ-∞ÙϤÙÈÎÔ (¢’ ŸÌÈÏÔ˜).

μ’ fiÌÈÏÔ˜ ¡Ù¤ÚÌÈ... ÎÔÚ˘Ê‹˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ

“ŸÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ™ÙfiÔ˘Î Î·È ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ. √ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏËÓ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú. √È “χÎÔÈ” , Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ Û˘Ó¯›˜ ӛΘ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙȘ 19:30 Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜. √ ÃÔ˘¿ÓÙ ƒ¿ÌÔ˜ ›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¯¿ÓÂÈ Ì 20 ·fi ÙË ∑ÂÓ›Ù ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ΔÔ˘ÚΛ·˜ „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ... ·Ó·Á¤ÓÓËÛË, ·ÊÔ‡ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË Û ¤ÍÈ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ˆ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË.

™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Δ™™∫∞ ª.-ªÂÛ›ÎÙ·˜

°’ fiÌÈÏÔ˜ ™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ fiÔ˘ ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. √ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∞ÚÌÂÏfi·, º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚ Î·È ª¤ÙÛÂÏÓÙÂÚ, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‹ÙÙ· Ì 3-2 ·fi ÙË μ·Ï·ÓÛȤÓ. √ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÂÛ¿Ì ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∫ÔÓ¤, ÛÏÙÔÓ, ∂ÌfiÔ˘ Î·È ƒ›Ô˘. ∏ ·Ú··›Ô˘Û· ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿-

√ ∞¶√∂§ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi 22.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ “°™¶” ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ª¿ÚÙÛÈÓ ∑‚ϿÎÔÊ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÚÈ¿Ó ™ÈÎfiÚ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫·Ì›Ï ∫ÔÛfiÊÛÎÈ. √ °ÈÔÛÙ ªÚÔ‡ÚÛÂ Î·È Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ∑fiÚ˙Â Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. √È “ÌÏ” ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ Î·È ªÔÛ›ÓÁÎÔ˘·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª¿Ï·Î Î·È ª›ÎÂÏ. ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÔÓÔÌ·¯›· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ “¡ÙÚ·ÁοԔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¶fiÚÙÔ Î·È ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ. √È “‰Ú¿ÎÔÈ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ó›ÎË Â› Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ, μ·Ú¤Ï· Î·È ƒÔÓÙÚ›ÁΘ. √È “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” , Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·¤Ê˘Á·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ÕÌÂÏ ƒÂÛ›ÓÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÛÙÂϯÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∞Û¤Ó¯Ô, μ·Ï¤Ú·, ƒ·Ô‡Ï °Î·Úı›·, ¶ÂÚÓ›·, ∫·Ì¿ÙÛÔ, ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı Î·È ∫·ÌÚ¤Ú·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∞¶√∂§-ΔÛ¤ÏÛÈ ¶fiÚÙÔ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.

■ ¡π∫∏™∂ ª∂ 69-67 Δ√ ª∞ƒ√À™π °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞

¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÕÚË √

ÕÚ˘ Ó›ÎËÛ Ì 69-67 ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÈÛ¯Ófi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ √∞∫∞. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË, ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ì‹Î Ôχ ηχÙÂÚ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ÚÔËÁ‹ıËΠ3-8 ÛÙ· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈ·Ù› Ôχ ·Ï¿ ›¯Â ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi ÙÔÓ ÕÚË. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÕÓÙÚÈÔ˘ ªÂÙ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ 9-15. √ ª·ÚÙ˙Òη˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· “ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó” Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ·ÚÁfi ÛÙ· fi‰È· ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÈÔ‡˙Ë Î·È ·fi ÂΛ ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó Â‡ÎÔÏÔÈ fiÓÙÔÈ ÁÈ· Ó· ÚÔËÁËı› ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ì 9-17 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿Ì˘Ó·, Ó· ÎϤ‚ÂÈ Ì¿Ï˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È Ó· ηٷʤÚÓÂÈ Ó·

¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰¤Î· fiÓÙˆÓ (1424). ∫¿Ô˘ ÂΛ, fï˜, ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ıfiψÛÂ. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ηΤ˜ Î·È Ô ÕÚ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ Ú˘ıÌfi ̤۷ ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘. √ ªÂÙ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ Ì ÙÔÓ ∫Ï·ÚÎ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ª·ÙÛfiÓ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 16-5 ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘

‰ÂηϤÙÔ˘, ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì 30-29 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô. √ ÕÚ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ “¯Ù˘¿ÂÈ” ̤۷ ·fi ÙË Ú·Î¤Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ì ÙÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ Î·È ÙÔÓ ª·Ù‹...··ÓÙÔ‡Û ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ‹Ú·Ó ÛÎÔÚ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.25 ÛÙÔ ÍÂΛÓË-

Ì· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÎÈÔ‡˙Ë Î·È ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ¢ÛÙÔ¯Ô‡Ó, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fiÛÙ·ÛË..·ÛÊ·Ï›·˜ (60-55), ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, fï˜, ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ. ∫È˙ Î·È ÃfiÌ·Ó ¤‰ˆÛ·Ó χÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì 62-63, Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ª·ÙÛfiÓ ·Á¯ÒıËηÓ, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ‹ÚÂ...·¤Ú· 62-67. √ ÕÚ˘ ηٿÊÂÚ Ì 7-0 ÛÂÚ› ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ÏÂÙfi, Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÚ›ÔÓÙÔ 1’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜. ¢ÂοÏÂÙ·: 9-17, 30-29, 52-52,6967 ∞ƒ∏™ (ª·ÙÛfiÓ): ∫Ï·ÚÎ 15, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 3, ªÂÙ˜ 15, ¡Ù¤È 3, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ 6, ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·˜ 14, ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜ 4, ™ÎÔÚ‰›Ï˘, ª¤ÏÛÂÚ, ∫·ÎÈÔ‡˙˘ 9, ª¿ÚÏÔ˜, ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª∞ƒ√À™π (ª·ÚÙ˙Òη˜): ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫È˙ 10, °ÎfiÚÙÔÓ 8, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 8, ª·Ù‹˜ 9, ÃfiÌ·Ó 13, ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ 8, ∫·Ï¿ı˘ 2, ∞ÚÈÁÎÌ¿ÌÔ˘, ∫¤ÓÙ·Ï 2, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 7.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ ª·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙ· ΔڛηϷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÔÚ·Ê›·˜ “£ÂÛÛ·ÏÈο ΔÔ›·” ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È Ô ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi˜ πÛÙÔÚÈÎfi˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ΔÚÈοψÓ. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ: £·Ó¿ÛË μÔÁÈ·Ù˙‹, £·Ó¿ÛË ∫·ÏÏÈ¿Ú·, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÙÛ·Ó¿ÎË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˘ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˘. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 10-1 .Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. οı Ë̤ڷ. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Û¯ÔÏ›·.

— ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÏÔ‡Ù·, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ¶·ÏȤ˜ ∞Ôı‹Î˜ μ’ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜: 18 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ͢ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÂÈ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË ºˆÙÔÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÙÚÔ, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfi2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ ÏÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ Û΢‹ 18.00 - 21.00. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂÈÚ¿ ·Ú·— ∂Ή‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ Ì· ÛÙÔÓ ªÔÚ›˜ μÈ¿Ó Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ÛÙË Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË Ì›·˜ fiÏ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿16∞-μ, ÙËÏ: ÛÂȘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, 2421033250) ˆ˜ ÙËÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·ÚÔ˘Û›· ¶·Ú·Û΢‹ 2/10. ΔÔ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈ‚Ú¿‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 1/10, Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 9, Ê›ÏÔÈ Ù˘ ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÿÚÙ·˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÏÔ˘ - ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘” Î·È ÙËÓ ∞ÛÙÈ΋ ªË ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ™·ÓÙÈÎϤÚÈ, Ì ÙËÓ ˘Ô·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÓÔ˘ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜. ‚¤Ï˜ Î·È Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·∫·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÈ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÙ· ÙÔ˘ ªÔÚ›˜ μÈ¿Ó, ı· ÎÙÚÈ΋ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¡√™º∂ƒ∞Δ√À ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ¢π¢√¡Δπ∫√À™ - THIRD BLOODY YEAR ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÔÌ¿‰· EX ANIMO. ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ì ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÎÚÈÙÈΤ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Î.¿. ∂È̤ÏÂÈ· ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜: °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.

— ™ÙÔ Î·Ê¤ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” (π¿ÛÔÓÔ˜ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ¤ÓÙÂη ÙÔÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î.Î. °Î¤Î·˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÌÓËÓfi˜, ¶·ÙÛ¤·˜, ΔÂÚÏ›‰Ô˘, §˘‰›·, μ·ÁÁfi, ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË.

— ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË “20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10/10/09.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂ - Δ∞∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi ·Ï·ÈÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. £·Ó¿ÛË ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·, ÙËÏ.: 24210 38663 (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 49).

— ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Â› ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ·ÙÚfi˜ ËÌÒÓ “πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏÔ˘˜” , ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘. Δ· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙË ÁÈÔÚÙ‹.

— ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏÔ˘˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ¿ÁÈ· Ï›„·Ó· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÂȘ ÚÔÛ·ÓËÛÈÓ, ı· ÙÂÏÂÛı› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 7 Ì.Ì., ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë ÚˆÈÓ‹ ÂȘ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ ∞. °·Ù˙¤·˜.

— Δ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” , ı· ÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 7.30-10 .Ì. £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ, ÙˆÓ ·ԂȈۿÓÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô, ÙˆÓ ÂÚÁ·Ûı¤ÓÙˆÓ Û’ ·˘Ùfi Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ º›ÏÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜.

— ∏ ÚÒÙË ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ

“ŒÊ˘Á” Ë ™ÂÚ¿ÓÙ˙· μÚ·Ó¿ ∞£∏¡∞ 29.

™

 ËÏÈΛ· 77 ÂÙÒÓ ¤Ê˘Á ۋÌÂÚ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ë ·Á·Ë̤ÓË ËıÔÔÈfi˜ Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ™ÂÚ¿ÓÙ˙· μÚ·Ó¿. ∞ÓÔȯÙfiηډË, ηÏÔÛ˘Ó¿ÙË, ÁÏ˘Î‡Ù·Ù·... ·ı˘ÚfiÛÙÔÌË, sex symbol ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È “Ì·ÁοÎÈ”, Ë ™ÂÚ¿ÓÙ˙· μÚ·Ó¿ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ Á¤ÏÈÔ ·Ïfi¯ÂÚ· Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘ Î·È ÙÔ ÌÚ›Ô Ù˘...

•ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘, ÌÈÎÚfi ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’40, ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ “ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ·” Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ Û ¿Û˘ ÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ·Á¿Ë fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÈıÂÒÚËÛË, Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 40 ¯ÚfiÓÈ·. À‹ÚÍ ̛· ·fi ÙȘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ı·ÙÚ›Ó˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÕÓÓ· ∫·ÏÔ˘Ù¿, ÙË ∑ˆ˙Ò ™·Ô˘Ù˙¿ÎË, ÙË ª¿ÁÈ· ªÂÏ¿ÁÈ·, ÙË ƒ¤Ó· ¡ÙÔÚ Î·È ¿ÏϘ. ∂˘Ù‡¯ËÛ ӷ ˙‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ‰fiÍ·˜ Ù˘ - ηٿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’50 Î·È ÙÔ˘ ’60 - Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÛÙ›ÁÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÂÈıˆÚËÛÈ·Îfi Ù‡Ô, ·˘ÙfiÓ Ù˘ “Û¤ÍÈ Ì¿ÁÎÈÛÛ·˜”. ªÂ ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÌÚ›Ô Ù˘ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÂÈıˆÚËÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· - ‹Ù·Ó, ‚ϤÂÙ·È Ë ÂÔ¯‹, Ô˘ ÁÚ·ÊfiÓÙÔ˘Û·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È ·È˙fiÓÙÔ˘Û·Ó Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Â› ÛÎËÓ‹˜ -, fiˆ˜ ÙÔ “¢ÒÛ”, ÙÔ “ªÔÓÔ¿ÙÈ”, ÙÔ “ΔÚ·Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô” Î·È ÙÔ “ª¿ÌÔ ÙÔ ÌÚ·˙ÈϤÚÔ”. ™ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚ-

ÁÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ· “∫¿ÏÈÎË §›Ú·”, fiÔ˘ ˘Ô‰˘fiÙ·Ó Ì›· Á˘Ó·›Î· ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ËıÒÓ ‰›Ï· ÛÙÔÓ... ·fiÌÌ·ÙÔ ª›ÌË ºˆÙfiÔ˘ÏÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ - guest - ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛԢͤ ÙˆÓ ªÈ¯¿ÏË ƒ¤· Î·È £·Ó¿ÛË ¶··ı·ÓÛ›Ô˘ “Safe Sex” ÙÔ 1999. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ ٷϤÓÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ “ΔÔÏÌÒ”, ¤Ó·

‚È‚Ï›Ô ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. √ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ “ηıˆÛÚ¤ÂÈ” ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·Ïfi˜, ·ÏËıÈÓfi˜, ¯ÂÈÌ·ÚÚ҉˘... Ÿˆ˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ·fi ÙË ™ÂÚ¿ÓÙ˙·... ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·˘Ï·›·, fiˆ˜ “ΔÔ ı¤·ÙÚÔ, Ù· ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ· ÎÈ ÂÁÒ”, ÙÔ “∂ÈıÂÒÚËÛË, η„Ô‡Ú· ÌÔ˘!”, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ·, Ô˘

‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ΔÔ 1985 ‹Ú ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ·Á¿Ë ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË, ÈÎڷ̤ÓË, fiˆ˜ ÔÌÔÏÔÁ› ÛÙÔ “∂ÈıÂÒÚËÛË, η„Ô‡Ú· ÌÔ˘!”, ·’ fiÛ· ·Ú·ÛÎËÓȷο Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ∫·È Í·ÊÓÈο ¤Ó· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ‹Úı ӷ Ù˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÍÂΛÓËÛ ̛· “Ô‰‡ÛÛÂÈ·” Ì ÙË ™ÂÚ¿ÓÙ˙· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ fi‰È· Ù˘ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÁ¯ÂÈÚ›ÛÂȘ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· È· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٿÎÔÈÙË. ¶ÔÙ¤ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو... ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙȘ fiÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ªÂ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, ηÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Û ‰‡Ô ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜. ∏ ™ÂÚ¿ÓÙ˙· ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ - ηıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ - ÙÔ “ªÔÓÔ¿ÙÈ” Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·٤˜.

“∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹” ÙÔ˘ ∞. ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘

∫·Ù¿‰˘ÛË ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· „˘¯‹ ™À¡∂¶∞ƒª∂¡√π ·fi ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ ¡Ù›ÎÈÓÛÔÓ, ¤ÓÙ ËıÔÔÈÔ› Î·È ¤Ó·˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ “Cafe la femme - ∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹” ÙÔ˘ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ, ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ¶Úfi¯ÂÈÚÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi. £· ‰ÔıÔ‡Ó 20 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÚ˘Ó›¯Ô˘ Û ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢¤ÛÔÈÓ·˜ °Î¿Ù˙ÈÔ˘. ¡Ù˘Ì¤ÓÔ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ·˘Ùfi ı¤·Ì· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ “∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹”. ª¤Û· ·fi ÙË Ì·ÙÈ¿ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·, Ô ı·ً˜ ı· ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ηٿ‰˘ÛË ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· „˘¯‹ Î·È Ù· ·¯·Ó‹ ‚¿ıË Ù˘. ΔËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ‚ϤÌÌ·, Ô ·ÊÚfi˜ ÌÈ·˜ Ì‡Ú·˜, ¤Ó· ÈÎÚfi Á¤ÏÈÔ, ÙÔ ¿ÚˆÌ· Ù˘ ˙ÂÛÙ‹˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ¤Ó· ·Ïfi Ó¿˙È. Δ· ÛÎËÓÈο Â›Ó·È Ù˘ ∂ϤÓ˘ ¶¿ÙÙ·, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ¶ËÓÂÏfi˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Ë ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ª·Ú›˙·˜ ΔÛ›Áη Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª¤ÏÏË. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› °ÈÒÚÁÔ˜ °Î¿Ù˙ÈÔ˜, ª¿È ÿӷ, ÷ڿ ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÈÚ‹ÓË ƒ¿ÙË Î·È Ë ÛÎËÓÔı¤ÙȘ. ™ÙÔ È¿ÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ μ·ÙÈÎÈÒÙ˘. ∏ ÚÂÌȤڷ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. £· ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 18.15, ÂÓÒ ÔÈ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı·

Â›Ó·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00 Î·È Î¿ı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.15.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

¢. ª·Ú›ÙÛ·

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Ù·ÈÓ›· Jas sum od Titov Veles ·fi ÙË FYROM, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ΔÂfiÓ· ™ÙÚÔ‡ÁÎ·Ú ªÈÙ¤‚Ûη. ∏ıÔÔÈÔ›: §·Ì›Ó· ªÈÙ¤‚Ûη, ∞Ó· ∫ÔÛÙfi‚Ûη, ¡ÈÎÔϛӷ ∫Ô˘Ù˙¿Î·. 102’. ªÔÓ·ÍÈ¿, ÛÂÍ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÂÈηÛÙÈο fiÌÔÚÊ˘ ·˘Ù‹˜ Ù·ÈÓ›·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÚÂȘ ·‰ÂÚʤ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÌÈ· ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ fiÏË.

¢Y™KO§O

ΔÚÂȘ ·‰ÂÏʤ˜ ·fi ÙË FYROM

29

∏ ÁÏ˘Î‡Ù·Ù· ...·ı˘ÚfiÛÙÔÌË Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂΉÚÔ̤˜: 1. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ . 2. ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ ÛÙȘ 9/10 ¤ˆ˜ 11/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 34712. ∂›Û˘, ÛÙȘ 17/10 ¤ˆ˜ 18/10 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 34712.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 17-19/10: ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-√‰ÔÓÙˆÙfi˜, 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 14-15/11: §È‚·‰ÂÈ¿ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.0013.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.30-20.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·. 18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, 24-25/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/10-1/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ›. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË Ó‹ÛÔ ™·Ï·Ì›Ó· ÚÔ˜ Â›ÛÎÂ„Ë ·Ú¯·ÈÔًوÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· μfiÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.00-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Plaza (ÚÒËÓ Meridien) ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6944 410944, 24210 30121 Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·Íȉ›ˆÓ Foruways Travel ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 21607.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 4/10: ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋, ™ÎÏ‹ıÚÔ-·Ú·Ï›· ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-πÛÈÒÌ·Ù·, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ 10/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔÂ˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÁÚÈfiϢΘ-°ÔÁÏÔı¿˜-™¯ÈÙ˙Ô˘Ú¿‚ÏÈ-∞ÁÚÈfiϢΘ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 18/10: ¢˘ÙÈ΋ ºıÈÒÙȉ·-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·: ªÂÁ¿ÏË ∫¿„Ë-ª·˘Ú›ÏÔ-ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 24-25/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋, ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∂Áη›ÓÈ· Ù˘ 10˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜

Δ

· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ 10˘ ÂÎı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ “¢È· ¯ÂÈÚfi” , ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ¶ÔÈÌÂӿگ˘ Ì·˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 9:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™Ù·‰›Ô˘ Ì ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ŸÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì›, ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ·fi ÙȘ 8:00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 11:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ “¢È· ¯ÂÈÚfi˜” Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘. √È ÂÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 108. ΔÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û’ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙȘ 7.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 8.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË ¶¤ÌÙË 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ ÂÈ-

ÎfiÓˆÓ, ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Í‡ÏÔ˘, „ËÊȉˆÙÔ‡, ͢ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-41058. ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÛÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· ª·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù· ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6972838348, 6977362976 & 2421061917.

√È “ÕÏÈÎÔ °Ú¿ÌÌ·” Û ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ª∂ ·Ó·Óˆ̤ÓË ‰È¿ıÂÛË Î·È Ó¤Ô ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÁÓˆÛÙ¿ ÌÔ˘ÛÈο ÛÙ¤ÎÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 22:30 ÙÔ ˙ÂÛÙfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Live Bar BUENA VISTA, AÏÌ˘ÚÔ‡-§·¯·Ó¿ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏo˘ ÔÈ ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô-ÚÔÎ ÛÎËÓ‹˜. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ

ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi °Wine Bar ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ aRTe liBRe GalleRia,ÛÙÔ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, Û ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ÛÔÏ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Live Bar ∏∞À∞ΔΔ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË, Ì Ôχ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÎ ·Ó¿ÌÂÈÎÙÔ Ì ͤӷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂΛ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∏ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È” ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È” , Ô‰fi˜ ªËÏ›Ó˘ 1 (Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÎÚËÙÈÎÔ› Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì·˜, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì·˜ Û ¤Ó· ˆÚ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÙÛÈÎÔ˘‰È¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ Û Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ›” . ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÙËÏ.

24210-44268 ÎÈÓ. 6978773107 Î·È 24210-43816.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜

2010). √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— OÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›ӷÈ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210

70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790.

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ˜: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÃÔÚˆ‰›·: 6-7.30 Ì.Ì. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÓËϛΈÓ: 7.30-9.00 Î·È 9.00-10.30. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ˜ 5.00-6.00, 6.00-7.00 Î·È 7.00-8.00. ∂›Û˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ οı ΔÚ›ÙË 6.008.00.

— √ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ - Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ 14Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â.¤., Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 6.30 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡ ΛÌÂÓÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú. 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.3019.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

∂ÎÌ¿ıËÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ-

ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ ÁÔËÙ‡ÂÈ Î· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔÛ·ı› ·Ó ηχ„ÂÈ Ô ¢›·˘ÏÔ˜, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ, πÛ·ÓÈÎÒÓ, ∞Ú·‚ÈÎÒÓ, ∫ÈÓÂ˙ÈÎÒÓ, ƒˆÛÈÎÒÓ Î·È ΔÔ˘ÚÎÈÎÒÓ. π™¶∞¡π∫∞: ∏ πÛ·ÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· 21 ¯ˆÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÒÓ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ∞‰Âϛӷ ÃÈ̤Ó˜ Î·È Ô §¿ÛηÚ˘ ∑·Ú¿Ú˘ ‰¿ÛηÏÔÈ Ì ÂÌÂÈÚ›· ¯ÚfiÓˆÓ, ‰È¿ıÂÛË Î·È ÁÓÒÛË ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. Δ√Àƒ∫π∫∞: ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë ª¤ÚÓ· ∞ÏÙÈÁÎ·Ó¤Ú Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ °ÏÒÛÛ· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ “∞ÏÙ·˚Τ˜ ÁÏÒÛÛ˜” , ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÚÒÙ· ÁÚ·Ù¿ ΛÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ 8Ô ·ÈÒÓ·. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔÓ 14Ô·ÈÒÓ·. πΔ∞§π∫∞: ∞fi ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë πÙ·Ï›· ÌÔÏÈ¿ÛÙËΠ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·Ú¯·›Ô Î·È ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ·ÊÔÌÔÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Î·È ·Ó¿ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û ‚·ÛÈÎfi Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∞ƒ∞μπ∫∞: ªÂÚÈΤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ∞Ú·‚ÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¢˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ù·: ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˜, ¿ÏÁ‚ڷ, ·Ï¯ËÌ›·, ·ÏÎÔfiÏ, Ó·‰›Ú, ˙ÂÓ›ı ÎÏ. ∞fi ʤÙÔ˜ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ∞Ú·‚È΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¡È¯¿ÁÈ· °·Ú›Ì ·fi ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜. ƒø™π∫∞: ∏ ƒˆÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁψÛÛÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÛÏ·‚ÈÎfi Ù˘ ÎÏ¿‰Ô Ì·˙› Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·ÓÈ΋ Î·È ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛÈ΋. Δ· ÚˆÛÈο ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Ù· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë ÿÓÙ· ª·Ï·Ì·Ó›‰Ë. ∫π¡∂∑π∫∞: √ ¢›·˘ÏÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÏÏ¿ ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Δ· ∫ÈÓÂ˙Èο ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ §ÈÔ‡ ™fiÓÁÎ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 40 ú Ì ÂȉÈ΋ ¤ÎÙˆÛË 10 % ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Û 4ÌËÓË ‚¿ÛË. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· - ΔÔ¿ÏË 14. TËÏ. 25363 flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

31

™ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

¶ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Ë Ó¤· Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞£∏¡∞ 29. ΔȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ “ÛÈÙÈÔ‡” ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÈÓÂÊ›Ï ·ÓÔ›ÁÂÈ ·fi ÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË ı· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÏÈ¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ “§·˝˜”, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË πÂÚ¿˜ √‰Ô‡ Î·È ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ∏ Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ, 200 Î·È 60 ı¤ÛˆÓ, ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ 250 ı¤ÛÂˆÓ Ì ı¤· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ™Ù· 1.785 Ù.Ì. Ù˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ·Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ, ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο ·Ú¯Â›·, ‰‡Ô ÊÔ˘·ÁȤ, ΢ÏÈÎÂ›Ô Î·È ˆÏËÙ‹ÚÈÔ. √È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ¡›ÎÔ˘ ªÂÏ·‚›Ï· Î·È μ¿Ûˆ˜ ΔÚ·‚¿. ∏ Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Ù·ÈÓÈˆÓ Û ÌÔÚÊ‹ V∏S Î·È DVD Ô˘ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Û ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ Δ·ÈÓÈÔı‹Î˘ ÚfiÛ‚·ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜, ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: 2.500 Ù›ÙÏÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ, 6.000 ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ·Ú¯Â›Ô Ì 15.000 ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È 25.000 ·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, 800 ·ÚÓËÙÈο ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ, 2.600 ·Ê›Û˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È 1.500 Í¤ÓˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Î·È ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi 40.000 Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ηٷÏfiÁÔ˘˜, ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, Û¿ÓÈ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù·ÈÓÈÒÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηχÊıËΠ·fi ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢.

¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Û ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ª¤ÚÁÎÌ·Ó

ª

›· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ì›·˜ fiÏ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ.

∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. §fiÁˆ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·Ù¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (·fi 09/10/2009) Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·fi ÙȘ 7,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ΔÔ 2Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ñ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘” Î·È ÙËÓ ∞ÛÙÈ΋ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ™·ÓÙÈÎϤÚÈ, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜. ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ: ∫¿ı ÌÔÚÊ‹ ı¿ÙÚÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Â› ÛÎËÓ‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›· ·Ú·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‹ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÔÚfi Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ì ¯Ú‹ÛË ‚›ÓÙÂÔ, Î.·. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï 09 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00 ¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜- √Ì¿‰· Ex Animo 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00 Solo- Compagnia Walter Broggini 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00 Didi’s Son - Dirty Granny Tales 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 22:00 ∞’Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ - √Ì¿‰· So OY Real (ÛÙÔ Ì·Ú 몷ÓÈÙÔ‡’), 21:00 Solo- Compagnia Walter Broggini 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00 √Úʤ·˜ - Off art 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 21:00 ∞fiÎÔÔ˜ - ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜

·Ú·‰›‰ÂÈ ·Ó·ÙÔÌ›· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘... ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ∫·Ú¿ıÈ·. ∫¿Ô˘, Û ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ‡ÚÁÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ‰Â›ÓÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È Ë ·fiÎÔÛÌË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ οÔÙ ËÚˆÈÎÔ‡ ∫fiÌË - ‹ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Ú›ÁÎË·˜; Î·È Ë ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘, οˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘. ŒÓ· ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ù· ¿ÓÙ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· (ÎÏÈÛ¤ ·ÏÏ¿ È·Û¿ÚÈÎÔ) ŸÏ˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Â‰Ò. ¢È·ÓÔÌ‹ (∞ÏÊ·‚ËÙÈο): ¶·‡ÏÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ˆÁÚ·Ê¿Î˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ÚfiÎÔ˘, ƒÔ˙·Ì¿ÏÈ· ∫˘Ú›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· §·‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∑‹Û˘ ƒÔ˘ÌÔ˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ºˆÙÈÛÌÔ›, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ™ÎËÓÈÎÔ‡, ∫›ÌÂÓ· : ∂à ∞¡πª√ ªÔ˘ÛÈ΋: ™Ù¿ı˘ ¢ÚÔÁÒÛ˘ ∂à ∞¡πª√: “... ∏ ÔÌ¿‰· Ex Animo οÓÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Ú¿ÍË Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰Â ı˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÔÙ¤...” ™Ù¤ÏÏ· §Ô˚˙Ô˘, “ΔÔ ¿ÏÏÔ μ‹Ì·” μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007

√È ÚÒÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 9 Ì.Ì., £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ¡ÔÛÊÂÚ¿ÙÔ˘ ¢È‰fiÓÙÈÎÔ˘˜-Third bloody year ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· EX ANIMO. §ÔÓ‰›ÓÔ. ŒÓ·˜ ÊÏÂÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ê¿ÓÂÈ·. ªÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ù˘. ªÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ËıÔÔÈfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ. ŒÓ·˜ ·Ê·Ó‹˜ ‰È·ÓÔËÙÈÎfi˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜

10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 9 .Ì., £¤·ÙÚÔ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜.

Compagnia Walter Broggini- Solo ΔÔ Solo Â›Ó·È Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈÎÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Û·Ú‰ÔÓÈ΋ ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÂÚÈο ÛÎÂÙ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ οÔÈˆÓ ËÚÒˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔ›Ú· Î·È Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ÏËÓ fï˜ Ì¿Ù·È·, Ó· Ù˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÈÛÔÚÚÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÂÈÚˆÓÈÎfi Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ù· ÌËӇ̷ٿ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·.

™Δ√∫Ã√§ª∏ 29. Δ· ÚÔÛˆÈο ›‰Ë ÙÔ˘

™Ô˘Ë‰Ô‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÿÓÁÎÌ·Ú ª¤ÚÁÎÌ·Ó Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË, Û ·Ó¤ÏÈÛÙ· ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ. ª¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‹ ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ÈÔ Â˘ÙÂÏÔ‡˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. “∂›Ì·È ηٿÏËÎÙÔ˜. √‡Ù Ô˘ ÙÔ ÔÓÂÈÚ¢fiÌÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Ù˘ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜, ΔÔÌ ŒÛÙÂÚÌ·Ó. ªÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ì·˙› Ì ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Û˘Óı¤ÙË πÁÎfiÚ ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯È΋ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 2.000 ÎÔÚfiÓ˜ (196 ¢ÚÒ) ˆÏ‹ıËΠÙÂÏÈο ÁÈ· 27.000 ÎÔÚfiÓ˜ (2.650 ¢ÚÒ). °È· ÌÈ· ·Ê›Û· ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “º¿ÓÈ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜” ‰fiıËÎ·Ó 22.000 ÎÔÚfiÓ˜ (·fi ÙȘ 4.000 Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜). ∏ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ fï˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤È·Û ÌÈ· ͇ÏÈÓË Ì·Î¤Ù· ı¿ÙÚÔ˘. ∞Ú¯Èο ›¯Â ·ÔÙÈÌËı› ÛÙȘ 15.000 ÎÔÚfiÓ˜ (1.470 ¢ÚÒ) Î·È ÙÂÏÈο ˆÏ‹ıËΠÁÈ· 1.025.000 ÎÔÚfiÓ˜ (100.500 ¢ÚÒ). ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÔÚÁ·ÓÒıËΠۇÌʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. √ ª¤ÚÁÎÌ·Ó ·ÓÙÚ‡ÙËΠ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ Î·È Â›¯Â ÂÓÓ¤· ·È‰È¿ ·fi ¤ÍÈ Á˘Ó·›Î˜. Δ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ (Ô˘ Â›Û˘ Ô˘Ï‹ıËÎÂ) Ô˘ ›¯Â Ô ª¤ÚÁÎÌ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› º¿ÚÔ, ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™Ô˘Ë‰›·.

¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

ªÓ‹ÌË ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë ∏Δ∞¡ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηٿÌÂÛÙÔ ÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ ÛÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë. ™ÙȘ 23 ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÍÂۋΈÛ ÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯ÔÚˆ‰›· 50.000 ·ÓıÚÒˆÓ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ οÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›·. ∞˘Ù‹ Ë Û˘Ó·˘Ï›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â·Ó·ÏËÊı› Û οÔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜. ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ fiˆ˜ ›·ÌÂ Î·È ÈÔ ¿Óˆ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‰‡Ô ÁÂÌ¿Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ¿ÏÏ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∂ÓÙ‡ˆÛË ¤Î·ÓÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙȘ

ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ ‹Ù·Ó ÈÔ ÔÏϤ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ªÂÁ¿ÏË Ë Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ οÔÈÔÈ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Ì ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “∞ÚˆÁ‹”. ∏ “∞ÚˆÁ‹” Â›Ó·È ¤Ó· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ۈ̷Ù›Ô, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1995, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı¿ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ· ¿ÙÔÌ·, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜... √È ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ™Δ∂§π√™ ∫∞∑∞¡Δ∑π¢∏™ “∏ ºø¡∏ ∑∂π”

● ∂ÈÎfiÓ· ·fi ÙË Û˘Ó·˘Ï›·

ΔÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó: ÿÚȘ ∞ÏÂ͛Ԣ, °Ï˘ÎÂÚ›·, ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚÔ¿ÓÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜, ¶·Û¯¿Ï˘ ΔÂÚ˙‹˜ √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··¯ÚÈÛÙÔ‡‰Ë˜ (È¿ÓÔ), μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÚ›Áη˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÈÔÏ¿˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ), °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿ÙÛÈη˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ), ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÚÔΛ‰Ë˜ (ÎÈı¿Ú·), μ·Û›Ï˘ ∫ÂÙÂÓÙ˙fiÁÏÔ˘ (ÎÈı¿Ú·), ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·-

¿˜ (ÎÚÔ˘ÛÙ¿), ¶¤ÙÚÔ˜ ∫Ô‡ÚÙ˘ (ÎÚÔ˘ÛÙ¿), °ÚËÁfiÚ˘ ™˘ÓÙÚ›‰Ë˜ (drums), £·Ó¿Û˘ ™ÔÊÚ¿˜ (ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ), £·Ó¿Û˘ °ÎÈÔ˘ÏÂÌÙ˙‹˜ (‚ÈÔÏ›), ¶¿ÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (ηÓÔÓ¿ÎÈ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (Ï‹ÎÙÚ·), ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÁÁÂÏ¿Î˘ (Ó¢ÛÙ¿), ¡Ù¿ÛÔ ∫Ô‡ÚÙÈ (·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ) ∂ÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··¯ÚÈÛÙÔ‡‰Ë˜.

● ∞fi ÙËÓ “¶·Ú··›Ô˘Û· ÎfiÚË”

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∞ƒÃπ™∞¡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ

∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. ΔÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ÀÔÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ∞˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ñ ÃÔÚÔ‡, Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ı·٤˜, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË ÙÔ˘ ı·ً ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ̤۷ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ £¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ( ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ¿ÓÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∂›Û˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂ μfiÏÔ˘ ‰ˆÚ¿Ó. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔÓ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 29H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.667,62

0,59

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,39 0,61 12,78 18,1 7,95 16,6 1,8 11,4 8,5 0,89 4,85 3,6 9,03 7,05 3,08 3,06 5,32 0,88 2,3 1,79 1,61 4,61 6,4 5 3,19 14,65 24,5 1,68 6,14 7,74 8,78 5,75 5,15 4,1 1,67 1,83 6,8 9,09 1,78 1,35 11,2 5,03 6,02 17,4 11,4 13,18 5,1 5,3 2,12 4,9 6,13 23,6 16,96 10,66 5,3 12,42 2,24

-0,68 -1,61 0,63 0,84 -0,50 1,34 0,00 0,97 -2,86 0,00 -3,00 -2,97 -4,95 2,92 2,67 -1,92 -1,48 0,00 -20,69 2,87 0,63 0,44 -4,48 3,09 4,25 -2,85 3,73 0,60 -2,69 -3,13 2,09 -2,38 -2,46 -2,38 -0,60 0,55 0,89 -2,68 -1,11 -0,74 -3,95 0,00 -1,47 1,05 -0,35 2,25 0,00 0,95 -0,47 -0,61 2,51 -2,96 0,00 1,52 -1,67 3,50 -2,18

20156 9230639 1538298 584374 43627 41073 651709 57081 35033 2353147 531016 22725 325305 34205 3859856 9793836 16420 973186 1120 4219 826596 87933 229890 83320 689134 1218283 4116467 10840 332006 231165 484376 22683 28774 40596 57454 983612 6297 68670 1334095 31678 153209 363220 320923 1885770 900120 20084 1190 63896 89881 1094223 148784 119960 2 2014579 1356924 1509533 74272

4,33 0,61 12,65 17,9 7,9 16,41 1,79 11 8,48 0,89 4,85 3,6 9,03 6,69 2,97 3,04 5,3 0,87 2,3 1,7 1,6 4,52 6,4 4,85 3,08 14,63 23,94 1,62 6,12 7,73 8,56 5,75 5,15 4,1 1,64 1,82 6,67 9,02 1,78 1,35 11,2 5,03 5,96 17,02 11,3 12,6 5,08 5,3 2,1 4,9 5,91 23,54 16,96 10,4 5,27 12,12 2,22

4,39 0,63 12,99 18,32 8,09 16,8 1,82 11,4 8,95 0,92 5,02 3,77 9,55 7,2 3,09 3,19 5,4 0,91 2,9 1,79 1,63 4,65 6,74 5,04 3,3 15,25 24,6 1,68 6,36 8,08 8,94 6,02 5,39 4,21 1,68 1,93 6,8 9,41 1,83 1,38 11,8 5,24 6,19 17,66 11,49 13,36 5,1 5,48 2,14 5,04 6,26 24,13 16,96 10,73 5,45 12,45 2,3

-3,25 3,41 5,41 -1,05 0,00 0,00 -8,33 -8,40 1,52 5,75 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,58 1,24 -1,24 2,50 -4,44 8,91 -0,95 0,00 6,12 0,00 0,00 -3,57 0,51 2,56 -1,35 -1,82 0,00 -1,22 0,00 -1,19 -1,21 -3,42 0,74 0,00 0,00 1,59 -0,59 0,00 0,00

3850 5 876310 1675 1500 224735 2922 244681 101211 292559 0 0 134715 8600 20300 24708 9499 18348 2000 748207 6100 387176 2530 0 0 4120 39895 32200 2056 35480 0 13180 25755 471043 11378 15441 3574 46115 10500 5342 21797 3039 15885

1,43 0,91 1,14 1,87 1,07 1,34 0,33 1,08 0,66 0,88 1,45 5,75 1,35 0,78 1,68 7,89 1,59 1,6 0,41 1,02 2,08 1,46 0,5 3,35 4,22 1,35 1,94 0,77 2,93 0,53 0,35 1,62 0,74 1,64 1,62 1,1 4,04 0,57 0,73 0,57 1,65 1,47 0,67

1,5 0,91 1,26 1,96 1,09 1,41 0,37 1,25 0,69 0,94 1,45 5,75 1,38 0,79 1,81 8,24 1,65 1,67 0,43 1,11 2,11 1,54 0,53 3,35 4,22 1,4 1,98 0,8 3,02 0,56 0,35 1,67 0,77 1,72 1,67 1,19 4,15 0,6 0,74 0,64 1,72 1,48 0,7

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,49 0,91 1,17 1,89 1,07 1,35 0,33 1,09 0,67 0,92 1,45 5,75 1,35 0,78 1,73 8,16 1,59 1,64 0,43 1,1 2,09 1,47 0,52 3,35 4,22 1,35 1,98 0,8 2,93 0,54 0,35 1,62 0,75 1,66 1,63 1,13 4,11 0,58 0,74 0,64 1,68 1,48 0,69

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√)

0,61 0,86 0,64 1,96 0,88 0,53 1,21 1,7 1,12 1,7 1,17 0,57 2,15 0,56 1,09 0,79 0,78 0,9 0,33 1,26 1,89 0,56 0,48 6,05 0,67 1,58 1,02 1,32 1,45 0,83 0,84 0,99 0,37 0,86 0,94 0,58 0,72 1,13 1 2,7 2,44 1,34 1,61 0,51 0,66 2,86 0,56 1,94 0,46 1,53 0,82 0,84 1,93 11,5 2,97 0,73 1,02 0,8 1,05 0,76 0,67 4,99 1,68 2,6 0,35 7,01 1,07 8,09 1,55 0,81 4,31 1,76 0,6 0,86 0,77 0,44 4,09 1,39 1,1 1,3 0,73 0,65 0,6 1,66 0,88 0,76 0,85 0,58 0,69 13,56 1,04 4,36 2,19 2,5 0,81 3,74 0,39 0,34 0,83 1,99 1,49 1,75 0,53 0,57 4,78 2,23 49,42

0,00 0,00 1,59 3,16 8,64 -1,85 -0,82 -5,03 0,00 -2,30 -6,40 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,47 -1,27 0,00 0,00 -3,82 5,00 0,00 2,13 0,00 3,08 -1,25 3,03 -0,75 0,00 -2,35 0,00 3,13 -2,63 4,88 -1,05 1,75 -1,37 5,61 0,00 -1,46 -0,41 -1,47 -1,83 0,00 -1,49 -6,54 0,00 -0,51 0,00 -1,92 0,00 6,33 2,66 0,17 1,02 1,39 -0,97 0,00 1,94 0,00 -2,90 2,05 2,44 0,39 -2,78 -0,28 -4,46 2,67 -1,27 0,00 -3,15 -0,57 0,00 3,61 2,67 0,00 -0,24 -0,71 0,00 4,00 -2,67 0,00 0,00 -2,92 -1,12 -1,30 1,19 -3,33 4,55 -1,60 0,00 0,93 4,29 -0,79 -2,41 -0,80 -2,50 0,00 -3,49 -0,50 2,06 -3,85 8,16 0,00 1,70 -2,19 -2,24

4005 3220 31623 1118 611 36748 11231 7950 0 7042 3170 178246 0 1440 18333 2821 3236 11326 148300 50 320 150 12400 0 204772 14970 10815 55141 0 26000 6068 113 28950 55216 2850 6165 54240 1301 37819 2638 10226 6139 20900 803 6771 1650 1250 720 11945 410 13053 43586 947 820 2035 96720 98357 40347 7470 13200 106950 566 200 46815 3225 4730 8660 570 5258 5100 431 2408 23178 4341 1714 100 3235 1190 14191 50 30 0 110 274 35315 3070 185838 2170 2 6407 2383 9001 170230 7500 31067 8205 3384 8900 366784 915 150 7683 3800 0 1371 103317 14898

0,6 0,86 0,6 1,81 0,77 0,52 1,17 1,68 1,12 1,66 1,15 0,57 2,15 0,56 1,08 0,74 0,78 0,88 0,32 1,26 1,75 0,53 0,47 6,05 0,66 1,56 1,01 1,3 1,45 0,82 0,79 0,98 0,37 0,83 0,94 0,55 0,71 1,08 1 2,6 2,43 1,32 1,6 0,49 0,66 2,83 0,56 1,87 0,45 1,46 0,82 0,8 1,88 10,9 2,9 0,7 1 0,79 1,01 0,75 0,67 4,8 1,68 2,56 0,34 6,85 1,06 7,89 1,52 0,8 4,31 1,7 0,6 0,82 0,75 0,44 4,06 1,37 1,03 1,3 0,73 0,65 0,59 1,63 0,87 0,72 0,84 0,58 0,69 13,5 1,01 4,14 2,08 2,48 0,81 3,62 0,39 0,33 0,81 1,97 1,47 1,74 0,49 0,57 4,7 2,19 49,21

0,61 0,87 0,67 1,96 0,89 0,55 1,23 1,84 1,12 1,75 1,19 0,59 2,15 0,58 1,11 0,79 0,79 0,91 0,34 1,26 1,98 0,56 0,49 6,05 0,68 1,58 1,17 1,39 1,45 0,84 0,84 0,99 0,38 0,89 0,95 0,59 0,75 1,17 1,03 2,7 2,48 1,37 1,64 0,51 0,68 3,06 0,61 1,94 0,46 1,55 0,83 0,91 1,93 11,5 2,98 0,76 1,05 0,81 1,06 0,77 0,69 5 1,68 2,64 0,36 7,05 1,1 8,09 1,58 0,81 4,48 1,77 0,63 0,89 0,77 0,44 4,1 1,4 1,14 1,3 0,73 0,65 0,6 1,77 0,93 0,76 0,87 0,6 0,69 13,79 1,07 4,5 2,23 2,55 0,84 3,76 0,4 0,34 0,92 2,01 1,49 1,82 0,53 0,57 4,86 2,3 50,51

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,41 0,42 3,13 1,53 1,54 0,49 0,4

0,00 -2,33 0,00 0,00 0,65 -2,00 0,00

600 4772 7020 2125 50397 129308 1121

0,41 0,41 3,1 1,53 1,5 0,49 0,4

0,42 0,46 3,14 1,53 1,56 0,52 0,41

7,68 8,7 0,63 2,09 5,12 0,45 3,01 1,68 0,3 1,46 3,08 0,34 0,25 23,18 0,82 1 34 4,5 1,26 0,2 8 0,19 0,82 6,42 0,27 0,31 1,17 15,8 62,5 5 21,69 4,03 0,23 0,67 1,82 0,29 0,22 13,06 11,1 0,58

0,00 0,00 0,00 5,03 0,20 -10,00 0,33 1,82 -3,23 2,10 0,00 -2,86 0,00 1,13 2,50 -1,96 0,00 -0,22 -2,33 0,00 0,00 0,00 -6,82 0,16 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,01 -0,09 1,26 0,00 1,52 0,00 3,57 10,00 6,53 0,00 7,41

400 0 0 469 40275 30 6873 30 2660 5941 56455 21781 51894 1547 1851 2899 0 44933 3076 0 0 0 558 1548 12050 0 52 0 0 3749 1065 4540 105664 1050 0 360 200 255 0 11645

7,68 8,7 0,63 2,02 5,1 0,45 3 1,56 0,3 1,46 3,08 0,34 0,24 22,8 0,79 1 34 4,46 1,25 0,2 8 0,19 0,8 6,4 0,27 0,31 1,17 15,8 62,5 4,71 21,68 3,95 0,23 0,65 1,82 0,28 0,22 11,62 11,1 0,54

7,69 8,7 0,63 2,1 5,15 0,45 3,04 1,74 0,32 1,46 3,08 0,36 0,25 23,8 0,83 1,01 34 4,52 1,27 0,2 8 0,19 0,94 6,42 0,27 0,31 1,17 15,8 62,5 5,09 21,7 4,14 0,24 0,68 1,82 0,29 0,22 13,19 11,1 0,59

0,23 0,13 1,6 0,16 0,22 2,15 0,7 2,4 0,18 0,14 0,14 0,08 0,19 0,98 0,4 0,68 0,12 0,12 0,53 0,31 0,12 0,49 0,37 0,49 0,65 0,3 0,47

0,00 8,33 -0,62 -5,88 -8,33 -1,83 1,45 0,00 0,00 7,69 0,00 14,29 -5,00 0,00 0,00 1,49 0,00 0,00 6,00 0,00 9,09 0,00 -5,13 -3,92 0,00 3,45 2,17

151345 200 5515 2561 201 26384 100 0 24120 300 0 3466 6390 32500 0 2693 39240 2025 6506 82548 11600 0 111709 1570 0 92665 714457

0,23 0,12 1,58 0,16 0,21 2,13 0,7 2,4 0,17 0,13 0,14 0,07 0,19 0,98 0,4 0,65 0,12 0,12 0,52 0,3 0,11 0,49 0,36 0,46 0,65 0,3 0,45

0,24 0,13 1,63 0,16 0,22 2,19 0,7 2,4 0,18 0,14 0,14 0,08 0,19 0,98 0,4 0,73 0,13 0,12 0,53 0,32 0,12 0,49 0,39 0,5 0,65 0,31 0,49

1,05 4,3 2,1 3,55 2,52 2,85 1,4 1,05 2,18 2,66 2,72 2,29

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 5,26 0,00 -1,80 0,00 -9,93 -0,43

0 0 0 0 50 0 220 750 600 0 100 2100

1,05 4,3 2,1 3,55 2,52 2,85 1,4 1,05 2,18 2,66 2,72 2,21

1,05 4,3 2,1 3,55 2,52 2,85 1,4 1,05 2,18 2,66 2,72 2,29

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 1,41 1,7 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 28H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.254.604,10 6.100.299,51 5,2874 26.423.153,71 3.031.497,73 8,7162 142.711.631,18 15.286.104,22 9,3360 16.901.763,79 2.315.270,85 7,3001 435.957.657,44 113.818.990,49 3,8303 32.082.091,90 3.469.820,31 9,2460 19.900.702,39 2.705.477,63 7,3557 8.047.993,46 1.461.819,03 5,5055 14.324.492,99 1.793.688,26 7,9861 130.819.016,25 14.295.287,12 9,1512 61.777.941,86 7.358.538,98 8,3954 6.074.978,02 1.431.580,61 4,2435 24.336.101,92 2.235.721,12 10,8851 545.492,99 50.000,00 10,9099 230.582.358,21 14.517.460,34 15,8831 13.149.534,23 737.778,06 17,8232 4.037.569,46 659.551,34 6,1217 11.091.104,57 2.025.073,67 5,4769 6.361.422,75 1.607.325,12 3,9578 8.549.344,09 2.283.973,36 3,7432 18.960.782,39 2.403.776,09 7,8879 39.993.176,64 3.856.313,60 10,3708 11.015.372,53 5.446.376,18 2,0225 3.937.327,50 261.451,37 15,0595

0,21% 0,03% 0,01% 0,05% 0,16% 0,01% 0,03% 0,01% 0,05% -0,07% 0,04% 0,04% -0,02% -0,02% 0,00% -0,07% 0,07% 0,07% 0,02% 0,06% 0,02% -0,01% 0,00% -0,02%

5,3931 8,8469 9,3360 7,4279 3,8303 9,2460 7,3557 5,6156 8,1059 9,1512 8,4794 4,5830 10,8851 10,9099 15,9625 18,1797 6,2441 5,4769 4,0370 3,7432 7,9668 10,4745 2,0225 15,2854

5,1817 8,6508 9,2660 7,2271 3,8303 9,1767 7,3005 5,3954 7,9861 9,1512 8,3534 4,2435 10,8035 10,9099 15,7640 17,6450 6,0605 5,4495 3,8786 3,7151 7,8879 10,2671 2,0174 14,9089

5,60% 8,31% 11,38% 8,21% 12,83% 4,86% 7,17% 5,36% 7,63% 9,60% 6,96% 8,91% 8,85% 9,10% 8,71% 15,80% 6,44% 9,80% 6,79% 6,97% 7,55% 8,06% 4,48% 5,15%

79.514.461,29 23.155.875,61 1.940.950,15 3.962.594,15 178.501.037,86 36.774.593,97 1.897.082,50 30.742.271,97 38.776.761,06 2.052.401,79 75.920.418,73 8.080.018,94 1.616.260,52 10.783.616,51 20.958.492,81 28.498.321,07 303.484.652,80 5.396.593,18 29.658.787,30 62.934.906,13 138.253.485,69 58.792.863,48 1.294.195,27 17.861.965,01 132.567,89 6.372.875,43 746.690,13 15.626.848,95 1.356.630,26 1.384.306,60 34.350.025,69 14.491.902,16 4.877.759,77 14.319.126,93 3.607.609,81 3.177.009,77 130.182.513,19 62.590.761,51 15.272.466,78 62.201.605,34 115.559.355,57 61.429.231,86 9.086.756,57 116.076.260,42 45.660.581,20 11.382.623,42 556.500,86 7.517.174,31 38.085.620,15 14.507.007,43 2.728.071,04 4.508.072,40 3.434.564,83

-0,01% -0,06% 0,33% 0,29% -0,01% 0,02% 0,04% 0,04% 0,89% 0,00% -0,01% 0,17% 0,22% -0,03% 0,00% 0,21% 0,47% 0,00% 0,15% 0,26% -0,07% 0,01% 0,01% -0,22% -0,03% -0,03% 0,02% 0,02% 0,41% 0,41% 0,02% 0,21% 0,04% -0,09% 0,13% 0,22% 0,22% -0,06% 0,11% 0,86% 0,20% 0,00% -0,02% -0,02% 0,01% 0,02% 0,01% -0,03% 0,09% 0,03% -0,01%

16,5984 12,3371 9,4243 5,0365 4,4711 6,9062 6,5043 8,9708 10,5134 10,4672 10,6312 4,0328 3,9295 6,7277 3,2256 4,4296 5,6217 5,6985 9,8720 11,1943 9,2635 10,5628 11,3243 10,6816 1.197,2300 1.191,7800 1.163,6100 1.193,4200 966,6500 1.024,5700 1.024,7400 1.027,7900 4,5061 3,6007 3,1624 8,2317 3,3819 11,0397 10,8483 9,9005 3,1403 10,0153 26,3142 1,1375 10,7465 3,3773 2,9665 4,7867 2,9145 3,4233 3,6461 213,1404 3,3667

16,1102 11,9742 9,1471 4,9987 4,4376 6,8544 6,4555 8,3727 10,0031 10,0568 10,4227 3,9238 3,8233 6,6772 3,0992 4,4296 5,6217 5,6985 9,3549 10,6079 8,7783 9,9592 10,7850 10,6816 1.197,2300 1.191,7800 1.163,6100 1.193,4200 966,6500 1.024,5700 1.024,7400 1.027,7900 4,4501 3,5475 3,1157 8,1100 3,2334 10,6067 10,4229 9,7025 3,1167 9,6225 25,9869 1,1178 10,6659 3,2614 2,9517 4,7628 2,8567 3,2239 3,6100 212,0800 3,2032

4,71% 11,67% 1,55% -5,73% 2,98% 4,51% 12,50% 2,55% 11,32% 1,55% 0,53% 21,09% -2,66% 7,82% 3,51% 9,09% 14,13% 8,41% 5,61% 5,08% 7,79% 6,55% 7,81% 12,12% 12,28% 12,31% 6,00% 6,03% 6,08% 6,11% 6,89% 6,92% 14,18% 13,82% 9,93% 4,22% 5,91% 6,02% 5,36% -5,97% 3,14% 1,72% -6,58% 6,00% 5,14% 9,68% 5,80% 9,54% 7,43% 6,78% -5,25% 1,86% 7,23%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.886.303,91 1.914.469,35 210.070,79 786.770,01 39.923.717,08 5.324.851,36 291.665,98 3.598.300,50 3.798.975,95 200.000,00 7.284.149,41 2.038.640,46 418.513,03 1.602.860,81 6.627.322,83 6.433.681,68 53.984.135,96 947.018,94 3.154.542,08 5.903.170,65 15.670.689,95 5.844.321,63 120.000,00 1.672.211,71 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.520,85 14.100,00 1.087.884,02 4.036.363,66 1.157.881,65 391.739,25 39.456.706,25 5.783.001,01 1.435.979,92 6.282.656,25 36.798.575,15 6.256.197,25 347.043,58 103.066.485,27 4.248.884,51 3.437.727,73 187.595,05 1.570.428,99 13.198.662,72 4.364.821,64 755.707,53 21.256,03 1.050.785,90

16,2729 12,0952 9,2395 5,0365 4,4711 6,9062 6,5043 8,5436 10,2072 10,2620 10,4227 3,9634 3,8619 6,7277 3,1624 4,4296 5,6217 5,6985 9,4019 10,6612 8,8224 10,0598 10,7850 10,6816 1.197,2300 1.191,7800 1.163,6100 1.193,4200 966,6500 1.024,5700 1.024,7400 1.027,7900 4,4837 3,5475 3,1157 8,1100 3,2994 10,8232 10,6356 9,9005 3,1403 9,8189 26,1833 1,1262 10,7465 3,3111 2,9665 4,7867 2,8856 3,3236 3,6100 212,0800 3,2686

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.498.554,83 5.690.340,44 31.023.246,73 49.457.116,01 21.022.084,29 21.000.702,74 241.454.444,12 229.804.523,87 26.084.359,00 26.855.123,11 83.694.020,73 52.420.505,25 55.443.765,69 40.549.424,93 1.488.526,89 2.516.405,59 21.611.320,88 91.079.573,77 1.775.827,43 13.696.766,83 963.397,97 95.057.926,83 224.217.477,07 35.933.792,86 7.452.172,28 374.252,95 24.316.667,77 1.805.473,98 152.197.715,89 12.549.935,86 11.576.965,74

3.744.377,45 553.635,57 4.398.978,92 2.228.775,25 5.259.710,89 2.128.341,45 16.233.865,97 15.381.702,61 2.662.600,55 1.622.168,02 5.956.041,00 1.178.174,10 3.453.438,63 5.920.364,61 217.093,78 322.031,82 8.491.151,88 14.615.976,58 1.374.706,13 9.429.495,37 130.524,30 41.992.521,80 19.422.242,66 17.498.437,93 279.525,00 286,10 18.567,30 371.374,06 7.080.685,53 4.346.929,55 1.474.046,20

3,3380 10,2781 7,0524 22,1903 3,9968 9,8672 14,8735 14,9401 9,7966 16,5551 14,0520 44,4930 16,0547 6,8491 6,8566 7,8142 2,5452 6,2315 1,2918 1,4525 7,3810 2,2637 11,5444 2,0535 26,6601 1.308,1000 1.309,6500 4,8616 21,4948 2,8871 7,8539

1,81% 0,91% 1,84% 1,06% 1,00% 1,39% 1,15% 1,11% 1,53% 1,23% 1,93% 0,91% 0,65% 1,24% 1,19% 0,88% 1,01% 0,88% 0,63% 0,83% 0,66% 0,95% 1,32% 1,80% 1,54% 0,15% 0,15% 1,36% 1,51% 1,15% 1,11%

3,5049 10,7920 7,4050 23,2998 4,1367 10,2126 15,0222 15,0895 9,8946 16,7207 14,1223 45,3829 16,3758 6,9861 6,9937 7,9705 2,6343 6,2315 1,2918 1,4961 7,6024 2,2637 11,5444 2,0535 26,6601 1.308,1000 1.309,6500 4,9102 22,1396 2,9737 8,0895

3,2712 10,1753 6,9819 21,9684 3,9568 9,7685 14,7248 14,7907 9,6986 16,3895 13,9396 44,0481 15,8942 6,7806 6,7880 7,7361 2,5452 6,1692 1,2789 1,4089 7,1596 2,2411 11,4290 2,0330 26,6601 1.308,1000 1.309,6500 4,7644 21,2799 2,8582 7,7754

23,82% 50,98% 51,65% 50,34% 43,68% 52,59% 42,66% 43,03% 50,45% 48,52% 54,42% 30,30% 25,48% 38,80% 22,70% 35,39% 51,44% 29,19% 40,47% 26,48% 32,21% 40,01% 43,48% 57,28% 23,35% 40,21% 40,25% 53,44% 39,69% 46,52% 44,53%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

74.318.431,81 6.195.484,82 11,9956 9.483.666,73 2.430.347,53 3,9022 241.657.784,24 8.308.395,34 29,0860 82.926.578,06 12.833.773,82 6,4616 35.680.945,85 64.835.748,36 0,5503 2.223.731,97 3.509.748,10 0,6336 93.261.888,13 10.517.380,34 8,8674 58.667.401,82 6.517.738,01 9,0012 52.737.259,75 5.392.020,01 9,7806 3.316.053,85 1.967.497,03 1,6854 1.397.350,26 117.117,42 11,9312 3.264.345,11 273.566,51 11,9325 16.622.123,97 3.628.084,65 4,5815 3.067.761,34 1.147.418,27 2,6736 23.189.972,87 6.834.875,57 3,3929 13.234.158,04 5.403.742,51 2,4491 72.075.245,64 4.329.968,18 16,6457 16.852.076,49 6.439.445,62 2,6170 100.662.379,47 1.890.011,83 53,2602 6.502.223,01 559.378,93 11,6240 9.113.314,18 1.926.743,95 4,7299 17.988.558,59 17.941.034,97 1,0026 64.459.115,29 5.303.000,03 12,1552 9.517.826,07 9.950.108,67 0,9566 45.808.936,91 3.918.805,15 11,6895 9.545.726,76 2.540.657,45 3,7572 27.597.550,28 11.112.849,52 2,4834 20.600.271,99 7.504.924,18 2,7449 1.145.376,48 887.897,44 1,2900 708.040,07 216.255,27 3,2741 6.007.064,31 559.720,27 10,7323

1,25% 1,25% 1,25% 1,24% 1,25% 1,29% 0,09% 0,25% 0,75% 1,18% 0,30% 0,30% 1,22% 0,52% 1,09% 1,32% 1,66% 0,88% 1,04% 1,37% 0,75% 1,28% 1,64% 1,39% 1,58% 1,18% 1,39% 1,11% 0,57% 1,39% 1,33%

11,9956 3,9022 29,3769 6,5262 0,5503 0,6336 8,8674 9,0012 9,7806 1,6854 12,1698 12,1712 4,8106 2,8073 3,3929 2,4491 16,8122 2,6432 54,5917 11,9146 4,8481 1,0227 12,3983 0,9733 11,8941 3,7572 2,6076 2,8821 1,3158 3,4051 11,1616

11,8756 3,8632 28,7951 6,3970 0,5448 0,6273 8,7787 9,0012 9,7806 1,6685 11,6926 11,6939 4,5357 2,6469 3,3759 2,4369 16,3128 2,5647 53,2602 11,6240 4,7299 1,0026 12,1552 0,9375 11,4557 3,7196 2,4586 2,6900 1,2771 3,2414 10,6250

33,71% 43,54% 44,92% 46,67% 28,67% 48,28% 10,17% 13,42% 16,33% 78,92% 21,09% 21,10% 30,43% 33,63% 39,98% 42,08% 45,86% 49,97% 36,12% 35,82% 36,69% 43,19% 48,79% 45,80% 44,90% 41,60% 29,72% 47,16% 34,67% 39,87% 39,00%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.410.689,85 1.179.757,72 11,3673 2.285.339,97 391.810,23 5,8328 1.865.254,08 440.426,55 4,2351 13.194.639,02 1.088.520,15 12,1216 2.569.876,45 483.733,08 5,3126 6.916.548,27 1.522.852,70 4,5418 3.743.942,91 1.634.390,90 2,2907 879.204,80 121.540,26 7,2339 21.494.838,15 6.242.306,28 3,4434 36.536.988,00 9.651.967,51 3,7854 641.368,74 601,54 1.066,2100 27.834.244,80 25.683,02 1.083,7600 665.120,06 620,91 1.071,2100 45.555.751,89 42.480,16 1.072,4000 42.893,22 43,99 975,0000 4.665.717,28 4.779,40 976,2100 5.133.234,91 1.180.675,41 4,3477 1.999.545,87 424.175,19 4,7140 4.088.674,37 2.849.616,94 1,4348 1.471.332,71 672.999,92 2,1862 4.019.736,07 1.724.109,73 2,3315 1.340.254,27 589.311,66 2,2743 57.261.117,75 47.500.403,05 1,2055 8.100.577,92 672.067,39 12,0532 15.290.670,22 1.217.188,93 12,5623 39.980.011,80 4.463.346,64 8,9574 9.996.716,37 15.760.339,46 0,6343 10.131.498,42 13.250.143,19 0,7646 3.998.130,15 421.483,64 9,4858 4.075.001,39 428.619,04 9,5073 1.495.090,70 159.641,11 9,3653 174.620.159,36 18.490.470,96 9,4438 51.505.219,65 6.283.710,15 8,1966 38.078.459,82 3.621.602,12 10,5143 29.602.466,49 2.818.938,81 10,5013 4.616.459,06 2.099.555,42 2,1988 2.519.748,32 1.421.764,20 1,7723 8.191.973,99 6.052.424,96 1,3535 14.335.768,09 5.879.693,96 2,4382 10.790.912,24 2.371.674,04 4,5499 11.214.957,26 4.278.730,51 2,6211 30.337.228,50 15.532.193,39 1,9532 1.355.689,38 85.000,00 15,9493 3.992.472,23 15.290,56 261,1100 1.523.194,79 290.356,49 5,2459

1,39% 1,36% -0,17% 0,94% 0,36% 0,92% 1,69% 1,18% 1,98% 2,10% -0,36% -0,36% -0,22% -0,22% -0,13% -0,13% 2,63% 0,99% 1,62% 0,84% 1,83% 2,18% 1,56% 1,37% 1,62% 1,36% 1,59% 0,88% -0,04% 0,04% -0,27% -0,43% -0,37% 0,11% 0,09% 1,67% 0,87% 1,58% 1,55% -0,22% 1,13% 1,48% 0,11% -0,21% 1,33%

11,9357 6,0369 4,3198 12,2428 5,4189 4,5418 2,2907 7,4509 3,4434 3,7854 1.066,2100 1.083,7600 1.071,2100 1.072,4000 975,0000 976,2100 4,3912 4,7611 1,4778 2,2518 2,3898 2,3425 1,2055 12,0532 12,6879 9,0470 0,6343 0,7646 9,7229 9,6974 9,3653 9,4438 8,1966 10,6194 10,6063 2,3087 1,8609 1,3670 2,4992 4,6636 2,6866 1,9923 16,1088 266,3322 5,4033

11,2536 5,7745 4,1927 12,0004 5,2595 4,4964 2,2678 7,0169 3,4090 3,7475 1.066,2100 1.083,7600 1.071,2100 1.072,4000 975,0000 976,2100 4,2607 4,6197 1,4205 2,1643 2,3082 2,2516 1,1934 11,9327 12,4367 8,8678 0,6280 0,7570 9,2961 9,3172 9,1780 9,2549 8,1146 10,3040 10,2913 2,1548 1,7369 1,3264 2,4382 4,5499 2,6211 1,9532 15,6303 261,1100 5,1410

13,67% 34,25% 7,45% 54,96% 29,52% 1,77% 13,30% 20,71% 19,53% 15,27% 16,70% 16,73% 17,45% 17,48% 19,34% 19,38% 17,61% 36,71% 16,77% 37,91% 25,71% 20,81% 10,43% 45,67% 10,96% 43,50% 12,19% 57,49% 8,05% 8,57% -4,12% -1,28% 11,56% 32,18% 28,48% 11,17% 2,57% 13,48% 10,39% 42,34% 8,79% 7,02% 60,46% 12,85% 16,15%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.034.252,50 2.144.798,84 6,5434 28.076.549,71 2.289.716,21 12,2620 8.689.220,33 1.473.285,67 5,8979 84.516.709,79 7.681.661,99 11,0024 13.310.021,31 1.927.277,42 6,9061 4.344.360,63 1.202.855,05 3,6117 4.909.443,72 733.466,15 6,6935 10.652.899,45 1.921.780,14 5,5432 3.032.435,71 527.537,43 5,7483 114.013.291,64 35.071.973,21 3,2508 518.167.717,11 133.167.301,71 3,8911 302.375.686,99 160.277.498,94 1,8866 7.102.477,47 1.537.290,03 4,6201 13.748.488,97 2.581.788,84 5,3252 33.905.817,68 6.361.447,03 5,3299 5.457.505,16 1.555.046,78 3,5095 11.086.909,78 1.361.775,45 8,1415 302.368,68 80.283,78 3,7662 50.309.817,02 21.931.138,92 2,2940

0,06% 6,5565 6,4125 1,93% 0,01% 12,3846 12,1394 2,81% 0,01% 5,8979 5,8389 3,94% 0,01% 11,0024 11,0024 1,11% 0,01% 6,9061 6,9061 2,11% 0,01% 3,6478 3,5756 1,24% 0,01% 6,6935 6,6935 2,60% 0,02% 5,5432 5,4878 2,27% -0,01% 5,7627 5,7196 5,08% 0,02% 3,2508 3,2508 0,19% 0,01% 3,9106 3,8716 3,99% 0,02% 1,8866 1,8866 2,43% 0,02% 4,6201 4,5970 2,16% 0,01% 5,3252 5,3252 2,09% 0,01% 5,3299 5,3299 1,34% 0,00% 3,5095 3,4920 1,48% 0,01% 8,3043 7,9787 2,81% 0,01% 3,8039 3,5779 1,80% 0,02% 2,2940 2,2940 2,81%

303.818.191,39 43.029.242,79 7,0607 296.246.625,67 25.471.422,86 11,6305 42.075.916,07 3.634.521,75 11,5767 65.827.433,81 59.852.320,08 1,0998 300.035.873,62 285.788.822,85 1,0499 64.279.125,55 8.724.459,08 7,3677

0,01% 7,0607 7,0607 1,69% 0,00% 11,6305 11,6305 0,47% 0,01% 11,5767 11,5767 1,39% 0,01% 1,0998 1,0998 1,69% 0,02% 1,0499 1,0499 3,31% 0,01% 7,3751 7,3309 1,83%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

393.873,25 6,9365 181.681,54 14,1825 1.383.332,91 13,2319 5.721.404,36 10,0977

114.195.805,98 11.328.229,29 10,0806 8.563.368,43 726.148,28 11,7929 32.048.438,74 3.382.921,22 9,4736 15.178.337,03 1.317.380,47 11,5216 3.620.684,85 339.013,99 10,6800 3.372.905,81 313.624,99 10,7546 748.130.379,44 142.590.404,39 5,2467 34.982.932,81 9.179.619,37 3,8109 6.687.352,71 912.016,08 7,3325 87.712.790,14 5.192.211,67 16,8931 29.232.796,58 5.120.077,78 5,7094 14.052.834,85 1.268.307,93 11,0800 16.906.256,01 1.575.268,33 10,7323 10.106.678,53 2.892.359,59 3,4943 30.967.626,81 3.586.135,55 8,6354 5.576.634,59 2.452.650,89 2,2737 57.959.834,15 3.084.041,70 18,7935 10.208.886,32 1.674.604,24 6,0963 57.752.126,29 6.336.980,36 9,1135 20.585.890,59 5.239.306,98 3,9291 18.785.253,20 5.037.258,72 3,7293 1.137.515,07 120.000,00 9,4793 1.461.706,99 150.492,23 9,7128 14.409.007,17 3.629.946,80 3,9695 4.245.375,83 526.574,48 8,0623 1.128.238,13 426.059,72 2,6481 17.725.297,20 7.054.444,91 2,5126 2.339.880,68 220.377,20 10,6176

0,44% 0,14% -0,02% 0,69% 0,52% 0,64% 0,62% 0,29% 0,54% 0,76% 0,44% 0,34% 0,30% 0,30% 0,91% 0,67% 0,74% 0,33% 0,29% 0,46% 0,69% 0,71% 0,72% 0,62% 0,80% 0,78% 0,49% 0,36%

10,1814 11,9108 9,6631 11,7232 10,8669 10,8890 5,2467 3,8109 7,5525 16,8931 5,7094 11,0800 10,7323 3,4943 8,8945 2,4556 18,9814 6,4011 9,2730 3,9880 3,7666 9,5741 9,8099 3,9695 8,3042 2,6613 2,5126 10,6176

9,9798 11,6750 9,4736 11,4064 10,5732 10,6471 5,2467 3,7728 7,1125 16,7242 5,6523 10,9692 10,7323 3,4594 8,5490 2,2737 18,6056 6,0353 9,1135 3,9291 3,6920 9,3845 9,6157 3,9497 7,9011 2,6375 2,5063 10,6176

23,93% 8,22% 0,28% 25,29% 13,29% 28,14% 22,25% 14,18% 16,35% 22,27% 13,58% 11,15% 11,15% 12,53% 27,22% 26,26% 26,17% 13,41% 8,62% 31,07% 23,71% 19,92% 19,10% 22,93% 22,49% 27,88% 17,81% 6,18%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.966.909,52 6.481.055,29 3.042.906,18 2.677.317,29 1.717.390,79 35.779.783,02 14.167.742,96 3.207.920,01 35.451.290,55 22.964.715,45 39.181.314,82 1.844.825,46 16.524.982,80

1.306.229,45 577.347,31 266.471,99 249.151,73 331.433,11 4.380.776,40 2.158.252,21 265.960,29 5.930.515,87 8.288.632,39 3.905.746,36 595.538,93 5.928.491,96

17,5826 11,2256 11,4192 10,7457 5,1817 8,1675 6,5645 12,0617 5,9778 2,7706 10,0317 3,0977 2,7874

0,11% 0,09% 0,04% 0,07% 1,19% 0,12% -0,35% -0,05% 0,66% 1,09% 0,63% 0,85% 0,37%

18,4617 11,7869 11,9902 11,2830 5,2853 8,4125 6,6301 12,1823 5,9778 2,8537 10,0317 3,2216 2,8153

17,4068 11,0011 11,1908 10,5308 5,1299 7,9225 6,4989 11,9411 5,9180 2,6875 9,9815 3,0667 2,7595

37,05% 27,29% 30,23% 38,14% 16,87% 7,55% 40,73% 47,45% 8,44% 11,15% 11,65% 20,59% 9,49%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

15.203.019,83

4.609.020,99

3,2985

0,62%

3,4634

3,2655 25,31%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.239.987,72

194.462,32

11,5189

0,35%

12,0948

11,4037 15,19%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.244.187,27

642.785,75

8,1585

0,32%

8,2401

8,0769 17,92%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.520.231,47

2.474.149,46

6,2730

0,93%

6,3357

6,2103 13,62%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

50.023.916,92

6.065.648,29

8,2471

0,55%

8,3296

8,1646 20,49%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

55.487.750,05

4.191.478,61

13,2382

-1,03%

13,3706

13,1058 48,66%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

5.817.338,50

2.233.243,32

2,6049

-0,12%

2,6570

2,5789 20,39%

4.098.699,88

1.274.432,49

3,2161

0,22%

3,2161

3,1839 17,05%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.572.716,57

2.102.975,18

7,8806

1,17%

7,8806

7,8018 19,52%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

53.641.770,10

22.580.499,79

2,3756

0,65%

2,3756

2,3518 19,33%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

53.689.462,46

78.262.647,36

0,6860

0,76%

0,6860

0,6791 19,95%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

21.523.259,89 31.890.072,05

0,6749

0,04%

0,6749

0,6614 58,61%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

16.681.366,01 24.714.188,17

0,6750

0,06%

0,6818

0,6683 58,64%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

44.928.757,14

17.774.662,97

2,5277

0,18%

2,6541

2,4013 16,45%

14.892.532,21

4.783.640,34

3,1132

0,20%

3,1443

3,0821

2.617.743,64

456.604,51

5,7331

0,18%

5,7904

5,6758 18,40%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

8,38%

1.867.127,56

209.354,92

8,9185

0,38%

9,3644

8,8293 19,57%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.810.566,09

8.144.166,92

9,0630

0,65%

9,0630

8,9724 11,11%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.787.926,45

3.665.444,12

8,6723

0,82%

8,6723

8,5856 13,57%

6.591.491,78

1.140.923,10

5,7773

-0,07%

5,9506

5,6040 13,72%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.124.904,25

22.011.273,29

2,9133

0,17%

2,9133

2,8842

8,04%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.266.236,90

71.271.763,97

0,9438

0,13%

0,9438

0,9344

7,31%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.594.802,04

1.217.593,68

9,5227

0,33%

9,7132

9,5227 6,00%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

40.090.033,54 15.633.955,15

2,5130 6,35%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5643

0,22%

2,6925

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

5.291.156,50

1.841.833,66

2,8728

0,27%

3,0164

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

3.536.257,69

441.562,13

8,0085

0,67%

8,0686

2,8153

4,16%

7,9484 11,64%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.373.099,12

613.027,47

8,7649

0,54%

8,8306

8,6992

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.917.693,72

209.439,63

9,1563

0,43%

9,2250

9,0876 7,80%

9,86%

1.397.414,16

9,5816

-0,04%

9,5816

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.389.410,76

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.880.013,76

962.049,72 10,2698

0,07% 10,2698

9,5337

3,55%

10,1671 3,75%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11)

24.468,08

21,30 1.149,0100

- 1.149,0100

1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

- 1.146,1200

1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4549 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9118 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,444 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,233 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .130,91 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5124 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,515 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5861 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . .1,669

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4665 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91909 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5831 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5988 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6824

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89812 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3873 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,644

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.732.093,07 2.576.691,82 18.304.087,84 57.772.885,80

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

0,68% 7,2833 6,8671 18,13% 0,71% 14,8916 14,0407 31,85% 0,75% 13,6950 13,0996 25,88% 0,81% 10,6026 9,9967 23,01%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4559 .........................................................1,4539 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91244 .......................................................0,91116 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4492 .........................................................7,4388 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2402 .......................................................10,2258 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,0 .........................................................130,82 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5135 .........................................................1,5113 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,521 ...........................................................8,509 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5872 ...........................................................1,585 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6702 .........................................................1,6678

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫

·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙfiÛÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó “·ÎÏÔÈ” ÙȘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √ ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ó· ηÙÔ¯˘Úˆı› ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔ ÛÙ·Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ı·Úfi. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È fiÏÔÈ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Î·È fiÛÔÈ ıËÛ·‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∫¿ÔÈÔÈ ÏÔÈfiÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∫¿ÔÈÔÈ ı· ηχ„Ô˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÙÚ¿Â˙˜, ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ·ÓÒ‰˘Ó˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¶∞™√∫.

∞£∏¡∞, 29.

∏ ™À¡∂Ãπ∑√ª∂¡∏ ÁÈ· ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÍËÚ·Û›· Ô‰ËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 23 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜ Û ÂÙ¿ ¯ÒÚ˜, ÛÙËÓ ›ӷ Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ˘ËÚÂÛ›· ·ÚˆÁ‹˜ Oxfam. ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË 9,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. √È ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ∫¤Ó˘·, Ë ∞ÈıÈÔ›·, Ë ™ÔÌ·Ï›· Î·È Ë √˘ÁοÓÙ·. √ ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔχÙÈÌ· ‚ÔÔÂȉ‹ Âı·›ÓÔ˘Ó. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë Oxfam ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÊÚÈ΋ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÔÏ ™ÌÈı §fiÌ·˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÊÚÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ §fiÌ·˜, ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ Â˘Ú›˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÈ ˘ÁÚ¤˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ. ∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜

æËÊ›˙Ô˘Ì ™Àƒπ∑∞ - °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ - °È· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ - °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÛ·›ˆÓ· - °È· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ √ ™Àƒπ∑∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î· Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÓfïÓ.

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ∞¡Δø¡π∞¢∏, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ “¿ÁˆÌ·” ÌÈÛıÒÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ¤Ó· ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙË Ù·˜. √ ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi, 200 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Û˘Ó 100 ¢ÚÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ, ÒÛÙÂ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ. √ ™Àƒπ∑∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ·Û›‰· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜; √ ™Àƒπ∑∞ ı¤ÙÂÈ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 100.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ̤ۈ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û “ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ·” ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ͯӿ ‚¤‚·È· Ó·

·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜, Ô˘ fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¢. ƒˆÙ¿Ì ÏÔÈfiÓ: £· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË: * ΔÔ Ó. 2639/98 ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fi ÏËÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·; * ΔÔ Ó. 2874/2000, Â›Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÈ ÙËÓ ·‡ ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ * ΔÔ Ó. 2956/2001 Â›Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙË ‰Ë ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ˘ÂÓÔÈ ÎÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ; ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˆ˜ Ë “˘ fiıÂÛË ∫Ô‡Ó‚·” Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. * ΔÔ˘˜ Ó. 3385/2005 Î·È 3429/2005 Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ· Ù›·˜ Ô˘ ·ÔÚ˘ıÌ›˙Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·;

π‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ - ∂ÎÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ Î·È Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. * ∂ÓÒ fiÙ·Ó „ËÊÈ˙fiÙ·Ó Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙËÓ D.T. ÙÔ ¶∞™√∫ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ·, Û‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿ ·ÏÒ˜ ÁÈ· “Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” . ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ √§Àª¶π∞∫∏, fiÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ √§¶ Ì ÙËÓ COSCO (Ë “·Î‡ÚˆÛË” Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¤ÁÈÓ “Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” ). * °È· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ˘ÏÒÓ· Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ “ı· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ” . * °È· Ù· ∂§.¶∂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ. ΔËÚ› ÌÈ· ¤ÓÔ¯Ë ÛȈ‹. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ‰ÈfiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂§¶∂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. √È ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó

Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ: ÙÔÓ √Δ∂ (66%), ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙË °ÂÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ ∂Δμ∞, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫Ú‹Ù˘, ÙË ¢∂∏ (49%), Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ÙÔÓ √¶∞¶ (25,5%), ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Î·È Ì·Ú›Ó˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙËÓ √χÌÈÎ ∫¤ÙÂÚÈÓÁÎ, Ù· ∫∞∂, Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ (64,1%), ÙÔ ∫·˙›ÓÔ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜, ÙÔÓ √§¶ (25,5%), ÙÔÓ √§£ (25,7%), ÙËÓ ∂À¢∞¶ (48,9%). ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2004 Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¡¤·˜ √§Àª¶π∞∫∏™, ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙˆÓ ∂§Δ∞ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. Δ›ıÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ¤ÁÈÓÂ; ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÈ· ‰ÈηȈ̤ÓË ÂÈÏÔÁ‹; √ ™Àƒπ∑∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ ÎÙËÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙˆÓ Â Ù·ÈÚÈÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙÒ‚ÚË ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ôηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜ Î·È Ù˘ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ™ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Die Linke Î·È Bloco ¤Ù˘¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ 12% Î·È 10% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯·Û·Ó ‰¤Î· ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “ÈÎÚ‹ ‹ÙÙ·” . ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚·ÛÈ΋ ·ÓÙ›ÚÚÔË ‰‡Ó·ÌË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ (¡.¢.-§∞√™) Î·È ÙÔ˘˜ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ (¶∞™√∫) Â›Ó·È Ô ™Àƒπ∑∞, Ô˘ fiÛÔ ÈÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ‚ÁÂÈ, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ, ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ʈӋ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹.

ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ

∏ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÍËÚ·Û›· Ô‰ËÁ› 23 ÂÎ. ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ›ӷ Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·

¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ·fi ÌÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· Û ÌÈ· οı ‰˘Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. “™ÙÔ √˘·Ù˙›Ú Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∫¤Ó˘·˜ ÂÚ›Ô˘ 200 ÓÂÎÚ¿ ˙Ò· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Á‡Úˆ ·fi ¤Ó·Ó ·ÔÍËڷ̤ÓÔ ˘ÁÚfiÙÔÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô §fiÌ·˜. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈ˙Ô‡Ó Ì ‰˘Ô Ï›-

ÙÚ· ÓÂÚfi ÙËÓ Ë̤ڷ Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ -ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ Íԉ‡ÂÙ·È Ì ¤Ó· ÙÚ¿‚ËÁÌ· Û η˙·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜. √È Û˘Óı‹Î˜ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÂÏÈṲ̂ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó” Úfi-

ÛıÂÛÂ. ¶ÂÚ›Ô˘ 3,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∫ÂÓ˘¿Ù˜, ÙÔ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Â›ÁÔ˘Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·Ù¿ 180%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Oxfam, ¤Ó· ÛÙ· ¤ÍÈ ·È‰È¿ ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÔÛÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁË Î·È Ë ÍËÚ·Û›· Ï‹ÙÙÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜. √ ÌÈÛfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ -¿Óˆ ·fi 3,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ- ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ™ÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·, 13,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ›ӷ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Oxfam. ¶ÔÏÏÔ› ˆÏÔ‡Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó’ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· √˘ÁοÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

ÕÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Â›Û˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÍËÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ›ӷ Â›Ó·È ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙÔ Δ˙ÈÌÔ˘Ù› Î·È Ë Δ·Ó˙·Ó›·. °È· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˜ Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Oxfam ˘¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÊÚÈ΋ ı· ÏËÁ› ·fi ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÔ‰ÂȤ˜ Î·È Û›ÙÈ· Î·È ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ Oxfam ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË 9,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ.

™Δ∏¡ π¡¢π∞

¶˘ÚËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 29.

∏ ¶∞ƒ∞°ø°∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ πÓ‰›· ·fi ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂηÙÔÓÙ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050, ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ù˘ ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· Ù· ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ª·ÓÌfi·Ó ™ÈÓÁÎ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÛÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ›, ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, Ô Î. ™ÈÓÁΠ› fiÙÈ “Â¿Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ۈÛÙ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜” Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 470.000 ÌÂÁ·‚¿Ù ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÔˆÏ›Ô˘ ÛÙËÓ πÓ‰›· Nuclear Power Corp., Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· 4.210 ÌÂÁ·‚¿Ù. “£· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ˘ÚËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ πÓ‰›·˜” ›Â Ô πÓ‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚ˘ÎÙÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÌÈ· Ì›˙ÔÓ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜” ›Â Ô Î. ™ÈÓÁÎ. ∏ πÓ‰›· ηχÙÂÈ Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ 70% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ Û ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ô πÓ‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·Û΋ÛÂÈ ȤÛÂȘ ˘¤Ú Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ Î·È ·ÈÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ Â› ÙÚÈ¿ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÌ¿ÚÁÎÔ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÌfiÚÈÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ì ÙËÓ πÓ‰›·, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ÌË ¢È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ŸψÓ. ÿÚË Û ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ë √Ì¿‰· ¶ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ¶˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ Î·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÈÚÂı› Ë πÓ‰›·, Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·¤ÎÙËÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Û˘Ìʈӛ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ÌË ¢È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ŸψÓ, Ô Î. ™ÈÓÁΠ› fiÙÈ “·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÔÈÎÂÈÔıÂϤ˜, ÌÔÓÔÌÂÚ¤˜ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ™˘Óı‹ÎË ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ. “™ÙËÓ Ú¿ÍË, ÔÈ ·Ù¤ÏÂȤ˜ Ù˘ ›¯·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô πÓ‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ÛÙÂÊı› ·fi ÂÈÙ˘¯›· Ë ÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋, ÂÚÈÂÎÙÈ΋ Î·È ¿Ó¢ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·ÊÔÏÈÛÌÔ‡” .

¢ÈÂıÓ‹ 36 £¿Ó·ÙÔ˜ 14¯ÚÔÓ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi §√¡¢π¡√, 29.

™Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 14¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡, ·fi ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ηٿ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ¤Ú¢ӷ, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÓÂÎÚÔ„›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∏ 14¯ÚÔÓË ¡¿Ù·ÏÈ ªfiÚÙÔÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂÓ¤ÛÈÌÔ˘ Cervarix. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› 4.657 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Èı·ÓÒÓ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙÔ Cervarix. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ˙ˆ‹, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÌÈ· ÛÙȘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘. ∏ ·ÚÙ›‰· ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÔÛ‡ÚıËΠÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. “ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ·ÊfiÙÔ˘ Ë ÎÔ¤Ï· ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÎÔÓ‰˘ÏÒÌ·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÓÂÎÚÔ„›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‰Ú. ∫¿ÚÔÓ °ÎÚ¿ÈÓÂÚ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫fi‚ÂÓÙÚÈ. ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ·ÏÏ¿ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ fiˆ˜ ˙·Ï¿‰· Î·È Ó·˘Ù›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ηÎfiÁÔ˘ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ì¿Ì· √À∞™π°∫Δ√¡, 29.

∂ƒ∂À¡∞ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÛÙÔ Facebook, ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓËı› Ô √Ì¿Ì·; ÍÂΛÓËÛÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞. ∂ÓÓÔ›ٷÈ, ‰Â, ˆ˜ ÙÔ ÁοÏÔ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ “Ó·È” , “fi¯È” , “›Ûˆ˜” Î·È “·Ó ÌÔ˘ ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘Á›·˜” ... “ªfiÏȘ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÂÏ›‰· Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ Ì ÙÔ Facebook ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ì” › ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª˘ÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (USSS) Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ. “∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚ¢ÓÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ı· ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ·ÂÈÏ‹” ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó “ÚÔ˚fiÓ” ÙÔ˘ Facebook, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ·fi ȉÈÒÙË, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÚÁ·Ï›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 750 ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ì¤¯ÚÈ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ ηٷÈÁ›‰· Û¿ÚˆÛ ٷ ¿ÓÙ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ 400.000 ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜

ºÈÏÈ›Ó˜: 246 ÓÂÎÚÔ› ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ª∞¡π§∞, 29.

™

¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜, ·’ fi,ÙÈ ·Ú¯Èο ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó, Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ, ª·Ó›Ï·. √È ·Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 246, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ 400.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ °ÎÏfiÚÈ· ∞ÚfiÁÈÔ, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜.

“√È ¿ÛÙÂÁÔÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È Û ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ∞ÚfiÁÈÔ. ∏ ›‰È· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, 374.890 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ Û ÂÚ›Ô˘ 600 ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜. ™˘ÓÔÏÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1,87 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. √È ·Ú¯¤˜ Î‹Ú˘Í·Ó ÙË ª·Ó›Ï·, fiÏË 12 ÂηÙ. ηÙԛΈÓ, Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ Δ˙ÈÏÌ¤ÚÙÔ ΔÂÔÓÙfiÚ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Â¿Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ. √ √∏∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÈηӤ˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó 180.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ °ÎÈÏÌ¤ÚÙÔ ΔÂÔÓÙfiÚÔ Â› fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚·Ú‡ÙÂÚÔ˜ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔÎÔÌ̤Ó˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù· ÓÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚÔÈÎfi˜ ΢ÎÏÒÓ·˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ·ÂÈÏ› ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ Ô˘ ÌfiÏȘ Ï‹ÁËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· ∫ÂÙÛ¿Ó· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 246 ·ÓıÚÒˆÓ, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ (WMO). “√ Ó¤Ô˜ ΢ÎÏÒÓ·˜ ·ÂÈÏ› ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Δ˙¤ÊÚÈ §Ô‚.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ “·˘Ùfi˜ Ô Î˘ÎÏÒÓ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› Î·È Ë ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘” . Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ÙÚÔÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ∫ÂÙÛ¿Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, fiÔ˘ ‹‰Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜. √È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ Â›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¡ÁÎÔ˘Á¤Ó ÃÔ˘ÓÁÎ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¶ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. “Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÏÈ¢ÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÃÔ˘¤ Î·È ¡Ù·Ó¿ÓÁÎ Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Û¯ÔÏ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. √È ·Ú¯¤˜ ¤Î·Ó·Ó Â›Û˘ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ¿ÛÎÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

√ Ù˘ÊÒÓ·˜ ∫ÂÙÛ¿Ó· ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 22 ·ÓıÚÒˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ‚ÈÂÙӷ̤˙Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì·˜, Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ›¯Â ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û 22 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·” , ‰‹ÏˆÛ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Î·È ∫·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ μÈÂÙÓ¿Ì. √ ∫ÂÙÛ¿Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÚÔÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ÛÂ Ù˘ÊÒÓ· ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ·fi ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, fiÔ˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ 240 ÓÂÎÚÔ‡˜. √È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó·˜ ÔȈÓfi˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ºÈÏÈÈÓ¤˙ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÚÔÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ∫ÂÙÛ¿Ó·, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ ηÈÚÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔ-

ʤ˜. “∏ ʇÛË Ì¿˜ ÂΉÈΛٷȔ , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ §›ÙÔ ∞ÙȤÓ˙·. “∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÙÚÔÈ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜ ∫ÂÙÛ¿Ó· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙȘ Â·Ú¯›Â˜ ƒÈ˙¿Ï Î·È ¶·Ì¿ÓÁη, fiÔ˘ Ù· ‰¿ÛË ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ. “Œ¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. √È ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ›‰·Ì ÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜, Ô‡Ù ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜. £· Í·Ó·Û˘Ì‚Ô‡Ó, ÂÎÙfi˜ ·Ó οÓÔ˘Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ̤۷ Û ÂÓÓÈ¿ ÒÚ˜ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó Û ‚ÚÔ¯¤˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· - 410,6 ¯ÈÏÈÔÛÙfiÌÂÙÚ·. ∏ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· ∫·ÙÚ›Ó· ÛÙË ¡¤· √ÚÏ¿ÓË, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2005.

¶ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ™˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙË ¡∞ πÛ·Ó›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰Âο‰ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. ¶ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È Ù˘ ªÔ‡ÚıÈ·. ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÌÔÓˆı› Û ¤Ó· ÂÍÔ¯ÈÎfi Û›ÙÈ ÛÙËÓ ∞ÏıÈÚ·, ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·. ∞fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠ‰È·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ °Î¿ÓÙÈ·. Ãı˜ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ۯ‰fiÓ ·ÔÌÔÓÒıËÎÂ Ë ∫·Úı·Á¤ÓË.

∞fi ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¯Ô‡ÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·-•ÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 150 ÔÈ ÓÂÎÚÔ›

¢ÔÏÔÊÔӛ˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ‚È·ÛÌÔ› ÛÙË °Ô˘ÈÓ¤· ∫√¡∞∫ƒπ, 29.

•∂¶∂ƒ¡∞ ÙÔ˘˜ 150 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂ-

ÎÚÒÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÛÙË °Ô˘ÈÓ¤·. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛ·Ó ‰È·‰‹ÏˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ͢ÏÔÎÔÒÓÙ·˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Í¯‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ʋ̘ fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ÏÔ¯·Áfi˜ ªÔ‡Û· ¡Ù·ÓÙ›˜ ∫·Ì·Ú¿, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 128 ·ÓıÚÒÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ËÁ¤˜. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 157, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÔÚÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËηÓ

ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ °Ô˘ÈÓ¤·˜, ΔȤÚÓÔ ª·¿ÓÙ˙Ô˘ ™fiÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.250. ŒÓ·˜ ¤ÊË‚Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ ∫fiÓ·ÎÚÈ. “∂›‰·Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ¤ÙÚ¯·Ó, ¤Ó·˜ ¯Ù˘‹ıËÎÂ Î·È ¤ÂÛ” › ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∫fi˙·. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÏϤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û Ú¿ÍÂȘ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û ÏÂËϷۛ˜ Û Ϸ˚Τ˜ Û˘ÓÔÈ˘. “√È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¯Ù˘Ô‡Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜” ϤÂÈ ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜.. ÕÏÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¡Ù·Î¿Ú ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‚›·Û·Ó Á˘Ó·›Î˜ Û ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∫fiÓ·ÎÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Û ÛÙÚ·ÙfiÂ-

‰· Î·È Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. “Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ·fi Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ËÁ¤˜, ËÁ¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜” ‰‹ÏˆÛ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “ÔÏÏÔ› ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ (RADDHO), ª·Ì¿ÓÙÈ ∫¿Ì·. “ºÔ‚fiÌ·ÛÙ Ôχ, ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ fiψÛË. ™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¡ÙfiÓη, Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÊ·Á‹, ÁÈ· ÛÎËÓ‹ Êڛ΢” ‰ËÏÒÓÂÈ. ∏ ∂˘Úˆ·˚ÎË ŒÓˆÛË Î·Ù·‰›Î·Û ÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË °Ô˘ÈÓ¤· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÌÂÙ¿‚·ÛË.

∏ °·ÏÏ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °Ô˘ÈÓ¤· Î·È Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∞ÊÚÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ∫fiÓ·ÎÚÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú. ∏ °·ÏÏ›·, ÚÒËÓ ·ÔÈÎȷ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì›· Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë Ï‹„Ë “ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” . “√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ∫fiÓ·ÎÚÈ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ °Ô˘ÈÓ¤·˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·fi ÒÚ· Û ÒÚ·. ∏ °·ÏÏ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ηٷÛÙÔÏ‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Á¿ÏÏÔ˜ À¶∂• ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

¢ÈÂıÓ‹ 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ªÈ· ÛÙÔ Î·ÚÊ› Î·È ÌÈ· ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ ·fi Δ¯ÂÚ¿ÓË ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο

πÔÚ‰·Ó›·

∫Ú›ÛÈ̘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó

ΔÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È ¤Î·„·Ó ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘˜

Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 29.

¢

‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ÙÔ πÚ¿Ó ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ “‰ÈηÈÒÌ·Ù·” (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜), ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ϤÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Â›˜ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ηٷÓfiËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·...

ΔÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ¤ÍÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¯›, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ˘ÚËÓÈο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·ÊÔÏÈÛÌfi, ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ÌË ‰È·ÛÔÚ¿ [ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ] Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÁÂÓÈο ı¤Ì·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¯›, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. “√ Ó¤Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ “Ô‡Ù ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ” . ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÚ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì› Ó· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Â›˜ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙȘ ¤ÍÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. “√È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ù˘ °ÂÓ‡˘ Â›Ó·È ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú Δ˙·‚·ÓÎÂÊ›Ú Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·Ù·-

ÓfiËÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÁÈ· ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ Ï¢ڤ˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤Ó·˜ πÚ·Ófi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÔÚ› Ó· Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ÌË ¢È·ÛÔÚ¿ (NPT), Â¿Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ “¤ÍÈ” Î·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. “∞Ó ÔÈ ÛȈÓÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ∞ÌÂÚÈ΋ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ·Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó Î¿Ô˘, ÙfiÙ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ı· ¿ÚÂÈ Ì›· Û·Ê‹ Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ı¤ÛË, fiˆ˜ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ·fi ÙËÓ NPT” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ¯·Ì¿ÓÙ ∫·Ú·ÌÈÚ¿ÓÙ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Irna. ªfiÏȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÔÈ πÚ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ “Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” , ˘·ÈÓÈÛÛfiÌÂÓÔÈ Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞). ª¤Û· Û Îϛ̷ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÈÚ·ÓÈÎÒÓ ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Î·È Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ Ù˘ ‡·Ú͢ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÔÈ πÚ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÂΉfiÛÂÈ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÎÔÈÓ‹ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÓÙ· ÌfiÓÈÌ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. “∂¿Ó Ë ÔÌ¿‰· [ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ] Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ë ÈÚ·ÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ı· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ¤Ú·Í ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 239 πÚ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û ۇÓÔÏÔ 290 ‰ÚÒÓ. ΔÔ 2006 ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂-

ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙȘ... ÂÙ‹ÛȘ ϤÔÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ì ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ‹ Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›· Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔÙÈÌÒÌÂÓË Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ‰Èψ̷ٛ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ù›ÔÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ·Ó Î·È ˆ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÂÓ‰Â-

¯fiÌÂÓÔ, ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∫∂¶¶∞ ÷‚È¤Ú ™ÔÏ¿Ó· ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÈÚËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. √È ‰˘ÙÈÎÔ› ‰Èψ̿Ù˜ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ë ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ √˘˝ÏÈ·Ì ªÂÚÓ˜, ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ·¢ı›·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ πÚ¿Ó Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ƒˆÛ›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘Ú·˘ÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÛ¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÈϤÔÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “™ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛˆӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È ƒÈ¿ÌÎÔÊ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÚÔ˜ ÙȘ ¤ÍÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ “ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â˘Ú‡ ‰›Ô ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ”.

∞ª∞¡, 29.

Δƒ∂π™ πÔÚ‰·ÓÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ì¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎ ÚÔÌÂϤÙ˘ ÊfiÓÔ Ù˘ ‰È·˙¢Á̤Ó˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÒÙ· Ì·¯·›ÚˆÛ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·„·Ó ÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÂÂȉ‹ ›¯Â, fiˆ˜ ›·Ó, “η΋ Ê‹ÌË”, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “√È ÙÚÂȘ ·‰ÂÚÊÔ›, ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ, ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙË 40¯ÚÔÓË ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ η΋˜ Ê‹Ì˘ Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋” ÛÙÔ ÕÌÔ˘ ∞Ï¿ÓÙ·, ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞Ì¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÚÊÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ Î·È Â› ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ Ë ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘˜, ÌËÙ¤Ú· ¤ÓÙ ·È‰ÈÒÓ, ›¯Â ÂÚ·ÛÙ‹ Î·È fiÙÈ Â›¯Â ‚ÚÂÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘. ∂Í‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ¿Ó‰Ú˜ “¤Î·„·Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜”. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ‹Á·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÛÙ›, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·, ·ÏÏ¿ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÈÌ‹˜ Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Û˘¯Ó¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈ›ÎÂÈ·.

¶ÂÓ‹ÓÙ· ÓÂÎÚÔ› Û ӷ˘¿ÁÈÔ ¶∞Δ¡∞, 29.

§√¡¢π¡√, 29.

Δ√ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ μÚÂ-

Ù·Ó›·˜ ηÙÚ·Î˘Ï¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ΔfiÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È 27 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÌÈÏ›· ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ªÚ¿ÈÙÔÓ. ΔÔ 36% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, √È ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙÔ 1997, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 24%, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó 25%. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1982 Ô˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ™Â ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÙÔ 43%, ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ 26% Î·È ÙÔ˘˜ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ 17% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Í‹ıËΠÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 50 ¿ÓıÚˆÔÈ,

∞ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ô ªÚ¿Ô˘Ó

∫·Ùڷ΢ÏÔ‡Ó ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi: ÙÔ 69% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ 26% ›ӷÈ. ΔÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‹Ù·Ó 71% Î·È 23% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ (41%) ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÈηÓfi˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó (24%) Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎ ∫ÏÂÁÎ (16%), ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ BBC2, ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú„ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ 7% fiÙÈ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ.

“∂ȯ›ÚËÛË ·ÓÙÂ›ıÂÛË” °È· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÎÔÈÓfi ηٿ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌ-

Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ªÚ¿ÈÙÔÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Â› ‰ˆ‰ÂηÂÙ›·˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ı· ÂÈÛËÁËı› ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó “·fiÛ˘ÚÛË” ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë Û ·È‰È¿ ÊÙˆ¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ-

ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “ªÔÚԇ̠ӷ ¯Ù›ÛÔ˘Ì ̛· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· ¯·ÏÈÓ·ÁˆÁ› ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÁÂÚÓ¿ÂÈ Ì ̛· ÂıÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÚ›ı·Ï„˘, ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙÂ Ë ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ì ÙÔ “ÌfiÙÔ”

ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ó· Â›Ó·È “Âȯ›ÚËÛË ·ÓÙÂ›ıÂÛË” . ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ·ÔÙÂÏ› ÙˆÓ ÛÙfi¯Ô ˘ÚÒÓ ÁÈ· ÏÂÈ¿‰· ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· οÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ “‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ÙÔ˘ §fiÎÂÚÌÈ” . ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Â›Û˘ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· -Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· “·fiÏ˘ÛË” ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, Î·È (ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË) ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿Û¯ËÌÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜: ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔÔıÂÙ› ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1982, Î·È ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜.

ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó, ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ı‡ÂÏÏ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÓ‰›·, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 75 ¿ÓıÚˆÔÈ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô fiÙ·Ó ·˘Ùfi ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ª·ÁÎÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ªȯ¿Ú, ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹, 11 ÙÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛ˘ÏÏÂÁ› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 40 ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

∞ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÛÙËÓ ∫·ÓÙ·¯¿Ú ∫∞ª¶√À§, 29.

μ∞ƒÀ™ ÊfiÚÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ ·Ì¿¯Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‚›· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ̠ψÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ ¤ÎÚ˘ıÌÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ·fi ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜. ªÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, ‰Âο‰Â˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ ‚fiÌ‚· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ÂÍÂÚÚ¿ÁË Î·Ù¿ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√

£ÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È Ó¤Ô ˘„ËÏfi ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∞£∏¡∞, 29.

Δ√ ¢ÓÔ˚Îfi ‰ÈÂıÓ¤˜ Îϛ̷ Î·È ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ Ô›ÎˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û Ӥ· ˘„ËÏ¿ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+3,73%) Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+3.50%). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Alpha (+0,63%) Î·È Eurobank (+1,52%). ∞fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ 20¿ÚË Í¯ÒÚÈÛ·Ó O¶∞¶ (+1,05%), ΔÚ›· Œ„ÈÏÔÓ (+0,84%) Î·È MIG (+2,67%).

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.667,62 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.652,03 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 15,59 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,59%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.421,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.985,85 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,87%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 487,98 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,12%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.175,70 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,82%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.720,84 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,84 %. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.949,33 -2,30%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.645,14 -0,80%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.894,85 -0,37%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.965,76 -2,88%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.986,99 +4,01%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.112,26 -3,41%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.444,75 -1,46%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.514,22 -0,76%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹ : 3.211,32 +0,48%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.705,16 +0,09%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.137,93 0,35%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.553,92 +1,90%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.040,99 +0,81%, ÀÁ›·: 5.617,42 -1,41%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.229,25 2,18%, ÃËÌÈο: 9.271,86 2,33%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.468,79 +2,28%. ∞fi ÙȘ 262 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 94 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 111 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 57 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· +14,29%, Δ¤Í·ÚÂÙ +10,00%, ª·Í›Ì-¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ +9,09%, πÓÙڷο٠+8,91% Î·È ∞ÎÚ›Ù·˜ +8,64%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∞¡∂∫ (Ô’96)-20,69%, Informer 10,00%, Optronics Technologies -9,93%, Cyclon ∂ÏÏ¿˜ -8,40% Î·È CPI -8,33%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 353,452 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 20,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘

∫fiÓÙÚ· ¡¢-¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ “ÎÚ˘Êfi” ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 29.

¢

È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ Ù· ÂÚ› “ÎÚ˘ÊÔ‡” ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÎÚ˘Êfi˜” ‰·ÓÂÈÛÌfi˜. “∞˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜” ÂÍ‹ÁËÛÂ.°È· “ÎÚ˘Êfi ‰·ÓÂÈÛÌfi” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ ‹‰Ë ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÛÙ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ˘fi ÌÔÚÊ‹Ó ÂÚˆÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÃÚ¤Ô˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘·ÈÓ›ÛÛÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÌÂÛˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÂÚ› “ÎÚ˘ÊÔ‡” ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ›‰Ô˜ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ηχÙÂÈ ËÌÂÚ‹ÛȘ ·Ó¿ÁΘ. “∫·È ‰ÂÓ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi” η٤ÏËÍÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙÔ Èı·Ófi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ › fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Èı·Ó‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 8%, ·Ó ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î.Ï. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Â¿Ó ˘ÈÔıÂÙËı› Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈԇ̠ÙfiÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Â›Ó·È 8%. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∂¿Ó ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ, Ì ÔÈ· ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔÚ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌËÓ ˘Âڂ› ÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009;” ªÂ ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ı· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· οو ·fi ÙÔ 3%; ∞fi Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÂÈϤÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ; μ‚·›ˆ˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ·, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÚ˘Êfi ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ;” ηٷϋÁÂÈ Ô °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.

°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ECPs (Euro Commercial Papers) ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ·ÁÔÚ¿˜. ÕÚ·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. Δ· ECPs Â›Ó·È ¤Ó· ¢ڤˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ù·ÌÂȷ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∂͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÎfiÛÙÔ˜ ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈÎfi Û‹ÌÂÚ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋ Ó· ηχÙÔ˘Ì ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ECPs. Ÿˆ˜ Â›Û˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÔÁÈ΋ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË, ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ó¤ˆÓ ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ECPs. ∂›Ó·È οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· Ù·ÌÂȷο ÙÔ˘˜ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿. £· ‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, ηÏfi Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È „¢‰Â›˜ ÂÓÙ˘-

ÒÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ‰·ÈÌÔÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÔÙ¤, Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ.

∂Ì̤ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ £¤Ì· “ÎÚ˘ÊÔ‡” ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ¤ıÂÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ 2010 Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· fiÏ· ·˘Ù¿, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÛÓÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, Î˘Ì·›ÓÂÙ·È fiÙ ÛÙÔ 6%, fiÙ ÛÙÔ 8% Î·È fiÙ ÈÔ ¿Óˆ Î·È ·fi ·˘Ùfi, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ì›· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·

Î·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ۠ÔÈÔ ‡„Ô˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¯·ÌËÏfi ‡„Ô˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηٷÚÚ›ÙÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÚ›Ô˘ 1,3 ‰ÈÛ. ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ∫·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÚfiÛıÂÛÂ, Ë ¡¢ ÚˆÙ¿ ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ fiÙÈ ·fi Ù· 31 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó›ÛÚ·ÎÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‰¤Î· ‰ÈÛ., ÚÒÙËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË ¡¢ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: * ∞Ó ı· ¯·ıÔ‡Ó Î·È fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ¯·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ÏfiÁˆ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜. * °È·Ù› 19 ·fi Ù· 23 ¤ÚÁ· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. * °È·Ù› Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. * Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È Û ÔÈÔ ‡„Ô˜; √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÔÏfi-

ÁÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÚÒÙËÛ Ô‡ ‹Á·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ stage, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÌÏÔοÎÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ÂȉÈο Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·ÚfiÌÔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ Û ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÔÛ¿ ·fi 3 ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÓÙÔÌÔÏÔÁÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȯÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÈÂÚÔ› Ó·Ô›. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ̠ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó ÔÈ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È Ó·Ô› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›Â, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈο. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ʇÁÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Ó·È Ó¤· Ê˘Á‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ϤÁÌ· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

¢‡Ô ÎÚ›ÛÈÌ· ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 29.

∞ΔÀ¶√ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ EcoFin ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹. ∫·È Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂӉ›ÍÂȘ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 3%. ∏ ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· “ÛÎÏËÚ¿ ηڇ‰È·” , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ, ηıÒ˜ ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘, ÔfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó·

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ˘’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË, ηıÒ˜, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ˘ ¿Ù˘Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ÚÔËÁËı› ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈ·ÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂™À∂) ÚÔ˜ ÙËÓ Eurostat, Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÔÚ›· ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ (¯ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ¯Ú¤Ô˘˜, ∞∂¶ ÎÏ). ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, ·ÏÏ¿ ηÈ

Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ·ÔÊ·ÛÈÛı› ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ÙÔ˘ 3%. ∫·È ‚‚·›ˆ˜, fiÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÛÙ›ÏÂÈ -ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ- ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ ÂÍ·ÌËÓÈ·›Ô “Ú·fiÚÙÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ¤ÎÚËÍË ¯Ú¤Ô˘˜, ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚ› ÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÈÓÂÏȤ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂™À∂ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ... “ηÏfi” ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ (·Ó Ù· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ¯ÚÔÓÈο ‹ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó), ÂÓÒ ËÁ¤˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔ ÛËÌ›Ô-ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË (‰ËÏ·‰‹ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ∞∂¶), Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞∂¶.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë ·fiÛ˘ÚÛË π.Ã.

ªÂ›ˆÛË 7,8% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∞£∏¡∞, 29.

ª∂πø™∏ 7,8% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞£∏¡∞, 29.

¢

ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÌÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÁÈ· Ù· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ̤¯ÚÈ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜ ÌÈÎÙfi ÊÔÚÙ›Ô Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

1) √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‹ Ô ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ fi¯ËÌ· Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 81 ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ www.edoe.gr ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210-6899039). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.

2) ª¤Û· Û ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ Ë ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¯ÔÚËÁ› ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ÔÈΛ· ÌËÙÚÒ·, ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ì·˙› Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜) Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

3) ª¤Û· Û ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙË Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·-

Ê‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.

4) ∞˘Ù‹ Ë Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛfi ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À. Δ¤ÏÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Â‰Ò fiÙÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË fi¯ËÌ· ÏËÚÔ› ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: - Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì·, - Ó· ʤÚÂÈ fiÏ· Ù· Ì˯·ÓÈο ÙÔ˘ ̤ÚË Î·È - Ó· Â›Ó·È Ï‹Ú˜ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ ÌÈÎÙfi ÊÔÚÙ›Ô Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: 1) √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ‹ Ô ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÔ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ ÊÔÚÙËÁfi Û ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË. ™ÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ fi¯ËÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì·, ʤÚÂÈ fiÏ· Ù· Ì˯·ÓÈο ÙÔ˘ ̤ÚË Î·È Â›Ó·È Ï‹Ú˜ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜.

∞£∏¡∞, 29.

¡¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ Ù˘ À¶∂• Î·È ÙÔ˘ ∞. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘

¡∂√ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë

ÌÂٷ͇ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù˘ Marfin Investment Group (MIG), ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Âη٤ڈıÂÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙË ‰ÈοÛÈÌÔ Ô˘ ‹Ú·Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ “‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë MIG ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25-09-09 Ë ÂÙ·ÈÚ›· η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ η˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·È Ë ›‰È· η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, ÒÛÙ ٷ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓËÌÂÚÒÛˆ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Û·Ó “Âη٤ڈıÂÓ” ·ÁˆÁ¤˜. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ì›· ·ÁˆÁ‹ Î·È Â› „¤Ì·Ù·. ∏ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ηٷ٤ıËΠÙÂÏÈο ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28-09-09 Î·È ÒÚ· 10:49.Ì. ¶Èı·ÓfiÓ ÙÔ „¤Ì· Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ÌËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÁÂÓÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, fï˜ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÌÈ·˜ ·Úˆ¯Ë̤Ó˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ MIG, ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ÂÓÒ

2) √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ηٷı¤ÙÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙË ‚‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ Ì·˙› Ì ÎÔÌ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È fiÏ· Ù· ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·fi Ù· ÔÈΛ· ÌËÙÚÒ·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡.

3) ∞˘Ù‹ Ë Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Î·È ÙÔ

ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛfi ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ·Ù‡¯ËÌ·, ˘ÚηÁÈ¿, ÂÌÚËÛÌfi ‹ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ¡· ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.

2) ¡· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ·ÁÔÚ¿ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

3) ™ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ.

4) ΔÔ ÚÔ˜ ÏËڈ̋ ÔÛfi ÂȉfiÙËÛ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™∂∂∞∂) ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶ÂÙÈÌÂ˙¿˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ηٷӷψً˜ ı· ÌÔÚ› ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘. √ Î. ¶ÂÙÈÌÂ˙¿˜ ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓıËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ Ì 5.000 ˆ˜ 7.000 ¢ÚÒ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ηٷӷψً˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ηÏfi ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ‰ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÛÙÔÎ ÙÔ˘˜ Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÌÂȈ̤ӷ Ù¤ÏË Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘.

∏ ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Ó¤Ô ‰›Ô ‰È·Ì¿¯Ë˜ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È MIG Ë ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ Ë MIG ÌÈ· ̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‹Ú ‰ÈοÛÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ 26-05-2011, Ë ·ÁˆÁ‹ Ù˘ η˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÌÈ· ̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Ú ‰ÈοÛÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ 22-04-2010 ‰ËÏ·‰‹ 13 Ì‹Ó˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. “¶ÔÈ· Â›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Î· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÈ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi; ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ ˘¤Ú Ù˘ η˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜” η٤ÏËÁÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∏ ·¿ÓÙËÛË ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∏ η ª·Ú›· ª¿ÌÌÔ˘, ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ MIG, ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë ÂÓÙÔϤ·˜ ÌÔ˘ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfi-

ÙËÙ¿˜ Ù˘ ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ηٿ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Marfin Investment Group AE ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, ηٷ٤ıËÎÂ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ̠Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25/9/09 Î·È ÒÚ· 12:50 Î·È ÔÚ›ÛÙËΠ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ë 22/4/10. ∏ ηٿıÂÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28/9/09 ‰È· Ù˘ Ï‹-

„ˆ˜ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ÚÔ˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û˘Ó‹ı˘ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ·ÁˆÁ‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÓ¿ÎÈÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÚ›· Ù˘ ·ÓÙȉ›ÎÔ˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁ‹˜, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

¢π∞¡√ª∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ ™∏ª∂π∞ ¶ø§∏™∏™ ∞£∏¡ø¡ ¶∂ƒπ√Ã∏

¢π∂À£À¡™∏

¶∂ƒπ√Ã∏

ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 13,3% Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÚÔ˜ 2007. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂), Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË 1,7% ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 1,8% Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 ÚÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 2008.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Àª∂ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∞£∏¡∞, 29.

¢∂¡ ›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÂÎ ÙˆÓ

ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰Â›·˜ Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ Aegean ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô‡Ù ›¯Â ¿ÚÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ Àª∂ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· fiÛ· ÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÛÙÔ Àª∂ fiˆ˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÀÔ˘ÚÁ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÂÔÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÔÈfiÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, Ô‡ÙÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٛÔÙ· Û¯ÂÙÈÎfi. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Ú·Í ٷ ‰¤ÔÓÙ·” .

” ¢π∂À£À¡™∏

1. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

∞£∏¡∞™-√ª√¡√π∞™

7. ∞ª¶∂§√∫∏¶√π (∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√™)

∫∏ºπ™π∞™ 98 & ∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√À

2. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

¶∂πƒ∞πø™ 1

8. ∞ƒ°Àƒ√À¶√§∏

∫À¶ƒ√À 70

3. ∞£∏¡∞

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 71-73

9. °∞§∞Δ™π

∞°. °§À∫∂ƒπ∞™ 2

4. ∫Àæ∂§∏

¶§. ∫Àæ∂§∏™ 1

10. ¶∞°∫ƒ∞Δπ

Àª∏ΔΔ√À 74

5. ¶§. ∞ΔΔπ∫∏™

™∂¶√§πø¡ 5

11. ™À¡Δ∞°ª∞

∂ƒª√À-™À¡Δ∞°ª∞Δ√™

6. ∞π°∞§∂ø

π∂ƒ∞ √¢√™ 280 & £∏μø¡

√ÈÎÔÓÔÌ›· 40 ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÎÔÛÙÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ∞£∏¡∞, 29.

ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °. μÏ¿¯Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 12/2009 Ó¤· ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË. ªÂ ÙËÓ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÔηٷÏfiÁˆÓ, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÊÂÍ‹˜, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜. ∂›Û˘, ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȉÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ∂ÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÊÂÍ‹˜, ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “∂ÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi” , ÛÙÔ ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘, ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·ıÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∞ÚıÚÔ 1 ∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 1 Ù˘ ∞.¢.

7/2009 ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ø˜ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È: ·) ∏ ¢/ÓÛË ∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜. ‚) ∏ ¢/ÓÛË ∂ϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜. ∏ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi, ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “∂ÌÈÛÙ¢ÙÈÎfi” , ÛÙÔ ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ∂ȉÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘, ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·ıÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·” . ∞ÚıÚÔ 2 ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 12 ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 1 Ù˘ ∞.¢. 7/2009. ∞ÚıÚÔ 3 1) √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎfi ∫Ò‰Èη.

2) ¡· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

ΔÚÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηٿ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

ŒÙÔÈ̘ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ∞£∏¡∞, 29.

™

Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â¤‚·Ï ‚·Ú‡Ù·Ù· ÚfiÛÙÈÌ· 32,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ (∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, Interamerican, ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È Grouporama ºÔ›ÓÈÍ) ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ·˜ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ̤ۈ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó.

™Â ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ “∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋” , “Interamerican” Î·È “∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂÙ·ÈÚ›· Audatex ȉڇıËΠ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ 1999 Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ Û 50 ¯ÒÚ˜ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. “ √È Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˜ ·˘Ù¤˜ Â¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó· ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Î·È ÌÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˙ËÌ›·˜ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ٿÍË, ‰ÂÓ ·ÓËÚÙ¿ÙÔ Ë ÙÈÌ‹ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ·˜ ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· fiˆ˜ ··ÈÙ› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÙÚfiÔ. “ ∏ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Audatex ÂÚÌËÓ‡ıËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, Interamerican, ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ 12 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Audatex Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ηıÂÛÙÒ˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. “ ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÙÚÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Â¤‚·Ï·Ó ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ·˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ·˜, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÈ·›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ˙ËÌȈı›˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ, ÙÔ ‰Â ÔÛfi Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. “ √È ÂÙ·Èڛ˜ ∂ıÓÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, Interamerican, Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·È ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÓÔÌÈÎÔ‡ Â-

ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜, ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ù· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ˙ˆ‹˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ıˆÚ› fiÙÈ Ô ÂfiÙ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜. ∂›Û˘, ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË, ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷, ı· ·ÛÎËı› ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË fiÛˆÓ Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ. Ú›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÂÏÈο ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÙ·È, Ù· ‰Â ÂÈ‚ÏËı¤ÓÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ οı ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008, Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‡„Ô˘˜ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ÏÔÁÈ΋˜.”

¶Úfiı˘Ì˜ 57 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ̤ÏË Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ: “ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ, ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ” . √È ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û˘Ó·ÈÛı·ÓfiÌÂÓ˜ ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ

Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∂¶.∂.π.∞.) ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ∂ÓˆÛË. ∞ÎfiÌ·, Ë ŒÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (∂.π.∞.™.) ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√∞™∂) ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ™Ù‹ÚÈÍË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. “¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ Â›ÁÔÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘

™Ù‹ÚÈÍË ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” ›¯Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ χÛÂȘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó.

∂ȉÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ∏ ŒÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ 5 ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂȉÈ΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ fiÚÁ·Ó· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛı›. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ 10.00 .Ì.- 4 Ì.Ì., ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 210-33.34.113-114 Î·È 21033.34.129.

∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈο ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÂÚÁ›·

¢ÂηÂÙ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‚ϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ μƒÀ•∂§§∂™, 29.

∏ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ 2011, ÂÎÙÈÌ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup (Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘) ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. “™‹ÌÂÚ·, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈο ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” . °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ›Â, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË “·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‡ıÚ·˘ÛÙË” Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÚԂϤÂÙ·È “‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ›Â. ∏ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·ıËψ̤ÓË ÂÚ› ÙÔ 1,5% ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ˘ 2020, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯·ÌËÏ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÂÏÈÁÌÒÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· (·‡ÍËÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ). √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂ-

ÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, η٤ÏËÍÂ Ô ∑·Ó∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ.

∞ӷοÌÙÂÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË √ ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·Ó‹Ïı ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ·fi ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ, ÁÈ· ¤ÎÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÛÙȘ 82,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 80,8 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. √È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Bloomberg, ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 82,7 ÌÔÓ¿‰Â˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÙÚ›ÌËÓÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ›Ûˆ˜ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 0,2% Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ 0,1%.

∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ηٿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ -19 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ -9 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi -11 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∂ÈϤÔÓ, ˘‹ÚÍ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ -24 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi -25 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ·˘Í‹ıËΠÛÙȘ -31 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ -32 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂ȉ›ӈÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÌfiÓÔ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÏÈ·ÓÈ΋˜, Ì ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙȘ -15 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 14 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ, Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ -14 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 16 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

“∂ÈıÂÙÈ΋” Ó· Â›Ó·È Ë Fed ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ “·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ” Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ϤÂÈ Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ º›ÛÂÚ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Fed ÙÔ˘ ¡Ù¿Ï·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. “¶ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ÛÊ›ÍÔ˘Ì ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏ-

ÊÔ› ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÚÔı˘Ì›·, Ë ÔÔ›· ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌË fiÛÔ Î·È ¤ÓÙÔÓË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô º›ÛÂÚ, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Ì ·ÚfiÌÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Fed ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Ôχ ÓˆÚ›˜, ÌÔÚ› Ó· “‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÛÂÈ” ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÂÓÒ ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ôχ ·ÚÁ¿ ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ “ÎÂÚÎfiÔÚÙ·” ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Fed ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ηÈÚfi ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈο Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ˆ˜ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· οÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ 2010. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û·Ê‹ ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ƒ.º›ÛÂÚ. √È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ù˘ Fed ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ·ÛÊ·Ï›˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÔÍ¢ÙÔ‡Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·Ó Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·˘Í‹ÛÂÈ ” Ì›· Î·È ¤Íˆ” Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·È fi¯È ÛÙ·‰È·Î¿.

41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∏ÙÙ‹ıËΠ̠2-0 ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ¤ÂÈÙ· ·fi 8 R

«§‡ÁÈÛ» ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

√

√À∂§π¡°∫Δ√¡, 29.

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ì‡ÓıËΠ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÛÙÔ “Emirates” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÂÓÒ, Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ¤‰Èˆ¯Ó fiÙÈ ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· 78 ÏÂÙ¿ fiÙ·Ó Î·È Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜. √ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ÛÙÔ 86’ ¤Î·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 (·Ó Î·È ·fi ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ) Î·È ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ fiÁ‰ÔÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

∂Í ·Ú¯‹˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ¿ıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÍÈÔÚÂ¤Ûٷٷ Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÓÂÈÚÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ··Ú·‚›·ÛÙË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 78’, fiÙ·Ó Û ÌÈ· ·Ó‡ÔÙË Ê¿ÛË Î·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Â›¯·Ó ·ÔÁÔËÙ¢Ù› ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ‹ÚıÂ Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ Ì Ï·Û¤ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1-0. ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÂÚ›Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙȘ ¤ÁηÈÚ˜ ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. √ “ηٷÈÁÈÛÌfi˜” ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜ ‹Úı ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ÛÙÔ 14’. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ÚÂÛÈÙ¿Ï ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ›ÂÛ˘ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔχÂÈÚÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÔ˘Ù ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. 줂·È·, ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙË Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ‚ÔϤ ÙÔ˘ º¿ÌÚÂÁη˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ (16’). ∂ÈıÂÙÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ·... √È ∑·˚Ú› Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÛÙ· ¿ÎÚ·, Ì ÙÔÓ ¡ÙÈfiÁÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌfiÓÔ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÂÏ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ó· ·ÚΛ٠ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ηϋ Ê¿ÛË

ÂÓÒ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ™Â‚›ÏÏË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-1 ÙËÓ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÛÙË ™ÎˆÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ¤ÏËÍ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ √˘ÓÈÚ¤· Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁοډË. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÛÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ ¤Ú· ·fi ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì 2-0, Ë ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ‹Ú ÔχÙÈÌË ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 1-1 ÛÙÔ 90’. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§›‚ÂÚÔ˘Ï ....2-0 (28’, 37’ °Èfi‚ÂÙÈÙ˜) ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ-§ÈfiÓ ........... 0-4 (3’ ∫¿ÏÛÙÚÔÌ, 13’ ¶ÁÈ¿ÓÈÙ˜, 24’ °ÎÔ‚Ô‡, 50’ °ÎÔÌ›˜) ● √ º·Ó ¶¤ÚÛÈ ÓÈο ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 78’ ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï

ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ̠ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 45’, fiÙ·Ó ¤Ó· Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∑·˚Ú› ‰ÂÓ ‚ڋΠ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ÙË Û·Ù¿ÏËÛÂ. ™ÙÔ 50’ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÚÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÈÛÔÚÚfiËÛÂ, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™ÙÔÏÙ›‰Ë ·ÓÙ› ÙÔ˘ Ôχ ηÎÔ‡ ¯ı˜ ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›. √È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙË Ì¿Ï·, ÂÓÒ ϤÔÓ ÔÈ ÂÂÏ¿ÛÂȘ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. 줂·È· ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¿Á¯ˆÛ·Ó Ôχ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ¿ÏÈ fiÔÙ ¤ÚÂ ‰‹ÏˆÓ ·ÚÒÓ. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿, Ë

ηÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÁÈÓfiÙ·Ó Êχ·ÚË. √ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Î·È ÂΛ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ÎÏÂÈÛÙ›” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›Ûˆ. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, ÌÔÓ·¯¿ ÔÚÈṲ̂ӷ Ï¿ıË ·fi ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ô˘ ¤‰ˆÛ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÂÈÙÂı›. ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ 78’, fiÙ·Ó Ô º·Ó ¶¤ÚÛÈ ÂÙ¿¯ÙËΠ(ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿) ÚÔ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤Ûڈ͠ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·... ∂Λ ¿·ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È ÙÔ Ô ∞ÚÛ¿‚ÈÓ ÛÙÔ 86’ ·fi ı¤ÛË ÔÊ Û¿ÈÓÙ ¤Î·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. Δ· ¿ÓÙ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ì¤Û· Û ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿... Δ· ÏÂÙ¿ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ‹Ù·Ó Ôχ Ï›Á· Î·È Ë ‹ÙÙ· ‹ÚıÂ, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó

Ì „ËÏ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ... ∞ƒ™∂¡∞§: ª·ÓfiÓÂ, ¡ÙÈ·Ì› (77’ μ¤Ï·), º¿ÌÚÂÁη˜, μÂÚÌÈÔ‡ÏÂÓ, ƒÔ˙›ÙÛÎÈ (66’ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ), °Î·Ï¿˜, º·Ó ¶¤ÚÛÈ, ™ÔÓÁÎ, ∫ÏÈÛ›, ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, ŒÌÔ˘Â. √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∑·˚Ú› (46’ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜), ¡ÙÈfiÁÔ, ∑‚ϿÎÔÊ, ªÚ¿‚Ô, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, §ÂÓÙ¤ÛÌ· (79’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘), ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜.

Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ “¶ÂÚ›·ÙÔ” ¤Î·Ó ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Ë §ÈfiÓ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-0 Ù˘ ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ ÁÈ· ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ “∞ÚÙ¤ÌÈÔ ºÚ¿ÓÎÈ” Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ™ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ Ë ÿÓÙÂÚ ÛÎfiÓÙ·„ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ƒÔ˘Ì›Ó ∫·˙¿Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (1-1),

6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒÔ˘Ì›Ó ∫·˙¿Ó-ÿÓÙÂÚ ......1-1 (11’ ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂ˙, 27’™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜) ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·¡ÙÈÓ·Ìfi ∫. ............................ 2-0 (26’ ª¤ÛÈ, 76’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙) 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™Â‚›ÏÏË .............1-4 (88’¡fi‚Ô-50’ ∫fiÓÎÔ, 64’ ÕÓÙÚÈ¿ÓÔ, 72’ §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ, 74’ ∫·ÓÔ˘Ù¤) √˘ÓÈÚ¤·-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ....1-1 (48’ μ¿ÚÁη-5’ Δ¿ÛÎÈ) 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÚÛÂÓ·Ï-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ..... 2-0 (78’ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, 86’ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ) ÕÏÎÌ··Ú-™Ù·ÓÙ¿Ú §. .......1-1 (48’ ÷ÌÓÙ¿Ô˘È, 90’ ΔÚ·ÔÚ¤)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 2 ·ÁÒÓ˜) 1. ÕÚÛÂÓ·Ï .......................5-2 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ................1-2 3. ÕÏÎÌ··Ú ......................1-2 4. ™Ù·ÓÙ¿Ú §. ..................3-4

6 3 1 1

√È ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi! ÕÚıÚÔ Ù˘ ∞°°∂§π∫∏™ Ã∞Δ∑∏, ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ‹ ÂΛÓÔ ÙÔ ÎfiÌÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¿Óˆ ·’ fiÏ· “··ÈÙÔ‡Ó” ·fi ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ·ԉ¯Ùԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó. ŒÓ· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÂÛ·›ˆÓ· fiÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙË ÌfiÚʈÛË ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ (Ù·ÍÈΤ˜) Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ŸÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ÙÔ Î·ÓÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ “ÂÓÔÈΛ·Û˘” ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ŸÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ı· ÙÔ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ηٷ›ÂÛ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜. ŸÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙfiÛÔ fiÛÔ Ì·˜ ÙÔ “·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó” Ù· ÓÙfiÈ· Î·È Í¤Ó· ·ÊÂÓÙÈο ˘fi ÙȘ “ÈÂÚ¤˜ ¢ÏÔÁ›Â˜” ÙˆÓ μ·ÙÔ‰›ˆÓ. ∂Ì›˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÈfiÏ·˜ ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÙˆÓ ·ÛÔÎÈÎÒÓ “ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÒÓ” fiÛÔ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ

ÙˆÓ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ-“ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ . °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ϤÔÓ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ “‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ” Ù· 700 ¢ÚÒ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ Ù· 28 ‰ÈÛ. ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ù· ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ, ÙȘ “Ú¿ÛÈÓ˜” ‚›Ï˜ Î·È ÙȘ “Á·Ï¿˙Ș” ı·Ï·ÌËÁÔ‡˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· “̤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘” Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÛÙfi¯Ô ·fi ÙËÓ ·Ú·¤Ú· Û˘Ì›ÂÛË-Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› “¯ÒÚÔ˜” ÁÈ· ÙË Ó¤· Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ÍÂÁÂÏ¿Ó Î·È Ô‡ÙÂ Î·È Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È Î·Ù·›ÂÛË, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ·Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÌÔχÓÂÈ ÙË Ê‡ÛË, ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

Èڛ˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙Ô˘Ó ¯ÒÚ˜ Î·È Ì·ÎÂÏÂ‡Ô˘Ó Ï·Ô‡˜ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÂÈÚ‹Ó˘. ŒÓ·Ó ÎfiÛÌÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. πÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ŒÓ·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û¿ÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ∑›ÌÂÓ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÊÛfiÚ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∂Ì›˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ¯¤ÚÈ·. √ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜. ∫·È ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÎÈfiÏ·˜. √È ÊˆÙȤ˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ο„·Ó ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜. ∂›Ó·È Ë ÊÏfiÁ· Ô˘ ˘ÚÔÏ› ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜, Ë Û›ı· Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ. £· Í·Ó·‚Áԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. £· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï·-‰›Ï· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿-

Ù˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. £· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ª∂Δø¶√ ∞¡Δπ™Δ∞™∏™ ∫∞π ¶∞§∏™. £· Ì·˜ ‰Â›Ù ͷӿ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜. ∫·È ̤¯ÚÈ Ó· Û·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜. ™ÙȘ οÏ˜ ‰ÂÓ ı· ¿Ì ÁÈ· Ó· ÓÔÌÈ ÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ Ì·˜ ·ÂÈÏ› ›Ù Á·Ï¿˙ÈÔ Â›Ù Ú¿ÛÈÓÔ Ì·Ó‰‡· ÊÔÚ¤ÛÂÈ. ¢ÂÓ ı· ’Ó·È ÁÈ· Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·˘Ù·¿Ù˜ ÙˆÓ “Úfiı˘ÌˆÓ ¯ÚËۛ̈Ӕ . √‡Ù ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤ÓÔ ·fi “·ÚÈÛÙÂÚ¤˜” È·¯¤˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÎÚÂÙÈÓÈÛÌfi. £· ’Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô ÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ “ÂfiÌÂÓ˘ ̤ Ú·˜” Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤ ÂÈ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ˘Ë ÚÂÙÔ‡Ó. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ˙ËÙ¿Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÙÔ ∫∫∂(Ì-Ï) ÁÈ· Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ∞¡Δπ™Δ∞ ™∏™.

¡ÂÎÚÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÛÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË 8 ‚·ıÌÒÓ ƒ›¯ÙÂÚ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·̷ٷ, ‡„Ô˘˜ ·fi 4,6 ̤¯ÚÈ 6 ̤ÙÚ·, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÂٷ͇ 0,8 Î·È 1,6 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙËÓ ÍËÚ¿. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™·Ìfi·, Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ¯Ù‡ËÛ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ™·Ìfi·, ∞È· Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™·Ìfi·, ¶¿ÁÎÔ-¶¿ÁÎÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 190 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™·Ìfi· Î·È ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 33 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 20:48 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰È‹ÚÎÂÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ÏÂÙ¿. ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ™·Ìfi·, ∞È· Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ™·Ìfi·, ¶¿ÁÎÔ-¶¿ÁÎÔ. Δ· ·̷ٷ ÛÙÔ ¶¿ÁÎÔ-¶¿ÁÎÔ ‹Ù·Ó 1,57 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi Ù· ηÓÔÓÈο Â›‰·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÁÈ· ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, Ù· ÓËÛÈ¿ ™·Ìfi·, ÙË Ã·‚¿Ë, Ù· º›Ù˙È Î·È ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 29.

Afi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ·Ó·‚Ï‹ıËΠۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÁ‹˜ ηٿ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. ∏ ‰ÈηÛÙ‹˜ ∞ÁÏ·˝· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ 27Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ Δ·ÎÙÈÎÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ∫. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÂΉÔı› Â› Ù˘ ÚÒÙ˘ ·˘Ù‹˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηٿ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜.

TÙ∂: ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ï·ÊfiÓ ÛÙ· ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

“¶Ï·ÊfiÓ” ÛÙ· ʇÏÏ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë Í¤ÊÚÂÓË ÔÚ›· ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙȘ “‚ϤÔ˘Ó” ÛÙ· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ó¤· ¿ÓÔ‰Ô Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë “ηٷÁˆÁ‹” ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ· ʤÛÈ· ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790.

(336) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 2 δωματίων φρεσκοβαμμένη, αυτόνομη, θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα, κοντά στο πανεπιστήμιο, παραλία, Κονταράτου 18. Πληρ. τηλ.

2421033137.

(927) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947528143.

(929)

οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È γραφείο 28 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, Τοπάλη-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210 28559, 6972 148144.

(681)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(595)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα προσόψεως 55 τ.μ. σε νέα οικοδομή, στην Αθήνα περιοχή Κάτω Πατήσια, κοντά στο ΚΤΕΛ Βόλου. Τηλ. επικ. 6936-113296.

(747)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (893)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (894)

¶ø§∂πΔ∞π ∞§À∫∂™ ενοικιάζονται δωμάτια επιπλωμένα με ανεξάρτητο w.c., με air-condition και τζάκι. Τιμές από 180 έως 250 Ε, ετήσια μίσθωση. Πληρ. τηλ. 2421062877, 6976-205166.

(786)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 100 τ.μ. με πατάρι 50 τ.μ. στον εμπορικό δρόμο της Αναλήψεως για εκθεσιακό χώρο, air/con.

(930)

¶ø§OYNTAI §∞À∫√™ Πηλίου πωλείται διώροφη οικία 90 τ.μ. στην πλατεία του χωριού, πρόσφατα ανακαινισθείσα με αυλή 80 τ.μ. με τον πλήρη εξοπλισμό της. Πληρ. τηλ. 6974-905467.

(845)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(899)

περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (895)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (896)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (897)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (898)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¶ø§√À¡Δ∞π ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ.

2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί.

(276)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

¶ˆÏ›ٷÈ

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

διαμέρισμα 90 τ.μ., στην περιοχή της Αγ. Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέα στο Πήλιο. Τιμή 69.000 ευρώ. Τηλ. 6945-905534, 6946-284232, 6973-881647.

(515)

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Διαμέρισμα 118 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 112 τ.μ., 2ος όροφος, Βλαχάβα. Διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος, οδός 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ.

2 δυάρια 60 & 55 τ.μ. οδός Ι. Καρτάλη. Παλιά μονοκ., 102 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης Σ.Δ 2,7, οδός Αλεξάνδρας. Διαμερίσματα 82 & 131 τ.μ., 4ος όροφος, με τζάκι, στον Άναυρο. Οικία 60 τ.μ. σε οικόπ. 75 τ.μ., οδ. Μιαούλη στο Καπακλί. Διαμέρισμα 32 τ.μ., 1ος όροφος, στο Καπακλί.

(928)

∞Ï˘Î¤˜. Πωλείται πάρκιν συντήρησης σκαφών με δυνατότητα ενοικίασης.

(938)

¶ø§∂πΔ∞π fast-food, Κασσαβέτη - Ρ. Φεραίου. Πληρ. εντός, ώρες 12.30 μ.μ. έως 00.30 κ. Κώστας.

(948)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 64 τ.μ. σε οικόπεδο 98 τ.μ. κοντά στην Ορμινίου, σ.δ. 1,8. ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

(931)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρη γκαρσονιέρα 3ου ορόφου 39 τ.μ., μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Ρήγα Φεραίου 2, απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου. Τιμή: 53.000 Ε. Τηλ. 6936856655.

(623)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο εντός οικισμού 1204 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο προς Άφησσο, οικισμός Κορώπης.

(932)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

Τεχνική εταιρεία

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα 130 τ.μ. 18 ετών, 2ου και 3ου ορόφου περιοχή Καραγάτς, σε άριστη κατάσταση, με μεγάλο μπαλκόνι και σε λογική τιμή.

(933)

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(376)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (377)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (941)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών.

(929)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας.

(930)

Διαμέρισμα 90 τ.μ., διαμπερές, 3 Υ/Δ, 3ος όροφος σαλ/ρία, αποθήκη, 3 μπαλκόνια, Α/Θ, πάρκιν, τέντες, 2 AC πολυτελείας, μόνο 110.000, περιοχή Καραγάτς.

(208)

ΕΘΝ. ΟΔΟΣ ΒΟΛΟΥ ΒΕΛΕΣΤΙΝΟΥ Αγροτεμάχιο 17 στρεμ. επί της οδού Εθν. Οδ. Βόλου - Βελεστίνου με άδεια κόμβου.

(931)

¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 96 τ.μ., 4ος, διαμπερές, βλέπει θάλασσα, 2 Υ/Δ, μπαλκόνια, με αποθήκη 45 τ.μ., μόνο 110.000Ε.

(209)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991 ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 92 τ.μ., 4ος, διαμπερές, 2 Υ/Δ, τζάκι, πολυτελείας, υπέροχη θέα, διπλό πάρκιν, αποθήκη, στο κέντρο, καινούργιο, μόνο 150.000Ε.

(210)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 56 τ.μ. 4ου ορόφου νοικιασμένο με 300 ευρώ κεντρικά. Μην το χάσετε!!! Τιμή 58.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977615627 6938388894 (928)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∂À∫∞πƒπ∞ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (919)

Διαμέρισμα 84τ.μ., 4ος όροφος, Κ. Καρτάλη, κατάληλο και για Επαγγελματική Στέγη.

(932)

¶ø§∂πΔ∞π

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΓΡΑΦΕΙΑ Γραφείο 20 τ.μ. οδ. Τρικούπη, 900Ε το τ.μ. Γραφείο 22 τ.μ. οδ. Χατζηαργύρη 886Ε το τ.μ. Γραφείο 54 τ.μ. οδ. Ιάσονος, 925Ε το τ.μ.

(933)

στην οδό Λαρίσης γωνιακό προνομιούχο κτίριο 1.900 τ.μ. σε οικόπεδο 3.400 τ.μ. Τιμή συμφέρουσα (κάτω της αντικειμενικής). ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 έναντι τράπεζας Πειραιώς Τηλ. 24210/29160 κιν.

6944/456407 (947)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα.

(934)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ π∞™ø¡ ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡/¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 - 6982 479991

στη Ν. Ιωνία καινούργια ημιτελής μεζονέτα 90 τ.μ. 1ος και 2ος με φως, νερό, θέρμανση φυσικό αέριο χωρίς κοινόχρηστα, ιδιώτης. Τηλέφωνο 2105025695 και 6977-863691.

(577)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000

∂¶π¢∂π•∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏

Τετάρτη 30/09/2009, ώρα 17.00-18.30, Πολυκάρπου 4, πάρκο Αγ. Βαρβάρας, διαμέρισμα 2ου ορόφου 71,45 τ.μ. γωνιακό, πολλά extra. Eίσοδος ελεύθερη.

(934)

¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ., με θέα στο Βόλο και Παγασητικό. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, δύο οικίες 98 & 74 τ.μ. έκαστη σε οικόπεδο 403 τ.μ. με θέα το Βόλο και Παγασητικό.

(939)

¶ø§∂πΔ∞π

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

Αλυκές ΠΩΛΕΙΤΑΙ 2άρι lux, έτος κατασκευής 2008, μπροστά στη θάλασσα στο κέντρο του πεζόδρομου.

(935)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου.

(936)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Πωλείται Επικερδής Επιχείρηση στην Παραλία του Βόλου λόγω συνταξιοδότησης.

(937)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(900)

À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË...; ¤¯ˆ ÙË Ï‡ÛË!!!

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ Πωλούνται 2 διαμ/ατα (15ετίας) στον 2ο όρ. α) 2άρι 47 τ.μ., 40.000Ε και β) 3άρι 68,50 τ.μ. 58.000Ε. Επίσης πωλούνται (2) καινούργια 3άρια στον 2ο όροφο, άνωθεν πιλοτής 73 και 75 τ.μ. έκαστο με τεράστιες βεράντες, θέση πάρκιν στην πιλοτή 150 μέτρα από τη θάλασσα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (906)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

øƒ∞π√Δ∞Δ∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ στις Αλυκές και πλησίον της οδού Λυδίας πωλείται ωραιότατη ισόγεια μονοκ/κία 95 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό (πλήρως ανακαινισμένη το 2003), συν 20 τ.μ. καινούργιο ξενώνα, συν βοηθητικούς χώρους και με προοπτική ορόφου 120 τ.μ., σε οικόπεδο 307 τ.μ. 167.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (899)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη Ηλία (Άνω Βόλο), Κατηχώρι, Ν. Ιωνία, Κλίμα, Φυτόκου, Αλυκές, Άγ. Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Αϊ Γιώργη κυνηγών, Μαμιδάκη, Στούπι, Αλωνάκι, Δημητριάδα Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (900)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Πωλούνται διαφόρων μεγεθών διαμερίσματα, καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευήν, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Ν. Αγχίαλο κ.ο.κ. Γκαρσονιέρες, 2άρια, 3άρια και 4άρια, σε πολύ προσιτές τιμές. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (901)

∞°Ãπ∞§√™ ∂À∫∞πƒπ∞!!! Πωλείται ανατολικό οικόπεδο 465 τ.μ. με 18 μέτρα πρόσοψη και 26μ. βάθος (σ.δ. 1,60 δηλ. κτίζεις 745 τ.μ. και ύψος 11,50μ. δηλ. πιλοτή συν τρεις ορόφους), με πολύ καλή και αναφαίρετη θέα. Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (902)

(•Â¯·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ... ÛÙË ÁË!!!) στην ωραιότερη και πιο ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό αμυγδαλοπερίβολο) 4.000 τ.μ. με 69μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημιυπόγειο, 85.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (903)

ªÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ 2 ÙÚ˘ÁfiÓÈ·!!! (Κατάστημα και γκαρσονιέρα) Επί της οδού Κασσαβέτη και κάτωθεν της οδού Μαγνήτων πωλείται κατάστημα 43 τ.μ. με 20 τ.μ. πατάρι (μισθωμένο προς 400Ε μηνιαίως), όπως επίσης πωλείται και όμορη γκαρσονιέρα 20 τ.μ. (κατά προτίμηση εξ’ ολοκλήρου... ίσως και μεμονωμένα...). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (905)

∞˘ÙÔ› Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô˘Ï¿ÓÂ... Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÓÂ...

1) Καραγάτς πλησίον DIA 184 τ.μ. κάτωθεν περιφερειακού σ.δ. 0,8. Τιμή... πρόκληση 98.000Ε.

2) Ν. Αγχίαλος (Αλωνάκι) πωλούνται 2 άρτια, παραθαλάσσια, όμορα οικόπεδα 310 και 350 τ.μ. αντίστοιχα, με σ.δ. 0,8 και ύψος 7,5 μέτρα.

3) Ν. Αγχίαλος, ανατολ. οικ.

725 τ.μ. (γίνεται και κατάτμηση 362,50 τ.μ. έκαστο) με απεριόριστη θέα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (904)

Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ.

69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (978)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000

∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (951)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (950)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. ™Â ‰ÈÒÚÔÊË ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ π™√°∂π√ 125 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜, Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C. Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Î·È ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È 1/3 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. øƒ∞π√Δ∞Δ√ (ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘).

2. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ Ì °ø¡π∞∫∏ μ∂ƒ∞¡Δ∞ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È 3Ô˘ ˘/‰) ÏÔ˘ÙÚfi, W.C. Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, Ì ‰Èη›ˆÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 1/3 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙÂÏÂȈ̤ÓË ÙÔ 2000, ∂À∫∞πƒπ∞ (ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘∫‡ÚÔ˘).

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·˘Ï‹, À¶∂ƒ√Ã∏ (ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. ¢À∞ƒπ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 60 Ù.Ì. (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 1 ˘/‰, ÔÏϤ˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, £∞Àª∞™π√ §√À• (ÂÚÈÔ¯‹ ¡√ª∞ƒÃπ∞™).

5. °ø¡π∞∫√ √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 104 Ù.Ì., (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙., ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ∞ƒπ™Δ√, Ì ¿ÚÎÈÓ (ÂÚÈÔ¯‹ ∫πΔƒπ¡∏ ∞¶√£∏∫∏).

6. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 90 Ù.Ì., (2Ô˜) ηٷÛÎ.

1982, Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ∫∂¡Δƒ√, ÂÚÈÔ¯‹ À¢ƒ∂À™∏™).

7. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¡∏∂™ ™Ô‡Ú˘, 160 Ù.Ì., ¡∂√¢ª∏Δ∏, ‰›Ï· ÛÙÔ ∫Àª∞ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Ì ·˘ÏfiÎËÔ, Áηڿ˙ Î.Ï.

8. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ ∫·Ú·ÁÈ·› ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ - 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 4 ˘/‰ (fiϘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ π∫∞ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜).

9. ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ∂∫Δ∞™∏ 5,5 ÛÙÚÂÌ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË, ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜, ʈ˜, ÓÂÚfi. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·Ú·Ï›· ȉȈÙÈ΋ ‰›Ô‰Ô˜ (ª·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ ∞ª∞§π∞¶√§π™).

10. ¶∞√À ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ∂∫Δ∞ ™∏ 6 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÚfiÛ‚·ÛË ‰ÚfiÌÔ˘ - Ú‡̷ ÓÂÚfi, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜. ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

(586)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ.

¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν.

4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (952)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È È-

ÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(956)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (957)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11

8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (961)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(963)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ.

(967)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈΤ˜ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, 50.000∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 50 Ù.Ì., 60.000∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ηÈÓ., 3Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·.

5. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 1Ô˜ ÔÚ., 50.000.

6. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓ., ÏÔ˘Í.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 85.000, ÁˆÓÈ·Îfi.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., Î·È 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÏÔ˘Í, 3Ô˜ ÔÚ.

15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ηÈÓ. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚ.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ., 270.000.

17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1240 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ηÈÓ.

18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 100 Ù.Ì. 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000.

2. √ÁÏ 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 157 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 68 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 85.000.

4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˜ ÔÚ., 160 Ù.Ì., 160.000∂.

5. °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ. 230 Ù.Ì. 200.000∂.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

7. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì.

2. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Û.‰. 1,8 ÔÈÎfiÂ‰Ô 1567 Ù.Ì. 85.000 4. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

7. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì. Û.‰. 1, 140.000 8. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ 2. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¿, ÔÈÎÈÛÌfi˜, 30.000∂ 3. ªԇʷ 500 Ù.Ì. 50.000∂ 4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000∂ 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000∂ 6. ÕÊËÛÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 130.000∂ 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000∂ 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ·.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000∂ 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000∂ 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200∂ 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 220∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ.

400∂.

6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ı¤·. ΔÈÌ‹ 350∂.

(968)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(970)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(972)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ

Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (974)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ.

500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Μάραθος επί εθνικής οδού 8 στρ. 140.000 Ε Μάραθος κτήμα 4 στρ. 60.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(975)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - αποθηκάριος με επαγγελματικό δίπλωμα Γ’ κατηγορίας για εταιρεία τροφίμων. Προϋπηρεσία στο χώρο τροφίμων θα προτιμηθεί. Πληρ. στα τηλέφωνα: 6949732586 και 6949732585.

(611)

∑ËÙÂ›Ù·È αγρότης για εργασίες σε αγροκτήματα, στην περιοχή Λεχωνίων, έχοντας δίπλωμα αυτοκινήτου Β’ ερασιτεχνικό. Πληρ. τηλ. 6932 377467.

(943) Από εταιρεία τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ∑∏Δ√À¡Δ∞π δραστήρια άτομα (πωλητές-πωλήτριες) για τη στελέχωση τμήματος πωλήσεων με δίπλωμα β’ κατηγορίας. Πληροφορίες κος Απόστολος. Τηλ. 6972-027011.

(720) ∑∏Δ√À¡Δ∞π από την PRONET HELLAS εισαγωγείς είδη δώρων - είδη γάμου - διαφημιστικά - ρούχα εργασίας, άτομα για συνεργασία στο τμήμα προώθησης προϊόντων. Τηλ.

2410-555570. Ώρες 9-5.

(945) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια από Α.Ε. έως 30 ετών, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, γνώστρια Η/Υ, με εμπειρία στον τομέα των τροφίμων. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax: 2421086259.

(946)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση για στέλεχος μεγάλης εταιρείας του Βόλου, σύγχρονο διαμέρισμα ή μεζονέτα από 75 τ.μ. και πάνω στην περιοχή του Βόλου και των πολύ κοντινών προαστίων. Τηλ. 24210-96507, κιν. 6948110163.

(911)

Μεγάλη Εισαγωγική Εταιρεία αρωμάτων καλλυντικών

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Παν. Γερμανίας, κάτοχος του “Grosses Deutsches Sprachdiplom” και με μεταπτυχιακό στη μεθοδολογία και διδακτική της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον. Τηλ.

24210-61735, 6934-761621.

(744)

∞°°§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∂¡∏§π∫ø¡, 25 ¯ÚfiÓÈ· ›ڷ˜. ΔÌ‹Ì·Ù· ∂¡∏§π∫ø¡, ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ÁÎÚÔ˘, fiÏ· Ù· Â›‰· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Lower, Proficiency, TOEFL, TOEIC, (∞™∂¶). ΔËÏ. 6937 744012, 2421702110.

(989)

∞¡∞∑∏Δ∞ συνεργάτες, καθώς και στελέχη στο τμήμα διοίκησης και οργάνωσης δικτύου, Πληρ. τηλ. 6936-166886.

(847)

Η RE/MAX ¢√ª∏ το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, προκειμένου να ολοκληρώσει την συμπλήρωση των θέσεων των Συνεργατών (κτηματομεσιτών)

∞°°§π∫∞ απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399.

(784)

ºπ§√§√°√™

∑∏Δ∞

άτομα (άντρες ή γυναίκες, άνω των 30 ετών) για να ενταχθούν στα γραφεία της ως σύμβουλοι ακίνητης περιουσίας (κτηματομεσίτες, ελεύθεροι επαγγελματίες), τα οποία άτομα να προέρχονται από τους παρακάτω χώρους: α) Κτηματομεσιτών β) Ασφαλιστών γ) Στελεχών πωλήσεων κλάδου αυτοκινήτου και λοιπών κλάδων δ) Μικροεπιχειρηματιών που έκλεισαν την επιχείρησή τους Εξασφαλισμένη εργασία - Δυνατή προοπτική εξέλιξης και υψηλές αμοιβές Αποστολή βιογραφικών μέσω: φαξ: 24210 20055 ή e-mail: remax.domi.volos@gmail.com Τηλ.: 24210 20008 & 24210 20025 Διεύθυνση: Σκενδεράνη 2 & Ιάσονος (944)

παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Δίδονται δωρεάν σημειώσεις, μεγάλο σώμα ασκήσεων και συχνά επαναληπτικά τεστ. Μεγάλη επιτυχία στα θέματα των εξετάσεων. Τιμές λογικές. Τηλ.

6974-663880.

(742)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ ¡∂Àƒ√§√°π∫∏™ ∫§π¡π∫∏™ “¡π∫√§∞√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À” Η Νευρολογική κλινική “ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ” που πρόκειται να ξεκινήσεις τη λειτουργία της στο Βόλο και στις ιδιόκτητες εγκαταστάσεις της επί της οδού Δημητριάδος 221

∑∏Δ∂π °π∞ Δ∏ ™Δ∂§∂Ãø™∏ Δ∏™ Α) ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ (Νευρολόγοι, Ψυχίατροι, Παθολόγοι, Καρδιολόγοι, άνευ ειδικότητας)

Β) ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ Γ) ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ (καθαρίστριες, τραπεζοκόμους κ.λπ.) Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστέλλουν τα βιογραφικά τους είτε ταχυδρομικά στην Δ£ 1327 Δ.∫. 38110 μfiÏÔ˜, είτε ηλεκτρονικά στο e-mail nickpap1973@hotmail.gr.com. Απαραίτητα κρίνονται στα γενικά στοιχεία των ενδιαφερομένων να αναγράφονται διεύθυνση και τηλέφωνο επικοινωνίας.

(765)

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(891) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(923)

¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 E ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310554517, κιν.: 6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (851) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530)

∫∂Δ∂ƒ

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804.

(571)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(925)

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988.

(570)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(927)

μ√§√™ - §∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ.

24213-03786, 6930-647698, 6948-304994.

(926)

ª∂Δ∞ºƒ∞™∂π™∂¶π∫Àƒø™∂π™ Translations - Legalization of documents Perkthime - Legaliyime dokumentash ΙΩΛΚΟΥ 80 ΒΟΛΟΣ email: kallinagroe@gmail.com τηλ.-fax: 24210-36320 6930904841.

(751)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(721)

√ªπ§√™ ∞¡Δπ™º∞πƒπ™∏™ ª∞°¡∏™π∞™ ª∂§√™ ∂.º.√.∞. & ∂’ ∂.™.∞.∫.∂.

Δοξοπούλου & Σπανούδη Νέα Ιωνία Μαγνησίας Τ.Κ.: 38445 Τηλ. και Fax: 24210 57782

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

30

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ƒÈ„ÈÌ›·˜ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Το Δ.Σ., τα μέλη, οι γονείς και οι αθλητές του Ομίλου Αντισφαίρισης Μαγνησίας, ευχαριστούν θερμά τους κυρίους Δ. ΣΤΑΜΕΤΙΤΗ, Πρόεδρο Ολυμπιακών Ακινήτων και Ι. ΒΑΡΒΑΤΣΟΥΛΑΚΗ, Γενικό Διευθυντή Ολυμπιακών Ακινήτων για την άμεση ανταπόκρισή τους σε αιτήματά μας σχετικά με τη χρήση των Γηπέδων Τένις του Πανθεσσαλικού Σταδίου. Οι ενέργειές τους αυτές βοηθούν τους αθλητές μας να συνεχίσουν την αθλητική τους πορεία σε Πανελλαδικό και Πανευρωπαϊκό επίπεδο, συγχρόνως, δίνει την δυνατότητα στον Όμιλό μας να συνεχίσει την έως τώρα επιτυχημένη πορεία του και να φέρει μετάλλια και διακρίσεις στην πόλη του. Ο Όμιλος εύχεται να υπηρετούν πάντα σε τέτοιες θέσεις άνθρωποι σαν αυτούς, με αγάπη και αποτελεσματικό ενδιαφέρον για τον Αθλητισμό και τον Πολιτισμό.

“Δ·ÂÈÓˆı‹Ù ˘fi ÙËÓ ÎÚ·Ù·È¿Ó ¯Â›Ú· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ›Ó· ˘Ì¿˜ ˘„ÒÛË ÂÓ Î·ÈÚÒ” (∞’ ¶¤ÙÚ. Â’ 6)

Για το Δ.Σ. Η Πρόεδρος Σοφία Κατσούπη

Η Γεν. Γραμματέας Ελένη Παπασπύρου

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Αισθανόμαστε τη βαθιά υποχρέωση να ευχαριστήσουμε δημόσια, μέσα από τα βάθη της καρδιάς μας, το Αστυνομικό Τμήμα Μηλεών, την Πυροσβεστική Υπηρεσία, τους άνδρες της ΕΜΑΚ, τους Εθελοντές της Λέσχης Ειδικών Δυνάμεων, όπως επίσης και όλους τους συνδημότες μας για την μεγάλη προσπάθεια που κατέβαλαν για τον εντοπισμό του πολυαγαπημένου μας πατέρα Γεωργίου Αργυρογιάννη. Με τις υπεράνθρωπες προσπάθειες που κατέβαλαν, πιστεύοντας στην αξία της προσφοράς χωρίς αντάλλαγμα, με την παροχή κάθε βοήθειας, αλληλεγγύης, επικοινωνίας και συνεργασίας φθάσαμε στο προσδοκώμενο αποτέλεσμα. Μέσα από την καρδιά μας σας ευχαριστούμε θερμά. Η Οικογένεια του Γεωργίου Αργυρογιάννη

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θεωρώ υποχρέωσή μου να ευχαριστήσω δημόσια μέσω του τοπικού Τύπου το Νομάρχη Μαγνησίας κ. Απόστολο Παπατόλια, που είχε την ιδέα και με την παρότρυνση, την προτροπή αλλά και την οικονομική υποστήριξή του, για την αποστολή, των τρίδυμων θυγατέρων μου, Βασιλικής, Άννας Μαρίας και Ειρήνης, πρωταθλητριών της συγχρονισμένης κολύμβησης, καθώς και την προπονήτριά τους κ. Κατερίνα Μαρίτση, στη Μόσχα της Ρωσίας, όπου έκαναν κοινές προπονήσεις με την Εθνική Ομάδα της Ρωσίας επί 12 ημέρες υπό την επίβλεψη των κορυφαίων προπονητριών της Εθνικής ομάδας της Ρωσίας. Επίσης ευχαριστώ τον Δήμαρχο Βόλου κ. Αλέκο Βούλγαρη και τον Υφυπουργό Εσωτερικών κ. Θανάση Νάκο για την άμεση, έμπρακτη και ένθερμη συμπαράσταση και υποστήριξη, ενισχύοντας οικονομικά την αποστολή μας. Τέλος, ευχαριστώ από την Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση τον κ. Νίκο Τσούκα, τον αντιπρόεδρο του ΑΟΝΑΜ κ. Αλέκο Μεταφτσή και από τον Δήμο Βόλου τον ειδικό γραμματέα του Δημάρχου κ. Γιώργο Κοσμίδη για την άμεση διεκπεραίωση των λεπτομερειών της αποστολής.

Άνθρωπος που αναγνωρίζει το άπειρον του Θεού μεγαλείον, κρατεί εις την ψυχήν του ταπεινόν φρόνημα πάντοτε. Δεν στηρίζεται εις την δύναμίν του, ούτε εις σοφίαν ή πλούτον. Δεν υψώνει το ανάστημά του εμπρός εις τον Θεόν. Δεν περιαυτολογεί και δεν καυχάται ποτέ. Κλίνει με ευλάβειαν πάντοτε ενώπιον του απείρου Δημιουργού και Πατρός και απ’ αυτόν εξαρτά την ύπαρξίν του, την προκοπήν του, την ευτυχίαν του. Ενώ δε οι άνθρωποι της απιστίας ενδέχεται να τον θεωρούν μικρόν και να τον περιφρονούν, εν τούτοις έρχεται καιρός, που ο Θεός τον υψώνει και τον δοξάζει. Τον υψώνει μεταξύ των ανθρώπων. Διότι με την πίστιν του και την αρετήν του και την ταπεινόφρονα προσπάθειάν του παρουσιάζεται παράγων ευεργετικός εις την κοινωνίαν, ευεργετικώτερος από πολλούς που θεωρούνται μεγάλοι. Τον υψώνει εις την δικαίαν εκτίμησιν των ανθρώπων που εκτιμούν το καλόν. Και ακόμη επιφυλάσσεται να τον δοξάση εις την ζωήν της αιωνιότητος.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ £∂π∞ §∂πΔ√Àƒ°π∞ - ª¡∏ª√™À¡√ Τα Διοικητικά Συμβούλια του Ιδρύματος και του Φιλανθρωπικού Σωματείου “Γηροκομείον Βόλου” , θα τελέσουν στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” , την Πέμπτη 1η Οκτωβρίου και από ώρα 7.30 π.μ. - 10.00 π.μ. £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ υπέρ αναπαύσεως των ψυχών, των αποβιωσάντων Ηλικιωμένων που έζησαν στο Γηροκομείο, των εργασθέντων σε αυτό και των μελών των Διοικητικών Συμβουλίων του Ιδρύματος και του Φιλανθρωπικού Σωματείου. Παρακαλούνται οι φίλοι του Ιδρύματος να προσέλθουν και να συμπροσευχηθούν μαζί μας. ΤΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ΔƒπΔ∏™ ∏§π∫π∞™ √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó

ºƒ√¡Δπ¢∞ - ∞°∞¶∏ - ™Δ√ƒ°∏

Η Μητέρα Άρτεμις Αργυροπούλου

∫∏¢∂π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηϊωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΙΝΤΖΕΓΙΑΝ ΣΤΕΦΕΝ & ΤΖΟΥΛΙΤΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1047/29-9-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.151,27 τ.μ. στη θέση “ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΡΑΧΕΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου, του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. ΜΕ Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∂§π™™∞μ∂Δ ¡π∫. Δ√Àƒ¡∞μπΔ√À κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Χαρ. Τρικούπη αρ. 120 εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 30 Σεπτεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Χρύσα Τουρναβίτου, Μαρία Τουρναβίτου, Παναγιώτης & Γιόλα Μιχελή Τα εγγόνια: Σοφία, Γιώργος, Ελίζα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Volos Palace” .

46/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∞ÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 14, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30: ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ

12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ΔÔ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. 2. “ª¤ÙÚ·” Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ™·ÊÒ - Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË. 3. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ (Ì ¿ÚıÚÔ). 4. ª¤ÛÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. 5. ∞ÊÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - π‰ÈˆÌ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 6. •¤ÓÔ ı¤·ÙÚÔ Ì ̿ÛΘ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 7. •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË - ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘. 8. ¶ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÁÁ. μÏ¿¯Ô˘ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ™ÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. 9. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ - ∫‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ “¶ÚÔÌËı¤· ¢ÂÛÌÒÙË” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ (ÁÂÓ.). 10. £· ÙË ‰Ô‡Ì ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶Âı·›ÓÂÈ Â› ÛÎËÓ‹˜, Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÒÌ· Ù˘ ∫ÔÚ‰ÂÏ›·˜ - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. 11. ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

12. §›Á˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢ËÌÂÚÔ‡Ó (ÁÂÓ.) - ∞Ú¯Èο ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ - ªÈ· ·fi ÙȘ ∂ÚÈӇ˜. 2. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ - ∏ “¡¤·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ (ÁÂÓ.).

3. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ - ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ë Â˘Ú˘¯ˆÚ›· (ÁÂÓ.).

4. ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ª·ÚÍÈÛÌÔ‡ - ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ÂȉÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. 5. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - ™‡ÌʈÓÔ ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ΔÔ fiÁ‰ÔÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÓËÛ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. 6. ŒÁ΢ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. 7. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË... ÁÏÒÛÛ· (ηı.) - ¢ÂÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜... ı˘Û›Â˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· - ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÍÂÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ - ∂›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÚËÙfi, ÙÔ “Ìˉ¤Ó Ú¿ÙÙÂÈÓ” . 9. ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿ - Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚·. 10. ¢ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘. 11. ΔÚ›· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ... ÌfiÓÔ - ∑Ô˘Ó ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. 12. ∏ Ï·˙ Ù˘ ƒÒÌ˘ - ∂›Â‰Ë ¤ÎÙ·ÛË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™ª-Δ∞ ª¶ƒπ∫π∞ 2. ¶√§ø¡π∞-§∞¢π 3. √¡∂-¡π∫∞π∞™ 4. ƒ∞ƒπ∞¢∏™-¡π 5. √Ã∞π√-∂ƒ-ªπ 6. ™√ƒ√™-∫∞§√π 7. ™∞™ø¡∞™ 8. π§∂™-Δ∂ 9. §∞°∫∞¢∞™-∫πª 10. √™ª∞¡-™√¶∂¡ 11. ™∫∞§ø™π∞-¡∂∞ 12. Δ∞™∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™¶√ƒ√™-π§√™ 2. ª√¡∞Ã√-§∞™∫∞ 3. §∂-∞ƒª∂°ª∞ 4. Δø-ƒπ√™∫∞§∞ 5. ∞¡-π√™-∞¡ø 6. ªπ¡∞-™∞¢-™Δ 7. ¶∞π¢∂π∞-∞™π∞ 8. ∫∏ƒ√™-™∞√™ 9. π§∞™-§øΔ 10. ∫∞π-ª∞¡∂∫∂¡ 11. π¢∞¡π∫∞-π¡∂™ 12. ∞π™π∞-™√ª.

∫ƒπ√™ ∞Ô‰ÒÛÙ ıÂÙÈο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο Û fiÔÈÔ ·fi Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜ ı¤ÏÂÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1530-22-1-23-8. Δ∞Àƒ√™ ∂¿Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ·‰È·ÊÔÚ›Ù ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Û·˜ ı· οÓÂÙ ÔÏϤ˜ Ï¿ıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-30-21-27-8-5. ¢π¢Àª√π £· ¿ÚÂÙ οÔȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-32-16-38-29-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÎÔ‡ÛÙ Ì ηٷÓfiËÛË Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ Û·˜, Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙ ̷˙› ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-30-17-3-29-42. §∂ø¡ ªÂ›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔ˘Ú·ÛÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-39-27-4-36-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û fi,ÙÈ ·Á·¿Ù ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ·. Δ‡¯Ë ‰›ÓÂÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ 1/9. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-27-9-3-19. ∑À°√™ £ÂÙÈ΋ ̤ڷ ÁÈ· Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÚÔˆı‹ÛÙ fi,ÙÈ ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 432-4-9-12-3. ™∫√ƒ¶π√™ £· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-39-27-8-22-15. Δ√•√Δ∏™ ∏ ̤ڷ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Î·ÏÔ¤Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-34-5-9-44. ∞π°√∫∂ƒø™ π‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ı· Â›Ó·È Ë ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-34-27-8-6. À¢ƒ√Ã√√™ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÂÓÙÒÛÂÙ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û ηÎfi.Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-34-288-3. πãÀ∂™ £· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ¤Ó·Ó ¤ÚˆÙ· Û‹ÌÂÚ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Í·ÊÓÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-34-18-9.

OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

™∫∞∫π™Δπ∫∞ Ã√¡π∫∞ “ΔÈ ·Í›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹-‰ÚÔ̤·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ fiÙ·Ó, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ÙÚ·, ¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ; ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙÔ ÛοÎÈ: ÙÈ ·Í›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ·›¯ÙË Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜, Â¿Ó Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Î·È ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ; °È ·˘Ùfi ÛÙ· ÊÈÓ¿Ï Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. ΔÔ Î·Ïfi ·›ÍÈÌÔ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙËÓ Ó›ÎË Û·˜, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ô˘ ›¯·Ù ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜ ‹ ›Ûˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. √ ÚÒÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÈÔÓÈÒÓ ‹Ù·Ó Ô °¿ÏÏÔ˜ ºÈÏÈÓÙfiÚ. √È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ fï˜ ÂÚ› ÈÔÓÈÒÓ, ÂÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ (1726-1795) fiÙ·Ó ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· ·fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ı˘Û›Â˜” . ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™È·¤Ú·˜ 1931- 1994

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ΔÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ ·fi ÌÈ· Á˘Ó·›Î·” ™·‚ȤÏÈ Δ·ÚÙ·Îfi‚ÂÚ 1887- 1956 ¶ÔψÓfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∂ϛӷ (2439) ñ ÷ÏÎÈ¿˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ (2580) ∞ı‹Ó· 22.08.2007 ÕÌ˘Ó· ªÂÓfiÓÈ 1.‰4 π˙6 2.π˙3 Á5 3.‰5 ‚5 4.∞Ë5 μ‚6 5.∞x˙6 μx˙6 6.Â4 μx‚2 7.π‚‰2 Ë5 8.¶‚1 μx·2 9.∞x‚5 ∞Ë7 10.0ñ0 ı6 11.μÂ2 0ñ0 12.∞Á4 μ·5 13.Â5 ‰6 14.∞‰3 π‰7 15.πÁ4 μÁ7 16.Âx‰6 Âx‰6 17.μÂ7 ∞·6 18.μÂ4;;ñ+ 19.μ˙5;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ì·‡Ú·;

§Y™H

19...∞Á8 οÓÔÓÙ·˜ “ª∞Δ” ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· 0ñ1

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ.: 2421055380. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 2421048888. ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23, ÙËÏ.: 2421023325. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ, πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ.: 2421071375. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ.: 2421066922.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù¿ÓÏÂ˚ (∂) “√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” ΔԂϤÌÌ· ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: §·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ŒÏÏËÓ˜ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË: ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË: ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∞ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË: ∫ÔÈÓˆÓ›·¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

09.30 10.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00

20.00

21.00 21.05 22.00 23.00 24.00 01.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 02.30 04.00 05.00

√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ ∞Ú·ÎÙÈο ∞fi‰Ú·ÛË Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ μÈÂÙÓ¿Ì-∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ °ÎÔÓÁÎ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 “∞ÔηٿÛÙ·ÛË” ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· 9Ô ΔÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.05 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶Ô‡ ·˜ ¯ˆÚ›˜ ·Á¿Ë” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 12.30

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·Î·Ó·ÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË ∂ȉ‹ÛÂȘ 20Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜-√ÌÈÏ›· Ù˘ °.°. ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· Champions NET ª¿ÁÂÚÓ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Champions NET Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜: ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

13.30 14.15 15.00 16.00 18.00 19.00 19.30

20.30 21.45 23.45 01.30 02.30

05.45 07.00 10.00 11.00 12.20 13.10 14.00 15.00 15.30 16.10 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 03.45 04.50 05.00

Δ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·Á¿˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi ∂ȉ‹ÛÂȘ MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009: ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009: ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Fantasy island ¶·Ï›ÚÚÔÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15

¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... (∂) ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

14.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

06.15 07.45 10.15 11.15 12.00 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30 05.30

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· N.C.I.S. “∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Supernatural “∫Ú·˘Á¤˜ ÛÙË ÛȈ‹” ™ÔÚ¿ÓÔ˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙›. ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

06.15 07.00 10.00 13.00 13.40

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s got talent Extreme makeoverHome edition Grey’s anatomy ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞Ï›ÎË

14.40 15.20 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

111111111111111111111111111

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 21.00 00.30 02.30 02.45 05.00

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑·Ì·ÓÊÔ‡ “ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙË Ï›ÌÓË” Auto Alter “™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ º›ÚÂÚ” Mastermids

06.00 06.30 07.00 09.00 10.00 10.45 11.00 12.00 12.30 13.30 14.30 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 21.00 21.45 22.00

BBC live ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) ¶·Ú¿ ΔÚ›¯· (∂) That’s enterainment (E) How to look good naked ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ §∞√™ I love GR ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¶∞™√∫ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Iron chef America’s next top model That ës entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ Beverly Hills 90210 ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Δ· 15 ÈÔ Û¤ÍÈ ÔÏÈÙÈο ÛοӉ·Ï· §ÂÙfi˜ ¿ÁÔ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

24.00 01.00 01.30 02.30 03.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Class 2b ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 24/9 ∂ø™ 30/9 ∞π£√À™∞ 1

“5 §∂¶Δ∞ ¶ƒπ¡ Δ√¡ ¶∞ƒ∞¢∂π™√” ª∂ Δ√¡ §π∞ª ¡π™√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6, 8, 10.

∞π£√À™∞ 2

“∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ ¡Ô 3” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6.30

“9” ANIMATION ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30, 10.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:24-30/9/09 ∞π£√À™∞ 1: μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 4 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00

√ μπƒΔ√À√∑√™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ∞π£√À™∞ 2: æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ∫˘Úȷ΋: 17.30

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30 ∞π£√À™∞ 3: G.I.JOE ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA : ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30, ∫˘Úȷ΋: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 4: Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45

∞¢√•√𠪶∞™Δ∞ƒ¢∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45 ∂•ø°∏π¡√π ™Δ∏ ™√ºπΔ∞: ∫˘Úȷ΋: 17.00

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¢¤Ûˆ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ô˘, ™‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘, Ô ™Ù¿ı˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ¤Ó·Ó ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, ÙÔÓ ŸıˆÓ·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘, ·’ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ó· ‰È·ÏËÎÙÈÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ‹ÓÂÈ ÌÂÚÈο ÁÂÚ¿ ÎfiÏ·, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜ Û ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. °Ú‹ÁÔÚ· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Á¿Ë μ¿Ó· Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù· ëÊÙÈ·Í Ì ÙÔÓ ˘·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË.

∂Δ1 10.00

∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡¿ÓÛÈ ª¤ÁÈÂÚ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·Î ¡›ÎÔÏÛÔÓ, ¡Ù·˚¿Ó ∫›ÙÔÓ, ∫È¿ÓÔ˘ ƒÈ‚˜.

¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ ÂÍËÎÔÛÙfi ÙÚ›ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ô Ã¿ÚÈ §¿ÓÁÎÂÚ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó·... ÁÔËÙ‡ÂÙ·È ·fi Á˘Ó·›Î˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·’ ·˘ÙfiÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ “ÙÚfi·ÈÔ” Â›Ó·È Ë ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ª·Ú›Ó. ™˘ÓÂ·Ṳ́ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ηٿÎÙËÛË, Ô Ã¿ÚÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ŸÌˆ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‡ÓÙÔÌ· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ Í·ÊÓÈ΋ ¿ÊÈÍË Ù˘ ŒÚÈη, ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ª·Ú›Ó, ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌϤÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ô Ã¿ÚÈ, Û ÌÈ·... ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ı·›ÓÂÈ Î·Ú‰È·Î‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹!

STAR 22.00

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ Δ˙ÔÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ, ª¿ÚÈ ŸÙÙÔ, ΔfiÓÈ ∫ÔϤÙ.

√ §Ô‡È˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ™›‰ÓÂï. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÓÔËÙÈο ¿ÚÚˆÛÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÂÓfi˜ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔÓ ƒfiÈ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ πÙ·ÏÈο, Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

∂Δ3 00.30

ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙË Ï›ÌÓË Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶Ô ΔÛÈ §›ÔÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·ÓÙ ¡¤ÏÛÔÓ, ÿÈÓÙÈ ª¿ÚȘ, ª¿ÈÎÏ °Ô˘¤‰ÂÚÏÈ, ™Ô‡˙·Ó °Î›ÌÓÂ˚.

√ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ∫¿ÏÓÙÁÔ˘ÂÏ Â›Ó·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ˙ÂÈ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ Û ÌÈ· ηχ‚· ‰›Ï· Û ÌÈ· Ï›ÌÓË. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, ··Á¿ÁÂÈ Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜, ÙȘ Ó›ÁÂÈ Î·È Û˘ÓÙËÚ› Ù· ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ... ¿ÙÔ Ù˘ Ï›ÌÓ˘! ŸÏ· ¿Ó ηϿ, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ··Á¿ÁÂÈ ÙË Ó·ڋ ª¿ÏÔÚÈ. ∏ ÎÔ¤Ï· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÙÔ ÛοÛÂÈ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ Ù˘.

ALTER 00.30

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ History Channel.

√È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 93% Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ¢ËÏ·‰‹ Ë ÏÂÎÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ ÂÙ¿ ÙÔȘ ÂηÙfi. ∂ȉÈÎÔ› ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÒıËηÓ, ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ. ª·ı·›ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ò˜ ·‰ÈfiÚ·Ù˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÎÔfi Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì¿˙˜, Ó· ‰ڷÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Î·ÚȤÚ˜... Î·È ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜.

¡∂Δ 01.30

48/

TETAƒΔ∏ 30 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2009 ...Î·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ “ÂÏ›‰·” .

È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙˆÓ ∑ÒˆÓ, ̤ڷ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠT˘ ∂§∂¡∏™ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ·fi ÙÔ ™Δ∞ª√À§∏ 1931. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ› Î·È Ó· ÙÔ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ˘ÛÙÂÚ›·˜, ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ º‡Û˘ Î·È Ù˘ ∑ˆ‹˜ (¶√.ºÀ.∑ø) Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Ì·˜ ÙÔ ı˘Ì›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô. ∞˜ ÌËÓ „¿ÍÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÛÙ· “Ú¿ÛÈÓ·” ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¤ÚÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, οÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi. ∞˜ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì Û ÔÌÈϛ˜, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. √‡Ù ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ô‡Ù ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜, Ô‡ÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ¿·ÓÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ٷ ˙Ò·, Û·Ó ÛÎÏ¿‚Ô˘˜, ηٷӷψÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜. ∞ÊÔ‡, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì - Ó· ÛÊ·ÁÈ¿˙Ô˘Ì ÂÙËÛ›ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 60 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙Ò· Î·È Ó· ·ÏȇԢÌ 75 ¤ˆ˜ 145 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Á¢ÛÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Î¿Ï˘Î˜, - Ó· Á‰¤ÚÓÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙Ò· ÁÈ· Ó· ÔÈÎÂÈÔÔÈËıԇ̠ÙË ÁÔ‡Ó· ÙÔ˘˜, - Ó· ΢ÓËÁ¿Ì ¿ÌÂÙÚ· ˙Ò· ÙÔ˘ ·¤Ú·, Ù˘ ÛÙÂÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Ù˘ ¿ıÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ “·Ó‰ÚÈ΋˜” ‰‡Ó·Ì˘ - Ó· ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁԇ̠150 ¤ˆ˜ 180 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˙Ò· ÁÈ· ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, È·ÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÛÌÂÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, - Ó· ηÎÔÔÈÔ‡ÌÂ, ‚·Û·Ó›˙ÔÓÙ·˜, ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜, ÔÏÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÎÚÂÌÒÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˙Ò·. ∞˘Ù¿ Ù· ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ê˘Ó›ÛÔ˘Ó ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ Ì·˜, ·Ó Î·È ¤Ú¢Ó˜(∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, 2007) ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ 93% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ó· ıˆÚ› ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ ÁÔ˘ÓÔÊfiÚÔ ˙ÒÔ Û·Ó Î·ÙÔÈΛ‰ÈÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÊÔÚ¿ÌÂ Û·Ó Áȷο ÙÔ˘ ÌÔ˘Ê¿Ó Ì·˜ ‹ ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ì ÛÙÈÊ¿‰Ô ÛÙÔ Á‡̷ Ì·˜. ¡· ‰È·ÎÔÛÌԇ̠̠˙ˆ¿ÎÈ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ϤÌ ¯·ÚÈو̤Ó˜ ÈÛÙÔÚÈԇϘ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· Ù· ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙Ô˘Ì ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ Ì·˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ∞˘Ù¿ ÎÈ ¿ÏÏ·, ˆÌ¿ fiÛÔ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈο ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÔÈ ¶Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ º‡Û˘ Î·È Ù˘ ∑ˆ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∞ÏÏ¿, Ù¤ÙÔȘ ̤Ú˜ Ù¤ÙÔÈ· ÏfiÁÈ·, Â;

√

√È Ê›ÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÔ› °π∞ ÔÈ· ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ··Û¯ÔTÔ˘ Kø™TA ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· T™AM¶AZH Stage ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; ∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ ™Ù¤ÈÙ˙ ÙÔ ¤Î·Ó ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ÍÂΛÓËÛÂ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÂÓÈο ÎÈ ·fiÚÈÛÙ· ÁÈ· ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Î·Ïfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¿ÍÂÈ fiÛ· ‰ÂÓ ¤Ú·Í ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·! Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔÏÌËÚ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ΔÔ ¤Ó· Î·È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ, ·ÎÔÌÌ¿ÙÈÛÙÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ™Â ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ (.¯. πÙ·Ï›·) ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ¯Ù‡ËÛ·Ó Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ - Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘˜, ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚıȘ ÁÈ·Ù› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔfiÛÔ Ô ·ÌÈÁÒ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂‰Ò ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· Ù· ÁÎfiÏÓÙÂÓ ÌfiȘ (Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÛÔÊ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ· ¶Ôχ‰ˆÚ·) ¤ÂÛ·Ó Ì ̷ӛ· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙÔ Î·Ù·Û¿Ú·Í·Ó. ª·˙› ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÎfiÏÔ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜, Ù· Í·‰¤ÏÊÈ·, ÙȘ ı›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÈ„ÈÔ‡˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· Ê¿Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÂÏÈο Ë Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ “ÙÈ ı· Ê¿ÌÂ, ÙÈ ı· Èԇ̔, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‰ÈÔÁÎÒıËÎÂ Î·È Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛ¤Ú·Í ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· (Î·È ÙË ÊıÔÚ¿), οÔÈ· ̤ڷ Ô˘ Ù· ¯Ú¤Ë ¤ÂÛ·Ó Ì ÈÛ¯‡ ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË... ¢∂¡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ƒΔ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰¤Î· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ·¯˘ÏÒ˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜. ∫·Ù·Û·Ù·Ï¿ Ì ·˘Ùfi ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ηْ fiÓÔÌ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ∂ƒΔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·¤˙È Ì “ÏÔ˘ÎÔ‡ÏÂÈ· Á‡̷ٷ” ÁÈ· ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ Î·È Ë̤ÙÂÚÔ˘˜. ∂‰Ò ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÒ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ÚÔ˘ÛʤÙÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ∂ƒΔ. ∂›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÙÔ ∂™À, Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Û¿Ú·Í·Ó Ù· ÎÔÚ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ. ¶·ÓÙÔ‡ ¤Ú‚Ԙ. ΔÈ ı· ÚˆÙÔοÓÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘;

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

∞ÊȤڈÛË ∂•π ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ™Ù¤ÈÙ˙, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË Î·È Ì 450 ¢ÚÒ, Ê›ÏË Ù˘ ÛÙ‹Ï˘, Ì·˜ ÂÎÏÈ·Ú› Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Û ÔÌËÚ›· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·... (∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ÏÎÔÓ¿ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ ÁÚ·‚¿Ù˜, Î·È ÙËÓ ¤·ÚÛË ÙÔ˘ ÂıÓÔÛˆÙ‹Ú·).

À¤Ú Î·È Î·Ù¿ ∞¡∞∫π¡∏£∏∫∂ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ˙‡Í˘ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ Î·È Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÛÔ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ, ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÏ‹ ˙‡ÍË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‚Á·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ™À°∫∂∫ƒπª∂¡∏ ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· (·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Î. π. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘). ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ fiÙ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÁÂÛ›·˜, ı· ÍÂ·ÙÒÓÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÍËÚ¿˜ Ì ¿ÌÔÏÏÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

(ºøΔ√: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™)

Ô˘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÓÔ˘Ó ‰¿ÛË, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÎ; £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë Ï‡ÛË Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ˙‡Í˘ Î·È Ò˜ fiÙ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û ıˆÚËÙÈÎfi Â›‰Ô; £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÂϤÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó (Â› §·ÏÈÒÙË ·ÎfiÌË) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

∏ ÚfiÎÏËÛË ¡∞ Ë ÚfiÎÏËÛË: ∏ ∂∂ ‰›ÓÂÈ 4 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ·Ó¿ ÚfiÛÊ˘Á· Û οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂ Ô˘ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰¿ÊË ÙÔ˘, ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ‹ ÙÚ›ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ò‰Âη ÎÚ¿ÙË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¢∂¡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ª∂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ...ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÊfiÛÔÓ, ÂÓÓÔÂ›Ù·È ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô‡Ù Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ì ӷ ÛÎÂÊÙԇ̠οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÊıÔÚ¿ Ù˘ ¡¢ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ª∏¡Àª∞ ·fi ÌÏÔÁÎ: “ΔÒÚ· Ô˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˜ ÙËÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙË ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÈÛÛ· ª˘ÚÙÒ, ÊÚfiÓÙÈÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÎÚÂÌ·Ûı› ηÓ›˜ Ì ηӤӷ Û¯ÔÈÓ› Ì ÙÚÂȘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÌÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÏÈΛ‰Ë˜, ‹ Ó· ÌËÓ “·˘ÙÔ˘ÚÔ‚ÔÏËı›” (ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “¶‹Á·ÛÔ˜” ı· ›ӷÈ

ÛÙËÓ ‰È··ÛÒÓ), fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ª·Ú›ÓÔ”.

ªÈÎÚ‹ ‰·¿ÓË ¶√™√ Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ¤Ó· ‚¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ Ù˘ ∞Ôı‹Î˘ μ’ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ¤Ó· ÚÂÙÔ˘Û¿ÚÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ; ◊‰Ë ·fi ÎÂÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÌÔÛ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ Î·È ÙÒÚ· ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Î. £. ª·ÏÔ‡Ù·. ÃÒÚÔ˜ ȉ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÛÙ¤ÁË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂¿Ó Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ·. Δ∂§π∫∞, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Ó‡ÊË Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ μfiÏÔ˜ - ∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· 16.40 ¢ÚÒ ·fi 12.05 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. Δ√ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ù· ‰Èfi‰È· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. Δ∂Δ√π∂™ ÒÚ˜, Ù¤ÙÔÈ· ÏfiÁÈ·. ∞Ó ÛÎÂÊÙ›˜ fï˜ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ... Δ√ ÎÔ˘ÊfiÙÂÚÔ ·fi ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™: °È· Ó· ÌÂÈ, ϤÂÈ, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. °È·ÙÚ¤!

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr