30-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.49 - ¢. 17.28’ ™∂§∏¡∏ 13 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.965 † ∑ËÓÔ‚›Ô˘ Î·È ∑ËÓÔ‚›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

Èڛ˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ù· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ÓÔ‰È΋ Ë Ù¿ÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ™Δ∞ 0,58 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ˆ-

ÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ó· Â›Ó·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂȈ̤ÓË ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜. ■ ÛÂÏ. 12

∞fiÊ·ÛË Ì ڛÛÎÔ ÙÔ˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë «™ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ··ÓÙ¿Ì Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·» ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Flash 96. “™ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ··ÓÙ¿Ì Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ªÂ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÚ›Ô˘ 2.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·fi ÙË ÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÛÙȘ Â˙¤˜ ÂÚÈÔϛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿.

Δ

μÔ‡ÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ - ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - Â›Ó·È Ù· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È fi¯È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ Êfi‚Ô˘ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ›, ÂÓÒ ÚÔηÏ› ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ˆ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ù· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‡ÎÔÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿ÓÙˆ˜ ·fiÊ·ÛË ¤ÎÚÈÓ ıÂÙÈ΋ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡. ■ ÛÂÏ. 6

∫Ú›ÛÈÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ∫∞Δ∞ 15% ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο οı ¯ÚfiÓÔ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓfiÛÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û 4.500 Á˘Ó·›Î˜. ªfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ËÏÈΛ·˜ 50-69 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·.

«√È Ê›ÏÔÈ» ‰È¯¿˙Ô˘Ó ÙË ¡.¢. ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Ë ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ “Ê›ÏÔ˘˜” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ó· ÂÈÏÂÁ› ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· ̤ÏË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ó. ■ ÛÂÏ. 8

¶ÚÔ˜ Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË-·ÎÚÈ‚·›ÓÂÈ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ™Δ√ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Fitch - ÙÒÚ· Î·È Ë Moody’s ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î›ÓËÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤ıÂÛ ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∏ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ηٷÛÙ› ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘ÓÔ˚Îfi ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Moody’s Sovereign Risk Group, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· “ÍÂʇÁÂÈ” ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜”. ■ ÛÂÏ. 37, 38

■ ÛÂÏ. 11

¶¿Óˆ ·fi 200 ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì Stage ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·■ ÛÂÏ. 16

¶ÈÔ «‹ÈÔÈ» Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ■ ÛÂÏ. 13

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∏ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË

Ì 2-1 Â› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÎfiÚÈÛ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜, ηıÒ˜ 7.000 μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ”. ■ ÛÂÏ. 25

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

μ¿ÏÙˆÛ ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ

■ ÛÂÏ. 11

ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi˜ ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ■ ÛÂÏ. 15 «¶·ÁÒÓÔ˘Ó» Ù· Ù¤ÏË ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ºÂÚÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ■ ÛÂÏ. 17

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

A¶√æ∂π™

“∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ¤Ó·˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘”

¡· ÌËÓ Í¯ӿÌÂ... ΔÔ˘ ™√º√∫§∏ °. ª∏Δƒ√À

∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Ùڤ͈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· Ì¿ıˆ fiÛ· ÌÔÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·... ∞Ó·˙ËÙÒ Û ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Â›ÛËÌ·, ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÁÁÚ·Ê·, ÁÈ· ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÂΛӢ Ù˘ ¤Ó‰Ô͢ ÂÔÔÈ›·˜... ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ªÂϤÙËÛ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÔÌÈϛ˜ ËÁÂÙÒÓ, ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Ó· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·Ì›ÏÈÎÙ· ·ÏËıÈÓ¿ Û·Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¤ÙÚÈÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÙÚ›· ÎÚ·ÙÈο ηӿÏÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ Ô˘ Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˜ ʤڷÓ ÎÔÓÙ¿ Û’ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹... ∂ÈÎfiÓ˜ fiˆ˜ ÙÔ ¤Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ˘˜ Â›ÛÙÚ·ÙÔ˘˜ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ μ¤ÌÔ, “Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” Ó· Ù· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ì ‰¿ÎÚ˘· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· οı ÒÚ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜, Û·Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ∂ıÓÈÎfi ⁄ÌÓÔ. ΔËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ §¤Ï·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹ °ÂÚÌ·Ófi, ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ì ˘Ú‹Ó· Ù· ¤ÍÈ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÙfiÙ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ȉÂÔÏË„›· ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi Ù˘ ı¿Ó·ÙÔ. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ‰¤Ô˜ Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˙‹Û·Ì ÙËÏÂÔÙÈο ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ ÔÈ ÙfiÙ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¡·˙› Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ‚‡ıÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÔÙ·ÌÔ‡˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ Î·È ·‰ÈÎÔÛÎÔÙˆÌ¤ÓˆÓ ·ıÒˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÈ·˜ ·¯·Ï›ÓˆÙ˘, ˙ˆÒ‰Ô˘˜ “ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜” ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤·˜ ٿ͈˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ... ∞Ó·ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌÂ, ηٷϋͷÌ ¤ÛÙˆ Î·È ·ı¤ÏËÙ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·... ª·˜ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û·Ó Ù· ȉȈÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÌÂÁ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô‡Ù ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi, Ô‡Ù Û ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓˆÓ... ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÙfiÙ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙˆÔ... ÕÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ·‰¤ÏÊÈ·, ·Á·Ë̤Ó˜, Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Î·È ·È‰È¿, fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÏ›‰Â˜... ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ·Ó, ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù· ÔÛÙ¿ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛ·Ṳ́ӷ ÛÙ· ·ÊÈÏfiÍÂÓ· ·Ï‚·ÓÈο ‚Ô˘Ó¿... ΔÈ ı· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi Ì·˜ ¿Ú·ÁÂ, ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ı· Ì·˜ ϤÁ·Ó ӷ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ... ™·Ó ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ËÁ¤˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜... ∞˜ ¢‰Ô΋ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ Ó· ÙȘ ‚ÚÔ‡ÓÂ... ΔÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ηْ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÙÚ›‰· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ı· ÂÍ·ÚÙËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ¶˘Í›‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜, ¤Ó‰Ô͘ ·Ó·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜. §·Ô› Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ¡· ÌËÓ Í¯Óԇ̠fiÏÔÈ fiÙÈ ÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜, fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ηٷÎÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Â˘ÏÔÁË̤ӷ Î·È ÔÙÈṲ̂ӷ Ì ÂÏÏËÓÈÎfi ·›Ì· ‰¿ÊË Ì·˜. πÛÙÔÚÈο ‚ϤÔ˘Ì ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙfiÙ ¯ıÚÒÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· “Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ” Ô˘ ηٷ‰›Î·Û·Ó Î·È Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ȉÈfiÙ˘˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋˜. ª·˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ “ÎÚ›ÛË” , Ì ÙÚfiÔ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ··ÍȈÙÈΤ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ˘‚ÚÈÛÙÈΤ˜...

•Â¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Û·Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¢ÂÓ ÙËÓ Â›‰·Ó Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ¯Ïȉ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË “Ùˆ¯Ô‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜”, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÁÓˆÛÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ΔÔ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÛÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ Ì·˜.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

ÈÙ·ÎÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ, ηıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û ·›Ì·. Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ôı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊȿϘ ·›Ì·ÙÔ˜. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. “∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ¤Ó·˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘” ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ °ÂÏ·ÁÒÙ˘.

∂

O ∫∞πƒ√™

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. “ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. πÁÓ. °ÂÏ·ÁÒÙ˘ “·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 3.200 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË Â›Ó·È ÌfiÏȘ 1.600, ۯ‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ȉڇıËΠÚÈÓ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÓÂÒ˜, Ù· ÌÈÛ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·›Ì· ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙˆÓ 60 Î·È 65 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÈÌÔ‰fiÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÓÂfiÙÂÚ· ̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ÔÏϤ˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·›Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜, fï˜, ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °ÂÏ·ÁÒÙ˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. “∞ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ¤ÓÙÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ªÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÔÌÈÏÈÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋

[£∂™™∞§π∞]

·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ¤Ó·˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˘. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ηχÙÔ˘Ì ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Û ·›Ì·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ٷÎÙÈο ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∂ÈϤÔÓ, ˙ËÙԇ̠·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ȉÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” . ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Û ·›Ì·. “¶Ú¤ÂÈ ·Ú¯Èο Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÔÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË fiÛˆÓ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ôı¤Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÊÈ·ÏÒÓ. ¢ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÈÌÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ˘Ú‹ÓˆÓ Û οı ¯ÒÚÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂÏ·ÁÒÙ˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È Èı·Ófi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜, Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6... 18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10... 18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È Èı·Ófi ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜, Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4... 16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7... 16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 6... 15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 7... 16ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, Ù· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ·ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË.

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

ªÂÏÂÙËÚÔ›

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ √ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¿Ú·Í ¿ÏÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙË ¡.¢. Ì ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÙÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫.∂. ÔfiÙ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜. ¶›Ûˆ fï˜ ·fi ÙȘ ÔÏÈÁˆÚ›Â˜, ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ϥˆ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ó· ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ 1993. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË.

¢‡Ô ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û ηӤӷÓ. ΔÔ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Ï›ÁÔ ÙÔÓ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛ ηÓ›˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô... ∂ӉȷʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔ, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù·Ì›Ô. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ÕÏψÛÙÂ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚÔ¯ˆÚ¿.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∫∞Δ. Δ∞™

∫›ÓËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú‹ÎÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂ ÌÈ· ϤÍË Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ‹Ù·Ó “ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋” . ™·Ṳ̂ӷ ϷοÎÈ·, ÂÏÏÈ›˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ê·Ú̷ΛÔ, ‰È·‚ڈ̤ÓÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÈΛӉ˘Ó· “Ù˘ÊÏ¿” ÛËÌ›· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 30 ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÒÛÙÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÎÏ›ÛÙ ÙÔÓ...

™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ™ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Â›Ó·È ‰È¯·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ °. §·Ú˘ÁÁ¿ÎË. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¤Ï·ÛË ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜, ÂÓÒ ÛËÎÒıËÎ·Ó Î·È ·Ófi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌË ‰È·Ï˘ı› Ë Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ı· ÔÚÁ·Óˆı› Û Ӥ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ” , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ì·¤ÛÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Î·È ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË” . ¶¿ÓÙˆ˜, ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.

æËÏ¿ ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ∫·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ù· ηٿÊÂÚ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ª¤ÙÚËÛ˘ ¢ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (Alexa Internet), Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¡∞ª, ÂÎÙÔ͇ÙËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ۯ‰fiÓ 5 ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ϤÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™˘ÓÙÔÓÈÛÙ›Ù “ŸÔ˘ Ï·ÏÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÎÔÎfiÚÔÈ, ·ÚÁ› Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ” , ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ ºÔÚ¤·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜ (Δ√∂μ, √∂μ Î.Ï.) ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. °.•.

130 ı¤ÛÂȘ ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜, ÌfiÏȘ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó. °È· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈ 52 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔÈ, ηıÒ˜ ηχÙÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ ›‰ÈÔ ·Ó·Áη›ÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ 77 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ªÈÏ¿ÌÂ Û˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· 130 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯fiÏËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂÓÒ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ¶Ò˜ ı· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·Ó ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ 130 ı¤ÛÂȘ; º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δ∞ ÁÈ· ÚÔÛ¿Ó·ÌÌ· ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ. √ Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ›ӷÈ, ϤÂÈ, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Î·È ¯·ÌËÏfi˜. ªˆÚ¤ ÙÈ Ì·˜ Ϙ. ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ∂›Ó·È, ϤÂÈ, Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô ·ÚÂÛÙfi˜. ∫·È Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ˆÚ›ÛÙËΠÙÔ ¶∞™√∫. ∫·Ï¿ ÙÒÚ·. ∏ ÌÈÛ‹ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ¿ÏÏË Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙËÓ ÔÓËÚÈ¿. ÀÂÚ‚ÔϤ˜; ¡·È, ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ÙËÓ ·ÌÂÏÔÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÚÌÔ‡. ¡· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ ÂÁÒ ‰Âο‰Â˜ ¯Ïȉ¿Ù˜, ‰È¿ÛË̘ ÁÚ·‚¿Ù˜. ¡· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ ÔÏÈÙÈο ·ÏÙ¿ ·fi ·Û·Ú¤Ï· fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿. ¡· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ ÛˆÙ‹Ú˜ Î·È ÊˆÛÙ‹Ú˜ Ô˘ fiÏ· Ù· ¤Î·Ó·Ó Á˘ ª·‰È¿Ì. ¡· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ ·fi ÚÔÎÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÂÛÙÔ‡˜. ªËÓ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÓÔÈ·˜ ÁÂÚÔÓÙÈ΋˜. ŸÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¶ÔÙ¤ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙËÓ ÎÏ¿ÛË. ŒÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ·Ó ÌÔÚ›, ı· ‰ÈηȈı›. ∞Ó fi¯È, ÙfiÙÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ. æ˘¯Ú·ÈÌ›·. ™·˜ ‚ϤÔ˘Ó. ∂ÎÙ›ıÂÛÙ ·fi ÂΉ›ÎËÛË ÚÔÛˆÈ΋! (Δ∞ ¡∂∞)

∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÌË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Û˘Á΢ڛ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÂÈۋ̈˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞ÓÂÈۋ̈˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·ÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂›ıÈÛÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, fi¯È, fï˜, Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. √È Ôϛ٘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ì›·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ª›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï¿ÓÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. √È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È, ÙÔ Ï¿ÓÔ Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È Î·È ¿·ÓÙ˜ ʇÁÔ˘Ó ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ›, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ê˘ÛÈο ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √È ¿ÓÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÛÙËÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ Ï¿ıË ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÛÙË ıˆڛ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· ηϿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Î·È ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÂÈ Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È. μ.∫.

¶ÔÏÏ¿ Ù· ̤ÏË ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔۤϢÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ οÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È. ™ÙÔ ÓÔÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó 7.500 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ŸÌˆ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ó¤· ‚¿ÛË ÌÂÏÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ οÏ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi, ·Ó Û οı ¢‹ÌÔ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ı· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜. ∞fi ÙË ¡√¢∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ οÏ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÚÈıÌfi ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi. º.™.

∂ÎÏ‹ÍÂȘ ™ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ οı ̤ڷ ÎÚ‡‚ÂÈ Î·È ÌÈ· ¤ÎÏËÍË. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¤Ó· ȉÈfi¯ÂÈÚÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ Ô ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô˘ ʤÚÂÈ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ - ÂÎÙfi˜ Î·È Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¤Ï·‚ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô 18.000 ¢ÚÒ. ∂¿Ó ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È Ô˘ ‰È·Ù¤ıËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Úfi¯ÂÈÚ˘ ·fi‰ÂÈ͢, ÙÔ ÔÛfi ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÛˆÚ›· ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË È‰Èfi¯ÂÈÚˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È Ì·Î·ÏÔÙ¤ÊÙÂÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÙÔÔ‡Û ٛÔÙ·.

∂˘ı‡Ó˜ ™Â ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÛÙ· ÛÊ·Á›·. √È μÔÏÈÒÙ˜ ηÎÒ˜ ‰ÂÓ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ·Ù› ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙË fiÏË Û ÂÊÈ¿ÏÙË Ì ٷ ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηڛÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ªÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ Ì ϿıÔ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÂÌÏÔΤ˜ Î·È ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ ··Í›ˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ. §ÔÁÈο, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ϤÔÓ Î·È ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ∫Δ∂§ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ìˉ·ÌÈÓfi ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ӷ ·ÚοÚÂÈ ÛÙ· ÛÊ·Á›· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∞ÎÔ‡Û·Ì ¯ı˜ ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÛÙ· ÛÊ·Á›·. °È· ÙÔ fiÙÈ ·¤Ù˘¯Â ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤Ï˘Ó ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ fiÏË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ¯·›ÚÂÙ·È.

∞ÁˆÓ›Â˜ ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶. ª·Úο΢, ÁÈ·Ù› Ì›· “ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë” , fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏ›, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÂÈÏ·¯fiÓÙ· ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢, Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ‰È·ÚÚ¤ÔÓÙ·È Ê‹Ì˜ ÂÚ› ÌÂٷΛÓËÛ˘ ‹ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ Î. ª·Úο΢ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤‰Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ‹ Ó· ¯·ı› Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ·ÓÙȉÈΛ· ÙˆÓ Î.Î. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, ‰ÂÓ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÂÈϤÔÓ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÂÈϤÔÓ ¤‰Ú· ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ÌfiÓÔ Â¿Ó Ô ÂÎÏÂÁ›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. √È Î.Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È fï˜ ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ. ∂ÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂÊÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Ó· Á›ÓÂÈ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙfiÙ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú·. Œ¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

“¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ¤‰Ú·” √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ “ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÓÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ §∞√™” ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, › ٷ ÂÍ‹˜: “∫·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›·. ∂›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡.¢. √‡Ù ̛· ÛÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì·” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·fi ÙËÓ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤‰Ú·. £. ∫. μ.

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ Ì·ÁÈ΋ χÛË Δ· ÌÔ˘Û›· Ô˘ Ì·˜ Ï›Ô˘Ó √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚfiÛÊ·Ù·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ¤ÁÚ·Ê· fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ¢¯¿ÚÈÛÙ·, ›Ûˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì·ÁÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ. ΔÒÚ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Â›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ECOFIN fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡.¢. ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 12,5%, ÒÛÙ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙÔ 6%, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÊÔÚÙˆı› Ù· fiÛ· ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË! ŒÙÛÈ ·Ï¿. ∂›Ó·È Ó· ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∫·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ÂÍ‹˜: √ Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ηÓÔÓÈο ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ∂›Û˘, ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘fi ηٿÚÁËÛË “¿‰ÈÎÔ” ∂Δ∞∫, ηıÒ˜ Î·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ∂›Û˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ó›˜ Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ... 2009. ∏ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ï·¯Â›ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¤ÙÔ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·ÊÂȉҘ Î·È ÏËÚÒÓÂÈ ¯ÚfiÓȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÊÂÚÂÁÁ‡ˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (√Δ∞, ¡¶¢¢, Δ·Ì›ˆÓ Î.Ï.), ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 12,5% Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ 6%. ∂›Û˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2009 ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· (ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο), ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. 줂·È· ÙÔ Ù¤¯Ó·ÛÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘Ô. ŒÁÈÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 12 Ù˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂˘Úˆ˙ÒÓË), Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ¿ „‡ÙÈη ÛÙÔȯ›·. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌË ıˆÚËıÒ fiÙÈ ·ÓÙÈÔ-

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·È ‚Ϥˆ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Û·Ó μÔÏÈÒÙ˘, ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, Ó· ÂÈÛÏ¤Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™·Ó ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, fiˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó fï˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ, οÓÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì·˜, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·˜, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÌÔ˘Û›·, ¿ÏψÛÙÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Â›Ó·È Û ÚÒÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË. ∂›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì ٷ Û¿ÓÈ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÎı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ͤӷ Ù·ÍȉȈÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ∏ ‡·ÚÍË ÏÔÈfiÓ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Ì·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ıÂÙÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ¤Ó·˜ ÎÔ‡ÎÔ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ª·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË. ªÂ χË ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ Ì›ӷÌ ›Ûˆ ÛÙ· ·ÍÈfiÏÔÁ· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Ô˘ fiÏÔÈ ·Á·¿ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌË fiÏÔ˘˜ ¤Ï͢ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÎ-

ÏÈÙ¢fiÌ·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ¡.¢. Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË “·ÔÁÚ·Ê‹”. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎfiÏÔ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Ú·ÌÈÓ¿ÙÔ, Ô˘ Ì·˜ ‹Ú ¯·Ì¿ÚÈ fiÏË Ë ∂˘ÚÒË. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· Ù¯ӿÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ÛÙ· „‡ÙÈη ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ECOFIN, ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂™À∂ (ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) Ó· ·ÔÎÔÏÏËı› ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹. ¢ÈfiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Financial Times!” .

ΔÔ “∫·Ï¿ÓÈ” Ù˘ ™¿ÌÔ˘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Ù¤ÎÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÛÙË Á˘¿ÏÈÓË ÚÔı‹ÎË ÙÔ˘ Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË. Œ¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ ÕÏÎË ∑¤Ë, Ë ÔÔ›· ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ∞ı·Ó·Û›·. ∂›Ó·È ÙÔ “∫·Ï¿ÓÈ Ù˘ μÈÙÚ›Ó·˜” , ¤Ó·˜ ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ¤˜ (›‰Ô˜ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ Ù›ÁÚ˘), Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎıÂÌ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ª˘ÙÈÏËÓÈÒÓ ™¿ÌÔ˘. ΔÔ ˙ÒÔ ·Ó·ÁοÛÙËΠÙË ‰ÂηÂÙ›·

¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ ŸÔÈ· Á˘Ó·›Î· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ Û·Ó ÌÂÁ·ÏÔÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙÔ ÌfiÓÙÂÏ, ÛÙ·Ú Ù˘ Ô Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ËÁ¤ÙË ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÒÚ· ¤Ó·˜ ‡ÚÁÔ˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù˘ ¯·Ú›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ÛıËÛË. ΔÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›·, ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ-™·ÚÎÔ˙›, ¤Ú·Û ٷ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·È‰È΋˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ, Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi Û·Ô˘‰¿Ú·‚· ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ΔÔ ÂˆÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ Castello di Castagneto Po ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ΔÔÚ›ÓÔ. ∂Λ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ˙Ô‡Û ̤¯ÚÈ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 70, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÓÔÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒ-

ÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹Î·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È Ϥˆ ›̷ÛÙ ÙÔ 3Ô Û ̤ÁÂıÔ˜ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì ӷ˘ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ì ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌӋ̘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. £· ‹ıÂÏ· ÏÔÈfiÓ Ó· ÚÔÙ›ӈ ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ Û ηٿÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ, Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ¤ÏÎÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏË Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ó· ÚÔ‚ÏËı› Î·È Ó· ÂÎÙÂı› Û·Ó ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ›‰Ô˜ Î·È Ûηڛ Ë “∞ÚÁÒ” Û ÂÓÈ·›Ô ‹ ͯˆÚÈÛÙfi, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, Ô˘ ÚÔηÏ› ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·È ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Î·È ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiıÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ, Ô˘ ·Ù˘¯Â›˜ ÛΤ„ÂȘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÚÈÓ ¯ÚfiÓÈ· Ó· Á›ÓÂÈ. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ˆÚ·›· Ì·˜ fiÏË ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÌÔ˘ÛÂ›Ô (ÎfiÛÌËÌ·), ÙÔ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙËÓ “∞ÚÁÒ” Ì ‰È΋ Ù˘ ÂÈÛΤ„ÈÌË ÛÙ¤Á·ÛË (ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ¿ Ì·˜) Î·È ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÂÓ˘‰Ú›Ô. ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ı¤ÏËÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ; π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜ ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·” .

1870-1880, ›Ù ·fi ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ª·›·Ó‰ÚÔ˘, ›Ù ·fi ˘ÚηÁÈ¿, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ÛÙË ™¿ÌÔ ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÙ‹˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ∂ÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙ· ˘„ÒÌ·Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ª·˘Ú·Ù˙·›Ô˘˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÁÚfiÙ˜ ÙÔ Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó Î·È ÙÔ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ηٷʇÁÂÈ Û ÌÈ· ÛËÏÈ¿, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙfiÙ ηÏ·ÓfiÙÚ˘·. √È ‰ÈÒÎÙ˜, ÌË ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ Ó· ÌÔ‡Ó ̤۷ ÛÙË ÛËÏÈ¿, ¯Ù›Û·Ó ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ›¯Ô Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ¤ÙÚ˜. ΔÔ ¿ÊËÛ·Ó ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ó· „ÔÊ‹ÛÂÈ ·fi ›ӷ Î·È ‰›„·. ∞˘Ùfi fï˜ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ·ÎÌ·›Ô ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ˘fiÏÔÈ· ·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯Â ·ÔıË·ÛÂÈ Î·È ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó Û ÌÈ· ÁÔ‡‚· Ù˘ ÛËÏÈ¿˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÚ›ÂÚÁÔÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ›¯Â „ÔÊ‹ÛÂÈ, ¿ÓÔÈÍ·Ó ·fi ¿Óˆ ÙÚ‡·, ÎÚ¤Ì·Û·Ó ¤Ó· Û¯ÔÈÓ› ‰Â̤ÓÔ Û ‡ÎÔ Î·È Î·Ù¤‚ËΠÛÙË ÛËÏÈ¿ Ô °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶·ÚÌ‹˜. ∂Λ ÙÔ ˙ÒÔ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ·, ÚÔÛ¤ÙÚÂÍÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ ÛÎÔÙÒÛÂÈ. √ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶·ÚÌ‹˜, fï˜, ›¯Â ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÏËÁˆı› ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ·fi Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘ ıËÚ›Ô˘ Î·È ¤ı·Ó ·fi Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿. ΔÔ ˙ÒÔ Ù·Úȯ‡ÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

¡ÈÎÔÏ·Ú½ÛË, Ë ÔÔ›· ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, ÛÙË ™¿ÌÔ, ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·”.

√ƒÀ∫Δ∞: √ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŸÙ·Ó ÙÔ π.°.ª.∂. (ÿ‰Ú˘Ì· °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ) ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ı› Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, fiÙÈ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ˜ Û ÔÚ˘ÎÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÓÈΤÏÈÔ - ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ - Ì·ÁÁ¿ÓÈÔ - ¯ÚˆÌ›ÙË - Ô˘Ú¿ÓÈÔ fiÛÌÈÔ - ÏÔ˘Ù¤ÛÈÔ - ÚÔ˘Ù¤ÏÔ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ· ÔÚ˘ÎÙ¿, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù· Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·‰Ú·Ó› Î·È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiڢ͋ ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ı· ›¯·Ì χÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·, οÙÈ ÛÙÚ·‚¿ ËÁ·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ 1998 ‹Úı ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‰fiÓÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ˘Ú·‡ÏÔ˘˜, Ô˘ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ

ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÂÏ›Ù. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªÚÔ‡ÓÈ ÙÔ Ô‡ÏËÛÂ. √ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÏÔ˘·Ï›ÓÙ ÌÈÓ Δ·Ï¿Ï, ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Forbes ηıÒ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ, ¤ÎÙ·Û˘ 21.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÔÙ¤, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 19 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ªÚÔ‡ÓÈ, ÈÙ·Ïfi˜ ‚ÈÔÌ‹¯·Ófi˜ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ªÚÔ‡ÓÈ ΔÂÓÙ¤ÛÎÈ, ·ÁfiÚ·Û ÙÔÓ ‡ÚÁÔ Ì ٷ 40 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ËÏÈΛ· ÂÚ›Ô˘ ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1952 Î·È ÙÔÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛÂ. √ ΔÂÓÙ¤ÛÎÈ ¤ı·Ó ÙÔ 1996. ∏ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ, Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ Ô‡ÏËÛ·Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÔ¯¤˜ ÁÈ· ‰È·˙‡ÁÈ· ªÔÚ› Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘¯Ó‹ ·ÈÙ›·

ÎÚ·ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÙ οÙÈ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜, οÙÈ ÛÙÚ·‚¿ ËÁ·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ (Ó· ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ) Ó· Ì·˜ ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ‰›‰ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ‰¿ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÔÚ˘ÎÙÒÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ì·˜, ı· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› Ì ٷ ‰¿ÊË Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Û ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÓËÛÈ¿ Î·È Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ÎÔ˘ÙÛÔ˘Ú¢Ù› ·fi ÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ· ˆ˜ ‰·ÊÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂›Ó·È ‚ÚfiÌÈÎÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ ªÂÁ¿ÏÔ˘˜ ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·›ӈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔʤÏË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ÔÚ˘ÎÙ¿ Î·È ÂÙڤϷÈÔ. ∫·È ÙÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Â·Ó··˘fiÌÂÓÔÈ fiÏÔÈ Î·È ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ 150 ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 3-5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌËÓÈ¿ÙÈÎÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ·Ó ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ı· χÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∫¿Ùˆ ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, fiÛ· ‰¿ÓÂÈ· ÎÈ ·Ó Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂.∂. Î·È ¢¡Δ, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ˘ÔÛÙ› Ù·ÂÈÓÒÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ›‰È· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÏËÁÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ Ï·fi Ô˘ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ·Ó¿ÍÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ Î·È Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚˘ı›˙ÂÙ·È Û ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” .

¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, fï˜ Ë ·ÚÔ‡Û· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÊÔ‡ fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÒÚ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÓfi˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘. ∏ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ (AAML) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘ (·fi Ù· 1.600 ̤ÏË Ù˘) ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ 57% ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ‰È·˙˘Á›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÌËÓ›· ÙÔ˘ 2008. ªfiÓÔ ¤Ó· 14% η٤ÁÚ·„ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. “∞Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÔÏÏÔ›/ÔÏϤ˜ Û‡˙˘ÁÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÔ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô °Î¿ÚÈ ¡›ÎÂÏÛÔÓ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ AAML.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN Δ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi;

μÂÓÂÙ›· μfiÙÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÒÛÙ ӷ ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿”.

™˘ÚȉԇϷ °ÂÏ·‰¿ÚË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“ªfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi; ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ·” .

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÏÌ¿Ó˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Î·È ‰·Ó›˙ÂÙ·È. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·È Û·Ó ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜” .

¶·ÓÙ·˙‹˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Î·È ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Û ÔÏÏÔ‡˜”.

/5

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ ÕÌÂÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ πÂÚÔÏÔ¯ÈÙÒÓ Î·È ∫ˆÏ¤ÙtË. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛÙÂÓfi Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô‰ËÁ› Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ηÙ¢ı›·Ó Û ÛËÌÂ›Ô ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ·ÔηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›·, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›·. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Úfi¯ÂÈÚ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È Â˙Ô›, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Î·Îfi ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô‰ËÁÔ› Î·È Â˙Ô› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ï·Ì¿Ó·˜. μ.∫.

∞Ó·ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi.

™·Ì·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·ÏÏ›·˜

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ Â›Ó·È Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·ÏÏ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ì›· ·ÈÙ›· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Û·‚‚¤ÙË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÈӷΛ‰· ÙÔ˘ “Stop”, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓË ·fi Ù· ʇÏÏ· ‰¤ÓÙÚˆÓ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë Û‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ “Stop” , ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û·Ì·Ú¿ÎÈ, ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› π.Ã. Î·È ‰È·ÎÏˆÓ Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌfiÏȘ ÚÈÓ Ï›Á˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ÒÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‰‡Ô ·ÙfïÓ. º.™.

¶ÔÈ· ηÓÔ··ÁfiÚ¢ÛË; ∫·Ù¿ fiÛÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÓÔ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ªÂ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ı·ÌÒÓ˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘, ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó Ó· ÙÔ Í¤¯·Û·Ó. 줂·È· ‚ÔËı¿ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·. ∫·È ηٷϋÁÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ηıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¡fiÌÔ˜ Ì ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜. º.™.

∫·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ηχÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Ì ٷ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈο ÛÙÔ ÓÔÌfi, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔ‰Ô¯‹˜, ı· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÎfiÌË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ó¿ÛÙË, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ›‰Ú˘Û˘ ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. °.•.

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ì¿˙Â˘Ù· ¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηÈ

ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Û΢ÏÈÒÓ ·fi ÙÚ›· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘: ΔËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ï‡ÛÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ. Δ· ·‰¤ÛÔÙ· Î·È ÂÈıÂÙÈο Û΢ÏÈ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “™Ù¤ÎÈ” ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂›Ó·È ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÎÂÈ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘. ∞ÔÙÂÏ› fï˜ Î·È ÙËÓ “‚ÈÙÚ›Ó·” Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·Á¤ÏË ‰Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∏ Û΢ÏÔÛ˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÌÂÛ·. ¶Ò˜ ÂÓÓÔ› ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿ÌÂÛ· Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹; ◊‰Ë ¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ù· Û΢ÏÈ¿ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ¤Ó· ÙfiÛÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô; ◊ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ËÏÒÛÂȘ ¯¿ÚÈÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡; Δ. ∫.

30 √∫Δøμƒπ√À 1979

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ “∏ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ıÂÚÌ¿ÓÛˆ˜ ÛÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ∂ÓÂÚÁ›·˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ıÂÚÌ¿ÓÛˆ˜ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . √ ΢ÚÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â¤ÙÂÈfi ÙÔ˘ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ™. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: “√ ΢ÚÈ·Îfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 Î·È ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1940” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

§¤Û¯Ë ÁÈ· ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ªfiÛ¯· “§¤Û¯Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ “·‰ÂÏÊ‹ „˘¯‹” , ȉڇıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ªfiÛ¯·, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “¶Ú¿‚‰·” . ∏ Ï¤Û¯Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘

πÛÌ·˝ÏÔ‚Ô Î·È È‰Ú‡ıËΠ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· 80.000-100.000 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘˜” . ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÙÚ¤ÓÔ ¤Ù˘¯Â Ù·¯‡ÙËÙ· 458 ¯ÏÌ. “¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÙÚ·›ÓÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÂÓ·¤ÚÈÔ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ‚¿ÚÔ˘˜ ‰¤Î· ÙfiÓÓˆÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ۋÌÂÚ· Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 458 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÔÎÈÌ‹˜ ÛÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ Ã˘ÁÈÔ‡Áη, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡·ÁηۿÎÈ, ÛÙË ¡fiÙÈ· π·ˆÓ›·” .

Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÂÈÏ‹ ÔÈ ·ÎÚ›‰Â˜. ∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÎÚ›‰Â˜ ηχÙÔ˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∏ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÚ›‰ˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜” .

∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÎÚ›‰Â˜ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ “™ÙËÓ ÍËÚ·Û›· Ô˘ ·ÂÈÏ› Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÎÔÙÒıËÎÂ, Û ËÏÈΛ· 37 ÂÙÒÓ, Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ı‹Ó·ÈÔÓ” Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞η‰ËÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

̤ڷ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·Ôʇ¯ıËΠÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ï›ÁÔ ¶ÚÈÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ·È‰È¿. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ΔÈÌfiÚ, ÙÂÚÌ·Ù›ÛıËÎÂ Ë ·ÈÌ·ÙËÚ‹ 24¯ÚÔÓË Î·ÙÔ¯‹ ·fi ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ηıÒ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÈÓ‰ÔÓËÛȷο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

“™ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ··ÓÙ¿Ì Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· £· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó 2.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ÁÚ›ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ë “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” ÙÔ˘ Ù˘ÊÏÔ‡ ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ - ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ∞£∏¡∞ ,29.

T

ËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Flash 96. “™ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ··ÓÙ¿Ì Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ªÂ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÂÚ›Ô˘ 2.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ıÔ‡Ó Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·fi ÙË ÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÛÙȘ Â˙¤˜ ÂÚÈÔϛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿.

μÔ‡ÏËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ- ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹- Â›Ó·È Ù· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È fi¯È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ Êfi‚Ô˘ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜.

∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ flash 96. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô ÙÚÔÌÔÓfiÌÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔηÙÔ¯‹ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ÔÏÔηÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÏËÌ̤ÏËÌ· fiÙ·Ó Ù· ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·” °È· Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¯Ù‡ËÌ·, › fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÊÚÔ‡ÚÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ó. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÔÈ Â˙¤˜ ÂÚÈÔϛ˜ ¤Íˆ ·fi Û¯ÔÏ›·. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ڢıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÚΛ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ȯÌËÚfi ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÁÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‹Ù·Ó ˆÚ·›· ÁÚ·Ê›·” “™˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ Mega Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›·

ÚfiÛıÂÛÂ: ” ¢ÂÓ Î¿Óˆ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË“ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ˆ˜ Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂§.∞™. ÙÔ Ù˘ÊÏfi ¯Ù‡ËÌ· Ì 100 ÛÊ·›Ú˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∞Δ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. Δ· fiÏ· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·” , Ë ·ÁÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙË “™¤¯Ù·” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ¡¤·, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›‰ÂÈ͢ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ηıÒ˜ Á¿˙ˆÛ·Ó Ì 100 ÛÊ·›Ú˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔfi Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÌfiÓÔ ÂÈηۛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤‚·Ï·Ó ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì fiÏ· ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ÂÓÒ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ¤Ù·Í·Ó Ì›· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÎÚfiÙÔ˘ -ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂·Ó·-

ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·. øÛÙfiÛÔ, Ù· fiÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó “ηı·Ú¿” ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ∂›Û˘, Ë ·ÁÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË “™¤¯Ù· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ” . ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘. “∏ Ì›· ÂÚÌËÓ›· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó 2 Ó¤· fiÏ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜. ΔÔ ÛÙÔȯ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· fiÏ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›, ηıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Êfi‚ÔÈ Î·È ÁÈ· Ó¤Ô ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·. “√È ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ’‚¿ÊÙÈÛ·Ó’ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, Ù· ÔÔ›· Èı·ÓfiÓ Ó· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Û Ӥ· Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ fiÏ·-ÛÊÚ·Á›‰·” ÂÍËÁ› ÛÙ· ¡¤· ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜.

™ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Ë ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ ÙÚÂȘ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ. √È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂›Û˘, ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, fiˆ˜ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ πà Ô˘ ‹Úı ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓfiÏˆÓ Î·È ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫‡ıÓÔ˘ Î·È ¶ÂÓÙ¤Ï˘, ÂÓÒ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Û˘ η٤ıÂÛ·Ó ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 6 ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ì›· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î·. * ΔÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛÂ: “ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ 24 ÂÙÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘

Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¢¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÁÂÚ‹. ΔÔ ›‰ÈÔ ÁÂÚ‹, ÈÛÙ‡ˆ, Â›Ó·È Î·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ͷӿ Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ì‚¿ÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó

ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” .

™˘ÌʈÓ› Ô AÏ. TÛ›Ú·˜ ™‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÂÈ ˆ˜ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÊÚÔ‡ÚÈ·.

™˘ÁηÏÂ›Ù·È ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

H √ÏÔ̤ÏÂÈ· ∂ÊÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “¶˘Ú‹ÓˆÓ” ∞£∏¡∞, 29.

™Δπ™ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› Ë √ÏÔ-

̤ÏÂÈ· ∂ÊÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ÂȉÈÎfi ÂʤÙË-·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ Δ¤ÓÙ˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÂʤÙ˘-·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ıËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÂ

ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ ∞ÙÙÈ΋˜. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÛÔ‡Ú·˜, ÷ڛϷԘ ÷Ù˙ËÌȯÂÏ¿Î˘ , ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °ÈfiÛ·˜ Î·È ª˘ÚÙÒ ¶·ÓÙ¤ÏÔÁÏÔ˘. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ª˘ÚÙÒ ¶·ÓÙ¤ÏÔÁÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› ÂχıÂÚË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ.

™Ô‚·Ú‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

™∂ ™√μ∞ƒ∏, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹, η-

Ù¿ÛÙ·ÛË ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘.

O ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ 401 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi ÓÔÛËχÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ì›· ‰fiÎÈÌË ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ó¢ÚÈÎfi ÎÏÔÓÈÛÌfi, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞Ó‰Ú¤· ª·ÚÙ›-

ÓË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ‰fiÎÈÌ˘ ÂȉÈ΋˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡, Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÔχˆÚË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ª∂£, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹, ·ÏÏ¿ fi¯È ÎÚ›ÛÈÌË. Δ· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·). ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ °∂™, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ª∂£ ÙÔ˘ 401 ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ʤÚÂÈ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÓ‹ÌË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘¯fiÓ ÂÈÏÔÎÒÓ.

Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢Ó˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤‚·Ï·Ó ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ‰‡Ô ˘ÚÔ‚fiÏ· fiÏ· ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, Ù· ÔÔ›· -Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚·ÏÏÈÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË- ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ¶ÚÈÓ ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ê˘Á‹, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÚÈÍ·Ó Ì›· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·, Èı·Ófiٷٷ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘.

Afi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁËÛ·Ó 99 Î¿Ï˘Î˜ ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘, ¤Ó· Ê˘Û›ÁÁÈÔ, ¤Ó·˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (ÂÚfiÓË), ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È ıÚ·‡ÛÌ·Ù·. Δ· ÂÈÛÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂͤٷÛË. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, ·ÎfiÌ·, ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ.

Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, ·Ó·ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Î·È Ì›· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓÙfiÈÛ ÙÚÂȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Î·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘, fiÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ›¯·Ó ÎÏ·› ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔÓ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜), Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi, ÚÔÎÂÈ̤-

ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·¯Ò-

ÚËÛ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

°È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ

™ÎÏËÚ¿ ·˙¿ÚÈ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ∞ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

º›ÏÔ˘˜ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜ ÌÂÙÚ¿ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ªÏÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂

μƒÀ•∂§§∂™, 29.

Œ

Ó· ·fi Ù·....·ÁÚÈfiÙÂÚ· ·˙¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ ÙˆÓ 27 ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙȘ Â›˙ËϘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ - ı¤ÛÂȘ Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜.

ªÔÏÔÓfiÙÈ Ë Ó¤· ™˘Óı‹ÎË ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘T˘ ∂πƒ∏¡∏™ Ê‹˜ - ·ÊÔ‡, ‰ËÏ·∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ‰‹, ÙËÓ ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÛ¤¯ÔÈ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 15˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ, ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê·ÓÔ‡Ó ÎÈ ÔÈ ÔÈΛϘ ÚÔı¤ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘...·ÁˆÓ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ “·›ÎÙ˜” fiÙÈ ÔÈ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ μÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙÔÓ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ - ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÈÛ¯˘Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÈÔ˘ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ - ·ÏÏ¿ ÔÈ μڢͤϘ ‚ÔÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ “¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi” Î. ª›ÏÈÌ·ÓÙ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·›Ô˜ ·fi ÙÔÓ Î. ªÏÂÚ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘Ô ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· Û ۇÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·˘Ùfi Ô˘ ΢Úȷگ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· - Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ fï˜ Î·È ÙË... ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÒÓ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¿ÏψÛÙÂ, ÔÈ 27 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ECOFIN: ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ˆı› ˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË ÙÂÏ›ˆÛÂ, Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ÌfiÏȘ ‰È·ÌÔÚʈı› ÎÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ - οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Úı ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÊÔÚÙ›Ô... ‚·Ú‡ ÎÈ ·Û‹ÎˆÙÔ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 12,5% Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 115%. ΔÔ Îϛ̷ ÁÈ·

μƒÀ•∂§§∂™, 29.

¡∞ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÏÔΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·), Âȯ›ÚËÛ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÃÔÛ¤ £··Ù¤ÚÔ, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜ Î·È Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ ƒfiÌÂÚÙ º›ÙÛÔ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË -Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘- Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂∂ ˘fi ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜

ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·Ú‡ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë Ù¿ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô›ÎˆÓ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ È-

ÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·Úfi˙Ô Î·È ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∞ÓÙ’

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ¡. °ÎÚÔ˘¤ÊÛÎÈ

¶ÚÒÙ· χÛË Ì ÙÔ fiÓÔÌ·, ÌÂÙ¿ ¤ÓÙ·ÍË T˘ ·ÂÛÙ·Ï̤Ó˘ Ì·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ μƒÀ•∂§§∂™, 29.

∞¶§∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¡.

°ÎÚÔ˘¤ÊÛÎÈ, ηıÒ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ù˘ FYROM Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰È‹ÚÎÂÛ ÌfiÏȘ 20 ÏÂÙ¿, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ÛÎÔÈ·Ó‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ô˘ ›¯Â ÚԂ› Û ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÂÚ› Ó¤·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ·. ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - °ÎÚÔ˘¤ÊÛÎÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È “·ÓÔȯÙfiÌ˘·ÏË Î·È ·›ÚÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” - ·ÏÏ¿ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜, ·˘Ùfi ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔÓ Î. °ÎÚÔ˘¤ÊÛÎÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÛÙÔ 2014, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

·˘ÙÔ‡, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ¯ÂÈÚ·„›Â˜ Î·È Û‡ÓÙÔ̘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫fiÌÈÛÈfiÓ, fiÛÔ Î·È Ì ٷ “‚·ÚÈ¿ ÌÂÁ¤ıË” Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÙË ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÒÚ˜ - ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë ∞˘ÛÙÚ›·, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ - ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û ‰È¿‚ËÌ· ÚÔ˜ ÙË ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂȉÈο ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ∫·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∫·ıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ÂȉÂÈÓˆı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Û ÂÓÂÚÁ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ··ÈÙ›ٷÈ. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â›ÌÔÓ·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ˘„ËÏ¿ Â›‰· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘Ì¿ÚÂÈ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÈÔ Û˘ÓÂÎÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·, ÂÓÂÚÁ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó” . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó οÔÈ· Ù‡¯Ë ÔÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. ∏ ∞ı‹Ó· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ··ÏÔÈÊ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂.∂. - ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ οÔÈ·˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ FRONTEX ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Û‚·ÛÌfi Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∂›Û˘, ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÎfiÌË ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. øÛÙfiÛÔ, Ë ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Ó¤ˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓÈ·›·˜ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ.

°ÈÒÚÁÔ˜: ¶¿Ì Û ÌÈ· ∂˘ÚÒË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜

ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂,

·ÊÔ‡ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ΔfiÓÈ ªÏÂÚ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ). “∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ∂˘ÚÒË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜. ªÂ ÚÒÙÔ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË- ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ Â-

ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ∂˘ÚÒË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∫·È ̤۷ ·fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÌÔ¯Ïfi˜, ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ È· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “Justus Lipsius” ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂Λ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔ‰Ú‡Ԣ-

Û·˜ ™Ô˘Ë‰›·˜ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ Î·È ∫·ÚÏ ªÈÏÓÙ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Ù˘È΋ ¯ÂÈÚ·„›· Î·È ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ·, ›¯Â Î·È ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

μƒÀ•∂§§∂™, 29.

ª∂ ˯ËÚ‹ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘”

ÛÙÔÓ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚÔÛ‹ÏıÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ. ™ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË πÛ·Ó›·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È √˘ÁÁ·Ú›· ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· Úfi‰ÚÔ “¤Ó·Ó ·ÏËıÈÓfi ∂˘Úˆ·›Ô”... ™ÙË ‰È‹ÌÂÚË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ΢Úȷگ› Ë ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Û ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ -·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ Ë ÂÈ·ڈÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂-, Ë ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. “√ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜” ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “√ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Â›ÛËÌ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ı· ı¤Ï·Ì ӷ Â›Ó·È Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì” ›Â Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ıˆÚ› fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ôχ ηÏfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜”. √ ªÚ¿Ô˘Ó ‰‹ÏˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú›¯Â Ô ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ÛÙËÓ ¿Ó¢ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÙÔ πÚ¿Î ÙÔ 2003 “‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË”. ∞ÚÎÂÙÔ› ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ªÂÓÂÏÔ‡Í -μ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ- ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚÔ‰ڛ· ªÏÂÚ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î, ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ √.ªÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¯ÒÚ· Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ∞ÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ “·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °È·Ó ¶¤ÙÂÚ ª·ÏÎÂÓ¤ÓÙÂ, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ¶¿·‚Ô §›ÔÓÂÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ Singular Logic

√È... Ê›ÏÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È¯¿˙Ô˘Ó ÙË ¡.¢. ∞‡ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞£∏¡∞, 29.

™

˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Û ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ “Ê›ÏÔ˘˜” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ó· ÂÈÏÂÁ› ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· ̤ÏË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ) ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ó.

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘, › fiÙÈ “ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ Î. ™Èԇʷ, Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË ÂÈı˘Ì›, Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË, Ó· ÙÔÔıÂÙËı› fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË”. √ §. ∑·ÁÔÚ›Ù˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ÚfiÙ·ÛË- Ë ·fiÊ·ÛË, ‰ËÏ·‰‹- ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÒÌ·”. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡¢, ηϿ ÎÚ·Ù› Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ Ú/Û “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ Ô‡Ù ‚‹Ì·, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi”, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ‰‹ÏˆÛÂ: “°È· fiÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ı· Â›Ì·È ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹”. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë (ÂӉ¯fiÌÂÓË) ÙÔÔı¤ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ηıÒ˜, fiˆ˜ ϤÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ “fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ¿ÚÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜”. ™ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ¿ÓÙˆ˜, ·¿ÓÙËÛÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰ڛԢ, ª·ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. “∏ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰¤¯ıËΠ·˘Ùfi Ô˘ ›·Ó ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ”, › ÛÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó ¤ÚıÂÈ Î¿ÙÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘-

∞£∏¡∞, 29.

“∏ ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ··ÓÙÈ¤Ù·È ÌÂ

·˘Ùfi ÙÔ „‡ÙÈÎÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ŸÙ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ¡· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ¢ڇÙÂÚÔ˜ Î·È ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ˜. ∂Ì›˜ ˙ËÙ¿Ì ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÌÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ˘ÊÙ› ›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘, Ô˘ ÂÍ·›ÚÂÛ 800 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ “√Ï˘Ìȷ΋” ˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ-

ÛÙ¤ÚˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹”. ∏ ª. °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ·”. √È ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ù·Ï·ÓÙ‡ÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó fiÙÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ª¤Áη, ·Ó Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ”, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘-

„ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “‚¿Ï·Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì·˜ Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̔. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È - ΢ڛˆ˜ - Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË”, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚·Ú‡, Â›Ó·È fï˜ ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹. “¢ÂÓ ı¤Ïˆ ·fi ÂÛ¿˜ ÌÈ· ¿ÎÚÈÙË, ·Ï‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. Ÿ,ÙÈ Ï¤ˆ Î·È Î¿Óˆ Û‹ÌÂ-

Ú·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, ÍÂοı·Ú˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ˆ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·‡ÚÈÔ”. ª›ÏËÛ ÁÈ· “ÌÈ· ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓË, ÈÛ¯˘Ú‹, ÚˆÙÔfiÚ· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ŒÓ· ·ÓÔȯÙfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, ÈηÓfi Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Ï·ÙÈ¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌÔÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÎÒÛÙ·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ fiÙÈ “‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È” Ó· „ËÊ›ÛÂÈ fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ª¿ÚÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ(Ú/Û 9,84) fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·È ˘¤Ú ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ”.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Singular Logic ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ on line Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ „Ë-

ÊÔÊÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË, Ë ¡¢ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∏ ¡.¢. ·¢ı‡ÓıËΠ۠ÛÂÈÚ¿ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ.

2. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· SINGULAR LOGIC. 3. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë SINGULAR LOGIC ÚÔ¤‚·Ï ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÈÓ Î·Ó ÙÂıÔ‡Ó ˘fi„ÈÓ Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡.

4. √È ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËÎÂ, ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂÓË, Ë ˆ˜ ¿Óˆ ÂÙ·ÈÚ›· ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ Î·È Ì ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ ¤ÚÁÔ.

5. ∏ ¡.¢. ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. ÕÏψÛÙÂ, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘.

6. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ on line ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡.¢.

¡¤· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 29.

™Àªμπμ∞™Δπ∫∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ-

͢ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘Ó‰ڛԢ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú-

¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ‰È¿Ï·Ù· ÔÈ fiÚÙ˜” ›Â Ô ¢.∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. “∫·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ›ӷÈ, Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜, Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ηٿ ÙÚfiÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi”, ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ. “¶¿ÓÙÔÙ οو ·fi Ì›· ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹. ŸÙÈ fiϘ Î·È fiÏÔÈ, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, ı· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ fi¯È ··Ú·›ÙËÙ·,

Ì ̛· ‰‹ÏˆÛË ·ÏÏ¿ Ì ̛· ηٷÁÚ·Ê‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ Ù· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ Ì·˜ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ ‚‚·›ˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËηÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰È¿Ï·Ù·, fiˆ˜ ›·, ÔÈ fiÚÙ˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó, Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ” ÚfiÛıÂÛÂ. ªÂ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÏψÛÙ ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘.

¢‹ÏˆÛË ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage

“∏ ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ··ÓÙÈ¤Ù·È Ì „‡ÙÈη ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·” Á·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ “°·ÏÈÏ·›Ô˘” , Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ¤Íˆ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ “√Ï˘Ìȷ΋˜” “. ∏ °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ” ‰ÈÂΉÈÎԇ̠›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ηÓÔÓÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÒÏËÛ˘ Ù˘ “√Ï˘Ìȷ΋˜” ÛÙË MIG. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ԇ̠ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ›Ù Û ¤ÓÛËÌ·, ›Ù Û ÀÁ›·, ›Ù Û ÌÂٿٷÍË, ›Ù Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ì ‚¿ÛË ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘, fiÙ·Ó ˙ԇ̛̠۠· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜, ¿Ó ӷ ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó“

™¯ÂÙÈο ‰Â Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÛËÌ›ˆÛÂ: ” √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙË-

Ù·˜ Â›Ó·È Ôχ Û·Ê›˜. ∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó Î¿ı ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, ·ÎfiÌ· Î·È ÈÛ¯Ófi, Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÌËÚ›·˜,

›Ù Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ STAGE, ›Ù ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÎÏ. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË, ÂÓÓÔ› fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ÂÈ “Ù¿ÍË” . £· ‚¿ÏÂÈ ÌÂÚÈο „›¯Ô˘Ï·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ·Ú·¿Óˆ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ÂÈ “Ù¿ÍË” . °È· Ì·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂͤÏÈÍË ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈ΋ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋, ı· ¤ÏÂÁ·, ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ì ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘ ›ӷÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì STAGE, ‹ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 5ÌËÓ˜, 6ÌËÓ˜, 7ÌËÓ˜“ Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·-

Û΢‹ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛÂ: “ø˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ‹ Ó· ·Ó¯ı› Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔÈÒ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‹ Ù¤ÙÔȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋. ∫·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û·ÊÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› Î·È Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ∂∂, ÔÈ Ôԛ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È, ÛÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ

™ÙÔ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋

¡¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞£∏¡∞, 29.

∂

ȉÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÂÈÊ·Ó›˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÏÔÁ‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ï›ÛÙ·. μƒÀ•∂§§∂™, 29.

∞ȯ̋ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÛÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË-·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰‹ÌˆÓ Î·È Ë Î·ıȤڈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ∞ÏÈ‚È˙¿ÙÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¢Ò‰Ô˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∏Ï›·˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ §›Ó· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ º›ÏÈÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ÷ڿϷÌÔ˜ ∞ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ , ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢Èη›Ô˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ƒ¿ÏÏ˘ °Î¤Î·˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ù·ÚÙ˙‹˜ , °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÷ڿϷÌÔ˜ ∫Ô˘Ù·Ï¿Î˘, §¤ÎÙÔÚ·˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ˆÙËÚ¤Ï˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ‹˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÃϤ·˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Δ¤ÏÔ˜, ı· ÔÚÈÛÙ› ¤Ó·˜ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.

∫·È ÂÈۋ̈˜ Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜ ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜

·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. “ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÂÌ›˜ οÓÔ˘Ì” ›Â Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡›ÎÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿Î˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ƒ.™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °.ª›¯·˜. “∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ·ÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, Ì¿˜ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÓÔÈÒıÔ˘Ì ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙȘ ·Ú·‰›‰Ô˘ÌÂ. √ ¡›ÎÔ˜ Û Â̤ӷ, ÂÁÒ Û ÂÛ¤Ó·. ∫·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÏÔÈfiÓ. ∫·ÏÔÚ›˙ÈÎÔ˜. ŸÏ· ı· ¿Ó ηϿ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ∫›ÓËÌ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. √ Î. •˘Ó›‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛËÌ·ÓÙÈ΋” ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ “ÙÔ ¶∞™√∫

ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË” Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ùfi Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ 2005, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 2004. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ·fi ÙËÓ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎË Î·È ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. √ ™. •˘Ó›‰Ë˜ › fiÙÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ Û˘Óı‹Î˜, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Ô˘, ϤÔÓ, Ù· Ì¿ÙÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ¿Óˆ Ù˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜. “∂Ì›˜ ˆ˜ ¶∞™√∫ ı· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. •˘Ó›‰Ë˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı· Û·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ, ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ, Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÈÌË̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Û Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘”.

∞™∂¶: √ÚÈÛÙÈο Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ Û ˘Ô˘ÚÁ›· ∞£∏¡∞, 29.

∂∫¢√£∏∫∞¡ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Ù·

ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 417 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚ›·˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞Ì˘Ó·˜, ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¶·È‰Â›·˜, ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ μÚÂÊÒÓ “∏ ªËÙ¤Ú·”. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ-

΋ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÈΛ˜ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÔÈΛ· ∂·Ú¯Â›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ) ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘, ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Ù· ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë 203 ı¤ÛÂˆÓ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜£Ú¿Î˘. √È ·ÏÊ·‚ËÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi

ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÌfiÓÔ fiÛˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤Ù˘¯·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ÂͤٷÛË. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÂˆÓ‡ÌÔ˘, ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Âη„‹ÊÈÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰Ôı› ηٿ ÙËÓ ÂͤٷÛË. √ ›Ó·Î·˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶.

∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÂȉ‹ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 1.500 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë ¢·Ó›·, Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È Ë πÛ·Ó›·. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, 0 Â›ÙÚÔÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Û ¤ÍÈ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË, ¿Óˆ ·fi 1.500 ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿‰ÂÈ·”. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ÛÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·¤Ú·, ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ Ô‰ËÁ›· ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ٷ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ‹ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó, Î·È fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó, ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1999.

STOCK

OGGI-SHELTER ∞¡¢ƒπ∫∞-°À¡∞π∫∂π∞ ∂¡¢Àª∞Δ∞ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 3Ô˜ √ƒ√º√™

∞¡¢ƒπ∫∞ ∫√™Δ√Àªπ∞ ·fi 90 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 70 ú ª¶√Àº∞¡ ·fi 80 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶√À∫∞ªπ™∞ ·fi 25 ú

°À¡∞π∫∂π∞ ¶∞§Δ√ ·fi 100 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 45 ú º√À™Δ∂™ ·fi 30 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶§∂∫Δ∞ ·fi 20 ú

¢ÂÎÙ¤˜ fiϘ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ-Δ∂Δ-™∞μ 10.00-13.30 Δƒπ-¶∂ª-¶∞ƒ 10.00-13.30 & 17.30-20.30

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ªÈη¤Ï ∑·Ó

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

“™ÙÔ›¯ËÌ¿ Ì·˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ ·ÓÔÈÎÙ¤˜”

§·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 143 Î·È 181. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: O ·ÚÈıÌfi˜ 181641 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 27.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 143936 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 9.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 4.500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 143958 Î·È 181663 ∞fi 1.800,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 143669 143923 181374 181628 ∞fi 900,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 143021 143555 143531 143852 143897 143901 181236 181260 181557 181602 181606 181726 ∞fi 450,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 143053 143058 143191 143200 143252 143340 143376 143457 143692 143873 181045 181081 181162 181397 181578 181758 181763 181896 181905 181957 ∞fi 270,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 143017 143061 143079 143080 143085 143089 143090 143097 143103 143107 143126 143139 143155 143156 143163 143186 143206 143210 143241 143255 143268 143288 143338 143367 143424 143427 143437 143475 143490 143497 143499 143524 143527 143536 143570 143578 143614 143629 143631 143682 143706 143715 143721 143723 143762 143770 143771 143803 143831 143835 143839 143847 143870 143898 143903 143928 143944 143964 143966 143976 181043 181072 181129 181132 181142 181180 181195 181202 181204 181229 181232 181241 181275 181283 181319 181334 181336 181387 181411 181420 181426 181428 181467 181475 181476 181508 181536 181540 181544 181552 181575 181603 181608 181633 181649 181669 181671 181681 181722 181766 181784 181785 181790 181794 181795 181802 181808 181812 181831 181844 181860 181861 181868 181891 181911 181915 181946 181960 181973 181993 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 180,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 143000 ¤ˆ˜ 143999 Î·È ·fi 181000 ¤ˆ˜ 181999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3,60 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π

¶·Ù¤Ú·˜ 3 ·È‰ÈÒÓ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘

ªÂ Û‚·ÛÌfi - ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ - ÙˆÓ ÓfïÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ∞£∏¡∞, 29.

“∏

¯ÒÚ· Ì·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Î·Ù·ÛÙ› Î·È Ë ›‰È· ¯ÒÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·Ó¤Ï·‚ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ Û ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜. ™ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˙Ô‡ÌÂ, ÛÙÔ›¯ËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ ·ÓÔÈÎÙ¤˜, Ì Û‚·ÛÌfi ‚¤‚·È· ÙˆÓ ÓfïÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›·” .

ΔËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ¤Î·ÓÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂʤÙÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓ˘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ªÈη¤Ï ∑·Ó, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÓÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· “ÂÈı˘Ì› ÛÙ·ıÂÚ¿ ÂÌ¤‰ˆÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È, ‚‚·›ˆ˜, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞·Ú¤ÁÎÏÈÙÔ˜, ¿ÓÙ·, Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘, ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ ηÈ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ∂Èı˘ÌÔ‡ÌÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∫·ı‹ÎÔÓ fï˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·fi ·˘Ù¤˜, ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ∞Ú¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤-

ÛˆӔ . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ›‰È˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ∞Ú¯¤˜, ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Î·È ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ͤÓ˘ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋˜ ‰È¯ÔÙfiÌËÛ˘, Ë ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Í›Â˜ Ù˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ

ÙÈÌ¿ Ô‡Ù ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙ›·, Ô‡Ù ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ·” . Δ¤ÏÔ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢¯‹ıËΠÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÏ˘Ìȷο ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ ¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›ı ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ίÂÈÚ›·˜ Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÂΛ, fiÔ˘ Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚·Û·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏËÏÔÂÍÔÓÙÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÈÁÌÈ·›·, ÙËÓ Î·Ù¿·˘ÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ, Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤ÙÛÈ ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ” . ∏ ÁÂÓÈ΋ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÊÒÓËÛ‹ Ù˘ ·ˇı˘Ó ¤Ó· ÏfiÁÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Ï˘ÚÈÛÌfi Î·È ‚·ı‡ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi. ∏ Î. ∑·Ó ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ì ÌÈ· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ∑·Î ∫·Î·ÚȤÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ì˘·Ïfi Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÒÌ·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∫·Ó·-

‰¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ Ù˘, fiÙ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ì ٷ fi‰È·, fiˆ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ∫·Ó·‰¿˜ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó 250.000 ŒÏÏËÓ˜, ÂÓÒ 25.000 ŒÏÏËÓ˜ Ì ηӷ‰È΋ ηٷÁˆÁ‹ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ¯ÒÚ· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È 50.000 ∫·Ó·‰Ô› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ οı ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÁÂÓÈ΋ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ù˘ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ °·ÏÏÔʈӛ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ¤‰Ú˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· McGill ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, York ÙÔ˘ ΔÔÚfiÓÙÔ, Manitoba Ù˘ ª·ÓÈÙfiÌ· Î·È Simon Fraser ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ 2002 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÚÒÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ó·‰ÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

ªÂ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

“¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ” ™ÙÔ “ÙÚ·¤˙È” Ë ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË, ∞£∏¡∞ ,29.

ª∂ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂

Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·˘Ù¿ Ù˘ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. °È· Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ›Û˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜” “ªÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË ˙ÒÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·-

ÙÔ‰fiÙËÛË, Ù· ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiˆ˜ .¯. Â›Ó·È Ë £Ú¿ÎË, Ë ¶¤ÏÏ·, Ë ∏Ï›· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ fiˆ˜ Ë ∞ı‹Ó·” ‰‹ÏˆÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì·, ·˘Ùfi Ù˘ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔ-

∏ƒ∞∫§∂π√ ,29.

™Δ∏¡ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛ·Ú¿˜ ÌÔÈÚ¿-

ÛÙËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ¶ƒ√¶√ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù· ÂÚ›Ô˘ 3,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘. √ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ Û ÌÈ· Ó‡¯Ù· ‚Ú¤ıËΠÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ηٿ 1.920.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ. √È 10 ÂÓÙ¿‰Â˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Jack Pot ¤‰ˆÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ‰fiıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·¯ÂÈÔÒÏË Ù˘ ªÂÛ·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙȘ Ô‡ÏËÛ Û ‰¤Î· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ Ï·¯ÂÈÔÒÏË, fiˆ˜ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌÔ, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 550.000 ¢ÚÒ Ë Î·ıÂÌ›·.

™Â Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢¤Î· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞£∏¡∞, 29.

¢¤Î· ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û ̷ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂∫∂¶À. ∞fi ·˘Ù¿, Ù· ÂÙ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Û ۯÔÏ›· ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ (∂¶∞§, 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô °∂§), ÂÓÒ ·fi ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ· ›¯·Ó ÙÔ 1Ô °∂§ ¡. ªÂÓÂ̤Ó˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ °∂§ ∂˘ÚˆÔ‡ ∫ÈÏΛ˜. ∫·Ó¤Ó· ·fi Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·-

ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ù· ÚÒÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜). ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ô ÈÏÔÙÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, Û 8 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ·” ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡, ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó 20 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·fi fiϘ ÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ Ì·˙ÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

Ô‡ÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “™˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û οı Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ›ÙÂ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›ÙÂ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” “™˘ÌʈÓԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Û ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÛÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË

ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, fiÔ˘ Ë °™∂∂ Ú¤ÂÈ Î·È ı· ·›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔî. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹Ù·Ó ·ÔÍÂӈ̤ÓË ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∞¢∂¢À.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ËÏÈΛ·˜ 50-69 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·

∞‡ÍËÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì ηÚΛÓÔ Ì·ÛÙÔ‡ ∫

·Ù¿ 15% ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο οı ¯ÚfiÓÔ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓfiÛÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û 4.500 Á˘Ó·›Î˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÌfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ËÏÈΛ·˜ 50-69 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·. ™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ª·ÛÙÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ŸÏÔ Î·È ÈÔ Ó¤Â˜ ËÏÈ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ “ÎÙ˘¿” ϤÔÓ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” “‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ϤÔÓ, ·Ó ‰È·ÁÓÒÛÔ˘Ì ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Û ÌÈ· 40¯ÚÔÓË. ∏ ÓfiÛÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Î·È Û Á˘Ó·›Î˜ 35 ÂÙÒÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚÎ›ÓˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 15%. √È ·Èٛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·. ™ÙȘ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ·¯ı› ÔÏϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ΔÔ 40% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÚÔÏËÊı›, Â¿Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓÔ ‚¿ÚÔ˜, Ó· ›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÏÎÔfiÏ, Ó· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛˆÌ·ÙÈο Î·È Ó· ıËÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ̈ڿ ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì›· Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË. ∏ ÌÂϤÙË Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· 81 Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ·

ÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Î·ÚΛÓÔ˘ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ 70.000 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌfiÓÔÓ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·Ó ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∫·Ù¿ 2% ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 45-50%

Î·È ÔÈ ÚÒÈ̘ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÚ›Ô˘ 4.500 Á˘Ó·›Î˜ ‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Ì ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÏË„Ë Â›Ó·È Ë ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË. √ ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÛÎÔÙÒÓÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ 400.000 Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ôχ Ï›ÁÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞ 40.000 Á˘Ó·›Î˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

μ¿ÏÙˆÛ ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ™Ã∂¢√¡ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰˘ÛÎfiÏ¢·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ fï˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Â¿Ó Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∞ÓÔȯً ÏËÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¿ÚÎÈÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÌfiÓÔ ¿‰ÂÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘. √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· “ÙÚ‡·” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ηıÒ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÙËÓ ÛÎfiÓË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ΛÓËÛË. ∏ Ô‰fi˜ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Ê¤ÚÔ˘Û· ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ·˘-

ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÂÓÒ ·‚›ˆÙË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 , Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Áηڿ˙, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ‚·ÏÙÒÛÂÈ. ∫·Ó›˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ. ΔÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÏÏ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÁÎÚÈı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Áηڿ˙. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÒÛÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Áηڿ˙ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¡fi-

ÌÔÈ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔÈËı› Î·È ÂÈۋ̈˜ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ”, ›Â Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜. °È· ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ¿‰ÂÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ٷ ıÂ̤ÏÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ΔÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi, Ú˘·›ÓÂÈ Î·È ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó¤Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ı· ÙÂı› ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÂΉÔı› Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Ô‰fi˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ηıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÏϤ˜. “∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıԇ̠ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı· ÙÔÓ Í·Ó·ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÌfiÏȘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜.

ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ Ì·ÛÙfi ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ª·ÛÙÔ‡.

√È Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ √ ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, Â›Ó·È Ë ÚfiÏË„Ë, ‰ËÏ·‰‹ Ë Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·. ∏ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Ì›· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·

ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ÚÈÓ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚ·ÙÔ› Î·È Èı·ÓfiÓ, ÚÔÙÔ‡ οÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ÛÙ·ÛË. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫˘ÙÙ·ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ™Ì·ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÚ›· Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜. ¶ÚÒÙÔÓ, Ó· οÓÔ˘Ó Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ó· οÓÔ˘Ó Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· ÔˆÛ‰‹ÔÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ΔÚ›ÙÔÓ, fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Ì·ÛÙfi ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ›‰È· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜. °È·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÚfiÏË„Ë ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹. ∞Ó Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÂÓÙÔÈÛÙ› Û ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ıÂÚ·¢Ù›. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ·-

Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙËÓ „ËÊȷ΋ Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· fiÛÔ Î·È ÙË ‚ÈÔ„›· ÏÂÙ‹˜ ‚ÂÏfiÓ˘ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÓ¿ÂÈ Î·È Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÌÈ· ·ÓÒ‰˘ÓË ÂͤٷÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ¢È‚¿ÓË ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 35-50 ÂÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ, fiÛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· 50 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È fiÏ· Ù· Δ·Ì›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ηχ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÙȘ Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌfiÓÔ Ë Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂͤٷÛË ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ Ì ٛÙÏÔ “∏ellas ∏ealth ππ”, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 1.490 ·ÙfiÌˆÓ ËÏÈΛ·˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë ¶Ô-

ÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ ªÈ¯·‹Ï. √ Â›ÛËÌÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¢ÔÍÔÏÔÁ›· (¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘), ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË, ∞Ó¿ÁÓˆÛË ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È·Ù·Á‹˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛˆÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ·fi 6/11 ¤ˆ˜ Î·È 9/11, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ (∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì¤Û· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·fi ÒÚ· 13.00 ¤ˆ˜ 17.00. ΔȘ Ë̤Ú˜ ¶·Ú·Û΢‹ 6/11, ™¿‚‚·ÙÔ 7/11 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 9/11, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ·fi ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 17.00. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¶.∞. Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ë 111 ¶ª ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6/11/09 ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9/11/09 ı· ·Ú·ÙÂı› Á‡̷ ÛÙ· ÁËÚÔÎÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘.

™Â Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ∞¶√ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ

ÔÈ §·˚Τ˜ ∞ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ·fi 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ∞) §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘ ·Úfi‰Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. μ) §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ΔÚ›Ù˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

2. §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘.

3. §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË.

4. ∞) §·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. μ) ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οı ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› §·˚΋ ∞ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ∏ ∞ÂÍ¿ÚÙËÙË Î›ÓËÛË ∂χıÂÚˆÓ ∂·Á-

ÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· £ÂÔ‰. ™ÂÚ·Ê›‰Ë, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ - ‰È¿ÏÂÍË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2/11/09 ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÒÚ· 16.00 Î·È Ì ٛÙÏÔ: ¶Ú·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÂÈÛ΢ÒÓ - ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ·. √ÌÈÏËÙ‹˜ ¶. ∫˘Ï¿Ê˘ - ÂÈÛÙ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ ∂ª¶, Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÈÛ΢‹˜ Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: £. ™ÂÚ·Ê›‰Ë˜ 6977321303, email:tsera@tee.gr.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

§fiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜

ªÂȈ̤ÓË Ë ˙‹ÙËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∞ÓÔ‰È΋ Ë Ù¿ÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ

™

Ù· 0,58 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ó· Â›Ó·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂȈ̤ÓË ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ηÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ ÔÏÏÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡”. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ. “∏ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ï›ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” ‰ÈÂıÓÒ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: ™›ÁÔ˘Ú· ·fi ¤Ú˘ÛÈ Â›Ì·ÛÙ Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹. 줂·È· ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙ· 0,54 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÙÛ›ÌËÛ ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 0,58 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜ “Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ηٿ 50%. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜” . ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ‹ ÂÓË̤ڈÛË, ÙȘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ̤˜ (Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û ʈÙÂÈÓ¤˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÂÌÊ·Ó›˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜). ∫·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

¡· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Â·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛ· Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û οı ÂηÙÔÛÙfi ‡„Ô˘˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜. ¡· ·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌfiÓÔÓ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó. ¡· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¡· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ˙ˆËÚfi ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È fi¯È ıÔÏfi. ΔÔ ¯ÚÒÌ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ¡· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÌÂÙÚËÙ‹ ÙÔ˘ ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ Ì¤ÙÚÔ. ¢ËÏ. Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛ· Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û οı ÂηÙÔÛÙfi ‡„Ô˘˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ¡· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ̤۷ ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ·ÊÔ‡ ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ Ô ·ÊÚfi˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÒÙ· ·Ú¤ÏıÂÈ 5-6 ÏÂÙ¿.

¡· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·Ú·Ï·‚‹˜-ÏËڈ̋˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ÌÂÙÚ‹ıËΠÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ï›ÙÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË - Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (¤ÙÛÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηı·ÚfiÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜). √ ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (‰ËÏ. ∞Ú›ÏÈÔª¿ÈÔ) ÒÛÙ ӷ ÌË Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ηٿÏÔÈ· Ù˘ η‡Û˘, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÔfiÙÂ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘. ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ η‡ÛÈÌ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ·ÓÙÏ›· Î·È ÙÔ ÌÂÎ. ∂Ô̤ӈ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙڤϷÈÔ Û ·˘Ù‹Ó.

ŸÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË, Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1520. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 50%. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘. °È· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ‹ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Î·È fi¯È Ì ÙÔ π.Ã., ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È Ù· ‰Èfi‰È·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Î¿ÔÈÔ˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ·Ú¿ Ì ÙÔ π.Ã. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ 1,10 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ.

™Ù· 7.500 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¡.¢.: ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ™Δ∞ 7.500 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÂÓÒ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ó·‰Âȯı› Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ™Â ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

™ÙË ¡√¢∂ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› οÔÈ· ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, fiÙ·Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. ¶fiÛ· Â›Ó·È fï˜ Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·; “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2007,

Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 7.500” ··ÓÙ¿ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁÔ›, Ô ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ó¤· Ï›ÛÙ· ÌÂÏÒÓ. ™Â ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∂Âȉ‹ ‚¤‚·È· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯·Û ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ 7.500, Ó· Â·Ó·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ı· ÛÙ·Ï›.

£· ÛÙËıÔ‡Ó Î¿Ï˜ Û οı ¢‹ÌÔ ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·; ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÈ·Ù˙ȿη, Ë ¡√¢∂ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û οı ¢‹ÌÔ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌË ÛÙËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο οÏ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. ∞fi ÙË ¡√¢∂ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·ÏÒÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

Δ›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

“Tele-pass”ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰Èfi‰È· ·fi ÙȘ ƒ¿¯Â˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∏Ì·ı›· ™

∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi

¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞’‚¿ıÌÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ μ’‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 4 ÎÂÓ¿ Û ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È 12 Û ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 12 ÎÂÓ¿ Û ηıËÁËÙ¤˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞ÎfiÌË ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÓÔÏÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó 10 ÎÂÓ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù‹. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ì ÙËÓ ¡¢. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȉ›ˆÍË ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÊıËÓÔ‡ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, -∂›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜; -¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ (ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÌÂÙ·ı¤ÛˆÓ, ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ) ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜;".

 ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” , ÙÔ Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÔÌÔ‰¤ÎÙË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ - ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi ÙȘ ƒ¿¯Â˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ∫ÏÂȉ› ∏Ì·ı›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂ÈÚ‹ÓË ∑·‚Ú›‰Ô˘, ¢ËÌ. ¢Ú·˙›ÓÔ Î·È ÃÚ. ¶Ô‰ËÌ·Ù¿, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÌÔ‰¤ÎÙË Ë ÏËڈ̋ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Á›ÓÂÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· Î·È ¿ÓÂÛË, ‰›¯ˆ˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙÚËÙ¿. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Á›ÓÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ™ËÌ›· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ (™.∂.¶.) Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ¢ÈÔ‰›ˆÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜, ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Î·È §ÂÙÔηڢ¿˜, ÂÓÒ Û ȉÈÒÙ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÌÔ‰¤ÎÙË Ì courier. ∏ ·Ú¯È΋ ηٿıÂÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 20 ¢ÚÒ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÔÈ ÏËڈ̤˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ó· fi¯ËÌ· ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÙÔÓ ÔÌÔ‰¤ÎÙË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ψڛ‰· -e way - Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Ô‡Ù ı· ÌÂȈıÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÏˆÚ›‰Â˜ Ì ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·. ™ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ψڛ‰Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÌÔ‰¤ÎÙË e

way. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ψڛ‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û‹Ì·ÓÛË Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÌÔ‰¤ÎÙË. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi-

‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Û οı ‰È¤Ï¢ÛË ·fi Ù· ‰Èfi‰È·, Û ʈÙÂÈÓfi ›Ó·Î· ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌËӇ̷ٷ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. Δ· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: “ŒÁ΢ÚÔ ‹ Good” : √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Â·ÚΤ˜ ˘fiÏÔÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰ÈÂχÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË.

“√ÚÈ·Îfi ‹ Low” : ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÚÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰È¤Ï¢ÛË. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ηٷı¤ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜. “Õ΢ÚÔ ‹ Bad” : ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹

™˘ÁηÏÂ›Ù·È Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ

¶ÈÔ “‹ÈÔÈ” Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™À™∫∂æ∏ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù¯ÓÈ-

ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜. ™ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È °ÎÏ·‚¿ÓË ‰ÂÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ··ÈÙËı› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ı· Û˘˙ËÙËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ¢√ª∏∫∞ ˙ËÙ¿ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, οو ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ (οıÔ‰Ô˜) Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÓÂÚÁfi Ï¿ÙÔ˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ 1,70 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ· Û ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ-

ÌÔ˘˜. ∂›Û˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ú¿Ì˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È ÙÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ. ™ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (οو ·fi ÙË °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È °ÎÏ·‚¿ÓË ı· ÔÚÈÔıÂÙËı› Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: £· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÚfi˜ Ù¿ËÙ·˜ Î·È “Ì¿ÙÈ· Á¿Ù·˜” ,·Ó¿ ¤Ó· ̤ÙÚÔ. £· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËı·›· Î·È ı· ‚·ÊÔ‡Ó Ì ΛÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ı· ÂÈÛÙÚˆıÔ‡Ó Ì ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÚ‹ ‚·Ê‹. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î.°È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ËÈfiÙÂÚ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛ΢·ÛÙ›. √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÚԂϤÂÈ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì Â¤ÎÙ·ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÚËı› Ë Ù¿ÍË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ·.

Û·˜. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÓ‰ÔÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜. ∞Ó·Áη›· Ë Î·Ù¿ıÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. “Ÿ¯È ‹ No e way” : √ ÔÌÔ‰¤ÎÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ¢ÈÔ‰›ˆÓ ‹ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Î˘Úˆı›. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Ô‰ËÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚‚·Èˆı› fiÙÈ Ô ÔÌÔ‰¤ÎÙ˘ e way ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÚÌÚ›˙ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È¤Ï¢Û˘ ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ψڛ‰·, Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊı›. ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ¤Ó· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÔÌÔ‰¤ÎÙË. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” , ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È¤Ï¢Û˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı›, ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ›ٷÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ 2012.

º£∏¡√...¶øƒπ¡∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ Δ√

VIS TRAVEL

√¢√π¶√ƒπ∫√: μ§∞Ã√Ãøƒπ∞-™ª√§π∫∞ ™∞ª∞ƒπ¡∞-™¶∏§∞π√§∞μ¢∞-™ªπ•∏-μ∞™π§πΔ™∞-ºπ§π¶¶∞π√π 7-8 ¡√∂ªμƒπ√À PINDOS PALACE HOTEL (∞’ ηÙ.) - ΔÈÌ‹: 90∂ *** ¡Δ√Àª¶∞´-∞ª¶√À ¡Δ∞ª¶π 17-21 ¡√∂ªμƒπ√À ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ μ√§√ - ΔÈÌ‹: 540∂ ***

RELAX-SPA ÛÙÔ THERMAE PLATYSTOMO HTL (LUX) 21-22 ¡√∂ªμƒπ√À ∂§∂À£∂ƒ∏ Ã∏™∏ π∞ª∞Δπ∫∏™ ¶π™π¡∞™ ΔÈÌ‹: 90∂ (Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹) ***

∞ƒ∞Ãøμ∞-¶∞ƒ¡∞™™√™-¢∂§º√π 28-29 ¡√∂ªμƒπ√À Hotel DELPHI ACROPOLE - ΔÈÌ‹: 79∂ Hotel DELPHI PALACE (Ì ÂÛˆÙ. ¶ÈÛ›Ó·-∞’ ηÙ.) - ΔÈÌ‹: 93∂ √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÁÈ· Ó· ÎÚÈı›. ™˘ÌÊÒÓËÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÈÛıËÙÈ΋˜. “ΔÔ ¤ÚÁÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ú’ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË “ÁÈ·›” . §Â›Ô˘Ó ÛËÌ¿ÓÛÂȘ, ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜” , ›Â Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹

ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔÔıÂÙËı› Û‹Ì·ÓÛË, ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ÙÚÔ¯·›· Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. √È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ. “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∂Ì›˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ̛· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘, fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙÔ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ.

***

∞°π√À ¡π∫√§∞√À §√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ-∞°. ∞£∞¡∞™π√™ (∫∞´ª∞∫Δ™∞§∞¡ -¡∞√À™∞ (∞°. ¡π∫√§∞√™) - ¶. ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™

2ËÌ. (5-6/12, ¶·Ú·Û΢‹ 3 Ì.Ì.) & 3ËÌ. (4-6/12) Hotels VERMIO & AMPELONAS (∞’ ηÙ., ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ΔÈÌ‹: ·fi 85∂

∂›Û˘,

¢π∞∫√¶∂™+™∫π=ª¶∞¡™∫√ μ√À§°∞ƒπ∞™ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ (24-27/12) HOTEL (∞’ ηÙ.) - SPA NARCIS Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· ΔÈÌ‹: 290∂ (ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ - Ú‚ÂÁÈfiÓ) £∂™∂π™ ¶∂ƒπ√ƒπ™ª∂¡∂™

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3-5 Δ∏§. 24210 31059-60, 25666, 22501

ª·ÁÓËÛ›· 14

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

√ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ Â›ÙÈÌÔ˜ ‰ËÌfiÙ˘ ∫·Ï·Î›Ô˘ ª∂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-

‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·Ï·Î›Ô˘ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÂ›ÙÈÌÔ˜ ‰ËÌfiÙ˘ ∫·Ï·Î›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫·Ï·Î›Ô˘ ∫. ∫·„¿ÏË ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °. ™Ô‡ÚÏ· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ μ. ◊ÂÈÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ÛÙÔ ∫·Ï¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 13.936 ÂÛfiÓÙ˜ ηٿ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi fiÏÂÌÔ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1941. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂¤ÙÂÈÔ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÂΉ‹ÏˆÛË ˆ˜ ·ÚÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜, fiˆ˜ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ë ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ∫·Ï·Î›Ô˘. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú¤ÛÙË Û ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Ô˘ „¿ÏË ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÈ·Ú¿Ù˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘, ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙ· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ Ù˘ μ. Ë›ÚÔ˘ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó 69 ¯ÚfiÓÈ· ¿Ù·ÊÔÈ ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ı·Ì̤ÓÔÈ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ªÓËÌ›Ԣ ÛÙÔ ∫·Ï¿ÎÈ.

°ÈÔÚÙ‹ οÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú‡¯ÙÈ √ ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›-

ÚËÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (¢.∂¶.∞.∞¡.), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ 7Ë °ÈÔÚÙ‹ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· •Ô˘Ú˘¯Ù›Ô˘, Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· 30/10/09 ¤ˆ˜ 1/11/09. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Î·È ı· ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙÂ Î·È ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ Î¿ÛÙ·ÓÔ („ËÙ¿, ‚Ú·ÛÙ¿) Î·È ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¯ÔÚfi˜ Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· Ï·˚΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ê·Ú̿ΈÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛıÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙȘ ÂÈÚÚÔ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÙȘ ·’ ¢ı›·˜ ˆÏ‹ÛÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ÂÁ›ÚÂÙ·È Â›Ó·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ï·ÛÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÓÔı›·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∏ “‰È·‰ÚÔÌ‹” ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ï‹ıÔ˜ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÏ‹ÛˆÓ, Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰›ÎÙ˘· Î·È ÙË ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ Ù˘ ÛÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 19:00, ÛÙÔ “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º. ™. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶º™, Ô Î. °ÚËÁfiÚ˘ ∫ÔÙÛÈοÚ˘, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ IKNOWHOW, Î·È Ô Î. ÿÚ˘ ∑ÂÚ‚fi˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ º·Ú̷ΛˆÓ Ù˘ Aegate Hellas.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ

ªÂÁ·ÏÂÈ҉˘ ·Ú¤Ï·ÛË ÁÈ· ÙÔ «Ÿ¯È»

∏

Ïȷο‰· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ·Ú¤Ï·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂¤ÙÂÈÔ. ∏ ·Ú¤Ï·ÛË ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ÂʉÚÔÔÏÂÌÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ™ÙÚ·Ùfi˜, ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, √‰ËÁÔ› Î·È ¶ÚfiÛÎÔÔÈ ·Ú¤Ï·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi, ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘: “∂›Ì·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÙÈÌÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜. Δ· ȉ·ÓÈο Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô‰ËÁfi˜ Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ∂ÏÏ¿‰· ÂχıÂÚË, ÁÈ· Ì›· ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜” . ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â›Â: “ΔÈÌԇ̠ۋÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ’40, ÙÈÌÔ‡ÌÂ ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÙÔ √Ãπ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ó· ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ Û οı ÂÈ‚Ô˘Ï‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ›Â: “∫·Ù·‰Èο˙ˆ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ ‚›· ·fi fiÔ˘ Î·È Â¿Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Â›-

Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÈÌԇ̠ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ì›· ÂχıÂÚË ¯ÒÚ· Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ԇ̠ÂχıÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ì›· ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √È Ì¿¯Â˜ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ›Â: “™‹-

ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠‰‡Ô √Ãπ. ŒÓ· ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ¿Ó·‰ÚË Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ √Ãπ fiˆ˜ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜... “‚¤ÙÔ ÛÙ· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù·”. √ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ›Â: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fi¯È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ë40 ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ¿ÁÔÓ˜ ÚËÙÔÚ›˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÁfiÓÈÌ· √Ãπ. Ÿ¯È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔÓ „¢ÙÔ·ÙÚȈÙÈÛÌfi, fi¯È Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. √Ãπ Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÎϤ‚Ô˘Ó Î·È ÊÔÚԉȷʇ-

ÁÔ˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∞˘Ù¿ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο √Ãπ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Ô‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜. ∫·È Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ ¿Ó·Ó‰ÚË Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ” . √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›Â: “ΔËÓ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›·Ó √Ãπ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·›ÏËÛ·Ó ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ Ì·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ϤÌ ¡∞π ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∞˘Ù¿ Ù· ¡∞π Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ οı ̤ڷ” . Δ¤ÏÔ˜ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ μfiÏÔ˘ Î. Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ ›Â: “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Â›Ó·È Ì¤Ú· ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ 1940 fiÏ· Ù· ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ›¯·Ó ˘Ô·„ÂÈ Î·È ¤ÓȈı·Ó ÙËÓ ÌfiÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ, ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ì‡Á· ÛÙÔ Û·ı› ÙÔ˘˜, Û‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜” . ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒ-

Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¶∞™√∫., ¡.¢. §∞√™, ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ Ë ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ª·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ۈ̷ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο („ËÏfi˜- ÎÔÓÙfi˜) ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (ηÏfi˜- ηÎfi˜), ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Ô˘ ‚·‰›˙Ô˘Ó Û·Ó ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ӷ ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ·. √È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÔÈÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙˆÓ ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. °ÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿, ‰È¤Ú„·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÃÔ‡ÓÙ·˜. ∞fi ÙfiÙ ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·‰È¿ÏÂÈÙ· ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· ıÔÏfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ“ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ” ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ·˘Ù¤˜” .

∑ËÙÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚÔÛʇÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ̤ۈ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. £¿Ó·Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Û٤ϯԘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘. Ãı˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÛÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÂÓÒ ÂȂ‚·›ˆÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· Ù· ̤ÏË ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÌfiÏȘ ÙÔ Ï¿‚ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Úfi¯ÂÈÚË ·fi‰ÂÈÍË Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤Ï·‚ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ È‰Èfi¯ÂÈÚÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ‰È¤ÚÚ¢Û ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È¤„¢ÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ӷ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Úfi¯ÂÈÚ˘ ·fi‰ÂÈ͢, η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Â¿Ó Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ η٤ıÂÛ ÔÛfi 18.000 ¢ÚÒ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ‹ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˙‹ÙËÌ· ı· ‰È·Ï¢ηÓı›. “√‡Ù ͤÚÔ˘ÌÂ Â¿Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô‡Ù ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ Û˘Ó¤‚Ë, Â¿Ó Û˘Ó¤‚Ë” , ›Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ¿ ÙÔ Â›ÛËÌÔ fiÚÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÈ-

Û·ÁÁÂÏ›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 165.000 ¤ˆ˜ 170.000 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi “‰Â›¯ÓÂÈ” ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ fiÚÈÛÌ·, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ È‰Èfi¯ÂÈÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ “‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÏ‹ÊıË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÚÈÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ∫Ô‡ÎÔ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ·. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË 19 Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ì ÔÛfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 650.000 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Î·È ÙÔÓ º¶∞.

∏ ÚÒÙË ÂÚÁÔÏ·‚›· ·ÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 178.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È Ê‡Ï·Î˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ú·Û›ÓÔ˘” ‡„Ô˘˜ 200.000 ¢ÚÒ, ·ÊÔÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Î·ÏψÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ. ∏ ÙÚ›ÙË ÂÚÁÔÏ·‚›· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ٷʤ˜ Î·È ÙȘ ÂÎٷʤ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û ·˘Ù¤˜. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ∞™∂¶.

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÈ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ۠¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi˜ ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™

·Ṳ̂ӷ ϷοÎÈ·, ÂÏÏÈ›˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ê·Ú̷ΛÔ, ‰È·‚ڈ̤ÓÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÈΛӉ˘Ó· “Ù˘ÊÏ¿” ÛËÌ›· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓ¿˜ 14. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÂÈÚ¿ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔıÂÛÌ›· 20 ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· º.∂.∫. ÙÔ˘ 1969.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ÛÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÔÓ¤·˜ ·È‰ÈÔ‡ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÕÌÂÛ· ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂fiÙË ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ„›·˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÂÈÚ¿ ÂÏÏ›„ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó: -∑ËÙ‹ıËΠ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·ÓÙ› Ù˘ ·‰Â›·˜, ʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·fi º.∂.∫. ÙÔ˘ 1969.

-√È Â͈ÙÂÚÈÎÔ› Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Î·È ÏfiÁˆ ˘ÁÚ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ‰È·‚ڈ̤ÓÔÈ.

-√ ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘, ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÈΛӉ˘Ó· “Ù˘ÊÏ¿” ÛËÌ›· (ÛηÏÔ¿ÙÈ·, ÔÍÂȉˆÌ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈο ·È¯Ó›‰È·, ÊÚ¿ÙÈ· ‡‰Ú¢Û˘- ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ô˘

‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· η¿ÎÈ·, ÂÈÎÏÈÓ¤˜ ¤‰·ÊÔ˜, Úfi¯ÂÈÚË ÙÔÔı¤ÙËÛË Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ۈϋӷ ¿Ú‰Â˘Û˘ Û·Ṳ̂Ó˜ ϿΘ).

-∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً, ˘‹Ú¯·Ó ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ì¿Ú˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

- ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÈÏ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

-ΔÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ.

-™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚËÙËÚ›ˆÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰˘Ô ÏÂοÓ˜ Î·È 4 ÓÈÙ‹Ú˜ ÁÈ· 30 Ó‹È·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â fiÚÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ˘‹Ú¯·Ó Û·Ṳ̂ӷ ϷΛ‰È·. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÙ‹Ú˜ ˘‹Ú¯Â Û‡ÛÙËÌ· ÊÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Û›Ù·.

-√ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ, ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔÈ ¿ÁÎÔÈ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÓÔÍ›‰ˆÙ· Î·È ˘·ÏfiÊÚ·ÎÙ· ÂÚÌ¿ÚÈ· ·Ôı‹Î¢Û˘. ∂›Û˘, ¯ÚËÛÈ-

ºøΔ. ∞ƒÃ∂π√À

ÌÔÔÈÂ›Ù·È „˘ÁÂ›Ô ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÚ¿ÙÈ· ‚fiıÚˆÓ Î·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È¿‚ÚˆÛ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÚÔ ‰ÂηÓÂÓıË̤ÚÔ˘ Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ fi‰È ·fi η¿ÎÈ ÊÚÂ·Ù›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ۈÛÙ¿. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤ӈÓ, Ë ¢È-

‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· 20 ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ ‡ڢıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ0‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı›

Î·È Ó· ηı·ÚÈÛÙ› Ô ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Â·ÚÎÒ˜ ÔÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ- ¤ÍÔ‰ÔÈ ·˘ÙÔ‡, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÌÈ· ·ÎfiÌË ÏÂοÓË ÛÙÔ ·Ô¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· Û·Ṳ̂ӷ ϷοÎÈ· Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡ÈÓ. ¡Ù›ÙÔÚ·, “Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ fiÛÔ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª” .

M·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢È‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ·fi ¯ı˜ ÙˆÓ 22 Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ √∞∂¢

¶¿Óˆ ·fi 200 Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Stage ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì ÙÔÓ ˘Ê. ∂ÚÁ·Û›·˜

¢

È‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ 22 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ™Ù¤ÈÙ˙ ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ Î·È ÔÈ 30 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ¡ÔÌfi fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 200. °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·Ô¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù¤˚Ù˙.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ª∂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.

∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “∫∞¡∞∫∏ ∞.∂.” Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞ӷʤÚıËÎÂ, ·ÎfiÌË, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

¢È‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ 22 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì Stage ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ¤ÍÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤ÓÙ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÚÂȘ ÛÙÔ π∂∫ √∞∂¢. ŸÌˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù¤ÈÙ, ˙ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 200 ¿ÙÔÌ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ : 22 ÛÙÔÓ √∞∂¢ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi, ÛÙÔ π∫∞ 30 ¿ÙÔÌ·, ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ 4 ¿ÙÔÌ·, ÛÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· 4 ¿ÙÔÌ·, ÛÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∫·ÙÔÈΛ· 4 ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ 52 ¿ÙÔÌ·, ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· 23 ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 39 ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 4 ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ 3 ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ 6 ¿ÙÔÌ·, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 3 ¿ÙÔÌ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â, Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ì Stage. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ™Ù¤ÈÙ˙ ÛÙÔÓ √∞∂¢ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ Ì·˜ ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È fi¯È “Ì·ıËÙ›·˜” , ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚfiÛÏË„‹˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ √∞∂¢ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË Ì ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ - Ù·ÎÙÈÎfi

ΔÚ›· Ó¤· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË

Ãı˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘

À¶√°ƒ∞º∏∫∂ ¯ı˜ ÌÂٷ͇ Ù˘

∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÚÈÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ.Δ· ·ÔÚÚÈÌ·ÙÔÊfiÚ· ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Δ· ÙÚ›· Ó¤· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ı· “ÚȯÙÔ‡Ó” ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜.

Á·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢ “··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, Â›Ó·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê‹. ΔÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 27.70 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÛËÌÔ ÁÈ· Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì Stage ÛÙÔÓ √∞∂¢ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó·

ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ∂Ì·ÈÁÌfi ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË, ·ÊÔ‡ η̛· ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· “ÁÈ· ÙËÓ ÔÈ-

◗

ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Stage ÛÙÔÓ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ : Ì›· 18ÌËÓË, ‰˘Ô 12ÌËÓ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó 10 Ë̤Ú˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¤ÁÚ·„·Ó Ó¤· 18ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. √È ÂÚ-

ÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË” . Ãı˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ·, ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¡∞ª. ŸÌˆ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠ‹Ù·Ó fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙ” . ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤ıÂÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰È΋ Ù˘ οıÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, “Â¿Ó ‰ÂÓ ÎÏÂÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∫·Ó¿Î˘ ÂÈÛΤÊıËΠÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ “Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ fiÙ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Û Â›Û¯ÂÛË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ” . ΔÂÏÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ı˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “∫·Ó¿ÎË” ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ‹ ΔÂÙ¿ÚÙË.

∞Ô¯‹ ÙˆÓ 52 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì Stage ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ∞¶∂πÃ∞¡ ¯ı˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ 52 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Û‹ÌÂÚ·.. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó. 줂·È· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage ÁÈ· 25 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·Ú¿ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 52 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ˘¯Ù› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, fiˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage ÁÈ· 25 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ηχÙÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜. ∞Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì stage ÛÙÔ

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıfi Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ η̛· ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· 77 ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ 77 ·˘ÙÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ÕÏψÛÙ ¤Ú· ·fi ÙȘ 77 ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· ¯·ıÔ‡Ó, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ 52 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·-

˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Óˆı›. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ “·ÁοıÈ” Â›Ó·È Ô Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙÒÚ·

ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ÙËÎ·Ó ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Î. ∫·Ú¿ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ 77 ı¤ÛÂˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ۇ̂·Û˘, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

√ÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ 2010

«¶·ÁÒÓÔ˘Ó» Ù· Ù¤ÏË ºÂÚ¤˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·

Δ

Ô “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ºÂÚÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÊÂÙÈÓ¿ Â›‰· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ 2010 Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ‚¿ÛÂÈ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘. ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË. •Âοı·ÚË ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È fi¯È οÔÈÔ˘˜. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Î. §·›ÙÛÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ “‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·” ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . “ŒÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ 2010” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·›ÙÛÔ˘ “ηıÒ˜ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ›¯·Ì ÙÂı› ÂÍ·Ú¯‹˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, 4% ÙÔ 2008 Î·È 5% ÙÔ 2009 Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ fiÛÔ Î·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓ˜” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ ·fi ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÚÈÓÔ‡ ı¿-

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ

ÙÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·. “™˘ÌȤ˙Ô˘Ì ٷ ÎfiÛÙË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ “Î·È Î·Ù·ÚÙ›˙Ô˘Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Έ‰ÈÎÔ›. ¢ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈο ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó” . “°È· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÌÈ· “¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë Î. §·›ÙÛÔ˘ “Î·È ÌÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ŒÓ· Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·fiÚÈÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ¤ÚÁˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Û·Ê›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙÔ

¢‹ÌÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ¿ÓÙ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·Ó¿Ú˘. “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·Ó·ËÚ›· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ™ÒÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÊ·ÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∂Ì›˜ fiˆ˜ ÔÊ›ϷÌ ˙ËÙ‹Û·Ì ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠·Ó·Ï˘ÙÈο, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛÎÈ¿ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ. ÕÏψÛÙ ‹‰Ë ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÊÂÙÈÓ¿ Â›‰· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘. “∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ÔÌfiʈӷ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 18 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù· ÔÔ›· ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 18 ÌËÓÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3801/2009. √È ÔÊÂÈϤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‰fiÛË Ù· 150 ¢ÚÒ.

∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜

∞Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ™Â ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÏ˘ı› Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, °. §·Ú˘ÁÁ¿Î˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ú¤Ï·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜, Ôϛ٘ Û‹ÎˆÛ·Ó ·Ófi, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌË ‰È·Ï˘ı› Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·fiÊ·ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘. √ Î. §·Ú˘ÁÁ¿Î˘ ‰Èˇı˘Ó ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1996, ·Ú¯Èο Ì ÌÔÓÔÂÙ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ¢ÂÏÙ›Ô ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹-

Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó Ô Î. §·Ú˘ÁÁ¿ÎË, fiÙ·Ó Î·Ù¤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËı› Î·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ” . √ Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘, ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË, ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ·

‰¿ÛηÏÔ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ 30.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Î·Ó ԢÛÈ·ÛÙÈο 2 Úfi‚˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ‚ÚÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰¿ÛηÏÔ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Î·È Ó· οÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì›˙ˆÓ

ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÔÈ Úfi‚˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ›¯Â ÎÏËı› Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· Î·È ÙÔ Î·Ù¤ÁÚ·„Â. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÏ˘ı› Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 600 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °.

§·Ú˘ÁÁ¿ÎË ı· Ï˘ı› ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ôϛ٘ Û‹ÎˆÛ·Ó ·Ófi, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌË ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ™∂ 4ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 9.Ì. ¤ˆ˜ ÙË 1Ì.Ì. ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜” . ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ 4ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 9.Ì. ¤ˆ˜ 1Ì.Ì., ‰ÈfiÙÈ ıˆÚԇ̠·Ú¿ÓÔÌË ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚÂı› ÔÈ 14 ·Ú¿ÓÔ̘ ¿‰ÂȘ Ù·Í› (¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÌfiÓÔ ÌÈ·). ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›. ∂›Û˘, Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ.

112/2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∂¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000- 2001 Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤¯Ô˘Ì ÂÎı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 25/9/2009 ÂÍÒ‰ÈÎË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÔÈ ˘’ ·ÚÈıÌ. (81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91/2009) ‰¤Î· ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Î·È ¤·„Â Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹, ¿Ú· ·Ú·Ófï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ê› ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ¿‰ÂȘ” .

∏ ∂§ª∂ ÁÈ· ÎÏ‹ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· “¡∞ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰›ˆÍ˘ Ì·ıËÙÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË “Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô. ΔËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ۯÔÏ›· ·ÓÔȯٿ ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ Ì·ıËÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙ¤˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó‹ÏÈÎÔÈ (ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘) ηÏÔ‡ÓÙ·È Û ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜. ∫¿ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Û fiÛÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ë ˘fiıÂÛË Ó· ÙÂı› ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ∫ø¡/¡√™ ¢∏ª. ∞¡Δø¡∞∫∏™ ∂ȉÈÎfi˜ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 29-μ√§√™ ΔËÏ. 24210 22303 ¢¤¯ÂÙ·È Úˆ› 9 .Ì. - 1 Ì.Ì. οı ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ & ·fiÁÂ˘Ì· 6-9 οı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË

M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ∏ ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ª. °·˚Ù·Ó¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÛÂÈÚ¿ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ™Ê›ÓÙÂÈÔ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ù˘ ·fi ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¶¿Ô˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙË ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶¿Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ¤ÚÁˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). Δ¤ÏÔ˜, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹.

™Â ‰È·‚ԇϢÛË Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ¶∞ƒ√À™π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. “ΔÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˜ “ˆÛÙfiÛÔ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¶Ú¤ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ÙÂı› Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·fi„ÂȘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÏÈ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. √Ú. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Û·Ó “¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂∞™ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ

™ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÛÙÔȯ›· ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË

√

ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 95% Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂) ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (∫∞¶) ÛÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÂÔ¯‹.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, Ì ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Û „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ηٿÊÂÚÂ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÎÚ›ıËΠ··Ú·›ÙËÙË, ηıÒ˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40%, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂∞™. øÛÙfiÛÔ, Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 95% Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. √È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Û „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜. √È ÂÓÙÂÙ·Ï̤-

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·ÎÔηÈÚ›·˜

ÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂∞™ Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ÂȂ‚·Èˆı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‹‰Ë ‰Ëψı›Û˜, ÚÔ¯ˆÚ› Ë ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ 95% Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 100%. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ηıÒ˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‰Èηۛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ 40%. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ-

‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÂÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∫∞¶. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ηıÒ˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÊ¿·Í ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 15.000 ¢ÚÒ Û οı ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜.

™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΔÔÈÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘ (™Δ√), Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ªËÏȤ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∞. ∞Ú¤ı· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ ˘¤ÁÚ·„Â Î·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ fiÏ· Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ Î·È ¯ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ·˜ ÛËÌ›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈ̘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ·, fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÎÏ·‰ÈÒÓ Î·È ÎÔÚÌÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜

24 Ù· ÎÂÓ¿ ‰·ÛοψÓ, ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ·È‰·ÁˆÁÒÓ ™Δ∞ 24 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ ‰·ÛοψÓ, ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ·È‰·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘, ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂›Û˘ ÛÙȘ 86 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™ÙË ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÓ¿ ‰·ÛοψÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÓÙÂ. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰‡Ô ÎÂÓ¿ ‰·ÛοψÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÌ‹Ì· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË, Ù· ÎÂÓ¿ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È-

‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ÊÔÚ›˜ Î·È ¿‰ÂȘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ¤Ó· ÎÂÓfi ‰·ÛοÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÊıËΠÂ›Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ÊÔÚ›˜ Î·È ¿‰ÂȘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÎÂÓ¿, ·fi ¤Ó· ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Δ¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÎÂÓ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÚ›·: ·fi ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (ÛÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÌ‹Ì·), ÛÙÔ 1Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜. ™ÙÔ 1Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÎÂÓfi ‰·ÛοÏÔ˘ ÚÔ‹Ïı ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˘ ·ËÛ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·, ÔÈ ·Èٛ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜. ™ÙË °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù· ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·: ·fi ¤Ó· ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡,

¶ÙÂÏÂÔ‡, μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Î·È ™Ô‡Ú˘. ∏ ·ÚÈ· ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ¿‰ÂÈ·˜. ∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ ÙÔ ÎÂÓfi ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™Ù· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ù· ÎÂÓ¿ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘-

ÙÈο: ¤Ó· ÛÙÔ 33Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂÙ¿ ·fi ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂›Û˘, ÂÂȉ‹ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÙÌ‹Ì·Ù·, ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ï›-

Ô˘Ó ÛÙÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¤Ó·˜ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ™Ô‡Ú˘. ™ÙȘ 86 ·Ó‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÙȘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÂÓÓÈ¿ ÁÈ· Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·, 39 ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔÊ‹, ÂÓÓÈ¿ ÁÈ· ·Ó·ÚÚˆÙÈ΋, ¤ÍÈ ÁÈ· ÙÚ›ÌËÓË, ‰¤Î· ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÂÙ¿ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· Ïԯ›·˜, Ì›· ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ΢ÔÊÔÚ›·˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ·ËÛ˘ Î·È Ì›· ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ÙÔÎÂÙÔ‡. ™Ù· ÔÎÙÒ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ï›Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞’ ¶ÂÚÈÔ¯‹, ‰‡Ô ·fi ÙË μ’ ¶ÂÚÈÔ¯‹, ¤Ó·˜ ·fi ÙË °’ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙË ¢’ ¶ÂÚÈÔ¯‹. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ

¢È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜

∏

‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ó¿ÛÙË Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘. “∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÚÔÛηϤÛÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰È·‚ԇϢÛË, Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó·Áη›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÏˆÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Êı¿ÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈËÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı›. “∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÙÔÈο ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ,

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÚfiÙ˘˘ ÈÏÔÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ √.Δ.∞. Î·È ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯Èο fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ʤÚÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ¯¿Ú·Í˘ ÌÈ·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÔȯÙÒÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ì ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Â·ÚΛ˜ fiÚÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ

‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙËÓ Ï‹ÚË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÂÓÓËÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù˘ ‡·ÚÍË ÂÏÏÈÔ‡˜ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÊÔÚ¤·˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ûˆ-

ÛÙfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ηχÙÂÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ÂȉȈ¯Ù› Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÔ‰Ô¯‹˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ó¿ÛÙË. ∂›Û˘, ı· ·Ó·ÏËÊı› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ì›· ÚÒÙË ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÙ·Û‹, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÊÔÚ¤·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ∞ƒ™π™ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¡¤ˆÓ, ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ¶ÚfiÏ˄˘ √ÏÈÛÙÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ (∫.∏.¶.√.™.), ∞.ª.∫.∂. “¢π√¢√™” , ∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË “ONE EARTH” , ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ILIRIA” , ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜,™Ù·ıÌfi˜ ÚÒÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜,ÿ‰Ú˘Ì· “§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÀÁ›·˜ Î·È ∞Á¿˘” πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” .

£· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¡ÔÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¢›ÎÙ˘Ô ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ™ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ÈÎÙ‡Ô˘ §ÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞¡∂ª ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 85.000 ¢ÚÒ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÌÈÎÚÒÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ (·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ) ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔÈÎÒÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÔÈÔ-

ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ̤ۈ Ù˘ ¿ÊÈ͢ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ȉÈfiÎÙËÙˆÓ ‹ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ¿ÙÔÌ· ˘„ËÏÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· Î·È ÙÔÓ ËÂÈÚˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ §È̤ӈÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔ-

‚ÔÏ‹ Î·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·˘ÙÒÓ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞¡.∂.ª.) ∞.∂. ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ §ÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ

ηÙ‡ı˘ÓÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘-ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó. ∏ ÌÂϤÙË ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÂÓfi˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔÈÎÒÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏÈ̤ӈÓ, Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ Î·È ÌÂÈÎÙÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (¯ÂÚÛ·›ˆÓ Î·È ı·Ï¿ÛÛȈÓ) Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÏÈ̤Ó˜ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ¤Ó· ‚·ıÌfi Ë Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ΛÓËÛË ·Ó·„˘¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ / μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ

85.000 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 70.000 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ·fi 5.000 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 7 ÌËÓÒÓ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛ‹ Ù˘, ̤ۈ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (6Ì.Ì.).

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ √π Â·Ï·ÈˆÌ¤Ó˜ ÂÁηٷ-

ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ô ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙ˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi Û ˙ÂÛÙfi ΔÔ ÓÂÚfi Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÈÛ›Ó·˜ ‰ÂÓ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· Ì·˙› Ì ٷ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. £ÔÚ˘‚Ë̤ÓÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ó Ó· ηı˘ÛÙÂÚ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔfiÓËÛË 25 ·È‰È¿ Û ̛· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÒÚ·” ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ Ó· χÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÚÔfiÓËÛË ÛÙËÓ 50¿Ú· ÈÛ›Ó· ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰¤Î· ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚԤ΢„ ‚Ï¿‚Ë. Δ· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ηıÒ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙȘ 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiÏÔ. Ãı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ∞. ∫·„ÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË ‹Ïı·Ó Î·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “√È Ì˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ Â›Ó·È ·ÏȤ˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· „¿¯ÓÂȘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ·ÏÈfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ‚ÚÂȘ ‡ÎÔÏ·. ΔÂÏÈο ‚ڋηÌ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂȉÈÔÚıˆı› Ë ‚Ï¿‚Ë Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ηÓÔÓÈο” ,›Â.

M·ÁÓËÛ›· 20 •ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ∞ƒÃπ∑∂π ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·-

ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÎΤӈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ÕÌÂÛ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÒÙË ÂÚÁÔÏ·‚›·, ‡„Ô˘˜ 1,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ËÛ¤·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÎÂχÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÊÔ˘·ÁȤ. ∂›Û˘ ÛÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙË Û¿Ï· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÁÔÏ·‚›·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¢’ ∫¶™ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘.

ŒÎÏ„ ÚÔ‡¯Ô ·Í›·˜ 25 ¢ÚÒ ªπ∞ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î·, 23 Â-

ÙÒÓ, ¿ÂÚÁË, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ·fi ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÚÔ‡¯Ô˘, ¢ÙÂÏÔ‡˜ ·Í›·˜. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÙ‡ËÛÂ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∫Ï‹ıËÎ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ë Á˘Ó·›Î· Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô ·Í›·˜ 25 ¢ÚÒ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏËÚˆı› ÛÙÔ Ù·Ì›Ô.

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ∂¡∞™ 78¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ¯ı˜ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛıËΠ̠π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ԉËÁfi 42¯ÚÔÓÔ, οÙÔÈÎÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ΔÚÔ¯·›· ıˆÚ› ˆ˜ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ËÁÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔËÓ ΔÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∞ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

Œ

ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó- ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· Ï‹ÁÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ fï˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·ÛÎËı› ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ËÌ›ˆÓ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÔÈ “‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ·” Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÛÔ‚·Ú¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚÔÛÙ·Û›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À kekatou@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ÙÂÚÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓ¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ˘„ËÏÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ¶ÚÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË Â›Ó·È Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› -ÊÚÔ˘ÚÔ› (ÂÚ›Ô˘ 2000 ¿ÙÔÌ·) ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û Â˙¤˜ ÂÚÈÔϛ˜ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ “ÂÚ› ¿Ù·Í˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‚›·˜ Î·È ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” .

¢π∞∫√¶Δ∂Δ∞π Î·È Û‹ÌÂÚ·

¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜: ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ-∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ÎfiÌ‚Ô˜ §·Ú›Û˘-§·Ú›Û˘∞ıËÓÒÓ-™¤ÎÂÚË-∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ÏÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Ë ‰È¤Ï¢ÛË Û˘ÚÌÔ‡ ÔÁÎÒ‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ οıÂÙ˜ Ô‰Ô‡˜ ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ποڈÓ.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, fiÛÔ Î·È ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÚÔÛ¯Ҙ, ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û fiÏÔ ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·, ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ó¤Â˜ ·ÚfiÌÔȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ “ÛÙfi¯Ô˘˜” , ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ÌÈ· Ó¤· ÙÚԯȿ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÙÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ë ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ·fi Ù· Ï¿ıË Ù˘. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ “ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËı› ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Ù˘, fi¯È Ì “Ì·ÁÈο Ú·‚‰È¿” , ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Ô Ôχ·ıÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Â›Ó·È Ó·

ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›” . √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù· ˘ÂÚÒÚÈÌ· ϤÔÓ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ÌÈ· Ó¤· ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È Ì ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡. “∞Ó·ÛÊ·Ï‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó·ÛÊ·Ï‹˜ ÔÏ›Ù˘” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ “Ë ‚›· ηٿ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È ‚›· Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”.

∂ȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÓÔÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ μ¿ÎË ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ Δπª∏ ÛÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ μ¿ÎË ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ·Ô‰›‰ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÚÒËÓ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘) Û ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÛÙȘ 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ -ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

MÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂٷ͇ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘. √ ¶·Ú·Û΢¿˜ (μ¿Î˘) ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·‚›ˆÛ ÙÔ 1983 ˘‹ÚÍ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠‰ÂÏÙ›Ô ·ıÏËÙ‹ ÙÔ 1947 ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi “¶·Á·ÛËÙÈÎfi” . ΔÔ 1961 Ì ÙË ‰È¿Ï˘-

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

ÛË ÙÔ˘ “ΔÚ›ÙˆÓ·” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ “¶·Á·ÛËÙÈÎfi” ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ¤ÊÔÚÔ ÙÔÓ μ¿ÎË ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜ Ô “¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜” Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ì ÙÔÓ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” Î·È ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜” . ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ (1961) Ô μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ¿ıÔ˜, ¤ÌÓ¢ÛË, ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Ô μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÙÈÛ ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔÈ-

ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ¶¤Ú· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. À‹ÚÍ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ (∂.√.∫.) Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂.√.∫. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â› ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÚÈÛÌÔ‡ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙË. ™˘Ó¤‚·Ï ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· (1962) Ù˘ ÚÒÙ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÓÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË (1977)

ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√.¢.∫.∂.), Ô˘ ··ÚÙ›ÛÙËΠ(1979) ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ∞ÙÙÈ΋˜ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∞¯·˝·˜ - ∏Ï›·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· (1980) Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂.™.∫.∞.£.) Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο Ù˘ ̤ÏË. μÔ‹ıËÛ ·ÎfiÌË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔÔÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 ∫·ÙËÁÔÚ›·˜, Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.

∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “∏ ¿Ú‰Â˘ÛË Ù˘ ÂÏÈ¿˜”, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (7Ì.Ì.) ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô °ÂˆÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¢‹ÌËÙÚ·” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ IRRIQUAL Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¢‹ÌËÙÚ·” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ÚÒËÓ ∫∂°∂). ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁˆfiÓÔÈ, ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. £· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: -ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Û ÓÂÚfi- ∫ˆÓ. ∫›ÙÙ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

-Õډ¢ÛË Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘- ∂ϤÓË ¶ÏÈ·ÎÒÓË, ˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

0√Úı¤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Ù˘ ÂÏÈ¿˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ IRRIQUAL Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ú¢ӷ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÔÚı‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙ· ÔˆÚÔÊfiÚ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ Î·ÚÒÓ. Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¢ÂÓ‰ÚÔÎÔÌ›·˜ Î·È °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤Ì· Â› ÙÚÈÂÙ›· Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÂıÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÓÙ˘· ̤۷ Î·È ™˘Ó¤‰ÚÈ·. À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡¿ÓÔ˜.

√ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘”

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

ÛÂÏ. 23

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÂÏ. 25

£∂§√À¡ ™Δ∏ ¡π∫∏ ¶√À ¶ƒ√∂Δ√πª∞∑√¡Δ∞π ∂¡Δ∞Δπ∫∞ °π∞ Δ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™

¡¤· ·Ú¯‹ Ì ∂·ÓÔÌ‹ ∞ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ÛÔÎ ÁÈ· ∞∂∫ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂÏ. 24

Δ∂¡π™

™‹ÌÂÚ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 28

Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙË ¡›ÎË. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ™ˆÙÚ›ÓË Î·È ªˆ˘Û›‰Ë.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ªfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. ΔȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó 10 ‚·ıÌÔ› Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ...„·Ïȉ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √ £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜ ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£” : “∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ʤÚÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌË ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· Ì·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· Ì·˜. ¶·›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÔÌ¿‰· Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∂›Ì·ÛÙ ‹‰Ë 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÌÂȈı›. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏfi ‰ÈfiÙÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ·Ó‚ԇÌ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÙÔÓˆı› Î·È ÙÔ ËıÈÎfi Ì·˜” ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ë ¡›ÎË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, Ô ÈηÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘ÔÏÂÈfiÌ·ÛÙ Û ·Í›· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜. ∞Ó Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Î·È Ìԇ̠‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ·˘ÍË̤Ó˜. ∂ÈϤÔÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡ÌÂ.

∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·È¯ı› ÌfiÓÔ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋. ∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ Â›Ó·È Ë ı¤ÏËÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢. ∞˘Ù‹ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” Î·È ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Ã·Ù˙ËÎˆÓ ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏË, ÂÓÒ ¯ı˜ Î·È Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈfiÙÈ ·ÈÛı¿ÓıËΠͷӿ ÂÓԯϋÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ› ηÓÔÓÈο. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› fiÙ ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ.

√ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¡›ÎË-∂·ÓÔÌ‹ ∞fi ÙËÓ ∂¶™ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·È ™Ù·Ì¿ÙË. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ºÒÙ˘ Ù˘ ∂¶™ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î.

∫ÏÂÈÙÛ¿Î˘ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

™ÙËÓ ÚÔÂıÓÈ΋ ·›‰ˆÓ Ô ∞Ï. ∑¤Ú˘ √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ú˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12.00 ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Mistral ÛÙËÓ ∫·Û٤Ϸ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÁÈ· fiÏÔ Î·È ÎÔχ̂ËÛË ∏ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ÓÂÔÛ‡Ûٷٷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘: “∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· 20 ·ıÏËÙÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÙȘ ÒÚ˜ 20.30-21.45 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 12-18 ÂÙÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ Î·È Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚ›‰Ë Î·È ÛÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421060320” .

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ “£˘Û›·˜” ∞ÁÚÈ¿¢Ú¿ÎÂÈ· ∞¶√ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô 8Ô˜ §·˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ “£˘Û›·˜” ∞ÁÚÈ¿ ¢Ú¿ÎÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∏ ÂÎΛÓËÛË ı· ‰Ôı› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ·fi 10,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ Ù˘ 18˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÔ Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ 10,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ŒÊË‚ÔÈ Î·È Ó¿Óȉ˜ ·fi 13 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ Û ‰È·‰ÚÔÌ‹ 6,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ÂÓÓ¤· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ∞√¢ ∞ÁÚÈ¿˜ 2428092791

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¶ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ, ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ¢Â›Í·Ì ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ì·˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∂›¯·Ì ÂÈ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÈηӋ Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË Î·È fiÙÈ Ë §¿ÚÈÛ· ı· ...ÏÈÒÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ì›ÓÈ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜. ŒÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙÔ˜. ∂Ì›˜ ÛÙÔÓ ™º∂√μ ˙ËÙԇ̠·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË Î·È ¿ıÔ˜ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ ·ÓËÁ‡ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Austrian Boys Club Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹. ŸÏÔÈ Ó· ›̷ÛÙ ÂΛ, ›Ù Ì Ô‡ÏÌ·Ó, ›Ù Ì π.Ã. Ó· οÓÔ˘Ì ¤‰Ú· Ì·˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ º˘Ï‹˜” .

¶∞π∑∂π ∞Àƒπ√ ∂∫Δ√™ ª∂ Δ√¡ π∞™√¡∞ ∞.ª., ∂¡ø √ £∏™∂∞™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∞∫ƒ√¶√§∏

¢ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ƒ‹Á· ‰Ë˜, ª·ÙÛԇη˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∞ÁÚÈ¿˜, 15.00, £ËÛ¤·˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫˘Úȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: Δ·ÎÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘.

 ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ £ËÛ¤·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÏÔÁÈο ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÌÈ· Î·È ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ŒÙÛÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi π¿ÛÔÓ·.

ª

μ’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· fiÓÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ £ËÛ¤·. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÌÈ· Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ π¿ÛˆÓ Â›Ó·È ÌÂÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÈηÓfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ô, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚· Î·È ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó·ÚÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ·ÔÙÂÏ› ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÁÈ· οı ÔÌ¿‰· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÙÚȘ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ...ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·Í›·˜ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ Δ˙¤Î·, ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘, §¤ÙÛÈÔ˘, °ÚÔ‡Ó· Î.·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ì›· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

“™Â‚fiÌ·ÛÙ Ôχ ÙÔÓ ƒ‹Á· ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›Ó·È Ì›· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰Èη›ˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Û·ÊÒ˜ Î·È ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∏Ï›·˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÊÔ‚ÈṲ̂ӷ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È fiÙÈ ‚ÁÂÈ. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÌÈ· Î·È fiˆ˜ ‰Â›Í·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ï‡ԢÌ ٷ ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ∂Ï›˙ˆ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ŸÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ê˘ÛÈο ı· οÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÊÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›-

ÛÔ˘Ì ӷ ÌË ‰Â¯ıԇ̠ÁÎÔÏ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi, ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË, ‰ÈfiÙÈ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ Ì ·ÓËÛ˘¯Â›. ™Â οı ̷٘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÔ˘Ì Û ÁÎÔÏ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô ÌÂÓ π¿ÛˆÓ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì Ï‹ÚË Û‡ÓıÂÛË ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‹ ÙÈ̈ÚÈÒÓ, ÂÓÒ Ì›· ·Ô˘Û›· ı· ¤¯ÂÈ Ô ƒ‹Á·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô Ó·Úfi˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË.

√È ¿ÏÏÔÈ ·ÁÒÓ˜ ΔÔ Î˘Ú›ˆ˜ ...ÌÂÓÔ‡ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ £ËÛ¤·˜ ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÂÓÒ ÙfiÛÔ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, fiÛÔ Î·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. “¶·Á›‰Â˜” ÎÚ‡‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-¡.∞. ¡›Î˘, §Â¯ÒÓÈ·-∞ÂÙfi˜, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞›·˜ ™. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù˘

™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Â›Û˘ Ë 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ¤ÍÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∂‰Ò Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÙÔÓ ¶ËϤ·. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ Û ̛· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ Ó·ÓÈÎfi ΔÔÍfiÙË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

™¿‚‚·ÙÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¡ËÏ›·˜, 15.00, ∞.∂. 2002-¢¿ÊÓË: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¶Ï·Ù‹˜, ª·˚Ú¿Ì˘. ∫˘Úȷ΋ ªËÏÂÒÓ, 11.00, ÕÓı. °·˙‹˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ¶ËϤ·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ∑‹ÛÈÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 11.00, ∫ÈÛÛfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ª·ÙÛԇη˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞ÁÚ¤‚˘. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 11.30, ¢‹ÌËÙÚ·-™ÎfiÂÏÔ˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌˉfiÓ˜∂ıÓÈÎfi˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-πˆÏÎfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑‹ÛÈÔ˜.

°’ ∂¶™£

™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞›·˜ ™.: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏψÓ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: Δ·ÎÙÈÎfi˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ¡Â·fiψ˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ¡.∞. ¡›Î˘: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫fiÎηÏ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, §Â¯ÒÓÈ·-∞ÂÙfi˜: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫·ÓÈ¿˜, §·Áfi˜. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 15.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›-

∫˘Úȷ΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ΔÔÍfiÙ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 11.00, ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ÷ڂ¿Ï·˜, ¶Ï·Ù‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞¶√μ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ¶ÚÒÈ·˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ªԇηÚÔ˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.: ∞ÁÚ¤‚˘, ∫·ÓÈ¿˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-¢È·ÁfiÚ·˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ª·Ï¿Ê·˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜. ƒÂfi: ∑·ÁÔÚ¿ * ∏ ∂¶™£ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∑·ÁÔÚ¿-ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4/11 ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ‰È·ÎÔ›. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÂΛÓÔ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÏfiÁˆ ÔÌ›¯Ï˘. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-1 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ.

ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¡›ÎË Î·È ÙËÓ ∂.∞.§. Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·¢-

ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚÒÓ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË.

∞’ ∂¶™£

™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ μ√§∂´ ¡∂∞¡π¢ø¡

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Ë ¡›ÎË Δ Ô “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ó¿Óȉ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 3-0 ÛÂÙ (16-25, 1525, 17-25). £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â›Û˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (12-25, 1625, 8-25) Î·È ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ∞ÁÈ¿˜ Ì 3-0 (17-25, 23-25, 19-25). ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó·ӛ‰ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 18 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ, Ô ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ Î·È Ô √.º.¶. ºÔ›ÓÈη˜ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ¤Ó· Á‡ÚÔ. √È ‰‡Ô

ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤Ó˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1990 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘ (1990-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ÷ÚԇϷ Δ·Ù¿ÎÔ˘ (1990·ÎÚ·›·), ∂ϤÓË ™Ùԇη (1992·Û·‰fiÚÔ˜), ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÔ˘Ú¤· (1992-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ∏ÏÈ¿Ó· º˘Ï¿ÎÙÔ˘ (1992-·ÎÚ·›·), ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰· (1993-Ï›ÌÂÚÔ), ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹ (1993-Ï›ÌÂÚÔ), πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘ (1993-·ÎÚ·›·), ™Â̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë (1993-·ÎÚ·›·), ™ÔÊ›· Δ·Ù¿ÎÔ˘ (1993-‰È·ÁÒÓÈÔ˜), μ·Ú‚¿Ú· ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË (1993‰È·ÁÒÓÈÔ˜), ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÒÙÔ˘ (1993-·Û·‰fiÚÔ˜), ¶ËÓÂÏfiË

¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ (1993-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªfiÛ¯Ô˘ (1994-·Û·‰fiÚÔ˜), ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ (1994-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ (1994-ÎÂÓÙÚÈÎfi˜), ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (1994-·ÎÚ·›·), ∂ϤÓË §¿˙Ô˘ (1994-‰È·ÁÒÓÈÔ˜) Î·È ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ (1994-·ÎÚ·›·). ¶ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë Î. ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË Ì ÂÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶·˘Ï›‰Ë Î·È ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 16:00, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÔÌ¿‰· Ó·ӛ‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ fiÔ˘ Ì ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÎÏÂȉÒÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Â›Û˘, ÛÙȘ 14:00,

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

√ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∞™ ª¶∏∫∂ ™Δ√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ™Ã∏ª∞ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ¶∂πƒ∞πø™

√ÚÈÛÙÈ΋ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi Û˘Ì·›ÎÙË, ÙÔÓ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” . Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÙË “£Ú‡ÏÔ˜ ∞∂” , ÂÓÒ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ “∫·Ú·˚Ûο΢ ∞∂” . ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ı· ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ¶∞∂, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·. √ §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ 9,9% ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 11 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 50% Ù˘ “∫·Ú·˚Ûο΢ ∞∂” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

Δ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ 2007 ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 200.000.000 ¢ÚÒ, Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙËÓ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (¡ÂÔ¯ËÌÈ΋, ∞lapis) Ì ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ·ıÚÔÈÛÙÈο ¿Óˆ ·fi 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

√

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂:

“∏ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›·, 27-08-2009, ›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 26.000.000ú. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· RED LAND Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î. §. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶.∞.∂. √-

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

§Àª¶π∞∫√™ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 9,9% Ù˘ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· RED LAND ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ 10% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ £ƒÀ§√™ ∞.∂” .

ΔÔ who is who ÙÔ˘ §·˘Ú¤ÓÙË §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë O §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È 37 ÂÙÒÓ Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘

ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Ó·˘ËÁfi ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÈÎÔÏ›ÙÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÎfiÚË 2.5 ÂÙÒÓ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ˘›Ù· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ë ∞lapis Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙ› ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ʷӤϷ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 2009 Ô §·˘Ú¤ÓÙ˘ §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ·ÁfiÚ·Û ÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Flash FM 96” ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË ÂÓÒ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î· ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi

ÛÙ·ıÌfi “Sport TV” ÚÒËÓ “MAGIC” ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ’∂ÏÏËÓ· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙ· ª.ª.∂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “πÛÔÙÈÌ›·” ÂÓÒ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ 12.5% Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “¶‹Á·ÛÔ˜” (ŒıÓÔ˜, °ÎÔÏ, ¶ÚÒÙÔ ı¤Ì·, ∏ÌÂÚËÛ›·, ªega Channel), Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ “ÙËÓ Espresso” ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Free” ÙËÓ “Athens News” ÙÔ 10% ÙÔ˘ ™∫∞´, ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ¢√§ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “City Press”

¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ‹ÙÙ·- ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ó· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ıÒÓ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη. √ πÙ·Ïfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÎfiÌÈÛ ¤Ó· ·È̿و̷ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô ∑›ÎÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡ÙÈfiÁÔ, ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. ™Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜, ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ ∑‚ϿÎÔÊ Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶¿ÓÙÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∑‚ϿÎÔÊ, °Î·Ï¤ÙÈ, ŸÛηÚ, §ÂÓÙ¤ÛÌ·, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜.

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ È· 3Ë ‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 50 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi, Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Û fiÏÔ˘˜.

°

°Ú¿ÊÂÈ Ô §∂ÀΔ∂ƒ∏™ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√™ ¶ÔÏÏ¿ ÁÎÚÔ˘ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÚÔÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰˘ÛÊÔÚÔ‡Ó. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ.

- ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏÒÓ ÎÚÈÙÒÓ ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚÒÓ ÁÈ· fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∫√∂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ôχ̂ËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÙˆÓ Ô-

Ì¿‰ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ËÌÂÚ›‰ˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶∂£ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ·ÎÏÔ.

- ΔÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ §˘Î›ˆÓ Ì¿ı·Ì fiÙÈ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ √ ·ÎÚÈ‚‹˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙ· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2010.

- ΔȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∫ÒÛÙ·˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™¯ÔÏÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡Ùfi¯· ÙˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ . ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ fiÛÔ ÌÔÚ› ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ó¤ˆÓ.

- ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘¯ÚÔÓÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ √.À.∫.B. ·‰ÂÏÊÒÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘˜ Î. ª·-

Ú›ÙÛË. √È ÌÈÎÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ۇÏÏÔÁÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·ÊˆÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË fï˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 13 ÂÙÒÓ. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

- ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ fiˆ˜: °ÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙË ÎÔχ̂ËÛË: °ÚÔ‡ÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ª·ı‹Ì·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô: ¶··ÚÁ˘Ú›Ô˘ ∞ϤÎÔ˜. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ: °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·Ï‹˜. ¶ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ªÈ¯·Ï¿Î· ª·Ú›·˜ 3Ë ÛÙ· 100 ÚfiÛıÈÔ ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ¡¤ˆÓ: °È¿ÓÓ˘ ¡¿ÙÛÈÔ˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜: ¢¿ÊÓË ∫·ÂÙ·Ó¿ÎË ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ Ì¿˙·˜ ÁÈ· ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¢Ô‡Î· ºÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· ÚÈÓ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù¤¯ÓË ‹ Ù¯ÓÈ΋; ∞ÚÁ‡Ú˘ ΔÔ˘Ì¤Î˘ √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ living Hightraining, ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô 21 ËÌÂÚÒÓ ÛÙË ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ·fi‰Ô-

23

ª·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∂.¶.º.∞. ª·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ŒÓˆÛË Ì·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ °˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Ì·˜ ¯ÔÚÔ‡˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ 8Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (°·ÏÏ›·˜ Ì °·Ì‚¤Ù·) ÒÚ· 7Ì.Ì., Î·È ÁÈ· ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ¢Â˘Ù¤Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 14Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ı˘ÌËıԇ̠οÔÈÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ͯ¿Û·ÌÂ, Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‹ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì” .

™ÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÂÌȤڷ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ (·›‰Â˜ Î·È Ó¤ÔÈ) Ù· ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (11/11) ∂˘Ú˘Ù·Ó›·- ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ºıÈÒÙȉ· -ºˆÎ›‰· ƒÂfi μÔȈٛ· 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2/12) ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜- μÔȈٛ· ºˆÎ›‰·- ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ƒÂfi ºıÈÒÙȉ· 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (9/12) ∂˘Ú˘Ù·Ó›· -ºıÈÒÙȉ· μÔȈٛ· -ºˆÎ›‰· ƒÂfi ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (23/12) ºˆÎ›‰· -∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ºıÈÒÙȉ· -μÔȈٛ· ƒÂfi ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (30/12) ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ºıÈÒÙȉ· μÔȈٛ· -∂˘Ú˘Ù·Ó›· ƒÂfi ºˆÎ›‰·

¢’ ∂£¡π∫∏

ÛË ÛÙÔ Â›Â‰Ô £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ: Pero Kuterovac M.sc O ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÔfiÓËÛ˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ¡ÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ: ÃÚ›ÛÙÔÁÏÔ˘ ÃÚfiÓ˘.

New era of swimming new model of club to coach in the best way the top level swimmers: Andrea Di Nino, Pero Kyterovac, ΔÔ˘Ì¤Î˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ , °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·Ï‹˜. ¢È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ

Ù¯ÓÈÎÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÛ˘ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ËÏÈ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §Ô‡˘. ∏ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ Milorad Cavic ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ù˘ ƒÒÌ˘: Andrea Di Nino ∂Ù‹ÛÈÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘: ™‡ÚÔ˜ ∫¤ÏÏ˘. ¶ÚfiıÂÛË ¯Ú‹Û˘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘: ΔÛÔÚÌ·Ù˙Ô‡‰Ë˜ ÷ڿϷÌÔ˜. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ...

* √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ › Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·Áˆ Á‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔÏ‡Ì‚Ë Û˘

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-ªÂÙ¤ˆÚ·: ª·ÏÈÒÚ·˜, °·ÓÈ¿˜, ¢ÈÏ¿Ú˘ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜). ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜: ª·ÛÙÚÔ‰‹ÌÔ˜, °È·Î¿‚˘, °È¿ÓÙÛ˘ (§¿ÚÈÛ·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: °ÂˆÚÁԇϷ˜ (°Ú‚ÂÓÒÓ).

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 3 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(∞1 ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 4 17.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ -∑- (∞1 fiÏÔ) 19.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-¶∞√∫ -∑- (∞1 fiÏÔ) EUROSPORT 2 17.00 °ÂÚÌ·Ó›·-√Ó‰Ô‡Ú· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·›‰ˆÓ) 20.00 ∂Ï‚ÂÙ›·-μÚ·˙ÈÏ›· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·›‰ˆÓ)

∫À¶∂§§√

∞ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¶√§§∂™ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ 4Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ŒÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Î·È ÛÙË º˘Ï‹. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·¤ÎÏÂÈÛ Ì 3-1 ÙÔÓ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ Ì 1-0 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ∞∂∫. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, §¿ÚÈÛ·, ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫·Ï·Ì¿Ù·-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· .................0-3 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .................7-8 ÛÙ· ÂÓ. (0-0 Ô Î.· Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ............3-1 ∞ÈÁ¿Ïˆ-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ...........0-3 πˆÓÈÎfi˜ - §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ......................1-2 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ - ∫·‚¿Ï· ....................0-3 ∫·ÏÏÈı¤· - ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ..................1-0 ∂ıÓÈÎfi˜ - Skoda •¿ÓıË .....................1-2 √º∏ - ¶∞√∫ .......................................0-1 μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ - ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ................4-5 ÛÙ· ÂÓ. (Î.· Î·È ·Ú¿Ù·ÛË 0-0) ¶ÈÂÚÈÎfi˜ - ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ........................4-2 ÛÙ· ÂÓ. (Î.· 1-1, ·Ú¿Ù·ÛË 2-2) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. - §¿ÚÈÛ· ...................2-1 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ .............0-3 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ - ÕÚ˘ .........................3-4 ΔڛηϷ - ∏Ú·ÎÏ‹˜ .............................1-0 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ - ∞∂∫ .....1-0 ·Ú¿Ù·ÛË

∂¶√

ΔÔ “Ì·Ï¿ÎÈ” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ “·Ó¤‚·Û” ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘, Ë ∂¶√ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 23 ÙÔ˘ ∫∞¶, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· ¤ÓÛÙ·Û˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜- √Ï˘ÌÈ·Îfi˜(3-1), ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Hellas On Line. ™Â ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ· ۈ̷Ù›· Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÛÙ·... ¯·ÚÙÈ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó: ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ ·›ÚÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¤ÂÛ ÛÙÔ ·ÙfiËÌ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· ¤ÍÈ Í¤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂¶√, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È” Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ͤÚÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ·˘Ù¤˜. ΔÔ ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Î·È fiÛÔ, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì”.

∂Ã∞™∂ 1-0 ∞¶√ Δ√¡ £ƒ∞™Àμ√À§√ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ * ª¿Á‚ÈÙ˜: “∞Ó Ì›ӈ, ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ı· ʇÁÔ˘Ó” ∫·ÙÛ›Î˘ (55’ ¡ÙÂÏÁ¿‰Ô), ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜ (82’ ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘). ∞∂∫: ™¿¯·, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °È¿¯ÈÙ˜, ª¿ÎÔ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ÕÚÙÛÂ, äÚÛÈ (53’ ™ÎfiÎÔ), §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (90’ πÔÚÓÙ¿ÎÂ), Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜ (74’ ¶·˘Ï‹˜), ªÏ¿ÓÎÔ.

∞∂∫ Â›Ó·È Ì›· ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ô˘ ¤ÂÛ “ı‡Ì·” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÂÛÂ Ë “·˘Ï·›·” ÛÙËÓ ¢’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÔÌ¿‰· Ù˘ º˘Ï‹˜ Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ì 1-0 ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , ¯¿ÚȘ Û ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË ÛÙÔ 104Ô ÏÂÙfi.

∏

∏ ∞∂∫ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÎÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ “·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ” ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ηıÒ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, §¿ÚÈÛ·, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È Ú·Á‰·›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi-ÛÔÎ. ∏ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ÛÙËÓ º˘Ï‹ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ ˆ˜ ı· ¤ÊÂÚÓ “ÙÚÈÁÌÔ‡˜” ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜. ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ›ӷÈ, ϤÔÓ, ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ-ÚÔÔÓËÙ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϤ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ” ¿ÁÎÔ, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ÙfiÙ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ı· Í·Ó··›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÎÔÚÔ˚‰›· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Â‰Ò. ¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â›, ·ÏÏ¿, ·Ó ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ı· ÁÂÏ¿ÛÂÙÂ. ∞Ó Ì›ӈ ÛÙËÓ ∞∂∫, ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó. ∞Ó ‰ÂÓ Ê‡ÁÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· Í·Ó··›ÍÔ˘Ó Ì ̤ӷ ÚÔÔÓËÙ‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ º˘Ï‹, ÌÂÚ›‰· Ô-

∂ÎÙfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜

● º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∞∂∫

·‰ÒÓ Ù˘ ∞∂∫ ·Ô‰ÔΛ̷Û ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ª¿Á‚ÈÙ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Î·È Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Á ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÂÏÈο Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤˜, ·Ó Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ Û οÔÈÔ ÁÎÔÏ ÙȘ -Ï›Á˜ ¿ÓÙˆ˜- ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ 8’ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÛÔ‡Ù·Ú ·‰‡Ó·Ì· Î·È Ô ª·ÚÙ˙Òη˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ 23’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ÎfiÓÙÚ·ÚÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ηχÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¯¿ıËΠÛÙÔ 34’ ·fi ÙÔÓ Δ·¯ÙÛ›‰Ë, Ì ÙÔÓ Ó·Úfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› ÂÍ Â·Ê‹˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (·¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÙÛ›ÎË ÛÙÔ 27’ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ™¿¯· Û ÎfiÚÓÂÚ). ΔÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¿Ú¯ÈÛ Ì ¤Ó· ‰Ôο-

ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ ÛÙÔ 49’. ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ Ô Ã¤ÚÛÈ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ Î·È ·ÛÙfi¯ËÛÂ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ¿Û¯ËÌÔ ‚Ú¿‰˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ¿Ù˘¯ÔÈ, ηıÒ˜ ÛÙÔ 78’ Ô ¶·˘Ï‹˜ “ÛËÌ¿‰Â„” Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ŒÙÛÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, fiÔ˘ Ô ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘ ‚ڋΠÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘· ÛÙÔ 104’, Ì ¤Ó· ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ™¿¯·. ΔÔ 1-0 ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë Êχ·ÚË ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ Ù˘ ·¤ÊÂÚ οÔÈÔ ÁÎÔÏ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™Ù. ΔÚÈÙÛÒÓ˘ (∞ıËÓÒÓ). ∫›ÙÚÈÓ˜: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¡ÙÔÚÈ‚¿Ï, ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, ∑·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ - ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜. £ƒ∞™Àμ√À§√™: ª·ÚÙ˙Òη˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∑·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶È›Ó˘, ™·¿Ó˘, ¡ÙÔÚÈ‚¿Ï (65’ ª›¯Ô˜), ª·˘ÚÔÌ·Ù›‰Ë˜, ÷Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜,

¡ˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤ÂÛ ı‡Ì· ¤ÎÏË͢, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 1-0 ÛÙ· ΔڛηϷ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌfiÓÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ οÔȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÙfiÛÔ ÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 16Ô ÏÂÙfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ 5’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÂÏΛÓÛÎÈ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 13’ Ô ª·ÓÙ‹˜ ÂÂÓ¤‚Ë ÛˆÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘Û¿ÎË. ™ÙÔ 16Ô ÏÂÙfi, fï˜, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™·‚‚›‰Ë, Ì ÙÔ ÔÔ›· Ù· ΔڛηϷ ¤Ú·Û·Ó Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡. ™ÙÔ 42’ Î·È ÙÔ 44’ Ô ª·ÓÙ‹˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ¶¤Ú˜ Î·È ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô˘ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ. ∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈο Ì ‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ ÛÙÔ 56Ô ÏÂÙfi (ÁÈ· ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ª›ÓÁη) ¤Î·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÂÏÈο Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÓÂÙ· Û ÌÈ· ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¢. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (∞¯·˝·˜). ∫fiÎÎÈÓË: 56’ ∫·ÙÛÈο˜ (2Ë Î›ÙÚÈÓË). Δƒπ∫∞§∞: ΔfiÏÈÔ˜, ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë˜, °ÈÒÙ·˜, ∫·ÚÚ¿˜ (81’ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜), £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ™·‚‚›‰Ë˜, ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, ª›ÓÁη˜ (79’ Δ·Ì¤ÚÔ˘˜), ΔÂÏΛÓÛÎÈ (72’ ΔÂÓÙÔÓÔ‡Ú˘), ΔÚÔ˝Ú˘, ¶¤Ú˜. ∏ƒ∞∫§∏™: ª·ÓÙ‹˜, ¶··˙·¯·Ú›·˜, ∫·ÙÛÈο˜, ÿ‚È ª¿ÚÙÔ˜, ¡ÙȤ, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (65’ °È¿ÎÔÌ), ∂ÛÙ·˚Ó, ∏ÏÈ¿‰Ë˜, ∫ÔÓ¤ (71’ ¡Ù¿Ï· ªfiÓ·), ªfiÛÓÈ·Î (38’ Ï.Ù. μÔ˘ÙÛÈ¿˜), °È¿ÓÙÛ˘.

■ Δ√ ªÀ∞§√ Δø¡ “¶ƒ∞™π¡ø¡” μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√

∂¶™£

™ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶∞√ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

∞˘Ï·›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ

ηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi (3-0) Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙ¿ıËΠÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÌÔ›Ú·ÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÛÔ˘˜ ‹Ú·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¶Ï¤ÔÓ, fï˜, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂΛ fiÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ı· ÎÏËı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ “·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˘” ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÚÌfi. √ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˆÌÔÏ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜”. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·-

π

Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È Δ˙fiÚ‚·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÊËÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÔÎÈÌ‹ ÂÓ‰Âο‰·˜, ÌÈ· Î·È fiÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›·. ΔË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ 22 ª·˝Ô˘ 2004 ÊfiÚÂÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔ¯ı¤˜ Ô °ÈÔ‡Ú-

η˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·Î¯·Ê Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ê¿ÓËΠfiÙÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·›ÍÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ 90ÏÂÙÔ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÎfiÌË Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔÓ ΔÂÓ ∫¿Ù ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ μ‡ÓÙÚ·, °Î¿ÌÚÈÂÏ Î·È ª·Ú›ÓÔ˘. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ·Ú·ÁΈÓÈÛÌfi ÙˆÓ ∫ϤÈÙÔÓ, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Î·È Δ˙ÈfiÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡Ù ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÚfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚˆÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘”, ›Â Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ› ·›ÎÙ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ.

∞Àƒπ√ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞¶√μ, 12.00, ∞¶√μ π-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ-∞η‰. ∞ÈÛˆÓ›·˜ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 11.00, ÕÚ˘-¡.∞. ¡›Î˘ ∞ÁÚÈ¿˜, 12.30, £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

¡π∫∏™∂ ª∂ 2-1 Δ∏ §∞ƒπ™∞ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∫∞π ¶∂ƒ∞™∂ ™Δ√À™ “16”

25

Δ∏™ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏™

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Â› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ∂∞∫ fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÂÊÙ ԇÙ “ηÚÊ›ÙÛ·” (›¯·Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› fiÏ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·)

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÛÙÔȯ›· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

™ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ∂∞∫ ÏÔÈfiÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÌfiÏȘ ÛÙÔ 5’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜, ÂÓÒ Ë §¿ÚÈÛ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫·Î·Ú¿ ÛÙÔ 41’. ∫·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √È ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÔÈ ¶ÏÈ¿Áη˜ Î·È ¡Ù·Ì›˙·˜. ¶·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı‡ÌÈ˙ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. √È ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘˜ ∂∞∫ ηٿÌÂÛÙ˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‰›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ÌË ÛÙ·Ì·Ù¿ ÏÂÙfi Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÂÚ›Ô˘ 7000 ʛϷıÏÔÈ, fiÏÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ηıÒ˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÂÚ›Ô˘ 100 ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ∞∂§ (¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·) ‹Úı·Ó ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∂∞∫. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÏfiηÚÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ì·ÍÔ-

°Ú‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ÂÈÍ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›ÛÔ ÚÔ˜ ›ÛÔ ÙË §¿ÚÈÛ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ¿ıÔ˜, ›ÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ¤·ÈÍ·Ó ¤Í˘Ó· Î·È ‰ÈηÈÒıËηÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ¡Ù¿ÎÔ˘ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÚfiÓÙÈÛ Ì ٷ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÎÓ¢ڛ˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ʤÙÔ˜ ¤ÛÙËÛ Ì ̷ÂÛÙÚ›· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ηıÔ‰ËÁ› ¿„ÔÁ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ì›· ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô °Ï‡ÎÔ˜ (·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫ÔÏ›ÙÛÈ), ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Î·È ∫·Î·Ú¿˜. √È ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ¯·Ê ‹Ù·Ó ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙

√ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” . Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ï√§Àª¶π∞∫√™ μ. §∞ƒπ™∞ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ·ıÔ‡ÏÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂ∫fiÎÎÈÓ˜: 84’ Û·Ó Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ¶ÏÈ¿Áη˜-68’ ı¤ÛÂȘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›æ˘¯ÔÁÈfi˜ (‰ÂÍÈ¿), ªfiӯ ¡Ù·Ì›˙·˜ ıÂÛË, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È √˘Ì›ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÙ˜ Û ÈÔ ÂχıÂÚÔ Úfi∫›ÙÚÈÓ˜: 49’ ÁÎÔÏ. ÏÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ·∫ÔÓÙ¤ˆÓ, 85’ À‹Ú¯Â ¿ıÔ˜ Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ °Ï‡ÎÔ˜, 95’ 1. ™ÂÚÂ̤٠71. °Ï‡ÎÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχƒÔÙ˙¤ÚÈÔ-59’ 22. ΔÚÈÔÙÛ¤Ú˘ 17. ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÙȘ Ê¿ÛÂȘ, ˆÎˆÓ” . ΔÔ˘¿Ì·, 84’ 2. ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜ 19. ∫·Î·Ú¿˜ ÛÙfiÛÔ, Ó· Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ 4. ¡Ù·Ì›˙·˜ 4. ªÔ˘ÏÔ‡Ù ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈ(ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ) 45. ªÂÏ›ÛÛ˘ 5. ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Ûٛ˜. ∏ §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔÓ ÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, 42. πÓÁÎϤÛÈ·˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ ªÂÙ›Ó ÛÙÔ 7’ Î·È Ì ÙÔÓ ™›Î·ıÒ˜ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 5’ ÛÙËÓ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 21. ƒÔÌ¤Ô˘ (9. ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ 68’) ÌÈÙ˜ ÛÙÔ 26’ ·›ÏËÛ ÙÔÓ ÚÒÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈ¡Ù¿ÎÔ˜ 11. ªÂÙ›Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ 36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ (•¿Óı˘) ÂÓÒ ÛÙÔ 36’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfi“ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÙÔ (19. ∞·Ú¿Ì 74’) (7. ¶ÏÈ¿Áη˜ 60’) Ï¢ÎÔÈ” ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ. √ ªfiӯ 10. ΔÔ˘¿Ì· 8. √˘Ì›ÓÙ˜ μÔËıÔ›: Û ÛÚÒÍÈÌÔ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ì ˆÚ·›· ¿Û· ¤‚Á·Ï (6. ºÂÚ¤ÈÚ· 74’) 26. ªfiӯ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ ÙÔÓ ƒÔ17. ™›ÌÈÙ˜ (∞ıËÓÒÓ), 10. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ΔÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ù˙¤ÚÈÔ Ì ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 9. ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ (33. ÷ÓÈÒÙ˘ 95’) Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi Â›Ó·È ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Ì ÙȘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) (20. ∫¿Û·˜ 62’) 99. ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙË Ì¿‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ·Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™ÂÚÂÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 41’ fiÔ˘ Ë Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÌËÓ ÂÈ̤Ù. √ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ §¿ÚÈÛ· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. √ ªÂÙÚ¤ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· Ù›Ó Ì ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı¤Ïˉȷ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Î·È Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ ¤Û ӷ ‚Á¿ÏÂÈ Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ˘. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ¡Ù ¡›ÁÎÚȘ ÁÈ· Ó· ·ÚÂÌ‚ÏËı› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó ÂÍ·È1-0 . ÛÙË Ê¿ÛË Ô ∏Ï›·˜ ∫·Î·Ú¿˜ Î·È ÚÂÙÈ΋, ηıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ›Â˙·Ó √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ù¢Í˘ ÂÓfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÛˆÛÙ¿, ‹Á·ÈÓ·Ó ÚÒÙÔÈ ¿Óˆ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ›¯Â ÂÈÙ¢ÙË Ì¿Ï· ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›ÛÙË Ì¿Ï·, ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÙȘ ¯ı› Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô √¯Ù˘· ÙÔ˘ °Ï‡ÎÔ˘, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∞∂§.

2

1

Δ√¡π™∂ √ ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

“¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·” ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. “™ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ, Ó· Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜, ÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ΔÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÛÔ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ Ó· ¯·ÚÔ‡Ó Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËıÔ‡Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ˘‹Ú¯Â Î·È Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë §¿ÚÈÛ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη Â‹Ïı ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎÚÔ‚·ÙÔ‡Û·Ó. ŒÌÂÏ ӷ ‰Ô‡Ì ÔÈ· ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ∂˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·: “◊Ù·Ó ¤Ó· ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ù˘¯ÂÚfi˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡Ù·Ì›˙·

π

¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ηıÒ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ï¿Ó· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ì·˜ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. £· Ú¤ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·.

ª¤Ô˜: ∏ fiÏË Í‡ÓËÛ ¢ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: “¶ÚÈÓ ·fi 15 Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÂÁÒ, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ›¯·Ì ‚¿ÏÂÈ ‹Ù·Ó Ó· “͢Ó‹ÛÔ˘Ì” ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ›‰· fiÙÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ë fiÏË “͢Ó¿ÂÈ” , ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÊfiÚ·, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, ˆ˜ Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË ϤÔÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‚ÚÂı› ÂΛ Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ”.

∞ÁˆÓ›· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÂʇϷÍÂ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¡Ù¿ÎÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 60’ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÈÔ ÂÈıÂÙÈο, Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È (‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡). √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞∂§ Î·È Ó· ΢ÓËÁ¿ Ì ¿ıÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ηχÙÂÚ· ·Ù‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 68’ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηıÒ˜ Ô ¡Ù·Ì›˙·˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¤¯·Û ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘, ‚Á‹Î ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÈÓËı› ·ÂÈÏËÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ (Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘). ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi

¯ÒÚÔ ÎÏÒÙÛËÛ ÙȘ Ì¿Ï˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ηıÒ˜ Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ÓÂÚfi. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÕÏ‚·ÚÂ˙. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ∫ÔÓÙ¤ˆÓ Á‡ÚÈÛ ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ Ô ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÔ¯‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ™ÂÚÂ̤Ù. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 84’ fiÔ˘ Ô Î. ¡Ù¿ÎÔ˜ ·¤‚·Ï ÙÔÓ ¶ÏÈ¿Áη Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ÛÎÏËÚfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ πÁÎϤÛÈ·˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ·fi ÙËÓ •¿ÓıË ‹Ù·Ó ...ÙÚ·‚ËÁ̤ÓË, ηıÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Â›ÍÂÈ Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ∫·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ϤÍË. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â, Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ªÂÏ›ÛÛË, ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ™ÂÚÂ̤٠ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (21). ΔÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‹Ú ...ʈÙÈ¿ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜. ÃÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë §¿ÚÈÛ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ º˘Ï‹˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ Â›Ó·È Ô Î. ∞. ¶··Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °. ∫ˆÛÙ¿ÎÔ Î·È °. ¶··Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¶ÂÈÚ·È¿. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °. ™ÂÏ›ÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ §·ÎˆÓ›·˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ º˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ı· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ “Austrian Boys” , πˆÏÎÔ‡ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ: 6973328028, 6938676856. ∏ ¶∞∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ ∂∞∫ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ™¿‚‚·ÙÔ 31/10 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ª¿Ú·˜, ÒÚ· 17.30, ÿηÚÔÈ-ΔÈÙ¿Ó˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛ˘, ∫˘Úȷο΢, ƒ¤ÌÂÏÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª¿ÓÁÎÔ˘, ªÂÚÙÛÈÒÙË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °Î·ÚÙ˙Ôӛη˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ∑·¯·Ú‹˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘. ∫Ï. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÒÚ· 18.00, ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ §., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, º·Î›ÙÛ·˜, °È·ÓÓԇϷ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¯·ÁÈ¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¢ÔÙ¿˜. ∫Ï. ¡Èη›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›Î·È·-∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘ §., ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·Î·‚fi˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, ÷ڛÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªËÓ¿˜. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 18.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., °ÂڷΛÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì̤ÓÔ˘, μÂÏÂÙ˙¿˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘. ∞2 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∂ıÓÈÎfi˜ §.-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, ¶·ÓÙ·˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓ‹, ÃfiÚÙË, ¶¤ÙÛÈÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-ª‡ÙÈη˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ΔÔ‡ÛÈ·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, °Î·Ï›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªfiÚÊ˘. ∫Ï. ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ÒÚ· 17.30, °.™. ¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÔÙ¿, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒÔÎfi˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 19.00, ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜-ºÔ›‚Ô˜ 2002, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ƒÔ˘Î¿˜, ΔÛÈÚÓ‰¿Ó˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °ÂڷΛÓË, ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 20.00, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ¶Ôχ˙Ô˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘. ∫˘Úȷ΋ 1/11 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞ÌÂÏÒÓ·, ÒÚ· 12.00, °.™. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-°.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Úȷο΢, ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °È·ÓÓԇϷ, ÃfiÚÙË, °È·ÓÓ‹, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªˆ˘Û‹˜. ∂ıÓÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫˘Úȷ΋ 1/11 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›ÎËÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 4/11 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 17.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™∫∞£ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4/11 Î·È ÒÚ· 18.30, Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∂™∫∞£ Ì ı¤Ì·Ù·: ∂ÓË̤ڈÛË Ó¤ˆÓ ηÓÔÓÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿, ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ (2009-2010) Î·È ¤Ó·ÚÍË Û¯ÔÏ‹˜ ÎÚÈÙÒÓ. ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ.

Δ√¡π™∂ √ °π∞¡¡∞∫∏™ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ∞¶√ Δ∏¡ ª∞§∞°∞

“∫¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó” √

πÛ·ÓÔ› ¤Î·Ó·Ó ¿ÚÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚΤ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô Δ·ÎÔ˘¿Ó ¡ÙÈÓ Ì 19 fiÓÙÔ˘˜. ¢ÂοÏÂÙ·: 30-18, 48-38, 7150, 86-68 ª∞§∞°∞ (ƒÂÓ¤Û˜): ∫ԢΠ6 (2), ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ 2, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 4, ¡ÙÈÓ 19 (3), μÂϘ 4, ÃÈ̤ÓÂı 8 (2), Δ˙¤ÙÂÚ 11 (1), ƒÔ‡ÌÈÔ 2, ºÚ›Ï·ÓÙ 10, ÕÚÙÛÈÌ·ÏÓÙ 10, ªÏ¿ÓÎÔ 7 (1). √§Àª¶π∞∫√™ (°È·ÓÓ¿Î˘): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 4, ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ 6 (1), μÔ‡ÈÛÈÙ˜ 17, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ÷ÏÂÚ›Ó 4, ∫ϤÈ˙· 10, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ 2, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ª¤‚ÂÚÏÈ 6, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 15, √˘¤ÈÊÂÚ 4.

È ÔÏÏÔ› ¡μ∞ÂÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ·fi ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË.

“™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ÿ۷Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·Ï¿ Û‹ÌÂÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô “‰Ú¿ÎÔ˜” , Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔÓ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ, ÂÓÒ Ì ›ˆÛË ¤·ÈÍ·Ó ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Î·È ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Î·È Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. “¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·›˙ÂÙ·È Ì¿ÛÎÂ٠‰Ò. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ôχ ηχÙÂÚÔ Ì¿ÛÎÂÙ. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ¿Û¯ËÌ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, οӷÌ ϿıË Î·È ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ª¿Ï·Á· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‹Ù·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ¿ Ì·˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ηٷʤڷÌ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ οӷÌ ‡ÎÔÏ· Ï¿ıË Î·È ‰ÒÛ·Ì ͷӿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË ª¿Ï·-

Á· Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› . £· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·Û‡ÚıËΠÌÂ

 ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ٷ ΔڛηϷ, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √ ∂™∞∫∂ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú˘” ∫∞∂ ηٿ Ù˘ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹-

86-68 ·fi ÙË ª¿Ï·Á· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ‹Ù·Ó Û ÙÚ·ÁÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË. √ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi˜ (ÔÛÙÈÎfi Ô›‰ËÌ· ¤Ûˆ ÌËÚÈ·›Ô˘ ÎÔÓ‰‡ÏÔ˘ Î·È Î¿ÎˆÛË ¤Ûˆ ı‡Ï·ÎÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÂÛÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜). √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· Ú‹ÍË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ ·Ôʇ¯ıËηÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙËı› Ó¿ÚıËη˜ Î·È ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÙÛ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÚΤ, ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ª¿Ï·Á·, ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη.

ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì 94-86. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË ÎÚ›ıËΠˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞ÔÚÚ›ÙÂÙ·È Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ ∞∂∫ ∫∞∂, ηٿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞∂∫ - ∞™. Δƒπ∫∞§∞, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ 24-102009, ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ ÔÈ

∫∞∂ ∞∂∫ Î·È ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì ΔڛηϷ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∞∂∫ ÙÈ̈ڋıËΠÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 4.200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 2.400 ¢ÚÒ.

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ∂ıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ¤ÓÙÔÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·:

∞

∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 31/10 ∫° ¶∞√∫ 21:00 ¶∞√∫-∞ƒ∏™: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ‡Ï˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 31/10 ΔÚ›ÔÏ˘ 17:30 ™∂º∞ ∞Úη-

∞ƒ™∏ μ∞ƒø¡

Δ¤ÛÛÂÚ· ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¡∂∂™ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ

∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÁÈ· ªÔ˘ÚÔ‡ÛË

∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Ù˘ ∞∂∫

¢

√ Δ·Íȿگ˘ ∑·ÚÒÓ˘

‰ÈÎfi˜-•¿ÓıË ∞™: ∫·ÙÚ·¯Ô‡Ú·˜, ¢ÂÛÏ‹˜, ΔÛÒÓÔ˜, ∫fiÎÎÔÚ˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 1/11

ÏÔ˜, º¤Îη˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 1/11

¢∞∫ ¶ÔÏ›¯Ó˘ 17:00 ∞ª™ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ºÏ.-°™ §·˘Ú›Ô˘: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, Δ·ÙÔ‡‰Ë˜, ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ª∂¡Δ 17:00 ª∂¡Δ-∞™ ∞fiÏÏˆÓ ¶¿ÙÚ·˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶·ÁÒÓ˘, ªËÓÔ‚ÁÈÔ‡‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

Œ‰ÂÛÛ·˜ 18:00 ∫∞¶™ Œ‰ÂÛÛ·-Ã∞¡£: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∫·ÏfiÙÛ˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). Õ‰ÂÓ‰ÚÔ˘ 18:00 ∞ª™ °·Ï·Í›·˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ºÏ.: ¶·· ÊˆÙ›Ô˘, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 04/11 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 17:00 ∞™ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 1937 ñ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞√: ªÈ¯ÂÏ‹˜, ™ÈÌËÙfiÔ˘-

∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 1/11 ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ 12:00 º™ ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜- °∞™ ∫ÔÌÔÙËÓ‹:

¶·ÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ √ ™.¢.∫. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ·fi 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ ηÈ30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00ÌÌ ñ 21:00ÌÌ. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-31403.

·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 77 ÎÈÏÒÓ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ˘ ÛÙ¿Ó˘ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 110 Î. ÛÙÔ ·Ú·Û¤, 134 Î. ÛÙÔ ˙ÂÙ¤ Î·È Û˘ÓÔÏÈο Ì 244 ÎÈÏ¿. ™Ù· 85 ÎÈÏ¿ Ô ∏Ï›·˜ ΔÂÚÏÈÁο΢ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ Ì ÂȉfiÛÂȘ 77 ÎÈÏ¿ ÛÙÔ ·Ú·Û¤, 105 ÛÙÔ ˙ÂÙ¤ Î·È 182 ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 94 ÎÈÏÒÓ Ô ºÒÙ˘ ªÔÚÙÛ¤Ï˘ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ Ì 80 Î. ÛÙÔ ·Ú·Û¤ Î·È 100 Î. ÛÙÔ ˙ÂÙ¤, ÂÓÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û‹ÎˆÛ 180 ÎÈÏ¿. √È ·Ú·¿Óˆ ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ηٿٷ͢ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ê˘ÛÈο Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ª¿ÌË ªÔÚÙÛ¤ÏË ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ıÏËÙ¤˜, ÙfiÙ ı· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚË Î·È Ë 1Ë ı¤ÛË. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 105 ÎÈÏÒÓ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Δ·Íȿگ˘ ∑·ÚÒÓ˘. ™‹ÎˆÛ 108 Î. ÛÙÔ ·Ú·Û¤, οÓÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ (ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó 107 Î.), ÂÓÒ ÛÙÔ ˙ÂÙ¤ Ë Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 130 Î. ªÂ 238 ÎÈÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô º¿Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ª∂ Ó¢ÌÔÓ›· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó” , ÓÔÛËχÂÙ·È Ô “Ì¤Ì˘” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ, º¿Ó˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Î·È ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÈÓ‹Ú˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜, ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË Ô˘, Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓË, ηıÒ˜ ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠Ó¢ÌÔÓ›· Î·È ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› ·ÓÙÈ‚›ˆÛË. ªÂ ÙÔ Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Â›‰ËÛË, ·ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ ¿ÛÛÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ¢¯ËıÔ‡Ó ÂÚ·ÛÙÈο.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

“√ √§Àª¶π∞∫√™ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË. ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÈÁÌÈ·›Ô, ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÙÂÏÔ‡Û ˘fi „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ÎÈ ÂΛ οӷÌ T˘ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÂÚ›ÙˆÛ˘ μ¿ÏÓÂÚ ÎÈ ·˘Ù‹˜. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈ·›Ô Ï¿ıÔ˜, Ô˘ ÙÔ ‰ÈfiÚıˆÛ Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ¢ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ Ìԇ̠ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ¤ÁÈÓ ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ. ∂Í fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·fi ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· Î·È Ó· ÌËÓ Ì·›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈ·›Ô Ï¿ıÔ˜, ÌÈ· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË. ¢ÂÓ ‰Â›Í·Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂›‰·Ù ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ‹ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Û οÔȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ˙‹ÛÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‚¿˙Ô˘ÌÂ Ì˘·Ïfi. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË ·˘Ù‹ Ë ÎÚÈÙÈ΋. ™ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ›̷ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ÌÂÌ„ÈÌÔÈÚÔ‡Ó. £¤Ï·ÌÂ Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹” . ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ·Ï˘. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÏÔÈfiÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙ‹ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. √ Ù·ÂÈÓfi˜ Î·È ...ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ ·ÓÒÌ·Ï· ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Î·È Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi. “∞Û‡ÏÏËÙ˜” ÔÈ ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Ù·ÂÈÓˆÙÈΤ˜ ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. √È ™ÂÚÚ·›ÔÈ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Û· ÛÙÔ √∞∫∞, ¤·ÈÍ·Ó Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË. ∞Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì¤ÙÚÈ· ÔÚ›· (‰‡Ô ӛΘ Û ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜) ›¯·Ó, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ۷ʤÛٷٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ. ∏ ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ ∑›ÎÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ·ԉ›¯ÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Î·Ù·ÔÓË̤ÓÔ˜ ª·Ú¤Ûη ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. √ ∑·˚Ú› Î·È Ô ŸÛÎ·Ú ‹Ù·Ó Û ...¿ÏÏÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ Ô °Î·Ï¤ÙÈ ÌfiÏȘ ¤Ê·Á ¤Ó·-‰˘Ô ‰˘Ó·Ù¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·... ∫·È ÙÒÚ·; ∏ ˯ËÚ‹ “ÛÊ·ÏÈ¿Ú·” ÛÙÔ “Ì¿ÁÔ˘ÏÔ” ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” , ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÈÔ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. º˘ÛÈο Î·È Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÈÔ ...¯·Ï·Úfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙfi¯Ô˘˜ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ·-∂˘ÚÒË-·ÂÏÏÔ) ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ...οÓÂÈ ÊÙÂÚ¿. papathanasiou@e-thessalia.gr

27

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ô ƒ›ÌÔ ª∂ƒ∂™ ‰fiÍ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ƒÈ‚¿ÏÓÙÔ ÛÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ªÔ˘ÓÈÔÓÙÎfiÚ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ¢¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ›¯·Ó ·ÏÒÛÂÈ ·Ófi Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ƒ›ÌÔ Î·È ÙÔÓ ·Ôı¤ˆÓ·Ó, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÎÙ¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ (‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· , ¤Ó· ·ÂÏÏÔ) ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÛ¯·ÙÈ¿ Ù˘ ∞Û›·˜. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÛÙ¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Á›ÓÂÙ·È 38 ¯ÚÔÓÒÓ, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ªÔ˘ÓÈÔÓÙÎfiÚ ˆ˜ ÙÔ 2011. §·˚Îfi˜ ‹Úˆ·˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ô ƒ›ÌÔ ÛÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ó· “ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó” ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi ÔÙ¤. ∫ÔÚfiÈ‰Ô Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï·; ∂.∞.¶.

∞·Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ∞¶∞ƒ∞¢∂∫Δ∏ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡Ù·Ì›˙·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‚Á‹Î ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ·ÂÈÏÔ‡Û ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Í¤Û·Û ÛÙȘ Ì¿Ï˜ Î·È ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÎψÙÛÒÓÙ·˜ Ù·, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ÙÚ›· ÏÂÙ¿, ηıÒ˜ ‹Á ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û οÔÈÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Ì·Ù˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘...

∞Ó·‚›ˆÛ·Ó ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜ Ã√¡π∞ ›¯·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¤Ù·ÏÔ (ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜) ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û fiÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Á‹¤‰Ô ÔÈ ÎÂÚΛ‰Â˜ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÂÊÙ ...ηÚÊ›ÙÛ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤˙ËÛ ͷӿ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÙfiÙ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÔÎÙ¿ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ¶∞∂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Á‹‰Ô.

¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·fi η̛· ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ (ÙÚ›· ÊÈÏÈο Î·È ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÕÚË, ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (ÊÈÏÈο) Î·È §¿ÚÈÛ· (∫‡ÂÏÏÔ). ™Â fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ·È¯Ó›‰È· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ì¤Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ê·Ó› ηٿ fiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

Δ·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ª∂°∞§∏ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ¤Íˆ ·fi ÙË ı‡Ú· 4, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂, Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô,

•

∂ƒ∂Δ∂ ÙÂÏÈο Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.; ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ηٿÊÂÚ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÌÔÓÙ¿ÚÂÈ ¤Ó· ηÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ı¤·Ì·. √ ΔÛÈÒÏ˘, ıˆÚ›ٷÈ-fi¯È ¿‰Èη- ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Û ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη (¶·ÓËÏÂÈ·Îfi, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ). ¢Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ. •¤ÚÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· “‰È·‚¿˙ÂÈ” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· οÓÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙË “ÛηÎȤڷ” , ·ÏÏ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ·; Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ΔÂÏÈο, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌfiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È... ∂.∞.¶.

‰fiıËΠχÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È Î¿ÔÈÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔÓ ¶™∞Δ. ∂.Ã.

ªfiÓÔ Ì ÙȘ ʷӤϘ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È ·ÁÒÓ˜ ™À¡∏£π∑∂Δ∞π Ó· ϤÌ fiÙÈ Ô ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Â›Ó·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. ΔÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÕÏÎÔÎÔÚÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ‚·Ú‡ 4-0. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Ù·ÂÈÓÒıËΠ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Ù˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ʷӤϘ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜, fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ˜ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘.

∞Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï‡ÛË ∏ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ fiÛÔ ÈÔ ÔÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜

Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ù˘ ӛ΢. ™ÙË ¡›ÎË ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰˘ÛÙÔΛ· ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™›ÁÔ˘Ú· Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï‡ÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜.

ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Δ√ Ì˘ÛÙÈÎfi ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤‰Ú·˜. ŸÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ¤¯ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘, ÙfiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ...Ì·Ú·ıˆÓ›Ô˘. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi, ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Â›Ó·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚ¿ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ̤۷ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜, ÙfiÙ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °.¶.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

£¤ÏÂÈ ª¿Ù· Ô ªÂÓ›ÙÂı ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï

™Δ√ ¢π∂£¡∂™ Δ√Àƒ¡√À∞ Δ∂¡π™ °À¡∞π∫ø¡ Δ∏™ ¡. πø¡π∞™

∞∫√ª∏ ¤Ó·Ó πÛ·Ófi ı¤ÏÂÈ Ó· ʤ-

 ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÛÙÔ ÌÔÓfi Î·È ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ·ÏËÛ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ 9Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Δ¤ÓȘ Futures °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ¤·ıÏÔ 10.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ,Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫¿Ùˆ ·fi ‰˘Ó·Ùfi ‹ÏÈÔ, ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ë̤Ú˜, ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔÈ. ∞˘Ùfi ÈÛÙÔÔÈ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÛÙÔ ÌÔÓfi ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÚ›· ÛÂÙ, fiˆ˜ Î·È Ô ¤Ó·˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi Ô˘ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi Î·È ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜.

ÚÂÈ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Ô ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·›ÎÙË Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·, ÃÔ˘¿Ó ª¿Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÃÔ˘¿Ó ª¿Ù· Ô ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜. “∞˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. √ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÒ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì ·ÔÛ¿ Ù›ÔÙ· ·fi ·˘Ù‹Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙȘ “Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜” ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Óˆı› ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. “£¤ÏÔ˘ÌÂ Ë μ·Ï¤ÓıÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ª¿Ù· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ó· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÙÔÓ ¶¤ ƒ¤ÈÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ı¤ÏÂÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÙÔÓ πÛ·Ófi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˆ˜ ÙÔ 2014. ΔÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2012 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Times” ÔÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ª¤ÚÛÂ˚Û·ÈÓÙ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘.

°∫ƒ∞¡∂ƒ√

“ªËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ›Ù·È ÙÔÓ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ” Δ∏¡ ¿Ô„Ë fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË - ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ - Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∂ÛÙ¤Ì·Ó °ÎÚ·Ó¤ÚÔ. √ ÃÈÏÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “‚·ÚÈ¿” ‹ÙÙ· ÙˆÓ “ª·‰ÚÈϤӈӔ ·fi ÙËÓ ∞ÏÎÔÚÎfiÓ (ÔÌ¿‰· ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜...) Ì ÛÎÔÚ 4-0, ÁÈ· ÙÔ ìCopa del Reyî. “¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÏÎÔÚÎfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ÙÔÓ ...˘ÚÔ‚ÔÏԇ̔ , ÙfiÓÈÛÂ, Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï, ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Û·ÈÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ∞ƒπ£ª√π ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 4, 8, 25, 26, 37. Δ˙fiÎÂÚ: 20.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ∂¶Δ∞æ∏ºπ√™ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 4 3 1 7 7 9 3.

To EXTRA 5 √π ΔÀÃ∂ƒ√π

·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘

EXTRA 5: 9, 10, 16, 31, 34.

ΔÔ SUPER 3 √ ΔÀÃ∂ƒ√™ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 8 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 4 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 3 7.

™‹ÌÂÚ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ª

ªÔÓfi Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ * °ÈÂÁÎÈfiÏη (¶Ôψӛ·) - ªÚ›ÓÎÌ·Ó (ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›·) 2-0 (6-1/6-2) * ª·ÚÎÈÓΤ‚ÈÙÛ· (§ÂÙÔÓ›·) - ªÏ·ÓÙ¤ÓÔ‚· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) 2-1 (2-6/6-1/6-2) * ∫ÈÚ¤· (ƒÔ˘Ì·Ó›·) - °ÎÂÚÌ·Óϛ‚· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) 2-1(5-7/6-1/6-1) * °Î¿Û·ÚÈ (πÙ·Ï›·) - ÃfiÂÚ (∞˘ÛÙÚ›·) 2-0 (6-0/6-2) * ∑·Ê›ÚÔ‚· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) -¶··Ìȯ·‹Ï (∂ÏÏ¿˜) 2-1 (5-7/6-3/6-1) * μ·Û›Ï‚· (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) - ƒ·˙Ô‡ÌÔ‚· (ƒˆÛ›·) 2-1 (6-4/2-6/6-2) * ∑·Ú›Ó· (§ÂÙÔÓ›·) ñ ÃÚÈÛÙ¤· (ƒÔ˘Ì·Ó›·) 2-1 (4-6/7-5/6-3) * ∂ӿΠ(ƒÔ˘Ì·Ó›·) - º·Ê·ÏÈÔ‡ (∂ÏÏ¿˜) 2-1 (0-6/7-5/7-6 (6) ∏ ™Ù·Ì·Ù›· º·Ê·ÏÈÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËΠ60, 5-1 Î·È Â›¯Â Î·È match ball ÛÙÔ 6-5 ÛÙÔ tie break ÙÔ˘ 3Ô˘ ÛÂÙ. √È ÓÈ΋ÙÚȘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜: * °ÈÂÁÎÈfiÏη - ∂ӿΠ(ÛÙȘ 10:30) * μ·Û›Ï‚· - ª·ÚÎÈÓΤ‚ÈÙÛ· (ÛÙȘ 10:30) * ∑·Ê›ÚÔ‚· - ∑·Ú›Ó· * ∫ÈÚ¤· - °Î¿Û·ÚÈ

¢ÈÏfi Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ * ªÚfi˙ÓÙ·/°ÈÂÁÎÈfiÏη - ª·ÚÙÛÈΤ‚ÈÙÛ·/√‡Ì·ÓÂÙ˜ 6-2/6-4 * °ÎÂÚÌ·Óϛ‚·/ªÏ·ÓÙ¤ÓÔ‚· - ¶··Ìȯ·‹Ï/¶¿‚ÏÔ‚· 2-1 (6-7 (5)/6-3/119) ΔÔ ‰›‰˘ÌÔ ¶··Ìȯ·‹Ï/¶¿‚ÏÔ‚· ›¯Â

match ball ÛÙÔ 9-8 ÙÔ˘ 3Ô˘ ÛÂÙ.

ΔÂÏÈÎfi˜ ¶·Ú·Û΢‹ 15:00 * ªÚfi˙ÓÙ·/°ÈÂÁÎÈfiÏη - °ÎÂÚÌ·Óϛ‚·/ªÏ·ÓÙ¤ÓÔ‚· ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ͯˆÚ›˙ÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÛÙȘ 15:00. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔ·›ˆÓ Û ÓÈ΋ÙÚȘ Î·È ¯·Ì¤Ó˜. ∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ ÌÔÓfi Ô˘ Â›Ó·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √È “Ì¿¯Â˜” ÛÙ· ÊÈϤ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ı¤·Ì· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ÕÏψÛÙÂ, Ô Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ... ∂›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ‰ÂÈ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ Ù¤ÓȘ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÎÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ Î·È fiÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· η-

ٿٷÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Futures °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. πˆÓ›·˜ 10.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ. ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó·ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÎÈ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ º›Ï·ıÏË √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Nea Ionia Tennis Club Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÔfiÙ ÔÈ ı·٤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ªÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ∂æ∞, ÙÔ Flocafe, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÊ·ÓÙ‹˜ Î·È ¯ÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ TRT Ì ÙÔ ƒ¿‰ÈÔ μ∂ƒ∞. ∂›Û˘, ÔχÙÈÌË Ë ·ÚˆÁ‹ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ Chorus Line, Zisimatos concept & design, º˘ÛÈÎfi ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ¡ÂÚfi ™¤ÏÈ.

™Àªºø¡∞ ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∞¡∞§À™∏™ Δ∏™ ºπº∞

¶ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô ∞ÓÚ› √

∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‹Ú ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ “ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜” ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û·ÚÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÙÔ 2009 Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·›ÎÙ˘ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È Ô ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ›. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· η̷ÚÒÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹Ó˜, Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·ÏÏ¿ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Castrol, ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ FIFA ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘Û›·Û Â›ÛËÌ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ∏ ηٿٷÍË ·˘Ù‹ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̛· ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÌÈÎÚ‹˜ ΛÓËÛ˘ οı ·›ÎÙË Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ηχÙÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÓÙ ÎÔÚ˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ÙËÓ ÙÚÈϤٷ ∞ÓÚ›-ª¤ÛÈ-∂Ùfi Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Û˘Ó¤ÊÂÚ ÒÛÙ ÔÈ

“ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 100 ÁÎÔÏ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ (2Ô˜ Ô ª¤ÛÈ Î·È 6Ô˜ Ô ∂Ùfi). ∏ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÈΤ, ª¿ÚΘ Î·È ¶Ô˘ÁÈfiÏ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ̤۷ ÛÙËÓ ÚÒÙË 10·‰·, ÂÓÒ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜ ÛÙËÓ 5Ë (·ÍÈÔÔÈ› ηٿ 22% ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜’). ¢‡Ô ·ÎfiÌ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÂÓÓ¤· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 20 ·›ÎÙ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚ÈÛÈfiÓ, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÙ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ì¤Ï˘ Ù˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Euro 2008 ∂ıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜, ÂÓÒ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 50 Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÎ ™‚¿ÚÙÛÂÚ. ªÔÚ› ˆ˜ fiÓÔÌ· Ó· ÌË “ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ” , fï˜ Ô ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ºÔ‡Ï·Ì

ΔÛÂοÚÂÈ ¡›ÓË Ë ª›Ï·Ó; √ ™øΔ∏ƒ∏™ ¡›Ó˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, fï˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÒÚ· Ó· ÙÔÓ “·Ú¿ÍÔ˘Ó” ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È Ë ª›Ï·Ó Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “footmercato.net” Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, πˆ¿ÓÓË ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ Î·È Ù· ÔÛ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› οÔÈ· ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. “¶ÔÏÏÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË, fï˜ Â¿Ó Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÈÌËı› ÛÙ· 10.000.000 ¢ÚÒ” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “milannews.it” , Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·ÊÒ˜ ˆ˜ Ë ÂÙ¿ÎȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È - ¤Ú· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì - Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∞ÎfiÌË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ª›Ï·Ó ¤¯·Û ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ¡¿ÔÏÈ ÛÙÔ ™·Ó ¶¿ÔÏÔ ÁÈ· ÙË ‰¤Î·ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Serie A. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÊÈÓ¿Ï fï˜ ¿ÏÏ·Í·Ó fiÏ·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ì¿Ù ÛÙÔ 86’, ‹ÚıÂ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 90 ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ΔÛÈÁηڛÓÈ Î·È Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ¡Ù¤ÓȘ. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì¿˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ Á‡ÛË ÛÙÔ ÛÙfiÌ·. ∞Ú¯›Û·Ì Ôχ ηϿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙·Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ï‹ ˘fiıÂÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ Û˘Ó¤‚Ë ‹Ù·Ó ·Ï¿ ·›ÛÙ¢ÙÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. “¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚfiÙ˜. ∫¿Ó·Ì ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı¤ÏËÛ ӷ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ. “Œ¯Ô˘Ì ηϋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ◊‰Ë ÌÈÏ‹Û·ÌÂ, fiÏ· Â›Ó·È ÌÈ· ¯·Ú¿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” , ›Â Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ.

“™·ÚÒÓÂÈ” Ë ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο Á‹‰·

(·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008) ¤¯ÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ (80%), ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Û 15 ·fi 38 ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ Ô ™‚¿ÚÙÛÂÚ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ 48Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Castrol, Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi Ó· Â›Ó·È Ô ΔÈÌ ∫¤È¯ÈÏ (64Ô˜) Î·È ÙÔÓ ª·ÚÎ ªÚÂÛÈ¿ÓÔ Ó· Â›Ó·È ·¤¯ÂÈ ¿Ú· Ôχ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ (¡Ô 415).

√∫Δø Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ §Ô˘Î¤˙Â, ÔÌ¿‰·˜ ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. √È ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ̷˙ÈÎÔ‡˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞fi ÙËÓ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘

™

‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì., ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”, ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜. √È ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏfiÏ¢ÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ - ÔÏ›ÙË Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È. ŒÙÛÈ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈËÙ‹, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË, ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋, ı¤·ÙÚÔ, video, ··ÁÁÂϛ˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜.

π‰Ô‡ Ò˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜: ∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì οÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì 2-3 Ê›ÏÔ˘˜, ÁÈ· ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÛÎÔfi ı· ›¯Â ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘. ∏ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ‹Ù·Ó Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·’ fiÏ·. ªÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ··ÁÁÂϛ˜, ı¤·ÙÚÔ, ÂÈÎfiÓ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ı¤Ï·Ì ӷ Á›ÓÂÈ ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜. ΔËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ë ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÊÔ‡ ‹Ú·Ì ¢ÁÂÓÈΤ˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi, ÛÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ, ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÊÔÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ˘. ¶·Ú’ fiÏÔ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ fï˜, Ë ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜. ΔfiÛÔ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ۋÌÂÚ·, ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ƒ›ÙÛÔ, Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÈÛÙ¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ì ÊfiÚ̘ Ô˘ ÂÛ›˜ ı· ÎÚ›ÓÂÙÂ, Ì οÔÈ· ÂÈ›ÎÂÈ· ‚¤‚·È·, ÁÈ·Ù› ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÙ·Ṳ̂ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÈËÙ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ Î·È Ô ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙÂÚÔ˜. ∏ ·Ô„ÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ·ÔÙÂÏ›, fi¯È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÛÔ˘‰·›· ·˘Ù‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̇ËÛ˘ fiÏˆÓ Ì·˜

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÎÏ˘˙·Ó Î·È ÂͤÊÚ·˙ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ Ô˘ Ù¿Ú·Í·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ ÌÈ· ÛËÌ·‰È·Î‹ Ë̤ڷ, “1Ë ª·˝Ô˘ 1909”, ¤˙ËÛÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ΔËÓ Â˘Ù˘¯›· fï˜ ·˘Ù‹ ÛΛ·Û ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ô ÚfiˆÚÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, Ô ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢·ÊÓ› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰È΋ ÙÔ˘ Ôχ¯ÚÔÓË Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Û ۷ӷÙfiÚÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı›. ΔÔ 1928 ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘ Î·È Í·Ó·‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. §·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÍÔڛ˜, Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘, Ë Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∂ÈÚ‹Ó˘ §¤ÓÈÓ Î·È ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. Δ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¤ÁÚ·„·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ °. ∫ˆÛÙ‹˜ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, Ô˘ Ìfi¯ıËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿-

ÛÙ·ÛË. Δ· ÚÔ‡¯· Â›Ó·È È‰¤· Ù˘ §¤Ó·˜ °Ï˘Ó‹, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÊËÁ‹ÙÚÈ·. Δ· video ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞. ∫ˆÛÙ‹˜. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ: °È¿ÓÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (È¿ÓÔ), £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜ (ÎÈı¿Ú·), ∫ÒÛÙ·˜ ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) Î·È μ¿ÁÈÔ˜ Δ·ÎÙÈÎfi˜ (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ). √ ʈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ™·ÓÔ‡. ΔÔ Ì·ÎÈÁÈ¿˙ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ™Ù·˘ÚԇϷ ÷گ·Ú‹.

√ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Â›Ó·È Ù˘ μ›Î˘˜ ¡Ô‡ÛÈ·, Ô˘ ·Ó·ÏÒıËΠ¿ÂÈÚ˜ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÓ¢ÛÙ› Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ™ÙË ÛÎËÓ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È: °Ï‡ÓË §¤Ó·, ∏Û·˚¿‰Ô˘ §›ÙÛ·, £ÂÔ¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ƒ¿ÓÈ·, ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜, ∫·ÏÔÁÚÈ¿˜ °È¿ÓÓ˘, ª˘ÏˆÓ¿ ∂ÈÚ‹ÓË, ¡Ô‡ÛÈ· μ›Î˘, ¶·¿ ¢‹ÌËÙÚ·, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ™·‚‚›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓË ¶fiË. ™ÙÔ video ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Ï¿Ó· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ƒ›ÙÛÔ˘ ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ Î·È ∏ÚÒ˜ ™ÁÔ˘Ú¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘. ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ Ú¤Ô˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ô›ÎÔ ∫ÒÛÙ· ∫¯·˝‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ›·. ™ÙËÓ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘” , ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ™ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂Δ∂ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡Ô‡ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛΛÙÛÔ ÙÔ˘. ™Ù· ªª∂ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó. ™’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, οÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Úfi‚˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9 Ì.Ì., ÛÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜: 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 6 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”, ηıÒ˜ Î·È 13 Î·È 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È.

ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜

“√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˜” ª∂°∞§∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ

ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘-¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. √È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ η٤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ¤Ê˘Á·Ó Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ Î·È ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›·Ó fiÙÈ “Ù¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ˙ËϤ„Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜” . √ °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜, Ô ÏËıˆÚÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú-

¯ÒÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™¿ÌÔ, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1969, Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔ ÔχÛÙÈ¯Ô ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi Ô›ËÌ·, Ì ٛÙÏÔ “√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˜” . ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˘, ‰ˆÚÈ΋˜ ·ÔÈΛ·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÂÌʇÏÈÔ˘ Û·Ú·ÁÌÔ‡ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜. ™ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ªËÏ›ˆÓ, Ô˘ ·Ó·Û˘Óı¤ÙÂÈ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈο Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ‚¿Ó·˘ÛÔ˜ ΢ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ªËÏ›ˆÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜. ∏ ª‹ÏÔ˜ ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È Î·È ÙÂÏÈο ¤ÊÙÂÈ. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓΔÚ˜ Î·È Ô˘ÏÔ‡Ó ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. √ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜

Ù˘ ª‹ÏÔ˘ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÌÂÏ·Ó¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˘ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔÓ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹-·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÔÈËÙ‹ ƒ›ÙÛÔ. ∂›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¤ÚË̘, ÛÎÏ¿‚˜ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜. √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ªÓ‹ÌË, ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ÙˆÓ fiÌÔÚÊˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È Ù˘ Êڛ΢ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ, ÙÔ ÍÂÚ›˙ˆÌ·, Ô ÂÍ·Ó‰Ú·Ô‰ÈÛÌfi˜, Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙfiÔ, Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÔ¯‹. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ˙ˆÓÙ¿Ó„·Ó ÂÈÛÙÈÎfiٷٷ Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÷ڛÙÔ˘, ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÓÓ· ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË, μ·Ú‚¿Ú· ¢ÂÌ›ÚË, ∑·¯·ÚԇϷ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂ϤÓË ª·Î›ÚË ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ë Î¿ı ̛·.

● ∞fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

ΔÔÓ ÚfiÏÔÁÔ Î·È Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë ·¤‰ˆÛÂ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û˘Ó‰ÂÙÈο ÛÙÔ Ô›ËÌ· Î·È ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ·fi ÙÔ £Ô˘Î˘‰›‰Ë. ∏ ÌÂψ‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ªÈÌ·›Ô˘ ¤‰ÂÛ Ôχ ηϿ Ì ÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ·›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ∞Ó›Ù· §ÂÊ¿ÎË È¿ÓÔ, ∞ÈÌÈÏ›· μ·Ú·Î¿ÎË ‚ÈÔÏ›, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î›Ì·˜ ‚ÈfiÏ·, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ∫È΋ μÂÏ·Ï‹ ÎÔ-

ÓÙÚ·Ì¿ÛÔ ·¤‰ˆÛ·Ó Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Ù· ÌÔ˘ÛÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ŸÏÔ ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ì ÙÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë ¤Î·ÓÂ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜ Ì ¿„ÔÁÔ ÙÚfiÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

29

ª·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ √ °ÏˆÛÛÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ∞Ó. °·˙‹). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È Ì›· ¢ÁÂÓÈ΋ Î·È ·ÍȤ·ÈÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ùȉfi˜ Ì·˜ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î. ∞Ï›Î˘ ªÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î.Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ °ÎfiÌ· Î·È ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏̤ڷ ∞ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ·‡-

ÚÈÔ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 31Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÈÓ ·fi 81 ¯ÚfiÓÈ·, Û ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ΔÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Atelier Venezia ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 186, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ì·Ú¿‰Â˜ ·fi ÙË Ã›Ô. Δ· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ÎÔ˘Ì·Ú¿‰Â˜, Ó· Á¢ÙÔ‡Ó ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο Î·È Â·›ÓÔ˘˜.

Atelier Venezia ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 186 μfiÏÔ˜.

ª›·... ªÔ˘ÛÈ΋ ™˘ÓˆÌÔÛ›· Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ™˘ÓˆÌÔÛ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ VOX (ÚÒËÓ ª¤ıÂÍȘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ¿˜ ÙË Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ηٷʇÁÈÔ. ∏ ¡·Ù¿ÛÛ· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÈÛÙÔڛ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ˙ˆ¤˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ˘ £¤ÌË ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë ÛÙȘ ÂÈÚ·Á̤Ó˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·fi ÙȘ “∂ηÙfi ªÈÎÚ¤˜ ∞Ó¿Û˜”, ÙÔ “ª¤¯ÚÈ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜”, Ù· “ΔÚ›· ª˘ÛÙÈο”, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÙÚÈ¿‰·˜, ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Ì ηڤ ·fi ·Úfi‚ÏÂÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ºÚ·ÓÙ˙‹. ŒÓ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi cabaret Ì ÚÂÙÚfi ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¤· ÂΛÓË Ô˘ ¤ÊÂÚ ̛· ÊÚ¤ÛÎÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ Â˘Ú›· ·Ô‰Ô¯‹ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ. ∂ÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ: £¤Ì˘ ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·: °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: PROSPERO LEVEL PRODUCTIONS. ¶È¿ÓÔ: £¤Ì˘ ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜. Δ‡Ì·Ó·: ºÔ›‚Ô˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿Î˘. ΔÛ¤ÏÔ: ÕÚ˘ ∑¤Ú‚·˜ ∫Èı¿Ú˜: ¶·‡ÏÔ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÓfi˜. ª¿ÛÔ: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÏÓÙ‹˜. ¶Ó¢ÛÙ¿: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ¿Ù˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 35350.

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ °È¿ÓÓË ¶¿ÚÈÔ Δ√ Arte Libre Galleria, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 10.30 Ì.Ì. ÌÈ· ÂȉÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ °È¿ÓÓË ¶¿ÚÈÔ. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ Ô ¢ËÌ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘.

“ª∞¡∂™ ∞¶√ º§√°∞” ∏ ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ª¿Ó˜ ·fi º§√°∞” Ù˘ ™fiÓÈ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘-¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘. £· ·Ú¢ÚÂı› Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˜ ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ÈÂÚÔ΋ڢη˜-Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∂˘ÁÂÓÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘.

∂∫£∂™∏ ™Δ∏¡ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valeni Hotel Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢‡Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ.

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 2009). ªÂ ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË Ù· 800 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ì·˙› Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ΛÌÂÓ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ “ªÂÙÚfi” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ Î·È Ò˜ ÙÔ ÂÌÓ‡ÛÙËΠηıÒ˜ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ˜ “Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ¿ÏÏË ÌÈ· ηٿÎÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Â˘Ê˘˝·˜” . ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› - 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ·fi ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ·ÔÍËڷ̤ӷ Ê˘Ù¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi μ·ÛÛ¿ÓË 96 (ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11-1 Î·È 5-7, ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜). ª¤Û· ÛÙÔ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÍËÚ·Ì¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙÔ “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

— •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∏ Δ¤¯ÓË Ù˘ ∞ÔÏ¿ÓËÛ˘” Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ √Ì¿‰·˜ “∂ÁÚËÁÔÚfi˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ “¡Â·ÓÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜” ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ “μÚ˘ÎÔϿΈӔ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘. Œˆ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ALTERA PARS (ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123, ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜), ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

— ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶··‰ÈÔÓ˘Û›Ô˘ “™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢∏∫π, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ∞Ó·ÈÌ›· Î·È ÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜.

— ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” Ô˘ ¢ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ù‹˜. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜: - ∫˘Úȷ΋ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ôı·ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∫·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. - ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ù˘ ÕÓˆ •ÂÓÈ¿˜. ¶¤ÌÙË 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. -12 Ì.

— ™ÙÔÓ πÂÚfiÓ ¡·fiÓ ∞Á›·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ƒˆÌ·›·˜ Î·È ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ (fiÈÛıÂÓ æ˘Á›ˆÓ §È¿Ë ∞.∂.) ı· ÙÂÏÂÛÙ› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· Â› ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ √ÛÈÔ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜, ηٿ ÙÔ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ Δ˘ÈÎfiÓ (∂Ó¿ÙË, ª. ∂ÛÂÚÈÓfi˜, §ÈÙ‹, ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·, √ÚıÚÔ˜, £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) ·fi ÒÚ·˜ 7.00 Ì.Ì. Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ 00.30 .Ì. ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ·. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â˘Ï·‚›˜ ÊÈϤÔÚÙÔÈ Î·È ÊÈÏ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ∞Á›·˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹Ó ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙËÓ πÂÚ¿Ó ∞ÁÚ˘Ó›·Ó.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 7:00Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋) 6.7.8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∞ı‹Ó· - ∞›ÁÈÓ·. ∂ÈÛΤ„ÂȘ: ∞ÎÚfiÔÏË - ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘ (Ì ÍÂÓ·Áfi) - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·). ∞Ó·¯ÒÚËÛË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÛË̤ÚÈ 15.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· 6937 344859 Î·È ª·Ï·Ì›‰Ë˜ £ˆÌ¿˜ 6974335978.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋) ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¡˘ÌÊ·›Ô (∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ), ∫·ÛÙÔÚÈ¿ (‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË) Î·È ¶Ú¤Û˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 28312, 57639, 57169.

— √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ÙÔ˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 02/11/2009. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. flÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 04.30 Ì.Ì. ·fi ÙÔÓ π. ¡. ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜. ΔËϤʈӷ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 2421055903 Î·È 2421085514.

¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·

ª

 ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÏÈÓÙ πÛÙÁÔ˘ÓÙ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡ .πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Changeling. ∏¶∞, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Δ˙¤È ª¿ÈÎÏ ™ÙÚ·˙›ÓÛÎÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜, Δ˙¤ÊÚÈ ¡ÙfiÓÔ‚·Ó, ª¿ÈÎÏ ∫¤ÏÈ. 140’ ™ÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’20, ÌÈ· ÌÔÓ·¯È΋ Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ ·È‰› Ù˘, Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ÙË ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û ÌÈ· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ÛÎËÓÔıÂÙË̤ÓË Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È Ó‡ÚÔ. °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹” , Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ŸÛÎ·Ú (“√È ·Û˘Á¯ÒÚËÙÔÈ” ) ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. £¤Ì· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, Ô ÂÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ ÁÈÔ Ù˘, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÈÛÙÔÚ›·, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ¤Ó·

·ÏËıÈÓfi ÁÂÁÔÓfi˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÌÈ·˜ ÌÔÓ·¯È΋˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÙÔ˘ 1928, Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ··¯ı¤ÓÙ· ÌÈÎÚfi Ù˘ ÁÈÔ, Ú¿ÁÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂΛ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÓˆÛÙ‹ ÙfiÙ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ù· ÛοӉ·Ï¿ Ù˘, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿, ·ÏÏ¿ ηÈ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ı¤Ì· Â›ıÂÛ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÛÙÔÚ· ÙÔÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·È‰› Î·È Ȥ˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ó· ÙÔ

‰Â¯Ù› ˆ˜ ÁÈÔ Ù˘. ∂ΛÓË fï˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÛÙÔÚ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÁÈÔ˜ Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙËÓ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó Û „˘¯È·ÙÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ù˘ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfiÌ·. √ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∏ οÌÂÚ¿ ÙÔ˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ì ¿ÓÂÛË, ÌÂÙÚË̤ÓÔ, ¿„ÔÁÔ Ú˘ıÌfi,

¯ˆÚ›˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ, ¿ÓÙ· fï˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, Ì ÌÈ· ˆÚ·›·, ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ (Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ›‰ÈÔ˜), Ì ÂÈÎfiÓ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜, Û˘¯Ó¿ ηÊÎÈΤ˜, ¤ÓÙÔÓ· Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ (fiˆ˜ Û’ ÂΛӘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ „˘¯È·ÙÚ›Ô), Ì ۷Û¤Ó˜ fiÙ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ì·˜ ηْ ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘: Ó· Ì·˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÚÊ‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ò˜ Ù· ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ™¯fiÏÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ¿Óˆ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô -ÂΛÓË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’20- ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ì·˜ (·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ™›ÌÛÔÓ). ™ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ÔÈ ı·˘Ì¿ÛȘ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÂÚÌËÓ›˜, Ì’ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, Ô˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ¿ıÔ˜ ÙË ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË ÌËÙ¤Ú· (ÚfiÏÔ Û›ÁÔ˘Ú· ÔÛηÚÈÎfi), ÙÔÓ Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ Ôχ ηÏfi˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¿ÛÙÔÚ· Î·È ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ Δ˙¤ÈÛÔÓ ª¿ÙÏÂÚ Ã¿ÚÓÂÚ, Ù¤ÏÂÈÔ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ··ıÔ‡˜, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ‡, ΢ÓÈÎÔ‡, ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘.

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ë Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ı¿‰ˆÓ ª∂Δ∞ ·fi ÌÈ· ·Ô˘Û›· ·ÚÎÂ-

ÙÒÓ ÂÙÒÓ ı· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ı¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘. ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ Á¤ÓÓËÛ οÔÙ ÙfiÛÔ ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· (Ô›ËÛË Î·È Â˙fi ÏfiÁÔ). fiÛÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ (ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È ÎˆÌˆ‰›·). ∏ Ï·˚΋ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌfiÓÔ Â›‰Ô˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË fiÏÔÈ -·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ, ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô›, ·ÊÂÓÙÈο Î·È ˘ËÚ¤Ù˜. ΔÔ Ï·˚Îfi ı¤·ÙÚÔ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ı·˘Ì·ÛÙ‹ ·Ó·Ï·Ì‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ¿ÓıÈÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·ÊÔ‡ ÔÈ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔÊÔÚÈÎÔ› ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ËıÔÔÈÔ›. ™ÙÔ μfiÏÔ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1991 Ë ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Î·È Ù·ÂÈÓ‹˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ Î·È ÙÔ˘ Ú·„ˆ‰Ô‡ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ΛÓËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ Î·È ËÏÈÔÚ›Ù˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ‹Úı Û Â·Ê‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ·

·ÎfiÌ· Ô‰ËÁ› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ù˘ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Ì·ıËÙ›·. º¤ÙÔ˜ Ô ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ οı ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ 8 - 9.30 Ì.Ì. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (ÔÈ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜) Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ··ÓÙ¿ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘: 24210-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

36992 Î·È 39594 Î·È Ô ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜: 6945155340. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.storytelling.gr. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

EΉËÏÒÛÂȘ

ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «H ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹» ÙÔ˘ ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ

¢Y™KO§O

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Su-Doku

30

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

31

TÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜

“μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂

ª

 ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ∂. ÿ„ÂÓ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ΔÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙËı› ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔχˆÚ˜ ÁÂÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Ôı› ¿ÚÙÈ· ÙÔ π„ÂÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› “ÚfiÎÏËÛË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÚfiÏÔ˘˜ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘.

√È “μÚÈÎfiϷΘ” Ì·˙› Ì ÙÔÓ “√ı¤ÏÏÔ” ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Ù· ÈÔ ÔÏ˘·ÈÁ̤ӷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. √ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “μÚÈÎfiϷΘ” ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1997: “√ ÿ„ÂÓ fiψÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘, Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘, ›¯·Ó ‰È·Ù˘ˆı› ·fi ÙÔÓ ª¤ÓÙÂÏ. ∂›‰Â ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· Û·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ÌÔ›Ú·, Û·Ó ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ·Ì¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ §·‚‰·ÎȉÒÓ ‹ ÙˆÓ Δ·ÓÙ·ÏȉÒÓ. ™·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÙÂÁÎÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ Ô˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÁÂÓÓËıÔ‡Ó. ∂›‰Â ÙË Û˘ÊÈÏ›‰· ÙÔ˘ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ÕÏ‚ÈÓÁÎ Û·Ó ÙÔÓ ¯ÚËÛÌfi Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÛÙÔÓ §¿ÈÔ. √ ŸÛ‚·ÏÓÙ ÙˆÓ “μÚÈÎÔϿΈӔ Â›Ó·È Ô √ȉ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ ·ıÒÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ·Ì·Úٛ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô ÿ„ÂÓ ‰ÔÌ› ÙÔ ¤ÍÔ¯Ô ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘, Ô˘ Ì ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ·ÔηχÙÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÙÚ·ÁÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ·. √ ÿ„ÂÓ ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÔ˘ ˙ÂÈ. ∫·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ Î·È ϤÔÓ ·ÔÙÚfi·ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËıÈ΋˜ Ô˘ Ô ª·Í μ¤ÌÂÚ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ ÙÔ “Ó‡̷” ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡” .

™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÎËÓ‹, ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ÛËÌ·‰Â‡ÙËηӔ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ù›Ó· ¶·ÍÈÓÔ‡ Î·È ∞ϤÍË ªÈÓˆÙ‹, ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∫·˜ ÕÏ‚ÈÓÁÎ Î·È ÙÔ˘ ŸÛ‚·ÏÓÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¡¤˙ÂÚ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞Ó‰Ú¿‰Ô˘, £¿ÓÔ˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, Î.¿. ªÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·, ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ËıÔÔÈÔ› Û·Ó ÙËÓ ∂ϤÓË Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙÔÓ π¿Îˆ‚Ô æ·ÚÚ¿, ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶¿ÚÏ·, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË §ÈÁÓ¿‰Ë, ÙË ƒ¿ÓÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ù·ÏÂÈÊfi, ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ¶··ÛËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶··ıÂÌÂÏ‹, Î.¿. ™ÎËÓÔı¤Ù˜ Ô˘ ηٷÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏÔ› Î·È ÛÔ˘‰·›ÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ºÒÙÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘, ∞Ϥ͢ ªÈÓˆÙ‹˜, ™‡ÚÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ŒÍ·Ú¯Ô˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙ‡·˜ Î.¿. Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ŒÎÙÔÚ·˜ §˘Á›˙Ô˜. ΔËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙË ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ™ÎËÓÔıÂÛ›· Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤Ú˘ Î·È Ù· ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ȿη˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ·, μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜ Î·È ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. √ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤Ú˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ “‰˘Ó·ÌÈο” ÛÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ™¿˘ÏÔÎ Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÔ 2007 - 2008 ÛÙÔÓ “ŒÌÔÚÔ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜” ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ. ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ȉȷ›-

ÙÂÚÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ŸÛ‚·ÏÓÙ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ȿη˜ ÛÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ™ÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ - ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ∫· ÕÏ‚ÈÓÁÎ Î·È ¶¿ÛÙÔÚ· ª¿ÓÙÂÚ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ‰‡Ô ËıÔÔÈÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ë

ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Â¤ÏÂÍ ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔًوÓ. √ Ó·Úfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ŸÛ‚·ÏÓÙ, ÂÂϤÁË ·Ó¿ÌÂÛ· Û 100 Ó·ÚÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÎÚfi·ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÛÙ· Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Û ÚfiÏÔ˘˜, ηıÒ˜ ¤-

¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÚfiÏÔ˘˜ ·Ú¯·›·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜ ˆ˜ π¿Îˆ‚Ô˜ ŒÁÎÛÙ·ÓÙ, Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ Û ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ì ÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Î·È Ë ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ·˘Ù‹

ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ƒÂÁÁ›Ó·˜ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›·. √È “μÚÈÎfiϷΘ” Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÓÈ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÙ¤ıËΠ̠ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ “μÚÈÎÔϿΈӔ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ALTERA PARS ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 123 ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜.

ΔÔ ÛÙÂÚÓfi Ì·˜ ·ÓÙ›Ô ÛÙËÓ ŒÏÏË ¶·¿... ™∂ ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹

ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ŒÏÏË ¶·¿. ∏ ŒÏÏË πˆ·ÓÓ›‰Ë - ¶·¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤Ú·Û ÔÏϤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÎÈ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒÓ·. ∫fiÚË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ¶·¿ Î·È Ù˘ ª·ÚÈ¿Óı˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÙÔ 1920, ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÏȘ ÚÈÓ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∞‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢È‰Ò ™ˆÙËÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ’∂ÏÏË ¶·¿ ÊÔ›ÙËÛ ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1949, ÔfiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶ÏÔ˘Ì›‰Ë Î·È ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1950 Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ÌÔÈÚ·›Ô˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ŒÏÏË ¶·¿ ÎÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 1950 Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û ·ÔÌfiÓˆÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ ÚÒÙË ‰›ÎË ÙÔ˘˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1951. ™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜, ¡›ÎÔ˜. ¡›ÎÔ˜ ηÈ

ŒÏÏË. √ “ÁÎÚÈÓÈ¿Ú˘” Î·È Ë “Á·ÙԇϷ” . √ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ë ¶·¿. ¢‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó Û ÌÈ· ÛÙË̤ÓË ‰›ÎË ÁÈ· ηٷÛÎÔ›· ̤۷ Û ÂΛӷ Ù· “¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∂› ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘ÓıËÌ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÛÙ· Á·ÏÏÈο Û˘Ó‹ıˆ˜, ÁÈ· Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ fiÙÈ Î¿Ô˘ ¤ÎÚ˘„·Ó ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ·. °Ú·Ì̤ÓÔ Û ÎÔ˘ÚÂÏfi¯·ÚÙÔ, Ì Û›ÚÙÔ Î·Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Î¿ÊÙÚ· ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, ‰˘Ô ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¤Ú·. ∫È ¤ÂÈÙ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· “ÂÈÛÙ‹ÚÈ·” , ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÔ˘Ó. “°Ú¿Ê·Ì fiϘ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ Î·È Î¿Ô˘ οÔ˘ Ì·ÏÒÓ·ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ” ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ŒÏÏË ¶·¿ Ì fiÓÔ „˘¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Ù˘, ¡›ÎÔ˘. ∏ ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ¤Ó· ·È‰›. ΔÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÙË ‰È·‚¿ÛÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ· 16 ÙÔ˘, Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ΢ڛˆ˜ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ˘ “·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ Á·Ú›Ê·ÏÔ” Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÙÔ 1952. ’ŒÚÂ ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô ÁÔÓÈfi˜ ÙÔ˘, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ·‚›·ÛÙ· ¤Ú·ÛÂ

ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Δ˙‹Ì· ÎÈ ¤ÎÔ„Â ÔÏÏ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·ÏËıÈÓ¤˜. ¶ÈÔ Ôχ ·fi fiÏÔ˘˜ fï˜ “ÙÔ ·È‰› ¤ÚÂ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤Ê˘ÁÂ Û·Ó ‹Úˆ·˜ ÎÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ Â¤˙ËÛ ¯¿ÚË Û’ ÂΛÓÔÓ” , ÙÔ ·È‰› Ô˘ ‚‡˙·ÈÓ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Ë ’∂ÏÏË. ∏ ’∂ÏÏË ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹” . ªÂ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 1967 Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÎÈ ÂÍÔÚ›ÛÙËΠÛÙË °˘¿ÚÔ, ÂÓÒ ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1968, ÏfiÁˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ù˘ Û ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È ı·ÙÚÈο Ô˘ Â›Û˘ ¤ÁÚ·„ ¤ÁÎÏÂÈÛÙË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞‚¤ÚˆÊ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· Î·È ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· ¿ÚıÚ· Ù˘ ÛÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌÔ Δ‡Ô, ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ fiÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ, ·ÔηχÙÔ˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· ¤Ó·: ÙÔ ·Ó‹Û˘¯Ô, Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi Ó‡̷. §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Ù˘ ŒÏÏ˘ ¶·¿ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘

∂ÌÊ˘Ï›Ô˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ¯·ı›. ∞fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ‹˜ Ù˘ ÛÒ˙ÂÙ·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ΛÌÂÓ· Î·È ÂÓı˘Ì‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Ê˘Ï¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ¢È‰Ò ™ˆÙËÚ›Ô˘. ™Â ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï·Î‹˜, ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› - ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ - ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘. °Ú·Ì̤ӷ ‹ ‰È·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ ›‰È·, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ Î·È ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÙË̤ӷ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Ë ŒÏÏË ¶·¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÎÚ·›· ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ 2002, Ë ŒÏÏË ¶·¿ ÂÌÈÛÙ‡ıËΠÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi Î·È πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘, Ô˘, Ù·ÍÈÓÔÌË̤ÓÔ ϤÔÓ, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ·ÏÈηڛÛÈ· ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÈÛÈ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ë ŒÏÏË ¶·¿ ··ÓÙ¿ÂÈ Ì ¿Û· ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ οÔÙ ‰›¯ˆ˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹, ÂΛӷ Ù· ‰›ÛÂÎÙ·

¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘: “ŸÙ·Ó Â›Û·È ÂΛ, ÙÔ Í¤ÚÂȘ, ÙÔ ¤¯ÂȘ ·ԉ¯Ù›, fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ë fiÚÙ· Î·È Ó· Û ¿ÚÔ˘Ó - ÔÏϤ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ó οÓÂȘ, ı· ÚÔ‰ÒÛÂȘ... ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Á· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ‹ıÂÏ·. ¡· Âı¿Óˆ, Ó· ʇÁˆ Ì·˙› ÙÔ˘” . ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ ŒÏÏË ¶·¿ Î·È ÛÙË ÛΤ„Ë Ù˘ Â›Ó·È Ë Ï‹ıË, ·˘Ù‹ ÙË Ï‹ıË ÔϤÌËÛ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ÙË Ï‹ıË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï‹ıË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ú·‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ. ∏ ŒÏÏË ¶·¿ ›ÛÙ¢ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ·Ó·‰Â›ÎӢ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ fiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÛÎÂÙfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ÕÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙËÓ ŒÏÏË ¶·¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ fiÓÙˆ˜ ‚·ıÈ¿, Û οÓÔ˘Ó Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ‹Ù·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó ‰Â Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó fiˆ˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó. ∏ ŒÏÏË ¶·¿ “‹Ú ٷ ·„‹ÏÔ˘” Ó· ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ ¡›ÎÔ, ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi. ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜

32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 29H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.669,63

-1,56

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,2 0,59 13,02 17,6 8,4 16,38 1,58 11,4 8,97 1 4,52 3,76 8,4 8,6 7,38 2,84 3,1 5,33 0,83 2,26 1,55 1,95 4,78 6,5 5,13 2,9 14,06 24,4 1,96 5,83 8,06 9,5 5,81 5,11 4,2 1,64 1,64 6,22 10,3 1,72 1,3 12,1 5,08 6 17,3 11,97 14,04 5,09 6 1,98 5,1 6,33 22,51 16,03 10,9 5,68 11,74 2,23

0,48 12708 -3,28 22865826 -1,44 2331207 -1,68 553999 0,60 17299 -0,24 170108 -1,86 331767 1,24 692849 1,13 30992 -0,99 4179231 -0,66 1267269 1,90 59370 4,48 77 2,38 215904 1,24 18596 -1,05 2625736 1,31 9125895 -1,66 12697 -2,35 414466 -19,29 636 0,00 0 5,98 1930233 -2,65 132167 -1,37 187534 -0,77 36848 9,43 228891 -2,70 807085 -1,45 5989759 -2,00 46487 -1,85 565066 -1,83 231702 -0,11 884053 -1,36 36193 -2,67 40234 -1,41 15531 -1,80 91054 1,24 468832 -1,43 12218 3,31 100206 1,78 503472 0,00 54612 0,33 304861 -1,17 336650 1,52 370372 -2,59 1399865 -3,31 1895392 -1,13 4462 -1,36 1850 0,50 133454 -3,42 196108 3,24 1047488 -0,16 34903 0,04 108800 -1,17 3405 -2,68 3783387 -1,22 3536696 -1,76 2024951 0,00 306394

4,08 0,57 12,6 16,87 8,35 15,6 1,55 10,8 8,56 0,94 4,33 3,47 8,09 8,27 7,05 2,76 2,89 5,2 0,81 2,05 1,55 1,71 4,72 6,26 4,88 2,51 13,98 23,47 1,86 5,59 7,98 9,07 5,71 5,04 4,15 1,59 1,55 6,06 9,7 1,63 1,25 11,61 4,9 5,75 17,06 11,66 13,99 4,94 5,79 1,91 4,78 6,13 22,35 15,67 10,4 5,47 11,1 2,15

4,2 0,6 13,3 17,67 8,5 16,39 1,61 11,79 9,05 1,01 4,54 3,76 8,4 8,85 7,5 2,86 3,1 5,39 0,85 2,34 1,55 1,95 4,91 6,54 5,14 2,9 14,45 24,82 2 5,88 8,28 9,94 5,95 5,2 4,23 1,67 1,65 6,3 10,3 1,74 1,32 12,1 5,18 6,04 17,6 12,38 14,5 5,14 6,05 2,01 5,11 6,34 23,18 16,21 11,08 5,88 11,8 2,23

1,36 0,78 1,1 1,93 1,05 1,06 0,32 0,81 0,58 0,82 1,26 5,27 1,27 0,84 1,74 7,81 1,63 1,63 0,41 0,87 2,52 1,4 0,48 3,84 3,75 1,34 2,09 0,76 2,68 0,51 0,33 1,55 0,88 1,86 1,54 0,97 3,89 0,51 0,67 0,59 1,67 1,45

1,42 0,8 1,15 1,99 1,05 1,12 0,36 0,88 0,62 0,88 1,26 5,5 1,35 0,87 1,74 7,99 1,68 1,69 0,45 0,96 2,71 1,47 0,53 3,9 3,9 1,35 2,17 0,8 2,96 0,55 0,33 1,62 0,9 2,03 1,66 1,02 4,03 0,56 0,7 0,64 1,78 1,52

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,39 0,79 1,14 1,97 1,05 1,1 0,32 0,85 0,6 0,87 1,26 5,27 1,34 0,85 1,74 7,97 1,67 1,67 0,45 0,93 2,66 1,45 0,52 3,88 3,89 1,35 2,17 0,8 2,93 0,54 0,33 1,6 0,89 2 1,65 0,98 3,96 0,55 0,69 0,64 1,76 1,48

-2,80 -1,25 -1,72 -1,01 0,00 -1,79 -17,95 -4,49 -1,64 1,16 0,00 -1,13 -0,74 -2,30 -1,14 0,89 -1,18 -1,18 0,00 2,20 1,92 1,40 0,00 1,04 -4,66 -0,74 0,46 1,27 -1,01 1,89 0,00 0,00 -2,20 0,00 1,85 -2,97 -1,74 3,77 -1,43 4,92 -1,12 0,00

22385 5252 321376 15865 1825 171687 10971 81009 134718 13511 0 503 9952 25088 8 3550 43499 14166 8000 149270 56830 312829 1970 5773 125 2930 100688 26812 1276 15975 0 8470 14871 1417314 17416 20860 5917 71571 22400 2442 72987 15125

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,8 0,62 0,77 0,72 1,84 0,8 0,5 1,16 1,42 1,07 1,59 1,14 0,54 1,63 0,51 1,05 0,89 0,79 0,96 0,32 1,61 1,8 0,5 0,46 1,34 7 0,72 1,54 1,03 1,52 1,42 0,79 0,99 0,9 0,36 0,8 0,84 0,58 0,69 1,22 0,97 2,93 2,34 1,43 1,76 0,48 0,67 2,9 0,58 1,86 0,43 1,3 0,84 0,77 2,18 11,46 2,86 0,79 0,91 0,86 1,01 0,75 0,64 4,9 1,59 2,97 0,33 6,79 1,13 8,49 1,55 0,82 4,02 1,8 0,62 0,75 0,76 0,42 4,11 1,59 1,08 1,03 0,69 0,68 0,61 1,69 0,82 1,21 0,84 0,62 0,69 16,27 0,9 4,15 2,03 2,59 0,83 3,8 0,37 0,37 0,67 1,99 1,4 1,59 0,52 0,5

0,00 0,00 -3,75 0,00 -2,13 -2,44 -1,96 0,00 -3,40 -0,93 -1,24 4,59 -1,82 0,00 -1,92 0,00 0,00 -1,25 1,05 0,00 0,00 -4,76 -3,85 -4,17 0,00 -0,29 -1,37 -0,65 -3,74 -5,59 0,00 0,00 4,21 0,00 2,86 0,00 -3,45 -1,70 0,00 3,39 0,00 -0,68 -1,27 -4,03 1,73 0,00 -1,47 -2,36 0,00 -2,62 -4,44 -5,11 1,21 -3,75 -0,46 0,00 -1,38 -1,25 -2,15 0,00 -3,81 -3,85 1,59 1,45 2,58 0,68 -5,71 -2,86 -0,88 -2,97 0,00 -3,53 0,00 2,86 3,33 -6,25 0,00 0,00 -1,44 3,92 -1,82 9,57 1,47 1,49 -4,69 -0,59 -1,21 -6,92 -1,18 -4,62 0,00 3,30 -1,10 4,53 1,50 0,39 -1,19 -3,80 -7,50 -2,63 -5,63 0,00 -2,78 0,00 0,00 0,00

151660 2000 33110 0 1110 40 52478 83082 200 2989 11576 6055 107009 0 3767 53832 0 5045 1096 160425 0 8147 7550 14650 0 200 136375 4011 922 74579 0 4712 13710 1600 26102 61844 7900 4654 84474 4970 15015 151 3019 48180 26672 2218 16929 2150 3 4191 14069 5425 11900 6390 10200 0 500 62700 7083 24920 12050 67573 98793 1945 3640 88472 600 2740 1350 1222 2604 9796 0 17861 2543 5990 16390 1300 8552 2 1953 400 3130 686 754 510 2670 37880 418640 1000 0 21944 4566 1111 48007 6087 103871 5912 4150 26623 163095 1120 6083 2990 0 2550

0,76 0,61 0,75 0,72 1,79 0,77 0,48 1,12 1,42 1,06 1,5 1,03 0,53 1,63 0,51 1,01 0,89 0,78 0,93 0,31 1,61 1,75 0,48 0,46 1,34 7 0,69 1,5 1,03 1,45 1,42 0,78 0,9 0,89 0,34 0,74 0,83 0,54 0,67 1,15 0,94 2,74 2,3 1,38 1,6 0,46 0,64 2,8 0,58 1,83 0,42 1,3 0,8 0,76 2,15 11,46 2,85 0,74 0,88 0,81 0,97 0,73 0,59 4,8 1,47 2,79 0,33 6,78 1,09 8,45 1,52 0,82 4,02 1,61 0,58 0,72 0,69 0,38 4,05 1,59 1,05 0,94 0,65 0,64 0,58 1,55 0,81 1,17 0,81 0,62 0,69 15,55 0,89 3,9 1,92 2,51 0,79 3,7 0,37 0,35 0,65 1,94 1,38 1,53 0,52 0,5

0,8 0,62 0,8 0,72 1,84 0,8 0,52 1,19 1,43 1,08 1,61 1,14 0,56 1,63 0,54 1,07 0,89 0,8 0,97 0,32 1,61 1,99 0,51 0,48 1,34 7,01 0,73 1,59 1,04 1,55 1,42 0,79 1,02 0,9 0,36 0,81 0,86 0,59 0,7 1,22 0,97 2,93 2,35 1,44 1,78 0,48 0,69 2,96 0,58 1,9 0,45 1,37 0,85 0,78 2,19 11,46 2,89 0,8 0,92 0,87 1,05 0,78 0,65 4,92 1,6 3 0,33 7 1,13 8,51 1,55 0,84 4,02 1,8 0,63 0,77 0,77 0,42 4,14 1,59 1,1 1,03 0,69 0,7 0,64 1,7 0,82 1,26 0,85 0,62 0,69 17,1 0,97 4,16 2,1 2,6 0,85 3,82 0,39 0,38 0,69 2 1,44 1,61 0,52 0,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,56 2,05 50,54 0,36 0,42 3,15 1,69 1,77 0,5 0,42

0,00 -2,38 -2,83 -2,70 0,00 0,00 3,05 0,57 0,00 -2,33

2100 294357 18655 7015 0 0 1270 148964 181642 170

4,56 1,97 49,92 0,36 0,42 3,15 1,62 1,65 0,48 0,42

4,56 2,09 51,28 0,36 0,42 3,15 1,69 1,83 0,51 0,42

7,34 8,05 0,52 1,89 4,88 0,4 2,62 1,6 0,26 1,46 3,08 0,32 0,23 20,63 0,82 0,9 34 3,77 1,2 0,2 8,14 0,19 0,62 6,21 0,24 0,31 1,17 15,8 61 4,54 20,96 3,43 0,22 0,68 1,81 0,28 13,2 12,1 0,5

0,55 -4,17 0,00 0,00 -3,18 -4,76 -4,73 1,27 8,33 0,00 0,00 0,00 -4,17 0,15 -4,65 -5,26 0,00 -2,33 -3,23 0,00 0,00 5,56 -4,62 -0,16 -4,00 0,00 0,00 0,00 1,41 -1,52 -4,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,96

390 300 0 0 29748 30 5105 600 330 1121 3715 9140 54448 57 56 1646 65 4210 4230 0 0 1140 60 18163 15700 0 1712 0 1500 1510 936 1420 19938 5600 0 202 0 0 5344

7,3 8,05 0,52 1,89 4,85 0,4 2,6 1,6 0,24 1,46 3,08 0,3 0,23 20,6 0,78 0,89 34 3,73 1,2 0,2 8,14 0,17 0,62 6,2 0,23 0,31 1,17 15,8 61 4,54 20,41 3,38 0,21 0,68 1,81 0,27 13,2 12,1 0,5

7,5 8,05 0,52 1,89 4,94 0,4 2,69 1,6 0,26 1,46 3,08 0,33 0,23 20,67 0,83 0,91 34 3,8 1,2 0,2 8,14 0,19 0,62 6,22 0,25 0,31 1,17 15,8 61 4,55 21 3,43 0,23 0,69 1,81 0,3 13,2 12,1 0,5

0,21 0,12 1,45 0,16 0,18 1,62 2,16 0,17 0,12 0,14 0,07 0,2 1,12 0,41 0,83 0,1 0,12 0,5 0,34 0,09 8,26 0,64 0,35 0,8 0,64 0,34 0,2 0,41

-4,55 0,00 -2,69 0,00 0,00 -7,96 -10,00 -5,56 0,00 0,00 0,00 -4,76 -2,61 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,71 -8,11 0,00 0,00 16,36 -2,78 -5,88 0,00 -5,56 0,00 -2,38

137190 200 6593 1487 11474 65810 80 45820 0 0 51261 4000 2 0 0 14042 0 10187 84918 77639 0 4970 81173 2 0 14926 0 174605

0,2 0,12 1,4 0,15 0,17 1,59 2,16 0,16 0,12 0,14 0,07 0,19 1,12 0,41 0,83 0,1 0,12 0,5 0,34 0,09 8,26 0,55 0,34 0,8 0,64 0,34 0,2 0,4

0,22 0,12 1,49 0,16 0,18 1,69 2,16 0,17 0,12 0,14 0,08 0,21 1,12 0,41 0,83 0,11 0,12 0,52 0,35 0,09 8,26 0,66 0,36 0,8 0,64 0,35 0,2 0,42

1,01 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,53 1,05 2,18 2,66 2,46 2,17

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,55 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 350 0 0 0 0 0

1,01 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,53 1,05 2,18 2,66 2,46 2,17

1,01 4,4 2,18 3,55 2,52 2,76 1,55 1,05 2,18 2,66 2,46 2,17

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 27∏™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

31.005.193,33 5.888.090,01 5,2657 26.370.996,21 3.040.639,33 8,6728 142.602.243,66 15.256.679,02 9,3469 16.797.245,50 2.311.252,57 7,2676 432.386.799,47 113.818.990,49 3,7989 31.882.753,46 3.451.605,43 9,2371 19.795.129,50 2.698.310,23 7,3361 8.040.428,52 1.461.819,03 5,5003 14.199.146,56 1.786.678,41 7,9472 129.895.763,68 14.221.304,75 9,1339 61.045.031,06 7.325.709,94 8,3330 6.084.069,04 1.446.975,85 4,2047 26.020.421,36 2.395.516,64 10,8621 3.536.489,17 324.740,37 10,8902 234.055.977,68 14.779.656,14 15,8364 14.978.798,11 844.576,27 17,7353 4.022.017,25 659.551,34 6,0981 11.223.603,32 2.053.813,58 5,4648 7.078.787,84 1.790.542,38 3,9534 8.546.014,96 2.285.286,22 3,7396 19.960.507,18 2.539.388,24 7,8604 40.252.351,47 3.900.066,23 10,3209 10.970.910,28 5.444.380,85 2,0151 4.257.999,16 283.180,44 15,0363

0,09% 0,09% 0,19% 0,11% -0,07% 0,03% 0,08% 0,06% 0,12% -0,04% 0,02% 0,12% 0,09% 0,09% 0,09% -0,27% 0,04% 0,04% 0,06% 0,19% 0,06% 0,07% 0,13% 0,05%

5,3710 8,8029 9,3469 7,3948 3,7989 9,2371 7,3361 5,6103 8,0664 9,1339 8,4163 4,5411 10,8621 10,8902 15,9156 18,0900 6,2201 5,4648 4,0325 3,7396 7,9390 10,4241 2,0151 15,2618

5,1604 8,6078 9,2768 7,1949 3,7989 9,1678 7,2811 5,3903 7,9472 9,1339 8,2913 4,2047 10,7806 10,8902 15,7176 17,5579 6,0371 5,4375 3,8743 3,7116 7,8604 10,2177 2,0101 14,8859

5,17% 7,77% 11,51% 7,73% 11,91% 4,75% 6,88% 5,26% 7,11% 9,39% 6,17% 7,91% 8,62% 8,90% 8,39% 15,23% 6,03% 9,55% 6,67% 6,87% 7,17% 7,54% 4,10% 4,98%

79.493.267,66 23.213.588,13 1.765.797,77 3.932.522,27 176.790.271,82 36.418.176,40 2.080.267,62 30.619.060,61 37.480.400,84 2.057.541,11 68.696.683,75 8.190.261,48 1.608.356,06 10.927.499,10 20.998.463,62 28.716.728,93 310.922.538,60 5.472.910,22 29.727.548,06 62.898.209,87 138.930.246,24 58.385.158,66 1.299.613,16 18.795.388,52 133.423,40 6.414.208,07 751.391,07 15.641.960,85 1.381.736,00 1.409.970,49 34.161.280,05 14.454.364,82 4.917.025,84 14.404.109,34 3.597.993,42 3.164.506,17 129.231.030,90 61.939.458,52 14.914.152,28 60.493.477,56 114.676.230,37 59.853.057,87 9.285.361,97 115.490.128,00 47.658.584,11 11.002.609,82 596.836,87 7.879.736,98 58.399.217,40 15.492.997,49 2.579.221,52 4.557.875,53 4.730.597,50

0,41% 0,36% 1,67% 1,38% 0,19% 0,41% -0,16% 0,07% -0,18% 0,02% 0,10% 0,11% 1,15% 0,34% 0,18% 0,83% 0,10% 0,45% 0,07% 0,81% -0,40% 0,06% 0,09% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,05% 0,05% -0,67% -0,67% 0,23% 0,08% 0,12% 0,37% 0,27% 0,23% 0,24% 0,13% 0,30% 0,26% 1,23% 0,04% 0,03% 0,50% 0,15% 0,10% 0,19% 0,40% 0,87% 0,02% 0,22%

16,6134 12,3940 9,2350 4,9523 4,4882 6,9086 6,5348 8,9963 10,3063 10,2877 10,6108 4,0629 3,8714 6,7548 3,2319 4,4658 5,7603 5,7513 9,9064 11,2724 9,3295 10,5749 11,3716 10,8814 1.204,9500 1.199,5100 1.164,6900 1.194,5800 984,5300 1.043,5600 1.022,0400 1.025,1300 4,5346 3,6227 3,1985 8,2273 3,3723 11,0089 10,8109 9,7476 3,1442 9,8485 25,9513 1,1442 10,8611 3,4118 2,9836 4,8390 2,9228 3,4281 3,5950 212,5274 3,3738

16,1247 12,0295 8,9634 4,9152 4,4545 6,8568 6,4858 8,3965 9,8060 10,0819 10,4027 3,9531 3,7668 6,7041 3,1051 4,4658 5,7603 5,7513 9,3875 10,6819 8,8408 10,0209 10,8301 10,8814 1.204,9500 1.199,5100 1.164,6900 1.194,5800 984,5300 1.043,5600 1.022,0400 1.025,1300 4,4782 3,5692 3,1512 8,1057 3,2242 10,5771 10,3869 9,5526 3,1206 9,4623 25,6285 1,1244 10,7796 3,3115 2,9687 4,8148 2,8650 3,2285 3,5594 211,4700 3,2100

4,81% 12,19% -0,49% -7,30% 3,37% 4,55% 13,03% 2,84% 9,13% 1,81% 0,34% 21,99% -4,10% 8,26% 3,71% 9,98% 16,94% 9,42% 5,98% 5,82% 8,56% 6,67% 8,26% 14,22% 13,01% 13,04% 6,10% 6,14% 8,04% 8,08% 6,60% 6,64% 14,90% 14,51% 11,18% 4,16% 5,61% 5,72% 5,00% -7,42% 3,26% 0,03% -7,87% 6,63% 6,26% 10,80% 6,41% 10,74% 7,74% 6,93% -6,58% 1,57% 7,45%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.880.587,92 1.910.428,88 195.032,20 794.086,64 39.389.697,03 5.271.429,64 318.335,36 3.573.697,38 3.745.748,27 200.000,00 6.603.756,53 2.051.150,40 422.718,62 1.617.728,88 6.627.322,83 6.430.305,02 53.977.147,96 951.599,68 3.150.890,30 5.858.829,74 15.636.092,78 5.797.189,96 120.000,00 1.727.301,39 110,73 5.347,36 645,14 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.424,54 14.100,00 1.089.764,55 4.035.641,58 1.141.783,65 390.403,52 39.279.523,53 5.738.836,53 1.407.144,07 6.205.967,25 36.472.210,25 6.198.937,12 359.588,36 101.938.873,73 4.388.008,66 3.289.327,93 200.040,40 1.628.383,54 20.180.386,21 4.654.955,44 724.613,77 21.552,96 1.444.246,80

16,2876 12,1510 9,0539 4,9523 4,4882 6,9086 6,5348 8,5679 10,0061 10,2877 10,4027 3,9930 3,8048 6,7548 3,1685 4,4658 5,7603 5,7513 9,4347 10,7356 8,8852 10,0713 10,8301 10,8814 1.204,9500 1.199,5100 1.164,6900 1.194,5800 984,5300 1.043,5600 1.022,0400 1.025,1300 4,5120 3,5692 3,1512 8,1057 3,2900 10,7930 10,5989 9,7476 3,1442 9,6554 25,8222 1,1329 10,8611 3,3449 2,9836 4,8390 2,8939 3,3283 3,5594 211,4700 3,2755

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.422.373,47 5.874.554,02 31.906.910,61 49.828.351,31 21.115.396,53 20.955.043,92 244.066.916,12 234.517.177,38 27.717.134,05 29.456.790,26 85.948.339,31 53.052.840,72 55.294.061,86 40.787.054,40 1.539.432,59 2.527.624,70 21.698.144,75 91.901.460,06 1.728.725,54 13.653.445,58 946.820,18 93.130.782,51 225.244.455,81 38.077.884,52 7.618.949,15 394.540,54 25.635.719,99 1.833.580,66 153.635.561,30 12.757.208,25 11.593.260,79

3.689.395,22 559.491,31 4.412.153,38 2.221.798,37 5.241.091,08 2.105.118,64 16.198.581,61 15.413.401,94 2.768.513,77 1.754.831,99 5.956.041,00 1.186.375,63 3.436.939,67 5.926.135,71 221.631,73 322.035,62 8.457.014,94 14.574.908,01 1.333.130,88 9.332.491,56 127.348,32 41.397.097,01 19.297.487,31 18.126.119,65 279.525,00 286,10 18.567,30 373.593,04 7.045.893,38 4.422.151,02 1.470.751,51

3,3670 10,4998 7,2316 22,4270 4,0288 9,9543 15,0672 15,2151 10,0116 16,7861 14,4304 44,7184 16,0882 6,8826 6,9459 7,8489 2,5657 6,3055 1,2967 1,4630 7,4349 2,2497 11,6722 2,1007 27,2568 1.379,0100 1.380,6900 4,9080 21,8050 2,8848 7,8825

-1,82% -2,03% -2,70% -2,07% -2,38% -2,53% -2,30% -2,34% -2,46% -2,18% -2,86% -1,85% -2,30% -2,43% -1,50% -1,96% -2,10% -1,61% -1,77% -1,64% -1,85% -2,30% -2,56% -2,66% -2,47% -1,91% -1,91% -1,97% -2,33% -2,12% -2,33%

3,5354 11,0248 7,5932 23,5484 4,1698 10,3027 15,2179 15,3673 10,1117 16,9540 14,5026 45,6128 16,4100 7,0203 7,0848 8,0059 2,6555 6,3055 1,2967 1,5069 7,6579 2,2497 11,6722 2,1007 27,2568 1.379,0100 1.380,6900 4,9571 22,4592 2,9713 8,1190

3,2997 10,3948 7,1593 22,2027 3,9885 9,8548 14,9165 15,0629 9,9115 16,6182 14,3150 44,2712 15,9273 6,8138 6,8764 7,7704 2,5657 6,2424 1,2837 1,4191 7,2119 2,2272 11,5555 2,0797 27,2568 1.379,0100 1.380,6900 4,8098 21,5870 2,8560 7,8037

24,90% 54,24% 55,51% 51,94% 44,83% 53,94% 44,52% 45,66% 53,75% 50,59% 58,58% 30,96% 25,74% 39,48% 24,30% 35,99% 52,66% 30,72% 41,01% 27,39% 33,18% 39,15% 45,06% 60,90% 26,11% 47,81% 47,86% 54,90% 41,71% 46,40% 45,06%

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 74.326.226,58 6.131.718,38 12,1216 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

9.344.276,11 2.381.943,21 3,9230 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

243.209.991,19 8.255.812,73 29,4592 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

81.692.148,28 12.607.762,38 6,4795 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 36.545.221,57 65.794.859,51 0,5554 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 2.333.143,61 3.680.017,19 0,6340 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 92.535.946,57 10.457.361,35 8,8489 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 59.053.199,76 6.496.105,50 9,0906 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 52.552.294,91 5.333.562,89 9,8531 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4.797.037,05 2.799.296,47 1,7137 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 1.312.352,09 109.957,83 11,9350 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 3.265.390,15 273.566,51 11,9364 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.513.685,92 3.582.133,19 4,6100 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

3.109.044,24 1.159.101,56 2,6823 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

25.066.852,34 7.256.095,09 3,4546 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

13.870.441,12 5.602.038,96 2,4760 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 74.230.951,67 4.491.670,99 16,5264 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.902.202,85 6.809.659,47 2,6289 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

102.317.565,87 1.885.496,43 54,2656 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

6.555.435,40 559.306,81 11,7206 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

9.462.592,61 1.994.134,13 4,7452 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

17.961.129,28 17.864.308,53 1,0054 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

64.858.921,92 5.271.213,34 12,3044 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

9.680.822,46 10.053.322,39 0,9629 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

49.380.499,02 4.152.774,49 11,8910 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.567.020,34 2.507.616,90 3,8152 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

30.099.320,10 11.913.246,58 2,5265 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.526.395,39 7.836.237,91 2,7470 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

1.134.388,77 872.461,82 1,3002 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 720.555,27 216.255,27 3,3320 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.521.898,32 594.791,38 10,9650

-2,36% -2,42% -2,43% -2,31% -2,37% -2,55% -0,25% -0,59% -0,64% -2,20% -0,39% -0,39% -2,21% -2,04% -2,20% -2,18% -2,37% -2,08% -1,81% -2,45% -1,71% -2,13% -2,46% -2,26% -2,38% -2,29% -2,31% -2,10% -1,61% -2,03% -2,09%

12,1216 3,9230 29,7538 6,5443 0,5554 0,6340 8,8489 9,0906 9,8531 1,7137 12,1737 12,1751 4,8405 2,8164 3,4546 2,4760 16,6917 2,6552 55,6222 12,0136 4,8638 1,0255 12,5505 0,9798 12,0991 3,8152 2,6528 2,8844 1,3262 3,4653 11,4036

12,0004 3,8838 29,1646 6,4147 0,5498 0,6277 8,7604 9,0906 9,8531 1,6966 11,6963 11,6977 4,5639 2,6555 3,4373 2,4636 16,1959 2,5763 54,2656 11,7206 4,7452 1,0054 12,3044 0,9436 11,6532 3,7770 2,5012 2,6921 1,2872 3,2987 10,8554

35,12% 44,30% 46,78% 47,08% 29,86% 48,37% 9,94% 14,55% 17,19% 81,92% 21,13% 21,14% 31,24% 34,06% 42,52% 43,64% 44,82% 50,65% 38,69% 36,95% 37,14% 43,59% 50,62% 46,76% 47,39% 43,79% 31,97% 47,27% 35,73% 42,34% 42,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.381.756,77 1.174.983,15 11,3889 2.433.545,93 398.984,30 6,0994 1.923.150,98 457.954,84 4,1994 14.108.595,14 1.135.937,72 12,4202 2.809.960,92 517.338,41 5,4316 6.840.362,78 1.521.825,91 4,4948 3.694.473,32 1.634.853,03 2,2598 921.377,28 129.087,02 7,1376 21.150.363,11 6.225.668,08 3,3973 35.635.876,01 9.523.922,50 3,7417 643.909,77 601,54 1.070,4400 27.945.457,41 25.683,02 1.088,0900 663.276,71 620,91 1.068,2400 45.431.045,43 42.480,16 1.069,4600 43.271,15 43,99 983,5900 4.706.984,85 4.779,40 984,8500 5.430.258,19 1.174.329,08 4,6241 2.051.102,97 435.456,17 4,7102 4.043.725,54 2.868.055,52 1,4099 1.510.719,44 680.901,51 2,2187 3.641.881,07 1.609.624,07 2,2626 1.342.667,67 600.501,35 2,2359 55.873.969,46 47.071.488,69 1,1870 8.789.022,89 689.529,99 12,7464 14.780.803,16 1.196.875,27 12,3495 41.077.283,18 4.347.381,51 9,4487 9.938.254,58 15.902.410,65 0,6250 10.484.482,19 13.258.769,07 0,7908 3.991.930,85 421.752,33 9,4651 4.092.302,44 431.264,76 9,4891 1.394.729,73 151.011,78 9,2359 170.143.154,74 18.325.675,36 9,2844 51.191.081,65 6.270.632,45 8,1636 1.196.402,51 400.000,00 2,9910 29.618.153,17 2.817.936,67 10,5106 4.788.916,61 2.215.640,13 2,1614 2.603.220,36 1.469.973,67 1,7709 8.250.417,44 6.137.542,87 1,3443 13.240.218,59 5.593.323,43 2,3671 16.483.247,49 3.545.557,95 4,6490 11.647.146,85 4.404.033,71 2,6447 30.085.998,09 15.429.453,74 1,9499 598.344,02 38.204,60 15,6616 4.047.221,55 15.344,03 263,7700 1.616.658,96 317.612,06 5,0900

0,28% -2,45% -0,87% -1,78% -1,77% 1,10% 0,19% -1,41% -0,27% 0,06% -1,01% -1,01% -1,48% -1,48% -1,53% -1,53% -1,54% -0,55% 0,28% -0,61% -0,08% 0,53% 0,43% -2,46% 0,39% -2,40% 0,43% -2,35% 0,29% 0,23% 0,15% 0,31% 0,23% -0,28% -0,41% 0,06% 0,71% 0,52% 1,16% -0,62% 0,21% 1,30% -1,83% -0,98% 0,34%

11,9583 6,3129 4,2834 12,5444 5,5402 4,4948 2,2598 7,3517 3,3973 3,7417 1.070,4400 1.088,0900 1.068,2400 1.069,4600 983,5900 984,8500 4,6703 4,7573 1,4522 2,2853 2,3192 2,3030 1,1870 12,7464 12,4730 9,5432 0,6250 0,7908 9,7017 9,6789 9,2359 9,2844 8,1636 2,9910 10,6157 2,2695 1,8594 1,3577 2,4263 4,7652 2,7108 1,9889 15,8182 269,0454 5,2427

11,2750 6,0384 4,1574 12,2960 5,3773 4,4499 2,2372 6,9235 3,3633 3,7043 1.070,4400 1.088,0900 1.068,2400 1.069,4600 983,5900 984,8500 4,5316 4,6160 1,3958 2,1965 2,2400 2,2135 1,1751 12,6189 12,2260 9,3542 0,6188 0,7829 9,2758 9,2993 9,0512 9,0987 8,0820 2,9760 10,3004 2,1182 1,7355 1,3174 2,3671 4,6490 2,6447 1,9499 15,3484 263,7700 4,9882

13,89% 40,39% 6,54% 58,77% 32,42% 0,72% 11,77% 19,10% 17,93% 13,94% 17,16% 17,20% 17,12% 17,16% 20,39% 20,43% 25,08% 36,60% 14,75% 39,96% 21,99% 18,77% 8,74% 54,04% 9,08% 51,37% 10,54% 62,88% 7,82% 8,36% -5,44% -2,95% 11,12% -0,30% 28,59% 9,28% 2,49% 12,71% 7,17% 45,44% 9,77% 6,84% 57,56% 14,00% 12,70%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.819.790,43 2.262.287,46 6,5508 29.410.912,32 2.394.242,47 12,2840 7.980.543,07 1.351.544,75 5,9048 88.744.880,74 8.059.804,80 11,0108 12.821.587,83 1.851.536,58 6,9248 9.951.882,26 2.752.602,79 3,6154 5.226.819,77 779.776,43 6,7030 10.396.577,82 1.874.553,86 5,5462 65.112.897,38 8.828.588,79 7,3752 3.021.873,42 523.550,36 5,7719 112.207.556,95 34.421.861,52 3,2598 507.517.229,44 130.179.090,14 3,8986 299.244.173,96 158.367.463,84 1,8896 7.236.560,64 1.564.118,90 4,6266 13.629.087,06 2.557.182,04 5,3297 33.934.502,44 6.364.223,40 5,3321 5.297.438,29 1.506.941,35 3,5154 10.672.907,53 1.309.217,58 8,1521 299.891,92 79.568,78 3,7690 64.937.934,90 28.259.340,19 2,2979

0,01% 6,5639 6,4198 2,05% 0,01% 12,4068 12,1612 2,99% 0,02% 5,9048 5,8458 4,06% 0,00% 11,0108 11,0108 1,19% 0,00% 6,9248 6,9248 2,39% 0,00% 3,6516 3,5792 1,34% 0,01% 6,7030 6,7030 2,75% 0,03% 5,5462 5,4907 2,33% 0,01% 7,3826 7,3383 1,93% -0,07% 5,7863 5,7430 5,52% 0,02% 3,2598 3,2598 0,47% 0,03% 3,9181 3,8791 4,19% 0,01% 1,8896 1,8896 2,59% 0,00% 4,6266 4,6035 2,30% 0,00% 5,3297 5,3297 2,18% -0,01% 5,3321 5,3321 1,38% 0,01% 3,5154 3,4978 1,65% 0,01% 8,3151 7,9891 2,95% 0,01% 3,8067 3,5806 1,87% 0,00% 2,2979 2,2979 2,98%

283.027.760,66 40.051.821,92 7,0665 291.333.386,82 25.046.681,33 11,6316 40.742.903,98 3.518.518,65 11,5796 70.200.323,33 63.776.226,08 1,1007 350.246.865,52 332.991.316,94 1,0518

0,00% 7,0665 7,0665 1,77% 0,00% 11,6316 11,6316 0,48% 0,01% 11,5796 11,5796 1,41% 0,00% 1,1007 1,1007 1,78% 0,00% 1,0518 1,0518 3,49%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

426.011,97 6,9634 184.271,19 14,2641 1.378.460,58 13,2463 5.728.026,98 10,0695

121.333.570,15 11.958.634,43 10,1461 8.330.248,35 706.869,82 11,7847 28.914.634,64 3.053.770,95 9,4685 15.206.323,01 1.311.189,72 11,5973 4.005.643,57 370.759,70 10,8039 3.418.090,97 315.227,16 10,8433 749.917.811,53 142.781.682,12 5,2522 35.229.036,06 9.152.421,15 3,8491 6.657.346,77 903.745,06 7,3664 88.539.190,04 5.177.243,00 17,1016 29.450.381,22 5.133.199,43 5,7372 14.121.689,30 1.268.307,93 11,1343 18.453.521,85 1.711.232,77 10,7838 10.212.794,47 2.912.085,05 3,5070 31.344.674,32 3.587.282,67 8,7377 5.470.213,39 2.409.753,85 2,2700 58.849.975,10 3.112.921,89 18,9051 10.040.591,79 1.646.883,15 6,0967 58.134.481,71 6.326.259,12 9,1894 20.546.718,88 5.211.304,18 3,9427 18.933.486,16 5.037.063,72 3,7588 1.147.833,56 120.000,00 9,5653 1.474.482,31 150.492,23 9,7977 15.841.355,00 3.950.776,52 4,0097 4.317.939,27 527.330,30 8,1883 1.135.013,94 426.315,32 2,6624 17.802.841,65 7.058.493,78 2,5222 2.361.042,06 220.377,20 10,7136

-0,87% -0,48% 0,04% -1,03% -0,94% -0,94% -1,11% -0,59% -1,20% -1,21% -0,63% -0,55% -0,34% -0,50% -1,50% -1,22% -1,42% -0,81% -0,12% -1,42% -1,40% -1,15% -1,13% -1,28% -1,17% -1,52% -1,12% -0,72%

10,2476 11,9025 9,6579 11,8003 10,9930 10,9788 5,2522 3,8491 7,5874 17,1016 5,7372 11,1343 10,7838 3,5070 8,9998 2,4516 19,0942 6,4015 9,3502 4,0018 3,7964 9,6610 9,8957 4,0097 8,4339 2,6757 2,5222 10,7136

10,0446 11,6669 9,4685 11,4813 10,6959 10,7349 5,2522 3,8106 7,1454 16,9306 5,6798 11,0230 10,7838 3,4719 8,6503 2,2700 18,7160 6,0357 9,1894 3,9427 3,7212 9,4696 9,6997 3,9897 8,0245 2,6518 2,5159 10,7136

24,73% 8,15% 0,23% 26,11% 14,60% 29,20% 22,37% 15,32% 16,89% 23,78% 14,13% 11,69% 11,68% 12,94% 28,72% 26,06% 26,92% 13,42% 9,52% 31,53% 24,69% 21,00% 20,14% 24,18% 24,40% 28,57% 18,26% 7,14%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.845.336,38 6.485.750,99 3.047.719,63 2.679.913,89 1.757.082,76 35.395.639,83 13.728.473,27 3.575.536,68 35.471.910,42 23.146.316,56 39.520.107,93 1.847.875,51 19.631.296,33

1.304.720,28 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.319.296,91 2.152.926,81 290.871,05 5.946.646,28 8.406.531,05 3.903.736,11 580.781,18 7.036.239,48

17,5098 11,2337 11,4373 10,7562 5,2525 8,1948 6,3767 12,2925 5,9650 2,7534 10,1237 3,1817 2,7900

-0,18% -0,19% -0,12% -0,19% 0,07% 0,23% -1,36% -0,77% 0,37% 0,10% -0,37% 0,08% 0,04%

18,3853 11,7954 12,0092 11,2940 5,3576 8,4406 6,4405 12,4154 5,9650 2,8360 10,1237 3,3090 2,8179

17,3347 11,0090 11,2086 10,5411 5,2000 7,9490 6,3129 12,1696 5,9054 2,6708 10,0731 3,1499 2,7621

36,48% 27,38% 30,44% 38,27% 18,46% 7,91% 36,70% 50,27% 8,20% 10,46% 12,67% 23,86% 9,60%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.314.193,18 4.610.483,93 2.402.201,69 197.483,99 5.276.541,41 646.272,52 15.702.776,86 2.510.781,99 49.859.177,70 6.025.873,33 63.998.618,71 4.675.910,28 5.803.361,37 2.220.390,61 4.091.336,25 1.274.662,00 16.439.193,40 2.092.869,46 52.681.324,13 22.195.230,79 52.952.632,50 77.395.182,98 23.564.088,16 32.954.440,88 16.752.285,56 23.426.269,41 1.196.402,51 400.000,00 44.655.980,98 17.682.670,61

3,3216 12,1640 8,1646 6,2541 8,2742 13,6869 2,6137 3,2097 7,8549 2,3735 0,6842 0,7151 0,7151 2,9910 2,5254

-1,40% -1,04% -0,54% -0,53% -0,95% -0,50% -1,77% -0,41% -0,67% -0,73% -0,70% -1,26% -1,27% -0,28% -0,73%

3,4877 12,7722 8,2462 6,3166 8,3569 13,8238 2,6660 3,2097 7,8549 2,3735 0,6842 0,7151 0,7223 2,9910 2,6517

3,2884 12,0424 8,0830 6,1916 8,1915 13,5500 2,5876 3,1776 7,7764 2,3498 0,6774 0,7008 0,7079 2,9760 2,3991

26,19% 21,64% 18,01% 13,28% 20,89% 53,69% 20,79% 16,82% 19,13% 19,23% 19,64% 68,06% 68,06% -0,30% 16,35%

15.627.723,96 5.014.183,03 2.603.405,76 453.252,13 1.812.801,57 202.746,43 73.784.105,05 8.122.440,15 31.730.429,02 3.653.972,90 6.517.075,70 1.122.272,47 63.494.270,78 21.745.251,12 66.077.307,88 69.127.019,63 11.249.143,22 1.179.986,64 1.198.918,98 400.000,00 40.754.091,22 15.841.195,38 5.528.511,35 1.925.605,74 3.548.692,11 441.255,40 5.343.269,67 607.716,73 1.921.516,50 209.470,88

3,1167 5,7438 8,9412 9,0840 8,6838 5,8070 2,9199 0,9559 9,5333 2,9973 2,5727 2,8711 8,0423 8,7924 9,1732

-0,04% -0,77% -0,77% -0,12% -0,28% -0,62% -0,33% -0,57% -0,21% -0,07% -0,46% -0,33% -0,15% -0,05% 0,02%

3,1479 5,8012 9,3883 9,0840 8,6838 5,9812 2,9199 0,9559 9,7240 2,9973 2,7013 3,0147 8,1026 8,8583 9,2420

3,0855 5,6864 8,8518 8,9932 8,5970 5,6328 2,8907 0,9463 9,5333 2,9823 2,5212 2,8137 7,9820 8,7265 9,1044

8,50% 18,62% 19,87% 11,37% 13,72% 14,30% 8,28% 8,69% 6,11% -0,09% 6,70% 4,09% 12,11% 10,21% 7,99%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

13.191.635,68 9.746.849,35 24.290,13 2.673.326,26

1.369.954,24 9,6293 948.763,50 10,2732 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

-0,19% 9,6293 9,5812 4,07% 0,21% 10,2732 10,1705 3,78% - 1.140,6500 1.140,6500 7,68% - 1.137,8000 1.137,8000 1,33%Û

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4788 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8975 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4433 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3359 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .135,13 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5109 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,3835 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5865 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6276

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136,21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6406

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4566 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1809 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2577 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6032

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.966.489,08 2.628.467,75 18.259.482,43 57.678.622,84

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

-0,57% 7,3116 6,8938 18,58% -1,13% 14,9773 14,1215 32,61% -1,64% 13,7099 13,1138 26,02% -1,60% 10,5730 9,9688 22,67%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4798 .........................................................1,4778 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89813 .......................................................0,89687 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4485 .........................................................7,4381 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3431 .......................................................10,3287 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,22 .........................................................135,04 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,512 .........................................................1,5098 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3894 .........................................................8,3776 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5876 .........................................................1,5854 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6287 .........................................................1,6265

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Â› ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ

™˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ πÚ¿Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ÂÈı˘Ì› Ë π∞∂∞ Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 29.

Δ

Ô πÚ¿Ó ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙȘ Â›ÛË̘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ π∞∂∞ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÈ·˜ Èı·Ó‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ η‡ÛÈÌ·. ∏ π∞∂∞ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ Û ̛· Û˘Ìʈӛ· “ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” . “ΔÔ πÚ¿Ó ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂ÓÂÚÁ›·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Al Alam, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜. ∏ π∞∂∞ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË . “√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ IAEA ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ÂÏ ª·Ú·ÓÙ¤È ¤Ï·‚ ÌÈ· ÚÒÙË ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÈÚ·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ η˘Û›ÌÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÈÛÔÙfiˆÓ ÁÈ· È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙË μȤÓÓË. √ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È “‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ì fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ̤ÚË, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û˘Ìʈӛ· Â› Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ πÚ¿Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÛÙÔÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¢‡ÛË Î·È πÚ¿Ó Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ΔÔ πÚ¿Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÚËÓÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ˘ÚËÓÈο η‡ÛÈÌ·, ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ Î·È ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª. ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. “∫·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ª·Û¿ÓÙ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÚËÓÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ “ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·” ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤Ú-

∂∞ Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ›¯Â ¤Ó· ηÏfi Ù·Í›‰È, ·ÏÏ¿ ·¤Ê˘Á ӷ ‰ÒÛÂÈ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ πÚ¿Ó, ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi ÈÚ·ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ ·ÙÔÌÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. “∂›¯·Ì ¤Ó· ηÏfi Ù·Í›‰È” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Ã¤ÚÌ·Ó ¡¿ÎÂÚÙ˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘ Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜.

“∞ÓÂ·ÚΤ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ”

ÁÂÈ·˜. √ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Â¿Ó ı· ‰Â¯ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi ÚÔÙ¿ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË μȤÓÓË, Û‡Ìʈӷ fï˜ Ì ٷ ÈÚ·ÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ·ԉ¯ı› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÏÏ¿ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÔȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Javan, ÙÔ πÚ¿Ó ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ Â›Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ËÁ‹, fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÂÈı˘Ì› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ӈڛÙÂÚ·

Û‹ÌÂÚ· Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (IAEA) Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â›Ó·È “¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·Ó ÙÔ πÚ¿Ó ı· ·ԉ¯Ù› Â›ÛËÌ· ÙË Û˘Ìʈӛ· fiˆ˜ ÚÔÙ¿ıËΠÛÙË μȤÓÓË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Â¤ÏıÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ô πÚ·Ófi˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜, ™¿ÂÓÙ Δ˙·Ï›ÏÈ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, ÷‚È¤Ú ™ÔÏ¿Ó·, ¯Ù˜, ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ ™ÔÏ¿Ó· Î·È Ô Δ˙·Ï›ÏÈ Ì›ÏËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙÔ πÚ¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Â›ÛË̘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÛÙËÓ π∞∂∞ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÈ·˜ Èı·Ó‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο Ù˘ η‡ÛÈÌ·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ π∞-

ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ πÚ¿Ó Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ∏¶∞, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î › fiÙÈ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó. √ ª·Ú¿Î ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. “∞Ó Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ı· ÙÔ˘˜ (πÚ·ÓÔ‡˜) ¿ÂÈ ›Ûˆ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ¢ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ∏¶∞, ƒˆÛ›· Î·È °·ÏÏ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ πÚ¿Ó ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Ô˘Ú¿ÓÈÔ Î·È ÙÔ ‚ÔËıÔ‡Ó Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜, ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ› Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË” , ›Â Ô ª·Ú¿Î. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÌÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘” , ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ.

™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ

™ÙÔ˘˜ 105 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi Ì·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 29.

√ ∞¶√§√°π™ª√™ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ì ·-

ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ¶ÂÛ¿‚·Ú, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ¤Êı·Û ÙÔ˘˜ 105 ÓÂÎÚÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. “™˘ÓÔÏÈο 105 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ‹‰Ë ÔÈ 71 ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ¢ÂηÙÚ›· ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ·È‰È¿ Î·È 27 ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢Ú. ∑·Ê¿Ú πÎÌ¿Ï, ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Lady Reading. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠ̠·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο fi¯ËÌ· Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ·ÁÔÚ¿, ÛÙËÓ ·Ï·È¿ fiÏË Ù˘ ¶ÂÛ·‚¿Ú. “◊Ù·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÚËÍË, Ë ÔÔ›· ·ÎÔ‡ÛÙËΠۯ‰fiÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ fiÏË” ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÂÍÙÚÂÌÈÛÌfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË” ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù·‰›Î·ÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ô˘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ›¯Â ÊÙ¿-

ÛÂÈ ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ӥ˜ ·ÓÂϤËÙ˜ Î·È ˆÌ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ™‹ÌÂÚ·, Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙË §·¯fiÚË. £· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÔÏÏ¿ ÈÛÙÔÚÈο Î·È ıÚËÛ΢ÙÈο ÌÓËÌ›· Ù˘ §·¯fiÚ˘ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰˘Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÚÈÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ. “¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰Èψ̷ٛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” ÙfiÓÈÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‡¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, οÙÈ Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. ∏ Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‡„Ô˘˜ 85 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∂›Û˘, ÔÈ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ‚Ô‹-

ıÂÈ· 125 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ·ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ¤ÎÏËÎÙË Ô˘ “ηÓ›˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ·. “∏ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·fi ÙÔ 2002. ªÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Û·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Ô‡Ù ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ‹ıÂÏ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙË §·¯ÒÚË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. “ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ÿÛˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ì” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “‰ÂÓ Í¤Úˆ” .

√È Δ·ÏÈÌ¿Ó Ú¤ÂÈ Ó· ËÙÙËıÔ‡Ó H ·ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÂÍ‹Ú ۋÌÂÚ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ù˘ ∞Ï

∫¿ÈÓÙ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·ÊÁ·ÓÈο Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È Ì›· Ì¿¯Ë Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰Ëı›” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ §·¯fiÚ˘(·Ó·ÙÔÏÈο),ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·, Ë ∫Ï›ÓÙÔÓ Â› fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ “·ÚÁ¿ Î·È ‡Ô˘Ï·” ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰·ÊÒÓ. “√È ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Â›Ó·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ËÙÙËı›” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ë ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ Ì¿ÛÙÈÁ· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ·ÎfiÌË 11 Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ fiÏË ∫·ÓÈÁÎÔ˘Ú¿Ì. ™ÎÔÙÒıËΠ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 30.000 ·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÎÔÙˆı› 275 ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È 32 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ·ÏÏ¿ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ËÁ¤˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

√ÚÁ‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË §√¡¢π¡√, 29.

Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë Î·Ù·‰›ÎË Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÓfi˜ πÚ·ÓÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. √ ¡Ù. ª›ÏÈÌ·ÓÙ Â¤‰ˆÛ ‰È¿‚ËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ ÃÔÛÂ˝Ó ƒ¿Û·Ì Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Î·È ÙÔ˘ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ˘ÔΛÓËÛË Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÎÔ›·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· - Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘- ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË “Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ºfiÚÂ˚Ó ŸÊȘ οÏÂÛ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂȉÒÛÂÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, ˆ˜ Ë Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ƒ¿Û·Ì “Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙË” Î·È “·ÔÙÂÏ› ¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ‰ÈˆÁÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙÂÏ› Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Î·È ıÂÌÈÙ¿ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ¡Ù.ª›ÏÈÌ·ÓÙ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÛÙÂÓ‹ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÂÓÒÈÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” . ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÈÚ·ÎÈÓÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ‹‰Ë ÙÂٷ̤Ó˜ Û¯¤ÛÂȘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ - Δ¯ÂÚ¿Ó˘.

¡ÂÎÚfi˜ ·fi ˘Ú¿ ÙÔ˘ FBI ËÁ¤Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¡ΔπΔƒ√´Δ, 29.

¡∂∫ƒ√™ ·fi ˘Ú¿ Ú·ÎÙfiÚˆÓ

ÙÔ˘ FBI ¤ÂÛÂ Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ §·ÎÌ·Ó ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯, ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ˆ˜ ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ΋ڢÙÙ ÙËÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‚›· ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘. √ 53¯ÚÔÓÔ˜ ÛÎÔÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÊfi‰Ô˘ ÙÔ˘ FBI ÛÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ. ΔÔ FBI ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂȉÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Û‡ÏÏË„Ë 11 ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÈ·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ Ô˘ ΋ڢÙÙ·Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. √ §·ÎÌ¿Ó ∞ÌÓÙ¿Ï· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ú·‰Ôı› ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ› fiÙ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ fiÏË ¡Ù›ÌÔÚÓ ÙÔ˘ ª›ÛÈÁηÓ. √ 53¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· “ÂÁηıȉڇÛÂÈ ¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞” . √ ∞ÌÓÙ¿Ï· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÎ·›‰Â˘Â ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ‚Á‹Î·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ μπ∂¡¡∏, 29.

Ãπ§π∞¢∂™ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó

ÛÙË μȤÓÓË Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ μȤÓÓË, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ ∑¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÙÔ °ÎÚ·Ù˜, ÙÔ ∫Ï¿ÁÎÂÓÊÔ˘ÚÙ Î·È ÙÔ §ÈÓÙ˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μȤÓÓ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÈÛÙËÌÒÓ, °ÈÔ¯¿Ó˜ ÷Ó. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰Â ı· ʇÁÔ˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÂÓÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·‡ÍËÛË. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÂÚÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ‰›·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜.

ºÈÓÏ·Ó‰›·

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

Δ·ÏÈÌ¿Ó: £· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ∫∞ª¶√À§, 29.

“£

· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì·˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” ¤ˆ˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÚÈÒÓ Î·ÌÈο˙È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ ÓÂÎÚÔ‡˜.

“£· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì·˜. £· ÚÔηϤÛÔ˘Ì ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ¤¯Ô˘Ì Ӥ· Û¯¤‰È· Î·È Ó¤Â˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ ·˘Ùfi” , ‰‹ÏˆÛ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. “∞˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫·ÌÔ‡Ï ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ (fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜) Â›Ó·È ·‚¿ÛÈÌ·. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó Ô‡Ù ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ô‡Ù ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜. ∂Í·ÔÏ‡Ô˘Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì·˜ ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË” , Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È “fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ √∏∂” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ›Â Ô °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ∞¯Ì¿ÓÙÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ. ÕÏÏÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ô ∑·ÌÈ¯Ô˘Ï¿¯ ªÔ˘Ù˙·¯¤ÓÙ, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ √∏∂ Ì ¤ÍÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, › fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÙÔ “ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ” ÌÈ·˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ı¤Ì· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ Â›ıÂÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó, ·Ó·-

̤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ 15ÌÂϤ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ Û˘ÓÂÎÏ‹ıË ·fi ÙÔÓ Ú¤Û‚Ë ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì, §Â §Ô˘fiÓÁÎ ªÈÓÁÎ, Ô˘ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ı· Á›ÓÂÈ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. √ √∏∂ Â·ÓÂͤٷÛ ۋÌÂÚ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, ¡Ù·Ó ª·Î ¡fiÚÙÔÓ. ŒÓ·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “ª·˜ ›·Ó Ó· ›̷ÛÙ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÓÔȯٿ Ù· Ú·‰Èfiʈӷ Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ Ì·˜ ÙËϤʈӷ ¿ÓÙ· ÊÔÚÙÈṲ̂ӷ Î·È Û ÂÙÔÈÌfiÙË·” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó¿-

ÛÙ¢Û˘, ∂ڛΠªÂÛfiÓ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ “·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·”. “¡·È, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Î·È Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ, ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ, ‰ÂÓ ı· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ηٿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √∏∂. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ¤Ó·˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (Isaf) ÛÎÔÙÒıËΠ¯ı˜, ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· Ë Isaf Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘. √ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÛÎÔÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ·˘ÙÔÛ¯¤‰È·˜ ‚fiÌ‚·˜, ÂÓÒ Ë Isaf ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Â›ıÂÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ ÛÎÔÙÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙËÓ °·ÏÏ›· ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰‡Ô Á¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÂÓ¤‰Ú· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2008 ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ì‹Ó˘ÛË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Parisien. √ ∑ÈÏÌ¤Ú ∫ÔÏ¿Ú ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ fiÙÈ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ “ÂÂȉ‹ Ù¤ıËΠÛÎfiÈÌ· Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜”. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ηÎÔۯ‰ȷṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ï¿ıË ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. “ÀÔ„È·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·Ï›„ÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Parisien Ô ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. “Œ¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”, ÚfiÛıÂÛÂ.

∏ °ÂÚÌ·Ó›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ·ıˆÒÓÂÈ ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙÔ ¡∞Δ√ Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ¤‰Ú·Û·Ó ÛˆÛÙ¿ fiÙ·Ó ÙËÓ 4Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰‡Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÊÔÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ηıÒ˜ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 69 Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È 30 ÔÏÈÙÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÊÁ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ηٷ‰›Î·Û·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fï˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ù˘ ·fi ÌÈ· Èı·Ó‹ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ Ù· ‰‡Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·. “∞fi Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤ÎıÂÛË Ù˘ Isaf ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi Ù˘ 4˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô μfiÏÊÁηÓÁÎ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ¯·Ó, ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “Àfi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏfiÁÔ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒ fiÙÈ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤‰Ú·Û·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ™Ó¿ÈÓÙÂÚ¯·Ó √ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ¯·Ó › fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô˘ Â›Ó·È ·fiÚÚËÙË.

∂§™π¡∫π, 29.

TO

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· fiÔ˘ Ó·˘ËÁ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ºÏfiÚÈÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜. ΔÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 16 ηٷÛÙÚÒÌ·Ù· “Oasis of the Seas”, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 5.400 ÂÈ‚¿Ù˜ Ó·˘ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ºÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi Ó·˘ËÁÂ›Ô STX ÛÙÔ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ô ¡ÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ STX. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÂÙ‹˜ ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ US Royal Carribean Cruise Lines. ΔÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 360 ̤ÙÚˆÓ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ 40 ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÛÙÔ›¯ÈÛ ÂÚ› ÙÔ 1,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÛÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÙ¿ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘, ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÚÈ¿ÙÔ˘, ÈÛÈÓÒÓ Î·È ÂÚÈÔ¯‹ ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÎfiÌË ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ fiˆ˜ ÙÔ Ê‡ÙÂ˘Ì· Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤Ó‰ÚˆÓ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÚÎÔ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Â›ÛËÌË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘. ŒÓ· ·‰ÂÏÊfi ÛοÊÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ó·˘ËÁËı› ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ÛÙÔ ΔÔ‡ÚÎÔ˘.

√ÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ƒˆÛ›· Î·È ∫›Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Δ¿ÓÙÈÙ˜

™ÂÚ‚›·: ™Ùfi¯Ô˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË μ∂§π°ƒ∞¢π, 29.

∏ ™ÂÚ‚›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙËÓ

ÚfiıÂÛË Ù˘ Ó· ηٷÛÙ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂.) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÂÚ‚È΋ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, RTS. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì ۯ¤ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ˘ÏÒÓ˜, ÙȘ ∏¶∞, ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ∫›Ó·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË “ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ Ì ÙË ƒˆÛ›·, Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ‰Â, fiÙÈ Î·È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·-

Ó›·, ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË ƒˆÛ›·. “∏ ∫›Ó· Î·È Ë ƒˆÛ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È Î¿ÔÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÈÛ¯˘Ú‹. ∂›Ó·È ηÏfi Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∫›Ó·˜, Ë ÔÔ›·, ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Ó·„Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙË ™ÂÚ‚›·, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙËÚÔ‡Û ¿ÓÙ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Áӈ̿Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. “∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È fi¯È ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ì·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, Ô‡Ù ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¡∞Δ√” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜.

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Â˘Úˆ·˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘, Ô Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “Ë ÚˆÛÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÂÓÒ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ, Â›Û˘, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÙÔ˘ √∞™∂” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ›‰Ú˘ÛË Î¤ÓÙÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ¡È˜ Ù˘ ¡. ™ÂÚ‚›·˜, Ô Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ” , Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ˘ÚηÁȤ˜, ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ¿ÏϘ ıÂÔÌËӛ˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÛÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ” , ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο: “ÛÙË ™ÂÚ‚›· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏϘ ÛÙÚ·-

ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ¤Ú· ·fi ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡” . °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, Ô Î. Δ¿ÓÙÈÙ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ì›· χÛË Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÂÈ‚ÔÏ‹˜, fiˆ˜ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∞¯ÙÈÛ¿·ÚÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Áӈ̿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Ë ™ÂÚ‚›·, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË μÔÛÓ›·- ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, Ô ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ μÔÛÓ›·˜ Î·È ∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̠ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ μÔÛÓ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ÌfiÓÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈχÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘” , η٤ÏËÍÂ Ô ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÂÚ‚È΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

√ Ô›ÎÔ˜ Moody’s ¤ıÂÛ ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘

¶ÚÔ˜ Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 29.

√

Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s ¤ıÂÛÂ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞1 Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ¤ÎıÂÛË Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ¤ıÂÛ ˘fi ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË.

ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· (ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÔÙ¤ οو ÙÔ˘ 3% ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ) Î·È Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2009 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË.

∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Moody’s, ‰È¢ڇÓıËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔΛˆÓ (spread) ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ Î·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ spread “¿ÓÔÈÍ” ÛÙÔ 1,44% (144 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘), ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi 1,36% ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∏ ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ì ٷ ÔÔ›· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ϤÓ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. “£· ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË Â¿Ó ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ıÌÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·ÊÔ‡ ›·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘” , › Û٤ϯԘ Ù˘ IHS Global Insight. “√È ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ȉ¤· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ, ˘fi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ·, ˆ˜ ¤Ó· ÂÚÈÙÙfi ‰ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜” › Û٤ϯԘ Ù˘ Dekabank ÛÙËÓ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË. “ΔÔ spread ‰È¢ڇÓıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ Moody’s. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÂÂȉ‹ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ù˘ ϤÓ ÛÙËÓ Ô˘Û›· fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ›Ûˆ˜ ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›ÛÂÈ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÓ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÙÔ ‰ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿” ÛËÌ›ˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Monument Securities, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ª·ÚÎ ŸÛ‚·ÏÓÙ. ∏ Moody’s ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÂÓÙfi˜ 3 ÌËÓÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ó‹ıË Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û “negative” (·ÚÓËÙÈΤ˜) ·fi “stable” (ÛÙ·ıÂÚ¤˜) ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô›ÎÔ, ÙÔ spread ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,02% ÛÙȘ 57,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û “∞-” ·fi “A” , Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜.

ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë Standard & Poor’s ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009, Ë Standard & Poor’s Ratings Services ›¯Â ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Û “∞-/∞-2” ·fi “∞/∞1” , ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û٤ϯԘ Ù˘ S&P, › fiÙÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ Moody’s. “∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÂÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË” , ›Â Ô ª¿ÚÎÔ ªÈÚÛÓ›Î. “∏ fiÔÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ.

™À¡: ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ·È¯Ó›‰È ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ

∞£∏¡∞, 29.

À¶√ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ “Ì·ÙÈ¿”

∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜

√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Moody’s Sovereign Risk Group, ∞ÚÓfi ª·Ú¤, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı¤ÙÂÈ ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÁΈı› ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÔÎ¿Ï˘„ ·Ó·ıˆÚË̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2008 Î·È ÙÔ˘ 2009 Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰ÚÈÌ›· Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ” . ” ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi fi,ÙÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2009 ¤¯ÂÈ ·Ó·ıˆÚËı› ·ÓÔ‰Èο -ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤ˆ˜ Î·È 12,5%. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ Moody’s ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. “√È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ›¯Â ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ¤˜” , ηıÒ˜ “Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, Ë ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ë Ù·¯¤ˆ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· -ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙ· ·ÚÂÏıfiÓϤÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∏ Moody’s ‚ϤÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ -ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 14% ÙÔ˘ ∞∂¶- Ó· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Û¯ÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚¿ÛË ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘. “∂¿Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û ÌÈ· ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ì ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi rating outlook, Ô‡Ù -Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘- Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË A1 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” ›Â. “√È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· “ÍÂʇÁÂÈ” ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∏ Moody’s ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ·fi ÊfiÚÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÂÈıÂÙÈο ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘. “√È ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÂÚ·Ṳ̂ӈÓ

¶·ÁÒÓÂÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ πÃ;

ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÏfiÌ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏ-

ÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , Û¯ÔÏ›·Û ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘. “∏ ·¿ÓÙËÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·¢ı›·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¯·ÌËÏfiÙÔη fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ‰·Ó›˙ÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Î. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ › ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ Ù˘ ‰ÂÓ ‰È·ÓÔÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ª¤Û· fï˜ ·fi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¢ÓÔ› ÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜” .

ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ flash 96. ΔÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÚÓ¿ ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‚¿ÚÔ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. √ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ‰ÈÂÍÔ‰Èο ·fi ÙÔ À¶√π∫ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û‹ÌÂÚ· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ï‹Ú˜ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú·‰Ôı› Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‚‚·›ˆÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 M ‚Ô˘ÙÈ¿ 1,56% Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÙÔ Ã∞∞ ∞£∏¡∞, 29.

™À¡∂¢ƒπ∞™∏ ÁÈ· “ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ”

‹Ù·Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ì ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ‰Â›ÎÙË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ‰È·Î‡Ì·ÓÛ˘ 147 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ì ·ÒÏÂȘ, Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ η٤ÁÚ·Ê ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ·˘Í‹ıËΠ3,5% ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÚÔοÏÂÛ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú¯ÈΤ˜ Ù˘ ·ÒÏÂȘ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.669,63 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.711,96 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 42,33 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,56%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ “‚Ô˘ÙÈ¿” 4,16%, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 2.559,20 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÒÏÂȘ Ô˘ Î¿Ï˘„ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶ ÛÙȘ ∏¶∞. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.422,37 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,52%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.004,08 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,10 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 495,35 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,37%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.181,00ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,34 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.726,31 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,35%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂(-3,31%), Ù˘ ¢∂∏(-2,70%), Ù˘ Eurobank(2,68%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶(-2,59%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank(+5,98%), ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘(+3,24%) Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank(+1,31%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.823,20 -1,24%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.905,32 +0,15%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.724,47 -1,32%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.830,14 -0,46%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.568,05 +8,92%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.282,71 1,08%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.336,56 +1,05%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.621,32 +0,61%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.164,22 -2,29%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.568,79 -0,45%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.294,83 -3,31%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.581,58 -1,26%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.888,22 -1,66%, ÀÁ›·: 5.445,17 -2,84%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.117,71 2,26%, ÃËÌÈο: 8.596,78 -1,51%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.264,99 -0,71% ∞fi ÙȘ 255 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 61 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 150 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 44 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¶ÂÚÛ‡˜ +16,36%, ª‡ÏÔÈ ∫ÂÂÓÔ‡ +9,57%, ¢√§+9,43%, Q&R +8,33% Î·È Atebank+5,98%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∞¡∂∫(Ô’90) -19,29%, CPI-17,95%, ∫Ô‡Ì·˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ -10,71%, ∂§μπ∂ª∂∫-10,00% Î·È ª·›ÏÏ˘ -8,11%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 457,403 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 16,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

™˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ Ì ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù· ¤Á΢ڷ ÛÙÔȯ›·

ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ΔÙ∂ ∞£∏¡∞, 29.

∞

ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë ΔÙ∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚfiÔÙ·, ·ÊÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, fï˜, ‰È·ÎfiËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ‚fiÌ‚·.

√È °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ΔÙ∂ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ π√μ∂, ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙÔ˘ ∫∂¶∂, ÂÓÒ ı· ˙ËÙËı› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ 2009 ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ô‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ı· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··-

ΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È fi¯È ÎÔ˘Îԇψ̷. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ›Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÁÚ·Ê‹, ÁÈ·Ù› ÙfiÙÂ, ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜, ÂÓÒ ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ › fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ì¤Û· Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂). ∂›Û˘ ‰‹ÏˆÛÂ, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

ŒÎÙ·ÎÙ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ¢∂∫√ °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â› fiÙÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ™Â ¤ÎÙ·ÎÙ˜ °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÛÙÂϤ¯ˆÛË

∞£∏¡∞, 29.

“π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡∏”

¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë Alpha Bank ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· “Ï·ÊfiÓ” ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ÌÂϤÙË “ΔÚ¿Â˙˜: ∏ ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó, Ì ÓfiÌÔ˘˜, ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ‹ ÂÈÙÔΛˆÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È, ‹ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È, ΢ڛˆ˜, ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜”. ™ÙË ÌÂϤÙË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·ÛʷϤ˜ ηٷʇÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌȇÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷı¤Ù˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ª¤Ûˆ, ‰Â, ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È fi„ˆ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏËÚˆÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÈηÓÔ-

ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ¢∂∫√ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÈÙËı› ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ‹ıÂÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰Â, ÛÙÔÓ √¶∞¶ › fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÈÙËı› ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ›Ù ̤ۈ ÁÂÓÈÎÒÓ, ›Ù ̤ۈ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Û˘ÓÂχۈÓ.

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ › fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ì¤Û· Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÈ· ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™À∂). ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ò˜ ÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Â-

ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Û·Ê‹ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ 2010, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 12,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Û Â›Â‰Ô Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰Âη‹ÌÂÚÔ, Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ, Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ 2010, Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË fiÙ·Ó Ù¤ıËΠ˘fi ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “Ï·ÊfiÓ”

“∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‚ϤÂÈ Ë Alpha Bank ÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi, Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÏËڈ̤˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ¤Ó·ÓÙÈ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂÈÙÔÎÈ·ÎÒÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¤ÓÙÔÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÚfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÛÌ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ) ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ›. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË, Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 250,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (102,5% ÙÔ˘ ∞∂¶) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ·fi 124 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (66,9% ÙÔ˘ ∞∂¶) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2004.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ· 132,14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (54,1% ÙÔ˘ ∞∂¶) Î·È ÛÙ· 118,33 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (48,4% ÙÔ˘ ∞∂¶) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ·fi 71,84 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (38,6% ÙÔ˘ ∞∂¶) Î·È 52,56 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (28,4% ÙÔ˘ ∞∂¶) ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2004. ¶ÚÔ·ÙÂÈ, ÂÔ̤ӈ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2000, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÂϤÙË Ù˘ Alpha Bank, “·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ï¢ڤ˜”, Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ·˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡ Ú˘ıÌfi Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜,

ÛÙËÓ ÌÂϤÙË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ, Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜, Î·È ÛÙȘ ηϤ˜ ·ÏÏ¿ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÛÙȘ ηΤ˜ ÂÔ¯¤˜.

√ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ™ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÎÙÈÌ¿ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ fiÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ˘fi ‰È·‚ԇϢÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜”.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜

Œˆ˜ 15.000 ¢ÚÒ

∞˘Ï·›· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ∞£∏¡∞, 29.

¡

ÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. O Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ÏÏ¿ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓˆÛÈ·ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘.

“™ËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ¤Î‰ËÏ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·ÔÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â¤ÏÂÍ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË, ·ÏÏ¿ Î·È ·‰¤ÍÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ê¿ÓËΠӷ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. Δ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÌÔ˘, fï˜, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·, ‰ÂÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÈ ‹Ù·Ó ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ¡¢. ∞˘Ù¿ Ù· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ΔËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ÔÊ›ψ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈÎÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÂΛ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‹ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Ó¤Â˜. À¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË .¯. Ó· ·Ó·ÌÔÚʈı› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÓÔÈΛ·ÛË” ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™˘ÁÎÚÔÙ‹Û·Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹. ∞ÌÔÈ‚‹ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È. ∞ÓÙÈΛÌÂÓfi Ù˘ Â›Ó·È ·) Ë ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ÏÏ¿ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ‚) Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓˆÛÈ·ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘.

√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì¤Û· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘, ı· ÚԂԇ̠·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ì·˜ ۯ‰ȷÛÌÒÓ. Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, ÂÚÈ̤ӈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ fiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ÂÈÛËÁÔ‡Ì·È ÙËÓ 15Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ stage Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ú·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” . ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ “ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÙfiÛÔ ÔχÏÔÎÔ, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘” ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ı¤Ì· “∂ÚÁ·ÛȷΤ˜ ™¯¤ÛÂȘ”. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¢. ∞ÚÌÂÓ¿Î˘ “ÂÌ›˜ ı¤Û·Ì ¢ı¤ˆ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘

‰È·‰Èηۛ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓÂÚÁÔ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ‹ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∑ËÙ‹Û·Ì ÂÔ̤ӈ˜ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ” . √È ¤ÌÔÚÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Â›Û˘, Ó· ‰Ôı› ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂΛӘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “Î·È fi¯È Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÔÏ‡Ô˘Ó” ÂÓÓÔÒÓÙ·˜, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠¤ÌÊ·ÛË Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ H ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜: “ŸÙ·Ó Ë Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË, ÂÓÓÔ› fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ÂÈ Ù¿ÍË” . “√È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ ¡¢ - ¶∞™√∫ ÛÙË °™∂∂ - ∞¢∂¢À Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ. Ÿˆ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¤ÙÛÈ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÂӛ΢ÛË Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. √ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Î·Ì›· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ªfiÓÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂∂ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ¡¢ - ¶∞™√∫, ·˘Ùfi ÚÔˆı› Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ - “‰È·‚ԇϢÛË” Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÈ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ··›ÙËÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™Â οı ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·È ÎÏ¿‰Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈο Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ë Ï·˚΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ¡¢ - ¶∞™√∫. ∞Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ Î·È ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì Stage, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ÓÈ¿Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. £· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ·fi ÌÈ· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” .

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë 25Ë Philoxenia ·fi ÙËÓ ˘Ê. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∞. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘

∞Á·Ë̤ÓÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› μfiÏÔ˜-¶‹ÏÈÔ ™ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÔÈ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 29.

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Î·È Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ¯¿Ú·ÍË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·fiÛ˘ÚÛË Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Â›Ó·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ù˘ 25˘ ŒÎıÂÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Philoxenia Ù˘ Helexpo, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi„Â, ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “√ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÌÂÛ·, Â›ÁÔÓÙ· Î·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ, “Ì ‚¿ÛË

Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›ˆÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 16% ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ë Î. °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÂÂȉ‹ “Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ›¯Â ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È fi¯È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” . “ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó· “¯Ù›Ûˆ ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ ‚Ϥˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜” ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Ô‰ËÁ› ÙfiÛÔ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜” , ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ϤÓ fiÙÈ “ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ˙‹ÙËÛË Î·Ù¿ 184,2%” . °È· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ, ÌÂ

ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÂÈηχ„ÂˆÓ Î·È ‰ÈÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. ΔËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ HELEXPO, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÂÓfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ PHILOXENIA Î·È Ù˘ HOTELIA, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ οÏÂÛ ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ô ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ Î·È Ô Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “Philoxenia Tourism Awards” ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ÎÔÈÓfi ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ μÚ·‚›ˆÓ “ª√ƒº∂∞™” ÛÙÔ˘˜ “ηχÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·-

ÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “Philoxenia Tourism Awards” - ∞Á·Ë̤ÓÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜: ÷ÏÎȉÈ΋ (ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô), ∫Ú‹ÙË, §·ÎˆÓ›·, §Â˘Î¿‰·, ™·ÓÙÔÚ›ÓË.

- ∞Á·Ë̤ÓÔ˜ ÔÚÂÈÓfi˜ ‹ ÂÍÔ¯ÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜: ¶‹ÏÈÔ (ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô), ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ· (πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ), ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜, ¶ÈÂÚ›·.

- ∞Á·Ë̤ÓÔ˜ ·ÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜: £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô), ∞ı‹Ó·, μfiÏÔ˜, πˆ¿ÓÓÈÓ·, ¡·‡ÏÈÔ.

- √ÌÔÚÊfiÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·Ï›·: ¶fiÚÙÔ ∫·ÙÛ›ÎÈ §Â˘Î¿‰·˜ (ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô), ∂ÁÎÚÂÌÓÔ› §Â˘Î¿‰·˜, ∂Ï·ÊfiÓËÛÔ˜, ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¡·˘¿ÁÈÔ ∑·Î‡ÓıÔ˘.

- ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ: 3-5 ¶ËÁ¿‰È· ∏Ì·ı›·˜ (ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô), μ·ÛÈÏ›ÙÛ· °Ú‚ÂÓÒÓ, ∫·˚Ì¿ÎÙÛ·Ï·Ó ¶¤ÏÏ·˜, ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜, ™¤ÏÈ ∏Ì·ı›·˜.

- ∞Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi: πÙ·Ï›· (ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô), μÚÂÙ·Ó›·, °·ÏÏ›·, πÛ·Ó›·, ΔÛ¯›·.

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ·ÁÚfiÙ˜ μƒÀ•∂§§∂™, 29.

ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÂÊ¿·Í ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ¤ˆ˜ Î·È 15.000 ¢ÚÒ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·fiÊ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÚÔÔÔÈ› ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ô˘ ‹‰Ë ÚԂϤÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁËı› Ì›· ÊÔÚ¿ Û οı Âȯ›ÚËÛË ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ∫¿ı ÂÓ›Û¯˘ÛË ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÏËÊı› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2008, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ∂›ÙÚÔÔ °ÂˆÚÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏËڈ̋˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙ· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ (¶∂∫) Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÌÔ‡Ú˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∂∫ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙË Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi, Ë ÔÔ›· - Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î.∫·ÌÔ‡ÚË - ˙‹ÙËÛ ÌÈÎÚ‹ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î.ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó: ·Ú¿Ù·ÛË -ηٿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ (Û.Û. ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ‰ÈÂÙ‹ ·Ú¿Ù·ÛË), ÏËڈ̋ ۯ‰›ˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ›¯Â “·ÁÒÛÂÈ” . ªÂ ‚¿ÛË, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∂∫, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ·ÎfiÌË “ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜” . ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶∂∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ η˜ ª·Ù˙ÂÏ‹, ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ Ó¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∂∫ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δίπλα στο ποτάμι του Αναύρου, με πανοραμική θέα στο Βόλο και στο Πήλιο 54 τ.μ., στον 5ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), air condition, φυγείο-καταψύκτη, ηλεκτρική κουζίνα, και ιδιόκτητο parking αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 6977-998614, 6944335222.

(273) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, air condition, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210 87051 και 6947 528143.

(787) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3 δωματίων κεντρικό α’ ορόφου, όπισθεν Αγίου Νικολάου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6937-157940.

(829)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην είσοδο της Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, 7,5 στρέμματα έκταση, με βιοτεχνικό κτίριο 1.000 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-95483 και 6979-792163.

(261)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στο κέντρο, πλήρως ανακαινισμένο. Πληροφορίες τηλ.: 6977 302417.

(814)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

διαμερίσματα στη Χρυσή Ακτή (Καντήραγας), μπροστά στη θάλασσα, αυτοτελή με τζάκι κ.λπ. Πληρ. τηλ. 6949-122235.

(827)

υπέροχη ποιοτική μεζονέτα τριών επιπέδων 205 τ.μ. στο Καραγάτς με θέα το Πήλιο, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλο σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ (το ένα master), ανεξάρτητη είσοδο με δυνατότητα αυτονομίας του ημιυπογείου, parking.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§√À¡Δ∞π

∞°ƒπ∞

σε προσεγμένης κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων στην περιοχή Νεαπόλεως, ευρύχωρα τριάρια 94 τ.μ. και 92 τ.μ. 2ου ορόφου με ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 50, 60 τ.μ. και μεζονέτες 100, 120 τ.μ. κ. Δημήτρης Λιάπης, αρχιτέκτων-μηχανικός, 23ης Οκτωβρίου - Λάρισα. Τηλ. 2410555147 και 6932-616191.

(646)

¶ø§OYNTAI ∞°π√™ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Αχιλλείου Μαγνησίας, πωλούνται οικόπεδα εντός οικισμού 500 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, 50.000 Ε καθ’ ένα. Πληρ. τηλ.

2111184404, 6938-972237.

(708)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(976)

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι (63 τ.μ.) στον α’ όροφο τριώροφης οικοδομής πολυκατοικίας στην Αγριά με θέα στη θάλασσα και σε κήπο. Τηλέφωνο 2428091102.

(609)

στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ¢À∞ƒπ μονοκατοικία πρόσφατα ανακαινισμένη ενοικιάζεται. Κουζινοκαθιστικό, κρεβατοκάμαρα, αυτόνομη θέρμανση, βεράντα, αυλή. Κουμουνδούρου 105-Αναλήψεως, κοντά στη στάση του 3. Πληρ. τηλ.

24210-61782, 6976-359497.

(830)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ.

24210-20196, 20357, κιν. 6974-877171.

(828)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κεντρικό κατάστημα 50 τ.μ. με 45 τ.μ. πατάρι και 50 τ.μ. αποθήκη στο υπόγειο.

(971)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Γκαρσονιέρα 34 τ.μ. 4ος όροφος, πρόσοψη στη Βασσάνη πλησίον Ρ. Φεραίου.

(972)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά πρόσωπο στη θάλασσα μοναδική διπλοκατοικία 255 τ.μ. σε οικόπεδο 2.500 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

¶ø§∂πΔ∞π πρατήριο υγρών καυσίμων. Για πληροφορίες τηλ. 6944513875.

(810)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης, πλησίον Αναλήψεως, αξιοποιήσιμη γωνιακή μονοκατοικία 88 τ.μ. σε οικόπεδο 164 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (110 τ.μ.) στην περιοχή Ανακασιάς με 2 υ/δ, χωριστή κουζίνα, μπάνιο και βεράντα με θέα όλο το Βόλο. Τιμή 110.000 Ε!!!

(961)

¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση.

(969)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(962)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο.

(970)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 58 τ.μ., 2ος όροφος, γωνιακό, μισθωμένο σε πολύ καλή κατάσταση στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου.

(963)

¶ø§∂πΔ∞π τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση φ/α, σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Νοσοκομείου.

(000)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§√À¡Δ∞π

Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π

Βόλος. Νεάπολη σε πολυκατοικία τριώροφη του 2003 πολυτελής κατασκευή κοντά στο Πανεπιστήμιο μπορούμε να βρούμε γκαρσονιέρες και δυάρια από 30.000 ευρώ έως 60.000 ευρώ. Επίσης στο δεύτερο όροφο υπάρχει και ένα διαμέρισμα 160 τ.μ. ημιτελές. Τιμή 145.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και Fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu (998)

www.athanasiourealestate.com Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμέρισμα (250 τ.μ.), 1ος όροφος με 3 υ/δ, χωριστή κουζίνα, αποθήκη, μπάνιο με τζακούζι και wc στην εκκλησία του Αγ. Κων/νου. Απεριόριστη θέα!!!

(950)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ 140 τ.μ. διαμπερές με 30 τ.μ. εμπρόσθιο μπαλκόνι, σαλόνι, κουζίνα, 3 κρεβ/ρες, μπάνιο, wc, αποθ. χώρους, επί της Κωνσταντά - Δεληγιώργη, τιμή 175.000. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας τηλ. 2421067725.

(809)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ Μαλάκι παραθαλάσσιο διαμέρισμα 42 τ.μ. 2ος όροφος με θέα βουνό, θάλασσα. Τιμή 35.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email: mesitika@pelio.eu (624)

μ√§√™ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

∫ÚÈı·ÚÈ¿ οικόπεδο 230 τ.μ., οικοδομήσιμο. Τιμή 30.000 Ε. ªÂÛ›Ù˘: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ τηλ. 24210-67725.

(852)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(964)

1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(965)

καινούργιο τεσσάρι γωνιακό 104 τ.μ., β’ όροφος, τζάκι, 2 λουτρά, μεγάλα μπαλκόνια, ατομικός χώρος στάθμευσης, μεγάλη αποθήκη στο υπόγειο, Μαγνήτων-Ογλ. Τιμή 180.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646, 6942058812, 2421035132.

(607)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§√À¡Δ∞π

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(966)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π παλιά οικία (82,50 τ.μ.) σε οικόπεδο 108 τ.μ. επί της Αχιλλοπούλου πλησίον Κασσαβέτη, Σ.Δ. 2,1.

(967)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(968)

Σε μόλις αποπερατωθείσες οικοδομές: 1) Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Μαγνήτων με Κοραή, στεγασμένες θέσεις parking διαθέσιμες. 2) Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στη Κοραή 89. 3) Δυάρι - στούντιο 50 τ.μ. με αποθήκη στη Γλάδστωνος 17. Μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113.

(647)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 40

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ.ΔÈÌË 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ.

3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

4) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ.

2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2798,70ÙÌ ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ Î·È ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 120ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. §∞À∫√ 1) ∂›Ó·È ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1) 3281,16ÙÌ Î·È ÙÔ 2) 1975,70ÙÌ Î·È Ù· ‰˘Ô Ì·˙›. ΔÈÌ‹ 15,000 ¢ÚÒ. ∞fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2.000Ì. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

(030)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287.

11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

12. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

17. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

18. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92.

19. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

20. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 94ÙÌ, 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, 93ÙÌ ¤ˆ˜ 141ÙÌ. ∫7378.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126ÙÌ, ËÌÈ˘. 63ÙÌ. 270.000∂. ∫236.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140ÙÌ.

258.000∂. ∫227.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

8. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

9. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

12. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ.

265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70ÙÌ, ÔÈÎfi. 70ÙÌ.

38.000∂. ∫204.

4. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

5. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

7. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

6. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

10 ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

11. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168.

9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

10. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

11. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

12. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330ÙÌ, 110.000∂. ∫250.

6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89.

9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

10. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

11. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

12. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 13. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

15. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

16. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

17. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

18. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

20. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61.

9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62.

10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179.

12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 350∂. ∫292.

5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

6. μfiÏÔ˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 3·ÚÈ 74ÙÌ, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ 380∂. ∫299.

7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(034)

-----------------------------------RE/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË: ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À

∂¡OIKIAZONTAI 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 1. 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.157 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 220.000 ∂.

3. 1Ô ÔÚfiÊÔ˘ 41,69 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ Ì ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, 81.000 ∂.

4. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 81 Ù.Ì. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 151,72 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 781,35 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 125.000 ∂.

3. 104,51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 1.204 Ù.Ì. ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

2. 411,44 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 110.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì. “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 852,40 Ù.Ì. “¶··Ï¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

5. 604 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 350.000 ∂.

(587)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ∫51 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ. Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 17. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 18. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 19. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 20. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 21. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ. ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ. ¤Î· ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5

4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ. (ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 50ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ12 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (003)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89Ù.Ì., 1Ô˜, 84.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 152.000.

5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘. 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 95.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 75.000.

10. ¡. πˆÓ›· 72 Ù.Ì., 2Ô˜, 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+ 25% ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫ÔÚ·‹ 100 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 95.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1· ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 100.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 200.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡.) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ™¿ÌÔ˘ 230 Ù.Ì. (.™.¢ 2,4) 85.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ∞Ï˘Î¤˜ (Û¯ÔÏ›Ô) 170 Ù.Ì., 83.000, 180 Ù.Ì., 90.000, 156 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000, 246 Ù.Ì., ÁˆÓ. 140.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.150 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

12. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜ 40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

14. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

15. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000 17. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ›· (™.¢. 1,8) 140.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó· Ì ·˘Ï‹ ÂÈϤÔÓ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 205.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì./153 Ù.Ì. 130.000 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ.

70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞Á. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÈÛÔÁ. ·Ó·ÎÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ.135.000.

7. ∂ÚÌÔ‡ Ì·Á·˙› ÁˆÓ. 50 Ù.Ì. 2.800.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000, ÒÏËÛË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿.

9. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈˆÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, È-

Û›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 Ù.Ì., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙› ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 380∂.

3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 93 Ù.Ì., 3Ô˜, 420∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (010)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

8. Σκιάθος, διώροφη οικία στο κέντρο της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 210 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 230.000 Ε.

9. Σκιάθος, τριώροφη οικία με μισθωμένο ισόγειο κατάστημα 58 τ.μ. στο λιμάνι της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 310 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 450.000 Ε.

10. Σκιάθος, περιοχή “Τρούλος” ημιτελής οικοδομή (γιαπί) συνολικού εμβαδού 185. τ.μ. εντός οικοπέδου 1.750 τ.μ., εφαπτόμενη επί της επαρχιακής οδού Σκιάθου Κουκουναριές 100 μ. από τη θάλασσα (πλαζ Τρούλου) και 2 χιλ. από τις Κουκουναριές κατάλληλη για κατοικία ή επαγγελματική στέγη (ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 350.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη, εν λειτουργία, 55 τ.μ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì.,

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 160.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40

14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂)

10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500

Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών.

(021)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π Τζιπ Suzuki Vitara, μοντέλο 8ος/1997, δίπορτο, κάμπριο (ατρακάριστο), 1.600 κυβικά, με ful extra εξοπλισμό (pull bar πλαστικοποιημένο, ABS, προβολείς ομίχλης, αερόσακους, κεντρικό κλείδωμα, συναγερμός, δερμάτινο σαλόνι, κοτσαδόρος, ζάντες αλουμινίου, ηχοσύστημα pionner, air condition, ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικοί καθρέπτες). Περασμένο ΚΤΕΟ. Ιδιώτης: 6972407867.

(704)

ZHTOYNTAI ∫ÂÓÙÚÈÎfi fast-food ΖΗΤΕΙ υπάλληλο για μόνιμη εργασία. Πληρ. τηλ. 6973019127.

(623) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος με γνώση οδήγησης κλαρκ για αποθήκη ξυλείας. Πληρ. τηλ. 24210-65682, 60434, κιν.

6932-377467 ώρες 8 π.μ.-3 μ.μ.

(824) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(427) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες, νεαρές κυρίες ηλικίας έως 28 χρόνων, άγαμες, για στελέχωση εμπορικού τμήματος εφημερίδος. Ώρες επικοινωνίας από 09.00 έως 17.00 (καθημερινά εκτός Κυριακής). Πληρ. τηλ. 24210-20660.

(853)

∑∏Δ∂πΔ∞π προς ενοικίαση γκαρσονιέρα ή δυάρι στην περιοχή της Αγριάς. Πληρ. τηλ. 6972196555.

(855)

∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια με γνώσεις διακόσμησης για το κατάστημα επίπλων “Ένθεσις” , Αθηνών 84. Αποστολή βιογραφικών στο fax 24210-66040 και στο email: info@enthesis.gr Τηλ.

6945-398257.

(823)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη κομμώτρια, στην περιοχή των Κ. Λεχωνίων. Πληρ. τηλ. 24280-94273.

(854)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056)

π™¶∞¡π∫∞ Καθηγήτρια με διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Μεθοδική διδασκαλία και προετοιμασία για όλα τα πτυχία. Τηλ. 2421057402, 6985-566442.

(437)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

μ√§√™-§∞ƒπ™∞ ÕÌÂÛ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û·˜ ÔÚ›Ô˘. ¶ÏËڈ̋ ¤ˆ˜ 30 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ÕÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 24213-03786, 6930647698, 6948-304994.

(782)

ΒΟΛΟΣ Από εταιρεία που δραστηριοποιείται στο χώρο της τεχνολογίας

∑∏Δ√À¡Δ∞π

εξωτερικοί πωλήτριες-πωλητές έως 40 ετών για τη στελέχωση του τομέα προώθησης τεχνολογικών προϊόντων εξοικονόμησης ενέργειας. Τηλ.

6993217039 κ. Αποστόλης.

(822)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

™YNOIKE™IA CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

∫Àƒπ√™ ζητά κυρία, δεσποινίδα, χήρα ή ζωντοχήρα, με σκοπό τον γάμο ή συμβίωση. Δεκτές μόνο σοβαρές και συγκεκριμένες προτάσεις. Τηλ. 210/6425585, ώρες 8-10 πρωί και μετά τις 11 μ.μ. ή 6979268891.

(811)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503)

¢∞™∫∞§∞ Ειδικής Αγωγής, απόφοιτη του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας και εμπειρία στο χώρο της Ειδικής Αγωγής, αναλαμβάνει παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Πληρ. τηλ. 6974-127468.

(825)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(703)

∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608) ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 20.000 Ε σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία-υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες. Εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax 2310554517, κιν. 6972-886998. Web site: www.moneycashgram.gr (702)

∞μ∂μ∞π∏

•À§√Àƒ°π∫∂™ ∂¶π™∫∂À∂™ Επισκευές ντουλαπιών, ρολά και διάφορα μερεμέτια. Τηλ.

24210-68733 κιν. 6946157134 κ. Βασίλης Τσιγκόπουλος.

(851)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(653)

ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(036)

™À§§√°√™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δø¡ √π∫√¢√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ 5β 38446 Ν. ΙΩΝΙΑ e-mail: katmagnesia@yahoo.gr Τηλ. 24210 36160 - 35839, fax 2421036583

Ανακοίνωση Την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου 2009, στις 16:00, στο Ξενία Βόλου, θα πραγματοποιηθεί συνεδρίαση του Δ.Σ. της Ομοσπονδίας Κατασκευαστών Οικοδομικών Επιχειρήσεων Ελλάδος (ΟΜ.Κ.Ο.Ε.Ε.) στην οποία θα συζητηθούν τα κάτωθι θέματα: 1) ΕΤΑΚ-ΦΜΑΠ 2) Φ.Π.Α 3) Μητρώο Κατασκευαστών.

4) Ενημέρωση για θέματα ταμείου - ανάθεση των οικονομικών θεμάτων της ΟΜΚΟΕΕ σε λογιστή.

5) Έξοδα για τη γραμματειακή υποστήριξη της ΟΜΚΟΕΕ 6) Τελική επιλογή λογοτύπου της ΟΜΚΟΕΕ.

7) Αίτημα της νεοϊδρυθείσας Ένωσης της Αλεξανδρούπολης για συμμετοχή της στην ΟΜΚΟΕΕ.

8) Χωροταξικό σχέδιο.

9) Ασφαλιστικά μέτρα. Σας καλούμε να παρευρεθείτε στην Συνεδρίαση του Δ.Σ. της ΟΜ.Κ.Ο.Ε.Ε. ώστε να έχετε άμεση πληροφόρηση και να αναφέρετε τυχόν δικούς σας προβληματισμούς. Με εκτίμηση Ο Πρόεδρος Ο Γραμματέας Οικονόμου Παναγιώτης Παπαγεωργίου Τριαντάφυλλος

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ’ 1/97 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης των Βορείων Συνοικιών και των θυλάκων του Δήμου Βόλου για τις ιδιοκτησίες που βρίσκονται στα οικοδομικά τετράγωνα Ο.Τ. 2010 ΚΑΙ 2013 με αρ’ κτηματολογίου αντίστοιχα 041701 και 041803 διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη αλλά το ονοματεπώνυμο Πανάς Παναγιώτης του Ηρακλή με αρ. συμβολαίων 6545/30-11-1942 του συμβολαιογράφου κ. Χρήστου Κοντού και 9157/17-11-1941 του συμβολαιογράφου Βόλου κ. Γεώργιου Φιλιππίδη. Επίσης, στην προτεινόμενη διορθωτική πράξη επιμερίζονται ανάλογα στους συνιδιοκτήτες οι οφειλόμενες εισφορές σε γη και χρήμα. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

44

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ Ο Δήμαρχος Νέας Ιωνίας Νομού Μαγνησίας, έχοντας υπόψη: - τις διατάξεις του άρθρου 163 του Ν. 3584/07 - τον ΟΕΥ του Δήμου Νέας Ιωνίας (ΦΕΚ 2126/1-10-2009 ΤΒ) καλεί τους/τις ενδιαφερόμενους/νες να υποβάλουν σχετική αίτηση με σύντομο βιογραφικό σημείωμα και αποδεικτικά των προσόντων τους, σχετικά με την πλήρωση και μιας (1) θέσης ειδικού συνεργάτη. Οι ενδιαφερόμενοι/ες για την θέση του ειδικού συνεργάτη πρέπει να έχουν τα εξής προσόντα: Α) Τα γενικά προσόντα διορισμού που προβλέπονται για τους υπαλλήλους του πρώτου μέρους του ν. 3584/07 (άρθρα 11 έως και 17). Για τα γενικά προσόντα διορισμού απαιτείται χωριστή από την αίτηση, υπεύθυνη δήλωση του υποψηφίου, κατά το άρθρο 8 του ν.

1599/1986, στην οποία να δηλώνεται ότι πληρούνται. Β) Πτυχίο ή δίπλωμα Πανεπιστημίου “Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής” της ημεδαπής ή ισότιμο πτυχίου ή δίπλωμα της αλλοδαπής. Γ) Πτυχίο γνώσης ηλεκτρονικού υπολογιστή (ECDL, CORE) Δ) Πτυχίο άριστης γνώσης αγγλικής γλώσσας. Ε) Πτυχίο καλής γνώσης οποιασδήποτε ξένης γλώσσας. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων με βιογραφικό σημείωμα και τα σχετικά δικαιολογητικά θα κατατίθενται μέχρι την 17/11/2009 στο Δημαρχιακό Κατάστημα Δήμου Ν. Ιωνίας Νομού Μαγνησίας (Γραφείο Προσωπικού, τηλ.: 24213 53110) κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΝΟΜΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ™∫√¶∂§√À ΣΚΟΠΕΛΟΣ 37030 - ΤΗΛ. 24240 22579, 22216

Δίκτυο Μεταφοράς Λυμάτων & Συναφών Αντλιοστασίων Πανόρμου Δήμου Σκοπέλου (Αρ. Μελέτης 145/2009)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζ. Χάνος Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 Fax: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Δασωθείς αγρός άρθρο 12 Ν. 3208/2003) Ο Δασάρχης Βόλου, σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 και τα άρθρα 12 & 21 Ν. 3208/2003, ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ.

6109/26-10-2009 Πράξη του χαρακτήρισε την έκταση συνολικού εμβαδού 2658,55 τ.μ. στη θέση “Αργυρού ή Πεύκο” Πάλτσης, Δημοτικού Διαμερίσματος Αργαλαστής του Δήμου Αργαλαστής ως εξής: ΤΜΗΜΑ 5 ως έκταση δασικής μορφής της παραγράφου 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 του Ν.

3202/2003 (γεωργική έκταση του παρελθόντος η οποία διασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης) και η οποία μετά την τελεσιδικία της πράξης χαρακτηρισμού ως έχει ΔΕΝ ΥΠΑΓΕΤΑΙ ΣΤΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΔΑΣΙΚΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ διότι: 1) Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1960.

2) Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή του δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παραγ. 1 και 67 παραγ. 4 περίπτ. α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν σήμερα.

3) Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παραγ. 1 του άρθρ. 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21 παραγ. 8 του Ν. 3208/2003.

4) Με την εφαρμογή της παραγ. 9 του άρθρ. 21 του Ν. 3208/2003, οι σχετικές αποφάσεις κήρυξης αναδασωτέας της συγκεκριμένης έκτασης ανακαλούνται από τότε που εκδόθηκαν με πράξη του αρμόδιου οργάνου. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Λέκκα Λάμπρου κατοίκου Σαπφούς 8 Τ.Κ. 43100 ΚΑΡΔΙΤΣΑ. Η πράξη χαρ/σμού και το σχεδ/μα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Η ΔΕΥΑ Σκοπέλου προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου Δίκτυο Μεταφοράς Λυμάτων και Συναφών Αντλιοστασίων Πανόρμου Δήμου Σκοπέλου, με προϋπολογισμό 1.060.000,00 ευρώ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ, με προϋπολογισμό 546.392,01 ευρώ, β) ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ με προϋπολογισμό 88.490,85 ευρώ και γ) ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ με προϋπολογισμό 249.009,50 ευρώ (ποσά χωρίς αναθεώρηση και ΦΠΑ).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της υπηρεσίας Σκόπελος 37003, μέχρι τις 12.11.2009. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. πληροφορίες στο τηλέφωνο 24240 22216 FAX επικοινωνίας 24240 23246, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Μαρία Ανδρέου.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 17.11.2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επί μέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008.

4. Στον διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.ΕΠ., που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου. Καλούμενες Τάξεις Κατηγορίες έργου

Εκτιμώμενος Εντός Νομού Προϋπολογισμός Γενικά ή 2ου δηλωμένου Αναβαθμισμένη σε ευρώ Νομού Κ/Ξ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ 546.392,01 1ης, 2ης, 3ης 1ης, 3ης ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ 88.490,85 Α1, Α2, 1ης Α1, Α2, 1ης, 2ης ΗΜ 249.009,50 Α2, 1ης, 2ης Α2, 1ης, 2ης 5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 17.984,15 ευρώ και ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες.

6. Το έργο χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα ΘΗΣΕΑΣ. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από το ΔΣ της ΔΕΥΑ Σκοπέλου Σκόπελος 26-10-2009 Ο Πρόεδρος της ΔΕΥΑ Σκοπέλου Χρήστος Ν. Βασιλούδης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ º∂ƒø¡ Ανακοίνωση Από την ΔΕΥΑ Φερών ανακοινώνεται ότι από την 30/10/2009 και καθ’ όλη την διάρκεια του μηνός Νοεμβρίου θα γίνονται συνεχείς διακοπές νερού στο σύνολο του δικτύου ύδρευσης του Δ.Δ. Βελεστίνου προκειμένου να εκτελεστούν εργασίες συντήρησης του δικτύου καθώς και εργασίες της κατασκευής του έργου “επικαιροποίηση μελέτης ύδρευσης του Δήμου Φερών” . Παρακαλούμε τους κατοίκους του Δ.Δ. Βελεστίνου για την κατανόησή τους. Ο Πρόεδρος της ΔΕΥΑΦ Παπαχρήστος Νικόλαος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ΕΡΓΟ: “ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΤΙΣΜΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Δ.Δ. ΠΛΑΤΑΝΟΥ” ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΤΑΚΤΙΚΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Αλμυρού διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου “ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΦΩΤΙΣΜΟΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Δ.Δ. ΠΛΑΤΑΝΟΥ” που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/08.

- Συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης εβδομήντα εννέα χιλιάδες τριακόσια δεκαεννιά ευρώ και ογδόντα τέσσερα λεπτά (73.319,84 ευρώ) με το ΦΠΑ.

- Η χρηματοδότηση του έργου θα είναι από τα ΤΑΚΤΙΚΑ έσοδα του ΔΗΜΟΥ. Χρόνος περαίωσης του έργου οκτώ (8) ημερολογιακοί μήνες.

- Η Δημοπρασία θα διενεργηθεί την 17η Νοεμβρίου, ημέρα Τρίτη του 2009 και ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10.00 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες αυτών εγγεγραμμένες στο ΜΕΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξη Α1 και άνω για έργα ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ.

- Εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε 2% επί του προϋπολογισμού της μελέτης, δηλαδή στο ποσό των χιλίων τριακοσίων οκτώ (1.308,00) ΕΥΡΩ και με ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες.

- Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δημοπράτησης από τα γραφεία του Δ. Αλμυρού αντί του ποσού των πέντε (5) ευρώ μέχρι και την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου 2009. Πληροφορίες στα τηλ. 2422350232 ή 2422350230, FAX επικοινωνίας 2422350228, αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία κ. Μαριάννα Γκίκα και κ. Τηλιοπούλου Βασιλική.

- Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το ΥΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της δημοπρασίας θα ανέλθουν το πολύ στο ποσό των 1.200 ΕΥΡΩ, βαρύνουν τον Ανάδοχο και εισπράττονται με τον πρώτο λογαριασμό πληρωμής του έργου. Τα έξοδα δημοσιεύσεων των τυχόν προηγούμενων διαγωνισμών για το ίδιο έργο καθώς και τα έξοδα των μη απαραίτητων εκ του νόμου δημοσιεύσεων, βαρύνουν τον κύριο του έργου και καταβάλλονται από τις πιστώσεις του έργου. Αλμυρός 21/10/2009 Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΑΤΣΙΟΣ του Θωμά και της Δήμητρας, το γένος Καραστέργιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΑ ΜΑΣΤΡΟΚΩΣΤΑ του Βασιλείου και της Αλεξάνδρας, το γένος Σκορδά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στην Αγριά Μαγνησίας.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ŒÎÙ·ÎÙ˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∞£§∏Δπ∫√™ ™À§§√°√™ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À 1937 ¶.∞.∂. ∞ƒ. ª∞∂ 49707 /06./μ/01/27 Σύμφωνα με το Νόμο και το καταστατικό της εταιρείας, το Διοικητικό Συμβούλιο καλεί τους μετόχους της ανώνυμης εταιρείας “ ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ 1937 Π.Α.Ε.” , σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση στις 20 Νοεμβρίου 2009, ημέρα Παρασκευή και ώρα 21:00 μ.μ., στο ξενοδοχείο “Ξενία” και επί της οδού Πλαστήρα 1 στο Βόλο Μαγνησίας , για συζήτηση και λήψη αποφάσεων επί των παρακάτω θεμάτων: 1. α. Αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας κατά δυο εκατομμύρια πενήντα τέσσερις χιλιάδες πεντακόσια (2.054.500€) ευρώ, με κεφαλαιοποίηση ταμειακών διευκολύνσεων και καταβολή μετρητών και έκδοση εβδομήντα χιλιάδων (70.000) νέων μετοχών, ονομαστικής αξίας 29,35€ ευρώ εκάστης και τιμής διάθεσης 29,35€. β. Τροποποίηση του Άρθρου 7 του Καταστατικού .

2. Αντικατάσταση παραιτηθέντων μελών Διοικητικού Συμβουλίου 3. Λοιπά θέματα Σε περίπτωση κατά την οποία δεν επιτευχθεί απαρτία για τη συζήτηση και λήψη αποφάσεως επί ενός ή περισσοτέρων θεμάτων οι μέτοχοι καλούνται με την παρούσα και χωρίς δημοσίευση ιδιαίτερων προσκλήσεων σε Α’ επαναληπτική συνέλευση την 4η Δεκεμβρίου 2009 ημέρα Παρασκευή και ώρα 21:00 μ.μ. και εφόσον παραστεί ανάγκη σε Β’ επαναληπτική συνέλευση την 18η Δεκεμβρίου 2009 ημέρα Παρασκευή και ώρα 21:00 μ.μ. οι οποίες θα λάβουν χώρα επίσης στο ξενοδοχείο “Ξενία” στον Βόλο επί της οδού Πλαστήρα 1. Δικαίωμα προτίμησης στην αύξηση του Μετοχικού Κεφαλαίου θα έχουν οι παλαιοί Μέτοχοι της Εταιρείας οι οποίοι και θα μπορούν να εγγράφονται για μια (1) μετοχή για κάθε μετοχή που κατέχουν . Το δικαίωμα προτίμησης θα μπορεί να ασκηθεί ώς την 15η Δεκεμβρίου 2009 ή το αργότερο , εάν η Γενική Συνέλευση αναβληθεί για την 4η Δεκεμβρίου ή και την 18η Δεκεμβρίου , θα μπορεί να ασκηθεί ως την 5η Ιανουαρίου 2010. Η διαδικασία της αύξησης θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί ώς την 30ή Ιανουαρίου 2010. Το Διοικητικό Συμβούλιο με απόφασή του θα μπορεί να παρατείνει την προθεσμία για ένα (1) μήνα ακόμα . Οι μέτοχοι για την άσκηση των δικαιωμάτων τους θα προσκομίζουν τις μετοχές τους και το δελτίο της Αστυνομικής τους Ταυτότητας, στην Τράπεζα MILLENIUM BANK και θα καταθέτουν το αντίτιμο της αξίας των μετοχών για τις οποίες εγγράφονται στο λογαριασμό της εταιρείας με αριθμό 12355766 παραλαμβάνοντας από την Τράπεζα σχετική απόδειξη. Μετά την πάροδο της ταχθείσας προθεσμίας και εφόσον οι παλαιοί μέτοχοι δεν καλύψουν το ποσό της αύξησης του μετοχικού κεφαλαίου κατά τα ως άνω οριζόμενα το Διοικητικό Συμβούλιο θα διαθέσει σύμφωνα με το Νόμο το μη αναληφθέν ποσό ελεύθερα κατά την κρίση του . Οι δικαιούχοι θα παραλάβουν τις μετοχές τους από τα γραφεία της εταιρείας, μετά την ολοκλήρωση της αύξησης, με την προσκόμιση του δελτίου της Αστυνομικής τους Ταυτότητας και της σχετικής απόδειξης της Τράπεζας. Μπορούν επίσης να παραλάβουν τις μετοχές με νόμιμα εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπό τους. Όσοι εκ των μετόχων επιθυμούν να αναλάβουν μετοχές της Π.Α.Ε. είτε σε ποσοστό άνω του 10% του Μ.Κ, είτε ποσοστό με το οποίο θα καθίστανται κάτοχοι άνω του 10% του Μ.Κ. θα πρέπει επιπλέον να υποβάλουν προς την Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού και α) Φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα. β) Θεωρημένα αντίγραφα των φορολογικών δηλώσεων ενός εκάστου των τριών τελευταίων ετών. γ) Αντίγραφο ποινικού μητρώου από το οποίο να προκύπτει ότι στα ως άνω πρόσωπα δεν συντρέχουν τα κωλύματα των εδαφίων β’ και γ’ της παραγράφου 1 του άρθρου 3 του ν.2725/99, όπως ισχύει, και δ) Βεβαίωση της Επιτροπής Φιλάθλου Πνεύματος ότι δεν έχει τιμωρηθεί ο κάθε μέτοχος σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 130 του ν 2725/99 (πειθαρχικές παραβάσεις για τις οποίες έχει επιβληθεί ποινή στέρησης φιλάθλου ιδιότητας) ή ότι έχουν εκτίσει τυχόν ποινή που τους είχε επιβληθεί . Εάν κάποιος μέτοχος αποκτήσει ποσοστό μετοχών που υπερβαίνει το 33% του ΜΚ της Εταιρείας, θα πρέπει επιπλέον να υποβάλει προς την ΕΕΑ και τριετές επιχειρηματικό σχέδιο, εγκεκριμένο από ανεξάρτητη εταιρεία ορκωτών ελεγκτών λογιστών ή συμβούλων, στο οποίο περιλαμβάνονται σχέδια δράσης για την Π.Α.Ε., αναμενόμενα αποτελέσματα και συγκεκριμένες πηγές χρηματοδότησης .Οποιοσδήποτε μέτοχος αναλάβει ποσοστό μετοχών άνω του 1% υποχρεούται να υποβάλει δήλωση της περιουσιακής κατάστασης (πόθεν έσχες) αυτού, της συζύγου του και των ανηλίκων τέκνων του στον αρμόδιο Αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, και αντίγραφο αυτής και στην Ε.Ε.Α. Βόλος 20 / 10 / 2009 Το Διοικητικό Συμβούλιο

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 1 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΣΠΑΡΤΙΑ ΣΕΣΚΛΟΥ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ - ΑΓ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ - ΑΘ. ΔΙΑΚΟΥ - Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ Κ. ΠΑΛΑΜΑ - ΚΟΡΑΗ - ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΟΥ - Α. ΔΙΑΚΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Τα παρακάτω Τμήματα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 995851) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Δομικές Μηχανές και Οργάνωση Δομικών Επιχειρήσεων” . ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (τηλ. Γραμματείας 2310 995595, 2310 995596) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Πολεοδομικός Σχεδιασμός και Αστική Ανάπτυξη” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 834/19-10-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 23 Δεκεμβρίου 2009. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 23-10-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών α.α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ - ΠΙΕΡΡΑΚΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310 999288) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Γενική Παθολογία και Παθολογική Ανατομική” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 832/19-10-2009 τ. Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 23 Δεκεμβρίου 2009. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στην Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη 23-10-2009 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών α.α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ - ΠΙΕΡΡΑΚΟΥ

∂Ș ÙÔÓ π. ¡. ÕÁ. ÕÓÓ˘, ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÓ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚÔÓ ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: Αντιγόνη Zαρκάδα 20 ευρώ, Κων/να Ζήκου 10 ευρώ, Ελένη Γκούλιου 20 ευρώ, Αθανασία Σαμαρά εις μνήμην του υιού της Κων/νου Παπαστεργίου 100 ευρώ, Ανώνυμος 100 ευρώ, Ανώνυμος 1.000 ευρώ, Ανώνυμος 10.000 ευρώ, Κλεοπάτρα Ευσταθίου εις μνήμην της μητρός της Ασημούλας Λάζου 50 ευρώ, Βασιλική Κοτσώνα 30 ευρώ, Ανώνυμος 15 ευρώ, Ναυσικά Βαΐου 10 ευρώ, Σπυρίδων Συτζάκης 10 ευρώ, Αικατερίνη Λουφοπούλου 5 ευρώ, Δημήτριος Κατσιούρας 5 ευρώ, Αργύριος Πανταζίδης εις μνήμην της μητρός του Ελένης 10 ευρώ, Αντί στεφάνου εις μνήμην Ηλία Βαρελά προσέφεραν: Δημήτριος Βαρελάς 30 ευρώ, Απόστολος Βολιώτης 30 ευρώ, Δημήτριος Βολίδης 30 ευρώ, Αθανάσιος Βαρελής 20 ευρώ, Ιωάννης Μπαμπλένης 50 ευρώ, Ιωάννης Ασημένιος 100 ευρώ, Ιωάννης Μπαμπλένης

50 ευρώ, Απόστολος Τσουβάκας εις μνήμην της μητρός του Φωτεινής και προσφιλών νεκρών 120 ευρώ, Κων/να Δήμου 20 ευρώ, Παναγιώτης Κατρίγκρης 5 ευρώ, Χρήστος Θεοχάρης 20 ευρώ, Μαρία Μιχάλη εις μνήμην του συζύγου της Στεργίου 20 ευρώ, Στυλιανή Βαρβαρέλη 50 ευρώ εις μνήμην του υιού της Νικολάου, Αργυρώ Μπανιά 20 ευρώ, Θεσσαλία RSUSLIND 2.000 ΕΥΡΏ, Ιουλία Κυριαζή 200 ευρώ, Ευαγγελία Καρδαρά 100 ευρώ, Αριστέα Αργυρίου 20 ευρώ, Ευαγγελία Φώτα 15 ευρώ, Ευαγγελία Τσίπουρα 40 ευρώ, Απόστολος Κοκκώνης εις μνήμην προσφιλών νεκρών 130 ευρώ, Ελένη Σοφαδίτου εις μνήμην του συζύγου της Αθανασίου 25 ευρώ, Σοφία Χατζοπούλου 10 ευρώ, Ελένη Θάνου 50 ευρώ, Μαρία Δαφερέρα 150 ευρώ, Παρασκευή Βούρου 20 ευρώ, Αικατερίνα Γεωργιάδη εις μνήμην του πατρός της Δημητρίου Ζίφκου 30 ευρώ, Ανώνυμος εις μνήμην Κων/νου Καραγιάννη 100 ευρώ, Κων/νος Μόσιος 30 ευρώ.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

√∫Δøμƒπ√™

30

∑ËÓÔ‚›Ô˘ Î·È ∑ËÓÔ‚›·˜ Ì·ÚÙ., ∫ÏÂfi· Î·È ∞ÚÙÂÌ¿ ·ÔÛÙ.

¡π∫√§∞√À μ∞ƒμ∞ƒ∂§∏ ΣΗΜΑΙΟΦΟΡΟ (ΠΥ-ΤΗΛ) ΠΝ τελούμε αύριο Σάββατο 31 Οκτωβρίου (ώρα 9.00 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδια’: Παναγιώτης, Ηλίας, Νίκη Η μητέρα: Στυλιανή Τα αδέλφια: Μάγδα - Σιδέρης Μαραγκός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας υιού, αδελφού, ανεψιού και εξαδέλφου

∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

τελούμε αύριο Σάββατο 31 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Οι γονείς: Γεώργιος Παπαγεωργόυ, Βασιλική Κουλούρη Τα αδέλφια: Παναγιώτης, Χριστίνα Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας

∞πªπ§π∞™ ¶∞ƒ∞£Àƒ∞

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 1 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Ιωάννης Οι κόρες: Ματίνα, Δανάη Οι γονείς Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “PARK” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού, γαμπρού, εξάδελφου, ανιψιού και θείου

∞¡¢ƒ∂∞ ∞¶√™Δ√§∞∫∏ τελούμε αύριο Σάββατο 31 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Προδρόμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Φωτεινή Τα αδέλφια: Στέλλα - Πέτρος Κωνσταντίνου, Νεκτάριος Παπαχατζής, Δημήτριος - Ειρήνη Παπαχατζή Οι γονείς: Γεώργιος - Ελένη Παπαχατζή Οι θείοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

“∂¿Ó ÔÌÔÏÔÁ‹Û˘ ÂÓ Ùˆ ÛÙfiÌ·Ù› ÛÔ˘ ∫‡ÚÈÔÓ πËÛÔ‡Ó Î·È ÈÛÙ‡Û˘ ÂÓ ÙË Î·Ú‰›· ÛÔ˘ fiÙÈ Ô £Âfi˜ ·˘ÙfiÓ ‹ÁÂÈÚÂÓ ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ, Ûˆı‹ÛË” (ƒˆÌ. È’ 9) Δεν είναι αρκετόν να πιστεύωμεν εσωτερικώς εις τον Σωτήρα Χριστόν, αλλά πρέπει και εξωτερικώς να φανερώνωμεν την πίστιν μας. Πίστις, που μένει κρυμμένη εις την ψυχήν και δεν έχει το θάρρος να φανερωθή, ομοιάζει με θησαυρόν, που είναι κρυμμένος εις την γην και μένει άχρηστος και ανωφελής. Μια φανέρωσις της πίστεως είναι η ομολογία του ονόματος του Χριστού. Δεν πρέπει να κρύπτωμεν τας χριστιανικάς πεποιθήσεις μας. Δεν πρέπει να φοβούμεθα τας κρίσεις ανθρώπων απίστων και ανοήτων. Μεγάλη τιμή μας είναι να ομολογούμεν ότι ανήκομεν εις τον Χριστόν και την Εκκλησίαν Του. Η ομολογία αυτή, όταν γίνεται με θάρρος, ενδέχεται να βοηθήση ανθρώπους διστακτικούς, διά να πλησιάσουν τον Χριστόν. Εν πάση, όμως περιπτώσει η ομολογία αυτή είναι καθήκον προς τον Χριστόν, που εθυσιάσθη διά την σωτηρίαν μας. Δείχνει ψυχήν ευγνώμονα και πίστιν ζωντανήν, την οποίαν ο Κύριος θα βραβεύση με την αιώνιον σωτηρίαν.

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, ανιψιά και θεία

∫∞§§π√¶∏ ™√À§π∫π∞

Ετών 66 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 30 Οκτωβρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Κουταρέλια 109 - Κωνσταντά εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Ευαγγελία - Μαρία Σουλικιά και Ιωάννης Βαράκης Τα αδέλφια Οι θείες Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Ξενία” .

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ - ªπª∏ °. ™¢√À°∫√

Ετών 73 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 30 Οκτωβρίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας στον Άγιο Γεώργιο Κυνηγών, στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Θεόεδωρος - Αναστασία Σδούγκου, Αθανάσιος Σδούγκος, Σταυρούλα - Στέφανος Χρυσάκης, Χαρίκλεια - Θωμάς Κύρκος Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 31 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία, ώρα 9 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης και θείας

∑ø∏™ ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Οι γονείς: Ιωάννης - Σοφία Ο ανιψιός: Άκης Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞§∞ª¶√∫∞

τελούμε αύριο Σάββατο 31 Οκτωβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Βασιλική - Ανδρέας Βλαχόπουλος, Ιωάννης Καλαμπόκας Τα αδέλφια: Νικόλαος - Αικατερίνη Καλαμπόκα, Άννα - Γεώργιος Μπουμπούτελας, Ελένη - Παναγιώτης Καραγιάννης, Ευανθία - Ιωάννης Στεργίου, Χρυσάνθη χα Διαμ. Γράντζα, Αθανάσιος - Ελλάδα Γράντζα Οι εγγονές: Λαμπρινή, Αθηνά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα και παππού

∞¶√™Δ√§√À Ã∞Δ∑∏ª∞Δ√À

τελούμε αύριο Σάββατο 31 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 30 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Παρασκευή & Γιώργος Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Αποστολία Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·ÛÛ¿ÓË 33 - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡) ÙËÏ.: 2421038774, ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 2421070127, ΔÛÈÙÛÈÚ›ÁÎÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 120 - °·˙‹, ÙËÏ.: 2421037950, ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›·˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙËÏ.: 2421028740. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·Ú·Ù˙›Î· ÕÏÎË, πˆÏÎÔ‡ 317 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 2421056555. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179, ÙËÏ.: 2421061444.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 30 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): AÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·Á. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÔÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00,

10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20,

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 ............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................ 2421070976 - 2421075528 ...........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ......................2421070946 - 2421075301 ............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: .................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...................................................2421055555

OTE BÏ¿‚˜ ....................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..........................................................6948475814 MËϛ˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∏ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. 2. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜... ‰›ψ̷ - ¶ÔÛÔÙÈÎfi ‹ ¯ÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

3. ∏Úˆ›‰· Ù˘ “∫·‚·ÏÏÂÚ›· ƒÔ˘ÛÙÈοӷ” , Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÕÏÊÈÔ - ∞·ÈÙ› ÂȉÂÍÈfiÙËÙ·. 4. °›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÛÙÂÚÂfi ÛÒÌ· (ηı.) - ŒÓ· Ï·¯Â›Ô. 5. •ÂÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·ıÏËÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ - ¶fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ∏ ÏÂÙfiÙËÙ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ - ¶Ï¿ÛÌ· ‹ ¿ÓıÚˆÔ˜. 7. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ∂Ï‚ÂÙfi˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜. 8. ™ËÌÂ›Ô Û‡Ó‰ÂÛ˘ (ÁÂÓ.) ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÛÔÊÔ‡˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. 9. μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· ΔÔ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ ˘‹ÚÍ ÙÔ˘ 1929. 10. £Â·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “√ μÚÔ¯ÔÔÈfi˜” ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ı·ÏˆÚ‹˜.

11. ∞ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙˆÓ ™·ÏÒÓˆÓ. 12. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· (ÁÂÓ.) - ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÈÛÙÔ‡˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘. 2. ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË - ™Ù¿ÛË ··ÈÙ›. 3. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Ù¿ÍÈÌË, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ù·È - ™Â Ì·Ó¿‚Èη ··Ú·›ÙËÙ·.

4. ∞Ú¯Èο ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ - ∞Á·ËÙfi ÚfiÛˆÔ (ÁÂÓ.) - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 39. 5. μ·Û¿ÓÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÛı¤ÓË - ΔÚ˘ÊÂÚ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË... ÕÁÁÏˆÓ - Δ›ÙÏÔ˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘. 6. ∂ȉÈο ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù· - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 12 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 7. ∂›‰Ô˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ (ÍÂÓ.) - Δ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ÔÈËÙ‹ Ì·˜. 8. ∞ÓÒÙ·ÙÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ƒÒÌ˘ (·ÈÙ.) - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 9. Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ı‹Ï·Û ÌÈ· χηÈÓ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ›ÙÏÔ˜ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ˘ ÙÔ˘ ª. ªÚ¯٠(‰‡Ô ϤÍÂȘ). 10. ¢È¿ÎÚÈÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ - ¡ËÛ¿ÎÈ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜. 11. ™˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÛÙȘ Ù·Èӛ˜ Ô˘¤ÛÙÂÚÓ. 12. ∞·ÈÙ› ÂȉÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi - À¿Ú-

¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ - ™‡Ì‚ÔÏ· ÔÈfiÙËÙ·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §∂√¡∫∞μ∞§§√ 2. ∂§§∏-¡π∞Δ∞ 3. ¶∞√-∏§∂π∞™ 4. ∫∞¶√À-™∫π∞ 5. μ∞™π∫√π-¡Δ∞ 6. ¶∂À∫√-π§∞ƒ∞ 7. ∂™Δø-∑ø∞-π§∏ 8. ª∞¡π¡π 9. π∞ª∞-¶√-º∞∫∞ 10. ¡Δ∞ª∞-¶π∫∞-∏ƒ 11. √∫Δ∞μ∞-∞¡∞ 12. ∂∞-∞™Δƒ∞¶∂™ ∫∞£∂Δ∞: 1. §∂¶π-¶∂∫π¡√ 2. ∂§∞-™∂μ-∂∫Δ∞ 3. √§√∫∞ÀΔøª∞Δ∞ 4. ¡∏-∞™∫ø-∞ª∞ 5. ∏¶π√-∞μ∞ 6. ∫√§¶∞-∑∞¶¶∞™ 7. ∂À√πø¡√π 8. π¡∞-π§∞π-∫∞ƒ 9. §π∞™-º∞¡∞ 10. §∞™∫∞ƒπ¡∞-∞¶ 11. Δ√-πΔ∞§π∫∏ 12. ∞ª∞¡-∞ƒ∏™

∫ƒπ√™ ªÂÙÚÈ¿ÛÙ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Û·˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ı· ÚÔÛÁÂȈı›Ù ·fiÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-3-211. Δ∞Àƒ√™ ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û·˜ ۯ‰›ˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË, ÙÚ¤ÍÙÂ, ˘ÏÔÔÈ‹ÛÙ ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-56-7-21. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· fi,ÙÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚˆÙÈο, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-44-32-12-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì·, Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, οÙÈ Ôχ ηÏfi ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-13-7-3-9. §∂ø¡ ªËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ¿ÏÏ· Ú›Ûη, ·ÚÎÂÙ¿ ¤¯ÂÙ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ηÈÚfi˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3420-44-32-12-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¢‡ÛÎÔÏ· ‹ ‡ÎÔÏ· Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Û·˜. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ˘˜ ۯ‰ȿÛÂÙ ۈÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-49-8-7-5.

∑À°√™ √ÚÁ·ÓÒÛÙ ۈÛÙ¿ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ӷ ʤÚÂÙ ÂȘ ¤Ú·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÚ›ÙˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-33-4-2139. ™∫√ƒ¶π√™ ∫·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· Û·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-17-28-9-4. Δ√•√Δ∏™ ∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ Ӥ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-23-9-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›ÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-10-33-45-69. À¢ƒ√Ã√√™ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ηÎfi‚Ô˘Ï· Û¯fiÏÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-45-6-21. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-28-16-34.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô Δ˙¤È̘ ¡ÙÈÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 19.00 20.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ¿Ô˘Ó √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ΔÔ ‚ϤÌÌ· √‰fi˜ ∞Óı¤ˆÓ ∑ËÙÒ ÁÓˆÚÈÌ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜∫ÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “7Ë ‹ÂÈÚÔ˜”

21.00 23.00 24.00

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05 01.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ∞fi‰Ú·ÛË ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ΔËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ı·ÓÂ Ô Δ˙¤È̘ ¡ÙÈÓ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ª˘ÛÙËÚÈ҉˜ ™ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ (∂) Cinemania (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· “√È ÌËÙ¤Ú˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ”

13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.35

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “∞¯ ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘” “ŒÚˆÙ·˜ ‰›¯ˆ˜ ·ÚfiÓ” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30

¶

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË μÂÚÂÓ›ÎË ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∏ÚÒ‰Ë μÔ˘Ï‹-ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ∑·Î ™ÈÚ¿Î: ∑ˆ‹ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ȉÂÔÏË„›·˜ μÔ˘Ï‹-ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “∏ ÛÎÏ¿‚· Ù˘ ·Á¿˘” μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ¶ÚˆÈÓfi MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· All nighters ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ŒÚˆÙ·˜ Î·È ¿ıÔ˜ ºÂ‡Á· ¢‡Ô ̤Ú˜ ÌfiÓÔ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ-∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor -ŒÓ·ÚÍË ÛfiÔ˘ Grey’s anatomy Las Vegas The big house ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∫·Ú¿ÌÂÏ·

17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

16.00 17.00

06.00 12.00 13.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ú¯·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· ·Û‡ÏÏËÙÔ ÎÔÚfiȉԔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ∞ÚÈÛÙfiÁ·Ù˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù·: Δ· ÈÔ ÎÔÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

17.15 18.00 19.00 19.50 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “◊Úı˜ ·ÚÁ¿” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ‚fiÌ‚·” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 00.15 02.45 05.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘ - °ÎÈ √, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÔ›·” “Δ· ¯Ú˘Û¿ ¯ÚfiÓÈ·” “∞‰ÚÂÓ·Ï›ÓË” E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 20.55 21.00

22.10 22.15 02.00 02.15 04.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ¡·Ó¿ ¶·Ï·ÈÙÛ¿ÎË.

Auto Alter ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “™Ô˘ÌÔ˘ÚÔ‡” Mastermids

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.10 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ BBC Live The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment Top chef America’s next top model ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ˙ˆ‹ °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· Top gear Ice road truckers °È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜: ∂ıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞’ ̤ÚÔ˜ √ ˘‰¿ÙÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Moto GP highlights∞˘ÛÙÚ·Ï›· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311

™∏ª∂ƒ∞ ·) ™Δ√ μ∞£√™ ∫∏¶√™

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 ‚) “Δ√ ∫√ƒπΔ™π

ª∂ Δ√ Δ∞Δ√À∞∑”

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 29/10-4/11/09 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00

Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ: ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.00 Δ∑√À§π & Δ∑√À§π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 23.30. ∞∫∞¢∏ªπ∞™ ¶§∞Δø¡√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30. ∞π£√À™∞ 2: MICHAEL JACKSON THIS IS IT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 3: æÀÃ∏ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45

æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ.): ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏: 12.15, 14.15, 16.15

¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.30 ∞π£√À™∞ 4: ¡√ª√Δ∞°∏™ ¶√§πΔ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15

Dolby Digital

G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫Àƒπ∞∫∏: 12.00, 14.00, 15.45, 17.45

øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μÈÚÁ›ÓÈ· ∫Ô˘›Ó.

√ Δ˙¤È̘ ¡ÙÈÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1931 ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ fiÏË ª¿ÚÈÔÓ Ù˘ πÓÙÈ¿Ó·. Œ˙ËÛ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ· Î·È ¤ÁÈÓ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÁÂÓÈ¿. ™Ù· 24 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ¶fiÚÛ ™¿ÈÓÙÂÚ, Ô ¡ÙÈÓ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤. ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÙÒÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ¡ÙÈÓ.

∂Δ3 19.00

√È ∞ÚÈÛÙfiÁ·Ù˜ ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1970, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μfiÏÊÁηÓÁÎ ƒ¿È‰ÂÚÌ·Ó. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ¢. πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë, ∞. °ÂÚ·Ï‹, °. ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Δ. ªËÏÈ¿‰Ë Î.¿.

™ÙÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ·Ê‹ÓÂÈ fiÏË Ù˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙË ¢Ô‡ÎÈÛÛ·, ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ù˘ Á¿Ù· Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ Á·Ù¿ÎÈ· Ù˘. ΔÔ Á¤ÏÈÔ Î·È Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ fiÙ·Ó Ô ·¯fiÚÙ·ÁÔ˜ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Ì¿ÙÏÂÚ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·¿ÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ ΔfiÌ·˜ √’ ª¿ÏÂ˚, ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi Î·È Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙË Á¿ÙÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ Ù˙·˙ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘...

¡∂Δ 22.00

ŒÚˆÙ·˜ ‰›¯ˆ˜ ·ÚfiÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ∞ÁÎÚ¤ÛÙÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫È¿ÓÔ˘ ƒÈ‚˜, ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¶Ï¿ÌÂÚ.

∏ ÌÔÓ·¯È΋ ÁÈ·ÙÚfi˜ ∫¤ÈÙ ºfiÚÛÙÂÚ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ·fi Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ πÏÈÓfiȘ, ÛÙÔ ™ÈοÁÔ. ¶ÚÔÙÔ‡ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÓÔ›ÎÈ·˙Â, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÓÔÈÎÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· Ù˘ ÚÔˆı› ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÙË Ó¤· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛË, ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Ì ÌÈ· ˘ÔÛËÌ›ˆÛË fiÙÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ·fi ·ÙËÌ·ÛȤ˜ Û·ÏÔ˘ ÛÙËÓ fiÚÙ· ˘‹Ú¯·Ó ‹‰Ë ÚÈÓ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË. √ Ó¤Ô˜ ¤ÓÔÈÎÔ˜, Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ÕÏÂÍ °Ô˘¿ÈÏÂÚ, ·Ú¯Èο ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ, ÌÂÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ...

ALPHA 23.00

Δ· ¯Ú˘Û¿ ¯ÚfiÓÈ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈ §¤‚ÈÓÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÚÈÂÓ ªÚfiÓÙÈ, ªÂÓ ºfiÛÙÂÚ, Δ˙Ô ª·ÓÙ¤ÓÈ·.

ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘60 ÛÙË μ·ÏÙÈÌfiÚË ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ·, Ô ªÂÓ Î·È μ·Ó, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË... ˙ˆ‹! ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ªÂÓ, ÌfiÏȘ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙË ™›Ï‚È· ÌÈ· ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈοӷ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, ÂÓÒ Ô μ·Ó Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜, Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜, ¡¤ÈÙ, ¤¯ÂÈ ÌϤÍÂÈ ¿Û¯ËÌ· ηıÒ˜ ¯ÚˆÛÙ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔÓ ÙÔÎÔÁχÊÔ §ÈÙÏ ª¤Ï‚ÈÓ. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜...

STAR 00.15

™Ô˘ÌÔ˘ÚÔ‡ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÚÂÏ ƒÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ· ∫·Ì, ª¿ÈÎÏ ™·ÓΘ, ™ÈÌfiÓ §Â‚›Ó.

™ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ̤ÏÏÔÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ °Ë˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÈΛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ Î·È Ì·ÎÚÈÓÔ‡˜ Ï·Ó‹Ù˜. ™Â ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÈ˘, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ˆ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›·. ŸÌˆ˜, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÈΛ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÚ›˙Ô˘Ó...

ALTER 02.15

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔ˘

μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ ∂¯ıÚÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ·, Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ ÂΛ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ηÙÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰›Î˘ÎÏ·, ·fi ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ›ÔÙ ·fi Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ‰›Ï· ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë Î¿ÎÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ì ÙȘ ·ÔÎÔÏÏË̤Ó˜ ϿΘ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ê˘ÛÈο Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. √È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÌfi‰È·, fiˆ˜ ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÙȘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ϿΘ, ÙȘ Ê˘ÏψÛȤ˜ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ͯÓÔ‡Ó Ó· ÎÏ·‰¤„Ô˘Ó, ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. √È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ fiÛˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‹Ù·Ó Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Â˙Ô› Â›Ó·È Â›Û˘ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ηıÒ˜ Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ fiÏË Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È ÙÔ fi¯ËÌ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ Â˙fi. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÁÓÔ› ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË fiÏË, ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘. ¢Â›¯ÓÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÁÓÔ› fiÙÈ Ë fiÏË ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ϤÔÓ ÁÈ· ÂÚ¿ÙËÌ·, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô‡Ù ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì›˙ÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˙‹ÙËÌ·.

29102009

∏ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÔÎ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘, Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ˙ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

Ù¿ ÂÚÈÔÏÈο Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÚÂȘ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜, ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, T˘ ∂§∂¡∏™ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfi™Δ∞ª√À§∏ ÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Á‡Ú¢ fiÛÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÎÚ˘ÊÔ› Î·È Ê·ÓÂÚÔ›, ‹Ù·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÊÏfiÁ·˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ. ∏ ºÏfiÁ· ·Ú·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ì ·ıÏËÙÈ΋ ÂÚÈ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘, ¤Î·Ó ¤Ó· Á‡ÚÔ Û οÔÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ ηÈ...‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ô˘ ›¯Â ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ¿ÓÙ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ¶·ÚfiÓÙ˜ Î·È ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ηÌÈ¿ ÓÙÔ˘˙›Ó· ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ 100-150 ‚ÔÏÈÒÙ˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ÂÚȤ‚·Ï·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ... ¿ÓÔÛÙË ÂΉ‹ÏˆÛË. ¶Ï¤ÔÓ ÌfiÓÔ Ì ٤ÙÔÈ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë fiÏË, fiˆ˜ ϤÓ fiÔ˘ Á¿ÌÔ˜ Î·È ¯·Ú¿, ÁÈ· Ó· ͯÓÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ fiÓÔÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÚÁÒ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯fiÏËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ·‚·ÙÔ‡ÚÈ ÎÈ ÂΛ, ÚÔ¯ı¤˜ Ë ºÏfiÁ·, ‰ÂÓ ÍÂ̤ÓÔ˘Ì ÙÂÏÈο ·fi ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ... ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ‹Ù·Ó ıÏÈ‚ÂÚ‹, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ÂÚ·ÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ÙÈ ı· ϤÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ù· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ‹ Ù· ‚ϤÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· “ÎÔÛÌÈο” , ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿, ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ˜, Ì ‰·‰È¿ ·Ó·Ì̤ӷ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ï¤ÂÈ “ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÚ‹Ó˘, ·Á¿˘ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘ Î·È Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜” . £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È Ó· ÎÚ·Ùԇ̠ÙȘ ÎÔÈÏȤ˜ ·fi Ù· Á¤ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ¿ÏÏÔ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÚÎԇ̷ÛÙ Û ÈÎÚ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂÈÎfiÓ˜ - fi¯È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ Î·È Ë Â·Ó¿ÏË„Ë- Û·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ¶Ò˜ Ó· ¢¯Ëı›˜, ÏÔÈfiÓ, ¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈ·;

∂

¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË

∂›ÔÓË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¤Ï΢Û˘ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·

∏ ˘¤Ú‚·ÛË Î·È ÙÔ “͇ÓÈÛÌ·” TÔ˘

¶∞™Ã√À ª∞¡¢ƒ∞μ∂§∏ ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ı· ›¯·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙËÓ ›‰È· ·ÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ “·Ó Â›Û·È Ì¿Ó· Î·È ÔÓ›˜ ˜ Ì·˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô •˘Ó›‰Ë˜” . ∞˜ Â›Ó·È fï˜ ηϿ ÙÔ YouTube, Û˘Ó ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ blogger ·fi ÙËÓ •¿ÓıË Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ∂ÙÛÈ Î¿ı ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ‰ÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ÚÈÓ Î·Ó ÚÔÙ·ı› ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, fiÙ·Ó ¤ÙÚ¯ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÛÙËÓ •¿ÓıË. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Î·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÛÙfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î·È ÙÔÓ ÚfiÙÂÈÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË. ∞ÏÏ¿, ÙÔ ÚÒÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË •˘Ó›‰Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Û¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂ÈÙÚ¤ÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó “Â·Ú¯ÈÒÙ˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜” , Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi, ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚Ë-

ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiñ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÁÚ·Ê›·ñ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ “¢ÏÔÁ›Â˜” οÔÈˆÓ ÂΉÔÙÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓñ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋, ÂÎÙfi˜ Da Capo ‹ ¤ÛÙˆ ÙÔ˘ “Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡” º›ÏÈÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘¯Ó¿˙ÂÈ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î. °. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í ͷÊÓÈο Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ªª∂ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ª¤ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ï·Ù›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ì·Á·˙› ÁˆÓ›·” ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· Û¤‚Ë ÙÔ˘˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ -Ó¤Ô˜ (ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ) ¿ÓıÚˆÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤ÛÙˆ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜- ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ·ÙÈÌÒÚËÙ˜. √‡ÙÂ Î·Ó ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÂÎϤÁÂÈ. √ Î. •˘Ó›‰Ë˜ ‹Ú 180 „‹ÊÔ˘˜, Ô ·˘ÙÔÚÔÙ·ı›˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ 126, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó 53 ÏÂ˘Î¿ Î·È 15 ¿Î˘Ú·. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ 180 Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ-

¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÎÈ ¿Êı·ÚÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂÓÒ 194 ηٿ. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ! ¡· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙËÓ ·Ì˯·Ó›· fiÛˆÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ Î. •˘Ó›‰Ë. ∞ÏÏ¿ ¿ÏÈ fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ Î. ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ, Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ 126 ÙÔÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó! ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ “ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Â‰Ò” . ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤ÓÛËÌ· ·ÊÈÛÔÎfiÏÏËÛ˘, ÂÂȉ‹ ÙÔ ¶∞™√∫ ηًÚÁËÛ ÙȘ ·Ê›Û˜. ∂fiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· “͢ӛÛÔ˘Ó” fiˆ˜ ÏÔÁfi·ÈÍ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ Ù›ÙÏÔ Î˘ÚȷοÙÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰·- fiÏÔÈ ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ Î·ÚÂÎÏÔΤÓÙ·˘ÚÔÈ. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ô Î. •˘Ó›‰Ë˜ Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ··ÈÙËÙÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ÂÍÂϤÁË. £· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ì ÙÒÚ· Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ›. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Î·ı·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ˘¤Ú‚·ÛË. ΔÈÌ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·¯·Ó¿, οÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ΢ÎÏÒÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Î·È ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈο- Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó. ∞΢ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ: ı· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚËıÔ‡Ó Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù· ηʤ ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜... (∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

stamouli@e-thessalia.gr

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “‰È„·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·›Ì· Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ·fi ÔÙ¤, ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ¤Î·Ó·Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ÙÛÔ‡ÚÌÔ 20¯ÚÔÓ· ·È‰È¿... ΔÔ Ù˘ÊÏfi ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ∞Δ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ›¯Â Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÂÎÚÔ›, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙË Ì·‡ÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ó¤· ÌÔÚÊ‹, Â›Ó·È ÈÔ ÛÎÏËÚ‹, ·ÈÌÔÛÙ·Á‹˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙË ·Ú¿ ÔÙ¤”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·fi ı·‡Ì· Â¤˙ËÛ·Ó ÔÈ ¤ÍÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™˘Óı‹Î˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙË Ó¤· ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ “ÓÂÔÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜”. Ÿ¯È fi͢ÓÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ϤÂÈ Ô ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “fiÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ˆÛ¿Ó Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ¯ÒÚ·

Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹. ∂ÓÒ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÏÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ -‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË - Ó· ÙËÓ ·Ù¿ÍË, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Ù˘ ·˘Í‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÓÙ›ÌÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 7,5 ‰ÈÛ.¢ÚÒ ÙÔ 2010 ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ Ãøƒ∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙË ¤ÓÓÔÌË Ú¿ÍË Î·È ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÛÙË ÛηӉ¿ÏË Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ› ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ οı ¤ÓÛÙÔÏÔ˘, Ë ¤ÓÔÏË ‚›·, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·›Ì· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ‹ÚÂ, ÍÂΛÓËÛ fiÏÂÌÔ Ì ÙËÓ ∂§.∞™.”.

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “°›Ó·Ì πÚ¿Î. ¶ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜ ·fiÂÈÚ· Ì·˙È΋˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ıÚ·Û›˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜” . ∞Àƒπ∞¡∏: “¡· ‰Ôı› ·ÌÓËÛÙ›· ÛÙËÓ 17¡ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¤ÓÔϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ¿ÏÏÔ ·›Ì·” . ∂£¡√™: “™Â ÎÏÔÈfi ÔÈ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ. ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ∂§∞™” . ∂§∂À£∂ƒ√™: “¶Ò˜ ı· ÛÒÛÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ΔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” . Δ∞ ¡∂∞: “∂›‰ÂÈÍË ÙÚfiÌÔ˘ Ì 100 ÛÊ·›Ú˜. ◊ıÂÏ·Ó ÓÂÎÚÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜” . ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∂ÈıÂÙÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË ¤ˆ˜ 10% ÛÙÔ Ã.∞.”.