30-6-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 114√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.06 - ¢. 20.52 ™∂§∏¡∏ 29 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.455 † ∏ ™‡Ó·ÍË ÙˆÓ ¢Ò‰Âη ∞ÔÛÙfiψÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™ÙȘ μڢͤÏϘ, ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

πηÓÔÔ›ËÛË... æËÊ›ÛÙËΠ̠155 «Ó·È» ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÏËÓ ÙÔ˘ ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “¡·È” „‹ÊÈÛÂ Ë ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ›ٷÈ. À¤Ú „‹ÊÈÛ·Ó 155 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηٿ 138, 5 „‹ÊÈÛ·Ó “·ÚÒÓ”, ÂÓÒ ‰‡Ô ·Ô˘Û›·˙·Ó. πηÓÔÔ›ËÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ μڢͤÏϘ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÂÈÛ‹¯ıË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, Î·È Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤ÊÂÚ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ı· ÙÂı› Û „ËÊÔÊÔÚ›· Û‹ÌÂÚ·. √ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜, Ô˘ ÂÍÂȉÈ·ÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, „ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8, 9, 10

À

∞ÏÌ˘Úfi˜

ΔÚÈ¿ÓÙ· ¿ÓıÚˆÔÈ Û’ ¤Ó· Û›ÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ΔËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜

■ ÛÂÏ. 13

¶ÔÈÔÈ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 29

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈϤÁÂÈ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17 60 ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 16

¶ÔÚ›· ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜

■ ÛÂÏ. 12

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ë °∂¡√¶-¢∂∏ ■ ÛÂÏ. 12 μ·ÚȤ˜ ηٷ‰›Î˜ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË Û ÙÚ¿Â˙· ■ ÛÂÏ. 12 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ™˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¶Ï¤‚· ■ ÛÂÏ. 19

μÔÌ‚·Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ›Ô Î·È ¯ı˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·

¶Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜... ÕÁÚȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ª∞Δ - ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ™À¡∂Ã∂π™ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¡Â·ÚÔ› ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ· ¤ÛÙËÓ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ì ‚·ÚÈÔԇϘ ¤Û·Á·Ó Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Ù· ÂÎÙfiÍ¢·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÚ¿Â-

˙˜, ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ. ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ, ÂÓÒ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‹Ù·Ó ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ηıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤Î·Ó·Ó Â› ÒÚ˜ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ. ¢Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Û ÁÚ·Ê›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó·ÚÒÓ Ù·ÌÔ˘ÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¢Âο‰Â˜ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜. ■ ÛÂÏ. 11

¶ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ› £‡Ì· Â›ıÂÛ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ï. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ °È·Ô‡ÚÙÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ §È¿Ó·˜ ∫·Ó¤ÏÏË Δ∏¡ ÔÚÁ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞-

ı‹Ó·˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞ϤÎÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘, ÙÂÏÈο, „‹ÊÔ ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿

ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÂ˙fi˜ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈο Î·È ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ÓÂÚfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Â›ıÂÛË Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Î·È ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ë §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË. ■ ÛÂÏ. 6

¢È·ÁÚ·Ê‹ ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ «fi¯È»

æ‹ÊÈÛ «Ó·È» Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘

ÃÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ∫ÈÏÙ›‰Ë - ¡ÙfiÚ·˜

■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 6

■ ÛÂÏ. 8

«∫·ÓfiÛËÌÔ» Û ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘-η˙›ÓÔ

■ ÛÂÏ. 29

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Δ∞™™√¶√À§√À

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

º·Ó‹ ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ·

A¶√æ∂π™ ΔÈ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ

∑ËÙÔ‡Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi μÔÏÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜

Δ˘ ∂§π∑∞™ ¶∞¶∞¢∞∫∏

¶·ÚfiÙÈ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ηÈ, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÙË Û˘ÓËı›Û·ÌÂ, ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ ·˘Ù‹ Ë ÚÔۋψÛË ÙfiÛˆÓ ‚ÏÂÌÌ¿ÙˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” Ôϛ٘ Î·È ·ÂÚÁÔ›, Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÂΛ ηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ʈӿÍÔ˘Ó “‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ” ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó? Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÏψÛÙÂ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∞ÏÏ¿ Ô‡Ù fiÛÔÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ªÔÚ› Ó· ÙÔ ·Ó·Ï‡Ô˘Ì ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ·, ·ÎfiÌ· fï˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Û‡ÏÏËÙÔ, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÂÈÏ› ÙËÓ ˘fiÛÙ·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηÈ, ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ∏¶∞ ‹ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2% Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ì ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÓ ÁÈ· Ù· ‰Èο Ù˘ ̤ÙÚ·, ·Ôχو˜ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ fï˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η. ∂ÁÚ·Ê ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Lex ÙˆÓ “Financial Times” fiÛÔ Â‡ÎÔÏË Á›ÓÂÙ·È Ë Ï‡ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì .¯. ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 148% Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ 78% - ÚÔ·ÙÂÈ ¿ıÚÔÈÛÌ· ¤Ó· Ôχ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ 83% - ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ·ÓÂÎÙ¿... ∞ÏÏ¿ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÌÈ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٷ ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÂÓÒ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË Ô˘ ı· ÂÓÔÔÈÔ‡Û ¯Ú¤Ë ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ηٷÔÏÂÌ¿Ù·È Î¿ı ۯÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È, Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, fï˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Û ÂÌ¿˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ò˜ ı· ‚ÁÔ‡ÌÂ. ∫·È ‰Ò, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ. ∞fi ÙË ÌÈ·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ fi¯È ÂÂȉ‹ ÚÔˆı› ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ∞ȈÚÂ›Ù·È ÙÔ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ ··›ÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘, Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ¢¡Δ. ∏ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È, ¤ÙÛÈ, Û ·ÙÚȈÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÈ·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ªÂ ÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋; ∞¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È. ∞fi ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∂›Ù ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á·ı‹ ÂΉԯ‹ fiÙÈ ı· ˘‹Ú¯·Ó, Ù¿¯·, ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ηχÙÂÚ·, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÒ‰˘Ó· Î·È ÈÔ ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ·. ™Ù‹ÚÈÍË ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Û ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ›Ûˆ˜, Û οÔÈ· Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ - ·Ôχو˜ η̛· fï˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∂›ÙÂ, ÔÓËÚ¿, Ì ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Û˘Ì·Ú¤Û˘Ú ÙÔ Â˘ÚÒ, ı· ›¯Â ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û˘ÓÔÏÈο. ™ÂÓ¿ÚÈ· ÙÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ Lehmann Brothers Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈÔ “Û¯¤‰ÈÔ μ” Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ηٷ„‹ÊÈÛ˘. ∂›Ó·È fï˜ ·ÊÂÏ‹˜ Ë ˘fiıÂÛË fiÙÈ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÂÈÚ· Â΂ȷÛÌÔ‡ ı· ¤‚Á·ÈÓ ˆÊÂÏË̤ÓË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙÈ ı· ÁϛوÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌˉÂÓ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ó· Í·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÙˆÏÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ Û·Ù·ÏÔ‡Û ¿ÏÏÔÙÂ, ¯ˆÚ›˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, Ôχ ÈÔ ÂÒ‰˘Ó·. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ì›ÏÈÎÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, Ë ·¿ÓÙËÛË “Ó·È” ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Î·Ù·ÓÔ̤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó - ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛˆÓ Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘¿ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ 9 ‰ÈÛ. ÊfiÚÔ -, ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. £¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ∞˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ¯ı˜, fi¯È ÁÈ· fiÛ· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ÔÌ¿‰· Face to Face Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜, È·ÙÚÈ΋˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ °È·ÙÚÔ› Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ μfiÏÔ 5 Ì 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘. ∏ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊÙ› Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘, Û ÂÔ¯¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÁÎÚ›˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ.

∏

O ∫∞πƒ√™

∏ ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ F2F, º·Ó‹ ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜ Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. “™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Á΢ڛ· Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ ·ÔÎÙ¿ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂٷ͇ ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ Ï·Ì‚¿Ó·Ì ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ªÂ 0,27 ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ› ¤Ó· Á‡̷ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÚÚˆÛÙÔ ·È‰› Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. £· ‚¿ÏÂÈ ›Ûˆ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‡ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ·fi„ÂȘ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ™Ù· ËÂÈÚˆÙÈο ÔÈ ÓÂÊÒÛÂȘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈο ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ Î·È È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. √È °È·ÙÚÔ› Èڛ˜ ™‡ÓÔÚ· ȉڇıËÎ·Ó ÙÔ 1971 Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ™‡ÓÙÔÌ· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË È·ÙÚÈ΋ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ê˘Ï‹, ıÚËÛΛ·, ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ‹ ʇÏÔ. ∏ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, Ù˘ ·ÌÂÚÔÏË„›·˜ Î·È Ù˘ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. “ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· fiÛ· ‚ϤÔ˘Ì ӷ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ‰Ú¿Û˘ Ì·˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1990 Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· 19 ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ 20 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË ËıÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 99% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...30ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...31ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

∞ηٷÓfiËÙ· ∫·Ù·ÓÔÒ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ „‹ÊÈÛ·Ó “Ó·È” ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. ∫·Ù·ÓÔÒ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘ §∞√™ „‹ÊÈÛ·Ó “fi¯È” . ∫·Ù·ÓÔÒ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ Ù˘ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹. ∞ÏÏ¿ ÂΛÓÔ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ. ∂›Ó·È ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘; ¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó “Ó·È” ; ΔÂÏÈο Âʉڛ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ; ¢∏ª√.™.

∫·Ù·ÙÔÈÛًηÌÂ

£ËÙ›·

ΔÂÏÈο Ë ÂÚ›ÊËÌË “Û˘Ó·›ÓÂÛË” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜. Ãı˜ ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·” , Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” Î·È ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÒÚ·, ÛÙÔ “ƒ¿‰ÈÔ μ¤Ú·” Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ˆ˜ ȉ·ÓÈ΋ χÛË. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ηٷÙÔÈÛًηÌ ·fiÏ˘Ù· ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √§μ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ı· Â›Ó·È Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ οı ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, fiˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ŒÙÛÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Ì›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚËÌ· Ë ıËÙ›· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ıËÙ›· ηÓÂÓfi˜... ¢.Ã.

ÀÔÁڷʤ˜ ¢Âο‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ π∫∞ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ π∫∞ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ π∫∞ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. £· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹;

¶·›ÚÓÔ˘Ó “ı¤ÛË”

ªÂÈÒÛÂȘ

¡¤·, Ì˘ÛÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¢∂À∞ªμ ¤ÁÈÓ ¯ı˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ º∂∫ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ º∂∫ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ΔÔ º∂∫ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ı· ʤÚÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ì ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ÙËÓ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ... ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

∞Ó ‰ÂÓ „ËÊÈ˙fiÙ·Ó; ∞Ó ··ÚÈıÌ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ, ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ‚Úԇ̠‰Âο‰Â˜. ∞fi ÙÔÓ ΔÚÈÛ¤ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ŸÏÈ ƒÂÓ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô˘ Ì·˜ › ˆ˜ “ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÌÔÚԇ̠Ӓ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·” . ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ) ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. £· ÂÂÎÙ·ı› Û ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, fiÔ˘ Ë ·ÓËÛ˘¯›· √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ Î·È fi¯È Ï›Á˜ ÊÔÚ¤˜. ™˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ·fi„ÂȘ, Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ Îϛ̷ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ∂ÓÒ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ‚ϤÂȘ ˆ˜ Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ì ÙÚfiÔ Â΂ȷÛÙÈÎfi Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ˆ˜ Ë ‰È΋ Ì·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›· ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ÕÚ·, ÔÈ ȤÛÂȘ Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÌÏfiÊ·˜. ∫·È Ò˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂȘ ¿Ú·ÁÂ, fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤‚‰ÔÌ˘ ÂÍ·ÁˆÁ¤· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¿Û¯ËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ôχ ηϿ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·” ; ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ı· „ËÊÈÛÙ›. ΔÔ ϤÔÓ ·›ı·ÓÔ, Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÔÙ¤, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ‰ÂÓ „ËÊÈ˙fiÙ·Ó

∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ë ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂ÌfiÚˆÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ô μfiÏÔ˜-™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ. √ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ “¤‚·Ï Ï¿ÙË” , fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙËÓ ÔÔ›· ›‰Ú˘ÛÂ, ΤډÈÛ Ì 24 „‹ÊÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿. ¶Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ “¤‚·Ï Ï¿ÙË” ; √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª·Á·ÏÈfi˜, ‹Úı ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ “μfiÏÔ˜-™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” Ì 85 „‹ÊÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì 79, ÙÔÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ. ΔÚ›ÙË ‹ÚıÂ Ë μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË Ì 71. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙȘ 8 ¤‰Ú˜ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó Î·È ÙÚÂȘ Ó¤ÔÈ. ∞fi ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∞. ¡¿ÛÈÔ˜ ‹Úı ÚÒÙÔ˜ Ì 95 „‹ÊÔ˘˜, ¤Ï·‚ ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹ÚıÂ Ô μ·Û. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜ Ì 73 Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ∫. ∑Ô‡ÌÔ˜ Ì 66. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë Î·ı›˙ËÛË Ù˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢™ ‰È¤ÛˆÛ ÌfiÏȘ Ì›·... ¢∏ª√.™.

æËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÙÒÚ· ÙÈ; ΔÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰·. ∫·È Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ fiÙÈ ÛÒıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË ‹ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ...

πηÓÔÔ›ËÛÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

∞ÒÏÂȘ ∞fi ¤Ó· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡.¢. ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ‰ËÏ·‰‹. °È· ÙÔ ¶∞™√∫ ϤÓÂ Î·È “¢¯·ÚÈÛÙÒ” Î·È ÛÙË ¡.¢. ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ Î. ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈÔ‡Ù·Ó. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ϤÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ... º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

¶·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜

“¶ÈÓÂÏȤ˜” √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ “ÈÓÂÏȤ˜” Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ì·˙‡ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ...ÙfiÓÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓÔÈ; ¢ÂÓ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó· ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔ¯ı¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÚÈÛÙÔȯÈ˙fiÙ·Ó ·fi ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ó‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ϤÓ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, “Ì¿ÏÏÔÓ ·ÈÊÓȉ›·Û ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ‡˜” . £. ∫. μ.

πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. ∞Ó Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È fiÏÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ó, ¯ı˜ ˘‹ÚÍ ̷˙È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. æ‹ÊÈÛ·Ó 325 ·fi ÙÔ˘˜ 542 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜, fiÙ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ „‹ÊÈÛ·Ó Ô‡Ù 300, Â› 1000 Î·È ϤÔÓ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӈÓ... ¢∏ª√.™.

™Â ÛÙÂÓfi ·ÎÏÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. £· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·. Δ· ϤÔÓ Â›ÛËÌ· ÚfiÛˆ· ı· Â›Ó·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ªÂÁ·Ï›·... ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

Δ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٷÔϤÌËÛ˘ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞˘Ùfi˜ Ô Î·ıËÌÂÚÓfi˜, ۯ‰fiÓ, ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ∏ÌÂÚÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ·ÊÔÚÌÒÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÓÔÌ›˙ˆ ÌÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÛÙË ‰È·Ú΋ Â·Ó·ÏËÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ È· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ˘ÏÈÎfi ÛΤ„˘ Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡, ÂÏ›‰·˜ Î·È ·Ó¿Î·Ì„˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ªÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔηÏÂ›Ù·È Ì ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ë ÂÌÔÚ›· Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ 364 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ıˆÚԇ̠ÙË Ó·ÚÎÔÌ·Ó›· ˆ˜ ¤Ó· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÓËıÂÈÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂΛ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ∫È ÂÓÒ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú¿ ÙȘ ·ÙÂϤÛÊÔÚ˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ÂȯÂÈÚԇ̠ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛ‹ ÙÔ˘, ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È ‰ÈÔÁÎÔ‡ÓÙ·È, “Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˘ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË Û˘Û¯¤ÙÈ˙ ÎÔÓÙ¿” ηٿ ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Î·È fi¯È Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜, fiˆ˜ ηْ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Ó·ÚÎÔÌ·Ó›·. √È Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜ ÏËı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÂÈÛ‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ÏÔ‡ÎÈ, ÙËÓ ÓÂÔÏ·›·. ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‹ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ï¿ ÎÚ·Ù›. ∂ÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÔÈ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ì ÔȘ ÂÓÙÔϤ˜ ¿ÓˆıÂÓ. ◊ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ “ÊÈχÛÏ·¯ÓÔ Î·È ÔÓfi„˘¯Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·” ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ› Î·È ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÙÔ˘˜. ∫·È ÌËÓ ÙÔÓ Â›‰·Ù ÙÔÓ ¶·Ó·Á‹! ΔÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÓÔÛ› Û’ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· Â›‰·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ·Û‡ÛÙÔÏ·. √ ÓÔÒÓ ÓÔ‹Ùˆ! √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Úfi¯ÂÈÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚ›Û΄Ë. √ Á¿ÌÔ˜ ¤ÁÈÓ ıÂÛÌfi˜ ¢‰È¿Ï˘ÙÔ˜. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ˘ÔÛΤÏÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ· ·È‰È¿ ·fi ÙË ‚ÚÂÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË ËÏÈΛ·, ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÁÔÓÈfi ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Ô˘ Ù· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ù· Á·ÏÔ˘¯Â› Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ÚfiÙ˘·. ∫È fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ˂›· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ˆÓ ηٷÓÈÁÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ì‹ˆ˜ Ù· Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÂ-

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ - ¶·¿ ¡ÂÚfi √ Î. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ì·È Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ıÂÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·¿ ¡ÂÚfi Î·È ÙÔ˘ ÕË °È¿ÓÓË. £ÂˆÚÒ fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ·ÊÈÂÚÒÓˆ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ·ÏÏ¿ Î·È ‰Âη‹ÌÂÚ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ οı ηÏÔη›ÚÈ. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ·ÓËÊfiÚËÛ· ÚÔ˜ ÙÔÓ... ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ÁÈ· Ó· η٤‚ˆ ¶·¿ ¡ÂÚfi ‚Ú¤ıËη Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÚ‡˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ π.Ã. £‡ÌÈ˙ “˘ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ” ‰ÚfiÌÔ Ù˘ §È‚‡Ë˜. ∏ ÔÚÁ‹ ÌÔ˘ Î·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ∫·È ηϿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂΛ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÎϤÁÔÓÙ·È, Ó· η̷ÚÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ Ï·Ù›˜ Î·È ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ∞Ó‡ı˘ÓÔÈ Î·È ·Ó›Î·ÓÔÈ. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÔÚ›· ÌÔ˘ Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÌÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜. ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ “·Ú¿ÍÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ȤÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÛÂ˙fiÓ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ıÏÈÔ ‰ÚfiÌÔ; ∂ÁÒ Û·Ó ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Í·Ó¿ ·ÓËÊÔÚ›Ûˆ ÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÛÒÛˆ ÙÔ π.Ã. ÌÔ˘ ·fi Èı·Ó‹ ˙ËÌÈ¿. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î. §Â‚¤ÓÙË ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿ıÏÈÔ ‰ÚfiÌÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ - ¶·¿ ¡ÂÚfi Ô˘ Ì·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ÙÈ ı¤ÛË ¤¯ÂÈ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·ÊÔ‡ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” .

¯ÓÈÎÒÓ ·Ú·‰Â›ÛˆÓ; §¤ˆ, Ì‹ˆ˜! ∫È ·Ó Û’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂÈÚÚÔÒÓ, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ·˘ı‡·ÚÎÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÙfiÙ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Ê˘Á‹ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ Ó·ÚÎÔÌ·Ó›· ·Ó ‰ÂÓ ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ Î·Îfi ı· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ∫È Ô‡Ù ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, Ô‡Ù ÔÈ ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∫·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ. √ Ó·ÚÎÔÌ·Ó‹˜ - Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi - ̤۷ ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ·Ú·‚·ÙÈÎfi ¿ÙÔÌÔ, ˆıÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÂÌfiÚÈÔ Î·È Âı›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·ÊÔ‡ ÂıÈÛÙÔ‡Ó, ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÎϤ‚Ô˘Ó, ÏËÛÙ‡ԢÓ, ˆÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û οı ÏÔÁ‹˜ ·Ú·ÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰fiÛ˘. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ›·ÛË, Ë ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ ‰ËÏ. Ô˘ Û·ÓÈfiٷٷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÂÁΤʷÏÔ, ÌË Âȉ¯fiÌÂÓÔ Â·ÓfiÚıˆÛË. ∞˘Ù¿ ϤÓ ٷ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù·. ¶ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È fi¯È Ë ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ· Ù˘ ›·Û˘, ·ÏÏ¿ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔ-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

™ÙÔÓ ˆÎ·Ófi Î·È ¿ÏÈ Ô “Happy Feet” √ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi˜ ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠ۠·Ú·Ï›· Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜, 4.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, ı· ·ÊÂı› Ì¿ÏÏÔÓ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ ÌfiÏȘ ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ˘ ¤ÛˆÛ ÙË ˙ˆ‹, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ÙÔ˘ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ. √ Ó·Úfi˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi˜ ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ ÌÔÚ› Î·È ÙÚÒÂÈ Î·È ¿ÏÈ „¿ÚÈ· ·fi ¯ı˜ ΔÚ›ÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ë ¿ÌÌÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘. √ ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎfi˜ ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ·fi ÙÔ 1967, ‚Ú¤ıËΠ·fi ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ô˘ ›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ‚fiÏÙ· ÙÔÓ Û·ÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶¤Î· ¶¤Î· Î·È ÔÓÔÌ¿ÛıËΠ“Happy Feet” . √È ÂȉÈÎÔ› ‰›ÛÙ·Û·Ó ·Ú¯Èο Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ‰ÈfiÙÈ ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤ÂÛ Û ϋı·ÚÁÔ, ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ÙÔ˘ √˘¤ÏÈÁÎÙÔÓ, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ¿ÌÌÔ.

ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÛȘ ª¤ÈÎÔÓ Ô˘Ï‹ıËΠ۠ÙÈÌ‹-ÚÂÎfiÚ ŒÓ·˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ºÚ¿ÓÛȘ ª¤ÈÎÔÓ Ô˘Ï‹ıËΠ¤Ó·ÓÙÈ 28,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (18 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ϛژ) ¯ı˜ ΔÚ›ÙË - ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÔÙ¤ ÁÈ· ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ Û ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ‰ËÌÔ-

Û¿ıÂÈ· ÚfiÏ˄˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ Ë Î·ı’ ÔÈ·Ó‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ·ÔÊ˘Á‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ∫·È ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ ¿Ô„Ë Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “·ÛıÂÓÒÓ” Î·È ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ó·ÚÎÔÌ·ÓÒÓ, ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÁÈ·ÙÚÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÓÙ›ÏË„Ë ÓÔÛÔ‡Û·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ÙȘ ÔÌÈϛ˜, ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ Î·È Ù· ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ “¢ËÌÂÚ›· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·Ú·‰Â›ÛˆÓ” . ∞˘ÙÔ› ¿Ú·Á ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ¢ı‡ÓË; ∂›Ó·È ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ; ¶¿ˆ Î·È ¤ÊÙˆ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi Î·È ÌÂÙ¿ ʈӿ˙ˆ “ÛÒÛÙ Ì” ; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ¿Ú·Á ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›;” .

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡. ¶ËÏ›Ô˘ √ Î. ™Ù. μ·ÎԇϷ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Δ· ¯Ú¤Ë ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ∞Ú¯Èο Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‚ڋΠˆ˜ χÛË ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ ÓËÛ›‰ˆÓ ∞Ï·Ù¿ ÁÈ· 3.400.000 ¢-

Ú·Û›· ÙˆÓ Christie’s Î·È Û ۇÁ¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ “ªÂϤÙË ÁÈ· ¤Ó· ¶ÔÚÙÚ·›ÙÔ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó· ¿Ó‰Ú· Ì ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, Ô˘ οıÂÙ·È Û ̛· ÔÏ˘ıÚfiÓ·, ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· Ô˘ÏËı› ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· 11 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÂÚϛӘ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô˘ÏËı› ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ ª¤ÈÎÔÓ, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÚ›Ù˘¯Ô” , ÙÔ 2008 ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 26,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ. ΔÔ “¶ÔÚÙÚ·›ÙÔ” ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠÙÔ 1953 Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·‚Á› ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›. √ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ªÔ˘·Óȯ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔ›ÎÈ·˙ ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ª¤ÈÎÔÓ, ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ §Ô˘› §Â ªÚÔΛ, ‰È¿ÛËÌÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ηÙfi¯Ô˘ Ô˘ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ 1984.

∏ Lady Gaga ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ʋ̘ ÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ Ì ‚Ú·¯ÈÔÏ¿ÎÈ· ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Lady Gaga ‰È¤„Â˘Û·Ó ¯ı˜ ΔÚ›ÙË ÙȘ ʋ̘ ÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ‚Ú·¯ÈÔÏÈÒÓ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔ·ıÒÓ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. √È ›‰ÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ·‚¿ÛÈÌË ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÒÏËÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÚ·ÛÂϤ ·fi ηԢÙÛÔ‡Î, ·Í›·˜ ¤ÓÙ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ï¢ÎÔ‡ - ÎfiÎÎÈÓÔ˘, Ô˘ ¤ÁÚ·Ê·Ó “¶ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ π·ˆÓ›·”. ∏ ÓÔÌÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ª›ÛÈÁÎ·Ó 1800LAWFIRM η٤ıÂÛ ÙËÓ Â-

ÚÒ Î·È Ù˘ ¶Ú·ÛÔ‡‰·˜ ÁÈ· 400.000 ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ʤÚÂÈ ÚÔ˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¢¿ÓÂÈÔ 3.800,000 ¢ÚÒ. ŒÓ·˜ ÂÈÎÔÓÈÎfi˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ·Ú˘ıÌ›·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ô Î. ¶··Ì·Úο΢ ÎfiÌ·˙ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÂÈÛ‹Á·Á Ì Ï¿ÁÈÔ ÙÚfiÔ (ˆ˜ ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ı¤Ì·), ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∞›ÁÏË” , Ô˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ªÂ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, ·ÂÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ·fi 36.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ 12.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔÓ Î. ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ¶√§πΔπ∫√ Î·È ∏£π∫√ £∂ª∞. ∂¿Ó ¤ÙÛÈ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ÕÚ¯ÔÓÙ˜, Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¢ËÌfiÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËηÓ. ∏ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ¤ÙÛÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È; ªÂ ÎÏÂÈÛÙ¿ ÌÈÎÚfiʈӷ, ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ. √È ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ηٷÓÔ̤˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ‚fiÌ‚· ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ·fiÊ·Û˘ ÏËڈ̋˜ 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, Ó¤· ÏËڈ̋ ªÂϤÙ˘ ŒÚÁÔ˘ ÙÔ˘ 2003 ÁÈ· 31.093 ¢ÚÒ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. £· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ӷ Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔȘ ªÂϤÙ˜ ÂÎÔÓ‹ıËηÓ. ΔfiÛÔ Î·Ï¿. ¡· ¢¯ËıÒ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢.∂.À.∞.¡.¶., ηϋ ÂÈÙ˘¯›·. £· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÙÔÓ Î. §ÂÁ·ÓÙ‹ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ μ’ ∂Í·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ÛÙË ™ËÈ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¶ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È À‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜, Ì ٷ 130.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. £· ÙÔÓ Î·Ï¤Ûˆ ‰Â Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ªÂϤÙ˜, ÂÎÔÓË̤Ó˜ ·fi ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Ì ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙ· À‰Ú·˘ÏÈο ˘fi ¶›ÂÛË. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙ· À‰Ú·˘ÏÈο ˘fi ¶›ÂÛË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ¤ÎÊÚ·ÛË ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÕÔ„Ë. ΔÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙȘ ηÎÔÙ¯ӛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË. ∏ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‹Úı Â·ÓÂÏÏËÌ̤ӷ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È ÙËÓ ∂ȂϤÔ˘Û· ΔÀ¢∫, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË Â›‚Ï„˔ .

Ú·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÚ·ÛÂϤ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙˆÓ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Î·È fiÙÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÁΈı›. ∏ Gaga, ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ™Ù¤Ê·ÓÈ Δ˙ÂÚÌ·ÓfiÙ·, ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ‰ÒÚÈÛ ۯ‰fiÓ ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌfiÏËÎÙÔ˘˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚Ú·¯ÈÔÏÈÒÓ.

ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ·... Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ƒÒÛÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ...Â͈Á‹ÈÓË ˙ˆ‹ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜, ÚÔ¤‚Ï„ ƒÒÛÔ˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜. “∏ Á¤ÓÂÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÙfïÓ... ∏ ˙ˆ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜ Î·È ı· ÙËÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 20 ¯ÚfiÓÈ·,” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ πÓÙÂÚÊ·Í Ô ∞ÓÙÚ¤È º›ÓÎÂÏÛÙ·˚Ó, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ƒˆÛÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊfiÚÔ˘Ì ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Â͈Á‹ÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, Ô º›ÓÎÂÏÛÙ·˚Ó Â› fiÙÈ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ Ï·ÓËÙÒÓ Ô˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‹ÏÈÔ˘˜ ÛÙÔÓ Á·Ï·Í›· Ì·˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ °Ë. ∞Ó ÌÔÚ› ÂΛ Ó· ‚ÚÂı› ÓÂÚfi, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› Î·È ˙ˆ‹, ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - Ì ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·, ‰‡Ô fi‰È· Î·È ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ. “ªÔÚ› ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÌ¿˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi” ›Â.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ Ì¤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì ÏËÛÙ›˜ ÛÙËÓ fiÏË;

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” .

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §ÈÌÂÚ›‰Ë˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ·Ù› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓË. ¡· ÎÏÂȉÒÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·ÓÔȯٿ ·Ú¿ı˘Ú·, Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì Ôχ. ŒÓ· Û›ÙÈ ·ÓÔȯÙfi Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ ÎÏÂÊÙÒÓ. ∂›Ó·È fï˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ” .

°ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙÂÏ¿Î˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·ÎÚ·›· ̤ÙÚ·. ªÂ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ı· ÊÙ·›ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÔÏ›Ù˘, ¿Ì· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘; ¢ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ “∞˘ÙfiÓÔÌË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿” ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. “∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ (ηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ, Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ, ÌÂÙ·ÔÈËÙÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÒÓ) ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ¯ˆÚ›˜ ¯ËÌÈο -Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜- Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÈÛfiÙËÙ·, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” , ϤÂÈ Ë “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” ÙˆÓ ÔÈÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙȘ ¶¤ÌÙ˜, ηϋ ÒÚ· ·‡ÚÈÔ, ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™ÙË Ï·˚΋ ·˘Ù‹, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÁÎÔÈ Ì ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Î.·. ·fi 2Ô ¯¤ÚÈ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÙËÓ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ηÏÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜-‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó Î·È blog, fiÔ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì¿ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·: http://autonomilaiki.blogspot.co.

“¶ÂÚ¿Û·Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜. ∂ÁÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ¯ÒÚ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì¿ı·Ì ӷ ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

¢¤ÓÙÚÔ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÏ¿‰Â˘ÙÔ, η٤ÏËÍ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ, Â› Ù˘ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, Â›Ó·È ·Ó‡„ËÏÔ Î·È Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¤Ï¢ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Â˙ÒÓ, fiÛÔ Î·È ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ì ÙÔÓ ·¤Ú·, ÂÓÙ¿ıËÎÂ, Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·. “Œ¯Ô˘Ì ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚ڋηÌ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÌË ·Ú¤ÎÂÈ” , ϤÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‚‚·›ˆ˜, ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· fiÛÔ;

Èڛ˜ ·Ï˘Û›‰· ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ¤Ó· Û·ÏÔ ÚÔÓÙ‚¿ÈÏÂÚ, ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘. ªÈ· ÒÚ· Ô˘ Ë ·Ú·Ï›· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ÎfiÛÌÔ, Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ‚¿ÏÂÈ ·Ï˘Û›‰· ÛÙÔ Û·ÏÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Û·-

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

Ë ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·Ô„›ÏˆÛË Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô˘ Ù· ·ÁÚÈfi¯ÔÚÙ· ·‡Ô˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ·ÓÔÌ‚Ú›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ˙È˙¿ÓÈ· fï˜, ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ˆ˜ Î·È ‰¤ÓÙÚ· Û ÎÚ¿Û‰· Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. Ÿˆ˜ Ë Û˘ÎÈ¿ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ‚ڋΠÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ‰È¿˙ˆÌ· Î·È ·ÏÒÓÂÈ Ù· ÎÏ·‰È¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ·.

Δ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÏÔ˘ ¤Î·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÁÂ. ∫·È Ô Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ›‰È· Ë Ú¿ÙÛ·, Êfi‚È˙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔ˘ ¯·ÏÔ‡Û ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. “Δ· Ì·˙¤„·ÌÂ Î·È Ê‡Á·ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ì·ÏÒÛÔ˘Ì” , › ¯ı˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘. ∫·È ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ›ӷÈ, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ô‡ Î·È Ô‡ ηÌÈ¿ ‚fiÏÙ· ·fi ÙȘ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ Î·È ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∂§.™.

∫ÔÚÌÔ› √È ÎÔÚÌÔ› ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “∫·Ï·ÌȤ˜” Î·È “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ” , ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂΛ , fiÙ·Ó Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Î·È Ô μÚ‡¯ˆÓ·˜ ›¯Â ηÙ‚¿ÛÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· fi,ÙÈ ˘‹Ú¯Â Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘. ªÈ· ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÎÔÚÌÒÓ ‰ÂÓ ı· ¯·ÏÔ‡Û ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ª¿ÏÏÔÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ¤Î·ÓÂ. ¢.Ã.

∂ΉÚÔÌÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

30ÂÙ›·˜

ºÔÚÙ›· 16.000 ÙÔÓ. ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÛÔ‚ÈÂÙÈο ÏÔ›· “Δ¤ÛÛÂÚ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÔ‚ÈÂÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 16.000 ÂÚ›Ô˘ ÙfiÓÓÔ˘˜ ·ÏÈÔÛȉ‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Ó·È, ›Ûˆ˜, Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÔÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù¤ÙÔÈ· ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÚˆÛÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ” . √È ¯ÒÚÔÈ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Î·È ·¯Ï·‰ÈÒÓ “ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∂√∫ 2000 ÂÚ›Ô˘ ÙfiÓÓˆÓ Ì‹ÏˆÓ Î·È ·¯Ï·‰ÈÒÓ, ÂÛԉ›·˜ 1980 ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰È·ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÔÛÔÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ‰È·ı¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û·Ó Î¤ÓÙÚ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÒÚÔÈ: ™ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜” . ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ “∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô˘ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 2.500. ∏ ŒÓˆÛË ∞‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ÙÔ

ÚÒıËΠÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜. ΔÔ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ “∏ Ù¤¯ÓË ˆ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚfiÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜” , ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì· ̤ۈ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ·›ÚÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “∫‡ÚÈ· ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ηÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ™ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÊÔÚ›˜ ·fi 8 ¯ÒÚ˜ (∂ÏÏ¿‰· πÙ·Ï›· - ΔÔ˘ÚΛ· - ƒÔ˘Ì·Ó›· - ¶Ôψӛ· - °ÂÚÌ·Ó›· - ∞ÁÁÏ›· - ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·). ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2009 Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2011. ∞fi ÙÔ ¢.√.À.∫. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢π∂∫ Î·È ÙÔ˘ ¢∏∫π” . ∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ¿ÁÓˆÛÙ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Î·ÏÒ˜ ̤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÂΉÚÔÌÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. ∞fi ÙÔ ÔÏÈÁfiÏÔÁÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ...

∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ô ¢√À∫, fiÙÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏË-

¶Úfi

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

ªÈ· ·Ô„›ÏˆÛË ÙË ı¤ÏÂÈ

ΔÔ˘˜ “ϿΈÛ” ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ

ƒÔÓÙ‚¿ÈÏÂÚ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

Ì·ıËÙ‹˜

/5

√ÈÎÔÁÈÔÚÙ‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∂§.™.

£Ô‰ˆÚ‹˜ ª·ÚÎfi‚

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

∫∞Δ. Δ∞™

30 πÔ˘Ó›Ô˘ 1981

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· Û‡ÛÂÈ Ó· “ηχ„ÂÈ” Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÓ¿ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÓfiÌÔ 568/77 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜” . ¢¿ÓÂÈÔ 620 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ ÛÙËÓ ∞Δ∂ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· “¢¿ÓÂÈÔ ÛÂ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 620 ÂηÙÔÌ. ‰Ú¯. ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·˘Ùfi ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÁˆÚÁÈÎfi ÙÔ̤·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχۈӔ .

ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, Ë ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ› Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ·Ó ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ·˘Ùfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (ηÙÔÏ›ÛıËÛË Î.Ï.). √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ∞ÁÓÒÓÙ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜ §·‡ÎÔ˘, ªÔ˘˙Ȥ˜, ƒÔ‰È¿ Î·È ΔÚÔ¯¿Ï· ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘” .

∏ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1972... ∂ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ.

1992... ™ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÚΛ˙ÂÙ·È Ô ºÈÓÙ¤Ï ƒ¿ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫ÔÚ·ÛfiÓ ∞ΛÓÔ.

1993... √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ È‰Ú˘ÙÈ΋˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ù˘ “¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÕÓÔÈ͢”.

1995... ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë μÔ˘Ï‹ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ

·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÂÌϤÎÔÓÙ·˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Û ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

1996... ΔÔ 4Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

“√¯È” „‹ÊÈÛ·Ó 138 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ¤ÓÙ ‰‹ÏˆÛ·Ó “·ÚÒÓ”

155 “Ó·È”ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ∞ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ˜ ·fi ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹, ıÂÙÈ΋ ·fi ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞£∏¡∞ ,29.

¡¢: ∏ ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ·˘ÙԉȷÁÚ¿ÊËΠ∏ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ∞£∏¡∞, 29.

∏ μ√À§∂ÀΔ∏™ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ Ù˘ ¡¢, ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ›Â- “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ χÛÂȘ” ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË Ù˘. “£· ÍÂÂÚ¿Ûˆ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î·È ÌfiÓË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” ›Â. “ª›· Â›Ó·È Ë ·ÙÚȈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÙfiÓÈÛÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Â›Ó·È Ì›· χÛË, ηϋ ‹ η΋, ··Ú·›ÙËÙÔ fiˆ˜ Ì ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÔ˘ Â·Ê¤˜” “ª·Î¿ÚÈ Ó· ›¯Â ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ” ·ÚÒÓ“Â›Ó·È ÛÙ¿ÛË ¶fiÓÙÈÔ˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘. ” ¡·È“Î·È Â‡¯ÔÌ·È Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÌËÓ Ì ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÙ” ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ “¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌÈ· „‹ÊÔ, Ó· Â›Ó·È Ë ÛÔÚ¿ Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ÔÚ›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ϥˆ ÂÁÒ” ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÎÈÓËı› ÂÎÙfi˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ‹ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ‹ οÔÈÔ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ë ¡.¢ ‰È· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫.√, ∫ÒÛÙ· Δ·ÛԇϷ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡.¢, ·˘ÙԉȷÁÚ¿ÊËÎÂ, Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÂÏ›‰·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”

À

ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÏËÓ ÙÔ˘ ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “¡·È” „‹ÊÈÛÂ Ë ŒÏÛ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ›ٷÈ. À¤Ú „‹ÊÈÛ·Ó 155 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηٿ 138, 5 „‹ÊÈÛ·Ó “·ÚÒÓ” ÂÓÒ ‰‡Ô ·Ô˘Û›·˙·Ó.

∏ ¡¢, fiˆ˜ ›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. “¶·ÚÔ‡Û·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘. ™ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÂÈÛ‹¯ıË, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, Î·È Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÂı› Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·). √ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜, Ô˘ ÂÍÂȉÈ·ÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, „ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ªÂ ÌÈ· ·ÒÏÂÈ·, fiˆ˜ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ Î. ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ “·Ó·Ï‹ÚˆÛ” ·ÚÈıÌËÙÈο Ë ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó, Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ Ù˘ ¡¢ Î. ŒÏÛ·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¤ÏËÍÂ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ “ÔÏÂÌÈ΋” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶·ÚfiÙÈ, ·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÂÏÈÎÒ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ Ô˘ ¤ÓÈˆÛ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. “∞‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· (Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘) ÁÈ· Ó· ¿ˆ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Eurogroup Ì ÈÛ¯˘Ú¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Û ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÌÂÁ¿ÏË Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÓÔ› Î·È ¿‰ÔÏÔÈ Ôϛ٘ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “∂¯Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ˙‹ÙËÛÂ Ë „‹ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ fi¯È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¡¢ › fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ·Ó‡ı˘Ó· ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ó· οÓÔ˘Ó fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ‰ÂÓ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ˆ Ô‡Ù ʛÏÔ˘˜ Ô‡Ù ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ì ϿıË ÛÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηıÒ˜ ÔÈ Î.Î. ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜ Î·È ∞Ï. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ‹Ù·Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ ÛÙ¿ÛË ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. ŒÙÛÈ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞-

™√∫ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈ˙·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó “‰È·ÚÚÔ¤˜” ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. √ Î. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó Â›ÌÔÓ· fiÙÈ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙Â. ∏ ·ÁˆÓ›· ÎÔÚ˘ÊÒıËΠfiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÏË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. √ Î. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜ fï˜ ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ··ÓÙÔ‡Û Ì ÁÚ›ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. §›ÁÔÈ ÙÔÓ ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ fiÙÔ˘ › ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi fi¯È. ∫·È ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Î·Ó Û ÂΛÓÔÓ Î·È ÛÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ “Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿-

ÓÂÈ·” fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ fiÙÈ “ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ ·˘Ù‹” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ·Ó Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¶∞™√∫. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ì¤ÓÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô Î. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Ì ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ΛÓËÛË ˙‹ÙËÛ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘. “√ÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÌÔ˘, ·ÓÙ¤‰Ú·Û· Û ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ „ËÊ›˙ˆ “Ó·È” . ¶ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ۇÁ¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶¤ÏÏ·˜ Î. μ. °ÈÔ˘Ì·Ù˙›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô˘Û›·˙ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÂÓÒ ·fi ÙÔ Úˆ› ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ʋ̘ fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙÔ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› “Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Î·È „ËÊ›˙ÂÈ “Ó·È” . √ Î. £. ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ·fi ÓˆÚ›˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ùˆ¯Â‡Ûˆ ÂÁÒ ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ Ô‡Ù ӷ ‰È·Ï‡Ûˆ ÙËÓ ∂.∂.” . ∫·È ¿ÏÏÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ fiÓÔÌ· ›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ Ë Î. ÃÚ‡Û· ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ Î·È Ô Î. ™. μ·Ï˘Ú¿Î˘, ‰È¤„Â˘Û·Ó Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÙȘ ʋ̘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ıÂÚÌ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙË ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ›‰È· “ÙÔ ’’fi¯È’’ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ó·È ÌÂÓ ·ÏÏ¿, ÙÔ ’’·ÚÒÓ’’ Â›Ó·È Ú¿ÍË ¶fiÓÙÈÔ˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ fi¯È ˘fi fiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ÏÔÁÈ΋” . “’’¡·È’’ ÏÔÈfiÓ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· ÌËÓ Ì ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÙ ·ÚÈÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , ›Â.

“∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ÚÔËÏ¿ÎÈÛ·Ó ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë

¶¤Ù·Í·Ó ηʤ‰Â˜ Î·È ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· ÛÙËÓ §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË

∞£∏¡∞ 29.-

∞£∏¡∞, 29.

∂¶π£∂™∏ ·fi “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∞ϤÎÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‚Á‹Î ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ‰È· ̤ÛÔ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘, ı¤ÏËÛ ӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ, οو ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ‰È·‰Ëψ٤˜ fï˜ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi ÙÔ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ÏÂÎÙÈΤ˜ Î·È Ì ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ÓÂÚfi, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·.

∂¶π£∂™∏ ·fi ÔÌ¿‰· “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ÔÏÈÙÒÓ ‰¤¯ÙËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È¤Û¯È˙ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘ ÙËÓ μ. ™ÔÊ›·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÌfiÏȘ ›‰·Ó ÙËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘. Δ˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë ›‰È· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. øÛÙfiÛÔ, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë Î. ∫·Ó¤ÏÏË ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ÔÈ ÔÔ›Ô ¤ÚÈÍ·Ó ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ „ËÊÔÊÔÚ›·

∂ÎÙfi˜ Ù˘ ∫√ ¶∞™√∫ Ô ¶. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜ ∞£∏¡∞, 29.

∂∫Δ√™ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ì ÂÈÛÙÔ-

Ï‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ „‹ÊÈÛ “fi¯È” ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. “¶·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜, ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÌÔ˘, Â›Ó·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰ÈΛ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô Î. ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜.

“∏ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Ô˘ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “ΔÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ ·˘Ù‹” ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› “ÙÔÓ ˆÌfi Â΂ȷÛÌfi Ô˘ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Ô ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi Û ̛· ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ̛· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· “∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜, ‰ÂÓ Âٿ̠Ϣ΋ ÂÙÛ¤Ù·” Ì›·˜ ηٿÚÚ¢Û˘” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜: “√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ›ıÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Â›Û˘ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ϤÓ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ¿ÛË Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï. “∂‡ÎÔÏ· Ù· ÏfiÁÈ·, ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ, ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ „ËÊÔıËÚÈο” ÙfiÓÈÛÂ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¡¢, ›Â: “ªÈÏ¿Ó ·Ó‡ı˘Ó· Î·È Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÌ›˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ì ˘‡ı˘Ó·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¡¢ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·”

∞£∏¡∞, 29.

“¢

∫ÚÈÙÈ΋ Û ∂∂

ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· Ï˘Á›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· οÓÔ˘Ì ›Ûˆ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙÚÂÏÔ› Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·‰ÈÎԇ̠ηӤӷӔ ›Â, ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹-

ÛÂȘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∞˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ı· ÙË ‰ÒÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ٷ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ fiÏ·- ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ‰›„· ÙÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ” ›Â, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˙‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ηٿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηÎÔʈӛ·. “∞˘Ù‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì” Û¯ÔÏ›·ÛÂ. “Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤Ó· Ó¤Ô Á‡ÚÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯Ú¤Ô˘˜” ÙfiÓÈÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘. ¶Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ú·ÙÛÈÛÌfi˜, Ô˘ Ì·˜ ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi” ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ ∂∂ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ Ô˘ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·”

◗

‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Ô ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi Û ̛· ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ̛· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·” ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÚ›· “ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ó¤Â˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” “∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜, ‰ÂÓ Âٿ̠Ϣ΋ ÂÙÛ¤Ù·” ›Â Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ “Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̛· ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ μ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜” ›Â. §›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ˘fi Ì›· ÚÔ¸fiıÂÛË: ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ ” Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜“ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ÙÔÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎfi ¡fiÌÔ” ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ∂˘ÚÒË ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. Ÿ¯È Û ̛· ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì›· ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì›· ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó” “∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜, ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·, Û fi,ÙÈ Ì·˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ı˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¡· ‚¿ÏÔ˘Ì ٿÍË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ¡· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “ŸÏ· fiÛ· ϤÂÈ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘” ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù¤ÏÔ˜, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÎÔϷ΢ÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ∞ϤÎÔ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹, ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ˆ˜ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. “ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Û‚·-

∞£∏¡∞, 29.

“√§∞ fiÛ· ϤÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË,

‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ·, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó η̛· ‚¿ÛË, ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÏÔÁ›ÛÙËΠÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÌË ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: “£· ηٷ‚ÏËı› Ë 5Ë ‰fiÛË. Ÿ¯È fï˜ fiÏË. £· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÂÈ Û ηڷÓÙ›Ó·. £· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· “Û¯¤‰ÈÔ μ” Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ fi¯È ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ı· Â›Ó·È Ë ‡ÊÂÛË Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó, Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÌˉÂÓÈÛÙ›. √È ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜, ı· ¤ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠ÚÔ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì” . “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ ˘¤Ú Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˘¤Ú Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂ-

Ù·ÙÚ·› Ë ¯ÒÚ· Û ·¤Ú·ÓÙÔ ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ Ì·ÎÚÔÚÔı¤Û̈˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚ› ۯ‰›Ô˘ ª¿ÚÛ·Ï, ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, Â›Ó·È Û ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ‹‰Ë ÌÂÈÒıËηÓ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ Ù· ‰¤¯ÂÙ·È ·˘Ù¿. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¡¤·

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏÂÛ ÛÂ Û˘Ó‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘. “∂Ï¿Ù ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ÌÂÙ¿, Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂Ï¿Ù ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂Ï¿Ù ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜” .

ÛÙfi, ÔÈ ÔÛÔÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È Û‚·ÛÙÔ›, ı· ÙÔ˘˜ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. £· ÙÔ˘˜ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ fiÚÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ‰È· Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡ Î·È ·˘Ù¿ fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ Î·È Ì ¢Ú›· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ.

¶·Ô‡ÏÈ·˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÍÂ¤Ú·Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ ∞£∏¡∞ ,29.

“∫∞§∞” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ·fi ÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, fiÔ˘ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›ÛËÌË Â›Û΄Ë. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÍÂ¤Ú·Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ, ‹Ú „‹ÊÔ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÍÈ· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ƒÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒÔÌ¤ÚÙ· ÕÏÌ· ∞Ó·ÛÙ¿˙Â, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘, fiˆ˜ ›Â, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, “·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË” “√ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Û·˜ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. £· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Ë „‹ÊÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌfi‰ÈÔ, ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠fiÏÔÈ Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ Ï¿‚·Ì ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì” η٤ÏËÍÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 √ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: ªÔÈÚ·›Ô ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ª ∞£∏¡∞, 29.

 ¤ÓÙ·ÛË ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ “ÂÈÙ¤ıËΔ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ Ê·Ó› fiÙÈ “‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ” “¢È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È Ó· ϤÌ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÂÁÒ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÙË Ï¤ˆ” ÙfiÓÈÛÂ.

∞£∏¡∞, 29.

∞¶√Ãøƒ∏™∂ ·fi ÙË ¢Ë-

ÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÈÏΛ˜ Î. ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “ŒÎ·Ó· ˘ÔÌÔÓ‹ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ¿ÏÏÔ” › ÛÙÔ “μ‹Ì·” Ô Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì Ôχ ηϿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. “∏ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢Ú›·˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ›¯·Ì ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ› ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· η٤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÚÒÓ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜. “√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” ‹Ù·Ó ÙÔ Ù˘ÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ó ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È, ·ÏÏ¿ ·Ó ı· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÔÈÚ·›Ô ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË” “£· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ Û·˜ ηٿÚÚ¢ÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÙËÁfiÚËÛ ÙfiÛÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ÌÈÏÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ” “ªÈÏ¿Ù ¯ˆÚ›˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û·˜” ›Â. Δ¤ÏÔ˜, “ÂÈÙ¤ıËΔ ÂÎ Ó¤Ô˘ ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· “ÂıÓÈ΋ ʷӤϷ” ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÙÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÊÔÚԇ̠“Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·” ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ ∂À∞£. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û·Ê›˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· (∂§∫). ∂ÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·-

ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂§∫ ÛÙÔ ı¤Ì·

·˘Ùfi. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¡¢ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „Ë-

ÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È· Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÛÙË ¡¢, “ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂§∫ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì·ÎÚ¿˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂§∫ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ‚·Ú‡ ÁÈ· ÙË ¡¢ ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó ˆÛÙfiÛÔ Ó· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ οÔȘ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂§∫ ÛÙËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ÙÂÏ› ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Û ·ÎÚfi·ÛË Ô˘ ·ˇı˘Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∏ ·ÎÚfi·ÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Â›Ù ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ, ›Ù ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, οÙÈ Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›.

∫∫∂: ÃÚÂÔÎÔ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ∞£∏¡∞, 29.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û ¯ÚÂÔÎÔ›· Ô˘

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·ÔÙ˘ˆı›” , ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â› ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, Û ̛· ÔÌÈÏ›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ “ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ∏ Î. ¶··Ú‹Á·, ‰È¤ÎÚÈÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ “‰‡Ô ÂȉÒÓ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ·” : ∞fi ÙËÓ Ì›· ÙÔÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Â΂ȷÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ ˘ÂÚÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·“›Â Ë °.°. ÙÔ˘ ∫∫∂. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ Ï·fi, Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ Â΂ȷÛÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Û ¯ÚÂÔÎÔ›· Ô˘

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› - Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› ÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛو٤˜. ªÂ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ›ÙÂ Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·, ›Ù ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ 150+1 Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÁÈ·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ” . Δ¤ÏÔ˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· ›Â: “∂Ì¿˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· Ô͢Óı› Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ë Ù·ÍÈ΋ ¿ÏË, ·ÏÏ¿ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ı¤ÏÂÈ Î·È ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË” .

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ∞ÙÂÏ‹˜ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ∞£∏¡∞, 29.

Δ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÌË Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ∞ÊÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ “ÚfiÙ·ÛË ·ÙÂÏ‹” , Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞Ó ‹ÌÔ˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ºÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜” , Î·È ÚÒÙËÛ ÚËÙÔÚÈο ÚÔ˜ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·: “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù› ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ò˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ·ÚfiÙÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰¤-

¯ıËΠ›ÂÛË Î·È ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÓ‰ÒÛÂÈ “·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

∞ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Δ›ıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ‹ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ “¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ì·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·‰È˘ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ·fi ÙÒÚ· ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” .

∞£∏¡∞, 29.

ª

Â Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ñÌ ‰Ò‰Âη ÌfiÏȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó- Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015, ‰È·‰Èηۛ· Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÙfiÛÔ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜, fiÛÔ Î·È Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 46 ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ). ΔÔ ∫∫∂ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÂÓÒ Ë ¡¢ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ‰È· ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ Î. π. μÚÔ‡ÙÛË fiÙÈ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ Ù· ‰˘Ô ·fi Ù· ÙÚ›· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚ› ¿‰ÈΘ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 1. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· Ù¤ÎÓ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ÌfiÓÔ ·È‰È¿, ı· ÚÔ‚ÏÂÊÙ› fiÙÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ Îϛ̷η˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 2.000 ¢ÚÒ Â¿Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÎÓÔ, ηٿ 4.000 ¢ÚÒ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÎÓ·, ηٿ 12.500 ¢ÚÒ ·Ó ¤¯ÂÈ ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· Î·È ÁÈ· Ù· ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ù¿ 2.500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ٤ÎÓÔ. “ÕÚ·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ” , fiˆ˜ ›Â.

2. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÎÒ‰Èη ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

3. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ù˘Èο ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÂȉ‹ ÂΉ›‰Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÚÙË̤ÓË ÂÚÁ·Û›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜, “˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÈ· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ‹˜” .

“ Ÿ¯È“ ∞Ï. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜

∞Ó Î·È ÁÈ· Ù· 5 ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Ô‡Ù ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÚÔÛÙÂı› Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂÁÁ‡ËÛË” . μ‚·›ˆ˜, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÌÈ· ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘, Ì ÂχıÂÚÔ Â-

·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÈ· ۇ̂·ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ 5% (‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÈÚÂÙÔ‡˜, ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ÎÏ.) ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ¡¶¢¢ Î·È ¡¶π¢, ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ˆÚÈÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ˆÚÈÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi 1/7/2011 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ. “∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ˆ˜ ›ÂÛË ÒÛÙ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ” ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

ΔÛ›Ú·˜: ∂ίˆÚÂ›Ù·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞£∏¡∞, 29.

√ ∂¶π∫∂º∞§∏™ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â› ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ “Û ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÂίˆÚÂ›Ù·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Î·È ˆ˜ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ˆÏÂ›Ù·È Ë ›‰È· Ë ·ÙÚ›‰·. ™Â ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó ı· ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë 6Ë ‰fiÛË, ÙÈ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ı· Ì·˜ ›ÙÂ; Δ· ›‰È· Ô˘ Ì·˜ ›·Ù ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ; Δ· ›‰È· Ô˘ Ì·˜ ϤÙ ÙÒÚ·;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ™ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ Ì ÂÚÈÛÛ‹ Ê·˘ÏfiÙËÙ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÙ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜. °È·Ù› ‰ÂÓ Û·˜ ·ÂÈÏ› Ô ΔÛ›Ú·˜. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Û·˜, Û·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó. ΔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ›Ù “ˆ˜ ‰Ҕ , ÂÛ›˜ Ô˘ ÂÈÚˆÓ‡ÂÛÙÂ; ™Ù· fiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ Î·›Ù ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú; ª¤¯ÚÈ Ô‡ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È΋ Û·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ËıÈ΋; ™Ù· fiÛ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô˘ÏË̤Ó˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜;” √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë ¯ÚÂÔ-

ÎÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ¢¯ı› “ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ηٿ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜” .

∞ÚÓËÙÈÎfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ϤÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, Ù· fiÛ· › ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ·ˇı˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Δ·Ì›Ԣ. ” ∏ ·¿ÓÙËÛË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋“·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, fiÙ·Ó ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¿ÓÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ ” ·Ú·‚È¿˙ÂÙ ·ÓÔȯ٤˜ ı‡Ú˜“

√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ: - £· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ fiÙÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘.

- ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ¡∞Δ Î·Ù¿ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Î·Ù¿ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012.

- ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi 1/7/2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘ ¡∞Δ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.

- √Ú›˙ÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˆ˜ ‰ÈÂÎÂڷȈً˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ Δ·Ì›Ô.

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

∏ ¢∏.™Àª ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ú¤· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ∞£∏¡∞, 29.

∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ™˘ÌÌ·¯›·

„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ “·ÚÒÓ” ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙ‹ ı¤ÛË, ›Â Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “ÕÏÙÂÚ” ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· ·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙfiÙ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ÁÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ¯ˆÚ›˜ ı˘Û›Â˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ÙÔ “fi¯È” Î·È ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ∫.∂., ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ¤Î·Ó ·ÓÔÈÎÙfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ Ù˘, › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÈ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜ ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÎÚ·›· Ï·˚ΛÛÙÈÎË ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ “Î·È ÁÈ’·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ∂ÈϤÔÓ Â› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÏÔÛÛÈ·›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ Î·È Û ·˘Ù‹ Ù˘ ¡¢. “∂›Ì·È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ˆ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∞Ó ÙÔ ¤ÏÂÁ· ı· ÌÔ˘ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· fiˆ˜ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿” Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‡ÎÔϘ χÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” Î·È ˆ˜ Ë ›‰È· ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ∏ ∂ÏÏ¿‰· ΢Úȷگ› ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 29.

™Δ∏¡ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ıÂÌ·ÙÔ-

ÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. “√È ŒÏÏËÓ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ „‹ÊÈÛ·Ó ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, ÂÓÒ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÊ˘Á‹˜ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì οı ÎfiÛÙÔ˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ „‹ÊÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ı¤Ì· Ë Wall Street Journal, fiÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Ï¿ÓÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. ∂ÈϤÔÓ, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‚·ı‡ÙÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÍÂÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ¤Î·Ó ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤Û·Û·Ó Ù· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛٿ٢·Ó ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ·¿ÓÙËÛ Ì ¤Ó· Ì·Ú¿˙ Ú›„˘ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ” “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ôχ ÎÚ›ÛÈÌ· ̤ÙÚ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ CNN, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ϤÔÓ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ ¿ÓÔÈÍÂ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Û˘Ó‰Èοٷ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó Ì ÔÚÁ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. “√ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·‚ ·ÚÎÂÙ¤˜ „‹ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ Bloomberg, ÂÓÒ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· “Û‡ÓÓÂÊ· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ˙ËÌÈÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. “√È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ÂÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÔ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ Deutsche Welle, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ “ηψÛfiÚÈÛ·Ó” ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

£ÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

∂∂ - ¢¡Δ: πηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔ “Ó·È” ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ °È· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ƒÔÌ¿È Î·È ª·Úfi˙Ô - ª¤ÚÎÂÏ: ∫·Ï‹ ›‰ËÛË ∞£∏¡∞, 29.

“∞

Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌfi” ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ¤ÊÂÚÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ΔËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙfiÛÔ ÙÔ ¢¡Δ, fiÛÔ Î·È Â˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘.

“∞˘Ù¿ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ó¤·” ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Δ˙ÔÓ §›ÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ¿ÓÔÈÍÂ Ë Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ fiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰ÔÌÈΤ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Î·›ÚÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, “Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” √ Î. §›ÛÎÈ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÒÚ· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” “∞˘Ùfi ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘. °È· “¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Û ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô.

ƒÔÌ¿È-ª·Úfi˙Ô ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹, Ë ¯ÒÚ· ¤Î·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ÁÚ·Ù‹ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ äÚÌ·Ó º·Ó ƒÔÌ¿È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. √È ‰‡Ô ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ›-

Ûˆ, ·fi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Úfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ÂıÓÈ΋˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó. ∞‡ÚÈÔ, Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηıÒ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. ƒÔÌ¿È Î·È ª·Úfi˙Ô. “∞˘Ù‹ Ë „‹ÊÔ˜ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù¿¯ÈÛÙ· ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏË-

ÓÈÎfi Ï·fi” ηٷϋÁÔ˘Ó.

∏ ª¤ÚÎÂÏ ∏ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË · ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·˘Ù‹Ó “Ú·ÁÌ·ÙÈο ηϋ ›‰ËÛË” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜ ™Ù¤ÊÂÓ ∑¤ÈÌÂÚÙ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ˘ÂÚ„ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÁÂÓÓ·›·, fiÛÔ Î·È ·Ó·Áη›·”.

∏ ª¤ÚÎÂÏ ÚfiÛıÂÛÂ: “μÚ›ÛΈ fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Ï˘ËÚfi fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ·ÓÙÈηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. “∏ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ¤Ó· ʈÙÂÈÓfi ÛËÌ¿‰È, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ›Â Ô Î. ƒ¤ÛÏÂÚ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Û˘ÓÂ‹ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” ›Â Ô Î. ƒ¤ÛÏÂÚ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ “‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜”.

°ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ÕÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ‰fiÛË ∞£∏¡∞, 29.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ˘ÓÎ¤Ú ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ηÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∂›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Î·È ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜

·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∑. ∫. °ÈÔ˘ÓÎ¤Ú ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÔÈÎÙfi˜” . “√Ê›ψ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ÙËÓ

¤ÎÎÏËÛ‹ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ∑.∫.°ÈÔ˘ÓΤÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜” .

∂∂: §·˚Îfi ∫fiÌÌ· Î·È ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ “Ó·È” ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ∞£∏¡∞, 29.

√π ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜

ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ· Î·È Ë ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰· ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi §·˚Îfi ∫fiÌÌ·, ÂÎÚfiÛˆ-

Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔ¤ÙÚ„ ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ (ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ¡¢) ∑fi˙ÂÊ ¡ÙÔÏ, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ - Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ - ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ “Û˘ÓÈÛÙ¿” ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢, “ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ” . ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ Â˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ª¿ÚÙÈÓ

™Ô˘ÏÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜” Î·È “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “Â¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·”.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÀÔηٿÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§.Δ∞. Ù˘Ï›¯ÙËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜, ÌÔÏfiÙÔÊ Û ÙÚ¿Â˙·, ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Û ÁÚ·Ê›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË Î·È ¤ÚÈÍ·Ó Ù· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ª∞Δ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜. ™¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÂÈÙ›ıÂÓÙÔ Ì ‚ÚÔ¯‹ ·fi ¤ÙÚ˜ Î·È Ì¿ÚÌ·Ú·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÊÂÓÙfiÓ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÙÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÊ·ÈÚ›‰È·. ª¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿, Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÁÂÓÈ·ıËÎ·Ó Î·È Ë Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ‰›Ô Ì¿¯Ë˜. ŒÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜, fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ·ˆı‹ıËÎ·Ó ‚›·È· ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ. ŒÓ·˜ ‰È·‰Ëψً˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ.

∞£∏¡∞, 29.

ª

¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÔÓÈÎÙÈ΋. ™ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÌÂÙÚfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂΛ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 500 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ì ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÍÂÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Î·È Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂȉÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÚÌÔ‡˜. ∞fi ÓˆÚ›˜, Ó·ÚÔ› ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ· ¤ÛÙËÓ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È Ì ‚·ÚÈÔԇϘ ¤Û·Á·Ó Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ¿˜ Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ù·¯˘Ê·Á›·, ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ··ÓÙÔ‡Û·Ó Â› ÒÚ˜ Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂÏϛ˜ ÁÈ· ·Ó·›ÙÈ· ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó ÌÔÏfiÙÔÊ Û ÎÙ›ÚÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ¶ÚÔ‡Ï·È·, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜. ¶˘ÎÓÔ› ηÓÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· Î·È ‚Á‹Î·Ó ¤Íˆ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔÈ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§.Δ∞. Ù˘Ï›¯ÙËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó Û ÁÚ·Ê›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó·ÚÒÓ Ù·ÌÔ˘ÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó.

ª¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û 43 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 17 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ 49 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘.

∏ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ King George Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ë ·ÛÊ¿-

ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ‰È·‰ËψÙÒÓ ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÈfi ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÓËÌ›Ô

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ

ΔËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ·

∂¢∂ ÁÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Û˘Ó‡·ÚÍË ÌÂٷ͇ ª∞Δ Î·È Ù·Ú·ÍÈÒÓ ∞£∏¡∞, 29.-

ΔËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚ›ÂÚÁË Û˘Ó‡·ÚÍË ·Ó‰ÚÒÓ ÙˆÓ ª∞Δ Ì ٷڷ͛˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂§.∞™, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ OÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂§.∞™, ‰È¤Ù·Í ·Ì¤Ûˆ˜ ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË. ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚›ÓÙÂÔ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞ƒ Î·È Ù˘ ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ™‹ÊË ∫·˘Î·Ï¿, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ. ÕÓ‰Ú˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÂÚ·ÙÔ‡Ó ‰›Ï· Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÙÂÏÈο ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ŸıˆÓÔ˜. ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ËÌ›Á˘ÌÓÔ˜ ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È ¿Óˆ ¿Ó‰Ú·˜, Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ Ì ¿ÛÚÔ ·ÓÙÈ-fiÍÈÓÔ ˘ÁÚfi, Ó· ÎÚ·‰·›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÂÈÏÈ¿ÚÈ, Ó· ‰È·ÏËÎÙ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì ¿Ó‰Ú· ÙˆÓ ª∞Δ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ, ·˘Ùfi˜ Ì·˙› Ì ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·ÎfiÌ· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚›ÓÙÂÔ Âȉ›¯ıËÎÂ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Alter, ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∂§.∞™, ∞. ∫ÔÎÎÔÏ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ÙÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ı· ÙÂı› ˘fi„Ë ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ¤Ú¢ӷ.

Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Îϛ̷ ·˘Ù·Ú¯È΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” Ì “Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Ì·Ù Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ” . √ Î. §·Ê·˙¿Ó˘, ÂÈηϤÛÙËΠ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È fiˆ˜ ›Â, ¤‰ÂȯÓÂ: “ª∞Δ Ó· ıˆÂ‡Ô˘Ó ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó” Î·È Î¿ÏÂÛ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ıÔ˜. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜, Ó· ÙËÚËı› ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÀÁ›·˜ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “À¿Ú¯ÂÈ ‰È¿¯˘ÙË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηٷϷÁ‹˜ Ù˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ηıËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‚Ï¿ÙÂÈ ËıÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·›ÚÂÙ·È, Ô‡Ù ӷ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· ‰ÂÓ ¿ÍÈ˙ Û fiÙÈ ¤ÁÈÓ fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÛÙȘ Ï·Ù›˜” . “™Â ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿˜ ¢ı‡Ó˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·. ∫¿ÓÙ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi, ı· ¤¯Ô˘Ì ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ÙËÓ Ï·Ù›·. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Ù˘¯Â ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Â‰›ˆÎÂ. ∫·È ηٷÛÙÚÔʤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛٿ٢۠ÙËÓ Ï·Ù›·” , ÚfiÛıÂÛÂ. Δ¤ÏÔ˜ Ù· ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÂÂÈÛfi‰È· Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Î·È ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 12

¶EM¶TH 30 IOYNI√À 2011

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ¤Û·Û·Ó Ù˙¿ÌÈ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ŒÓÙ·ÛË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Û ÔÚ›· ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ë °∂¡√¶-¢∂∏

Δ

· Ù˙¿ÌÈ· ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Û·Û·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Á‡Úˆ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ‰‡Ô ÚÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·Ú·Ï›· ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜.

∞£∏¡∞, 29.

∞¡∞™Δ√§∏ ÙˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·-

ÓfiÌÂÓˆÓ 48ˆÚˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë °∂¡√¶, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‰È·ÎÔ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ “ı¤ÙÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ӥ˜ Ì¿¯Â˜” ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. “°È· ÂÌ¿˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ, fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ì·ÙÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë °∂¡√¶. ∏ °∂¡√¶ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Î·È ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¢∂∏ “ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÂÓۈ̷و̤Ó˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· ·ÁÓÔ›-·Ú·ÓÔÌ› Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ fiÛ· ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÔÚ›˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ fiÚÔ˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÂÍÒ‰ÈÎÔ Î·È ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢∂∏”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰Â̤ӷ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (30/6), Ù· ÏÔ›· Û fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ∫·Ó¤Ó· ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠԇÙ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ۈ̷Ù›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¤ÚˆÓ ÏËڈ̿وÓ.

“∫¿Ú‚Ô˘ÓÔ” ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ∏ƒ∞∫§∂π√, 29.

¢À√ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘Ï›¯ıËηÓ

Û‹ÌÂÚ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ÏÂÙÒÓ Î·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ʈÙÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ÛÙÔ ª·ÛÙ·Ì¿, ͤÛ·Û ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 04:30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Î·È ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ Î·È Û ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ· Î·È Û Ù˙·Ì·Ú›·. ∂›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ πˆÓ›·˜, ͤÛ·Û ʈÙÈ¿ Û ¿ÏÏÔ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ÂÌÚËÛÌÔ› Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.

● ∑ËÌȤ˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ μfiÏÔ

Δ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÚ›· ‹Ù·Ó ηٿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ·Ú·Ï›· ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· video wall, fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Û ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û‡Ó‰ÂÛË Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ·Ì¿ÙË-

Û·Ó ·Ú¯Èο ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ÊÒÓ·Í·Ó ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ‹Á·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ¤Û·Û·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÚ›· ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋

● ™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜

¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·˙‹-ƒÔ˙Ô‡, ÂÓÒ Ë ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ¤ÙÚ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ڛ„Ë ¯ËÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó Ë ÂÓÙÔ-

Ï‹ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË. ∞ÊÔ‡ ÊÒÓ·˙·Ó ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÔÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Â› Ù˘ °·˙‹ Î·È ¤ÛÙÚÈ„·Ó Â› Ù˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘, fiÔ˘ ÙÂÏÈο Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ∏ ÔÚ›· ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘, ·’ fiÔ˘ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ.

∂¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜

μ·ÚȤ˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ΔÚ¿Â˙·˜ ™∂ ÔÏ˘ÂÙ›˜ ÔÈÓ¤˜ ηı›ÚÍÂ-

ˆ˜ ηٿ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2005. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÔÌfiʈӷ, ηٷ‰›Î·Û Û οıÂÈÚÍË 22 ÂÙÒÓ ÙË ‚·ÛÈ΋ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË, ÙËÓ ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ë ÔÔ›· Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ë ÚÒËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙÔÓ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓfi Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ ηı›Ú͈˜ 14 ÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÏ¿ÙË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Û ‚·ıÌfi fï˜ ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 13 ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ ·ıˆÒıËΠ̛· ¿ÏÏË ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ηٿ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È Î·Ù’

ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì ÛÎÔfi fiÊÂÏÔ˜ ¿Óˆ ·fi 70.000 ¢ÚÒ, ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ·¿Ù˘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∞ÎfiÌË „¢‰‹ ‚‚·›ˆÛË Î·È ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘, ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ·Ì¤ÏÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. √È ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ‰È·ÎfiËÎÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‹-

Ù·Ó ÔÌfiʈÓË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 52 Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÙÂÏÈο η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 17. ¶ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ· ¿ÏψÛÙÂ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚ¿Â˙·˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÔÓÔ ÂÏ¿ÙË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚÂÒıËΠ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¿Ú¯ÈÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·

Ô˘ η٤ÏËÍ ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÏ·ÙÒÓ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Ôı› Û ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ›¯·Ó fï˜ ¯·ı› ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ∏ ¤Ú¢ӷ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2005, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2006 Î·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Û΋ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Â›Û˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÏ·ÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· η٤ıÂÛ·Ó ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÛfi 600.000 ¢ÚÒ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÒËÓ ÂÏ¿ÙË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Û ¿ÏÏ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘. √È ‰‡Ô ηٷ‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ Û ÔÈÓ¤˜ ηı›Ú͈˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. Δ. ∫.

∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Í‹ÏˆÛ·Ó ÎÂÚ·›· ÙËÏÂʈӛ·˜ Δ√ ¡fiÌÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó

ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Î·Ù‰¿ÊÈÛ·Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÂÚ·›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤۷ Û ȉȈÙÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜, οÙÔÈÎÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›, ¤‚Á·Ï·Ó Ù· ηÏ҉ȷ, Í‹ÏˆÛ·Ó ÙȘ ·ÓÙËÚ›‰Â˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÒÌ· Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ·Ú¿ÓÔÌ· ÎÂÚ·›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ›¯·Ó ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. “∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·ÌÂ, ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ·Ó ›¯Â ‰Ôı› ¿‰ÂÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, Î·È fiÙÈ ı· ÂÚ¢ÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÂÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔ„›·” , ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ¿‰ÂÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹ ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.™ÙfiÈÎÔ˜” . √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ ÎÂÚ·›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ‡„Ô˘˜ 12 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘, Ì·˙› Ì ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ۠ȉÈfiÎÙËÙÔ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ΔÚ·Á¿Ó·-ÿÓÈ Ù˘ ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 100Ì. ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡. ™ÙfiÈÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÌÂÛ· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·˘ÙÔ„›· ·fi ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë. ∞fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë ÎÂÚ·›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÎÂÚ·›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ۠ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ú‡̷ÙÔ˜ (ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ› ›Ó·Î˜, ËÏÂÎÙÚÔÌÔÙ¤Ú), ÂÓÒ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

∞˘ÙÔ„›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ

ΔÚÈ¿ÓÙ· ¿ÓıÚˆÔÈ Û’ ¤Ó· Û›ÙÈ.... ÕıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÌ·‰È΋˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

√

È Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·‚ÈÔ‡Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ‰˘ÛÊÔÚ›· ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ‹‰Ë ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Ì·˙› Ì ·ÏÈ¿ Û›ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ·, fiˆ˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ∞ÎfiÌË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ʈӿ˙Ô˘Ó, ‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙË ‰È··ÛÒÓ Û ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ıfiÚ˘‚Ô Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂ÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¤ÁÈÓ ‰¤ÎÙ˘ ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞˘ÙÔ„›· Û Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÓÔ‡ÔÏË Î·È ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ‰Âο‰Â˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó Â›Ó·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û›ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó Ô‡Ù ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÂÎÓ¤ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚË Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·˘ÙÔ„›· Û ÙÚ›· Û›ÙÈ· Û ∞ÏÌ˘Úfi, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ™Ô‡ÚË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ñÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË- ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 20 μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Û ¤Ó· Û›ÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰È¤ÌÂÓ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ŸÏ· Ù· Û›ÙÈ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Â›Ó·È ·ÏÈ¿. “√È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. √È È‰ÈÔÎً٘ ·Ï·ÈÒÓ ÛÈÙÈÒÓ Ù· ÓÔÈ™∂ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘

‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈı› Ô ÙÚfiÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ‰‹ÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ. ∞fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·ÚÈ·˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘, ÔÈ ÂÍ‹˜ : ¶¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‹ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·fi 1.9.2009 ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘ ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙÔ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ù˘ ÂηÙfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘.

● ºˆÙfi AÚ¯Â›Ô˘

ÎÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·fi 10 ̤¯ÚÈ Î·È 30 ¿ÙÔÌ· Ì·˙›, ÂÓÒ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì fiÛ· ¿ÙÔÌ· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Ì ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘

Î·È ·Ó ÂÚ¢ÓËı› ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ ‰‹ÌÔ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηıÒ˜ ϤÔÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÚfiÛıÂÛÂ, ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· Û›ÙÈ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÌ·‰Èο μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜

·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÙfiÙ ı· ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ôχ ·Ó·Ûٷو̤ÓË Î·È ·Ó‹Û˘¯Ë ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ “¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÎfiÏ·ÛË” , ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ‡Ó ËÛ˘¯›· ·fi ÙȘ ʷ۷ڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 24ˆÚÔ. “∏ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›” ϤÂÈ ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘Ûı› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 3000 μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. Œ¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜, ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ΢ڛˆ˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÚÂÙÈο ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÎÏÔÒÓ Î·È ÏËÛÙÂÈÒÓ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÌÂÚÔο̷ÙÔ.

√ ÙÚfiÔ˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ¶¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‹ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2011 ÂÊfiÛÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÒÓ Â›¯·Ó ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 66 ÙÔ˘ ¡.3801/2009 ÎÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÛ ÔÛÔÛÙfi 30% Ù˘ Ú˘ıÌÈÛı›۷˜ ÔÊÂÈÏ‹˜. ¶¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‹ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2001 ÂÊfiÛÔÓ Ì¤ÚÔ˜ ‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÒÓ Â›¯· Ù‡¯ÂÈ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ 30% ÙÔ˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡. √È ÔÊÂÈϤ˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂Ê¿·Í Ì ηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÔÊÂÈÏ‹˜, ÙÔ˘ 15% ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ·˘Ù‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ 15% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜. ªÂ ηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÔÊÂÈÏ‹˜, ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ·˘Ù‹, η-

ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, Û ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ (‰È·Ê‹ÌÈÛË, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ) ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ· ÔÊÂÈÏ‹ Î·È ÙÔ 15% ‹ ÙÔ 30% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÔÚ› Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÔÛfi ÔÊÂÈÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛ¯‡ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ë ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙȘ ›ÎÔÛÈ ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Á›ÓÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹ÌÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¢‹ÌÔ˜: “ª¿¯Ë” ÁÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ∞¡£∂π ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Î·È ÙÔ ¤Ó· “ÏԢΤÙÔ” ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¿ÏÏÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÂÙ·È “Ì¿¯Ë” Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. “∏ Ì¿¯Ë Â›Ó·È ¿ÓÈÛË ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÂÚÏËıÒÚ· ·Ú·ÓfiÌˆÓ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Ï·Ófi‰ÈˆÓ, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ‰Ò‰Âη ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û ÔÌ¿‰Â˜, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË, ¿ÏÏÔÈ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜. “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË Âȯ›ÚËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™¢√∂ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ï·Ófi‰ÈˆÓ ˆÏËÙÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ Ï·˚΋ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. “∂›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ï·˚΋ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË ÚÔ‡¯ˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ŸÌˆ˜ ÙfiÛÔ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ, fiÛÔ Î·È ÓfiÌÈÌÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏϘ Ï·˚Τ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÒÏËÛË ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘” , ›Â. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÚÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ™¢√∂ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó. ◊‰Ë Ì·˙› Ì ÙÔ ™¢√∂ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¿ÏϘ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û Ϸ˚Τ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

ÀÔ‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞ •∂∫π¡∏™∂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ· Ù˘ 25˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. √È ˙ËÌȤ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·È ÂÏÈ¿˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ (∞ºª) Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ¤ÏË ÂÎÙ›ÌËÛ˘: 0,10 ÏÂÙ¿/ ‰¤Ó‰ÚÔ.

M·ÁÓËÛ›· 14 ¢‹ÏˆÛË £. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ‰È·‚ÏËÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞Óı˘·ÛÙ˘ÓfiÌˆÓ ™∂ ‰‹ÏˆÛË ÚÔ¤‚Ë Ô À‡ı˘-

ÓÔ˜ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÚÒÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ì ı¤Ì· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰È·‚ÏËÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ªÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘ ∞Óı˘·ÛÙ˘ÓfïÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· Î·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜, ¿ÏÏË Ì›· ηٷÁÁÂÏ›· - ÛÔÎ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ‰ÂÓ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ‹ Î·È ·Ú·ÓÔÌ›·˜. √È ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ηٷÁÁÂϛ˜, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ϷıÚÔ¯ÂÈڛ˜ Î·È ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ªÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘ ∞Óı˘·ÛÙ˘ÓfïÓ, Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ‚ÔËıfi˜ ÂÈÙËÚËÙ‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È - ηÙfiÈÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ - ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰È‰Â ÛËÌ›ˆÌ· - ‚Ô‹ıËÌ· ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·Ó! √ ›‰ÈÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ “Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÎÙfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· Ï·ÛÙ¿ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . √È ·Ú·¿Óˆ ηٷÁÁÂϛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÓÒÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ì›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ú¿ Ù· ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Â› Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ·Ú¿ÓÔÌ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∫·È fiÛÔ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·‰Ú·ÓÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È. ΔÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·fi‰ÂÈÍË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

¶ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÀfiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Œ

ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÏÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔηÏ› Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ (∂º∫) ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, fiˆ˜ ۯ‰fiÓ fiϘ ÛÙȘ ‰‡Ô μÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ·˘ÍËı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

¶ÔÏÏÔ› ηٷӷψ٤˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÌÂÙ·‹‰ËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ Î·‡ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË Î·È Ë Û‡Ó·„Ë Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙfiÛÔ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È Ë ›‰È· Ë ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÂÚ›Ô˘ (∂¶∞) £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ı· ηٷÛÙ› ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ·ÊÔ‡ ı· ˆı‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ì·˙Ô‡Ù Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì·˙Ô‡Ù, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ı· Â›Ó·È (Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ Ì·˙Ô‡Ù), ηٿ 5% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Â-

ÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Î·È ˙ËÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ÌËÓ ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 1,5 ¢ÚÒ/Gigajoule, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 0,3 ¢ÚÒ/Gigajoule. ◊‰Ë Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ·fi 0,045 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ·Ó¤‚ËΠÛÙ· 0,049 ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ÛÙ· 0,0495 ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (ηÙËÁÔÚ›· Δ2 ÁÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË).

√È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ∂ÈÙÒÛÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Ù˘¯fiÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ .¯. Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ 35 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ·ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ ÙfiÓÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ›¯Â ·Ú¿ÁÂÈ 280.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎfiÛÙÔ˜, Ù· ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂º∫. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ı· Á›ÓÂÈ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË, ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ∂º∫ ÛÙÔ ·¤ÚÈÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ·ÔχÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È” , ‰‹ÏˆÛ Û٤ϯԘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘. ™Â ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ À¶∂∫∞, ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ À-

Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ë Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔÔÓ›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·Ó›· ¤ÁÈÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘. √ ηÓfiÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ‰È·ÚÚ·Á›, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ˘‹ÚÍ·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ 2009, Û ÔÛÔÛÙfi 20%. ¶Úfi‰ËÏÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË, ·˘Ù‹, ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û ̛· ÂÔ¯‹, Ô˘ Ë μÈÔÌ˯·Ó›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ‹‰Ë ‚·ÏÏfiÌÂÓË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, Î·È Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë μÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ Ô-

● ∏ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

ÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙ› Ù˘, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Û·˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙË ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛfi‚ËÛË ÙÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ÓÔ˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ Î·È ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ¿ÌÂÛ˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Û·˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘” .

ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘

·ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙ· ‡„Ë Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÚÂÎfiÚ ·‡ÍËÛ˘ Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ¤Êı·Û·Ó Ù· 1200. ∞fi ·˘Ù¿ ÙÔ 98% ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §. ª·ÎÔ‡Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” fiÙÈ “ÙÔ 4% ÙˆÓ 44.000 ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û 100 ÂÚ›Ô˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂȉÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÂÚ·Ófi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÏfiÁÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi” . √ Î. ª·ÎÔ‡Ú·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ.

ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¡¤Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√∂À) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞ÎfiÌË, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, Ì›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ì›· Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ∂¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÙÌ‹Ì· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÏÈ›·˜, °Ú·ÊÂ›Ô ∞‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ƒ‡ıÌÈÛ˘ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, °Ú·Ê›Ô

Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, ∫·Ì·Ú›Ô˘, ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË, ∞ÁÚÈÂÏÈ¿˜ Î·È μÂÓ¤ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘.

√ Î. ¡·Û›Î·˜

● ™ÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ

∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÀËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·È‰Â›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË, ¤ÁÈÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙË-

Ì· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ. ΔÔ ¢.™. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ˆ˜ 50 ¿ÙÔÌ· ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÏÔ› ‰ËÌfiÙ˜. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ÔχÏ¢ÚÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂͤٷÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ.

°È· ÂÌÊ·Ó‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡·Û›Î·˜. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ı¤Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· ÙÚ›· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙË ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙË ı¤ÛË “ª·ÁԇϷ” ÚÔ˜ ÙË ı¤ÛË “™ÈÊÚÈÙ˙¿ÏÈ” ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË “∂ÈÎÔÛ¿ÚÈ·” Δ. ∫. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Â›Û˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ” . ¶·Ú¿ ÙËÓ ÛÔ‚·-

ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ‰fiıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” ·Ó¤ÊÂÚ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ∫·È η٤ÏËÍÂ: “Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù· ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó Î·È ·Ú¿ ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. À¿Ú¯ÂÈ ÙÒÚ· ÔÚ·Ùfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. √ Î. ¡·Û›Î·˜ › ˆ˜ ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ, ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Û ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ʇϷ͢ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ, ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. “∞Ó‡ı˘ÓË” Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÛÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ÔÚΈÙÔ‡ ÂÏÂÁÎÙ‹ - ÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ºÂÚÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÔ μfiÏÔ

÷ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·

ª

¤ÙÚÈ· ÚÔ˜ ¯·ÌËÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

ª›· ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ÔÔ›· ‚¤‚·È· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ·Ófi ¤Íˆ ·fi ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ ÂÎÊÒÓËÛ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ ۯ‰fiÓ Î·-

ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%-15%. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î˘Ì¿ÓıËΠۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ̤ÙÚÈ· ÚÔ˜ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ÂÓÒ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¢∂∫√, fiˆ˜ ÛÙË ¢∂∏, ÙÔÓ √Δ∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÔ π∫∞ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ‹Ù·Ó 40%, ÂÓÒ ÛÙË ∂ÊÔÚ›· 10%. ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, “¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ô˘ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜

ÛÙȘ ‡Ï˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Û ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌË Û·„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·ÏÏ¿ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋. Δ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿. Δ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È ·›Ì·. ∂›Ó·È ηı‹ÎÔÓ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, Ì·¯ËÙÈο, Ó·

●ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ô˘ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜

‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÏË Ì·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, Ó· ÔÚÁ·Óˆıԇ̠ÛÙ· ۈ̷Ù›· Ì·˜, Û ۈ̷ÙÂȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, Û ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ·. ¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘-

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ãøƒπ™ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 60% ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ¢∂À∞ªμ, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¿ Ù· ¤ÓÙÔÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ “·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó” ·fi ʇÏÏ· Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÏËÌ̇Ú˜, ÂÓÒ ÌfiÓÔ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ¡¤· πˆÓ›· “ÌÂÙÚÔ‡Ó” 56.000 ÊÚ¿ÙÈ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ÚÔ¯ı¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 40 ÙfiÓÔÈ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, ÂÓÒ ¯ı˜

60 ÙfiÓÔÈ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È 40 ÙfiÓÔÈ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·Ú¿ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ë fiÏË Î·ı·Ú‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘, Ë ÌfiÓË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜, Â›Ó·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. “√È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠Ӓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ï˘ı› ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ·ÌËÓÈÙÒÓ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘” . Ãı˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¤Î·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Δڇʈӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ¯fiÚÙ· Î·È ÎÏ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ ‰¤Ó‰Ú·.

Ì ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ˘¤Ú ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌ¤ÓˆÓ ñ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Ô˘ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·ÔηχÊÙËΠ·ÎfiÌ· ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˜” . Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÈÎÚ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ 100 Î·È ϤÔÓ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ψÊÔÚ›·, ηıÒ˜ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È fi¯È ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™Δ√ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÙÈ-

ÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Û¿ÓÈ·˜ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÓfiÛÔ˘ Nieman-Pick Ù‡Ô˘ C ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 20-30 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÙËÓ ÓfiÛÔ ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔηÏ› Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È „˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ. ◊‰Ë Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„‹ Ù˘ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÙÂÛÙ. ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔÈ, „˘¯›·ÙÚÔÈ, ·È‰›·ÙÚÔÈ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ “∏ ÓfiÛÔ˜ “Nieman-Pick Ù‡Ô˘ C” Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ: ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È¢ı˘ ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. £Âfi ÊÈÏÔ˜ ªÂÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο ˆ˜ Ë ÓfiÛÔ˜ Nieman-Pick Ù‡Ô˘ C Â›Ó·È ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÁÂÓÂÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¿ ÂÍÂÏÈÎÙÈο, Ó¢ÚÔÏÔÁÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ‚Ú¤ÊË, ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. √ §¤ÎÙÔÚ·˜ ¶·È‰ÔÓ¢ÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıË ÓÒÓ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Nieman-Pick Ù‡Ô˘ C ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘

● ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô §¤ÎÙÔÚ·˜ ¶·È‰ÔÓ¢ÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ ªÂÚ›‰Ë˜ Î·È Ô „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ì˘

ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ó¿ 120.000-150.000 ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 20-30 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÔ‡Ó ÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ΤÓÙÚ· ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∏ Û·ÓÈfiÙËÙ· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ¿ÏÏÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÂ-

Ú›‰Ë˜, Ë ·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ıÂÚ·›· ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË, ÒÛÙÂ Ë ÓfiÛÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô „˘¯›·ÙÚÔ˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ì˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ ‹ ÔÙÈΤ˜ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ, ÔÈ ·Ú·Ï˘ÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜, Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Ù· Ì·Óȷο ÂÂÈÛfi‰È·, ·ÎfiÌË Î·È Ë Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÔÈΛÏÔ˘Ó Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÚÈ-

Ṳ̂ÓÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ‹ÏÈÎË ˙ˆ‹. ¶ÈÔ Û˘¯Ó¿ Ë ÓfiÛÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ· Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Ì¿ıËÛË, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, fiˆ˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ‚¿‰ÈÛ˘. ∂Âȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÂȉÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰È¿ÁÓˆÛ‹ Ù˘ ηı›ÛÙ·Ù·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰‡ÛÎÔÏË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì¤Û· ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ËÌÂÚ›‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ıÂÚ·›·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· fï˜ ÂÁÎÚ›ıËΠÌÈ· Ó¤· ÓÔÛÔ-ÙÚÔÔÈËÙÈ΋ ıÂÚ·›·, Ë ÔÔ›· ‰ËÏ·‰‹ ÙÚÔÔÔÈ› Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Ì ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ Ô˘Û›· ÌÈÁÏÔ˘ÛÙ¿ÙË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Δ∞ ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ” “Δ·˘ÙfiÙËÙ· ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ” , ı· Á›ÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 199° Î·È ÙËÏ.

24210 43353. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Â›Ó·È Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ʷΤÏÔ˘ ̤ۈ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÓÔÌÔÏÔÁ›·, Ô˘ Ì ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ∫›ÓËÛË ¤Ù˘¯Â Ó· ÂΉÔı› Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ë ÚÔÒıËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¡fiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË (¡. 3869/2010) ÁÈ· ··ÏÏ·Á‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π¡∫∞ °ÂÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. §Â¯Ô˘Ú›Ù˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î. °. ª·ÚÙ˙Ò΢.

∂ÁÁڷʤ˜ Û ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È¿ ª∂Ãπ ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 135- ÁÚ·ÊÂ›Ô 9, ÙËÏ.

2421355823) ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ηٷÛÎËÓˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ·È‰È¿, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ̤¯ÚÈ Î·È 15 ÂÙÒÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ ̘ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ‹ ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1599/1986 ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Û ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·. ∂›Û˘ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· fiÏ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ‚‚·›ˆÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ˘ÁȤ˜, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· οı ·È‰› ÔÚ›ÛıËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 3842/2010 (º∂∫ 58/2010 Ù. ∞’), ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ÌfiÚÈ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ™∏ª∂ƒ∞ ‹ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÌfiÚÈ· ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÁÈ· Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘.

M·ÁÓËÛ›· 16

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

¢ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜

∂Í‹ÓÙ· ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ηÏÔηÈÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘

√

È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¿ÚÈÛÙˆÓ ÂȉfiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ηÏÔηÈÚÈÓfi Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·-·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜, ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ¤ÓÓÔȘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤Û· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Î·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ıËÌ·. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿Í˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 1821 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ 60 Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ηÏÔηÈÚÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ù¿ ̤ÚÔ˘˜ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∂ÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‚Ú‹Î·Ó Ôχ ˆÊ¤ÏÈÌË ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶¤ÙÚÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÌfiÚÂÛÂ Î·È ¤Ì·ı ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹Ù·Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÁÈÓfi-

Ù·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. “ÕÍÈ˙Â Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ” . ΔÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ÚÂ Ë Ì·ı‹ ÙÚÈ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¢ËÌÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ï˘Û·Ó ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, οÙÈ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤Ó· Ôχ ηÏfi ‰ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ı·Ó·ÛÈ¿ ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÂÏÈο Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜: “À¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÔfiÙ ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ∞ÏÏ¿, ·Ó ÛÎÂÊÙԇ̠ϛÁÔ, Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ‚¿ÏÔ˘Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ì·˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, ÙfiÙ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. º¤ÙÔ˜ Ë ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¤‚·Ï ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È ¶·È¯Ó›‰È” , ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ıËÌ·.

∞ÔÓÔÌ‹ ·ÔÏ˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù˘¯›ˆÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜

™Δπ™ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ·ÔÏ˘ÙËÚ›ˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Î·È Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ô ‰È·ÙÂϤ۷˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. °ÂÒÚ-

ÁÈÔ˜ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. ΔÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ¢¯‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ “ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Î·Ï¿ Ù·Í›‰È·” ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ó¿ÏÔÁË ‰ÂÍ›ˆÛË.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ Û ı¤Ì·Ù· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ fiÛÔ˜ Î·È ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜. ∏ Î. ∑‹ÛË Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ηÈ

Ù· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ Î·È ‚ÚÂÊÒÓ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÌ·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Áη›Ô ›ӷÈ, ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘fi Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜.

● √È Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ù¿ ̤ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·

∂›Ó·È ÙÂÏÈο Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ¤Ó· ·È¯Ó›‰È; “∂›Ó·È” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ∞‰¿Ì ¡ÙfiÁη˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶·›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, χÓÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍÂȘ, Â›Ó·È Û·Ó ·È¯Ó›‰È. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘

‰Ô‡ÌÂ Î·È ¤ÙÛÈ Î·È fi¯È Û·Ó ÙÂÛÙ. ™ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô ‚ÔËı‹ıËη Ôχ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·ÊȤڈ۷, ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΔ . √ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏÔ˘ -

‰¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô, ·Ú›ÛÙ„·Ó ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ‹Ú·Ó 100 Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ fï˜ η٤ıÂÛ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô “¤¯Ô˘Ì ηÏfi ˘ÏÈÎfi Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ηÙËÊfiÚ·. ΔÔ ¤˙ËÛ· Î·È ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ §˘Î›Ԣ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” . ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰›‰·Í·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ·ÙÛ‹˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ™·Ó‰Ú·‚¤Ï˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÌÓfi˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·, ™‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶¤ÙÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏÔ˘‰¿Î˘. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ “ª·ıËÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿” , “√È ·Î¤Ú·ÈÔÈ, ÔÈ ‰Âη‰ÈÎÔ›, Ù· ÎÏ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜” , “ÃÚ‹ÛË ÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜” , “¶Èı·ÓfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÔȯ›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜” , “£¤Ì·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ” , “πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fï˜ ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ

√ μfiÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ μ∞™π∫∂™ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô‰Ô¯‹ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ. ∏ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Î·È Ë ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ı· ÚÔˆı› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË. °È· ÙÔ μfiÏÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ·ÙÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› Ì ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë Î·È Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂√Δ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÎÔÓÙÈÓÒÓ ·Ô‰Ú¿ÛˆÓ. ∂›Û˘, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ. √ μfiÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ··›ÙËÛ·Ó fiϘ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·›ÚÓÂÈ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ” ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ fiÛÔ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·Ú-

● ∏ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë Î·È Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂√Δ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ

Ù˙ÈÒη ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, Ì ٛÙÏÔ “Δhe Posidonia Sea Tourism Forum: The Challenge for Greece, the EasternMed and the μlack Sea” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ™Ù¤ÁË °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ “π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ øÓ¿ÛË” , ˆ˜ ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ı¤ÛË ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·‰Ú¿ÍÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÂȘ. ◊ ı· ÂÚ¿ÛÂȘ Î·È ı· ʇÁÂȘ ‹ ı· ÂÚ¿ÛÂȘ Ó· Ì›ÓÂȘ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ” , ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ

Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· Ó’ ·Ó·Ù˘¯ı›. Δ· ÔʤÏË Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·, ·ÚΛ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·” , ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sky Express Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, οı ¶¤ÌÙË Î·È ∫˘Úȷ΋. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Ù· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 115 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ - μfiÏÔ˜ Î·È 99 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ μfiÏÔ˜ - ª‡ÎÔÓÔ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. √È ›‰ÈÔÈ Ó·‡ÏÔÈ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ì ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë

¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο ΔÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ›Â˜

“Ÿ¯È” ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶.£

™À¡∞¡Δ∏™∏

∑ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ¶Ú˘Ù¿ÓÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∞∂π

“Ÿ

¯È” ϤÂÈ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π-Δ∂π, fiˆ˜ Ë Î·ıȤڈÛË ÙÚ›¯ÚÔÓˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜. ª¿ÏÈÛÙ· ηÏ› ÙȘ ¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ·Ú¿ÏÏËϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ‡ÚˆÓ ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ› ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔ ÌËÓÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÊˆÓ› Û ٤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›·: ΔÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π, ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙˆÓ ÙÚÈÂÙÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. °È· ÙȘ ÙÚÈÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ∞∂π, Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ ÂÓÙ·ÂÙ›˜ Û¯ÔϤ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›˜. ¶Ù˘¯›· ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì Ôχ ÌÂȈ̤Ó˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ÊıËÓfi ¢¤ÏÈÎÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ fiÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ë ¶·È‰Â›· ·›˙ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙÔ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫·È ‚¤‚·È· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÔÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÈÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ Ù· ∞∂π ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ fiÚÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘

● ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

Â›Ó·È ∏¶∞, ∫·Ó·‰¿˜, ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ·˘Ùfi, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ·ÚÔ‡Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ›Â˜ ·fi ȉÈÒÙ˜. ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·; ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π Ô Î. ∫ÔÙ˙·Ì¿Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÙË ‚¿ÛË fï˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ‰È·ÊˆÓ› Î·È Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ

Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. “∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÎÏÂÁ̤ӷ fiÚÁ·Ó· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” . ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∞Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÙfiÙ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈο, ‰ËÏ·‰‹ Ó·

Ãı˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Ì ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. ∞‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹: 16:30 ÀÔ‰Ô¯‹- ∂ÁÁÚ·Ê‹, 17:00 ŒÓ·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ™˘Ófi‰Ô˘. (·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ VALLIS ) - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· (∂∂¢π¶ π & ππ, ∂Δ∂¶, π¢∞Ã, ¢∂¶ ˘fi ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÎÙÏ.)

- ∂ÓË̤ڈÛË ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ-°Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. £¤Ì·Ù· ŒÚ¢ӷ˜ (¶£).

- ∂ÓË̤ڈÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (¶·Ó. ∫Ú‹Ù˘).

- ¢È·‰Èηۛ˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. 19:00 ¢È¿ÏÂÈÌÌ·-∫·Ê¤˜ 19:15 ™˘Ó¤¯ÈÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

- √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ∞∂π. ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∞¶£-¶£) - £¤Ì·Ù· ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞η‰ËÌ·˚ÎÒÓ μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ (¶·Ó. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™∂∞μ) - ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ñ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ

ÏÂÛ¯ÒÓ (∞¶£) 20:30 §‹ÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ 21:30 ¢Â›ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ: 09:00-11:15 ŒÓ·ÚÍË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ¢π√π∫∏Δπ∫∞ £∂ª∞Δ∞ - ∞·Û¯fiÏËÛË È·ÙÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ (¶£) - ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶. ¡¤ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÌÂÏÒÓ ¢∂¶, ∂Δ∂¶ ÎÙÏ - ∞Ó·Ï‹ÚˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

- ¶ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶¢ 407/80 (¶·Ó. ∞ÈÁ·›Ô˘) ∞∫∞¢∏ª∞´∫∞ £∂ª∞Δ∞ - §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¶£) - ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· (¶£) - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· ÊÔÈÙËÙÒÓ ∞∂π 11:15-11:30 ¢È¿ÏÂÈÌÌ· ∫·Ê¤˜ 11:30-13:30 ™˘Ó¤¯ÈÛË ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ.

- ∂ÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ ™˘Ófi‰Ô˘ ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 20112012 - ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ (¶·Ó. ∫Ú‹Ù˘-¶£ ) - √ÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™∞T∂ 13:45 ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· 14:00 °Â‡Ì· 17:00-19:00 ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ™˘Ó‰ڛ·ÛË, ¢È·ÌfiÚʈÛË „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ, ™˘˙‹ÙËÛË Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ 19:0019:15 ¢È¿ÏÂÈÌÌ·- ∫·Ê¤˜ 19:1521:00 ¶ÚÔۤϢÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ- ∂ÚÁ·Û›Â˜ 21:00 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ 21:30 ¶·Ú¿ıÂÛË ‰Â›ÓÔ˘.

™‹ÌÂÚ· ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÈϤÁÂÈ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜

·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂÈϤÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Û ™¯ÔϤ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› ÔÏÏÔ‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ˆ˜ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÈÔ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚¤‚·È· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÏÏË Û¯ÔÏ‹ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔ-

● √È ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. °È·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÔχÙÂÎÓÔÈ, ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ¿ÏÏ· fiÏË Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯·ÌËÏfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¤¯Ô˘Ó οÔȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÓ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 30%, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜

ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 50% ∫·ıËÁËÙ‹˜ ·fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi Ù· 160 Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ‰ÂÏÙ›· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ Ù· 90 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Á‡Úˆ ÛÙ· ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ÔχÙÂÎÓÔÈ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 50% ‰È¿ÏÂÍ ӷ ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó ÙÂÏÈο ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Û fiÏÂȘ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ‹ £ÂÛÛ·-

Ï›·˜. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı› Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¶·È‰·ÁˆÁÈο, °ÂˆÔÓÈ΋, π∞∫∞, ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ™¯ÔϤ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰· Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔχÛÂȘ, ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ÕÏψÛÙ ۇÌʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ÊÔÈÙ¿ Û ÙÌ‹Ì· Ì ٤ÛÛÂÚ· ·Î·‰ËÌ·˚ο ¤ÙË, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 50.000 ¢ÚÒ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ηıËÁËÙ‹˜ “‹Úı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ÌÔ˘ › fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ 40%. ¶Ò˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘;” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ›¯·Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔ-

ÛÙfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 90%. ™‹ÌÂÚ· ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· Î·È Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ Î¿ı ¶¤ÌÙË Ì ÂÓ·ÏÏ¿Í ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Ì ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. √ ¶·ÙÚȿگ˘ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ì ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘ Û fiÏ· Ù· Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ ™ÈÓÒ˘ Î. ∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜. “£ÂˆÚԇ̠Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈfiÙ·ÙÔ ÛÙÔ ÈÂÚfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. ∞fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ı· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È Ô‰ËÁfi ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û‡Ó·Í˘ ÙˆÓ ÚÔηıËÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ √ÚıÔ‰fiÍˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙÔ º·Ó¿ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∞Ó. ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. ∂˘ı˘Ì›· ªÔ‡ÙÔ˘, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, Ë ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ·Ù› Û’ ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÚˆÁfi˜ ›ÛÙ ÂÛ›˜, Ô˘, fiÔÙ ˙ËÙ‹Û·Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ‹ ˘ÏÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ì¿˜ ÙËÓ ÚÔÛʤڷÙ Ì ·Á¿Ë. ∏ ¯ÔÚËÁ›·, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ¤‰ˆÛ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, Ù· ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó” .

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌ. º·ÛԇϷ˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜ - ™‡Ì‚. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) μfiÏÔ˜ ∫ÈÓ. 6972-295083 ΔËÏ. & Fax 24213-03859 E-mail: hrfasoul@hol.gr

M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¢·ÛÒÓ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·

¢·ÛÒÓ Î. §¤Ï· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÂÈÊÔÚÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ οı ÏÔÁ‹˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ‰·ÛÈÎfi ‹ ÌË ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· “Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È Ë Î·ı·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÏ· Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ Î. ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∂›Ï˘Û˘ ¢·ÛÈÎÒÓ ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛˆÓ, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ fiÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2003. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔ ™ˆÚfi, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ˆ˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂηÙfi ÂÍ‹ÓÙ· ÙÚÈÒÓ (163) ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Û ۇÓÔÏÔ ÂÊÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤Ó· (731) ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì·. ∏ Î. ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢·ÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ ÛÙÔ ÓÔÌfi (ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ª·ÁÓËÛ›·) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ‰·ÛÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘, Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ıˆÚËı› Ô ‰·ÛÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ·Ó·ÚÙËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

π‰ÈÒÙ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ;

¶¿Óˆ ·fi Ù· 3,8 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

•

ÂÂÚÓ¿ Ù· 3,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ¯Ú¤Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ 2010. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 ¤Êı·Û ÛÙ· 1.403.441,75 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· 2.444.711,33 ¢ÚÒ.

ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ë ÔÔ›· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ÂȉÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛıËΠÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‹Ú ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÁÈ· ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: ¶ÚÒÙÔÓ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 2% Î·È ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ ·’ fiÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ٷ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ fiÚˆÓ (∫∞¶) ·’ fiÔ˘ ˘‹ÚÍ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ٷ 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ οı ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ªÔÛ¯·‰Ò ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ‹‰Ë Ô ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·Áη›· Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤-

●™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2009 Î·È 2010

ÙËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

∏ÌÂÚ›‰· ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂηÙfi ÂÙÒÓ (1911-2011) ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË §ÔÁÔÙ¤¯ÓË ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¶·ÓËÁ‡Úˆ˜ Ù˘ ¢ڤÛˆ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ·˜, ¶ÔÏÈÔ‡-

¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏȘ ÷ÏΛ‰Ô˜, πÛÙÈ·›·˜ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∏ÌÂÚ›‰·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 πÔ˘Ï›-

Ô˘ ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÓÔÚÈÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜: 1) ΔÔÓ ‰Ú. ÕÁÁÂÏÔ ª·ÓÙ¿ - ™¯ÔÏÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ºÈ-

ÏÔÏfiÁˆÓ Ì ı¤Ì·: “∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘: ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ·” , 2) ΔÔÓ ‰Ú. ∞Ó¤ÛÙË ∫ÂÛÂÏfiÔ˘ÏÔ - ∫·ıËÁËÙ‹ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Ì ı¤Ì·: “√È ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” Î·È 3) ΔÔÓ ∞ȉÂÛÈÌÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . °ÂÒÚÁÈÔ ™Ù·Ì·Ù¿, ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ∂›ÙÚÔÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ı¤Ì· “√ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ŒÎıÂÛË ∂ÈÎfiÓˆÓ “¢Ò‰Âη ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· - ¢Ò‰Âη ∂ÈÎfiÓ˜” , ÌÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, fiÔ˘ Ô ∞ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÈÂÚÔ„¿ÏÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì·˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË §ÔÁÔÙ¤¯ÓË.

∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó 28 ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ··ÏÏ¿¯ıËΠ·fi οı ¢ı‡ÓË Ì¤¯ÚÈ Î·È 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› 28 ÚÔÙ¿-

ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leader Î·È Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ê¿ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∂›Û˘, ÙÔÓ›ÛıËΠfiÙÈ “Â¿Ó ÚÔ·„ÂÈ ı¤Ì· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ” . ¶¿ÓÙˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛıËΠfiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ¯ı¤˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ “ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·˘Ï¿ÎˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘.

∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ ı¤Ì· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Ë ∫∂∫∞¡∂ª

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢Úȷگ› ¤Ó· ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª. ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ›ӷÈ: ªÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, “™‡Ó·„Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ¶ÚfiÙ·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì Έ‰ÈÎfi £ÂÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 45, ¢È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ¢È·ÓÔÌ‹ ÓÂÚÔ‡ (¶√™πª√À ¡∂ƒ√À)” Ì ٛÙÏÔ ¤ÚÁÔ˘ “∫·Ù·Û΢‹ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ⁄‰Ú¢Û˘ ñ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∞∂¡√§ ∞.∂., √ÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∞∂¡√§ ∞.∂., ’∂ÁÎÚÈÛË ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘ “√‰fi˜ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ - ™ËÏÈ¿˜ -¢È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ μÚ·ÁÎÈ·Ó¿” , ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂϤÙË, ÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÌÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, “ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹-

ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ” , ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ∞.¡.∫.∞. ∞.∂.” , ÔÚÈÛÌfi˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·Ú. 3 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡. 2734/99 (¶ÂÚ› ÂΉȉfiÌÂÓˆÓ Ì ·ÌÔÈ‚‹ ·ÙfïÓ)” .

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ

ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜. ™˘ÓÂÒ˜ ·fi ÙȘ 21-6-2011 Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª∂ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÈ

13 ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 1 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.

34 ÙÔ˘ Ó. 3937/2011( ∂¶∞∂, ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∫Ú›Û˘ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∫Ú›ÛË ∂ÙÔÈÌfiÚÚÔˆÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÈÚÔÙ·Í›·˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™.Ã.√.¶.) ·Ú·Ù¿ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-11 Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË. ∂›Û˘, ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ¢‹ÌˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 194 ÙÔ˘ Ó. 3852/2010, ˆ˜ “Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜” Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¶·Ú¿Ù·ÛË ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ - ¶·Ú¿Ù·ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¤Ú·Ó ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ - ∞fiÊ·ÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Û ÂÊ¿·Í - ∫·Ù‰¿ÊÈÛË ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶.¢. 13/22-4-1929. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 283 ÙÔ˘ Ó. 3852/2010 ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜: - ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô‰ÒÓ ÚÔ¸ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 1923 ÂÓÙfi˜ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ - ∞fiÊ·ÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ - √ÚÈÛÙÈ΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ 410/68,720/77 Î·È 1337/83 Ù· Ô-

Ô›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ۯ¤‰ÈÔ fiψ˜ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 16 ÙÔ˘ Ó.

1337/83 Δ¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜: - ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË Ù˘ ·Ú. 16 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 27 ÙÔ˘ Ó. 3852/10 ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ Û ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ - ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ˘¤ÚÁÂÈÔ˘ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚfiÊÔ˘ - ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÁÈ· ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜ ∞.ª.∂.∞.

- ¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ - ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ˆ˜ ·ÚÈ·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ‹ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ - ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô‰ÒÓ ÚÔ¸ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ 1923 ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ - √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 1512/85, ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ‹ Ì›ÛıˆÛË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Á˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ √Δ∞ ‹ ¡¶¢¢ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· - ∞fiÊ·ÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË, ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÂÊ’ ¿·Í Ó. 1512/85 ¿ÚıÚ· 8 Î·È 9 - ∞fiÊ·ÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ·Ú. 1μ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 7587/12.02.2004 À. ∞fiÊ·Û˘ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Û ÂÊ’ ¿·Í - ∞fiÊ·ÛË ‰È¿ıÂÛ˘ Ì¤ÛˆÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηÙ‰¿ÊÈÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

ÛÂÏ. 23

°È· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ Û ∂¶√ Î·È ∂¶∞∂ Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂÏ. 21

√ ¡Ù¿ÏÈÌÔÚ ¶Ï¤‚· (‰ÂÍÈ¿) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

™∂ ™Àªºø¡π∞ ª∂ Δ√¡ 27Ã√¡√ ¢π∂£¡∏ ™§√μ∞∫√ ∞ªÀ¡Δπ∫√ ∏ƒ£∂ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

“∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” Ô ¶Ï¤‚·

™ ¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÂÏ. 24

¶O¢O™ºAIPO

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› 137 ·ÙfiÌˆÓ ÛÂÏ. 20

ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¿ÏÈÌÔÚ ¶Ï¤‚· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ™ÏÔ‚¿ÎÔ ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔʇϷη, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Úı Û ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÓۈ̷وı› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ¶Ï¤‚· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1984 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ¯·Ê. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ª¿ÓÛη ª›ÛÙÚÈÙÛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· Âȉ›ÍÂÈ 48 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ. °È· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009, ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡ÙÔ‡ÌÓÈÙÛ· (150 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ¤Ó· ÁÎÔÏ), ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ª· Ù›·˜ ¶·ÙÛ¤ÎÔ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰È·„‡‰Ô˘Ó ˆ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™ÂÙÔ‡Ì·Ï, ¶›ÙÌÔ˘Ï, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Record, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÛÙËÓ °ÎÈ̷ڿ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ¶fiÚÙÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ù· ‰ÈÏ¿ÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ˆÛÙfiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¶›ÙÌÔ˘Ï Ù· ‰ÈÏ¿ÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ™ÂÙÔ˘Ì¿Ï Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ó· ˘‹Ú¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶›ÙÌÔ˘Ï, ÙÔ ˘„ËÏfi ÙÔ˘ ηۤ οÓÂÈ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” .

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ηıÒ˜ Ë Â˘Úˆ·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∏ √À∂º∞ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ·fi ÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Úı› οÔÈ· ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ˘fiıÂÛË Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ƒ·ÓÙ Ì ÙËÓ ΔÚ ¶¤Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· ÙÔÓ ·’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ Ú‚¿Ó˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÚÔÎÚÈı› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi, ·˘Ùfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÁÔÚÁfi Ú˘ıÌfi Î·È Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· “ηٷ›ÓÔ˘Ó” ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. √ ÷ϛʷ ™·Óηڤ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Û ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÚÔ¯ı¤˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠ̠ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.

§¿ÙÚ˘ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ô °ÎÚ¿ıÈ· √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ-

ÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· Ì·ÚοÚÔ˘Ó „ËÏ¿, Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı¤ÏÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ›. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Ì¿Ï· οو. √È ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ 4-2-3-1, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ 4-4-2. ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙÔÓ Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·Ù˜, ›Ù Ì ÙËÓ ƒ·ÓÙ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ), ›Ù Ì ÙËÓ ΔÚ ¶¤Ó ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ΔÔ ıÂÙÈÎfi, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÔÓÙ·ÚÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙȘ Â›ÛË̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

20

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Austrian Boys ª¶√ƒ∂π ·ÎfiÌË Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ·¯ı› Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ƒ·ÓÙ ı· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ ¶¤Ó (ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·). ΔÔ Austrian Boys Club Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Û·ÏfiÓÈ·. ΔÔ ¢.™ ÙˆÓ Austrian Boys ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. √È ÙÈ̤˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: √Á‰fiÓÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ Ì ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÚˆÈÓÔ‡. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 13 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2011. ™·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂΉÚÔÌ‹, Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19 ηıËÌÂÚÈÓ¿ 7ÌÌ-11ÌÌ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘. £· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Í¯ӿÌÂ. ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈṲ̂̈ÓÔ˜ Î·È Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˆÊÂÏ‹ıËÎÂ, Ô‡Ù ΤډÈÛ ٛÔÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, “ÛÊ·ÁÈ¿ÛÙËΔ ·fi ¯ıÚÈΤ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. √È Â͢ÁÈ·ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯ÚÂÔÎfiËÛ·Ó ÙÔ 90% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌfiÓÔ ‰¿ÓÂÈ· ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó, ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 50 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, ÙfiÙÂ, ·fi 1.5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙË Siemens, ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Î·È ÙÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÌ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fï˜ Ó· ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È Ó· “ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó” ÂÓfi¯Ô˘˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “οو Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì·˜” . ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ÈÎÚ›· Î·È ÙËÓ Î·Î›· Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ì·˜. ª·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ›ÛÙË Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜. ™‡ÓıËÌ¿ Ì·˜, fiÏÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ ‹ fiÏÔÈ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” .

Δ√¡π™∂ √ °πøƒ°√™ Δ√ƒ∏™ À¶√™Δ∏ƒπ∑√¡Δ∞™ ¶ø™ ∏ √ª∞¢∞ £∞ ¶∞π•∂π ∫∞¡√¡π∫∞ ™Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ... Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ ËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÂͤÊÚ·Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ™ÔÚFM 89.5 ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢.™ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ , ˘Âڷ̇ÓıËΠÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛı› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· “ÔÓfiÌ·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ 1937” .

Δ

√ Î. ΔfiÚ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ χÓÔ˘Ì ٷ fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ... ÙÚ¤ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . °È· ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙfiÓÈÛÂ: “ŒÁÈÓ ÌÂÚÈ΋ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰·. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ÂÈ·ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó

Û ˘Ô‚È‚·ÛÌfi” . °È· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ˘ fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡: “∏ ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‹ÌÂÚ· (ÛËÌ. ¯ı˜), Ë ∂¶√ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È. ¶ÚԤ΢„·Ó οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “ÛÙË̤-

ÓˆÓ” , Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ... Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fï˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Úı ÂÓٷοı·Ú·, ¤·ÈÍ Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi Ô‡ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¶∞∂

ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì οÙÈ. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÙÈ̈ÚËı›, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÌÏÔ΋. ∞fi Ù· ªª∂ ¤¯Ô˘Ì ηٷ‰ÈηÛÙ› fiÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı› οÔÈÔ˜” . °È· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË: “∞Ó ‰ÂÓ ÚԤ΢Ù ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ¶∞∂. √È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·” . °È· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “ηÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜” Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ: “∂Ì›˜ ÙÚ¤¯·Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ “¤ÙÚ¯” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◊Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ù·Ó Ì’ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞fi μÔÏÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ. ¢ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì·ıËÙ¤˜” . √ Î. ΔfiÚ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·: “¡· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ‰‡Ó·ÌË. ∑ËÙ¿Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ 1937” . °È· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ: “™ÙÚÒıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi. ∂›Û˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·” .

∞¡√π°√À¡ √π Δƒ∞¶∂∑π∫√π §√°∞ƒπ∞™ª√π 137 ∞Δ√ªø¡ ¶√À ∞™Ã√§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ∂§§∏¡π∫√ ¶√¢√™º∞πƒ√

ºˆ˜ ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” ·fi ÙÔ ™¢√∂ Δ

Ô˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·fi 137 ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “ÍÂÛÎÔÓ›˙Ô˘Ó” ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Úfi‰ÚÔÈ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂¶√, ̤¯ÚÈ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙˆÓ 137 ·ÙfiÌˆÓ ‹Ù·Ó ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi ̤ۈ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Î·È ·˘Ù‹˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ÁÈ· Ù· ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ “ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó” Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ 137 ÔÓfiÌ·Ù· ˘fiÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È: √Á‰fiÓÙ· ¤ÓÙ Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂¶√. ¶¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ “Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ” . ŒÍÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ŒÍÈ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ. ΔÚ›· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ˆ˜ “¿ÏÏÔÈ” (ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· Î¤Ú‰Ë Î·È ÛÙÔ›¯ËÌ·). ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛμÔ‡˜ 137 Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È μ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙËμ¤ÓˆÓ” ·ÁÒ-

ÓˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ¤ÓÙ ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ fiÙÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙ· “ÛÙË̤ӷ” , ·ÏÏ¿ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, οÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó fiÛÙÔ ϤÔÓ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·Ó ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙ‹... ΔËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ‹‰Ë ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ Û ÔÎÙÒ ¯ÒÚ˜, ¤ÍÈ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Τ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈηÛÙÈο Ì ÙË ª·Ï·ÈÛ›·, ÂȉÈÒÎÂÈ ‚¿ÛË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÂÚ› ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·Ï·ÈÛ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‡Ô ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÌÈ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î·È ÌÈ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜.

∂χıÂÚÔ˜ Ô °ÂˆÚÙÛÈ¿ÎÔ˜ √ ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ... ·ÚÂÏ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ “Koriopolis” ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ˘ ÂÓ‰¤Î·ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, μ·Û›ÏË °ÂˆÚÙÛÈ¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™ÙÔÓ °ÂˆÚÙÛÈ¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠfiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ 9Ô˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·Û›ÌË, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË 30.000 ¢ÚÒ, ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ∞.Δ. Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÎÎÚÂÌ› Ë Û‡ÏÏË„Ë (‹ ·Ú¿‰ÔÛË, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó

Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∞Ú¯¤˜) ÙˆÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë (ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ∫·‚¿Ï·˜), °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ· (ÚÔÔÓËÙ‹˜), °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ (ÚÒËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ∂¶√) Î·È ªÈ¯¿ÏË ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ (·›ÎÙ˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘.

¶È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Í·Ó¿ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· È¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô 9Ô˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û›Ì˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ 68 ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ÂÌÏÔ΋. √ 9Ô˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û›Ì˘ ı· οÓÂÈ ÌÈ· ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ηıÒ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÏÏÂÈÌ· ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘. ΔfiÙÂ, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·-

ΤÙÔ˘ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ 68 ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 15 Ë̤Ú˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “‰¤ÛÂÈ” ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Â›Ó·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ UEFA, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, Ô ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Úfi‰ÚÔÈ ¶∞∂, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ú¿ÎÙÔÚ˜ ¶ƒ√-¶√ Î.·. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘, Û‡ÓÙÔÌ·, Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛı¤ÓÙˆÓ (ª¤Ô˜, ΔÛ·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·ÎÔ‡ÏÈ·˜) Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÓÙÔÏ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ Ù˘ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰›ÎË. ¶fiÙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·˘Ù‹, Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, Ô 9Ô˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· Ô˘ ı· ÂΉfiÛÂÈ ı· ·ÔÊ·Óı› ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ Î·È ÁÈ· ÔÈ· ·‰È΋̷ٷ. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·„ÂÈ “·ÓÂÈı‡ÌËÙË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÂÓÙfi˜ 18 ÌËÓÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ °Ô˘›ÌÏÂÓÙÔÓ, ËÌÈÙÂÏÈο Á˘Ó·ÈÎÒÓ -∑EUROSPORT 19.00 ∫·Ó·‰¿˜-°·ÏÏ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 21.45 °ÂÚÌ·Ó›·-¡ÈÁËÚ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 24.00 ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫17 -∑EUROSPORT 2 23.00 ∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫17 -∑-

∞∂∫

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ™¿¯· √ƒπ™Δπ∫∞ “·ÓÙ›Ô” ÛÙËÓ ∞∂∫ ϤÂÈ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™¿¯·. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi “‰È·˙‡ÁÈÔ” ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ŸÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ... ·Ó·›Ì·ÎÙË Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÁÈ· ÙËÓ “ŒÓˆÛË” , Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙÔÓ 32¯ÚÔÓÔ ÁÎÔÏΛÂÚ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË - Î·È ÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ (200.000 ¢ÚÒ). ∏ χÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ™¿¯· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂, Ë ÔÔ›· ··ÏÏ¿¯ıËΠ·fi ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ù˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÈÛ¿ÍÈÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ë ∞∂∫ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÃÔ˘¿Ó ∫¿Ï· Î·È ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘˜. ∏ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ √∫ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ οÔÈˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿Ï· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù˘Èο ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ô ∫¿ÚÏÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË. ∞ÓËÛ˘¯›·, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· η̛· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ∫¿Ï· ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂÚ›Ô˘ 250.000 ¢ÚÒ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌfiÓÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Â›Ù¢Í˘ ÛÙfi¯ˆÓ, Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ηÓÔÓÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ηıÒ˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ·ÓÔ‡˜, Ó· ·›ÚÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ 170.000 ¢ÚÒ.

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ™ÈÛ¤ Î·È §¿ÙÛÈÔ ∫∞£∂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿... ÙÂÏÂȈ̤ÓË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ÛÙË §¿ÙÛÈÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï˘Êı›, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÓ ƒˆÌ·›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó 1,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÚÈÂÙ¤˜ ‹ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÓÒ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÍÈÒÓÂÈ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ “Ï·ÙÛÈ¿ÏÈ” Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Î·È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·Ó Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÁÈ· 5,5-6 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, fiˆ˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ηı˘ÛÙÂÚ› ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfi ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶Èı·Ófiٷٷ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ‰‡Ô °¿ÏÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·.

21

Δ√ ∂¶√ª∂¡√ ¢π∏ª∂ƒ√ £∞ ∞™Ã√§∂πΔ∞π ª∂ £∂ª∞Δ∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞

¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜

™

ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ¶∞∂ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜. ∂›Û˘, ¯ı˜ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ó¤Ô˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ™Â ·˘ÙfiÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ¡›Î˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ £¤Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ͤÛ·Û Ì ÙÔ˘˜ “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰¤¯ıËÎÂ Ë ¡›ÎË. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. ∂›Û˘ ÛÙË ¡›ÎË ÂÏ›˙Ô˘Ó Î·È fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÓÙ›Ô˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¶∞∂ μ’°’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ (Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ) ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ›¯Â ÂȉÈηÛÙ› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¯·ÚÙ› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

■ ∂¡ø ¶§∏™π∞∑∂π √

º˘ÛÈο ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ŸÌˆ˜ ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ÙfiÙÂ Ë ¡›ÎË ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ 11Ë ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı· ÙȘ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔÈ Ô˘ Ù˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. 줂·È· Î·È Ë 5Ë ı¤ÛË ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. °È· Ó· Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌϤ¯ıËΠÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊË̤ӷ ‰ÂÏÙ›·, ÒÛÙÂ Ë ¡›ÎË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, fiÔÙÂ Î·È ·Ó ·˘Ù¿ Á›ÓÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ, ÙfiÛÔ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó Ë ¡›ÎË ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÏÏ‹ ˘ÔÌÔÓ‹, Ô˘ fï˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ.

¡¤Ô˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡›ÎË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ÙËÏÂʈÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡›ÎË Â›‰Â ¯ı˜ ÙÔ Êˆ˜

™∞¡Δ™∂™ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

ÀÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ∫¿Ù·˚ Î·È °ÎÚÌÈÙ˜

¶

·Ú¿Ù·ÛË ı· ¿ÚÂÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ∫¿Ù·˚ Î·È °ÎÚÌÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È ‰˘Ô ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚fiÏ·È·, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜, fï˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ηıÒ˜ ‰Â ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËψıÔ‡Ó. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó· ÙÔ˘ °ÎÚÌÈÙ˜, ÂÓÒ ·ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿Ù·˚, ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎÙËı› Ô ™¿ÓÙÛ˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ÔÈ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, º¤ÈÛ·, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, §Â¿ÓÙÚÔ Î·È ™Ô˘Ì›ÓÈÔ. √È μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ Î·È §Â¿ÓÙÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ‰˘Ô ı¤ÛÂȘ ͤӈÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ÈÔ Èı·Ó‹ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∫¿Ù·˚, ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °ÎÚÌÈÙ˜.

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™¿ÓÙÛ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. √ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ¢ԢÛÈ¿ÓˆÓ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú›. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·fi ÙË μ·ÏÂÓÛȤÓ, ÚÈÓ ÙÔ ∫fi· ∞̤ÚÈη, fiÔ˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

™Ù¤ÏÓÔ˘Ó ∑È·Ó› ÛÙÔ “£Ú‡ÏÔ” ¡¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÌϤÎÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡˜ Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·Ú›Ì ∑È·Ó›, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÏÁÂÚÈÓ¿ ªª∂ ÔÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·Ú›Ì ∑È·Ó›. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫·˚Û¤ÚÈÛÔÚ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÔÈ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ› ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ∞ÏÁÂÚÈÓfi.

Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, (www.enet.gr): ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ ª¤Ô˜, 12.09 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÌÈÏ¿ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì οÔÈÔÓ °ÈÒÚÁÔ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘ ϤÂÈ: “ªË ‚ÔËı¿˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ··ÙÂÒÓ· ÙÔÓ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ∫·Îfi οÓÂȘ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÛÔ˘ ÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. Δ˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ Â›Ó·È ·ÁfiÚÈ ÌÔ˘. ΔÔ Í¤ÚÂȘ ηχÙÂÚ·, ÙÔÓ ¤˙ËÛ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿, ÂÁÒ ÙÔÓ Í¤Úˆ ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÒÚ· ÙÔÓ ˙‹Û·ÙÂ, ·Ú·Ì‡ıÈ, „¤Ì·, Ò˜ ı· Û·˜ Ê¿ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿. ¢ÈÒÍÙ ÙÔÓ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿‰·, Ô μfiÏÔ˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ” .

∞ƒ∏™

ΔÛÈÒÏ˘: ŸÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ „ËÏfiÙÂÚ· ¶∞ƒ√À™π∞ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ıÂÚÌ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” , Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ¡¤· ÚfiÛˆ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ∫·Ú›Ì ™ÔÏÙ¿ÓÈ Î·È £·Ó¿Û˘ ∫·ÓԇϷ˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤ıÂÛÂ Û·Ó ÛÙfi¯Ô οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ. “£· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‡¯ÔÌ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ì¤Û· ·fi fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ÂÍÂÏ¿ÁËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ·fi ÙË Ì·˙È΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ʤÙÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ÈÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ·fi ÔÙ¤. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÕÚ˘ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚÔÓÈ¿. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜” ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ·¤Ê˘Á ӷ ÌÂÈ Û ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·. “ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ô ÕÚ˘ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ›. ŒÓ·˜ ÛÙfiÂÚ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ... ¤ÂÛ ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. “◊Ù·Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi. °ÓˆÚ›˙·Ì ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. √ ÕÚ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ηı·Úfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘Á΢ڛ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” .

22

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

ªÔ˘ÚÔ‡Û˘: “£· ÌÈÏ‹Ûˆ ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹” ∞¶√§√°∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ˘fiıÂÛË Ì ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ∫∞∂. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÙÒÚ·, ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹” ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Û¤ÓÙÂÚ. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ ¿ÛÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫∞∂, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ÂÓÒ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∫∞∂, ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ. ¶Ï¤ÔÓ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ·fi ÚfiÛÙÈÌÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. √ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘, ¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÂ›Ù·È “ͤÓÔ ÛÒÌ·” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ.

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

¢ˆ‰¤Î·ÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ™Δ∏¡ 12Ë ı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ë FIFA, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë πÛ·Ó›·, fiˆ˜ Î·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ë μÚ·˙ÈÏ›·, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÙÚ›ÙË, ¤¯·Û ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ó· η٤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ∞ÁÁÏ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “¿ÏÌ·” ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÛÙÔ “°ÎÔÏÓÙ ∫·” ΤډÈÛ 19 ı¤ÛÂȘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ¡Ô 9, ÂÓÒ Î·È Ë ∫ÚÔ·Ù›· ΤډÈÛ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ fiÁ‰ÔË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿٷÍË. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ EURO 2012, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ΤډÈÛ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ 30Ô, Ë °ÂˆÚÁ›· ΤډÈÛ ÌÈ· ı¤ÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¡Ô 56, Ë §ÂÙÔÓ›· ¤¯·Û ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È 82Ë, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ª¿ÏÙ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ¡Ô 161 Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÚÒÙË ‰ˆ‰Âο‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ: 1. πÛ·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . .1.871 ‚·ıÌÔ› 2. √ÏÏ·Ó‰›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.661 3. °ÂÚÌ·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.417 4. ∞ÁÁÏ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.146 5. μÚ·˙ÈÏ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.130 6. πÙ·Ï›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.059 7. ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.046 8. ∫ÚÔ·Ù›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.033 9. ªÂÍÈÎfi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.007 10. ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979 11. ¡ÔÚ‚ËÁ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .972 12. ∂§§∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .959

°È· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô ¡Ù ä· ÛÙËÓ ª¿ÓÙÂÛÙÂÚ °. Δ∏¡ ÙÚ›ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ ¡Ù ä· ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∞ÁÁÏ›·˜ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ŒÓÙ‚ÈÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜” .

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Δ∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ì·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘. √È μÔÏÈÒÙ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫, ÙÔ ¶. º¿ÏËÚÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜. √ √.À.∫.μ. ‹‰Ë Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· 10 ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‹‰Ë ΢Úȷگ› ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ì· Î·È Ù˘ ÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ù· Ó·ڿ ·È‰È¿ Ì ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¡ÙfiÓ·, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. ŸÌˆ˜, ‹‰Ë Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·-

™

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÊÈÏÈÎfi˜ ∂ÏÏ¿˜-ƒˆÛ›·

Ó‹ÎÂÈ. ∫·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ϤÔÓ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË Û ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ...ηٷÛÎÔ›·.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·

∂¡ø fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ™Δ√ ÎÏÂÈÛÙfi ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ÛËÙÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ ÛοӉ·ÏÔ “∫oriopolis” , ÂÌÂÚÈÓfi˜ ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÊ‹‚ˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ƒˆÛ¯ÔÏËı› Ì ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ Û›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Â›Ó·È Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., Ô˘ ¯ı˜ ·¤ÎÙËÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °È·ÙÚfi˜ Ì¿ÏÈÛ ÙÔÓ ¡Ù¿ÏÈÌÔÚ ¶Ï¤‚·. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÛÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ Îfi˜ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ °¿Ï¶·‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÏÔ Ì¤ÛÔ ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ Ô˘ ‹‰Ë ˘¤ÁÚ·¯ÚfiÓÈ· Ì ٷ ÂıÓÈο Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. „ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÚÁ°ȷ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÈÓÔ‡˜ ª·Ù›·˜ ∫¿Û¯ÈÔ Î·È ÃÂÚÌ¿Ó ¶·ÙÛ¤ÎÔ ÎÚÈ̤ÓÔ Á‹Â‰Ô ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ ...·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙÈ·¯Ù› Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ Ë ·Ë̤Ú˜. ·Ú·›ÙËÙË ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ FIBA. Δ¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ ÏÔÈfiÓ. ÕÛ Ô˘ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·ÁÎÚÒÓ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢Ë∏Δ∞¡ Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ·Ó·ÌÂÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ÂÓfiÌÂÓÔ. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. °È¿Ó‚ÈÙ˜, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÓË °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ...‹Ú fiÏ· ÎÈ ·Ï¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌË Ê‡ÁÂÈ. ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ÂÏ∏ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. Ì· Î·È Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÀ„ËϤ˜ Ì·ÛÎÂÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ú Â›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ˘ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ë ÔÔ¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÔ›· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ fiÏÔ ¤Ï͢ ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ó· „ËÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ “∑ÔÙ˜” ˆ˜ ÚÔıÏËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÓËÙ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ÎÔ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. Ú˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·Û˘ÏÏÔ-

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜

ª¤Ûˆ ‚›ÓÙÂÔ Ë Î·Ù·ÛÎÔ›· ™∏ª∂ƒ∞ Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ƒ·ÓÙ Î·È Ù˘ ΔÚ ¶¤Ó ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ªÂÙ¿ ÙÔ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ, ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ‚’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¶¿ÓÙˆ˜, ηÓ›˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ŒÙÛÈ, Ë ¶∞∂ ı· ÚÔÛ·ı‹-

∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ˘fiÛ¯ÂÙ·È ˆ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

À„ËϤ˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ºÈÏÈ›‰Ë √ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¡Ù·ÂÁÔ‡ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Û ̛ÙÈÓÁÎ ÛÙÔ ª›ÌÂÚ·¯ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¤Î·Ó 5.67Ì. ÛÙÔ ¿ÏÌ· Â› ÎÔÓÙÒ, (5.65Ì. ÙÔ fiÚÈÔ), ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, fiˆ˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ΔÈÌ §fiÌÈÓÁÎÂÚ Î·È Ô ¶ÔψÓfi˜ §Ô‡Î·˜ ªÈ¯¿ÏÛÎÈ. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÎÔÓÙÈÛÙ‹˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ Ó¤Ô Ì›ÙÈÓÁÎ Û’ ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛÙ›‚Ô, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË Ï›ÌÓË ƒfiÙ·¯ ŒÁÎÂÚÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚÒÌ· Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿ÏÙ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, ÙfiÙÂ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤ÎÏËÍË...

ÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ı· ÙÈÌËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ °ÎÔ̤ÏÛÎÈ” . ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ËÙÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ·fi ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ™È¤Ó·, ™ÈÌfiÓ ¶È·ÓÈÙ˙È¿ÓÈ, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. √ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È ÙÔ 2007. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ì· Î·È fiÏÔ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ ˘ÔÎÏ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ̤ÙÚËÛ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô.

ŒÂÛ·Ó Û·Ó Ù· “ÎÔÚ¿ÎÈ·” ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏˆÓ ·fi ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¿ÊËÛ ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, η٤ıÂÛ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 1,3 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, Ë ª¿Ï·Á· ηÏԂϤÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ∫¤ÛÂÏ, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “El Mundo Deportivo” ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË Î·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŒÂÛ·Ó fiÏÔÈ Û·Ó Ù· ...ÎÔÚ¿ÎÈ· Ó· “ηٷÛ·Ú¿ÍÔ˘Ó” ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË.

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

ÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÔ˘ Û·ÊÒ˜ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, οÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ÂÓÒ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °¿ÙÔ, ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ™ÎÔ‡Ú· Î·È °¤˙Ô, ÂÓÒ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡.

Δ

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌfiÓÈ” ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠٷ‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ¤ÙÛÈ Â‹ÏıÂ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. ¶Ï¤ÔÓ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈηÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ¿ÎË ¶·˘Ï›‰Ë, °ÈÒÚÁÔ Δۤη Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ™ÙÂÊ·Ó‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¢.™. Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘Û›·˙ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚·ÊÙÔ‡Ó Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ù· Ì¿ÓÈ·, ÒÛÙÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶‹Ú °¿ÙÔ, ı¤ÏÂÈ ™ÎÔ‡Ú· Î·È °¤˙Ô Ô ∞. °·˙‹˜ ™ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÂÓÒ ‹‰Ë ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ô ÎÔÚÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ù˘ ∂¶™£. ∏ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î °ÈÒÚÁÔ˜ °¿ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ·›ÍÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÓÒ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¢È·‚·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂Ù·˘ÚÁ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞ÎfiÌË ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £fi ‰ˆÚÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤·ÈÍÂ Î·È ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ Î·È Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Ù˘ ∞¶√μ ÕÏ‚È °¤˙Ô. √È ÁÂÓÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ °·˙‹ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ Î·È Δ¿Î˘ ¶· ·‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∞¶√μ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ. ∂ÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ °·˙‹ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ μ·ÁÁ¤ÏË ¶ÈÙ›‰Ë ·fi ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘ Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·‚· -

√ ™Ù¿ı˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞. °·˙‹ Û›Ï˘ Ô˘ ·›¯Â ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·Ó¤ˆÛ fiÏÔ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘ °·˙‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ì 36 ÁÎÔÏ ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È Â›Û˘ ‰ÂÈÓfi˜ ÛÎfiÚÂÚ ™Ù¿ı˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ™‡ÚÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜, μ·Û›Ï˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¿ı˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘, ∞ϤÎÔ˜ æ·Úfi Ì·˜, ™‡ÚÔ˜ ¶ÂÚ·ÓÙ˙¿Î˘, μ·Û›Ï˘ ª˘ÏˆÓ¿˜, °È¿ÓÓ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ∞ÁÁ¤Ï˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ∞Ó ‰Ú¤·˜ Î·È ŒÓÙÈ ∫ÈfiÛ·, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÁÔ‡Ú·˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÎÚ¤Ì·Û·Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÔÈ Δ¿Î˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ηÈ

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Î·Ú›Ì·˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÛÙÔ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.

∞Ó·Ó¤ˆÛÂ Ô ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Î·È Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ∞Á¯È·Ï›Ù˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎÚ›ıËΠ·Ôχو˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ “ÙÈ-

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ •ËÚÔÊÒÙÔ, Ô˘ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ηıÔ‰ËÁ› ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂›Û˘ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË.

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ∂

∞fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ͯÒÚÈÛ·Ó ÔÈ: ∫·ÙÂÚ›Ó· μ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ì 6,08 (·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ Î·È 3Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·). ∏ ›‰È· ‹Ù·Ó 2Ë ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó Ì 12,68. ∏ ª·Ú›· ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ Ì ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó Ì 12,93 (·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ Î·È 2Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ıÏ‹ÙÚÈ·, ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·). ∏ ›‰È· ‹Ù·Ó 2Ë ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÎÈ ÂΛ Ì 5,73. ¢ÂÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Ë “ÌÈÎÚ‹” ¶fiË ∫ÔÓÙÔÚ‹Á· Ô˘ ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ηٿÊÂÚ ӷ ¤ÚıÂÈ 3Ë ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó Ì 12,04 Î·È 7Ë ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ (5,53) ∂ÏȉÔÊfiÚ· ‹Ù·Ó Ë Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ™˘ÚȉԇϷ˜ ª·Ù¿È (ÂÚÛÈÓ‹ 1Ë ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó) Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÂËÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ôχ ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹ Ù˘ ·fi

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘

ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ◊Ù·Ó 4Ë ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó Ì 11,89 Î·È 9Ë ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ì 5,25 Ì. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ª·ÙԇϷ æ·ÚÚ¿ÎÔ˘ Ì ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ‡„Ô˜ (1,53) Î·È ÙËÓ 3Ë ÛÙ· 100 ÂÌfi‰È· Ì 16,22 ¿ÊËÛ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È (™‡ÓıÂÙ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¡Â·Ó›‰ˆÓ) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ

∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ¤ÚÁÔ˘

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ͯÒÚÈÛ·Ó Ë ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ª·ÚηӉÒÓ· Ì ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙ· 5000 m. (19.09.37 ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ) Î·È ÙËÓ 4Ë ÛÙ· 1500 m. Ì 5.06.17. ∏ ™Ù·˘ÚԇϷ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘ Ì ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó Ì 11,64 (·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ). ∏ ¿ÏÏË “ÌÈÎÚ‹” πˆ¿ÓÓ· ∫·Ì·‰¤ÏË Ì ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ΔÚÈ-

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ ∏ Δ∂¢/∂¶™£ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô ÊÔÚ¤· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜” Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∂¶™£ , ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ Ù˘ ¤ÚÁÔ˘. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤· (‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘) Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı› Ì ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∂¶™£ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Ë ∂¢/∂¶™£ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰fiÁÌ· Ì „ËÊ›˙ÂȘ-Û ÚÔÙ›ӈ-Û ·ÍÈÔÏÔÁÒ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÁÈ·Ù› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤· ı· Â›Ó·È Ë ÂοÛÙÔÙ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. ∏ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÈıÌ› ‹‰Ë 103 ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÌË) Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ◊‰Ë ÎÈ ¿ÏϘ ∂ÓÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Δ∂¢/∂¶™£ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÊÔÚ¤· ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜” .

ΔÔÓ ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ¶›-

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

™Δ√ ¢π∞™À§§√°π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ™Δπμ√À ∞¡¢ƒø¡ ∫∞π °À¡∞π∫ø¡

Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

23

ÏÔ‡Ó Ì 11,32 Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙËÓ 10Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ΔÚÈÏÔ‡Ó Ì 11,10 Î·È ÙËÓ 12Ë ı¤ÛË ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ì 5,25 ™ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ͯÒÚÈÛ ۛÁÔ˘Ú· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘ Ô˘ Ì 7,28 ΤډÈÛ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ (4Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ÛÂÈÚ¿) Î·È Ì 14,65 ‹Ù·Ó 5Ô˜ ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó. ∞Ó Î·È Ì ÂÏÏÈ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ʤÙÔ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ Ó· οÓÂÈ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂȉfiÛÂȘ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ª›¯Ô˜ Ô˘ ·Ó Î·È Ì Ôχ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‹Úı 5Ô˜ ÛÙ· 110 ÂÌ. Ì 16,42. √ Δ¿ÛÔ˜ ª¿ÎÔ˜ Ì 4,21,31 ‹Ù·Ó 5Ô˜ ÛÙ· 1500 m. Î·È Ì 2,02,95 7Ô˜ ÛÙ· 800 m. Δ¤ÏÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §È·‹˜ ‹Úı 11Ô˜ ÛÙÔ ª‹ÎÔ˜ Ì 6,53 (·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ). √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘, ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÛÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ›‚Ô˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ‰Â ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ™ÂÙ¤‚ÚÈÔ.

ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜, ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙÈÎË ¶∞∂ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ Â¤ÏÂÍ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ‹ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ ÚÒÙËÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÔ˘ ›·Ó ¿ÓÙÔÙ ٷ ηχÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·ÈÍ ¤ÚÛÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 16 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Ë ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ™·Ófi Î·È °ÈÒÚÁÔ ¢ÒÓË, Ô˘ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ·Ó. √ ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ªÈÁÎ¤Ï ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1984 ÛÙËÓ fiÏË ™¿ÓÙ· ºÂ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ◊Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08 ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10 Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÕÚË. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÂÈ 80 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È 10 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

™ÙȘ 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ °™∞ ∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 6/7 ÙȘ ÒÚ˜ 17.30-21.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ŸıÚ˘Ô˜ 18 (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ∂§Δ∞), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 18.0021.00 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 5/7.

24

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

™ÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™Δ√ ÃÔÚ¢Ùfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ΔÂÙڷΛÓËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ 4Ã4. ∏ ÚÔۤϢÛË ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ˆÌ¿ÙÈÓË SUV ‰È·‰ÚÔÌ‹ 20 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó· (ÂÚÈÔ¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜) ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‚ÂÁÁ·ÏÈο Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· happenings. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›ÓÈ ·ÁÒÓ· trial Î·È ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·˜ Û ÂȉÈ΋ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ›ÛÙ·, ¤Íˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ camping, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Camping. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· „‹ÛÔ˘Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì „ËÛÙ·ÚȤ˜ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∂›Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÛÈÓ˜ Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ηı·Ú¿ ÛÎÔ˘›‰È·, fiˆ˜ Á˘·Ï›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ¯·ÚÙ› Î·È Ï·ÛÙÈÎfi. ∏ ÙÈÌ‹ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ, ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

∂Ù¿ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ∂¶Δ∞ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‹ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜, Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·). ∏ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· “ÛÙ‹ÛÔ˘Ó” ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Â›˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5, 12, 14, 15, 27 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2, 5, 10, 16, 22.

∏ √ª∞¢∞ ¶√§√ Δ√À √.À.∫.μ. ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 9 ª.ª. ™Δ√ ∂∞∫ μ√§√À Δ√ ¶∞§∞π√ º∞§∏ƒ√

¶ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÂÊ‹‚ˆÓ A’ ŸÌÈÏÔ˜ (∫ÔÏ. μfiÏÔ˘)

∞

ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ï·›· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÂÊ‹‚ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1995 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙ· ‰‡Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ‰›ÓÔ˘Ó 10 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô √.À.∫.μ. Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ Î·È Ë ∫√∂, ÂÓÒ Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È 10 ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ. ™ÙÔÓ ∞’ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ √.À.∫.μ., ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ, ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ¶∞√∫ Î·È ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ μ’ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, °Ï˘Ê¿‰·, ¡.√. ÷ӛˆÓ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì fiÏÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯È·ÛÙ› ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi. ∂›Û˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÔ˘Ó

¶¤ÌÙË 30/6 18.30 ΔÂÏÂÙ‹ ŒÓ·Ú͢ 20.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-¶∞√∫ 21.00 ¶. º¿ÏËÚÔ-√.À.∫.μ. ¶·Ú·Û΢‹ 1/7 10.30 √.À.∫.μ.-μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË 11.30 ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜-¶. º¿ÏËÚÔ 20.00 ¶∞√∫-√.À.∫.μ.

21.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ ™¿‚‚·ÙÔ 2/7/11 10.30 ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜-¶∞√∫ 11.30 ¶. º¿ÏËÚÔ-μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË 20.00 √.À.∫.μ.-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ 21.00 ¶∞√∫-¶. º¿ÏËÚÔ

μ’ ŸÌÈÏÔ˜ (∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜)

Î·È ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢. √È ÙÚ›ÙÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 5-6, ÔÈ Ù¤Ù·ÚÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 7-8 Î·È ÔÈ ¤ÌÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ı¤Û˘ (9-10). ™ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 1-6. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ μ’ ÁÎÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 7-10. √ √.À.∫.μ. ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÈο ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ. ∂›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯Úfi-

ÓÈ· ÎÚ¤Ì·Û·Ó ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁË ÂÈÙ˘¯›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·. √ fiÌÈÏÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ΔfiÛÔ ÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.00, fiÛÔ Î·È Ô ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 10.30 ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ Û‡ÓÔÏ·. ∞Ó Ô √.À.∫.μ. ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÂÌfi‰È¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜, ηıÒ˜ ¶∞√∫ Î·È §¿ÚÈÛ·, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ 20.00 ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÈηÓÔ› Ó· ÙÔÓ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ Î·È fiÏÔÈ ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı·

■ °π∞ Δπ™ √ª∞¢∂™ ∂º∏μø¡ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™

º

ÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÊ‹‚ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËΠÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¤‚Á·Ï ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, fiˆ˜ Î·È Ô ƒÒÛÔ˜ fiÌÔÏÔÁfi˜ ÙÔ˘. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ı·̷ÙÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù· ‰‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô Â›ÛËÌÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ı· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·-

‰Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. √È Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ 17 ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: μ·Û›Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·ÓÒÏ˘ ¶¿ÎÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∞ÚÁ‡ Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶¤ÙÛ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, £¿ÓÔ˜ ΔÛ· Ì¿˙˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ó· ÛÙ·Û›Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÈÒÙ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¡› ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛȷӿη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫· Ú·˝ÛÎÔ˜, (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ¡› ÎÔ˜ ∫Ô˘Êfi˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶· ·‚·ÛÈÏ›Ԣ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈ ÛÙÔ›).

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ:

¶¤ÌÙË 30/6 20.30 °Ï˘Ê¿‰·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 21.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶·Ú·Û΢‹ 1/7 10.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-°Ï˘Ê¿‰· 11.30 ÷ÓÈ¿-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 20.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 21.00 °Ï˘Ê¿‰·-ÿÓÈ· ™¿‚‚·ÙÔ 2/7/11 10.30 ÷ÓÈ¿-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 11.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-°Ï˘Ê¿‰· 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-÷ÓÈ¿ 21.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜

∞ÁÒÓ˜ ∫·Ù¿Ù·Í˘ ∫˘Úȷ΋ 3/7 (∫ÔÏ. ¡. πˆÓ›·˜) 10.00 5Ô˜ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘-5Ô˜ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ (ı¤ÛÂȘ 9-10)) 11.00 4Ô˜ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘-4Ô˜ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ (ı¤ÛÂȘ 7-8) ∫˘Úȷ΋ 3/7 (∫ÔÏ. μfiÏÔ˘) 10.00 1Ô˜ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘-2Ô˜ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ (ı¤ÛÂȘ 1-4) 11.00 1Ô˜ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘-2Ô˜ A’ ÔÌ›ÏÔ˘ (ı¤ÛÂȘ 1-4) 12.00 3Ô˜ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘-3Ô˜ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ (ı¤ÛÂȘ 5-6) 17.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ (ı¤ÛÂȘ 3-4) 18.00 ΔÂÏÈÎfi˜ (ı¤ÛÂȘ 1-2) 19.15 ΔÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘-∞ÔÓÔ̤˜

∂§§∞¢∞™ ∫∞π Δ∏™ ƒø™π∞™ ã∂™ ™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞

ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ... ● ¡¤Ô ÊÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·Ì-

Ì·Ù¤·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·ÁÎÚÒÓ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋,

fiÛÔ Î·È Ë ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ μÚfiÙÛÏ·‚ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ·fi ÙȘ 21 ¤ˆ˜ ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∂ıÓÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ∫ˆÊÒÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È °˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, Ë ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ¶·›‰ˆÓ μfiÏÂ˚ ·fi 2 ¤ˆ˜ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ·fi 23 ¤ˆ˜ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 3Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ, ¶·›‰ˆÓ-∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È ¶·Ì·›‰ˆÓ-¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÚ›· ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi. ∂›Û˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ Î·È £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ªπ∞ ˆÚ·›· ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ÿÓÈ·

¶ËÏ›Ô˘ (2Ô Ï·Ùfi ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ªÂ Ù· ÙËÏÂÛÎfiÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È Ì ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi Ù· ª¤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Ï·Ó‹Ù˜, ·ÛÙ¤Ú˜, ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜, ÛÌ‹ÓË ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÓÂÊÂÏÒÌ·Ù· Î·È Á·Ï·Í›Â˜. ™ÙȘ 11 Ì.Ì. Û ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Î·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ËϤ·˜” ı· Á›ÓÂÈ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ °·ÏÈÏ·›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· Î·È Ë fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 5Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‚Ú·‰ÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· (ÒÚ· 20:30) ÙÔ˘ 12Ô˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯·Ú›ˆÓ, ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔ, ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÔÚ›ÛÙËΠ۠20 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ı· ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. ™Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ì¤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ›ڷ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ www.astronomos.gr ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӿ Ù˘ 24.210 - 51.061 Î·È 24.210 - 46.253.

£ÂÚÈÓfi ÂΉÚÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔÓ √∂∫ ∞¶√ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi °Ú·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉÚÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. (ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ: ¶·Ú·Û΢‹ 1/7 (8.30 .Ì.-13.30 Ì.Ì. Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ). ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi °Ú·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 4 ÂΉÚÔ̤˜ Ì Ô‡ÏÌ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - 10-14/7: ¶·Ú·Ï›· ¡. ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ (ΔÔÏfi), (Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ+∞ÏÌ˘Úfi˜).

- 18-22/7: ¶·Ú·Ï›· ¡. ÷ÏÎȉÈ΋˜ (¶·ÏÈÔ‡ÚÈ), (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ).

- 1/8-5/8: ¶·Ú·Ï›· ¡. ÷ÏÎȉÈ΋˜ (¶·ÏÈÔ‡ÚÈ), (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ).

- 22-26/8: ¶·Ú·Ï›· ¡. ∞ÚÁÔÏ›‰Ô˜ (ΔÔÏfi), (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ). ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÚˆÈÓfi. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÂΉÚÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù· ¤ÙË 2010 Î·È 2011 Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·.

¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ∞. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ: 1. Δ·˘ÙfiÙËÙ˜, 2. ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ˘Á›·˜, 3. 100 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 (‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó). μ. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ: 1. Δ·˘ÙfiÙËÙ˜, 2. ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ˘Á›·˜, 3. ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË Û‡ÓÙ·Í˘.

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

25

¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ BfiÏÔ˘

“Δ· ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ì ٷ ª·‡Ú·” Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ

“T

· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ٷ Ì·‡Ú·” , ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ƒ‹Á· - ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ sold out ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı·ÙÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ƒ‹Á· - ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ “Δ· ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ì ٷ ª·‡Ú·” , ÌÈ· ÂÎÚËÎÙÈ΋ Έ̈‰›· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰·, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙË ‰È·ÏÔ΋ Î·È ÙËÓ “¢ÏÔÁË̤ÓË ·¿ÙË” . °Ú·Ì̤ÓË Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙÔ ‰ËÏËÙËÚÈ҉˜, Û·ÚÙ·ÚÈÛÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, Ì ¤Ó· ı›·ÛÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ΈÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ıËÏ˘ÎÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ Ó¤Ô ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ: ÃÚ‡Û· ƒÒ·, ∂ϤÓË ∫·ÛÙ¿ÓË, ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·Ï˘‚¿ÙÛ˘, ™ÔÊ›· ªÔ˘Ù›‰Ô˘ Î·È Ë ÃÚ˘ÛԇϷ ¢È·‚¿ÙË. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› (·ÏÊ·‚ËÙÈο): °È¿ÓÓ˘ ∞ıËÙ¿Î˘, ª·Ú›· ¢È·ÎÔ·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÌÂÙ¿Î˘, §Â˘Ù¤Ú˘ §·ÌÚ¿Î˘, μ·ÛÈÏÈ΋ ªÈÛ·Ú¿ÎË, ¶·Úı¤Ó· ÷ÚÔ˙›‰Ô˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ƒ‹Á·˜. ™˘ÁÁÚ·Ê‹: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ƒ‹Á·˜- ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ™ÎËÓÈο: ª·ÓfiÏ˘ ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: Œ‚ÂÏ˘Ó ™ÈÔ‡Ë. ºˆÙÈÛÌÔ›: ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË. ΔÈ ı· ‰Ô‡Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ; π‰Ô‡ ÏÔÈfiÓ... √ £Âfi˜ ¤ÙÚÂÌ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ·fi Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ªÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Ù˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘ÓÈÒÙÈÛÛ·˜ οÔ˘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ ›‰È˜ Ù˘ ȤÚÂȘ Ù˘ ›ÛÙ˘ ÙÔ˘. ∞Ó Î·È 2000 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ›¯Â ·ÔÊ·Û›-

● √ μfiÏÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÚÈԉ›·˜ ÁÈ· “Δ· ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ì ٷ ª·‡Ú·” ÛÂÈ Ó· ÌËÓ Í·Ó·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·˘Ùfi ›ڷ̷ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ͯӿÂÈ - Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÛΤ„Ë Ó· Ú›ÍÂÈ ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ο„ÂÈ fiÏÔ˘˜, ¿Ú¯È˙ ӷ ·›˙ÂÈ Û· ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙÔ £Â˚Îfi Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. ªÔÚ› Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿Á·ıÔ˜, ÌÂÁ·ÏfiηډԘ, ¿ÓÛÔÊÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ...∫‡ÚÈÔ˜ - ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘. ∫¿ÔÙÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ‚ϤÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Ô›ÎÔ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ Û ԛÎÔ ÂÌÔÚ›Ô˘... ΔÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤‚ÏÂ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙfiÔ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘, ¤Ó· ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ Ì·Á·˙¿ÎÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¿ÓÙÚÔ ÂÌÔÚ›Ô˘ ¯·Û›˜, Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ ÔÚÓ›·˜, ÎÔÈÙ›‰· ÈÂÚfiÛ˘ÏˆÓ Î·È ‚Ï¿ÛÊËÌˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ı·˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÎÔÈËÙÒÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹), Â›ÔÚÎˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ¿ÓÔÌˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ... ÙÈ ı· ëÚÂ ‰ËÏ·‰‹ Ó· οÓÂÈ; ΔÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô; ÕÛÂ

‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ¿ÏÏÔ ÁÈÔ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ. ΔÒÚ· ı· ÌÔ˘ ÂȘ, ›‰Â ¯·˝ÚÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ; Ÿ¯È. ŸÙ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÓfiÌÔ, ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ Ì·Á·˙¿ÎÈ ÙÔ˘, Â¤Û˘Ú·Ó ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4.567 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ʛÚÌ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ - ·˘Ùfi˜ ÙÈ ı· ëÚÂ ‰ËÏ·‰‹ Ó· οÓÂÈ; ¡· ÛȈ¿ Î·È Ó· Û˘Á¯ˆÚ›; “√‡ÙÂ Ô £Âfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ” ÛΤÊÙËÎÂ Î·È ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÈÎÚ¿. ∂›·ÌÂ...ÂÓ ·Ú¯‹ ËÓ Ô ÏfiÁÔ˜. ∂›·Ì fiÙÈ fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ٷÎÙÈο ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› ÙÔ ·Ú¿Î·Ó·Ó. ⁄ÛÙÂÚ·, fï˜, ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ·ÓÙÔÁÓÒÛÙ˘, ˆ˜ “Ô ÌfiÓÔ˜ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜ £Âfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ” ÛΤÊÙËΠοÙÈ ÈÔ Û·Ù·ÓÈÎfi Î·È ‚¿Ú‚·ÚÔ. ¡· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ £Â·ÙÚÈÎÒÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ... ∫·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ı· ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ‹ÍÂÚ ·˘Ùfi˜ ÙÈ ı· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ... ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ∂ÏÏËÓÈ΋ £Â·Ì¿ÙˆÓ

√È ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

“™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”: ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Δ√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· “ŸÙ·Ó £¤Ïˆ ¡· ™Ê˘-

ڛ͈, ™Ê˘Ú›˙ˆ” ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” .

5/6/7 πÔ˘Ï›Ô˘ (Eu Cand Vreau Sa Fluier, Fluier) ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›· (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÏÔÚ›Ó ™¤ÚÌ·Ó ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ºÏÔÚ›Ó ™¤ÚÌ·Ó, ∫·Ù·Ï›Ó ªÈÙÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘ (·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÓÙڤ· μ·Ï¿Ó) ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÎÂfiÚÁΠ¶ÈÛÙÂÚ¿ÓÔ˘, ÕÓÙ· ∫ÔÓÙ¤ÛÎÔ˘, ªÈ¯¿È ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó, ∫Ï¿Ú· μfiÓÙ·, §·Ô˘Ú¤ÓÙÈÔ˘ ª·Ó¤ÛÎÔ˘ (94’) ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ (ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô ∂ÈÙÚÔ‹˜) Î·È ∂ȉÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ª¿Ô˘ÂÚ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (2010), 1Ô μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÚ·ÓÛ˘Ï‚·Ó›·˜ (2010), μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∞Ó‰ÚÈ΋˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÙÔίfiÏÌ˘ Î·È ¢·Ì·ÛÎÔ‡ (2010) ∂›ÛËÌË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜ (2011). √È ¤ÓÙ ̤Ú˜, Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜ ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘. ŸÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ·. ™˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, Ì ¿ÚÈÛÙË ÂÚÌËÓ›· ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ “ƒÔ˘Ì¿ÓÈÎÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫‡Ì·ÙÔ˜” .

ΔÈÌ‹ ÛÙÔÓ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·ÏÏ‹Ó˘ ª∂Δ∞ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∞.∫.¶.™., Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶·ÏÏ‹Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 28-6 ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29-6 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ “√ Á›ÙÔÓ·˜ Ì ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ” , “√ ÍÂÂṲ̂ÓÔ˜ ‰ÂÚ‚›Û˘” , “∏ ™ÙÚ›ÁÁÏ· Ì¿Ó·” Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ “∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜ Î·È ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ ÂȘ Ù· ¯ˆÚ›·” ‰È·ÓıÈṲ̂ӷ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û˘Óԉ›· Ï·Ô‡ÙÔ˘ Î·È Ó¤˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ Û·Ù˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË “ ΔÈ Û ¢ËÌËÙÚ¿ÎË Î·Ï¤ÛˆÌÂÓ....” Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î. °. ∞Ú‚·Ó›ÙË. ∂È̤ÏÂÈ· - ¢È‰·Ûηϛ·: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë - ¢‹ÌËÙÚ· ΔÛ›Áη ∂ÈÏÔÁ‹ ÎÂÈ̤ӈÓ: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë - ¢‹ÌËÙÚ· ΔÛ›Áη ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

¡¤· ¤Î‰ÔÛË: ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· “∂¶∂π™√¢π∞ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛ˘” - πÏÈ¿Ó· ∑¿Ú·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·È. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·fi ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙÈÏ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, ¤ˆ˜ ·Ó·¿ÓÙ¯˜ ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ·fi Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ù˘ ÚˆÙÔÔÚ›·˜, Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ì ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ˘Ï, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·; ◊ ÁÈ·Ù›, Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, οو ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÚÔÛ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÛÙ˘Ï, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·; ∫·È Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ηٿ fiÛÔ ÓÔÌÈÌÔÔÈԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û·Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·;” . §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù˘ ÙË ‰È¿ÙÚËÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ô˘ ÂÓ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ̤۷ Ô˘ Ô ÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌfi˜ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¢ڤˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Û ·˘ÙfiÓ, Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ „˘¯·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜. (ÂΉfiÛÂȘ ∂›ÎÂÓÙÚÔ).

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜) ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ §¿˙·ÚÔ˘ ∫fiÎηÏË. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.

- ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ·È‰È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ - ∫ÂÚ·ÌÈ΋). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ 30/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 13.00 & 18.00 - 21.00 (¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿), ™¿‚‚·ÙÔ: 10.0013.00.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ “∂˘Úˆ·˚΋˜ ∏̤ڷ˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∂ÈηÛÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∞ӷ̤ÓÔ˘Û˜” Ò˜ ·‡ÚÈÔ 30/6, ÒÚ˜ 19.00-22.00. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿Ú- ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›ÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢Â(ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÓÔ˜). ÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫∞¶∏ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 20.30, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫∞¶∏ ∞ÁÚÈ¿˜ (ÛÙÔ ∏ÚÒÔ). £· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Î·È ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ë ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ë ÃÔÚ¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∫∞¶∏. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏.

ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

- √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ì›Ú·˜ Ì „˘ÏÏ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 18.0024.00, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∞Ó··‡Ûˆ˜ & ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË). °ÂÚÌ·ÓÈο ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤: ÏÔ˘Î¿ÓÈη, ÁÏ˘Î¿, „˘ÏÏ·ÁÔÚ¿: ‚È‚Ï›·, ·È¯Ó›‰È·, ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, ÛÈÙÈο: ÏÈΤÚ, Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜, ¤Ï·È·, ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈο: ÎÂÚ·ÌÈο, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ›Ó·Î˜, ‰È·ÛΤ‰·ÛË: ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9:30, Û ÌÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞Ï̇ڷ” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Ó·‡ÚÔ˘.

— ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë π.ª. ¶·Ó·Á›·˜ √‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ π. ªÂÙfi¯ÈÔ Ù˘ π.ª. ºÈÏÔı¤Ô˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Õıˆ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ›, ηٿ ÙÔ ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ Δ˘ÈÎfi, ÈÂÚ¿ ·ÁÚ˘Ó›· Ì ∞fi‰ÂÈÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ ∂ÛÂÚÈÓfi, ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ √‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜, ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ ÎÈ Ê¤ÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ Î·È ÊÈϤÔÚÙˆÓ Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ π.ª. ÁÈ· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‚·ıÈ¿˜ Î·Ù¿Ó˘Í˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎË ·ÁÚ˘Ó›·.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙȘ ʛϘ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÏÈ¿ Ì·ıËÙÈο ÏË̤ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞Àƒ∞ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 24210 25422, 46095, 29974, 52484.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 8/7 ¤ˆ˜ 17/7 Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫··‰fiÎˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - ¶ÚÔÎfiË - ∫·ÈÛ·Ú›· - ¶·ÌÔ˘Î¿ÏÂ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35860, ª¿Î˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜. ∂›Û˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È 2Ë 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜: ΔÛ·Ó¿ÎηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡ÈÁÚ‹, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8-2/9, 550 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î. ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-26144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘: ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ.

24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 2/7 ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ¢Ô‚Ú¿. ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

— ∏ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (AEDE) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 4-8 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÿÔ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì¤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 34712 Î·È 24210 39840.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·) - ÕÁÈÔ ªËÓ¿ - ¶ÂÚ‰›Î·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915, 6977 133395 (¡¤· ∑ˆ‹) Î·È 24210 46044 (Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹). ¢ËÏÒÛÂȘ: ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00-13.00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. ∂›Û˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ ŒÊÔÚÔ •ÂÓÒÓÔ˜ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ ∫·ÌÔ‡ÚË. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6944 368171.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1) 10/7: ª¿ÓÈÔ Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ ∂˘‚Ô›·˜ Î·È Î·Ê¤ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. 2) 29-30/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “Nabucco” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 9-10/7: ∞ϤÛÙÈ· ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘-‰È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ (canyoning), ηٿ‚·ÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ù˘ ∞ϤÛÙÈ·˜ Ì ·Ó‡ÎÔÏ· Ú·¤Ï Î·È ‚Ô˘ÙȤ˜ Û ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ Û ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 16-17/7: ∑·ÁfiÚÈ ∏›ÚÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ·) ™·‚. ·fiÁÂ˘Ì·: ªÂÏfiË-™Î¿Ï· μÚ·‰¤ÙÔ˘, ø.¶.: 3,30-μ.¢. 1/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ΔÛÂ¤ÏÔ‚Ô. ∫˘Ú. Úˆ›: ∞Ú›ÛÙË-μÔ˚‰ÔÌ¿Ù˘-∫ÏÂȉˆÓÈ¿ ø.¶.: 3-μ.¢.: 1/5. μ) ™·‚.: μÚ·‰¤ÙÔ-§Ô‡ÙÛ· Δ˙¿ÓÔ‚·-§Ô‡ÙÛ· ƒÔÌfi˙È-°Î·Ì‹Ï· ø.¶.: 6-μ.¢.: 3/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜-∫˘Ú.: °Î·Ì‹Ï·-ƒ·˚‰Ô‚fiÏÈ-¡Ù·‚¿ÏÈÛÙ·-ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘-∫fiÓÈÙÛ·, ø.¶.: 8-μ.¢.: 3/5. ∫˘Úȷ΋ 24/7-μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking)Ì¿ÓÈÔ º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 30-31/7: ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ ∏›ÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ™·‚/: ª¿ÓÈÔ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÌÈÎÚ¿ ‰›ÎÏÈÓ· ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ· οÌÈÓÁÎ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ∫˘Ú.: °Ï˘Î‹-™Î¿Ï· Δ˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜-∞¯¤ÚÔÓÙ·˜-°Ï˘Î‹ ø.¶.: 5-μ.¢.: 1/5. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8-∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ·-ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋. 5‹ÌÂÚË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ∂Ï·ÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÎÙÔ‡ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ (ÙÚ¤ÎÈÓÁÎ) Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ηٷÚÚ¿ÎÙ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ ¢Ú¿Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ.

24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

¶∂ª¶Δ∏ 30 I√À¡π√À 2011

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË

°ÈÔÚÙ‹ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ

H

¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ùˆ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ùˆ¯ˆÚ›Ô˘ “Ûڈӷ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÙË °ÈÔÚÙ‹ ΔÛ›Ô˘ÚÔ˘ fiÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁϤÓÙÈ Î·È ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·fiÛÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›· Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ Ì ·fiÛÙ·ÍË. ∞fi ·ÏÈ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÚ·Û› ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·ÌÂÏÈÒÓ Î·È ‚¤‚·È· Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ “ΔÛÈÔ˘Ú¿‰Â˜” . ΔÔ Î·Ïfi ÙÛ›Ô˘ÚÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù¤¯ÓË Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÌÂÚ¿ÎÈ. ªÂ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·˘Ù‹ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¤¯ÓË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È.

● ∞Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ √ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ·fiÛÙ·Í˘ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ηٷÛ··Û ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ (ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜), Ì ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘.

√ ÂÈÛΤÙ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·fiÛÙ·Í˘ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Î·È Á‡ÂÙ·È ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÂΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Á‡Úˆ ¯ˆÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛΤÙ˜.

∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜

“§fiÁÈ· ∂Ï›‰·˜”·fi ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ “√π ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¿ıÂÏ¿ Ì·˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È...” ÂÈϤÁˆ ÙÔ ÔÈ-

ÛıfiÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ηϷ›ÛıËÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Û·˜ ηψÛÔÚ›Ûˆ... ŒÙÛÈ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÙfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜... ∫¿ÔÈÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛΤÊÙËΠοÙÈ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛı¿ÓıËΠοÔÈ· ¿ÏÏË, Î·È ÌÂÙ¿ ‹Úı·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ, ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È Á›Ó·Ì ÔÏÏÔ›. ¶ÔÏÏÔ› Î·È fi¯È ÌfiÓÔÈ. ŒÙÛÈ ÊÙÈ¿Í·Ì ÙÔ Ì·˙›... ∂Âȉ‹ fiÏÔÈ Ì·˙›, Û·Ó ÌˆÛ·˚Îfi ·Ú¯›Û·Ì ӷ Ï¿ıÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ηٷȤ˙Ô˘Ì οÔ˘ ̤۷ Ì·˜, ·Ú¯›Û·Ì ӷ ·Ó·Ï¿ıÔ˘Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔÓ ·ÙÂÏ‹, Î·È fiÏÔÈ Ì·˜, ÛÙÔÓ ÛÙÂÚË̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ‚ڋηÌ ÙËÓ ÂÚÈÛÛ¢ԇÌÂÓË ·Á¿Ë Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÎÔ‡Ú·ÛË, ¿Óˆ ·fi Ù· ¿ÁÈ· Ì·˜ ¤ÍÔ‰·, ·Ú·¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ. ŒÙÛÈ Û¯ËÌ·Ù›Û·Ì ·fi ÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÏfiÁÈ· ÂÏ›‰·˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓ. °›Ó·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ›‰È˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, Î·È ‰ÈηȈ̷ÙÈο! ∞ÊÔ‡ ¤Ì·ı·Ó ·fi ÙÔÓ fiÓÔ ÂÏ›‰· Ó· ÔÈÔ‡Ó. “μ·ı‡ ‚·ı‡ ÙÔ ¤ÛÈÌÔ” ı· ÁÚ¿„ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ›ÙÛÔ˜. ∫·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ “μ·ı‡ ‚·ı‡ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ·” . ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ Î·ÚÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÂÏÈο fiÏË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ˙ˆ‹. £· Û·˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÒ ˆ˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ Ë ·ÁˆÓ›· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: §fiÁÈ· ÂÏ›‰·˜ Ò˜ Ó· ·ÚıÚÒÛÂȘ Û ηÈÚÔ‡˜ ¯·ÏÂÔ‡˜; °È·Ù› Ì¿ı·Ì ӷ ¤ÏÎÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ fiÓÔ ·fi ÙËÓ ¯·Ú¿ Î·È ÔÈÔ˜ ηχÙÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ·ÁˆÓ›· ÌÈ·˜ ·Ù¤Ï¢Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ı¤·Û˘ ÁÈ· Ô˘Ú·Ófi; ¶fiÛÔ ‚·ı‡ ÙÔ ¤ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ì¤Û· Ì·˜ Î·È Ù› ›‰Ô˘˜ ˘·ÚÍȷ΋ ·Ô‰fiÌËÛË ÂÈʤÚÂÈ; ¶fiÛÔ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÌÂÙ¿ Î·È Ò˜; ªfiÓÔÈ; ◊ Ì‹ˆ˜ Ì ¿ÓıÚˆÔ; ◊ Ì‹ˆ˜ Ì £Âfi; Δ· ÏfiÁÈ· ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Ì‹ÙÚ· ÙˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ ÂÏ›‰·˜, Î·È ÎÂÈ ¯ˆÏ·›ÓÔ˘Ì οˆ˜. ∂Âȉ‹ ·fi ÙËÓ Ê‡ÛË Ì·˜ fiÏÔÈ, fiÏÔÈ Ô˘‰ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ›̷ÛÙ ·ÙÂÏ›˜ ÎÈ ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÎÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÌÂÙÚ¿Ì ϛÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ¿ Ì·˜ ·fi ÙÔ ¤ÛÈÌfi Ì·˜, ÙfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔ ÙfiÙ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ԢڷÓfi...” . √È ÛΤ„ÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î›ÙÛË, Ë ÔÔ›· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÌÂÛfiÙËÙ·, ËÁ·›· ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÏfiÁÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “§fiÁÈ· ∂Ï›‰·˜” , ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi “™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· (ıÂÔÏfiÁÔ˜, ÔÈ‹ÙÚÈ·) Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑ÔÚÌ¿ (ıÂÔÏfiÁÔ˜ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜). ™Ù›¯Ô˘˜-ÛΤ„ÂȘ ηٷı¤ÙÂÈ Â›Û˘ Ô Û˘ÓÙÔ›Ù˘ Ì·˜

¡›ÎÔ˜ μ·Ú·Ï‹˜, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶ÂÙÚÔ˘Ï¿Î˘, Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ Ó‡¯Ù· ÙÔ ÏÔ›Ô “∫§∂πø” ¤Ï˘Û ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È Ì ÂÈ‚¿Ù˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜, ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜, Ù·Íȉ¤„·Ì ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi Ì Ô›ËÛË, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë. ∏ ʈÙÈṲ̂ÓË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Ì·Á¢ÙÈ΋ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ··ÁÁÂÏ›· ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ·fi ÙÔÓ ∑·¯·Ú›· ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ (™˘ÁÁڷʤ·˜/¶ÔÈËÙ‹˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, Ô˘ ÂÚÌ‹Ó¢ÛÂ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ΔÂÓÙfiÁÏÔ˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì›ÏËÛ·Ó Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ (ηıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞¶£/™˘Óı¤Ù˘), Ë ª¿Ú· ΔÛԇ̷ÚË (ªÂÙ·ÊÚ¿ÛÙÚÈ· ñ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜) Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÀÊ·ÓÙ‹˜ (∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞¶£). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¶∂∞Ì™∫¶, ª·Ú›· ∫Ô‡ÙÛÈÎÔ˘. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ·ÊȤڈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ŒÓˆÛË ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ȉ¤·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË: ·) ¡· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiÔ˘ ÌÔÚ› Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ŒÓˆÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ (·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ™Î¶, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î.Ï.) Ì ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ‚) ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ΔfiÌÔ˘ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ™Î¶, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ™Î¶ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÓۈ̿وۋ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ §√°π∞ ∂§¶π¢∞™ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿, ¢Ú £ÂÔÏÔÁ›·˜

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 29∏™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.264,85

0,48

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√)

0,47 3,46 18,7 3,21 5,77 4,1 9,7 0,98 5,18 3,9 0,64 0,62 4,56 1,24 1,82 4 1,95 9,61 4,81 1,28 2,39 6,44 4,8 4,7 4,61 1,44 9,7 2,02 7,76 8,42 4,73 13,3 13,83 10,34 6,18 1,07 4,75 2,87 2,66 2,86 2,6 16,7

2,17 163.611 1,17 2.711.662 1,08 156.776 -1,53 2.839.754 0,7 16.817 1,23 20.170 9,85 6.048 1,03 94.205 0,39 80.013 3.481 1.446.247 -1,59 3.163.477 -0,87 225 -1,59 174.275 -3,7 44.581 -1,23 85.466 214.676 3,33 646.156 -1,84 9.495.293 -3,03 19.696 328.016 -0,92 127.829 202.262 1,73 12.687 1,54 15.317 -0,69 811.800 4,3 218.071 -0,98 3.361.685 2,11 11.839 0,84 24.830 1,5 409.750 -0,75 6.612 1,84 6.295 1,37 1.258.955 1,64 833.499 5.273.669 3,49 239 2.900 -0,75 63.028 610.597 -0,38 56.819 -0,95 33.902

0,47 3,37 18,5 3,2 5,7 4,02 8,84 0,96 5,14 3,9 0,63 0,62 4,51 1,24 1,82 3,93 1,88 9,3 4,81 1,27 2,34 6,39 4,7 4,62 4,56 1,44 9,28 2,02 7,68 8,35 4,7 13,1 13,7 10,21 6,1 1,05 4,4 2,87 2,66 2,82 2,57 16,53

0,51 3,71 19,02 3,51 5,78 4,16 9,7 1,01 5,25 3,97 0,68 0,67 4,6 1,29 1,94 4,13 2,01 9,77 5,23 1,34 2,49 6,59 4,95 4,73 4,68 1,53 9,9 2,12 7,82 8,48 4,9 13,6 13,9 10,49 6,25 1,12 4,75 2,91 2,79 2,99 2,69 17,1

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,97 7,05 13,46

2,40 1,59 3,54

1.125 2 2

5,94 7,05 13,46

5,97 7,05 13,46

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,28 0,51 0,78 0,42 1,53 0,35 0,45 0,31 0,34 0,5 0,99 1,01 0,24 0,58 8,46 0,51 1,02 0,48 0,74 1,11 0,45 0,8 2,23 5,94 1,08 3,06 1,18 2,44 2,79 0,34 0,44 0,59 0,45 1,06 0,77 2,28 0,36 1,04 0,56 0,8 1,42 0,66 0,52 0,58 1,02 0,3 0,42

2,63

150

0,28

0,28

140.539

0,75

0,81

2,68 9,37 -4,26 3,33

735 537.134 30 107.680

1,53 0,28 0,45 0,31

1,53 0,36 0,45 0,33

4,17 1,02 -5,61 4,35

11.400 104.812 37.399 4.800 140 1.070 541.761 520 649.848 43.244 4.560 67.051

0,47 0,95 0,97 0,24 0,53 8,33 0,48 1,02 0,46 0,72 1,11 0,43

0,5 1 1,08 0,24 0,58 8,46 0,53 1,02 0,51 0,75 1,14 0,47

1,83 10 3,85

53 4.117 3.100

1,98 5,11 1,05

2,24 5,94 1,11

-0,81

2.670

2,41

2,46

6,25 2,33 1,72

8.507 6.682 663.414

0,31 0,41 0,58

0,34 0,45 0,63

-0,93 -1,28 3,64 5,88 9,47 -1,75 3,9 -7,79 10 -5,45 1,75

3.100 1.500 118 4.634 5.080 37.701 600 2.180 10 4.065 1.647 2.029 830 12.640

1,01 0,75 2,1 0,34 0,9 0,53 0,78 1,4 0,66 0,5 0,57 1,02 0,3 0,42

1,08 0,77 2,28 0,36 1,04 0,57 0,8 1,46 0,66 0,57 0,58 1,07 0,3 0,44

6,25 2,13 5,71

-6,25 5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,24 0,53 0,72 1,5 0,96 0,37 0,57 5,69 1,59 0,91 0,68 0,47 0,42 0,5 0,92 0,68 0,57 0,53 1,32 26,33 1,23 0,6 1,99 0,41 0,5 0,49 2,57 1,25 0,47 0,92 0,67 0,59 2,62 1,64 0,68 1,92 1,77 0,79 0,56 0,38 0,28 4,48 0,52 1,77 0,8 0,38 0,62 0,51 0,62 0,48 0,42 0,41 1,74 0,43 0,48 0,58 0,72 0,3 0,76 0,34 0,6 2,13 0,52 3,65 0,81 1,12 0,66 0,8 0,66 1,45 1,04 1,76 0,47 0,82 0,77 1,14

-4

69

0,24

0,24

0,67 -2,04 9,62 -2,23

7.000 498.469 3.038 65 310

1,48 0,94 0,37 0,55 5,6

1,5 1,04 0,37 0,57 5,7

4,6

745

0,85

0,92

-7,84

2.425 8.325

0,46 0,42

0,47 0,43

11.084 4.760 6.100 21.953 138 2.958 13.804 3.760

0,91 0,67 0,55 0,46 1,31 26,16 1,22 0,57

0,96 0,69 0,57 0,54 1,33 26,67 1,29 0,6

8.700 2.435 9.150

0,39 0,49 0,47

0,41 0,51 0,5

1.510 37.009 163.530

1,25 0,44 0,89

1,29 0,49 0,95

10 60

0,59 2,62

0,59 2,62

3,03 0,52 3,51 -1,25 1,82

12.860 1.050 17.766 1.840 23.501

0,68 1,88 1,68 0,72 0,55

0,72 1,92 1,88 0,84 0,59

-6,67 -0,44

1.000 637 1.187 3.653 2.400 144 2.155 2.110

0,28 4,28 0,5 1,75 0,77 0,34 0,62 0,5

0,28 4,58 0,52 1,89 0,81 0,38 0,63 0,6

9,09

2.000 3.710 46 490 1.580 160

0,4 1,64 0,43 0,42 0,53 0,68

0,41 1,74 0,43 0,49 0,58 0,72

3,03 5,26

37.978 1.000 10.493

0,75 0,34 0,59

0,77 0,34 0,62

5,19 1,25

13.170 1.000 8.100

0,51 3,58 0,79

0,55 3,69 0,84

3,13 8,11 -1,49

15.530 2.000 46

0,63 0,75 0,66

0,66 0,8 0,67

0,97 -1,12

91.910 22.695

1,02 1,69

1,08 1,8

2,5

24.610

0,8

0,84

3,7

59.231

0,27

0,28

-6,25 -7,69

3.159 6.000 4.098 69.760

0,15 0,12 0,14 0,05

0,16 0,12 0,16 0,05

1.901

0,19

0,19

12,5

100 12.500 11.000

2,32 0,17 0,09

2,32 0,19 0,09

4,76 6,67 -10,71 7,41

4.400 47.863 40.899 1.000

0,21 1,06 0,23 0,29

0,22 1,15 0,26 0,29

0,34 1,52 -3,7

140 100 1.000

5,99 3,94 0,26

6 4,05 0,26

1,49 3,64 17,78 0,76 1,62 1,69 5,13

-2,08

7,27

-0,56 2,7 3,33 -7,27

-8,89 5,45 6,67

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√)

7,6 0,36 0,28 13,5 0,59 0,14 0,15 0,12 0,15 0,05 0,99 0,37 0,19 2,03 0,55 2,32 0,18 0,09 7,71 0,22 1,12 0,25 0,29 1,7 5,99 4,01 0,26

6,91

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,16 0,5 0,22 14 63,8 18,8 2,8 0,27 0,1 0,11 0,47 1,01 0,26 0,23 0,18 0,06 0,25 0,06 11,7 6,15 0,12 0,27 0,09

29.988

0,16

0,17

30 350

18,8 2,7

18,8 2,84

34.899

0,1

0,11

1.300

0,26

0,26

600 79

0,18 0,06

0,18 0,06

649.353

0,06

0,06

11.000

0,09

0,09

71.216

0,05

0,05

500

0,18

0,18

530

0,06

0,06

10,53 3,03

8.154 1.700 1.870

0,2 0,33 0,04

0,21 0,34 0,04

3,85

10.213

0,26

0,28

7,14 4 5,88 5,26 8,33 5,71 -6,25 8,11

62.001 30.500 3.755 2.621 480 5 680 2.000

0,14 0,25 0,17 0,2 0,26 0,37 0,15 0,75

0,15 0,26 0,18 0,2 0,26 0,37 0,17 0,8

8,99

5.520

0,88

0,97

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

1,13 -2,78

8,33

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,05 0,07 1,5 0,8 0,18 0,36 0,05 0,06 0,27 0,21 0,34 0,04 0,48 0,15 0,27 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,06 0,22 0,79 0,16 0,14 0,31 0,15 0,26 0,18 0,2 0,26 0,37 0,15 0,8 0,41 1,96

5,88

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4,25

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,22 0,08 0,12

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 28∏™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.694.944,81 17.339.786,04 84.725.444,19 9.762.136,74 250.156.991,15 18.309.474,13 12.081.061,80 5.996.098,26 5.471.564,51 90.569.161,71 31.867.936,76 3.864.464,79 7.799.358,30 24.524,06 117.223.092,89 7.940.188,18 6.441.320,01 3.878.289,21 7.504.340,34 6.034.995,53 20.578.566,19 9.226.547,37 2.735.189,01

5.729.800,91 2.737.573,69 13.591.713,59 1.965.114,83 107.941.823,29 2.622.594,11 2.317.481,40 1.428.482,57 940.943,22 12.190.744,80 5.823.095,59 1.489.356,39 1.003.716,69 3.116,97 10.759.911,78 694.421,17 1.582.224,13 1.406.999,34 2.354.067,24 1.071.492,55 2.790.438,78 5.444.373,14 254.260,36

3,7863 6,3340 6,2336 4,9677 2,3175 6,9814 5,2130 4,1975 5,8150 7,4293 5,4727 2,5947 7,7705 7,8679 10,8944 11,4343 4,0711 2,7564 3,1878 5,6323 7,3747 1,6947 10,7574

0,20% 0,79% 1,26% 0,48% 1,38% 0,25% 0,76% 0,47% 0,19% 0,34% 0,89% 1,38% 0,65% 0,65% 1,68% 0,48% 0,19% 1,69% 0,20% 0,35% 0,60% 0,74% 0,75%

3,8620 6,4290 6,2648 5,0546 2,3175 6,9814 5,2130 4,2227 5,9022 7,4293 5,5274 2,8023 7,7705 7,8679 10,9489 11,6630 4,0711 2,8115 3,1878 5,7027 7,4484 1,6947 10,9188

79.003.789,97 28.735.785,12 2.109.468,88 117.950.304,00 27.011.109,58 6.506.789,27 23.153.789,13 23.669.806,85 9.240.112,54 19.896.557,87 6.109.025,38 11.505.194,25 19.565.044,36 34.509.749,54 296.377.345,73 6.127.446,65 25.190.707,01 33.175.833,05 100.962.836,34 42.808.049,77 12.175.718,71 448.068,00 6.326.036,84 2.116.656,98 11.924.778,23 973.615,58 1.353.098,28 12.492.471,60 2.064.719,12 1.531.319,42 108.004.651,12 51.988.095,28 12.777.253,88 46.184.267,14 69.415.447,61 47.858.384,29 10.651.958,56 37.231.441,75 791.882,34 17.509.472,02 523.958,55 2.435.979,90 302.356,02 7.011.584,29 21.005.469,52 16.057.975,47 2.976.760,70 3.883.931,19 2.535.442,38

4.901.358,40 2.316.350,65 207.139,27 25.709.411,01 3.855.220,88 860.265,21 3.079.289,72 3.148.455,60 1.669.312,17 3.169.609,52 1.565.305,48 1.641.681,24 6.627.322,83 6.778.758,26 49.739.447,28 1.051.034,47 2.658.066,26 3.015.751,17 12.814.966,10 4.225.258,48 1.066.287,11 365,41 5.178,53 1.845,30 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.511.868,40 669.838,31 203.433,14 34.186.274,44 5.012.985,67 1.259.162,81 5.157.757,22 22.146.810,91 5.311.505,64 385.097,38 32.780.073,63 697.653,95 1.697.887,72 50.372,92 773.771,15 100.657,17 1.417.533,33 8.069.034,51 4.842.678,01 791.231,61 19.433,75 767.596,20

16,1188 12,4056 10,1838 4,5878 7,0064 7,5637 7,5192 7,5179 5,5353 6,2773 3,9028 7,0082 2,9522 5,0909 5,9586 5,8299 9,4771 11,0009 7,8785 10,1315 11,4188 1.226,2000 1.221,5900 1.147,0500 1.177,3400 944,2200 1.001,4700 3,5572 3,0824 7,5274 3,1593 10,3707 10,1474 8,9543 3,1343 9,0103 27,6604 1,1358 1,1351 10,3125 10,4016 3,1482 3,0038 4,9463 2,6032 3,3159 3,7622 199,8600 3,3031

-0,17% -0,11% -1,04% -0,22% -0,16% 0,09% 0,60% 0,99% 2,09% 0,90% 0,05% -0,17% -0,06% -0,62% -0,26% -0,05% -0,04% -0,33% 0,14% -0,01% -0,20% -0,11% -0,11% -0,36% -0,36% -0,49% -0,49% -0,17% -0,22% 0,29% -0,19% -0,30% -0,30% -0,25% -0,33% -0,16% -0,70% 0,09% 0,09% 0,33% 0,33% -0,29% -0,07% -0,03% -0,02% -0,05% -0,58% -0,07% -0,15%

16,4412 12,6537 10,3875 4,6107 7,0414 7,6015 7,8952 7,7434 5,7014 6,4656 3,9711 7,0082 2,9699 5,0909 5,9586 5,8299 9,9510 11,5509 8,2724 10,6381 11,4188 1.226,2000 1.221,5900 1.147,0500 1.177,3400 944,2200 1.001,4700 3,6106 3,1286 7,6403 3,2383 10,5781 10,3503 8,9543 3,1343 9,1905 27,7987 1,1358 1,1351 10,3125 10,4016 3,2112 3,0038 4,9463 2,6813 3,4154 3,8092 200,8593 3,3114

3,7106 6,2865 6,1868 4,9180 2,3175 6,9290 5,1739 4,1639 5,8150 7,4293 5,4453 2,5947 7,7122 7,8679 10,8127 11,3200 4,0507 2,7013 3,1639 5,6323 7,3010 1,6905 10,6498

-10,74% -6,43% -9,91% -13,97% -12,28% -5,87% -6,84% -2,41% -9,50% -7,42% -12,53% -13,44% -13,23% -12,93% -13,05% -5,99% -8,90% -13,68% -6,83% -13,89% -4,23% -7,74% -11,37%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

15,9576 -0,87% 12,2815 -0,50% 10,0820 -2,81% 4,5534 0,26% 6,9539 0,34% 7,5070 2,39% 7,3688 -4,08% 7,3675 -5,67% 5,4246 -22,07% 6,1518 -13,80% 3,8638 -0,44% 6,9556 -0,09% 2,9286 -1,57% 5,0909 -3,52% 5,9586 1,46% 5,8299 0,62% 9,4771 0,53% 11,0009 1,33% 7,8785 -2,24% 10,1315 0,96% 11,4188 2,57% 1.226,2000 -0,70% 1.221,5900 -0,68% 1.147,0500 -0,21% 1.177,3400 -0,19% 944,2200 -0,17% 1.001,4700 -0,15% 3,5572 0,31% 3,0824 -0,36% 7,5274 -3,70% 3,0961 -2,71% 10,1633 -1,87% 9,9445 -1,36% 8,7752 -2,96% 3,1108 -0,92% 8,8301 -3,51% 27,4529 -4,26% 1,1273 1,04% 1,1351 1,21% 10,2352 -0,01% 10,4016 0,10% 3,1325 -2,60% 2,9888 1,90% 4,9216 1,87% 2,5251 0,24% 3,2164 0,26% 3,7622 -4,52% 199,8600 -1,01% 3,2948 1,82%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.003.071,63 3.068.117,60 20.748.202,81 24.629.296,09 9.856.398,99 9.551.332,16 231.241.692,30 13.098.358,66 13.347.857,72 33.142.605,62 30.160.968,27 33.146.715,94 23.633.163,37 8.713.125,82 51.878.928,28 1.653.179,82 8.343.055,78 653.276,97 48.554.484,24 104.224.382,31 16.985.947,34 3.727.420,45 161.683,20 8.913.190,69 76.873.512,13 5.944.536,53 37.134.475,62 4.411.845,29 112.948.405,56 37.425.104,56 17.265.451,91 1.501.046,54 4.702.810,96 440.897,24 8.071.728,71 1.567.359,68 12.460.336,23 6.260.815,44 31.949.714,98 8.667.866,96 43.827.192,56

2.975.596,07 1,6814 536.067,74 5,7234 6.752.514,02 3,0727 2.081.372,78 11,8332 4.273.263,76 2,3065 1.976.928,48 4,8314 27.653.997,77 8,3620 2.675.056,72 4,8965 1.486.935,81 8,9768 5.701.800,00 5,8127 1.173.746,49 25,6963 3.184.745,11 10,4080 5.111.735,16 4,6233 6.439.669,89 1,3530 14.303.889,83 3,6269 1.870.573,80 0,8838 9.605.230,82 0,8686 151.335,14 4,3168 38.685.850,49 1,2551 17.940.583,28 5,8094 16.323.955,74 1,0406 279.525,00 13,3348 248,60 650,3900 13.679,93 651,5500 6.931.095,83 11,0911 1.421.330,00 4,1824 5.567.586,79 6,6698 2.094.368,37 2,1065 7.044.456,52 16,0337 10.367.567,54 3,6098 56.393.488,20 0,3062 4.496.614,29 0,3338 4.319.382,54 1,0888 397.726,85 1,1085 3.367.606,12 2,3969 1.082.532,70 1,4479 6.620.011,69 1,8822 4.755.697,22 1,3165 4.182.094,76 7,6396 5.890.604,80 1,4715 1.546.684,10 28,3362

2,45% 1,7655 2,72% 6,0096 3,36% 3,2263 3,41% 12,4249 2,72% 2,3872 2,95% 5,0005 2,27% 8,4456 2,79% 4,9455 2,82% 9,0666 3,34% 5,8418 1,72% 26,2102 2,07% 10,6162 0,97% 4,7158 3,39% 1,4004 2,59% 3,6269 2,49% 0,8838 2,95% 0,8816 2,78% 4,3816 2,55% 1,2551 2,62% 5,8094 3,33% 1,0406 2,67% 13,3348 -0,53% 650,3900 -0,54% 651,5500 2,50% 11,4238 2,67% 4,3079 2,91% 6,6698 3,68% 2,1065 2,94% 16,1940 3,30% 3,6459 2,96% 0,3062 3,44% 0,3338 2,24% 1,0888 2,24% 1,1085 2,84% 2,5167 3,10% 1,5203 2,66% 1,8822 3,13% 1,3165 2,94% 7,7160 2,82% 1,4862 1,66% 29,1154

1,6478 5,6662 3,0420 11,7149 2,2834 4,7831 8,2784 4,8475 8,8870 5,7662 25,4393 10,3039 4,5771 1,3530 3,5906 0,8750 0,8599 4,2736 1,2425 5,7513 1,0302 13,3348 650,3900 651,5500 10,9802 4,1406 6,6031 2,0854 15,8734 3,5737 0,3031 0,3305 1,0779 1,1085 2,3729 1,4334 1,8728 1,3099 7,4868 1,4421 28,3362

-11,21% -3,53% -11,97% -8,65% -11,49% -15,89% -6,84% -9,98% -9,29% -12,94% -5,38% -5,43% 1,51% -8,45% -10,28% 0,22% -8,38% -10,80% -9,92% -10,73% -10,53% -9,88% -14,64% -14,63% -10,53% -8,05% -12,20% -10,93% -12,62% -15,03% -12,24% -11,58% -7,38% -7,03% -12,36% -7,91% -11,32% -13,39% -18,10% -12,33% -10,92%

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

63.294.207,84 4.339.485,90 21.498.398,55 5.489.050,08 15.801.247,83 9.958.543,68 1.105.016,58 221.204,40 3.116.359,47

MEPI¢IA

10.422.890,20 8.518.442,94 3.767.707,60 2.483.210,72 12.839.436,69 7.439.473,12 1.511.428,09 126.614,96 533.249,08

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,0726 0,5094 5,7060 2,2105 1,2307 1,3386 0,7311 1,7471 5,8441

1,99% 2,74% 3,22% 2,72% 3,47% 3,39% 1,80% 3,27% 3,52%

6,1941 0,5183 5,8059 2,2105 1,2922 1,4055 0,7348 1,8170 6,0779

6,0726 0,4992 5,5919 2,1884 1,2184 1,3118 0,7274 1,7296 5,7857

-11,32% -8,69% -10,51% -8,13% -11,62% -14,41% -13,25% -13,05% -13,28%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

21.036.527,80 1.723.029,13 4.037.605,50 4.141.762,70 14.040.506,43 31.231.977,34 12.854.859,65 4.607.743,64 4.977.664,78 7.818.826,43 4.371.098,07 1.023.827,84 18.288.484,13 27.390.829,53 1.091.260,65 2.722.802,40 398.571,64 35.787.321,89 565.503,50 41.847.280,91 42.179,66 4.591.278,89 4.465.540,40 1.773.379,45 4.159.673,05 1.521.701,77 42.149.220,12 6.301.788,13 13.964.236,88 44.084.678,83 9.059.825,86 2.573.601,99 14.313.831,94 15.650.946,36 4.772.023,40 1.087.484,48 1.257.351,07 246.918,24 828.020,34 544.050,90 6.290.676,49 5.595.613,49 4.325.204,10 1.213.815,59 7.698.784,04 15.460.404,60 18.471.315,97 15.028.719,92 609.310,28 3.599.163,70 1.552.754,00

1.656.152,82 402.487,31 517.854,28 848.364,37 1.264.796,80 2.906.247,46 1.067.332,62 745.169,56 1.952.698,78 1.529.384,29 1.943.164,40 126.012,49 5.510.356,94 7.892.124,08 138.197,99 388.550,00 340,67 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.861.727,75 700.100,56 1.588.567,63 572.386,48 31.412.413,24 388.078,25 1.019.072,03 3.673.892,06 12.695.329,17 3.510.321,29 14.350.486,90 15.682.412,31 392.460,05 87.391,38 70.660,61 167.990,16 585.978,00 342.695,39 3.155.464,45 2.696.950,95 1.239.545,90 415.800,85 5.345.383,98 5.999.639,74 3.519.927,23 5.052.611,69 38.283,39 12.777,77 333.767,23

12,7020 4,2810 7,7968 4,8821 11,1010 10,7465 12,0439 6,1835 2,5491 5,1124 2,2495 8,1248 3,3189 3,4707 7,8964 7,0076 1.169,9800 1.190,0500 1.019,3100 1.021,1600 958,7800 960,6400 1,5604 2,5330 2,6185 2,6585 1,3418 16,2384 13,7029 11,9994 0,7136 0,7332 0,9974 0,9980 12,1593 12,4438 17,7942 1,4698 1,4131 1,5876 1,9936 2,0748 3,4893 2,9192 1,4403 2,5769 5,2476 2,9744 15,9158 281,6700 4,6522

0,69% 0,76% 1,05% -0,36% 1,57% 0,78% 1,25% 0,31% 0,45% 0,66% 0,73% 0,38% 0,89% 0,80% 2,34% 0,89% -0,05% -0,05% 0,11% 0,11% -0,14% -0,14% 0,03% 0,70% 0,77% 0,48% 0,83% 0,72% 0,84% 0,71% 0,86% 0,88% 0,81% 0,82% 0,87% 0,87% 1,27% 0,89% 0,89% -0,39% 0,94% 0,78% -0,37% 0,43% 0,75% 0,72% 0,36% 0,68% 0,92% -0,07% 0,67%

13,3371 4,4951 8,0697 4,9309 11,2120 10,8540 12,1643 6,3072 2,6001 5,1124 2,2495 8,2467 3,3189 3,4707 7,8964 7,0076 1.169,9800 1.190,0500 1.019,3100 1.021,1600 958,7800 960,6400 1,6072 2,6090 2,6840 2,7383 1,3418 16,2384 13,8399 12,1194 0,7136 0,7332 0,9974 0,9980 12,1593 12,4438 17,7942 1,4698 1,4131 1,5876 2,0933 2,1785 3,6638 3,0068 1,4547 2,6478 5,3919 3,0562 16,1943 287,3034 4,6755

12,5750 4,2382 7,7188 4,8333 10,9900 10,6390 11,9235 6,1217 2,5236 5,0613 2,2270 8,0436 3,2857 3,4360 7,8174 7,0076 1.169,9800 1.190,0500 1.019,3100 1.021,1600 958,7800 960,6400 1,5448 2,5077 2,5923 2,6319 1,3284 16,0760 13,5659 11,8794 0,7065 0,7332 0,9874 0,9980 12,0377 12,4438 17,6163 1,4698 1,4131 1,5876 1,9537 2,0333 3,4195 2,8316 1,4115 2,5769 5,2476 2,9744 15,5975 281,6700 4,6289

-6,54% -9,14% -7,70% -14,29% -8,05% -4,87% -5,66% 1,84% -6,12% -6,90% -0,04% -0,56% -2,43% -1,81% -7,15% -14,82% -4,58% -4,57% -2,01% -1,99% 0,11% 0,13% -1,08% -11,93% -4,90% -5,30% -1,84% -4,36% -2,06% -4,21% -1,46% -0,88% -3,38% -2,77% -15,17% -14,67% -9,49% 19,26% 18,65% 1,61% -1,65% -3,08% -6,96% -4,71% -6,93% -10,66% -9,29% -3,05% -12,43% -3,89% -12,71%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

852.029,78 8.553.289,34 2.390.293,42 2.057.341,87 781.476,01 11.822.490,85 1.713.694,01

150.492,23 3.378.942,09 954.555,41 440.180,15 511.765,39 6.610.488,37 252.189,43

5,6616 2,5314 2,5041 4,6739 1,5270 1,7884 6,7953

1,88% 1,22% 0,49% 2,39% 1,88% 1,14% 1,63%

5,7182 2,5314 2,5792 4,8141 1,5346 1,7929 6,7953

5,6050 2,5187 2,4290 4,5804 1,5209 1,7839 6,7953

-12,25% -10,08% -5,11% -11,52% -10,85% -11,12% -10,05%

18.031.452,18 6.453.977,95 4.149.405,52 2.211.973,41 1.715.037,19 11.615.349,53 44.636.059,43 36.160.628,27 22.478.234,04 36.003.122,65 1.234.088,70 7.848.507,17 1.631.371,69 664.787,48

1.089.223,91 577.347,31 359.432,59 202.286,25 316.231,44 1.613.218,61 4.135.481,97 5.835.252,17 8.401.777,12 3.351.561,49 341.885,17 3.114.539,14 171.419,86 69.577,59

16,5544 11,1787 11,5443 10,9349 5,4234 7,2001 10,7934 6,1969 2,6754 10,7422 3,6097 2,5200 9,5168 9,5546

0,64% 0,03% -0,04% 0,09% 0,46% 0,66% 0,12% 0,42% 0,57% 0,31% 0,37% 0,18% 1,48% 1,48%

17,3821 11,7376 12,1215 11,4816 5,5319 7,2721 10,9013 6,1969 2,7155 10,7422 3,7541 2,5956 9,5168 9,5546

16,3889 10,9551 11,3134 10,7162 5,3692 7,1281 10,6855 6,1349 2,6486 10,6885 3,5736 2,4444 9,5168 9,5546

-4,46% 0,31% 0,71% -3,01% -2,88% 4,30% -0,35% -2,95% -2,15% 1,71% 0,40% -3,26% -4,35% -4,08%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

12.108.091,79 4.624.454,98 26.790.134,76 27.105.531,04 46.959.069,37 20.730.991,69 60.519.053,21 6.227.195,35 4.614.870,66 14.966.353,39 43.194.781,05 44.100.203,03 52.992,38 34.168.754,70 16.005.172,29 27.717.093,86 805.213,52 975.937,51 282.412,21 1.003.724,97 24.263.920,21 5.208.330,72 3.264.318,81 1.984.927,88 3.219.652,64

3.493.829,12 325.099,01 2.902.272,48 3.458.544,76 4.937.042,24 3.108.325,42 3.578.776,53 589.354,54 1.280.547,00 1.815.903,69 15.203.993,17 54.320.975,70 62.934,59 40.533.758,98 18.279.791,89 32.877.835,96 77.966,00 66.202,02 27.347,04 317.513,87 8.432.223,51 1.733.142,77 1.176.991,29 800.505,77 346.426,41

3,4656 14,2248 9,2307 7,8373 9,5116 6,6695 16,9105 10,5661 3,6038 8,2418 2,8410 0,8118 0,8420 0,8430 0,8756 0,8430 10,3278 14,7418 10,3270 3,1612 2,8775 3,0051 2,7734 2,4796 9,2939

0,88% 0,72% -0,02% 0,61% 0,32% 0,75% -0,08% 0,35% 0,04% 0,32% 0,59% 0,67% 0,68% 0,17% 0,16% 0,15% 0,23% 0,62% 0,23% 0,46% 0,31% 0,31% 0,07% 0,47% 0,76%

3,6389 14,9360 9,3230 7,9157 9,6067 6,7362 17,0796 10,7774 3,6038 8,2418 2,8410 0,8118 0,8420 0,8430 0,8756 0,8514 10,3278 14,7418 10,4303 3,1612 3,0214 3,0953 2,9121 2,6036 9,4333

3,4309 14,0826 9,1384 7,7589 9,4165 6,6028 16,7414 10,4604 3,5678 8,1594 2,8126 0,8037 0,8420 0,8261 0,8756 0,8346 10,1729 14,5207 10,2237 3,1454 2,7336 2,9149 2,6347 2,4300 9,2242

-5,60% -6,78% -10,49% -4,59% -1,89% -8,37% -10,27% -5,32% -7,15% -5,81% -6,84% -6,95% -6,44% -10,66% -10,21% -10,67% -1,50% 5,13% -1,50% -8,21% -5,95% 0,17% -9,23% -4,73% -5,25%

11.965.480,51 1.082.880,74 61.188.521,34 27.603.386,53 35.249.705,81 41.847.347,35 1.942.960,38 4.250.770,66 2.513.750,87 15.335.242,11 4.964.485,22

3.377.751,40 110.549,96 6.735.622,18 3.189.838,87 11.194.112,61 40.581.288,42 1.856.726,10 502.393,16 820.370,43 7.993.230,82 496.783,95

3,5424 9,7954 9,0843 8,6535 3,1490 1,0312 1,0464 8,4610 3,0642 1,9185 9,9932

0,13% 0,31% 0,11% 0,16% 0,08% 0,25% 0,25% 0,23% 0,20% 1,57% 0,17%

3,5778 10,2852 9,0843 8,6535 3,1490 1,0312 1,0464 8,6302 3,0642 2,0144 10,1181

3,5070 9,6974 8,9935 8,5670 3,1175 1,0209 1,0464 8,4610 3,0489 1,8801 9,9183

-3,66% -3,15% -1,34% -3,35% -3,53% -4,16% -3,93% -5,74% -4,03% -8,49% -3,49%

7.154.975,33 2.774.455,38 2.213.157,62 1.745.659,60

698.234,32 929.902,18 524.472,17 170.366,83

10,2472 2,9836 4,2198 10,2465

-0,07% 0,00% 0,02% -0,24%

10,2472 3,0731 4,3464 10,3490

10,1447 2,8941 4,0932 10,1697

-0,05% -0,55% -0,22% -0,72%

-2,19% 1.077,9400 1.077,9400 0,15% 9,9121 9,7139 0,17% 7,5690 7,4933 0,17% 7,5536 7,4781 0,21% 7,0959 7,0959 0,26% 7,8448 7,8448 0,63% 8,3026 8,1365 0,64% 8,5395 8,5395 0,63% 8,3039 8,1378 -0,44% 8,1371 7,9744 -0,43% 8,4603 8,4603 -0,42% 8,3790 8,2114 -0,42% 8,7566 8,7566 -0,23% 8,3052 8,1391 -0,23% 8,7027 8,7027 -0,28% 7,8774 7,7199 -0,28% 8,3329 8,3329 -0,25% 6,4401 6,3757 0,01% 10,8589 10,6417 0,00% 10,8940 10,6761

-4,72% -1,94% -4,78% -4,77% -4,83% -4,89% -7,04% -6,37% -7,04% -2,99% -2,73% -0,31% -0,04% -2,26% -1,75% -3,12% -3,10% -6,72% 1,50% 1,12%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.690.189,99 13.560.221,14 4.586.688,78 169.554.848,56 5.979.626,68 1.691.002,55 4.065.410,51 45.968.016,26 2.348.381,24 37.762.262,76 93.560.227,96 114.874.551,72 3.018.404,12 9.447.535,02 12.040.903,26 110.520.307,79 5.632.176,51 253.959.070,93

1.927.927,33 1.047.960,05 789.080,46 14.660.695,36 842.108,96 473.115,06 730.505,29 5.954.556,69 373.090,44 11.313.528,83 23.394.313,96 57.657.901,12 623.310,75 1.746.181,49 2.216.717,88 29.630.118,50 660.639,62 102.790.569,32

6,5823 12,9396 5,8127 11,5653 7,1008 3,5742 5,5652 7,7198 6,2944 3,3378 3,9993 1,9923 4,8425 5,4104 5,4319 3,7300 8,5253 2,4706

0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% -0,04% -0,02% 0,00% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% -0,04% 0,01% -0,04% 0,02%

6,5955 13,0690 5,8127 11,5653 7,1008 3,5778 5,5652 7,7275 6,3101 3,3378 4,0193 2,0023 4,8425 5,4104 5,4319 3,7300 8,6958 2,4706

6,4507 12,8102 5,7546 11,5653 7,1008 3,5599 5,5095 7,6812 6,2629 3,3378 3,9793 1,9923 4,8183 5,4104 5,4319 3,7114 8,3548 2,4706

1,27% 2,52% 0,93% 1,72% 1,98% 0,82% 1,48% 0,62% 2,29% 1,28% 2,11% 1,84% 1,39% 0,42% 0,96% 2,16% 1,79% 2,65%

37.899.402,44 27.303.166,79 24.947.393,09 28.019.586,38 1.166.144,52

3.223.282,44 2.318.748,27 22.321.250,25 25.953.148,18 441.442,69

11,7580 11,7750 1,1177 1,0796 2,6417

0,00% -0,02% -0,04% -0,13% -0,31%

11,7580 11,7750 1,1177 1,0796 2,6417

11,7580 11,7750 1,1177 1,0796 2,6417

0,42% 0,27% 0,24% -0,15% 0,51%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ 974.508,61 868.824,96 9.580.830,29 32.708.338,26 48.770.612,06 16.415.795,71 8.493.282,12 4.471.111,08 5.058.662,10 487.026.212,16 25.312.057,10 3.384.385,16 47.082.836,79 26.269.494,68 11.184.207,46 8.108.749,47 8.456.402,00 17.273.680,75 2.428.184,67 24.683.294,90 5.977.877,63 15.549.173,87 9.872.681,10 10.497.304,89 666.597,71

289.862,68 121.406,14 1.223.511,10 6.076.244,51 7.879.830,26 1.973.658,85 1.029.771,47 601.833,01 656.054,67 146.435.751,63 9.070.473,64 763.056,25 4.792.951,44 5.679.636,65 1.257.640,02 999.441,10 3.007.625,96 3.426.375,18 1.931.790,38 2.225.729,22 1.611.394,75 2.096.930,38 4.560.452,82 4.508.266,28 120.000,00

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

896.403,03 40.967.658,11 846.265,09 70.950.125,41 41.786.953,41 36.833.146,27 568.996,74 224.073,74 2.080.698,43 3.013.618,27 621.779,13 4.226.596,32 645.870,12 1.260.880,44 509.868,37 122.142.249,82 655.457,73 35.661.177,90 27.844.209,30 22.014.309,28

831,59 1.077,9400 4.133.091,96 9,9121 111.806,83 7,5690 9.392.852,28 7,5536 5.888.863,20 7,0959 4.695.247,25 7,8448 68.532,49 8,3026 26.239,55 8,5395 250.569,51 8,3039 370.355,54 8,1371 73.493,64 8,4603 504.427,58 8,3790 73.757,96 8,7566 151.817,46 8,3052 58.587,46 8,7027 15.505.335,39 7,8774 78.658,55 8,3329 5.537.329,07 6,4401 2.564.186,67 10,8589 2.020.774,18 10,8940

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

3,3620 7,1564 7,8306 5,3830 6,1893 8,3174 8,2477 7,4292 7,7107 3,3259 2,7906 4,4353 9,8233 4,6252 8,8930 8,1133 2,8117 5,0414 1,2570 11,0900 3,7098 7,4152 2,1648 2,3285 5,5550

1,16% 3,20% 1,82% 2,05% 1,83% 1,83% 1,00% 0,73% 1,06% 1,65% 1,16% 2,62% 2,03% 0,62% 0,56% 0,64% 0,56% 1,55% 2,44% 2,71% 2,30% 0,88% 1,58% 1,39% 1,95%

3,5301 7,5142 8,1047 5,6522 6,2512 8,4006 8,3920 7,5592 7,8456 3,3259 2,7906 4,5018 9,8233 4,6252 8,8930 8,1133 2,8117 5,1926 1,3576 11,2009 3,8953 7,5635 2,1973 2,3518 5,6106

3,3284 7,0848 7,7523 5,3292 6,1274 8,2342 8,1652 7,3549 7,6336 3,3259 2,7627 4,3909 9,7251 4,5789 8,8041 8,1133 2,7836 4,9910 1,2570 10,9791 3,6727 7,4152 2,1648 2,3052 5,4995

-10,14% -13,77% -12,58% -14,14% -9,62% -11,00% -0,52% -2,97% -0,60% -8,84% -5,30% -11,01% -12,77% -4,51% -5,18% -7,86% -4,39% -10,12% -12,80% -11,20% -8,10% -9,24% -9,84% 2,06% -11,98%

ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4425 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8998 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4592 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2047 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .116,93 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . 1,2036 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8055 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4037 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3585

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118,68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4248 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3789

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1795 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3756 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3313

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4435 .........................................................1,4415 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90043 .......................................................0,89917 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4644 ...........................................................7,454 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2111 .........................................................9,1983 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,01 .........................................................116,85 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2044 .........................................................1,2028 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,811 ...............................................................7,8 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4047 .....................................1,4027 05.07.2011 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3595 .........................................................1,3575

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

EÈηÈÚfiÙËÙ· 29

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

√ÎÙÒ ·fi ÙȘ 15 ¤‰Ú˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “μfiÏÔ˜-™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ”

T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ BfiÏÔ˘ ŒÍÈ Ì¤ÏË ÛÙÔ Ó¤Ô ¢™ ı· ¤¯ÂÈ Ë “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË” Î·È ÌÈ· Ë “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·”

√

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ËÁ›ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ (∂™μ) ‹Úı ÚÒÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “μfiÏÔ˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” η٤Ϸ‚ 8 ¤‰Ú˜ ÛÙÔ 15ÌÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂™μ, ¤Ó·ÓÙÈ 6 ‰ÚÒÓ Ô˘ η٤Ϸ‚Â Ë “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂ÌfiÚˆÓ” Î·È ÌÈ·˜ ¤‰Ú·˜ Ô˘ η٤Ϸ‚Â Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÌfiÚˆÓ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È „‹ÊÈÛ·Ó 325 ̤ÏË Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 542 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó 309 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ( 8 ÏÂ˘Î¿ Î·È 8 ¿Î˘Ú·). √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “μfiÏÔ˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” ‹Ú 150 „‹ÊÔ˘˜ Î·È 8 ¤‰Ú˜, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫. ª·Á·ÏÈfi, ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ, μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ¡. §Èı·‰ÈÒÙË, ∞Ï. ™¿ÌÈÔ, μ. °ÎÈÏÔÌ·Ó¿ÎË, °. ¢Â‰Ô‡ÛË Î·È °. ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂ÌfiÚˆÓ” ¤Ï·‚ 126 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ¤Ï·‚ 6 ¤‰Ú˜, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ, μ. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿, ∫. ∑Ô‡ÌÔ, ªÈ¯. ™·ÌÂÙ¿˚, ¶. ¶¿ÓÔ Î·È £Â·ÓÒ ¢È·ÎfiÛÈ·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÌfiÚˆÓ” ¤Ï·‚ 33 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ¤‰Ú·, ÙËÓ ÔÔ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô Î. £·Ó. ∫·ÙÛ·ÁÂÒÚÁ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ηıÒ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, „‹ÊÈÛ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·’ fiÛÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ... °È· ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ

™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ‰¤Î· ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ “μfiÏÔ˜-™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” ÔÈ Î.Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ∫. ª·Á·ÏÈfi˜, μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ¡. §Èı·‰ÈÒÙ˘ Î·È μ. °ÎÈÏÔÌ·Ó¿Î˘, ·fi ÙËÓ “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË” ÔÈ Î.Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜, μ·Û. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜, ∫. ∑Ô‡ÌÔ˜ Î·È ¶. ¶¿ÓÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” Ô Î. ∞ı. ∫·ÙÛ·ÁÂÒÚÁ˘. √ Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “μfiÏÔ˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ fiÙÈ “‚Á‹Î ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∂›¯·Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ηı›ÛÔ˘Ì οو, Ó· χÛÔ˘Ì fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. £· ı¤Ï·Ì ‚¤‚·È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‹Ïı·Ó, ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË. ¢ÂÓ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·, Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜” . √ Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‹Ù·Ó Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ. ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ „ËÊÔ‰¤Ï-

ÙÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÙÚ›ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¶‹Ú·Ì ¤ÍÈ ¤‰Ú˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ” . √ Î. ∞ı. ∫·ÙÛ·ÁÂÒÚÁ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰‹ÏˆÛ “Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È ı· Â›Ó·È Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Î·È Ì ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ì ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ·Ù› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˙Ô‡ÌÂ, Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜” .

™ÙË ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Î·È ÛÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¶ÈÛÙˆÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi “ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË” . æ‹ÊÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 379 ÌÂÚȉÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó 378 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· (¤Ó· ¿Î˘ÚÔ). °È· ÙÔ 9ÌÂϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ¢ËÌ. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Ó. ªËÏ·Ú¿˜, ºÈÏ. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, ¢ËÌ. ∫·fiÙÛ˘, ∏Ï. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜, °. °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜, ™˘ÚȉԇϷ ∫·Ì̤ÓÔ˘, ª·Ú¤Î· ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ ª·Ú›·. °È· ÙÔ ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ Î.Î. ∞ı. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, ∫ˆÓ. ÷χʷ˜ Î·È ∞ı. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜.

“∫·ÓfiÛËÌÔ” ÛÙ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· Î·È Ù· η˙›ÓÔ ∞£∏¡∞ ,29.

∞¡√π•∂ ‰È¿Ï·Ù· Î·È ÂÈÛ‹-

̈˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ù· η˙›ÓÔ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÔχÌËÓË ÂÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· η˙›ÓÔ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ... ·˙ËÌ›ˆÙÔ. ¢È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ΤÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Î·˙›ÓÔ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·ÓÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ› ÙȘ 3.000 ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 Ù.Ì. Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ªÂ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·ÓÈ˙fiÓÙˆÓ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ó·Áη›Ô ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍˆÓ.

ΔÔ Ó¤Ô ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

∞Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À

∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™ÎÔÙÒıËΠ“‚Ô˘ÙÒÓÙ·˜” ÛÙÔ ÎÂÓfi

™ÙȘ ˘fi ÂÓÔÔ›ËÛË ªÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 29.

Δ√ Ó¤Ô ∂™À, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÂÈ

·fi ÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘Û›·Û ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Á›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÙË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012, ÂÓÒ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014 ÙÔ ÔÛfi, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·fi Ù· 133 ¡ÔÛÔÎÔÌ›· - ¢™ - ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜, ¿Ì Û 83 ¡ÔÛÔÎÔÌ›· - ¢™ - ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· 50 ¡ÔÛÔÎÔ-

Ì›· (Ô˘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ 83), ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ· 83 ¢™ - ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜. √È ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ - ∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜ ·fi 175 ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û 144. ∞ÎfiÌ· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi 46.000 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÎϛӘ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ 36.000 ÂÚ›Ô˘, ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 70% ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎϛӘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û 32.000 ÂÚ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË 10% Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 80%, fiˆ˜ Û fiϘ ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. ∂›Û˘, ·fi ÙȘ ۯ‰fiÓ 2.000 ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È 330 Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 40, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ 1.670 ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Û fiÏ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ - ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÎÙÈÓԉȷÁÓˆÛÙÈÎfi

Î·È ¤Ó· ‚ÈÔ·ıÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Û οı ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÙÌ‹Ì·Ù· (·ÓÔÛÔÏÔÁÈÎfi, ΢ÙÙ·ÚÔÏÔÁÈÎfi, Î.Ï.) ÛÙ· ·ÚÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ∫¤ÓÙÚÔ - ªÔÓ¿‰· ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ·Ó¿ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ªÔÓ¿‰· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ·ÚÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌfiÏȘ ÁÈ· 600 ·fi ÙÔ˘˜ 21.000 ÎÏÈÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ 80 ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›·.

∂ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚfiÓÔÈ·˜ Û fiÏË ÙË

¯ÒÚ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Îϛ̷η˜, Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÔÌÔ›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ٷ¯‡ÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ηχÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fiÚˆÓ, ηχÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ οı ÌÈÎÚÔ‡ ÊÔÚ¤·. ŒÙÛÈ, Û οı ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· Î·È ¤Ó·˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰› Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™˘ÓÔÏÈο, Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È 92 ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ Û 22 √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜. √È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. √È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÊÔÚ¤·. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ 6 N¶¢¢ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Û 1

£∂™™∞§√¡π∫∏, 29.

∞¶√ ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¶·È‰ÈÔ‡ & √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∞ÌÂ∞. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÊÔÚ¤·˜ ·È‰È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ 1. £ÂÚ·. ÃÚ.¶·ı‹ÛÂˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 2. ∫∂¶∂¶ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 3. ∫EKÀ∫∞ª∂∞ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 4. ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ 5. £ÂÚ·. ÃÚ. ¶·ı‹ÛÂˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ “√ ∞ÚÈÛÙ‡˜” 6. ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÌÂ∞ §¿ÚÈÛ·˜ “√ ∞ÚÈÛÙ‡˜” .

ÙÔ˘ ¤ÂÛ ÙÔ Úˆ› ÁÓˆÛÙfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ §.ª. Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·fi Ù· ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ï·Ôı¿ÎË, ÂÓÒ Â›¯Â ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÂ˘Ó¿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜ ·fi ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô §.ª. ¿ÊËÛ ȉÈfi¯ÂÈÚÔ ÛËÌ›ˆÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 √ ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜

∞ÚÓËÙÈÎfi˜ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∞£∏¡∞, 29.

∞ƒ¡∏Δπ∫√™ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÒ-

ËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ϤÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂, Ù· fiÛ· › ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ·ˇı˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Δ·Ì›Ԣ. “∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, fiÙ·Ó ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¿ÓÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ “·Ú·‚È¿˙ÂÙ ·ÓÔȯ٤˜ ı‡Ú˜” .

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ “ÊfiÚÔ˘ ΔfiÌÈÓ” ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂∂ μƒÀ•∂§§∂™, 29.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·-

ÔÊ¿ÛÈÛ ۋÌÂÚ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÙÔ˘ ÎÔÈÓÒ˜ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ “ÊfiÚÔ˘ ΔfiÌÈÓ”, Ì ÛÎÔfi Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÂٷ͇ 20132020, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Î·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ËÁ¤˜. √È Â›ÙÚÔÔÈ “˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, › ̛· ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ·˘Ù¤˜.

∞TEbank

¶Ï‹Ú˘ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ∞‡ÍËÛ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞£∏¡∞, 29.

T∏¡ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ·‡-

ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ATEbank. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ¿ÛÎËÛ Ï‹Úˆ˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó, ÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ 973.722.659,39 ¢ÚÒ.

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

∂È‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ‰··ÓÒÓ

“æ·Ï›‰È” ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 29.

¶

ÚfiÛıÂÙ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó, ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ È·ÙÚÒÓ Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ·˘Ù··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ (ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ¤ˆ˜ Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2002) ı· ÂÎ›ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ 20% ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ Î·È fi¯È ηٿ 100% ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 20.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ È·ÙÚÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ 1.000 ¢ÚÒ, ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ϤÔÓ ÁÈ· ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ı· ÌÂȈı› ηٿ 200 ¢ÚÒ. ∞Ó ‰ÂÓ ¿ÏÏ·˙Â Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙfiÙ ı· ÊÔÚÔÏÔÁ›ÙÔ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 19.000 ¢ÚÒ. °È· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ¿Óˆ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ ı· ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∞fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ 20% Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‰·¿Ó˘ ¿Óˆ ·fi 40.000 ¢ÚÒ ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ 10% Ù˘ ‰·¿Ó˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 50.000 ¢ÚÒ ÏËÚÒÓÂÈ Û ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ 10.000 ¢ÚÒ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÊÔÚÔÏÔÁ›ÙÔ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ· 40.000, ÂÊfiÛÔÓ ‚‚·›ˆ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. ∞fi ÙÔ 2012 ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· 50.000 ¢ÚÒ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ı· ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÙÔ 20% ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ. ∏ ¤ÎÙˆÛË ı· ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ οو Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, ηıÒ˜ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ, Ë ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20% ÁÈ· ÙÔ 80% ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ (ÁÏÈÙÒÓÂÈ 1.600 ¢ÚÒ) Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÂ-

ÏÂÛÙ‹ 10% ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20% ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ (fiÊÂÏÔ˜ 200 ¢ÚÒ). ÕÚ·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È 1.800 ¢ÚÒ. ∞Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ›¯Â ÂÈÛfi‰ËÌ· 35.000 ¢ÚÒ, ÙfiÙÂ Ë ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ı· ‹Ù·Ó 2.000 ¢ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¿ÓÙˆ˜ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οو ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· fiÊÂÏÔ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÂÎ›ÙÔ˘Ó 20% ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙfiÎˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011 Î·È ÌÂÙ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û‡Ó·„˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔ-

ÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ·fi 1/1/2011 Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó.

™Â ȉÈÒÙ˜ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ; ΔËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÊfiÚˆÓ Û ȉÈÒÙ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› Í·Ó¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·Ú¯Èο ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Î·È ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ Â-

Ûfi‰ˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë” Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó È‰ÈÒÙ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·Ó ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚ¿Â˙˜, ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÏÔÁÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ‹ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ∞∂ Î·È ∂¶∂. ™‡Ìʈӷ Ì ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Î·È Ù· ÂÏÂÁÎÙÈο ÁÚ·Ê›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ¤ÏÂÁ¯Ô Û ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Û ÊÔÚÔÏÔÁÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. Δ˘¯fiÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÌË ·fi‰ÔÛË ‹ ·Ó·ÎÚÈ‚‹˜ ·fi‰ÔÛË ÊfiÚˆÓ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÙËÚÔ‡ÌÂÓ· ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ∞Ó ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÂÁ¯ı›۷ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ ÈÛÙÔ-

ÔÈËÙÈÎfi ı· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ∞Ó ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. Δ·ÎÙÈÎfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Â¿Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‹ Â¿Ó ·˘Ù‹ ‚ÚÂı› ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Elenxis Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‡ÔÙ˜ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ªÂ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ȉȈÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˘˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Î·È ÂÏÂÁ¯Ô̤ӈÓ. ∏ ›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. √ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ¶ÈÛÛ·Ú›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ›Ûڷ͢ ÊfiÚˆÓ Û ȉÈÒÙ˜. √È Financial Times ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈ΋.

ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ 6Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ

¶ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ú ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ∞£∏¡∞, 29.

¶ƒ√™∂°°π∑∂π ϤÔÓ ÙÔ 1 ‰ÈÛ.

¢ÚÒ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ 6Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘‚ϋıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ °Â-

ÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (°°¶™), ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙ› 2.807.218 ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈο, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 530.265 ‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ (18,89% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘), ÔÈ 1.098.588 Â›Ó·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ (39,13%) Î·È ÔÈ 1.178.365 ‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜ (41,98%).

√È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 965.814.713 ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Û 1.402.928.528 ¢ÚÒ. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· Ó· ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó “ηı·Ú¿” ÌfiÓÔÓ 437.167.815 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Û ÔÛÔÛÙfi 70,68%

·˘Ù¿ Â¤¯Ô˘Ó Î·È ı¤ÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ , Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÏfiÁˆ ·ԉ›ÍˆÓ.

ŒÙÛÈ, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ԉ›ÍÂȘ (Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 25% ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ¤ˆ˜ Î·È 15.000 ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜), ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ “ÔÈÓ‹” Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔ˘ (10% Â› Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜).

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ NEL LINES ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· ™ÔÚ¿‰Â˜

√ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π∞™ø ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

∏ NEL LINES ‚¿˙ÂÈ ÁÚ·ÌÌ‹ Ï‡Û˘

√ È·ÙÚfi˜ Î. ™. ªËÙÛÈ¿‰Ë˜. Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, √ Î. ªËÙÛÈ¿‰Ë˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙȘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ϤÔÓ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜.

·fi μfiÏÔ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜...! Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‚¿ÏÂÙ ÁÚ·ÌÌ‹ Ï‡Û˘ Ì ÙÔ ∂/°-√/° ∞∫À√¡∏ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È μfiÏÔ ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ ‹ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·Ú¿ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ Û·˜ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ŒÙÛÈ ı· ÂˆÊÂÏËı›Ù ¤ÎÙˆÛË 20% ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. º˘ÛÈο, ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ù˘ NEL LINES Û fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Â‰Ò. ∞Ó Â›ÛÙ ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¤¯ÂÙ ¤ÎÙˆÛË 10% ÁÈ· fiÏË ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÙ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

∞Ó ¿ÏÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙ Û οÔÈÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‹ ∂ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ¢ˆÌ¿ÙÈÔ, οÓÙ ÎÚ¿ÙËÛË, ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙ ÙÔ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ·Ó Ù·Íȉ¤„ÂÙ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘, ¤¯ÂÙ ¤ÎÙˆÛË 20%. ∏ NEL LINES ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û·˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·È Û·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ...!”

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

¶ÙÒÛË Û CDS Î·È spread ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

∞ÏÏ·Á‹ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÕÓÔ‰Ô˜ 0,48% ÛÙÔ Ã.∞.∞., ·Ú¿ ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ‚Ú·¯˘¯ÚÔÓ›ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

¶

ÙÒÛË ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS) Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘ÚˆÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ηıÒ˜ Ë ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÔÛÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜.

ΔÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ 1.328 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·fi 1.350 ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÂÓÒ Ë ·fi‰ÔÛË ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË ÛÙÔ 16,27% ·fi 16,68%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ¿Óˆ ·fi 3,5%. ™ÙÔ 2ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ, Ë ·fi‰ÔÛË Î·Ùڷ·ÏËÛ ηٿ 2% ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ 26,70% ·fi 28,74%. Δ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (CDS) ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 60 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ 1.992 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Â›‰Ô-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 2.421 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó 82% Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¤ÙË. Δ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Â›Ó·È ÛÙȘ 756 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÛÙȘ 772, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÙȘ 180 Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙȘ 277.

ΔÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∏ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÚÔÂÍfiÊÏËÛ ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔ¯Ò-

ÚËÛ·Ó Û ·ÔÎÔÌȉ‹ ‚Ú·¯˘¯ÚÔÓ›ˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó, ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ, Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ΤډË. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ 1.300 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·ÊÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 3,27% Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘. ∂›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÔÏϤ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÎÏÂÈ-

Û·Ó Ì ÙÒÛË, ·Ó Î·È ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·Ê ÌÂÁ¿Ï· ΤډË. ΔÂÏÈο Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.264,85 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 6,01 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 567,05 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÔÚȷ΋ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,01%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.194,79 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,90%.√ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 258,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,21%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ

ÛÙȘ 1.279,75 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,15%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.492,28 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,13%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏ (+3,33%),ÙÔ˘ √Δ∂ (+1,64%), Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+1,50%) Î·È Ù˘ Alpha Bank (+1,17%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-1,84%), Ù˘ Atebank (-1,59%), Ù˘ Marfin Popular Bank (-1,59%) Î·È Ù˘ Eurobank (-1,53%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.478,07 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.343,69 +1,88%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.413,28 +4,12%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.137,92 -0,62%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 636,73 8,89%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.500,92 -0,27%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.792,47 +0,58%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.350,21 +1,08%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.759,45 +1,23%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 632,09 +3,06%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.701,09 +1,64%, ΔÚ¿Â˙˜: 965,27 0,97%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.901,39 +1,09%, ÀÁ›·: 332,80

+2,58%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.743,42 +2,93%, ÃËÌÈο: 6.714,66 -2,52%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.679,32 +0,04%. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 94 ÌÂÙÔ¯¤˜, 43 ÙˆÙÈο Î·È 44 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:∂§°∂∫∞+17,78%, °. ∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ +12,50%, ∞∂°∂∫(ÎÔ) +10,53% Î·È ∞ÎÚ›Ù·˜ +10,00%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¢ÚÔ̤·˜ 10,71%, §È‚¿Ó˘-8,89%, ∂‚ÚÔÊ¿ÚÌ· -7,84% Î·È ∞ÈÔÏÈ΋ 7,79%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 126,736 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 9.495.293 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 5.273.669, ∫‡ÚÔ˘ Ì 3.361.685 Î·È Marfin Popular μank Ì 3.163.477 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 48,144 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 13,045, Alpha Bank Ì 9,733 Î·È Eurobank Ì 9,616 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 51,747 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

£¤ÏÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·fi ÙÔ 2014 Î·È ÊfiÚÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ μƒÀ•∂§§∂™, 29.

∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹

ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂∂, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ 2014, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2014-2020, ›·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ËÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 29.

∞À™Δ∏ƒ√Δ∂ƒ∞ ı· Â›Ó·È Ù· ÂÈ-

ÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™∂¶∂ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ·fi 30 ¤ˆ˜ 230 ¢ÚÒ. ∞fi 1/1/2011 ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Á‹Ú·ÙÔ˜, ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÏËÓ √°∞, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ∞ÔÌ·¯ÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: 1) √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜.

2) ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (·ÚȘ, ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Î·È ‚ÔËı‹Ì·Ù·), ÌÈÛıÔ‡˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È ÏÔÈ¿ ÂȉfiÌ·Ù· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ-

Ù˘ ∂∂. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ¤ˆ˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ŒÓˆÛ˘. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ¿ÓÙˆ˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ›Ûˆ˜ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó

·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›·” , › ÛÙÔ Reuters ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹ Ù˘ ∂∂.

∏ ÚfiÙ·ÛË ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2013 ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂∂, Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2014-2020 Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 370 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜.

ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ·fi 30 ¤ˆ˜ 230 ¢ÚÒ

∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜

‚·›ÓÂÈ Ù· 8.472,09 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·˘Ùfi ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È ı˘Ì¿ÙˆÓ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÛÙËÓ ÈÛfi‚È· Û‡ÓÙ·ÍË Û ÔχÙÂÎÓ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÚÔÓÔȷο ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜.

3) ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 9.884,11 ¢ÚÒ.

4) ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ-

·Îfi ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 15.380,90 ¢ÚÒ.

5) To Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÂΛÓÔ˘ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 31/12/2011 ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï‹ÚË Ì‹Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÔÛfi Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (·ÚÈˆÓ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ) Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 850 ¢ÚÒ.

6) ¡· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Á‹Ú·ÙÔ˜, ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÏËÓ

√°∞, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ∂∫∞™ ‡„Ô˘˜ 30 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: * ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ (·ÚȘ Î·È ‚ÔËı‹Ì·Ù·), ÌÈÛıÔ‡˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Î·È ÏÔÈ¿ ÂȉfiÌ·Ù· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 8.472 ¤ˆ˜ 9.200 ¢ÚÒ. * ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 13.500 ¢ÚÒ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÔÛ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÈÛÔ‡Ù·È Ì ٷ 2/3 ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÛÒÓ.

∂È‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ∞£∏¡∞, 29.

™Δ√ 7,3% ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ·fi 8,2% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ›¯Â ·˘ÍËı› ηٿ 7,9%. ™Â ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,3%. √ ̤ÛÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 - ª·˝Ô˘ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ª·˝Ô˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 6,8%, ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ì›·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ˆ‰Âη̋ӈÓ.

∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞£∏¡∞, 29.

∫∞£À™Δ∂ƒ∏™∂π™ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙËÓ √‰ËÁ›· 2006/123 ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ù˘ ¢ڇÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹˜ ˆ˜ √‰ËÁ›·˜ ªfiÏÎÂÓÛÙ·˚Ó. ∏ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¡.3844/2010 ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Î·È Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ∫·Ï‡ÙÂÈ, ‰Â, ÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, ÂÓÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ÌË ÌÈÛıˆÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ·ÓÙ› ·ÌÔÈ‚‹˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÂ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 2011 ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÒÓ ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi “∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜” ÂÚÁ¿Ù˜, Ù¯ÓÈÎÔ‡˜, ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÔÓ·‰È΋˜ Â·Ê‹˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 3844/2010 ı· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ √‰ËÁ›· 2006/123. ŸÌˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÌÔÓ·‰È΋˜ Â·Ê‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÛÂÈ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛı› Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÒÛÂÈ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ·Úfi¯Ô˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ·ÛÎÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ -ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ- ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó Û ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

32

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

™Â ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠͷӿ Ë Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú

¡¤Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ∫∞´ƒ√, 29.

™Â ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠͷӿ Ë Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ˆı‹ÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÂΛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ¶¿Óˆ ·fi 1.000 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ 1.000, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÈ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È 40 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÚÒËÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ.

∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Û ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, fiÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· 840 ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Í·Ó¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÔ˘ Î·È Í¤Û·Û·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú, fiÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‚›· Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À

¢/ÓÛË: ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Δ.∫.: 37500 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ΔËÏ.: 2425350203 Fax: 2425022870 E-mail: dimfero@otenet.gr

μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: 10/06/2011 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 7842

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 1/2011 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À √ ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó.

2. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 22934/13-5-2011 ∂ÁÎÚÈÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ù˘ ΔÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ ¶À™: 33/2006 (∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, º∂∫ 280/∞/28-12-2006), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ.

3. Δ· ¿ÚıÚ· 168, 170 Î·È 232 ÙÔ˘ ¡. 3584/2007, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡.3146/2003 (ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˘ËÚÂÛÈÒÓ √.Δ.∞.), fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó.

4. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 32/2011 ·fiÊ·ÛË ¢.™. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 5. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 5369/30974/30-3-2011 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 6. ΔÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (º∂∫ 716/1999 Ù. μ’, Î·È ÙËÓ ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ º∂∫ 573/2004 Ù.μ) ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. TÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (º∂∫ 769/1999 Ù. μ’, Î·È ÙËÓ ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ º∂∫ 967/2009 Ù. μ’), ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. TÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ (º∂∫ 365/1984 Ù. μ’). ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (14) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ Œ‰Ú· ¢È¿ÚÎÂÈ· ∞ÚÈıÌfi˜ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ı¤Û˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۇ̂·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ 101 ¢‹ÌÔ˜ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À μ∂§∂™Δπ¡√ À∂ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜8 11 (ÀËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜) Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ 102 ¢‹ÌÔ˜ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À μ∂§∂™Δπ¡√ ¢∂ √‰ËÁfi˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ 8 2 (ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ 103 ¢‹ÌÔ˜ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À μ∂§∂™Δπ¡√ ¢∂ ÃÂÈÚÈÛÙ‹˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ 6 1 (ÀËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜) ŒÚÁˆÓ (°ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ) ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) 101. ¢ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· (¿ÚıÚÔ 5 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¡.

2527/97).

102. ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: ·) ¢›ψ̷ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ π∂∫ ÂȉÈÎÔًوÓ: (·) Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹ (‚) ∂Î·È‰Â˘Ù‹ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ √‰ËÁÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ¶Ù˘¯›Ô ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Δ∂∂ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ªË¯·ÓÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ™¯ÔÏ‹˜ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ Ó. 1346/1983 ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ªË¯·ÓÔÙ¯ӛÙË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹: - ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ - ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Δ∂∂ ‹ -∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Δ∂™ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ - ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ™¯ÔÏ‹˜ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ Ó.

1346/1983 ‹ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÔÙÚÔÓÈ΋˜ π∂∫ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ‚) πÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. Á) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ (¶∂π) ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ··ÈÙ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó). ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ . ‚) πÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. Á) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ (¶∂π) ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ··ÈÙ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó). ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘-

“∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÛÙȘ ∏¶∞”

ºÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· √À∞™π¡°∫Δ√¡, 29.

∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂ͤÊÚ·Û ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ÙÔ˘ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜, ı· ‚ÚÂı› ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Ó· ¯ÚÂÔÎÔÔ‡Ó” , ÙfiÓÈÛÂ

Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ (·ÎfiÌË Èı·Ófi) ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÔÈ ∏¶∞ Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ì ÙÔ fiÚÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·” , ›Â, Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·Ó ÔÈ ∏¶∞ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ‹‰Ë ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó” , ÙfiÓÈÛÂ. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ›Â Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ԢÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ı· ¯ÚÂÈ-

ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ) ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ηÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970 ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡.

2817/2000 Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ (3) ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ‚) πÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. Á) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ (¶∂π) ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ··ÈÙ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó). ¶ƒ√™√¡Δ∞ °’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ) ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ηÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970 ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡.

2817/2000 Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ‚) πÛ¯‡Ô˘Û· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. Á) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ (¶∂π) ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ··ÈÙ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó). ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘) ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ °’ ·fi ÙËÓ 10Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÌÂÙ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ϤÔÓ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ (¶∂π) ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ .‰. 74/2008 (º∂∫ 112/18.6.2008 Ù. ∞’). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ .‰. fiÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 9Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 9Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ (¶∂π) ··ÈÙ›ٷÈ: ›ÙÂ Ë Î·ÙÔ¯‹ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ √‰ËÁÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¡.∞. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘. ›ÙÂ Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛË Â› ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ “95” ‰›Ï· Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‹ ˘ÔηÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂¶π™∏ª∞¡™∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ˘ËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ (¶∂π), Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √¢∏°√À Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ··Ú·Èًو˜ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÍ’ ·ÊÔÚÌ‹˜ Ù˘ ÌË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÙÚÔ‹˜. °È· ÙȘ ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÎÙ‹Û˘, Ù˘ ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¿‰ÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‹ Ù˘¯fiÓ ÚfiÛÊ·Ù˘ ıÂÒÚËÛ˘, Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· Û˘Ó˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ÔÈΛ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‚‚·›ˆÛË ·˘Ù‹, ÏfiÁˆ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ‹ ÊıÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù˘, ·ÚΛ: - Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÏfiÁÔ˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ηıÒ˜ Î·È - Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË À‡ı˘Ó˘ ¢‹ÏˆÛ˘ ηٿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ Ó.1599/1986 ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú¯È΋˜ ÎÙ‹Û˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ “ÂÚ› ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ›·˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Ì ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ë̉·‹˜” .

103. ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ·) Õ‰ÂÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡ - ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÌ¿‰·˜ ∑’, Ù¿Í˘ °’, ‚) Õ‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Á) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‹ ™¯ÔÏÒÓ ª·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡.1346/83 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡ -¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡-¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÌ¿‰·˜ ∑’, Ù¿Í˘ °’, ‚) Õ‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Á) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ËÌÂ-‰·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fi-

·ÛÙ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ú· ·fi ÙË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û·Ó ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ·Ó¿·˘Ï·˜. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Â›ÁÔÓ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ¤Ú·˜ ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ‰·¿Ó˜ ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ÙÚÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó. ™Â ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ¿ÏϘ ·ÚÔ¯¤˜. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Ù¿ÍË Ô˘ ›¯Â ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ·Ú·‰ÂÈÛȷο ·ÓÙÈ-

Ù›ıÂÙ·È Û ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙË ˘Á›· Ÿˆ˜ ·ÎfiÌË ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ηٷÓÔ› ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ¶ÚfiÛıÂÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÂȉÈο ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÂχıÂÚÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, ÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿ Î·È ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·.

ıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi-‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡-¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ¯ÔÚË-Á‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi & ÂÌÂÈÚ›·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡-¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÌ¿‰·˜ ∑’, Ù¿Í˘ °’, ‚) Õ‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Á) ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (‰ËÏ. ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ), ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ηÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970 ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2817/2000 Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ (3) ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¿‰ÂÈ·˜ Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡ - ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ¶ƒ√™√¡Δ∞ °’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡ - ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÌ¿‰·˜ ∑’, Ù¿Í˘ °’, ‚) Õ‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Á) ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (‰ËÏ. ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ·Í›Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ),‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ηÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970 ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2817/2000 Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¿‰ÂÈ·˜ Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡-¯ÂÈÚÈÛÙ‹. ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ °È· Ù· ıÂÚÌÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ÔÈ ¿‰ÂȘ Ì˯·ÓÔ‰ËÁÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ .‰. 22/1976, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ .‰.

22/1976, Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ .‰. 31/1990. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ “ÂÚ› ÈÛÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ›·˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Ì ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ë̉·‹˜” . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ∂¡Δ√¶π√Δ∏Δ∞ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ›Ó·Î˜ ηٿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì Έ‰ÈÎfi: 101, 102, 103 ∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfi (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (∞ ÙËÙ·˜). μ’ (2) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª∞°¡∏°π∞™ (μ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜).

(3) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (°°’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À ¶∂∑√¢ƒ√ª√™ μ∂§∂™Δπ¡√À , μ∂§∂™Δπ¡√ Δ.∫.37500 ˘fi„ÈÓ Î·˜ ∑ˆ‹˜ μ. ªÔÌfiÙË (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2423502002425350203). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¢∂ ‹ À∂). ∏ ÛÒÚ¢ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã), Á) ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ → ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ → ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). ∏ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ∂§∂¡∏ §∞´Δ™√À

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(242) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ., ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα στη Ν. Δημητριάδα, Αλκήστιδος με Ηφαίστου, σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα-καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληροφορίες τηλ.

24210-49989, 6973 011689.

(849)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι, 70 τ.μ., τετάρτου ορόφου, ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, κοντά στο Πανεπιστήμιο, οδός 28ης Οκτωβρίου 182. Τηλ. 6978 412465, 6985 013145.

(850)

¶ø§∂πΔ∞π το “ΧΡΩΜΑ” Καφέ στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(718)

τριάρι διαμέρισμα 70 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, διαμπερές, 3ου ορόφου, επί της οδού Ρ. Φεραίου 86-Αθ. Διάκου. Τιμή 270Ε. Πληρ. τηλ. 6909 792557, 24260-49519.

(871)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης 6973 210661-Ε475/τ.μ.

(283)

¶ø§∂πΔ∞π το Fast Food FREEDAY στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(719)

μεζονέτα στην Πορταριά 150 τ.μ. με καταπληκτική θέα, πάρκιν και ετοιμοπαράδοτη. Τιμή 220.000 ευρώ και πληροφορίες τηλ. 6932 221749.

(802)

¶ø§∂πΔ∞π μαγαζί στο κέντρο 150 τ.μ., καινούργιο, γωνιακό, 10μ. πρόσοψη, στην τιμή της αντικειμενικής αξίας 115.000Ε. Πληρ. τηλ. 6932 221749.

(730)

οικόπεδο επί της οδού Φυτόκου, έναντι LIDL. Τηλέφωνο 6944 545963.

(872)

¶ø§∂πΔ∞π παλιά διώροφη μονοκατοικία 155 τ.μ. εντός ιδιόκτητου οικοπέδου 150 τ.μ. με συντελεστή 2,1 επί της Βύρωνος 56 (με Βασσάνη, περιοχή Οξυγόνου). Πληρ. τηλ. 6974-993736.

(741)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 24280 92671, 6977 440667.

(894)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ (ÕÛ˘ÏÔ).36.000 ∂ ∫ˆ‰.27 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 3. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 4. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 60Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. 57.000 ∂. ∫ˆ‰. 27 6. ¢˘¿ÚÈ 56ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ 2006, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ, ÛÙËÓ πÛ›‰ˆÚÔ˘ 75, ¡.πø¡π∞. ∫ˆ‰.27 7. ¢˘¿ÚÈ 56Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 10ÂÙÒÓ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.15 8. ¢˘¿ÚÈ 55Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15 9. ¢˘¿ÚÈ 71Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜. ∫ˆ‰.15 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 115ÙÌ,1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰›Ï· Û ۯÔÏÂÈfi Î·È ¿ÚÎÔ. (ÕÛ˘ÏÔ) 122.000∂ ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫ˆ‰.27 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.01 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 96Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 8ÂÙ›·˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 88Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.15 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 72Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË. ∫ˆ‰.15 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ∫ˆ‰.31 19. (¡∂√) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 103Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ) Ì ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ¡ÈοӉÚÔ˘. ∫ˆ‰. 31 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, 2˘/‰,Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¤ÙÔ˜ 2009, ¿ÚÎÈÓ, μÀ∑∞¡Δπ√À 96, ¡.πø¡π∞. ∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

24210 78283 και 6972 303529.

(854)

πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. σε οικόπεδο 650 τ.μ. στην Αγχίαλο με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα και όλες τις σύγχρονες ανέσεις, αποτελούμενη από χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, ανεξάρτητη κουζίνα, μπάνιο, επιπλέον βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος. Το οικόπεδο έχει Σ.Δ. 1,6.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (225)

γραφείο καινούργιο στο κέντρο, διαμπερές, 52 τ.μ., 1ος όροφος, λουξ. Τηλ. 6932 221749.

(858)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01

¶ø§√À¡Δ∞π 2 οροφοδιαμερίσματα γωνιακά, καινούργια, με πάρκιν και αποθήκη 100 τ.μ. το καθένα, Γαλλίας με Κίτσου Μακρή, με μεγάλα μπαλκόνια. Τιμή 160.000 ευρώ το καθένα. Πληρ. τηλ. 6932 221749.

(801)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(236)

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(369)

ª∂∑√¡∂Δ∂™

1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜). ΔÈÌ‹: 155.000 ∂!!! ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, ¤ÙÔ˜ 2008, Ù˙¿ÎÈ, 4˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-‚ÂÚ¿ÓÙ·, playroom, ¿ÚÎÈÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. (¡∂√) ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ (À. 94Ù.Ì. / πÛ. 49Ù.Ì. / √Ú.

54Ù.Ì. - ™‡ÓÔÏÔ 197Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2251,80Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ΔÛ·Áηڿ‰·) Û ·›ÛÙ¢ÙË ı¤ÛË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 2 ÏÂÙ¿ ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜- ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ (¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο). ∫ˆ‰.31

σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας και με πρόσωπο σε δρόμο χαμηλής όχλησης οικόπεδο 170 τ.μ. με σ.δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (227)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

προνομιακό αυτόνομο κατάστημα 82 τ.μ. στην Κ. Γατζέα, πρόσωπο στη θάλασσα, ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (226)

ωραιότατο οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (229)

Πωλούνται δυάρια από 40 τ.μ. έως 65 τ.μ. καινούργια ή 10ετίας στο κέντρο του Βόλου σε εξαιρετικές τιμές. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 6977 615627, 24210 26032 www.euroktima.com (705)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 5. (¡∂√) ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 164Ù.Ì (84 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146,60Ù.Ì Ì ™.¢ 2,1 ÛÙËÓ Ô‰fi π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 53, ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ. ∫ˆ‰.31 6. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ·˘Ï‹ Î·È parking Â› Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.01 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85Ù.Ì. Û 1239Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∫ˆ‰.01 8. °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158Ù.Ì. ∫ˆ‰.15 9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∫ˆ‰.15 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË (ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ˘‰Ú·˘ÏÈο, ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 236 Ù.Ì. Ì Ôχ fiÌÔÚÊË ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Û ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ £ÂÈÚÒÓ. ∫ˆ‰. 31

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

εξαιρετικής θέσης προβολής επαγγελματικό κτίριο συνολικής επιφανείας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ. δυνατότητα κατάτμησης των καταστημάτων, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (228)

¶ø§∂πΔ∞π

∂˘Î·ÈÚ›· Â¤Ó‰˘Û˘

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία φυσικού αερίου, στη γέφυρα Αναύρου. Τηλ. 6937 148047.

(700)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(254)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

11. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·) 65Ù.Ì., ‚) 65Ù.Ì., Á) 25Ù.Ì., ‰) 25Ù.Ì. ∫ˆ‰. 01

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.01 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰.15 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ, Û.‰ 0.8 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ lidl ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·, ‰›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫Ù›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 500Ù.Ì.

(228∂ ÙÔ Ù.Ì.) ªÂÁ¿ÏË ∂˘Î·ÈÚ›·. ∫ˆ‰.27 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1583ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ Pelion resort. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.27 8. ∂›Â‰Ô ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 536Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰. 18 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 618Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 2,1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰. 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.15 11. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 480 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ∫ˆ‰.

27 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 603 Ù.Ì., ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰. 27

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ ‰ÈÏ¿ ÛÙËÓ ¡Ô̷گ›· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‹ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË (ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘). ∂À∫∞πƒπ∞. ∫ˆ‰.27 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 86ÙÌ,‰ÈÏ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘, ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À ∫ˆ‰.27

∂¡√π∫π∞™∂π™

1.. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998. ∫ˆ‰.31 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘, 86ÙÌ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-∂ƒª√À. ∫ˆ‰.27 3. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 50ÙÌ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‰›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°.∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 133ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙ˘Ï. ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞-°. ∫∞ƒΔ∞§∏. ∫ˆ‰.27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50ÙÌ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ™¶Àƒπ¢∏-°∞∑∏. ∫ˆ‰.27 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù· 18. ∫ˆ‰.27 7. °Ú·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì. ,3√˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰.27 8. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë 33-37, ¤Ó·ÓÙÈ ¡¿ÎÔ˜ Center. ∫ˆ‰. 01 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫ˆ‰.01.

10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.01

√π∫√¶∂¢∞

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

1. ¶¤ÓÙ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∂ÛÙ›·Û˘: ™ÙÔ μfiÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

2. ∂ȯ›ÚËÛË ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

4. ¶¤ÓÙ •ÂÓÒÓ˜: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Î·È ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

5. ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤ ™Ó·Î ª·Ú - ∫ÚÂÂÚ›, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ŒÚÌÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË.

(233)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

√π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (257)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000.

1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ).

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000.

1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000.

1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì.

1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì.

1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (258)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(261)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á.¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ , ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 5ÛÙÚ & 31,5ÛÙÚ ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ , ∫ÔÚfiË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ , ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ , ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘ ,75ÙÌ,80ÙÌ,120ÙÌ,200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ & 12,5ÛÙÚ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ ∞Á.ª·Ú›Ó·

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ, ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ, ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ , ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ∞Á.. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜.

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

(266)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(267)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 96 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 102 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ì ·/ı Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜, Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 118 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 57 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 37 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 1Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

(271)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49

4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (272)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(274)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(277)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-207930) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-208289) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.

000(μ√-205473) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.

000∂ (BO190137) ™∫√¶∂§√™(∫∞™Δƒ√). ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 77ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, 3˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ó¤· ÛÎÂ‹, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿, ı¤· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√203937) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√191868) ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.

000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 120. 000(μ√-203107) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 1990, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO198133) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170. 000(μ√202977) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125. 000(μ√208288) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 150ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.

000 (μ√193050) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 41.

000(μ√202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.

000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√199913) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 74 ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√200606) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.

000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92. 000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ηÏÔÚÈʤÚ, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 83. 000(μ√-204354) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147. 000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.

000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.

000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 84ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√208786) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√180496)

¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310. 000(μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌÌ ™. ¢ Î·È ™. ∫. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 ∂(μ√-198778) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.

000∂(μ√199628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202066) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 106ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 150.

000(μ√202808) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√-206281) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-209046) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.

000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4 ˘/‰, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-209053) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.

000∂(μ√199996) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ› a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 65.

000(μ√-207881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2009, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 142. 000∂ (BO184318) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 12 ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 132. 000(μ√-207269)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24. 000(μ√-207015) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190. 000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.

000(207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√192904) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-187524) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199352) §∂Ãø¡π∞ (¶ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.

000∂(μ√199738) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210. 000∂ (μ√192822) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 175. 000(μ√-203610) ™∫π∞£√™ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 197, 5ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ fiÏË, ∞/£. ΔÈÌ‹ 250. 000(μ√-204911) ™∫π∞£√™(¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√202970) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√203059) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 10ÙÌ Î‹Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÌÂÛÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-203060) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275. 000(μ√-203061) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.

000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√203785) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 95. 000∂ (BO197534) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›‰Ô, ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 85. 000∂ (BO190942) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155. 000(μ√-205800) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. ÔÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√-204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 274ÙÌ Ì ™. ¢.

0, 8 Î·È ™. ∫. 0, 8 400Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110. 000 (μ√-174251) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√-206981) ∞§À∫∂™(™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™. ¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 440ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÁˆÓÈ·Îfi, ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ï·Ù›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202685) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.

000(μ√202818) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202215) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202545) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞§∞ª∞∫π(¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22. 000(μ√205940) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57. 000∂ (μ√193978) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45. 000∂(μ√199759) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√201872) ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 3691ÙÌ, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· 120ÙÌ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-209076) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 2080ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 80.

000∂(μ√200826) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√202223) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ™. ¢ 0, 8, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.

000(μ√-207051) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199554) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 420ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™. ∫ 70%. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√-175300) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™. ¢. 0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√199990) (239)

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(278)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜

ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(280)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË.

Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (279)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂.

4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂.

2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂.

5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

36

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

¢IAºOPA

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

(251)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™

∞°√ƒ∞∑√Àª∂ απολύτως τοις μετρητοίς σίδερο, αλουμίνιο, χαλκό, μπρούντζο, scrap, παλιά αυτοκίνητα και φορτηγά, τρακτέρ, όλους τους τύπους βαρέων οχημάτων. Αναλαμβάνουμε καθαρισμό και κοπή μηχανημάτων εργοστασίων. Πληρ. τηλ.

6973508060, 6931183856, 6936220632.

(600) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(232) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(250)

∞°√ƒ∞∑ø

ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(230)

Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

∫∂Δ∂ƒ

(253)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π ζεύγος έως 40 ετών για μόνιμη εργασία σε εργοστάσιο με νόμιμες αποδοχές και παροχή σπιτιού για διαμονή. Πληροφορίες στο τηλ. 6976 808989.

(888)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(237)

∞°√ƒ∞∑ø

∑ËÙÂ›Ù·È βοηθός ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΥ με εμπειρία. Πληροφορίες τηλ.

6973 232232.

(860)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(235)

∑∏Δ∂πΔ∞π εμφανίσιμη κοπέλα να εργαστεί στο μπαράκι του καφέ Blue Lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976 862007.

(843)

Η εταιρεία “3π”

˙ËÙ› ÎÔ¤Ï· για το υποκατάστημα Βόλου για γραμματειακή υποστήριξη, με γνώσεις λογιστικής (απόφοιτος ΤΕΙ) με ημιαπασχόληση. Απαραίτητα προσόντα: - Καλή χρήση Η/Υ - Γνώση Αγγλικών - Ηλικία έως 30 ετών Βιογραφικά σημειώματα στο fax 2441062256. Πληροφορίες στο 2441062255, email: 3psalads@otenet.gr.

(859)

ZHTOYN EP°A™IA ΒΟΛΟΣ-ΛΑΡΙΣΑ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ (ΑΕΙ) 25 ετών, έμπειρη, ζητεί εργασία σε ιδιωτικό νηπιαγωγείο, παιδικό σταθμό ή τη φύλαξη παιδιών κατ’ οίκον. Άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6986 770047.

(282)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

54χρονος, Δημοσίου, γοητευτικότατος, αθλητικός, καλλιεργημένος, ευκατάστατος. 52χρονος, επιχειρηματίας, ιδιαιτέρως εμφανίσιμος, εξαιρετικά ευκατάστατος, ευχάριστη προσωπικότητα. 43χρονος τεχνικός, διαζ/νος, άριστο παρουσιαστικό, δυναμικός, κοινωνικός, άριστο οικονομικό επίπεδο. 48χρονος, εκπαιδευτικός, ψηλός, πολύ εμφανίσιμος, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. 2410549797.

(284)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905.

(248)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞¶√ Δπ™ ¶π™ΔøΔπ∫∂™ Û·˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ¢¿ÓÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, ηٷӷψÙÈο, ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850 6988888804. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(373)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(246)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

Σκόπελος 28/06/2011 Αρ.πρωτ.5323

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Σκοπέλου ανακοινώνει ότι θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές για την “Χορήγηση μέσων ατομικής προστασίας” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 7.420,00ú συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 16%,ήτοι: ∞/∞ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∂π¢√À™ 1. ª∞™∫∞ ∏ªπ™∂ø™ ¶ƒ√™ø¶√À ª∂ ºπ§Δƒ∞ ∞1 ƒ3 ◊ π™√¢À¡∞ª∏ ºπ§Δƒ√ª∞™∫∞ 2. ª∞™∫∞ √§√∫§∏ƒ√À ¶ƒ√™ø¶√À ª∂ ºπ§Δƒ∞ ∞μ∂∫2 ƒ3 3. °∞¡Δπ∞ ¢∂ƒª∞Δ√¶∞¡π¡∞ ª∂°∂£√À™ ª, ª∞Àƒ√À Ãøª∞Δ√™ 4. °∞¡Δπ∞ ¢∂ƒª∞Δ√¶∞¡π¡∞ ª∂°∂£√À™ L, ª∞Àƒ√À Ãøª∞Δ√™ 5. °∞¡Δπ∞ ∞¶√ ¡πΔƒπ§π√ ª∂°∂£√À™ ª, ª∞Àƒ√À Ãøª∞Δ√™ 6. °∞¡Δπ∞ ∞¶√ ¡πΔƒπ§π√ ª∂°∂£√À™ L, ª∞Àƒ√À Ãøª∞Δ√™ 7. ∞¡∞∫§∞™Δπ∫√ °π§∂∫√ ª∂°∂£√À™ L, ¶√ƒΔ√∫∞§π Ãøª∞Δ√™, ª∂ ¢À√ √ƒπ∑√¡Δπ∂™ §øƒπ¢∂™ ∞¶√ ∞¡Δ∞¡∞∫§∞™Δπ∫√ À§π∫√ 8. ∞¡∞∫§∞™Δπ∫√ °π§∂∫√ ª∂°∂£√À™ ÃL, ¶√ƒΔ√∫∞§π Ãøª∞Δ√™, ª∂ ¢À√ √ƒπ∑√¡Δπ∂™ §øƒπ¢∂™ ∞¶√ ∞¡Δ∞¡∞∫§∞™Δπ∫√ À§π∫√ 9. ∞¡∞∫§∞™Δπ∫√ °π§∂∫√ ª∂°∂£√À™ ÃÃL, ¶√ƒΔ√∫∞§π Ãøª∞Δ√™, ª∂ ¢À√ √ƒπ∑√¡Δπ∂™ §øƒπ¢∂™ ∞¶√ ∞¡Δ∞¡∞∫§∞™Δπ∫√ À§π∫√ 10. ∞¢π∞μƒ√Ã∏ ™Δ√§∏ (ª¶√Àº∞¡ & ¶∞¡Δ∂§√¡π), ª∂°∂£√À™ L,¶√ƒΔ√∫∞§π ª∂ ª∞Àƒ√ Ãøª∞Δ√™ 11. ∞¢π∞μƒ√Ã∏ ™Δ√§∏ (ª¶√Àº∞¡ & ¶∞¡Δ∂§√¡π), ª∂°∂£√À™ ÃL, ¶√ƒΔ√∫∞§π ª∂ ª∞Àƒ√ Ãøª∞Δ√™ 12. ∞¢π∞μƒ√Ã∏ ™Δ√§∏ (ª¶√Àº∞¡ & ¶∞¡Δ∂§√¡π), ª∂°∂£√À™ ÃÃL, ¶√ƒΔ√∫∞§π ª∂ ª∞Àƒ√ Ãøª∞Δ√™ 13. ∞ƒμÀ§∞ ∞™º∞§∂π∞™ ¡Ô 40-41 (2 ∑∂À°∏) ¡Ô 41-42 (3 ∑∂À°∏) ¡Ô 42-43 (8 ∑∂À°∏) ¡Ô 43-44 (7 ∑∂À°∏) ¡Ô 44-45 (4 ∑∂À°∏) ¡Ô 45-46 (3 ∑∂À°∏) ¡Ô 46-47 (3 ∑∂À°∏) 14. °∞§√Δ™∂™ ª∂ ∞¡Δπ√§π™£∏Δπ∫∏ ™√§∞ ¡Ô 40-41 (2 ∑∂À°∏) ¡Ô 41-42 (3 ∑∂À°∏) ¡Ô 42-43 (8 ∑∂À°∏) ¡Ô 43-44 (7 ∑∂À°∏) ¡Ô 44-45 (4 ∑∂À°∏) ¡Ô 45-46 (3 ∑∂À°∏) ¡Ô 46-47 (3 ∑∂À°∏)

¶√™√Δ∏Δ∞/ª√¡∞¢∞ ¶ƒ/™∞ ª∂Δƒ∏™∏™/Δπª∏ ª√¡∞¢√™ ¢∞¶∞¡∏ 30Δ∂ª.*50,00ú/Δ∂ª.

1500,00 1Δ∂ª.*180,00ú/Δ∂ª.

180,00

20 ∑∂À°∏*3,00ú/Δ∂ª.

60,00

20 ∑∂À°∏*3,00ú/Δ∂ª.

60,00

20 ∑∂À°∏* 3,00ú/Δ∂ª.

60,00

20 ∑∂À°∏*3,00ú/Δ∂ª.

60,00

10Δ∂ª.*10,00ú/Δ∂ª.

100,00

10Δ∂ª.*10,00ú/Δ∂ª.

100,00

10Δ∂ª.* 10,00ú/Δ∂ª

100,00

10™∂Δ*70,00ú/™∂Δ

700,00

10™∂Δ*70,00ú/™∂Δ

700,00

10™∂Δ* 70,00ú/™∂Δ

700,00

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Γραφείο Πόλεως του Γηροκομείου Βόλου (Τοπάλη 66 και Αλεξάνδρας) θα παραμείνει κλειστό από 1/7/11 μέχρι 31/8/11. Πληροφορίες στα τηλ.: 24210-78910-20.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À

ΣΚΟΠΕΛΟΣ 28/06/2011 Αρ. Πρωτ. 5322

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Σκοπέλου ανακοινώνει ότι θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές για την “Προμήθεια εντύπων και υλικών μηχανογράφησης και πολλαπλών εκτυπώσεων” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 8.755,00ú συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 16%, ήτοι:

30∑∂À°∏*42,00ú/∑∂À°√™ 1.260,00

30∑∂À°∏*26,00ú/∑∂À°√™

780,00

™À¡√§√ º¶∞ 16%+™Δƒ√°°À§√¶√π∏™∏ ¶ƒ/™∞ ¢∞¶∞¡∏

6.360,00 1.060,00 7.420,00

Oι προσφορές θα υποβληθούν την 7η Ιουλίου 2011,ημέρα Πέμπτη και ώρα 10:30π.μ.(λήξη υποβολής προσφορών) στο Δημοτικό Κατάστημα Σκοπέλου της Δημ. Κοιν. Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής του Δήμου. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οι ενώσεις προμηθευτών και συνεταιρισμοί. Οι ενδιαφερόμενοι που θα λάβουν μέρος στο διαγωνισμό, πρέπει να γνωρίζουν ότι τα έξοδα δημοσίευσης του διαγωνισμού (αρχικού και επαναληπτικού) θα καταβάλλονται από τον ανάδοχο προμηθευτή. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες στον κ. Ιωάννη Αντωνίου, υπάλληλο του Δήμου Σκοπέλου και στο τηλ. 2424350119. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΕΛΗΣ

Oι προσφορές θα υποβληθούν την 7η Ιουλίου 2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 12:30μ.μ. (λήξη υποβολής προσφορών) στο Δημοτικό Κατάστημα Σκοπέλου της Δημ. Κοιν. Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής του Δήμου. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν όλα τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οι ενώσεις προμηθευτών και συνεταιρισμοί. Οι ενδιαφερόμενοι που θα λάβουν μέρος στο διαγωνισμό, πρέπει να γνωρίζουν ότι τα έξοδα δημοσίευσης του διαγωνισμού (αρχικού και επαναληπτικού) θα καταβάλλονται από τον ανάδοχο προμηθευτή. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες στον κ. Ιωάννη Αντωνίου, υπάλληλο του Δήμου Σκοπέλου και στο τηλ. 2424350119. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΕΛΗΣ

37

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡π√À 2011

¢ÂÓ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó - Ο κ. Απόστολος Δ. Παπαθανασίου ε. δικηγόρος δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή.

- Ο κ. Απόστολος Ραφτάκης δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του γιορτή.

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Αρμόδιος: Ν. Χατζηπαρασίδης

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η διόρθωση της 2/93 Πράξης Εφαρμογής στη συνοικία Αγ. Νεκταρίου της Δημοτικής Ενότητας Ν. Ιωνίας, στην ιδιοκτησία με κ.α. 061217 στο Ο.Τ. Γ527 για να αντικατασταθεί το Αποστολίδης Σπυρίδων, αγνώστων λοιπών στοιχείων στη θέση του φερόμενου ιδιοκτήτη με το Ζεμπίλα Ευαγγελία, καθώς να συμπληρωθούν τα στοιχεία της και τα στοιχεία της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Διεύθυνσης Πολεοδομίας της Δημοτικής Ενότητας Νέας Ιωνίας (Νικομήδειας 2), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¶√º∞™∏™ ∞°ø°∏™ ¢π∞∑À°π√À Νικολάου Τσιότρα του Αντωνίου, κατοίκου Ευξεινουπόλεως Αλμυρού, Ν. Μαγνησίας. ΚΑΤΑ Της Κόκα Βασίλε συζ. Νικολάου Τσιότρα του Αντωνίου, αγνώστου διαμονής. ∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶√§Àª∂§√À™ ¶ƒøΔ√¢π∫∂π√À μ√§√À (Δ·ÎÙÈ΋ ¢È·‰Èηۛ·) Επί της από 30.06.2010 και με αριθμό εκθέσεως καταθέσεως 372/2.7.2010 αγωγή διαζυγίου του Νικολάου Τσιότρα του Αντωνίου ενώπιον του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Βόλου, η οποία συζητήθηκε κατά τη δικάσιμο της 7ης Δεκεμβρίου 2010, εκδόθηκε η υπ’ αριθμ. 360/21.12.2010 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ που επιδόθηκε νόμιμα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου, η οποία δέχθηκε την αγωγή και απήγγειλε την λύση του γάμου που τελέστηκε κατά τον πολιτικό τύπο στις 16 Σεπτεμβρίου 1996 στην Ευξεινούπολη - Αλμυρού ανάμεσα σ’ αυτόν και την Κόκα Βασίλε, πρώην κατοίκου Ευξεινουπόλεως - Αλμυρού, Ν. Μαγνησίας και ήδη αγνώστου διαμονής. Όρισε δε το παράβολο ερημοδικίας στο ποσό των 200 ευρώ. Η παρούσα δημοσιεύεται για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες. Η ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΕΤΡΟΓΛΟΥ - ΠΑΠΑΝΑΤΣΙΟΥ

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∞¡√πÃΔ∏™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ¶∞π¢π√À ∫∞π ºƒ√¡Δπ¢∞™ √π∫√°∂¡∂π∞™ ¢∏ª√À μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂¡√Δ∏Δ∞™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται η έναρξη των εγγραφών στους Παιδικούς Σταθμούς του Οργανισμού Ανοιχτής Προστασίας Παιδιού και Φροντίδας Οικογένειας Δήμου Βόλου Δημοτικής Ενότητας Νέας Ιωνίας για τη σχολική περίοδο 2011-2012. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. Πιστοποιητικό γέννησης του παιδιού (ζητείται αυτεπάγγελτα).

2. Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης (ζητείται αυτεπάγγελτα).

3. Ιατρική βεβαίωση για την καλή υγεία και τους εμβολιασμούς του παιδιού.

4. Βεβαίωση εργασίας γονέων (για μισθωτούς) ή βεβαίωση απασχόλησης από το ασφαλιστικό Ταμείο (ελεύθεροι επαγγελματίες) ή κάρτα ανεργίας (άνεργοι).

5. Αντίγραφο φορολογικής δήλωσης 2011 (για τα εισοδήματα του 2010) μετά την κατάθεσή της στη Δ.Ο.Υ. ή Εκκαθαριστικό Σημείωμα έτους 2011.

6. Οι ασφαλισμένες στο ΙΚΑ μητέρες καταθέτουν αντίγραφο του αποσπάσματος αναλυτικού λογαριασμού ασφάλισης (μηχανογραφημένα ένσημα ΙΚΑ) έτους 2010.

7. Οι πολύτεκνες οικογένειες καταθέτουν επιπλέον βεβαίωση του Συλλόγου Πολυτέκνων.

8. Για διαζευγμένους - σε διάσταση γονείς απαιτείται επιμέλεια τέκνου. Για μείωση του οικογενειακού εισοδήματος απαιτούνται κατά τα ετήσια ποσά που αφορούν: α) Για ενοίκιο κύριας κατοικίας η απόδειξη ενοικίου. β) Για δόσεις στεγαστικών δανείων βεβαίωση από την τράπεζα όπου θα αναφέρεται η μηνιαία δόση. °È· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο - Διαβατήριο με ισχυρή θεώρηση εισόδου ή - Άδεια Διαμονής ή εργασίας ή - Βεβαίωση από ΟΤΑ α’ και β’ βαθμού της Περ/ας ή του ΥΠΕΣΔΑ με την οποία βεβαιώνεται η εμπρόθεσμη κατάθεση δικαιολογητικών για την έκδοση άδειας διαμονής ή εργασίας.

- Πιστοποιητικό γέννησης του παιδιού ή απόσπασμα Ληξιαρχικής πράξης γέννησης. Οι εγγραφές θα διαρκέσουν από 1 Ιουλίου 2011 έως και 15 Ιουλίου 2011 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 8 π.μ. - 3 μ.μ. στα γραφεία του Οργανισμού ( Μ. Παπαρήγα 32 - Κουφόβουνο ) - τηλ. 2421081831.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π. ¡. ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒø¡ μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Αύριον 1η Ιουλίου τρ. έ. εορτάζει και πανηγυρίζει ο Ι. Ν. Αγ. Αναργύρων Βόλου. Σήμερον το εσπέρας ώρα 7.30 μ.μ. θα ψαλή ο Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας υπό του Πρωτοσύγκελου π. Δαμασκηνού Κιαμέτη ο οποίος θα κηρύξη τον Θ. Λόγον και θα ακολουθήσει η λιτάνευσις της Ι. Εικόνας. Περί την 10.30 μ.μ. θα αρχίσει η Ιερά Αγρυπνία. Αύριον Παρασκευή το πρωί θα τελεσθεί Αρχ. Θ. Λειτουργία υπό του Σεβ/του Μητροπολίτου μας κ. Ιγνατίου ο οποίος θα κηρύξει τον Θ. Λόγον. Το εσπέρας ώρα 6.30 μ.μ. θα ψαλή η Ι. Παράκλησις, τον Θείο Λόγο θα κηρύξει ο πρωτ. Χαρίλαος Παπαγεωργίου. Η πανήγυρις θα συνεχισθεί και την Κυριακή. Παρακαλούνται οι φιλέορτοι χριστιανοί να συμμετάσχουν εις την Ιεράν Πανήγυριν. ΤΟ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ

¢HMO™ BO§OY √ƒ°∞¡π™ª√™ ∫∂¡Δƒ√À ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À (√.∫.∂.¶.¢.μ.) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Οι εγγραφές αρχίζουν στους παιδικούς σταθμούς του Δήμου Βόλου για το έτος 2011 - 2012 και θα διαρκέσουν από 1/7/2011 μέχρι 5/7/2011 τις εργάσιμες μέρες και ώρες 8 π.μ. - 14.00 για παιδιά ηλικίας από 18 μηνών έως την ηλικία εγγραφής τους στην υποχρεωτική εκπαίδευση. ∞·Ú·›ÙËÙ· ¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης (Ζητείται αυτεπάγγελτα).

2. Ιατρική βεβαίωση για την καλή υγεία και τους εμβολιασμούς του παιδιού.

3. Αντίγραφο φορολογικής δήλωσης 2011 (για τα εισοδήματα 2010), μετά την κατάθεσή της στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. ή το Εκκαθαριστικό Σημείωμα Εφορείας οικ. Έτους 2011 (αυτεπάγγελτη αναζήτηση με συναίνεση του πολίτη).

4. Βεβαίωση εργασίας γονέων (για τους μισθωτούς) ή βεβαίωση απασχόλησης από το ασφαλιστικό ταμείο (για τους ελεύθερους επαγγελματίες) κάρτα ανεργίας (για τους ανέργους).

5. Οι ασφαλισμένες στο Ι.Κ.Α. μητέρες πρέπει να καταθέσουν αντίγραφο του αποσπάσματος αναλυτικού λογαριασμού ασφάλισης (νέα μηχανογραφημένα ένσημα Ι.Κ.Α.) του 2010.

6. Οι πολύτεκνες οικογένειες θα πρέπει να προσκομίζουν επιπλέον βεβαίωση από τον Σύλλογο Πολυτέκνων.

7. Σε διαζευγμένους - εν διαστάσει γονείς, απαιτείται επιμέλεια τέκνου. °È· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο 1. Διαβατήριο με ισχυρή θεώρηση εισόδου ή 2. Άδεια Διαμονής ή εργασίας ή 3. Βεβαίωση από Ο.Τ.Α. α’ και β’ βαθμού της Περ/ας ή του ΥΠΕΣΔΑ, με την οποία βεβαιώνεται η εμπρόθεσμη κατάθεση απαιτούμενων δικαιολογητικών για την έκδοση αδείας διαμονής ή εργασίας.

4. Πιστοποιητικό γέννησης του παιδιού μεταφρασμένο ή Απόσπασμα Ληξιαρχικής Πράξης Γέννησης. Πληροφορίες στα κεντρικά γραφεία του ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ Κουντουριώτου 146 τηλ: 24210 40740, 24210 73510. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

π√À¡π√™

30

ΔˆÓ ‰Ò‰Âη ·ÓÂ˘Ê‹ÌˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ “∞˘Ùfi˜ ¤‰ˆÎ ÙÔ˘˜ ÌÂÓ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰Â ÚÔÊ‹Ù·˜, ÙÔ˘˜ ‰Â ¢·ÁÁÂÏÈÛÙ¿˜, ÙÔ˘˜ ‰Â ÔÈ̤ӷ˜ Î·È ‰È‰·ÛοÏÔ˘˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfiÓ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ” (∂ÊÂÛ. ‰’ 11, 12). Την μόρφωσιν των παιδιών των όσοι έχουν τα μέσα αναθέτουν εις διδασκάλους και παιδαγωγούς καταλλήλους. Και ο Κύριος εγκατέστησεν εις την Εκκλησίαν του αποστόλους και προφήτας και ευαγγελιστάς, ποιμένας και διδασκάλους. Και προς ποίον σκοπόν; Διά να καταρτίσουν και μορφώσουν τους Χριστιανούς, ώστε να γίνουν όσο το δυνατόν τέλειοι και άγιοι. Ο καταρτισμός των Χριστιανών είναι ο υψηλός και ευγενής σκοπός, τον οποίον επιδιώκει η Εκκλησία του Χριστού. Καθένας από τους εργάτας της Εκκλησίας, με τα χαρίσματα που έλαβεν από τον Θεόν, με την ιδιαιτέραν αρμοδιότητα και ειδικότητά του καλείται να εργασθή με αυταπάρνησιν και ταπείνωσιν και αγάπην διά την χριστιανικήν μόρφωσιν των πιστών. Διά το έργον αυτό είναι θερμόν το ενδιαφέρον και η απαίτησις του ουρανίου Πατρός. Διά την ευσυνείδητον δε εκτέλεσιν του έργου αυτού θα λάβουν οι εργάται της Εκκλησίας την δικαίαν αμοιβήν από τον Χριστόν.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο και πατέρα

¡π∫√§∞√ ¶∞™Ã√ Ετών 60 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 30 Ιουνίου και ώρα 6.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου Βελεστίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βελεστίνο 30 Ιουνίου 2011 Η σύζυγος: Ουρανία Πάσχου Τα παιδιά: Σπύρος - Στέλλα Πάσχου, Ευδοξία - Δημήτρης Πάσχος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα “Κουβάτα” στον πεζόδρομο Βελεστίνου.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞Ãπ§§∂∞ ∫ø¡. ∞ƒ™∂¡√¶√À§√ Ετών 72 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 30 Ιουνίου και ώρα 5.30 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 5 μ.μ. Ν. Ιωνία 30 Ιουνίου 2011 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Ευάγγελος - Κωνσταντία Αρσενοπούλου, Μαρία - Νικόλαος Τζερεμές, Σταυρούλα Κων. Αρσενοπούλου Τα εγγόνια: Αχιλλέας, Ιφιγένεια, Στέργιος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου Ας μας επιτραπεί αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Ίδρυμα Άσπρες Πεταλούδες.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, θείο και εξάδελφο

∏§π∞ ∫∂§∂™π¢∏ Ετών 60 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 29 Ιουνίου και ώρα 6 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μικρασιατών 41 - Γάτσου στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Θερμά ευχαριστούμε όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Δημήτριος - Νικόλαος, Ελένη - Μαρία Τα αδέλφια: Γρηγόρης - Παρασκευή Ζιώγα, Δημήτριος - Αντιγόνη Βασιλείου Τα ανίψια Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας θεία

∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ £∂√¢øƒ√À Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 30 Ιουνίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Δαβάκη αριθ. 16 στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 30 Ιουνίου 2011 Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία

μ∞™π§π∫∏ (∫π∫∏) πø∞¡. ∫π¡∏ Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 30 Ιουνίου και ώρα 12μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν για την ανάπαυση της ψυχής της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 11.30. Βόλος 30 Ιουνίου 2011 Η κόρη: Ένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Οι αγαπημένοι φίλοι Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΔΑΙΔΑΛΟΣ” στην παραλία Νέας Αγχιάλου Ο ενταφιασμός θα γίνει στο Κοιμητήριο της Νέας Αγχιάλου.

38/ °È· οı ÒÚ·

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, ºÔ˘Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 234, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05,

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.0410.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.3720.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹:

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 14/6-7/7/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

8-24/7/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 14-30/6/11 “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525

°ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ÓÔÌ·Û›· ·Ú¯·›ˆÓ ·ÙÙÈÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ - ªÔÚ› Ó· ÂÎÙ·ı› ·˘Ù‹.

2. ¶·Ú¤ÂÌÂ... ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜ - μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·˘Ùfi ...∫·fiÓÂ: ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ ÁοÁÎÛÙÂÚ.

3. §ÂÙfi˜ Î·È Â˘Ï‡ÁÈÛÙÔ˜ - ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ƒˆÛ›·˜.

4. ∞Ú¯‹... Ì›ÌËÛ˘ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∫È ÔÈ ÏˆÏ¤˜... ¤¯Ô˘Ó ηϤ˜.

5. £ÂÚ·‡ÛÈÌÔ - ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÚÔÛ¢¯‹˜.

6. ºÚÂÓÙ...: ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - ¡ÈÎ...: ËıÔÔÈfi˜.

7. §Ô¯...: Ï›ÌÓË ÌÂ... Ù¤Ú·˜ - ŒÏ·ÛÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¤ÙÚ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ - §›ÌÓË Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜.

8. ¶Ï¤ÔÓ - ∞Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ - ÿԘ... ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·.

9. ∞fi‚·Ú· - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ √ȉ›Ô‰·.

10. ∞Ú¯Èο ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ - ∞ıfiÚ˘‚Ë... Á¿Ù· - ¶ÏËÁ‹.

11. ∂ȯÂÈÚÒ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ú¿ÍÂȘ - ª·‡ÚÔ Î·È Ì·ÎÚ‡ ¤Ó‰˘Ì· ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ.

12. ∫ÚȘ...: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ - ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·Ú¯Èο) - ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ (ηı.).

13. ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ¡·˘ËÁÒÓ (·Ú¯Èο) - ΔÛ·ÚϘ...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ - ∞ÓÒÙ·ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·Ú¯Èο). ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ıËÓ·›Ô˜ Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ (ηı.) - ¶Ôχ Ó¤· ·˘Ù¿.

2. ¡·Ô› ·ÊÈÂڈ̤ÓÔÈ Û ·Ú¯·›· ı¿ - ∂Ù¿ ÊÔÚ¤˜ (ηı.).

3. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ π·ÎÒ‚ - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi - §‡ÎÔ˜ ÚÔÛÎfiˆÓ.

4. ¶·Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶ÚÈ¿ÌÔ˘ (Ì˘ı.) - μÚ·‰˘Î›ÓËÙÔ.

5. πÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ - ∞Ú¯Èο ÂÓfi˜ ÎÒ‰Èη - ΔÚ·Â˙Èο ·Ú¯Èο.

6. °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ∞‚ÚÔ‰›·ÈÙÔ˜ - ∞ӷ΋ڢÍ ÙÔ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ ıÂÙfi ÁÈÔ Ù˘.

7. ¶ÚfiÛˆÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·›ÁÏË (ÌÙÊ.) - ΔÔÓ ÙÚfiÔ ‰Â›¯ÓÂÈ.

8. ŸÌÔÈ·... ÂÙ·ÈÚÈο - √ ·ÚÈıÌfi˜ 420 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∫Ú·‰·›Óˆ.

9. ¶ÙÒ¯Â˘ÛË ÌÂÁ¿Ï˘ Âȯ›ÚËÛ˘ - πÓ‰fi˜ ·ÈÚÂÛȿگ˘ - §Â˜... ·ıfiÚ˘‚·.

10. πÛÙÔÚÈ΋ fiÏË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ - ∫˘Ú›·... ·fi Ù· ∂Ù¿ÓËÛ·.

11. ¶·ÏÈfi Êı·Ṳ́ÓÔ ÛÙÚˆÛ›‰È - ¶fiÏË Ù˘ π·ˆÓ›·˜.

12. “...-ƒfi·” : ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘ - ∞ÔÌ›ÌËÛË ÔχÙÈÌˆÓ Ï›ıˆÓ - ∞-

08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

EYKO§O

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™

¢Y™KO§O

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï.

22:30

Su-Doku

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 66∞ - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421059531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ), ÙËÏ. 2421039962, ∫·ÁÈ¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ÎÔ‡Ú· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁԇϷ˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ÙËÏ.

2421042642. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ. 2421066922.

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

ΤڷÈÔ.

13. ŒÓ· ¢ÁÂÓ¤˜ ·¤ÚÈÔ - ∂ÏÏËÓÈ΋ πÛÙÈÔÏÔ˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (·Ú¯Èο) - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. º∏°∞π∞-∂∫Δ∞Δ∏ 2. √ƒ∞-∂¡∞∂ƒ√-∞§ 3. ƒ∞¢π¡√™-∞§Δ∞π 4. ªπ-§∞-ΔÀÃ∂™ 5. π∞Δ√-¶∂∫-¢√™ 6. ∞™Δ∂ƒ-¡√§Δ∂ 7. ¡∂™-∫§∞¶∞-πƒπ 8. ¶π∞-∂™∞¡™-∞√ 9. ¡Δ∞ƒ∂™-§∞π√™ 10. ∂∞-°Δ-∂§∫√™ 11. ∞∫ƒ√μ∞Δø-ƒ∞™√ 12. ƒπ∞∞¢™-§∞∫ø¡ 13. ∞™¡∞-∞πμ™-∞√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. º√ƒªπø¡-¡∂∞ƒ∞ 2. ∏ƒ∞π∞-∂¶Δ∞∫π™ 3. °∞¢-Δ∞™π∞-ƒ∞¡ 4. π§√™∞ƒ°√ 5. π∂¡∞-Δ∫-∂Δμ∞ 6. ∞¡√-§∂§∂™-∞¢∞ 7. ∞™Δ∂ƒ∞™-∂Δ™π 8. ∂∂-À∫-¶∞§§ø 9. ∫ƒ∞Ã-¡∞¡∞∫-§™ 10. Δ√§∂¢√-™π√ƒ∞ 11. Δ™√§π-√™∞∫∞ 12. Δ∞∞-™Δƒ∞™™ø√ 13. ∏§π√-∂π√-ª√¡™.

∫ƒπ√™ √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ‰Â ı· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Î·È Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ¿ Û·˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Û·˜ ʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4530-22-12-4-3 Δ∞Àƒ√™ ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›Ù fï˜ ¿ÌÂÛ· Â¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘ÔÌÔÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-5044-32-12-4. ¢π¢Àª√π Δ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ¿Ó ηϿ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÈÚfi, Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Â›ÍÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÙ ÙËÓ ›‰È· ÂÚˆÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˜ ÂΛÓÔÓ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÛÙÈÁ̤˜ ˘¤Úԯ˜ Ì·˙› ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-4933-23-4-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ fiÏË Û·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂΛÓÔ˜/ÂΛÓË Ó· Û·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ÁÈ·Ù› Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ, Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-12-34-8. §∂ø¡ ŸÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÂÙ ӷ ›ÛÙ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ,fiÛÔ Î·È Ó· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·Í›˙ÂÙ ÔÏÏ¿, ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ó· Ù· ¤¯ÂÙ fiÏ· Î·È fiÏÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È fiÔÙ ı¤ÏÂÙÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙ›Ù Ì ÚfiÛˆ· ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·3 5-40-33-2-11-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ı· ÂÎÏ·Á›ÙÂ Î·È ı· ·ÔÁÔËÙ¢Ù›Ù ¿Ú· Ôχ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-6-11.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ηÎÔÎÂÊÈ¿ Ô˘ ı· ÓÈÒıÂÙ ۋÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ı· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi. ∂ÍËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘ ÙÈ Û·˜ ÂÓԯϛ Î·È ÌËÓ ÙÔ˘ ¯·Ï¿Ù ÙË ‰È¿ıÂÛË Ì ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· Û·˜ Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-30-28-22-12-4. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Î·È ÛÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ Û·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ. ŒÓ· Ù·Í›‰È Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ›Ûˆ˜ Ó· ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· Ï›ÁÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-44-36-59-22. Δ√•√Δ∏™ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ/ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ›Ù ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. ªËÓ ÙÔ ¤¯ÂÙ Û ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ı· „¿ÍÂÈ ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË, Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-39-20-44-322. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞ÔʇÁÂÙ ӷ οÓÂÙ ·ÛÙÂÈ¿ÎÈ· ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ Û·˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÂÛ¿˜, ı· ı˘ÌÒÛÂÈ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. √ÚÁ·ÓÒÛÙ οÔÈ· ˆÚ·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÙÔ˘ ‰‡Ô Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÙ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-29-1123-4. À¢ƒ√Ã√√™ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ʈӿ˙ÂÙ ‹ Ó· ÙÛ·ÎÒÓÂÛÙ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ‰È·Ù˘ÒÛÙ ٷ ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ Î·È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. ∏ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ¿ÓÙ· ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈÔ ÎÔÓÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-44-35-6-22. πãÀ∂™ √ÚÈṲ̂ӷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û·˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Û¯¤ÛË Û·˜ ·ÌÊ›ÚÚÔË. ª‹ˆ˜ Ó· ÛÎÂÊÙ›Ù ηχÙÂÚ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û·˜ ̤ÏÏÔÓ ‹ Ó· ÌËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ οÓÂÙ οÔÈ· ΛÓËÛË Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·9-4-33-21-24-8

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 30 π√À¡πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŒÍˆ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ηډȿ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 10.45 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00 24.00 01.30

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ™ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ °˘Ó·›Î˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape Art@ert.gr ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÙ¿ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ªÈ· ̤ڷ Ì·˙› Δ›ÔÙ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜ Special Olympics 2011 Escape (∂) Art@ert (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 01.00 02.45 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ “ŒÍˆ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ηډȿ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ 3three NET ∂ȉ‹ÛÂȘ 3three NET (™) Diamond League-™Ù›‚Ô˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.15 01.30 02.30 03.15 04.15 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Masterchef (∂) ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜ ª+ª ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› Damages ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.30 08.30 10.30 10.40 11.00 11.05 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 00.30 01.30 02.30 03.00 03.30 04.30

ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο ¶·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁË ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ: ∞ÓÓ›‚·˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ÕÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜-∞Û›· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›·

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 13.15 13.45 14.45 15.45 17.25 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.15 03.45 04.45

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· Dress my nest ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Nigella bites ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› The Giza Bar ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news 24 CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Dexter Moto GP show ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Paranormal State Natural mysteries The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel True blood §·˜ μ¤Áη˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Americas got talent §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF 111111111111111111111111111

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “keane”

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 22.00 23.30 00.30 01.15 02.15 03.30 04.30 04.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °˘¿ÏÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.00 06.45 07.30 10.10 10.40 11.00 11.30 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15

™ÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ Life “¶¤Ú·Ó ¿Û˘ ˘Ô„›·˜” Moonlight Nip/Tuck “Pinocchio”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10 01.30

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ¢ڤÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ªÔÁÁfiÏÔÈ √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ∞ÚΛ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ˆÚ·›· ∂ȉ‹ÛÂȘ

√ £·Ó¿Û˘ ∫Ô‡ÚÙ˘ ‹Úı ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÁÓˆÛÙfi ÎÔÌÊÂÚ·ÓÛȤ, °ÈÒÚÁÔ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. √ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ٷϤÓÙˆÓ. √ £·Ó¿Û˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿Ù˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ §˘Ú›‰Ë, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ËıÔÔÈfi˜. ∏ ∂ϤÓË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ, Á›ÓÂÙ·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË.

¡∂Δ 18.45

¶¤Ú·Ó ¿Û˘ ˘Ô„›·˜ £Ú›ÏÂÚ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ Ã¿È·Ì˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜, Δ˙¤Û ª¤ÙηÏÊ, ÕÌÂÚ Δ¿ÌÏÈÓ.

√ Ì·¯ËÙÈÎfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™È-Δ˙¤È ¡›ÎÔÏ·˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô ˙ˆ‹˜ Ó· ÍÂÛÎÂ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÓƠ̂˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ª·ÚΠÿÓÙÂÚ. √È Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, οÓÔ˘Ó ÙÔ ¡›ÎÔÏ·˜ Ó· ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó·Ó ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÙÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÌÈ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤Ú·ÍÂ. £ÂˆÚ› ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Ô Â˘Ê˘‹˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ∞ӷηχÙÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ·Á›‰· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ¡›ÎÔÏ·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

STAR 22.00

™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ¶ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1982. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ÕÓÙÚÈÔ˘˜, Δ˙¤ÈÓ ™¤ÈÌÔ˘Ú.

°·ÏÏ›· 1973. ª¤Û· ÛÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ô ÙÚfiÌÔ˜ ‚·ÛÈχÂÈ Î·ıÒ˜ Ô ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ™ˆ‚ÂÏ¤Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÁÎÈÏÔÙ›Ó˜. ŸÌˆ˜, ¤Ó·˜ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÁοıÈ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘˜. √ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ. √ ™Ô‚ÂϤÓ, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Î¿ÚÏÂÙ Â›Ó·È ÕÁÁÏÔ˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˘, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¤Ú¢Ó˜. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÚÒËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘, ÙËÓ fiÌÔÚÊË °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi ª·ÚÁÎÂÚ›Ù, Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ÙÔÓ ™ÂÚ ªϤËÎÂÓÈ.

μ√À§∏ 23.10

Pinocchio 111111111111111111111111111

06.00

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¿ÓÔ˘ °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, §·˘Ú¤ÓÙ˘ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜.

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÂÓ›ÓÈ, ¡ÈÎÔϤٷ ªÚ¿ÙÛÈ, ∫¿ÚÏÔ Δ˙Ô˘ÊÚ¤.

√ ¶ÈÓfiÎÈÔ, ÌÈ· ͇ÏÈÓË ÎÔ‡ÎÏ· Î·È Î·Ù·Û··ÛÌ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔ-Δ˙Â¤ÙÔ, ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¡Âڿȉ·˜ ÌϤÎÔÓÙ·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢›Ï· ÙÔ˘ Î·È ÈÛÙfi˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘ Ô ÁÚ‡ÏÔ˜ Δ˙›ÌÓÈ ∫Ú›ÎÂÙ, ¤Ó· ›‰Ô˜ ʇϷη ·ÁÁ¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÂ›ÁÓˆÛË, Ô ¶ÈÓfiÎÈÔ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜, ı· ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Ù˘ ηΛ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¤Ú·ÍÂ...

STAR 02.15

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ,

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ Δ∏§. 24210 30303 ΔÚ›ÙË 28/6, ΔÂÙ¿ÚÙË 29/6 Î·È ¶¤ÌÙË 30/6 ... ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“ΔΔ∞ √¶øƒ√º√ƒ∞ Δ∏™ ∞£∏¡∞™”

Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ-ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡›ÎÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ (·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘). ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §Â˘Ù¤Ú˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜, ∞ÏÂÍ›· ∫·ÏÙÛ›ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ ºÚ¤ÓÙ˙Ô˜. ªÔ˘ÛÈ΋: ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË ÛÙȘ 21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:30/6-6/7/11 ∞π£√À™∞ 1 CARS 2 MET/NO (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45.

BEASTLY: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.00. ∞π£√À™∞ 2 CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00.

TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 3 KUNG FU PANDA 2 MET/NO (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∏ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ §∞ƒÀ ∫ƒ∞√À¡: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.15.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 30 IÔ˘Ó›Ô˘ 2011

“ΔfiÛ· χρόνια σας ακούω να χρησιμοποιείτε το “Καλημέρα

M NÔ˘ ∫ÏÂȉ› ·fi ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ· Κινητικότητα παρατηρείται στην προοπτική επενδύσεων, καθώς παράλληλα με την πρωτοβουλία του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μπαρόζο για τη χρηματοδότηση έρTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË γων του ΕΣΠΑ μέχρι P¿ÏÏË 85% υπήρξε κι η προσπάθεια του αντιπροέδρου της κυβέρνησης Θ. Πάγκαλου για απεμπλοκή, από τη γραφειοκρατία, επενδύσεων ύψους 15 δισ. ευρώ, κυρίως σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειες. Παρότι καθίσταται δυσχερής η προοπτική ανάπτυξης όσο η χώρα βρίσκεται στο στάδιο της δημοσιονομικής προσαρμογής, δίνεται μια ευκαιρία να υπάρξει στροφή σε επενδύσεις. Για να φανεί η ανάπτυξη θα πρέπει να “απογειωθεί” το κομμάτι των ιδιωτικών επενδύσεων. Γι αυτές, όπως και για το ζήτημα της οικονομικής βοήθειας επικρατεί μια διαδεδομένη αντίληψη ότι η σωτηρία θα έρθει από τους ξένους, όπου και δίνεται μεγαλύτερο βάρος για να υπάρξει η αναστροφή του αρνητικού κλίματος. Μπορεί η απλοποίηση των διαδικασιών να είναι ευεργετική για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων, αλλά παράλληλα είναι σημαντική κι η ενθάρρυνση για δραστηριοποίηση των ελλήνων. Από ξένες επενδύσεις μπορεί να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας, να αυξηθούν σε κάποιο βαθμό τα έσοδα του κράτους, όπως και να δημιουργηθούν σε βάθος χρόνου συνέργιες, οι οποίες δεν φαίνονται με την πρώτη ματιά, αλλά με αναμενόμενο και τον επαναπατρισμό κεφαλαίων, το κλειδί της οικονομικής ανάρρωσης περνάει από ελληνικά χέρια. Είναι αυτοί άλλωστε που πρώτοι θα ξοδέψουν ώστε να πάρει μπροστά η οικονομία και που θα ανακυκλώσουν τα λεφτά τους, αλλά και αυτοί που πρέπει να παράγουν κάτι ώστε να το πουλήσουν σε άλλους στο εξωτερικό, εφόσον ο στόχος είναι η δημιουργία πλούτου. Χωρίς τον παράγοντα καινοτόμα μικρομεσαία επιχείρηση, δεν νοείται ανάπτυξη. Πλούτος και κατ’ επέκταση περισσότερα φορολογικά έσοδα μπορεί να δημιουργηθούν μέσα από την αύξηση της οικονομικής δραστηριότητας του ιδιωτικού τομέα. Για να επενδύσουν όμως οι ιδιώτες στην ελληνική οικονομία, θα πρέπει να αναιρεθούν πολλοί από τους λόγους για τους οποίους έχουν γίνει ιδιαίτερα διστακτικοί και δεν θέλουν να αναλάβουν τα ανάλογα ρίσκα. rallis@e-thessalia.gr

Ήλιε” στις Κομματικές σας συγκεντρώσεις. Παλιότερα, απλά με ενοχλούσε αισθητικά καθώς και με πλήγωνε, εξαιτίας αφενός της υποκρισίας σας, -διότι οι δικές σας αξίες επέβαλαν και έναν βαθιά εξουσιαστικό τρόπο ζωής, και δημιούργησαν σκλάβους αντί για ελεύθερους ανθρώπους, και ενεργούς πολίτεςκαι αφετέρου διότι οι δικές σας αξίες δεν έχουν καμία μα καμία σχέση με αυτό που προσπαθεί να πει το συγκεκριμένο τραγούδι. Τώρα όμως πλέον εξοργίζομαι, γιατί δείχνει ότι δεν έχετε καταλάβει τίποτα από τους αγώνες του Λαού και των εργαζομένων, πράγματα τα οποία ενέπνευσαν τον πατέρα μου, και του έδωσαν και μια αντίστοιχη στάση ζωής στην καθημερινότητά του ως πολίτη, και στις σχέσεις του με τους συνανθρώπους του. Το τραγούδι αυτό καλημερίζει τον Ήλιο, την ελπίδα, την αλληλεγγύη, και την προσμονή ενός ολόκληρου Λαού, για Δημοκρατία και Ελευθερία. Εσείς όμως, είστε υπεύθυνοι για την πιο βαθιά, πνευματική, αξιακή, ηθική, και πολιτισμική καταχνιά που θα μπορούσε να έχει ποτέ αυτός ο τόπος”. Είναι το σκεπτικό της απόφασης της Μυρσίνης Λοΐζου, κόρης του συνθέτη Μάνου Λοΐζου, που απαγορεύει στο κυβερνών κόμμα να χρησιμοποιεί στις κομματικές του εκδηλώσεις το τραγούδι “Καλημέρα Ήλιε”, το οποίο είναι, ως γνωστόν, έργο του πατέρα της. Καιρός ήταν. Όχι μόνο για την πολιτική ουσία που θέτει η κόρη του συνθέτη και στιχουργού του τραγουδιού και τη μνήμη και πορεία του πατέρα της, που είναι απολύτως σεβαστά. Αλλά, και κυρίως, για την αισθητική όλων ημών, απέναντι σε ένα διαχρονικό μουσικό έργο, το οποίο κυλίστηκε σε δρόμους και πλατείες, έγινε φύλλο και φτερό σε συγκεντρώσεις με τηλεοπτική σκηνοθεσία και κατέληξε νεοοπερέτα σε κακόφημο μαγαζί... Αυτό το τραγούδι και τόσα άλλα, όχι απαραίτητα από τον ίδιο κομματικό χώρο, άλλωστε...

Όταν ήμουν παιδάκι, τη δεκαετία του ’60, θυμάμαι πολύ συχνά, ανάλογα με τα σκαμπανεβάσματα της πολιτικής κατάστασης όπως έμαθα αργότερα, συγγενείς, φίλοι και γείτονες, να τρέχουν στα μπακάλικα για να γεμίσουν τα ντουλάπια τους, με μακαρόνια, ρύζια, ζάχαρη, αλεύρι, λάδι. Θα το πιστέψτε ότι το ίδιο επαναλήφθηκε χθες και προχθές, με το δύσκολο και σοβαρό πολιτικό διήμερο της ψήφισης του περιβόητου, μεσοπρόθεσμου προγράμματος; Ξεπούλησαν από ζυμαρικά, αλεύρι και ρύζι κυρίως, μικρομάγαζα στις γειτονιές και ποιος ξέρει τί

θα έγινε σε μεγάλα μάρκετ, όπου είναι πιο δύσκολο να καταγραφεί μια έκτακτη κίνηση. “Ηλικιωμένοι κυρίως, αλλά και όχι μόνο, φοβήθηκαν και ήρθαν να ψωνίσουν”, είπε μπακάλης μεγάλης συνοικίας του Βόλου, που έτρεχε χθες να προμηθευτεί ζυμαρικά και ρύζι, αφού άδειασαν τα ράφια και η αποθήκη του. Ηλικιωμένοι με σωρευμένη κακή εμπειρία και ίσως και ακόμη πιο άσχημη ενημέρωση. Τι μέρες θα ξαναζήσουμε ή θα ζήσουμε οι νεότεροι στον τόπο μας, ουδείς γνωρίζει... Αλλά να ετοιμαζόμαστε και για...μπομπότα;

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏȤ˜ Î·È Ì·Í¤˜ ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Û ϛÁ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο, fiÛ· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ÁË Î·È Ù· ÁÂÓÓ‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ì ÙËÓ, ÂÛ¯¿Ùˆ˜, ‰ÈÔÁΈ̤ÓË ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘... ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ì·Í¤‰Â˜ ·ÓıÔ‡Ó Ì¤Û· ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË, Ì ٷ Ï·¯·ÓÈο Ù˘ ÂÔ¯‹˜. Δ¤ÏÂÈˆÛ·Ó Ù· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·, Ù· ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· Î·È Ù· ÌÚfiÎÔÏ·, ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÓÙÔÌ¿Ù·˜, Ù˘ ÌÂÏÈÙ˙¿Ó·˜ Î·È Ù˘ ÈÂÚÈ¿˜. ªÂ fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ı· ÔÚ¢ÙÔ‡ÌÂ. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

“ªË ·Ú›‰Ë˜ ÙÔÓ Ï·fiÓ ™Ô˘” TÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·

Την ειδική δέηση του μητροπολίτη Θεσσαλονίκης Άνθιμου, υπέρ κοινωνικής ειρήνης και εξόδου της χώρας από την κρίση, δεν έτυχε να την ακούσω στο ναό, όταν την ανέπεμψε για πρώτη φορά. Δεν έτυχε επίσης να την ακούσω όταν την επανέλαβε σε κάποιο από τα τηλεοπτικά κανάλια, που θα ’λεγε κανείς ότι τα χρησιμοποιεί σαν εκκλησία νέου τύπου για την άσκηση των εκκλησιαστικών του καθηκόντων. Τη βρήκα ωστόσο γραπτή και τη διάβασα με προσοχή. Με όση προσοχή άκουγα τον κ. Άνθιμο, στις πρώτες ημέρες του Μνημονίου, να παρηγορεί το ποίμνιο λέγοντας πως η υποχρεωτική πλέον λιτότητα θα διευκολύνει όσους θέλουν να αδυνατίσουν. Υποθέτω ότι αστειευόταν, κάπως άκομψα είναι η αλήθεια. Η αναπομπή ειδήσεων από την τηλεόραση δεν εκπλήσσει. Ήδη διάφορες εκκλησίες και θρησκείες έχουν εκμεταλλευτεί

τη νέα τεχνολογία για την ευόδωση του ιερού σκοπού τους. Και αν το Βατικανό δίνει τη δυνατότητα να αποκτήσει κανείς συγχωροχάρτι διαδικτυακά, και δικά μας μοναστήρια επιτρέπουν στους πιστούς να στείλουν ηλεκτρονικά τα ονόματα των προσφιλών τους νεκρών, για να συμπεριληφθούν στις σχετικές δεήσεις. Στην περίπτωση αυτή εκτός από πίστη χρειάζεται και πιστωτική κάρτα, αλλά όλο και κάποιος καλός χριστιανός θα βρεθεί να προσφέρει τη δική του. Η ειδική δέηση του μητροπολίτη παρακολουθεί το τυπικό ανάλογων ευχών. Κατά βάθος αποτελεί τη μετάφραση στην καθαρεύουσα του πολιτικοθρησκευτικού του πιστεύω, πολλά σημεία του οποίου είναι ήδη γνωστά από τα κηρύγματά του στην εκκλησία και από τις πυκνές τηλεεμφανίσεις του. “Πολυεύσπλαγχνε Κύριε ο Θεός ημών, μη παρίδης τον λαόν Σου”, προσεύχεται λοιπόν ο μητροπολίτης, βέβαιος ότι ο λαός υπέρ του οποίου η δέηση, ο ελληνικός, είναι “ο λαός Του”, ο περιούσιος. Αλλοι, πιο προχωρημένοι, πιστεύουν ότι ο ίδιος ο Θεός είναι Ελληνας. Δεύτερη μητροπολιτική βεβαιότητα ότι κάποιοι βδελυροί

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∫fiÏ·ÛË ¿ÏÈ Ë ∞ı‹Ó·!..”. ✒∂£¡√™: “¢ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙÚfiÌÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ” . ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “æËÊÔÊÔÚ›· Ì ‰¿ÎÚ˘· Ï·Ô‡”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ·ÏÏ¿ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ”. ✒∂™Δπ∞: “¶ÚÒÙÔ ı¤Ì· ¿ÏÈ Ë ∂ÏÏ¿˜”. ✒∏ ∞À°∏: “æËÊ›˙ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·”. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “ΔÔ ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯Ù‡ËÛ ͷӿ”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ∂.∂.”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “æ‹ÊÔ˜ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢”. ✒City Press: “ªÂٷ͇ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜”.

ξένοι συνωμοτούν εις βάρος μας: “Και νυν, Δέσποτα, ρύσαι ημάς εκ των εχθρών ημών και των αδικούντων την Πατρίδα και τον Λαόν ημών, εκ των μεθοδειών και μηχανημάτων και παγίδων και πονηρών επιθυμιών των ισχυρών της γης κατά της πατρίδος ημών”. Πάλι είμαστε ο ομφαλός του κόσμου. Έχει και την αυτοκριτική της διάσταση η προσευχή, αυτοκριτική που αναπαράγει όσα αναμασούν οι παραθυρόβιοι τιμητές, που εμφανίζονται απολύτως σίγουροι πως η ζωή στην Ελλάδα είναι ένα απέραντο δελτίο του Σταρ, φίσκα στις Μυκόνους το καλοκαίρι και στις Αράχωβες τον χειμώνα. “Ομολογούμεν”, ομολογεί λοιπόν ο κ. Ανθιμος, “ότι εσφάλαμεν ως Κράτος και ως λαός κατά την διαχείρισιν των εμπιστευθεισών ημίν οικονομικών και χρηματικών ευεργεσιών, ότι ηχμαλωτίσθημεν εις τον πειρασμόν των υλικών απολαύσεων, του ευκόλου πλουτισμού και του ψυχοφθόρου ευδαιμονισμού και ούτως εξετέθημεν αγγέλοις και ανθρώποις”. Τόσες λέξεις για να πει “Βατοπέδι”; Από την “ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ”