31-05-12

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 06.05'- ‰. 20.41ã

™ÂÏ‹ÓË 11 ∏ÌÂÚÒÓ

¶ÂÌÙË 31 ª·˚Ô˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.734

∂ÚÌ›Ԣ Ì., ∂˘Û‚›Ô˘

40 ™ÂÏ›‰Â˜

™·Ê¤˜ Â˘Úˆ-Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ȤÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÏfiÌÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û¿ÛÂÈ Ù·ÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂηÂٛ˜

ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ

™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¢ÒÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÓ 50 ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ■ ÛÂÏ. 6

È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ÙȘ ȤÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÏfiÌÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù·ÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

√

∫Ï˘‰ˆÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

πÛ·ÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ· ¢ÚÒ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ™ÙÔ 6,7% ÁÈ· ÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È ÛÙÔ 6,2% ÁÈ· ÙË ƒÒÌË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ■ ÛÂÏ. 32

ªÂ ÎÂÚ¿ÛÈ·, Ì‹Ï· Î·È ·¯Ï¿‰È· Û ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÕÓˆ οو ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ■ ÛÂÏ. 13

£Â·ÓÒ ºˆÙ›Ô˘ ∫·Ì›· ‰ÈÁψÛÛ›· ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ª›ÏËÛ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 12

÷Ϸ˙fiÙˆÛË Î·Ù¤ÛÙÚ„ ηÏÏȤÚÁÂȘ

∫∫∂ √ÌÈÏ›· ¶·Ê›ÏË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

¡¤· ÁοÏÔ ∂ÎÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ¡¢ - ™Àƒπ∑∞, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ ¶∞™√∫ ■ ÛÂÏ. 10

√ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ Â-

ÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ‰È‹ÚÎËÛ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜. ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ηıÒ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. £· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁˆfiÓÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÚÒÈÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÂÚ¿ÛÈ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ΔÔ ¯·Ï¿˙È ÚÔοÏÂÛ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ˘˜. √ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙfiÛÔ ÛÙ· ·¯Ï¿‰È·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ì‹Ï·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ı· Û˘ÁÎÔÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ■ ÛÂÏ. 21

∞fi ÙËÓ ÏËڈ̋ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η

ΔȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ÚÔηÏ› Ë ·Ú·ÙÂÈÓfiÌÂÓË ÏËڈ̋ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 19

«ÃÙÂÓ›˙ÂÙ·È» ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ■ ÛÂÏ. 14

÷ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙË º˘ÛÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ μ·Ù¿ ı¤Ì·Ù· ¯ı˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ■ ÛÂÏ. 17

ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ■ ÛÂÏ. 25

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 06.05'- ‰. 20.41ã

™ÂÏ‹ÓË 11 ∏ÌÂÚÒÓ

¶ÂÌÙË 31 ª·˚Ô˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.734

∂ÚÌ›Ԣ Ì., ∂˘Û‚›Ô˘

40 ™ÂÏ›‰Â˜

™·Ê¤˜ Â˘Úˆ-Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ȤÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÏfiÌÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û¿ÛÂÈ Ù·ÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂηÂٛ˜

ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ

™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¢ÒÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÓ 50 ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ■ ÛÂÏ. 6

È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ÙȘ ȤÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÏfiÌÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù·ÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ■ ÛÂÏ. 6

√

∫Ï˘‰ˆÓÈÛÌÔ› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

πÛ·ÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ· ¢ÚÒ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ™ÙÔ 6,7% ÁÈ· ÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È ÛÙÔ 6,2% ÁÈ· ÙË ƒÒÌË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ■ ÛÂÏ. 32

ªÂ ÎÂÚ¿ÛÈ·, Ì‹Ï· Î·È ·¯Ï¿‰È· Û ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÕÓˆ οو ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ■ ÛÂÏ. 13

£Â·ÓÒ ºˆÙ›Ô˘ ∫·Ì›· ‰ÈÁψÛÛ›· ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ ª›ÏËÛ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 12

÷Ϸ˙fiÙˆÛË Î·Ù¤ÛÙÚ„ ηÏÏȤÚÁÂȘ

∫∫∂ √ÌÈÏ›· ¶·Ê›ÏË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

¡¤· ÁοÏÔ ∂ÎÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ¡¢ - ™Àƒπ∑∞, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ ¶∞™√∫ ■ ÛÂÏ. 10

√ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ Â-

ÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ‰È‹ÚÎËÛ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜. ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ηıÒ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. £· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁˆfiÓÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÚÒÈÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÂÚ¿ÛÈ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ΔÔ ¯·Ï¿˙È ÚÔοÏÂÛ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ˘˜. √ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙfiÛÔ ÛÙ· ·¯Ï¿‰È·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ì‹Ï·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ı· Û˘ÁÎÔÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ■ ÛÂÏ. 21

∞fi ÙËÓ ÏËڈ̋ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η

ΔȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ÚÔηÏ› Ë ·Ú·ÙÂÈÓfiÌÂÓË ÏËڈ̋ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 19

«ÃÙÂÓ›˙ÂÙ·È» ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ■ ÛÂÏ. 14

÷ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙË º˘ÛÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ μ·Ù¿ ı¤Ì·Ù· ¯ı˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ■ ÛÂÏ. 17

ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô ƒ‹Á·˜ ■ ÛÂÏ. 25

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ™√ºπ∞™ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

mavrantza@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ï¿Ù·˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ BookCrossing μfiÏÔ˘

A¶√æ∂π™

«∏ ÁÓÒÛË Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È fi¯È Ó· ·ÔıË·ÂÙ·È»

∂›Ì·ÛÙ ∞ÊÚÈ΋; Δ˘ ¡›Ó·˜-ª·Ú›·˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ô˘

∞ÎÔ‡ˆ Û˘¯Ó¿ ÙË ÊÚ¿ÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â. ∫·È fï˜ Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ªÂ ÙÔ ¢¡Δ Â¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì ¿ÓÂÛË Ó· Ì·˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÌÈ· ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ¯ÒÚ·, ÙÔ ¡›ÁËÚ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ›Â Ë Î˘Ú›· §·ÁοÚÓÙ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ¡›ÁËÚ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ·fi Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ŸÛÔ ÚÔÛ‚ÏËÙÈο ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘ Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ï‹ıÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û›ÙÈ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ï‡ԢÓ, ›Ûˆ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÀÔÛ·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÂÈÛΤÊıËη ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· Û›ÙÈ·. ªÂ Ô‰‹ÁËÛ ÂΛ Ë Î˘Ú›· ƒÔ˘Ì›ÓË ΔÂÚ˙¿ÎË, ȉڇÙÚÈ· Ù˘ ÌË΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “¶·È‰› Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ì·ıÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÙȘ ª∫√. ∫·È Â›Ì·È Ôχ η¯‡ÔÙË Ì ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·. ÿÛˆ˜ ¤Ó· ηÏfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È fiÙÈ Í¯ÒÚÈÛ ª∫√ Û·Ó Î·È ·˘Ù‹Ó ‹ ÙËÓ ∫ϛ̷η, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ıˆÚÒ Â›Û˘ Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ. ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û ·˘Ù‹Ó ÙË Ï›ÛÙ·, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÎÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Â›Û˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ∫Ô˘Î¿ÎÈ. ∂‰Ò ˙ÂÈ Ë ª·Ú›·, ¿ÓÂÚÁË ÌËÙ¤Ú· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Î·È ÂΛÓÔ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜, Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∑Ô˘Ó Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÂÚÈÎÔ›. º¤ÚÓÔ˘Ì ̷˙› Ì·˜ Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·fi ÙË ª∫√, ·È¯Ó›‰È·, Ê·ÁËÙ¿, ÚÔ‡¯·. Δ· ·È‰È¿ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. MfiÓÔÓ fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿Ó οÔÈ· ÂΉÚÔÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÏËÚÒÛˆ, ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈ¤Ì·È Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ÛÙ›ψ” , ϤÂÈ Ì ηËÌfi Ë ª·Ú›·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÎfiÚË Ù‹˜ ª·Ú›·˜ Â›Ó·È ‰ÂηÂÙ¿. Œ·ı ηٿıÏÈ„Ë, ¿ÊËÛ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· ·fi 4500 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∫·È Â›Ó·È Î·È ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó Û η̛· Ï›ÛÙ·. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ˆ ÂÈÛÎÂÊı› ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ™Â Ôχ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë Δ·Ó˙·Ó›·, Ë ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â, Ë ¡ÈÁËÚ›·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯· ÓÈÒÛÂÈ fiˆ˜ ¤ÓȈ۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ª·Ú›·˜, ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Êı·Ṳ́ӷ ¯·ÏÈ¿, ÙÔ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ „˘Á›Ô, ÙËÓ ÔÁ‰ÔÓÙ·ÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ÁÈ·ÁÈ¿ Ô˘ ¤ÎÏ·ÈÁ ÌÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜. Δ›ÔÙ ‰ÂÓ ÔÓ¿ÂÈ fiÛÔ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. √ fiÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó Û˘ÏÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ, Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ Ó· ˙Ô˘Ó Î·Ï¿. ΔfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ÙfiÛ˜ ¢ηÈڛ˜. ŸÏ· ‹Á·Ó ÛÙÚ¿ÊÈ; ¡·È, ·Ó ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi, ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ, ÙËÓ ·È‰È΋ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ∞ÊÚÈ΋. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ∞ÊÚÈ΋. ∫·È ‚˘ı›˙ÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘.

¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ bookcrossers ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÏË. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù· ÷ÓÈ¿, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ BookCrossing ʤÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÁÚ·Ê›˜, bookcrossers ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ‚È‚ÏÈÔÊÈÏÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ‚È‚Ï›· ÔÈΛÏ˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ï¿Ù·˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ bookcrossing ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ˆ˜ “Ë ÁÓÒÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È fi¯È Ó· ·ÔıË·ÂÙ·È” .

∫

√ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÙÔ BookCrossing Â›Ó·È ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ı¤ÛË Î·È ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ȉ¤· Â›Ó·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂȘ ‚È‚Ï›· Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ” . ΔÔ BookCrossing ÛÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú¤·, ¯ˆÚ›˜ ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ·, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›· Î·È ·fi„ÂȘ, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ΔÔ BookCrossing ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2003. ∞fi ÙfiÙÂ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ BookCrossing ·ÚÈıÌ› ÂÚ› Ù· 6.000 ̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 80.000 ‚È‚Ï›·. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ BookCrossing Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È fi¯È Ó· ·ÔıË·ÂÙ·È” ÂÍËÁ›. ™ÏfiÁÎ·Ó ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ›ӷÈ: “Δ· ‚È‚Ï›· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÌÈ· ̤ڷ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . √ Î. ™·Ï¿Ù·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ, ı· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ‚È‚Ï›· Û fiÏË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÂÚ› ÙÔ˘˜ 150 Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 20-30 ‚È‚Ï›· ·fi ÙÔÓ Î¿ı ۇÓ‰ÚÔ” . ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙÔ BookCrossing Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ËÏÈ˘, ·fi 18 ¤ˆ˜ Î·È 70 ¯ÚfiÓˆÓ, fiˆ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Î. ™·Ï¿Ù·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô Î. ™·Ï¿Ù·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚ÏÈÔÊÈÏÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ŒÙÛÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂÁ¿ÏË

‚È‚ÏÈÔ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ∞ÚÁÒ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ BookCrossing” . ∏ ÔÌ¿‰· BookCrossing μfiÏÔ˘, ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ BookCrossing, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ BookCrossing, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2007. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 25 - 30 ¿ÙÔÌ· ÂÓÂÚÁ¿ Û ۇÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ 100 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ οı ̋ӷ ÁÈ· ηʤ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ∫˘Úȷ΋ οı ̋ӷ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÛηÏ› ¤Ó· Û˘ÁÁڷʤ· ‹ ÔÈËÙ‹. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi, Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ÒıËÛË ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ BookCrossing μfiÏÔ˘, “ˆ˜ ÌÂÙ·Û˘Ó‰Úȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ‚È‚Ï›· ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ̤۷ Û ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈË̤Ó˜ Ì¿Ï˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™·Ï¿Ù·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ‚ȂϛԔ , Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∫∂£∂∞. flÚ˜: 18.00-21.00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...27ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...27ÔC.

(∞fi ÙÔ protagon.gr)

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...27ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...27ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ¤ÛÔ˘Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜-·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ fï˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚfiÛηÈÚÔÈ fiÌ‚ÚÔÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ÙÔÈο 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

¶·ÚÔ‡Û·

√È “Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜” Ù˘ Ï›ÛÙ·˜

∫¿ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÔÌfi, ·ˇı˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô˘ Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. “¶Ú¤ÂÈ Ë Ì¿¯Ë Ó· ‰Ôı› fiÚÙ·-fiÚÙ·” ›Â Î·È ‰‹ÏˆÛ ·ÚÔ‡Û· Î·È Ì¿¯ÈÌË Î·È fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó ı· ÙËÓ ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔȯٿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·.

√ ηıËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ Δ∂π £·Ó¿Û˘ ªÔ‡Ú·˜ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ “‰Ú¿ÛÙ˜” Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ Ï›ÛÙ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù›ÔÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ¿‰ÂÈ·ÛÌ· Ô˘ ¤Ê·ÁÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ¯ı˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ÌÂÙ¤‚Ë ·ÚÁ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ·fiÊ·ÛË Â›¯Â ÏËÊı› Î·È ‰ÂÓ ¿ÏÏ·˙Â. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ °. ∫›ÙÛÈÔ˜. ∞fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙË ¡√¢∂... ¢∏ª√.™.

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¢ÂÚÌÂÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ “∂χıÂÚÔ Δ‡Ô”

¶Ô‡ ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô‡ ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ‰›ÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Times. Δ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ˆ˜ ¤ÎÙ·ÎÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, ¿Ó ›Ûˆ ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ‰·Ó›˙Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰·Ó›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ›‰È˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ۯ‰fiÓ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ˙ˆÙÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ù˘” . ΔËÓ ÔÚ›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ. ∞Ï¿ ÙÒÚ· ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Û’ ¤Ó· ̤ÛÔ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. °. ΔÛ.

™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈ̘ οÏ˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¡.¢., fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡.¢., Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ Δ¿Í˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¡.¢. Ù· ı¤Ì·Ù· ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂıÓÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÔÏÈÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ÕÏψÛÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì οı ÙÚfiÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·Ì‹Ó˘Â fiÙÈ “ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙËÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜!”

“∞Ó¿Û·” ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó·ÎÂÊ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∫·È ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË §˘ÚÙÛÔÁÈ¿ÓÓË

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÎÏËÚ¿ ÔÈ “ÙÂÌ¤Ïˉ˜” Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ª·˜ ›·Ó ÙÂÌ¤Ïˉ˜. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ 600 ÒÚ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. §¤Ó ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ∂, ¿ÂÈ Ôχ. ¡· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ 600 ÒÚ˜ ·Ú·¿Óˆ Î·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ‰‹ıÂÓ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÙÚÔ˚ηÓÔ› Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Î·Ú·Ì¤Ï· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ›ÛÔÓ ‡„Ô˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. °È·Ù› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ... √ ·Ú¿ÁˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 17Ô˜ ·fi ¿Ô„Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜.∞˜ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÚÒÙ· fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜.∞˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÚÈ˙Èο ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ˙ËÙ¿ Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ ·ÊÔ‡ Â¤ÏÂÍ ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏ·Ù›·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ Â¤ÌÂÈÓÂ, Ô‡Ù ¤‚·Ï ‚¤ÙÔ Ô‡Ù Â΂›·Û ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ¤Î·Ó Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÌÙˆÛË; ª¿ÏÏÔÓ fi¯È. ∫·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌÂ. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜, ·˜ Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη Ó· ‚Úԇ̠ÂÌ›˜ ÙË Ï‡ÛË. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Â›Ó·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÎÂÙ¿ ÒÚÈÌÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ΔfiÌÛÂÓ ‹ ªÔÚ˜. (∞fi ÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·”)

™ÂÈÛÌfi˜

º‹Ì˜ ∞Ï‹ıÂÈ· ÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ È¿ÓÔ Steinway ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Ô˘ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· È·Ó›ÛÙ· °È¿ÓÓË μ·Î·Ú¤ÏÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·; º‹Ì˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, “ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ” ·fi ÙfiÓÔ˘˜ ÛÎfiÓ˘. ∂›Û˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÎfiÌË È¿ÓÔ Steinway, ‰ˆÚ¿ ÊÈÏfiÙÂ¯ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ. √È ›‰È˜ ʋ̘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· È¿ÓÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, ¤¯ÂÈ Û΂ÚÒÛÂÈ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ¯·Ú›ÛÙËΠÛÙË ªËÙÚfiÔÏË Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô... ∫∞Δ. Δ∞™

∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚÔοÏÂÛ ÛÂÈÛÌfi. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ¤·ÈÍ ÙÔ ·Ú¯ËÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “ÌÈ· ÎÈ’ ¤Íˆ” Î·È ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰fiıËÎ·Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËηÓ. ¶·Ú¿ÏÔÁË fï˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ϤÔÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂ ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· fiÙÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ¿ÚÂÈ... ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙȘ οÏ˜. ∏ ¡¢ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ªfiÓÔ Ô˘ fiÛÔ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Â¿Ó - ÙÔÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ı· ¤¯ÂÈ ·ÚfiÓ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ÔÈ Î¿Ï˜ ‰ÂÓ ·ÚÁÔ‡Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÛÙË ÊˆÙÈ¿. ÕÏψÛÙ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· “·Ó¤‚ÂÈ” , Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi, fiÙ·Ó Ë ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ¤ÊÙÂÈ ·fi ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ë ¿ÏÏË ·Ó‚·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·˘ÙfiÌ·Ù·. ª¤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔÈο ı· “ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›” ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ¡.¢. ∫∞Δ. Δ∞™

ÿÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

∞ÏÏÔ›ˆÛË

ΔÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤¯·Û·Ó ¯ı˜ Û ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜ ·fi ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞), ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. √È ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Ë ˙ËÌÈ¿ ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∂§°∞ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ ¤Ú·Í·Ó Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ...

∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÂϯÒÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Î·È ÙÔ §·˚Îfi √Úıfi‰ÔÍÔ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi ¤¯ÂÈ “˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ” Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ê·ÁÔÌ¿Ú·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÒÙÔ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. ∞fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fï˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¿ÏÏ·ÍÂ, ·ÊÔ‡ - ¯ˆÚ›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ‰ËÏÒÛÂȘ, Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ - ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘ÎÒÚÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ·. √È ·fi„ÂȘ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ‹ ¿‰ÈÎÔ: °È· ÙÔ “·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·” Î·È “·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È fi¯È ÔÈ ı¤ÛÂȘ” . ∏ ·¿ÓÙËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÙÔ ÛËÌ›ˆÛ Ôχ ·Ï¿ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ¯ı˜, οÓÔÓÙ·˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∏ Ï›ÛÙ· ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ - Ì ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË - ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÛÙËÓ Î¿ÏË. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÚfiÛÊ·Ù·, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË...

μ.∫.

Δ. ∫.

∫ϛ̷ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡ ∫ϛ̷ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. √È ÔÊÂÈϤ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. °È· fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ Δ·Ì›Ô; º.™.

ª¤ÙÚȘ ÂȉfiÛÂȘ ª¿ÏÏÔÓ ·ÔηډȈÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜. Δ· ÌËӇ̷ٷ ·fi Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ̤ÙÚȘ ¤ˆ˜ ¯·ÌËϤ˜. ∫·È Ò˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹, ·ÊÔ‡ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘... º.™.

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ·fi “Δ· ¡¤·”

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÌ˘Ï›·: ª›· ·ÏËÛÌfiÓËÙË ·ÙÚ›‰·... √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÛÈÔ˘, ÙÔ. ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ¤ÌÔÚÔ˜, ıÂÔÏfiÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ª·˝Ô˘ 2012, ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÛÙÒ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô›ËÛ˘ Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “∏ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿” , ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈ˙Â Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜, ‚·ÛÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô˘Ú‹˜ (Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜), ÂÓÒ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ “∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÂΛÓË ÙË ‚Ú·‰È¿ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÚÔÛÊ˘ÁÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ, ÙËÓ ¶fiÏË, ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÙË £Ú¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË ‰È¯ÔÙÔÌË̤ÓË Ì·˜ ∫‡ÚÔ. ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΛÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ηÚfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ȉڇıËΠ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÚˆÌ˘ÏÈÒÙ˜. ŒÓ· Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ‰ÈˆÁ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÚÔ·ÈÒÓȘ ·ÙÚÔÁÔÓÈΤ˜ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌӋ̘, ÈÛÙÔÚ›·, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·. ŒÓ· Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ Û· ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·‰È¿ÎÔË ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¿ÁÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ÙË μfiÚÂÈ· £Ú¿ÎË, ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ÙÔ Ò˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó, ¯fiÚ¢·Ó, ΢ڛˆ˜, fï˜, ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÒÛÙÂ Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÛÙ› ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÏËÛÌfiÓËÙË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÌ˘Ï›·. ªÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÌ˘Ï›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÂ›ÛËÌ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ £Ú¿Î˘ ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (1878) Ì ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ Ë ıÚ·ÎÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ¯‹ Û ·˘ÙfiÓÔÌË Â·Ú¯›·, ˘fi ÙËÓ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË Ò˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚ (ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ ºÈÏÈÔ‡ÔÏË). ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¤ÁÈ-

Ó·Ó ‰ÈˆÁÌÔ› ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 1906, Ì ÙÔ ÓfiÌÔ “¶ÂÚ› ¢ËÌÔÛ›·˜ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜” ÙÔ˘ 1891, ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ù¿ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ. ™ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ Ù˘ ºÈÏÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ªËÙÚÔÔϛ٘. ™ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ 1906, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÓıÂÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù·Ú·¯¤˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎfi˜ fi¯ÏÔ˜ η٤ÛÙÚ„ Û›ÙÈ·, ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÚ›Ô˘ 37.000 ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ΔÔ 1885 ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÙËΠÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜, Ì›· ÛÔ˘‰·›· fiÏË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜, Ë ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∏ ·Ú¯·›·-ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ fiÏË Î·Ù·ÔÓÙ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ 8Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ûˆı› Ù›ÔÙ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ì ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∂’, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ 756 Ò˜ ÙÔ 775, Ì ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÛÙfiÏÔ, ÂÓÓ¤· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. Δ· Ù›¯Ë Ù˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‡Ê·ÏÔÈ ÛÙ’ ·ÓÔȯٿ Ù˘ Ó¤·˜ fiÏ˘, Ô˘ ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ÙÔ 786. ΔÔ 1906 ˘ÚÔÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·Ù¤Ê˘Á·Ó, ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ∞Á¯›·ÏÔ, ÙËÓ ·ÏÈ¿ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÌ˘Ï›·, Ì›· ·ÎfiÌË ·ÏËÛÌfiÓËÙË ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ì·˜...” .

μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ıÂÛÌfi˜ “μÔ˘ÏÂ˘Ù·› ∂ÈÎÚ·Ù›·˜” ηıÈÂÚÒıËΠÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÙfiÌˆÓ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ›¯·Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ô ªÈ¯·‹Ï ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˜, Ë ∂ϤÓË μÏ¿¯Ô˘, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂˘Ú˘Á¤Ó˘, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ∑·Î˘ÓıÈÓfi˜, ∫˘ÚÈ·Ófi˜ ª›Ú˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÚÈ¿Ó˘, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶··ÓÔ‡ÙÛÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, ™‡ÚÔ˘ ¢ÔÍÈ¿‰Ë, °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁË, ÙÔ °È¿ÓÓË ¶·Ï·ÈÔÎÚ·ÛÛ¿, ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· Ì ηÚȤڷ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ √∏∂, ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ™‡ÚÔ˘ ¶Ï·ÛÎÔ‚›ÙË, ÙËÓ ∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÈÌËÙÈ΋ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ (™fiÏˆÓ °Î›Î·˜, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ∞‚¤ÚˆÊ Î·È Œ‚ÂÚÙ, Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È ™Èԇʷ˜) ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÁÓˆÛÙÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ŒÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ·ıÏË-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√È ÌÂÛ·›·˜ ‚·ıÌ›‰·˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ √È ÌÂÛ·›·˜ ‚·ıÌ›‰·˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ÂÓÒ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¯·ÌËÏ‹˜ ‚·ıÌ›‰·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ 63,9% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ fiÏË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 6,7 ÛÙ· 10 ÛÙËÓ Îϛ̷η ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÈ ÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È ¯ÒÚ˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛÎÔÚ 5,6 Î·È 6,5 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ·ÚfiÌÔȘ ¤Ú¢Ó˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ

Ù‹ ¶‡ÚÚÔ˘ ¢‹Ì· ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÛÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔًوӔ .

∏ ˘ÔÁ›ˆÛË Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ √ Î. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙȘ 28-5-2012 ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” . ∂Âȉ‹ ηٷ„‹ÊÈÛ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı¤Ïˆ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹Ûˆ ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÛÙÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· οÓÂÈ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 24 ο‰ˆÓ 369.000 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 2 ÁÂÚ·ÓÒÓ 73.800 ¢ÚÒ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Â›Ó·È 442.800 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔˆÚÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ÕÚ· Èı·ÓfiÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ Û 0.5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÔÈ 24 ο‰ÔÈ. ¶¤Ú· ·fi ÙË ÌÂÚÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, Ô‡Ù ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, Ô‡Ù ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÂÓ·fiıÂÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ı· χÛÂÈ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ,ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ,ÈÔ ˆÊ¤ÏÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ªÂ ÙfiÛË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙfiÛË ·ÓÂÚÁ›· Á‡Úˆ Ì·˜ ı· ¤ÚÂ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÌË ÚÔηÏÔ‡Ó” .

¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ √ Î. μ·Û›Ï˘ ÷ϷÛÙ¿Ú·˜, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ 31Ë ª¿Ë Â›Ó·È Ë ¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ηıÈÂÚÒıËΠÙÔ 1988, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·Ê˘Ó›ÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÚˆÙÈ¿ Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ Î·Î‹ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ηıÒ˜ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏ‹, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ËÏÈΛ· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ 15Ô ¤ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋... ¿ÓÂÛË ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜, Ì ÔÛÔÛÙfi 31,5%. ªÈ· ηϋ ‰È¿ÎÚÈÛË fï˜ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 46%. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔηÏÔ‡Ó ıÏ›„Ë.

ÛÎÔÚ 6,7, Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù˘¯›Ô Û ۯ¤ÛË Ì 6,6 Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙˆÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Lingnan ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 1.300 ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÌÈ· ¢Ú›· ηÙËÁÔÚ›· Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ - ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ, ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηٷÛ΢¤˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜-ÂÍ·ÁˆÁ¤˜.

Δ· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì √ μÚÂÙ·Ófi˜ Ú›ÁÎÈ·˜ √˘›ÏÈ·Ì ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·fiÎÙËÛË ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È “ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ” ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ. ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ABC News, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ › fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ŒÚ¢Ó˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ·fi fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ fiˆ˜ AIDS, ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ, Ô‰Èο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ¯Ú‹ÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·, ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁ·, ÙÔ˘ ÔÈÛÔÊ¿ÁÔ˘, ÙÔ˘ ÙÚ¿¯ËÏÔ˘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË ¿ÏÏˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘ÛˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ fiˆ˜ ¿ÛıÌ·, ¤ÏÎË, ·Ó‰ÚÈ΋ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·, Ú˘Ù›‰Â˜ ÚÔÛÒÔ˘, ·ÒÏÂÈ· Ì·ÏÏÈÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 4.000.000 ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. £· Ú¤ÂÈ fï˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ηÓÈÛÙ‹, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓËı›·˜ ÛÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi ηÓÈÛÙ‹. ™ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ηÓ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ Ì ηÓÈÛÙ¤˜, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ›Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ÊÈÏÈÎfi Ó· ÂÈÛÓ¤ÂÈ ÙÔÓ Î·Ófi. ΔÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 200.000 ·ÓıÚÒˆÓ οı ¯ÚfiÓÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. º˘ÛÈο ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· οÔÈÔ˜ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜, ηıÒ˜ Ô ÂıÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÓÈÎÔÙ›ÓË, ÂÈʤÚÂÈ Û‡Ó‰ÚÔÌ· ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹. ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∫·È ‚¤‚·È·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÎfi! ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· delete Î·È Û‚‹ÓÔ˘Ó fiÏ·. Ÿ¯È. ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹. ∫·È Û·Ó Î¿ı ۯ¤ÛË ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ‚·ıÈ¿. £¤ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·Óı›˜ ÒÚÈÌÔ˜ Ó· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ªÂÙ¿ fï˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÚÔ‹ ¢ÂÚÁÂÛÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÛΤ„Ë Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÌÂÛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÔÓ¤ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˜ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÔ‚·Ú¿, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Ì ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫¿Ó ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÌÈ· ¢ηÈÚ›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘. ∑ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ηÓfi” .

Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “£¤Ïˆ Ôχ Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙfiÛÔ Ë ∫¿ıÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÂÁÒ, ͤÚÂÙÂ, ·Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ›Â Ô √˘›ÏÈ·Ì ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∫¤ÈÙÈ ∫Ô‡ÚÈÎ. “∞ÏÏ¿ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È. ∫·È ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹Ûˆ Î·È Ù· ‰‡Ô. ¶ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·’ fiÏ· Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ·È‰È¿. ∂Ô̤ӈ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” . √ √˘›ÏÈ·Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÈÏfiÙÔ˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· (RAF), › fiÙÈ ·ÎfiÌË ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô˘ ‰fiıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÓÔ˘ πˆ‚ËÏ·›Ô˘ (60 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ıÚfiÓÔ) Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘, ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, Ô √˘›ÏÈ·Ì ÂÚȤÁÚ·„ ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘, Ô˘ Ë ÂÎÏÈÔ‡Û· ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ÚÈÁΛÈÛÛ· ¡Ù·˚¿Ó·, ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Û ÌÈ· fiÏË ÈÔ Î·ı·Ú‹; π¿ÛˆÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ªÂ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, fiÏÔÈ Ì·˙› ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· fiÏË ÈÔ Î·ı·Ú‹. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ì ¢ı‡Ó˜. ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÂÌ¿˜” .

÷ڿ °ÎfiÚÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿„ÔÁ· Î·È ˆ˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ôχ ηı·Ú‹ fiÏË. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ’ ·˘Ùfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ” .

™Ù·˘ÚԇϷ °ÂˆÚÁ·Î¿ÎÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜ Ì·ıËÙ‹˜

“ŸÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ÙËÓ fiÏË Î·ı·Ú‹, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÂÓ›ÔÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û οÔȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÂÚÈÔ¯ÒÓ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ë Û˘ÓÔÈΛ· ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi Ï¿ÛË Î·È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜, ÙȘ Ôԛ˜ ηÙ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÊÙ˘¿ÚÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË Ï¿ÛË Î·È ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È. ∞˜ Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο ˘fi„Ë Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÈԛΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË “Ó›ÁÔÓÙ·È” ÛÙË Ï¿ÛË Î·È ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ Î·È ·˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. μ.∫.

Δ· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ŸÌÔÚÊÔ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÙÔ ÙÔȯ›Ô Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔÈ· ̤ÚÈÌÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› Î·È ÁÈ· Ù· οÁÎÂÏ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. Ÿˆ˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ·˘Ù‹, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ∑¿¯Ô˘ Î·È Ù˘ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. Δ· οÁÎÂÏ· Â›Ó·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Û¿È·, ·ÏÏÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·‚ÒÛÂÈ, ÂÓÒ fiÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚¿„ÈÌÔ. ŒÁÈÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔȯ›Ô˘, ·˜ ÌË Ì›ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜...

§›ÌÓË ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜  ϛÌÓË ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ Ë Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÂÚÔÔÓÙ‹˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ¤ÓÙÔÓË, ·ÏÏ¿ ·Ó ›¯·Ó ηı·ÚÈÛÙ› Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ·ÔÙ˘ÒıËΠ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi. °È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ˙ËÌÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÎÈÓËı› Ë ·ÚÌfi‰È· ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·;

™

¢∏ª√.™.

“ªfiÓÔ Â¿Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¿ıÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο Û ÌÈ· ηı·Ú‹ fiÏË, ‰ÈfiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ηı·Úfi ÙfiÔ. ∞˘Ùfi ı· ÂÈÙ¢¯ı› Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi” .

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

°. ΔÛ.

Δ· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÌÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Œ¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË “ºÏfiÁ·” , Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ì¿ÚÌ·Ú· Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ˘‹Ú¯·Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Ï·›ÛÈ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË. °ÔÓ¤·˜ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ οÔÈÔ˘ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÎÚË. ∏ Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ÙËÓ ·Ú¤ÂÌ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. “∂ÁÒ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ∂ÁÒ Í¤Úˆ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ¿‰ÂÈ· ηÈ

·˘Ùfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· Ï·›ÛÈ·” › Ì ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ËÌfiÙ˘. °. ΔÛ.

ŒÌ·˙ ÓÂÚ¿ ∏ Í·ÊÓÈ΋ Î·È ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ì·˙ ÓÂÚ¿ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ £fiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∫·È fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. 줂·È· Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ηÈÚÔ‡˜ Â›Ó·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î¿ÔȘ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó.

30ÂÙ›·˜

ªÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ “ªÂ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ §·ÙÈÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô π Î·È Ù˘ ÃËÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô ππ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, ÂÓÒ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ §˘Î›Ԣ” . ∫ÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ “∫ÏÂÈÛÙ¿ ı· Â›Ó·È Î·È ·‡ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË, Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √Δ√∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË 48ˆÚÔ (¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË) ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ÈηÓÔ-

∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ì ٷ Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜. ∞Ó·Áο˙Ô˘Ó ·Ó‹ÌÔÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¯ÚfiÓÈ· ¿Û¯ÔÓÙ˜, Ó· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÙÔ π∫∞, ÙÔÓ √¶∞¢, ÙÔÓ √∞∂∂, ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÂΛ. ™ÙȘ 15 ‹ ÛÙȘ 30 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿, Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜... ¢∏ª√.™.

º.™.

¶Úfi

ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÚÎÔ̤ÙÚˆÓ “ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÎÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ Ù· ·ÚÎfiÌÂÙÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 8 .Ì. Ò˜ ÙȘ 2 Ì.Ì. Î·È ·fi ÙȘ 5 Ò˜ ÙȘ 9 Ì.Ì. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ·ÚÎfiÌÂÙÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ú·Ïȷο Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙ· ·ÚÎfiÌÂÙÚ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ” .

Δ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η

31 ª·˝Ô˘ 1982

ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘” . ΔÔ πÚ¿Î ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÔÌÈÏ› ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ “ΔÔ πÚ¿Î ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÂÈϤ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ ËÁÂÙÒÓ, fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ “ª··ıÈÎÔ‡” ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ Î·È ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ” .

ÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· Û “ÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¿Ï·ÛÛ˜” . ™¯ÂÙÈο ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ‰ËÌÔÛȇıËΠÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙ· ¤ÍË Ì›ÏÈ·”.

√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· 12 Ì›ÏÈ· “∏ ÕÁ΢ڷ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔηٷϿ‚ÂÈ Î¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1678... ∏ §·›‰Ë °ÎÔÓÙ¿È‚· È‡ÂÈ Á˘ÌÓ‹ ÛÙÔ ∫fi‚ÂÓÙÚÈ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

1911... ∫·ıÂÏ·ÂÙ·È ÙÔ ˘ÂڈοÓÂÈÔ “ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜” .

1952... √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÔ˘¿ÈÙ ∞˚˙ÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈ΋.

1952... √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 1987... μÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ô ÚÒÙÔ˜ ÌË ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ “∞ı‹Ó· 9,84” .

1999... ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √ÙÛ·Ï¿Ó, ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

2003... ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ù‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚ˯ËÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ∫ÔÓÎfiÚÓÙ (Concorde), ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ (Air France).

6

¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

¡¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘

ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ “∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ¤ÁηÈÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ̤ÙÚˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ∞£∏¡∞, 30.

¶ÚÔ˜ ËÁ¤Ù˜ ∂˘ÚÒ˘

¢ÒÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÓ 50 ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ∞£∏¡∞, 30.

∂∫∫§∏™∏ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ·¢ı‡ÓÔ˘Ó 50 ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ “ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, οÙÈ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ı· ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ· Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊfiÓÙˆÓ Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÷Ә ÕȯÂÏ, Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ÓÔ ∞Ì¿ÙÔ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¶¤ÙÂÚ ªfiÊÈÓÁÎÂÚ, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ think tank “∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ (ECFR). ™Â fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÌÔÚÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ “ÂӉ¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· Û˘ÓÂ·ÁfiÙ·Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹” , ηıÒ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰È¿ÛˆÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚË ÚÔÛÙ·Û›·. “∂Ӊ¯fiÌÂÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ‰È¿Ï˘ÛË fiÏ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, οÙÈ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ı· ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ· Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ 50 ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÙfi˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Deutsche Welle ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, Â›Û˘, fiÙÈ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ηٷ‰ÈηṲ̂ÓË ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË Ô˘ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔʤÚÂÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘.

√

Ú·Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ÙȘ ȤÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÏfiÌÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù·ÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Â˘Ú›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ì ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ¤ÁηÈÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ̤ÙÚ·, ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Û˘, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·˘Í‹-

ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È “¤ÓÙ·ÛË” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ “ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·ÔÏËıˆÚÈÛÌÔ‡” Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÔÏËıˆÚÈÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·fi ÙËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ı· ··ÈÙËı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔʤÏË ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘

·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹˜ Ì›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ “ÙÚ‡·˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013- 2014 ‡„Ô˘˜ 5,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·ÓÂ·Ú΋˜ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÓÔÌÈ΋˜ fiÛÔ Î·È ·fi ıÂÛÌÈ΋˜ ¿Ԅ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∂›Û˘, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ˘‹ÚÍ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·-

ƒÂÓ: ¡· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 30.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ 27 ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÂÓ.

ÙÈÛÌfi, οÙÈ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û Ù¯ÓÈο Î·È ÓÔÌÈο ÂÌfi‰È·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Îϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›, ı· ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÚ‡·˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-2014. ∂›Û˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Û “ÏfiÌÈ” Î·È ÛÙÔ Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· Ù·ÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ÛÙË ÚÔÒıËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ··ÈÙ› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηχÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È fiÙÈ ÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ıˆڋıËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· οو. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠηٿ 6,9% ÙÔ 2011 Î·È ˆ˜ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ô˘ ›¯Â ·Ú¯Èο ÚÔ‚ÏÂÊı› ÁÈ· ÙÔ 2013, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ,

ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ 2013, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2014 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÌÂÈÎÙ‹” ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ “ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ıËηÓ. ΔÔÓ›˙ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‡ÊÂÛË Ë ÔÔ›· ·ԉ›¯ıËΠ‚·ı‡ÙÂÚË ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı›, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ù˘¯Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂٷ͇ 2009 Î·È 2011, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜- ̤ÏÔ˜, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ “Ë ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·” ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ÙÒ ÌÈ· ¿ÚÚˆÛÙË ∂˘ÚÒË ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜

√Ï¿ÓÙ: ¡· Û‚·ÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¶∞ƒπ™π, 30.

°π∞ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ Î·-

Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ıÒ ÌÈ· ∂˘ÚÒË ¿ÚÚˆÛÙË” › ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô France 2. “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̔ ÚfiÛıÂÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∂˘ÚÒ˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

T¿¯ıËΠ˘¤Ú Û¯¤Û˘ “ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·” , Ë ÔÔ›· ı· ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘Ó¿Ì· “Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜” . √ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Ì›·˜ ÊÈÏ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË °·ÏÏ›· ηÈ

ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ì οÔȘ ¯ÒÚ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ “ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ¤Ú¯ÂÛÙ ÎÈ ÂÛ›˜” √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. “ªÂ ÙË ª¤ÚÎÂÏ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ‹‰Ë Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙfi¯ˆÓ. ∏ ›‰È· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ ÂÁÒ ÚÔÛ˘ÔÁڿʈ ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ. ¢ÂÓ Ï¤ÂÈ “ÔÙ¤” ·ÏÒ˜ ϤÂÈ “fi¯È ÙÒÚ· ·Ì¤Ûˆ˜” ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ·fi Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô √Ï¿ÓÙ. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “√È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” ›Â. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‚·ÛÌfi˜ Î·È ÂÁÒ Â›Ì·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡” ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÓÒ ÎÚ¿ÙËÛ ۷Ê›˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·-

ÁοÚÓÙ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ.

“OÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô” , › fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ §·ÁοÚÓÙ. “Œ¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿, Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘, ‹ ·Ú·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜” ÚfiÛıÂÛÂ. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi. £ÂˆÚÒ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÛˆÛÙfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÙÔ Ó· ԇ̠ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÎÔÈÙ¿ÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Û·˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÂÛ¿˜. Ÿ¯È. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‚·ÛÌfi˜ Î·È ÂÁÒ Ù¿ÛÛÔÌ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡” ÙfiÓÈÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ › fiÙÈ “ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛÔ-

¯‹, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜, fï˜ Û·˜ Û‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÁÒ Û·˜ Û¤‚ÔÌ·È Î·È Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô” η٤ÏËÍÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÛÙ· ª∞Δ

¡¿ÎÔ˜: √ ÓfiÌÔ˜ Î·È Ë Ù¿ÍË Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 12% ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ” ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÙÙÈ΋˜ (°∞¢∞) Î·È ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ Δ¿Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· Δ¿ÍË Î·È ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¡¿ÎÔ˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢π∞™ Î·È ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ Δ¿Í˘ (ª∞Δ), fiÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô ÙÔÌ¿گ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “μÚÂı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi

√

Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ Û ηÈÚÔ‡˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. °È· ÂÌ¿˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘

‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂıÓÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, fï˜, ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞-

ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2,5 ¯ÚfiÓÈ·. °È’ ·˘Ùfi, ‰È·‚‚·ÈÒÛ·Ì ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 12% ÛÙÔ˘˜

ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ·Ó˘„ˆı› ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. £¤Ïˆ fï˜ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ, fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ë Ù¿ÍË - ¤ÓÓÔȘ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ - Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÛÊ·Ï‹˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ΔÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜” .

∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ¶·Ô‡ÏÈ· ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 30.

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂ-

ÚÈηÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ̤Á·ÚÔ Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ™ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “£¤Ïˆ, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Â›· Î·È ı· ÙÔ ı˘Ì¿ÛÙÂ, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î.√Ì¿Ì· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜. “∫·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù·. °È·Ù›, fiˆ˜ ›· Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÁÈ·Ù› Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı›ÁÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙȘ ∏¶∞” . “™˘ÌʤÚÔÓ ÏÔÈfiÓ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ οÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜.

O °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜

∂ÓÒ Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ¡ÙfiÚ·˜ - ™Àƒπ∑∞

∞£∏¡∞, 30.

Δπ™ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜

∞£∏¡∞ 30.

∂•Δƒ∂ªπ™ª√™ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· “ÂÂȉ‹ ÙÔÓ Î·›ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ·˜ ¿ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ηı·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” . “¡· ÙÔÔıÂÙËı› fï˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙ˜ ÏÔÁÈΤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÊÔÓÙ›Ó·˜ ‚Ô‹ıËÛ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ó Ô˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿ ˘ÂÎʇÁÔ˘Ó ‹ ··ÓÙÔ‡Ó Ì ‡‚ÚÂȘ Î·È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ ‹ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó fiÛ· Ë ›‰È· ϤÂÈ. “ŸÏ· ·˘Ù¿, fï˜, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‚›·È· ÙË ÌÓ‹ÌË 71 ÓÂÎÚÒÓ Î·È 580 ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

∞¿ÓÙËÛË ™Àƒπ∑∞ “√ ™Àƒπ∑∞ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ∑ˆ‹ Â›Ó·È ÈÂÚ‹ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙËÓ ·Ê·ÈÚ› ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÏfiÁˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÂÈÙ¤ıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙË μfiÚÂÈ·

∂ÏÏ¿‰· ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ “‚ÔÏÂ̤ÓÔ ÎÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘” . ∂›Û˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Û˘ÌÌÔÚ›· Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜” ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Íԉ‡ÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο. “Èڷʿ˜, ∫ÔÙ۷ο˜, ƒ·˘ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÈÛ¯˘ÚÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÚfiÛˆ·-ÎÏÂȉȿ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·, Â›Ó·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. ∫·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¢ÂÓ Ù· Ϥˆ ÂÁÒ ·˘Ù¿, Ù· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤ÁÎÚÈÙ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ·; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ fiÙÈ Í·ÊÓÈο

‰˘Ó¿ÌˆÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ™Àƒπ∑∞; ¶ÔÈÔÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ηÌ¿ÓÈ·; ¶ÔÈÔÈ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó Î·È ÔÈÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó; ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ™fiÚÔ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ΔÛ›Ú·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” . √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô Ù˘ ¡¢, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û fiÏË ÙË μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. °È· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô Ï·fi˜ ¿ÏϘ ı˘Û›Â˜” . °È· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ο-

ıÂÙ·È Û ÌÈ· “ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ·” , ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ï¿ıË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞∂∫ª £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∂Í È‰›ˆÓ Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ·; √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÏËÓ fï˜ ¤ÎÙˆÙÔ˜. ŒÓÔ¯Ô˜ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¶ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ηٷ‰ÈοÛÙËΠÛÂ12ÌËÓË Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∂›Û˘, ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË, Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘,

¡· “ÙÚ¤ÍÂÈ” Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÎÚÔÙË ˘fiıÂÛË Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· “45¿ÚÈ·” ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó¤ıÂÙ ·¢ı›·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ∞˘ÙÔ›, ÏÔÈfiÓ, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔÓ ¤ıÂÛ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ı¤Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª. √ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª ‰ÂÓ Â›Ó·È ’ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜’ ηÓÂÓfi˜, Ô‡Ù ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ηÌÈ¿˜ SIEMENS. ∂Ì›˜ ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ï·fi Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘” .

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ¢. ∫˘ÚÈÙÛ¿ÎË, ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ì ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË “∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” ÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ™Ù. ∫ÔÌÓËÓfi˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÔÙ›·˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜ °. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞. ¡Ù¿ÊÏÈÔ˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, °. ºÏˆÚ¿˜, ÙfiÓÈÛ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ·Ú¯ÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ë §. ∫·ÙÛ¤ÏË

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

To ΛÌÂÓÔ-‚¿ÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

∞£∏¡∞, 30.

™∂ Û˘Ìʈӛ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÁÈ· Ì›· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Î·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. Ÿˆ˜ ›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó “ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ï·fi ÙË ÛÊȯً ıËÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘”, Î·È ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ı· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. “™˘ÌʈӋ۷Ì”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, “fiÙÈ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ fi¯È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ì ¤Ó·Ó Ï·fi Ô˘ ı· ˙ÂÈ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‹ Ì ¤Ó·Ó Ï·fi ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰·”. ™˘Ìʈӛ· Â›Û˘, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ˘‹ÚÍ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÓfiÚıˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÙË ‰›Î·ÈË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ™Àƒπ∑∞ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È fi¯È ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÌ¿ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Â‰ÚÒÓ ‹ ·ÍȈ̿وÓ. “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Êı‹ÓÈ·˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÚÎÈṲ̂ÓÔÈ Â¯ıÚÔ› ÂÓÒÓÔÓÙ·È Û ·Ó›ÂÚ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÔÊ›ÙÛÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÁ¯ÒÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì Â͈ıÂÛÌÈο ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ fiˆ˜ ›Â, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â¯ıÚfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ “ÙȘ ÁÓ‹ÛȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÎÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË”, ‚·ÛÈ΋ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È Ô ™Àƒπ∑∞.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ΔÛ›Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· μÔϤ˜ ηٿ ¶··‰‹ÌÔ˘ Î·È ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞£∏¡∞, 30.

¶

˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ). Δ· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ë Ù‡¯Ë ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ›ӷÈ: - ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ʤÚÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤Ó· ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰›Î·ÈË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË.

- ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ.

-∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ¢·ÓÂÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ı· Â›Ó·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ Ì ڋÙÚ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ì ӤԢ˜ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

-¢ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

-¢›Î·ÈÔ Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

-∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ “¯·Ú·ÙÛÈÒÓ” ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.

-∞Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂÙ¿ „‹ÊÔ˘ Î·È fi¯È ¯ˆ-

Ú›˜ „‹ÊÔ. √È ‰ËÌfiÛȘ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ “ÁÈ· ·Ó‡ı˘ÓË Î·È Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·” , ÛÙËÓ ÔÔ›· fiˆ˜ › “ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÛÔ˘‰‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ.” §˘ԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙˆÓ, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ -fi,ÙÈ Î·È Ó· ÂÈÓÔ‹ÛÔ˘Ó‰ÂÓ ı· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. √ Ï·fi˜ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜.

μÔϤ˜ ηٿ ¶··‰‹ÌÔ˘ Î·È ‰È¿„¢ÛË ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÚÔηÏ› ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Reuters Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰‹ÏˆÛË-ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ÛÙȘ 11 ª·˚Ô˘, Ì ÙÔ “‚ϤÌÌ·” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›¯Â Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓËÌ··Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÓÙˆ˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ SKYTG24 Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ‚ϤÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ›¯Â ÂÈ ÙfiÙ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÏ·Ì -‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ··ÏÏ¿ ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÏ·Ì ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÎÏ·Ì ÎÈ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ·

οı ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ıÂÛÌfi ‹ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ı‡ÌÈÛ ÔÙÈ ‹‰Ë ·fi ÙfiÙÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ıÂÛÌÈο Î·È Â͈ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ·. “ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Ï·fi Ì·˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂÁ¯ÒÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ Ì Â͈ıÂÛÌÈο ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Reuters. ∂Ì¿˜ ‰ÂÓ Ì·˜ Í·ÊÓÈ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi. £· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ ÙÔ Â›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Ú·Á·Û¿Î˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙfiÙ Ô˘ ÛÙ›ϷÌ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ª·Úfi˙Ô Î·È ÛÙÔÓ Î. ƒÔÌ¿È” ÂÈÛËÌ·ÓÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÁÈÓfiÙ·Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ı· ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó ·Ô ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ™·Ì·Ú¿. ∞fi ÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. ª·Úfi˙Ô. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì·” ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂΛӘ ÙȘ ̤Ú˜. “¢ÂÓ ˙‹ÙËÛ· ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ó· οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË, Ô‡Ù ̛ÏËÛ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÔ˘ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÂΛӘ ÙȘ Ë̤Ú˜. ∫¿ÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜.

ŸÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ı· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌË ‚ÈÒÛÈÌË ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ∫∫∂

¶··Ú‹Á·: Ÿ¯È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fi¯È ÛÙËÓ ∂∂ ∞£∏¡∞, 30.

“Δ√ ∫∫∂, ̤ÓÂÈ ¤Íˆ ’·fi ÙËÓ

ÛÙÚÔ‡Áη’ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Ï·fi, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô Ï·fi˜ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ fiÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌË ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÌÔÚ› Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Ï·-

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ∏ ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙ˜:

√π∫√¡√ªπ¢∏™ £∂√¢øƒ√™ √π∫√¡√ªπ¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡ÓÙ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ·¢ı›·˜ Ì ÙËÓ ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210/23105.

fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ “fi¯È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” Î·È Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÂÈ Ô‡Ù ̛· „‹ÊÔ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ™Î·Ú·Ì·Áο. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÙÒ¯Â˘Û˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ‚·ı·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÛÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞, ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÒ¯Â˘Û˘, ÁÈ·Ù› ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙÔ Î·È ·ÊÔÏÈṲ̂ÓÔ. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ “fi¯È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fi¯È ÛÙ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ·” Î·È ÙÔ “¿ÛË ı˘Û›· ̤۷ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” Â›Ó·È ‰˘Ô Ú¿ÁÌ·Ù· ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ·. √ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙfiÓÈÛÂ. “∂›Ó·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË Ë ÊÈÏÔÏ·˚΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

● ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË

ΔÔ ∫∫∂ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ‚‚·›ˆ˜, Ì ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È Ô ˘fiÁÂÈÔ˜ Î·È Ô ˘¤ÚÁÂÈÔ˜ Î·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÍÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ∫∫∂ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË BÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜, Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ Ó· ·Ó·ÙÚ¤-

Ô˘Ó Î¿ÙÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ÊÈÏÔÏ·˚Îfi˜ Ó· ‚ÁÂÈ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ∫·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ô Ï·fi˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ÙÒ¯Â˘Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ fi¯È Ó·˘ËÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó·˘ËÁ›ˆÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. “¢ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙËÓ ∂∂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ı¤ÏÂÈ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÙÒ¯Â˘Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÏfiÊ·, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¿Ì Û ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË, ÂÓÒ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ¡·˘ËÁ›· “ÙÂÏ›ˆÛ·Ó” “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ٷ ¡·˘ËÁ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ÚÔÛˆÈÎfi, Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì Ϸ˚΋ ÂÍÔ˘Û›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶A™OK ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∞¢∂¢À

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: Ÿ¯È ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È Â͢ÓfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÊÈÏÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË“ ∞£∏¡∞, 30.

ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È Â͢ÓfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÊÈÏÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË“ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∞¢∂¢À. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÎÚÈο˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ıÂÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

«

¢

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ Ê˘ÛÈο ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÔχÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, Â͢ÓfiÙÂÚÔ Î·È Î·Ï¿ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·fi ÌÈ· ÊÈÏÔ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Î·È ÊÈÏÔÏ·˚΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË“∂ÈϤÔÓ, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÊÈÏÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú·Í ” ıÂÙÈÎfi“Ì‹Ó˘Ì·. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ‰fiıËÎ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ÙËÚËı› - ” ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ·‰È˘“- ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ‡ÊÂÛË Î·È ·ÓÂÚÁ›·“ øÛÙfiÛÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ” ¤¯ÂÈ fï˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÏÔÈÛÙ›·, ·ÌÔÈ‚·›Ô˜ Û‚·ÛÌfi˜, Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ“ ” ªÔÚԇ̠ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÔÚ¢Ùԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À, ·˘Ùfi Ô˘ οӷÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜“›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘fi Û˘Óı‹ÎË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ï›Á˜” Î·È ” ‡ÎÔÏ· ÂÓÙÔ›ÛÈ̘“ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞-

Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹“ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ” ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË“(ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞) ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÓÔ‡, ˙‹ÙËÛ ӷ οÓÂÈ ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ” ·Ú¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘“Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Âʉڛ·˜, 15.000 ·ÔχÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 Î·È 150.000 ·ÔχÛÂȘ ‹ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο, ·ÚÌfi‰È˜ ËÁ¤˜ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ Î·È ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ı¤ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ” ÍÂοı·Ú˜“‰ËÏÒÛÂȘ - ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿ÏψÛÙ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔËı›. ¢∂¢À ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ıÂÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ” Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, Ô‡ÙÂ Î·È ˘„ËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ (Û.Û. ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ)”. ¶·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÔχÛˆ˜, Ô‡Ù Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚÈÎÓÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È fiÙÈ “·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ù· ÌÓËÌÔÓȷο ̤ÙÚ· Ì·˜ ¤ÏËÍ·Ó ÛÎÏËÚ¿” ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ “·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ „‡‰ÔÓÙ·È” √ ›‰ÈÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÈÛ¯˘Ú¿

Ï‹ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È ÌÔÓfiÏ¢Ú˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Â› fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È “ÔϤıÚÈ·” ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, “οÙÈ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡” “ΔÔÓ›Û·Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÚfiÓÔÈ·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ÂÊ¿·Í Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Î·È Â›ÎÂÈÓÙ·È ÎÈ ¿ÏϘ ÌÂÈÒÛÂȘ, ·Ó (·˘Ùfi) ‰ÂÓ ·ÔÙÚ·› Ì ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·”, ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ΔÛÈÎÚÈο˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ” Ô˘ ı· ‰ÂÈ Ì ¿ÏÏÔ Ì¿ÙÈ ÙË Û¯¤ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋“Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ” ÂÓÙfi˜

√ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ “ΔÔ ¶∞™√∫ Ì ·ÁÓfiËÛ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙË μÔ˘Ï‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Flash. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· - ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚȤϷ‚Â Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ - ϤÓ „¤Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ™˘Ó‰ڛԢ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ٷÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¡· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë fiϘ ÔÈ Ó¤Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙȘ ‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· Î·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ËÁÂÛ›·”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

∫Ô˘‚¤Ï˘: ∏ ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÚ›Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 30.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ºÒÙ˘

∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô˘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, Ì›ÏËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞Ú牛·˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·ÊÔ‡ ηٷÏfiÁÈÛ ¢ı‡ÓË ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ·Ù› Ô‰ËÁËı‹Î·Ì Û ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÈÓÔ·ı›, Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È”. ∏ ¢∏ª∞ƒ, ›Â, ˙ËÙ¿ÂÈ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋, ÁÚ·Ù‹, ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛÙ·‰È·Î‹ ··ÁΛÛÙÚˆÛË ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ‰›ÎÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË, ÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÍ‹ÁËÛÂ

fiÙÈ “ÙÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÂÙÈΤٷ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜” Î·È fiÏ·, ›Â, ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ “ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ χÛ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÓfïÓ, ·ÏÏ¿, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÁÈ·Ù› “ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË

‰Ú·¯Ì‹ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË. ΔÔ ·‡¯ÔÌ·È” . ™Â Û¯¤ÛË Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÚfiÙÂÈÓ ÈÛÔ‰‡Ó·Ì·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÂÚÈÙÙÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fi¯È, fï˜, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ ÂÚÈÙÙ‹˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÂÚÈÎÔ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, fi¯È, fï˜, ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Ú›ÛÎÔ, Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û ÔÛÔÛÙfi 5%. ∞Ó ·˘Ù¿ Á›ÓÔ˘Ó, ›Â, fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÈ˙È΋ ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fi¯È Ì ·ÔχÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂٷٿÍÂȘ, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ‰Â›-

¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó “ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹” Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÛËÌ›ˆÛÂ

ˆ˜ “·Ó ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓ Û ÂÌ¿˜, ı· „·¯ÓfiÌÔ˘Ó·, ı· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·”.

°ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È °¿ÏÏÔÈ ˘¤Ú Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ∞£∏¡∞, 30.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ¶È¤Ú ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›, ˘Âڷ̇ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÒÛÙ “Ó· ·ÌÔÈ‚·ÈÔÔÈËı› ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” “∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÙ·ÛË, Û fi,ÙÈ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÙËÓ ıˆÚԇ̠‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÔ˘‰·›·” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ Ô Î. ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2010 ÚfiÙÂÈÓ ٷ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, ÙfiÙ fï˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰È·ÎˆÌˆ‰‹ıËΠ۠·›ÛÙ¢ÙÔ ‚·ıÌfi, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· “Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ, Ì ٷ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, ı· Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” “√ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, Û‹ÌÂÚ·” ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” ’ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ¤ÓˆÛË, ÔÈ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ “·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ”.

¢∏ª∞ƒ

∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÎËÓÈÎfi ÙÚfiÌÔ˘ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ∞£∏¡∞, 30.

∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ “ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙȘ ÁÂÈ-

ÙÔÓȤ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÎËÓÈÎfi ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÙÚfiÌÔ˘”, ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ „¿¯ÓÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó¤· ¶¿ÙÚ·. ª·¯·ÈÚÒÓÔ˘Ó ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·˘ÙÔ‰ÈÎÔ‡Ó Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì ηٷ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ¢∏ª∞ƒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ô‡Û·. “√Ê›ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·Ïԇ̠ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ‚›·” , ηٷϋÁÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

“¡Ù¤ÚÌÈ” ÌÂٷ͇ ¡¢ Î·È ™Àƒπ∑∞ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ

ª¿¯Ë ÛÙ‹ıÔ˜ Ì ÛÙ‹ıÔ˜ ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ ¶∞™√∫ - ¶Ò˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰‡Ó·ÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜

∞£∏¡∞, 30.

ª

¿¯Ë ÛÙ‹ıÔ˜ Ì ÛÙ‹ıÔ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¡¢ Î·È ™Àƒπ∑∞ Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ VPRC ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÚÔËÁ›ٷÈ, ÈÛÔ·Ï›· ¡¢ Î·È ™Àƒπ∑∞ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Pulse, ÂÓÒ ÚˆÙÈ¿ ÛÙË ¡¢ ‰›ÓÂÈ ÁοÏÔ Ù˘ GPO.

∞£∏¡∞, 30.

Δ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÚÒËÓ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, º›ÏÈÔ˜ ΔÛ·Ï›‰Ë˜, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡.¢. •¿Óı˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡.¢. πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Ô °È¿ÓÓ˘ °È·ÓÓ¤Ï˘ - £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¤Û‚Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·, Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰ËÌ¿ÙÔ˜, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡¢ ∞¯·˝·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Óı‹˜ (∫¤Ú΢ڷ), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶¤·˜ (μ’ ∞ı‹Ó·˜), ™‡ÚÔ˜ ªÔ‡ÏÈ·˜ (πˆ¿ÓÓÈÓ·) Î·È ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˜. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ ÕÚÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜ Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ (‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜) Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë £ÂÔ‰ÒÚ· ª·˙ÒÚË, È‰Ú˘ÙÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢∏∫∫π, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰·ÛοϷ.

ªÂÏ·ÓÛfiÓ

¢ÂÓ Ù·˘ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ΔÛ›Ú· ∞£∏¡∞,30.

√ÀΔ∂ ÂÁÒ ÌÈÌÔ‡Ì·È ÙÔÓ ∞ϤÍË

ΔÛ›Ú· Ô‡Ù ÂΛÓÔ˜ Â̤ӷ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, ∑·Ó§˘Î ªÂÏ·ÓÛfiÓ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ∞ª¶∂. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó Â›Û˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ∑·Ó-§˘Î ªÂÏ·ÓÛfiÓ ¤‰ˆÛ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ‰·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·¢ı›·˜ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.∂ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ·¿ÓÙËÛ “·˘Ùfi ı· ÙÔ ‰Â›ÍÂÈ Ë ˙ˆ‹ ηıÒ˜ Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ‚¿˙ÂÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ۠ΛÌÂÓ· fiˆ˜ ÛÙËÓ √Ì¿‰· ÙˆÓ 8 Î·È Ï¤ÂÈ ¿ÏÏ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ °·ÏÏ›·˜”.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ó¤· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ VPRC, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∂›Î·ÈÚ·” . ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -™Àƒπ∑∞ 30% -¡¢ 26,5% -¶∞™√∫ 12,5% -∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 7,5% -¢∏ª∞ƒ 7,5% -∫∫∂ 5,5% -ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 4,5% ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% Ô˘ ‰ÂÓÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù·: -¢Ú¿ÛË-º™-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· •·Ó¿ 2% -√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 1,5% -§∞√™ 1% -∞¡Δ∞ƒ™À∞ 0,5% -ÕÏÏÔ ÎfiÌÌ· 1% ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ë ¡¢ Ì ÔÛÔÛÙfi 39%, ¤Ó·ÓÙÈ 29% ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. Δ¤ÏÔ˜, ÈÛÔ·Ï›· ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·ÊÔ‡ ∞ÓÙ.™·Ì·Ú¿˜, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·fi 15% ¤Î·ÛÙÔ˜.

πÛÔ·Ï›· ¡¢ Î·È ™Àƒπ∑∞ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Pulse ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ ¶ÔÓÙ›ÎÈ” . Δ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 24,5% ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ›ÙÔ Ì 13,5%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì 7%, ÙÔ ∫∫∂, Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi 5%, Ë ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· •·Ó¿ 2,5%, Ô §∞√™ 1,5% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 1%. √È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 6%. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ™Àƒπ∑∞ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÈÛfi·ÏÔÈ Ì 27%, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 14,5% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì 7,5%, ÙÔ ∫∫∂ Ì 5,5%, Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Ì 5,5%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì 5,5%, Ë ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· •·Ó¿ Ì 3%, Ô §∞√™ Ì 1,5% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 1%. ∂Ù·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ μÔ˘Ï‹ Î·È ÚˆÙÈ¿ Ù˘ ¡¢ Ì ÔÛÔÛÙfi 23,4% ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙÔ MEGA. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 22,1%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Ì 13,5%, ÔÈ ∞-

ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì 7,4%, ÙÔ ∫∫∂ Ì 5,9%, Ë ¢∏ª∞ƒ Ì 5,1%, Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Ì 4,2% ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ Ù›ıÂÓÙ·È Ë ¢Ú¿ÛË-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· •·Ó¿ Ì 2,6%, Ô §∞√™ Ì 2% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 0,5%. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘, Ë ¡¢ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 56,6%, Ô ™Àƒπ∑∞ 33,6% Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ 0,5%. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û ÔÛÔÛÙ¿ ·fi 65% ¤ˆ˜ 85%, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·ÂÌÏÔ΋˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ì ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. Δ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ÁÈ· ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ ÁÈ· ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ηٷÁÁÂÏ›·, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ..11 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÎÙ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ μÔ˘Ï‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ™Àƒπ∑∞ Ì ÔÛÔÛÙfi 26,2%, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÓÙÂη ÌÔÓ¿‰ˆÓ

(15,2%). ΔÚ›ÙÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ì 11,7%, Ì ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÌÂȈ̤ӷ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∂ÓÒ fiϘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÒÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ì ÔÛÔÛÙfi 8,7%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÔÛÔÛÙ¿ 5,6% Î·È 5,4% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ª¿ÓÔ˘ Δ˙‹ÌÂÚÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ, ÌÈ·˜ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÔÛÔÛÙfi 4,3%. Δ¤ÏÔ˜ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË Ë ÔÔ›· ‚ϤÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 3,8%. ∂ÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ §∞.√.™. (2,4%), √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ (1,0%). ∂›Û˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 11,8%. ∞ÚÎÂÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ηÚ٤Ϙ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÂÙ·È ÍÂοı·ÚË Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞ÎfiÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ fiÛÔ Û˘ÛÂÈڈ̤ӷ Â›Ó·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ™Àƒπ∑∞ 29%, Ì ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¡¢ Ì 26,7%.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÛˆÚ›· ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚÔηÏ› Î·È ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡

™ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Ô Õ΢ ÁÈ· ÙÔ ÎÈÓËÙfi ∞£∏¡∞, 30.

∂¡ø¶π√¡ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ı· ‚ÚÂı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ηıÒ˜ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÁÈ· ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÈÓ‹ ›Ù ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ›Ù ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÛˆÚ›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ·fi ÙÔ Î·Ù·Û¯Âı¤Ó

˘ÏÈÎfi, ÂӉȷʤÚÔÓ ÚÔηÏ› Î·È Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ 2004, ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ›¯Â ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë

‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. ™ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÙ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· TOR ª1 Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: “∞fi ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ì ̛· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·Ù¿ÍÂÙ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙË ‰È·Û¿ıÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜-Ì›˙˜ Û ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ‰È·ÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘” . ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÂÓÒ Ë ÔÈÓÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ fi‰Â˘Â ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û Û ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó Î·È Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÔÛ¿ ‹-

Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù·Û¯Âı¤Ó ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ù˘ μ›Î˘˜ ™Ù·Ì¿ÙË, Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· UBS Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘, ÔÛÔ‡ 39,02 ÂÏ‚ÂÙÈÎÒÓ ÊÚ¿ÁΈÓ, Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∫¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Î. ™Ù·Ì¿ÙË, fiˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ù˘ Â¤ÙÚÂ ӷ Íԉ‡ÂÈ 17.925 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ‰È·ÌÔÓ‹, Ù·Í›‰È Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

°È· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Â›ÁÔ˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

“¶Ú¿ÛÈÓÔ” ·fi ™Ù∂ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

ÕÚÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ™¤ÓÁÎÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞£∏¡∞, 30.

∞£∏¡∞, 30.

¡

· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Â›ÁÔ˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Ù∂), ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ıÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î.Ï. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÈÙÚÔ‹ (ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 4 ÙÔ˘ ¡.

2190/1994) ÙÔ˘ ™Ù∂ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ™Ù∂, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.263 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È 680 ¿ÙÔÌ· Ì ÂÓÙ¿ÌËÓË Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ʇϷ͢ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∂›Û˘, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Ù∂ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÚfiÛÏË„Ë 270 ÂȉÈ΢fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È 280 ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÊıËηÓ. ΔÔ ™Ù∂ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ·ÎfiÌË ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· 285 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È 28 ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÚ˘¯Â›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ›¯Â ÎÈÓËı› ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ Ì ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶. ∞ÎfiÌË, ÙÔ ™Ù∂ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 43 ÂÔ¯ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÷ӛˆÓ ÁÈ· ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È 26 ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ʇϷÍË Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ - ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Ù∂ ‰¤¯ıËΠfiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ·› ÛÙ· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î.Ï. ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÁÈ· 11.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ΔËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÚÔÛÏ‹„Â-

ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÓÈÙ¿Î˘, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∏ ¿ÚÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 11.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜.

TÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ

ˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È·

ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÁÓˆÛÙÔÔÈ›, Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ûˆ-

∑ËÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡

ÕÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë 1.903 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ

∞£∏¡∞, 30.

¶√ƒ∂π∞ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ¶˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ¢È¿ÛˆÛ˘ (¶√™¢À¶). ∏ ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ¶ÚÔ‡Ï·È· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.√È ‰È·‰Ëψ٤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë 1.903 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘- ‰È¿ÛˆÛ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¿ÚÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚfiÛÏ˄˘ 4.703 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ √Δ∞ (ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜), ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 5.000 ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ √Δ∞, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜, ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 500 ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 700 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·È‰ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÌ‹ÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó¿ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÙÙÈ΋˜, 1.500, ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, 600 Î·È ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∏›ÚÔ˘- ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, 300. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È πÔÓ›Ô˘, 450 Î·È ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÈÁ·›Ô˘, 300. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∫Ú‹Ù˘, 300 Î·È ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ª·Î‰ÔÓ›·˜£Ú¿Î˘, 1.550. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ οÔÈ·˜ ·fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏËı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÙfïÓ, ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ó· ‰È·ÙÂı› Û ÊÔÚ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∑·ÓÈ¿ Î·È ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ Î·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ∞£∏¡∞, 30.

√π ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ‰Ë-

ÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙÂψÓ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

Û ÛÂÈÚ¿ ·fi Ӥ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ·‰‹ÏˆÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂψÓ›ˆÓ, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ›¯Â Î·È Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ ª¿ÈÔ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜

̤Ú˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ º¶∞ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·Ûı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ.

¶∂ƒ∞ ·fi ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· Â˘Úˆ·˚ο Î·È ¿ÏÏ· Â›‰·, ÂÓfi„ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÒÚ· Î·È Ë ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ¿ÚÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ™¤ÓÁÎÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ŒÏÏËÓ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË “ηٿÛÙ·Û˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢”, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¡ÙÂÚ ™Ù¿ÓÙ·ÚÓÙ”. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Û ·ÓÒÙ·ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ›¯Â ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÌÈ· ηٿÚÚ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηÈ, fiˆ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ·fi ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û ·˘Ùfi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Û ÂÚ›ÙˆÛË “¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” Î·È fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ‰Â, ˆ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ∂˘ÚÒ, Ô˘ ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ô‡Ù ÓÔÌÈο ԇ٠ٯÓÈο ÛÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ¤Ó· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ™¤ÓÁÎÂÓ Î¿ı ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 30 ËÌÂÚÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ fiÙÈ ·Ó ÚÔÎÏËı› ¯¿Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì·˙È΋ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Â›Û˘ ı· ·˘ÍËı› Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÛÙ›· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ù¤ÙÔÈ· Û¯¤‰È· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “Ôχ ÏÂÙfi ˙‹ÙËÌ·”, ηıÒ˜ Ë ∂∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÔȯÙÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜, Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ï‹ÙÙÔÓÙ·Ó Ë ∞˘ÛÙÚ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ·˘ÛÙÚȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, fï˜ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂∂, ÌÈ· Î·È 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

ª·ÁÓËÛ›· 12

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

°È· ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ì›ÏËÛÂ Ë £Â·ÓÒ ºˆÙ›Ô˘

∫·Ì›· ‰ÈÁψÛÛ›· ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Δ

ËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ¯ı˜, ÙfiÛÔ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÛÔ Î·È Û ·ÓÔȯً Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ë Î. £Â·ÓÒ ºˆÙ›Ô˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ η̛· ‰ÈÁψÛÛ›· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·ıÒ˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜: ∞·ڈÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. √ ™Àƒπ∑∞, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ¢¡Δ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ÈÛÙˆı› Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

ΔÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) Î·È ª-§ ∫∫∂ Δ√ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ (ÌÏ)-ª-§ ∫∫∂ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∞‚Ù˙Ë·ÛÌ¿Ó (¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜), °ÚËÁfiÚ˘ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ (ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ÏÔÁÈÛÙ‹˜), °·‚ÚÈ‹Ï (§¿Î˘) ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ (ÂÚÁ¿Ù˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, ̤ÏÔ˜ ¢.™. “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··ÚÚ‹Á·˜” ), ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·Ï·Ìˉ¿ (ÂȉÈ΢fiÌÂÓË ÁÈ·ÙÚfi˜). ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÎÚÈı› Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ó·ÙÚ·› ÙÂÏÈο Ë ‰ÈÏ‹ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘. ∞˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ı· ÙË ‰ÒÛÂÈ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫∫∂ (Ì-Ï) Î·È ÙÔ˘ ª-§ ∫∫∂ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ πÔ‡ÓË. °È· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙȘ Ï·˚Τ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ÂÈÙ·ÎÙÈο ··ÈÙ› Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛ˘. °È· Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î›ÓËÌ· Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡, Ï·˚ÎÔ‡ Î·È ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” .

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ √ “Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi˜” ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÂÓÒ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó Ì ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ۈ̷Ù›· Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘, Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. °. ºÒÙË Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂÓÒ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ÓÂÔÏ·›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·Û·Ṳ̂ÓË Î·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓË.

∏ Î. £Â·ÓÒ ºˆÙ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë fiψÛË ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ıÂÌÈÙ¿ Î·È ·ı¤ÌÈÙ· ̤۷, Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÈÎfiÓ· ÙÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÛÔÛÙfi 50%, ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ „¢ÙÔ‰›ÏËÌ· ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “¢ÚÒ ‹ ‰Ú·¯Ì‹” , Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ¤¯Ô˘Ó “ÛÙ‹ÛÂÈ” Ù· ΢ڛ·Ú¯· ªª∂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ. “√ Ï·fi˜ ˙ÂÈ ÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ÙÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο” , ›Â Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜, ÔÈ Ôԛ˜, ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ηٿıÂÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÁψÛÛ›· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi Â›ÛË̘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó “·Ô¯ÚÒÛÂȘ” ÛÙȘ ÂÍÂȉÈ·ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ıËÓ·˝‰·, Ë̤ڷ Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜. ∏ Î. ºˆÙ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÂÍÂȉÈÎÂ‡Ô˘Ó Ù·

● ∏ Î. £Â·ÓÒ ºˆÙ›Ô˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ), ÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔ μfiÏÔ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ

̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. £· ÙÔ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó, ı· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ó” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ.

ΔÔ “¯·ÚÙ›” Â›Ó·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ¡¢ Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÎÚ·›· Î·È Ê·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ·fi ÙÔ §∞√™ ̤¯ÚÈ ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fi,ÙÈ ÈÔ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈÎfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ϤÂÈ fi¯È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¯·ÚÙ› ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Â›Ó·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. “∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÛÙËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿-

ÏÔ Ù˘ ÙÚ·¤˙È Î·È ÙÔ ¯·ÚÙ› Â›Ó·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ϤÂÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ¿ÏÏÔ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯·ÚÙ› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›Ó·È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ‚Áԇ̠ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È „‡‰Ô˜. ∏ ¯ÒÚ· ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ·Ó ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹ ·Ó Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ. ŸÌˆ˜, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ, ı· ‚ÚÂıԇ̠ÂÎÙfi˜ ∂∂. ÕÏψÛÙÂ, Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ” , ›Â Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÈ·‰ÈÛÌfi˜. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È ÌÈ· ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÓÙfiÌÈÓÔ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ŒÓ· ·fi Ù· ·ÛÙ›· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È Ë Â˘Ú˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ

ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. Δ· non paper Ù˘ ™˘ÁÁÚÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÏÔ›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ë ¡¢ οÓÂÈ ÙËÓ ·ÂÚÈÛ΄›· Ó· ÂÁηÏ› ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ FYROM. O ™Àƒπ∑∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙË ı¤ÛË ÁÈ· Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›· Ì ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È·Î‹Ú˘ÛÛ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1991. ΔfiÙÂ, ‹Ù·Ó ÌfiÓË Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ΔfiÙÂ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ˘ÔÓfiÌ¢Û ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ χÛ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Û‹ÌÂÚ· Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 100 ÔÈ

¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯Ù› Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ª·Î‰ÔÓ›· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. °È· ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·Ï·ÈÔ‰ÂÍÈfi Ï·˚ÎÈÛÌfi Ù˘ ¡¢, ÁÈ· ÙË ‰Ú·¯Ì‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ Ô‰ËÁ› Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙË ÊÚ›ÎË Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ ‚‹Ì· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ˘ ª¿Ë, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶¤ÌÙË 31 ª¿Ë ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ªETKA (ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘) ÛÙȘ 20.30. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ: Ô Ï·fi˜ Ì·˜” .

™‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

√ÌÈÏ›· £·Ó¿ÛË ¶·Ê›ÏË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

● √ £·Ó¿Û˘ ¶·Ê›Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂

∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÙȘ Ӥ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 31 ÙÔ˘ ª¿Ë, ÛÙȘ 9:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ £·Ó¿ÛË ¶·Ê›ÏË, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂. ∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢, Û fiÛÔ˘˜

·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û fiÏ· Ì·˙› Ì·˜. ∂Ï¿Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ∫∫∂! ¶¿ÚÙ ˘fi„Ë ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘.

•¤ÚÂÙ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› Û fiÛ· Û·˜ ›Â, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÔÙ¤ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÚÔ‰ÒÛÂÈ ÔÙ¤. ™ÙË Ó¤· ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ì ˘Ú‹Ó· ÙË ¡¢ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ˘Ú‹Ó· ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi Í·Ó¿! ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÈÛ¯˘Úfi ∫∫∂, ‚·ÛÈ΋

ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô Ï·fi˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó! ∫Ï›ÛÙ ٷ ·˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∫∫∂, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ψıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÍÂοı·ÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 17 ÙÔ˘ πÔ‡ÓË. ∂Ï¿Ù ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ·¢ı›·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜. £· ÚÔËÁËı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶·Ê›ÏË, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (¶. ªÂÏ¿ Î·È °·ÏÏ›·˜) ÛÙȘ 7 Ì.Ì.

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘

ÕÓˆ οو ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· √

È “ʈÙȤ˜” Ô˘ ¿Ó·„ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Î. ŒÏÂÓ·˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ªÔ˘ÚÔ‡ÓË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ Ï›ÛÙ·˜, ›Ûˆ˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÊıÔÚ¿ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˘ ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¯ı˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

“Δ· ÛÔ‡ÚÙ·-ʤÚÙ· Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË”

● √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ·˘Ùfi ‰˘Ó·Ùfi Î·È ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘

ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ Ô Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÛÔ‡ÚÙ· - ʤÚÙ· Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙË ¡¢” , ÂÈ-

ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ (fiˆ˜ ÛÙËÓ ∏Ï›· Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Î. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË). √ Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ì˘ÛÙÈ-

΋ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∏ Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜

Â›Û˘ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠÁÈ· ÙË ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, fï˜ “ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂͤÏÈ͢, › fiÙÈ “·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·‰ÈΛ·, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË” . √ ¤ÌÙÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿, Ô Î. ∞ÚÁ. ªÔÙfi˜ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ, › fiÙÈ “‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ˆ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÒ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ¤ÏËÍ ٷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ó Ô Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ¡¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ÛÂÈ-

Ú¿ ηٿٷ͢, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¡¢, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ı. ¡¿ÎÔ˜, ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹£ÂÔÊ›ÏÔ˘, ŒÏÂÓ· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜, ∞ÚÁ. ªÔÙfi˜, ª·Ú›· ∫·¿ÓË Î·È ™. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ‰Â‡ÙÂÚË Ë Î. ª·ÎÚ‹, ÙÚ›ÙÔ˜ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ٤ٷÚÙÔ˜ Ô Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜, ¤ÌÙÔ˜ Ô Î. ªÔÙfi˜ Î·È ¤ÎÙË Ë Î. ∫·¿ÓË, ÂÓÒ Ì›· ı¤ÛË Î·Ù›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ¡¤· ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È Ë Î. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ô Î. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜. √ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¡¢, Î. ª·Úο΢ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞, Û˘Ó¤ÛÙËÛ „˘¯Ú·ÈÌ›·, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¢ Î·È Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “¡· ÌËÓ Ìԇ̠۠ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¢ - Û ÌË ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË - ·Ó¿ÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ ·Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Ó·È ÙÈÌËÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ, ı· Â›Ó·È ˘ÔÙÈÌËÙÈÎfi Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘.

◗

™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙË Ï›ÛÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ ÔÈ Î.Î. £·Ó. ªÔ‡Ú·˜ Î·È ∞Ó‰Ú. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ·˘Ùfi ‰˘Ó·Ùfi Î·È ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤Ï·‚ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ 23.790 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ∂∫ª 21.276 (‰È·ÊÔÚ¿ 2.504 „‹ÊÔÈ). ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› Â‰Ò Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· ·fi ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ¢∏™Àª ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‹‰Ë ÚÔ˜ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù. ¶··‰‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ •·Ó¿ Î·È Ù˘ ¢Ú¿Û˘, Ì fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙȘ 1.646 „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÎÏÂÁ›˜ ·fi ÙË ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞ÎÚfi·Ì·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “¿ÛÙÔ¯Ë ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘

™˘ÁÁÚÔ‡” , ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ì·˜ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚËÛ” , fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fiÚÚÔÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰·, “Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú·Ï˘ÙÈο, ‰ÈfiÙÈ Ë ¤‰Ú· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘, ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠٷ ¯·Ú¿Ì·Ù· Î·È ÁÈ· 148 „‹ÊÔ˘˜...” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Ï›ÛÙ·, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÚÔοÏÂÛ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ˘Ê·Ú·Á‹˜” .

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

Èڛ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ë ÓÔ̷گȷ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¡¢ Ãøƒπ™ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤Û· Û Îϛ̷ ÂÓˆÙÈÎfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÊ·ÓÂȷο, Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Ë ÓÔ̷گȷ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡√¢∂ Ô Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¡¢ π. μÚÔ‡ÙÛ˘, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ŒÏÂÓ· AÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÚÁ. ªÔÙfi˜, ª·Ú›· ∫·¿ÓË Î·È ™. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜, Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·Úο΢. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ›¯Â ˘ÎÓfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Â›Ó·È ÒÚ· Ì¿¯Ë˜, ·Ú·Ì¤Óˆ ÈÛÙfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” Î·È fiÙÈ “Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈÎË Î·È ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿

›ÛÙ¢· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ï›ÁË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ” . √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË “ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Î. π. μÚÔ‡ÙÛ˘, ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì· Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ÙÚ›ÙÔÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ·fi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·‡ÚÈÔ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ·, ÙÔ Ô-

● √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¡¢ π. μÚÔ‡ÙÛ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

Ô›Ô Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ Â›ÛË̘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ fiÔȘ ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÓÙÈÊ¿ÛÎÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜

‰ÚfiÌÔ˜ ·Ú¿ ¤Ó·˜, Ó· Ì›ÓÔ˘Ì fiÚıÈÔÈ, Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ¡¢ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ·Ú¿ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Ÿ¯È ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ¡¢ Â›Ó·È Âӈ̤ÓË Û·Ó Ì›· ÁÚÔıÈ¿ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £· ‰ÒÛÔ˘-

Ì ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë Âӈ̤ÓÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È Â‰Ò ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· Â›Ó·È Î·È ÓÈÎËÊfiÚ·. Δ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ¢È¢ڇÓÔ˘Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ıÚÔ›˙Ô˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤وÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ¡¢, Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ̤وÔ, Ô˘ ÛËÎÒÓÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . °È· Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô Î. μÚÔ‡ÙÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡ÌÂ. ∞fi Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ 2013 Î·È 2014, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û ÙÚ›· ‹ Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·” . ∞fi ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ô˘Û›·˙Â Ô Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆ-

ÛÙfiÓ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. °È· Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì›ÏËÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜, ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯Â ˘„ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘ Î·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÌËÓ Í¯ӿÙÂ, Â›Ì·È Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜” . √ Î. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘ ‰ÂÓ ›۷Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËıԇ̔ , ÂÓÒ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Ï›ÛÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Î·È Ô Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘” Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ∂›Û˘, Ë Î. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠηıfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. £. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ. ¢∏ª√.™.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ™À¡∂§∏º£∏ ÚÒÙ˜ Úˆ-

ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙ· ΔڛηϷ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π.∞™. Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÚÈοψÓ, ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ̛· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ·ÔÍËڷ̤ÓË Î¿ÓÓ·‚Ë Û ÊÔ‡ÓÙ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∏ ÔÛfiÙËÙ· οÓÓ·‚˘ ηٷۯ¤ıËÎÂ, ÂÓÒ Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ΔÚÈοψÓ.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ÛÙ· ΔڛηϷ ™À¡∂§∏º£∏™∞¡ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶‡Ï˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶‡Ï˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙÚÂȘ Ë̉·Ô›, ËÏÈΛ·˜ 21, 21 Î·È 23 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÎÏÔ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ·fi ÁˆÚÁÈÎfi ÂÏ΢ÛÙ‹Ú· (ÙÚ·ÎÙ¤Ú). √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ·fi ÁˆÚÁÈÎfi ÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 56¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ηıfiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶‡Ï˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ΔÚÈοψÓ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶‡Ï˘ ΔÚÈοψÓ.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ™À¡∂§∏º£∏™∞¡, ÚˆÈÓ¤˜

ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̉·Ô› ËÏÈΛ·˜ 31, 57, 19, 29 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·), ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔÈ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÌÔÚ›·˜ ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (ÌË ·fi‰ÔÛË º.¶.∞.). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̉·Ô› ÚÔÛ‹Ïı·Ó ·˘ıÔÚÌ‹Ùˆ˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÛfi ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û º.¶.∞. Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 74.763,81 ¢ÚÒ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 18 Î·È 21 ·Ú. 10 ÙÔ˘ ¡. 2523/97, fiˆ˜ ϤÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 3943/11 “ªË ηٷ‚ÔÏ‹ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· “¯ÙÂÓ›˙ÂÈ” ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ

Èڛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ ÙÂÓ›˙ÂÙ·È” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· fiÏË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ ™Ù·˘ÚԇϷ˜ ¶·Ó¿ÁÔ˘, 81 ÂÙÒÓ, ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ŸÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “fi‰È” , ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Êfi‚Ô˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ÕÏψÛÙÂ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ.

“Ã

∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÏËÛÙ›˜ Ì ı‡Ì·Ù· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ηٿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ΢Úȷگ› ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÏÂȉ·Ì·ÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. ™ÔÎ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ‚È·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Û ̛· ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏÈο ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹. ªÂÁ¿ÏË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È ªËÏÂÒÓ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÛÈı·Ì‹ ÚÔ˜ ÛÈı·Ì‹ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·Ï‡‚È·, ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ·, ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √È ¤Ú¢Ó˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Œˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·Ùۛη˜, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ‰¤Î· ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Î¿Ô˘. √È ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙ˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ.

™Â “ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” Ë ¤Ú¢ӷ ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

Œˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÓÙˆ˜, Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ “ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È” . ∏ ÊÚÈÎÙ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “∞fi ÙÔ 2004, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ˙ËÙ¿Ì ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂Ó›Û¯˘ÛË Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¤Û·, ·ÏÏ¿ ʈӋ ‚ÔÒÓÙÔ˜...” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ - ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ·fi ÙȘ ÔÏÏÔÛÙ¤˜ - Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ËÁÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Â›Ó·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi Ù· ¿ÚÂÚÁ·. “∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ì ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ”. “∞·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ú¿ÏÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‚fiÏÂ˚. ΔȘ ÔÚ›˜, ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∞ÓÙ› Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ·fi ÂΛ” . Δ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ, ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰Â ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi...

● ¢¤Î· ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔȯ›·, ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜

À„ËÏfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÍȯӛ·Û˘ ÏËÛÙÂÈÒÓ øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÍȯÓÈ¿ÛÂˆÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ¤¯Ô˘Ó ÂÍȯÓÈ·ÛÙ› ۯ‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÏËÛÙ›˜ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ. ™Ù·ÙÈÛÙÈο Ë ÂÍȯӛ·ÛË ÏËÛÙÂÈÒÓ, ÎÏÔÒÓ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 80%.

™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÒÚ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ì›·˜ ¿ÏÏ˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·, ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Ë ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÓÙ·ÙÈο.

∫fi‚Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ

™Ù· 11 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ∞£∏¡∞, 30.

∞fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 11-12 ÂÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ÙË... ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 10 Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Î·È ÌÂÛ‹ÏÈΘ Á˘Ó·›Î˜, ηıÒ˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· Î·È Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. “∞Ó Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Ô ÂÈÔÏ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠ·fi 42% Û 40%, ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ô ÂÈÔÏ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó·ڋ˜ Î·È Ì¤Û˘ ËÏÈΛ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ·Ú·ÙËÚËı› ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 10% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 1112 ÂÙÒÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞¶£, ¶·Ú·Û΢‹ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ù¿Î·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “∑ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ οÓÈÛÌ·” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi„Â Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ë Î. ¶·Ù¿Î· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÈÎÔÙ›Ó˘ ·›ÚÓÂÈ Î·È ‰È·ÙËÚ› fiϘ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ηÓÈÛÙ‹.

∫fi‚Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ “√˘‰¤Ó ηÎfi ·ÌÈÁ¤˜ ηÏÔ‡” . ∏ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ú‹ÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ... οÓÈÛÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∏ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ‚·ÚȤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ›¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. §fiÁÔÈ ˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ ηÈ... ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ

● ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· ηٷӿψÛË ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 800 ÂηÙ. ÙÛÈÁ¿Ú·

Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û ·ÏÏ·Á‹... Ï‡Û˘ ÛÙȘ ηÓÈÛÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¯ڿ΢, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. °È· ٤ٷÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·, ÙȘ ηÓÈÛÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ 18 ¤ˆ˜ 65 ¯ÚfiÓˆÓ, Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· ηٷӿψÛË ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 800 ÂηÙ. ÙÛÈÁ¿Ú·: ∞fi 3,1 ÂηÙ. ÙÛÈÁ¿Ú· (ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ) Ô˘ ˆÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2007, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠ۠2,3 ÂηÙ. ÙÛÈÁ¿Ú· ÙÔ 2011.

∞Ó·ÏfiÁˆ˜, ÌÂȈ̤ÓË Â›Ó·È Ë Ì¤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ηٷӿψÛË ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ̤۷ Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ ÙÔ 2011, ˘Ô‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ... ıÂÚÈ·ÎÏ‹‰ˆÓ - Ô˘ οÓÈ˙·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ÙÛÈÁ¿Ú· ÙËÓ Ë̤ڷ - ·fi 32% Û 16%. “™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË” ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ·fi 34% Û 22% ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Â›Û˘ Î·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ηٿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ οÓÈ˙·Ó ÙÔ Ôχ 10 ÙÛÈÁ¿Ú· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ fï˜ ıˆÚÂ›Ù·È fï˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ŒÏÏËÓ˜. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15,5% ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 30 ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ Ó· ¤ÊÙÂÈ ·fi 61,9 Û 46,4%! ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·¯·›ÙÈÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÚÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi.

ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓÔ ΔËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·ÚÌ¿ÎˆÓ (∂√º) Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÔ‡ÓÙ·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi fiÛÔ˘˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. “ΔÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÂÂȉ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¢ÓËı› Ï‹Úˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. ΔfiÛÔ Ë ÙÔÍÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÓÈÎÔÙ›Ó˘, fiÛÔ Î·È Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο ¤Ï·È· Î·È ¿ÏÏ· ¤Î‰Ô¯· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÔ‡ÓÙ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰›ÎË Ó·ÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÛÈÓ¤ “¡›ÎË” °π∞ ÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰›ÎË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ÊıÔÚÒÓ ÛÙÔÓ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “¡›ÎË” ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. ∂›¯·Ó ·Ú·ÂÌÊı› Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ. ¶‹Ú·Ó fï˜ ÙfiÙ ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘˜ ›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ó·ÚÔ› ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ (ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ) ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ·Ófi Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ “·‡ÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜” . Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 10 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. ∏ ‰›ÎË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ÊıÔÚ¿ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ¤ÙÛÈ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ó·ÚÒÓ, ‰‡Ô ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 21 ¤ˆ˜ 23 ÂÙÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

2,8 ÂÎ. ÙfiÓÔÈ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· Î·È ∞ÁÚÈ¿ ∫∞¡√¡π∫∞

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ‹‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·¢ı˘Óı› Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∂∞, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ·fi ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ 2012 Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2,8 ÂÎ. ÙfiÓÔ˘˜, ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ηٿ 15% ÂÚ›Ô˘ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ªËÓÈ·›ˆ˜ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ Â›Ó·È 664.476 ÙfiÓÔÈ, ÂÓÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 33.228 ÙfiÓÔ˘˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÔÌȉ‹ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Û˘Ì‚·ÙÈο ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٿ Ù· ÔÔ›· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜ ˘ÏÈο ÌË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·, fiˆ˜ Ì¿˙·, ÓÂÎÚ¿ ˙Ò·, ¯fiÚÙ· Î·È ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ Ì ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫¢∞À. √È Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÌÏ ο‰ˆÓ ·fi Û˘Ì‚·ÙÈο ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÌË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ª·˝Ô˘ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ 3Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô πˆÏÎÔ‡, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÈÏÔÙÈο ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î¿‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ (¢Ë̷گ›Ô, ¿ÚÎÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜), ÂÓÒ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â¤ÎÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ӷ·ÎψÛ˘.

∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û ȉÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ

∞¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ... ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË

Δ

ËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË È‰ÈÒÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √ ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·È ·ÁˆÁ‹, ÛÂ Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ.

∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂›Ï˘Û˘ ¢·ÛÈÎÒÓ ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ‰·ÛÈ΋, ¤ÎÙ·ÛË 2.736 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ™ˆÚfi˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· ηٿıÂÛ˘ Ì‹Ó˘Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ È‰ÈÒÙË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÚÈÓ ÂÎÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÙ› ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚ›ÊÚ·ÍË Ù˘ Ï·˙ ÛÙ· ÛˆÛÙ¿ fiÚÈ·, Ó· Á›ÓÂÈ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‚fiıÚˆÓ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘. √ ȉÈÒÙ˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012 Î·È Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ ÚÔ¤‚Ë Û ηٷÁÁÂÏ›· - Ì‹Ó˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÂȉ‹ Ë Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ¤ÏËÍ·Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÛÂ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Î‡ÎÏÔ ·ÓıÚÒˆÓ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ˆ˜, ‰‹ıÂÓ, ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜.

● ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·È ·ÁˆÁ‹ ÛÂ Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ

™˘ÓÂÒ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ȉÈÒÙË. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ Ï·˙ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ∂√Δ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ 5Ã5 Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÈηÛÙÈ΋ Ê¿ÌÚÈη Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ηÎfiÈÛÙÔÈ ‹

‰‡ÛÙÚÔÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ Ë Ì‹Ó˘ÛË ÙÔ˘ ȉÈÒÙË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ §∞™ ∫ÒÛÙ·˜ ¡›ÎÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ ı¤Ì· „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È··È‰·ÁˆÁ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈Ú›. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÂÎÙÈÎÔ› fiÙ·Ó Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÏfiÁˆ ¿ÁÓÔÈ·˜ ‹ ·fi ηÎÔÈÛÙ›·. ¢ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÛÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∞˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Î·È ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÌËÓ‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÚÔ-

Ûٿ٢ÙÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, fiÙ·Ó ı›ÁÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· ÂÁÎÚ›ıËΠ̠„‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿. ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ Ì ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘, ÙËÓ 49/2011 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÈχÛÂˆÓ ¢·ÛÈÎÒÓ ∞ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ, ˆ˜ ‰·ÛÈ΋, ¤ÎÙ·ÛË 2.736 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı¤ÛË ™ˆÚfi˜. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛıÂÓ·Ú‹ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. “£· ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈο ¤ÓÙÈÌÔ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ È‰ÈˆÙÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ªÂ ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ˙ËÙ› ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ §∞™ ∫ÒÛÙ·˜ ¡›ÎÔ˘, ÌÂÈÔ„‹ÊËÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ·ÏÈfiÙÂÚÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› Ô Ó¤Ô˜ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

ªÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ Ï·Ù›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ªπ∞ Ó¤· Ï·Ù›· Û’ ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ôϛ٘ οı ËÏÈΛ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ȯı˘·ÁÔÚ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ΔÂψÓ›Ô, Ô˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜. ªÂ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, Ë Ï·Ù›· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÂÓÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛËÌÂȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜” Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ - ∏¶∂πƒ√À” Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ‰·¿ÓË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.260.616,03 ú. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ΔÂψÓ›Ԣ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ··È-

● √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ΔÂψÓ›Ԣ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·ÊfiÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ √§μ

ÙÔ‡ÌÂÓË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ √§μ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Â› Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ÏÈ̤ӷ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·Ó¿Ï·Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÎÙ·Û˘ 2.600 Ù.Ì., Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ÎÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. √È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ú·Û›ÓÔ˘. Δ· ˘ÏÈο Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÈÎfiÓ· Ó· ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· ·˘ÙÔ‡. ∏ ·Ó¿Ï·ÛË ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ¤ÚÁÎÔÏ·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛΛ·ÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·ı·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ·ÔÍËÏÒÛÂȘ ÎÚ·Û¤‰ˆÓ, Ï·ÎÒÓ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ì ÎÚ¿Û‰· Î·È Ó¤Â˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ì Û΢Úfi‰ÂÌ·, ÂÈÛÙÚÒÛÂȘ Ì ΢‚fiÏÈıÔ˘˜, ÙÛÈÌÂÓÙfiϷΘ Î·È Ì¿ÚÌ·Ú·. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ‰¿Â‰Ô ·ÚfiÌÔÈ·˜ ·fi¯ÚˆÛ˘ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ô‰ËÏ·Ùfi-

‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘ Ë Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁÎÔÏ·˜ ‡„Ô˘˜ 3Ì. ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·ıÈÛÙÈÎÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔÓ Ù¤ÌÓÂÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¯ÒÚÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë, “Ë Ï·Ù›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂÓÔÔÈ› ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ¤Ó· ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”.

∞Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ •∂ª¶§√∫∞ƒ√À¡ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ, ÎÚ›ÛÈÌÔ ‚‹Ì·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ∏ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ “ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘” ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Ã. ª·Ú·‚¤·˜ & ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ∂.∂.” Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ÌÂϤÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ì 50.398 ¢ÚÒ Î·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ¤ÁÈÓ Ì ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤ÂÈÙ· ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Û 6 Ì‹Ó˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2010. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÛÙ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£∏™∂∞™” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ë ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÊıÔÚ¤˜ Û ˘ÔÛÙ˘ÏÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ (·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿‚ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡), Ô˘ ·ÔηχÊıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜.

16

M·ÁÓËÛ›· ¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹

∞˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÚ·˘ÏÈÛÌfi ΔÔ Ó¤Ô ¢™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª∂Δ∞ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 20 ª·˝Ô˘ 2012, ÙÔ ÂÙ·ÌÂϤ˜ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û‡ÓıÂÛË: ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Úfi‰ÚÔ˜, ™. ΔÛÈÚÓfi‚·˜ ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡, ¢‹ÌËÙÚ·-ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··‰ÈÒÙË, ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ˘‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘, πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú·Ì·ÚÁÈÔ‡, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, £Ô‰ÒÚ· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Âȉ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ˘‡ı˘ÓË ÌÂÏÒÓ, ∂˘ÌÔÚÊ›· ¡Ùfi‚·, ̤ÏÔ˜, ˘‡ı˘ÓË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ¢ÚÔÛԇϷ °Î·Ù˙‹, ̤ÏÔ˜, ˘‡ı˘ÓË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÁÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ·‰È¿ÎÔË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙ·. μ·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, ¤ÓÙÔÓË ˘Ô··Û¯fiÏËÛË, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ·ÔÏ·‚ÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÔȉÔÚ‹ıËΠÂ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ˘ÔÙÈÌ‹ıËΠfiÛÔ ÔÙ¤. Δ· ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ˘Á›·˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËηÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¿ÁˆÛÂ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙ· ‡„Ë. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈÌÔÓ‹, Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∞

˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÙÚ·˘Ï›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹.

∏ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¿ÁÁÈ˙ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÌÈ· ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ‹ ÌÈ· ÓÔËÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ÁψÛÛÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. √È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Down, ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋˜ ¿ÓÔÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÏÂÎÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô ·˘ÙÈÛÌfi˜, Ô ÙÚ·˘ÏÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËηÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ӥ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ηıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ∞∂π, ÂÓÒ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ Î. °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÂȉÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∏ ›‰È· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·˘ÏÈÛÌÔ‡ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÚ·˘ÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â›, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ËÏÈΛ·˜. √ ÙÚ·˘ÏÈÛÌfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ-ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ·ıÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

¡¤Â˜ ̤ıÔ‰ÔÈ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. º›ÏÈÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË

Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Ù˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÈΤ˜, fiˆ˜ Ù· ÚÔÎÏËÙ¿ ‰˘Ó·ÌÈο, ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Úfi‚ÏÂ„Ë ·fi ÙË ‚ÚÂÊÈ΋ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi ‹ ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔÎÏËÙÒÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ì ‚¿ÛË Î¿ÔȘ Î˘Ì·ÙÔÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ ÚÔÎÏËÙÒÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ Ë ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔ-

Úԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÁψÛÛÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· οÔȘ ·ÓÒ̷Ϙ Î˘Ì·ÙÔÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ‚ÚÂÊÈ΋ ËÏÈΛ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ¤ÂÈÙ· ÙÔ ·È‰› ›Ù ‰˘ÛÏÂÍ›· ›Ù ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÎÏËÙÒÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹

“∂› Ù¿ËÙÔ˜” Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ §√°ø Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ¤ÓÙÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 81˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 22-24 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Ò‰Âη ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi. ¶ÔÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜, ÂÓÒ ·˘Ùfi Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ, ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ··ÓˆÙ¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ϤÔÓ ÚÔÓÔÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Ô ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 619 ¢ÚÒ ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™‡ÛÛˆÌË Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÌÂ-

Á¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Î·È Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ Ù˘ ‰‡Ó·ÌË ÌÂÈÒıËΠ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∂›Û˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ 1000 - 1500 ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù· Û˘Ó‹ıË ˘Ô˙‡ÁÈ· Ù˘ ¿ÓÙÏËÛ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ù‹ ¤-

¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ √¶∞¢ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. ∂ÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÎÙÈÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â-

ËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÚÔÊ›· Û οÔÈÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. √ Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÚÔÓ‹È· Û οÔÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ηٿÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂Ô̤ӈ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ·ÔÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎÙfi˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÙËÚËı› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ŒÓ· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™Δ∞ ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡

ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ˘. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ë ÔÏ˘ÏËı‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ϤÌ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ οӷÌ ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ·, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÂÚÈÎÔ› ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· Ù¯ÓËÙfi ‰›ÔÏÔ ¡¢ ™Àƒπ∑∞, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ™ÙÔ ‰›ÔÏÔ Ë ¡¢ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ Û ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο Û˘ÓÔÈΤÛÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ûˆı›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È Ô ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Ï·˚Λ˙ÂÈ, Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û ÂÌfiÚÈÔ ÂÏ›‰ˆÓ, Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ΛӉ˘ÓÔ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ „‹ÊÔ˘˜” . ∂›Û˘, Ô K. K·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 17˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÁÓfiËÛ·Ó ÙË Ï·˚΋ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰fiıËΠÌfiÏȘ ÚÈÓ 20 Ë̤Ú˜” .

ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ̤۷ Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ª¿ÓÂÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ì·˜. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Í¤ÊÚÂÓˆÓ Ú˘ıÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ ÁÈ· Ó· ¯Ù˘Ëı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ËÚˆÈÎÒÓ ·ÂÚÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˘. ∂È̤ÓÔ˘ÌÂ: √È ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙ· ‰˘Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚·. ¶Ï¤ÔÓ, Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜” .

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

°È· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜, £ÂˆÚËÙÈ΋˜ Î·È £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

μ·Ù¿ ı¤Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

™Ù·ıÂÚfi˜ Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ

μ

·Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ¤ÚÂ ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌ· ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤٷÛË Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¿ıËÌ·. πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ù· ‚·Ù¿ ı¤Ì·Ù· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÃËÌ›·˜-μÈÔ¯ËÌ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ı˜ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌ·. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ºÚÔÓÙÈÛÙÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Î·Ó ٷ ÂÍ‹˜ Û¯fiÏÈ· ÁÈ· Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Ì·ı‹Ì·Ù·: πÛÙÔÚ›·: Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘Ó-

Û˘ ‹Ù·Ó ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó· Ì ۷ʋÓÂÈ·, ‰È·‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ú·ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·Ó Î·È ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó Û ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ï¿ ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. μÈÔÏÔÁ›·: Δ· ı¤Ì·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û·Ê‹ÓÂÈ·, ÎÏÈ̿ΈÛË ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‡Ï˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ï‹Ú˘ ηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È Î·Ï‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. ™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ ‹Ù·Ó ··ÈÙËÙÈο ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¤ÎÙ·Û˘. ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: Δ· ı¤Ì·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. √È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈÛÙ‡ÛÂÈ.

◗

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë ¤ÌÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Ãı˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, Ù˘ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ (∫‡ÎÏÔ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜) ÛÙË ÃËÌ›·-μÈÔ¯ËÌ›· Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ (∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ) ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı› ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ¯ı˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‚·Ù¿ Î·È Û·Ê‹, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. Δ· ı¤Ì·Ù· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Á‡Úˆ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Ë ÂͤٷÛË ÍÂΛÓËÛ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÌÂÓ ‚·Ù¿ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ › ˆ˜ ¤ÁÚ·„ ÔÎÙÒ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ›Û·-›Û· ÚfiÏ·‚ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂͤٷÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ËÁÒÓ. øÛÙfiÛÔ ÚfiÛıÂÙ·Ó ˆ˜ ¤Ó·˜ ηϿ ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ¿ÓÂÙ· ÙÔ ‚·ıÌfi 17-18. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Û ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È ‚¤‚·È· ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤‰ÈÓ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì¿ıËÌ·, ηıÒ˜ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π.

∫˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ £ÂÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ °4 ÂÚÒÙËÌ·

÷ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙË º˘ÛÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ™∂ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â-

ȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘, fiÔ˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· °4. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó ÌÂٷ͇ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ 10-13, ÂÓÒ ¤Ó· 20%-30% ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ °4 Î·È Ì ٷ ‹ÍÂȘ-·Ê‹ÍÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. μ·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÁÚ·ÙÒÓ, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ˆ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÚ·Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÌÂٷ͇ 10-13. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛË. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ £ÂÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË Â›‰ÔÛË, ÂÓÒ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ °4 ÂÚÒÙËÌ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Â›‰ÔÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ

‚·ıÌÔ‡˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 18. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÈÔ Ôχ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ú¿ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÙfiÚÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ‚·ıÌÔÏÔ-

Á›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷ͇ 12-15, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ¢ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ›ӷÈ

Â›Û˘ Ôχ ̤ÙÚȘ Î·È ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, fiÔ˘ ÙÔ 35%-40% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁËı› ÌÂٷ͇ 12-15. ∂›Û˘ οو ·fi ÙË ‚¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 25%. ™ÙË º˘ÛÈ΋ °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η 18-20 ›¯·Ó ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ™ÙËÓ πÛÙÔÚ›· °ÂÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó “Û‡ÌÌ·¯Ô” ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙÔ 6%-7%. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ÚÔ˜ ̤ÙÚȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ÂÓÒ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™∂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂıÓÈ΋˜ ηÈ

‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô μfiÏÔ˜, ηıÒ˜ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏ› ÙfiÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÍÈÔÔÈ› ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Û˘Ó¯‹˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¶fiÏÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ “WORLD LEAGUE” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û οı ·ıÏËÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË, ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ‰Âο‰ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÂÓÒ Û ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÁfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Îϛ̷ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘Á΢ڛ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ π™Δ’ πˆÓÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 34 ۈ̷Ù›· Ì 700 ·ıÏËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 8 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. √È ·ÁÒÓ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÎχÛÙËΠ·fi ı·٤˜ Ô˘ ·ÁοÏÈ·Û·Ó Ì ı¤ÚÌË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÈÓÁÎ-¶ÔÓÁÎ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ μfiÏÂ˚ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÿÓÙÌÔÏ OPEN Ì›ÓÈ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì›ÓÈ ·ÁÔÚÈÒÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÿÓÙÌÔÏ OPEN ·Ì·›‰ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, “Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (FINA) Î·È Ù˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ¿ÓÔÈÍÂ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, Ì ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ. √Ê›ψ Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ fiÙÈ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠̠ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ 2013, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·” .

18

M·ÁÓËÛ›·

§‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¶ƒ√£∂™ªπ∞ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó

fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÓË̤ڈÛË-ÚÔÒıËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ӕ . ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙfi¯ˆÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù· ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È Î·È È‰ÈˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ë ÔÔ›· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ οı ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘.

∏ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË °∂øΔ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞¶√ ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ °∂øΔ.∂.∂. ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.30 .Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ( ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ∫·„Ô‡ÚË 4 - ÈÛfiÁÂÈÔ, §¿ÚÈÛ·) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ¢.∂. - ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012, √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011 - ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2012, ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÓÙ·ÌÂÏÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

¢ˆÚ¤˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ªËÏÂÒÓ ∏ π™Δ√ƒπ∫∏ ÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ªËÏÂÒÓ Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. Δ· ‚È‚Ï›· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŸÛÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· (Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ Â›Ó·È ÔÏÏ¿) ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ı· ‰ˆÚ‹ÛÂÙ Ú¤ÂÈ ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù›ÙÏÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË Ï¤ÍË ‰ˆÚ¿, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ‰ˆÚËÙ‹” .

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ · ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ 50% ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈο ÛÙÔ 67% Î·È fi¯È ÙÔ 30%, ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ Ô˘ ¯ı˜ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó Ì ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¿ıËÛ˘.

¡

∂‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÙÈ Ë ·Ó·ËÚ›· ÛÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÌÂٷ͇ 30-34%, ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi. ¶ÚԤ΢„·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ϤÔÓ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·‡ÍËÛ·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 30% ̤¯ÚÈ Î·È 80%. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ηıÒ˜ Ô‡Ù Â›‰ÔÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ô‡Ù ӷ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈˆÓ Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË ∫·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. μ¿Ûˆ ªÂÙ·Í¿, Ë ÔÏÈÙ›· η٤‚·Û Ôχ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Û 30-34%. ŒÁÈÓ ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 30-80% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Î¿ı ·ÛıÂÓ‹˜. ∂Ì›˜ ˙ËÙ¿Ì ۛÁÔ˘Ú· ÙÔ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 50% Î·È ¿Óˆ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÌÊ·Ó‹ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ¿ıËÛ˘. ªÂ ÙÔ 50% Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 67%, ÒÛÙ ӷ ¿ÙÔÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔȘ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ∏ Î. ªÂÙ·Í¿ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂıÂÏÔ-

ÓÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÙÔÌ· Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿ıËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 80 ÂÙÒÓ. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ÌË È¿ÛÈÌË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜ Ô‡Ù ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋, Ô‡Ù ÌÂÙ·‰ÔÙÈ΋, ÂÓÒ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

∏ ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔËÁËı› ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ·ı‹ÛÂȘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 2.500.000 ¿ÙÔÌ· ¿Û¯Ô˘Ó Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 10.000-12.000 ¿ÙÔÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ› °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 18.0020.00, ¶·Ú·Û΢‹ 10.00-12.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 18.30-21.00 ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ú·¯Ò‚˘-ªfiÙÛ·ÚË Î·È ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂›ÛÎÂ„Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜: ¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· μ¤ÏÁÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ∞¶√™Δ√§∏ μ¤ÏÁˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 26 - 29 ª·˝Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Ryan Air, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÙÔ˘ ∂√Δ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ηıÒ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ μ¤ÏÁˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. “º˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÎÔÈÓfi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” . ∞˘Ù¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÙÔ˘ ∂√Δ Î. ∂ϤÓË ™Î·Ú‚¤ÏË Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ÿÚË ÛÙÔÓ ¤ÁηÈÚÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ‰Ú¿ÛË ıˆÚÂ›Ù·È ÂˆÊÂÏ‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û‡ÓÙÔÌ˘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ” .

“™Ùԯ‡ÔÓÙ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ “ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù·‰‡ÛˆÓ, ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Â›Û΄˘ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ªÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂√Δ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì Ӥ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ μ¤ÏÁˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï¿ÓÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û μ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, πÙ·Ï›· Î·È ª. μÚÂÙ·Ó›· fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” . ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ¤Ú· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È È‰ÈÒÙ˜, ȉÈÔÎً٘ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ

ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ÊÈ-

ÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ›.

√ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÁÈ· ∫∂∫∞¡∂ª Î·È LEADER ∞ÏÈ›·˜ ™Δπ™ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘.

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∫∂∫∞¡∞ª Î·È ∞¡∂ª Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª Ë ÚÒËÓ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜: ¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙË Ï‡ÛË Î·È ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ LEADER ∞ÏÈ›·˜, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË Ù˘ Î·È ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Ì·Ù·›ˆÛË Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (£∂Δ∞ ∞.∂.), ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ηٿ Ù˘ ·ÔÚÚÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ›¯Â ¤ÁηÈÚ· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª (11/1/2012). Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘, “Ì ‚¿ÛË Ù· ‰È·ÌÂÈÊı¤ÓÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, Î·È È‰›ˆ˜ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. ÛÙÔ LEADER ∞ÏÈ›·˜, [...] ÂÁ›ÚÂÙ·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹, ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Â˘ı‡Ó˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ” . ™ÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Â˘ı‡Ó˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î·È ÙÔÓ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ∫Ô¿Ó· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ÂÓ Á¤ÓÂÈ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ı· ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∞ÏÈ›·˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û·Ó fiϘ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

∞fi ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ș ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÚÔηÏ› Ë ·Ú·ÙÂÈÓfiÌÂÓË ÏËڈ̋ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ÌÂȈ̤ÓÔ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ ıÂÚ¿ÔÓÙ· È·ÙÚfi Â› Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ηٷٛıÂÙ·È Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙȘ 15 Î·È 30 οı ̋ӷ.

Δ

™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·fi Ù· ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ· ÁÈ· ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ‰··ÓÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ªËÙÚÒÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ΔÌ‹Ì· ¶·ÚÔ¯ÒÓ. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: - ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. √È Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∏¢π∫∞, ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊËı› ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô˘ Ù‡Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈÔ (Ú¿ÛÈÓ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ π∫∞ - ∂Δ∞ª).

- ¶ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ.

- ∞fi‰ÂÈÍË ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ.

- ŒÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ È·ÙÚfi (fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ). √È Û˘ÓÙ·Á¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·-

ÂÚÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÙÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο.

§‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· 5.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ §‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛμ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘μ‚¿ÛÂˆÓ μ›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ μ 5.000 È·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÙË ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ∞fi ÙÔ˘˜ 5.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (2.000) ı· Â›Ó·È ·ıÔÏfiÁÔÈ ‹ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, ¯›ÏÈÔÈ (1.000) ·È‰›·ÙÚÔÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔÈ, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔÈ, Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ, øƒ§, ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ - ·ÊÚÔ‰ÈÛÈÔÏfiÁÔÈ, ÔÚıÔ‰ÈÎÔ›, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔÈ, Ô˘ÚÔÏfiÁÔÈ, Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏfiÁÔÈ, ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔÈ, Ó¢ÚÔÏfiÁÔÈ, ÁÂÓÈÎÔ› ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, „˘¯›·ÙÚÔÈ, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔÈ, ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔÈ, ÓÂÊÚÔÏfiÁÔÈ, Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔÈ, Ï·ÛÙÈÎÔ› ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ıÒÚ·ÎÔ˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ› ·›‰ˆÓ, ·ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ›, ·ÈÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ, ÔÁÎÔÏfiÁÔÈ, Ê˘Û›·ÙÚÔÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηٿ ÙfiÔ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÁÈ· 4 ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›·. °È· ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÂÓÙfi˜ 5ÂÙ›·˜ ı· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ 25% ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ¤ÓÙ ¯È-

ÏÈ¿‰ˆÓ (5.000) È·ÙÚÒÓ. °È· ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘¯›Ô˘ “∫·ÏÒ˜” ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È 5 ÌfiÚÈ·, “§›·Ó ηÏÒ˜” Î·È “ÕÚÈÛÙ·” : 8 ÌfiÚÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÎÓ·: 3 ÌfiÚÈ·, ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 2 Ù¤ÎÓ·: 5 ÌfiÚÈ· Î·È ·fi 3 Ù¤ÎÓ· Î·È ¿Óˆ: 8 ÌfiÚÈ·. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙË º. 90380/26464/4315/02-112011 (º∂∫ 2456 μ’) ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂ÚÁ·Û›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÀÁ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.√.¶.À.À. (ÚÒËÓ À¶∞¢ ÙÔ˘ √¶∞¢), ı· ‰È·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫Â-

ÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂.√.¶.À.À. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë, ηıÒ˜ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›·. √È Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ: ·) ¡· ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯›Ô ·ÓÒÙ·Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ Ù˘¯›Ô Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ‚) ¡· ÌËÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ¤ÌÌÈÛıË ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‹ Û ¡.¶.¢.¢. Á) ¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ·fi ηӤӷ ºÔÚ¤· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ·Ú·ÙÒÌ·ÙÔ˜. ‰) ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏı› Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÁÈ· ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ‰fiÏÔ ‹ ·Ì¤ÏÂÈ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙÔȯ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. Â) ¡· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÎÏÔ‹, ˘ÂÍ·›ÚÂÛË, ·¿ÙË, Â΂›·ÛË, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·, ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·. ÛÙ) ¡· ÌËÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·’ ‚·ıÌÔ‡ ·˘ÙÒÓ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ȉȈÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ Î·È Ê·Ú̷Λ· Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ˙) ¡· ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À, Ô˘ ı· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡.

1599/1986.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ˘¤‚·Ï ÚÔ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¡ÙfiÓÙÔ˘ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ÃÚ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÏËÁÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ Î. ¡ÙfiÓÙÔ˘. ¢∏ª√.™.

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ∞¶§∏ƒøΔ√π Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi Δ·ÌÂ›Ô Ô˘ ηχÙÂÈ 9,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ÚÂÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÁÂÓÈο ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î‡Ì· Ê˘Á‹˜ ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ› ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Î·È ¤ÎÙÔÙÂ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ª¿ÚÙÈÔ, ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ª¿ÈÔ. ÿ‰È· ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜. √ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ › ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ› Ó· “ÛοÛÂÈ” ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘, Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ï‹Úˆ-

ÙÔÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ϤÔÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ϤÔÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛΤÙÔÓÙ·È Â›Û˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÊ›ÏÂÈ 540 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, 570 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÈÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, 1,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, 550 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙȘ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ô ∂√¶ÀÀ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Á‡Úˆ ÛÙ· 5,8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÛÙ· 7,8 ‰ÈÛ. ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËηÓ.

∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ∂›Û˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. 줂·È· οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ οÔÈÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ·‡ÚÈÔ

Ù˘Èο ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË ÂÓfi˜ ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ı· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê› ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο È·ÙÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ›ÓÙÂÚÓÂÙ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ η-

Ù¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ › ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈ-

ÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·Ú̿ΈÓ. Ãı˜ Ô ∂√¶ÀÀ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ì ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰fiÛË ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

“∂› Ù¿ËÙÔ˜” ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ μ∂ª∂∫∂¶ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μ∂ª∂∫∂¶, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μ∂ª∂∫∂¶. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ μ∂ª∂∫∂¶ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ Î·È ı· ÙÂı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™ÙË μ∂ª∂∫∂¶ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· 200 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Î·ÓÔÓÈο. Ãı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Δ√ ÚÔÛˆÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 31 ª·˝Ô˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·fi 09:30 ¤ˆ˜ 16:30. ΔȘ ¢Â˘Ù¤Ú˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌÔ.

M·ÁÓËÛ›· 20 ΔÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 30.

Δ∂Δƒ∞∏ª∂ƒ∏ ·ÂÚÁ›· Ì ¤Ó·Ú-

ÍË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 04/06/2012 Î·È ÒÚ· 01.00 .Ì. Î·È Ï‹ÍË ÙËÓ 08/06/2012 Î·È ÒÚ· 01.00 .Ì. ÚÔÎ‹Ú˘Í·Ó ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. √ˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÙ˘¯‹ ηٿÏËÍË. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ·ÊÔ‡ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ ‚·ıÌfi Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú›¯·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

¢È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ EÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ã·Ó›ˆÓ Ã∞¡π∞, 30.

™Δ√Ã√™ “ÔÓÙÈÎÒÓ Ù˘ Ó‡ÎÙ·˜” ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ã·Ó›ˆÓ. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (∂∫) °È¿ÓÓË ª·ÓÈÙ¿ÎË ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋: “£· ·Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿. ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó” . ΔË ‰È¿ÚÚËÍË ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ Úˆ› Ë Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·, Ô˘ ›‰Â Ù· ¿ÓÙ· ‰È·Ï˘Ì¤Ó·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫, ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ Ì‹Î·Ó ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Û·Û·Ó Î·È ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ê·Ú̷ΛԢ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ê¿Ú̷η.

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË

25 ı¤ÛÂȘ ̤ۈ Δ√¶™∞ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

Δ

ËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔÈÎÒÓ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ (Δ√¶™∞), ˘¤‚·Ï ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÌÚ·ÍË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 25 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÂȉfiÙËÛË ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ı· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Û οÔÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 25 ¿ÙÔÌ·. √È ‰¤Î· ı¤ÛÂȘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ

ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Û‡ÌÚ·ÍË “™˘ÌÔÏÈÙ›· ∞·Û¯fiÏËÛ˘” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Δ√¶™∞, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î.

● “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘

∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˆ˜ “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Û ÌÈ· Û‡ÌÚ·ÍË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·Ú¯Èο Û ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ¿Óˆ Û ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË

Ó¤ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· ηχÙÂÚ· ÂÚÁ·Ï›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ·fi ÙÔ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ ÁÈ·ÙÚfi Î. °¿ÙÔ Û ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ªÓ‹Ì˘ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ÙȘ Û˘Ó·Ê›˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. Ãı˜ Ë ÂÓË̤ڈÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.

ŒÓÙ·ÍË 35 ·ÙfiÌˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ™Δ∏¡ ÚfiÛÏË„Ë 11 ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ °ÏÒÛÛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Û‡ÌÚ·ÍË Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ (Δ√¶™∞) ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË 35 ·Ó¤ÚÁˆÓ. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì›·˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡, Ì›·˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔ˘, ¤ÍÈ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÓfi˜ Ô‰ËÁÔ‡, ÂÓfi˜ ÂÚÁ¿ÙË ËÌÈfiÓÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘-

ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù· ¤ÚÁ· ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù˘ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡ Î·È Ù˘ ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔ˘ ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ °ÏÒÛÛ·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿‰ÂÈ· ΢‹Ûˆ˜ Î·È Î·ÓÔÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. “ªÂ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÈÌËÓÈÙÒÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “·›ÚÓÔ˘Ì ÌÈ· ·Ó¿Û· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›-

Ó·È fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ “¿ÁˆÛ·Ó” ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Û‡ÌÚ·ÍË Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Δ√¶™∞ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË 35 Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ™ÒÌ· ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ, Â›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Û‡ÌÚ·ÍË. Δ· Δ√¶™∞ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ‰›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÈ·˜ ÔÚÈÔıÂÙË̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙË Û‡˙¢ÍË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙË-

Ù˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ™‡ÌÚ·ÍË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. “£· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ¤Ú· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È Ô ¡·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi˜, πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ Î·È ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó 35 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ΔËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î. ª. ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú·ÎÙÈΤ˜” . Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (∞Δª) ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 21

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

™Â ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÎÂÚ¿ÛÈ·, Ì‹Ï· Î·È ·¯Ï¿‰È· ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ

÷Ϸ˙fiÙˆÛË Î·Ù¤ÛÙÚ„ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ‰È‹ÚÎËÛ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜. ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ηıÒ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. £· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁˆfiÓÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

∏ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÂΉËÏÒıËΠÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘ Ù˘ ÒÚ·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ÎÂÚ·ÛÈÔ‡, Ì‹ÏÔ˘ Î·È ·¯Ï·‰ÈÔ‡. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÚÒÈÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÂÚ¿ÛÈ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ΔÔ ¯·Ï¿˙È ÚÔοÏÂÛ ÛÎÈ̷ۛٷ ÛÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌË ÂÌÔÚ‡ÛÈÌÔ˘˜. √ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙfiÛÔ ÛÙ· ·¯Ï¿‰È·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· Ì‹Ï·, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ı· Û˘ÁÎÔÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¢ڇ-

ÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ Û ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. “∏ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “‰È‹ÚÎËÛ ÁÈ· ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, Ì‹ÏˆÓ Î·È ·¯Ï·‰ÈÒÓ. ÕÛÚÈÛ·Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, Û·Ó Ó· ¤ÚÈÍ ¯ÈfiÓÈ. ∫·Ù·ÛÙڷʋηÌ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, Ì‹ÏˆÓ Î·È ·¯Ï·‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈÔÙÈÎÒ˜. ¶ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ì ӷ ÙË ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì Û ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ, Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜ Ù· ¯¿Û·Ì fiÏ· ·fi ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ô˘ Ì·˜ η٤ÛÙÚ„” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁˆfiÓÔÈ ÙÔ˘

● ŒÓ· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜ ‰È‹ÚÎËÛÂ Ë ¯·Ï·˙fiÙˆÛË, ·ÏÏ¿ ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÎÂÚ·ÛÈÔ‡, Ì‹ÏÔ˘ Î·È ·¯Ï·‰ÈÔ‡ Û ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙË

√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. “∂›Ì·ÛÙ ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ï·ÈÌfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜ “Î·È ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ∂§°∞ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ù˘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ì·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘-

ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٷÈÁ›‰· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÂÚfi η٤‚·Û ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜.

™ÙÔ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ §·Ú›Û˘ Î. ª¿ÍÈÌÔ Ã·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫Ô˙¿Ó˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·Û·›‰Ë Î·È ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹

∫·Ú‰›ÙÛ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿Ú· ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙȘ ¯·Ï·˙fiÏËÎÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÈÏÂϤÚ. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∫ÈÏÂÏ¤Ú ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ƒ›˙Ô ∫ÔÌ›ÙÛ·, ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. £·Ó¿ÛË ∫ÔÎÎÈÓÔ‡ÏË, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ™È‰ÂÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ√∂μ ¶ËÓÂÈÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ §·‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÔÊÔÏfiÁË, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Î·ÏÏȤÚÁÂȘ Ì ÛÈÙËÚ¿, ηϷÌfiÎÈ Î·È ‚·Ì‚¿ÎÈ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÂÓÒ ÛÙË Ã¿ÏÎË Â›¯·Ó ÂÎÙÂÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¤ÓÙÔÓË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ §·Ì›·˜, Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.

™ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ô ·ÏˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ οÌÔ˘

∞˘ÍË̤ÓË Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· •∂∫π¡∞ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓ-

ı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ·ÏˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ¿ÚÈÛÙË. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ηıÒ˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÂÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ì ‹ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È fi¯È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ηٷÈÁ›‰·˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÏˆÓÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ηıÒ˜ ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ ηٷÈÁ›‰· ‹ ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ·ÚÎÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ÛÈÙËÚ¿ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ

οÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. √ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÈÙËÚÒÓ ÂÚÛÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜, ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÔÌ‚Ú›· Î·È Ô ·ÁÂÙfi˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ, ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Ê˘Ù›˜, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ·ÏˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘.

√È ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ˆ˜ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÈÙËÚÒÓ. ∂ΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ì ‹ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È fi¯È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ηٷÈÁ›‰·˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÈÙËÚÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂΉËψıÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ·ÏˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. “ŸÏ˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ

Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ·ÏˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È Û˘Óı‹Î˜. ∂›¯·Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÈÙËÚÒÓ, ¯ÂÈÌÒÓ·, Ì ·ÓÔÌ‚Ú›· Î·È ·ÁÂÙfi. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ∂›Û˘, ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ηıÒ˜ ÂΉËÏÒıËÎ·Ó Ì ‹ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È fi¯È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ηٷÈÁ›‰·˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÙȘ ÙfiÓˆÛÂ. √È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜ ϤÔÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÏˆÓÈÛÌfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ªÈ· Í·ÊÓÈ΋ ηٷÈÁ›‰·, ÌÈ· ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ‹ ¤Ó·˜ Ï›‚·˜ ·ÚÎÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÈÙËÚÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ‰È¿ıÂÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÏˆÓÈÛÌÔ‡.

“¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ٛÔÙ· ·ÎfiÌË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘ “ηıÒ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÏˆÓÈÛÌÔ‡. √È ÙÈ̤˜ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ÙÈÌÒÓ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, ηıÒ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·È ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ¿ÚÈÛÙË” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË §·Ú›Û˘ ∫§∂π¡∂π ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ (Ú‡̷ ·fi §¿ÚÈÛ· ÚÔ˜ μfiÏÔ) Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §ÔÁÔı¤ÙË Î·È ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ΛÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· 31 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ §¿˙Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘, ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ï¢ÚË ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰fi, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ô‰fi §¿˙Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰fi. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ·fi ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÔ̤Ó˘. √È ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈο ¤ÓÙ˘· ÁÈ· ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ª∂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 5.000 ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·ÈÙ¤ÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ù· ÛËÌ›· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ¤ÓÙ˘Ô, ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, ÛÙÔ ™›ÙÈ-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÛÙÔ ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μ., ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù· “ªÔ˘ÛÈο ŸÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” (ªÔ‡ÚÙ˙È), ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, Û ÍÂÓԉԯ›· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ∞∂∫ Î·È ¶∞√ ÛÂÏ. 24

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

¶√¢√™º∞πƒ√

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ô ƒ‹Á·˜, 3-1 ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ ÛÂÏ. 25

∞¶√ Δ∏¡ ∂∫μ∞™∏ Δ∏™ ΔÀÃ∏™ Δ√À ∞°ø¡∞ ∂£¡π∫√™ °.-ΔÀƒ¡∞μ√™ £∞ ∂•∞ƒΔ∏£∂π ∏ £∂™∏ Δ∏™ ™Δ∏ μ∞£ª√§√°π∞

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÎÚ·Ù¿ Ë ¡›ÎË Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡›ÎË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Football League-Football League 2, ·Ó Î·È ›Ûˆ˜ ·Ó·‚ÏËı› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. º˘ÛÈο ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ı· ÙËÓ Ê¤ÚÂÈ ·’ ¢ı›·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, Â›Ó·È Ô ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ °·˙ÒÚÔ˘ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ê·›ÚÂÛË ‚·ıÌÒÓ.

™

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

√ ¶∞√ Ó›ÎËÛ 84-74 ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 2-2 ÛÂÏ. 27

¡¤Ô ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ÛÂÏ. 26

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÕÓˆ-οو ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈ· ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ÔȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË, ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË Î·È ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ù˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ÂΉÈηÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Football League-Football League 2 Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Football League-Football League 2 οÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 31/05/2012 Î·È ÒÚ· 10.30 ΔÔ Δ∞¶ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Δ∞¶ ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘-¶∞∂ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ (20-52012) Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓË Ì ·ÚÈıÌ. ÚˆÙÔÎ. 17519/25-5-2012 ÂÈı·Ú¯È΋ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù˘ ∂¶√. ∂› ·Ú·‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1, 2, 3, 14, 26 ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Ù˘ ∂¶√” . ¶¿ÓÙˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ÂΉ›Î·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜, ηıÒ˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ‰ÈfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÙÚ›·: 1. ¡· ÎÚÈı› ˘·›ÙÈÔ˜ Ù˘ ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ›, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Î·È ‚·ıÌÔ›. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ‰ÈfiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ 40 ‚·ıÌÔ‡˜, fiÛÔ˘˜ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜) Î·È ˆ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ı· ·Ó‚› ·’ ¢ı›·˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

2. ¡· ÎÚÈı› ˘·›ÙÈÔ˜ Ù˘ ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ‚·ıÌÔ›. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¡›ÎË Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ı· ·Ó·‰Âȯı› Û ÌÂ-

ٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë Ì›· ÔÌ¿‰· Ó›ÎËÛ ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ, 1-0. º˘ÛÈο Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ·’ ¢ı›·˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·È Ô ËÙÙË̤ÓÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋.

3. ¡· ·ıˆˆı› Ô ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ‰È·Ù·¯ı› Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∞˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Ù· Ï¤È ÔÊ, ‰ÈfiÙÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ °·˙ÒÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÛÙ› ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¿Ù˘Ô “ÊÂÚ ϤȔ Î·È ·Ï¿ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹, Ë ¡›ÎË Â›Ù ı· ·Ó¤‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ›Ù ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë. ™ÙË ¡›ÎË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ‹ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·Ó ÙÂÏÈο ηٷٷÁ› ÛÙË 2Ë ı¤ÛË.

∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ· Î·È ¯ı˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿-

ÓÔ‰Ô. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ú·‰ÔÛȷο ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ì ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜, ÂÓÒ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ Â›Ó·È Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÔÈ Blue Angels Î·È Ë £‡Ú· 3-Volos Club Âͤ‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÁÈ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·‰ÂÚÊfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜. ¶¿Ì fiÏÔÈ Ó· ¯·Úԇ̷̠˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ì ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È‰›, ÙÔÓ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋” .

∂ÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∑. ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ¶∞∂ ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤‰ˆÛ ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ Û ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹ ¿Ófi‰Ô Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. “√È ·›ÎÙ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈΛϘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· οı ÂÈÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹.

∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ· °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ™Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ °.™. μfiÏÔ˘ “∏ ¡›ÎË” Ì ȉȷ›ÙÂÚË ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË °ÈÒÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·ÙfiÈÓ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ΔÔ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ÔÏfi„˘¯· ηϋ ‰‡Ó·ÌË” .

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

23

£∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ¶π∂™Δ∂π ¡∞ ∫∞Δ∞Δ∞•∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ™Δ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

AUSRTIAN BOYS

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ...·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂¶√ Ÿ

“ΔÔ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ ÙÂÏ›ˆÛ ·ÚÈÔÈ Ù˘ ∂¶√”

ÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ë ∂¶√ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÊÚfiÓÙÈÛ - fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ- Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¯ı˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÙÛÈ‚¿ÏË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï· Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÔÎÙÔ˘Ú›‰Ë. √È ‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ¶∞∂ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¿‰ÂÈ·, Ì ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ¶∞∂, Ì ‚¿ÛË Î·È Ù· fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È fi¯È Ë Ï‹Ú˘ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∂∂∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶√. √ Î. ΔÛÔÎÙÔ˘Ú›‰Ë˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂∂∞ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ, ÌÂÙ·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ (‰ËÏ. ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜), ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁË Î·È Ô˘Ú·Ófi, ÒÛÙ ӷ ÂΉÔı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÓˆÚ›ÙÂÚ·.

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÔÈ Î.Î. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ Î·È ΔÛÔÎÙÔ˘Ú›‰Ë˜ Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ °°∞ Î. ¶¿ÓÔ ªÈÙÛ·Í‹, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. √ Î. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∂¶√, ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· ÂÈÙÚ·› ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜” .

£· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË Ë ∂¶√; ∂‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂¶√ ÂÈÛÙÔÏ‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ıˆÚÔ‡Ó, ˆ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿-

ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·˜ ˙ËÙ› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ∂¶√. ŒÙÛÈ ÙÔ ı¤Ì· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÌÈ· Î·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ Football League Î·È Football League 2 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ›Ûˆ ÏfiÁˆ ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈÎÈÒÓ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ∂¶√ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ηٷٿÍÂÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Ï¤È ÔÊ ÛÙË μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∫·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÔηıÈÛÙ¿ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó, ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿.

∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂∂∞ ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ∂∂∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂϤÙË ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ·ÓÔ›¯ıËÎ·Ó Î·È Ù· ̤ÏË Â›‰·Ó fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi‰ÂÈÍË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÈÎÙÒÓ, ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ‚¤‚·È·, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛÙÂÚ ·ÈÎÙÒÓ ÌÈ· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Û η̛· ηÙËÁÔÚ›·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ∂∂∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ Ì·˙› Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012-13 Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi-

‰Ô˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ΔÚ›ÙÔÓ, Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ (fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜) ı· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙË Football League. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ë ∂¶√ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‹ Ë Football League (·Ó¿ÏÔÁ· Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· ηٷٿÍÂÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·), Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ¶∞∂ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÌÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ, fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂¶√. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ∂¶√, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ·›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·. ¢›¯ˆ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ÛÙËÓ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋.

¢‹ÏˆÛË ∑. ª·ÎÚ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡¢, Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ΔfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÌÔ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÈÎÚÔÙԇ̠Ï‹Úˆ˜, Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔÓ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¶∞∂. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì Ì οı ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ŸÏÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” .

∞¡∞º∂ƒ∂π √ ¶. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™ ™∂ ∂¶π™Δ√§∏ ¶√À ∂™Δ∂π§∂ ™Δ√¡ ¶ƒ√∂¢ƒ√ Δ∏™ ¶∞∂ ¶. ª¶√Δ™πμ∞§∏

“ΔÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÓˆÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.” ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì·›ÓÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ªÔÙÛÈ‚¿ÏË, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. “£ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÓˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ë Î·ıÔÏÈ΋ ·Í›ˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÂÓÒ Â·Ó·‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

“√

∞Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ: “∞ÊÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ¿ÂÈÚ· ÂÌfi‰È· Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (∂∂∞), ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂∂∞ ·Ô‰¤¯ıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο ÙË ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¶∞∂. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÂͤÏÈÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜.

∞fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì·˙› Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2012-13, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ∂∂∞ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ë ∂¶√ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· (ÂÓÓÔ›ٷÈ, ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη), ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂∂∞. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰Èη›ˆÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂¶√. ∏

∂¶√, ÏÔÈfiÓ, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Â›Ì·ÛÙ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙË

‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·›ÓÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÓˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ë Î·ıÔÏÈ΋ ·Í›ˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂, ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ó· ·Ú·ÛÙԇ̠۠fiÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÎÚÈı› ÛÎfiÈÌÔ. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ, Ë ·Í›ˆÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ fiÏË”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ∂¶√ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Austrian Boys, ÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡Ó Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÒÚ·. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη, fiÙÈ “Ù· ÏfiÁÈ· ÙÂÏÂÈÒÛ·ÓÂ, ϤÔÓ ÌÂÙÚ¿Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ ÙÂÏ›ˆÛ ·ÚÈÔÈ Ù˘ ∂¶√. ¶¿ÚÙ ı¤ÛË ÙÒÚ·. √È Ì¿ÛΘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·’ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Â‰Ò Î·È 10 Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ÛʇÚÈ˙·Ó ·‰È¿ÊÔÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿ÏÏ· Î·È Ì οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ıÔÚ˘‚Ô‡ÓÙ·È. ΔÒÚ· Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì·Ï¿ÎÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ ÌÂٷ͇ ∂.∂.∞ Î·È ∂¶√. ¢Â ı· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÂÈ fï˜. ∏ ÎÔÚÔ˚‰›· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ ÂΛ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó‹ÎÂÈ. ∂Λ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Û’ ¤Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ¢ËÏ·‰‹, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙËÓ ∂¶√. ΔÔ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ ÙÂÏ›ˆÛÂ, ·ÚÈÔÈ Ù˘ ∂¶√. ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜. ¶¿ÚÙÂ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ı¤ÛË Î·È ‰ËÏÒÛÙ ¿ÌÂÛ· fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ Super League. ¢Â ˙ËÙ¿Ì η̛· ¯¿ÚË, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ªÈ· ·fiÊ·ÛË... ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ∂¶√ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂΛ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÍÂοı·ÚÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ª·Ù˙ȿη, Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂¶™£, fiÙÈ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÚÔˆıÔ‡Û ٷ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂¶√. §ÔÈfiÓ, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ÔÈ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ªª∂ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÓÂ. ¶Ï¤ÔÓ ÌÂÙÚ¿Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ. Œ¯ÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ̤Ú˜, ·ÚÈ ª·Ù˙ȿη, ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÙ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ›Ù ¿ÍÈ· ÙÔÓ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂¶√. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘, ÙfiÙ ·Ú·ÈÙËı›Ù ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â›ÛÙ ˘fiÏÔÁÔ˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. ∞Ó Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚËÙ‹ Î·È ÍÂοı·ÚË ‰‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Super League, o Ï·fi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÈ ‰Ú¿ÛË. ªË ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ÎÔ˘Ú·ÛًηÌÂ. ΔfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Ê‡ÛË Ì·˜. ¢Â ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ...̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” .

24

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

√§Àª¶π∞∫√™

¶ÚÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ô πÌ·Á¿Û· £∂Δπ∫∞ Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌÂ›Ô “Â·Ê‹˜” Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜. ∞Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi Îϛ̷ Î·È ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚÔı˘Ì›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η. ™ÙÔÓ πÌ·Á¿Û· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÏÏ¿ Ì ۷ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Û ۯ¤ÛË Û ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ú¿ ÙË ÁÂÚ‹ Ì›ˆÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı›. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ πÌ·Á¿Û· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó... ∞Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· “Á¿ÌÔ” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¡ÙÈÂÏÓ¿ ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÏÔÓÙ ¡ÙÈÂÏÓ¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èfi‚· Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ÛÙfiÂÚ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ·fi ÙË °Ô˘·‰ÂÏÔ‡Ë ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Á·ÏÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ‹Ù·Ó Ë πÛÙÚ, ¤¯ÔÓÙ·˜ 68 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ. √ ∫ÏÔÓÙ ¡ÙÈÂÏÓ¿ Â›Ó·È ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÎÔ ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

∂¶π∫∞§∂™Δ∏∫∂ “∂π¢π∫∂™ ™À¡£∏∫∂™” ∫∞π ¶∂ƒπª∂¡∂𠶧∂√¡ Δ∏¡ ∞¶√º∞™∏ Δ∏™ ∂¶√

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÔÈÓ‹˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∞∂∫ ¡

· ÌËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∞∂∫, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË “ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” Î·È ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. “ÿϷÛ” ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹ μ·Û›ÏË •ÂÓÈ¿‰Ë, Ô˘ ·Ó ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂ ÙÔÓ ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙËÓ ∂¶√. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ °Ô˘‰› ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞∂∫ Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ ·Ú¿Ù·ÛË (ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË) ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ ·fi ÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ (Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙ¿) Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÌË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ

“¡·˘¿ÁÈÔ” Ì •ÂÓÈ¿‰Ë

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂¶√, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘... √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÚÔ¤‚·Ï ˆ˜ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó “ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” , ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂¶√ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Â›Ó·È Ôχ

‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ √À∂º∞ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “∏ ∞∂∫ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂¶√ ·˘Ù‹ Ë

·Ó·ÛÙÔÏ‹” . ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· •ÂÓÈ¿‰Ë, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ 5, 10 ‹... 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë ÂÈÙÚÔ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ÙÔÓ ÂϤÁÍÂÈ Î·È ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘” . √È ÒÚ˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, ·ÊÔ‡ fiÏ· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â›Ó·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘. ∏ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ ›Ûˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›.

∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Î·È ÙÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ‰ÂÓ... ÂÌÊ¿ÓÈÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô μ·Û›Ï˘ •ÂÓÈ¿‰Ë˜. ŒÙÛÈ, ›¯·Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ô˘ ˘ÔÙ¢fiÓÙÔ˘Û·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ∞∂∫, ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË •ÂÓÈ¿‰Ë. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ·, ¿ÏÈ... ÎfiÏÏËÛ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ Ù· ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÔÙ¤. ∂‰Ò ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó Ô Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂, ÙfiÙ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ www.aek365.gr: “ŒÁÈÓ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÂÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Î.•ÂÓÈ¿‰Ë ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÌÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ¶ÚÈÓ ÙÔ Á‡̷ Ô˘ ›¯Â ÌÂÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˜ ›‰·Ó Î·È ÔÈ ™˘ÌÈÁ‰·Ï¿˜ Î·È ∫·Ú·Ê¤ÛÎÔ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·. ªÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ Î.

•ÂÓÈ¿‰Ë ÁÈ· Ó· Á›Óˆ Úfi‰ÚÔ˜. ΔÔ ÛΤÊÙÔÌ·È Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ. ∞ÚΛ Ó· ¿ÚÂÈ Ë ∞∂∫ ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. ªÔ˘ › fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ϤÂÈ Î·È fiÙÈ ı· Ù· ‚¿ÏÂÈ. ªÂÙ¿ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ı· ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì οو ·fi ¿ÏÏË ‚¿ÛË. ∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ϛÁÔ ·ÎfiÌË Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ”

∂∫¢π∫∞™Δ∏∫∂ ∞¶√ Δ∏¡ ∞ƒª√¢π∞ ∂¶πΔƒ√¶∏ Δ∏™ ∂¶√ ∏ ∂º∂™∏ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ √π ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: “∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ·ÓÔȯً ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys, ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Δ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È: 1. ∏ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶∞∂, 2. ∏ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙËÓ ¿ÏÏË ¶·Ú·Û΢‹, 3. ¶·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÙÚfiÔ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 40.000 ʤÈÁ ‚ÔÏ¿Ó Î·È ·ÊÈÛÒÓ. º›ÏÔÈ Ì·˜, ÙÔ ÙÔ›Ô ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ. ∏ ∂¶√ Î·È Ô ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ Û √À∂º∞ Î·È ºπº∞ Î·È Ì·˜ ÎÔÈÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÌË ıÈÁÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ∂¶√. ∂›Û˘ οÔȘ „¢ÙÔÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ·Ù› Ì ÂÌ¿˜ Û ·˘Ù‹ ı· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÚ›ÙÔÈ Î·È Î¿Ùˆ. ∞ÚÎÂÙ¿ ÊÈ̈ı‹Î·ÌÂ, ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÈÌËı‹Î·ÌÂ, ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â›Í·Ì ·Ê¤ÏÂÈ·, ¢Á¤ÓÂÈ·, ÔÏÈÙÈÛÌfi, Û˘Ó·›ÓÂÛË. ΔÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ô fiÏÂÌÔ˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. ªÔÙÛÈ‚¿ÏË, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. ΔÒÚ· ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈÛÌÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜. ΔËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ˘ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿. ∫¿ÙÈ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜” .

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î‰ÈοÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ Ë ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·›ÛÈo Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.

∂

“£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. À‹Ú¯·Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Ù· ηχ„·Ì fiÏ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ‰Ô‡Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Â›Ó·È ˘ÂÚÏ‹Ú˘ Î·È fiÙÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË “ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ı· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÛοӉ·ÏÔ” , ÂÓÒ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ÂÈÛÙÈÎfi Ï¿ÓÔ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜.

¢È·„‡‰ÂÈ Ë μ¿ÛÎÔ ÓÙ· °Î¿Ì· ÁÈ· ºÂÚ¤ÈÚ· ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ μ¿ÛÎÔ ÓÙ· °Î¿Ì· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÎÚÔ‡Û˘ ÛÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‚¿ÛË Û fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÔ‚¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÎÈ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ºÚ¤ÈÙ·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ô΢‹Ì·Ù· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ӈÓ. ∂Âȉ‹ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÛÂ˙fiÓ

™ÙËÓ √ÚÓÙÔ‡ÛÔÚ √ ªfiӯ ™Δ∏¡ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÛÙËÓ √Ú-

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙÒÚ· Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÔ‚¿Ô Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏ‹Û·Ì ÔÙ¤ Ì ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ· ‹ οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∑ÔÛ¤ ÿÌÈÏÙÔÓ ª·ÓÙ·Ú›ÓÔ.

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ Ù˘ “§ÂˆÊfiÚÔ˘” ¶ÚÔ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ·Ó¿Ï·Û˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË §ÂˆÊfiÚÔ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ LiveSport ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ ÛÙÔ ™Ù∂ ÁÈ·

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË. ™Â ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·˘Ùfi Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ‹ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÛÙ¿ÏıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·fi ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔ ‰Â¯ı›, fï˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ À¶∂∫∞ ı· Ï¿‚ÂÈ ˘’ fi„ÈÓ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘.

ÓÙÔ‡ÛÔÚ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ √ÚÓÙÔ‡ÛÔÚ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Ú¿ÍË Ù˘ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ì·È ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Ì ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛηÏÔ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ªfiӯ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “ª›ÏËÛ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ Ï¿ÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ì ÛÙfi¯Ô ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜.

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

∂•∞™º∞§π™∂ Δ∏¡ ∞¡√¢√ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏ ª∂Δ∞ Δ√ “¢π¶§√” ª∂ 3-1 ∂¶π Δ∏™ ∞.∂. §∂√¡Δ∞ƒπ√À

TV

“§ÈÔÓÙ¿ÚÈ” Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÔÌ¿‰· ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∂¶™£ οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË “¿ÏˆÛ” ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 3-1 Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÚfiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· Ì·Ú¿˙. √È ƒËÁ›ÓÔ˜ (16’), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ (38’) Î·È ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ (78’ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (25’).

MEGA 21.30 ∂ÏÏ¿‰·-∞ÚÌÂÓ›· -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ¡∂Δ 01.00 ¡Ù¿È·ÌÔÓÙ §ÈÁÎ, ÛÙ›‚Ô˜ -ª√Δ∂ SPORT 2 21.30 °ÂÚÌ·Ó›·-πÛÚ·‹Ï -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) NOVASPORTS 3 04.00 ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ-√ÎÏ·¯fiÌ· -∑(¡μ∞, Ï¤È ÔÊ) EUROSPORT 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑EUROSPORT 2 12.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑-

√

¶∞√∫

Δ· Ù˘Èο ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢ÒÓ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ æ˘¯‹ ¯ÈÏ›ˆÓ ...ÏÂfiÓÙˆÓ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ªÔÚ› Ë ÈÛÔ·Ï›· Ó· ıˆÚÔ‡Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› ΢ӋÁËÛ·Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·È·. ŒÙÛÈ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ¢ˆÙȤ· ∞ÁÈ¿˜ ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó. ∞ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ (Ô˘ Â›Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋), ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋.

ªÂ ÂÈıÂÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ô ƒ‹Á·˜ ΔÈ Î·È ·Ó ÙÔÓ ‚fiÏÂ˘Â Ë ÈÛÔ·Ï›·. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈο Î·È ·˘Ùfi ¤Î·ÓÂ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-33 Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ™Ê˘Ú‹, ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔʇϷη ÙÔÓ °Ô˘ÙÔ‡ÏË Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔÓ ™·ı‹, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ μÔ˘Ú·˙¤ÚË Î·È °Ô‡ÙÛÈÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ªϤÙÛ·˜ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Î·È ÔÈ ™. ª·Î¿Ï˘ Î·È ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, Ô˘ ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ÂÓÒ Ë ÙÚÈϤٷ

25

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È (ËÁ‹ karditsalive.net)

Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ƒËÁ›ÓÔ (‰ÂÍÈ¿), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ª›Î· (ÎÔÚ˘Ê‹), Ô˘ Û˘¯Ó¿ ¿ÏÏ·˙·Ó ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ 11’ fiÙ·Ó Ô ™·ı‹˜ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ™. ª·Î¿ÏË Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 14’, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÚÛÂÓ›‰Ë ÌÏfiηÚÂ Ô ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ™Ê˘Ú‹˜ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ™ÙÔ 16’ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ¤Î·Ó ̛· ÎÔ‡ÚÛ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Û¤ÓÙÚ·Ú ÁÈ· ÙÔÓ ƒËÁ›ÓÔ, Ô˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1 ̤۷ Û ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. √ ƒ‹Á·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ Û¿ÛÙÈÛÌ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ƒËÁ›ÓÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÁÈ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™. ª·Î¿ÏË, ÂÓÒ ÛÙÔ 19’ Ô ª›Î·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ™ÎÔ‡Ú·˜. ™ÙÔ 25’ Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ƒ‹Á· “ÎfiÏÏËÛ” Û ¤Ó· Á¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ª·¯·›Ú· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ô ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ô˘ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ì›· ...·Ó·Ï·Ì‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™ÙÔ 38’ Ô ƒËÁ›ÓÔ˜ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ Ì ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ 1-2 ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÌÈ· Î·È ÛÙÔ 39’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘

ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÌÏfiηÚÂ Ô ™ÎÔ‡Ú·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó¤ÎÔ„Â ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· “ÎÏ›‰ˆÓ” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. ™ÙÔ 50’ Ô ™ÎÔ‡Ú·˜ “ÛÙ·Ì¿ÙËÛ” ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª›Î·˜ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ƒËÁ›ÓÔ˜ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ƒËÁ›ÓÔ˜ ¤Î·Ó Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙfi¯Ô. ÕÔ˘Ù Î·Ù¤ÏËÍÂ Î·È ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔ 58’, fiˆ˜ Î·È Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 69’, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜. ΔÔ 1-3 ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 78’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· Ô˘ ¤Î·Ó ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ Î·È ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· Î·È ÛÙÔ 85’ Ô ™Ê˘Ú‹˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷ڂ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ì ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·fi ÙÔÓ ∏ÂÈÚÒÙË ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓË (‚ÔËıÔ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ¶·Û¯¿Ï˘ Î·È ∫·Ú·Ï‹˜), ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· ...ÎÔ˘‚¿ÚÈ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í·ÏÏ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∞.∂. §∂√¡Δ∞ƒπ√À: ™ÎÔ‡Ú·˜, ¶·Úı¤Ó˘, ∫·ÂÚÒÓ˘, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ (83’ ªϤÙÛ·˜), ª·¯·›Ú·˜, ∞ÚÛÂÓ›‰Ë˜, ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (57’ °Ú›‚·˜), ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ·ÏÈ¿˜, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ (83’ æ‹Ê˘). ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, °Ô˘ÙÔ‡-

Ï˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ™·ı‹˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ™. ª·Î¿Ï˘ (66’ ÷Ù˙‹˜), ƒËÁ›ÓÔ˜ (72’ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜), ªϤÙÛ·˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (66’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ª›Î·˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘.

™ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-1 ÙÔ˘ ¢ˆÙȤ· ∞ÁÈ¿˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™ÙÔ 9’ Ô ∫fiÏ· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 19’ Ô ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙‹˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ 3-0 ÛÙÔ 48’, ÂÓÒ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÔÌ‹˜ Ì ÙÔÓ ª·Ï¿ÎÔ ÛÙÔ 87. ∞Ãπ§§∂∞™: ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿˜ (84’ ªÈÎÈ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ∫··Û·Î·Ï›‰Ë˜, μ·Ú‚·Ú¤˙Ô˜ (75’ ª˘ÛÙÚ›‰Ë˜), ∫fiÏ·, ª·Ï·Ì¿Ó˘, ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜, ™¤Ô˘, ™Ù‡ÏÔ˜ (84’ª·ÁÁ¤·˜), ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙‹˜, ∫ÏÈ¿Ó˘. ¢øΔπ∂∞™: °ÈÔω¿Û˘, ª¿Î·˜, Δ۷οÏÈ (45’ ΔÛ¿ÎÂ), ∞ı·Ó·Û›Ô˘, μ·˝ÙÛ˘, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ (84’ ƒ¤„˘), ™ËÌÔ‡Ï˘ (70’ ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘), °ÂˆÚÁԇϷ˜, ª¿ÓÙ˙·˜, Δ˙ÈfiÏ·˜, ª·Ï¿ÎÔ˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡. . . . . . . . . 10-2 2. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ . . . . . . 7-2 3. ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ . . . . 3-11 4. ¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜ . . . . . .1-6

. . . 10 . . . .9 . . . .3 . . . .1

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 3/6) ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞¯ÈÏϤ·˜ ¡. ¢ˆÙȤ·˜-∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘

™ÙÔÓ ¶∞√∫ ¤ÏÂÁ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ ¯ı˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ÈÎfi ·Ú¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌÔÔÈËı› ÙÔ “‰È·˙‡ÁÈÔ” Ì ÙÔÓ §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ. √ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ - fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ - ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ, Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ʿÛË Ï‡Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ŒÓ· ÚÔÛˆÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ “ÙÚ¤Ó·Ú” ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. √ ¶∞√∫ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ªfiÏÔÓÈ - ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· Î·È Ù· ËÓ›· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¢ÒÓË.

¶·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Û ∞ÎÚfiÔÏË Î·È πˆÏÎfi ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙË

√ E§§∏¡∞™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ∞º∏™∂ ∞¡√πÃΔ√ Δ√ ∂¡¢∂Ã√ª∂¡√ ∞¶√Ãøƒ∏™∏™ Δ√À ∞¶√ Δ∏¡ μ∂ƒ¡Δ∂ƒ

“μϤÂÈ” ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÙÔÓ “ηÓfi” Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È “ʈÙÈ¿” , ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÓÔÈÒıÂÈ ÎÔÏ·ÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, ı˘Ì¿-

™

Ù·È Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙË ª›Ï·Ó, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ Â·Ó·ÏËÊı›. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “SportDay” , Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÚıÂÈ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ

ÙÔ˘. °È· ÙËÓ ÒÚ· ¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ÕÏψÛÙ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ˆ˜ ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙË “ÌÂÙÔ¯‹” ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

¢’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ¤ÊÂÚ ·ÓËÁ‡ÚÈ· Û ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Î·È ÙÔÓ ∞.™. πˆÏÎfi˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ›¯Â ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ μ’ ∂¶™£, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô˘ Â›Û˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó, ÂÓÒ ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· Ô ∞.™. πˆÏÎfi˜ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ 13Ë ı¤ÛË Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ·Ó ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ. Î·È π¿ÛÔÓ· ∞.ª. ÛÙËÓ °’ ÙÔÈ΋, οÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ·¤Ê˘ÁÂ.

26

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

∞°°§π∞

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì §¿Ì·ÚÓÙ

∏ ∂£¡π∫∏ ¢π¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 21.30 Δ√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√ ºπ§π∫√ ¶ƒπ¡ Δ∞ Δ∂§π∫∞ Δ√À EURO

¶Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ ÌÂ ∞ÚÌÂÓ›·

√ ºƒ∞¡∫ §¿Ì·ÚÓÙ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô “ı‡Ì·” Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Euro. √ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ì˘˚Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √ ƒfiÈ ÃfiÙ˙ÔÓ Â›‰Â ·Ú¯Èο ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÙÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ›, ¤ÂÈÙ· ‹Úı ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ª¿ÚÈ Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ °È·ÁΤÏη Î·È ÙÒÚ· ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ §¿Ì·ÚÓÙ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ì˘˚Îfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ “ÙÚÈÒÓ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” , ¯ı˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ۠ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·ԉȤ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Euro, ·ÊÔ‡ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ô ÕÛÏÂ˚ °È¿ÓÁÎ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ô˘Û›·Û ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. °È· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ô Δ˙fiÚÓÙ·Ó Ã¤ÓÙÂÚÛÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ back-up Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜...

æËÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ¶√§À „ËÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÔÚ¿ÓÈ” Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó. “√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ªÂÚÙ º·Ó ª¿Ú‚·˚Î ÛÙÔ ÛÙÈÏ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì·˜, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â, ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ 2010” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “ΔÒÚ· ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Euro. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . √ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô ª¿ÚÎÔ º·Ó ª¿ÛÙÂÓ, ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ “ÔÚ¿ÓÈ” ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·(21), Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ º·Ó ª¿Ú‚·˚Î ˆ˜ ¤‰ˆÛ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·: “∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÍÂÓË. ¢ÂÓ ‰È¿ÏÂÍ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ¤‰ÂÈÍ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜. º˘ÛÈο Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÚ›ÌÂÓ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔÓ” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ.

“∞Ó Â›¯·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. £· Ê·Ó› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·Ó ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙÂ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ· ı· ¤¯Ô˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ô˘ οӷÌ” . °È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·: “Œ¯Ô˘Ì ۯ‰ȿÛÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û ÚfiÛˆ· Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È. °È· Ù· Â›ÛËÌ· Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ˆ ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ 7-8 ·ÈÎÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷϋÍÂÈ. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∞Ó ÙÔ Â›¯· ÂÈ, ‰ÂÓ ı· ›¯· Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÙÔ ˆ Î·È Û ÂÛ¿˜. £· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ Úˆ›, ÔfiÙ ¿ÚÙ ٷ ÙËϤʈӿ Û·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· Ì¿ıÂÙ” .

Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Euro, ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙȘ 21.30 (MEGA), ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·, Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶Ôψӛ· (8/6).

Δ

£ÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛËÌÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ·fiÏ˘Ù· ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÈ·Ù› ¤ÎÔ„Â ÙÔ˘˜ Δ˙ÈfiÏË Î·È ∫ÔÓ¤ ·ÊÔ‡ ›Â, “ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÁÈ· ̤ӷ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÛΤÊÙÔÌ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. £¤Ïˆ Ó· ˆ ˆ˜ ‹ıÂÏ· Ó· ‰ڷÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ Îϛ̷ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ó· ‚ÂÏÙȈıԇ̠ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ì˘ÓfiÌ·ÛÙ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ fiÛÔ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜. ¢Ô˘Ï¤„·Ì ¿Óˆ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÈÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙ·Ó ÙËÓ ÎϤ‚Ô˘ÌÂ

Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Â›ıÂÛË. ∂›Û˘, ‰Ô˘Ï¤„·Ì ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ Î·È ¿ÌÂÛÔÈ Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï· fiÙ·Ó ÙËÓ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ. ∞˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∂›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÂÂÙ‡¯ıË ·fiÏ˘Ù·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÌÈÎÚÔ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ˆÛÙfiÛÔ Â›¯·Ì ‰‡Ô ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ΔËÓ ÎfiˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ›¯·Ì ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ̷˙›. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ›‰· ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ‰ˆ Î·È ÛÙÔ

ÂfiÌÂÓÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ̤Ú˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÊÔÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ʇÁÔ˘Ì ÁÈ· ¶Ôψӛ·, fiÔ˘ Î·È ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÛÙË̤ӷ. ∂Λ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó fiÛÔ ÈÔ ÊÚ¤ÛÎÔÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÚfiÛËÌÔ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi! ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ 23¿‰·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ™›-

ÁÔ˘Ú· ηٷϷ‚·›Óˆ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Û·˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Ú· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ηı·Ú‹ ÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ÌÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È ÛΤÊÙÔÌ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÔ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ ¿ÏˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜: “√ Î. ª‹ÓÔ˘ ›‰Â ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Euro ı· ‚ϤÔ˘Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ” . °È· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ Euro: “Œ¯ˆ ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÓÔȯÙfi˜. √È ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ. ∏ ΔÛ¯›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹, Ë ¶Ôψӛ· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. ŸÏÔÈ ÍÂÎÈÓ¿Ó Ì 25% Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË” . °È· ÙÔ ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ:

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ¡›ÓË ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ÌÔÚ› ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Ô‡Ù ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ÌÂÈ Î·ÓÔÓÈο. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡›ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙÈ ϤÔÓ ÌÂÙÚ¿Ì ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú›ÛηÚ ԇÙ ¯ı˜ Ó· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Ô ¡›Ó˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÌÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ.

∞π™π√¢√•√™ °π∞ Δ∏ ¶√ƒ∂π∞ Δ∏™ πΔ∞§π∞ ¢∏§ø¡∂π √ Δ∑π∞¡§√ÀπΔ∑𠪶√Àº√¡

“¶¿Ì ÛÙÔ Euro ÁÈ· Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘Ì” ∞ ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Euro ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Δ˙È·ÓÏÔ˘›Ù˙È ªÔ˘ÊfiÓ. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û¿ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ì ٷ ‡ÔÙ· Ì·Ù˜.

“£· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ Euro Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ ‰Ò. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ηÏfi Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ˆ. ¢ÂÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ªÔ˘ÊfiÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ∫ÚÔ·Ù›· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. Œ¯ÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞ÎfiÌË ı˘Ì¿Ì·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÌÔ˘ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ô ÿ‚ÈÙÛ· ŸÏÈÙ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2002” .

¶Ú·ÓÙ¤ÏÈ: ¡· ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ΔÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Euro 2012, ο-

ÙÈ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ΔÛ¤˙·Ú ¶Ú·ÓÙ¤ÏÈ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 2006. “∏ Û‡ÁÎÚÈÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ 2006, ÁÈ· ̤ӷ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÒÚ·. §¤Ó fiÙÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ› Â›Ó·È ÈÔ Âӈ̤ÓÔÈ, fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ¿Û¯ËÌ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÒÚ·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ì·È Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ηχÙÂÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ·fi fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜.

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

√ ¶∞√ ¡π∫∏™∂ 84-74 Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ∫∞π ∂™Δ∂π§∂ Δ∏ ™∂πƒ∞ Δø¡ Δ∂§π∫ø¡ ™∂ ¶∂ª¶Δ√ ∞°ø¡∞

ŸÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ™∂º ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∞1 Ì¿ÎÛÂÙ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÛÎÔÚ 84-74 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙË ÛÂÈÚ¿ Û ¤ÌÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ™∂º, ÂΛ fiÔ˘ ı· ÎÚÈı› Ô ÊÂÙÈÓfi˜ Ù›ÙÏÔ˜. ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‚Á·Ï̤ÓË ·fi Ù·... ·ÏÈ¿, ÔÈ ª·Ù›ÛÙ Î·È ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 30 ÏÂÙ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ͯÒÚÈÛ·Ó Ô ŒÈÛÈ §Ô Ì ÙÔÓ ¶¤ÚÔ ÕÓÙÈÙ˜.

√

ªÂ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ı¤ÛË “5” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÕÏÂÍ ª¿ÚÈÙ˜, ÍÂΛÓËÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ‰ÈηÈÒıËηÓ, ηıÒ˜ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ 5-0, Ì ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÕÓÙÈÙ˜. ΔÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔÓ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Ì›ˆÛ Û 3-5, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Ì “fiÏÔ” ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘˜ ¿Ì˘Ó·, ¤Î·Ó·Ó ̤۷ Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ÙÔ 3-9. ŸÌˆ˜, Ë ÂÈıÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›˜ Ù· ¤ÓÙÂ Ô ÔÌ·‰Èο Ê¿Ô˘Ï. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Î·È Ì ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘,

¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (911). √ ŒÏÏËÓ·˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (›¯Â 10 fiÓÙÔ˘˜), ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÛÙÔ +5 (14-19). √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤Ú·Û ÙÔÓ ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Û¤ÓÙÂÚ Ó· ÙÔÓ ‰ÈηÈÒÓÂÈ, ηıÒ˜ Ì ÙÚÂȘ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘˜, ¤Î·Ó ÙÔ 17-19, ̤۷ Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿. ŸÌˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÚΤ, Ì ÙÔ˘˜ “ÊÚ¤ÛÎÔ˘˜” Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Î·È ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ÛÂÚ› 9-0, Ë-

Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ +11 (17-28). ŸÌˆ˜, ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ‰¤¯ıËΠÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , Ì ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ÙÚ›ÔÓÙÔ ·fi ÙÔÓ ™ÌÈı. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ì ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· Ï‹ÁÂÈ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 36-38. ªÂ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ú ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ (39-38). ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤ÂÈÙ·, ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ÙÔ

ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¯¤ÚÈ·. ŸÙ·Ó Ô Ã¿ÈÓ˜ ˘¤ÂÛ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ÙÚ›· Ô˘ ›¯Â Ô ¡ÙfiÚÛÂ˚, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤Ú·Û ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ∞˘Ùfi fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi- ¢ÓfiËÛ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠٷ ·ÚÁ¿ fi‰È· ÙÔ˘ “§¿˙Ô˘” , ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÂÚ› 8-0 (55-55). ŸÌˆ˜, Ô ŒÈÛÈ §Ô ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜- ¤‚·Ï ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ÛÎÔÚ (55-58). √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÊËÓ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·¤‰ÂÈÍÂ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο Û 58-60, ÂÓÒ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Û›ÛÙ, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Ú·Û·Ó Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ (62-60).

√È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡, Ì ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ 64-60. ΔÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ¤ÊÂÚ “ÙÚÈÎ˘Ì›·” ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ 6761. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ë Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ¡ÙfiÚÛÂ˚, ÛÙ· ÌÈÛ¿ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Û‹Ì·ÈÓ ÙÔ ¤ÌÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡, ÂÓÒ Ì ÙȘ ‰‡Ô ‡ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ +8 (6961). √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ -ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó- Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÿÈÓ˜ Î·È ÙÔ˘ ÕÓÙÈÙ˜ (69-67). ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, ۯ‰fiÓ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ª·Ù›ÛÙ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 74-67. øÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÛÂÚ› 6-0, Ì ÙÔ˘˜ ™·ÓÔ‡ÏË Î·È Ã¿ÈÓ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ (74-73). ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤ÂÈÙ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó Û˘Ó¯Ҙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ Û 2-2, Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 84-74. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-19, 36-38, 55-58, 84-74. ¶∞¡∞£∏∞¡´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 5(1), ª·Ù›ÛÙ 23, §fiÁηÓ, ™¿ÙÔ, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 15(3), μÔ˘ÁÈԇη˜ 3, ∫·Ï¿ı˘ 7(1), ™ÌÈı 7(1), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 12(1), °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ 12(1). √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ÿÈÓ˜ 5, §Ô 16(1), ÕÓÙÈÙ˜ 11(3), ™·ÓÔ‡Ï˘ 8(1), ¡ÙfiÚÛÂ˚ 8, ∫¤ÛÂÏ 9, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 9, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 8(2), ª¿ÓÙ˙·Ú˘, ™Ïԇη˜.

∞£§∏Δ∂™ Δ√À ™Àªª∂Δ∂πÃ∞¡ ™Δ√À™ ∞°ø¡∂™ “∞∫ƒπ™π∞” ∫∞𠓧∂À∫√™ ¶Àƒ°√™ 2012”

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË √

√.À.∫. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· “∞ÎÚ›ÛÈ·” , ·ÁÒÓ˜ ÚÔ-ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· 1Ë 50 ÂÙ., 2Ë 100 ÂÏ. (ÎÔÚ›ÙÛÈ· 9 ÂÙÒÓ), ¢›Ï· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 2Ë 50 Ú., 7Ë 50 ÂÏ. (ÎÔÚ›ÙÛÈ· 8 ÂÙÒÓ), ƒ¿ÙË ª·ÚÈϛٷ 3Ë 50 ÂÏ., 4Ë 50 Ú. (ÎÔÚ›ÙÛÈ· 9 ÂÙÒÓ), ∫·Ú·-

Ê›ÏÔÁÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ 6Ô˜ 50 ÂÏ., 7Ô˜ 50 ˘Ù. (·ÁfiÚÈ· 9 ÂÙÒÓ), §·ÌÚÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 7Ô˜ 50 Ú. (·ÁfiÚÈ· 8 ÂÙÒÓ), 4Ã50 ÂχıÂÚÔ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ 9 ÂÙÒÓ Ì ÙȘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ƒ¿ÙË ª·ÚÈϛٷ, ∑·ÌÈÏÔ‡‰Ë ∞ÚÁ˘ÚÒÓ, ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë ∞ÛË̛ӷ 3Ë ı¤ÛË. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ: ™·Ù¿ÚÔ˘ ÕÏÂÍ, ¡È˙¿Ì˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, ∞Ú·‚¿Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ. ¶ÚÔÔ-

ı‹ Î·È ¶ÚÔÊ˘Ï›‰Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ÂÓÒ Û˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ °È¿ÓÓ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ “§Â˘Îfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜ 2012” . √È ·ıÏËÙ¤˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ı·̷ÙÈο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›¯·Ó Ï·Û·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰·. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜: ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫Ô˘Êȉ¿Î˘ ÃÚ‹-

ÛÙÔ˜, °·ÚÁ·Ï¤ÙÛÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ™˘ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ §›˙·, μ·Ú‰¿ÎË ÃÚ˘ÛԇϷ, ¶··ıˆÌ¿˜ £¿ÓÔ˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∑·¯·Ú¿Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ª¤Ù·˜ °È¿ÓÓ˘, ∑·ÌÈÏÔ‡‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, §·ÌÚÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·Ú·Î·ÛÙ·ÓÈ¿˜ ª¿ÚÎÔ˜, ª·Ì·Ï›ÙÛ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¡ÈÎÈÊÔÚÈ‰Ë ª·Ú›·. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ¶ÚÔÊ˘Ï›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ Î·È ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ∞ÔÛÙfiÏË ¢·ÓÈËÏ›‰Ë ÛÙÔ ÙËÏ.6972926017 Î·È ÛÙËÓ Î. ∞ÓıԇϷ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ.6934057170.

27

¶¿ÚÌ· Î·È ÿÓÙÂÚ “Ì¿¯ÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙÔÓ ∫·›ÓÔ ¶¿ÚÌ· Î·È πÓÙÂÚ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫·›ÓÔ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· calciomercato.com ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÔÈ ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔÓ Ó·Úfi ÁÎÔÏΛÂÚ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ô˘ Â›Ó·È “¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË” . ∏ ¶¿ÚÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ πÓÙÂÚ, Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÎ¿Ô˘Ù ÙˆÓ “·ÚÌÂÓ¿ÙÛÈ” ‚Ú¤ıËΠÛÙË ¢·Ó›· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ∫·›ÓÔ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ. “√ ∫·›ÓÔ ÍÂΛÓËÛ ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠԇÙ ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÒÛÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ Euro. √ ∫·›ÓÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014 Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì 2 ÂÎ. ¢ÚÒ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿ÚıÚÔ.

Δƒ∞¶∞Δ√¡π

“¢‡ÛÎÔÏË Ë ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜” ªfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ Euro Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ΔÚ··ÙfiÓÈ. √ 73¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ... ÍÂÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ηıÒ˜ ηٷʤڷÌ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Euro. 줂·È·, ÙÒÚ· Ô˘ ›̷ÛÙ Û ·˘Ùfi, Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο” ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ΔÚ··ÙfiÓÈ, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË. ∏ πÙ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›· Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ›, ÂÓÒ Î·È Ë ∫ÚÔ·Ù›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô 73¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ ‡ÔÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·Ê‹ÓÂÈ Ì›· ÈÎÚ‹ Á‡ÛË ÛÙ· ÛÙfiÌ·Ù· fiψÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿” .

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 2, 27, 41, 42, 44, 48.

Bonus: 33.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 13, 22, 31, 32, 34 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 8, 12, 14, 15, 35.

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

K§EI™IMO TH™ 29H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.649.455,86 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.048.522,10 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 15.477.585,00 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.483.846,72 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

5.477.065,58 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.124.670,88 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.202.200,50

MEPI¢IA

2.556.351,85 1.112.710,23 6.511.217,99 740.751,80 4.149.553,46 347.204,65 1.962.918,11

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 3,7747 4,5371 2,3771 6,0531 1,3199 6,1194 2,1408

-0,03% 0,00% -0,07% 0,01% 0,62% 2,74% -0,24%

3,8313 4,6959 2,4960 6,0531 1,3661 6,3336 2,2157

3,7464 -20,73% 4,4917 -22,63% 2,3533 -30,14% 5,9926 2,58% 1,3067 -17,65% 6,0582 1,86% 2,1194 -28,12%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.925.399,71 12.113.777,22 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

88.303.318,36 18.420.641,97 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

23.360.323,41 3.141.450,03 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

5.342.137,96 663.079,25 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.007.694,93 2.913.369,74 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 17.843.678,93 2.918.983,02 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 7.020.354,80 1.595.017,43 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 15.064.141,43 2.714.727,77 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.952.527,17 6.673.242,34 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

4.743.486,02 1.506.917,75 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.656.951,40 2.812.367,36 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.071.401,54 1.355.134,66 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 124.068.415,85 10.261.296,76 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

108.111.044,62 26.261.986,22 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

5.632.347,05 2.672.324,02 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

6.019.276,86 1.431.743,28 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.947.360,99 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.920.630,84 673.984,60 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.083.203,64 974.797,46 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.763.972,93 2.934.520,63 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

8.288.520,19 926.399,03 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

7.810.128,28 2.011.522,45 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

18.828.361,69 2.287.924,32 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

15.476.863,76 2.375.364,03 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.956.526,07 2.516.976,51 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 32.460.625,33 3.540.458,34 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

40.985.077,10 2.534.897,28

1,8925 4,7937 7,4362 8,0566 6,5243 6,1130 4,4014 5,5490 2,3905 3,1478 11,6119 6,6941 12,0909 4,1166 2,1077 4,2042 1,9644 4,3334 10,3439 11,1650 8,9470 3,8827 8,2295 6,5156 8,7234 9,1685 16,1683

-0,33% 1,9020 1,8783 -53,11% 0,01% 4,8177 4,7577 5,04% -0,02% 7,4734 7,3804 3,22% 0,14% 8,0969 7,9962 4,26% 0,08% 6,8505 6,3938 -3,42% -0,03% 6,2964 5,9907 -6,59% 0,03% 4,5334 4,3134 -5,39% -0,20% 5,7155 5,4935 -8,77% 0,54% 2,4144 2,3666 -36,33% -0,18% 3,1793 3,1163 -40,67% 0,29% 11,7280 11,4958 2,87% 0,33% 6,7610 6,6272 5,12% 0,01% 12,0909 12,0909 1,90% 0,63% 4,1578 4,0754 -21,11% 1,81% 2,1288 2,0866 -21,83% 0,53% 4,2462 4,1622 -22,57% 0,86% 1,9664 1,9605 -26,48% 1,93% 4,3767 4,2901 14,31% 1,97% 10,4473 10,2405 -3,20% 1,04% 11,2767 11,0534 1,34% 1,10% 9,0365 8,8575 1,79% 0,89% 3,9215 3,8439 5,64% 1,61% 8,3118 8,1472 1,86% 0,17% 6,5808 6,4504 -3,67% 1,05% 8,8106 8,6362 7,14% 1,06% 9,2602 9,0768 3,98% 1,31% 16,3300 16,0066 6,15%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.826.961,14 1.096.799,84 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.667.634,58 2.967.198,84 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.335.167,69 4.849.324,20 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.346.037,72 471.122,46 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.443.077,60 1.718.704,40 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.744.333,81 959.053,74 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.644.627,31 744.717,05 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.524.615,55 656.105,84 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.009.433,36 1.616.880,99 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 4.924.600,87 1.248.265,75 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 6.748.470,94 1.202.271,13 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.143.896,43 570.541,25

14,4301 5,9543 3,1623 4,9797 2,5851 5,9896 6,2368 5,3720 2,4797 3,9452 5,6131 10,7685

1,51% 1,74% 0,19% 0,39% 1,11% 0,14% 0,04% 0,07% -1,52% 0,09% 0,00% 1,36%

14,7187 6,0734 3,2255 5,0793 2,6368 6,0944 6,3459 5,4660 2,5231 4,0142 5,6131 10,9839

14,2858 -19,06% 5,8948 -17,52% 3,1307 -14,04% 4,9299 -1,40% 2,5592 4,94% 5,9297 -6,17% 6,1744 -2,82% 5,3183 -8,49% 2,4549 -17,82% 3,9057 7,59% 5,5570 0,10% 10,6608 4,53%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.827.806,90 6.563.233,30 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.427.271,75 3.107.514,45 ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ 12.076.699,89 4.981.729,95 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 14.593.466,54 4.341.307,72

5,1541 2,3901 2,4242 3,3615

0,51% 0,57% -0,12% 0,00%

5,3087 2,4618 2,4484 3,3615

5,1026 -22,67% 2,3662 -23,21% 2,4121 -31,00% 3,3615 0,31%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.123.449,69 9.721.688,43 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 385.946,35 154.893,47 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.027.837,66 124.059,95 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.904.687,94 1.785.736,32 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.510.616,57 441.509,15 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.512.385,58 8.385.722,18 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 18.486.983,28 6.627.322,83 ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO 1.773.926,67 733.515,68

0,4241 2,4917 8,2850 1,0666 3,4215 2,4461 2,7895 2,4184

0,24% 0,20% 1,11% -0,44% 0,01% 0,59% 0,00% -0,18%

0,4305 2,5291 8,4093 1,0730 3,4249 2,4828 2,8062 2,4547

0,4199 -14,89% 2,4668 -11,89% 8,2022 9,53% 1,0581 -59,60% 3,4078 -1,57% 2,4216 2,02% 2,7672 -1,82% 2,3942 -4,04%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

232.296.924,07 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

125.630.112,88 107.941.823,29

1,5863 1,1639

0,34% 0,16%

1,5863 1,1639

1,5863 -26,38% 1,1639 -30,24%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

3,7753 1,6999 0,5377 1,5990 6,1187 1,8968 2,7623 7,3344 6,3121 7,2722 3,5696

-0,05% 0,83% 0,11% 0,43% 1,04% 0,30% -0,04% 0,01% 0,42% 0,12% 0,75%

3,7753 1,6999 0,5377 1,5990 6,1187 1,8968 2,7623 7,3344 6,3121 7,2722 3,5696

3,7470 -27,04% 1,6829 -20,96% 0,5323 -13,86% 1,5830 -21,69% 6,0575 7,96% 1,8778 -3,94% 2,7416 -26,07% 7,3344 1,46% 6,2490 2,18% 7,2177 3,18% 3,5339 1,03%

4.441.223,52 27.814.685,06 283.436,57 5.293.465,06 17.972.706,34 30.060.577,53 4.444.496,08 1.165.608,10 4.382.782,74 2.024.497,26 1.426.884,18 8.507.027,31 3.486.091,57 1.990.678,59 6.578.980,80 9.568.724,80 295.530,59 734.410,81 2.716.357,87 12.148.261,58 7.236.108,09

9,6731 1,3559 13,1485 2,7890 3,4397 3,3092 11,0514 10,7048 9,6443 0,8921 12,1695 4,9335 8,3654 5,4193 6,6133 1,6506 32,0296 13,8945 9,6540 2,8484 3,2513

-0,05% 1,10% 2,64% 0,68% 0,06% -0,01% 0,00% -0,05% 0,02% 0,25% 0,00% -0,44% 0,05% 1,27% 0,82% 0,24% 0,27% 1,12% 2,56% 0,78% 0,35%

9,8666 1,3559 13,1485 2,7890 3,4397 3,3919 11,2724 10,9189 9,6443 0,8921 12,1695 4,9582 8,3738 5,4735 6,6794 1,6671 32,1897 14,0334 9,7505 2,8484 3,2513

9,4796 5,52% 1,3423 1,07% 13,0170 -0,51% 2,7611 -26,87% 3,4139 5,38% 3,2430 2,01% 10,8304 2,76% 10,4907 2,21% 9,4514 3,47% 0,8832 -21,38% 12,1695 1,99% 4,8965 -40,86% 8,3236 5,40% 5,3651 -29,93% 6,5472 -26,95% 1,6341 -24,91% 31,7894 3,11% 13,7556 1,31% 9,5575 -0,66% 2,8199 3,94% 3,2188 4,72%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.242.055,51 10.104.014,20 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.770.366,05 3.721.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 122.653,46 136.515,69 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.722.374,93 10.749.999,15 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.029.178,82 14.674.863,61 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 6.875.237,32 52.734.755,86 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 448.717,43 3.342.845,62 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.477.813,04 210.487,50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 854.754,88 56.497,54 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 32.946.166,55 28.085.652,22 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 21.074.041,74 18.448.423,82 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 797.816,53 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.707.693,51 348.030,49 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 597.492,57 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.853.504,49 588.400,13 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 639.035,78 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.399.973,40 167.830,07 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 517.095,08 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 109.833.539,56 14.426.929,93 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 613.741,18 76.182,30 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 30.742.804,44 5.087.763,36 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 682.879,90 108.520,33 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 56.996.103,91 9.072.770,60 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 32.996.942,81 5.713.363,38

0,7168 0,7444 0,8985 0,8114 0,8197 0,1304 0,1342 11,7718 15,1291 1,1731 1,1423 1,1436 7,7800 8,1299 8,2486 8,6640 8,3416 8,8260 7,6131 8,0562 6,0425 6,2926 6,2821 5,7754

0,77% 0,77% 0,59% 2,60% 2,60% 5,93% 5,84% 2,08% 1,90% 0,06% 0,18% 0,19% 0,07% 0,08% 0,14% 0,14% 0,02% 0,03% 0,13% 0,13% -0,24% 0,02% 0,02% -0,42%

0,7168 0,7444 0,8985 0,8114 0,8197 0,1304 0,1342 11,7718 15,1291 1,1731 1,1423 1,1436 7,7800 8,1299 8,2486 8,6640 8,3416 8,8260 7,6131 8,0562 6,0425 6,2926 6,2821 5,7754

0,7096 0,7444 0,8805 0,8033 0,8197 0,1291 0,1329 11,6541 14,9778 1,1731 1,1337 1,1436 7,6244 8,1299 8,0836 8,6640 8,1748 8,8260 7,4608 8,0562 5,9821 6,2297 6,2193 5,7176

8.631.550,83 2.286.321,24 23.529.993,94 13.842.269,55 995.439,57 1.851.342,91 13.603.782,46 8.507.726,71 9.189.414,16 1.501.854,51 3.722.856,17 1.962.716,91 5.719.631,98 2.070.612,64 4.046.522,88 551.717,70 36.681.082,75 5.811.224,40 11.736.229,93 1.613.849,54 4.572.253,06 1.280.880,26

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 42.960.497,38 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 37.715.296,37 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.726.777,77 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.763.617,55 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 61.821.473,64 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 99.477.619,17 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 49.117.749,62 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.477.560,65 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 42.268.914,03 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

1.806.077,57 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 17.364.465,52 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

41.969.489,55 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

29.162.491,30 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.788.094,43 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

43.508.809,62 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

15.794.588,67 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

9.465.712,15 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

10.204.257,14 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

26.223.590,85 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 34.602.535,88 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 23.526.776,71

1,06% 1,53% -2,21% 0,37% 0,80% -25,87% -22,87% 22,10% 18,26% 2,60% 3,11% 3,20% -0,69% -0,47% -0,95% -0,73% 2,19% 2,63% 1,58% 1,59% -0,78% -3,56% -3,54% -1,92%

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

30.473.946,49 28.955.179,38 10.195.130,72 504.020,44 36.160.997,66 147.863,37 9.691,38 24.223.389,03 13.351.369,96 211.136,35 20.093.355,51 36.917.759,56 26.224.550,25 29.700.917,30 1.904.399,17 466.592,88 39.914.040,38 3.006.166,66 361.592,16 450.086,39 182.901,81 1.519.002,74 2.301.651,69 240.787,45 169.994,26 1.110.732,78 1.315.470,31 842.614,01 671.682,98 112.090,35 1.657.286,36 1.081.264,59 5.207.488,59 21.658.543,44 22.001.962,32 2.276.995,33 208.780,56 1.789.916,06 752.315,59 877.232,89 98.980.829,19 700.033,12 21.751.335,72 1.202.086,01 1.001,58

4.492.921,85 3.124.335,06 1.029.511,55 50.372,92 44.809.339,95 146.313,51 11.483,39 32.679.605,38 17.179.946,88 227.463,78 27.105.742,96 3.411.131,49 2.476.341,49 28.777.230,11 1.810.121,03 361.055,18 34.322.002,12 4.880.717,85 572.375,25 66.966,57 26.105,36 225.969,51 655.569,16 199.878,20 148.202,99 441.442,69 111.700,71 57.083,38 57.038,87 95.456,54 193.800,69 124.753,76 550.518,81 2.274.634,44 2.308.987,37 208.180,15 15.250,00 2.206.125,49 63.885,92 80.181,91 9.858.336,29 69.721,02 2.166.290,19 1.677.333,52 100,00

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 6,7827 9,2676 9,9029 10,0058 0,8070 1,0106 0,8439 0,7412 0,7771 0,9282 0,7413 10,8227 10,5900 1,0321 1,0521 1,2923 1,1629 0,6159 0,6317 6,7211 7,0063 6,7222 3,5109 1,2047 1,1470 2,5161 11,7767 14,7611 11,7759 1,1743 8,5515 8,6672 9,4592 9,5218 9,5288 10,9376 13,6905 0,8113 11,7759 10,9405 10,0403 10,0405 10,0408 0,7167 10,0158

0,05% -0,77% 0,20% 0,20% 0,90% 0,72% 0,91% 2,66% 2,67% 2,47% 2,67% 0,11% 0,14% 0,45% 0,45% 0,26% 0,34% 5,10% 5,13% 0,50% 0,52% 0,50% -1,03% -0,13% -0,16% -0,14% 0,78% 0,60% 0,78% 1,44% 0,54% 0,56% -0,02% 0,09% 0,01% 0,25% 0,06% 2,59% 2,16% 0,25% 0,00% 0,00% 0,00% 0,77% 0,00%

6,7827 9,2676 9,9029 10,0058 0,8070 1,0106 0,8439 0,7412 0,7771 0,9282 0,7487 10,8227 10,5900 1,0321 1,0521 1,2923 1,1629 0,6159 0,6317 6,7211 7,0063 6,8566 3,5109 1,2047 1,1470 2,5161 11,7767 14,7611 11,8937 1,1743 8,5515 8,6672 9,4592 9,8075 9,5288 10,9376 13,6905 0,8194 11,8937 11,0499 10,0403 10,0405 10,0408 0,7239 10,0158

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 29.808.233,02 10.421.092,74 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 41.071.800,77 17.255.807,40 ¢∏§√™ TOP-30 4.092.376,20 10.707.997,02 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

1.605.618,11 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 15.047.923,65 4.176.429,45 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 18.957.445,89 5.959.684,34 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

7.553.749,52 1.257.640,02 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.665.698,61 770.140,16 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.719.696,75 5.543.728,33 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 279.185.141,76 48.478.019,66 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 21.562.856,32 7.783.429,75 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 631.092,46 134.522,39 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.224.408,89 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

37.888.054,26 6.818.295,72 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 79.770.459,97 10.904.840,79 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

22.051.287,24 37.502.772,57 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

6.434.940,79 3.114.793,24 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.046.171,80 3.108.703,97 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 23.658.807,74 1.986.104,00 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.423.570,68 768.485,02 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.983.358,73 1.019.934,84 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.611.599,59 631.578,87 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 60.734.744,81 6.644.616,66 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.684.065,28 2.976.227,58 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 14.936.822,39 1.741.023,82

2,8604 2,3802 0,3822 5,4450 3,6031 3,1809 6,0063 4,7598 2,8356 5,7590 2,7704 4,6914 5,7249 5,5568 7,3151 0,5880 2,0659 9,6652 11,9122 10,9613 5,8664 10,4684 9,1404 8,6297 8,5793

-0,56% 0,71% 0,29% 1,40% 0,17% 0,20% -0,15% -0,17% 0,94% 0,01% 0,77% 1,31% 2,00% 0,34% 0,02% 0,38% 0,26% 0,24% 0,05% -0,06% -0,04% -0,11% 0,17% 0,37% 0,74%

2,8604 2,3802 0,3822 5,4450 3,6031 3,1809 6,0063 4,7598 2,8356 5,7590 2,7704 4,6914 5,7249 5,5568 7,6809 0,5880 2,0659 9,6652 11,9122 10,9613 5,8664 10,4684 9,1404 8,6297 8,5793

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 177.354,20 148,89 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.977.683,78 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.106.990,68 1.801,80 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 14.989.120,65 12.484,14 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 347.038,17 305,98 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 34.704.337,65 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 397.705,95 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 33.760.141,09 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 4.012,02 9,98 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.509.888,59 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 35.693,36 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 3.886.601,95 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 808.550,27 849,72 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.364.071,26 1.351,11

1.191,1800 1.186,9600 1.169,3800 1.200,6500 1.134,1700 1.154,0300 822,0600 823,8200 402,0100 402,7700 811,3400 813,2000 951,5500 1.009,5900

0,03% 0,03% 0,10% 0,10% 0,16% 0,16% -0,26% -0,26% -0,02% -0,02% 0,31% 0,31% 0,14% 0,14%

1.191,1800 1.186,9600 1.169,3800 1.200,6500 1.134,1700 1.154,0300 822,0600 823,8200 402,0100 402,7700 811,3400 813,2000 951,5500 1.009,5900

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.838.251,42 226.160,00 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 1.571.094,88 1.164.619,22 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

2.766.379,77 1.389.384,68 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 4.452.340,79 3.023.842,56 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.675.761,72 702.584,52 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

4.313.195,63 1.603.193,84 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 1.789.673,72 603.553,55 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.949.684,12 3.454.743,30 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.177.869,53 690.185,85 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.086.438,08 1.799.921,91

8,1281 1,3490 1,9911 1,4724 2,3851 2,6904 2,9652 3,7484 3,1555 0,6036

0,02% -0,09% 0,41% 0,66% 2,23% 1,10% 1,23% -0,01% 0,27% 0,32%

8,2500 1,4569 2,0508 1,5166 2,4567 2,7577 3,0542 3,8046 3,2028 0,6519

6,7149 0,92% 9,0822 -1,39% 9,8286 3,12% 10,0058 3,20% 0,7989 3,83% 0,9954 0,49% 0,8439 4,22% 0,7264 2,22% 0,7771 2,66% 0,9096 -1,07% 0,7339 2,23% 10,6062 4,98% 10,3782 3,91% 1,0218 3,77% 1,0521 3,98% 1,2729 0,43% 1,1629 6,06% 0,6097 -17,24% 0,6317 -16,98% 6,5867 -2,36% 7,0063 -1,78% 6,5878 -2,36% 3,4846 -27,18% 1,2047 2,80% 1,1355 2,35% 2,5161 3,96% 11,6000 11,22% 14,5397 7,65% 11,6581 11,22% 1,1626 1,07% 8,5515 5,64% 8,6672 6,09% 9,4592 0,32% 9,3314 -0,47% 9,3382 0,06% 10,7188 6,24% 13,4167 2,82% 0,8113 0,36% 11,7759 23,05% 10,9405 6,24% 10,0403 0,21% 10,0405 0,19% 10,0408 0,21% 0,7167 1,04% 9,9407 0,16%

2,8604 -41,87% 2,3564 -24,91% 0,3784 -26,94% 5,4450 -21,78% 3,5671 -41,51% 3,1491 -15,85% 5,9462 -16,37% 4,7598 -22,70% 2,8072 -1,18% 5,7590 8,72% 2,7427 -4,32% 4,6445 -11,24% 5,7249 8,19% 5,5568 11,32% 7,3151 5,26% 0,5821 -22,08% 2,0452 -8,94% 9,6169 4,26% 11,9122 0,52% 10,9613 7,58% 5,8664 6,44% 10,3637 1,85% 9,0490 2,46% 8,5434 2,50% 8,4935 5,29%

1.191,1800 1.186,9600 1.169,3800 1.200,6500 1.134,1700 1.154,0300 822,0600 823,8200 402,0100 402,7700 811,3400 813,2000 951,5500 1.009,5900

3,25% 3,26% 3,80% 3,82% 3,09% 3,10% -3,67% -3,65% 5,18% 5,17% -4,91% -4,89% 6,54% 6,56%

8,1281 2,51% 1,3490 -33,62% 1,9712 -22,04% 1,4577 1,43% 2,3612 2,84% 2,6635 3,96% 2,9355 4,92% 3,7484 4,83% 3,1555 5,11% 0,6036 -25,88%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.213.144,62 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 30.319.850,82 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

23.773.345,22 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

9.143.150,72 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

8.328.324,86 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

7.329.314,22 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.337.576,77 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.355.023,45

954.559,55 5,4613 15.084.623,04 2,0100 1.362.791,16 17,4446 3.280.017,04 2,7875 1.839.919,03 4,5265 2.684.218,12 2,7305 759.034,95 4,3971 1.484.022,53 6,3038

0,05% 5,5296 5,4613 4,00% 0,00% 2,0201 2,0100 0,27% 1,07% 17,9243 17,4446 -14,18% 1,51% 2,8642 2,7875 11,36% 1,44% 4,6510 4,5265 3,53% 1,22% 2,8056 2,7305 3,04% 0,33% 4,4521 4,3971 6,08% 0,71% 6,4299 6,3038 1,56%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

30.213.244,66 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 6.130.623,14 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 6.115.446,23

9.560.537,11 3.998.410,96 1.130.265,70

3,1602 1,5333 5,4106

0,78% 0,68% 0,00%

3,2234 1,5563 5,4106

3,1602 -24,36% 1,5333 -11,33% 5,4106 -0,15%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

2.430.715,12 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.403.751,14 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.602.351,47 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.055.457,66 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

674.597,96 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 681.081,27

631.716,74 1.522.446,71 243.219,80 3.766.650,72 1.007.677,76 193.580,71

3,8478 1,5789 6,5881 1,0767 0,6695 3,5183

0,17% 0,15% 0,01% -0,20% 0,95% 0,68%

3,9248 1,6578 6,6046 1,1305 0,7030 3,6590

3,8093 -46,98% 1,5631 -33,12% 6,5552 1,95% 1,0659 -22,95% 0,6628 -20,12% 3,4831 7,85%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ 2.416.776,72 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 355.619,49 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

230.329,66 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

3.678.830,29

1.327.572,26 150.475,05 78.447,62 739.301,38

1,8204 2,3633 2,9361 4,9761

-0,03% -0,10% 0,12% 0,01%

1,8204 2,4106 2,9361 4,9761

1,8113 -31,49% 2,3515 -8,23% 2,9214 3,65% 4,9512 4,04%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

1.766.698,39 7.142.343,03 3.552.535,01 619.284,65 1.054.382,97 2.483.985,07

354.651,03 8.517.374,72 2.793.624,49 192.129,54 329.169,83 888.297,70

4,9815 0,8386 1,2717 3,2233 3,2032 2,7963

0,01% 0,17% 0,23% 1,03% 0,63% 0,81%

4,9815 0,8386 1,2717 3,2233 3,2032 2,7963

4,9566 1,29% 0,8344 -24,42% 1,2653 -22,66% 3,2072 4,62% 3,1872 4,55% 2,7823 -6,79%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 806.679,76 689.983,84 1,1691 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.488.646,52 1.485.455,27 2,3485 MARFIN √§Àª¶π∞ ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.501.519,43 3.635.406,97 3,7139 MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 4.322.675,59 5.341.755,46 0,8092 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.650.412,81 2.779.182,33 2,3929 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.513.213,44 3.062.340,79 3,4331 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 798.529,17 306.266,22 2,6073 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.694.647,21 2.579.422,10 1,4324 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

69.832.742,11 16.710.945,15 4,1789 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.796.617,84 2.027.871,70 2,8585 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

17.421.259,61 6.592.993,02 2,6424 MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.489.856,06 618.176,10 2,4101 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 897.893,07 303.379,40 2,9596 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.345.025,67 547.093,74 4,2863

0,25% 0,73% 0,66% 0,19% 0,02% 0,00% 0,56% 0,92% 0,01% 0,94% 0,57% 2,36% 0,06% 0,07%

1,2042 2,4190 3,8253 0,8335 2,4647 3,5361 2,6855 1,4754 4,1998 2,9443 2,7217 2,4824 3,0484 4,4149

1,1340 -29,06% 2,2780 4,21% 3,6025 -25,02% 0,7849 -21,57% 2,3211 -2,54% 3,3301 2,57% 2,5291 -1,53% 1,3894 1,04% 4,1580 2,08% 2,7727 4,69% 2,5631 2,45% 2,3378 -7,13% 2,8708 2,51% 4,1577 2,88%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 75.322.456,08 4.444.732,08 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.964.815,79 690.764,40 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.651.884,60 2.112.112,01 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.848.531,11 1.582.664,88 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.505.685,54 974.790,64 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.143.191,22 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 734.311,27 72.732,94 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.847.496,85 353.800,94 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.638.476,06 2.271.344,49 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.484.225,59 362.951,66 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 4.724.538,03 1.345.110,06 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.232.451,36 715.956,34 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 9.096.847,89 8.567.035,87 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 424.545,92 203.781,38 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.939.572,04 5.541.138,24 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.391.703,64 377.360,37 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.131.561,76 3.029.102,74 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 3.753.167,86 301.673,34 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 797.992,87 81.408,80

16,9465 12,9781 4,5698 13,1731 15,9067 11,5270 10,0960 5,2219 13,0489 12,3549 3,5124 3,1181 1,0618 2,0833 0,5305 3,6880 3,3447 12,4412 9,8023

0,02% 0,00% -0,16% 1,23% 0,34% 0,32% 0,68% 0,44% 0,01% 0,30% 0,01% -0,57% 0,82% -4,65% -0,19% 2,19% 0,92% 0,61% 0,65%

17,2854 13,1079 4,7983 13,8318 16,7020 12,1034 10,6008 5,3263 13,3099 12,6020 3,5475 3,2740 1,1149 2,1145 0,5491 3,8724 3,5119 13,0633 10,2924

16,7770 3,20% 12,8483 0,78% 4,5241 -30,10% 13,0414 2,65% 15,7476 2,39% 11,2965 0,28% 9,8941 -6,00% 5,1697 3,74% 12,9184 4,54% 12,2314 3,90% 3,4773 0,11% 3,0869 -15,56% 1,0512 -27,51% 2,0833 -55,21% 0,5305 -28,68% 3,6511 -3,67% 3,3113 4,46% 12,3168 -5,08% 9,7043 4,88%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 3.866.476,04 445.377,55 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

803.475,20 1.212.389,53 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

5.264.029,10 11.859.268,45 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.439.339,18 2.848.503,46 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.283.363,68 7.012.798,35 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.744.891,28 1.973.046,46 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.626.536,01 871.736,88 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 6.919.527,40 5.871.070,37 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.353.491,88 614.286,87

8,6813 0,6627 0,4439 1,5585 0,6108 2,4049 3,0130 1,1786 2,2034

0,00% -1,68% 0,54% 0,50% -0,13% 1,29% 2,58% 0,49% 1,45%

8,8549 0,6760 0,4661 1,6364 0,6413 2,5251 3,1637 1,2375 2,3136

8,5077 -0,02% 0,6494 -62,83% 0,4395 -29,72% 1,5273 -6,04% 0,5986 -25,28% 2,3568 5,16% 2,9527 1,09% 1,1550 -19,24% 2,1593 1,17%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 118.467.343,50 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.477.158,58 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.000.131,78 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 294.083,37

30.140.799,87 2.189.333,45 3.729.162,35 520.819,14

3,9305 1,5882 1,0727 0,5647

0,02% -0,75% 0,23% -0,53%

3,9305 1,5882 1,0727 0,5675

3,9108 2,11% 1,5763 -30,77% 1,0620 -17,11% 0,5624 -33,78%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 528.507,76 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 503.445,74 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.144.816,32 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 71.375,42

300.530,50 165.337,22 469.346,80 95.606,50

1,7586 3,0450 2,4392 0,7466

0,38% 0,73% 0,49% 0,27%

1,8114 3,0907 2,5368 0,7765

1,7234 -30,63% 3,0146 -54,13% 2,4148 -22,88% 0,7391 -22,45%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.979.847,55 3.539.239,73 2,2547 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.230.313,29 7.995.720,71 0,2789 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.824.785,29 4.170.179,59 0,9172 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.543.411,47 1.202.094,81 4,6115 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 28.516.124,00 2.774.293,78 10,2787 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.313.738,21 2.436.254,11 2,1811 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 264.032,64 120.000,00 2,2003 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 336.600,82 150.492,23 2,2367 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.647.846,98 285.553,64 9,2727 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 3.970.920,35 387.966,90 10,2352 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.755.010,89 163.142,47 10,7575

0,17% 2,2942 2,2096 -24,35% 0,22% 0,2838 0,2733 -15,18% 0,27% 0,9264 0,9080 -22,59% 0,01% 4,6115 4,6115 -7,36% 0,01% 10,2787 10,2787 1,71% -0,49% 2,2029 2,1593 -35,08% 0,02% 2,2223 2,1783 -23,87% 0,13% 2,2591 2,2143 -24,85% 0,86% 9,4118 9,2032 5,01% 0,76% 10,3631 10,1584 4,88% 0,12% 10,8651 10,6768 3,97%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr 0,11% 264,4044 PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.074.396,10 11.860,06 259,2200 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 10.614.464,59 51.979,27 204,2100 0,02% 205,2311

259,2200 -2,37% 204,2100 -0,01%

T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 530.104,08 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

10.042.809,22 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

6.787.518,11 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

2.448.076,92

262.648,04 5.652.668,42 1.237.276,32 2.889.143,35

2,0183 1,7766 5,4859 0,8473

0,16% -0,49% -0,03% 0,38%

2,1192 1,8121 5,4969 0,8897

1,9981 -19,48% 1,7411 -31,86% 5,3762 -7,25% 0,8304 -22,22%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 221.880.518,41 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.122.476,81 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.156.863,36 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 687.807,51 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.277.732,96 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.240.397,17 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 809.337,24

84.253.123,33 5.439.093,68 6.558.097,19 1.795.919,12 958.928,31 327.802,25 252.189,43

2,6335 0,9418 1,2438 0,3830 3,4181 3,7840 3,2092

0,02% -1,39% 0,36% 0,98% -0,09% 0,71% -0,12%

2,6335 0,9418 1,2469 0,3849 3,4266 3,8029 3,2092

2,6335 3,06% 0,9394 -27,99% 1,2407 -14,20% 0,3811 -18,49% 3,4096 1,74% 3,7651 4,23% 3,2092 -26,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2438 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,79775 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4312 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9555 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .98,38 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,201 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,5145 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2784 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2729

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99,86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6272 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,292

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,7818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2826 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96,41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2474

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2447 .........................................................1,2429 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,79831 .......................................................0,79719 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4364 ...........................................................7,426 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9618 .........................................................8,9492 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98,45 ...........................................................98,31 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2018 .........................................................1,2002 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5198 .........................................................7,5092 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2793 .........................................................1,2775 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2738 ...........................................................1,272

◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 29

¶∂ª¶Δ∏ 31 M∞´√À 2012

K§EI™IMO TH™ 30H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

511,29

-3,19

0,24 0,889 0,216 0,07 0,81 0,043 0,384 0,134 12,55 0,252 0,27 0,084 0,094 0,53 3,46 0,784 0,415 1,27 0,70 3,21 0,75 0,137 0,379 0,63 2,51 0,659 1,64 0,101 0,23 0,225 1,89 4,19 0,95 1,03 0,71 2,05 1,20 0,078 0,34 0,494 0,18 0,435 0,649 0,468 4,70 1,25 0,119 0,419 0,027 0,169 1,22 0,70 0,19 0,244 0,206 0,225 0,088 2,20 0,45 0,67 0,183 0,36 0,43 1,75 1,10 1,15 0,304 0,143 0,465 0,505 0,323 5,25 1,39 1,07 0,488 0,219 0,333 1,16 0,282 0,346 0,68 0,45 0,798 0,51 0,224 0,67 8,90 0,665 0,944 4,60 2,19 0,595 1,71 0,48 0,203 2,90 2,73 0,455 0,58 0,18 0,728 0,399 0,395 0,256 0,15 0,381 0,67 4,04

0,00 -3,79 -5,26 0,00 -1,22 7,50 -9,86 6,35 -4,56 0,00 -2,17 -2,33 11,90 -4,16 -1,70 0,00 0,00 -14,19 -7,89 -3,31 -3,60 -2,14 0,00 2,61 -9,06 -5,45 3,14 -21,09 0,00 -7,79 -10,00 0,96 0,42 0,00 0,00 0,00 -9,09 16,42 0,00 1,44 0,00 0,00 -3,71 0,00 -3,69 0,00 0,00 -3,46 0,00 -6,63 -3,94 0,00 0,00 6,09 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 29,79 0,00 0,00 -4,89 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,56 0,00 0,00 -3,47 0,00 9,66 0,00 -10,00 -7,94 0,00 0,00 -8,11 0,00 -1,48 0,00 0,00 0,00 -2,94 -5,00 -2,48 -1,71 -0,45 0,00 0,00 4,58 6,28 6,23 -3,19 0,00 -8,52 -2,70 1,11 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,52 3,59

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) CYPRUS POPULAR BANK (∫√) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√)

0 2.993.967 3.530 0 40.321 11.570 875 100 588.701 0 13.300 2.338.695 68.594 1.708.204 7.178 0 0 3.381 59.076 7.216 22.103 139.344 8.173 110 97.661 6.600 10.200 6.290 0 1.186.795 13 10 201 0 0 8.450 2.130 369 0 230 0 0 2.810 0 1.132 0 0 207.756 0 73.620 2.566 0 10 1.164 0 0 6.853 0 0 0 7.844 0 0 51.801 0 0 0 0 0 34.526 21.400 0 941.048 9.400 300 0 10 8.492.097 0 0 8.580 400 155.006 0 0 0 2.310 73.500 3.339 105.337 74.492 0 20.500 1.650 1.245 3.550 23.194 0 125 1.960 6.467 0 0 0 492 0 233.039 49.803

0,00 0,872 0,216 0,00 0,81 0,043 0,384 0,134 12,36 0,00 0,27 0,083 0,085 0,521 3,45 0,00 0,00 1,21 0,70 3,21 0,699 0,131 0,35 0,59 2,51 0,643 1,61 0,101 0,00 0,225 1,89 4,19 0,95 0,00 0,00 2,00 1,20 0,071 0,00 0,401 0,00 0,00 0,642 0,00 4,60 0,00 0,00 0,401 0,00 0,169 1,21 0,00 0,19 0,166 0,00 0,00 0,08 0,00 0,00 0,00 0,141 0,00 0,00 1,74 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,49 0,32 0,00 1,36 1,07 0,488 0,00 0,333 1,15 0,00 0,00 0,55 0,45 0,77 0,00 0,00 0,00 8,90 0,665 0,89 4,28 2,12 0,00 1,70 0,44 0,18 2,80 2,69 0,00 0,58 0,179 0,70 0,00 0,00 0,00 0,15 0,00 0,66 3,87

0,00 0,917 0,229 0,00 0,829 0,05 0,404 0,134 12,88 0,00 0,27 0,087 0,095 0,565 3,50 0,00 0,00 1,54 0,747 3,37 0,75 0,14 0,38 0,63 2,79 0,665 1,65 0,13 0,00 0,242 1,89 4,19 0,95 0,00 0,00 2,05 1,23 0,079 0,00 0,495 0,00 0,00 0,685 0,00 4,70 0,00 0,00 0,435 0,00 0,179 1,37 0,00 0,19 0,244 0,00 0,00 0,088 0,00 0,00 0,00 0,183 0,00 0,00 1,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,51 0,323 0,00 1,45 1,07 0,488 0,00 0,333 1,22 0,00 0,00 0,787 0,45 0,81 0,00 0,00 0,00 9,62 0,69 0,944 4,69 2,20 0,00 1,71 0,497 0,203 2,90 2,88 0,00 0,58 0,18 0,728 0,00 0,00 0,00 0,15 0,00 0,679 4,11

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,60 1,24 0,62 1,90 2,59 0,249 0,32 0,239 3,30 0,215 0,254 0,564 0,23 0,276 0,58 0,581 0,661 0,385 0,879 0,316 1,30 0,178 5,60 0,31 4,36 0,248 0,77 0,404 1,69 1,02 0,295 0,294 0,189 10,50 8,42 4,01 1,43 0,409 0,569 0,22 0,213 1,35 1,89 0,485 4,16 0,116 1,30 1,15 0,212 0,475 0,24 0,503 0,048 0,275 0,999 1,04 0,235 10,35 4,10 0,149 0,40 0,255 0,713 0,33 0,079 0,715

0,00 0,00 -0,80 0,00 0,00 -9,45 0,00 0,00 0,00 -6,52 0,00 2,55 0,00 -3,16 7,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,78 0,00 -1,58 -0,64 -2,02 0,00 0,00 0,00 -2,31 0,00 0,00 3,89 0,00 1,94 -0,12 0,25 0,00 0,00 0,00 -4,35 -4,91 -5,59 0,00 -1,02 0,24 0,00 -7,80 0,00 2,42 -10,21 -3,23 -3,27 0,00 -9,24 -0,10 -3,70 0,00 -2,45 -2,38 0,68 0,00 0,00 0,00 -5,44 0,00 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0 0 1.200 1.800 0 900 0 0 0 3.000 5.078 1.000 0 3.131.523 850 0 0 0 0 0 100 0 101.746 22 209.501 0 0 0 152.849 0 0 15.350 0 2.050 281 1.023.479 1.717.444 0 0 1.640 2.105.751 1.737 27.020 850 3.001 0 95.430 0 1.000 48.890 525 20.000 0 436.653 43.868 10.380 0 43.341 270 2.244 0 0 0 5.221 0 0

0,00 0,00 0,62 1,87 0,00 0,249 0,00 0,00 0,00 0,215 0,23 0,564 0,00 0,276 0,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,30 0,00 5,58 0,31 4,30 0,00 0,00 0,00 1,66 0,00 0,00 0,27 0,00 10,01 7,92 3,90 1,35 0,00 0,00 0,212 0,21 1,31 1,89 0,47 3,99 0,00 1,30 0,00 0,20 0,474 0,238 0,483 0,00 0,272 0,995 0,98 0,00 10,07 4,10 0,139 0,00 0,00 0,00 0,325 0,00 0,00

0,00 0,00 0,62 1,90 0,00 0,249 0,00 0,00 0,00 0,215 0,254 0,564 0,00 0,285 0,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,30 0,00 5,69 0,31 4,45 0,00 0,00 0,00 1,74 0,00 0,00 0,294 0,00 10,50 8,42 4,15 1,45 0,00 0,00 0,223 0,222 1,38 1,89 0,485 4,17 0,00 1,38 0,00 0,212 0,52 0,24 0,505 0,00 0,303 1,00 1,04 0,00 10,79 4,40 0,15 0,00 0,00 0,00 0,33 0,00 0,00

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

1,89 5,67 5,29

-4,06 -1,05 -2,76

2 2 2

1,89 5,67 5,29

1,91 5,67 5,29

7,60 0,21 0,135 0,35 3,65 0,099 2,50 0,458 6,98 0,135 1,56 14,00 96,00 0,78 17,30 0,12 0,12 2,03 0,121

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,40 0,00 0,00 -4,93 -2,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

760 100 1.000 0 50 0 23.250 0 0 6.667 50 0 0 0 150 0 0 0 0

7,60 0,21 0,135 0,00 3,65 0,00 2,50 0,00 0,00 0,135 1,56 0,00 0,00 0,00 17,30 0,00 0,00 0,00 0,00

7,60 0,21 0,135 0,00 3,65 0,00 2,50 0,00 0,00 0,135 1,56 0,00 0,00 0,00 17,30 0,00 0,00 0,00 0,00

0,041 0,30 0,035 1,07 0,088 0,06 0,095 1,41 0,459 1,30 0,088 0,562 1,12 0,64 0,09 0,60

0,00 0,00 12,90 0,00 -13,73 0,00 0,00 0,00 4,79 0,00 1,15 0,00 0,00 0,00 -9,09 0,00

0 0 500 0 6.578 0 0 0 60 0 1.470 7.600 0 0 4.200 0

0,00 0,00 0,035 0,00 0,082 0,00 0,00 0,00 0,459 0,00 0,087 0,562 0,00 0,00 0,09 0,00

0,00 0,00 0,035 0,00 0,113 0,00 0,00 0,00 0,459 0,00 0,09 0,562 0,00 0,00 0,09 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) RILKEN (K√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALSINCO (KO) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø PC SYSTEMS (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™π¢ª∞ (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0,091 0,032 0,078 0,195 0,107 0,223 0,092 0,30 0,12 0,08 0,05 0,41 0,295 0,074 0,077 0,10 1,39 0,835 0,062 0,072 3,70 0,76 0,05 0,289 0,08 0,14 0,05 2,80 0,529 0,026 0,429 0,14 0,318 0,04 0,08 0,132 0,07 0,10 0,174 0,128 0,109 0,108 0,272 0,03 0,108 0,67 0,26 0,20 0,39 0,54 0,02 0,78 0,06 0,608 0,70 0,038 0,08 0,351 0,26 0,12

19,74 0,00 -6,02 0,00 0,00 0,00 -6,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,94 0,00 0,00 -1,54 0,00 8,00 0,00 -16,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

5.032 0 1.700 0 0 0 2.000 0 0 0 0 0 0 200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10.220 0 0 19.500 4.000 1.000 0 110 0 0 0 0 0 0 0 0 11.000 0 0 0 0 0 0 0

0,062 0,00 0,071 0,00 0,00 0,00 0,092 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,074 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,066 0,00 0,00 0,12 0,109 0,108 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,091 0,00 0,083 0,00 0,00 0,00 0,092 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,074 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,00 0,00 0,129 0,109 0,108 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,031 0,067 4,20 2,62 1,77

-18,42 0,00 0,00 -19,88 19,59

5.949 0 0 145 250

0,031 0,00 0,00 2,62 1,77

0,031 0,00 0,00 2,62 1,77

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,62 2,86 1,95 0,49 3,00 0,825 2,52 3,65 1,80 0,90 1,03 1,51 1,22 4,00

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™ — √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË “50 ¯ÚfiÓÈ· ∞ÛÙÂÚ›Í. √ °·Ï¿Ù˘ ‹Úˆ·˜ ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

— “∏ “Õ-ÁÓˆÛÙË” ∑ÒÁÈ·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ - ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ÃÚ. ∑ÒÁÈ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹, 19.15 - 21.00.

— ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 10:00-13:00 Î·È 18:30-21:00, ™¿‚‚·ÙÔ 10:00-13:00.

— ∏ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 22/6 ¤ÎıÂÛË ·ÛÚfiÌ·˘Ú˘ Î·È ¤Á¯ÚˆÌ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.). flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 10:30 - 21:30.

— “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ‚ȂϛԔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ¤ÚÁ· Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫‡ÚÎÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ∏ ÈÚ·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ “ŒÓ·˜ ¯ˆÚÈÛÌfi˜”, Ô˘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 7Ô ∂ÎÛÙÚ··¤Û·Û ÙÔ ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÙ¢ÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ μÔÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 Î·È “¿ÓÔÈÍ” ÙÔ ıÂÚÈÓfi Ôkcrossing μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ı· ÚÔ“∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”. ∏ ¤Îı‚¿ÏÏÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂ÙȘ 4/06 Î·È ı· ÏÂÈ͈ڷ˚ÛÙÈ΋”. ÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜.

¶∞ƒ√À™π∞™∏ μπμ§π√À — ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ §¤Ó·˜ ¢È‚¿ÓË “∂ÁÒ Ô ∑¿¯Ô˜ ∑¿¯·Ú˘” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “Public”.

£∂∞Δƒ√ — ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË º·Ú̷Λ‰Ë Ì ٛÙÏÔ: “ºÔÈÙ‹ÙÚȘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·”, ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô, ÛÙËÓ ¿Óˆ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”.

¢π∞º√ƒ∞

™‹ÌÂÚ· Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 10 Ì.Ì., Ë ı·ÙÚÈ΋ — TÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 πÔ˘Ó›ÔÌ¿‰· “ƒ√∏” Î·È Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ μÈÏÈÒÔ˘ 2012 Î·È ÒÚ· 7.30 Ù˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈÎfi-ı·ÙÚÈ΋ .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÂΉ‹ÏˆÛË: “™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ “∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘ Ûı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶Ú›ÁÎÈ·” Ì ÙÔ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô”, ÛÙËÓ “∞‡Ú·” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ÓÙ˜”, £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

— ∏ ŒÓˆÛË §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ ™˘ÁÁڷʤˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ (∂.§√.™À.§.) ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‚Ú·‰È¿ Ô›ËÛ˘ - ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙÔ “•ÂÓ›·” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ë Î. μ·Ú‚¿Ú· ΔÛ·ÎÔ˘Ú›‰Ô˘ ÔÈ‹ÙÚÈ· Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂.§√.™À.§., Ë ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔÈ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ ·fi §¿ÚÈÛ· Î·È μfiÏÔ. √ ΋Ô˜ ÙÔ˘ “•ÂÓ›·” ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

1-4 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∂ÏÏËÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ BookCrossing

∞

fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë ¤ˆ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı›, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ 7Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ BookCrossing Ô˘ ʤÙÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∂ÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎfi”. ™˘ÁÁÚ·Ê›˜, bookcrossers ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ‚È‚ÏÈÔÊÈÏÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ‚È‚Ï›· ÔÈΛÏ˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜.

∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ bookcrossers ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÏË. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù· ÷ÓÈ¿, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙË §È‚·‰ÂÈ¿ Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ BookCrossing ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙÔ˘ BookCrossing Â›Ó·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂȘ ‚È‚Ï›· Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ BookCrossing ·ÚÈıÌ› ÂÚ› Ù· 6.000 ̤ÏË, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 80.000 ‚È‚Ï›·. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ BookCrossing Â›Ó·È “Ë ÁÓÒÛË Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Î·È fi¯È Ó· ·ÔıË·ÂÙ·È”. ∏ ÔÌ¿‰· BookCrossing μfiÏÔ˘, ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ BookCrossing, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ BookCrossing, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2007. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 25 - 30 ¿ÙÔÌ· ÂÓÂÚÁ¿ Û ۇÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ 100 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈ-

Ó¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∫¿ı ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ οı ̋ӷ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛηÏÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‹ ÔÈËÙ‹˜.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘Ó‰ڛԢ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘, 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· -ÀÔ‰Ô¯‹ Û ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ -∫·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ -¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ ™¿‚‚·ÙÔ 2 πÔ˘Ó›Ô˘ ¶Úˆ› °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ μfiÏÔ Ì¤Û·

·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜: -•ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ -•ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ -∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· °ÔÚ›ÙÛ· -μfiÏÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ -ª¿ÓÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÕÓ·˘ÚÔ˘ ªÂÛË̤ÚÈ -ΔÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË Û ¤Ó· ·fi Ù· ÂÍ·ÎfiÛÈ· Î·È ϤÔÓ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞fiÁÂ˘Ì· -§fiÁÔ˜-ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ∂ÈÎfiÓ· ‹ Ò˜ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û¿Úη ̤۷

·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÚÈÒÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μÚ¿‰˘ ∂χıÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫˘Úȷ΋ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ¶Úˆ› ªÂÁ¿ÏË ‚È‚ÏÈÔ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì Èı·Ófi ‰ÚÒÌÂÓÔ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ∞ÚÁÒ Ô˘ ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È “ÂÎÛÙÚ·Ù›·” Ó· Ô‰ËÁËı› Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ªÂÛË̤ÚÈ ∂χıÂÚÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ·: -ª¿ÓÈÔ -™˘Ó¿ÓÙËÛË Û ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ -μfiÏÙ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞fiÁÂ˘Ì· ¶·È¯Ó›‰È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Û ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ “ÂÎÛÙÚ·Ù›·” Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. μÚ¿‰˘ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË „˘¯·ÁˆÁÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Û ÚÂÌÂÙ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 πÔ˘Ó›Ô˘, Úˆ› ª¤Ú· ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÎfiÌ· “ÂÎÛÙÚ·Ù›·” Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ÂÎÏÂÎÙ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È¿ÊÔÚˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ¡¿ÍÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜, 2-5 πÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÏËÚ. ™˘Ú›‰Ë 30, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËϤʈÓÔ 24210 23935, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ˜ 10 .Ì. - 12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi 23-27 πÔ˘Ó›Ô˘ (4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î. º›Ï· ∑Ë̤ÚË, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 30121 Î·È ÎÈÓ. 6944410944.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™‡ÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-33863.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ·fi 31/5 ¤ˆ˜ Î·È 4/6. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô °ÂÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ RAPOS TRAVEL, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 45· (πˆÏÎÔ‡), ÙËÏ. 24210 35865 Î·È ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ºÈÏÔı¤Ë ¶··Ú¿ÓÙ˙·-°Ô˘‰Ô˘Ï¿ÎË, ÙËÏ. 24210 52484 (ÙÈÌ‹ ÂΉÚÔÌ‹˜ 229 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹).

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “Ô ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ: - ΔÚÈ‹ÌÂÚÔ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ 2-3-4/6: ⁄‰Ú·-¶fiÚÔ˜-∂ÚÌÈfiÓË (‹Ș Â˙ÔÔڛ˜). ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂ΉÚÔÌ‹ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ 8‹ÌÂÚË, 5 ¤ˆ˜ 12 πÔ˘Ï›Ô˘: ¶ÚÔ‡ÛÛ·-ÿÌ‚ÚÔ˜-Δ¤Ó‰Ԙ. ¢ËÏÒÛÂȘ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ·fi ÙÒÚ· ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞Ú¯ËÁÔ›: ÷ڷϷÌ›‰Ô˘ °.-∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∫.°Ú·Ê›· Û˘ÏÏfiÁÔ˘: ™fiψÓÔ˜ 2-ÙËÏ.: 24210 24290, ÒÚ˜: Úˆ› ¢Â˘Ù¤Ú·-¶¤ÌÙË: 10.00-12.00, ·fiÁÂ˘Ì· ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹ 6.00-8.00.

— √ “∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹”: °È· ÙËÓ ·ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (2 - 4/6/2012), Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Û ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È ™·ÌÔıÚ¿ÎË. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔηٷ‚ÔÏÒÓ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô A3, ÙËϤʈÓÔ 24210 35915), ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1/6 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì›· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∫¤Ú΢ڷ: 1) ÛÙȘ 11-14/6 ÁÈ· Ù· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·: ∞’ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 18, μ’ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, °’ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 9 Î·È ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜. 2) ™ÙȘ 18-21/6 ÁÈ· Ù· ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 177). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫∞¶∏. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 113 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ›Ô˘.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· - ∞Á›· §·‡Ú· - √‰ÔÓÙˆÙfi ÛÙȘ 8 Î·È 9 πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 24655.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· - √‰ÔÓÙˆÙfi˜ - ªÔÓ‹ ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜ - ª¤Á· ™‹Ï·ÈÔ, ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 33062, 24210 33972, 24230 22836, 6973404380 Î·È 6989868142.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ ÛÙȘ 21-24 πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Rapos Travel, πˆÏÎÔ‡ 45·, ÙËÏ. 24210-35865.

μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·ÛË

ºÂ‡ÁÔ˘Ì fiÙ·Ó ÔÈ ¯Ô¿Ó˜ ÙˆÓ ÛÙÚÔ˘ı›ˆÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi ʈ˜ ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛ›ÁÎÚ· √ οı ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ô˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ¤ÚÁÔ˘. Δ˘ ÌÈ·˜ “·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜” ÔÏ˘Âȉԇ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹, ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ‹ ÌÈ·Ó ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ˙ÂÈ ‹ ı· ’ıÂÏ ӷ ˙‹ÛÂÈ. ∞fi ÙÔÓ ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ηٿ ÙÔÓ ∫ˆÛÙ‹ ¶··ÁÈÒÚÁË, Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È, Û’ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ¤ÚÁ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÃÚÈÛÙfi ( Ú›ÁÎÈ·˜ ª›ÛÎÈÓ, ∞ÏÂÍ¤È ∫·Ú·Ì¿˙ÔÊ, §›˙· ÙÔ˘ “ÀÔÁ›Ԣ”) ¤ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ fiÓÙˆ˜, Ôχ¯ÚˆÌ· ÙÚÂÏÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, “∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ∏Ê·›ÛÙÂÈÔ”, ª¿ÏÎÔÏÌ §fiÔ˘Ú˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ηı’ ËÌ¿˜ ÔÈËÙÈο, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÔχÙÔÌË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÂÊÂÚÈÎÔ‡ ÓfiÛÙÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ·’ fiÛÔÓ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘, Ë “∞ÌÔÚÁfi˜”. °È·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∂Âȉ‹,

ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ›‰ÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, Â›Ó·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜ - Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ - ÛÂ Δ¤¯ÓË. ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fiÏ˘Ù·, ÛÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ¤ÓÙÈÌÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “°È· Û¤Ó· ¯fiÚ¢·Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿ ·Ù¤Ú·” ÌÈ· ·ÎfiÌË, “ËÌÂÚÔÏÔÁȷ΋ Ì˘ıÔÏ·Û›·”. ¢ÈÎfi Ù˘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÌÔÙ›‚Ô, Ë Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔÓ ·Ó‹ÌÔÚÔ, Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Ù˘ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜, Â›Ó·È Ó· ‚ϤÂÈ ·fi ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÙÔ “Á·Ï¿˙ÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi” fiÏˆÓ Ì·˜- ÙÔÓ O˘Ú·Ófi. ŸÏ· Ù·, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ù˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·, Ë ÔÔ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï¤ÍË, ·˘ÙԷӷχÂÈ - ‹, ηχÙÂÚ·, ‰È·Ï‡ÂÈ - ÙÔ “ÂÁÒ” Ù˘. ΔÔ ÂÁÒ Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ì ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÛÙȘ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔ Ô›ËÌ·-ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÈËÙ‹,

ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì·˜: “- ¢Â ı· ’ıÂÏ· Ó· ÙÔ ˆ, ·ÏÏ¿ οÔ˘ ÂΛ ˘¿Ú¯ˆ ÈÛÙÔÚË̤ÓÔ˜ ÎÈ ÂÁÒ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÌÔÏfiÈ ÙˆÓ ·ıÒÓ ÌÔ˘”. ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·Á·¿ÂÈ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÎÈ ·ı·Ó·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙË ‰È΋ Ù˘ ˙ˆ‹: ∫˘Ú›ˆ˜ ÙË Ì¿ÓÓ· Ù˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂΉfiÛÂȘ: ª∞¡¡∞ ª∂ ¢À√ ¡π™Δ√ƒπ∞ ¶√À Δ∏¡ ∂°ƒ∞æ∞¡ ¶∞π¢π∞- °ƒ∞ªª∞ ™Δ∏ ª∞¡∞ ª∂ 2 ¡ (Û˘ÌÏËڈ̤ÓË ¤Î‰ÔÛË) - ∏ ∞§∏£∂π∞ ¶√¡∞ - ™Δπ°ª∂™ ∑ø∏™, °ƒ∞ªª∞ ™Δ∏ ª∞¡¡∞ - ÂΉfiÛÂȘ ∫·Ï˘‰ÒÓ. ∏ ÚˆÙÔÙ˘›·, Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ù˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹. ∫¿Ô˘, ·ÓÙ› ÚÔÛÒÔ˘, ·ÊËÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘. Ÿ¯È ÙÔ Â›‰ˆÏfi Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓ˘ (ÙÔ ÔÔ›Ô, ÛÙÔ Î¿Ùˆ - οو, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÏËıÈÓfi) ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›. ÀÔı¤Ùˆ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂΛӢ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÛˆÓ ‰ÂÓ

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ, ·fi Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË Î˘Ú›ˆ˜, ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ ·˘ÙÔ·Ó·ÊÔÚ¿, ·Ï·ÈÒÓ ·ÛÎËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Û·Ó ÁÈ· οÔÈÔ Í¤ÓÔ. ∞ÏÏÔ‡ ¿ÏÈ, Ûˆ·›ÓÂÈ Ô - ηٿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ - Ì·ÚÙ˘ÚÈ¿Ú˘ ηıÚ¤ÊÙ˘ Î·È ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ËÌÂÚÔÏÔÁȷο ʇÏÏ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÙÚ˘ÊÂÚ‹˜ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·˜, ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ΢ڛˆ˜ ̤Ú˜, ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡ Ù˘, ̤Ú˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ̷˙› ÙÔ˘. ΔÔ “°È· Û¤Ó· ¯fiÚ¢·Ó Ù· Ô˘ÏÈ¿ ·Ù¤Ú·” ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÌÈ·Ó ·Ó·¯ÒÚËÛË Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¯Ô¿Ó˜ ÙˆÓ ÛÙÚÔ˘ı›ˆÓ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·fi ʈ˜. flÚ· ηٿÏÏËÏË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ “Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘”, Ô Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ˜ Êfi‚Ô˜, ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙÔ ∂¤ÎÂÈÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ∑ˆ‹. ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ¿ÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ··ÓÙ¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ Ù˘ ŒÚËÌ˘ ÃÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ™Ù¤ÙÛÔÓ: “¡·È, Ù· Ï›„·Ó· ¿ÓÙÔÙ ·Óı›˙Ô˘Ó”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

31

Ãı˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ∑·¯·Ú›· ™·Î΋

∞

ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ μÔÏÈÒÙË “·ÈˆÓfi‚ÈÔ” ÔÌÔÁÂÓ‹ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ∑·¯·Ú›· ™·Î΋ ‹Ù·Ó Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯Ù˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿, ηıÒ˜ ‰ÒÚÈÛ 2.500 ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Û ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ù˘ fiÏ˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·ÚÔ˘Û›· ÌÈÎÚÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙÔ˘.

5Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ√ 5Ô, ηٿ ÛÂÈÚ¿, ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô (√ÌÔÛÔÓ‰›·) ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ ·ÓÂÍ·›ÚÂÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ∞ÛÙÈΤ˜ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ∂Ù·Èڛ˜, √Ì¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, ÊÔÚ›˜ Î.¿. Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË. Δ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ˜ 10.00 18.00 ÛÙË §¿ÚÈÛ· (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Imperial), “√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘” ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ˆ˜ ÎÔÈÙ›‰· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊ. ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ùfi ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ºÔÚ›˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ¢ËÌfiÛÈˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ∞ÁÚÔÙÒÓ Î.¿. ÂÓÒ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, ¿Óˆ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ª∫√, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ™ÙÂϤ¯Ë ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ “Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ·ÏÏ¿ ËıÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ηıfiÚÈÛÂ Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ó· ı¤ÛÂÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó, Ó· ·›ÍÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›Û˘. °È’ ·˘Ùfi, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 10% Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ”. √ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ·˘ÙÔ‡, ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÚfiÏÔ˜ fiψÓ, Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·.

Δ˘ ¢·Ó¿Ë˜ ¶›ÎÔ˘Ï·

√ ∑·¯·Ú›·˜ ™·Î΋˜ ·fi ÌÈÎÚfi˜ ¤ÁÚ·Ê ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ·¤ÎÙËÛ ÎfiÚË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÂÁÁfiÓÈ·, ¿Ú¯ÈÛ ٷ ·Ú·Ì‡ıÈ·. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂΉfiıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Ì ·È‰ÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û ¿Óˆ ·fi 50 Û¯ÔÏ›· ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ (ÛÙËÓ πÙ·Ï›·), ·ÏÏ¿ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. “∞fi ÌÈÎÚfi ·È‰› ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·” ›Â Ô Î. ™·Î΋˜ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ Ò˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹. “ÕÚÂÛ·Ó Ôχ Î·È ÛÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· ÌÔ˘, Ô˘ οı ‚Ú¿‰˘ ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˆ ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ. ¡ÈÒıˆ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÎÈ ·˘Ù¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î. ™·Î΋˜ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ù· ÂÈϤÁÂÈ “ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜” ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‰‡Ô Ó¤· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. °È· ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô 97¯ÚÔÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁÁڷʤ·˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È “ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ÂÚËÊ¿ÓÈ·. £· ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¯ÓÒ ÙÔ μfiÏÔ, Ù· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û· Ì ʛÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙȘ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓ-

º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ∂ψÓfiÚ· ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË ™ÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

● √ Î. ∑·¯·Ú›·˜ ™·Î΋˜

● ∫·Ù¿ÌÂÛÙË Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿...” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· “ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÈˆÓfi‚ÈÔ, ÔÌÔÁÂÓ‹ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜ ·ÔÎÙ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ÚfiÙ˘· ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›·

™·Î΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î. ¡¤Ó· ∑‹ÛË, MSc ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜: “√ ∑·¯·Ú›·˜ ™·Î΋˜ Â¤ÏÂÍ ˆ˜ ̤ÛÔ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÁÂÓȤ˜, ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÚfiÚÌËÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, fiÛÔ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηχÙÂÚÔ˜, ÈÔ fiÌÔÚÊÔ˜, ÈÔ ‰›Î·ÈÔ˜, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Á¤ÏÈÔ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ fiÓÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›·. Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·‚¿Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Ù˘ ‰È‹ÁËÛ˘, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÔÚÈÒÓ

Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛÙÔÌ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ·È‰È¿” . √ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ηٿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È¤ıÂÛ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÓÙ›Ù˘· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÓÒ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ‰ˆÚ¿ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Û ÙÚÂȘ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶fiˆÙ·, Ï·ÈÛ›ˆÛÂ Ë ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÒ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ‰È¿‚·ÛÂ Ë ËıÔÔÈfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓوӷοÎË.

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

∞Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›· ·fi ÙÔ °ÚËÁfiÚË μ·ÏÙÈÓfi √ °ÚËÁfiÚ˘ μ·ÏÙÈÓfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ¡ËÏ ™¿ÈÌÔÓ “√ º˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ ¢ÈÏ·Ó‹˜ ¶fiÚÙ·˜”. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ∂Âȉ‹ ÙÔ Á¤ÏÈÔ ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜, Ô °ÚËÁfiÚ˘ μ·ÏÙÈÓfi˜, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›Î·ÈÚË Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¡ËÏ ™¿ÈÌÔÓ “√ º˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ ¢ÈÏ·Ó‹˜ ¶fiÚÙ·˜” Î·È ı·ÙÚÈ΋ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· §¤¯Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ. ∞ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·: ∏ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ˙ˆ‹ ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË, ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ë ÂÚˆÙÈ΋ ·ÓÙÈ˙ËÏ›·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ô ı˘Ìfi˜ Î·È Ë ·Á·-

Ó¿ÎÙËÛË Ô˘ Ì·˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó, fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ Á¤ÏÈÔ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÍÔÚΛÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ª·˙› Ì ÙÔ °ÚËÁfiÚË μ·ÏÙÈÓfi Î·È ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· §¤¯Ô˘, Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ë À‚fiÓÓË ª·ÏÙ¤˙Ô˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÏˆÎ·ÙԇϷ˜, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË, Ë ºˆÙÂÈ-

Ó‹ ¡ÙÂÌ›ÚË Î·È Ô ™Ù¿ı˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: °ÚËÁfiÚ˘ μ·ÏÙÈÓfi˜. ∏ “ÈÔ Ï·ÌÚ‹ ¤Ó· ÙÔ˘ ªÚfiÓÙÁÔ˘Â˚”, Ô ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ¡ËÏ ™¿ÈÌÔÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ Ì ÌÈ· ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈο Â›Î·ÈÚË ÎˆÌˆ-

‰›·, ÙÔ “º˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ Ù˘ ¢ÈÏ·Ó‹˜ ¶fiÚÙ·˜”, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ ˆ˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÁÈ· Ó· ηÏÔÈ¿ÛÂÈ Ì Á¤ÏÈÔ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¯·ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· ·Ó¿Û· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. √ ÎÚÈÙÈÎfi˜ ı¿ÙÚÔ˘ Michael Billington, ÙÔ˘ “Guardian”, ¤ÁÚ·„ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ·: “ªÔÚ› οÔÈÔ˜ ‡ÎÔÏ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ, ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™¿ÈÌÔÓ: ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ÚÔηÏ› Ë fiÏË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÌÈ· fiÏË ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ Ó¢ÚÈ΋˜ ÎÚ›Û˘...”. °È·Ù›, ›Ûˆ˜ Ë ˙ˆ‹ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÎˆÌˆ‰›·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ÎˆÌˆ‰›· Â›Ó·È ˙ˆ‹. ∫·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ Á¤ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ (·ÎfiÌ·) º¶∞... ÔfiÙÂ, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ Â˘ı˘Ì‹ÛÔ˘ÌÂ;

∏ 5Ë √Ì¿‰· √‰ËÁÒÓ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘ 2012 Ë 1Ë Î·È Ë 5Ë √Ì¿‰· √‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È √‰ËÁÔ› ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ∞’ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ È·ÙÚfi ÙˆÓ ∂.∫.∞.μ. Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™Ù·ÌÓ¿ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂Λ Ù· ·È‰È¿ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ, fiÙ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 166, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜

Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢. ∂›‰·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ò˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÈ ˘ÏÈο Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ë Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ∂›Û˘, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Û ı¤Ì·Ù· ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ fiˆ˜: ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜, ηډÈÔ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË, ÓÈÁÌÔÓ‹ ·fi ͤÓÔ ÛÒÌ·, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÛÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÊȉÈÔ‡. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÛ·Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó. ™Ù¿ÌÔ˘ ∞Ì¿ÓÙ·, ∞Ú¯ËÁfi˜ √Ì¿‰ˆÓ √‰ËÁÒÓ μfiÏÔ˘

√ º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ Î·È Ë ∂ψÓfiÚ· ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË, ·Á·Ë̤ÓÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· album “√ ª·ÌԇϷ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙȘ Ó‡¯Ù˜”, “™Ù›Ï‚Ë” Î·È “Omnia” ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ “∂›· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘” Î·È “¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÎÂÓfi”. √ º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔfiÛÔ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο, fiÛÔ Î·È Û˘Ó·˘Ïȷο, ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·. ÃÚ˘ÛÔ› Î·È Ï·ÙÈÓ¤ÓÈÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Î·È ÛÂÈÚ¿ sold out Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó È‰·ÓÈο ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ο‰ÚÔ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη. ∏ ∂ψÓfiÚ· ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ӷ ÚfiÛˆ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ Ï·ÙÈÓ¤ÓȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔÛˆÈο album Ù˘ Î·È sold out Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∏ ʈӋ Ù˘, Ë ÂÚÌËÓ›· Ù˘, ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÙfiÛÔ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο fiÛÔ Î·È Û˘Ó·˘Ïȷο Ì ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ Î·È Ë ÛÎËÓÈ΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ∏ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË: “∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È, ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ¤Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÂΛ. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰Â Â›Ó·È ÌÈ· ‡·ÚÍË Ë ›‰È·, ·ÏÏ¿ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹. ∫¿ı ¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹. ∫·Ïfi Ì·˜ Ù·Í›‰È º›ÏÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÙÔ˘ fi¯ı˜, ÌÈ· ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·”. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ. ™ËÌÂ›Ô ÚÔÒÏËÛ˘: ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ ∫¯·˝‰Ë˜ “ºπ§π¶¶√™ ¡∞∫∞™” π¿ÛÔÓÔ˜ 95, μfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 37893 ÃÔÚËÁfi˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∂ÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 32

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

™Ù· ‡„Ë ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Û ¯·ÌËÏfi ‰ÈÂÙ›·˜ ÙÔ Â˘ÚÒ

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ™ μƒÀ•∂§§∂™, 30.

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∂·Ó‹Ïı ÙˆÙÈο Ì ‚Ô˘ÙÈ¿ 3,19% Ô ¢Â›ÎÙ˘ ∞£∏¡∞, 30.

™∂ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 511,29 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 16,85 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,19%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 36,005 ÂηÙ. ¢ÚÒ √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 185,51 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,68%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 503,39 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,63%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Folli Follie (+3,59%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ (+0,25%), ÂÓÒ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Jumbo (9,06%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-7,94%), Ù˘ MIG (-7,79%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (5,00%) Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-4,91%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 1.682,17 -3,07%, ∂ÌfiÚÈÔ:578,75 +3,09%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο:1.141,83 2,52%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ:1.629,51 -1,82%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·:1.245,64 -8,56%, ¶ÚÒÙ˜ ⁄Ϙ: 822,31 -3,01%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹:691,01 +0,36%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·:258,21 -0,92%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜:393,62 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ΔÚ¿Â˙˜:192,64 5,55%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿:4.584,39 4,57%, ÀÁ›·:79,47 -3,32%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜:598,98 1,66%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜:669,25 -4,61% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 31 ÌÂÙÔ¯¤˜, 79 ÙˆÙÈο Î·È 21 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: μ¿ÏÎ·Ó ∞ΛÓËÙ· (ÎÔ)+29,79%, ΔÚ›· ∞ÏÊ· (Ô) +19,59%, Paperpack +16,42% Î·È Altec +12,90%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Lavipharm -21,09%, ΔÚ›· ∞ÏÊ· (ÎÔ) -19,88%, ∞Ã√¡ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ -19,61% Î·È Revoil19,23%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 8.492.097 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 3.131.523, Alpha Bank Ì 2.993.967 Î·È Cyprus Popular Bank Ì 2.338.695 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 10,021 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Coca Cola 3E Ì 7,406, √¶∞¶ Ì 4,107 Î·È Alpha BankÌ 2,669 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 20,961 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

Ù· ‡„Ë ¤¯ÂÈ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ 6%, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ¤ˆ˜ 12 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙÔ 6,03%. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 6%. ∏ πÙ·Ï›· Ô‡ÏËÛ ۋÌÂÚ· ÔÌfiÏÔÁ· ϋ͈˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2017 ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÌfiÏÔÁ· ϋ͈˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2022 ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 2,75 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο, ¿ÓÙÏËÛ ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 5,73 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ù· 6,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 5ÂÙ¤˜ ÔÌfiÏÔÁÔ ·Ó‹Ïı Û 5,66% ·fi 4,86% Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÛÙȘ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ 10ÂÙ¤˜ ÛÙÔ 6,03% ·fi 5,84% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 24 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ 6,68%, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ™Â Â›‰·-ÚÂÎfiÚ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ù· CDS (+22 Û 583 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘) Î·È ÙÔ spread Ì ٷ ÁÂÚÌ·ÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· (539 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘). √È ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ηÙڷ·ÏËÛ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· Ë̤ڷ ÛÂ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi. ΔÔ Â˘ÚÒ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÂ Ó¤Ô ¯·ÌËÏfi ‰ÈÂÙ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÓ “·ÛÊ·Ï‹” ηٷʇÁÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ̤¯ÚÈ Ù· 1,2434 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ù· 98,27 ÁÂÓ, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªfiÓÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ì‹Ó· ÙÔ Â˘ÚÒ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÒÏÂȘ 6% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È 6,8% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÓ.

Ù›ÓÔ˘Ì Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË (Ì›ˆÛË) ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” . ∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤ÓÙÔÓ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‰ÈfiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ∂∂ ·ÚÓ‹ıËΠ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ¯ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÁοÛıËÎ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Â¿Ó Ë πÛ·Ó›· Ï¿‚ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜, Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ı· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ˘ÔÓÔ̇-

ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÌʈÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Â¯ı› Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û 5,3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 4,4% ÁÈ· ÙÔ 2010. ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ¤Êı·Û ÙÔ 2011 ÙÔ 8,9% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· 6%.

√È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ ∏ πÛ·Ó›· ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì·˙› Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ‹Ù·Ó ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ó· Â-

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ESM

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ∂È̤ÓÂÈ ÁÈ· Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· μƒÀ•∂§∂™, 30.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ÂÈÌË·ÓÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÓˆÛÙfi ·fi Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁ¤˜ Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËΠϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ƒÂÓ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÂÊfiÛÔÓ ·Úo˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· “ÈÛ¯˘Úfi Û¯¤‰ÈÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013 Î·È 2014. “ª›· ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë πÛ·Ó›· ı· ÂϤÁÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÂȉÈο ·fi ÙȘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ˘Ôı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë πÛ·Ó›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2013-2014 [...] ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔ-

ΔËÓ ·¢ı›·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ESM, ˙ËÙ› Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏ› ϤÔÓ Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·. ™Â ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙÔÓ ESM, ·ÓÙ› Ù˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ŒÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ›Û˘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 386 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ∂ÏÏ¿‰·, πÚÏ·Ó‰›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó‹Û˘¯Â˜ Î·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ÂÓÒ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌË” . ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ È‰¤· Ù˘ “ÙÚ·Â˙È΋˜ ¤ÓˆÛ˘” Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ.“ªÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÂÓÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜, ÛÙË ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ “ÙÚ·Â˙È΋˜ ¤ÓˆÛ˘” ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘Ìϋڈ̷ ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ‰ÔÌ‹ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. °È· Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯Â›· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Ù›ÙψӔ .

ÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË (·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜) ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜: ¡·È ÌÂÓ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ 1,3% ʤÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ -Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ πÛ·Ó›·. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ “Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ” ÌÂٷ͇ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿ Î·È ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ªfiÓÙÈ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ -fiˆ˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ- Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË °·ÏÏ›·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. “∏ ·fiÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ [ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·] ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, Î·È Ë ‰ÈfiÚıˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2013 ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÚfiÛıÂÙ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙË °·ÏÏ›· ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 5,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2011. ∏ °·ÏÏ›·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÈÂÚ ªÔÛÎÔ‚ÈÛ› “ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο” . “£· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2012, 4,5%, ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2013, 3%, Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÂͤÏÂÍ·Ó ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ·” ÛËÌ›ˆÛÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û “ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ¯ÒÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, “Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÛÔ‚·Ú¤˜, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛ̘, ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜” . ∏ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤ıÂÛ ÛÙfi¯Ô ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÚ›Ô˘ 12,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2013 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜, ϤÔÓ, ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ °È·Ó ∫˜ ÓÙ °È¿¯ÂÚ ÂÛÙ›·Û ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ÏËÊı¤ÓÙ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “ηٿÏÏËÏ· Î·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıËÙ¤Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” .

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ªÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ Ù· ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ· ∞£∏¡∞, 30.

™Δ√ 4,7% ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠÙÔÓ ∞-

Ú›ÏÈÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·fi 4% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 1.997 ÂηÙ. ¢ÚÒ (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011: ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 377 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012 ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 1.514 ÂηÙ. ¢ÚÒ (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 212 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹-

ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÂÈÒıËΠ۠-4,7% ·fi -3,3% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÈÒ-

ıËΠ۠-4,4% ·fi -3,3% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËΠ۠-11,3% ·fi -4,1% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012. ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 83 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ÂÈÛÎÔÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011: ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 191 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·˘Í‹ıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Û ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô (∞Ú›ÏÈÔ˜

2012: -6,6%, ª¿ÚÙÈÔ˜ 2012: 7,2%). ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ∞ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 399 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ȉڇ̷ٷ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012, ¤Ó·ÓÙÈ Â›Û˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ηı·Ú‹˜ ÚÔ‹˜ 399 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È Ù· ȉȈÙÈο ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ȉڇ̷ٷ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· (-4,4%).

33

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” Δ·¯. ¢/ÓÛË: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 ¢È‡ı˘ÓÛË: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·: ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ À‡ı˘ÓÔ˜: ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ΔËϤʈÓÔ: 2421351157 FAX: 2421094223 E-mail: prom@1129.syzefxis.gov.gr

μfiÏÔ˜ 29/5/2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ. 11227

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ∞ƒπ£ª. 22/2012 ΔÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ: 1.À’ ·ÚÈıÌ. 1Ë/11-01-2012, ı¤Ì· 31Ô, ™˘Ó‰ڛ·ÛË ¢.™. ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

2. À’ ·ÚÈı. 90/29-02-2012, ı¤Ì· 6Ô, ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂.¶.À., Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘.

3. À’ ·ÚÈıÌ. 9/29-3-2012, ı¤Ì· 12Ô, ™˘Ó‰ڛ·ÛË ¢.™. ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜.

4. À’ ·ÚÈıÌ. 14/3-5-2012, ı¤Ì· 10Ô, ™˘Ó‰ڛ·ÛË ¢.™. ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Î·È ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. £· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÁÚ·Ù¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ·˘ÙÒÓ Û ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÏÂÈÔ‰fiÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Ù‡Ô˘, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÌËÓÈ·›Ô Ì›ÛıˆÌ·. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Ù‡Ô˘, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘, ¤ÎÙ·Û˘ 16m2 ÂÚ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÂÎΛÓËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ¯›ÏÈ· ¢ÚÒ (1.000,00∂) ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ¤ÓÙ (5) ¤ÙË. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÙËÓ 28-06-2012, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 11Ë .Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÂÓÒÈÔÓ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹ÙÔÈ 11Ë .Ì. ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ. Δ· Ù‡¯Ë ÙˆÓ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂˆÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘ 5˘ À¶∂, ¤Ó·ÓÙÈ ·fi‰ÂÈ͢, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ 20∂ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ 5˘ À.¶.∂. £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ www.dypethessaly.gr (ÚÔÌ‹ıÂȘ) ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·‡ÁÂÈ·. ∏ ·ÚÔ‡Û· ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù‡Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙȘ 31/05/2012 Î·È 05/06/2012. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ·fi 12:00 ¤ˆ˜ 14:00. √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ °∂¡π∫√À ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∫ø™Δ∞™ ∫πΔΔ√™ ÙÔ˘ ΔfiÓ˘ Î·È Ù˘ ¡›Î˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫ÂÚ·Ì›‰·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ™›‰Ó¸ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë μπƒ°π¡π∞ ª¶√ƒ∞ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ™‡ÚÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.

-------------------------°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô §∂√¡∞ƒ¡Δ Ã∂¡ƒπà ªπÃ∞∂§ ™Δ√Àªºπà (LEONHARD HEINRICH MICHAEL STUMPFIG) ÙÔ˘ §¤ÔÓ·ÚÓÙ (Leonhard) Ù˘ °Î¤ÚÙÚ·Ô˘ÓÙ (Gertraud), ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ªÔÓ (Mohn), Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶Ï¿ÓÂÁÎ (Planegg) μ·˘·Ú›·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μ¤ÚÙÛ (Worthsee) μ·˘·Ú›·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ë ™ΔÀ§π∞¡∏ ¢∂§∏°π∞¡¡∏ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μ¤ÚÙÛÂ μ·˘·Ú›·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 - Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∑·¯·Ú›·˜ ÿÓÔ˜ ΔËÏ.: 24210-26271 - 39163 - Fax: 24210-39162 ∂-mail: dasavol@thessalia.gov.gr BfiÏÔ˜ 24-5-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 2561/100903

∞¡∞∫√π¡ø™∏ (Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ °·ÏÏ›·˜ 60 - μfiÏÔ˜, ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌ.

2561/100903/24-5-2012 Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 7.649,72 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “∫ÂÚ·ÛÈ¿” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú·ÁÚ. 6· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 - Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∂. ¡¤ÙÛÈη˜ ΔËÏ.: 24210-26271 - 39163 - Fax: 24210-39162 BfiÏÔ˜ 28-5-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 2530/99620

∞¡∞∫√π¡ø™∏ (Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ¿Ûˆ˜) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ °Ô‡ÛÈÔ˘, ηÙÔ›ÎÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡, ÂΉfiıËÎÂ Ë Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡.

998/79 ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.047,00 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï·Î›ÙÛ˜” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ “∫ÈÛÛÔ‡” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ “ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ “∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÚ. 6· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 Δ.∫.: 38333 Δ.£.: 311 ΔËÏ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 BfiÏÔ˜ 28-5-2012 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 2582/101614

∞¡∞∫√π¡ø™∏ (Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ¿Ûˆ˜) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2582/101614/285-2012 Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 100521,69 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “¶Èӷο” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘, ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ππ(·) ÂÌ‚. 8870,07 Ù.Ì., ππ(Î) ÂÌ‚. 6976,14 Ù.Ì., π(‚) ÂÌ‚. 22995,25 Ù.Ì. Î·È ππ(Á) ÂÌ‚.

22736,07 Ù.Ì. ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 3 ·Ú. 6· ÙÔ˘ ¡.

998/79 ÌË ˘·ÁfiÌÂÓ· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. ‚) Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· πππ(‚) ÂÌ‚. 1071,93 Ù.Ì., π(·) ÂÌ‚. 3237,52 Ù.Ì., ππ(‚) ÂÌ‚. 5267,64 Ù.Ì., π(Á) ÂÌ‚. 305,25 Ù.Ì., ππ(Â) ÂÌ‚. 1580,38 Ù.Ì., ππ(Ó) ÂÌ‚. 247,23 Ù.Ì., ππ(˙) ÂÌ‚. 614,03 Ù.Ì. Î·È ππ(ı) ÂÌ‚. 853,02 Ù.Ì. ˆ˜ ‰¿ÛË, ˘·ÁfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿Ú. 1 ¡. 3208/2003 (ÌË ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ‰·ÛÒıËÎ·Ó Ê˘ÛÈÎÒ˜ ÏfiÁˆ ÂÁηٿÏÂȄ˘) fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÛȉÈΛ· Ù˘ Ú¿Í˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÈfiÙÈ: 1) ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙȘ ∞/º 1945, 1960.

2) ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰¿ÛÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ·Ú. 3, ·Ú. 1 Î·È 67 ·Ú. 4 ÂÚ›ÙˆÛË · ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·.

3) ¶ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 1 ·Ú. 12 ¡. 3208/2003, ÂÌ›ÙÔÓÙ· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 21 ·Ú. 8. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË Ù˘ ¡›Î˘ ΔÛÈÙÚ¿ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ΔÛÈÙÚ¿ ηÙÔ›ÎˆÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ °.°.∞.¢.£.™Ù.∂. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

μπ√Δ∂áπ∫∞ ∫∞π μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ∫Δπƒπ∞ 01. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ 1500Ù.Ì. Û 7.500Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-53 02. ¢‡Ô ‚ÈÔÙ¯ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· 540Ù.Ì.+540Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÛÙÚ. ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ∫ˆ‰.02

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 01. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 22,5Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ·/ı-Ê/·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 6ÂÙ›·˜.¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 02. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì Î¤ÓÙÚÔ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 3Ô˜, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 03. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì, 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜, ∞/£-º/∞ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 04. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰˘¿ÚÈ 59Ù.Ì, 2Ô˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 66.000∂ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 05. ¢˘¿ÚÈ 50Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7ÂÙ›·˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÏËÛ›ÔÓ √.™.∂. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 06. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, 1À/¢, 1Ô˜, ∞/£-º/∞ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 07. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 08. ªÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 65Ù.Ì, 2Ô˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 09. ¡∂√¢ª∏Δ∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ·fi 56Ù.Ì. ¤ˆ˜ 120Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ (π∫∞, ∂ÊÔÚ›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ¢Ë̷گ›Ô). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË & ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. Èڛ˜ ªÂÛÈÙÈ΋ ∞ÌÔÈ‚‹. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 10. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 56Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·. °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.02 ∂ 11. ªÂ›ˆÛË ÙÈÌ‹˜! ¢/ÛÌ· 52Ù.Ì. ,3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 12. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙÒÓ, 57Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 40-57 °.¶·Û¿ÎÔ˜-¢.¶··‰¿ÎË 13. ¢˘¿ÚÈ 48Ù.Ì. 1Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë. ΔÈÌ‹: 40.000∂. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 14. ¢˘¿ÚÈ 38Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 15. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ΔÚÈ¿ÚÈ 88Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, ¡. πˆÓ›·, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 11 ÂÙÒÓ, 80Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, parking, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-96 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). ªÈ¯¿Ï˘ ¡›ÓÙÔ˜ 18. 3¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. °.¢‹ÌÔ˘.∫ˆ‰.02 ∂ 19. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫ˆ‰.45 21. 3¿ÚÈ 78Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. 50.000∂ ∫ˆ‰.45 22. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ΔÚÈ¿ÚÈ, 72 Ù.Ì 6 ÂÙÒÓ 1Ô˘ ·/ı-Ê/· Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 23. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103Ù.Ì. Ì 2˘/‰, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 51Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 24. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ΔÚÈ¿ÚÈ, 72 Ù.Ì 6 ÂÙÒÓ 2Ô˘ ·/ı-Ê/· Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 25. ΔÚÈ¿ÚÈ, 75 Ù.Ì 2Ô˘ ·/ı-Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 26. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 81 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 27. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86Ù.Ì. 3Ô˜, 10ÂÙ›·˜, 2˘/‰, ·/ı-Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 28. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115Ù.Ì, 30ÂÙ›·˜, 2À/¢, 1Ô˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 85.000∂ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 29. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì.3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 7ÂÙ›·˜ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, parking Î·È ·Ôı‹ÎË, ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 30. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. 1Ô˘ 20ÂÙ›·˜, Â› Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 31. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 32. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ , 2˘/‰, ·/ı ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫ˆ‰.47 33. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 108Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ı¤·, parking, ∫·ÏÏÈı¤·, °.¶·Û¿ÎÔ˜ ¢.¶··‰¿ÎË 34. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, Ãøƒπ™ ª∂™πΔπ∫∏ ∞ª√πμ∏, °.¶·Û¿ÎÔ˜

√π∫√¶∂¢∞ 01. √ÈÎfiÂ‰Ô 443Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.02 02. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 03. ªÂ›ˆÛË ÙÈÌ‹˜! √ÈÎfiÂ‰Ô 130Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 04. ªÂ›ˆÛË ÙÈÌ‹˜! √ÈÎfiÂ‰Ô 219Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 05. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 06. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

07. √ÈÎfi‰· ·fi 250Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ηٿÏÏËÏÔ & ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, , Ãøƒπ™ ª∂™πΔπ∫∏ ∞ª√πμ∏, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 08. √ÈÎfiÂ‰Ô 6ÛÙÚ. Ì 2 ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 120Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 09. √ÈÎfiÂ‰Ô 590Ù.Ì. Û ™.¢. 0,4 ÛÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 27-104 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë. 27 °.¶·Û¿ÎÔ˜-¢.¶··‰¿ÎË 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 176Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢.1,8, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 97Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °. ¶·Û¿ÎÔ˜ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 522Ù.Ì Ì 23 ̤ÙÚ· ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 420Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 70Ì.·Ô ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 13. ∂˘Î·ÈÚ›·! √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 134Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 01. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 2 ÔÚfiÊˆÓ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 3Ã193=580Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ-∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 02. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 77Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 03. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 51Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì ∫ˆ‰.02 04. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 63Ù.Ì, 3Ô˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 05. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 115Ù.Ì. Ì 100Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ Î·È 95Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 17.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 06. 3 °Ú·Ê›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 80Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ 01. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì. (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·). ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 02. ΔÈÌ‹ ∫fiÛÙÔ˘˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 126 Ù.Ì., Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., (¶Ï·Ù·Ó›‰È·). ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 89Ù.Ì. (¿ÚÎÔ ªÂÊÛÔ‡Ù.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 17,5Ù.Ì., Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 454Ù.Ì. (∞ÁÚÈ¿.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 05. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 57Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 77Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜.

06. ∂˘Î·ÈÚ›·! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136Ù.Ì. ( ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 07. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115 Ù. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 08. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 184Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¡Âfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122Ù.Ì. Ì 44Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 12Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Î·È 20Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 10. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ù.Ì. 5ÂÙÒÓ Ì parking ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ (∂ÈÛÎÔ‹), Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4, ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-105 12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 30Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì., ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-62 13. ¶·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 59Ù.Ì Û 102Ù.Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,4 ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 14. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 157Ù.Ì. Û 120Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û fiÌÔÚÊË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 200Ù.Ì.(ËÌÈÙÂÏ‹)+108Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470Ù.Ì. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘ Û 3 ÔÚÔÊ/ÛÌ·Ù· 3 ˘/‰, Ì ΋Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. °.¶·Û¿ÎÔ˜-¢. ¶··‰¿ÎË

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ 01. ∂˘Î·ÈÚ›·: ∫. °·Ù˙¤·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 40-17 ΔÈÌ‹ 70.000 °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 02. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¢ÈÒÚÔÊË ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì. ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 90Ù.Ì. 68.000 ∂. ∫ˆ‰.02 04. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 4.778Ù.Ì. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.02 05. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË ªËϛӷ 18 ÛÙÚ. 95.000 ∂. ∫ˆ‰.02 06. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞ʤÙ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÕÊËÛÛÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4.390Ù.Ì. 200.000 ∂. ∫ˆ‰.02 07. √ÈÎfiÂ‰Ô 175Ù.Ì. ÛÙË ªËϛӷ 22.000 ∂. ∫ˆ‰.02 08. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 110Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350Ù.Ì. 240.000 ∂ ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 09. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 3 Â›‰·, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 10. ™¿ÓÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 1.500Ù.Ì. ·Ôχو˜ Â›‰Ô, Ì fiϘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ı¤·. ¡¤· ΔÈÌ‹: 75.000∂. ∫ˆ‰.

43

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 01. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ Ì fiÏÔ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 02. Cafe-Bar Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹! ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ηÊÂÙ¤ÚÈ· 140Ù.Ì. ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (3Ã140=420Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. (∫Ù›ÚÈÔ Î·È ∂ȯ›ÚËÛË). ŸÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜. ∫ˆ‰.02 04. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (ÎÙ›ÚÈÔ-Âȯ›ÚËÛË) 140Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1044Ù.Ì. Ì 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ 100Ù.Ì. ∫ˆ‰.02 05. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË-μÈÔÙ¯ӛ· Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ ›Ù˜, Ù˘ÚfiÈÙ˜, ›ÙÛ˜, Â˚ÓÂÚÏ›, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î.Ï. Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÂÏ·Ù›· ¤ÙÔÈÌË. ∫ˆ‰.02 06. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Âȯ›ÚËÛË Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ- ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.02 07. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· - ∂ȯ›ÚËÛË ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¶Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ªÂ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Î·È ÈÛ›Ó·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. ∫ˆ‰.

02 08. ¶ˆÏ›ٷÈ: ΔÔ 30% ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ Â¤ÎÙ·Û˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

09. ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ·) ÂÙ‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 15% Î·È ¿Óˆ, ‚) ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫ˆ‰.02 10. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.∫ˆ‰.02 11. Cafe-Bar Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË

∂¡√π∫π∞™∂π™ 01. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 75Ù.Ì+30Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘°·˙‹ ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 02. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂·Á/ÎË ™Ù¤ÁË 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÓÔ›ÎÈÔ 300∂. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-1 03. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊ/ÛÌ·, 73Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·/ı ÂÙÚ.,280∂, √͢ÁfiÓÔ, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 04. ∂/ÎË ™Ù¤ÁË 58Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 200∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫·ÚÙ¿ÏË, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 05. ∂/ÎË ™Ù¤ÁË 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 300∂, ΤÓÙÚÔ, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 06. ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, 40Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-55 07. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., Ê.·. ÛÙËÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÂÓÔ›ÎÈÔ 250∂ °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-63 08. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 135Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÔ›ÎÈÔ 650∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ·/ı-Ê/· ÂÓÔ›ÎÈÔ 170∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 10. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 180Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.02 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 120Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300 ∂ ∫ˆ‰.02 12. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 38,5 Ù.Ì Î·È ·Ù¿ÚÈ 41 Ù.Ì. ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ √°§-∂ƒª√À-∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À-π.∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ηÊÂÙ¤ÚÈ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 13. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ 36Ù.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 180∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ∫ˆ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 14. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 37Ù.Ì. Ì 37Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ( ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞. °·˙‹ ) 400∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 15. ¡¤Ô! °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÈψ̤ÓË, ·/ı-Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 16. °Ú·ÊÂ›Ô 170Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÁÚ·Ê›· 90Ù.Ì. Î·È 80Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., 2˘/‰, π·ÙÚ›‰Ë 35 ÕÓˆ μfiÏÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ·˘Ï‹˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 18. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, w/c. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 19. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· °ˆÓÈ·Îfi 90Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. √ÁÏ ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 21. ¢˘¿ÚÈ 58Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 11, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, a/c Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 22. ∫ÂÓÙÚÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô 48Ù.Ì. 2Ô˜, Â› Ù˘ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘μÂÓ¤Ù˘ 23. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 40Ù.Ì, 1Ô˜ ∞/£-º/∞ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 24. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 25. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: °Ú·ÊÂ›Ô 56Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫ˆ‰.¶.° 26. ¡. πˆÓ›·: ¡Âfi‰ÌËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο, a/c, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹, 1Ô˜. ∫ˆ‰.¶.°.

27. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ °·Ì‚¤Ù· Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ·) 45Ù.Ì. ‚) 75Ù.Ì. (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 28. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 67Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.25

∑∏Δ√À¡Δ∞π ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ¿ÙÔÌ·: ·) ¶ˆÏËÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı›,

‚) ȉÈÔÎً٘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

(519)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(097)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π ÌÂÏ›ÛÛÈ· ÌÔÓ¿, ‰ÈÏ¿ Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ Ì Ӥ˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-539369, §∞ƒπ™∞.

(078)

¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. π‰ÈÒÙ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6944-570209.

(565)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ÔÈÎfiÂ‰Ô 379 Ù.Ì. Ì ȉ·ÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ηÙÔÈΛ· Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744,6972-318618 www.kapaikia.gr (513)

μ√§√™ - πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 76 ÓÂfi‰ÌËÙÔ 90 Ù.Ì., 3Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’09, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C, Ù˙¿ÎÈ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂Àƒø, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421076900, 6976-292001 ·fi ȉÈÒÙË.

(094)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

μ√§√™ - °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ (∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150) ∞/C Û οı ¯ÒÚÔ, Ì ÌÂÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421076900, 6976-292001.

(095)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì 48 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË Veneta, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, μÏ·¯¿‚· 22 - 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÈÌ‹ 400 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421076900, 6976-292001.

(096)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, ÛÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 150 ¡. πˆÓ›·. Δπª∏: 200.000 ∂Àƒø. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210 80555 Î·È 6932 417448.

(065)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 μfiÏÔ˜ ΔËÏ./fax 24210-54087 ∫ÈÓ. 6979609697, 6977411883 www.papadimitriou.gr (539)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·) ΔÚÈ¿ÚÈ 108 Ù.Ì. 2 À/¢, º/∞ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 430 ∂Àƒø. ‚) ¢˘¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜ 270 ∂Àƒø. Á) i) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, º/∞ 230 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (123)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 84 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ì Ϥ‚ËÙ· Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. ªÈÛıˆÌ¤ÓË 400 ¢ÚÒ. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 μfiÏÔ˜ ΔËÏ./fax 24210-54087 ∫ÈÓ. 6979609697, 6977411883 www.papadimitriou.gr (537)

(528)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 57 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744,6972-318618 www.kapaikia.gr (515)

¶ø§∂πΔ∞π ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ı¤Û˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 212 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 262 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, 2 Ì¿ÓÈ·, playroom, ÂÚÈÌÂÙÚÈΤ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌÂÛ˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744,6972-318618 www.kapaikia.gr (514)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

·ÍÈfiÏÔÁÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 134 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Ì ÈÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛ˘, Û ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, ÏËÛ›ÔÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744,6972-318618 www.kapaikia.gr (512)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§.: 6936-850192 / 24210 34437 / 6932-523629 1. ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ μ’ ÔÚ., 130 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË & ı¤·, Ì Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ & ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË ˘ÔÁ›Ԣ, Δ˙¿ÓÔ˘ 12. (°π∞ ∞’ ∫∞Δ√π∫π∞, Δπª∏: 270.000∂).

2. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¢’-∂’ fiÚ., 155 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˘ ηٷÛ΢‹˜, ‰ÈÏ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı‹ÎË 15 Ù.Ì., π. Δ˙¿ÓÔ˘ 12. (°π∞ ∞’ ∫∞Δ√π∫π∞, Δπª∏: 390.000∂).

3. √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ’, °’, ¢’ fiÚ., 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Û ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, π. Δ˙¿ÓÔ˘ 8.

(294)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙڛʷÙÛÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 92 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÎÈ ·fi Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ʈÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ¯ÒÚˆÓ, ‰Ú‡ÈÓ· ‰¿‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ˆ˜ ÌÈÎÙ‹ ¯Ú‹ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-22744,6972-318618 www.kapaikia.gr (516)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·Ì/Ù· ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ Î·È 10ÂÙ›·˜ i) 2¿ÚÈ· ·fi 63.000 ∂, ii) 3¿ÚÈ· ·fi 105.000 ∂. iii) ÙÂÛÛ¿ÚÈ· ·fi 155.000 ∂. ÕÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ‚) ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì ÔÈÎ. 180 Ù.Ì., 224 Ù.Ì., 240 Ù.Ì. ·fi 185.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (122)

·˘Á¿ Ë̤ڷ˜ ·fi ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ‚ÔÛ΋˜ ÎfiÙ˜ ÚÔ˜ 0,40 ∂ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973414171.

(121)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 122 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 206 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ÷ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944-025537.

(050)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃÀ™√Ã√´¢∏).

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√: 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

LADA NIVA 1700cc, 4Ã4, 2004 ª√¡Δ∂§√, À¢ƒ∞À§π∫√ Δπª√¡π, ∞/C, FULL EXTRA, μπμ§π√ SERVICE TIMH 3.900 EÀƒø.

SUZUKI WAGON R, 5£Àƒ√, 1000cc, ’03 MONTE§√, ME°∞§√π Ãøƒ√π, FULL EXTRA, A/C, À¢ƒ. Δπª√¡π, 70.500 çª. Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

VW POLO, 1200cc, 5£Àƒ√, ’10, comfortline, full extra, 29.000 ¯ÏÌ., ˙¿ÓÙ˜, 4 ËÏ. ·Ú¿ı˘Ú·, ÙÈÌ‹ 9.700 ¢ÚÒ.

Mercedes CLK 200 Kompressor, avantgarde, coupe, 6 Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, full extra, 5.200 ¢ÚÒ.

HYUNDAI i10, 1100cc, 5ı˘ÚÔ, 2009 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, full extra Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙÈÌ‹ 6.700 ¢ÚÒ.

Mercedes A160 DIESEL, 3ı˘ÚÔ, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2006, 67.000¯ÏÌ., full extra, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

ROVER 25, 1400cc, 105 PS, 2001 MONT∂§√, 73.500 ∫ª, μ√√∫ SERVICE, FULL EXTRA, TIMH ∂À∫∞πƒπ∞™.

TOYOTA COROLLA, 1400cc, 5£Àƒ√, ª√¡Δ∂§√ 2007, FULL EXTRA, 52.000 X§ª, TIMH EYKAIPIA™.

FORD FOCUS C-MAX 1600, 2007 MONTE§O, ¶√§Àª√ƒºπ∫√, ¢π∑ø¡π∫√™ ∫§πª∞Δπ™ª√™, FULL EXTRA, Δπª∏ EYKAIƒπ∞™.

FIAT DOBLO, 1900 DIESEL, 2002 MONΔ∂§√, ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, Δπª∏ EYKAIƒπ∞™.

OPEL CORSA VAN, 1300 DIESEL, ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√, 2006 ª√¡Δ∂§√, FULL EXTRA, 52.000KM, ™∞¡ ∫∞π¡√Àƒ°π√, Δπª∏ EY∫∞πƒπ∞™.

FIAT PUNTO, 1200cc, 5£Àƒ√, À¢ƒ. Δπª√¡π, A/C, 2001 ª√¡Δ∂§√, Δπª∏ 2.800 ∂Àƒø.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì.

(524)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞.

3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞§À∫∂™. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚÂÌ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

2. √π∫√¶∂¢√ 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫∏¶π∞.

3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√.

4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ª∂§π∞ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 83 Ì.

5. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √π∫√¶∂¢√ 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∞Δ∏Ãøƒπ.

3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞.

5. ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì £∂∞.

6. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √π∫√¶∂¢√ Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

9. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞.

4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏.

5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞§À∫∂™. ∑. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈÔ 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À.

(547)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 260 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 13,70, ™.¢. 2,1, ÌfiÓÔ 160.000∂.

3. 2¿ÚÈ 52 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛÎ. 01, ·˘Ù. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, 56.000 ∂.

4. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 64.000 ∂.

5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

7. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

8. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

9. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 40.000∂.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

11. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

12. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfi‰· 250, 329, 395 Ù.Ì. ·fi 200 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

13. ª·Ï¿ÎÈ ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.200 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ÁˆÓ›· 70.000 ∂.

14. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

15. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 70.000∂.

16. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

17. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (°·ÏÏ›·˜) 3¿ÚÈ, 91 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, º/∞, ÌfiÓÔ 55.000∂.

18. 3¿ÚÈ, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞. ÌfiÓÔ 53.000∂.

19. Parking ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 7.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 35.000∂.

2. 2¿ÚÈ·, 54 Ù.Ì. Î·È 55 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰. 12/12, ·fi 80.000∂.

3. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 75.000∂.

4. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Ú¿‰ÔÛË 8/12 ·ÓÙ› 240.000∂.

8. 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 118 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 220.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÁÚ·ÊÂ›Ô 38 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ ÚfiÛԄ˘, ηٷÛÎ.’93, ∞ÀΔ. º/∞,

52.000.

2. 3¿ÚÈ, ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 69 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë∫ˆÓ/ÓÙ¿, º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 53.000∂.

3. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 76.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

8. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

9. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. parking Ê/·, 125.000 ∂ 10. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, ı¤· Ï·Ù›·, 150.000∂.

11. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, ηٷÛÎ. 1999, ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110, PARKING, ηÏÔÚÈʤÚ, 120.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., 3 ˘/‰, ηٷÛÎ. 2005, ÁˆÓ›·, Ù¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 185.000∂.

3. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 200.000 ∂.

4. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

5. ∞ÓÒÁÂÈÔ 105 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÌfiÓÔ 100.000∂.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 210.000∂ Î·È 150.000∂.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 85.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (551)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155ÙÌ, ÔÈÎÔ. 235ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 125 & 114ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎ. 605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 2¿ÚÈ 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200ÙÌ. ∞Ï˘Î¤˜ (¶·ÓfiÚ·Ì·) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 21ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 125 & 116ÙÌ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ. ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, ÔÈÎ. 180ÙÌ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ªÔÓ/ÔÈΛ· 130ÙÌ ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔÓ/ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 230ÙÌ. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ªÔÓ/ÔÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ªÔÓ/ÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÔÓ/ÔÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎ. 100ÙÌ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁ., 1Ô˜ fiÚ., 72ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 114ÙÌ ÔÈÎ. 1,5 ÛÙÚ ªÔÓ/ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 3 ÁηÚÛ. 25ÙÌ & ‰È·Ì¤Ú.75ÙÌ Ì ÛÔÊ.

50ÙÌ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ (ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ,Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ & ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ¢˘¿ÚÈ 48ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 98ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfi‰· 530, 540, 490, 1212, 1408 & 1650ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ¡. ¶·Á·Û¤˜, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 303ÙÌ &367ÙÌ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 423ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§∞π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 432ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ Â› Ù˘ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙ. 4850ÙÌ,3 & 4,7ÛÙÚ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙ. 2380Ù̪·Ìȉ¿ÎË ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ ¢ÈÌ‹ÓÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 1000ÙÌ, ÔÈÎ. 1700ÙÌ, 600ÙÌ ·Ôı‹Î˜ & ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘. √‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280, 300, 450, ¶. ÕÚˆ˜

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÔÈÎ. 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎ. 1800ÙÌ ‰›Ï· ∞’ μπ.¶∂. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∫Ù›ÚÈÔ 540ÙÌ (¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 4 ¯ÒÚÔ˘˜) ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ.¶∂. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi √ÈÎ. 4700ÙÌ ÎÙ›ÚÈ· 480, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∂·Á/ÙÈÎfi˜-μÈÔ/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ √ÈÎ. 496ÙÌ ∫ÔÚfiË (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜) ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎ. 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ.370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚ1000ÙÌ ÔÈÎ. 4,6 ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢È·Ì/Ì· 118ÙÌ πˆÏÎÔ‡ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ52ÙÌ, ·Ù. 26ÙÌ. π¿ÛÔÓÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¶∏§π√ - ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ 680ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ ¶ÚÔ̇ÚÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰·1650ÙÌ, 10.7ÙÌ,4.5ÙÌ, 1000ÙÌ, 1500ÙÌ & 2770ÙÌ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ √ÈÎfi.1177ÙÌ ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ., ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ªÂÙfi¯È) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) 50ÛÙÚ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙ 8ÛÙÚ ÌÚÔÛÙ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7 ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚ/¯ÈÔ 3 ÛÙÚ ·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÚ/¯ÈÔ 8 ÛÙÚ. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¡. ™∫√¶∂§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙË ™ÎfiÂÏÔ 32 ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ.

11 √ÈÎfi‰· ·fi 600ÙÌ ¤ˆ˜ 8000ÙÌ.

36 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 13 ÛÙÚ. ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎ/‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙/Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ ÔÈÎfi. 204ÙÌ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓ/¯Â›Ô 13‰ˆÌ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓ/¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂¡√π∫π∞™∂π™ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ °Î·ÚÛ. 35ÙÌηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 65ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 65ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 35ÙÌ ÂÈψ̤ÓÔ, ∞Ï˘Î¤˜ ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ¢˘¿ÚÈ 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚÔÊ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ μfiÏÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ ÔÚÔÊ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ 2Ô˘ ÔÚÔÊ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ μfiÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 69ÙÌ ¡Â¿ÔÏË (μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘) (552)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ Î·È Áηڿ˙, 125.000 ∂. ™Ù·ı¿, ‰È·ÌÂÚ. 3Ô˘ ÔÚ. 52 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, 70.000 ∂. μÏ·¯¿‚·, 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 68.000 ∂. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ.

5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ.

277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ.

2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00. ∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏-

™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

(557)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(558)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 8ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì parking. ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ 1Ô˘ ÔÚ., 45 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 1Ô˘ ÔÚ., 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Î·È 101 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 5Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÚ., 80 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË Î·È parking, 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2ÂÙ›·˜. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ §fiÊÔ˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ 640 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μÂϤÓÙ˙· 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ™.¢. 1,8, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575 Ù.Ì., 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 6 ÛÙÚ., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÚÔ˜ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (560)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 27 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000∂.

ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 27 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., Ì 50 Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 25.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 21 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ì ÎÙ‹Ì·, 23.000∂. °Ú·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 24 Ù.Ì., 30.000∂ Î·È 26 Ù.Ì., 34.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 2Ô˜ fiÚ., 30 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 30.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 31 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, 42.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 33.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 51 Ù.Ì., 38.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 58 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 75.000∂. °¿ÙÛÔ˘, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÂÓÔ›ÎÈÔ 270∂, 50.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ “ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘” 2ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÂÓÔ›ÎÈÔ 270∂, 65.000∂. ¶ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 51 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 93.000∂. μÔ˘ÙÛ¿, 6ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 42.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 54 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜, 4Ô˜ fiÚ., 75.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, 5ÂÙ›·˜, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ۯ‰fiÓ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 5ÂÙ›·˜, 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 120.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7ÂÙ›·˜, 85 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 125.000∂. ™Ù·ı¿ 5ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 135.000∂. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 4ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ., 86,5 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 115.000∂. μÔ˘ÙÛ¿ 5ÂÙ›·˜, 76 Ù.Ì., 95.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 8ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 88.000∂. ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi 24 Ù.Ì. Î·È ·Ôı‹ÎË, 120.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 145.000∂. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, 2Ô˜ fiÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 146.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 87 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 148.000∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÊÙËÓ¿ ÙÚÈ¿ÚÈ· 50-60.000∂ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶∞ƒ∞§π∞∫√ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28 ÂÙÒÓ, 160.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ fiÚ., 106 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 180.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 107 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 170.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶∞ƒ∞§π∞∫√ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ 135 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., Ôχ ηϋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 360.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 76 Ù.Ì., Û 125 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, 95.000∂. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 86 Ù.Ì., Û 145 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2 w.c., 125.000∂. ¡Â¿ÔÏË 82 Ù.Ì., Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË-ı¤ÚÌ·ÓÛË, 60.000∂. μÏ·¯¿‚·, 85 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 200.000∂. ∂•√Ãπ∫∏ √π∫π∞ ª∞§∞∫π ∂À∫∞πƒπ∞ 150 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÛ΢‹ 1996, Ì ÁÂÒÙÚËÛË, Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË, 130Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 136.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, 125.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÔÈΛ· 88 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 75.000∂. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 128.000∂. ∞º∏™™√™ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ ÔÈΛ· 200 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 140.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞ӷηÛÈ¿ 180 Ù.Ì., Ì ı¤·, 40.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 230 Ù.Ì., Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 55.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 6.800 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ı¤· μfiÏÔ, 80.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, 110.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 330 Ù.Ì., 45.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ· 4.000 Ù.Ì., 100.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.800 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, 40.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì., Ì ı¤·, 20.000∂. ªËϛӷ 190 Ù.Ì., 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.200 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 20.000∂. ∫ÔÚfiË 800 Ù.Ì., 70.000∂. ¡. πˆÓ›· μπ√™∫Àƒ, 140 Ù.Ì., 28.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 150.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 700 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 185.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.300 Ù.Ì., 950.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì., 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, 25.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, 16.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.700 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, Ôχ ηÏfi, 43.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 1850 Ù.Ì., ÂÏȤ˜, 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 4.000 Ù.Ì., 27.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.800 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·, 40.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 5.000 Ù.Ì., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ, Ì ÂÏȤ˜, 42.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 20.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.200 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·, 150 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 20.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 750 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, 35.000∂. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 2.500 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·, 25.000∂. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ 10.000 Ù.Ì., 20Ì. ·fi ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, 23.000∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 18.000 Ù.Ì., Ì ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˙Ò·, ·Ôı‹Î˜ Î.Ï., 32.000∂. ™∫π∞£√™ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂÌÚfi˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙË-

Ù·, 1.200.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÙÚ›· ÁÚ·Ê›·, 3Ô˘ fiÚ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ 24 Ù.Ì., 30.000∂, 26 Ù.Ì. 33.000∂, 30 Ù.Ì.

36.000∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 28 Ù.Ì., Ì w.c., ı¤· Ï·Ù›·, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 90 Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 47.000 ¢ÚÒ. ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 290.000∂. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700∂, 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 35.000∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 80 Ù.Ì., 1.800∂.

(561)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 27.000.

2. °ÎÏ·‚¿ÓË ËÌÈ˘. 30 Ù.Ì., 14.000.

3. ∫·Ú·˚ÛοÎË 25 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 52.000.

4. ™¤ÊÂÏ 28 Ù.Ì., 2Ô˜, 26.000.

5. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 27.000. ¢À∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 60 Ù.Ì., 3Ô˜, 60.000 (·Ó·Î·ÈÓ.).

1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 90.000.

2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 65 Ù.Ì., 3Ô˜, 65.000.

3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 58 Ù.Ì., 1Ô˜ (7 ÂÙÒÓ), 68.000.

4. ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˜, 58.000.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ (ı¤· ı¿Ï·Û.), 60.000.

6. ∏ÌÈ˘fiÁ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 55 Ù.Ì., 28.000.

7. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ËÌÈ˘fiÁ. 60 Ù.Ì., 30.000.

8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 50 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 240.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 4Ô˜, ÁˆÓ., 90 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, 155.000.

1‚. ∫·Ú·˚ÛοÎË 85 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. (ηÈÓ.) 3Ô˜-4Ô˜, 180.000.

1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000 Î·È 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 175.000.

3. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 90.000.

4. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 102 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 495.000.

5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106 Ù.Ì., 1Ô˜ (15 ÂÙÒÓ), 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 115.000.

1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÌÂ˙ÔÓ., 240 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ., 2 ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı., 390.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 535.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000.

4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, 175.000.

5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ., 78.000.

6. ∫·Ó¿ÚË 3Ô˜, 135 Ù.Ì. (ı¿Ï·ÛÛ·), 380.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞¯ÈÏÏÔ/ÏÔ˘ 85 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ·Ó·Î·ÈÓ., 170.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 128 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏ., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 250.000.

2. ¡. πˆÓ›· (‰ÈÒÚÔÊ.) (50+40 Ù.Ì.), 58.000.

3. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì., 285.000.

4. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ., 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì., ÚÒÙË 940.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 175.000.

6. ∫ԇ̷ 72 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 123 Ù.Ì., 70.000.

7. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (‰ÈÒÚ.) 179 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 102 Ù.Ì., 150.000.

8. ∞Ï˘Î¤˜ 55 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 71.000.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 150.000.

10. √ÁÏ, ÁˆÓ., 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 126 Ù.Ì., 110.000.

11. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 99.000.

12. ™ˆÚfi˜ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 210.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ¶ËÁ¿‰È (¶ÙÂÏÂfi˜) 105 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 80 Ù.Ì.) 30Ì. ·fi ·̷, 25.000.

1‚. º˘ÙfiÎÔ 680 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·! 90.000 Î·È §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 29 ÛÙÚÂÌ. Î·È 4,4 ÛÙÚÂÌ.

1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 125 Ù.Ì. (™.¢. 1,8), 75.000.

2. ÕÁ. °ÂÚ·Û. 125 Ù.Ì., ÁˆÓ., 65.000.

3. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹ 611 Ù.Ì., 85.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎfi‰· ·fi 85 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 500 Ù.Ì.

5. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 80.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì., ‰È·Ì., 365.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000.

8. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.440 Ù.Ì.

9. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 40.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

10. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 540 Ù.Ì., 18.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

11. ªËϛӷ (Ù¤ÚÌ·) 2 ÔÈÎfi. 210 Ù.Ì. Î·È 175 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 75.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

12. ªËϛӷ 7 ÛÙÚ¤Ì. (ηٷÏËÎÙÈÎfi), 590.000.

13. ªԇʷ (∫ÔÚfiÈ) 27 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÚÒÙÔ (ηٷÏËÎÙÈÎfi), 3.250.000.

14. ¶·Ï·È¿ 1/2 ·fi 322 Ù.Ì. (™.¢. 1,8), 70.000.

15. ∞ÁÚÈ¿ 600 Ù.Ì., ÁˆÓ., 150.000.

16. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 24.000.

17. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000.

18. ÕÊËÛÛÔ˜ (∞ÌÔ‚fi˜) 880 Ù.Ì., 350.000.

19. ªÂÏÈÛ/η 700 Ù.Ì., 55.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ, 185.000.

1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. (·Ù.), 150.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., 190.000.

3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. (ËÌÈÈÛfiÁ.) ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

4. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù. (ÂÓÔÈÎ. 200), 69.000.

5. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓ., 65 Ù.Ì., 85.000.

6. ¡. πˆÓ›·, 45 Ù.Ì., 75.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 46 Ù.Ì., 3Ô˜, 78.000. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1·. ¡. πˆÓ›·, 75 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı., 290∂.

1. ª·Á·˙› ÁˆÓ., °¿ÙÛÔ˘, 70 Ù.Ì., 250∂.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË, 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 450∂.

3. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ√À¡ ¶§∏£√™ ∞∫√ª∏ ∞∫π¡∏Δø¡ ™∂ ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ (564)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6930 589565 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

(566)

37

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120° ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6981-568628 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘), 52 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 10ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 60.000 ∂.

2) μfiÏÔ˜ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘), 91 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 50.000 ∂.

3) μfiÏÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈÎfi), 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È 3 ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 110.000 ∂.

4) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

5) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

6) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

7) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2, 80.000 ∂.

2) ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

4) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ηٷÛ΢‹˜ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 150.000 ∂.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 45.000 ∂.

2) ª¿Ú·ıÔ˜, 326 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 45.000 ∂.

3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 65.000 ∂.

4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 60.000 ∂.

5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 50.000 ∂.

6) ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

7) μfiÏÔ˜ (∫·Ú·Á¿Ù˜), ˆÏÂ›Ù·È Ô ·¤Ú·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 93 Ù.Ì., 30.000 ∂.

8) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, 1.094 Ù.Ì. Î·È 501 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ∂.

2) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 124 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 104 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

4) μfiÏÔ˜ (¡Â¿ÔÏË), 180 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË (Ì ¿‰ÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ) Û 442 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

6) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

7) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì. Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈfiÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

(541)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 e-mail: iliaskokmotos@gmail.com site: www.iliaskokmotos.gr ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂.

Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(545)

MA£HMATA

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È

ΔÔ˘ÚÎÈ΋

·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›·

ÁÏÒÛÛ· Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· - ‰ÂÎÙ¿ Î·È group - ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ηıËÁ‹ÙÚÈ· ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6982-878235.

(051)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 24210-20237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(523)

∞°√ƒ∞∑ø

AYTOKINHTA

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(517)

¶ø§∂πΔ∞π

∫∂Δ∂ƒ

·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¿Úη˜ VOLVO S60 ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2003 Û ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 6.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-24340 Î·È 6944835655.

(052)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π ¡∂√™ (∞) ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, Û ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›·. °ÓÒÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ı· ÂÎÙÈÌËı›. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ e-mail martenga@otenet.gr.

(956)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞ Ì ¿ÚÈÛÙ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Û·˜. ™˘ÓÂ‹˜, Ù›ÌÈ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6940114636.

(868)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞ ÷ÚÙÔÌ·ÓÙ›·: .........25 ¢ÚÒ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·: ............25 ¢ÚÒ ∫·ÊÂÌ·ÓÙ›·: ..........15 ¢ÚÒ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔÌ·ÓÙ›·: ..35 ¢ÚÒ ∂ÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË: ..55 ¢ÚÒ √Ú·Ì·ÙÈÛÌfi˜: ..........35 ¢ÚÒ °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989-176612

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982-528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(527)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(529)

31 ∂ÚÌ›Ԣ ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

“ªË‰ÂÓ› Ìˉ¤Ó ÔÊ›ÏÂÙ ÂÈ ÌË ÙÔ ·Á·¿Ó ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. √ Á·Ú ·Á·ÒÓ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔÓ, ÓfiÌÔÓ ÂϋڈΔ (ƒˆÌ. ÈÁ’ 8). ∏ ·Á¿Ë Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜, ¯Ú¤Ô˜ ÈÂÚfiÓ Î·È ÈÛfi‚ÈÔÓ. ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ Ô Ù›ÌÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ë Ó· ÂÍÔÊÏ‹ fiÛ· ¯ÚˆÛÙ›, Ô ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ. ∂›Ù ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¿˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜, ›Ù Ì ÏfiÁÈ· ·ÚËÁÔÚËÙÈο, ›Ù Ì ¿ÏÏËÓ ÙÈÓ¿ ηıÔ‰‹ÁËÛÈÓ ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó Ú·ÎÙÈ΋Ó, ›Ù Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹Ó ÂÈÎÔ˘Ú›·Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÏËÚÒÓˆÌÂÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ¤¯ÔÌÂÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ·Á¿˘ ‰ÂÓ ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ȥ˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ›, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› Î·È ÈηÓÔÔÈ› Î·È ·Ó··‡ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹Ó. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ fiÛÔÓ ÏËÚÒÓÂÙ·È, ÙfiÛÔÓ Î·È ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Á·ÒÓÙ· Î·È ÙÔÓ Î¿ÌÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Â˘Ù˘¯‹. ∞˜ ÌË Ì¤ÓË ÏÔÈfiÓ ¯ÚÂÒÛÙ˘ ηÓ›˜. ∞˜ ÏËÚÒÓˆÌÂÓ Ì οı ÙÚfiÔÓ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·˘Ùfi Ì Ú¿ÍÂȘ ‚ÔËı›·˜ Î·È Â͢ËÚÂÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜, ‰È¿ Ó· ÌÈÌËıÒÌÂÓ ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔÓ ·Á¿ËÓ ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ¶·ÙÚfi˜.

(536)

¢∏ª√™ μ√§√À

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

∑∏Δ∂πΔ∞π ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ì 3 ¤ÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ËÏÈΛ· ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ Ì ÁÓÒÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÂÌÔÚÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ΋˜ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¢›ψ̷ ECDL. °ÓÒÛË ÙÔ˘ ATLANTIS ı· ÂÎÙÈÌËı›. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ e-mail martenga@otenet.gr.

(955)

¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (518)

MA´√™

¢∏ª√Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(521)

μ√§√™ ∂Ó¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ‹ ÂÓ¯˘ÚÈ¿˙Ô˘Ì ¯Ú˘Û·ÊÈο - ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Û ·Û‡ÁÎÚÈÙ˜ ÙÈ̤˜. ∂Ï¿Ù ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ı· ‰Â›Ù ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-42905.

(971)

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

æ∏ºπ™ª∞ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙËÓ 7Ë Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤· ¡Ù·‹ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. √ ÂÎÏÈÒÓ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ù. ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1-1-1983 ¤ˆ˜ 31-12-1986, ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Û ÔÏÈÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ: 1. ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘.

2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ó· ÂȉÔı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘.

3. ¡· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô. μfiÏÔ˜ 29 ª·˝Ô˘ 2012 √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢∏ª√Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À ∞¶√™Δ√§√™ º√π¡π∫√¶√À§√™

ª¡∏ª√™À¡√ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ˘ÈÔ‡ Î·È ·Ô‡

¡π∫√§∞√À ∫√¡Δ√À§∏ ÙÂÏԇ̠ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 πÔ˘Ó›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. §·˙¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ (∫Ô‡ÎÔ˜) ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ Δ· ·È‰È¿: ™˘Ú›‰ˆÓ, ŒÏÌ· - ™˘Ú›‰ˆÓ √È ÁÔÓ›˜: πˆ¿ÓÓ˘ - ÷ڛÎÏÂÈ· √ ÂÁÁÔÓfi˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

∫˘Ú›· ∂ÏÏËÓ›‰·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-517780.

(540)

™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. 34¯ÚÔÓË, ÂÏ. Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, „ËÏ‹, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·ÓÔȯÙfiηډË, Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. 36¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË. 36¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂π, ·Î›ÓËÙ·. 35¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜, ıÂÏÎÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 2410-549797, 6944518366.

(530)

∫∏¢∂π∞ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡, ÚÔ¿Ô˘ Î·È ı›Ô

§∂ø¡π¢∞ ª¶√À∫√Àμ∞§∞ ∂ÙÒÓ 87 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 31 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ÷ÏÈ‚ÔÔ‡ÏˆÓ 8 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ πˆÏÎÔ‡. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. μfiÏÔ˜ 31 ª·˝Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ºˆÙÂÈÓ‹ ¯· πˆ·Ó. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂˘ÁÂÓ›· - ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·Û¯¿Ï˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ - ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

38 / °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 31 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ÔÌÌ·Ù¿ ∂ϤÓ˘ °. ¢‹ÌÔ˘ 131 - ∫‡ÚÔ˘ ÙËÏ. 24210-48941, ªfiÏË-ª¤Ë ª·Ú›·˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233 - μÏ·¯¿‚· ÙËÏ. 24210-31030, ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ ÙËÏ.

24210-81480 Î·È ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210-24449. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-43893. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ¯¿ÚË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ 16 (ÂÎÎÏËÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-64440.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi ŸÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15

*35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C.

11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ: 04.45 express, 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 21.00. ·fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 20.00 express, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ: 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ·: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿-

¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/6-14/8/12 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 Î·È FlyingCats 6. ¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∏: 1. ∫˘Úȷ΋ 3/6: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î·È 2. ¢Â˘Ù¤Ú· 4/6: ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi ∞ÏfiÓÓËÛÔ 15.00-™ÎfiÂÏÔ 15.20/15.30-°ÏÒÛÛ· 16.00/16.05-™ÎÈ¿ıÔ 16.25/16.35-μfiÏÔ 18.15/19.00-™ÎÈ¿ıÔ 20.40/20.50-°ÏÒÛÛ· 21.10/21.15-™ÎfiÂÏÔ 21.45/21.55-∞ÏfiÓÓËÛÔ 22.20. ∞¶√ 15/6-9/9/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞°. ¶¡∂Àª∞Δ√™ 1-4/6/12 1/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

2/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

3/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

4/6: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 5/8-28/6/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞¶√ 29/6-9/9/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943-617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞Ê·ÓÈÛÌfi˜, ηٷÛÙÚÔÊ‹ (ÌÙÊ.).

2. ∂ıÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞ı‹Ó·˜ (·Ú¯Èο) - £fiÏÔ˜, ·„›‰· - §›ÁÔ... ‚¿ÚÔ˜.

3. ¶·›¯Ù˜ Ï·˚ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ - ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.

4. ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰È··ÛÒÓ - °ÂˆÚÁÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.

5. ºÚ¿Óη...: Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ - ª¤ÁηÓ... ËıÔÔÈfi˜ ¶·ÏÈ¿ ·Ú¯Èο Ù˘ ™ÙÚ·ÙÔÓÔÌ›·˜.

6. °·ÏÏÔÂÏ‚ÂÙfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ Î·È ÊÈϤÏÏËÓ·˜ - ∂›‰ÔÈ, ÔÌ·ÏÔ›.

7. ΔÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÔÙËÚ›Ô˘ - ™ˆÚfi˜ ·fi ·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó· - √˘‰¤ÙÂÚÔ ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡.

8. flıËÛË, ÛÚÒÍÈÌÔ - ¶fiÏË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ - ÕʈÓË... ÌȘ.

9. ...ºfiÛÙÂÚ: ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi˜ - ª¿¯Ë (Û˘ÓÂΉ.).

10. ƒ‹Ì·... ‡·Ú͢ - √ÙÈÎfi... ‰ÂοÚÈ - ∞Ú¯·›Ô˜ £Ë‚·›Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜.

11. ΔÔ ÔÈÓÂÌfiÚÈÔ - ...ÎÏ·Ì: Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ÎÏ·Ì ‰È·ÛΤ‰·Û˘.

12. ∞ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ (·Ú¯Èο) - ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ (·Ú¯Èο) - Œ¯·Û ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ·˘Ùfi˜.

13. ∞Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ¿‰È - £˘Ì›˙ÂÈ... ÙÔÓ ∫Ô˘ÛÙÔ˘Ú›ÙÛ· - √ ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ ∏Û·‡. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÈÎÚ¤˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ - πÚÏ·Ó‰fi˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

2. ∞‰È¿‚·Ù· - ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ ˙ˆÈÎÒÓ fiÓÙˆÓ.

3. ¶·ÏÈfi˜ §ÂÙÔÓfi˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ - ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫·Ì› - ...¡ÙÈÓ¯: fiÏË ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì.

4. ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - °Î¤ÌÈ·.

5. ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ۷ηÎÈÔ‡ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 59 - ∏ Ù‹‚ÂÓÓÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ.

6. ∞Ú¯Èο ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ - ∞ÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó·˘ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ∞Ú¯Èο ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.

7. μ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶‡ÏÔ˘ (Ì˘ı.) - ∫ÈÙÚÈÓˆfi˜.

8. ¢‡Ô ·fi ...ÙÚ›· - ΔÔ 260 - º˘Ùfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ê¤.

9. ∞ÎÚÈÙÈΤ˜ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ Ì·˜ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ πÛ·¿Î - ∞ıfiÚ˘‚Ë... ¯·Ú¿.

10. ™˘ÁÁÂÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÙȘ Áfi˜ - ∞Ú¯·›Ô˜ ·ÙÙÈÎfi˜ ‰‹ÌÔ˜.

11. ƒÔ˘Ì·ÓÈ΋ fiÏË - ŒÓ·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜.

12. μÚ·¯ÔÓËÛ›‰· ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜ - ¢Â Ì˘Ú›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ - ∏ÏÂÎÙÚÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ¿ÙÔÌÔ.

ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 email: vistravel@otenet.gr

13. ...∂ÏÈ˙¤: ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - ŸÌÔÚÊ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞Δ∞¶√¡Δπ™ª√™ 2. ∂μ∞ - ∂°∂ƒª∞ - μ∞ 3. §∞§∏Δ∂™ - π§π√¡ 4. ∞Δ - §∞ - Δ™∞¶∞ 5. ƒ∞ª∂ - º√• - ∂™∞ 6. ∂π¡∞ƒ - π™π√π 7. ∞∏ƒ - £ƒ∞∫∞ √™√ 8. ø™∏ - √™∞∫∞ - ª™ 9. Δ∑√¡Δπ - ºøΔπ∞ 10. ∑ø - π√ - ∫∂μ∏™ 11. √π¡∞°√ƒ∞ - ¡∞´Δ 12. π∫∞ - ∞∫∂ - Ã∏ƒ√™ 13. ™∏ª∞ - ∂ªπƒ - ∞¡∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∂§∞ƒπ∞ - Δ∑√π™ 2. ∞μ∞Δ∞ - ∏ø∑øπ∫∏ 3. Δ∞§ - ª∂ƒ™√ - ¡∞ª 4. ∏§∂π - ∏¡π∞ 5. ¶∂Δ∞ - ¡£ - Δ√°∞ 6. √°∂ - º∞ƒ√π - √∫∂ 7. ¡∂™Δ√ƒ∞™ - ∫ƒ∂ª 8. Δƒ - ™• - ∫∞º∂∞ 9. πªπ∞ - π∞∫øμ - à 10. ™∞§¶∂™ - ∞Δ∏¡∏ 11. π∞™π√ π™∞ƒ∞ 12. √μ√ - ∞√™ª∞ - π√¡ 13. ™∞¡™ - π√™ - πΔ™∞.

∫ƒπ√™ ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ·Û¿ÊÂȘ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, Ì ÙÔ Ó· ÎÚ·Ù¿ÙÂ Ì˘ÛÙÈο Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂΛÓÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ¿ÏÏË ÁÓÒÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-44-23-12-4. Δ∞Àƒ√™ ¶Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ ӷ ¿ÚÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ¤ÙÛÈ, Â›Û˘ ı· Û·˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-4-3-22-23-12. ¢π¢Àª√π ªË ¯·Ï·ÚÒÛÂÙ ۋÌÂÚ· ÁÈ·Ù› ·Ó Ë ·fi‰ÔÛ‹ Û·˜ ¤ÛÂÈ, οÔÈÔÈ, Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ Î·Ïfi Û·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ı· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÙ¿ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-39-33-21-23. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ó¢ÚÈο Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÛ¿˜, ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ Û·˜ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-55-3-2-1. §∂ø¡ ªÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ÚÔÛÔ¯‹ ÌËÓ ÍÂʇÁÂÙÂ, οÓÙ ۈÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚËı›Ù ÌÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-2055-3-22-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ηχ„ÂÙ ٷ ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, Â›Û˘ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-55-45-67-3.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ °È· Ó· ÓÈÒÛÂÙ ηχÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ·Á·¿ÓÂ Î·È ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÂÛ›˜ ı· ÓÈÒÛÂÙ ηχÙÂÚ· Î·È ÂΛÓÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-30-29-44-56-8. ™∫√ƒ¶π√™ ªfiÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÏÔÁÈ΋ Û·˜ ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚Á›Ù ·fi οÔÈ· ·‰È¤ÍÔ‰·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Ï¿ıË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-66-32-12-9. Δ√•√Δ∏™ ∞fi ÂÛ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÂÈÙ˘¯›·, ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ʤÚÂÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ·ÚΛ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-44-56-7-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤· Î·È Ë Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ οı ̤ڷ ı· Â›Ó·È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-55-67-8-2. À¢ƒ√Ã√√™ ¢Â¯ı›Ù ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· Û·˜ Î·È Û·˜ ·Á·¿ÂÈ, ηÏfi ı· Û·˜ οÓÂÈ. ∂›Û˘ ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰Â¯ı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-10-44-34-56-28. πãÀ∂™ Δ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Â›ÁÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-55-45-67-3.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 31 ª∞´√À 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.40 01.00 02.00

Δ· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· ÕÚıÔ˘Ú √ ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ ¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ‡ÎÏ· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û 360’ ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ª·ı‹Ì·Ù·-·ı‹Ì·Ù· ΔÔ Ú›˙ˆÌ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ™·ÌÚ›Ó·, Ë ÌÈÎÚ‹ Ì¿ÁÈÛÛ· ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ™·˝Ó˘ ∂›Ì·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¤Î‰ÔÛË √ Ú›ÁÎÈ·˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ “ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÓÂÈÚÔ” ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ™ËÌÂ›Ô Art ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “ª˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∞Ï›Î˘” ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ™ËÌÂ›Ô Art (∂) √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û 360’ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 08.00 09.50 11.30 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 24.30 01.30

18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

24.00

™ÈÁ¿ ÙÔÓ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ ∏ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 3000 ¶fiÎÂÌÔÓ Power rangers operation overdrive ºÒÙ˘-ª·Ú›· live (∂) ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙËÓ ¡Ù›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ªÂϤÙË ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The closer “¡· Ì ı˘Ì¿Û·È” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Supernatural

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00

18.15 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 01.00 03.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012-√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË ∫˘ÓËÁÔ› ÛÒÌ·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Í¿ÓÙ·˜ ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘ à 2 ∂ȉ‹ÛÂȘ Diamond League-™Ù›‚Ô˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂)

05.45 06.45 10.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 00.30 00.45 03.00 04.15 05.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ªÔÈÚ·›Ô˜ ¤ÚˆÙ·˜ ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·-∞ÚÌÂÓ›· ∫¿„ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ï¤ÍˆӔ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.30 09.30 09.50 10.00 11.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.25 18.45 19.30 21.15 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00

ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ηÙÔÁÚ·Ê›· ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË °Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ °Ë˜ √È ·¤Ó·ÓÙÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “ΔÔ ·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛÔ” ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ì˘ÛÙÈο Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Cinemania ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘... ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 13.05 14.00 14.30 14.40 16.00 16.10 ¶ 17.10 ªÔÚȷ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 17.15 ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·: μ·Ùfi (1684-1721) 18.00 ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ÚÈÓ ÙÔÓ ∫ÔÏfiÌ‚Ô 19.00 19.05 ΔÔ πÛÏ¿Ì Î·È Ë ¢‡ÛË 20.00 Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ 20.05 ÙˆÓ fiÏÂˆÓ 21.00 ºÚfiÈÓÙ Δ· ∂˜-∂˜: ŒÓ· ÛÎÔÙÂÈÓfi 21.30 ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·23.00 “√ ̇ıÔ˜ Ù˘ √ÓÙ¤Û·” 23.50 Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ 01.25 ÙˆÓ fiÏÂˆÓ (∂)

∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Bio-news °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ

06.00 08.00 09.00 09.50 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) Frasier √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ ƒÒÙ· ÙËÓ ·Á¿Ë (∂) ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ¶·Ú¤Ì‚·ÛË CSI ¡¤· ÀfiÚÎË πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Calla4Cash ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

24.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Ó·È ÛÙÈÁ̤˜ ¶Ï¿Î· οÓÂȘ Wipe out ∂ȉ‹ÛÂȘ Gallileo Blackout ΔÔ ·Ì¿ÚÙËÌ· Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ÌÔ˘ μÚ¿‰˘ Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Raising the bar Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿ ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Cheek to cheek

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ America’s next top model ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË (∂) ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ ™˘ÓÙ¤ÏÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News CSI ¡¤· ÀfiÚÎË Dexter ™˘ÓÙ¤ÏÂÈ· (∂) Deadly women ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Models nyc •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.00 11.30 15.00 17.00 18.00 19.15 20.00 20.55 22.30 23.05

ŒÍ˘Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ŒÍ˘Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Haakers ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈÛÙ› ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÌË ¢·‰‹Ú·. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÓ· ºfiÓÛÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜.

∏ 16¯ÚÔÓË ∞Ϥη ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ·›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È· Ì ٷ ·ÁfiÚÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙË ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ·ÁÔÚÔÎfiÚÈÙÛÔ. Δ· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÓfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË, Î·È ÙÔÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. ∞˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ì ËÛ˘¯›·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ∞Ϥη ‰ÂÓ Ù· ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ, ̤¯ÚÈ Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂΛÓË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ϤÂÈ Ì ¿ÏÏ· Ì¿ÙÈ·, ηıÒ˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ʈÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ıÒ· ÂÊË‚È΋ „˘¯‹ Ù˘.

∂Δ3 19.30

¡· Ì ı˘Ì¿Û·È ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2010, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏÂÓ ∫Ô‡ÏÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¶¿ÙÈÓÛÔÓ, ŒÌÈÏÈ ¡Ù ƒ¤È‚ÈÓ, ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó.

∫·ÏÔη›ÚÈ, ¡¤· ÀfiÚÎË, 2001. √È ˙ˆ¤˜ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÓfi˜ ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ Ó¤Ô˘ Î·È Ì›·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘, Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜, ÁÂÌ¿ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ˙ˆ‹, Ó·ڋ˜ ÎÔ¤Ï·˜, ı· ÂÓˆıÔ‡Ó. ΔÔ Ù·Ú·Á̤ÓÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓÒÛÂÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ʤÚÂÈ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ fï˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È Î·È ·˘Ù¤˜, Ô˘ “·ÂÈÏÔ‡Ó” Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ‰›Ï· ÙÔ˘ Ó· ÛÙËÚȯÙ›.

STAR 22.00

ª˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∞Ï›Î˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛ›ÎÔ ΔÂ˚˙¤ÈÚ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·ÚÏ· ƒ›Ì·˜, ª¤ÚÙ· ∑ÂÌÂÏ, μÈÓ›ÛÈÔ˘˜ ∑ÈÓ.

∏ ÕÏȘ ̤ÓÂÈ Û’ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ÙË ¡ÙfiÓ·, ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜ Ù˘. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜, Ô §Ô‡Î·˜, Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÏÔ¯·Áfi˜. √ ÌÂÛ·›Ô˜ ÁÈÔ˜, Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ, Â›Ó·È Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ÎÈ ÂÓfi˜ ÁÔ˘fiÎÌ·Ó. √ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜, Ô ∑Ô‡ÓÈÔÚ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ıÚ·˘ÛÙÔ˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ô˘ ·Á·¿ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘.

∂Δ1 22.00

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë, Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ TËÏ.:24210 30303 www.exoraistiki.gr

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∏ÌÂÚÔÌËӛ˜ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ: 29 - 30 - 31/05 Î·È 01 πÔ˘Ó›Ô˘

“∂¡∞™ Ãøƒπ™ª√™” √™∫∞ƒ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏™ •∂¡√°§ø™™∏™ Δ∞π¡π∞™ 2012

¢Y™KO§O

EYKO§O

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

¶H§IO 48 UHF

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

™ÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∞ÛÁÎ¿Ú º·Ú·ÓÙ› ∏ıÔÔÈÔ›: ¶Â˚Ì¿Ó ªÔ·ÓÙ›, §Â˚Ï¿ ÷ٷ̛, ™·ÚÈÓ¿ º·Ú·ÓÙ›, ™·Ú¤¯ ª·˚¿Ù, ™·¯¿Ì ÃÔÛÂ˚Ó›, ª·Ì¿Î ∫·ÚÈÌ› (1123’) μÚ·‚›· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘: ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. μÚ·‚Â›Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Berliner Morgenpost. ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ ∞ÓÙÚÈ΋˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ (ÂÍ ËÌÈÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Peyman Moaadi, Shahab Hosseini). ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ (ÂÍ ËÌÈÛ›·˜ ÛÙȘ Sareh Bayat, Leila Hatami).

ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ™Δπ™ 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 31/5-6/6/2012 ∞I£√À™∞ 1 √π ∞¡Δƒ∂™ ª∂ Δ∞ ª∞Àƒ∞ ¡Ô 3: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18:30-23:30, ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30-20:45-23:00.

DARK SHADOWS: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 21:00. ∞π£√À™∞ 2 DARK SHADOWS: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 23:45. √π ∞¡Δƒ∂™ ª∂ Δ∞ ª∞Àƒ∞ ¡Ô 3 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19:30-21:45.

LORAX (ÌÂÙ/Ó· ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:45. ∏ Ãπ√¡∞Δ∏ & √ ∫À¡∏°√™: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00-22:00. ∞π£√À™∞ 3 ∏ Ãπ√¡∞Δ∏ & √ ∫À¡∏°√™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19:00-22:00. √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ (ÌÂÙ/Ó· ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:15.

DARK SHADOWS: ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:45-21:15-23:45. ∞π£√À™∞ 4 ∏ Ãπ√¡∞Δ∏ & √ ∫À¡∏°√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:30-23:30.

CARS (ÌÂÙ/Ó· ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:15.

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

¶¤ÌÙË 31 M·˝Ô˘ 2012

∞›ÛÙ¢ÙË ˘fiıÂÛË Δ˘ Δ∂Δ∏™ ∏°√Àª∂¡π¢∏

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘‰¤ÔÙ ·‡ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ, fiÛÔ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ ÎÈ ·Ó ›̷ÛÙ Ì ٷ ·›ÛÙÂ˘Ù· Î·È ·Ó·¿ÓÙ¯· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÂΛ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ Ë ‰ËÌfiÛÈ· (ηÎÔ)‰ÈÔ›ÎËÛË. √Û· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, Ù· √Ï˘Ìȷο ¤ÚÁ· ı· Ì·˜ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÔÏ˘Ìȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜. √ˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÔÈ ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Á‡Úˆ ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004 ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ·, ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. ¶ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; √ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Badminton, ÛÙÔ˘ °Ô˘‰‹, Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙÔ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ›! ΔÈ Ó· ÚˆÙÔı·˘Ì¿ÛÂÈ Î·Ó›˜, fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·˘ı·ÈÚ¤Ùˆ˜ ‹ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÎÈÓ‹ıËΠ̠‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·; ∞Û¯ÂÙ· ·fi ÙÔ ·Ó Û˘ÌʈÓ› ηÓ›˜ ‹ fi¯È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ Badminton ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔÓ ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·¤ÊÂÚ·Ó ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÒÚ· Ó· ·Ó·ÙÚ·›, ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∂ÎÙfi˜ ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ˆ˜ ηÌÈ¿ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔfiÙÂ Î·È ·˘Ù‹ Ë Âȯ›ÚËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜, ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÛÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ‹ fi¯È ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘. √ÛÔ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ·, ÙÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Á¿ÏÂÈ Î·Ó›˜; ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Û·ÊÒ˜ ı· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·˘Ùfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ fiÔȘ ·Ó¿ÁΘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ó·Ù¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. (∞fi ÙË «¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋»)

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

∂ÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Î·È Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ÕÁÓˆÛÙÔ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Ë ÚÔۤϢÛË ÛÙȘ οÏ˜ Î·È ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ 35% Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Â›Û˘ fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ªÂ ÙË ÏÈÁfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ô¯‹. ∂›Ó·È ηχÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· Ê·Ó› ηχÙÂÚ· Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. ∂›Ó·È Î·È ·ıËÙÈÎfiÙËÙ· Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Ë Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û ¿ÏÏÔ˘˜. ™ËÌÂ›Ô - ÎÏÂȉ› Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔÓfiËÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ∫·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ‚‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ï·ÙÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË.

£‡Ì·Ù· ÂÈı¤ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ οÔÙ ηٿÏËÍË Û˘Ì‚¿Ï-

ÏÂÈ ÎÈ Ë ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ, fiÙ·Ó

¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ. ŸÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯¿ÓÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ˆ˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ‹ Ì ٷ ÂÁÁfiÓÈ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ. ŸÙ·Ó οÔÈÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ™ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Îϛ̷η Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ù˘ fiÏ˘ ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙÈÓ¤˜; ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. ªÔÚ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛÒÛÂÈ ˙ˆ¤˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ¿Ù˘Ô˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÁÈ· Ù· ‰ÈÏ·Ó¿ Û›ÙÈ·, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó· ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÎÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ŸÛÔ ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô Î˘Úȷگ›, ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ Ôχ ¯ÚÒÌ· ÛÙË ˙ˆ‹; ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· οı ۯ¤ÛË, ÁÈ· οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·;

ŒÓ·˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓˆÓ TÔ˘ ∫ÒÛÙ· §ÂÔÓÙ·Ú›‰Ë

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ πı¿ÎË ÛÙ¿ıËΠÌÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ï‹ÓÔÚ·. √Ù·Ó Â·Ó‹ÏıÂ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘fiÛÙ·ÛË, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Û ¯Ô›ÚÔ ‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ∫›Ú΢, Ì‹Î ÈÔ ÊÔ˘ÚÈfi˙Ô˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÏÂÓÙÔÎfiÈ. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ¤ÁÈÓ هÊÏ· ·fi ÙÔ ÎÚ·Û›. ΔfiÛÔ, Ô˘ ‚ÔχÙËΠÁÈ· ‡ÓÔ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ ∫›Ú΢. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·ÓÈ¿, ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ: ∂Ï‹ÓÔÚ·, Ô‡ ÛÙÔÓ ∞‰Ë ›۷È; ºÂ‡ÁÔ˘ÌÂ. √ ∂Ï‹ÓˆÚ ̤۷ Û ¯·‡ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÂÈ, ı˘Ì¿Ù·È ÔÈÔ˜ ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ ͯӿÂÈ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ¶‹Á ӷ η٤‚ÂÈ Î·È Ù۷ΛÛÙËÎÂ. ¢ÂÓ ÙÔÓ ‚Ú‹Î·Ó ÎÈ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ Û¿Ï·Ú Ì ¤Ó·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ™ÙËÓ ÔÌËÚÈ΋ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›· Ô ∂Ï‹ÓˆÚ Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚfiÌ˘·ÏÔ, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ·Á‹ ÛÙÔÓ

·˘Ùfi ÙÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ·fi Ù· Ì·ıËÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ıԢ΢‰›‰ÂÈÔ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ “̤ÙÚÔ˘” ÛÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹; “ºÈÏÔηÏÔ‡ÌÂÓ Á·Ú ÌÂÙ’ ¢ÙÂÏ›·˜ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÔ‡ÌÂÓ ¿Ó¢ ̷ϷΛ·˜” . ™Â ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Ì ÙÔ ÏÈÙfi, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ ÍÈ·ÛÈ¿ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ·ÈÒÓÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÓȈı ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ¯¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÔ˘ıÂÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÓÂÊÂÏÒ‰ÂȘ ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ‰ÔÏȯԉÚƠ̂˜. ∫·È ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û‡ÓıÂÙ·, ηٷÈÁÈÛÙÈο Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. Δ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ‰È·Î˘‚‡̷ٷ Ô˘ ı· ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜... ...¶ÚÔۤͷÌ fiÏÔÈ fiÙÈ -Û·Ó ı·‡Ì·- ÌÈ· Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ¤Ó· ÛËÌ›Ô: “√È ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ï·fi˜” . ∞˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ·Í›ˆÌ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ú¿ Ì ÌÈ· ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜. •¤ÚÂÙ ÂÛ›˜ οÔÈÔÓ Ï·fi Ô˘ Ó· ÌË ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ›Ù ÁÈ· ·-

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 45.000 ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ✒∞Àƒπ∞¡∏: °ÂÏ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙȘ ‚ϷΛ˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ Û¿ÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ. ✒∂£¡√™: ¡ÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ™ÂÓ¿ÚÈÔ ÙÚfiÌÔ˘ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. ✒∂™Δπ∞: ŒÙÛÈ Êı¿Û·Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË. ✒∏ ∞À°∏: ™¤ÎÔ˘Ï· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋! ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ºfiÚÔÈ-ʈÙÈ¿ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: √ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: √ÚÁ¿ÓˆÛË-ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ÙÒ¯Â˘Û˘.

Ï·È¿ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÈÛ¯‡ ÙÔ˘; ™ıÂÓ·Úfi˜ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜: Ó·È, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÚfiÁÔÓÔÈ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÛΤ„˘ Â›Ó·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ·. ∞ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ: Ó· ›ÛÙ ηϿ, Î. °Î›ÓÙÂÚ °ÎÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô›ËÌ·-‡ÌÓÔ, Ì ÔÏ›ÁÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È Ã¤ÏÓÙÂÚÏÈÓ, Ô˘ ÂÌÓ¢ÛًηÙ ·fi Ù· ·ÚÂÏıfiÓÙ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ Ë ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· η٤ıÂÙ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ΢ÏÔ‡Û ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο ˘¤Ú ËÌÒÓ ı· ›¯Â Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜. ∏ ÓÙÚÔ‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÔÊ·Óı‹Î·Ù Ì ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·. ∞ÏÏ¿, Î. °ÎÚ·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜, Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ÛÙ›¯Ô˘˜. ¶·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜. ŸÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î. °ÎÚ·˜, Ë ËÌÂÙ¤Ú· ÂıÓÈ΋ ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÂÌÏÔ˘ÙÈ˙fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÚˆÙȤ˜ ·ıÏËÙÒÓ, ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È È·¯¤˜. ∫·È ÔÈ ÌÈÛÔ› ÛÙÔÏ›˙·Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·: “ÎÔÌÌ·ÙfiÛÎ˘Ï·, Ï·ÌfiÁÈ·, ÙÂÌ¤Ïˉ˜, ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜”. Δ· ʈӿ˙·Ì ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù¿, Ì ÙfiÛË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, Ô˘ ÔÈ “·’ ¤Íˆ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ Ì·˜ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó, ÔÈËÙ¿ Ì·˜. (∞fi ÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹»)