31-07-13

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

AÓ. ËÏ. 06.27'- ‰. 20.35’

™ÂÏ‹ÓË 24 ∏ÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.081

www.e-thessalia.gr

ΔÂÙ·ÚÙË 31 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú ¶ÚÔÂfiÚÙÈ· Ù˘ ¶ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Δ. ™Ù·˘ÚÔ‡, ∂˘‰ÔΛÌÔ˘ ‰Èη›Ô˘

40 ™ÂÏ›‰Â˜

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20

∂Àƒø + º¶∞.

¡ÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ηı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘

«Έσβησε» πυροσβέστης ΔÔ «ÛÎÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ» ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ Â¤ÂÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Û πà Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ÛÙÚÔÊ‹ ¶Ô‡ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ô‡ fi¯È

™‡Á¯˘ÛË Ì ÙÔ º¶∞ ¢È·ÓÔÌ‹ ÛËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 6, 15

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÓÔÛËχÂÙ·È 18¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·

 ÙÔ ‰›Î˘ÎÏfi ÙÔ˘, ¤Ó· ÛÎÔ‡ÙÂÚ, ÍÂΛÓËÛ ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ fï˜ ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiËΠ·Ó·¿ÓÙ¯· Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο. √ ¿Ù˘¯Ô˜ §¿ÌÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘, Ôχ ·Á·ËÙfi˜ Î·È ÈηÓfi˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ - ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ - fiÙ·Ó ÙÔ “ÛÎÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ” ÙÔ˘ Â¤ÂÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ Ú‡̷ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿ÓÙÚ·. ■ ÛÂÏ. 13

ª

■ ÛÂÏ. 13

ΔÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

¶·Ú·ÔÌ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó, ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· 4

■ ÛÂÏ. 12

μϤÔ˘Ó ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·fi ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· μfiÏÔ˘

«¡ÙÚÈÌ ÙÈÌ» ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó

ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. Ãı˜, ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÒıËÛË ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ì ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ■ ÛÂÏ. 17

™ÙÔ www.e-thessalia.gr Î·È ÛÙÔ www.perivolos.gr

∞ÛʷϤ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· fiÛË ■ ÛÂÏ. 13 π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÓÔÈÎÙ¤˜ ÔÈ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ «°˘ÌÓ¿» Ù· ∫.À. ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ ■ ÛÂÏ. 16

¶·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 14 ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË μÔÏÈÒÙÈΘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ■ ÛÂÏ. 23

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

μ·ÛÈÏÈ΋ ¶Ú¿·, ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘

√ «ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘» ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 110 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘

A¶√æ∂π™ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¶§∞∫√ÀΔ™∏ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·ÎfiÌË ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰‹ÏˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¯·Ï¿ÚˆÛË ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ fiÛ· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·˘ÛÙËÚ‹˜ Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·. ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ı· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ı· ÂÌ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚȷ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË, ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, fiÛ· ıÂÙÈο Î·È fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› ı· ÂÍ·ÓÂÌÈÛÙÔ‡Ó, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÔÙ‡¯ÂÈ, Ë ÎÚ›ÛË ı· ‚·ı‡ÓÂÈ Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. √̈˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜- Â›Ó·È ÎÔÈÓÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ô‰‹ÁËÛ Û ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Â›‰· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Û ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË. √È ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È. √‡Ù ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ˙‹ÙËÛË, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰· Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó Û’ ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û·Ê¤˜ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ȉ¤· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÂÎÙ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÌÂÓ ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ·, ·Ú·‚ϤÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∫·È Â›Û˘ ‰ÂÓ ÂÍËÁ› Ò˜ Ë ÂÂÎÙ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2009 ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ‡ÊÂÛË. Δ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ô˘‰fiψ˜ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ηχÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ΋ ÎÏÈ̿ΈÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Î·Ï¿ ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ‹ fi¯È ÎÈ ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿. ™ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Â·ÓÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ·ÏÏ¿ ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÌË ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ̤ÙÚˆÓ. (∞fi ÙË “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋”)

ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘, ÙÔ ÙÚ ӿÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ·Á¿ËÛ·Ó ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜, Á›ÓÂÙ·È 110 ¯ÚfiÓˆÓ. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÚ›˙Ô ÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

√

∏ Δƒ∞π¡√™∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ - ‚·ÛÈÎfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ - Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· οÓÔ˘Ì Ì ÙÔÓ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ §Â¯ÒÓÈ· - ªËÏȤ˜ Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÂÂÙÂÈ·Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ - Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÂÓı‡ÌÈÔ - Î·È Ì ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹. ∏ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ¶Ú¿· Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ ˘‡ı˘ÓË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2013 ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ “ªÔ˘-

ÓÙ˙Ô‡ÚË” . “ΔÔ 2012 ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì·˜ η΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ΛÓËÛË Â›¯Â ÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¿. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ fï˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Ë ÚÔۤϢÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. Δ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù·, ÙfiÛÔ ·fi ŒÏÏËÓ˜, fiÛÔ Î·È ·fi ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ÚÔۤϢÛË Ì·ıËÙÒÓ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¤Î·Ó ÂΉÚÔÌ‹ Ì ÙÔ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¶Ú¿·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÙ›ÌËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠʤÙÔ˜ - ηıÒ˜ ÙÔ ÂÈϤÁÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. °È· Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ¤ÍÈ Â˘ÚÒ. “∞fi ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ‹ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÏˆÊÔÚ›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¶Ú¿·. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ›ӷÈ, fiÙÈ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÁÈ· Ì›· ‚fiÏÙ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ∏ Δƒ∞π¡√™∂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· 110 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ “ÂÂÙÂȷ΋ ̤ڷ” fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î.

¶Ú¿· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÂΛÓË Î·È ÌfiÓÔ ÙËÓ Ë̤ڷ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ˘ - Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ - Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ (·ÓÙ› 18) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÔÎÙÒ (·ÓÙ› 10) ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 11 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 5-11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ ‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, Ì ı¤Ì· “110 ¯ÚfiÓÈ· Ù·Í›‰È·-ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, °·Ù˙¤·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÚԂϤÔÓÙ·È: ∞ÊËÁ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ·È‰ÈÎfi, ÌÈÎÙfi Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÔ ÎÔÈÓfi ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·ÊËÁËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔڛ˜ Î·È “™˘Ó·Í¿ÚÈ· Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ·” , ‰ËÏ·‰‹ ÈÛÙÔڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚›Ô˘˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ, ·fi ÈÂڈ̤ÓÔ˘˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÈÌËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÎı¤ÛÂȘ, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ¿ÓÈÓ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜, ‚È‚Ï›ˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. ∏ ΔÂÙ¿ÚÙË 7/8 Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, Ì ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·: ¶ÚˆÈÓfi-Ù·ÎÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ (10 ÙÔ Úˆ›) Ì ‰‡Ô 15ÏÂÙ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜ Î·È ªËÏÂÒÓ Î·È ı¤Ì· “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·-

O ∫∞πƒ√™ [∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ú¯Èο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fï˜, ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· Î˘Ì·Óı› Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÒÛË ·fi ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜.

ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙËÓ ¿ÎÚË...” . ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi-¤ÎÙ·ÎÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ (5.30 ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·) Ì ¤ÓÙ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËϘ-·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ 10ÏÂÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ (§Â¯ÒÓÈ·ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞ÚÁ˘Ú¤Èη, √ÁÏ¿˜, ªËÏȤ˜). ªÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ÒÛÙ· §È¿Ë Î·È ı¤Ì·: “¶¤ÓÙ ÛÙ·ıÌÔ› Î·È ÙÚ›· Ú‚›ıÈ· Î·È ‰˘Ô ‚·ÁfiÓÈ· ·Ú·Ì‡ıÈ·!” . ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ 1903 ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. Δ· ¤ÚÁ· ۯ‰›·ÛÂ Î·È Â¤‚ÏÂ„Â Ô πÙ·Ïfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ∂‚·Ú›ÛÙÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ›¯Â Ì‹ÎÔ˜ 13 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ú¯Èο Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1903 ÂÂÎÙ¿ıËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ ªËÏȤ˜. ∏ Î. ¶Ú¿· ηٷϋÁÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 25 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·. √ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ· Î·È Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶ÈӷηÙÒÓ Î·È ªËÏȤ˜. ∏ ÛÙ¿ÛË ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ‰È·ÚΛ ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜. ∞fi ÂΛ, ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ (ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ), ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” .

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

ηʤ‰Â˜ ÙÛ›Ô˘Ú· - Ì›Ú˜ - ÎÚ·ÛÈ¿ Û·Á·Ó¿ÎÈ· - „·Ú¿ÎÈ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ - Ù˘ ÒÚ·˜ Happy-Hours ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 14.00-16.00 ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ μ√§√À 6980 760604

flÚ˜: 12-4:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 8 - 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

§¿‰È· ardeca ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ μÂÏÁ›Ô˘

10W-40 4lt 19,99ú 20W-50 4lt 14,99ú

ª∞°√¶√À§√™ μ∞™π§∏™ ΔËÏ.: 24210 66627 §·Ú›Û˘ 138, μfiÏÔ˜

F

FINANCIAL ADVISORS

§ÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ºÔÚÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂ÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂Î·›‰Â˘ÛË - ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi>>> Larissa Startup Center>>> ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 4 ΔËÏ. & Fax: 2410 536004 Δ.∫. 412 22 §∞ƒπ™∞ ∫ÈÓ.: 6972 264223 e-mail: mariosstagiannis@yahoo.gr

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

¡ÔÛ›

∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜...

¢ÈËÌÂÚ›‰· ˘Á›·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∏ ˘Á›· ÓÔÛ›, ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó¤· ˘ÔÙÚÔ‹... °È’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ∞Ó·‰·ÛˆÙÒÓ (∂™∂¶∞). ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÔÛÔ‡ 4.000 ¢ÚÒ Î·È Ô‡Ù ÏÂÙÔ‡ ·Ú·¿Óˆ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™∂¶∞ ·Í›ˆÓ 12.000 ¢ÚÒ Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ¤ÏËÁ ÂΛ. øÛÙfiÛÔ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔÓ fiÚÔ ¤Ó· fi¯ËÌ· Ó· ηχÙÂÈ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™∂¶∞, fiˆ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÚÔ·ÙÂÈ, ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î·È Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂™∂¶∞ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·ÚÓ›ٷÈ. ŒÓ· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·‚›·ÛÙ· ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ÔÈ· Ë Û¯¤ÛË Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ì ٷ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ; ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ¯¿Ï·ÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÙ·Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó¤‚ËΠÙÂÏÈο ÛÙ· 12.000 ¢ÚÒ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜; °È· ÙË ÌË Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙË ÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘; ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ...

º.™.

∂ÈÙ˘¯›· ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· √È ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘·ÏϋψÓ, Ô˘ Ì‹Ó˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÂÌ„Â ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ· ¶ÂÈı·Ú¯Èο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ›¯·Ó ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Ù· ›‰È· Ù· ¶ÂÈı·Ú¯Èο... º·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· Ó· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·È Ó· ÁÂÓÓ¿ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Î·È “·Ó·Ëڛ˜” . ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ, Â›Ó·È Â¿Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ “ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜” Ï¿Ì‚·Ó·Ó ηÓÔÓÈο ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó... ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ™Ô‚·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ó· ÂÍËÁ› ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È Ì ÔÈÔ “Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Ù‡Ô” ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È. √‡Ù η̛· ÛÔ‚·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÒ͈Ó, Ì ٷ ¶ÂÈı·Ú¯Èο Ó· οÓÔ˘Ó “Ì·Ï¿ÎÈ” ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛˆÓ. ΔÈ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙ·Ó ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔÈ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ‰·ÈÌfiÓȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ “¤ÁηÈÚ·” ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ÎÏ¿„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ‹¯Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. §¿ÌÚÔ˘ ¡Ô‡ÛË Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ¡Ô‡Û˘ - ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Û ı¤Ì·Ù· “ÚÔÂÎÏÔÁÈο” . √ ÚÒÙÔ˜ ·ÚΤÛÙËΠӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÙÔ π™Δ∞ª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. √ Î. ¡Ô‡Û˘ ¤Û¢Û ӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “5 ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ” , ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ̤وÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ “·ÓÙÈÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·ÎÈÓËÛ›·˜” . ™˘ÌÊÒÓËÛ ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·Óı› Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó ·˘ÙÈ¿ Î·È ÂÓÒ ÎfiÙÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÙȘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ‚¿˙Ô˘Ó ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ˆ˜ ΋ڢΘ Ù˘ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ... ΔÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, Ë ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Ù· ÁÂÌÈÛÙ¿ ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ· ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË. ÕÓÙ ӷ ÙÔ ÂȘ ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ ‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÂÌÂÏÈ¿ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘... ΔÔ ÛËÌÂÈÒÓˆ ÂÂȉ‹ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È fiÙÈ Ô ∂ÓÚ›ÎÔ §¤Ù· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÙ·Ï›· Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÙÔ˘˜ ÌÓËÌ›·. ∞˘Ù¿ Û ÎÏÂÈÛÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§π∞ª∂¶ §Ô˘Î¿˜ ΔÛԇηÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÂÓ‹ ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ §¤Ù· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‚ÚÂı› ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο ÊfiÚ· Î·È ÔÌÈϛ˜. ∂ÍÔ‡ Î·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÚÔÙÔ‡ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, Ô ΔÛԇηÏ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÚËı› ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ 38 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ∫·Ì·Ó›· Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ πÙ·Ï›·˜. º·Ó·ÙÈÎfi˜ Â˘Úˆ·˚ÛÙ‹˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ “Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜” , Ô §¤Ù· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. øÛÙfiÛÔ, Ì·ı·›Óˆ fiÙÈ ·ˇı˘Ó ۯ‰fiÓ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ Ó· Ù· οÓÂÈ fiÏ· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘” . ∂Ì̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ∂∫Δ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ıÂÛÌfi˜. (“√ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜” ·fi “Δ∞ ¡∂∞”)

ªfiÓÔ ıÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¢√À μfiÏÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÒÙË ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙÚ›ÙË ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013. ∫·È Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢√À μfiÏÔ˘ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ηıÒ˜ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ Ó· ηٷʤÚÓÂȘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂȘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ‚¤‚·È· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ·fi ·ÏÏÔ‡... °.•.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î.Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹ Î·È ¶. μ·Ê›ÓË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔηÏ› Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “∞ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ÂȉÈο Ù· ¿ÚıÚ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ Û ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ΛÌÂÓÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì·˙› Ì 24 ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ” Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٿÚÙÈÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “·Ó ›̷ÛÙ ‚ϿΘ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ·˜ Ì·˜ ÙÔ Ô˘Ó Î·È ·˜ Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ” . ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¤˜” Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. °È· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Î·Ù¿Ï˘Ì· Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚ¿ ÛÙ· 17 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „˘¯¤˜... μ.∫.

μ.∫.

°ÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ∞Ïfi˜, ÚÔÛËÓ‹˜, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜, Ô ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ì·Ú·Á‰‹˜ ›¯Â Ù· ηχÙÂÚ· Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. °ÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Î‡ÙÙ·ÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” . ¶Ôχ fiÌÔÚÊË Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “πˆÏÎfi˜” Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Î·È ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ Î. ™Ì·Ú·Á‰‹ “∫·‚¿Ê˘” .

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Δ· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ¤Ú·ÍÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §¿˙·ÚÔ ª·ÎÚ‹ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı›, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ··ÓˆÙ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, fiÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ë ‚¿Ú‰È· ·fi οÔÈÔÓ Ô‰ËÁfi. ¡·’ Ó·È ÙfiÛÔ ‰È·‚ÔÏÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË, Ó· ÛοÓ ٷ Û˘Ì‚¿ÓÙ·, fiÙ·Ó Ë ‚¿Ú‰È· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È; º.™.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂∞∂ª ™ÙȘ 7.15 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‚Ú¤ıËΠ¿ÏÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞ÎÚfi·Ì·, ¿ÏÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Ù˘ ∂∞∂ª... √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰‡Ô ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· “·fi ÙË ÛËÌ·›·” Ô˘ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜...

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ÕÓˆ ÙˆÓ 35.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ƒ¿‰ÈÔ ∞ÎÚfi·Ì·, Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î. Δ. ª·Û‰¿ÓË, ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂∞∂ª, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ...

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ¢∏ª√.™.

¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ∂ÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ·fi ‰¤Î· Ë̤Ú˜. ªfiÓÔ Ô˘ Ë ÔÈÓ‹, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì›· ·Ú¿‚·ÛË... ¶Ò˜ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ì›· ·Ú¿‚·ÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘; Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ Î. ¢. ¢ÂÚ‚¤ÓË ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË. ¢∏ª√™.

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 10 Î·È ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ √ Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §ÈÓ·ÚÈÙ¿Î˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£· ı¤Ï·Ì ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙ· οوıÈ, Ù· ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÈÛÙÒÓ Î·È ·›ÛÙˆÓ, ›Ûˆ˜ Î·È Ì ‰fiÛË ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ ‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜.

1ÔÓ) Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ(;) ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ô . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘. ΔËÓ ›‰È· (;) ÂÚ›Ô‰Ô ˆÏ‹ıËΠ(;) Ô ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ∞Ï‹ıÂÈ·; æ¤Ì·Ù·; ªÂÁ¿ÏË; ªÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË; ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÌÂÓÒ˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ, Á¤ÓÓËÌ·ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· (ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÒÏËÛ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹) ÌÔ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ‹ ¤ÁÈÓ·Ó ‹‰Ë Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÒÏËÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ “¶·Ó·Á›·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘; ™˘Ì¤Ú·ÓÂ, ‰Â, fiÙÈ Î¿ÔÈ· Ë̤ڷ ı· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ª·ÎÚÈÓÈÙÛÈÒÙ˜ Î·È ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˆÏËı› ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË Î·È Ë “¶·Ó·Á›·” Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

2ÔÓ) ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘, fiÏÔÈ ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ Ê‡Á·Ó ̷˙› Î·È ‚È·ÛÙÈο, ›¯·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜. ∂Û›˜ Û‚·ÛÌÈfiٷ٠ÁÈ·Ù›; ¶ÔÈÔ˘˜ ÊÔ‚fiÛ·ÛÙ·Ó; ŸÛÔÈ ‹Ù·Ó ÂΛ ÎÔÓÙ¿ Î·È ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹ Û·˜, ÙÔ Û¯ÔÏ›·Û·Ó Ôχ ‰˘ÛÌÂÓÒ˜.

3ÔÓ) ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Û·˜ ÛÙÔ Ó·fi, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Û·˜ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ηٿ ÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ›Ûˆ Û·˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔÈ ÛˆÌ·ÙÔʇϷΘ Ì ٷ ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›Û¯˘Â ÙÔ “ÈÛ¯‡˜ ÌÔ˘ Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ” , ÙÒÚ· ¿ÏÏ·Í Û “ÈÛ¯‡˜ ÌÔ˘ Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÎÏÔÌ˜” ; 4ÔÓ) ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ù˘ °·Ù˙¤·˜ (·Ó Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Û¯fiÏÈ·), ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ̠¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ¡Ë˜ Î·È Íԉ‡ÙËÎ·Ó ¿ÏϘ 400.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÔÈÔ ÊÔÚ¤·; ∫·È ·˘Ù¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Û·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ Û·˜; √ ·Ïfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜; ∂›Û˘, Û ‰ÈÏ·Ófi ÂÍÔ¯ÈÎfi ÛÙË °·Ù˙¤·, fiˆ˜ ϤÓÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÛÙ· ÚÔÛÁÂÈÒÛˆ˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. ∞ÏËı‡ÂÈ; 5ÔÓ) ™ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, οıÂÙ·, ÚÔ˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ∞Ï˘ÎÒÓ, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Ô‰fi˜ •ÂÓÔÊ¿ÓÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 250 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, Ì ӷfi ̤۷ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. §¤Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘. ΔÔ˘ πÁÓ·Ù›Ô˘; ÕÏÏÔ˘; ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ “¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜” . ∞Ï‹ıÂÈ·; æ¤Ì·Ù·; ™˘ÎÔÊ·Óٛ˜; ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‹ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜, ÔÈÔ˘ ›ӷÈ; √ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÂȉ‹ Û οı ¢ηÈÚ›· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” Î·È Ë Û›ÙÈÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·fiÚˆÓ, ‰‡Ô ¢¯¤˜:

1Ë) ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂȘ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ó¿ÁÎËÓ.

2Ë) ª·Î¿ÚÈ (·Ï›ÌÔÓfi Ì·˜ ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ ·Ó ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ), Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜. Δ¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ô ÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È ÂÓ ÙË ˙ˆ‹, ÌÔÚԇ̠ӷ Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰È·ÎÔÓÔ‡Ó. ∫¿ÔÙ Û ۇӷÍË ıÂÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤Ê·Á· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ê·ÛÔÏ¿‰· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” .

∏ Ô˘ÙÔ›· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫¿ı ÙfiÛÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ◊‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ¿ÚÈÛÙ· ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÚÔ˜ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∫È fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ô˘ÙÔ›·, Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ے ·˘Ùfi. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓÔ Î·È Ìˉ¤ÔÙ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ê˘ÛÈο ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ΔÔ ÂÎÙÂÏÂÛı¤Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÚÁÔ ·ԉ›¯ÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ¿¯ÚËÛÙÔ, ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ∞Ó ¤ÚÂ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·˜ οӷÌ οÙÈ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ·Û‡Ó‰ÂÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰‹ıÂÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Ì‹Î ÔÙ¤ ηӤӷ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ·ÊÔ‡ Ë ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÊÈÎÙË. ªÂ ÙÔ Ï›ÁÔ Ì˘·Ïfi Ô˘ ‰È·ı¤Ùˆ, ·ÏÏ¿ ÈηÓfi ÁÈ· ÓËÊ¿ÏÈ· ÛΤ„Ë, ÂÈÛ‹Ì·Ó· Ì ÔÏÏ·Ï¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Û ÙÔ‡ÙË Â‰Ò ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËη Ì ÌÂȉȿ̷ٷ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Íԉ‡ÙËÎ·Ó Î·È Â›ÛËÌÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·Ú¤Ï·‚ ÔÙ¤. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÈ·ÓÔ‡ “Ê·ÂÈÓÔ‡ Ì˘·ÏÔ‡” ‹Ù·Ó Ë ¤ÌÓ¢ÛË Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È Ú·ÁÌ·ÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÚÔۯ‰ȷÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ¤ÓÙÔÓÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ë ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi. ∞Ó Î·ÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Ë fiÏË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô ̤ÛÔÓ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ◊Ù·Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔ ÙÔ˘ 1960 fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ∂›Â‰Ë fiÏË fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ì ÙÔ πÔ‰¿ÌÂÈÔ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ πÔ‰¿ÌÂÈ· Ú˘ÌÔÙfi-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·ÂÏ·ı› ·fi ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ÏfiÁˆ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·¯‡Û·ÚÎÔ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈοÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·¤Ï·ÛË ·fi ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ηıÒ˜ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ›ˆÓ ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÎÈÏ¿ ÙÔ˘. √ ÕÏÌÂÚÙ ªÔ‡ÈÙÂÓ¯Ô˘È˜, Ô˘ ˙˘Á›˙ÂÈ 130 ÎÈÏ¿ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·¤Ï·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÓÂÔ˙ËÏ·Ó‰È΋ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ (π¡∑) ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë ·¯˘Û·ÚΛ· ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ ÙÔÓ ÂÎı¤ÙÂÈ Û “ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ” ÂÈÏÔÎÒÓ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰È·‚‹ÙË, ˘¤ÚÙ·ÛË, ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÓÔÈ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ¯·›ÚÔ˘Ó Ì›·˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÚfiÔÓ ÒÛÙ ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜” ÂÍ‹ÁËÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ π¡∑. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Ô ÕÏÌÂÚÙ ªÔ‡ÈÙÂÓ¯Ô˘È˜ ˙‡ÁÈ˙ ÙfiÙ 160 ÎÈÏ¿.

ÌËÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1900, ÙfiÙ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û Ì ¿ÓÂÛË Ù· οڷ, ÙȘ ¿Ì·Í˜ Î·È Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ Ô‰‹Ï·Ù·. ŸÌˆ˜, Ë ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÏËı˘ÛÌȷο Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë Î·ı’ ‡„Ô˜ Â¤ÎÙ·Û‹ Ù˘, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiψÓ, Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ, ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, η٤ÛÙË ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ô‰‹Ï·ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Û˘Ó·ÎÔÏÔıÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Ô˘ Î·È ¿ÏÈ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ¿¯ÚËÛÙÔÈ. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆÓ. ∞˜ ÌÔ˘ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂȉÈÎÔ›” ÁÈ· ÙËÓ ·˘ı¿‰ÂÈ¿ ÌÔ˘ ‰È·Ù‡ˆÛ˘ ÁÓÒÌ˘” .

¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·, ·‰‡Ó·ÌË Ó· ›ÛÂÈ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ª¤Û· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ celebrities, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Â›Ó·È in Î·È must, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ Ìfi‰·˜, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ Â›Ó·È Ó· “·Ó‚·›ÓÂȘ” Ì ÚÔ˙ Û·Ì¿ÓȘ Î·È Ù· ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ƒ¤ÌÔ˘, ÙÔ˘ ª·˙ˆÓ¿ÎË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÛΉ·ÛÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ οÛÙ·˜. ∫·È ‰ÂÓ Ù· ͤڷÌ ԇÙ ÙȘ ηϤ˜, ÚÔ ÎÚ›Û˘, ÂÔ¯¤˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Í›Â˜. ¡· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ¯ÚˆÛÙ¿Ì ‰ÂÓ Ì·˜ È¿ÓÂÈ ‡ÓÔ˜, Ó· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Ì·˜ ÎÔ˘Ù›, Ó· ‚Úԇ̠ٷ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ, Ù¤ÏÔ˜, οÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶ÔÏÏÔ›, ‰Â, ¿ÏÏÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Û ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔ›Ú·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·”.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ƒ¤ÌÔ˘, Ù˘ æ·ÚÔ‡˜, Ù˘ ¯Ïȉ‹˜ Î·È Ë ¿ÏÏË, Ë ‰È΋ Ì·˜ ∂ÏÏ¿‰·...

√ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÛÈÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ - ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË - ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ¯Ïȉ‹˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ƒ¤ÌÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Â›‰·Ì ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Û·Ì¿ÓȘ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙȘ ¯‡ÛÂÈ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ “·Á¿Ë” ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘ Ì ˘‚ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ù¿Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı fiÚÈÔ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, οÓÔÓÙ·˜ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ -ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ - ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ™fiÈÌÏÂ! “∞˘Ù¿ Ô˘ ›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ· ÎÈ ÂÁÒ Â›Ì·È ¤Ó·˜ ̤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜” , ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÛÙËÓ “Bild” . ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·fi fiÙÂ Ô Î. ƒ¤ÌÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÂÚÁÔÏ·‚Èο Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ·, ¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÙÔ Û˘Á¯ÚˆÙÈÛÌfi ÌÔ˘ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ÁÈ· οÔÈ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ› Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·fi ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Û· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ÙfiÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ›ӷÈ, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ fiÛ· ÂÌ›˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ‰È΋ Ì·˜ fï˜ ∂ÏÏ¿‰·, ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, Â›Ó·È ÌÈ·

ŒÎÙÔÙÂ, ÔÈ ‚›˙˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·. ™Â ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô √√™∞ ÙÔÔıÂÙ› ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi.

¶·ÓÙÚ¢Ù›Ù ÛÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÂÙ ϤÂÈ ¢·Ófi˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∞Ó Û¯Â‰È¿˙ÂÙ ӷ ·ÓÙÚ¢Ù›ÙÂ Î·È ı¤ÏÂÙ ӷ ˙‹ÛÂÙ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙ›Ù ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË Ë̤ڷ ÁÈ· ¤Ó·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Á¿ÌÔ Â›Ó·È ÛÙȘ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¢·Ófi ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ. ∂›Ó·È ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È Ô ÕÚ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ¢ı›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· Â˘Ù˘¯›·. “√È ‰‡Ô Ï·Ó‹Ù˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙË Á˘Ó·ÈΛ· Î·È ·Ó‰ÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ Á¿ÌÔ” ϤÂÈ Ô ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜. “∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ. ŒÙÛÈ Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ı· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Á¿ÌÔ” . ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ¤Û¢Û ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË fiÛˆÓ ÛΤ-

∂χıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÊfiÚÔÈ

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ¢È·‚¿Û·Ì fiÙÈ 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2011 ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 6.000 ¢ÚÒ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ηӤӷ˜ ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÂϤÁÍÂÈ. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÙÒÚ· Û οÔȘ “ÌÈÎÚÔÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” . ∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ΔË Ì›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÍ·ÂÙ›·˜ 19931999 ηٿ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ‰È·Ù¿ÍÂȘ ηٷʷӤÛÙ·Ù˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÏËÚÒÛ·Ì ÊfiÚÔ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ΔË Ì›· ‚¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛˆ˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì ٷ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ì ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 650 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· ÔÛ¿. °È· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÊËÛ· ÌÈ· “·Û‹Ì·ÓÙË” ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ 2011 ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 38,5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ 2010. ÕÏÏË ÌÈ· “·fi‰ÂÈÍË” fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ›̷ÛÙ ¿ÌÏÔ˘ÙÔÈ Î·È ·›˙Ô˘Ì Ì ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∫·Ïfi ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‹ ÌÈÏÔ‡Ó, Ó· ÌË ‚Á¿˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÎfiÌÏÂÍ Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ó· ϤÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fi¯È ÙË ÌÈÛ‹, ‰ÈfiÙÈ Ë ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ „¤Ì· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È „¢‰Â›˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ” .

ÊÙÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÛÙÚÔÏÔÁ›·˜.

μÚÂÙ·Ófi˜ ‚ڋΠÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙ·Ó ÙÔÓ “ÙۿΈ۷Ӕ Ì ÈÂÚfi‰Ô˘ÏË ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ “ÙۿΈÛ ÛÙ· Ú¿Û·” Ì ̛· fiÚÓË ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ∂ΛÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙË... ÁÏÈÙÒÛÂÈ Â› fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÙË ÚˆÙ‹ÛÂÈ ·fi Ô‡ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÓÙÔÌ¿Ù˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ª›ÓÙÏ·ÓÙ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÌÈ· ÈÂÚfi‰Ô˘ÏË Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ªÔ˘¯·Ì¿ÓÙ πίϿÎ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ATM. ∏ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘; Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÓÙÔÌ¿Ù˜ Ô˘ ı· ·ÁfiÚ·˙Â. º·›ÓÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï·Ó ÚfiÛÙÈÌÔ. “Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ì·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ “ÂÏ¿ÙË” Ó· ηχÙÂÈ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÓÙÔÌ¿Ù˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù¤ÈÛÈ ¶¿ÙÂÚÛÔÓ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜; Δ˙Ô‡ÏÈ· °·ÓÔÙ‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ∫·È ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËηӔ .

§¿Ô˘Ú· °·ÓÔÙ‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚› Ï›ÁÔ Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, Ù· ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù·” .

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÓÙ˙›Ú˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó Ï›ÁÔ ‚ÂÏÙȈı›, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ, ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, fiˆ˜ ÚÈÓ” .

∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ μÏ·¯Ô‡Ï˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù· ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Î·Ê¤‰Â˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi; Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ, Ùo ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÏÂÈÔ‡˜ Î·È ∞Áη›Ô˘ ηÙfiÈÓ Ì›·˜ ‚Ï¿‚˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ‡·ÚÍË ÛˆÏ‹Ó· ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘. “√ ۈϋӷ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜, ‰È·ÚÚ¤ÂÈ Î·È ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÛÙȘ Á‡ÚˆıÂÓ ÔÈ˘ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∞ÔÙÂÏ› ¿ÍÈÔ ·ÔÚ›·˜ Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, 40 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ô ÛˆÏ‹Ó·˜ ·˘Ùfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ·! ªÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘Ó; ∫·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜; ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÏÒ˜ ΈÊÂ‡Ô˘Ó Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Û Úfi¯ÂÈÚ˜ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È Ì·ÏÒÌ·Ù·” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¢.ƒ.

°È· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙȘ ¯·Ú·Á̤Ó˜ ψڛ‰Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ù˘ÊÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ fiÏÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· §√∫ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ Ó· ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó ÂÌfi‰È·, fiˆ˜ Ù· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§. Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È È‰·ÓÈο ÁÈ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Ù· ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ó· ‰È·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· Ù·ÎÔ‡ÓÈ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· fï˜, ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· fiÚ·Û˘. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ù˘ÊÏfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÏˆÚ›‰·, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ›ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ›Ù ı· ¤ÛÂÈ Û ηÌÈ¿ Ï·ÎÎÔ‡‚· ›Ù ı· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ΢‚Èο ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÚοÚÂÈ ÛÙË ÁˆÓ›· ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜. ∏ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÙË ‚ϤÔ˘ÌÂ.

ºˆÓ‹ ‚ÔÒÓÙÔ˜... ·ı¿ÚÈÛÂ Ô È‰ÈÒÙ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹. øÛÙfiÛÔ ¤Ú·Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ. ∂›‰Â ÎÈ ·fiÂÈ‰Â Ô ‰ËÌfiÙ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ¤Ó· ·ÁÚÔÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹... ∂›¯Â ÙËÏÂʈӋÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ʈӋ ‚ÔÒÓÙÔ˜... ¶¿ÓÙˆ˜ Û ‰ÈÏ·Ófi ÎÙ‹Ì· Ô ¢‹ÌÔ˜ ›¯Â ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Â›¯Â ηı·Ú›ÛÂÈ...

∫

¢∏ª√.™.

fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Î·È Ï‹ÁÔ˘Ó Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ... °.•.

∫∞Δ. Δ∞™

√È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› √Δ∂ ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, “ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 29 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ï‹ÁÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂȉÈο ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘,

ÀÔ‰Ô̤˜ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¤ÙÚÈÓ· ÛηÏÈ¿ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ› ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ·Ú·Ï›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Á˘Ú›ÛÙËÎÂ Ë ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· “Mamma Mia” ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi μfiÏÔ˘ “ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÏ›ÓÂÈ Ô “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ Δ¤¯Ó˘” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ “¶·Ú¿ÏÔÁÔ” Û ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿ÙÛÔ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ªËÙÛÈ¿ Î·È °È¿ÓÓË ∫Ô‡ÙÚ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ∫ËÏ·˚‰fiÓ˘ Î·È Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª¿ÓÔ˘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·-ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· Ô Û˘Óı¤Ù˘ °È¿ÓÓ˘ ™·Ófi˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ‡ÊÔ˜ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘˜. ª·˙› ÙÔ˘ Ë ∞ÚϤÙÙ· Î·È Ë ÕÏÎËÛÙË ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË” . ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ “∞fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ◊‰Ë ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜, Ô˘ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ·fi 10%-50% Î·È fiˆ˜ ϤÁÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÌfiÚˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÔÈ

ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆı› Ì ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜, Ì ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÌË ÂȉÈÎÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· Ó· ‰Ú·ÛÎÂÏ›ÛÂÈ Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Ù· ¤ÙÚÈÓ· ÛηÏÈ¿ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÔÚÂÈ‚·Û›·˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ÎÏ·›Ó ÁÔÂÚ¿ Î·È Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Á·ÓÙ˙ˆÌ¤Ó· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. §›Á· ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ· ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Î·È ÌÂÚÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÙË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛÊ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ “Mamma Mia”, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÂÚÂ›Ù·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ. μ.∫.

31 πÔ˘Ï›Ô˘ 1983

ÂÎÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È fiˆ˜ οı ÊÔÚ¿ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ÙÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜” .

Ú‹Ó· ÙË “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰·” Î·È ¿ÍÔÓ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi” .

“¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ’83” ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙÔÓ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ’83” ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ›ÛÙË, ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ıÌË ÌÈ·˜ fiÏ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ì·˙› Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ Î·È ·ԉ›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·. √ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ’83” ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ˘-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1920... √ ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È ÛÙË

Îfi˜ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜” (¶∞√).

Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜ Î·È ¶··‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. (πÔ˘ÏÈ·Ó¿).

1922... ªÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ۯ‰›·Û ÙÔ ÙÚÈʇÏÏÈ, Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Ô˘ ÙÔ Â¤ÏÂÍÂ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi “¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜” (¶¶∞√) Û “¶·Ó·ıËÓ·˚-

1968... √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁÎÚ·ÓÙ-ÌÂÙÚ ÛÙÔ ÛοÎÈ ªfiÌÈ º›ÛÂÚ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ¤ÓÙ ¤ÏÏËÓ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·˜. √È ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÎÔÚ˘, √ÚÓÈıfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ˘˙·ÓÙÈ¿‰Ë˜ ¯¿ÓÔ˘Ó, ÂÓÒ ÌfiÓÔ Ô ΔÚÈηÏÈÒÙ˘ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›·. √ º›ÛÂÚ ‰˘Û·ÚÂÛÙ› ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ì ÙȘ ·Ú·ÍÂÓȤ˜ ÙÔ˘.

1976... √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÏfiÚ‰Ô ∫ÈÏ¿ÓÈÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ÌfiÓÈÌË Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ŒÓÙ·ÛË ÂϤÁ¯ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ∞£∏¡∞, 30. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ fiÙÈ ÙÔÓ ∞‡-

ÁÔ˘ÛÙÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ˇı˘ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, ·fi ÙË ™‡ÚÔ, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ›. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “°È· Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ıˆÚԇ̠¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿Î·Ú˜, Ó· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÊÈÏÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÛÙË ™¤ÚÈÊÔ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ηٿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “·Ú¿ ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·, ʤÙÔ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏË” Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∂Ï›˙ˆ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ¤ÁÈÓ ηϋ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ÂÚ›Ô‰Ô” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜ › fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ÛÙ·Ï› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

¶Ô‡ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û 13% Î·È Ô‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 23% - ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ

ªÂÚ‰¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ... ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ÙÔ º¶∞ ¶ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 30.

¤Ú‰ÂÌ·, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞. £· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Û ηÊÂÓ›·, ηÊÂÙ¤ÚȘ, „ËÙÔˆÏ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 23% ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô º¶∞ Û Ì·Ú Î·È Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ fiÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÎÔfiÏ. ™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ÛÙÔ 13% ·fi ÙÔ 23% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·.

ª

ΔÔ Ì¤ÙÚÔ, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ Ӥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜, Ë Ì›ˆÛË º¶∞ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È “ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·” , ·ÏÏ¿ ÔÏÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ ÙÔ Ô‡ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó º¶∞ 13% Î·È Ô‡ 23%. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 13% ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÛÙ›·Û˘ ‰›ÓÂÈ Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÿÚ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ (·‡ÚÈÔ) ¶¤ÌÙË Î·È Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Û ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ 13% ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÁÈ· ηٷӿψÛË ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ›Ù ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ›Ù ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ 23%. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ 13% ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· Ó˘ÎÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 8,1%, ÒÛÙÂ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ó· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È

∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ∂∫¶ΔøΔπ∫∂™ Δπª∂™/DISCOUNT PRICES ∞¶√ 5/7/2013 ∂ø™ 8/9/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.15

ΔƒπΔ∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ 12.45 08.15 13.00

™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞ 15.30 ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√

™∫π∞£√ °§ø™™∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.15 ™∫π∞£√

™∞μμ∞Δ√ ∫Àƒπ∞∫∏ 12.00 08.15 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

™∫π∞£√ °§ø™™∞

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

∞Δ√ª√/PERSON∂.

19ú 20ú 22ú

16.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

π.Ã./CAR 47-59ú 49-62ú 51-64ú

KANETE E°KAIPA TI™ KPATH™EI™ ™A™ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (MÂٷ͇ ·Ú·Ï›·˜ Î·È I¿ÛÔÓÔ˜) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ - EI™ITHPIA ΔËÏ. 24210 31059-60, Fax. (24210) 34835

fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Â›Ó·È ¤Ó· “̤ÙÚÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi”, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÈÏÔÙÈο ·fi 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 “Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛı› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚËı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” ∞Ó·Ï˘ÙÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ: ● Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·ÊÂÓ›ˆÓ, ηÊÂÙÂÚÈÒÓ, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, „ËÙÔˆÏ›ˆÓ, ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚ›ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÙÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÏÔÁ›·, Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞. ™˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÙÔ˘ 2013 Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ ·fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ¤ÙÔÈÌˆÓ ÚÔ˜ ¿ÌÂÛË ÂÈÙfiÈ· ηٷӿψÛË Ê·ÁËÙÒÓ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞. ● Ë ·Ú¿‰ÔÛË, ηÙfiÈÓ ·Ú·Û΢‹˜ ‹ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÂÈÙÚ·¤˙ÈˆÓ Û΢ÒÓ Î·È ÏÔÈÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÒÓ Î.·., ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÙfiÈ· ηٷӿψÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÊÂÓ›ˆÓ, ηÊÂÙÂÚÈÒÓ, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ˆÓ, ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, „ËÙÔˆÏ›ˆÓ, ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚ›ˆÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÙ۷ڛ˜, Ù· Ô‚ÂÏÈÛÙ‹ÚÈ·, Ù· Ù·¯˘Ê·Á›·, Ù· ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ·, Ù· ÛÓ·Î - Ì·Ú, Ù· Á·Ï·ÎÙÔˆÏ›· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹-

Ì·Ù· ‰È¿ıÂÛ˘ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÂÈÙfiÈ· ηٷӿψÛË, fiˆ˜ ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰ˆÓ, ÌÔ˘Á¿ÙÛ·˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÈÙÙÒÓ, ·ÁˆÙÒÓ, ÎÏ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›·, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ ‹ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÁÂÓÈο Ê·ÁËÙÒÓ Î·È ÔÙÒÓ, fiÔ˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë “˘ËÚÂÛ›·” Ë ÔÔ›· ·ÔÛÎÔ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÙfiÈ· ηٷӿψÛË Û ηٿÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÚÔÊ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ù· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, fiˆ˜ ÓÂÚfi (·ÂÚÈÔ‡¯Ô ‹ ÌË), ¤ÙÔÈÌ· ÚÔÊ‹Ì·Ù·, ¯˘ÌÔ› Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο ÁÂÓÈο, ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ¶·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÛÙ›·Û˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· (catering), ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ê·ÁËÙÔ‡. ● ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ Î·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ ¤ÙÔÈÌÔ˘ ÚÔ˜ ¿ÌÂÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê·ÁËÙÔ‡ Û “·Î¤ÙÔ” (·Ú·‰fiÛÂȘ ·Á·ıÒÓ) ·fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ˜, ÈÙ۷ڛ˜, ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚ›·, „ËÙÔˆÏ›·, Ù·¯˘Ê·Á›·, ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ηÓÙ›Ó˜, ΢ÏÈΛ·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ (.¯. ÎÈÓ¤˙ÈΈÓ, ‰È·›Ù˘ ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜), ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌ· Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÒÏËÛ˘ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, Ù˘ÚÔÈÙÒÓ, Û·Ï·ÙÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Úfi¯ÂÈÚˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÛӷΘ Î.·., ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi ÁÈ· ÂÈÙfiÈ· ηٷӿψÛË Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÂ

“·Î¤ÙÔ”. Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¤ÙÔÈÌÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ‹ ÏÔÈÒÓ ÂȉÒÓ ˆ˜ “·Î¤ÙÔ” ÁÈ· ηٷӿψÛË ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Â¿Ó ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË (take away) ‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙfiÔ (delivery), ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· οı ›‰Ô˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ (¯˘ÌÔ›, ÚÔÊ‹Ì·Ù·, ·Ó·„˘ÎÙÈο ÁÂÓÈο) ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ (23%). ● ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ● Ë ‰È¿ıÂÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23% Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÔÛË ·Á·ıÔ‡ ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜. ● ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˘¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ηٷχ̷ٷ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ˆ˜ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ (room service). ● ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì›ÓÈ Ì·Ú Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·‰fiÛÂȘ ·Á·ıÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ οı ·Á·ıÔ‡. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ (ηʤ‰Â˜, ·Ó·„˘ÎÙÈο ÎÏ), Ù· ›‰Ë ·˘Ù¿ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23% ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Á·ı¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ fiÙ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÛÙ›·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÂÈÙfiÈ· ●

ηٷӿψÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ (Ï‹„Ë ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ·fi ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘˜ ‹ self service). ● ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘ÂÚÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (6,5%), fiÙ·Ó ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ·. ¢È·ÌÔÓ‹ Ì ÚˆÈÓfi: 5% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (13%), ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi. ‚. ¢È·ÌÔÓ‹ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹: 15% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ (13%), ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi Î·È ÙÔ Á‡̷. Á. ¢È·ÌÔÓ‹ Ì Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ (full bord): 25% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÁÈ· ÚˆÈÓfi Î·È ‰‡Ô Á‡̷ٷ. ‰. ¢È·ÌÔÓ‹ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· all inclusive (Ï‹Ú˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÔÙÒÓ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÏÔÈÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÙÈÌ‹, fiˆ˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ¯Ú‹ÛË ÔÌÚÂÏÒÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ··Û¯fiÏËÛ˘ ·È‰ÈÒÓ (anima tion), ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î.·.): ● 65% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘ÂÚÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹. ● 25% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÛÙ›·Û˘. ● 10% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ˆ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ‹ ÌË ÔÙÒÓ Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 31 π√À§π√À 2013

¢È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹

∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ¶·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ò˜ ÙÔ 2016, ·ÏÏ¿ Î·È “·Ú¿ı˘ÚÔ” ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ “¯·Ú·ÙÛÈÔ‡” ̤ۈ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ 2014 ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ μƒÀ•∂§§∂™, 30.

¶

·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ˆ˜ ÙÔ 2016 ·ÏÏ¿ Î·È “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ “¯·Ú·ÙÛÈÔ‡” ̤ۈ ¢∂∏ Î·È ÙÔ 2014 ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2016. ÌÓËÌfiÓÈÔ ˙ËÙ¿ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌʈӋıËΠ̠ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ë Ï‹„Ë 20 ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Â›Ó·È Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÔÚÔÊ‹˜ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ.

√ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ∞ı‹Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÌËÓÈ·›· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi fiÛˆÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Û ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∂›Û˘ ÚԂϤÂÈ - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÌ·‰È-

ÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ∂§μ√, ∂∞™ Î·È §∞ƒ∫√ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÚ›˙ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¢√À ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó

Û 120. ∂ÈϤÔÓ, ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ Ó¤Ô

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÎÂÓfi ÙË ‰ÈÂÙ›· 2015-2016, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘ Î·È Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓÔ̤ÓÔ˘, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, π. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ۯÂÙÈÎfi ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ʤÙÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÙfiÈÛ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÎfiˆÛ˘, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. “¢ÂÓ ‚Ϥˆ οÔÈÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ. ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎfiˆÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ” ›Â.

◗

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì Îϛ̷η ·fi 1% ˆ˜ 4% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ¤ÏËÁ ÙÔ 2014, ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·, ·›ÚÓÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2016, ‰ËÏ·‰‹ ı· ÏËÚˆı› Î·È ÙÔ 2017. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÚ·ÍÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊfiÚÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (2,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó ÌÂȈı› Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ), ˆÛÙfiÛÔ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊfiÚÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È ·Ó ÎÚÈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ı· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌË, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi “¯·Ú¿ÙÛÈ” ̤ۈ Ù˘ ¢∂∏, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Â›Û˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¿ÏÏÔÈ 12.500 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ 25.000 ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013. ø˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈϤÔÓ 12.500. ¶ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË 15.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

∂Á·ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘

∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘: ¶ÂÈı·Ú¯Èο ÂÍÚ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 30.

∂°∫À∫§π√ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ-

‚ϤÂÙ·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˘¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó Ë ÂÈı·Ú¯È΋ ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ·ÔÏÔÁ›· ›Ù Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·fiÊ·Û˘ ·fi ÌÔÓÔÌÂϤ˜ fiÚÁ·ÓÔ Â›Ù Ì ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Û ÂÈı·Ú¯ÈÎfi. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 60 ËÌÂÚÒÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ó¿ÎÚÈÛË fiÔ˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ 120 Ë̤Ú˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈ-

ı·Ú¯Èο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ï‹ÚÂȘ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ηٿÏÔÁÔ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ÒÛÙ ӷ ·Ô-

ʇÁÂÙ·È Ë ·Î˘ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÍÂÎÈÓ¿ “Û·Ê¿ÚÈ” ηٿ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ Ï·ÛÙÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ·ÔχÂÙ·È ¿ÌÂÛ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ·ÔχıËÎ·Ó ÁÈ· ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÔÈÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ 104 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Â›‰·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁ· ·Ú·ÙÒÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈο 204 ˘¿ÏÏËÏÔÈ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ , Ô˘

the coffee experience

Delivery §∞ƒπ™∏™ 163μ - ΔËÏ.: 2421106681 μfiÏÔ˜

¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË ·ÚÁ›· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 993. Δ· ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ 500 ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 350 ÛÙ· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯Èο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÛÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ∞ÚÈÏ›Ô˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2013. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ‰È·Ú¿ÙÙÂÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÛÔ‚·Úfi ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷. ΔÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜”.

ΔÔ π∫∞ ¯¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 350 ÂηÙ. ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· ∞£∏¡∞, 30.

™∞ƒøΔπ∫√À™ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó 564 ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ °. μÚÔ‡ÙÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·ıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ π∫∞ ı· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ìÌ·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜î ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 350 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·fi ÙÔ˘˜ 51 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ÔÈ 49. ™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ™›ÊÓÔ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ›¯·Ó ‰Ëψı› ÌfiÏȘ 84 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ fï˜ fiÙ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ¤ÊÙ·Û ÌÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ Ù· ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÏԢΤÙÔ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌfiÏȘ Û 24 ÒÚ˜ 88 Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ú¿ÍË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¿ÓÂÚÁÔ. ∞ÔÙÂÏ› ˙‹ÙËÌ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓÔÌÔÙ·ÁÒÓ Î·È ˘‡ı˘ÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ¤¯ÂÈ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, Ì ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·, ÙË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ” ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔηÏ› ·›ÛıËÛË Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °È¿ÓÓË ∫·Ú¿ÌÂÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “¶ÚˆÈÓfi MEGA” Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 5% ·Ó¿ Ì‹Ó· ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¿Óˆ ·fi 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TETAPTH 31 π√À§π√À 2013

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ‰Èψ̷ٛ·

∏ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂ ∂ÓË̤ڈÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞£∏¡∞, 30.

ÀÂÁÚ¿ÊË Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ∫Ú·ÙÈο §·¯Â›· ∞£∏¡∞, 30.

À¶∂°ƒ∞º∏ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ë ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÙÈο Ï·¯Â›·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ √¶∞¶. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (Δ∞π¶∂¢) ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· √¶∞¶, Intralot Î·È Ë Scientific Games, ÙË 12ÂÙ‹ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ï·¯Â›ˆÓ. ™Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹ 190 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÌÂÙÚËÙ¿ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (ÁÈ· ÙËÓ 12ÂÙ›·) ‡„Ô˘˜ 580 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 770 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∂ÏÏËÓÈο §·¯Â›· ∞∂” Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ OPAP Investment Limited (67%), Intralot Lotteries Limited (16,5%) Î·È Scientific Games Global Gaming S.a.r.l (16,5%).

H ۇ̂·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ı· ÂÈÛ·¯ı› ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ ·ڈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘. ∏ ۇ̂·ÛË ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ Î·È Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ¤ÛÔ‰· 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ʤÙÔ˜.

ÓË̤ڈÛË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ·Ú›¯Â ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∞Ì˘Ó·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ‰Èψ̷ٛ·, ÂÓÒ ¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂ (ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2014). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘.

∂

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈΤ˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ̤ۈ Ù˘ ª¤ÙÚˆÓ √ÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ¤Ó· “Û¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó 2”, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ, ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¡∞Δ√˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË” ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞√∑ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ˆ˜ “‡ÏË Â·Ê‹˜ ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË”, Ì ÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÔÓ¿¯· Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· -ÂΛÓË Ù˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ˙ˆÓÒÓ-, ÂÓÒ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰›ÓÂÈ ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. “∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηÏfi Â›Â‰Ô Î·È ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Œ¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÏÂÈ·›ÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¡· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È

Ù· ª¤ÙÚ· √ÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ·¤Ú· Î·È ı¿Ï·ÛÛ· - Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ FIR ∞ıËÓÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. Œ¯Ô˘Ì ‚‚·›ˆ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰ÈÂχÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̔ ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1987. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· fiÙÈ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √∏∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÓfiÌÔ 4001/2011 ÁÈ· Ù· ·Òٷٷ fiÚÈ· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ˙ˆÓÒÓ Ì·˜, ÚÔ Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË”. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ˙ˆÓÒÓ ‰ÂÓ Â˘Ô‰Ò-

ÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ fiÚÁ·ÓÔ, η٤ÏËÍÂ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û‚·ÛÙ› ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙËÓ ∂∂. “μ‚·›ˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘ÌÈÂÛÙ› - οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔ‰ڛ· “Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â˘Úˆ·˚Îfi fiÚ·Ì· ¤¯ÂÈ ı·ÌÒÛÂÈ”, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ηٿ ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ı· ÂÈÛËÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜:

∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ∂ÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋ (ı·Ï¿ÛÛȘ ˙ÒÓ˜, ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·, ∞√∑, ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ). “™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ‰ÈÂıÓÒ˜, ˆ˜ Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â·Ó·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ·˘Ù¤˜, ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ, ÂÓÒ -fiˆ˜ ›Â- Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÁÂÚÌ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ. “∞fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Â·ÓÔÚıÒÛˆÓ, Ì ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂Ï-

Ï¿‰·˜ - Î·È Ô‡Ù ̷˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÁÈ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·”, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, “fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· ΛÓËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, ›Â. °È· ÙË ‚·ÏηÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶Ú›ÛÙÈÓ·˜, Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ԉ¯ıԇ̠ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÚ·Ê›Ԣ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ - Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶Ú›ÛÙÈÓ·˜” ›Â. ªÂ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, “‚·ÛÈ΋ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ڈÛ˘ Î·È ÂÈ·ڈÛ˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ˙ÒÓ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶°¢ª, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‰ÈÂıÓ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ “Ô ·Ï˘ÙÚˆÙÈÛÌfi˜, Ë ·Ú·‚›·ÛË Î·È Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ë ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î¿ı ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ̤ÏÔ˘˜”, ÙfiÓÈÛÂ. “™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜ Î·È Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó·„Ë Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜, ÂÓfi˜ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ∞ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛ˘ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ› Û ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂӉȿÌÂÛ˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ 1995”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

ªÂ ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡ ∏ ∂∫¢ƒ√ª∏ Δ√À ∫∞§√∫∞πƒπ√À 27/7 (8ËÌ.) ∞¡¢∞§√À™π∞ - ª∞¢ƒπΔ∏ (·Ó·¯. ·fi μfiÏÔ)

™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ƒΔ ∞£∏¡∞, 30.

¶√π¡π∫∏ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘Ú∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ∂§§∏¡π∫∞ ¡∏™π∞ ñ ƒ√¢√ (air) ñ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ (air) ñ Ã∞¡π∞ (air) ñ Δ∏¡√ ñ ¶∞ƒ√ ñ ª∏§√ ñ ªÀ∫√¡√ ñ ™Àƒ√ ñ ∞¡¢ƒ√ ñ π√ ñ ™∞ª√ ñ ∑∞∫À¡£√ Δ∏¡√™: (3ËÌ.) (4ËÌ.) οı ‚‰ÔÌ¿‰· ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™: ñ (3ËÌ.) (4ËÌ.) ∂§§∏¡π∫∞ ¡∏™π∞ & Δ√Àƒ∫π∞ ñ (9ËÌ.) ª∞Àƒ∏ £∞§∞™™∞ (25/7) ñ (8ËÌ.) ∂§§∏¡π∫∞ ¡∏™π∞ & ™ªÀƒ¡∏ ñ (11ËÌ.) ¶ƒøΔ∂À√À™∂™ μ∞§Δπ∫∏™ (22/8) ∂Àƒø¶∏ ñ (4ËÌ.) μ√À∫√Àƒ∂™Δπ ñ (4ËÌ.) μ∂§π°ƒ∞¢π ñ (7ËÌ.) ¢∞§ª∞Δπ∫∂™ ∞∫Δ∂™ ñ (8ËÌ.) SPECIAL πΔ∞§. ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ñ μπ∂¡¡∏-μ√À¢∞¶∂™Δ∏-¶ƒ∞°∞ ñ ∂§μ∂Δπ∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ñ (4ËÌ.) μ√À¢∞¶∂™Δ∏ ñ (5Óı.) ƒøª∏ ñ (5Óı.) μ∞ƒ∫∂§ø¡∏ ñ (6ËÌ.) GARDLAND ñ (7ËÌ.) ¢∞§ª∞Δπ∫∂™ ∞∫Δ∂™ ñ (8ËÌ.) ª√™Ã∞-∞°. ¶∂Δƒ√À¶√§∏ ñ (10ËÌ.) μπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-μ√À¢∞¶∂™Δ∏ ñ (7ËÌ.) ¶∞ƒπ™π - Ù‹ÛË ·fi ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ∂π¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ μ√§√ 14/8 8 ̤Ú˜ ¶∞ƒπ™π - §√¡¢π¡√ ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 16 ¯ÚfiÓˆÓ!!!

5-8/8 ∫∞μ∂πƒπ∞ ™Δ∏ ™∞ª√£ƒ∞∫∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ - ΔËÏ. 24210 31059-60

Á‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· “·fiÂÈÚ· ˘ÔÎÏÔ‹˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” ·Û΋ıËΠÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ƒΔ ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ÔÚ›ÛÙËΠ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÈ ÔÎÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ôϛ٘

Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔÓ ÀÌËÙÙfi, ÌÂÙ¿ ·fi Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÔÌÒÓ Ù˘ ∂ƒΔ, ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙË °∞¢∞, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∂ƒΔ °Î›Î·˜ ª¿Ó·Ï˘ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÊÔÚÒÓÙ·˜ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

°È· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÔÚ›ÛÙËΠÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ˜, ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ·›ıÂÈ·˜, Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ Ù˘ ∞Ú¯‹˜, Ù˘ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÂÚÔÏÔ˝·˜ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÊıÔÚÒÓ. √ fiÁ‰ÔÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ÏfiÁˆ ÂȉÈ΋˜ ‰ˆÛȉÈΛ·˜ Î·È ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¤Ó·ÙÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ηıÒ˜ ·Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· “·fiÂÈÚ· ˘ÔÎÏÔ‹˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” . ™ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô “˘¤ÎÏÂÙ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ” . √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

¢ËÏÒÛÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ٷ ¢™ Ù˘ √§ªE Î·È Ù˘ √π∂§∂

ΔÛ›Ú·˜: ∂ÎÏÔÁ¤˜ ‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹ “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·› ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ʇÁÂÈ Ë ÙÚfiÈη ·fi ÙË ¯ÒÚ·” ∞£∏¡∞, 30.

Δ

Ë ı¤ÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÚÈÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ó· Ô‰ËÁËı› Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ٷ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ΔÛ›Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·› ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ʇÁÂÈ Ë ÙÚfiÈη ·fi ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙËÓ Î¿ÏË, ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÈÛ¯˘Ú‹ Ï·˚΋ Óˆ‹ ÂÓÙÔÏ‹, Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ”. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÚÈÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ó· Ô‰ËÁËı› Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ٷ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜... “...∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û‹ÌÂÚ· Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. “...ªÂ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ Ì ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘

∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 30.

Ãøƒπ™ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋

·È‰Â›·˜, ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È Û Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ”, ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘. “...ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ù˘ ÙÚfiÈη˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÈÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ. °È· ·˘Ùfi ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜. ¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞ÊÔÚ¿ οı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, οı Ϸ˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ı· ‰ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯fiÌÂÓË ÁÓÒÛË ÛÙ· ·È‰È¿, Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È. ∫·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË Û¯ÔÏ›· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ı· ‰Ô‡Ì ۯÔÏ›· Ô˘ ı· ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. “...¢ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌÔÓ¿¯· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ fiÙÈ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔÚ¿ οı ¤-

Ó·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÂÈ Û ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ™˘ÓÂÒ˜, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô ™Â٤̂Ú˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ Ì‹Ó·˜. £· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·Ì¤ÚÈÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Î·È ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜, ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ ı· ηϤÛÔ˘Ì ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û ¤Ó· ¢ڇ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ̤وÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹...” η٤ÏËÍÂ.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Â› Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜

™Ô˘ÏÙ˜: Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÁÓÔÔ‡Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ∞£∏¡∞ 30.

∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-

ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÈο ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫ ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜ Û ··ÓÙËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ °È·ÓÓ¿ÎË √Ì‹ÚÔ˘. √ Î. ™Ô˘ÏÙ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ ∂∫ ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Eurogroup, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

¢∏ª∞ƒ

fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô Î. ™Ô˘ÏÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÒ‰˘ÓÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹-

ıÂÈ·˜ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ô˘ÏÙ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ·Ô˘Û›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Â-

ϤÁ¯Ô˘ Â› Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÊˆÓ‹, Û ÌÈ· ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË ·fi Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶¤ÓÙÚÔ˘ ¶¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘¤ÏÈÔ˘ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘. “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, Ù˘ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜”, ‰‹Ïˆ-

ÛÂ Ô ¶¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘¤ÏÈÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ªÔÏÔÓfiÙÈ Û‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË „‹ÊÈÛ ηٿ, Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¤Ú·Û ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ηıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ -ÙÔ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (PSD ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· CDS-PP- ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ∏ÌÈ·ÎÏÈÔ.

¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÌfiÓÈÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌÔÛ›·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∞Ù˘¯‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÌfiÓÈÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌÔÛ›·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô 620 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ (ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›·, ∂∞™ ÎÏ.) ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙÔ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ηÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ı¤ÛÂÈ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 500 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Ì ··Û¯fiÏËÛË Û ·˘Ùfi ϤÔÓ ÙˆÓ 20-25 ÂÙÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ Û ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ı¤ÛË Î·È fi¯È Ë Ù˘ÊÏ‹ ÌÂٷΛÓËÛË ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔfi Î·È Û¯¤‰ÈÔ. “√ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ›Ï˄˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ.

∫∂ƒ¢√™ √.∂. °πøƒ°√™ ∫. Δ∞∫∏™ - ∞§. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À - Ã. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À §√°π™Δπ∫√ º√ƒ√Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ (∞¢∂π∞ ∞’ Δ∞•∏™) •∂¡√ºø¡Δ√™ 15 Δ∏§. 24210 34770 ∫π¡. 6977982996 - 6977321561

ª∞ƒπ∞ §À∫√ª∏Δƒ√À M.Sc. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·ÛÛ·¯Ô˘Û¤Ù˘ ∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁ›· - ¢È·ÙÚÔÊ‹ ÕÚˆ˜ 5, ¶. º¿ÏËÚÔ 17562, ∞ı‹Ó·, ΔËÏ./Fax: +30 210 7299 353 °ÎÏ·‚¿ÓË 44 & ∂ÚÌÔ‡, μfiÏÔ˜, 38221, ΔËÏ./Fax: +30 24210 21086 ∫ÈÓËÙfi: 6977 300 007 marialik@hol.gr

➢ ™‡ÓÙ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ➢ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - ·ÔÊ˘Á‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ (‰··ÓÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ -

·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ). ➢ ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÚÈÓ ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ➢ ™‡ÓÙ·ÍË ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∂9-∂Δ∞∫. ➢ §ÔÁÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

§√°π∫∂™ - ¶ƒ√™πΔ∂™ Δπª∂™ °π∞ √§√À™ - √π∫√°∂¡∂π∞∫∞ ¶∞∫∂Δ∞

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

∏ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· „¿¯ÓÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¤ÓÔÏ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ªÂÙ¤ÊÂÚ·Ó fiÏ· Î·È ÂÎÚËÎÙÈο Ì ÊÔ˘ÛΈÙfi ∏ ∂§∞™ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ∫Ô‡Ú‰ˆÓ - ™˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È, Èı·ÓÒ˜, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ì ¤ÎÚËÍË ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞, 30.

‚ÔÌ‚›‰Â˜, ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÛÊ·ÈÚÒÓ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§∞™ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÓˆ ÂÚ¢ӷ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÎÈ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. Èڛ˜ fï˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ó· Â·ÏËı¢ı› ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ...

Œ

ÍÈ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË Ã›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Ì ‚·Ú‡ ÔÏÈÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ˆ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ·ÓÔȯٿ Ù˘ Ã›Ô˘ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ Î·È ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ - ∫Ô˘Ú‰È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ - Ô˘ Ì ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÔÏÈÛÌfi Î·È ÂÎÚËÎÙÈο. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ‰‡Ô ·ÓÙÈ·ÚÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÏÌÔ˘˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ·, ÛÊ·›Ú˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ¤ÙÔÈÌˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ∞̤ۈ˜ Û‹Ì·ÓÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 14 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔȯ›· ÂÌÏÔ΋˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË Ã›Ô ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ‡ÔÙÔÈ, ŒÏÏËÓ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, fiÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ·ÎÔ-

∏ ¤ÎÚËÍË ÛÙËÓ ΔÚÈ·Ó‰Ú›·

ÏÔ‡ıËÛÂ, ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·È Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™˘ÓÔÏÈο ÂÚ¢ӋıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ 10 ÔÈ΋̷ٷ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û¯Âı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Î·È ¤ÓÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÚ¢ӋıËηÓ

‹Ù·Ó Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi Δ˙·‚¤Ï· ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, fiÔ˘ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ηÙÔÈΛ· Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÛÙË Ã›Ô. ŒÚ¢ӷ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi, ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈ‚¿Ù˜ - Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È 22 ÂÙÒÓ, ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘-

ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ - ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÔÛÂÏ‹ÊıË Ì ·ÌÔÈ‚‹ 500 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¤Ú¢Ó˜ Û ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ô‰fi Δ˙·‚¤Ï· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÏÏ¿ Î·È Û ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÚÁ·ÓˆÛ˘ ÛÙ· ∂Í·Ú¯ÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ó‡ÚÂÛ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ Û ٷ¯‡ÏÔÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ¤Ï ÌÂٷ͇ Ã›Ô˘ Î·È √ÈÓÔ˘ÛÛÒÓ Î·È Â›¯Â ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú¿ÏÈ·. ∂¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·Ú¯Â›· ÎÈ ¤ÁÁÚ·Ê·. ™˘Ó¯‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ·Í˘ Î ¡›ÎÔ ¢ÂӉȷ. ™ÙÔ ÛοÊÔ˜ Â¤‚·ÈÓ·Ó ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ Î·È ‰‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÎÔ˘Ú‰È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤ÓÔϘ ÂÈı¤ÛÂȘ. √ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı›, ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È 22 ÂÙÒÓ, ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‹Ú ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂͈ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ù˘ Ã›Ô˘ ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ηÙfiÙ¢·Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó ‹Û·Ó Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi. ∂Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û ÂÓ· πÃ

Ì ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‡ÔÙÔÈ. ŒÚ¢Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Û ηÙÔÈ˘ Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∫fiÚÈÓıÔ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂§.∞™. ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÏˆÓ ·fi ¤ÓÔÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Èı·ÓfiÓ ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∞ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (D∏∫ƒ-C) ‹ ÙÔ PKK ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÛÎÔfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÓÔϘ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, Èı·Ófiٷٷ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË” . √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ “·Ó Â·ÏËı¢ı› ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰Â¯ı› ȤÛÂȘ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ fiÙÈ ˘Ô‚ÔËı¿ ÎÔ‡Ú‰Ô˘˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ Î·È fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÂÎfiÚ¢ÛË ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜” . ∂ÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ -ÚÔ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ- ÁÈ· “·Ú¿ÓÔÌË Û‡ÏÏË„Ë ·fi ÙËÓ ∂§∞™ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á· , ˘fiÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¤ÓÔÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘” √È ›‰ÈÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈ˙·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ “ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘” ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘ “Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ” ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘“Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙÔ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿...” ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÓÙÈ·ÚÌ·ÙÈΤ˜ ÚԢΤÙ˜, ÙÂÛÛ¿Ú˜ ¯ÂÈÚÔ-

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ›¯Â ÛÎÔÙˆı› ¤Ó·˜ 32¯ÚÔÓÔ˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˜ Û ¤ÎÚËÍË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 27 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÚÈ·Ó‰Ú›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙfiÙÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÓÙÈ·ÚÌ·ÙÈο, ÔÏ˘‚fiÏ·, ÂÓÓ¤· ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜, ¿ÏϘ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÛÌfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÔ˘Ú‰È΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ÔÔ›· ÚÔÂÙԛ̷˙ Èı·ÓfiÓ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ΔfiÙÂ Ë ¤ÎÚËÍË ·˘Ù‹ ›¯Â ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ D∏∫ƒ-C Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘. ΔÒÚ· ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§∞™ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙȘ √ÈÓÔ‡ÛÛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÎÚË͢ ÙÔ˘ 2011 ÛÙËÓ £ÂÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¤ÓÔÏ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô ÁÈ· Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÎÔ‡Ú‰ˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1996-98 ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ›¯·Ó ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÎÔ‡Ú‰ˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘‚Ô›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·˘Ù¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢ÚÔÛÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÓfi˜ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˘, ÙÔ˘ ™¤ÈÓÙÔ Ã·˙¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠·˘Ù‹Ó ÙËÓ “ÂÎ·›‰Â˘Û‹” ÙÔ˘ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂À¶ Î·È ·fi ȉÈÒÙ˜ Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÛÂÈÚ¿ ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ∂§.∞™. ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980, Û¯¤ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (17¡, ∞ÓÙÈÎÚ·ÙÈ΋ ¶¿ÏË) Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Dev Sol , ‰È·‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë D∏∫ƒ-C.

A›ÙËÛË ¿ÚÛ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ƒ¤ÛÙ˘ ∞£∏¡∞, 30.

∞πΔ∏™∏ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ˘¤‚·ÏÂ

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ Ô ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ μ›ÎÙˆÚ ƒ¤ÛÙ˘ Ô˘ ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÎÚ›ıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ ˆ˜ ‡ÔÙÔ˜ Ê˘Á‹˜ ÁÈ· ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛʷϤ˜ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Ë FB Bank.

O ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ˘ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›-

Ô˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ η٤‚·Ï ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ‰·Ó›Ԣ, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 5,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰·, Ô˘ ÛÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ʤÚÂÙ·È Ó· ˙ËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· FB. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÂÎÙ·ÌȇıËΠÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô Î. ƒ¤ÛÙ˘ ‹Ù·Ó οÙÔ¯Ô˜ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· η٤ÏËÍ Û ÂÙ·È-

Ú›˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜ Ê˘Á‹˜. ∂›Û˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› ‰ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, Ô˘ ηٷ˙ËÙ›ٷÈ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

™ÎÔÚ‰¿˜: £· Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ (31Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 76105. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 522.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 36002 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 51918 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 700 5078 6797 11975 18862 23079 26228 31535 38903 43149 47911 58663 64002 68045 70829 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 2112 8069 10082 14138 15810 17739 21296 28491 34409 37461 41707 46023 50735 54152 55784 60776 62230 65935 66112 72562 73881 78357 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1491 3063 3784 4456 5500 6092 6116 7588 8680 9371 10763 11294 12746 13557 15029 16597 17028 17950 18621 19783 20334 20885 21787 22458 24000 25241 26999 27780 29152 29983 30784 32246 32997 33728 34460 35971 36149 36890 38072 39444 40175 40956 42458 43900 44781 45412 47100 48772 49103 49924 51486 52047 52299 52770 53491 54903 56331 58092 59244 59995 61297 61378 61659 63061 64453 65204 66873 67584 68766 69247 69918 71480 71951 73113 74744 76095 76855 77606 79108 79879 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 05. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 5. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 76000 ¤ˆ˜ 76999, ·fi 36000 ¤ˆ˜ 36999 Î·È ·fi 51000 ¤ˆ˜ 51999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 6 ∞À°√À™Δ√À 2013.

“ªÂ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ‰··ÓÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÚÒÙ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ˙ÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ Î·È fi,ÙÈ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘” ∞£∏¡∞, 30.

°

È· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· “ÎfiÎÎÈÓ·” ‰¿ÓÂÈ·, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì›ÏËÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “¶ÚˆÈÓfi MEGA” Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™ÎÔÚ‰¿˜.

√ Î. ™ÎÔÚ‰¿˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡” ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù· ÂÓ˘fiıËη Î·È ÌË ‰¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂ›˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ fiÛÔ Î·È Ë ÌË Û˘ÓÂ›˜. “∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤·: ªÈ· ‚¿ÛË Ì ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ‰··ÓÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÚÒÙ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ˙ÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ Î·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘” √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚËÛ˘, ÂÓÒ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÓfiÌÔ ÁÈ· ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·. “¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ·˘ÙÔ‰¤ÛÌ¢ÛË” › ۯÂÙÈο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, Ô Î. ™ÎÔÚ‰¿˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ë Â‡ÚÂÛË ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ χÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÌÂÚÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2014. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ì Û Ï‹ÚË ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹-

ÙˆÓ ·fi 1/1/2014” ÚfiÛıÂÛÂ. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ‰Â, fiÙÈ ı· Ù›ıÂÓÙ·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, fiˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ Î·Ù¿ Ù· ÔÔ›· ̤ÓÂÈ “·ÁˆÌ¤-

ÓÔ˜” Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜, ‹ ÙÔ ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·Î›ÓËÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ ‹ ÔχÙÂÎÓÔ˜, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫¶√π∑ø μ.ΔÛÈ·ÊÔ‡Ù˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÎÚ›ÛË. “ΔÔ “ÍÂ¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÏÂÈÛÙË-

¢›ÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û ¶·ÎÈÛÙ·Ófi ÁÈ· ÁÂÓÓ·›· Ú¿ÍË ·˘ÙÔı˘Û›·˜

ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı¤ÙÂÈ Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ۯfiÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›Î·ÈÚ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· “Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿” Î·È ÙËÓ “ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ô˘

ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÔ˘Ó ·‡ÛË Î¿ı Ú¿Í˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ οı Ú¿Í˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ ΢ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜”.

¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ› ¶√§ÀÃøƒ√™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ∫∂¡Δƒ√ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫∏™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ (∫¢∞¶) °π∞ ¶∞π¢π∞ 5 ∂ø™ 12 ∂Δø¡ª√¡∞¢∞ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ¡∏¶πø¡ °π∞ ¶∞π¢π∞ 2,5 ∂ø™ 5 ∂Δø¡ °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ∫∂¡Δƒ√ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫∏™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ› Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· 12, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ› ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·fi ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÚˆÓ ·È‰·ÁˆÁÒÓ, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜: ªÔ˘ÛÈ΋ - ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· - ƒ˘ıÌÈ΋ - ª·Ï¤ÙÔ - ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÃÔÚÔ› - ºÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›· - ¶·È‰È΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ· - ∂ÎÌ¿ıËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ - ∂ÈηÛÙÈο - ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ - ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· - ª·ÁÂÈÚÈ΋. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2013-2014 ÂÈϤÔÓ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿: 1)) ª·ı‹Ì·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó·.

2) ªÂϤÙË (ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜).

3) ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ §fiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ °ÏÒÛÛ·. °È· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2013-2014 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ›, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ª√¡∞¢∞ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ¡∏¶πø¡, ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 2,5 ¤ˆ˜ 5 ÂÙÒÓ. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” ∂™¶∞ 2013-2014. √È ÂÁÁڷʤ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘:

∞§§∏ ª∂ƒπ∞, ∫∞Δ∏Ãøƒπ, ∞¡∞∫∞™π∞, ∞¡ø μ√§√™, ∞∏¢√¡√ºø§π∂™, °∏ƒ√∫√ª∂π√, ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ∫∞ƒ∞°∞Δ™, ¡. πø¡π∞, μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√), ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™, ∞¡∞Àƒ√™, ¶∞§∞π∞, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π, ¡∂∞¶√§∏, ∞§À∫∂™, ∞°ƒπ∞. À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¢Ô̤˜ Ì ۯÔÏÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. ∞£∏¡∞, 30.

Δ∏¡ ÔÏ˘fiıËÙË ÁÈ· fiÏÔ˘˜

ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜, ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÛÙÔÓ ª·ÛÔ‡ÓÙ ∞¯Ì¤ÓÙ, ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÁÈ· ÙË ÁÂÓÓ·›· Ú¿ÍË ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì·˙› Ì ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜, ¿Óˆ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ú˘ÔÓÂÚ›-

Ô˘. √ ª·ÛÔ‡ÓÙ ∞¯Ì¤ÓÙ ÛÒıËÎÂ, ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Â› ÙfiÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙfiÙÂ, ÔÈ ‰‡Ô ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Hamayun Anwar Î·È Wakar Ahmed 32 ÂÙÒÓ Ì‹Î·Ó ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Masood Ahmed ÚÔÛ·ıÔ‡Û ·’ ¤Íˆ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó. ∏ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›· “πÓÛÙÂÚÛ›ÙÈ” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ∞ı‹Ó· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤ÂÛ Ì ٷ¯‡ÙË-

Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ, ÙÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ª·ÛÔ‡ÓÙ ∞¯Ì¤ÓÙ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 16:00 Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ‰Â¯Ù› ÙÔÓ ª·ÛÔ‡ÓÙ ∞¯Ì¤ÓÙ (41 ÂÙÒÓ) ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∏ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ Â›¯Â ·ÔÓ›ÌÂÈ ‚Ú·‚Â›Ô ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔ˘˜ Hamayun Anwar Î·È Wakar Ahmed ÁÈ· ˘¤ÚÙ·ÙË Ú¿ÍË ·˘ÙÔı˘Û›·˜.

∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” ∂™¶∞ 2013-2014 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÌËÙ¤Ú˜: ÕÓÂÚÁ˜, ÌÈÛıˆÙ¤˜, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙfi˜ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¡.£.∂., ¡.∂.∂., ∫∂∫ Î·È STAGE. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6976683134 ‹ 2421027767, ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· 12 ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ μfiÏÔ˘.

6944413665 ‹ ÛÙÔ 2421027761, ∞Ó. °·˙‹ 72∞, μfiÏÔ˜. ΔÔ ¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ› Û·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ˆ˜ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. www.axionesti.gr Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ facebook: ¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ›. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¿ÍÈÔÓ ÂÛÙ›, ∞ÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÌË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

M·ÁÓËÛ›· 12

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

∏ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

¶·Ú·ÔÌ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó, ··ÏÏ·Á‹ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÓ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÙÂÏÈο Û ‰›ÎË Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ë ÚÒËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÚÒËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ·ÈÛÙ›· ˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÁÈ· ÏËڈ̋ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È - ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜. ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÂȉÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰fiÏÔ Î·È ÛÎÔfi Ó· ˙ËÌȈı› ÙÔ π∫∞. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤ÚÂ ӷ ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó Û ‰›ÎË ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ.

¢

∞ÓÙ›ıÂÙ· Û ‰›ÎË - ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ - ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ô ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Ù·Ì›·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ˙ËÌ›ˆÛ ·Ú¯Èο ÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤‚·Ï ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ fiÊÂÈÏÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ·fi Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ηٿ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÌÈÒıËΠ̠ÙÔ ÔÛfi 59.964,11 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2010. ∏ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 59.964,11 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 - 2010. ΔfiÛÔ Ë ÚÒËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, fiÛÔ Î·È Ô ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› ÚfiÛÊ·Ù·. √ ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Ù·Ì›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈΛ·, ηıÒ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· οı ̋ӷ. ™ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ··ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›·, Ô‡ÙÂ Û˘Ó·-

¢‹ÏˆÛË ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙÔÌ¿گ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “£¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ˆ˜ Úfi‚·Ù· Â› ÛÊ·Á‹ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·Î¿ıÂÎÙË ÛÙËÓ Î·Ú·ÙfiÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÛȈ‹ ÙˆÓ “·ÌÓÒÓ” Ô˘ ηÚÙÂÚÈο Î·È ÌÔÈÚ·›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÊ·ÁÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜, ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÎΈʷÓÙÈ΋” .

ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ì ·˘ÙfiÓ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ Ú¿Í˘ (·ÈÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘). √È ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈÎÒ˜ ÚÔ˜ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ∫·È Ó·È ÌÂÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÏËڈ̋˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÏËÓ fï˜ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÏËڈ̋˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÎηı·Ú›Ûˆ˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÏËڈ̋˜ Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ıÂÒÚËÛ ٷ ¯ÚËÌ·ÙÈο ·˘Ù¿ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÏËڈ̋˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÌÂÛË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· (ÙfiÙÂ) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤Ï·‚ ÁÓÒÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· “∫/• ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∞Δ∂ - ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ μ. ∂¢∂” , ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “·Ó¿Ï·Û˘ ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ” ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏÔ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙÔ π∫∞, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ-

Ù¿ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ 8Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ‰Â ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, ηÙfiÈÓ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù·Ì›·, ·¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û ·Ú·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› Î·È Ó· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂ÓË̤ڈÛ ‰Â ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi Ù˘, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ÚÔ¤‚Ë Î·È ¿ÏÈ Û ÏËڈ̋ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ (‰‡Ô) ÛÙËÓ ›‰È· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘” ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙÔ π∫∞ ÙÔ 2010. ∞˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· - ηٿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010, ÔfiÙÂ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÒ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ - ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË - ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÛ¿ ÙÔ˘ π∫∞, Ô‡Ù ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ - Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ··ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· - ›¯·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÂÚ·Ú¯Èο ÙÔÓ Ù·Ì›·

● ∏ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 59.964,11 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 - 2010

ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ‰fiÏÔ˜ ÛÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÓÔ¯‹˜ ÈηӤ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ηÙËÁÔÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜.

¶·Ú·ÔÌ‹ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ·Ú·¤ÌÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙ› ÂÂȉ‹ Ï‹ÚˆÛÂ: ™ÙȘ 11/10/2006 ÛÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÎÔÈÓÔÚ·Í›· “∫/• ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∞Δ∂ - ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ μ. ∂¢∂” Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ “·Ó¿Ï·ÛË ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ” ¤ÓÙ·ÏÌ· Û ÂÍfiÊÏËÛË 2Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÛÔ‡ 20.879,95 ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· (˘‹Ú¯Â ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ 10.179,86 ¢ÚÒ). ™ÙȘ 16/4/2007 Ï‹ÚˆÛ ÛÙËÓ ›‰È· ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ‰‡Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÔÛÔ‡ 51.218,70 Î·È 12.646,73 ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ (˘‹Ú¯Â ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ 42.724,62 ¢ÚÒ). ™ÙȘ 20/4/2007 Ï‹ÚˆÛ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÔÛÔ‡ 24.869,45 ¯ˆÚ›˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· (ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ 42.724,62). ™ÙȘ 18/7/2007 Ï‹ÚˆÛ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÔÛÔ‡ 15.466,81 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· (ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ 41.717). ™ÙȘ 31/12/2007 Ï‹ÚˆÛ 92.132,25 ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· (ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ 23.792,92). ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıËÙÈο ·Ú¿ÓÔÌ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ‹Ù·Ó Ó· ˙ËÌȈı› Ô

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙÂÏÈο Ï‹ÚˆÛ ÛÙÔ π∫∞ - ÛÙȘ 9/10.2008 ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ 30.724,67 ¢ÚÒ, ™ÙȘ 10/12/2010 Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Ï‹ÚˆÛ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· “∫/• ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∞Δ∂ - ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ μ.- ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë˜ ∫. ∂¢∂” Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ “ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÙÔÚ›·˜ ¶fiÏ˘” ¤ÓÙ·ÏÌ· ÔÛÔ‡ 69.520.67 ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· (ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ π∫∞ 20.165,12 ¢ÚÒ). ΔÂÏÈο Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÌÈÒıËΠÁÈ·Ù› Ï‹ÚˆÛ ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ π∫∞, Û˘ÓÔÏÈο 29.239,44 ¢ÚÒ, ÛÙȘ 12/10/2011. ∏ ‰Â Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 59.964,11 ¢ÚÒ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™ÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

¢˘Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™À¡∂§∏º£∏™∞¡ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰‡Ô Ë̉·Ô› - ¤Ó·˜ 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ì›· 31¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· - ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Âȯ›ÚËÛ˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 120.936,40 ¢ÚÒ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Û ‰›ÎË. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡.

1882/90, fiˆ˜ ϤÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 3943/11 “ªË ηٷ‚ÔÏ‹ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

∞·Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ §·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ¤Ó·˜ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È ‰‡Ô Ë̉·Ô›,

ËÏÈΛ·˜ 62 Î·È 60 ÂÙÒÓ - ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÚfiÛÏË„Ë Î·È ··Û¯fiÏËÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤ÓÙ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÓÙÚ˜ ËÏÈΛ·˜ 41, 25 Î·È 22 Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ËÏÈΛ·˜ 29 Î·È 26 ÂÙÒÓ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÚÁ·Û›·˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î. ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ §·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ Ê˘ÁfiÔÈÓˆÓ ™˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, 44¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â-

Ú› ÂÈÙ·ÁÒÓ. ∂›Û˘, ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, 39¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 3.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, 59¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÔÙÒÓ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÊÚ·Á›‰· Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.

∫ÏÔ‹ ·fi ·ÁÚfiÎÙËÌ· ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 20.30 ÒÚ· Ù˘ 28-7-2013 ¤ˆ˜ 06.00 ÒÚ· Ù˘ 29-7-2013), ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ·ÁÚfiÎÙËÌ· 48¯ÚÔÓ˘ Ë̉·‹˜ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, ÙÚÂȘ ÙfiÓÔ˘˜ ÊÚÔ‡Ù·.

¢È·ÚÚ‹ÍÂȘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 23:00 ÒÚ· Ù˘ 28-7-2013 ¤ˆ˜ 06:00 ÒÚ·

● ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰‡Ô Ë̉·Ô› - ¤Ó·˜ 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ì›· 31¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· - ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

Ù˘ 29-7-2013), ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÒÏËÛË Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· ηψ‰›ˆÓ ¯·ÏÎÔ‡ ·fi ›Ó·Î· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì π.Ã. ºÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, 36¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó

ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘. ∂›Û˘ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 13:00 ÒÚ· Ù˘ 27-7-2013 ¤ˆ˜ 12:45 ÒÚ· Ù˘ 28-7-2013, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘, ·ÊÔ‡ ·Ú·‚›·Û Ì ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Á˘¿ÏÈÓË fiÚÙ· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù‡Ô˘, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙËÓ Ù·Ìȷ΋ Ì˯·Ó‹, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi.

ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

μڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ηı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘

¡ÂÎÚfi˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ª

 ÙÔ ‰›Î˘ÎÏfi ÙÔ˘, ¤Ó· ÛÎÔ‡ÙÂÚ, ÍÂΛÓËÛ ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ fï˜ ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiËΠ·Ó·¿ÓÙ¯· Î·È ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο.

√ ¿Ù˘¯Ô˜ §¿ÌÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘, Ôχ ·Á·ËÙfi˜ Î·È ÈηÓfi˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, ‚ڋΠÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ - fiÙ·Ó ÙÔ “ÛÎÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ” ÙÔ˘ Â¤ÂÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ Ú‡̷ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿ÓÙÚ·. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÌÂÙ·‰fiıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ›‰ËÛË ¤ÊÙ·Û ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Ô ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ §¿ÌÚÔ˜, Ô Ì¿¯ÈÌÔ˜ §¿ÌÚÔ˜, ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙ·Ó ÔÙ¤ È· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ‰È¤ÌÂÓ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, fiˆ˜ Î·È ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜, ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. Ãı˜ ›¯Â ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· Î·È ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ›. ∫ÈÓÔ‡Ù·Ó ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤Ó· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÈÓÔ‡Ù·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷. √‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 44¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ÛÙÚÔÊ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÛÙËÓ Ô‰fi ™Â˚Ù·Ó›‰Ô˘. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÛÙÚÈ‚Â, ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË ¤ÂÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ¿Óˆ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ›¯Â ÊÚ¿ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Ì ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-

ÛË Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ˜. ŸÌˆ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹. §›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ πÃ, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÊËÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÌË ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜. √È ·ÎÚȂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ı· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ Â›ÛËÌË, Ù˘È΋, ÂÓË̤ڈÛË Ë °ÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi: Ãı˜ (30-7-2013) ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 44¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 34¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô 44¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Î·È ı· ·Ú·ÂÌÊı› Û ‰ÈοÛÈÌÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·.

∞Ê·Ó‹˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ™ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ıÏ›„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ Î·È ÚfiˆÚÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ 34¯ÚÔÓÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿-

¢∂À∞ªμ

∞ÛʷϤ˜ ÁÈ· fiÛË ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞¶√ ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË

● √ ¿Ù˘¯Ô˜ §¿ÌÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘

‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Û·Ó. ªÈÏ¿Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi ·È‰›, ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÈηÓfiÙ·ÙÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ÔÚÌÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ·, Ô §¿ÌÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹, Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙfiÛÔ ¿‰Èη ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘ËÚÂÛ›·, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 22-3-1979 ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ 2009 ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÎÈ ÂÔ¯ÈÎfi˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÂÔ¯ÈÎfi˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2008, ÔfiÙÂ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Δ›ÌËÛ ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, ʤÚÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Û ¤Ú·˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó¿ıÂÙ·Ó Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ Â˘ı‡ÓË. ◊Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ·fi ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ Î·È Î·ÙÒÙÂÚÔ˘˜ Î·È ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ Ï·ÌÚfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔ-

● ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ˙Â˚Ì¤ÎÈÎÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2012

Û‚ÂÛÙÈ΋. √È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó: “∏ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÂÓfi˜ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘. Àfi‰ÂÈÁÌ· ·ÚÂÙ‹˜, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ¢ı‡˜, ËıÈÎfi˜, ÌÂÙÚÈfiÊÚˆÓ, ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È ·Ï‡ÁÈÛÙÔ˜, ˘‹ÚÍ ¿ÓÙ· ·Ê·Ó‹˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ηÏÔ‡. ∂ÎÏÂÎÙfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, “¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ·È‰È¿” , ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏÈ, ÎfiÓÙÚ· Û fiϘ ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂΛ, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ›¯Â ·Ó¿ÁÎË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· Ë ÌÔ›Ú· ‰ÂÓ

¤‰ˆÛ ے ÂΛÓÔÓ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·”.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô √ 34¯ÚÔÓÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó‡·ÓÙÚÔ˜. ¢È¤ÌÂÓ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ›, ı· ÙÔ˘ Ô‡Ó ÙÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. ∏ “£” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¡ÔÛËχÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·

™ÙËÓ EÓÙ·ÙÈ΋ 18¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ™∂ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜, ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· Ô˘ ˘¤ÛÙË ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙÔ˘. ∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢ӷ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ 18¯ÚÔÓÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Â›Ó·È ·ıÔÏÔÁÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ·fi ÎÙ˘‹Ì·Ù· ‹ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÌÏÔ΋˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜, ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ˘‹ÎÔÔ˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‹Û˘¯Ô˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹, Ô‡Ù ¤¯ÂÈ ÂÌÏÔ΋ Û ÂÂÈÛfi‰È·. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂÏ›, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠ·‰È·ıÂÛ›·. ŒÎ·Ó ÂÌÂÙfi Î·È ¤¯·Û ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘. √È Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ› ÙÔ˘ οÏÂÛ·Ó Û ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÔÈ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ‰Ô‡Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∫Ï‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ Ó·Úfi ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ›

ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

¢ËÏÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ

● “∞ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó” ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ ·fi ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜

ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ˘¤‚·Ï·Ó Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ·ÁÁÂ›Ô ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ· ÎÚ›ÛÈÌ·. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎÙ›ÂÈ ÔÈÓ‹ ηı›Ú͈˜ ÔÎÙÒ ÂÙÒÓ ÁÈ· ηÙÔ¯‹, ·ÁÔÚ¿ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿-

ÛÙ˘, ¯ˆÚ›˜ Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È fiÙ·Ó Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‰‹ÏˆÛ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜. ¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ıËΠÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞˘ÏÒÓ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ·Ú¿ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞˘ÏÒÓ· ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫·ÛÛ·‚ÂÙ›·˜. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹Û˘¯Ô ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ·ÊÔÚÌ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¤ÓÙ·Û˘

ŒÓ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙȘ ¢ÈˆÎÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ë ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÓfiÓ·˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ÂȉÈο fiÛˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, Ë ‰‹ÏˆÛË ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›ÙÂ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Â›Ù fi¯È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ˘ ÔÈÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Ó· Ù·˘ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Î·È ÓÔÌÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÓÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ - Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë - Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÂͤٷÛ˘ ‰ÔÓÙÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÏÈΛ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ Î. ƒÔ˘·ÎÈÒÙË, ÛÙÔ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ›¯Â ÚÔÙ·ı› Ó· Á›ÓÂÈ ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ë ÂͤٷÛË ‰ÔÓÙÈÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘fiÓÔȘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ. ΔÂÏÈο Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË Û ηӤӷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ fiÔÈ· ¿ÓÙˆ˜ ÂͤٷÛË, ÂÊ’ fiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ, Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì-

Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÛʷϤ˜ ÚÔ˜ fiÛË Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ηıÒ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ, Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂À∞ªμ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Û fiÏÔ ϤÔÓ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Ôχ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·Ú·ÌÂÙÚÈ΋ ÙÈÌ‹ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. √È ÙÈ̤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‹Ù·Ó ·fi ÌË ·ÓȯÓ‡ÛÈÌË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ë Î·ÙÒÙÂÚË, ̤¯ÚÈ 0,46ppb Ë ·ÓÒÙÂÚË, Ôχ οو ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÙÔ‡ ÔÚ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È 1ppb. ∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ÂȂ‚·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÏËÊı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013, Ë ¢∂À∞ªμ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο - Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· - Ô˘ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ ‰‹ÏˆÓ·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÁÈ· ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË ÔÈÓÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â›Ó·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰‹ÏˆÛË ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ·˜ - ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÓfiÓ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫∫∂

¡· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ∂§Δ∞ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛ-

Û·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: Δ· Û¯¤‰È· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂§Δ∞ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ·fi ηÈÚfi ÂÎÔÓËı› Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ¶¤ÚÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙÔ Δ∞π¶∂¢ Î·È ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. Δ· Û¯¤‰È· ·˘Ù¿ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ¶√™Δ. ¶ÚfiÛÊ·ÙË Â›Ó·È Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ™™∂ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ì ·Ú·¤Ú· Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Â›Û˘ Ì ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ‰Âο‰ˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·fi ÙË Ì›· ¿ÎÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∂›Ó·È Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ‰È¿Ï·Ù· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∂§Δ∞. ∞˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó: * ∏ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û fiÏË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ∂§Δ∞. ™ÙË ‰È·ÓÔÌ‹, ÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÛÙË ‰È·ÏÔÁ‹, ÛÙȘ ‰È·‚È‚¿ÛÂȘ. * ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰Âο‰ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û Ϸ˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ÛÙÔ˘˜ ͈̿¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∏ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·Î›ÓËÛË ÌÈÎÚÒÓ ÔÛÒÓ, Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ·ÓÙÈηٷ‚ÔϤ˜. ∏ ‰È·Î›ÓËÛË Î·È Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›‰ÔÛË Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ∏ Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi 1/1/13, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ∂§Δ∞ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ 50 ÁÚ·Ì. ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜. * ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÂÚ› Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ∂§Δ∞ Û·Ó “ÊÔÚ¤·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ηıÔÏÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ı· ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ fi‰È ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜” ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏËÊı› ÌfiÓÔ ˆ˜ ÏfiÁÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 35%. √ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜” ÛÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ Ì ÙË “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›· Ó· ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ∂§Δ∞, fiˆ˜ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ∂.∂., ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ơ̂ψÓ. ∫·Ó¤Ó·˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜, η̛· ·˘Ù·¿ÙË. ΔÒÚ· ηıÔÏÈ΋ ÂÓÈ·›· ·¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∂§Δ∞. ŸÏˆÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·›Ï··. ΔÔ ∫∫∂ ηÏ› ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, fiÏ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ. ¡· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯¤‰È·. ∫¿ı Ϸ˚΋ ÂÈÙÚÔ‹, οı ̷˙ÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ó· ÍÂÛËΈı› Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ ∂§Δ∞. ¡· ÂÓ·ÓÙȈı› ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙȘ μڢͤÏϘ, ÙËÓ ∂.∂. Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∂μ - ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

¶·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ ÂͤٷÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜

Θέμα με σούπερ μάρκετ στο Δήμο Βόλου πà ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰›Î˘ÎÏ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ›˙ÔÓ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂˆÓ˘Ì›·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Û ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. °. ™ÈÓ¤ÏË Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ.

ª

√È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ï˘Û›‰·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ ÎÚÂÔˆÏ›· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·Ú¿ÓÔÌ·. ∞fi ÙȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ı˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ·fi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚԤ΢„ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË, Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·Ú¿ÓÔÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚÂÔˆÏ›Ԣ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù· ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· οÙԄ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ËÏ·‰‹ ηٷ٤ıËÎ·Ó Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· οÙԄ˘ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜... Ù‡Ô˘˜. √È ÀËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó “Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ÂÓÒ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙȘ 733/16-122009, 17/20-01-2010, 34/27-01-2010, 59/17-02-2010, 85/03-03-2010, 117/18-03-2010, 213/12-05-2010, 245/19-05-2010, fi¯È ÌfiÓÔ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ·Ó¿ÎÏËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ: ·) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚÂÔˆÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ‚) Δ· ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· οÙԄ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Û˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠԢÛÈ҉˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÚÈı.

10543/26-11-2009 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÀÁ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÀËÚÂۛ˜, ‰ÂÓ ·Ó·ÎÏ‹ıËΠË

¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ: ∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ: ·) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚÂÔˆÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ‚) ªÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ·Ôı‹ÎË (¯ÒÚÔ˜ ‚ÔËıËÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘) Û ¯ÒÚÔ ÒÏËÛ˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ (·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ οÙԄ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË). ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó.

∞Ó·ÎÏ‹ıËÎ·Ó ¿‰ÂȘ ™Â ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ ‰‡Ô ηʤ-Ì·Ú, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ “ηډȿ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ˘fiÙÚÔÔ˜, ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ¿‰ÂÈ· ·Ó·ÎÏ‹ıËΠ̠ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û Ì·Ú¿ÎÈ. ◊Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË ·Ú¿‚·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ›¯Â ˘Ô¤ÛÂÈ Î·È ÔÌfiʈӷ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∂›Û˘, ·Ê·ÈÚ¤ıËΠÁÈ· 10 Ë̤Ú˜ Ë ¿‰ÂÈ· ηʤ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ˯ÔÚ‡·ÓÛË. ∏ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜, fiˆ˜ Ù˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ ˯ÔÌfiÓˆÛË. √ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ê·›ÚÂÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· 10 Ë̤Ú˜. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ª¿ÌË ∑¿¯Ô, °ÚËÁfiÚË πÁÁϤÛË Î·È Δ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË, Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó Ï¢Îfi. ¶ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó·

● √È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ï˘Û›‰·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ ÎÚÂÔˆÏ›· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜

ÌËÓ ÂÈ‚ÏËı› ÔÈÓ‹ 10 ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ë ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 60 Ë̤Ú˜, ÌfiÏȘ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ˘Ô¤ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Ô ·‰›ÎËÌ·.

∞ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ∏ ·Ô˘Û›· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Îϛ̷ ·fiÏ˘Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÔ› ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· Ù· ‰›ÙÚÔ¯·. ∏ ·Ó·Ú¯›· ΢Úȷگ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÊıÔÚ¤˜ Û ÎÔÚ‡Ó˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ªfiÛ¯Ô, ÔÈ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È “η٤‚·Û·Ó” Ù· ‰›Î˘ÎÏ· ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. øÛÙfiÛÔ Ô‰ËÁÔ› ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ· ı¤ÛÂȘ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ô˘Û›· Î·È Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Î·È ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·ÚοÚÔ˘Ó Û ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰›Î˘ÎÏ·. ∂-

Âȉ‹ ÔÏÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ˙ËÙÒ Ó· Û‚·ÛÙ›Ù ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. μÔËı‹ÛÙ ̷˜, ‚ÔËı‹ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÚÔÛٷ٤„Ù ٷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜” ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. “∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰›ÙÚÔ¯ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (moto) Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ Ì˯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ‰›ÙÚÔ¯ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 130 ı¤ÛÂȘ), Ù· ÔÔ›· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙ¿ıÌ¢·Ó ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ˙ˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ... ∏ fiÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ/ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë fiÏË Ì·˜... ™Â οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ›‰·ÙÂ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜, ‰Â›ÁÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∞Ô˘Û›·˙·Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Â› Ì‹Ó˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜

™ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÓÙ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ À¿ÏÏËÏÔ˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·Ô˘Û›·˙ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ¤ÓÙ ̋Ó˜. ∞Ô˘Û›·˙ ·fi 11-9-2012, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· fiÊÂÈÏ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, fiÔ˘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ, ¤ˆ˜ Î·È 12-22013.

∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú¤ÂÌ„Â Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘, ÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞ ÙȘ ¤ÓÙ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·Ô˘Û›·˙·Ó Â› Ì‹Ó˜, ·fi Ù· ˘·ÏÏËÏÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. ªÂ ÙȘ ·Ú·ÔÌ¤˜ ÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ô˘ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó Ì‹Ó˜ - ·ÎfiÌË Î·È ¯ÚfiÓÔ - ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ - ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÈÁfiÌËÓË ÛÙ¤ÚËÛË ÌÈÛıÔ‡ Î·È ‚·ıÌÔ‡ ÂÓÒ Û ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈ‚ÏËı› Î·È Ë ÔÈÓ‹ ·fiÏ˘Û˘. À¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ô˘Û›·˙ 8 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 22 Ë̤-

● ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞ ÙȘ ¤ÓÙ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·Ô˘Û›·˙·Ó Â› Ì‹Ó˜ ·fi Ù· ˘·ÏÏËÏÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·

Ú˜. ™Â ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Ù˘¯›Ô ·Ô˘Û›·˙ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ·fi 3-10-2011 ¤ˆ˜ Î·È 21-92012. ∏ ›‰È· ÂÈηϤÛÙËΠÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›·

Ù˘ Â› 11 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘, ·ÏÏ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ηӤӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞.

“ª·Ï¿ÎÈ” ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¿ÛÎËÛ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞. ΔÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÁÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¿ÂÌ„Â ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋. ∂Âȉ‹ ÁÈ· ÙË Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈı·Ú¯È΋ ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ηÙÒÙÂÚË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÔÈÓ‹ Ë ÔÔ›· fï˜ ÂÎʇÁÂÈ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηı›ÛÙ·Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·Ú·ÔÌ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞. ÕÏÏÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Â›Û˘, ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ 22-8-2012. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÎÏ‹ıËΠ۠·ÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi Î·È “Á‡ÚÈÛ” ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋.

M·ÁÓËÛ›· 15

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

∞fi ·‡ÚÈÔ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘

¢È·ÓÔÌ‹ 500 ÛËÌ¿ÙˆÓ Ì›ˆÛ˘ º¶∞

∞

fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 13%. øÛÙfiÛÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™˘ÓÔÏÈο Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜, ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·È ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ 500 Û‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·Ó¤˜. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì›· Ì ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·Ó¤˜. ™ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·Ó¤˜, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ì ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ º¶∞, ›Ù ·fi ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÛÙÂϤ¯Ë, ›Ù ·fi Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ¤ÓÙ˘· Ì ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ º¶∞ fiÛÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ˘˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÎÈ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì ۯÂÙÈ΋ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ fï˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 5% ÛÙ· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙˆÓ

● ∞fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ·

ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 13%

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì· Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘, Ô˘ ı· ÈÛÙÔÔÈ› ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ “¤Ú·Û” ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ΔÔ Û‹Ì· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË “ªÂÈÒıËÎÂ Ô º¶∞, Â‰Ò ÌÂÈÒÛ·Ì ÙȘ ÙÈ̤˜” , ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ù· ·ÁÁÏÈο, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜. ŸÛÔÈ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 23%, ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ∞Ó ‚ÁÔ˘Ó ·fi ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÈӷΛ‰·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ‚·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ô º¶∞ ·fi 16% ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 9%, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 16%. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 13% “ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È” Û Ì›ˆÛË Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ηٿ 8,1%. øÛÙfiÛÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ

ÙÂÏÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 5% Ò˜ 8%. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ 5% ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·fiÛ‚ÂÛË, ÂÓÒ ÙÔ 8% Ì ÙËÓ 100% Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜, Ù· Û‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÚÈıÌË̤ӷ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· οı ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ º¶∞ ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶√∂™∂ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÔ Û‹Ì· ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ·‡ÚÈÔ

¶¤ÌÙË, 10 .Ì. ̤¯ÚÈ 2 Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙËÓ ÈÙÛ·Ú›· ΔÔÚfiÓÙÔ, Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔηٷÏfiÁˆÓ Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ·fi οı ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∂›Û˘ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ™Ùfi¯Ô˜ ›ӷÈ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË fiÙÈ ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÔ¯È΋, ÂÓÒ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ, ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ηٷӷψً ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·È Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 2014. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ÌfiÚÈ·, fiÙ·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‹ ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

¢ÂÎÙ¤˜ Î·È ÂÎÚfiıÂÛ̘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ∫∞π ÂÎÚfiıÂÛÌ· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÒÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÙË ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ (¢.√.À. ∞’-μ’), “¿ÓÔÈÍ” ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û fiÛÔ˘˜ ˘¤‚·Ï·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜, Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·. ∏ ÎÏ‹ÛË Á›ÓÂÙ·È Â›Ù ηٿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ›Ù Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ Δaxisnet Â›Ó·È ·ÓÔȯً Î·È ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ›, ·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ÂÎÚfiıÂÛ̘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÚfiÛıÂÙÔ ÊfiÚÔ 500 ¢ÚÒ, Ë ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˜ ‰·¿Ó˜, ÂÓÒ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ 1% ÁÈ· οı ̋ӷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘.

● ∫·È ÂÎÚfiıÂÛÌ· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔıÂƯ̂˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÒÔ˘

√ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë Ù· ÚÒÙ· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ηٿ ̤ÛÔ 1000 ¢ÚÒ. ŸÛÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ì¤¯ÚÈ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ŸÛÔÈ Ï¿‚Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙfiÙ ı· ‚‚·Èˆı› Ô ÊfiÚÔ˜ Û ‰‡Ô ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È

¢ÂΤ̂ÚÈÔ... ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ηÏ›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔ 980 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û 238 ¢ÚÒ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÔÊÂÈÏ‹˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi, ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 300 ¢ÚÒ, Ë ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊ¿·Í ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ηÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ÔÈΛ· ∂ÊÔÚ›·, fiÙ·Ó ‰ÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˘-

ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÎÏ‹ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ‹ fiÙ·Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Î·È Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÚ·ÙÒ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ·fi ¯ı˜ “¿ÓÔÈÍ” ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31-12-2012 ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙË °°¶™ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó, ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙȘ 25/07/2013 ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË 12 ‰fiÛÂˆÓ (Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È 24) ÁÈ· ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ̤۷ ÛÙÔ 2013. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ›Ù ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú¯‹˜ (ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ̤¯ÚÈ 31/12/2012), ›Ù ÛÙËÓ ¿ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.gsis.gr Î·È Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÈÓ ÙÔ 2013 Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú¯‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÛÂ

48 ‰fiÛÂȘ (Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û 100 ‰fiÛÂȘ), ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘. ∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÌÂÙ¿, ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì›· ÁÈ· οı ̋ӷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ. ∞ÎfiÌË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏfiÁˆ ¿ÛÎËÛ˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘, ·ÔÎÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, fiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “¢ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, fiÛÔÈ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈο, ̤¯ÚÈ Ó· „ËÊÈÛÙ› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›·” ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù›¯·Ó ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ÂÓÙfi˜ ۯ‰›ˆÓ fiÏÂˆÓ ÔÈÎfi‰· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, Ì ٷ ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011. £· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ º∞¶ ÙÔ˘ 2011 Û ÂÙ¿ ‰fiÛÂȘ. √È ÏËڈ̤˜ fiϘ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÔÊÂÈÏ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Ô Î¿ı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ Ú˘ı̛ۈÓ. ∞ÎfiÌË Ô Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ fiÛÔÈ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÚÈË̤ÚÔ˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯¿ÓÔ˘Ó Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ٷϷÈˆÚ›·. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

§‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û μπ¶∂-μ∂¶∂ ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” 2007-2013 (∂¶∞¡ ππ) ∂.º.∂.¶.∞.∂. Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ªÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û μ.∂.¶∂. Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¶¿Úη” Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 31Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2013 Î·È ÒÚ· 24:00. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜: www.ggb.gr, www.antagonistikotita.gr, www.espa.gr, www.ependyseis.gr/mis, www.efepae.gr, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞∂¢∂¶ www. aedep.gr, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ì ÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 15/08/2013, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16/08/2013. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210/76894 - 8 ˘‡ı˘ÓË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. ºÚ. ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞¡∞º√ƒ∞ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› ª·ÁÓËÛ›·˜, ‚¿ÛÂÈ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢.√.À. ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi “Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ™‡ÏÏÔÁÔ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ·˘Ùfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÈ· ÛˆÚ›· ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” .

M·ÁÓËÛ›· 16

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

ΔÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ÓÔÈÎÙ¤˜ ÔÈ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ˘ÏÈο Ó· Ï›Ô˘Ó, fiˆ˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ∫ÏÈÓÈΤ˜, fiˆ˜ ÙÔ °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔ ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi, Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ·Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Âȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÂÊËÌÂڛ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. °È· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ˘Á›·˜ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·. °ÂÓÈο ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ï›Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ŒÎÙÔÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·, fiÙ·Ó Ï›Ô˘Ó ÌfiÓÈÌÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó ∫ÏÈÓÈΤ˜, ΔÌ‹Ì·Ù·.

√ ∂√¶ÀÀ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Ô Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÏËÍÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 25 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏ˘È·ÙÚ›ˆÓ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÚÈıÌ› Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 60 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂÓÒ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ „˘¯È¿ÙÚÔ˘, ÙÔ˘ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘ Î·È ¿ÏϘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‹ÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ Ì ÙÔ ∂™À ›ÙÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ȉÈÒÙ˜.

√È È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› √ Î. ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ˘ÏÒÓ· Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËڈ̋˜ ·fi Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÙÔ˘

2010 Î·È ÙÔ˘ 2011, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÒÚ· È·ÙÚ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ÂÔ̤ӈ˜ Â›Ó·È ÍÂÎڤ̷ÛÙÔÈ. ŒÙÛÈ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Û ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ê˘Á‹ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 40%.

¡¤Ô˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡¤Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ∫ÏÈÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÙÔ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÚÁÔ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋, ÙËÓ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈ΋, ÙËÓ ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜” , Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 338.000,00 ú (Ì º¶∞). Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “ª¤Û· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶Â-

● ΔÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ

ÚÈʤÚÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ 5Ë À¶∂ Î·È ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘˜, Ó· Ù· οÓÔ˘Ì ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂ÍÔÏ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„Ë-

ÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, Ë ·ÚÔ¯‹ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË fiÛÔ ÔÙ¤” .

◗

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Ù¤ıËÎ·Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ fiÏ· Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ˘Á›·˜, ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ ∂™À Î·È ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ‰È‹ÌÂÚÔ, fiÔ˘ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ˘Á›·˜, ÂÓÒ ı· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ¢Ú·ÌËÙÈÓfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiÔ˘ Ù¤ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·.

°È· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Â›ÁÔÓÙ·. ¶ÚÒÙÔÓ, ·fi Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÛÙÔ °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Î·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ˆ˜ ÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› fiϘ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙȘ Â›ÁÔ˘Û˜, ÏfiÁˆ ÌË ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Û ˘ÏÈο. ΔÚ›ÙÔÓ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÙ¿, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ï›Ô˘Ó Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË. ¶¤ÌÙÔÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ

∞Î¿Ï˘Ù˜ ÔÏϤ˜ ‚¿Ú‰È˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜

“°˘ÌÓ¿” Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ∞∫√ª∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰È·ÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ٷ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜, ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ô‰ËÁfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ. ΔÔ ∂∫∞μ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ οı ‚¿Ú‰È·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈο, ·ÊÔ‡ ÔÏϤ˜ ‚¿Ú‰È˜ ı· Â›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜ Î·È ÙÔ ∂∫∞μ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Û˘ÌÔϛ٘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÂÈÛΤÙ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢·ÚÂÈÒÙ˘, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

● ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰È˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 20 ‚¿Ú‰È˜

ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ Ï¿‚·Ì ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ·

ÀÁ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÎÔÌȉÒÓ ·fi Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

Ú·, ÏfiÁˆ Î·È ÂÈΛÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂ-

ÛÙ›ÓÔ˘ ÔfiÙ ̤۷ ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ô¯ˆÚ› ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰È˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Úˆ› ı· Â›Ó·È ·Î¿Ï˘Ù˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 20 ‚¿Ú‰È˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ô¯ˆÚ› ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜, ÔfiÙ ̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, fiÔ˘ ˘ËÚÂÙ› ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ Ô‰ËÁfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÁÈ· 16 Ë̤Ú˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÌÈÛfi Ì‹Ó· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. °ÂÓÈο

·˘Ùfi Ô˘ ϤÌÂ, Â›Ó·È Ô £Âfi˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. √È ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ Î·È ÁÂÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. √ Î. ¢·ÚÂÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓı‹ÌÂÚÔ, ÔfiÙ ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηχÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ԉËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÛÙ· ∂∫∞μ ‰ÂÓ ÍÂÎÔÏÏÔ‡Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ŒÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙÔ ∫.À. ∑·ÁÔÚ¿˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ∏ ÀºÀ¶√Àƒ°√™ ÀÁ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. Õ‰ˆÓÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. Õ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. §. ª·ÎÚ‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÚԂ› ÛÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ηÈ, ÂȉÈ-

ÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ù˘ÈÎÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ¢∂ √‰ËÁÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 3 Ô‰ËÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ, ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ó· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÎÈÓËı› ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¤ÎÚÈÓÂ

ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Â¿Ó Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ 3 Ô‰ËÁÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·Ù˘ÈÒÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹, Ù¤ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ, Â¿Ó ·Ô‰Âȯı› Ë ÌË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· ÚԂ› ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· Â·Ó·ÎÙËı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

ªÂ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜

∏ “ÓÙÚÈÌ ÙÈÌ” ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Á·Ô‡Ó ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙË º˘ÛÈ΋ Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ˘¤ÚÔ¯· ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì ٷ ÙËÏÂÛÎfiÈ·. ¢¤Î· Ì·ıËÙ¤˜, οÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ú·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ, ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. Ãı˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÙÔ ·ÔÎÏ›ÂÈ. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ πˆ¿ÓÓ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. “◊Úı·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙԇ̠۠·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿ÌÂ, ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·” ›Â Ë ›‰È· Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Â›Ó·È Ë Â·Ê‹ Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ Ì·˜, ÂÓÒ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘ Î·È fiÏ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Î·È ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÈ¤Ì·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· οӈ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÌfiÓË ÌÔ˘, ÂÓÒ ‰È·‚¿˙ˆ ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›·” . Ãı˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ıˆÚËÙÈÎfi Â›‰Ô. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÿÓÈ· ·ÛÙÚÔ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË 21 ÙËÏÂÛÎÔ›ˆÓ,

ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ

∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔÈ, Á‡Úˆ ÛÙ· 185 ¿ÙÔÌ·, ÂÍ¿ÓÙÏËÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÂÓÙ¿ˆÚÔ Ù˘ ÁÚ·Ù‹˜ ÂͤٷÛ˘.

◗

√È ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊÚfiÎÚÂÌ· Ù˘ Ì·ıËÙÈÒÛ·˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›Ûˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ Â¿ÍÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ∫ÚÈÓÈÒ ª·ÚÔ‡‰· ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ∏Ï›·˜, ·fiÊÔÈÙË §˘Î›Ԣ, Â›Ó·È Ì›· ·fi Ù· ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. “Δ· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ‚·Ù¿. ªfiÓÔ ˘‹Ú¯·Ó οÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· Â›Ó·È Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. ¶¤Ú˘ÛÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù·. ∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ §˘Î›Ԣ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ √ηϛ‰Ë˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ

ÂÏ·ÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ó· ‚ϤÂÈ fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù·. “∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÚÈÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁfiÚ·Û· Î·È ÙËÏÂÛÎfiÈÔ. 줂·È· Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ì ÙËÏÂÛÎfiÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . √ Ì·ıËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÂΛ‰Ë˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‹Ù·Ó ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ·fi ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. “μϤˆ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘. ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì οÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ∏ √Ï˘ÌÈ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ê‹ Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi„ÂȘ” . √ ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó ı· ÂȉÈ΢ٛ ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ

ªÂ ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜

flıËÛË ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ì·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘Ó‰ڛˆÓ” . ∏ ›‰È· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Ì ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È ¤Ó·Ó ·Ú·ÙËÚËÙ‹. ∏ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£ °ÂˆÚÁ›· §ÈÔ‡Ù· ‹Úı ·fi Ù· ΔڛηϷ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂıÂÏfiÓÙÚÈ·. √ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Î·È ·fi

ÂΛ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ··ÈÙËÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ͢Ó¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ Û ηıÂÙ› Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ Î. §Ô˘Î¿˜ ∑·¯Â›Ï·˜ ÂÍ‹Ú ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 40 ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù·Íȉ¤„Ù “¤Í˘Ó·” Ì ÙÔ Four Ways Travel...

“ª∞™ ÚˆÙÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÙËÓ

ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÚÂÏ·›ÓÔÓÙ·È Ó· ÙÚÒÓ ÙÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ” ÏfiÁÈ· ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Û οÔÈ· ·Ú·Ï›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi οı ¯ÒÚ·. Δ· Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿, ·ÊÔ‡ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù¤ÙÔÈ-

ˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ͤÓÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì˘Ô‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË, ÂÓÒ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. √ ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÛÛ·˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜. “∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ÂÌÂÈÚ›· ·˘Ùfi Ô˘ ˙ԇ̠ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰·

ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹Ûˆ ÛÙ· ¿ÓÙ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÊıËÓ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÙÂÙ·ÚÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∂Ï›‰· §¿ÌË Â›Ó·È Ë ÔÌ·‰¿Ú¯Ë˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. “∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹.

•¤ÚÔ˘Ó Ôχ ηϿ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋

ÁÏÒÛÛ· Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌ·. ªÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÙÚÂÏ·ı› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ μfiÏÔ. ƒˆÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÂÏÏËÓÈο. °ÂÓÈο ‚ϤÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ οÙÈ Â͈ÙÈÎfi” ›Â Ë ›‰È·. ∏ ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏ›· πˆ·ÓÓ›‰Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “‹Á ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂıÂÏfiÓÙÚÈ· ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·. ™Â ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂȘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ Ôχ ÛË-

* Fly & Drive ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ·fi 195,00, 6 & 8 Ë̤Ú˜... * ¶·Î¤Ù· ‰È·ÎÔÒÓ Û ÍÂÓԉԯ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È all inclusive ·Î¤Ù· ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ... * √‰ÈΤ˜ & ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... * √‰ÈΤ˜ & ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ “Smart Prices” Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ̤¯ÚÈ 30 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ì ÂÎÙˆÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜! * √‰ÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢·ÏÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÎÙÒÓ 5 ‹ 6 ËÌÂÚÒÓ ·fi 145,00 Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * 07/08 & 14/08/2013 ªÔÓ·‰È΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· 7Ë̤ÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ - EuroDisney - ¶¿ÚÎÔ Asterix ¡ÔÚÌ·Ó‰›· Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ μfiÏÔ˘, ·fi 525,00 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ + ÊfiÚÔ˘˜ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ... ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì 2 ·È‰È¿! * °·Ì‹ÏÈ· Ù·Í›‰È· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ˙¢Á¿ÚÈ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ¤¯ÂÙ ʷÓÙ·ÛÙ›... ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ & ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: Four Ways Travel, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38221, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213 Fax: 24210 34243 www.fourways.gr

M·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÛ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞¶√ ÙÔ ¶À™¢∂ ¡. ª·ÁÓË-

Û›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20132014 Û ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ‹ ¿ÏÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÁÈ· ·fiÛ·ÛË ÚÔ˜ ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ: 1. ŸÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ ‹ ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏ· ¶.À.™.¢.∂. Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÔÚÁ·ÓÈο ‹ ‹Ú·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ·) ¤Ó· ¤ÙÔ˜ (fiÛÔÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ÙÔ 2010) Î·È ‚) ÁÈ· ‰‡Ô ¤ÙË (fiÛÔÈ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‹ ‹Ú·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010), ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÛ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË, Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È.

2. ŸÙÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆÚ¿ÚÈÔ Û ۯÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ۯÔÏÂ›Ô ¿ÏÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ÎÂÓfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ۯÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο, ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ï‡„Ô˘Ó. ∂Ô̤ӈ˜, ÂÊfiÛÔÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· fiÏË ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·fiÛ·Û˘. ŸÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ·ÛıÔ‡Ó Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÈı. 63959/°6/08-062012 ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ À.¶∞π.£. ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Ó¤· ÂÁ·ÎÏÈÔ˜) ·¢ı›·˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÚÔ˜ ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶.À.™.¢.∂. (ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÛڈÓÔ˜ & ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ μfiÏÔ˜, 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË pysde@dide.mag.sch.gr ‹ Ì fax ÛÙÔ 24210-47389. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 19-082013.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

™ÙȘ ªËÏȤ˜, ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›· Û ¯ˆÚÈ¿ ¤Ûˆ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ȉȈÙÒÓ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ù· ∂§Δ∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û 80 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ›ٷÈ, ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.

ª

Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ̤۷ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂§Δ∞, ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 2,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ʤÙÔ˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2013, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı› Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™ÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· 80 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∂§Δ∞ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÓÙÂη ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ȉȈÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∂§Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓÔ˘Û¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ηϋ ÂͤÏÈÍË. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·, fiÙ·Ó ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î¿-

ÙÔÈÎÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙÔÓ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· ∂§Δ∞ Á‡Úˆ ÛÙ· 90 ¿ÙÔÌ·. 줂·È· ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂§Δ∞ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÙÒ-

Ú· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙˆÓ ∂§Δ∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂÈÒıËΠ·fi ÙȘ 7.20 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯·Ó ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Â›Ó·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹-

ÏˆÓ ÙˆÓ ∂§Δ∞ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ‹ ÌË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È ¤Ó· Ï¿ÓÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. √È ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∂§Δ∞ ¤ÊÙ·Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ù· 305,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·Ó‹Ïı ÙÔ 2012 ÛÙ· 9.230 ¿ÙÔÌ· ¤Ó·ÓÙÈ 10.248 ÙÔ 2011. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

°. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘: ªfiÓÔ ÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·ÚÌfi‰È· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ∞ƒª√¢π√Δ∏Δ∞ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂Ófi-

ÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È fi¯È Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ó¤· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. √ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ¤Ó‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË Î. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, fiÔ˘ Ù¤ıËΠÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂Ì›˜ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∂Ì›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ì ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·-

ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2013. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤۷ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂȉÈÒÍ·Ì ӷ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ٷ fiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. √ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ηӤӷ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·, ÂÓÒ ÂÌ›˜ οÓÔ˘ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ - Δ˙·‚¿Ú· ºÈÏÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·‚¿Ú·˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·ÓÙÚÒÓ ¤ÁÈÓ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi Îϛ̷, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ı‹Ù¢·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο

¤‰Ú·Ó·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ı‹Ù¢ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÚԤ΢„ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· ÌÔ˘Û›· Î·È Ù· ηٷ‰˘ÙÈο ¿Úη.

¢‡Ô ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ™ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ‰˘Ô ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 159.818,4 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. ¤ÚÁˆÓ, “∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ À‰Ú¢ÙÈ΋˜ °ÂÒÙÚËÛ˘ Î·È ∫·Ù·Û΢‹ ∫·Ù·ıÏÈÙÈÎÔ‡ ∞ÁˆÁÔ‡ Δ.∫. ∫·ÎÔÏ¢ڛԢ ¢‹ÌÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·˜” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 142.500,00 ¢ÚÒ Î·È “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¢.¢. μ·ÛÈÏÈ΋˜” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 17.318,40 ¢ÚÒ. º.™.

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ∞ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÚˆÌ˘ÏȈÙÒÓ Δ√ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤Ï·‚Â

¯ÒÚ· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÙÔ 5Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞Óٿ̷̈ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔÚˆÌ˘ÏȈÙÒÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È·Ù‹ÚËÛ˘ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜ (μ. £Ú¿Î˘) μfiÏÔ˘. ∏ ÂÈÎÔÛ·ÌÂÏ‹˜ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÂÙ‹ ηٿıÂÛ˘ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÎÔ›·Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔ ‚‚·ÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Â›Ó·È ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ ∏ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÌÂ

Ù›ÙÏÔ “Deadville” ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∫·ÏÔη›ÚÈ 2013 ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ԕ . ªÈ· Ù·ÈÓ›· Á˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ¿Ù˘Ë ÔÌ¿‰· Ë “¶·Ú¤· Ù˘ °·Ù˙¤·˜” . ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÂÁÁϤ˙ÈÎÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô‡Ù ÁÈ· οÔÈ· ı·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÂΉԯ‹. ∂›Ó·È ÌÈ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó Ó¤· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·Ú·ÏÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi - ı¤ÚÂÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ “¶·Ú¤· Ù˘ °·Ù˙¤·˜” . ªÈ· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·È‰ÈÒÓ ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ... Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Ù¤¯ÓË. ¶Ò˜ ÌÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ú¤· ÌÔÚ› Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·. ¡· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ÂÓÒÛÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÒÙ·; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÔÈ· Ë ÊÂÓ¿ÎË; ¶Ô‡ Ô Ì‡ıÔ˜ Î·È Ô˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ™ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· avant premier, ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ı·٤˜. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ËıÈο ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜, ÒÚ· 10:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

19

M·ÁÓËÛ›· 20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

√È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ì 24 ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔηÏ› Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “∞ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ÂȉÈο Ù· ÕÚıÚ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ Û ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· “ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” , ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura 2000 Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ΛÌÂÓÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì·˙› Ì 24 ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ 26 ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “£ÂˆÚԇ̠··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ı›· ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “∞ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÈ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙË ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Û·Ê‹ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÒÓ ˘¤Ú ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Í¤Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, fiˆ˜ ÙˆÓ “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ Î·È ÙˆÓ “Û‡ÓıÂÙˆÓ

∂°∫ƒπ£∏∫∂ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤-

ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÚÒËÓ ϤÔÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (¢∏∫∂™), Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎηı¿ÚÈÛ‹˜ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÚÒËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 250.000 ¢ÚÒ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË “ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Ï‡ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ (¢∏∫∂™) Î·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ·˘Ù‹˜ ·fi ÔÚΈÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ô˘ ı· ÔÚÈÛıÔ‡Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÓÂfiÙÂÚË ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ‰·¿ÓË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔ-

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ”. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ, Ì ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Ë Ì¤ÛË ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ‹ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÔÏÏ¿ÎȘ ηÙÒÙÂÚË ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰fiÌËÛË Ó¤ˆÓ ηÙÔÈÎÈÒÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 55.000 ·‰È¿ıÂÙ˜ ηÙÔÈ˘ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔ 44% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ¢·›ÛıËÙ˘ Îϛ̷η˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ʤÚÔ˘Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. ¶·ÚfiÌÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 148 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4070/2012 ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ì ٛÙÏÔ “ÈÚÔı¤ÙËÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¿ÏϘ Û¯ÂÙÈ-

Τ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙË Ì·˙È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë Î·Ù¿ÊˆÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰·ÛÒÓ, ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ¯¿ÚȘ ÛÙ· ÌÔÓ·‰Èο Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚÈÛÈÌfiÙ·ÙË Û˘Á΢ڛ·, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û·˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ηٷ„ËÊ›ÛÂÙ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·› Ë ÔÈÎÔ‰ÔÔ›ËÛË Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÂÈı˘-

ÌÔ‡Ó Î·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜”. “¢ÂÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ú·‰›‰ÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÈı˘Ì› Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢ÂÓ ÂÚˆÙËı‹Î·Ì ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ. ŸÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ‚ϿΘ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ·˜ Ì·˜ ÙÔ Ô˘Ó Î·È ·˜ Ì·˜ ʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·ÓÙȉÚԇ̠ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ‰¿ÛË, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ¤Ú· ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ Î·È ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÌÔȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ÓËÛÈ¿ ¤ÎÙ·Û˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÙˆÓ 130 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 26 ÌfiÏȘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura 2000. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ·¯ı› Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ·ÏÏÔȈı› Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

™ÙȘ 250.000 ¢ÚÒ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ - ¶ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

∫·Ù¿ÚÁËÛË ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÒËÓ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂›Û˘, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ¤ÍÈ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√∂À), ÏfiÁˆ fiÙÈ ÛÙÔÓ √∂À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ

·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª›· ı¤ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, Ì›· ı¤ÛË ÓÔÛËχÙÚÈ·˜, Ì›· ı¤ÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚ÔËıÔ‡, Ì›· ı¤ÛË ÂÚÁ¿ÙË. ΔË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√∂À), ÏfiÁˆ fiÙÈ ÛÙÔÓ √∂À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª›· ı¤ÛË ÓÔÛËχÙÚÈ·˜, ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚ÔËıÔ‡. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛˆÔ·Á›˜ ı¤ÛÂȘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ı’ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Î¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ηٿٷÍË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ √∂À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌfi fiÚÁ·ÓÔ, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇ-

ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛˆÈÎfi ‰È¤ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂοÛÙÔÙ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ √Δ∞ ‹ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ √Δ∞, Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ˘fi„Ë Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË, ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÚÔηÏÂ›Ù·È ‰·¿ÓË ‡„Ô˘˜ 42.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013. °È· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2014 ı· ÚÔÎÏËı› ‰·¿ÓË ‡„Ô˘˜ 79.500 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰·-

¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. °È· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÚÔÛˆÔ·ÁÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ÚÔÎÏËı› ‰·¿ÓË ‡„Ô˘˜ 13.500 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 30-09-2013, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013.

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ·Ó·ÌÔÚʈı› ·Ó¿ÏÔÁ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È ¤ÍÔ‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË” ηٷϋÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË. “¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË Ï‡ÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “Î·È ϤÔÓ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛ‹ Ù˘, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 250.000 ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÂÎηı¿ÚÈÛË. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶ƒ∞Δ∏ƒπ√ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ §π¶∞¡Δπ∫∞ - ∞•∂™√À∞ƒ

°Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

x §. ∞ıËÓÒÓ 17, μfiÏÔ˜ 24210 63904 ¢π∞¡√ª∏ ¶∂Δƒ∂§∞π√À £∂ƒª∞¡™∏™

∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 143 (ŒÓ·ÓÙÈ ∂.æ.∞.) ÎÈÓ.: 6972012615 & 6944903392, ÙËÏ.: 2428097127

M·ÁÓËÛ›· 21

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡

∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜, ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ·ıÏËÙÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ›Ù ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ì ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·Û›· Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÔÓÈÓÁÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ê·Ú¿ÁÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÁÓˆÛÙ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈο, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ê·Ú¿ÁÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ¿ÁÓˆÛÙ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÒ-

ÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÛÙË º·Î›ÛÙÚ·, ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ, ÛÙË °·Ï·ÓfiÂÙÚ·, ÛÙÔ ªÂÁ·Ïfi‚Ú·¯Ô, ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ÙÔ ¶Ô˘Ú›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜, ·Ó¿‰ÂÈ͢ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂ȉ›ˆÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ›Ù ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ì ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·Û›· Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÔÓÈÓÁÎ. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‹‰Ë Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡

¶ËÏ›Ô˘, Ù· ·ÓȯÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ù· ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌ· Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÔıÂ-

ÙÔ‡Ó ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· ÎÚ›ÎÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ Î·È Î·Ù¿‚·Û˘ Ì ¿ÓÂÛË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜, ·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈο, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·, ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ‰‡Ô ÕÁÁÏÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ·Ó Ù· Ê·Ú¿ÁÁÈ·, Ì ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ó· ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ê·Ú·ÁÁÈÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ “¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔÓ Â-

Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∞fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈο Ê·Ú¿ÁÁÈ·, Ù· ÔÔ›·, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ. ∞ÔÊ·Û›Û·ÌÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ó· Ù· ηٷÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, Ó· Ù· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. Δ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ·ıÏËÙÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ›Ù ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ì ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·Û›· Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÔÓÈÓÁÎ. Δ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÚÒÙ·, ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË” ηٷϋÁÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜.

ΔËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ˙ËÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ

ºˆÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂∏ Î·È ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÓfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ.

™Â Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √È ∫·ÙÔÈ˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û 40 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÁË, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÎÙÔÙ ٷ Û›ÙÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, “Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ª¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ì ¤Ó·Ó √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË Ì ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ·Ú·‰ÒÛ·Ì ÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·¤‰ÂÈÍ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ̤ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜

ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ, ÒÛÙ ӷ ÂÈÏ‡Ô˘Ì fiÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂∏” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. √È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ô‰Ô› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚˆıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË ÛËÎÒÓÂÙ·È ÛÎfiÓË. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˙ËÙ¿Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¤Ì‚·ÛË

Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ Ï·›ÛÈ· ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹-

ÙˆÓ, οÓÔ˘Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” .

∞ƒ™∂¡π√À SINCE 1960

-30% NAVY&GREEN ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 39 ñ ΔËÏ./fax: 24210 27564 ñ μfiÏÔ˜

E¶™£

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

ŸÏË Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÂÏ. 27

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

™Y°XPONI™MENH

™Ô˘‰·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÂÏ. 23

ΔÔÓ ™Ô˚Ϥ‰Ë ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

A2 ¶√§√

∞‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË Ô √.À.∫.μ. ÛÂÏ. 23

Kø¶H§A™IA

¶¤ÓÙ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·fi ÙÔ ¡√μ∞ ÛÂÏ. 24

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô °. μ·˙¿Î·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

ÛÂÏ. 24

23

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

∏ μ√§πøΔπ∫∏ √ª∞¢∞ ∏§£∂ ¶ƒøΔ∏ ™Δ∞ ¶§∂´ AOYT Δ∏™ ∞2 ¶√§√ ∫∞π ∫∞Δ∂§∞μ∂ Δ∏¡ 7∏ £∂™∏ ™Δ∏ °∂¡π∫∏ ∫∞Δ∞Δ∞•∏

ªÔÚÔ‡Û „ËÏfiÙÂÚ· Ô √.À.∫.μ. ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÂÂÙ‡¯ıË. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ·›Í·Ì ηÏfi fiÏÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰ÒÛ·Ì ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· ÛÂ... „›ı˘ÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ “¯Ù˘‹Û·Ì” Î·È ÎÂÚ‰›Û·Ì fiÏ· Ù· Ì·Ù˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Â›¯·Ì ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. °È· ÙÔ ·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‹ fi¯È: “¢‡ÛÎÔÏÔ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ Û ·˘Ùfi. ŸÙ·Ó οӷÌ ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË. £· ıˆÚÔ‡Û·Ì ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÚԤ΢„·Ó, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÌϤÍÔ˘Ì Û ¿Û¯Ë̘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∫ڛ̷, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË”.

ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ì ÙÔÓ √.À.∫.μ. Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù (ı¤ÛÂȘ 7-12) Î·È ÙËÓ 7Ë ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÙÔ˘ “¤ÊÚ·Í·Ó” ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ (ı¤ÛÂȘ 16) ÛÙ· ÔÔ›· ¤‰ÈÓ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

O

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞fi ÙÔ 2011 Ô˘ Ë ∫√∂ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô √.À.∫.μ. ¤·ÈÚÓ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÚfiÂÚÛÈ Î·È ÙËÓ 4Ë ¤Ú˘ÛÈ. °È· ʤÙÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ›¯·Ó ˆ˜ ÎÚ˘Ê‹ ÂÏ›‰· ·ÎfiÌË Î·È ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó. §›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ Î·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó... ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛ ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷˙Â, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ Ô √.À.∫.μ. ΤډÈÛ ÙË ¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ Ì 7-6, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ¡ËÚ¤· °¤Ú·Î· Ì 7-11 (Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠7-3), fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Ì 9-5. ∞fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §·ÁˆÓÈο΢. øÛÙfiÛÔ, Ô √.À.∫.μ. Ó›ÎËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÌfiÓÔ ÙË ¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ (7-5), ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡ËÚ¤· °¤Ú·Î· (9-11) Î·È ∫·Ï·Ì¿ÎÈ (6-10). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ fiÏË Ë ∞’ Ê¿ÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °¤Ú·Î· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ۷ʤ˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¡ËÚ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Ô˘ ‰ÂÓ

∏ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ. √ √.À.∫.μ. ‹Ïı ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ (2 ӛΘ - 4 ‹ÙÙ˜) Î·È Ù¤ÚÌ·Ù· 41-52. ŒÙÛÈ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ¶ÂÓÙ¤Ï˘ (·’ Á‡ÚÔ˜) Î·È πÏ›ÛÈÔ (‚ Á‡ÚÔ˜). ∂Λ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ì 24 ‚·ıÌÔ‡˜ (8 ӛΘ - 2 ‹ÙÙ˜) Î·È ÁÎÔÏ 75-49 ‹Ú ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÓ 7Ë ÛÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ∞2. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó: √.À.∫.μ.-¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ 7-3, 7-4, √.À.∫.μ.-√º∏ 9-4, 7-8, √.À.∫.μ.-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 6-8, 10-7, √.À.∫.μ.-ΔÚ›ÙˆÓ 3-2, 10-3, √.À.∫.μ.-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ 8-4, 8-6. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó 16 ·ÁÒÓ˜ (fiÏÔ˘˜ Û ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ) Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó 10 ӛΘ Î·È ¤ÍÈ ‹ÙÙ˜. ¶¤Ù˘¯·Ó 116 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ‰¤¯ıËÎ·Ó 101.

∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘: ¢ÂÓ Ì·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ë 7Ë ı¤ÛË º˘ÛÈο Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √.À.∫.μ. Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘, Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û ÛÙË “£” ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ οوıÈ: °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÂÎÙfi˜ Ï¤È ÔÊ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Ë 7Ë ı¤ÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ ∞2 ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

Ì·˜. ŸÌˆ˜, Ì·˜ ÚԤ΢„·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Ï¤È ÔÊ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ›¯·Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÏÏÈ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÛÔÎ ÁÈ· Ì·˜ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì·˜, Ô ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ Î·È Ô °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ıÂÛ·Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ Ï›Á˜ ÌfiÓÔ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Û η›ÚȘ ı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ΔÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÔ Î·Ï‡„·Ì ·fi ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ‹ÚıÂ Ô §·ÁˆÓÈο΢, ÂÓÒ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÔ Î¿Ó·Ì Ì ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, ›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ηχ„Ô˘ÌÂ, ÂÓÒ Â›¯·ÌÂ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. μ·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ‹Ù·Ó Ô ¡ËÚ¤·˜ °¤Ú·Î·˜ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘. ŒÙÛÈ, ¤‰ˆÛ ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜, ÂÓÒ ÂÌ›˜ ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∞˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È fiÛÔ ¿‰ÈÎÔ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜”. °È· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù: “°ÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì›ÓÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘ÌÂ

∂Ã∞™∂ 9-3 ∞¶√ Δ∏¡ √À°°∞ƒπ∞ ™Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏™

∂ÎÙfi˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ËÙÙ‹ıËΠ̠93 ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Î·È ϤÔÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÌÂٷ͇ 5˘ Î·È 8˘ ÛÙÔ 15Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ó· ·Ú·Ï·Ó¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

H

∂Λ fiÔ˘, ÁÈ· ÙÚ›· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·, fiÏ· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯٿ, Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈο ¿ÛÙÔ¯Ë ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¤Ù˘¯Â Ù· ÙÚ›· Ù˘ ÁÎÔÏ Ì ٤ÙÔÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· (3/15). ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ª·Á˘¿ÚÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ·Ô‚ÔϤ˜ (6/12), ÂÓÒ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘˜ ¡¿ÁÎÈ Î·Ù¤‚·Û ٷ ÚÔÏ¿. ∏ √˘ÁÁ·Ú›· ‹Á ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +3, 1.24’’ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÙÔÓ μ¿ÌÔ˜ (2-5), ·ÏÏ¿ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ (0.52’’) ¤‰ˆÛ ÂÏ›‰Â˜ (3-5). ∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙÔ˘ Ù¤Ú-

Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ì ÏfiÌ· Ô ¡Ù¤Ó˜ μ¿ÚÁη (3-6), 6.07 ·fi ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ÂÓÒ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ì·˜ Û Â›ıÂÛË Ì ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¡fiÚÌÂÚÙ ª¿ÓÙ·Ú·˜ (3-7), ‰È¤Ï˘Û ϤÔÓ Î¿ı ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫¿Ô˘ ÂΛ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î˘Ú›Â˘Û ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¡¤Ó·ÓÙ °ÎfiÏÈ·ÓÈÓ (™ÂÚ‚›·) - ÕÍÂÏ ª¤ÓÙÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·). Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 1-1, 1-2, 0-4. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 0-1 ÃÔÛÓÈ¿ÓÛÎÈ (..), 1-1 ª˘ÏˆÓ¿Î˘ (..), 1-2 ª¤ÓÙÔ (..), 2-2 ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ (..), 2-3 ∞ÓÙ. ¡Ù¤ÎÂÚ (..), 2-4 ÃÔÛÓÈ¿ÓÛÎÈ (..), 2-5 μ¿ÌÔ˜ (..), 3-5 μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (..), 3-6 ¡Ù¤Ó˜ μ¿ÚÁη (ÂÚÈʤÚÂÈ·), 3-7 ª¿ÓÙ·Ú·˜ (..), 3-8 ª¤ÓÙÔ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜), 3-9 ¡Ù¤Ó˜ μ¿ÚÁη (¤Ó·ÏÙÈ). ∂§§∞¢∞ (™¿Î˘ ∫¯·ÁÈ¿˜): ΔÛ·ÏοÓ˘, ª˘ÏˆÓ¿Î˘ 1, °Ô‡‚˘, °ÂÓÓˉԢÓÈ¿˜, ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ π. 1, ¶ÔÓÙÈΤ·˜, ∞ÊÚÔ˘‰¿Î˘ ÃÚ., ¢ÂϷο˜, ªÔ˘Ú›Î˘, ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜, °Ô‡Ó·˜, μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ 1, °·Ï·Ó›‰Ë˜. √À°°∞ƒπ∞ (Δ›ÌÔÚ ª¤ÓÂÓÙÂÎ): ¡¿ÁÎÈ, °ÎÔÚ - ¡¿ÁÎÈ, ª¿ÓÙ·Ú·˜ 1, ª¿ÙÔÚÈ, μ¿ÌÔ˜ 1, ÃÔÛÓÈ¿ÓÛÎÈ 2, ∞ÓÙ. ¡Ù¤ÎÂÚ 1., ™›‚Ô˜, ¡Ù¿ÓÈÂÏ μ¿ÚÁη, ¡Ù¤Ó˜ μ¿ÚÁη 2, ª¤ÓÙÔ 2, ÷ڿÈ, ∞Ù. ¡Ù¤ÎÂÚ.

ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ™ÙȘ ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ 18 ÔÏ›ÛÙ˜. √È ∑‹Û˘ ¢ÂϷο˜ Î·È ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ì 21 Î·È 20 ÁÎÔÏ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚ¿Î˘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi 15. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §·ÁˆÓÈο΢ (ÙÂÚÌ.) ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛȷӿη˜ (ÙÂÚÌ.) ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚ¿Î˘ ∑‹Û˘ ¢ÂϷο˜ °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ π¿ÛˆÓ ª¿ÚÎÔ˘ ∞Ϥ͢ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ∂˘ı‡Ì˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛȷӿη˜ £¿ÓÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÏÈ·Úfi˜

°∫√§ ∞’ º∞™∏ 6 3 8 2 1 3 7 1 6 4 -

°KO§ μ’ º∞™∏

™À¡√§√

6 12 13 3 10 13 8 9 -

12 15 21 5 1 13 20 9 15 1 4 -

À„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™Ô˘‰·›Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÚÂȘ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë Î·È ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë-¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ηٷٿ¯ıËΠ7Ë ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ÙȘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë Î·È ™ÔÊ›· ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë-¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ‹Ú·Ó ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÎfiÌÔ Î·È ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Ì ÙȘ ÙÚÂȘ Û˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙÚȘ Ó· ÙÈÌÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο

ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ¡√μ∞. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË

ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

∞¶√ Δ∏¡ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ¶√À ∫∞Δ∞μ∞§√À¡ √π ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô μ·˙¿Î·˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ “¯Ù›˙ÂÙ·È” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-14 Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ μ·˙¿Î· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎfi, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÔ‡ÛÙÔ Î·È ªÔ˘Ù¤ÚÔ.

™

∫√§Àªμ∏™∏

ΔÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Ô §Â‡ÎÂÏ˘ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞™∂ Ô °ÚËÁfiÚ˘ §Â‡ÎÂÏ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √∞∫∞. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ “¢ÂÏÊ›ÓÈ·” ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·ÔÛÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· fiψÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô °ÚËÁfiÚ˘ §Â‡ÎÂÏ˘ η٤ÎÙËÛ ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ·ÙÔÌÈο ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 800 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ Î·È ÛÙ· 400 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ. ∂ÈϤÔÓ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ Î·È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ 4Ã200 ̤ÙÚ· ÂχÙÂÚÔ. ∂›Û˘ ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙÔ˜ ÛÙ· 1.500 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÌÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ÔÊ›ψ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î.Î. ¢. ∞ÓوӷοÎË Î·È μ. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (ÂÓ‰ÔÓÎÚÈÓÔÏfiÁÔ), Ô˘ Ì ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜”.

™ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ª∂Δ∞ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó -˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ- Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶Ï¤ÔÓ, ÁÈ· Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¶∞∂ Î·È Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ (ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜) Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÂÚÓ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. °È· ÙËÓ ÒÚ· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂΛÓË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ì‹Ï·ÏË -Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜- Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Î·È ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï¿ÓÔ Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÚÈÂÙ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞∂ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË. º˘ÛÈο, ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ̤ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 3, 7, 10, 22 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 3, 11, 13, 27, 29.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ÈϤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı Úˆ› ÛÙȘ 8 Î·È Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 6 Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÚˆÈÓfi

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ôχ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ, Á›ÓÔÓÙ·È ·Û΋ÛÂȘ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜ Ì Ì¿Ï·. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô £·Ó¿Û˘ ¢ÂÈÓfi··˜ ÍÂ¤Ú·Û ̛· ›ˆÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μ·˙¿Î·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∂›Û˘, ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ. ªfiÓÔ Ì›· ÚÔÛı‹ÎË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ·ÏÏÔ‰·fi ÂÈıÂÙÈÎfi (Ì¿ÏÏÔÓ πÛ·Ófi), ÒÛÙÂ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó›Û¯˘ÚË. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈο Ì ·›ÎÙ˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Í›· ÙˆÓ °Î¤ÛÈÔ˘,

ƒ∏°∞™

∞ÏÏ·Á‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ¿ÏÏ·ÍÂ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·Ú-

ÍË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 7/8: ƒ‹Á·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 11/8: ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-ƒ‹Á·˜ 18/8: ƒ‹Á·˜-∞∂∫ 24/8: ƒ‹Á·˜-ª·¯ËÙ‹˜ 28/8: °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ƒ‹Á·˜ 4/9: ¶‡Ú·ÛÔ˜-ƒ‹Á·˜ 15/9: ƒ‹Á·˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜

∫·ÙÛ›ÎË, ¢ÂÈÓfi··, °ÂÓÁο, ªÚ¤Ûη, ¶fiÓÛ ‹ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, Ô˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ªÔ‡ÛÙÔ Î·È ªÔ˘Ù¤ÚÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·. °È’ ·˘Ùfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ χÛÂȘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÌfiÓÈÌÔ... ÔÓÔΤʷÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· οı ·ÁÒÓ·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ °Ú‚ÂÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÈı˘Ì› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜, ÒÛÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οı ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔÓ ·fi‰ÔÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Ô˘ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ™¶√ƒ Fm ª·ÁÓËÛ›·˜ 89,5: “√È Û˘Óı‹Î˜ Â‰Ò ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿÏÏËÏË, ÒÛÙ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ÈϤ˜, οı Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¤¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ

√ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜

Ó· ÌÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ·, ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” . √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·: “ΔÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Â›Ó·È ÛÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÍÂÌÔ‡‰È·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È Ï›ÁÔ Ô‰fiÛÊ·È-

ÚÔ. £· ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ÊÈÏÈο ÌfiÏȘ η٤‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÊÔ‡ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ˘ÁÈ›˜, Ó· η٤‚Ô˘Ó ˘ÁÈ›˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ›Â: “¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ÂÁηٷÏ›„ÂȘ ·fi ÙË Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¢ÂÓ ÚÔÔÓÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛΈ Î·È ÂÁÒ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÔÓԇ̷Ȕ.

™Δ∏ μ’ º∞™∏ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ∫ø¶∏§∞™π∞™ ™Δ∏¡ ∫∞™Δ√ƒπ∞

¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ¡√μ∞ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯Â Ô ¡√μ∞ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 79Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÚ›· ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ì ·Ó·ËÚ›· ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÙÔ˜ Ô˘ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ· Ì ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 2021/7/13 ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë μ’ º¿ÛË ÙÔ˘ 79Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ˆËÏ·Û›·˜ ,ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿. ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ùfi Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ¡√μ∞ Ì 18 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹ Ì ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ófi‰Â˘Â Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∑·¯Â›Ï·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °ÈÒÚÁÔ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÚ›· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ Â›Û˘ η٤Ϸ‚·Ó Ì›· 5Ë, Ì›· 8Ë

¶

∏ ÔÌ¿‰· ΈËÏ·Û›·˜ ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞

Î·È Ì›· 10Ë ı¤ÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÎˆËÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· - ™ÎÈÊ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: Δfiη ∂ÈÚ‹ÓË (23 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) - ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ¶·›‰ˆÓ: ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÌÂÏ‹˜, °È¿ÓÓ˘ ¶ÚÔÎÔ›Ô˘, ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Δ·ÛÈfi˜, °È¿ÓÓ˘ ÿÁÈ·˜ (11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) - ™ÎÈÊ ∞Ó‰ÚÒÓ ∞ÌÂ∞: ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÙÔ˜ ÿÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· - ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ∞Ó·ÛÙ·Û›· μfiÓÙ˙Ô˘, ª·Ú›·

μÔ˘ÏÁ·Ú›‰Ë - ¢›ÎˆÔ˜ ¿Ó¢ ¶·›‰ˆÓ: ¢ÈÔÓ‡Û˘ §·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ƒ¿Ù˘ 5Ë ı¤ÛË - ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ: ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·˙¿Ó, ™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ™ÔÊ›· §Ô‡·, ∞ı·Ó·Û›· ∞ÁfiÚÔ˘ 8Ë ı¤ÛË - ™ÎÈÊ ¶·›‰ˆÓ: ªÈ¯¿Ï˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ (24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) 10Ë ı¤ÛË - ΔÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ ¶·›‰ˆÓ: £·Ó¿Û˘ ¶·Ú·Û¯Ô‡‰Ë˜, ªÈ¯¿Ï˘ ∂˘ı˘ÌÈfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ •¿Ê˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜.

ΔÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ∞ÌÂ∞ η٤ÎÙËÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÙÔ˜

√ Úfi‰ÚÔ˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÂÊÔÚ›· Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

£ÂÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ΈËÏ·Û›·˜ £ÂÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ΈËÏ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

ÛÙÔ ¡√μ∞ .ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ı·̷ÙÈÎfi ·˘Ùfi ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 8 ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Î·È Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ: μ·ÁÁ¤ÏË ∫Ô˘ÏÔ˘Ú›˙Ô˘ 693 9035871 Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· 6987279669.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

π™ø™ ∫∞π ™∏ª∂ƒ∞ ∏ Δ∂§π∫∏ ∂¶∞º∏ Δ∏™

¡π∫∏™ ª∂ Δ√¡ 22Ã√¡√ ∞ƒπ™Δ∂ƒ√ ∂•Δƒ∂ª

∫ÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ™Ô˚Ϥ‰Ë ÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) Ë̤ڷ. ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù· Û˘Ó‰ÂÛÌȷο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· (Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó), fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· Ì·ıËÙÈο”. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È 1.500 Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ÂÙ¿ ηÙËÁÔڛ˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. Gold VIP - ∂ÂÙÂÈ·Îfi: 200 ı¤ÛÂȘ 400 ¢ÚÒ 2. Silver -¶ÚÔÓÔÌÈ·Îfi: 400 ı¤ÛÂȘ 200 ¢ÚÒ 3. Blue - Economy: 400 ı¤ÛÂȘ 150 ¢ÚÒ 4. ™˘Ó‰ÂÛÌȷο: 200 ı¤ÛÂȘ 90 ¢ÚÒ 5. ∞Ó¤ÚÁˆÓ: 100 ı¤ÛÂȘ 80 ¢ÚÒ 6. √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi: 200 ı¤ÛÂȘ 250 ¢ÚÒ 7. ª·ıËÙÈÎfi ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ: 20 ¢ÚÒ ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ intered μfiÏÔ˘, ΔÔ¿ÏË 32 ∂ÚÌÔ‡, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· ›ӷÈ: 10:00 - 21:00 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00 - 14:00 ™¿‚‚·ÙÔ

∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ÿÛˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÂÏÈ΋ Â·Ê‹. ªÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ™Ô˚Ϥ‰Ë ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ Ë ¡›ÎË. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· ΢·ÓfiÏ¢η. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú·. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, Ì ÙÔÓ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ Ù¯ÓÈÎfi Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÙÚ¤Ì ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜. ∂›Û˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ôχ ηÏfi ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. •ÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÓÙ·ÌÏ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ Û √º∏, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ™Ô˚Ϥ‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯Ô˘Ó ·›ÛÈ· ¤Î‚·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Â·Ê‹ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, fiÔ˘ Î·È ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·Ó Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ̤ÛÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÚÔ·-

√ ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ

„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË 50 ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÌϷΛ Û ÎfiÓÙÚ· Ì ηӤӷ. ∞Ï¿ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ηı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Gold, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› fiÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ·. ÕÏψÛÙ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó 400 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÏÔÎ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ Ô-

Ì¿‰·˜. * Δ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘ Û˘ÏÏ˘Ô‡ÓÙ·È ıÂÚÌ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ °È·ÓÓÈÔ‡.

Δ· Silver ÚÒÙ· ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ô˘ ·Ó‹ÚÙËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ Facebook. ∂Λ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÚÒÙ· Û ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ù· Silver (·ÛË̤-

ÓÈ·), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂı› Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 20% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÙÔ 70% ÙˆÓ ÌÏÔÎ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· οوıÈ: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Silver ¶ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› Ï›Á· ‰È·ÚΛ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 20% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ 70% ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‚ÚÂÈ Î¿ÙÔ¯Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È Ë ÛË-

ΔËϤʈӷ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 35060 Î·È 24210 35039 º·Í: 24210 35069 E-mail: marketing@nikivolou fc.gr √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÏÈÎ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: “∞›ÙËÛË_∞ÁÔÚ¿˜_∂ÈÛÈÙËÚ›Ô˘_¢È·ÚΛ·˜” ∂›Û˘ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: “¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¢È·ÚΛ·˜ 2013-2014”

√π Ã. ∞™∏ª∞∫∏™ ∫∞π ∫. Δ™∞∫πƒ∏™ Δ√À ∞™ “¢∏ª∏Δƒπ∞™” ∫§∏£∏∫∞¡ ™Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ ∞™Δ∂°ø¡

∞fi ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞

fi ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞™ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ÛËÌ¿ÎË 17 ÂÙÒÓ Î·È ∫ÒÛÙ· Δ۷ΛÚË 19 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ·fi 10-18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013. √È ‰‡Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›Ó·È ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ∞™ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. ªÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì›· ·Í¤¯·ÛÙË ÂÌÂÈÚ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜

Ô ∞ÓÙÒÓ˘ Δ·Ê›Ï˘ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú›Ê˘ ÙÔ 2011 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ıÏËÙÒÓ ¤·ÈÍÂ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ¢·Ïԇη˜, Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ FOUL, ηٿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ (Homeless World Cup) Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

Îfi˜ ıÂÛÌfi˜ street-soccer, ÔÌ¿‰ˆÓ 4X4, Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ “¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘” , Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ¢ÈÂÍ‹¯ıË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2003 ÛÙÔ °ÎÚ·Ù˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2013 ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë 11 Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ ¶fi˙Ó·Ó Ù˘ ¶Ôψӛ·˜.

ΔËÓ È‰¤· Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ›¯·Ó ÙÔ 2001 Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªÂÏ °È·ÓÁÎ (Mel Young) Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “International Network of Street Papers” Î·È Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÿڷÏÓÙ ™ÌÈÓ٠ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÒÛÙ ӷ Í·Ó·‚ÚÔ‡Ó ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ·: “∫·Ù·ÓÈÎÒ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ¤Á˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘”. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ·fi οı ¯ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÌÈÁ‹ ÂıÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·ıÒ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔÚÁ¿-

ÓˆÛË, ¿ÛÙÂÁÔÈ ‹ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÒÏËÛË ÂÓÙ‡ˆÓ ‰ÚfiÌÔ˘ (street papers), ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ, ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi Ô˘Û›Â˜ ‹ ·ÏÎÔfiÏ Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ¤ÙË. √È ‚·ÛÈÎÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: Δ· Á‹‰· Â›Ó·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 22x16Ì, Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ï·Ù›˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ fiÏ˘. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 4 x 1,5Ì. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ì ·ÎÙ›Ó· 4Ì. ™Â ·˘Ù‹Ó ·›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. √È ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 14’. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ٤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.

25

T.V. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 20.00 ™·ÓÙ¯¿Ô˘˙ÂÓ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) OTE SPORT 1 19.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ª›Ï·Ó ∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Audi Cup) 21.30 ª¿ÁÂÚÓ-™¿Ô ¶¿ÔÏÔ -∑(ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Audi Cup) OTE SPORT 3 20.00 ÕÚ˘-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑(ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) EUROSPORT 11.00 ∫Ôχ̂ËÛË -∑(¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 17.00 ∫·Ù·‰‡ÛÂȘ -∑(¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) 19.00 ∫Ôχ̂ËÛË -∑(¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘) EUROSPORT 2 13.00 ∫fiÊÔ˘-™ÂÓÙ¿È -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· π·ˆÓ›·˜)

™∞§∫∂

™˘Ìʈӛ· Ì §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ™Â Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ™¿ÏΠÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‹ÚıÂ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÊfiÛÔÓ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ. ª›· ·Ó¿Û· ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË ™¿ÏΠÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ 16 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ˘Ô‚ÏËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÚÔÙÔ‡ ÂÎÙ·ÌȇÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ªÚ¤ÓÙ·Ó ƒfiÙ˙ÂÚ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ‚·ÛÈÎfi ÛÙfiÂÚ, ·ÚΛ Ê˘ÛÈο Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ì·ÎÚ¿ ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· Á‹‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi Δ‡Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ª·Û¿ÓÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶¿Ô˘ÏÔ ª·Û¿ÓÙÔ Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ηıÒ˜ Ë Record ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÏÂÚÙ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Red. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. √‡Ù fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi, Ô‡Ù ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.

26

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

√§Àª¶π∞∫√™

¢ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ °È· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ë ª·ÛÙÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “L’Equipe” . øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. “¢ÂÓ ¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜. ¢ÂÓ ı· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜. Œ¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi”, ‹Ù·Ó Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ÔÔ›· Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. √ “º¤ÙÊ·” ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ª›ÙÛÂÏ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡ÙÔÛ‚›, οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μ·ÏÂÓÛȤÓ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ÎÚÔ‡ÛË, ·ÏÏ¿ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ›...” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “°ÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÙȤ ¡ÙÔÛ‚›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∑·Ó §ÂÁÎÚ¿Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó ¿ÓÙˆ˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∂›Ù ¤ÚıÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ªÔÓÁΠ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔÛ‚› ‹ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙfiÙ ı· ÙȘ ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯ÂȘ, ÙfiÙ ‹ ı· ÎÏ›ÛÂȘ ÙËÓ fiÚÙ· ‹ ı· ÛÎÂÊÙ›˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ...”. O ¡ÙÔÛ‚› Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙ· ¿ÎÚ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Î·Ï› Ë Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ, ·ÏÏ¿ Ô Ã·‚È¤Ú ™·‚ÈfiÏ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙfi˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “La Red” Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. “Œ¯ˆ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı· Â¤ÛÙÚÂÊ· ÛÙË ƒ›‚ÂÚ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÌÔ˘. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘. ∂‰Ò ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ıÂÚÌfi˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ. “∏ ƒ›‚ÂÚ Ì ‹ıÂÏÂ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹. °È· Ó· ¿ÚÂȘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ÌÓ‹ÌË. ŒÓȈ۷ Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË ƒ›‚ÂÚ Ì ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì·˙› ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÔÙ¤. ∞Ó Â›¯·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ fiˆ˜ ÂÁÒ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÒÚ·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Û ¤Ó·Ó Ô·‰fi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜”, ›Â. °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ· ÔÙ¤ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. °È· ÙËÓ ÒÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ·›Íˆ ηϿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘”.

O ¶∞√∫ ∂πÃ∂ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞§§∞ ∂Ã∞™∂ 2-0 ∞¶√ Δ∏ M∂Δ∞§π™Δ ™Δ∏¡ ∞¢∂π∞ T√Àª¶∞

ΔÔ˘ ¤ÎÔ„Â Ù· “ÊÙÂÚ¿” ¶∞√∫ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ΔÔ‡Ì· ÎÈ ¤ÙÛÈ ËÙÙ‹ıËΠ̠2-0 ·fi ÙË ª¤Ù·ÏÈÛÙ, Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÊÂÓ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ã¿ÚÎÔ‚Ô ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ¶∞√∫ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∫›ÙÛÈÔ˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÚÓÂÚ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤ÂÈÙ· ÌfiÓÔ Ì›· ÔÌ¿‰· ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô ¶∞√∫. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘Ì ™Ù¤ÊÂÓ˜ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏ· fiÛ· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È ÁÚ·Ì̤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ë Ì›· Ì ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ª¤Ù·ÏÈÛÙ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›¯Â ‚ÚÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙËÓ “·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ·” ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ΢ڛˆ˜ Ì ÛÙË̤ӷ Ô˘ ΤډÈ˙Â Ô ¶∞√∫ Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Ô §Ô‡Î·˜. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fï˜ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚μÔÚÚ¿” ‹Úı ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ fiÙ·Ó Ô §›ÓÔ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Ì·ÏÈ¿ Î·È Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¿ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ Î·È ¤ÙÛÈ Û·Ù¿ÏËÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÚÔ-

√

ÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, οÙÈ Ô˘ ı· Ù˘ ¤‰ÈÓ ¿ÏÏË „˘¯ÔÏÔÁ›·. √È ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Â·ÏËı‡ÙËÎÂ Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ª¤Ù·ÏÈÛÙ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο η̛· ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 42Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿Ú΂ÈÙ˜. ΔÔ ÎfiÚÓÂÚ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ¡Ù¤‚ÈÙ˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÂΛÓË ‚ڋΠÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ªÈÁÎ¤Ï Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” . √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¤Ù·ÏÈÛÙ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ¤‚·Ï ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Û ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘.

™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ô ¶∞√∫ Ì‹Î ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ê·ÓÂÚ¿ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ¿ÚÁËÛ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ Îϛ̷. ΔÔ “passing game”, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜ Î·È Ù· Ï¿ıË ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. √ ÃÔ˘Ì ™Ù¤ÊÂÓ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔÓ μÔ‡ÎÈÙ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. √ ™¤Ú‚Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ Ô ¶∞√∫ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ·fi Ì›· ·ÓÙÂ›ıÂÛË. √ ™fiÛ· ¤Î·Ó ÙË Ì·ÏÈ¿ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Î·È Ô ¡Ù¤‚ÈÙ˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ Ã·ÎfiÌÔ, Ì ¤Ó· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi Ï·Û¤ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·

ÙÔ˘. √ ¶∞√∫, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ·, ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·È¯ÙÒÓ ‚¿Ú·ÈÓ·Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ª¤Ù·ÏÈÛÙ ‹Ù·Ó ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ Î·È ÚÔʇϷÍ ٷ ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Ã¿ÚÎÔ‚Ô ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶∞√∫: ÷ÎfiÌÔ, ∫›ÙÛÈÔ˘, §›ÓÔ, μ›ÙÔÚ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Δ˙ÈfiÏ˘, §¿˙·Ú, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (66’ μÔ‡ÎÈÙ˜), §Ô‡Î·˜ (54’ √Ï›ÛÂ), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (77’ ¡¤ÙÛÈÓÙ). ª∂Δ∞§π™Δ: ¡ÙÈÛϤÓÎÔ‚ÈÙ˜, μÈÁÈ¿ÁÎÚ·, ªÔϤ‰Ô, ∞˙‚¤‰Ô, °ÎÔ˘ÁȤ, ŒÓÙÌ·Ú, ™fiÔ˘˙· (62’ ªÏ¿ÓÎÔ), ™fiÛ· (91’ ∫Ú·ÛÓÔfiÚÔÊ), ΔfiÚ˜, ª¿ÚÏÔ˜, ¡Ù¤‚ÈÙ˜ (77’ ∫ÚÈÛÙ¿ÏÓÙÔ).

Δ∂Δƒ∞∂Δ∂™ ™Àªμ√§∞π√ À¶∂°ƒ∞æ∂ √ ∫∞ƒ∂§∏™, ∂¡ø “∂∫§∂π™∂” ∫∞π √ ™π§¡Δ∂¡º∂§¡Δ

¶‹Ú ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ∞Ì½ÓÙ Ô ¶∞√ Δ ËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÓÙ› ∞Ì½ÓÙ ·fi ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. À¤ÁÚ·„Â Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¤Ï˘, ÂÓÒ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ. √ ªÂ¯ÓÙ› ∞Ì½ÓÙ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÛ·›· ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹, Ì ÙÔÓ ∞ÏÁÂÚÈÓfi ¿ÛÔ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ·fi ÙË ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÙÔÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·

√ ªÂÓÙ› ∞Ì½ÓÙ ·ÔÎÙ‹ıËΠˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ

¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¶Ú¿ÓÈÙ˜. √ ∞Ì½ÓÙ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ù· ηϿ “ÛÙË̤ӷ” ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È ÙË ™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÙÔÓ, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ §·Ó˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ‚Ú¤ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ù˘ ›‰È·˜

¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛËÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡fiÙÈÁ¯·Ì, ÁÈ· ÙÔ §ÈÁÎ ∫·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ∞Ì½ÓÙ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ηıÒ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË °·ÏÏ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜” ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ”, ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ

ÙÔ˘ 2009 ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, fiÙ·Ó ÎÈ Â¤ÏÂÍ ÙÂÏÈο ˆ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Û Â›Â‰Ô ∫23 ηÛÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· 4 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ϤÔÓ Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ·, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¤Ï˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÕÌÎ·Ú ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÚˆÛÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ (ÂÚ›Ô˘ 100.000), fiÏ· ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÚÁÎ, °È·ÓÓÈÙÛ¿ÓË Î·È ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜.

ŒÎÏÂÈÛÂ Î·È Ô ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ ΔÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫ÚÔ¿ÙË ÛÙfiÂÚ ‚ڋΠ-fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó- ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ Î¤-

ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó¿˜ ÙÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ· Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ϤÔÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ -·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÂÛ·Ó Î·È ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜- Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó Ô ™›ÏÓÙÂÓÊÂÏÓÙ ı· ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ‹ fi¯È ·fi ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ fï˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ı· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÙÚÈʇÏÏÈ.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Ó¤· ʷӤϷ ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∏ Adidas, ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ “ÓÙ‡ÓÂÈ” ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”, ̤ۈ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ facebook ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ twitter ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-14. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÚÈʇÏÏÈ, ÂÓÒ Èı·Ófiٷٷ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ú›Á˜.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

27

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

Δ· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ ı· ÙËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜

™

∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 18.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ (ƒÔ˙Ô‡ 17, μfiÏÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘: 1. °È·ÙÚÔ› ÛÙ· Á‹‰· 2. ∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ∫·Ú·ı¿ÓÔ, ·›ÚÓÂÈ ΔÛ¿È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ΔÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ ™¿ÎË ∫·Ú·ı¿ÓÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔ˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÛÙfiÂÚ. ∂›Û˘, ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ Èı·Ó‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ªÈ¯¿ÏË ΔÛ¿È. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÙ·Ó ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÂı› Í·Ó¿ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Ú¤Î·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ·, ÂÓÒ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ™‡ÚÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞¶√μ, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì ÙË

ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

™ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô μ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ΔÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ·¤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∂›Û˘, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ™¤ÛÎÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂٷ͇ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙ˜.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ “ÚÒÙË” ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·

ÊÒÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔfiÓËÛË Ë ÔÔ›· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó Ôχ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ì¿Ï·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë “ŒÓˆÛË” ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ªfiÛÈÔ˜, ƒÔÌ¿ÚÈÔ, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜, ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘, ™Ù·ı·Ú¿˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ∞¯Ì¿ÙÈ, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·ÚÌÔ‡Ù·˜

ÕÚ¯ÈÛ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Àfi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÕÚË °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ μÔ˘Ú·˙¤ÚË, °ÏÔ‡ÌË, ∞ÎÚÈ‚Ô‡-

ÏÔηÈÚÈÔ‡ ‹‰Ë Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 31/7, ÒÚ· 20.00, ÙÌ‹Ì· 2001-2002 Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª·ÓÙÔ˘‰ÈÒÙË.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÕÚË ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ‰Ôı› Î·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi.

ŸÏÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ “ÚÒÙË” Ù˘ πˆÏÎÔ‡ •ÂΛÓËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ∞ÁÈ·ÛÌfi, Ô˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ô . ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ÷Ù˙ËÌ˘ÙԇϷ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ì ¯·Ï·Úfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ·Û΋ÛÂȘ Ì ÙËÓ Ì¿Ï·˜ ˘fi ÙȘ Ô-

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª›ÏË, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ú·ÙÂı› ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰Â›ÓÔ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∏ ∫¿ÚÏ·” , ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫··ÙÛ¤ÏÔ˘.

∞¤ÎÙËÛ ∫ÔÙÛ¤ÏÔ Ô ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜

¶ÔÏÏ¿ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ª·˙› Ì ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔÓ . °ÂÒÚÁÈÔ Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Î·È ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›· ˘ÁÈ‹ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÛÂ˙fiÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ÁÈ·ÛÌÔ‡ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ ¢¯‹ıËΠÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fï˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¿Óˆ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÓˆÙÈÎfi Îϛ̷ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘ÁÂÓ‹˜ ¿ÌÈÏÏ·. ™ÂÈÚ¿ ‹ÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÛÙԇϷ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞.∂.¢, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯‹ıËΠÂ›Û˘ Ì›· ˘ÁÈ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞.∂.¢, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔ-

(ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ), ηıÒ˜ Î·È Ó¤ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ó· ·Ú·‰Ôı› ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937, ηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô ·˘Ùfi ·Ó·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ¢.™. ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ.

™ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£.

√È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜

ÛË, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ, £. ∫Ô˘‚ÂÏ¿, ™ÂÛÎÏÈÒÙË, ÃÔϤ‚·, ™Ô‡‰Ë, ¶. ∫fiÎη, ªÂÚÙ˙¤ÌË, ª·Ùı·›Ô˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ, •¤Ú·, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ∑ԇη, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ΔÛÂÎÔ‡Ú·, §¿·, μ. ∫Ô˘‚ÂÏ¿, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ™. ∫fiÎη, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ, ∫·„ÈÒÙË, ªÔ‡ÚÓÙ·, ∞Ú¿Ë Î·È °ÈˆÚÁ‹. ∂›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¿ÏϘ 2-3 ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi.

¢ÔÎÈ̤˜ ÛÙÔÓ °™∞ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·ÚfiÏÔ ÙÔ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ η-

¶¤ÌÙË 1/8, ÒÚ· 20.00, ÙÌ‹Ì· 1999-2000 Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔ‡ÏÁ·ÚË. ¶·Ú·Û΢‹ 2/8, ÒÚ· 20.00, ÙÌ‹Ì· 2001-2002 Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª·ÓÙÔ˘‰ÈÒÙË.

¶‹Ú ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ΔÔÓ 20¯ÚÔÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη °ÈÒÚÁÔ Δ›Ù· ·fi ÙÔÓ ÕıÏÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ μ·ı‡ÎÔÈÏÔ.

‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙÔ‚¿ Î·È ÙÔ˘ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¶ÂÚ‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈ· ∞ÚÈ¿‰ÓË Ã·Ó‰¤ÏË ˘¤‚·Ï ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ·Û΋ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ÚÔfiÓËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 26 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙÔ˘˜ 26 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÎÈ¿ÙÈ· (£ËÛ¤·˜), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÏÏÈ·˜ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ∫›ÙÛÔ˜ ƒÔ˘Ì¿Ù˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜

∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 31/7/2013 Î·È ÒÚ· 19.00, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ·Ù‹Ú ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1999 Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™ —∫·Ú¿‚È· Ô˘ Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó... Â›Ó·È Ë Ó¤· ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ (www.miliesmuseum.gr). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚ. 24230 86602. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ŒÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Art Cafe ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Art Cafe ηıËÌÂÚÈÓ¿.

—∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈÔ‰È΋ ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚ› ˘Ê·ÓÙÈ΋˜...” , Ì ¤ÚÁ· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÂÚÏ›‰Ô˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘.

—∏ ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È video Ù˘ ™ÂϤӷ˜ Î·È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∫ÔÊÈÓ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ 7.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 10.00 Ì.Ì. οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜.

™π¡∂ª∞ —ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ÿӷ ÕÚÂÓÙ” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” . ÿӷ ÕÚÂÓÙ: √È È‰¤Â˜ Ù˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. (Hannah Arendt) °ÂÚÌ·Ó›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, °·ÏÏ›· (2012). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª·ÚÁηڤÙ ÊÔÓ ΔÚfiÙ·. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ª·ÚÁηڤÙ ÊÔÓ ΔÚfiÙ·, ¶·Ì ∫·Ù˙. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª¿ÚÌ·Ú· ™Ô‡ÎÔ‚·, ÕÍÂÏ ª›ÏÌÂÚÁÎ, Δ˙¿ÓÂÙ ª·ÎÙ›Ú (113’).

— ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ıÂÚÈÓfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ “ŒÓ· ·Û‡ÏÏËÙÔ ÎÔÚfiȉԔ , Ì ÙÔ˘˜ £. μ¤ÁÁÔ, ¡. ∫·ÙÛ¤ÏË, ¢. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, Δ. ªËÏÈ¿‰Ë.

£∂∞Δƒ√ —ΔÔ ¢∏.¶∂.£∂. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë “∂ϤÓË” .

—∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· μfiÏÔ˘ “∞Ó¿(ÌÂ)Û·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Spoon River” ÙÔ˘ Edgar Lee Masters οı ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 5, 12, 19 Î·È 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ÛÙÔ §˘¯Ó¿ÚÈ - ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

—∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· “∂› ™ÎËÓ‹˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‰‡Ô ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ ΔÛ¤¯ˆÊ “∏ ∞ÚÎÔ‡‰·” Î·È “¶ÚfiÙ·ÛË °¿ÌÔ˘” , Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∂ÚˆÙÈΤ˜ ∞„ÈÌ·¯›Â˜” Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3/8 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·ÏÈfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘.

ª√À™π∫∏ —™˘Ó·˘Ï›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ Domotel Xenia Portaria Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21:30. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ› Ì ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂χıÂÚË. ΔËϤʈÓÔ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 24280 99980.

—Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∫Èı·Úˆ‰›·” .

—√È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ “°ÏÒÛÛ· 2013” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙË °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË 2/8 Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª·Î‰fiÓ· 5/8.

—∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· “∞π√§π™” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “To ·ÛÙ¤ÚÈ ÎÈ Ë Â˘¯‹” , Ì ÙËÓ ∂˘·Óı›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

¢π∞º√ƒ∞ —∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ¶ÙÂÏÂÔ‡ “∞π√§π™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ¿ÚÙÈ ÁÈ· ·È‰È¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18:30 ÛÙË ı¤ÛË μÚ‡ÛË “°ÂÚÔΈÛÙ·ÓÙ‹” , Ì ı¤Ì· “·È‰› Î·È ÂÚÈ¤ÙÂÈ·”.

—ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 8.15 Ì.Ì. ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡È¿Ô˘ - ∞ÊÂÙÒÓ, ...·fi ÙÔ ¯ı˜ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ·...” .

—Δ· ıÚ˘ÏÈο “¶·È‰Ô¯ÚÒÌ·Ù·” , ÁÈ· 8Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ 3 Î·È 4/8 ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ “∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ °. ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013, ÛÙȘ 21.30, ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Ì ı¤Ì·: “ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜” .

—TÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 7.30 . Ì - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™ —√ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ¶·Ú.-™¿‚.-∫˘Ú. 16-17-18/8: ªfiÚÔ‚ÂÙ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· / ÔÚÂÈ‚·Û›·: ∞Ó¿‚·ÛË (‡ÎÔÏË) ÛÙËÓ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ªÔ˘Û¿Ï· (˘„.

2.925 Ì.), ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÙÂÏÂÊÂڛΠ̤¯ÚÈ Ù· 2.340 Ì. - ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ Û ηٷÚ¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-‰È·ÌÔÓ‹ Û ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÂÈÓfi ı¤ÚÂÙÚÔ-ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÁÈ· ̤ÙÚÈÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜. ¶·Ú.-™¿‚.-∫˘Ú. 30-31/8-1/9: ™Î‡ÚÔ˜ ∂˘‚Ô›·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋. °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, Ì¿ÓÈÔ Û ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ÎÚÔÁÈ·ÏȤ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û οÛÙÚÔ, Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™fiψÓÔ˜ 2, (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, 6976 904236, ¢Â˘Ù¤Ú· Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹: 10.00-12.00 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹: 18.00-20.00.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 12 ¤ˆ˜ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi Ì ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 130 ¢ÚÒ/¿ÙÔÌÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ıÂÚÌ¿ ÏÔ˘ÙÚ¿, ÚˆÈÓfi Û ÌÔ˘Ê¤ ÎÈ ¤Ó· Á‡̷. ¶ÏËÚ. Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 2421038663, 6973311783.

—√ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 25 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 33062, 24210 33972, 24230 22836, 6973404380 Î·È 698-9868142.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÕÓ‰ÚÔ˘. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÚfiÛˆË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9 .Ì.

—√ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 7‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ¢·ÏÌ·ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ·fi 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›· Î·È ËÌȉȷÙÚÔÊ‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËÏ. 2428300417, 2428076904, 2428078130 Î·È 2428078131.

— √È “º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ΔÚ›ÙË 20 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 45 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÒÚ· 7 .Ì. ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6948487550, Î. ªÈ¯ÂÏ‹ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 57228.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

E¶IME§EIA Y§H™: ™TAYPO™ ¢HMO¶OY§O™

¡¤Ô˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·

“√È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓ˜” O

·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “√È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Alfons Hochhauser” ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ªÂÚÈÎÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi Alfons Hochhauser, Ô˘ ˙Ô‡Û ۯ‰fiÓ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ 1926 Ò˜ Î·È ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ 1981. •ÂΛÓËÛ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ‚ÔÛÎfi˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ªÈÙ˙¤Ï·, ˆ˜ Ù·‚ÂÚÓÈ¿Ú˘ ÛÙÔ ∫Ô˘ÏÔ‡ÚÈ, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ „·Ú¿˜. ΔÔ 1939 ÂÍÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Á‡ÚÈÛ fï˜ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ∞Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÓÙfiÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ‹Ù·Ó ηٿÛÎÔÔ˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÙ¤ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ fiÙÈ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ¤Í˘ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁϛوÛ ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÓ¤˜ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ΔÔ 1957 Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ·ÏÈfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ΔÚÈΤÚÈ, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓ›‰· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÍÂÓÒÓ·. ΔÔ 1969 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ∫Ô˘ÏÔ‡ÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÍÂÓÒÓ· Ò˜ ÙÔ 1980. ΔÔ 1981 ·‚›ˆÛ Û ÌÈ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓË Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ “¶ÔÈÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ ∞ÏÊfiÓ˜” Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ 2010. ∏ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓ˜ ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓfiʈÓ˜ ¯ÒÚ˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∫·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1940 ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó ÙÚ›· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ‚¿ÛË ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘, Ì ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÏÏÔ› °ÂÚÌ·ÓÔ› Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˜ Î·È ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. fl˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó °ÂÚÌ·ÓfiʈÓÔÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô˘ ˙Ô‡ÛÂ Ô ∞ÏÊfiÓ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÙÔ 2005, 100 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ “º›ÏÔÈ” ÙÔ˘ ÌÈ· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞fi ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Ó¤Ú·ÍÂ Î·È ›‰Ú˘Û ÙËÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ Alfons Hochhauser” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÙÂψÓÂ›Ô ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÂÙ·È Î·È ı· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Ì ٛÙÏÔ “¶ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞ÏÊfiÓ˜” , fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓ˜ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚ›· Î·È ÛÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√È ÏËÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡” ÙÔ˘ Werner Helwig ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ù· Ó·ÓÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ÕÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó “√È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓ˜” ›ӷÈ: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÂψÓ›Ԣ. √‰ÔÈÔڛ˜ ÛÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ªÈÙ˙¤Ï· Û ÛËÌ›· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·. £·Ï¿ÛÛȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛËÏÈÒÓ Î·È ÛÙÔ ∫Ô˘ÏÔ‡ÚÈ, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô ∞ÏÊfiÓ˜ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∞ӷη›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚˆÙfiÁÔÓÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫Ô˘ÏÔ‡ÚÈ. ∂¤ÎÙ·ÛË Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.alfons-hochhauser.eu ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. ∞fiÎÙËÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÙÔ˘ “£¤ÙȘ” . ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ʇÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓ˜” ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∫¿ı ‚Ô‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÛÙÔ ∫Ô˘ÏÔ‡ÚÈ Î·È ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. ∫·Ïԉ¯ԇÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ·Ú·Î·ÏÒ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË post@alfons-hochhauser.de ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6978 288 264.

∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ °È¿ÓÓ˘ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ª·Ú›Ó·

“ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ·˘Ï‹˜” ∏ ™Â‚›ÏË, Ë °Ú·Ó¿‰·, Ë μ·ÚÎÂÏfiÓË, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙÔ ¢Ô˘Î¿ÙÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ¢ÔÌ›ÓÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ Á›ÓÔÓÙ·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Ì·˜, fiÔ˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÁÂÌ¿ÙË ¤ÚˆÙ˜ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û·. ª·Á¢fiÌ·ÛÙ ·fi Ù· ¿ıË ÙÔ˘˜, ˙ԇ̠ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚‹Ì· ‚‹Ì· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·Ê·Ó¤ÚˆÙ· Ì˘ÛÙÈο ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù·. ∏ ª·Ú›· Â›Ó·È ÍÂÓ·Áfi˜ Î·È Ô ÕÚ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. ∂ÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ‡˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ÎÚ˘Ì̤ӷ Ì˘ÛÙÈο ·ÈÒÓˆÓ. £·Ó¿ÛÈÌÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÍÂË‰Ô‡Ó ·fi ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, Ô˘ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. ªÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÕÚË ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ¿‰Èη ÁÈ· ÊfiÓÔ. √È ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹-

ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È· ̤¯ÚÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜... ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¤Ó· ·ÏÈfi ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ô ÕÚ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÂÓfi˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ı·Ì̤ÓÔ˘, Û ¤Ó· Û›ÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· Ì¿ÁÈÛÛ· Ô˘ ÔÈ ÈÂÚÔÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· ¤‚·Ï·Ó Ó· ο„Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘Ú¿. ∞˘Ù‹ Í¤Ê˘Á ̤۷ ·fi ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ηÈ, Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, ¤ÊÙ·Û ΢ÓËÁË̤ÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ı‹Ó·, 2013. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ ¿ÏÏ·ÍÂ, οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹. ∂ÚÁ·˙fiÙ·Ó Í·Ó¿! √È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Ì‹Ó˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤Ú·Û·Ó. ∞˘Ùfi˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ͢ÓÔ‡Û ̤۷ Ù˘ ÙËÓ ÎÚ˘Ì̤ÓË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ·. Δ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜; ∏ ʈӋ ÙÔ˘; ¶¿Óˆ ÙÔ˘ fiÏ· ÙËÓ ÍÂÛ‹ÎˆÓ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوӷÓ. ™Â‚›ÏË, ªÂÛ·›ˆÓ·˜. “™ÙËÓ ˘Ú¿” , ÊÒÓ·Í ÂΛÓÔ˜ ÎÈ fiÏÔÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó Î·È Ô‡ÚÏÈ·˙·Ó. ŒÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘: 2013. ™ÂÈÚ¿: ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂-

áπ∞, ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ §È‚¿ÓË. ™ÂÏ›‰Â˜: 352. ΔÈÌ‹: ú 12,50(Ì º¶∞). √ °È¿ÓÓ˘ Î·È Ë ª·Ú›Ó· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªfiÏȘ ·ÓÙÚ‡ÙËηÓ, ¤‚·Ï·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÁÈÔ. √ °È¿ÓÓ˘ ÛÔ‡‰·Û ÌË-

¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ Õ·¯ÂÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¤Î·Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÈÙ·ÏÈο, Á·ÏÏÈο Î·È ·ÁÁÏÈο. ∏ ª·Ú›Ó· ÛÔ‡‰·Û ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ μ·Î·Ïfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ

ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜. ªÈÏ¿ Á·ÏÏÈο Î·È ÈÙ·ÏÈο. ◊Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “°˘Ó·›Î· Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜ 2008” ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Life & Style. ΔÔ ÂÒÓ˘ÌÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘” Â›Ó·È „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ΔÔ ª˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ∂Ú‹ÌÔ˘, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1996, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∞fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘” ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Â›Û˘: ¶·Ú·Ì‡ıÈ Ô ŒÚˆÙ·˜, ∞fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙË ¢‡ÛË, ¶·Ï¿ÙÈ· ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ΔÔ ¶ÂÙÚ¿‰È Ù˘ πˆÓ›·˜, ÕÍÂÓÔ˜ ¶fiÓÙÔ˜, ΔÔ ∫‡Ì· ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·, ∏ °Ë Ù˘ ∂Ï›‰·˜ Î·È ΔÔ Ã¿Ú·Ì· ÌÈ·˜ ∂Ï›‰·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ª·Ú›Ó·˜ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ¶·ÏȤ˜ ∞Á¿˜, ∏ μ·ıÈ¿ ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· (Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ), ΔÔ ∫ÏÂȉ› Ù˘ ∂‰¤Ì, ∑‹Û ª·˙› ÌÔ˘, ™ÙÔ ŸÓÔÌ· Ù˘ ∞Á¿˘ (Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “∞ÏÂ͛Ԣ”).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ª¤Û· ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ

H

√È ÚÒÙ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÛÔÚ·‰Èο ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 ÛοÊÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù¿ÊÔÈ

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°. ∞ÁÁÂÏ›Ó˘ - ¶›· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” . ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-

Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÛοÊËΠÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ηÙÔÈ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÚˆÌ·˚΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (2Ô˜ ·È. .Ã. - 2Ô˜ ·È. Ì.Ã.). °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¯·›· fiÏË Ô˘ ηÙÔÈ΋ıËΠ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·˚΋ ∂Ô¯‹ (7Ô˜ ·È. .Ã.) ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ƒˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô (4Ô˜ ·È. Ì.Ã.), ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ηÙÔ›ÎËÛË Î·È Î·Ù¿ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì οÔÈÔ˘˜ ÂÚ¢ÓË-

Δ√ ¢∏.¶∂.£∂. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-

Ù¤˜ Ë fiÏË ·˘Ù‹ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË ™¿Ï·˘ıÚ·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013 ÛÙȘ 19:00, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°. ∞ÁÁÂÏ›Ó˘ - ¶›· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20:00.

¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙȘ 2 Î·È 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË Î·È ª·Î‰fiÓ·˜ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ™∂ Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “°ÏÒÛÛ· 2013” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2/8. ∏ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÎË ÊˆÓ‹ Ù˘ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂψ‰Èο. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÏÒÛÛ·˜, Ì ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ ÙË ¡·˘ÛÈο ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3/8 ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 4/8 Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¡· ÂÚÓ¿Ù ηϿ” ÙÔ˘ μ·Û›ÏË §·Ú˘ÁÁ¿ÎË ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ı·ÙÚÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∂ÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5/8 Ô ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·Î‰fiÓ·˜ Ì·˙› Ì ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡Ù›ÓÔ˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì·˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Á·‹ÛÂÈ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6/8 Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ. √ ªÈ¯¿Ï˘ °·ÌÈÂÚ¿Î˘ Ì ÙÔ Û˘¯ˆÚÈ·Ófi Ì·˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ƒ‹Á· Î·È ÙËÓ

● ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË

● ∫ÒÛÙ·˜ ª·Î‰fiÓ·˜

ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘˜ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓËÁ‡ÚÈ Ô˘ ı· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÎÈ·ı›ÙË fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Best Ù‹‰ÂÈ· ÚÔ‡Á·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘

°ÏÒÛÛ·˜ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” . ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÚÔÌËı¢Ù› ÂÓÈ·›Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ̤Ú˜, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20ú, ÚÔÏ·‚·›ÓÂÙ ·ÎfiÌ· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ (Madro Travel, ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È §Ô˘ÙڷΛԢ) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Â›-

ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∏ ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎ-

ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ 2013 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È video Ù˘ ™ÂϤӷ˜ Î·È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ∫ÔÊÈÓ¿. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.00 Ì.Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ·fi ÙȘ 7.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 10.00 Ì.Ì. οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ™ÂϤӷ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·. £· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰‡Ô video ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Ì ٛÙÏÔ˘˜ “Obsession 2” Î·È “Skiathos olives”.

ÛÔ‰Ô ı· Â›Ó·È 25ú ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ 20ú ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘, ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Î·È ı·ÙÚÈ΋ ‚Ú·‰È¿. Δ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÂÓÒ ·fi 12-18, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔχÙÂÎÓÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 15ú ÁÈ· fiϘ ÙȘ ̤Ú˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: * ¶¿ÚÎÈÓ: ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ï›Á· ̤ÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙË °ÏÒÛÛ· Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. * ªÂÙ¿‚·ÛË ·fi ™ÎfiÂÏÔ: ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› 20.00 ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÛÙË °ÏÒÛÛ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÂÓÒ ı· Û·˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ›Ûˆ 12.00 ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË. * ªÂÙ¿‚·ÛË ·fi ™ÎÈ¿ıÔ: ΔÔ ÂΉÚÔÌÈÎfi ηڷ‚¿ÎÈ ¶ÔÛÂȉÒÓ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, ı· Û·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·È ı· Û·˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓËÛ› ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∂›Û˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜.

- ∞Ó¤˜.

- Hellenic Seaways.

- Milia Beach.

- ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ÎÔÙ›‰·˜ & ™›· ∂.∂.

- Shell: ∞ÊÔ› ª¿ÏÏ·. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜: •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô º›ÏÈÔ˜, ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞ÓÙÚ›Ó· Î·È ÙÔ ¢ÈfiÓ˘ÛÛÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì Â›Û˘ ıÂÚÌ¿ Î·È ÙÔ˘˜: Glistra Beach Bar Î·È Spyrou Hotels & Companies. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÛÙÔ˘˜: ∞ÚÙÔÔÈ›· ∫·Ú‚¤Ï˘, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ∞ÎÙ·›ÔÓ, Houses and Land for Sale, Villa Yiali, Zanetta Hotel, Dream Cars, ∏ ∫ÏËÌ·Ù·ÚÈ¿, Espresso Snack Bar, Bar La Costa, ∫˘Ú¿ §¤ÓË, §ÈÓ·Ú¿ÎÈ·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ∞ÁÓÒÓÙ·˜, ∫·Ê¤ ¡¤ÌÂÛȘ, Bardon, æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓ· Ô Δ¿ÛÔ˜, Thalpos Boat Hire, ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ΔÛ›Ô˘ÚÔ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ΔÛ›Ô˘ÚÔ ΔÔηϋ, ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÚÂÔˆÏÂ›Ô ™. §ÂÌÔÓ‹˜, ™Ô˘‚Ï¿ÎÈ ∫Ô¯‡ÏË, ¡. ™ÎÈ·ı›Ù˘ - °. μÔÏÈÒÙ˘, ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ª·Ú›· ¢‹ÌËÙÚ·, Pansion ¶Ï·Ù¿Ó·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ∞fiÏ·˘ÛË, ∫·Ê¤ ¶˘Í›‰·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Olivo, ΔÔ ™Ù¤ÎÈ ÙÔ˘ ª¿ÛÙÔÚ·, ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ ¶. ™‡ÚÔ˘, æÈÏÈο ™‡ÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ª¿Ï·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ •˘ÏÔ˘ÚÁfi˜. Èڛ˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË...

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

∏ ∂˘·Óı›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη ÛÙÔ “∫¿ÛÙÚÔ” ¶ÙÂÏÂÔ‡ ∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ÁÈ·

ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· “∞π√§π™” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÓÂÙÈÎfi ∫¿ÛÙÚÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ë ∂˘·Óı›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “To ·ÛÙ¤ÚÈ ÎÈ Ë Â˘¯‹”. ∫¿ÔÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û “Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó” ̤-

29

“∂ϤÓË” Ì ¶¤Ì˘ ∑Ô‡ÓË Î·È ∞ÓÙ. ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ ·fi„ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

∏ ·Ú¯·›· fiÏË ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· “°. ∞ÁÁÂÏ›Ó˘ - ¶›· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” Î·È Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›ÛËÌ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 I√À§π√À 2013

Û· ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ì·ÁÈΤ˜, ÈηӤ˜ Ó· Û ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·fi‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Û ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∂›Ó·È fï˜ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ù·Í›‰È ̤۷ ·fi ÙË... ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹! ªfiÓÔ ÂΛӷ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·˘ıfiÚÌËÙ· ·fi ÙȘ ÓfiÙ˜. ∞ÚΛ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ıÂ-

ÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ¤Ó· Ï·Ù‡ ¯·ÌfiÁÂÏÔ! Ÿˆ˜ ÂΛÓÔ Ù˘ ∂˘·Óı›·˜ ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ΔÔ ∞ÛÙ¤ÚÈ Î·È ÙËÓ Â˘¯‹” Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ∫·ÓÔÓ¿ÎÈ, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, È¿ÓÔ, ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, Ù‡Ì·Ó· Î·È ‚ÈÔÏ› Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ “∞ÛÙ¤ÚÈ Î·È ÙËÓ Â˘¯‹” , ÙȘ “ªÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜” Î·È ÙË “ºˆÓ‹ ∞ÈÁ·›Ô˘” , ÙËÓ “¶ÔÏ›ÙÈÎË ∫Ô˘˙›Ó·” Î·È ÙȘ ÙÔ‡ÚÎÈΘ Ù·Èӛ˜ “Babam

Û›· Ì ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë “∂ϤÓË” . ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜. ™ÎËÓÈο-∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ¡›ÎÔ˜ ™·Úȉ¿Î˘, ªÔ˘ÛÈ΋: ¡›ÎÔ˜ •·ÓıÔ‡Ï˘. ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘, ºˆÙÈÛÌÔ›: ÃÚÈÛÙ›Ó· £·Ó¿ÛÔ˘Ï·. √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜: LP ART. ∂§∂¡∏: ¶¤Ì˘ ∑Ô‡ÓË, ª∂¡∂§∞√™: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. Δ∂À∫ƒ√™: ¡›ÎÔ˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, £∂√∫§Àª∂¡√™: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú˘ÛÙÈÓfi˜. £∂√¡√∏: ¡›ÎË ¶·ÏÏËηڿÎË, ∞’ ∞°°∂§π∞º√ƒ√™ - ¢π√™∫√Àƒ√™: °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÙÛ·Ú›Ó˘, μ’ ∞°°∂§π∞º√ƒ√™ ¢π√™∫√Àƒ√™: °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·fiÁ·˜, °ƒπ∂™: ∂˘ÁÂÓ›· ª·Ú·ÁÎÔ‡, ∂‡· ∫¿ÚÙÛ·ÎÏ·. ÃÔÚfi˜: ¡›ÎË ¶·ÏÏËηڿÎË, ∂˘ÁÂÓ›· ª·Ú·ÁÎÔ‡, ∂ÈÚ‹ÓË Δ˙·ÓÂÙÔ˘Ï¿ÎÔ˘, ∏ϤÎÙÚ· ∫·ÚÙ¿ÓÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ºˆÙÈ¿‰Ë, ∂‡· ∫¿ÚÙÛ·ÎÏ·, ª·Ú›· Δ˙¿ÓË, ¡›ÎË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂‡Ë °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.

√ æ·Ú·ÓÙÒÓ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ √ ÁÓˆÛÙfi˜ Ï˘Ú¿Ú˘ æ·Ú·ÓÙÒÓ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 21.00, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞ÏÒÓÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ (ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜). ª·˙› ÙÔ˘ Ë ¡›ÎË •˘ÏÔ‡ÚË (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÎÚÔ˘ÛÙ¿) Î·È Ô ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ (Ï·Ô‡ÙÔ). ™ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ı·ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 10 ¢ÚÒ ÚÔÒÏËÛË Î·È Ù·ÌÂ›Ô (www.theatroaloni.gr).

¢È‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ “√ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· “£Ú˘·ÏÏ›‰·” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ƒ¤· - ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ “ª·Ì¿‰Â˜ Ì ÚÔ‡ÌÈ” . ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËΈÙԇϷ˜, ª·Ï·Ì›ÙÛ· §Èı·‰ÈÒÙË, ∂Ï¢ıÂÚ›· ™·‚‚¿ÎË, ¡ÈÎÔϤÙÙ· μ·˝ÙÛË, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿·˜ Î·È ™ÔÊ›· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· º¿Ó˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‹¯ˆÓ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù· ·È‰Èο ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·

ve Oglum” Î·È “Ulak” . ™Â ¤Ó· ÏÈÙ¿ ‰ÔÌË̤ÓÔ (Î·È Û ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi) ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∞¡∞μ∞§§∂Δ∞π ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÏfiÁˆ ·Úfi‚ÏÂÙÔ˘ Έχ̷ÙÔ˜ Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫. °·Ù˙¤·˜ ÙˆÓ ¡. ¶·Úı¤ÓË - ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Î·È Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜”.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

K§EI™IMO TH™ 30∏™ π√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

866,90

-0,86

0,328 0,437 0,245 0,196 2,11 0,046 0,46 0,233 0,18 0,51 0,00 0,069 6,99 0,50 3,96 17,60 2,48 4,64 1,30 0,44 0,778 1,62 7,94 1,46 3,94 0,50 0,284 4,44 1,37 1,40 0,776 2,91 2,24 0,70 1,04 0,18 1,05 0,986 0,506 2,19 0,732 0,229 0,155 3,05 1,01 0,20 0,351 0,60 21,50 0,22 0,312 0,673 4,33 0,69 1,02 0,304 0,045 0,35 2,18 0,361 3,55 7,29 0,434 0,285 2,65 0,327 0,49 0,904 0,66 2,05 0,537 0,60 1,30 12,40 2,17 1,49 7,23 6,03 1,19 1,40 0,325 0,405 5,90 5,88 1,28 0,958 0,617 1,47 0,50 0,75 0,22 0,113 0,314 1,66 1,74 1,30 4,56 1,98 0,638 0,33 0,204 3,25 0,627 1,80 0,26 0,207 0,85 1,02

12,71 -3,10 -2,00 -8,84 1,44 0,00 0,00 2,19 -9,55 -5,38 0,00 -6,76 1,90 0,00 0,00 0,00 -3,50 -3,13 0,00 -0,90 -0,51 0,00 -2,34 -2,01 2,34 0,00 -1,73 0,00 0,00 11,11 0,00 0,00 0,00 -2,23 -2,80 0,00 -4,55 -1,20 0,40 0,00 -3,43 1,33 0,00 -0,33 2,96 11,11 0,29 1,69 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,91 2,27 -9,90 1,25 0,70 0,00 3,11 6,86 8,65 1,46 8,73 -2,38 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,81 0,00 0,42 -0,33 0,00 -0,71 0,00 0,25 2,08 -0,84 3,23 4,13 0,98 -2,00 9,41 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,92 0,00 0,00 0,44 -2,94 -0,16 -12,23 -9,33 -0,91 1,95 -0,55 0,00 0,00 -1,16 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) CYPRUS POPULAR BANK (∫√) DIONIC (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FOLLI-FOLLIE (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) SPACE HELLAS (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√)

9.592 3.980.880 644.752 16.414 47.930 0 2.000 14.551 340 2.838 0 89.250 5.589 0 0 39.557 38.436 10.124 10.195 73.929 15.564 0 38.471 1.000 330 0 230.433 0 0 50 0 2.435 0 1.180 685 0 3.450 200 10 0 1.050 21.087 0 3.210 2.041 60 28.627 1.680 0 0 0 0 121.842 0 0 0 0 2.500 88.600 2.440 954 440.879 1.817 527 964.726 1.001 160 2.479 3.108 1.840 0 0 0 10.931 134.508 11 55.182 208.428 201 906 230 4 15.090 20.557 16.038 2.918 4.440 23.655 10 77 0 0 0 156.819 12 0 300 30 892 3.477 5.036 1.260 12.750 7.132 0 0 40.023 0

0,315 0,437 0,242 0,195 2,08 0,00 0,46 0,217 0,18 0,466 0,00 0,069 6,84 0,00 0,00 17,40 2,48 4,64 1,26 0,432 0,77 0,00 7,94 1,46 3,78 0,00 0,283 0,00 0,00 1,40 0,00 2,86 0,00 0,70 1,04 0,00 1,05 0,97 0,506 0,00 0,732 0,204 0,00 3,00 1,00 0,191 0,321 0,555 0,00 0,00 0,00 0,00 4,31 0,00 0,00 0,00 0,00 0,35 2,16 0,324 3,55 7,10 0,411 0,285 2,55 0,327 0,45 0,862 0,597 2,02 0,00 0,00 0,00 12,25 2,12 1,48 7,14 6,00 1,19 1,40 0,325 0,405 5,62 5,88 1,25 0,885 0,58 1,46 0,50 0,73 0,00 0,00 0,00 1,64 1,74 0,00 4,40 1,98 0,602 0,299 0,204 3,11 0,619 1,69 0,00 0,00 0,85 0,00

0,329 0,453 0,254 0,21 2,15 0,00 0,46 0,235 0,18 0,51 0,00 0,079 6,99 0,00 0,00 17,60 2,61 4,78 1,33 0,441 0,799 0,00 8,20 1,46 3,97 0,00 0,29 0,00 0,00 1,40 0,00 2,91 0,00 0,725 1,08 0,00 1,13 0,99 0,506 0,00 0,753 0,229 0,00 3,06 1,02 0,20 0,36 0,629 0,00 0,00 0,00 0,00 4,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,35 2,22 0,361 3,93 7,33 0,435 0,285 2,65 0,327 0,49 0,904 0,66 2,10 0,00 0,00 0,00 12,60 2,21 1,49 7,34 6,15 1,19 1,41 0,325 0,405 5,90 6,05 1,28 1,14 0,627 1,50 0,50 0,75 0,00 0,00 0,00 1,73 1,74 0,00 4,57 1,98 0,638 0,33 0,22 3,36 0,64 1,82 0,00 0,00 0,86 0,00

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ EUROBANK ERGASIAS (∫√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,589 0,329 0,428 0,183 2,90 0,276 11,08 0,418 7,62 0,153 1,77 0,587 4,23 1,04 0,197 0,477 1,40 23,60 16,00 6,43 6,54 0,298 0,68 0,399 0,966 1,51 5,30 1,32 5,05 0,15 4,78 1,00 1,62 0,314 2,17 0,048 0,168 3,10 1,36 1,05 13,31 6,40 0,595 0,386 0,152 0,42 0,781 0,163

-6,21 0,00 0,00 0,00 5,07 0,00 -1,51 8,01 -0,65 0,00 -6,35 -5,02 -2,76 0,00 -0,51 9,91 0,00 -2,96 -1,54 -1,08 -2,97 0,00 5,75 1,01 -0,41 0,00 -0,93 -2,22 -1,37 8,70 0,42 0,00 -1,82 3,63 -2,69 0,00 0,00 1,97 -0,73 0,00 -0,67 0,00 -1,98 0,52 0,00 0,00 -1,26 0,00

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

7.686 0 0 0 910 2.380 72.335 5 28.551 535 1.502 1 98.079 0 3.340 96.527 0 26 5.984 308.742 358.953 3.120 3.260 216 1.222.713 302 287 9.692 500 11.600 4.145 0 41.920 525 39.451 0 0 75.609 15.758 0 17.373 314 934.847 50.910 7.433 0 8.812 0

0,589 0,00 0,00 0,00 2,73 0,275 11,04 0,418 7,56 0,153 1,71 0,587 4,23 0,00 0,197 0,434 0,00 23,60 15,96 6,41 6,54 0,297 0,621 0,379 0,954 1,47 5,30 1,30 5,05 0,14 4,61 0,00 1,60 0,314 2,16 0,00 0,00 3,00 1,28 0,00 13,20 6,40 0,595 0,375 0,147 0,00 0,77 0,00

0,595 0,00 0,00 0,00 2,90 0,276 11,24 0,418 7,68 0,153 1,77 0,587 4,37 0,00 0,197 0,482 0,00 23,60 16,50 6,60 6,78 0,298 0,68 0,399 0,974 1,51 5,40 1,33 5,05 0,151 4,82 0,00 1,65 0,318 2,24 0,00 0,00 3,14 1,37 0,00 13,49 6,40 0,616 0,391 0,16 0,00 0,795 0,00

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√)

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

0,64 0,474 0,97 0,15 0,072 3,00 0,131 0,241 0,08 0,14 0,05 2,64 0,48 0,026 0,14 0,088 0,04 0,08 0,132 0,18 0,078 0,10 0,114 0,097 0,077 0,049 0,029 0,029 0,125 0,268 0,26 0,281 0,39 0,54 0,02 0,78 0,126 0,145 0,599 0,67 0,038 0,08 0,006 0,349 0,328 0,12 0,026

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8,33 0,00 8,57 3,19 1,32 0,00 0,00 16,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,36 16,99 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5.700 0 50 16.800 2.500 0 0 15.210 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.100 635 0 0 0 0 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,073 0,00 0,114 0,092 0,076 0,00 0,00 0,029 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,145 0,599 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,084 0,00 0,114 0,098 0,078 0,00 0,00 0,029 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,145 0,599 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,014 3,51 1,93

0,00 0,00 0,00

0 0 0

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,06

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,50

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,50

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏

2,94 7,83 9,68

-0,78 1,16 -0,92

1.410 2 1.012

2,94 7,83 9,68

2,994 7,83 9,72

6,97 0,43 0,00 0,00 0,00 0,22 3,51 0,52 6,70 2,15 1,40 10,50 0,73 157,00 1,03 17,30 2,00 0,103

3,57 0,00 0,00 0,00 0,00 17,65 -1,68 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,55 6,80 0,00 0,17 0,00 0,00

100 0 0 0 0 2.500 1.700 0 0 0 865 0 1.003 96 0 500 900 0

6,97 0,00 0,00 0,00 0,00 0,22 3,45 0,00 0,00 0,00 1,39 0,00 0,73 157,00 0,00 17,30 2,00 0,00

6,97 0,00 0,00 0,00 0,00 0,22 3,55 0,00 0,00 0,00 1,40 0,00 0,73 157,00 0,00 17,30 2,00 0,00

0,041 0,032 0,096 0,08 0,397 1,30 1,30 0,374 0,156 0,60 0,64 0,049 0,145 0,097 0,032 0,07 0,036 0,031 0,135 0,098 0,168 0,08 1,78 0,30 0,12 0,036 0,792 0,081 0,167 0,052 0,839

0,00 -11,11 0,00 0,00 0,00 0,00 -8,45 -1,58 9,09 0,00 0,00 0,00 5,07 0,00 0,00 18,64 0,00 0,00 0,00 -14,04 18,31 -9,09 0,00 0,00 0,00 0,00 1,54 19,12 0,00 0,00 0,00

0 154 0 0 100 0 100 100 500 0 0 0 1.799 0 0 901 0 0 0 3.019 1.000 1.592 0 0 0 0 1 1.000 0 0 0

0,00 0,032 0,00 0,00 0,397 0,00 1,30 0,374 0,156 0,00 0,00 0,00 0,145 0,00 0,00 0,07 0,00 0,00 0,00 0,095 0,168 0,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,792 0,081 0,00 0,00 0,00

0,00 0,032 0,00 0,00 0,397 0,00 1,30 0,374 0,156 0,00 0,00 0,00 0,145 0,00 0,00 0,07 0,00 0,00 0,00 0,105 0,168 0,083 0,00 0,00 0,00 0,00 0,792 0,081 0,00 0,00 0,00

ALSINCO (KO) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EURODRIP (∫O) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) COMPUCON (∫O) EUROMEDICA (KO) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) LAVIPHARM (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√)

BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,989 2,29 1,50 0,51 3,01 0,88 2,52 3,01 1,80 1,60 1,05 1,36 1,34 3,50

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

K§EI™IMO TH™ 29∏™ π√À§π√À

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ALLIANZ ∞.∂.¢.∞.∫.

ALLIANZ ∞/∫ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALLIANZ ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∞Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ EMEA ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. (Unit Linked) ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

4372754,5 9399552,55 1611742,88 7981701,21 26454360,22 8394953,89 12780529,74

682842,99 4055905,79 250796,12 1950950,66 6613662,09 1055669,14 2555167,37

6,4037 2,3175 6,4265 4,0912 4 7,9523 5,0018

0,01 0,86 -0,32 1,3 0,87 0,83 0,28

6,4037 2,3986 6,6514 4,2344 4,2 8,2306 5,0768

6,3397 2,2943 6,3622 4,0503 3,96 7,8728 4,9643

2,24 4,41 -5,98 7,67 5,5 9,53 6,94

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA Bancassurance EE100 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Bancassurance EE101 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Best of Strategies ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ALPHA Blue Chips A/K ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Energy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALPHA FoFs Cosmos Stars Commodities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars BRIC ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Silk Route Asia ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars USA ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global Allocation ªÈÎÙfi ALPHA Global Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈Ù.

ALPHA Select ¡ÔÙÈÔ-∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∞¡ø ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALPHA ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ.∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ. ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ¡·˘ÙÈÏ›· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

25366145,89 13500941,53 21526072,38 199430797,2 8783612,18 17312150,85 9162841,21 14128053,16 33463493,64 36525591,8 23034136,9 37606454,09 26381273,5 4084634,34 14738269,91 26740790,49 149920824,8 30932227,05 83839866,39 22062048,55 50427581,55 6360178,88 78299151,31

2637636,25 1465015,06 2194841,36 25373927,2 851847,91 5848618 1560464,85 1734465,31 2921541,94 2149929,82 2264619,57 2952444,82 2259392,56 495953,54 1584129,02 2739629,75 11789088,09 3449165,24 15868478,72 2833350,45 8147204,52 1405752,26 12543995,02

9,617 9,2156 9,8076 7,8597 10,3112 2,96 5,8719 8,1455 11,4541 16,9892 10,1713 12,7374 11,6763 8,2359 9,3037 9,7607 12,7169 8,968 5,2834 7,7866 6,1896 4,5244 6,242

-0,04 0,05 0 0,92 -0,48 0,78 -0,22 -0,71 0,07 -1,04 -0,06 -0,23 -0,29 -0,15 -0,1 -0,05 0,01 1,09 0,04 -0,09 0,46 -0,9 0,14

9,9055 9,4921 10,1018 7,9383 10,4143 2,963 5,9306 8,227 11,5686 17,1591 10,273 12,8648 11,7931 8,2771 9,3967 10,2487 12,7169 9,0577 5,3098 7,8255 6,2515 4,5696 6,2732

9,5689 9,0313 9,7095 7,7811 10,2081 2,9541 5,8132 8,064 11,3396 16,8193 10,0696 12,61 11,5595 8,1741 9,2107 9,5655 12,7169 8,8783 5,2438 7,7282 6,1277 4,4792 6,1952

15,05 16,12 9,13 9,63 3,6 -4,24 -7,85 -7,78 10,23 -3,47 16,87 5,42 4,47 -5,1 -11,36 6,77 2,37 8,76 1,26 1,15 15,77 7,49 17,12

ALPHA TRUST ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST EUROSTAR ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Alpha Trust Global Leaders ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST Hellenic Equity Fund ALPHA TRUST New Strategy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI Euro Money Market Fund - Short Term GENIKI √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERLIFE ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ Global Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi TEA INTERAMERICAN Global Balanced Fund of Funds ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

1646029,98 8964753,85 3859383,31 66390327,75 23734677,22 5142155,91 4330946,37 18020865,34 7290846,23 8195309,03 7990776,76 9638213,76

321061,77 904573,63 1397120,09 6104404,46 4531505,56 1130590,45 762827,29 2641875,17 778776,13 681554,85 797634,64 850682,91

5,1268 9,9105 2,7624 10,8758 5,2377 4,5482 5,6775 6,8212 9,3619 12,0244 10,0181 11,33

-0,15 0,34 -0,4 0,8 0,38 -0,02 0 0,19 0,51 -0,35 -0,08 0,22

5,2293 10,0344 2,8176 11,0933 5,3425 4,6051 5,6775 6,8724 9,4789 12,2649 10,0181 11,4716

5,0755 9,8114 2,7348 10,767 5,1853 4,5027 5,6207 6,753 9,2683 11,9042 10,0181 11,2167

-8,1 11,37 3,67 3,24 9,79 2,54 0,7 17,7 12,6 6,86 0 12,79

AMUNDI ∂§§∞™ ∞.∂.¢.∞.∫. ∂ƒª∏™ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ƒª∏™ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢ÈÂıÓ¤˜ (∂˘ÚÒ)

8446918,78 52479223,94 26414227,62

2482216,01 6258982,76 8093014,96

3,403 8,3846 3,2638

0,02 0,71 0,21

3,403 8,6361 3,2964

3,403 8,3008 3,2475

0,83 3,09 5,61

ATTICA WEALTH MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

Attica Dynamic Asset Allocation Fund of Funds MÈÎÙfi Attica Real Estate ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

2033206,45 1196054,66 2176163,06 22533986,58 19163652,03 8315804,37 6296579,64

814312,34 131694,44 603426,88 8296249,5 6627322,83 11216603,68 1791364,79

2,4968 9,082 3,6063 2,7162 2,8916 0,7414 3,515

-0,45 -0,56 0,02 -0,1 -0,01 0,95 0,41

2,5343 9,2182 3,6099 2,7569 2,9089 0,7525 3,5361

2,4718 8,9912 3,5919 2,689 2,8685 0,734 3,4869

0,36 1,27 2,08 1,87 -0,28 3,22 16,85

CPB ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

MARFIN Emerging EMEA ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Euro Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN Global Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN Global ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Premium Selection Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Smart Cash ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ MARFIN Universal Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN USD Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN £ÂÛÌÈÎÒÓ Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

828416,05 4581449,49 757560,73 3264462,39 3811065,79 36486666,03 1005514,13 226076,37 34847643,24 4237409

342838,77 1398945,2 4050426 2014818,24 1206361,9 8352044,47 5697180 65466,76 20365333,61 1142119,34

2,4163 3,2749 0,187 1,6202 3,1591 4,3686 0,1765 3,4533 1,7111 3,7101

-0,04 -0,02 -0,11 -0,18 -0,68 0,02 -0,06 -0,13 1,34 0,04

2,4888 3,3731 0,1926 1,6688 3,2539 4,3904 0,1818 3,5569 1,7624 3,8214

2,3438 3,1767 0,1814 1,5716 3,0643 4,3468 0,1712 3,3497 1,6598 3,5988

-13,44 2,68 -0,48 3,22 7,09 1,88 -2 -1,5 7,99 2,27

EUROBANK ASSET MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

BANCPOST (LF) SPECIAL PURPOSE EQUITY FORMULA BONUS (RON) FUND EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK (LF) CASH FUND (EUR) EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC POLISH FUND EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUROBANK (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE $ EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK (LF) GLOBAL BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK (LF) INCOME PLUS $ FUND EUROBANK (LF) Money Market Fund - Reserve EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - 6% Equity Formula $ Fund EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - 8% Equity Formula ? Fund EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUROBANK (LF) Special Purpose Equity Formula Bonus I EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50

7595331,29 35537051,42 56800834,39 151038,69 112431,34 12025536,92 1534564,51 348741,37 6907775,16 9003542,2 13671902,77 1244453,09 11705,97 37817492,84 17691507,49 5761617,52 3261396,58 1125214,62 37994751,02 1726450,9 2435761,3 15057564,79 26335826,28 60851065,11 1563435,24 110931,57 5182827,34 24678724,32 50425306,46 99456850,04 3490329,28 12606267,02 597732,87

3062161,46 28346426,4 41514476,33 104620,14 87566,66 9226370,43 118398,75 26237,96 7966286,51 10698005,22 49811415,95 4345433,12 1023,43 32645494,37 24731674,17 463254,71 257707,61 88826,79 40920250,15 166798,02 237337,14 1213208,25 29285926,88 6057851,52 167270,39 11959,05 560773,08 3051211,05 4628047,32 8903138,85 385118,68 1305955,9 59491,74

2,4804 1,2537 1,3682 1,4437 1,284 1,3034 12,961 13,2915 0,8671 0,8416 0,2745 0,2864 11,438 1,1584 0,7153 12,4373 12,6554 12,6675 0,9285 10,3505 10,2629 12,4114 0,8992 10,045 9,3468 9,276 9,2423 8,0882 10,8956 11,171 9,063 9,6529 10,0473

-0,25 -0,01 0,04 0,49 -0,4 1,19 0,13 0,13 -0,53 -0,48 1,22 0,99 -0,28 -0,16 -0,68 -0,3 -0,51 -0,51 -0,34 -0,05 0,07 0,1 -0,07 0 -0,01 -0,03 -0,05 -0,06 0,02 -0,04 -0,24 -0,08 -0,01

2,4804 1,2537 1,3682 1,4437 1,284 1,3034 12,961 13,2915 0,8671 0,8416 0,2745 0,2864 11,438 1,1584 0,7153 12,4373 12,6554 12,6675 0,9285 10,3505 10,2629 12,4114 0,8992 10,0952 9,3468 9,276 9,2423 8,0882 10,8956 11,171 9,063 9,6529 10,0473

2,4804 1,2443 1,3682 1,4293 1,2712 1,2904 12,8314 13,1586 0,8584 0,8332 0,2718 0,2835 11,2092 1,1468 0,701 12,1886 12,4656 12,4775 0,9192 10,2729 10,1859 12,3183 0,8992 10,045 9,1599 9,1832 9,0575 7,9264 10,6777 10,9476 8,8817 9,4598 9,8464

6,51 3,06 4,43 -5,03 1,9 9,57 -15,9 -15,9 -9,8 9 6,73 8,24 13,71 4,45 -9,21 11 3,15 3,16 10,26 1,09 0 17,96 0,59 -0,03 2,49 2,28 1,46 2,76 3,95 3,06 4,46 1,59 -0,14

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 EUROBANK (USD) (LF) EQUITY - GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - EQUITY BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK All Weather ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Balanced Blend Fund of Funds ªÈÎÙfi EUROBANK Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Dollar Plus ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ EUROBANK Double Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Emerging Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Equity Blend Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi EUROBANK Global Bond √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Global Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Greek Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK I (LF) - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK I (LF) - SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK I (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK I (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK I (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK I (LF) FoF - Dynamic Fixed Income EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK I (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) SP Best Performers EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE BLUE CHIPS PROTECT III EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK Win-Win ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) FUNDS OF FUNDS BRIC Interamerican ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ∞Ó·Ù˘Û. ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ªÂÙÔ¯. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) Equity - Emerging Europe Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Global Equities Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Turkish Equity Fund INTERAMERICAN (LF) Fund of Funds - New Frontiers INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) Money Market Fund - Reserve INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN Double Click ™‡ÓıÂÙÔ INTERAMERICAN ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERAMERICAN ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi INTERAMERICAN ¢˘Ó·ÌÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.

INTERAMERICAN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÈÎÙfi Interamerican ¡¤· ∂˘ÚÒË ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ™Ù·ıÂÚfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

315670,42 3402797,97 372057,9 466049,56 1085546,87 34572669,45 19736394,14 102005802 9878323,48 47046116,4 2639989,22 27208277,54 52419016,83 36715507,84 28907809,75 328152,45 39928438,01 3478201,07 1632876,98 181196,41 11682264,28 2669053,23 1363377,69 610210,37 1319419,41 2150439,95 13040843,46 14069,38 2862735,85 5083747,01 24365890,54 12206574,72 16314187,91 584490,69 55584,95 25297946,34 260453,71 35067651,21 3725753,79 14637049,09 9683977,99 33318979,63 1415237,49 2964897,66 1000949,18 2245335,73 1669603,84 13150007,52 2009147,62 13596176,7 40675412,24 8138591,74 83424415,06 22672051,61 21353646,56 119918101,3 460707,2 1977497 1140155,61

374726,22 2937956,07 520133,64 501931 87320,14 3090456,8 5296144,92 25407453,3 1039618,29 3651309,71 190500,45 8276760,23 14278213,58 23086211,18 4894490,21 240384,71 4312454,47 2765027,21 1211413,21 13974,95 13172754,23 3011480,63 4922861,19 53930,37 131839,09 1810654,58 17182509,98 14335,12 278802,5 406728,62 2287778,7 1361425,42 1761300,57 58587,46 4698,62 2776068,54 24447,05 3020251,28 1928279,78 20460175,92 592465,04 9100182,68 1632210,33 3523434,66 77987,98 180484,94 131931,54 1309043,45 199936,07 1107290,49 4425374,51 270831,53 6230822,01 1765798,55 2094236,68 7298009,34 201995,13 221487,17 124753,76

0,8424 1,1583 0,7153 0,9285 12,4318 11,1869 3,7266 4,0148 9,5019 12,8847 13,8582 3,2873 3,6713 1,5904 5,9062 1,3651 9,2589 1,2579 1,3479 12,9658 0,8869 0,8863 0,2769 11,3148 10,0078 1,1877 0,759 0,9815 10,268 12,4991 10,6505 8,966 9,2626 9,9764 11,8301 9,1129 10,6538 11,6108 1,9322 0,7154 16,3452 3,6614 0,8671 0,8415 12,8347 12,4406 12,6551 10,0455 10,049 12,2788 9,1914 30,0504 13,389 12,8395 10,1964 16,4316 2,2808 8,9283 9,1392

-0,48 -0,15 -0,68 -0,34 -0,3 -0,01 -0,17 -0,19 -0,06 -0,02 -0,45 -0,27 -0,01 -0,49 1,27 -0,39 -0,02 -0,01 1,19 0,17 -0,52 -0,47 1,21 -0,27 -0,07 -0,14 -0,67 -0,34 0,07 0,11 -0,15 -0,11 -0,03 -0,01 -0,04 0 0,01 -0,06 0,97 -0,68 -0,48 1,21 -0,53 -0,47 0,13 -0,3 -0,51 0 0 -0,02 0,03 -0,12 1,26 0,87 -0,46 0,46 0,19 0,13 0,14

0,8424 1,1583 0,7153 0,9285 12,4318 11,1869 3,7266 4,1152 9,5019 13,1424 13,8582 3,2873 3,6713 1,5904 5,9062 1,3651 9,2589 1,2579 1,3479 12,9658 0,8869 0,8863 0,2769 11,3148 10,0078 1,1877 0,759 0,9815 10,268 12,4991 10,6505 8,966 9,2626 9,9764 11,8301 9,1129 10,6538 11,843 1,9322 0,7226 16,5087 3,698 0,8758 0,8499 12,963 12,565 12,7817 10,0455 10,25 12,5244 9,2006 30,2007 13,5229 12,9679 10,2984 16,5138 2,3492 8,9283 9,1392

0,8255 1,1408 0,701 0,9145 12,1832 10,9632 3,6893 3,9345 9,5019 12,627 13,7196 3,2544 3,6438 1,5745 5,8471 1,3651 9,1663 1,2579 1,3479 12,9658 0,8869 0,8863 0,2769 11,3148 10,0078 1,1877 0,759 0,9815 10,268 12,4991 10,4375 8,8763 9,17 9,9764 11,8301 9,0218 10,6538 11,3786 1,9129 0,7082 16,1817 3,6248 0,8671 0,8415 12,8347 12,4406 12,5285 10,0455 9,848 12,0332 9,1454 29,825 13,2551 12,7111 10,0944 16,3084 2,2352 8,9283 9,1392

9,01 4,45 -9,21 10,25 10,99 3,26 5,31 5,32 0,72 2,88 -11,39 10,13 1,79 9,47 8,16 2,51 2,87 3,18 9,94 0 -9,25 9,76 7,33 12,94 0,14 4,74 -8,68 10,84 0 18,59 6,66 -1,17 2,3 2,74 3,11 0,34 0,71 3,9 9,26 -9,21 9,78 7,29 -9,79 9,02 -15,93 11 3,15 -0,03 -0,14 2,31 2,64 -1,86 6,67 14,1 -11 18,22 -4,13 0,56 1,12

ING ∞.∂.¢.∞.∫.

ING ∞/∫ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ING ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ING ∞/∫ ªÈÎÙfi

4524422,56 56111949,46 7909920,36

842507,67 9065199,41 3520235,1

5,3702 6,1898 2,247

-0,01 0,86 0,52

5,3702 6,3136 2,2807

5,3702 6,1898 2,247

-0,37 10,67 8,18

891834,65 7398990,94 4120776,56 3591282,08

129760,54 4349801,57 855058,93 1727736,5

6,8729 1,701 4,8193 2,0786

0,02 0,65 0,19 0,24

6,8729 1,7861 4,9157 2,1825

6,8729 1,684 4,7711 2,0578

1,35 -5,88 -10,64 -7,14

MetLife Alico ∞.∂.¢.∞.∫.

ALICO Fund of Funds ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∞ÍÈÒÓ ALICO Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALICO ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Alico ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÛ·›·˜ & ªÈÎÚ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ALICO ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi BETA GLOBAL ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ CitiFund √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ MetLife Alico ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢Â›ÎÙË À„ËÏ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÃÚËÌ·Ù. ∞ıËÓÒÓ PROTON Greek Recovery Fund ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROTON √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÁ¿Ï˘ & ªÂÛ·›·˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

1259805,97 10727026,19 8086153,44 22856438,94 3736457,43 39206287,18 7050917,57 1126500,25 24177972,65 15874497,11 3644545,72 2765800 1111536,62 15936254,3 2308089,76 1436840,05 130691,21 6383890,52 136652,04 4486323,22

110985,26 2722603,13 592371,3 1650890,86 1062848,31 2254599,86 466570,2 327534,6 3337139,84 901995,58 321096,53 443474,17 152817,74 9023043,95 455552,78 149189,75 10504,81 5787746,82 95606,5 359432,59

11,3511 3,94 13,6505 13,8449 3,5155 17,3895 15,1122 3,4393 7,2451 17,5993 11,3503 6,2367 7,2736 1,7662 5,0666 9,631 12,4411 1,103 1,4293 12,4817

-0,7 -0,24 0,02 -0,01 0 -0,18 -0,54 -0,87 0,87 -0,1 -0,19 0,17 0,2 0,83 1,03 0,16 0,11 0,73 0,91 0,05

11,9187 4,137 13,787 14,1218 3,5507 17,7373 15,8678 3,6113 7,6074 18,4793 11,5773 6,3614 7,4191 1,8545 5,2693 9,7755 13,0632 1,1582 1,4865 13,1058

11,2376 3,9006 13,514 13,7065 3,4803 17,2156 14,9611 3,4049 7,1726 17,4233 11,2368 6,1743 7,1645 1,7485 5,0159 9,5347 12,1923 1,0479 1,415 12,2321

-9,29 11,64 2,09 0,41 -0,01 -1,63 12,94 -14,67 11,18 2,1 -3,31 1,26 14,92 0,12 9,11 18,05 3,79 8,26 10,43 1,72

MILLENNIUM ∞.∂.¢.∞.∫.

Millennium America US ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Blue Chips ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium China Growth ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Euro Plus ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Millennium Eurozone ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Fund of Funds ªÈÎÙfi Millennium Mid Cap ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium Value Plus ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi Millennium ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi

3647809,22 10857043,12 1718299,3 2479300,27 5294344,69 11259738,35 10441728,06 2119417,79 949247,61

1344594,02 12302832,5 607768,68 279560 2763517,23 4774353,12 6856837,17 827691,02 445018,28

2,7129 0,8825 2,8272 8,8686 1,9158 2,3584 1,5228 2,5606 2,1331

-0,33 1,23 -1,24 0,01 0,02 0,68 1,51 0,52 -0,84

2,8485 0,9266 2,9686 9,046 2,0116 2,4763 1,5989 2,6118 2,2398

2,6586 0,8737 2,7707 8,6912 1,8775 2,3112 1,4923 2,5094 2,0904

15,19 5,03 -15,56 1,95 4,68 7,1 8,48 19 -10,75

PROBANK ∞.∂.¢.∞.∫.

N.P. Insurance, ¡¤Ô˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ∂§§∞™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂۛ̈Ó

864630,64 7808313,87 8242039,88 168178368,3

508671,65 4209450,81 1970022,1 40722246

1,6998 1,8549 4,1837 4,1299

0,59 -1,05 -1,5 0,03

1,7083 1,8549 4,1837 4,1299

1,693 1,8364 4,1523 4,1093

15,23 5,4 16,74 2,21

TRITON ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

Triton American ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂˘ÚÒ μÚ·¯˘¯ÚfiÓÈ·˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·˜ Triton ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂˘ÚÒ ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ XˆÚÒÓ Triton ªÈÎÙfi Triton √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏÏ·Ú›Ô˘ Triton ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

9644833,77 6221695,92 35207848,46 34840617,28 6377779,55 11544619,16 3691354,48 7657310,13

2929955,24 1472164,8 1406326,36 17008499,55 1081839,65 1627262,76 878459,47 2257569,36

3,2918 4,2262 25,0353 2,0484 5,8953 7,0945 4,2021 3,3918

-0,62 -0,89 0,94 0,02 0,01 -0,04 -0,1 0,1

3,3823 4,3424 25,7238 2,0586 5,969 7,2364 4,2546 3,4851

3,2918 4,2262 25,0353 2,0484 5,8953 7,0945 4,2021 3,3918

19,88 -14,88 2,47 1,46 1,11 6,35 -2,14 12,85

∞.∂.¢.∞.∫. ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

175780923,7 497034352

107941823,3 146435751,6

1,6285 3,3942

0,21 0,64

1,6285 3,3942

1,6285 3,3942

6,41 14,39

INTERNATIONAL ∞.∂.¢.∞.∫.

INTERNATIONAL ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERNATIONAL ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi INTERNATIONAL ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ INTERNATIONAL ªÈÎÙfi

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/B NBGAM ETF Greece & Turkey 30 - ªÂÙÔ¯ÈÎfi NBGAM ETF °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ã.∞. - ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ Small Cap (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏ. ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ DELTA Bonus - ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ¢∏§√™ Eurobond - √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ GLOBAL TITANS (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢È·¯.¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Blue Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Green Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Red Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Yellow Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ USD Bond (√ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ™‡ÓÙ·Í˘-ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ¶Ú¿ÛÈÓË ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ΔÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ- ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™˘ÏÏÔÁÈÎfi (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡)

487204,84 33847604,28 393381,63 55273025,9 2014334,08 25295603,6 3005857 2869707,61 47414433,52 87376013,16 97798343,94 45710785,27 420927715,3 301822748 26096357,53 20367707,01 7130190,4 64795189,31 21649907,58 27988871,09 43622702,69 5514155,45 13976301,24 8608991,79 867679,33 30067576,96 34005528,03

459 31807,29 283,99 39199,64 1662,28 20323,56 388550 294878 37324021,05 19538522,15 9780718,06 4808837,37 46752782,3 44724642,85 8666268,1 1638935,16 654911,77 6533331,67 2123156,21 2884216,18 7501655,18 615445,73 1257640,02 3010223,17 150728,13 2613219,85 5908493,26

1061,46 1064,15 1385,21 1410,04 1211,79 1244,64 7,7361 9,7318 1,2703 4,472 9,9991 9,5056 9,0033 6,7485 3,0113 12,4274 10,8873 9,9176 10,197 9,7042 5,8151 8,9596 11,1131 2,8599 5,7566 11,506 5,7554

0,04 0,04 -0,31 -0,3 0,02 0,02 0,76 0,98 1,39 0,9 0,5 0,62 0 0,03 -0,45 0,02 -0,02 -0,13 -0,38 -0,22 -0,17 -0,07 0,41 0,39 -0,94 -0,03 0,45

1061,46 1064,15 1385,21 1410,04 1211,79 1244,64 7,7361 9,7318 1,2703 4,472 9,9991 9,5056 9,4535 6,7485 3,0113 12,4274 10,8873 9,9176 10,197 9,7042 5,8151 8,9596 11,1131 2,8599 5,7566 11,506 5,7554

1061,46 1064,15 1385,21 1410,04 1211,79 1244,64 7,7361 9,7318 1,2576 4,4273 9,9991 9,4105 9,0033 6,7485 2,9812 12,4274 10,7784 9,8184 10,095 9,6072 5,8151 8,9596 11,002 2,8313 5,699 11,4485 5,6978

6,49 6,5 13,16 13,18 1,6 1,61 -7,86 3,32 5,72 3,93 17,91 9,48 5,68 4,49 6,95 2,05 1 4,58 13,68 6,63 -0,13 0,44 8,31 5,88 26,24 4,87 8,53

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË Eurobond ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞Ó·Ù. ÈÚÒÓ Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROINVEST ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ European Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ Global Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ High Yield ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Investment Grade Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û EUR

7459513,08 1583655,55 2539227,39 6449157,01 9162968,73 3141349,77 14014981,77 1434555,07

1609364,2 1125699,72 1904098,02 3304266,96 2709726,55 861436,89 3437921,54 171391,21

4,6351 1,4068 1,3336 1,9518 3,3815 3,6466 4,0766 8,3701

0,02 0,01 0,17 -0,03 -0,24 0,01 -0,01 -0,01

4,7742 1,5193 1,4403 2,0104 3,466 3,7013 4,1377 8,4957

4,5887 1,4068 1,3336 1,9323 3,3477 3,6466 4,0766 8,3701

15,45 -0,66 16,87 10,82 13,58 3 1,06 -0,15

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∫À¶ƒ√À Euro Balanced Premium ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À Euro Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À Euro Equity Premium ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∫À¶ƒ√À Fund of Funds ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À USD Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

3601157,25 3596686,62 1910095,18 1333861,99 1973619,87 1046032,57 13715019,33

2332720,64 1766634,82 564499,78 380777,01 509729,18 202223,85 8488330,74

1,5438 2,0359 3,3837 3,503 3,8719 5,1726 1,6157

-0,01 0,03 -0,05 -0,13 -0,15 0,02 0,88

1,5438 2,0359 3,3837 3,503 3,8719 5,1726 1,6157

1,5361 2,0257 3,3668 3,4855 3,8525 5,1467 1,6076

2,51 1,13 4,94 4,75 -0,64 1,98 7,18

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

PIRAEUS INVEST - EUROPEAN BOND PIRAEUS INVEST - EUROPEAN EQUITY ∞Δ∂ EUROZONE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Euro ∞Δ∂ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ (ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§.) ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Global Fund of Funds ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ªÈÎÙfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ A/K √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÈÎÙfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (∂Àƒø) ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢˘Ó·ÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

5302165,27 2938488,19 4448266,6 9867501,31 3107973,66 9546866,12 6249063,34 1784945,59 5043852,69 40296524,55 39493583,12 19114478,71 11661196,71 12134055,09 2991362,17 3354000,02 1651900,93 15097365,49 609212,23 3525964,11 4638678,36 487059,32 14891642,26 5222478,65

26461,76 9706,96 1959193,08 1471003,06 408054,04 2238040,72 2042941,54 1859127,69 1266203,82 13471243,66 5767851,15 8504938,29 1573182,66 1938433,64 274758,77 299431,92 148642,52 1403214,41 150492,23 734551,58 8174373,32 120000 3375734,38 3011012,23

200,37 302,72 2,2705 6,708 7,6166 4,2657 3,0589 0,9601 3,9834 2,9913 6,8472 2,2475 7,4125 6,2597 10,8872 11,2012 11,1133 10,7591 4,0481 4,8002 0,5675 4,0588 4,4114 1,7345

0 -0,34 -0,03 -0,18 0,02 0,03 -0,06 1,61 -0,37 1,18 -0,03 0,43 -0,01 0,46 -0,3 -0,26 0 0,02 0,47 0,02 1,48 0,48 1,1 0,94

201,3719 305,7472 2,3102 6,8254 7,6166 4,3084 3,0895 0,9769 4,0432 3,0437 6,9157 2,27 7,4866 6,3223 11,0505 11,3412 11,2243 10,7591 4,0886 4,8002 0,5774 4,0994 4,4886 1,7518

200,37 302,72 2,2478 6,6409 7,6166 4,223 3,0283 0,9505 3,9535 2,9614 6,7787 2,225 7,3384 6,1971 10,8055 11,1172 11,0299 10,7591 4,0077 4,8002 0,5562 4,0182 4,3232 1,7172

-1,49 5,35 4,58 10,58 1,78 1,53 -0,39 -3,17 7,53 4,31 4,5 1,78 0,62 11,74 12,54 6,04 0,31 2,21 6,4 1,95 4,7 6,47 3,48 3,94

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞.∂.¢.∞.∫. Δ.Δ. - ∂§Δ∞ Europlus √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ High Yield √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (USD) Δ.Δ. - ∂§Δ∞ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (EUR)

3773979,93 20890772 3888844,92 842247,58 5795954,82 14083105,61 1388105,58 14143536,78 294531507,3

1019105,81 5741219,36 703415,66 120000 9341251,9 7071037,9 319088,49 5559537,23 103892358,4

3,7032 3,6387 5,5285 7,0187 0,6205 1,9917 4,3502 2,544 2,835

0,04 -0,01 -0,07 0,45 1,17 0,58 -0,58 0,14 0,03

3,7125 3,6514 5,5285 7,0187 0,6236 1,9967 4,372 2,544 2,835

3,6939 3,6296 5,5285 7,0187 0,6174 1,9867 4,3284 2,5376 2,835

0,34 6,2 0 11,84 2,63 7,36 16,98 12,33 3,52

¢ÂÏÙ›Ô Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∂∫Δ Ù˘ 30.07.13 EURO FOREIGN EXCHANGE REFERENCE RATES (ÔÛfiÙËÙ· ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ 1 ∂Àƒø) §πƒ∞ Δ√Àƒ∫π∞™............................... 2,557 Δπª∏ ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞...........................1,3284 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ ................1,4618 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ ............................. 129,99 ƒ∂∞§ μƒ∞∑π§π∞™............................3,0219 §∂μ∞ μ√À§°∞ƒπ∞™ ........................1,9558 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞.......................1,3629 ∫√ƒø¡∞ Δ™∂Ãπ∞™ ..........................25,856 °π√À∞¡ (ƒ∂¡ªπ¡ª¶π) ∫π¡∞™ ........8,1451 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ .......................... 7,4549 ¢√§§∞ƒπ√ Ã√¡°∫-∫√¡°∫ ...........10,3023 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ ............................ 0,86735 ƒ√À¶π∞ π¡¢√¡∏™π∞™ ............... 13647,83 º√ƒπ¡Δ √À°°∞ƒπ∞™....................... 299,1 ™∂∫∂§ π™ƒ∞∏§ ................................ 4,746 §πΔ∞ §π£√À∞¡π∞™..........................3,4528 π¡¢π∫∏ ƒ√À¶π∞............................. 80,348 §∞Δ §∂Δ√¡π∞™............................. 0,7027 °√À√¡ ¡√Δπ√À ∫√ƒ∂∞™...............1481,52 ∑§√Δπ ¶√§ø¡π∞™...........................4,2252 ¶∂™√ ª∂•π∫√À .......................... 16,9524 ¡∂√ §∂π ƒ√Àª∞¡π∞™ ................... 4,3888 ƒπ¡°∫πΔ ª∞§∞π™π∞™..................... 4,2848 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ .......................8,6818 ¢√§§∞ƒπ√ ¡∂∞™ ∑∏§∞¡¢π∞™ .......1,6606 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™.........................1,2335 ¶∂™√ ºπ§π¶¶π¡ø¡ ........................57,586 ∫√ƒø¡∞ π™§∞¡¢π∞™ ........................... 0,0 ¢√§§∞ƒπ√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏™ ..............1,6872 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ .................... 7,872 ª¶∞ÃΔ Δ∞´§∞¡¢∏™.......................41,539 ∫√À¡∞ ∫ƒ√∞Δπ∞™..........................7,5045 ƒ√Àμ§π ƒø™π∞™............................. 43,743 ƒ∞¡Δ ¡√Δπ√À ∞ºƒπ∫∏™...............13,1126 ◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·-

fi TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 32 √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ™∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢È-

‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ π∫∞- ∂Δ∞ª μfiÏÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯Ù˘Ëı› ‚¿Ó·˘Û· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. √È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ˆ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ı· Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Â›Ù ÏfiÁˆ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ı·̷ÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ “Ì·‡Ú˘” ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢Ù›. ∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ʤÚÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÌÈ·˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٷ‰Â›¯ıËΠˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÎÔÈ¿, ıˆÚԇ̠··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÌÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ‰ÂÓ ÎÔÏÏ¿Ó ٷ ÓfiÌÈÌ· ‹ ηıfiÏÔ˘ ¤ÓÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ·ÁÓÔԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÂηٛÛÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·Ùfi˜ Û·˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÛ·ÛÙ·Ó. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›Ù ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘” .

™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ∏ ∂§§∏¡π∫∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21/9 Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂Ó˘‰Ú›Ô. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 15 ¢ÚÒ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù· ÔÙ¿). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 2421023935, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. - 12 Ì.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ªÔ˘Û›Ô

ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË

Δ·Í›‰È Ì ∞ÚÁÒ ÛÙȘ ªËÏȤ˜

¶Ôχ ¯·ÌËÏfi ÙÔ Â›Â‰Ô ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Δ

· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· οı ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ºÈÏÈ›‰ÂÈ·. ¶ÔÏÏÔ› ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË TÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ UNICEF, ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ. º¤ÙÔ˜ Ë ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ı¤Ì· ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· - Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÒ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 2 ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‹ Ó· Í·Ó·ı˘ÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ οı ËÏÈΛ·˜ ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 3000 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Ô˘ Ó·˘ËÁ‹ıËΠÙÔ 2008 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ù·Í›‰Â„ Ì ̛· ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ™‡ÓÙÔÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÁÏfiʈÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘ÙÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒ. ∂Áη›ÓÈ·: ∫˘Úȷ΋ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 9 Ì.Ì.

¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 2 ¤ˆ˜ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫¿ı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ΔÚ›Ù˘ 7 - 9 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ ∞.∂. ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›· ÙfiÌÔ˜ 4, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶·È‰È-

΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ μfiÏÔ˘ 2008 ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô www.miliesmuseum.gr.

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·È Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

√È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ∂™∂¶∞ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ

ÙÔ˘ ∂™∂¶∞ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·È Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÌË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ οÔÈÔÈ Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ԇ̠‰Ò, ·Á·ԇ̠ÙÔÓ ÙfiÔ, ¤¯Ô˘Ì ÌÔ¯ı‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿Óˆ ·fi 160 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο

(˘ÚηÁÈ¿˜, ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡, ÙÚÔ¯·›ˆÓ, ¿ÓÙÏËÛ˘ ˘‰¿ÙˆÓ Î.¿.), fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ªÂÏÈ‚›·, ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È ·ÏÏÔ‡, ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜ ̘ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ 8 ¯ÚfiÓˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ ‚ÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ηÓÂÓfi˜. ∏ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ¤Ú-

ÁÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ·Û›‰·˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È “·ÚÂÏıfiÓ” , ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÚ·Á‹˜, Âӈ̤ÓË Î·È ÂÓÂÚÁ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÔÏË... £ÂˆÚԇ̠ϤÔÓ, ˆ˜ Ë Â˘ı‡ÓË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ۠¤Ó· ¢‹ÌÔ

Ì 90% ‰ÂÓ‰ÚÔÎ¿Ï˘„Ë. ÿÛˆ˜, ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ¿ÏÏ· ÌÂÙÂÚ›˙È· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fï˜ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∂.™.∂.¶.∞. ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ú·Ì̤ÓÔ ÛÙ· ¯ÈÙÒÓÈ¿ Ì·˜, ÌÈ· Î·È ¿ÓÙ· ı· ÓÈÒıÔ˘Ì ̤ÏË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Û·Ó ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ·ÁοÏÈ·Û·Ó, Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓ, Ì·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û·Ó Î·È Ì·˜ ÂÍfiÏÈÛ·Ó Ì ÁÓÒÛË Î·È ˘ÏÈο” .

ªÂ Ù· ΔÔÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡

∫·Ù·Û΋ӈÛË ÙˆÓ √‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ º∂Δ√™ Ô ∫Ï¿‰Ô˜ ÙˆÓ √‰ËÁÒÓ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÂÓÒıËΠ̠ÙÔ˘˜ √‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∫¤Ú΢ڷ˜, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÃÔÏ·ÚÁÔ‡ Î·È Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛ·Ó fiÏÔÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ ¶Ú·ÛÔ‡‰È Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ·fi 11 ¤ˆ˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013. ŸÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô Ì˘ÛÙÈÎfi. ∞Ó fiÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηٷÛÙÚÂÊfiÙ·Ó, ÙÔ ÌÔÓfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙË °Ë, ÙÔ fiÔÈÔ ı· ¤ÌÂÓ ·Ó¤·ÊÔ, ‹Ù·Ó ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ¡ËÛ› ™¯ÂÚ›·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î¿ı ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ °Ë˜, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓ ÙÔÓ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÙÔ˘ ıËÛ·˘Úfi Ì·˙› Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Â›ÏÂÎÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ı¿„Ô˘Ó ÙÔ ıËÛ·˘Úfi Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÓËÛ›. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÔÈ ÌÂÏ-

ÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. √È Ô‰ËÁÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ΔÔ

ÌÔ‚ Î·È ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÛÙË ™¯ÂÚ›· ¤·ÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ™ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Δ· ·È‰È¿ ̤۷ ·fi ·È¯Ó›‰È·, ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊÈϛ˜ ηÈ

∂¶π£∂™∏ ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÂÍ·¤Ï˘Û Ì ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi 17¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂›Ó·È ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÓ. √È ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÔÈ ÓÔÛËÚ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. £· ‹ÌÔ˘Ó Ë ÚÒÙË Ô˘ ı· ¯·ÈÚfiÌÔ˘Ó ·Ó ¤‚ÏÂ· ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ù· fiÛ·, ÙÚ·ÁÈο ÂÓ›ÔÙÂ, ÙÂÎÙ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜, Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηχÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∞˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·! ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù·! ™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Ë ˘Á›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ı· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÒ Ì οı ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ º·Ú̷ΛԢ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ

Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÊÙÈ¿Í·Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÀfiÁÂÈÔ ªÔ˘Û›Ô! ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ Â˘¯‹ ηϋ ·Óٿ̈ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∞¶√ ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ º·Ú̷ΛԢ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞ÓÔȯٿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÒÚ˜ 18.00 ̤¯ÚÈ 19.00. ∞fi ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚË Í·Ó¿ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

¢ÈÂıÓ‹ 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

ΔÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ÒÚ˜ ·˘ÍË̤Ó˘ ÙËÏÂı¤·Û˘

ºÏfiÚÈÓÙ·

∂ÎÚ‹ÍÂȘ Û ÌÔÓ¿‰· ÚÔ·Ó›Ô˘ Ì ÂÙ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ μÚ¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ 24 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ º§√ƒπ¡Δ∞, 30

∂Ù¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ÌÔÓ¿‰· ÚÔ·Ó›Ô˘ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÈÛ¯˘Úfiٷ٘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ۯ‰fiÓ Ì›· ÒÚ·, ·Ó·ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÔÚÔÊ‹. ¶Ï¤ÔÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ıÒ˜ ÔÈ 24 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙË ÌÔÓ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ‚ÚÂı›. √È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊÏfiÁ˜ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ÂÓÒ ÂÎÎÂÓÒıËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û ·ÎÙ›Ó· 1,6 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜, ˘fi ¿ÁÓˆÛÙ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘Óı‹Î˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰Ô¯Â›· ÚÔ·Ó›Ô˘ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· Blue Rhino ÛÙËÓ ÎÔÌËÙ›· §¤ÈÎ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 23:00 (ÙÔÈ΋ ÒÚ·). √È ÙÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·Ú¯Èο ˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ 10 Î·È 15 ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 24 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙË ÌÔÓ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ‹ÁÂÈÚ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù·. ΔÂÏÈο, ÔÈ Êfi‚ÔÈ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. “∞ÎÔ‡Û·Ì ÂÚ›Ô˘ ÂηÙfi, ÌÔÚ› Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, ˘‹Ú¯·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰Ô¯Â›· ÚÔ·Ó›Ô˘” › οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ABC, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·fi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. √È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÊÏfiÁ˜ Ô˘ ¤Î·ÈÁ·Ó ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÚÔ¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∏ ÌÔÓ¿‰· ¯Ù›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù·, ÙÔ 2004, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÂÚ›ÊË Ù˘ ÎÔÌËÙ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ηÓÔÓÈο ÂÚ›Ô˘ 53.000 ‰Ô¯Â›· ÚÔ·Ó›Ô˘.

ΔÔÚfiÓÙÔ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi 18¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¯·Ú›˙ÂÈ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ̈ڿ ˆ˜ ¤·ıÏÔ ∫∞ƒ∞Δ™π, 30.

Ó· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰›ÓÂÈ Û ¿ÙÂÎÓÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ˆ˜ ¤·ıÏÔ... ̈ڿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ÒÚ˜ ·˘ÍË̤Ó˘ ÙËÏÂı¤·Û˘ (prime time) ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ fiˆ˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, „˘Á›·, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· home cinema, ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ fï˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·›¯ÙËΠηٿ ÙÔÓ ÈÂÚfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡, Ù· ›‰Ë ·˘Ù¿ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi... ‰‡Ô ̈ڿ, Ù· ÔÔ›· ‰fiıËÎ·Ó ˆ˜ ¤·ıÏÔ Û ‰‡Ô ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÂÎÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. “™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÔηڛÛÙËη, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ ˆ˜ Ì·˜ ‰fiıËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÌˆÚfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™Ô˘Ú›ÁÈ· ªÈÏΛ˜, Ë ϤÔÓ ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ̈ÚÔ‡ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.

Œ

∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∞Ì¿Ó ƒ·Ì·˙¿Ó” ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË ¤Ó· ̈Úfi, ·ÁÔÚ¿ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. “Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‰ÒÚ· Û fiÏÔ˘˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜. °È· Ì·˜ ÙÔ ƒ·Ì·˙¿ÓÈ Â›Ó·È Ôχ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ԢÌ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ∞·Ì›Ú §È·ÎÔ˘¿Ù ÃÔ˘Û¤ÈÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “·˘Ù¿ Ù· ̈ڿ, fiÙ·Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi” . Δ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· ›¯·Ó ‚ÚÂı› ·fi ÙË ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Chhipa Welfare Association, Ë ÔÔ›· ϤÂÈ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 15 ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ·È‰È¿ οı ̋ӷ. “∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ·È‰È¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ Û ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ‰Â˜. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ó· ÌËÓ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ηϋ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·;” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ƒ·Ì˙¿Ó ΔÛ›· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÛÙÔ ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È ›¯·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û οÔÈ· ˘ÈÔıÂÛ›· -ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊfiÚËÛÂ- ÂÓÒ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ ı· ÙÔ˘ ‰Ôı› ¤Ó· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ˆ˜ ‰ÒÚÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ Â·›ÓÂÛ·Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο. ™ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ Ë Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Î·È Ë ÌÔȯ›· Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ı¿Ó·ÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚Ú¤ÊË ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È Î¿ı ̋ӷ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Èı·Ófi Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ÂÁηٿÏÂȄ˘, ηıfiÙÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜.

∂ÁÎÏË̷ٛ˜ ÔϤÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¿Û˘ÏÔ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· §√¡¢π¡√, 30.

™˘ÓÔÏÈο 99 ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2013, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù· ÔÔ›· ÂÈηϤÛÙËΠÙÔ BBC. Δ· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙÔ πÚ¿Ó, ÙÔ πÚ¿Î, ÙË §È‚‡Ë, ÙË ƒÔ˘¿ÓÙ·, ÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ÙË ™ÚÈ §¿Óη. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 15 ÌËÓÒÓ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ 800 ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆ-

fiÙËÙ·˜ Î·È Â›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿Û˘ÏÔ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ‹ ·ÏÒ˜ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙË ‚›˙· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. °È· 99 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤Î·Ó “‰˘ÛÌÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜” √È ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ 99 ˘fiÙÔ˘˜ ·ÂÏ¿ıËÎ·Ó ¤ÚÛÈ. ™Â 20 ÔÈ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ¿Û˘ÏÔ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ 46 Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ËÎÔfiÙËÙ·, fï˜ Èı·Ófiٷٷ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ BBC. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ·¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ë μÚÂÙ·Ó›· Ó· ÌËÓ ÂÍÂÏȯı› Û “ηٷʇÁÈÔ

ÁÈ· ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ÔϤÌÔ˘”. “ŸÛÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛ ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ¤ÓÙ ƒÔ˘·ÓÙ¤˙ÔÈ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÙÛÈ ÙÔ 1994 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. ΔÔ 2009 ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ›¯Â ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ˘fiÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ÌÈ· ‰›Î·ÈË ‰›ÎË.

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÃÔ̘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜

∞£∏¡∞, 30.

∫‡Ì· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì 18¯ÚÔÓÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ̷¯·›ÚÈ Û ¿‰ÂÈÔ ÏˆÊÔÚ›Ô: ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ 18¯ÚÔÓÔ˘ ™¿ÌÈ °È·Ù›Ì. √ ™¿ÌÈ °È·Ù›Ì, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, ‚Ú¤ıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì·¯·›ÚÈ Ì¤Û· Û ¿‰ÂÈÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ÂÚÈ΢Îψı› ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÔÏÈο. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó “¤Ù· ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙÔÓ 18¯ÚÔÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÊÙÔ˘Ó ÙÚÂȘ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. ∫·ÙfiÈÓ, Ú›¯ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ÙÔ Ù¤È˙ÂÚ ÙÔ˘ (Ô˘ ÚÔηÏ› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·). √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ¤ı·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ ΔÔÚfiÓÙÔ ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ “˘¤ÚÌÂÙÚË ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚›·” , ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi fiˆ˜ “‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÌÈ °È·Ù›Ì”.

∞ÓËÏ›˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ‰Âο‰Â˜ ı‡Ì·Ù· ÛÙË ™˘Ú›· ¢∞ª∞™∫√™, 30.

ΔÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ fiÏ˘ ÃÔ̘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ™˘Ú›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÁ¿ÏË Â›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ·ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ·ÒÏÂȘ ·Ì¿¯ˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÛÊÔ‰ÚÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ¤Ó·Ó Ì‹Ó·, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ Ã·ÏÓÙÈÁ¤, Û˘ÓÔÈΛ·-‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂȂ‚·Èˆı›, ηıÒ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ì¿¯Â˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û οÔÈ· ÛËÌ›· ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ›‰È·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ·Ó·Î·Ù¿Ï˄˘, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ

∫Ô˘Û¿ÈÚ. ∏ ÃÔ̘, Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÌÂÙ¿ ÙË ¢·Ì·ÛÎfi Î·È ÙÔ Ã·Ï¤È ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÂÌʇÏÈÔ, ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ·-

ÓÙ·ÚÙÒÓ. ™ÙËÓ fiÏË ¤¯Ô˘Ó fï˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ·Ï·Ô˘›Ù˜, ̤ÏË Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 11 ·È‰È¿, Ù· Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ·fi ÂȉÚÔ̤˜ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙË ÃÔ̘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÂÈÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÂÈÔ‡, ÂÙ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂȉÚÔÌ‹ ηٿ ÂÓfi˜ ÙÂ̤ÓÔ˘˜. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™˘Úȷ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ‰È¤Ú·Í ÛÊ·Á‹ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÿÌ˙· ÌÂÓ ÕÌÓÙÂÏ ªÔ˘Ù¿ÏÂÌ “ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰Âο‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·” . ™Â ¿ÏÏÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÂÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿,

Ô˘ ›¯·Ó ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÃÔ̘, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÛÎÔÙÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›¯·Ó ·Áȉ‡ÛÂÈ Ì ÂÎÚËÎÙÈο, ÛÙËÓ fiÏË ∫·ÌÈÛÏ›, ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Firat. √ ÿÛ· ÃÔ‡ÛÔ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔ˘Ú‰Èο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ™˘Ú›·˜, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Á‡Úˆ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ›. ∏ ‚fiÌ‚· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÌfiÏȘ ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙË Ì˯·Ó‹.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, 51 Ù.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 6973 536895.

(682)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(347)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿Ú·ıÔ˜ (ª∞ªπ¢∞∫∏) 300 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6988 974983.

(584)

¶∂ƒπ√Ã∏ ¢πª∏¡π√À ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤Î·ÛÙÔ, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ӷ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ 75 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· (2 ÂÙÒÓ) Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6983-702467.

(125)

¶ø§∂πΔ∞π

ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô‰fi˜ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÔ˘ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 6974-830448.

(907)

Âȯ›ÚËÛË ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡ - ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ - ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6987-456363, 6946-068416.

(934)

¶ø§OYNTAI

¢øƒ∂∞¡ ∂¶π¢∂π•∏ ∞∫π¡∏Δ√À

¶∏°∞¢π ¶Δ∂§∂√À ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂Ó˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 22 ¤ˆ˜ 32 Ù.Ì. Û ·fiÛÙ·ÛË 35 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6947600070.

(931) ¶∏°∞¢π ¶Δ∂§∂√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 86 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·. ªÂ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 35 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, Û ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6947600070.

(932)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 59 Ù.Ì. Û 183 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 90.000 ∂, 2) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÁˆÓȷ΋ 99 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 90.000 ∂, 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 402 Ù.Ì. 85.000 ∂ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 4) ∫Ù‹Ì· 5 ÛÙÚ. Ì 170 ‰¤ÓÙÚ· ÂÏȤ˜ 15 ÂÙÒÓ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 45.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 42 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96 Ù.Ì. Ì 4 ¯ÒÚÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “π∞™ø¡” ª·Î·ÚÒÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫·Ó¿ÚË 8, ÙËÏ. 24210 22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr (346)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ¤Ó· ÔÈÎfi‰Ô. ™ÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ı¤ÛË ∫Ô˘ÎÔ‡ÚÈ §·‡ÎÔ˘ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ¤Ó· ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ, ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ ÎÙ›ÛÌ·. ™ÙË ı¤ÛË ¶·Á·ÓÈ¿ ÃfiÚÙÔ˘ ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·Ì·Ífi‰ÚÔÌÔ 1 ÛÙÚ., Ì ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÙ·È. ™ÙÔ ˆÚ·›Ô ªÂÙfi¯È, ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ˆÏÔ‡ÓÙ·È: 1) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. 2) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÎÙ›ÛÌ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. 3) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1/2 ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 4) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 7 ÂÚ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 5) ŒÓ· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙË ı¤ÛË ÃfiÚÙÔ 8 ÛÙÚ., Ì 120 ‰¤ÓÙÚ·, Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24230 54282 Î·È 24230 54011.

(591)

OPEN HOUSE

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/7/2013 ÒÚ· 11:00 ¤ˆ˜ 14:00, ™˘Ú›‰Ë 107, ΤÓÙÚÔ, μfiÏÔ˜. °Ú·Ê›· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 61 Ù.Ì. Î·È 82 Ù.Ì.,10 ÂÙÒÓ, ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂÛÈÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹!!! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421020008, ¶·Û¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘. ∫ÈÓ› Ù· ·Î›ÓËÙ·!!!

RE/MAX ¢√ª∏.

(824)

¶ø§√À¡Δ∞π: ∞) μ¤ÓÂÙÔ ÓÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ÂÍÔ¯ÈÎfi Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙÔ, 57.000 ∂. μ) ΔÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì/Ì·, μfiÏÔ˜, 10ÂÙ›·˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ·/ı Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, 84 Ù.Ì., 86.000 ∂. °) ªËÏȤ˜, ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ., ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰., 23.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (933)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ‰ÒÌ·, 10.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 26 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 13.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘, ¢ηÈÚ›·, ‰‡Ô ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘, 33 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô 20.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 18.000 ∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ôχ ηϋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 31.000 ∂. °·ÏÏ›·˜, 40 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 30.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 32.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 4Ô˜ ÔÚ., 46 Ù.Ì., 35.000 ∂.

¶·Ú·Ï›·, ¿ÚÎÔ, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 55.000 ∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 75 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 47.000 ∂. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘, 65 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÌfiÓÔ 36.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ¢ηÈÚ›· ‰‡Ô ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ 33 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 20.000∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 55 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ, 55.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 55.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 55 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜, 3Ô˜ ÔÚ., 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 42.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000 ∂. °ÎÏ·‚¿ÓË, 81 Ù.Ì., ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ, 60.000 ∂. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 105 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 70.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 82 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, 117.000 ∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 75 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ , ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 100.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 116.000 ∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 74 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, 95.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 90 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ·Ôı‹ÎË, ¢ηÈÚ›· 110.000 ∂. £ÂÈÚÒÓ, 110 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., ·Ôı. Î·È ¿ÚÎÈÓ, 115.000 ∂. μÔ˘ÙÛ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

90.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ, 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 47.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ.

42.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›·, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 15ÂÙ›·˜, 300.000 ∂. ¶·Ú·Ï›·, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 118 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 330.000 ∂. ∑¿¯Ô˘, 5Ô˜ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ·Ôı. 150.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 106 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ·Ôı.

150.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 130 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¿ÎÚÈÓ 90.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 137.000 ∂. £ÂÈÚÒÓ, 110 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 115.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, 100 Ù.Ì. Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 140.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Û ¿ÚÎÔ, 85 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 60.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, 37.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ¤ÙÚÈÓË Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, 80 Ù.Ì. Û 185 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 67.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, 120 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηٷÛ΢‹ 1990, Ì ÚÔÔÙÈ΋ +2 fiÚÔÊÔÈ, 135.000, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, 80 Ù.Ì Û 128 Ù.Ì., 56.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 85 Ù.Ì., 3 ÂÙÒÓ Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 100.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 93 Ù.Ì., 115.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 195.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 80 Ù.Ì. Û 4.000 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô, 85.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›·. ÕÊËÛÛÔ˜, ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 3.000 Ù.Ì. ÎÙ‹Ì· Ì ı¤·, 35.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 80 Ù.Ì. Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Û 2.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 600Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 55.000 ∂. ªËϛӷ, 94 Ù.Ì., 3 ÂÙÒÓ Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 140.000 ∂. ªËϛӷ, 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. §·‡ÎÔ˜, 50 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, 60.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·Ì‚¤Ù·, 200 Ù.Ì. ™¢ 2,1 85.000 ∂. ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, 250 Ù.Ì., 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™¢ 2,1 90.000 ∂. μÏ·¯¿‚·, 220 Ù.Ì., ™¢ 2,4 190.000 ∂. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, 8.800 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, 90.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, 30.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 135 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 25.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 300 Ù.Ì., 50.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 1.030 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™¢ 2,1 570.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 670 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 68.000 ∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 6.800 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., 25.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, 157 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ °Ë¤‰Ô˘ ¡›Î˘, 45.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 110.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 15.000 Ù.Ì., 175.000 ∂. ªËϛӷ, 7.700 Ù.Ì., ÛÙÔ Î‡Ì·, 210.000 ∂. ªËϛӷ, 200 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 35.000 ∂. ªËϛӷ, 800 Ù.Ì., 50.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 630 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ Ì ÓÂÚfi, 15.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 360 Ù.Ì., 12.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, §Ô˘˙›ÓÎÔ, 4.000 Ù.Ì., 27.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, §Ô˘˙›ÓÎÔ, Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ Ì ı¤·, 35.000 ∂.

∫. §Â¯ÒÓÈ·, 640 Ù.Ì., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 25.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, 2.000 Ù.Ì., 5.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 1.000 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 230 Ù.Ì., 23.000 ∂. ÕÊËÛÛÔ˜, 3.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÔÈΛ·, ı¤·, ÌfiÓÔ 35.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 2.700 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 55.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË, 22.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 250 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 16.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ηÊÂÙ¤ÚÈ·, 85 Ù.Ì. Ì 150 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 130.000 ∂. ∞ıËÓÒÓ, 200 Ù.Ì., 190.000 ∂. §·Ú›Û˘, 85 Ù.Ì., 120.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 85 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ, 105.000 ∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 42 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 250 ∂, 55.000 ∂. °·˙‹, 87 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ù¿ÚÈ, 55.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ¿ÚÎÈÓ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 35 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ˘fiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, 70 Ù.Ì., 27.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 45 Ù.Ì., 55.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 35 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 25.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 43.000 ∂.

(380)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(379)

-----------------------------------ATLAS HELLAS ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ 2421067725 & 6972672426 À‡ı. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÚfiÓÔÈ· ÌÂ˙/Ù· 140 Ù.Ì. Î·È 50 Ë/˘ 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 48 Ù.Ì. Û 53 Ù.Ì. 35.000 °ÂˆÔÓÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 180.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ· 70.000 °ÎÈÒÓË 80 Ù.Ì. Û 6,7 ÛÙÚ. 110.000 ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 75.000 ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. 95.000 ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 90.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 95.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. 70.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì Û 130 Ù.Ì. 110.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. 120.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. 105.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 142 Ù.Ì. 65.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 65.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊ/ÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ °ÂˆÔÓÈ΋ ÁˆÓÈ·Îfi 250 Ù.Ì. 75.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 228 Ù.Ì. 85.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 200 Ù.Ì. Ì ·Ï. √ÈÎ. 120.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 190 Ù.Ì. 80.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 110.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 70.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì. 70.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜ 310 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 40.000 ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì. 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿ÎË 7 ÛÙÚ. 50.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ¶ÈӷοÙ˜ 1835 Ù.Ì. 55.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 135 Ù.Ì. 30.000 ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì. 75.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì. 120.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì. 55.000 °ÎÈÒÓË º˘ÙfiÎÔ 8 ÛÙÚ. 60.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ. 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 180.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 55 Ù.Ì. 50.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì. 75.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì. 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì. 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì. 250.000 (385)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr (355)

(356)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ™ÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” οı ¶·Ú·Û΢‹.

(386)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr SUPER ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ™ÙË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔÈ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ‹ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 600ÙÌ.

- 300ÙÌ. Î·È 150ÙÌ. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. (ΔÈÌ‹ ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) ∞7 2. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. Û 1.100ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ = ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË) (¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∞8 3. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· = 160.000∂ ƒ10 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 20. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 21. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 22. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 23. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 24. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 25. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 26. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑ 26 27. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 28. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 29. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 30. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 31. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 25 32. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Û 400ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ 43 33. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ. Û 513ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏69 34. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 135ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ ∏26 35. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 65ÙÌ. Î·È 61ÙÌ. ÂÈψ̤Ó˜, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· °10 36. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰›·ÙË 70ÙÌ. Û 98ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •14 37. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 86ÙÌ. Û 288ÙÌ. ÔÈÎ. Ì Áηڿ˙ Î·È ·Ôı‹ÎË ª8 38. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 75ÙÌ. Û 100ÙÌ. ÔÈÎ. ª11 39. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2

17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 20. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 21. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 22. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 23. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 25. ™˘Ú›‰Ë 96ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7 ÂÙÒÓ ∂16 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 105ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢71 27. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 28. μÏ·¯¿‚· 2¿ÚÈ 52ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢ 31 29. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 30. μÏ·¯¿‚· 3¿ÚÈ 73ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ ¢31 31. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 32. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 33. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 90ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ °10 34. ∂ÚÌÔ‡ 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∏32 35. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¡3 36. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ƒ11 37. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ƒ14 38. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ 65ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ + parking ƒ15 39. ¡. πˆÓ›· 75ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÂÚ¤˜ £11 40. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫16 41. ∑¿¯Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫14 42. ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 52ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10 ÂÙÒÓ ¡4 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 6. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 10. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 12. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 13. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 15. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 17. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 19. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 20. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 21. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 22. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 23. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 24. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 25. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 27. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 28. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 32. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 33. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 34. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 35. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 36. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 37. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 38. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 39. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 40. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 41. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 42. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 43. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •12 44. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 45. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 46. ¶·¿ ¡ÂÚfi 1.177ÙÌ. Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÈÙ¿ÎÈ ¢28 47. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 90ÙÌ. ∂17 48. ∞Ï˘Î¤˜ 340ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞24 49. ¶·Ï·È¿ 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎ. °10 50. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÁˆÓÈ·Îfi 453ÙÌ. ¢17 51. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 7.500ÙÌ. ÊÏ·Ù, 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Δ3 52. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 53. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ - ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ø1 54. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 900ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ª7 55. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.115ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶2 56. ∞Ï˘Î¤˜ 4.300ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫13 57. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Ã8 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 11. ªÂÁ. μÂÏ·Óȉȿ 9.405ÙÌ. „ËÏ¿ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· °23

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

√ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. 8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 22ÙÌ. ª5 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 19. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 20. °·ÏÏ›·˜ 70ÙÌ. Ì 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑28 21. ¡Â¿ÔÏË 120ÙÌ. ¢62 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 2.500ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 7.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∞Ôı‹Î˜: 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 5. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 6. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 10. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ + 100ÙÌ. ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ §1 12. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 13. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 14. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 15. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 16. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 18. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 19. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 20 ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 21. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 22. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 23. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 24. §Â¯ÒÓÈ· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 25. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 26. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ45 27. ¡. πˆÓ›· ∞‚¤ÚˆÊ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 28. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢27 29. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 40ÙÌ. Ì 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑50 30. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ô ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜ £3 31. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·¤ÚÈÔ °9 32. ∑·ÏfiÁÏÔ˘ 2¿ÚÈ 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7 ÂÙÒÓ ∏67 33. πˆÏÎÔ‡ „ËÏ¿ ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. (¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· 3) ∏31 34. ªÈ·Ô‡ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ¢63 35. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 35ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏70 36. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 160ÙÌ. ∏34 37. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 44ÙÌ. + 44ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 44ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑29 38. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ °11 39. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 109ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013 + 100ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 40. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 120ÙÌ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ∂21 41. πˆÏÎÔ‡ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 55ÙÌ .+ 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂21 42. ™˘Ú›‰Ë ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ƒ9 43. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 213ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi º8 44. ∫ÔÚ·‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚ. ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Ã1 45. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 2.976ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ƒ12 46. º˘ÙfiÎÔ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ. ÂÈψ̤ÓË Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª6 47. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (·Ú·Ï›·) ηٿÛÙËÌ· 175ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ∫19 48. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 97ÙÌ. Ì ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫17 49. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 69ÙÌ. + 69ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∫15 50. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÔÈΛ· 79ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ ƒ16 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (371)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛڈÓÔ˜ 2ÂÙ‹˜ 37.000 ∂ 4Ô˜ fiÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜ 23 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ.

24.000 ∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ.

30.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (™¤ÊÂÏ) 28 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 23.000 ∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) 24 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 23.000 ∂.

6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 27 Ù.Ì.

3ÂÙ‹˜ 40.000 ∂.

7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ 27.000 ∂.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì.

2Ô˜ fiÚ. 30.000 ∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 57 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 47.000 ∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. (¢Ë̷گ›Ô) 3Ô˜ fiÚ. ηÈÓ.

60.000∂.

11. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›· + ¿ÚÎÈÓ 87.000 ∂.

13. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 47 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ı¤· 57.000 ∂.

14. ¢˘¿ÚÈ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 50 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 37.000 ∂.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÎÂÓÙÚÈÎfi 90 Ù.Ì. 80.000 ∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ + ¿ÚÎÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ηÈÓ. + ¿ÚÎÈÓ.

18. ∫·Ó¿ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

19. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. °·ÏÏ›·˜ ηÈÓ.

20. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 110.000 ∂.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

22. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ + ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı‹ÎË.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 124 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

24. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 130 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚ. + ¿ÚÎÈÓ. (•ÂÓ›·).

25. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi.

26. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË.

27. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚ. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

28. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ΔÚÈÎÔ‡Ë 1Ô˜ fiÚ. ÏÔ˘Í ÙÈÌ‹ 78.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ 158 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 280 Ù.Ì.

2. ™ˆÚfi˜ 600, 580, 650 Ù.Ì. ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

3. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ∫ËÊÈÛÈ¿ 317 Ù.Ì. Ì ı¤·.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 .Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 48.000 ∂.

8. √ÁÏ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 90.000 ∂.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

10. ∞ÁÚÈ¿ 350 Î·È 280 Ù.Ì.

11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

12. ∞Ï˘Î¤˜ 454 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 60.000 ∂.

13. ¡. πˆÓ›· (ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜) ÌÔÓ·‰Èο ÙڛʷÙÛ· ÔÈÎfi‰· 900 Ù.Ì., 754 Ù.Ì., 715 Ù.Ì., 560 Ù.Ì., 320 Ù.Ì. Î·È 248 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. 90.000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·.

2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. 70.000 ∂.

3. ∫Ù‹Ì· ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. ÌÂ 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 4.100 Ù.Ì. 65.000 ∂.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂.

8. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 75Ù.Ì. Ì ı¤· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·).

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì. 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯· ı¤· 50.000 ∂.

11. ÕÁ. °È¿ÓÓ˘ ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ. ÂÈψ̤ÓÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

12. º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÙÚÈÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. ÕÓˆ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈΛ· 73 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 140 Ù.Ì. ÔÈΛ· 75 Ù.Ì.

6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 139 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

7. °·˙‹ - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 197 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Î·È 2,5 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi 30.000 ∂.

2. ª. μÂÏ·Óȉȿ 500 Ù.Ì. 600 Ù.Ì. 1.000Ù.Ì.

3. ∂Ï·ÈÒÓ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªԇʷ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜.

4. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 5 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜ 6.000 ∂.

5. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 15 ÛÙÚ. 20ÛÙÚ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 1.000 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi 7.000 ∂.

7. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

8. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ. 3 ÛÙÚ. Î·È 5 ÛÙÚ.

9. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

10. ª·Ï¿ÎÈ 4.500 Ù.Ì. Î·È 4.600 Ù.Ì.

11. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ 7 ÛÙÚ. 35.000 ∂.

12. ª. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 20 ÛÙÚ. 28.000 ∂.

13. ∞ÁÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi. ‰ÚfiÌÔ.

14. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 90 Ù.Ì.

250 ∂.

2. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 200 ∂ ÂÈψ̤ÓÔ.

3. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

4. 4 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

5. ¢˘¿ÚÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

(373)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ NISSAN ALMERA, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2007, 1.500 c.c., 5 fiÚÙ˜, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÛËÌ›. ΔÈÌ‹ 3.900∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6944 796050.

(624)

ZHTOYNTAI

∞°√ƒ∞∑ø

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(341)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Renault Clio 1.2 Turbo, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ’09 Î·È ÌÂÙ¿ ‹ ÓÂfiÙÂÚÔ, 5ı˘ÚÔ, ¤ˆ˜ 60.000 ¯ÏÌ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏËڈ̋˜ ÌÂÙÚËÙ¿ ¿ÌÂÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6977048125.

(929)

∞¶√§√°π™ª√™ ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (342)

¶ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·

∑∏Δ∂π 2 ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ˆÏ‹ÛˆÓ. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ergasianea@yahoo.com, ˘fi„Ë ∞.∫.

(903)

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™: ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990.

(910)

MA£HMATA ¶∞ƒ∞¢π¢√¡Δ∞π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Û ̷ıËÙ¤˜ °’ Ù¿Í˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ Î·È °’ Ù¿Í˘ ∂¶∞§. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 6977 478836.

(678)

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™

™YNOIKE™IA

°›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(363)

§À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË-Û˘Ì‚›ˆÛË-Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 53¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ηÏfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 59¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÛÔ‚·Úfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. 65¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 60¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 64¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·ÓÔȯÙfiηډԘ, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 51¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ. 47¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ÎÔÌ„fi˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘-Û˘Ì‚›ˆÛ˘. 2410-549797, 6944-518366.

(364)

¢IAºOPA

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(343)

°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô KLAUDIAN DELIU (∫§∞√À¡Δπ∞¡ ¡Δ∂§π√À) ÙÔ˘ Robert (ƒfiÌÂÚÙ) Î·È Ù˘ Aferdita (AÊÂÚÓÙ›Ù·), ÙÔ Á¤ÓÔ˜ Boni (ªfiÓÈ), Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ Otllak (√ÙÏ¿Î) μerat (ªÂÚ¿ÙÈ) ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ Ottlak (√ÙÏ¿Î) Berat (MÂÚ¿ÙÈ) ∞Ï‚·Ó›·˜ Î·È Ë £∂√¢øƒ∞ ™√À§√À∫√À ÙÔ˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ï›‰·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ™Ô˘ÌÂÏ›‰Ô˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ottlak (√ÙÏ¿Î) Berat (ªÂÚ¿ÙÈ) ∞Ï‚·Ó›·˜.

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(345)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915.

(786)

¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ μ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012 ∂™√¢∞ 1) ∂ÓÔ›ÎÈ· ¤ÙÔ˘˜ 2012 .....................................................15.225,40 2) ΔfiÎÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 54001631 ....................388,69 3) ΔfiÎÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÚÔı/Îfi ÏÔÁ/ÛÌfi 50007410736 ............................................................ 3.102,50 ™À¡√§√ ∂™√¢ø¡ ..........................................................18.716,59 ÃÚËÌ. ÀfiÏ. 1/1/2012 Û ÏÔÁ. fi„ˆ˜ ¡Ô 471/540016-31 ...........................................................56.469,41 ÃÚËÌ. ˘fiÏ. 1/1/2012 Û ÏÔÁ. ÚÔı. ¡Ô 50007410736 ........................................................ 100.000,00 ™À¡√§√ À¶√§. ¶ƒ√∏°. Ã∏™∏™ ..............................156.469,41 ∞¡∞∫∂º∞§∞πø™∏ 1. ∂Δ∏™π∞ ∂™√¢∞ ...........................................................18.716,59 2. À¶√§. ¶ƒ√∏°. Ã∏™∏™ ........................................ 156.469,41 °∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂™√¢ø¡ ..........................................175.186,00 ∂•√¢∞ 1. ¶ÏËڈ̋ 13 ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ............................................11.700,00 2. ¶ÏËڈ̋ ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· .............................500,00 3. ¶ÏËڈ̋ ÂÍfi‰ˆÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ .......................................634,68 4. ¶ÏËڈ̋ ÂÍfi‰ˆÓ ÙfiÎˆÓ ....................................................38,87 5. ¶ÏËڈ̋ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ΔÔÈÎfi ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏËÚ/ÙÔ˜ ..........................291,33 6. ¶ÏËڈ̋ ÁÈ· ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓ. ¤ÙÔ˜ 2012 ....................................................522,79 7. ¶ÏËڈ̋ ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ........................1.250,25 8. ¶ÏËڈ̋ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏËÚ/ÙÔ˜ ...................... 615,00 9. ¶ÏËڈ̋ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÏËÚ/ÙÔ˜ ...............................4.305,00 10. ¶ÏËڈ̋ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÏËÚ/ÙÔ˜ .................3.733,45 11. ¶ÏËڈ̋ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÛÙË ¢√À ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ȉ. Û˘ÌʈÓËÙÈÎÔ‡ Ì›ÛıˆÛ˘ ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ ......................................................

60,00 ™À¡√§√ ∂•√¢ø¡ ..........................................................23.651,37 °∂¡π∫∏ ∞¡∞∫∂º∞§∞πø™∏ ∂™√¢∞ .............................................................................18.716,59 Ã∏ª∞Δπ∫√ À¶√§√π¶√ ............................................. 156.469,41 ™À¡√§√ ∂™√¢ø¡........................................................ 175.186,00 ∂•√¢∞ ............................................................................23.651,37 ™À¡√§√ ∂•√¢ø¡ ....................................................... 23.651,37 À¶√§√π¶√ ™Δ∏ ¡∂∞ Ã∏™∏ ......................................151.534,63 °ÏÒÛÛ· 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂§π™∞μ∂Δ ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À¶√¢√ªø¡ ª∂Δ∞º√ƒø¡ ∫∞π ¢π∫ΔÀø¡ °∂¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞Δ∂π∞ ¢∏ª√™πø¡ ∂ƒ°ø¡ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ™À°∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ∂À¢∂ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπø¡ ¡√Δπ√À ∂§§∞¢√™ Δª∏ª∞: ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∂ƒ°ø¡ (‰) Δ∞Ã. ¢/¡™∏: ¶ÂÙÚ¿ÎË 28 - Δ∞Ã. ∫ø¢.: 105 63 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ¢. ºˆÎ¿ Δ∏§∂ºø¡√: 210 32 28 072 - TELEFAX: 210 32 51 992 e-mail: eyde.adne@ggde.gr ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (Ô˘ ··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì ·Ú. 2700/13-112002 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ 1181/¢/31-12-2002, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂¤ÎÙ·ÛË ‰·¤‰Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È Ó¤Ô˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˘ ÙÚÔ¯fi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘” ) ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÔÛÔ‡ 1.113.308,51∂ fiˆ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ ¡Ô.10691/31-1-2007 ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ Û‡ÛÙ·Û˘ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˘ ÛÙÔ º∂∫ 245/¢’/13-6-2007. ∂›Û˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (Ô˘ ··ÏÏÔÙÚÈÒıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ì ·Ú. 2700/13-11-2002 ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ 1181/¢/31-12-2002, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂¤ÎÙ·ÛË ‰·¤‰Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È Ó¤Ô˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˘ ÙÚÔ¯fi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘” ) ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 76.635,38ú fiˆ˜ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Û‡ÛÙ·Û˘ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˘ Ì ¡. 13321/27-10-2010 ÔÛÔ‡ 50.221,33 ∂ (Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘), ηıÒ˜ Î·È Ù· Ì ¡. 13323/27-10-2010 ÔÛÔ‡ 24.403,33 ∂ Î·È ¡. 13322/27-10-2010 ÔÛÔ‡ 2.010,72 ∂ (ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· Î·È ‰ÈÎËÁÔÚÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ıËÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ÛÙÔ º∂∫ 526/7-12-2010 Δ‡¯Ô˜ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ∞·ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ. Δ· ··ÏÏÔÙÚȈı¤ÓÙ· ·Î›ÓËÙ· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓËÌ̤ÓÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ì ÙÔ˘˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ ¡. 2882/2001 (º∂∫17∞’/2001 “¶ÂÚ› ÎÒ‰Èη ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ” ), ÔÈ ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚȈı¤ÓÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, Ù· ··ÏÏÔÙÚȈı¤ÓÙ· ·Î›ÓËÙ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÀËÚÂÛ›· ı· ÚԂ› ÛÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·fi Ù· ··ÏÏÔÙÚȈı¤ÓÙ· ·Î›ÓËÙ·, Ì fiϘ ÙȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ ¢π∂À£À¡Δ∏™ ∂À¢∂ ∞/¢ ¡. ∂§§∞¢√™ ∫ø¡. μ∞§∞μ∞¡∏™ ¶ÔÏ. ªË¯. ÌÂ μ’ ‚. ∫Δ∏ª∞Δ√§√°π∫√™ ¶π¡∞∫∞™ º∂ƒ√ª∂¡ø¡ π¢π√∫Δ∏Δø¡ ∞/∞ ∞/∞ ∫Δ∏ª∞Δ√§√°π∫√À √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ¶π¡∞∫∞ 1 01 Ãπ™Δ∂§∏™ ™Δ∞Àƒ. ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ 2 02 ¶ƒ∂μ∂∑∞¡√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™-∂ªª∞¡√À∏§ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 3 03 ª√™π∞§√™ £∂√º∞¡∏™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 4 04 ∫√À∫π∞™ ∑∞¡∏™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5 05 Ã∞Δ∑∞∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 50% Ã∞Δ∑∞∫√À ÃÀ™√À§∞ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ 50% 6 06 ƒ∏°∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 36,98% πø∞¡¡√À °√À§π∂§ª√™-¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 31,51% ∫∂Ã∞°π√°§√À º§øƒ∞ ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ 31,51% 7 09 ª¶∂§Δ™π√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ª¶∂§Δ™π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË 8 13 ∫À¶∞ƒπ™™√™ °π∞§∏™ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 9 14 μ∂ƒμ∂ƒ∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ 10 15 Δ™∞°∫√™ ªπ§Δπ∞¢∏™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 11 16 ∑∞°√ƒπ∞¡√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ °È·Ï‹ 12 17 Δ™∞°∫√À ∫Àƒπ∞∫√À§∞ ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë 13 18 ºƒ√¡Δπ™Δ∏™ πø∞¡¡∏™ 14 19 •∞¡£√À ºøΔ∂π¡∏ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë 50% •∞¡£√™ ∂ÀƒÀ¶π¢∏™ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë 50%

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

26 27

31 32

28 29

33 34

30

35

31 32 33 34

36 37 38 39

35

40

36

41

37 38

42 43

39 40 41 42

44 45 46 47

43 44 45

48 49 50

46 47

51 52

48

53

49 50 51 52 53 54 55 56

54 55 56 57 58 59 60 61

57

62

58 59 60 61

63 64 65 66

62 63 64 65 66 67

67 68 69 70 71 72

68 69 70

73 74 75

¡∂°ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ¶∞™Ã∞§∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï πø∞¡¡π¢∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞-ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ §√À∫π¢√À-Δ∑√Àª∞ ∂πƒ∏¡∏ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ªπΔ∑∂§√™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫∞∫√Àƒ∞Δ√À ª∞ƒπ∞¡¡∞ Δ∑√Àª∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫§∞√À¡Δπ√ ¶∂¡ΔπΔ™π√ ÙÔ˘ ¡ÙÔ̤ÓÈÎÔ μ√°π∞Δ∑∏ ∑ø∏ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¶∞¶∞¢∏ª√™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞¡Δø¡√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ◊ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫√ÀªπøΔ∏ ∞£∏¡∞ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ª¶√Àƒ∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï 62,50% ª∞£∏¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37,80% ¶∞¶∞¢∏ª√™ ªπÃ∞∏§ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™∞ƒƒ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¶∞™Ã∞§∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ªπΔ∑∂§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫√À∫π∞™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∑§∞Δ√À¢∏ ª∞ƒπ∞-™¶Àƒπ¢√À§∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Δƒ∞∫√™∞-Δ™πμ°π√Àƒ∞ ∑ø∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™∞ƒƒ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏ μ∞™π§π∫∏ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏ ∫∞§§π√¶∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞£∞¡∞™√¶√À§√™ ªπ§Δπ∞¢∏™ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Ã∞ƒ¢∞§√À¶∞ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶∞™Ã∞§∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶∞™Ã∞§∏™ ∂À™Δƒ∞Δπ√™ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Δƒ∞∫√™∞-Δ™πμ°π√Àƒ∞ ∑ø∏ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μ∂§∞§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∫∞Δ™∞§√À§∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ °∂øƒ°π√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™∞ƒƒ∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §∞∑√À ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∑Àª∞ƒπ∫√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ °∂øƒ°π√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™∞ƒƒ∏™ ∞¡Δø¡π√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢∞ª∞™∫√™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫∞Δ™∞§√À§∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ∂§∞§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ™∞ƒƒ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ º∂°°∂ƒ√À √§°∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªπΔ∑∂§√À ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫∞§√°ƒπ¢√À √Àƒ∞¡π∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫∞¡Δ∞ƒ∞∫π∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞¡Δø¡√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ◊ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫∞¡Δ∞ƒ∞∫π∞ ª∞Δ√À§∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶∂ƒ™πμ∞§ §∂ø¡π¢∞™ ÙÔ˘ ƒÂ¸ÌfiÓ‰Ô˘ ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏ ™√ºπ∞ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™π¢∂ƒ∏™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞™ ÙÔ˘ ∞‰·Ì·ÓÙ›Ô˘ 50% ™π¢∂ƒ∏™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ∞‰·Ì·ÓÙ›Ô˘ 50% ¶∞™Ã∞§∏™ ∂À™Δ∞£π√™ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ™Àªπ∞∫∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ¶∞™Ã∞§∏™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫√À∫π∞ Ãπ™Δπ¡∞ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ º∂°°∂ƒ√À √§°∞ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∑§∞Δ√À¢∏ ª∞ƒπ∞-™¶Àƒπ¢√À§∞ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ §∞∑√À ∂Àª√ƒºπ∞ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ª∞™Δ√ƒ∞∫∏ ™Àƒ∞´¡ø ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ™∞ƒƒ∏ ª∞ƒπ∞ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘

π√À§π√™

31

πˆÛ‹Ê ÙÔ˘ ÂÍ ∞ÚÈÌ·ı·›·˜, ∂˘‰ÔΛÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘

“√ £Âfi˜, ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ˆÓ ÂÓ ÂϤÂÈ, ‰È¿ ÙËÓ ÔÏÏ‹Ó ·Á¿ËÓ ·˘ÙÔ‡ ËÓ ËÁ¿ËÛÂÓ ËÌ¿˜, Î·È fiÓÙ·˜ ËÌ¿˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔȘ ·Ú·ÙÒÌ·ÛÈ Û˘ÓÂ˙ˆÔÔ›ËÛ و ÃÚÈÛÙÒ” (∂ÊÂÛ. ‚’ 4.). √ ¿ÂÈÚÔ˜ £Âfi˜ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÂȘ ·Á¿ËÓ, ÂȘ ¤ÏÂÔ˜, ÂȘ ¢ÛÏ·Á¯Ó›·Ó Î·È ÂÈ›ÎÂÈ·Ó. ª¤ÙÚÔÓ ‰Â Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ÌÔÚÔ‡Û ‚¤‚·È· Ô ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ £Âfi˜ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛË ‰È¿ ÙÔÓ ·ÔÛÙ¿ÙËÓ ¿ÓıÚˆÔÓ, Ó· ·‡ÛË Ó· ÛΤÙÂÙ·È ‰È’ ·˘ÙfiÓ, ·ÎfiÌË fï˜ Î·È Ó· ÎÙ˘‹ÛË Î·È ÙÈ̈ڋÛË ÙËÓ ·Û‚‹ Î·È ·˘ı¿‰Ë ·ÔÛÙ·Û›·Ó ÙÔ˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Û·Ó ÓÂÎÚÔ› ηٿ ÙËÓ „˘¯‹Ó ¤ÓÂη ÙˆÓ ·Ì·ÚÙÈÒÓ ÙˆÓ, Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ¤Ï·‚ ÙfiÛÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÒÛÙ ‰ÂÓ Â‰›ÛÙ·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÀÈfiÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÌÔÓÔÁÂÓ‹ Ó· ÛÙ›ÏË Î·È ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ Ó· ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛË. ∂Ș ÙÔ ÚfiÛˆÔÓ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÂÙÈ̈ڋıË Ë ·Ì·ÚÙ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ‰›‰ÂÙ·È ÂȘ fiÏÔ˘˜ Ë ÛˆÙËÚ›· Î·È Ë ˙ˆ‹. ŸÙ·Ó ‰Â Ô £Âfi˜ ·Ó¤ÛÙËÛ ÙÔÓ ÀÈfiÓ ÙÔ˘, ÂȘ ÙÔ ÚfiÛˆfiÓ ÙÔ˘ Â˙ˆÔÔ›ËÛÂ Î·È ·ÓÈÛÙ¿ ÂȘ Ó¤·Ó ˙ˆ‹Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÂȘ ÙÔÓ ÀÈfiÓ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ËÌÔÚ› ÏÔÈfiÓ Ó· ˘¿ÚÍË ÌÂÁ·Ï˘Ù¤Ú· Î·È ÏÔ˘ÛȈ٤ڷ ·Á¿Ë ·fi ·˘Ù‹Ó, Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂÓ Ô £Âfi˜ ÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ.

KH¢EIE™ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ˘Èfi, ·‰ÂÏÊfi, ·ÓÈ„Èfi, ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ Î·È ı›Ô

§∞ª¶ƒ√ ¶∂ƒ. ™Δ∞ª√À§∏ ∂ÙÒÓ 34 ¶˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ Â.Â. Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 31 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙȘ 9.30 .Ì. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 31 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013 √È ÁÔÓ›˜: ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ - ™˘Ú·˝Ó· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ª·Ú›·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √È ı›ÔÈ Δ· ÂÍ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô §Â‚¤ÓÙË ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ΔÔÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∞ƒ. ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√À ∂ÙÒÓ 67 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ¡ÂÔ¯ˆÚ·Î›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: πˆ¿ÓÓ· Δ· ·È‰È¿: ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Î·È ∂ϤÓË ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È ∑ˆ‹ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘, •·Óı‹ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷Ù˙ËÏ‹˜, ºˆÙÂÈÓ‹ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ª·Ù˙·‚›ÓÔ˘. ∂Èı˘Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘.

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¢∏ª. ª∞¡Δ∑πƒ∏ ∂ÙÒÓ 90 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 31 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙȘ 9.30 .Ì. μfiÏÔ˜ 31 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ª·ÓÙ˙›ÚË, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÓÙ˙›ÚË, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ - ∂ϤÓË ª·ÓÙ˙›ÚË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÷ڷϿÌ˘ - ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ, ÕÚÙÂÌ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, μ·ÛÈÏÈ΋, ∂ϤÓË, ∞ÈÌÈÏ›·, ª·Ú›·, ª·ÚÈ¿ÓÓ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ˙›Ú˘, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË - μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ŸÏÁ· - √˘Ì¤ÚÙÔ ª¿ÓÙ˙È Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ºÏfiÁ· ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3, ÚÒËÓ ¶π∫¶∞, ÙËÏ. 24210-24628.

38 / °È· οı ÒÚ· T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 31 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË ÙËÏ.

24210-33380, °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜ ΔÔ¿ÏË 70 (ÌÂٷ͇ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) ÙËÏ. 24210-24043 Î·È ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186 ‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜) ÙËÏ. 24210-44496.∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.3017.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘ °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÏ. 24210-38167.™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ - ΔÛÈfiÏη μ·ÛÈÏ›Ԣ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16 ÙËÏ. 2421065427.TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ÛڈÓÔ˜ ·fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ¤ˆ˜ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÚÔ›·˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Â› Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi μÚ˘Ô‡ÏˆÓ ¤ˆ˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 13:55. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00,

17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45,11:35, 13:45, 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 11:35, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:00, 12:40, 14:10, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:00, 12:40, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 9:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 8:30*, 9:30*, 10:30*, 17:30@, 18:45§. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 18:15@, 19:10§. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. § ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £EPINH™ ¶∂ƒπ√¢√À 22/6/2013-10/9/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00*, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00,

09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 express.

3. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ AÏÌ˘ÚÔ‡.

4. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 Aı‹Ó·-BfiÏÔ˜ & 13.30 BfiÏÔ˜-Aı‹Ó· ̤ۈ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & K˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.-™∞μ.): 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 14.15, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 21/6-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ & Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∞¶√ 25/6/2013-8/9/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: 10.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ & 15.30: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.30: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ∞¶√ 5/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

∫∞£∂Δ∞ 1. μÚÂÙ·Ófi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹˜ - ™Â ηӤӷ ̤ÚÔ˜, Ô˘ıÂÓ¿.

2. ∫È ¤ÙÛÈ Ë Ì·Ú›‰· - ∞‰‡Ó·Ì·, ÙÚ˘ÊÂÚ¿.

3. ¢ÂÈÎÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ıËÏ.) - ¶¤ÓÙÚÔ...: ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ - ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ.

4. ª¤ÛÔ ÛÙÔ... ÎÂÓfi - ¶ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜.

5. ∞Ó·‚χ˙ÂÈ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ - √ÌÔÈÔηٿÏËÎÙÔ ‰ËÌ҉˜ ‰›ÛÙȯÔ.

6. ...ƒ›˙È: πÙ·Ïfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¶ÚÒÙ· ÛÙ·... ÓÒÙ· - ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

7. ∑›·... ÷Î: ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ - ◊Úˆ¿˜ ÙÔ˘ Ô ™ÈÚ·Ófi ÓÙ ªÂÚ˙ÂÚ¿Î - ∞Ú¯Èο ÎÏËÚÈÎÒÓ.

8. ∞Ú¯‹... È·Û›·˜ - ºˆÓ‹... Û·ÏÔ˘ - ∂Ï·ˆ, ÙÚ·‚Ò.

¢ƒ√ª√§√°π∞ HELLENIC SEAWAYS 1/7-31/8/2013 ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ΔƒπΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 09.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 14.30: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 17.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. ¶∂ª¶Δ∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 14.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜. 16.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ™∞μμ∞Δ√: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 11.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 19.00: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: 07.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜.

12.00: FlyingCat 5: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. 15.30: Artemis: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. 18.45: Express Skiathos: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS SPORADES SHIPPING & TRAVEL AGENCY ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 33-38221 - μfiÏÔ˜ Δ.+302421023415, +302421035846, +302421023400 F.+302421020404 email: sporades2008@yahoo.com. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ FLYINGCAT 5 ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 1/7-1/9/2013 ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ∞™∫.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: SPORADES TRAVEL 24210 23400-24210 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957

TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...........................................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ........................................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .........................................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ.

24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ.

24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ.

24210 69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ.

24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ.

24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ.

24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ.

24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫ÔηϤÓÈÔÈ - ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ.

2. ∑·Ó ¶ÈÂÚ...: ËıÔÔÈfi˜ - °Ú·Ì̤ÓË Û ¯·ÚÙ›.

3. ª˘ıÈÎfi˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙˆÓ ¶ÏÂÈ¿‰ˆÓ - μÚÂÙ·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ (1788 - 1850) - ∑ˆËÚ¤˜ ÎÏ›ÛÂȘ (ÌÙÊ.).

4. ªÂ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ (Â›ÚÚ.) - ªÈÎÚfi ηÙÔÈΛ‰ÈÔ˘ ˙ÒÔ˘.

5. ªÂ ÙÔ Û›ÁÌ·... ·ÎÚÈ‚ÔÏÔÁ› - ΔfiÔ˜ Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ - ¶·ÏÈ¿ ·Ú·‚Èο ·Ú¯Èο.

6. ∂Ή›Î·ÛË ˘fiıÂÛ˘ Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ - ™ÙÈ‚...: μÚÂÙ·Ófi˜ ‰ÚÔ̤·˜ - ª¤ÛË ÛÙË... ̤ÛË.

7. ∑·Ó...: °¿ÏÏÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ - ∞ıfiÚ˘‚Ô˜... Ó¤Ô˜ - ºÚÔ‡Ù· ÁÈ· ... ¤Ù·Ì·.

8. ∞Ï‹ÁˆÙ˜ - ∞Ú¯Èο Ó·˘ÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜.

9. ...Ï¿Ì·: ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ıÈ‚ÂÙÈ·ÓÔ‡ ‚Ô˘‰ÈÛÌÔ‡ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ÎfiÛÌÔ˘.

10. μfiÏÙ·... ÓË›Ô˘ - ΔËÏÂÔÙÈÎfi˜... ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ - ¶·ÏÈ¿ ·Ú¯Èο ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

11. √ÚΈÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - μÂÏÙ›ˆÛ ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ - ∂Ô̤ӈ˜, ÏÔÈfiÓ.

12. ∂ÓÙÂÏÒ˜ fiÌÔÈ· - ∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ £Âfi.

13. ™·ÚÎÔÊ¿ÁÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi - “...•·‰¤ÚÊÈ·” : ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 & 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “∞ƒΔ∂ªπ™” ∞¶√ 4/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.40, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ Î·È °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

9. ∞ÙÈÌÒÚËÙ· ÙË... ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ì - ∞Ú¯Èο ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ - ∫ÔÌ„fi˜.

10. ∞ÁÚÈ¿‰·, ÙÚ·¯‡ÙËÙ· (ÌÙÊ.) - ƒ¿ÙÛ· Û·ψÓ.

11. ªÂÏ·Óˆfi ˘ÁÚfi Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË ÛÔ˘È¿ - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ - º˘Û¿... Û ÔÈ‹Ì·Ù·.

12. ∞Ó Ù˘¯fiÓ (ȉȈÌ.) - ∂Í·ÈÚÂÙÈο ÈηÓfi˜ - ∏ ‡·ÚÍË.

13. ª·ÚÙ˘ÚÈÎfi Ë ∫‡ÚÔ˜ - μÔ˘Ófi Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ - ¢ÈÏfi... ·ÓÙÈϤÁÂÈ. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √™Δ∂´¡√π - ø™∞¡ 2. √ª√¡ - ΔÀ¶øª∂¡∏ 3. À∞™ - ¶π§ - ƒ√¶∂™ 4. ∂ƒ∏ª∏¡ - °∞Δπ 5. ¡π - ∞°√ƒ∞ - ∏∞¢ 6. ¢π∫∏ - √μ∂Δ - ∂™ 7. ª∞ƒ∂ - ¡™ - ™∞¶π∞ 8. ∞ΔƒøΔ∂™ - ¶¡√ 9. ¢∞§∞´ - ∞§√™ - √™ 10. ∞Δ∞ - ª√¡∫ - ∂∞™ 11. ª∞ - μ∞Δ ø™Δ∂ 12. √§√´¢π∞ - π∂ƒ√™ 13. À∞π¡∞ - ª∞∫ƒπ¡∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. OOYEN - MH¢∞ª√À 2. ™ª∞ƒπ¢∞ - ∞Δ∞§∞ 3. Δ√™∏ - πƒ∞§∞ - √π 4. ∂¡ - ª∞∫∂Δ∞ - μπ¡ 5. ¶∏°∏ - ƒπª∞¢∞ 6. ¡Δπ¡√ - ¡ø - √Δπ 7. √À§ - ƒ√™Δ∞¡ - ∞ª 8. π¶ - °∞μ - ∂§∫ø 9. øƒ∞ - ∂™™√ - ™π∫ 10. øª√Δ∏Δ∞ - ™∂Δ∂ƒ 11. ™∂¶π∞ - ¶¶ - ∞∂ƒπ 12. ∞¡∂ - ¢∂π¡√™ - √¡ 13. ¡∏™π - ™∞√™ - π™∞.

∫ƒπ√™ ∫·Ó¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰‹ıËΠÔÙ¤ Ì ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎfiÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-33-2345-9. Δ∞Àƒ√™ ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ı· ÛÙÚ·Ê› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-3-456-8. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ÂËÚ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈο Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-3-2-12-39. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı›ÙÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ¿ÚÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-33-21-23. §∂ø¡ ∂›ÛÙ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ï·Óı·Ṳ̂ӷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-3-22-12-38-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔÚÌËÙÈ΋ ʇÛË Ô˘ Û·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‚È·ÛÙÈΤ˜ Î·È fi¯È Î·È ‰ÈfiÏÔ˘ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-3-22-34-5.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙Ëٿ٠·fi ÙË Û¯¤ÛË Û·˜, Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙Ëٿ٠˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-3-22-12-34. ™∫√ƒ¶π√™ ªÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÔÚ› ÙÒÚ· Ó· ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ Î·È Ó· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ ı· Â·Ó¤ÏıÂÙ ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-40-38-32-12-3. Δ√•√Δ∏™ ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔʇÁÂÙ ӷ ‰·Ó›ÛÂÙ ÏÂÊÙ¿ ‰ÈfiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4-33-23-45-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂¤Ú¯ÂÙ·È ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ÂÓÒ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4-33-23-45-3. À¢ƒ√Ã√√™ ∂›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ó· ‰Â›Ù ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û·˜, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Ô˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÍ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 552-11-23-4-8. πãÀ∂™ ∏ ·ÓÙ›ÏË„‹ Û·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ıÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Û·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·fi Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-33-21-23-45.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

T∂Δ∞ƒΔ∏ 31 π√À§π√À 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.20 08.20 08.45 09.10 09.40 10.20 10.45 11.10 11.40 12.10 12.40 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 17.45 18.45 19.45 20.00 20.50 20.55 21.00 22.00 23.45 00.45 01.15

Office: An American workplace ºª live (∂) Duck dodgers Tom and Jerry kids Lazy town Baby looney tunes Xiaolin showdown ¶fiÎÂÌÔÓ ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó Scooby Doo ª¿ÙÌ·Ó: ¡¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Sylvester and Tweety mysteries Ben 10: Alien force Generator rex Road runner show ∂ȉ‹ÛÂȘ Suburgatory The secret circle Mike & Molly ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Christine Joey ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ Without a trace “Icarus” Cold case The vampire diaries “Tideland”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Face to face (∂) ŸÏÔ ˘Á›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 11.00 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 18.00 18.10 19.10 20.00 21.15 22.15 23.15 24.00 01.00 02.00 04.00 05.00 05.20

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 FTHIS TV ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Karadayi ∂ȉ‹ÛÂȘ Blind date ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ °È¿ÓÓ˘ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ∏ Úfi‚· ÙÔ˘ Ó˘ÊÈÎÔ‡ The X-Factor audition √§∞ hot Criminal minds Ezel ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∑¢Á¿ÚÈ·

05.45 06.45 10.00 12.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.00 02.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ¶ÚˆÈÓfi MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞˘ı·›ÚÂÙÔÈ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ŒÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ∂ȉ‹ÛÂȘ £·Ó¿ÛÈÌË ÔÌÔÚÊÈ¿ 50-50 Justified ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞›ÛÙÂ˘Ù· Î·È fï˜ ÂÏÏËÓÈο ¶›ÙÛÈ ›ÙÛÈ Ì ÙÔÓ ªËÙÛÈÎÒÛÙ·

111111111111111111111111111 111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.45 16.50 17.00 17.50 18.45 20.55 21.55 22.15 23.15 00.15 01.15 02.15 03.15 04.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÒÚ· The “F” word It’s me or the dog Life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ª·ÁÂÈÚ‡ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ ÛÙȘ 7 ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO news The defenders NCIS §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Deadly women Primeval Last man standing America’s next top model The “F” word

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.30 21.10 22.30 00.50 00.55 01.00 01.05 03.00 05.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 07.45 08.00 09.30 09.45 10.45 11.00 12.00 12.50 14.00 15.00 17.25 17.30 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.05

111111111111111111111111111

¶

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10

23.10 00.45

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÂÙÚ¿‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘: “÷ڛϷԘ ΔÚÈÎÔ‡˘: 4/3/1882¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ” ¡ÈÎ ∫¤È‚: √ ‰ÚfiÌÔ˜ ™Î¿ÎÈ Î·È „˘¯Úfi˜ fiÏÂÌÔ˜

06.15 08.00 08.30 12.05 12.45 13.35 14.00 18.00 18.40 18.45 19.15 20.30 21.30 22.30 24.00 03.30 04.00

∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë Food IQ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· Û›ÙÈ (∂) √ ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ·Á¿˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Just for laughs ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· Û›ÙÈ ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë Charmed Sex and the city ¢ËÌÔڷۛ˜ Birth stories ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· Û›ÙÈ (∂)

American idol Macqyver £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ La patrona £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Avenida Brazil ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; (∂) Glee ¶¤‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Avenida Brasil Two and a half men Glee À¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù· √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ CSI Miami ÕÏϷͤ ÙÔ Patras aller retour £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∂ÈÎfiÓ˜

16.10 17.10 17.15 18.00 19.00 19.05 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 01.30 03.00 03.05 04.30

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “√È ˙·‚ÔÏȤ˜” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· “Dinotopia” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “Point of view” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “The carbage man” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

™Â οı ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ù·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙË μÈÎÙfiÚÈ· ™Ù›ÏÁÔ˘ÂÏ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù· ÈÔ ·›ı·Ú¯· ηÙÔÈΛ‰È· Î·È Ó· Ù·... Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ! ∏ μÈÎÙfiÚÈ· ™Ù›ÏÁÔ˘ÂÏ ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Û·ÏÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ªÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ·. ª¤Û· Û ¤Ó· ÏÂÙfi ÌÔÚ› Ó· ÙÈı·Û‡ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÈÔ... ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ Ì·ıËÙ‹. ∏ μÈÎÙfiÚÈ· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙ· ÈÔ ·Ù›ı·Û· Û΢ÏÈ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó! ™∫∞´ 14.00

Icarus ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2010, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔÏÊ §Ô‡ÓÙÁÎÚÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙÔÏÊ §Ô‡ÓÙÁÎÚÂÓ, ™Ù¤Ê·ÓÈ ºÔÓ ¶¤ÙÂÓ, ™·Ì¿Óı· º¤ÚȘ. ¶ÚÒËÓ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ∫· °Î ªÂ, Ô ÿηÚÔ˜, ˙ÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ˙ˆ‹: ΔÔ Úˆ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÚÒÛÈ΢ Ì·Ê›·˜, ÁÈ· ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÛÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÌÈ·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ·ÔηχÙÂÙ·È, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ ·fi ı‡Ù˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ı‡Ì· Î·È ϤÔÓ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜.

STAR 22.00

™Î¿ÎÈ Î·È „˘¯Úfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÛÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜. ∞fi ÙÔ 1945 ¤ˆ˜ ÙÔ 1989 ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∂™™¢ ›¯·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Î·Ù¤ÏËÁ Ҙ ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ÕÛÙÚˆÓ. ΔÔ ÛοÎÈ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ „˘¯·ÛıÂÓÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. √È ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ› Î·Ì¿ÚˆÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ·˘Ùfi ·È¯Ó›‰È. ŸÙ·Ó ÙÔ 1972 Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ƒfiÌÂÚÙ º›ÛÂÚ, ‰ÈÂΉÈΛ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ¡›ÍÔÓ Î·È Ô Á.Á. Ù˘ ∂™™¢ ªÚ¤˙ÓÈÂÊ ‚ϤÔ˘Ó ÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ·˘Ù‹ ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. μ√À§∏ 00.45

£Â¿Ì·Ù·

Su - Doku §À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 25-31/7/13

TËÏ.:24210 30303

www.exoraistiki.gr www.facebook.com/exoraistiki

“HANNA ARENDT”

¢Y™KO§O

“√È È‰¤Â˜ Ù˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”

¢Y™KO§O

EYKO§O

It’s me or the dog

∏̤Ú˜ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ 30, 31 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 22.00.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞I£√À™∞ 1 ª¶∞ª¶√À§∂™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À (ª∂Δ/¡√-∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:50. °√À§μ∂ƒπ¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:00-23:30. ∞π£√À™∞ 2 °√À§μ∂ƒπ¡ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:50-22:20. ∞π£√À™∞ 3 Δ√Àƒª¶√: (ª∂Δ/¡√-∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:10. ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ ∑: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:00. √ ª√¡∞Ãπ∫√™ ∫∞μ∞§∞ƒ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10. ∞π£√À™∞ 4 RED 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:10.

STAR TREK 3D - INTO DARKNESS: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:30. Δ√Àƒª¶√ 3D: (ª∂Δ/¡√-∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30.

40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜

TÂÙ¿ÚÙË 31 IÔ˘Ï›Ô˘ 2013

¶ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ÌÔ›Ú·; ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΛ‰Ë

∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ·Ú·¤ÌÂÈ Û ·ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë - Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ı· Â›Ó·È ·‚¤‚·È·, Ù· ÂıÓÈο ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Û ¤ÓÙ·ÛË. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ Û·Ê¤˜ ·’ fiÛÔ ‰Â›¯ÓÂÈ. ∫·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤ÛÔ‰· Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÈÛ¯‡, Ì·˙› Ì ÙÔ “¯·Ú¿ÙÛÈ” Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∫·È fiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ó· ¯ÈÏÈ¿ÚÈÎÔ, ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÚˆÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ›. √‡Ù ÔÏÈÙÈο. ∫·È ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÚ·˘Á·Ï¤· ·Û˘Ó¤ÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÔÌÒ‰ÂȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ - ·˘Ù¿, ‰ËÏ·‰‹, ÙÈ Â›Ó·È; √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ “¯·Ú¿ÙÛÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ŸÙ·Ó, fï˜, Ì·›ÓÂȘ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È ˘ÛÙÂÚ›˜ ÛÙ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο, ÙfiÙ ÌÔÚ›˜ Ó· ÛÙ·ı›˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÓˆÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË, Ó· ¿ÚÂȘ ÊfiÚ· Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂȘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ∞Ê‹ÛÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ÂÚ› ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· - ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ƒˆÙ‹ÛÙÂ, fï˜, Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ªÂÙ¿ ÚˆÙ‹ÛÙ fiÛÔ ÛÔ‚·Úfi˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÙÒÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ È¿ÙÛ· 4.000 ·‰È¿ÊıÔÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÊfiÚÔ˘˜-Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ·ÁfiÚÈ· Ô˘ Ô˘Ï¿Ó ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙË Ó‡¯Ù·. ∫·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·ÚˆÙËı›Ù ·Ó Ù· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο, ·˜ Ô‡ÌÂ Ë ‰È·fiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ·Ô‰›‰Ô˘Ó - ı˘ÌËı›Ù ÙÔ ¿ÚÙÈ Ì ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηÈÚfi Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÒÚ· Â›Ó·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ¶Èı·Ófiٷٷ Â›Ó·È Î·È Ù· ‰‡Ô. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÛÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÚ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÔÏÈÙÈ΋. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÔ›Ú·. (∞fi ÙÔ protagon.gr)

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

∏ ÀÁ›· ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÛıÂÓ‹˜, fiÛÔ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‰›Ô Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Ô˘ ÙËÓ ¿ÊËÓ·Ó ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙË. ªÂ ηٷÛ·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·fi ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ªÂ ·ÚÈÔ ı‡Ì· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ŸÙ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË Î¿ı ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ˘Á›·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË È·ÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ÙË Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·ÚfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜, Ô˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÙ·Ó. ∏ ηٿÏËÍË fï˜ ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÎÚÈ‚fi Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÀÁ›·˜, ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÎfiÓÙÚ· Û ·ÁȈ̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È· ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÀÁ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. ∂›Ù ·˘Ùfi˜ ·Ó·˙ËÙ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ù „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÚÈÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿.

¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∑. ª·ÎÚ‹ Ó· ÂÈÛ¢ÛÙ› Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‡ÏÔÁ˜ ·Ôڛ˜, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. Ÿˆ˜ Ò˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤ÌÂÈÓ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ∂™À, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÔÁΈ̤ÓÔ Ì ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ‹ Î·È Ì ·‰Úfiٷٷ ÏËڈ̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi; ΔËÓ ÔÌڤϷ ÙÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ, ÂȉÈο ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ‹ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ. ∏ ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Û ·˘Ù¿ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ

ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù‡Ô˘ “°È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” , Ô˘ fiÙ·Ó ÚÈÓ Î¿ÔÈÔ Î·ÈÚfi ÂÚÈfi‰Â˘Û·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ê¿ÓËÎÂ, fi¯È ÌfiÓÔ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ›¯Â Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˘ Î·È ·‰‡Ó·ÌÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÛ· ÂÚÈıÒÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÔȯÙ› ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ì ÂÈϤÔÓ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë Ó·ÓÈ΋ ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ.

T‡Ô˜

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

∫·ıÒ˜ Ù· Ô˘ÏÈ¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ˙Ô˘Ó Ì ٷ ÛfiÚÈ· ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ οÙÈ ›Ûˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ: ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· fiÏË ÊÈÏÈ΋ Û fiÏÔ˘˜.

∫¿ÔÙ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ΔÔ˘ Δ¿ÎË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘

√ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÓÚ›ÎÔ §¤Ù· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤ÊÂÚ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô‡Ù ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Ô‡Ù ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ª›ÏËÛÂ, fï˜, ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜, ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ·Á·¿ÌÂ, ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ÚÔۂϤÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ÚÔÛ¢¯fiÌÂı· Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ Û fiÔÈÔÓ ıÂfi ÎÈ ·Ó ÈÛÙ‡ԢÌÂ. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ÂÌ¿˜ ÂÓÓÔÔ‡Û ˘Ôı¤Ùˆ. ∫·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Ì·˜ ı‡ÌÈÛ ¿ÏϘ, ˆÚ·›Â˜ ÂÔ¯¤˜, ÙfiÙ Ô˘ fiÔÈÔ˜ ͤÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ‰È¤Û¯È˙ ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜ ¤ÛÙÂÏÓ ÎÈ ¤Ó· ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È ·ÎfiÌË ˆ˜ Â‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜, Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ Î·È ÏÔÈÔ› ÂÈÊ·Ó›˜. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ Ô μÔÚÚ¿˜ ··ÍÈÒÓÂÈ, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿. ΔÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ì·˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÈ· ∂˘ÚÒË Ë ÔÔ›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÏÔÁÔÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∫·È ·Ó·-

ÚˆÙÈ¤Ì·È ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ËÁ¤Ù˘ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. £· ÌÔ˘ ›Ù ÌÔÚ› Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ ·Ú·¿Óˆ ·’ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ fiÙ·Ó Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì·˜. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ Ô˘ ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Â˘ÊËÌÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ó· ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù˘ ÂÏ›‰·˜ Û ¤Ó·Ó ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ȉÂÔÏÔÁ›·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚÁ·ÏÂȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ÛÙË °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ Ë ÂÚÁ·ÏÂȷ΋ ·˘Ù‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î˘Ú›·Ú¯Ë. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¿ÙÚˆÓ, ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È, Ù· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›. ™ÙË °·ÏÏ›·, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Î¿ı ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÂÍ·ÎfiÛÈ· Ó¤· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·, Ì ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, fï˜, ¿Û¯ÂÈ ·fi ·ÙÚÔÊ›· Î·È fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ù˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· οı ΈÌfiÔÏË ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚Ú·‚›Ô. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹Ó ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Ë È‰¤· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂıÓÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ πÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·›Ì· Î·È Ï¿ÛË. ∞fi ÙËÓ πÏÈ¿‰·

✒∂£¡√™: ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ™¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· 12.500 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ∂, ÊÙ¿ÓÂÈ È·! ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ì Ӥ· ‚¿ÚË ÙÔ Ï·fi. ✒∂™Δπ∞: ∏ Ú·Á‰·›· ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ŒÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi, “Ú¿‚Ô˘Ó” Ó¤· ̤ÙÚ·. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ∂ÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ 2016. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: ∞ÓÙÈÏ·˚Îfi˜ ηًÊÔÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜. ✒Δ∞ ¡∂∞: Œˆ˜ Î·È ÙÔ 2016 Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿. ✒HMEPH™IA: §ÈÙfiÙËÙ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2016. ✒H NAYTEM¶OPIKH:¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2015-2016.

‹‰Ë, fiÙ·Ó Ô ŸÌËÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Û‡Ì·Ó. ∫·È Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÚfiÛıÂÛ ÌfiÏÈÎÔ ·›Ì· Î·È ÌfiÏÈÎË Ï¿ÛË. ŸÌˆ˜ ÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ë ∂˘ÚÒË ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÏÂÁÂÒÓ˜ ÙÔ˘ ∫·›Û·Ú· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜; ∫·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ™ÙÚ·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ· ‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Ô˘ ¤ÛÂÈÚ·Ó Ù· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ù˘ μ¤ÚÌ·¯Ù; ΔÔ “¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË” ÙÔ˘ ΔÔÏÛÙfiÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¯¿Ú·Í ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ì·˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÈÓ¿ Î·È Ù· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ. √ πÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ª·Ú›ÎÔ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙËÓ πÏÈ¿‰· Û ÊÈÏÂÈÚËÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË. ∫·È Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ·ÔÔÈËı‹Î·Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ Ô ÂÏÏËÓÔڈ̷˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ̷˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ º¿Ô˘ÛÙ Î·È Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙÔÓ °Î·›ÙÂ, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È ÎÈ ·fi ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. À¿Ú¯ÂÈ Â˘Úˆ·˚΋ Ê˘Ï‹; Ÿ¯È. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ê˘Ï‹ Î·È ÙÔ “ڈ̷˚Îfi fiÓÔÌ·” ÙÔ˘ Δ¿ÎÈÙÔ˘, Ë ÚˆÌ·˚΋ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó ¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· ·È‰Â›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ªfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·Í›· ÌÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ¯ˆÚ›˜ ÌÓ‹ÌË. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)