Murales Urbanos 3
1
2
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3 Plan de Infraestructura Solidario (PISO)
Bó, Angel Mariano Murales urbanos 3. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Bisman Ediciones, 2014. 144 p. : il. ; 23x23 cm. ISBN 978-987-26769-9-5 1. Pinturas de Murales. I. Título CDD 751.73
© de esta edición: Saint-Gobain Argentina S.A. (Weber) Todos los derechos reservados. Saint-Gobain Argentina S.A. (Weber) Estados Unidos 4951 B1667JHI Tortuguitas - Buenos Aires Tel.: 0800-800 weber (93237) www. weber-iggam.com director general
Mariano Bó director de comunicación
Axel Plesky
Murales Urbanos 3 Saint-Gobain Argentina S.A. (Weber) ISBN: 978-987-26769-9-5 dirección editorial
Mariano Bó coordinación editorial
Axel Plesky edición general
Hernán Bisman editor adjunto
Pablo Engelman, Bisman Ediciones diseño gráfico
Albano García diseño de tapa y puesta en página
Juliana Sosena
Impreso en Artes Gráficas Integradas S.A. William Morris 1049, Florida, Pcia. de Buenos Aires. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Este libro no puede reproducirse total o parcialmente sin la autorización expresa de su editor.
Índice Espacio Público y Sustentabilidad Urbana, por Mariano Bó Murales urbanos, por Rodolfo Sorondo Comunidad Weber, por Axel Plesky
18 20 22
Murales 25 Acción pasaje Santa Rosa 26 Aldo Bonzi 30 Crucecita 32 Unicornio alado 34 Acceso a City Bell 38 Aves de la Argentina 40 Pettoruti en el bondi 42 Paisaje precioso 44 Fundación Río Pinturas 46 Los colores de La Boca 48 Cerca del sol 50 La alegría de Santa Rafaela 54
Garitas centenarias 56 Blanco para cuatro cielos 60 Jardín 62 H+B Mosaico extendido del Sur 66 Juntos por la Educación Pública I 68 Casita del Sol 70 Sin título 72 Juntos por la Educación Pública II 74 Río que nos une 76 La Boca a contraluz 78 Bienal Internacional de Arte de Miramar 82 Arte x Parte II 88 Sakura 90 La fuerza de la naturaleza 94 Arabela 96 Parque de las Luces 98 Piso del Mar 102 Cuando soñamos juntos 104
Alegría 106 El acompañamiento 108 Agua 110 Un mundo, todos los mundos 112 Sin título 116 Villa La Cava 118 Faro de los sueños 122 Maternidad 126 Paseo de la mujer 128 Mitológica Barracas 132 Otros murales 134 Instrucciones para hacer un mural
139
Agradecimientos 142 Créditos fotográficos 142
4
Murales Urbanos 3
El Programa Piso de Weber Argentina El programa Plan de Infraestructura Solidaria (PISO), impulsado por la empresa desde 2005, tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de la comunidad a través de acciones de recuperación de espacios públicos degradados o en desuso. En ese sentido, ya han sido concretados más de un centenar de murales y pequeñas intervenciones urbanas diseñados tanto por artistas noveles, surgidos de la comunidad a la que estos murales están dirigidos, como por reconocidos artistas plásticos, entre más de un centenar de creadores, tanto en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como en las provincias de Buenos Aires, Chaco, Córdoba, Corrientes, Mendoza, Misiones, Salta, Santa Fe y Tucumán.
Murales Urbanos 3
5
Murales urbanos Han contado con la participación de más de 5.000 personas, entre artistas, vecinos, personal de la empresa y los distribuidores. En PISO participan distintos actores sociales, cuya interacción produce un círculo virtuoso en el que cada uno de ellos cumple un rol determinado. Todos colaboran para mejorar la ciudad mediante estas acciones culturales y artísticas, gracias a las cuales la comunidad recupera un espacio público; el distribuidor refuerza su prestigio en su zona de influencia; Weber aporta materiales y capacitación, y las personas que aportan su mano de obra adquieren nuevos conocimientos.
6
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
7
8
Murales Urbanos 3
Comunidad Nuestra intenci贸n es desarrollar acciones conjuntas con la comunidad con el fin de producir beneficios concretos en su entorno, mediante la generaci贸n de proyectos de escala barrial, pero que trascienden a sus actores, y donde el oficio de sus creadores logra, con recursos m铆nimos y amplia participaci贸n, la puesta en valor de espacios degradados.
Murales Urbanos 3
9
Calidad Mejorar la calidad de vida, trascender en el tiempo, contar una historia, ésa es la misión. Los sueños más complejos son los colectivos. El mural como espacio urbano es parte de la vida. Está en un sitio y participa de un entorno. Es utilizado y vivido por muchos. Es resultado del trabajo social en equipo.
10
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
11
12
Murales Urbanos 3
Identidad Una organización con sensibilidad donde todos los integrantes participamos como protagonistas de un hecho artístico que nos trasciende. El trencadís es un elemento fundamental de nuestra “identidad” y somos reconocidos por nuestra producción.
Murales Urbanos 3
13
14
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
15
16
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
17
Espacio P煤blico y Sustentabilidad Urbana Por Mariano B贸 Director General de Weber Argentina, Arquitecto.
18
Murales Urbanos 3
Así como cada aspecto de nuestra vida cotidiana, desde el propio lenguaje hasta las costumbres más intrínsecas de nuestra sociedad, fue mutando dramáticamente en los últimos 50 años, el concepto de “sustentabilidad” también lo hizo. Es importante comprender este fenómeno de cambio, ya que los procesos urbanos y arquitectónicos unidos a este término tan instalado en nuestros días se desarrollan cada vez con mayor celeridad y nos obligan a actualizar nuestros criterios de aplicación y de desarrollo, amplificando la mirada y agudizando el pensamiento. Positivamente, esta evolución de “lo sustentable” o “lo sostenible” promovió cada vez más la interrelación entre diversas áreas y disciplinas que contribuyen al desarrollo de los diversos espacios de nuestro hábitat. Así, hoy, por ejemplo, el estudio de la ciudad es una tarea que involucra desde arquitectos hasta sociólogos, abarcando un gran arco de las disciplinas humanísticas y técnicas, y en donde han cobrado vital importancia el sentido de comunidad y las características de lo colectivo. Lo mismo sucede con el concepto de “sustentabilidad”, gracias al cual el compromiso de la sociedad ya se ha comprendido e internalizado, y ya hoy esa conciencia colectiva es el primer paso hacia un mundo mejor. Con esta noción instalada en distintos ámbitos, cada aspecto de la vida urbana se reconocerá con implicancias significativas para el planeta, que pueden ser entendidas como una potencialidad o como un problema. Desde los cientos de millones de personas que conducen sus automóviles en las autopistas suburbanas, pasando por la energía requerida para construir, acondicionar edificios, hasta el problema moderno de los residuos urbanos, estas problemáticas y la forma en que se aborde su impacto serán decisivos para las próximas generaciones y para la nuestra. Es por eso que en Saint Gobain–Weber creemos que apoyar proyectos de transformación que nos conduzcan a un mundo más sustentable es clave y necesario. Hay dos motivos fundamentales para esta participación de una compañía como la nuestra en estas acciones culturales. Por un lado, una razón global, la noción de que la humanidad tiene un patrón de desarrollo que no es sustentable. Si extrapoláramos el patrón de consumo de la población de los Estados Unidos a toda la humanidad, necesitaríamos los recursos de siete mundos. Los europeos son un poco más medidos, pero, en su caso, igualmente harían falta tres mundos. Por lo tanto, no podemos seguir desarrollándonos con esa lógica. Entonces hay un primer deber de nosotros como actores dedicados al hábitat, que es ayudar a la comunidad y al intercambio entre diversos actores sociales para generar valor agregado y enriquecer así el concepto de sustentabilidad, quitándole el carácter vacuo con el cual ha sido estigmatizado, para convertirlo en un factor de mejor crecimiento
con más desarrollo. Y por el otro, estar en constante contacto con los actores sociales y entender las relaciones y necesidades que surgen cotidianamente para enfrentar con éxito los grandes desafíos energéticos y de crecimiento que nos esperan. El programa PISO de Weber Argentina El programa Plan de Infraestructura Solidaria (PISO), que la empresa desarrolla en todo el país desde 2005, mantiene justamente como objetivo mejorar la calidad de vida de la comunidad a través de acciones de recuperación de espacios públicos degradados o en desuso. Con el desarrollo de estos años, gracias al programa se han concretado más de tres centenares de murales y pequeñas intervenciones urbanas, diseñados tanto por artistas noveles surgidos de la comunidad a los que estos murales están dirigidos, como por reconocidos artistas plásticos, entre más de tres centenares de creadores, a lo largo de toda la extensión del territorio nacional. La diversidad de actores sociales que interactúan en el programa PISO genera un círculo virtuoso donde cada uno cumple un rol determinado. Así, todos colaboran con el fin de mejorar la ciudad mediante estas acciones culturales y artísticas. Gracias a esta cadena, la comunidad recupera un espacio público, el distribuidor refuerza su vínculo y su prestigio en la zona de influencia y Weber aporta materiales y capacitación para que las personas adquieran nuevos conocimientos. En casi una década de desarrollo, el programa PISO ha concretado más de 375 soluciones, mediante las cuales logró articular a la comunidad con muchísimas organizaciones, artistas, arquitectos y personalidades de diversa índole. Esto implicó más de 15.000 m2 de murales realizados, en los que participaron más de 700 voluntarios, 70 artistas, 40 fundaciones, 25 municipios, 100 distribuidores y 10 fábricas de cerámicos. De esa experiencia surgen más acciones hermanadas en este sentido, como el Primer Premio de Arquitectura y Diseño Sustentable, un concurso entre arquitectos, pensadores urbanos y diseñadores con el objetivo de generar criterio sustentable y de buena construcción de la arquitectura y el diseño urbano en nuestro territorio. Este concurso comenzó un recorrido itinerante por los colegios de arquitectos de todo el país gracias a lo cua logró la interacción de los profesionales con la comunidad. Pero sin dudas estas experiencias llegan al máximo desarrollo con el programa Huella Weber que contiene en sí diferentes acciones, que a lo largo de la historia de Weber en la Argentina fueron tomando entidad propia, focalizadas en tres ejes: arte, deporte y acción social directa. El objetivo es generar acciones que perduren, dejar una huella propia de nuestra marca y de nuestros valores en la comunidad. Murales Urbanos 3
19
murales urbanos Por Rodolfo Sorondo Artista plástico, Arquitecto
Me voy a referir a ellos desde dos costados: desde el sentimiento y desde la razón. Lo que siento: Encarar la hechura de un mural siempre me llena de sensaciones diversas: por un lado, sentir el cosquilleo de algo que se está gestando, que proviene de mensajes dados por un sitio específico, un ambiente urbano característico, una pared determinada, que queda en una casa que tiene vida propia, habitada por personas que expresan y manifiestan deseos y necesidades particulares. Eso me provoca una gran euforia y ganas de hacer. Desarrollar la idea y su cuento (mis murales son figurativos, siempre tienen un tema relacionado con el lugar, su gente, la historia o algún raye personal mío), en un ida y vuelta entre lo que percibo del afuera físico, el adentro mío y los deseos de los destinatarios. Se convierte en una gestión ardua, pero enormemente viva e interesante. Conversar, debatir y enriquecer la idea con los involucrados es siempre apasionante, y es inevitable que todo aporte, toda crítica y toda sugerencia mejoren el conjunto. Por eso siempre el mural está vivo. Enfrentarse con el muro vacío y dar los primeros pasos de traslado del boceto a la pared es como abandonar lo conocido (la gráfica sobre papel, con herramientas a su medida) para dialogar con un ente autónomo que marca sus leyes de escala, perspectiva y entorno. Este nuevo personaje, el mural materializándose, se torna un interlocutor válido y tirano que sugiere, manda y persuade de lo que está bien y de lo que está mal de la propuesta original. A esto se añade el aporte particular de los mosaiquistas, ya sean los del equipo de murales, alumnos, colaboradores espontáneos, vecinos o chicos de escuelas, los que se van sumando durante la hechura del mural, que suman una visión y un oficio propio al conjunto. Se va terminando, se empastina y ¡MURAL ACABADO! Atrás quedan un montón de días de trabajo, de esfuerzo, de mateadas, discusiones, confraternizaciones, en fin, de vivencias de una obra hecha en conjunto por una cantidad importante de personas en una labor colectiva que no sólo deja una pared con una obra de arte, sino también un conjunto de personas enriquecidas en todo sentido por haber sido partícipes de un hecho urbano y colectivo que ya pasa a formar parte del patrimonio de la comunidad. Ha llegado el momento de inaugurarlo y festejar con unos buenos choripanes y unos copiosos vinos. Y empezar a pensar en otro.
20
Murales Urbanos 3
Lo que pienso: El mural se ubica en espacios públicos y/o semipúblicos. Es mirado por muchos y, por ese importante hecho, ha sido utilizado a través de la historia como elemento de comunicación masiva. Posibilita la transmisión de mensajes y narrativas. Con relieves, con murales, con estatuas, el hombre contó sus historias, asentó sus gestas, adornó sus ámbitos, acondicionó sus espacios; en definitiva, enriqueció su vida. Desde las cuevas de Altamira hasta los grafitis de los baños públicos, las paredes han servido de soporte a la comunicación oficial (jeroglíficos egipcios, estelas caldeas, columnas romanas, etc.) y al espotaneísmo popular (pintadas políticas, mensajes de hinchadas de fútbol, de tribus urbanas, etc.). Constituyen así un elemento importante en la conformación y la cualificación del espacio urbano en todos los tiempos, al servir como elemento de ornato y comunicación a nivel masivo. El estudio y el análisis de ejemplos de murales a lo largo de la historia nos permiten arribar a tres conclusiones: La primera, referida a los murales como obras de expresión artística, como parte de la cultura de los pueblos y manifestación de las circunstancias particulares de cada época histórica y cada lugar geográfico. Los murales han sido siempre medios de comunicación masiva, de transmisión didáctica religiosa y/o historicista, y tuvieron un importante rol en tiempos antiguos, cuando leer era privilegio de pocos. Actualmente, siguen manifestando calidades estéticas y conllevan fuerte significación simbólica y política. La segunda conclusión es que los murales, el equipamiento y los adornos ocupan un lugar específico en el conjunto urbano arquitectónico y colaboran en la articulación espacial, tanto por su color y textura como por su significación. La tercera tiene como centro la posibilidad de participación de la comunidad en la gestión y la realización del arte urbano. Tanto en la toma de decisión acerca de dónde, cómo, con quiénes se realizará, qué se hará, como sobre los contenidos del relato y su mensaje, es necesaria la participación de una gran cantidad de gente, que se conformen equipos de diverso grado de capacitación constituidos por vecinos, alumnos de escuelas, talleres de arte y todo tipo de organizaciones comunitarias que tengan ganas de participar en el crecimiento de su entorno urbano. Como reflexión final creo que la importancia de los murales urbanos es que expresan en forma contundente e inequívoca que el sitio donde están ubicados tiene un pulso ciudadano y comunitario vivo. Creo que lo urbano es la gente y todas sus acciones, que conforman y cualifican los espacios que las contienen. La vitalidad que reflejan los murales urbanos con sus formas y colores diversos y cambiantes, que se modifican en el tiempo, es ni más ni menos que la expresión plástica-espacial-arquitectónica de la comunidad que los genera, manifestárse en el tiempo y el espacio, en un lugar y en una época. Es afirmación de identidad.
Murales Urbanos 3
21
comunidad weber Por Axel Plesky Director de Comunicación de Weber Argentina
Según su definición, la palabra “comunidad” refiere a un grupo de seres humanos que tienen ciertos elementos en común. Eso parece ser algo conocido; sin embargo, en oportunidades no es reconocido o no es manifestado por el conjunto de la sociedad. Algo que trasciende al programa PISO y que se manifiesta en cada acción realizada por Weber Argentina es justamente darles valor a esos elementos en común para potenciar a las comunidades. Así, vecinos, artistas, deportistas y todos los actores que participan en esas acciones generan comunidad. Pero cada persona no es sólo esa comunidad, sino también varias comunidades: integra una con sus colegas, una con su barrio, y así sucesivamente. Entonces ya no tenemos comunidades aisladas, sino comunidades vinculadas con personas, personas comprometidas con un objetivo común. Entender las comunidades como redes conectadas por personas nos permite trascender barreras y pensar en que lo que ayer fue un mural hoy se puede convertir en casi cuatrocientos, y en miles más mañana. Construimos mano a mano, pieza por pieza esta gran cadena de crecimiento exponencial que no se detiene. Coherente con un hecho cultural absolutamente contemporáneo que es aprovechado por las nuevas tecnologías trazando nuevos puentes de contacto entre comunidades, así cuando las tan nombradas redes sociales utilizan el término “viralizacion”, no refieren a la gripe, sino a esto mismo, es que el mundo ya comprendió su potencia, el contagio positivo de compartir. Sobre esa potencia de compartir las buenas acciones o el bien común comenzamos a desarrollar un camino que aporta además un gran valor agregado, que es compartir las experiencias y los aprendizajes de cada comunidad. En la capacitación, miles de personas conocieron la técnica, que aplicaron con los artistas y que convierte a cada una de ellas en nuevos artesanos. 22
Murales Urbanos 3
Por ese camino transitamos desde hace casi 10 años con el programa Plan de Infraestructura Solidaria, muchas sensaciones y anécdotas transitan por los murales urbanos, tantas experiencias como millones de piezas de diferentes tamaños, formas, colores y materiales que conforman casi cuatro centenares de murales, que van desde la Antártida hasta Jujuy, y desde la costa atlántica hasta la cordillera de los Andes, uniendo latitudes y longitudes, paisajes y culturas retratados en esta comunidad de situaciones y espacios recuperados para el uso cotidiano de todos. Pero no sólo allí se detiene el alcance de estas acciones, sino que también son partícipes de esta comunidad los usuarios que pasan temporalmente o que conviven con el mural, disfrutando del espacio recuperado, sin quizás estar involucrados en el momento de su materialización; sus alegrías, su respeto y su uso de hoy también son parte de esta gran acción. Desde los conocidos por todos, como Natalia Oreiro, Facundo Arana, Pepe Sánchez y Manu Ginóbili, hasta los abuelos del hogar de ancianos, los alumnos de un colegio, los que pasean por una plaza o los chicos que juegan a la pelota pueblan con risas y experiencias estos espacios, ya comprometidos cotidianamente con el desarrollo de nuestras ciudades. Esta gran acción también se ha vuelto enseñanza y aprendizaje colectivo, que a lo largo de las experiencias se ha convertido en cotidiana, al permitir a muchas organizaciones generar sus propias experiencias y, dentro de Weber Argentina, a desarrollar nuevas acciones, como lo es hoy la Huella Weber, que sin dudas operan sobre el entendimiento de estas redes comunitarias y los beneficios que transmiten. Construir desde este lugar ha sido y será sin dudas el gran desafío propuesto, un desafío que se repite día tras día, que abarca más y más comunidades y que en las satisfacciones nos hace redoblar constantemente los esfuerzos.
Murales Urbanos 3
23
“Un hombre del pueblo de Neguá, en la costa de Colombia, pudo subir al alto cielo. A la vuelta, contó. Dijo que había contemplado, desde allá arriba, la vida humana. Y dijo que somos un mar de fueguitos. El mundo es eso -reveló- Un montón de gente, un mar de fueguitos. Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás. No hay dos fuegos iguales. Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, y gente de fuego loco, que llena el aire de chispas. Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman; pero otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear, y quien se acerca se enciende.” El mundo, Eduardo Galeano Poema publicado en El libro de los abrazos, editado por Siglo XXI, Eduardo Galeano, 1989
Dedicado a la memoria de Alfredo Plinski
24
Murales Urbanos 3
murales
Murales Urbanos 3
25
Acción Pasaje Santa Rosa artista
Don’t Smoke superficie
16 m2 dirección
Pasaje Santa Rosa, entre Borges y Thames, Palermo, CABA lugar
Palermo año
2013 El mural fue realizado en un evento interactivo al aire libre que unió el arte y la música para crear un mural artístico que formó con venecitas de colores la frase “Love is in the Air”. El público presente fue el encargado de finalizar la obra mediante la colocación de las últimas piezas en el diseño. El concepto de la obra remite a la idea del amor infinito, el cual se encuentra en el aire para que todos puedan respirarlo y compartirlo. Dejar de fumar es un acto de amor hacia nosotros mismos que nos produce bienestar.
26
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
27
28
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
29
Aldo Bonzi artista
Sol Ramos superficie
10 m2 direcci贸n
Pilcomayo 1478, Aldo Bonzi, Provincia de Buenos Aires lugar
Aldo Bonzi a帽o
2012 Este mural fue realizado con la participaci贸n de los vecinos y usuarios del Club Social y Deportivo Aldo Bonzi. El mismo se desarrolla a lo largo de toda su fachada. Sus motivos rescatan valores como el juego y el deporte como aprendizaje, poniendo en valor el compromiso y la solidaridad.
30
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
31
crucecita artista
Améndola, junto con Liliana Comesaña, Jorge Esteco, Javier Vignati, Eduardo Leyes y José Sorge superficie
40 m2 dirección
Av. Mitre 1200, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires lugar
Puente Crucecita año
2013 El objetivo de este mural fue el de transformar una vieja pared deteriorada en un nuevo gran espacio. Para su desarrollo se trabajó junto con el municipio de Avellaneda. La idea fue recuperar espacios públicos y hacer un lugar que mejore las condiciones de vida cotidiana para la comunidad vecina.
32
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
33
Unicornio Alado artista
Florencia Delucchi superficie
20 m2 dirección
Vélez Sarsfield e Iriarte, Barracas, CABA lugar
Plaza Fray Luis Beltrán año
2013 Este mural fue realizado en el frente de la boletería de la calesita de Antonio, que pertenece a la tercera generación de calesiteros dueños de este carrusel, que fue declarado patrimonio cultural por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires. El motivo elegido fue un unicornio alado porque es un ser mítico, una de las criaturas fantásticas más bellas y símbolo de la pureza.
34
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
35
36
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
37
ACCESO A city bell artista
Domingo Alagia superficie
14 m2 dirección
Camino Centenario y calle Cantilo. Acceso principal a City Bell, Provincia de Buenos Aires lugar
City Bell año
2014 Mural-cartel de acceso para la localidad de City Bell, Municipio de La Plata, realizado para conmemorar y festejar los 100 años de la fundación de la localidad. Se materializó con la participación de muchas instituciones de City Bell, como colegios públicos, privados y rurales, el Club Estudiantes, el Rotary Club, la Cámara de Comercio de City Bell, el Hogar de Ancianos, el hogar de chicos sin techo Hogar Bethel. El mural se colocó el 10 de junio, durante los festejos por el aniversario de la ciudad de City Bell.
38
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
39
Aves de la Argentina artista
Emiliano Flores superficie
320 m2 dirección
Calle Monseñor Enrique Angelelli entre Fray Justo Santa María de Oro y Luis Pasteur, Morón, Provincia de Buenos Aires lugar
Cementerio de Morón año
2012 Este mural es una representación con técnicas mixtas de ocho ecorregiones de nuestro país con sus especies de aves más características. El motivo de este diseño fue una reflexión sobre la posible dificultad que podemos tener para encontrar bienestar mientras estamos vivos como después de abandonar este mundo, por eso las aves representan una expresión de deseo y ayudan a aquellos que aún no han encontrado un camino hacia ese estado de paz.
40
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
41
Pettoruti en el Bondi artista
Nushi Muntaabski superficie
20 m2 dirección
Av. El Dorado 1518, Ing. Maschwitz, Provincia de Buenos Aires lugar
Colectivo Cultural año
2013 Continuando con la idea de llevar a la calle, mediantes murales, a los clásicos del arte latinoamericano, en este caso se visitó la obra del maestro Emilio Pettoruti, gran artista argentino. Para la realización de este mural, se trabajó junto a la gente del Colectivo Cultural, agregando imágenes de las actividades que se desarrollan en dicho espacio: música, costura, comidas, baile, radio y los perros del barrio.
42
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
43
Paisaje precioso artista
Nushi Muntaabski superficie
15 m2 dirección
Almafuerte 760, Ing. Maschwitz, Provincia de Buenos Aires lugar
Merendero La Razón de mi Vida, barrio Doña Justa año
2013 Este mural se realizó a pedido de las mujeres que dirigen este merendero lleno de amor y sustentado puramente con la ayuda de los comerciantes de la zona y la voluntad de las personas que cocinan para más de 100 chicos. El motivo principal sobre el que se trabajó fue la naturaleza, representada por el sol, los pájaros, un lago y todo lo que rodea a esta casa llena de amor. Se utilizaron solo materiales traídos por los niños y sus padres, sin que fuera necesario comprar material alguno. Eso fue muy importante, ya que se difundieron con claridad conceptos indispensables como la sustentabilidad y el reciclado.
44
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
45
Fundación Río Pinturas artista
Profesionales de la Fundación Río Pinturas, chicos del taller de producción para la inclusión de personas con discapacidad intelectual junto a la embajadora artista de Weber Florencia Delucchi. producto
Artesanías / obras de arte dirección
Dorrego 363, Martínez, Provincia de Buenos Aires lugar
Martínez año
2012 hasta la actualidad La finalidad de este proyecto es lograr la integración en el ámbito laboral y ocupacional de las personas con discapacidad intelectual para llevar a cabo una rutina de trabajo y la venta de estos artículos para que consigan alcanzar responsabilidad e independencia, incluyendo la capacitación en las técnicas de mosaiquismo y trencadís. En la actualidad, el taller lleva producidas más de 1.000 piezas.
46
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
47
Los Colores de La Boca artista
Autores: profesores Torres y Albini. Coordinación: Emiliano Flores superficie
6 m2 dirección
Benito Quinquela Martín 1081, Barracas, CABA lugar
Escuela Nº 4 Ditritito Escolar 4to año
2012 Este mural revaloriza la idea de pertenencia hacia el lugar en el que se trabaja y se desenvuelve la vida. Este es el pensamiento que los autores pregonan, dedicando su vida a la formación de los niños.
48
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
49
Cerca del sol artista
Florencia Delucchi superficie
84 m2 dirección
Km 78 de la Ruta Nacional 51, Quebrada del Toro, Salta lugar
Fundación Alfarcito año
2014 Estos murales fueron realizados en El Alfarcito, un paraje ubicado a 2800 metros sobre el nivel del mar. El paisaje de la Quebrada del Toro fue la fuente de inspiración perfecta. Un escenario natural, espectacular, con montañas repletas de cardones y cerros multicolores. Allí, al reparo de la Quebrada, comunidades aborígenes muy humildes viven casi de manera ancestral. Una pintoresca capilla delata la fe y la devoción de las familias que residen en este remoto paraje natural. Los habitantes viven de las artesanías, de la producción agrícola (en especial, el cultivo de la papa andina) y de la cría de cabras y ovejas. El Alfarcito está ahí nomás de las vías del Tren a las Nubes; también hay una escuela, una plaza y es el punto de encuentro e integración de los habitantes de la quebrada.
50
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
51
52
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
53
La alegría de Santa Rafaela artista
María José Villafañe junto a alumnos y padres superficie
24 m2 dirección
Luis María Campos 898, frente a la Abadía de San Benito, Belgrano, CABA lugar
Escuela Esclavas del Sagrado Corazón año
2010 - 2014 El mural realizado es un proyecto del taller de arte de los grados sexto y séptimo que se fue construyendo con la participación de los alumnos y de los padres. Fue inaugurado para la fecha conmemorativa de Santa Rafaela María, fundadora de la congregación de hermanas religiosas Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús, que conducen el colegio. La profesora lo diseñó sobre la base de los dibujos de los alumnos, y logró un motivo alegre, colorido, dinámico y muy significativo para toda la comunidad educativa. Los alumnos disfrutaron de la experiencia de armar los distintos cuadros con las venecitas, cerámicas y azulejos, y todos se apropiaron del proyecto. Esta experiencia quedará para siempre iluminando y dando vida al jardín del colegio, expresando cómo la suma de voluntades conduce a logros impensados.
54
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
55
Garitas Centenarias artista
Domingo Alagia superficie
22 m2 dirección
Camino Centenario y 511, Camino Centenario y 501. Ringuelet y Gonnet. Ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires lugar
Camino Centenario año
2011/2013 Estas intervenciones urbanas son parte de un ambicioso proyecto que intenta unir los municipios de La Plata, Florencio Varela y Berazategui a través del Camino Centenario, que es el corredor más utilizado por micros de corta, media y larga distancia. Como soporte se eligieron los refugios o paradas de micros, dando un marco unificador al proyecto. La idea fue armar un corredor estético vial que, además de aportar color sobre el mobiliario urbano, intenta generar un lazo entre todas las unidades, reforzando en cada localidad la idea de utilidad, arte y compromiso por lo público. El dibujo y el color es el anclaje donde se apoya la reflexión plástica, porque el tiempo de lectura y asimilación de estos trabajos suele ser muy breve, ya que fueron pensados para que de un golpe de vista se entienda la totalidad del mural.
56
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
57
58
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
59
Blanco para cuatro cielos artista
Domingo Alagia superficie
20 m2 dirección
Base Marambio lugar
Antártida Argentina año
2014 Un desafío que involucró a todos y cada uno de los que fueron parte de este proyecto. Distancia, exotismo y aventura fueron los dominantes de este mural. 7000 km de distancia, condiciones climáticas extremas (-40° C y vientos que superan los 300 km por hora, resistencia de materiales, soporte y adhesivos). El mural más austral del mundo lo tuvo todo, y en él se cuentan la historia del continente, su fauna y flora, la llegada al polo y la presencia humana allí, con la misión argentina con aporte desde lo militar y lo científico, temas todos que están reflejados en este gran mural, que mide 10 m de ancho por 2 m de alto y que pesa 4000 kg.
60
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
61
Jardín artista
Florencia Delucchi superficie
30 m2 dirección
Gral. Pacheco, Provincia de Buenos Aires lugar
Hogar Altos Pacheco año
2013 Este mural fue desarrollado por el colegio Northlands (Anne Smith) dentro de su programa CAS (Creatividad, Acción y Servicio), en donde los alumnos deben realizar 150 horas de acción solidaria en alguno de los tres puntales del programa. En esta ocasión se buscó la interacción entre las personas de la tercera edad y los jóvenes con el fin de realizar un mural en el que a través del arte se pudiera expresar la naturaleza mostrando los árboles como una expresión de diversidad y del paso del tiempo.
62
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
63
64
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
65
H+B Mosaico extendido del Sur
artista
Marino Santa María superficie
300 m2 dirección
Av. Caseros y Perdriel, CABA lugar
Exterior del Hospital Británico año
2014 Con motivo del 125° aniversario del Hospital Británico, este mural de formas abstractas combina elementos orgánicos en contrapunto con formas geométricas. Concebido para que pueda leerse caminando, genera una sensación de movimiento a lo largo de toda la obra y produce la participación del espectador, que se ve en la necesidad de transitarlo en toda su dimensión y en ambos sentidos. Esta iniciativa de arte público, que promueve el intercambio cultural con los ciudadanos, integra el circuito de arte en Barracas y contribuye al patrimonio artístico de la zona sur de la ciudad de Buenos Aires.
66
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
67
JUNTOS POR LA EDUCACIóN PúBLICA I artista
Altamarea (Paola Medina y Guadalupe Rozas Mendizábal) superficie
51 m2 dirección
Maipú 1527 (esq. San Martín), Vicente López, Provincia de Buenos Aires lugar
EGB N°8 Bernardo Monteagudo año
2013 Este mural fue desarrollado sobre la base de la historia de la escuela y sus objetivos, manifestando la firme convicción de apoyar los valores de la escuela pública, a la que todos tienen acceso. La bandera flameando como hilo conductor de la vida que traspasa el ámbito escolar, familiar y comunitario, busca hermanarnos en ese andar juntos apoyando la misma causa. La comunidad hizo su aporte desde las ideas y los materiales, e incluso algunos se animaron a colocar algunas piezas.
68
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
69
CASITA DEL SOL artista
Sol Ramos superficie
16 m2 dirección
Los Polvorines, Partido de Malvinas Argentinas, Provincia de Buenos Aires lugar
Comedor Casita del Sol año
2013 Este mural se encuentra en un comedor comunitario al que asisten alrededor de 40 chicos por día a recibir el almuerzo antes o después de ir al colegio. Los chicos tienen entre 3 y 13 años de edad y los hermanitos más pequeños asisten con sus padres o se llevan la vianda a su casa. En el motivo elegido se buscó hacer referencia a las flores, a los niños y al sol. Por el nombre del establecimiento, se quería lograr una obra cálida y con algo de magia. Este mural pertenece a una serie de acciones realizadas por la Cruzada Solidaria Decir y Hacer.
70
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
71
sin título artista
Florencia Delucchi superficie
12 m2 dirección
José C. Paz, Provincia de Buenos Aires lugar
Comedor Jardín de Dios año
2013 Este mural pertenece a una serie de acciones realizadas por la Cruzada Solidaria Decir y Hacer, con marcado hincapié en poner en valor la solidaridad sustentable y la participación de los vecinos. Con el fin de integrar el espacio al resto de la comunidad, el motivo elegido busca desde los colores y su morfología recuperar la amonía en los espacios comunes que se encontraban degradados en el barrio.
72
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
73
JUNTOS POR LA EDUCACIóN PÚBLICA II artista
Altamarea (Paola Medina y Guadalupe Rozas Mendizábal) superficie
63 m2 dirección
Arenales entre 25 de Mayo y Maipú, Vicente López, Provincia de Buenos Aires lugar
Jardín de Infantes N° 901 Comandante Espora año
2013 Este jardín se articula con la EGB N° 8 (Vicente López) y, acompañando el lema del mural, decidieron sumarse a expresarlo a través de una obra en su establecimiento. En este caso, fueron los padres quienes tomaron la iniciativa y se capacitaron para llevar adelante su realización. Con jornadas calurosas frente al paredón se fue dando forma a este friso donde se muestra esa unión en la lucha por la educación pública. Incluso los niños del jardín armaron rosetones en malla, en las salas, que luego fueron aplicados a la pared. La comunidad educativa participó desde el proyecto de la imagen, el boceto, el traspaso, la aplicación, el empastinado y el recubrimiento.
74
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
75
río que nos une artista
Altamarea (Paola Medina y Guadalupe Rozas Mendizábal) superficie
36 m2 dirección
Puerto de Frutos del Partido de Tigre, Provincia de Buenos Aires lugar
Paseo Las Casuarinas año
2013 La motivación de este mural fue expresar en un recorrido visual la unión, a través del río, de la zona de islas y el continente mostrando el Puerto como un punto importante de encuentros, intercambio social y laboral o donde los habitantes del delta traían sus productos y los ofrecían en este mercado a los turistas y a su vez, se llevaban a la isla insumos necesarios que se producían en el continente. Y así sigue siendo hoy en día: el río nos comunica, nos une, nos lleva y nos hermana con la fuerza de la naturaleza. Por eso decidimos representar desde la canoa familiar y los kayaks hasta la chata cargada de troncos y la lancha almacenera, tan necesaria. El puerto y la otra orilla, más allá... el cielo y los verdes del monte, los marrones y ocres de las aguas…
76
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
77
la Boca a contraluz artista
Néstor Portillo, Ariel Rodríguez, José Zanni, Fernando Santillás y Luciana Salvá superficie
300 m2 dirección
Av. Pedro de Mendoza 1500, frente al puente Nicolás Avellaneda, CABA lugar
La Boca año
2013 El proceso creativo para desarrollar un mural de estas características requirió una amplia etapa de diseño. Representando el espíritu del pueblo trabajador, los motivos que ilustran esta pieza se reflejan en los vecinos que transitan cotidianamente por estas veredas. Tal desarrollo involucró a más de 100 artistas, que utilizaron una técnica mixta inspirada en el trencadis, mosaico y fragmentos cerámicos.
78
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
79
80
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
81
Bienal Internacional de Arte de Miramar artista
Marité Svast junto a 28 artistas convocados superficie
122,5 m2 (14 murales) dirección
Ruta provincial Nº 11, junto al arroyo El Durazno y frente al mar. lugar
Miramar año
2013 La primera edición de la Bienal Internacional de Arte de Miramar nació de un proyecto desarrollado por la artista miramarense Marité Svast, y organizado por la Municipalidad de Gral. Alvarado con la colaboración de instituciones, empresas y la comunidad local. Se convocó a 28 artistas de importante trayectoria a nivel regional, nacional e internacional, quienes generosamente interactuaron con la comunidad de Miramar en la elaboración de un circuito de 28 obras sobre 14 muros de 2,50 metros de alto por 3,50 metros de ancho, utilizando técnicas diversas, como esgrafiado, mosaico, alto y bajorrelieve, que diariamente reciben a los visitantes de todo el país que ingresan a Miramar.
82
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
83
84
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
85
86
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
87
arte x parte II artista
Jaquelina Abraham superficie
400 m2 (50 obras en total) dirección
18 y 148. Berazategui, Provincia de Buenos Aires lugar
Centro de Actividades Deportivas, Culturales y Recreativas Roberto De Vicenzo año
2013 Más de ochenta artistas de diferentes ciudadanías trabajaron durante diez días sobre la base de un proyecto en común a partir de espacios individuales dando continuidad a la intervención iniciada en el I Encuentro Internacional ArtexParte 2010. 50 obras realizadas sobre caños de pvc, 50 pilares con diversas estéticas, corrientes y pensamientos conviven en un collage visual que representa la metáfora social, una parte y el todo, 50 chimeneas que simbolizan el paisaje urbano de la ciudad de Berazategui. Un “artexparte” con compromiso social y estético cuyo objetivo es recuperar el espacio público como espacio social de encuentro, participación y acción.
88
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
89
sakura artista
Fernanda Jaton superficie
20 m2 dirección
Constitución 947, Río Cuarto, Provincia de Córdoba lugar
Centro Cultural Ex Tintorería Japonesa año
2013 El inmueble sobre el que se trabajó es un ícono de Río Cuarto, la primera tintorería japonesa de la ciudad. Firmemente arraigada en la memoria de los riocuartenses, luego de años de abandono, se transformó en un flamante centro cultural anexo al Teatro Municipal. El propósito del diseño fue trazar un puente entre las referencias del pasado y su función presente. La sakura o flor del cerezo es uno de los símbolos más conocidos de la cultura japonesa. La imagen de los pétalos de estas flores caídos en masa al principio de la primavera simboliza la belleza de la naturaleza y el renacimiento de la vida como un nuevo comienzo.
90
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
91
92
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
93
la fuerza de la naturaleza artista
María Eggers Lan, Paula Taylor, Soledad Rodríguez, Laura Díaz, Florencia Kobelt, Magdalena Fox; con chicos de toda la escuela primaria N° 7 y el profesor Claudio Galindo superficie
30 m2 dirección
Arredondo 2465, Castelar, Provincia de Buenos Aires lugar
Escuela N° 7, Castelar año
2012 El mural representa la fuerza viva e impresionante de la naturaleza, a través del descubrimiento de animales y todo tipo de plantas que desconocemos, son bellísimos y están en peligro de extinción, entre ellos, el tapir mayao, el aguará guazú y el yaguareté. Fue un proyecto mural en apoyo de un proyecto institucional de la escuela que tenía como objetivos la integración de los distintos grados y niños que concurren a la escuela y la valoración del barrio hacia la comunidad escolar.
94
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
95
arabela artista
Sol Ramos superficie
36 m2 dirección
Los Hornillos, Córdoba lugar
Córdoba año
2013 Mural semicircular sobre la pared de la Biblioteca Popular Los Hornillos, en Los Hornillos, Córdoba. Basado en dos leyendas de los pobladores originarios del lugar, los comechingones, y realizado junto con los vecinos.
96
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
97
Parque de las luces artista
Juli Frogley y Fernando Perfetti superficie
37 m2 dirección
Isla Martín García lugar
Faro Isla Martín García año
2014 Después de varias visitas a esta enigmática isla como kayakistas, los autores decidieron dejar una impronta artística que enalteciera el inmensurable valor natural que este lugar ofrece. El proyecto fue realizado durante los fines de semana de siete meses consecutivos y el traslado del material se hizo a través de un catamarán, único medio público para acceder a la isla. Hoy, el Parque de las Luces es un espacio de esparcimiento y el mural realizado, un homenaje y, a su vez, una invitación a conocer y preservar las particulares flora y fauna que esta isla, considerada una reserva natural única, posee.
98
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
99
100
Murales Urbanos 3
101
piso del mar artista
Beto De Volder, Cynthia Cohen y Fabián Burgos (autores de las obras originales) superficie
34,5 m2 dirección
Avenida Camet y López de Gomara, Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires lugar
Museo MAR año
2013 La acción PISO del MAR, declarada de interés cultural por la Secretaría de Cultura de la ciudad de Mar del Plata, además de contar con la participación de más de 50 artistas, fue realizada con la colaboración de más de 5000 visitantes del museo. Esa acción duró 36 días de trabajo continuo para la realización conjunta y colectiva de seis murales, intervenidos sobre containers. Estuvo coordinada por Marité Svats y los colectivos Trimarchi y Mundo Dios. Junto con los visitantes participaron de la propuesta el gobernador de la provincia, Daniel Scioli; el vicegobernador, Gabriel Mariotto; el presidente del Instituto Cultural de la provincia de Buenos Aires, Jorge Telerman; el intendente de Mar del Plata, Gustavo Pulti; y el secretario de Cultura de Mar del Plata, Leandro Laserna.
102
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
103
Cuando sonamos juntos artista
Victoria Carboni, Paula Montero, Mabel Díaz, Anita de Esteban, Alejandra Bonnefon superficie
8,5 m2 dirección
Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires lugar
Hogarcito de los Niños año
2013 Con el objetivo de recaudar fondos para la institución y mejorar su fachada, se realizó este mural, con el apoyo de toda la comunidad. Para el proyecto se utilizaron también azulejos esmaltados artesanalmente. La realización contó con la ayuda de vecinos y chicos del Hogarcito.
104
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
105
alegría artista
Ana Ponce superficie
9 m2 dirección
Resistencia, Chaco lugar
Jardín N°43 año
2013 Este mural surgió como parte de una actividad llamada Murales Solidarios, que la Escuela EES N° 84 Profesor Pedro Ureña viene realizando desde 2009 en distintos establecimientos vecinos. En la propuesta trabajan 100 alumnos de entre 15 y 18 años, rotando turnos en jornadas de trabajo. La búsqueda es crear una disciplina de trabajo, compromiso, participación, solidaridad, encuentro entre el arte y el reciclado y, sobre todo, inclusión de la familia. Desde principios de año los alumnos están planificando el mural solidario a realizar y a quién ayudar con su arte; es una actividad que les permite expresarse en un medio muy hostil y perjudicial con ellos.
106
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
107
EL ACOMPAnAMIENTO artista
Musivaria, Mosaico Veneciano, Arq. Vanesa Galdeano superficie
7 m2 dirección
Sarmiento y Av. del Huerto lugar
Rosario año
2012 El proyecto muralístico consisitió en la realización del revestimiento en mosaico veneciano de las 25 contrahuellas de la escalera de circulación pública. Varias líneas de colores primarios (rojo, amarillo y azul), blanco, negro y grises, que atraviesan la escalera verticalmente, en un diseño abstracto que nos da idea de deconstrucción de la misma escalera verticalmente. El motivo del mural está influenciado por el artista Marcel Duchamp y su obra “Desnudo bajando la escalera” y Escher con sus escaleras infinitas.
108
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
109
agua artista
Musivaria, Mosaico Veneciano, Arq. Vanesa Galdeano superficie
9 m2 dirección
Bv. Oroño bis y Arturo Illia, Rosario, Provincia de Santa Fe lugar
Ingreso al túnel del Museo Macro año
2013 Este mural realizado en la ciudad de Rosario y materializado en mosaico veneciano fue producido por más de 80 alumnos del taller Musivaria. El motivo del mismo es una imagen abstracta basada en una investigación de vistas aéreas de las formas geométricas naturales del río Araña y sus islas.
110
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
111
un mundo, todos los mundos artista
Musivaria, Mosaico Veneciano, Arq. Vanesa Galdeano superficie
15 m2 dirección
Castellanos entre Santa Fe y Córdoba, Rosario lugar
Terminal de Ómnibus de Rosario año
2013 Mural realizado en mosaico veneciano, ubicado en la Terminal de Omnibus de Rosario, representa un mapa imaginario de un mundo deseado donde la naturaleza abunda y la diversidad de formas y colores convive en armonía. Para los artistas es necesario hacer un mundo nuevo. Un mundo donde quepan muchos mundos, donde quepan todos los mundos.
112
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
113
114
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
115
sin título artista
Profesora Liliana Durso con la representación de Turano superficie
100 m2 dirección
Av. Bustillo km 19.500, Bariloche, Provincia de Río Negro lugar
Escuela N° 48 Erasmo Obligado año
2014, en construcción La obra que se desarrolla en el frente de la escuela busca mostrar el paisaje de Bariloche recorriendo el día en sus transiciones desde que sale el sol hasta que se pierde en el cielo y sale la luna. Está realizada por la profesora de plástica de la Institución en conjunto con sus alumnos y decora el paisaje de Bariloche al costado de la ruta.
116
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
117
villa La Cava artista
Florencia Delucchi superficie
Medidas variables, 8 murales en total dirección
Villa La Cava, Partido de San Isidro, Provincia de Buenos Aires lugar
Corredor saludable en la villa La Cava año
2013 Corredor artístico realizado por vecinos de la villa “La Cava” y vecinos de San Isidro, con el fin de unir estos dos barrios. Los bocetos representan los deseos, las costumbres, las actividades de los habitantes de las casas donde fueron emplazados los murales.
118
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
119
120
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
121
faro de los suenos artista
Hebe Liz Schweistein superficie
26 m2 dirección
Aristobulo del Valle esquina Tucumán, Quilmes, Provincia de Buenos Aires lugar
Quilmes año
2013 En Quilmes, hoy un faro se apaga y se enciende haciendo sentir señales de nuevos sueños. Un mar donde los azules aturquesados se vuelven emocionados verdes para ser magia de un mensaje que desde un cielo de mosaico propone: “Seamos realistas, hagamos lo imposible”. La obra está realizada combinando mosaiquismo en venecitas con volumen y mosaiquismo en vidrio.
122
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
123
124
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
125
Maternidad artista
Marino Santa María superficie
280 m2 dirección
Sarmiento 2040, CABA lugar
SUTERH año
2013 Dos siluetas femeninas dibujadas con líneas curvas atraviesan amplias superficies de color, aluden a la mujer en período de gestación; el sector naranja y el rojo intervenido por formas blancas simulan edificios de la ciudad. El color verde esmeralda repone la vegetación del patio seco donde se ubica el mural. Otro sector de la misma obra sólo puede ser visto a través de los cristales del hall del edificio y debe ser recorrido por la escalera que conecta los distintos pisos de la maternidad. Los grandes planos de la obra se matizan con los cambios lumínicos producidos durante el día y los que brinda el edificio durante la noche.
126
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
127
paseo de la mujer artista
Colectivo Tiempo Nuestro superficie
570 m2 dirección
Canals, Córdoba. lugar
Plaza de la Mujer año
2010 a la fecha (en ejecución) El mural, realizado en el solado del Paseo de la Mujer, se compone de áreas de 10 m, 8 m, 6 m y 3m de diámetro, aproximadamente. Las áreas se nominaron 8 Mujeres, Flor Tantra y Guarda Circular de Flores. Todos fueron realizados en cerámicas, mosaicos y venecitas de diferentes colores sobre el piso. Luego, la “Mujer caracol” realizada con la técnica de esgrafiado (utilizando revestimientos ceménticos coloreados en blanco y negro). En el Patio de Juegos, se utiliza la temática de los juegos de mesa usando sobre los casilleros pintura industrial para pisos de distintos colores intensos.
128
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
129
130
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
131
MITOLóGICA BARRACAS artista
Rodolfo Sorondo superficie
17 m2 dirección
Villarino, esquina Gonsalves Días lugar
Barracas, CABA año
2013 Se trata de la esquina de Villarino y Gonsalves Días, a la vuelta del Centro Metropolitano de Diseño y dentro del circuito de promoción cultural de éste. En el conjunto murario de la esquina, flotan y sobrevuelan un conjunto de formas longilíneas, que semejan dragones y seres mitológicos. El tema desarrollado es una apoyatura anecdótica lúdica para concretar una intervención plástica que opere en la conformación de la esquina, destacando su importancia como hito urbano. Se abrazan así a las cuatro casas de arquitectura tradicional del barrio, con un cinturón de trencadís que resalta sobre el revestimiento ocre mate con sus brillantes colores y formas dinámicas.
132
Murales Urbanos 3
Murales Urbanos 3
133
Un Grito de Gloria
más MURALes lugar
Sin titulo
lugar
Ciudad Cultural Konex artista Domingo Alagia año 2014
Sin titulo
lugar
134
Cancha de Racing artista Domingo Alagia, Avellaneda año 2014
Murales Urbanos 3
Fundación Manu Ginóbili artista Domingo Alagia año 2014
Cierren los ojos y Recen
lugar
Rosario artista Domingo Alagia año 2014
Donde Viven Los Libros
lugar
Biblioteca Pública, Navarro artista Fernanda Jaton año 2013
trinity
lugar
Colegio, Hurlingham artista Florencia Delucchi año 2013
Sin titulo
Escuela N° 11, Marcelo T. de Alvear artista Capacitación de Emiliano Flores año 2013
Lola mora
lugar
Jardín de Infantes N° 8 año 2013
Integrar para Sumar
SAMCO N°1, Rafaela (Santa Fe) artista Mariela Benítez año 2014
lugar
lugar
Yggdrasil
sin título
lugar
Gym Jotum. Crossfit, CABA artista Domingo Alagia año 2014
lugar Escuela N° 28, Tortuguitas artista Foro 21 y la comunidad sobre la base de dibujos de los alumnos año 2013
Murales Urbanos 3
135
PASEO DEL VOLUNTARIADO
Homenaje al vecino solidario
Parque Sunchales, Rosario artista MUSIVARIA Mosaico Veneciano, Arq. Vanesa Galdeano año 2012
Por las inundaciones en La PLata del 2 de abril lugar Escuela Dardo Rocha N° 102, La Plata artista Andrea Marder año 2014
SIN Titulo
La Bandera más larga del mundo
lugar
CAF Santa Clotilde, Barrio Las Tunas artista Florencia Delucchi, ejecución por la comunidad año 2013
Escuela N° 69, Rosario, artista Gabriel Carrasco
lugar
lugar
sin Título
sin Título
lugar Escuela N°21, Tortuguitas artista Foro 21 junto a la comunidad educativa año 2013
lugar Escuela N°51, Florencio Varela artista Foro 21 junto a la comunidad educativa año 2013
136
Murales Urbanos 3
Encuentro y Naturaleza - BIENAL DE ARTE EN CHACO
lugar
Puente Encuentro, Resistencia, Chaco artista Ana Ponce año 2009
Un ángel en Tolosa
lugar
Casa del Niño, Refugio del Ángel, La Plata artista Domingo Alagia año 2014
sin titulo
Escuela N° 54, Florencio Varela artista Foro 21 junto a la comunidad educativa año 2013
lugar
sin título
Escuela N° 41, Tortuguitas artista Foro 21 junto a la comunidad educativa año 2013
lugar
sin Titulo
sin Titulo
lugar Local de Imcofue, Usuahia artista Florencia Delucchi, realizado por Escuela de Cerámica año 2013-2014
lugar Arias 3900, CABA artista AUSA (por intermedio de Carlos Frugoni) año 2013
Murales Urbanos 3
137
138
Murales Urbanos 3
INSTRUCCIONES PARA HACER UN MURAL
Método directo Mural en trencadís Boceto y preparación de mural Una vez elegido / realizado el boceto final, se procederá de la siguiente manera: 1. Impresión de diseño a color, con referencias de colores / números. 2. Selección de colores de piedras, azulejos, etc. 3. Pasar boceto a la pared (método de grilla, proyección, mano alzada). 4. Delinear todos los dibujos con pintura látex para evitar que el diseño se borre si lloviera. 5. Indicar números de referencia según el boceto color. Soporte Debe estar firme, limpio y seco. Asegurarse de que no esté a altas temperaturas. Si así fuera, enfriar con agua y dejar que seque antes de comenzar la colocación. Adhesivo Elegir el adhesivo adecuado según soporte, lugar de instalación y piezas a colocar. Si el soporte es cementicio, se debe usar un adhesivo cementicio. Al utilizar mosaicos venecianos, el adhesivo debe contener resinas y ligantes mixtos (weber.col veneciano, que viene en colores, o weber.col superflex, que es gris), lo mismo que si el mural se ubicara en el exterior. Prepararlo según las indicaciones del envase. Si el soporte fuera madera / mdf, debe usarse weber.col pasta. Si el soporte fuera pared de durlock, debe usarse weber.col pasta. Este material viene listo para usar. Si el soporte es de metal, debe usarse tanto para pegar como para empastinar weber. color epoxi. Este material requiere una capacitación previa a su utilización. Por otros soportes, consultar al 0800 800 weber. Colocación Extender la mezcla adhesiva en paños pequeños y colocar los trozos de cerámica / azulejos partidos y/o venecitas teniendo en cuenta las indicaciones en el boceto en cuanto a colores y formas, haciendo presión. No extender grandes superficies, ya que podría vencerse el tiempo abierto del material y formarse 140
Murales Urbanos 2
una película invisible sobre el pegamento, generando el posterior desprendimiento de las piezas colocadas. Los trozos deben colocarse uno al lado de otro, como en un rompecabezas, pero con una pequeña separación entre ellos. Limpiar con trapos los excesos de material antes de que endurezca. Se recomienda ir preparando material de a poco, para evitar grandes desperdicios. El proceso de colocación puede tomar varios días, dependiendo del tamaño y la complejidad del boceto elegido. Recuerden limpiar muy bien todas las herramientas utilizadas al finalizar la jornada de trabajo. Una vez terminada toda la colocación y limpieza de todo el mural, quedará listo para ser empastinado. Empastinado Una vez que se limpió y secó, se procederá al empastinado. En el caso de las pastinas, también deberá usarse una que contenga ligantes mixto, weber.color prestige. Elegir el color de pastina (por lo general es conveniente usar una pastina oscura que una todo el dibujo. Pueden utilizarse colores claros, pero se recomiendan sólo en grandes superficies claras, ya que si usamos un color claro sobre el mosaico oscuro, el mural quedar cuadriculado). Preparar la pastina según indicación de la bolsa (1 de agua x 3 de material) y mezclar bien hasta obtener una pasta homogénea. Aplicar sobre la superficie por paños y extender con espátula de goma, provocando que el material entre en todas la hendijas. Retirar el excedente al comenzar el secado (apenas unos minutos después de colocada la pastina) con trapos viejos de algodón secos y limpios. Limpieza final Una vez finalizado todo, se recomienda un lavado general para retirar excedentes de pastina, etc., con weber limpiador diluido en partes iguales con agua. PROTEGER MANOS
Y OJOS. ESTE PRODUCTO ESTÁ HECHO A BASE DE ÁCIDOS. Aplicar con esponja sobre la superficie. Dejar actuar dos minutos. Frotar con esponja y enjuagar abundantemente. Listado de herramientas de utilidad Tarros plásticos transparentes (botellas de agua o gaseosa) / Baldes / Cucharas de albañil / Espátulas / Llanas / Trapos viejos / Tiza / Pinceles / Pintura látex (cualquier color) / Esponjas / Guantes de látex ( de cirugía son más cómodos) / Agua.
Método indirecto
Adhesivo Elegir el adhesivo adecuado según soporte, lugar de instalación y piezas a colocar. Si el soporte es cementicio, se debe usar un adhesivo cementicio. Al utilizar mosaicos venecianos, el adhesivo debe contener resinas y ligantes mixtos (weber.col veneciano, que viene en colores o weber.col superflex, que es gris). Si el soporte fuera madera / mdf, puede usarse weber.col pasta. Si el soporte fuera pared de durlock, debe usarse weber.col pasta. Si el soporte es de metal, debe usarse tanto para pegar como para empastinar weber. color epoxi. Por otros soportes, consultar al 0800 800 weber.
Mural Veneciano Boceto y preparación de mural Una vez elegido / realizado el boceto final, se procederá de la siguiente manera: 1. Impresión de diseño a color. 2. Selección de colores de piedras, azulejos, etc. 3. Dibujo ¨en negativo¨ sobre papel madera en escala real. 4. Engrudo (4 harina x 1 agua, mezclar y cocinar hasta que rompa el hervor. El resto hay que guardarlo en la heladera para poder seguir usándolo). 5. Colocación de piezas con engrudo sobre dibujo en papel madera, respetando formas y colores del diseño. Las piezas se colocan en negativo, o sea al revés. Al realizar los cortes con tenaza, utilizar protección en los ojos. 6. Esperar a que seque absolutamente. 7. Cortar en planchas a mano (no cuadradas, pero en tamaños aproximados de 30 x 30). 8. Voltear con cuidado. Encastrar perfectamente las piezas, numerar y hacer marcas. 9. Si el trabajo va a ser trasladado, embalar prolijamente y debidamente rotulada y con protección (FRÁGIL). Soporte Debe estar firme, limpio y seco. Asegurarse de que no esté a altas temperaturas. Si así fuera, enfriar con agua y dejar que seque antes de comenzar la colocación.
Colocación Preparar el adhesivo según las indicaciones de la bolsa (1 parte de agua + 3 partes de material, primero se pone el agua y luego se le agrega el polvo). Dejar reposar 5 minutos Si tuvieran que usar weber.col pasta, ya viene listo para usar. Extender el material sobre la pared, NO en paños grandes, porque puede perderse el tiempo abierto (tiempo en el que el adhesivo está al 100% de su prestación) y no adherir correctamente, con lo cual luego las piedras se desprenderán fácilmente. Llanear con llana n°4. Aplicar la primera plancha en el lugar correspondiente. Con frataz / frataso / fratacho de madera golpear la plancha para asegurar una correcta adherencia. En las planchas subsiguientes ésta se realiza además para lograr un perfecto encastre entre plancha y plancha. Continuar con la grilla hasta finalizar la colocación. Dejar secar 24 horas. Retiro de papel Para retirar el papel, debemos asegurarnos de que el material haya fraguado. El tiempo de fragüe puede variar según las condiciones climáticas. Mojar con esponja apenas embebida en agua toda la superficie. No chorrear agua. Repetir
esta operación entre 3 y 4 veces. Dejar que el papel absorba la humedad. NO ARROJAR AGUA CON BALDAZOS O MANGUERA. Retirar el papel lenta y prolijamente, evitando que queden trozos adheridos. Una vez quitado todo el papel, pasar un par de veces la esponja apenas embebida en agua limpia para quitar los restos de engrudo (no se ve en ese momento, pero se notará luego al empastinar). Empastinado Una vez que se limpió y secó, se procederá al empastinado. En el caso de las pastinas, también deberá usarse una que contenga ligantes mixtos. weber.color prestige. Elegir el color de pastina (por lo general es conveniente usar una pastina oscura que una todo el dibujo. Pueden utilizarse colores claros, pero se recomiendan sólo en grandes superficies claras, ya que si usamos un color claro sobre el mosaico oscuro, el mural quedará cuadriculado). Preparar la pastina según indicación de la bolsa. (1 de agua x 3 de material) y mezclar bien hasta obtener una pasta homogénea. Aplicar sobre la superficie por paños y extender con espátula de goma, provocando que el material entre en todas las hendijas. Retirar el excedente, al comenzar el secado (apenas unos minutos después de colocada la pastina) con trapos viejos de algodón secos y limpios. Limpieza final Una vez finalizado todo, se recomienda un lavado general para retirar excedentes de pastina, etc., con weber limpiador diluido en partes iguales con agua. PROTEGER MANOS Y OJOS. ESTE PRODUCTO ESTÁ HECHO A BASE DE ÁCIDOS. Aplicar con esponja sobre la superficie. Dejar actuar dos minutos. Frotar con esponja y enjuagar abundantemente.
Murales Urbanos 2
141
Equipo Weber Mariano Bó, Axel Plesky, Darío Torales, con la colaboración de los equipos comerciales de la empresa.
agradecimientos A todo el personal de Weber que de una u otra manera se involucra en estas acciones y colabora desinteresadamente. A Hernán Bisman y equipo, Fernando Harguindey. Fabricantes: Murvi, Ilva, Cerámica Cañuelas, Cerámica Alberdi, Cerámica San Lorenzo, Facchia, Pinturerías Rex , Cerámicas Acuarela, Cerámica Lourdes. Distribuidores: Maxi Cerámicos, Arguay, Corralón Santa Marina, Elgart, Sanitario Los Toldos, Pomaco – Grupo Bercomat, Casa Chile, Corralón, Ludima, Corralón Prestigio, Empresa Guanzeti, Materiales San Rafael, Fedan, Corralón Denk, Lamonaco, FS Sanitarios, Chamaco, El tropezón, Casa Caliendo, Corralón Franco, Mones Dacosta, El amigo de Salta (Supermat), Degacor, Hipercerámico, Ferretería París, Blaisten, Barugel Azulay, Foschia, Ospital, La Victoria, Gauze Materiales, Sanitarios Carossio, Los Aromos, Materiales Pellegrini, La casa del Piso, Corralón Victor Vega, Imhepo, Amengual, Navarro H, Occhiato, Codimat, Mundomat, Imcofue, HDL Distribuidora, Casa Manrique, Martinez Materiales, Ferretería Malvinas, Mori y Roseto, Enrici, Cerámicos Norte, SBG, Bercovich, Fabi Hnos., El Amigo de Tucumán, Domus, Balcarce 54, Formella, Organización Itar, El Mundo del Cerámico, Jujuy materiales, Corralón Comahue, Servimetal, El ladrillero, Moby, Cerrosud, Imepho, Imcofue, Corralón Pili, Corralón Gabarain, Arenera Villa Gesell, Sanitarios Carosio. Municipios: Berazategui, Villa Elisa, Quilmes, Ensenada, Morón, Hurlingham, Partido de la Costa, Los Toldos, Gral. Viamonte, Cura Malal, Coronel Suárez, Va. Carlos Paz, Tucumán, Rosario, Resistencia, Saldan, Villa Angela, Tigre, Gob. de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Venado Tuerto, Pinamar, San Salvador de Jujuy, San Miguel, Pilar, Gral. Alvarado, Miramar, Mar del Plata, Rosario. Instituciones: Marq, Fundación Casa Garrahan, Hospital Garrahan – Unidad de Hemoterapia, Fundación Ciudad Limpia, Centro Metropolitano de Desarrollo, Radio Colifata, Hospital Borda, Fundación Pepsico, Fundación x la Boca, Museo De Vicenzo, Elizabeth Vernaci y Humberto Tortonese, Aldeas Infantiles, SOS Infantil, Fundación Baccigaluppo, Fundación Río Pinturas, Manos en Acción, MALBA, Hospital Elizalde, APPACE (Jujuy), Fundación Laureus, Fuerza Aérea Argentina, Base Marambio, Hospital de Niños Dr. Ricardo Gutiérrez, Secretaría de Turismo de Gral. Alvarado, Promoción Turística de MGA, Escuela de Cerámica de Avellaneda, Escuela de Cerámica de Mar del Plata, Jardín Japonés, Museo MAR.
Créditos fotográficos Saint-Gobain Argentina SA – Weber posee la autorización y el derecho de publicar todas las fotografías que aparecen en este libro. La mayoría de las fotos de los procesos y otras han sido tomadas por los artistas y participantes incluyendo personal de nuestra empresa. Fotos por: Ezequiel Pontoriero: Páginas 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 14,15,16,17, 26, 28, 30,31, 33,35,37,38,39, 40,41,45,,47,49, 51,55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 79, 92, 93, 121, 122, 123, 125, 130, 131, 143. Mauro Rizzi: Páginas 81, 82, 83, 84, 85, 100,101. Sebastián Salguero: Páginas 11, 127, 128, 129. Joaquín Salguero: Página 19. Alejandro Kaminetzky: Página 43. Martín Di Maggio: Página 117, 118, 119. Rubén Dubrovsky: Página 114, 115. Carolina Sejas: Página 86, 87. Hector Río: Página 3.
142
Murales Urbanos 3
"Somos una empresa con compromiso social, sensiibilidad artĂstica y espĂritu deportivo"
EMBAJADORES WEBER
Murales Urbanos 3
143
Murales Urbanos 3
145
146
Murales Urbanos 3