Godolphin&Latymer
French Newsletter September 2010
VIVE LA RENTRÉE !
Les vacances sont finies et comme chaque année à cette époque il faut retourner sur les bancs de l’école. Si rentrée rime pour beaucoup avec travail et fin de l’été elle est aussi synonyme de retrouvailles, bonnes résolutions et nouveautés. Que vous soyez heureuses ou plutôt maussades à l’idée de retrouver vos professeurs, réjouissez-vous car cette rentrée 2010 est riche en évènements culturels. Alors bonne rentrée à toutes et à tous !
CINÉMA L’ILLUSIONISTE (2010) À la fin des années 50, une révolution agite l’univers du music-hall : le succès phénoménal du rock, dont les jeunes vedettes attirent les foules, tandis que les numéros traditionnels – acrobates, jongleurs, ventriloques – sont jugés démodés. Notre héros, l’illusionniste, ne peut que constater qu’il appartient désormais à une catégorie d’artistes en voie de disparition. Les propositions de contrats se faisant de plus en plus rares, il est contraint de quitter les grandes salles parisiennes et part avec ses colombes et son lapin tenter sa chance à Londres. Mais la situation est la même au Royaume-Uni : il se résigne alors à se produire dans des petits théâtres, des garden-parties, des cafés, puis dans le pub d’un village de la côte ouest de l’Écosse, où il rencontre Alice, une jeune fille innocente qui va changer sa vie à jamais. Ciné Lumière - Institut Français, SW7 2DT Curzon Soho, W1 D5DY Curzon Mayfair, W1 J7TY Greenwich Cinema SE10 8NN
L’ARNACOEUR (2010) Votre fille sort avec un sale type ? Votre sœur s’est enlisée dans une relation passionnelle destructrice ? Aujourd’hui, il existe une solution radicale, elle s’appelle Alex. Son métier : briseur de couple professionnel. Sa méthode : la séduction. Sa mission : transformer n’importe quel petit ami en ex. Mais Alex a une éthique, il ne s’attaque qu’aux couples dont la femme est malheureuse. Alors pourquoi accepter de briser un couple épanoui de riches trentenaires qui se marie dans une semaine ? Cineworld Fulham Road, SW10 9QR Prince Charles, W2 H8AH
LONDON RIVER (2010) La rencontre, à Londres, d’Ousmane et Elisabeth, un musulman et une chrétienne, tous deux à la recherche de leur enfant, qui n’a pas donné signe de vie depuis les attentats qui ont endeuillé la capitale britannique. Se connaissaient-ils ? Et fontils partie des victimes? Odeon Panton Street, SW1 YCP
COCO CHANEL & IGOR STRAVINSKI Paris, 1913, Coco Chanel est toute dévouée à son travail et vit une grande histoire d’amour avec le fortuné Boy Capel. Au Théâtre des ChampsÉlysées, Igor Stravinsky présente le Sacre du Printemps. Coco est subjuguée. Mais l’oeuvre, jugée anticonformiste, est conspuée par une salle au bord de l’émeute. Sept ans plus tard, Coco, couronnée de succès, est dévastée par la mort de Boy. Igor, réfugié à Paris suite à la révolution russe, fait alors sa connaissance. La rencontre est électrique. Coco propose à Igor de l’héberger dans sa villa à Garches, pour qu’il puisse travailler. Igor s’y installe, avec ses enfants et sa femme. Commence alors une liaison passionnée entre les deux créateurs... Cineworld Fulham Road, SW10 9QR Odeon Panton Street, SW1 YCP Curzon Mayfair, W1 J7TY Cineworld Haymarket, W1 Y4RQ Ciné Lumière - Institut Français, SW7 2DT
ART CAMILLE SILVY, PHOTOGRAPHER OF MODERN LIFE
National Portrait Gallery, Londres du 15 juillet au 24 octobre 2010 Camille Silvy (1834-1910) est l’un des grands photographes français du XIXe siècle. Actif durant la décennie 1857-1867, il est le témoin des bouleversements économiques, technologiques, industriels et culturels qui préfigurent le monde moderne. Camille Silvy photographie l’Algérie, la campagne française — notamment l’Eure-etLoire, sa région natale — tout comme Paris et Londres.
SERPENTINE GALLERY PAVILION 2010 BY JEAN NOUVEL
Jusqu’au 10 octobre 2010 This year - the Serpentine’s 40th Anniversary - the Serpentine Gallery Pavilion is designed by worldrenowned French architect Jean Nouvel.This 2010 Pavilion is the 10th commission in the Gallery’s annual series, the world’s first and most ambitious architectural programme of its kind. It will be the architect’s first completed building in the UK.
MUSIQUE Sortie du nouvel album de Féfé: JEUNE À LA RETRAITE
O L I H P CAFE samedi 4 & 18 septembre en anglais et samedi 11 & 25 septembre en français au bistrot de l’Institut Français – 10h30 à12h15 – entrée 2 £
S CONFÉRENCE
LES DIALOGUES DU CENTENAIRE Daniel Pennac’s last book in English, School Blues (MacLehose Press, translated by Sarah Ardizzone), explores the many facets of schooling, including how consumerism has altered attitudes to learning. Daniel Pennac was a teacher before writing children’s books. A continued interest in education and social affairs led to his book The Rights of the Reader, and thereafter to School Blues. Michael Rosen is renowned for his work as a poet, performer, broadcaster and scriptwriter. He lectures and teaches in universities on children’s literature, reading and writing. He has strong views on education and recently took part in a conference entitled ‘Education for Liberation’ in London. Institiut Français wed 22 sept 6.30pm | £5, conc. £3 | in English
t s e ’ c , à l i Vo r u o p t u to ! i c s i o ce m Mlle Prodhom
me