“Anti-conformity and creativity are the key words that distinguish the Louis Vuitton collections. We have developed two new cuts of diamond in the form of a flower and Monogram, which are exclusive to Louis Vuitton, and we asked Lorenz Baumer to introduce them to the public by designing the ‘L’äme du Voyage’ (Soul of Travelling) Collection.” Hamdi Chatti, Director of Louis Vuitton Watches & Fine Jewellery
The Soul of a Journey TRIALOGUE WITH THE ARTIST AND THE HOUSE OF LOUIS VUITTON DIALOGO A TRE CON L’ARTISTA E LA MAISON LOUIS VUITTON BY ESTELLE ARIELLE BOUCHET
LORENZ BÄUMER IS A FULFILLED JEWELLER FOR, BESIDES HIS LUSH personal creations, whose supreme beauty and workmanship delight a demanding international clientele, the designer has now brought his genius and his creative power to Louis Vuitton Fine Jewellery. The result is stunning and unusual. Exclusively for TJF, here are some thoughts on Lorenz the artist and the very prestigious House. How do you manage, in the jewellery art direction for a prestigious name like Louis Vuitton, to keep your own creative work for Lorenz Bäumer separate from your work for Louis Vuitton? Lorenz Bäumer: Both are me. Here I express a certain facet that corresponds to the poet-gardener-architect and, at Louis Vuitton, what I wanted was to create a style that belongs to them but with which I can equally identify with. When we met, we tried to see, as in a marriage, what we had in common. It would seem that we share a sense of creativity and that idea of travelling and sharing.
00
LORENZ BÄUMER È UN GIOIELLIERE COMPLETO: OLTRE AD UNA ricca collezione personale, la cui estetica eccelsa e il know-how affascinano un’esigente clientela internazionale, oggi lo stilista mette il suo genio e il suo potere creativo a servizio dell’alta gioielleria Louis Vuitton. Il risultato? Tanto sorprendente quanto insolito. In esclusiva per TJF ecco alcune considerazioni dell’artista Lorenz e della prestigiosissima Maison. Come è riuscito, con la direzione artistica della divisione gioielleria di Louis Vuitton, a scindere la sua creazione personale da quella per questo prestigioso marchio? Lorenz Bäumer: Metto me stesso in entrambe le collezioni: qui interpreto le sfaccettature tipiche del poeta-giardiniere-architetto, mentre per Louis Vuitton volevo creare uno stile che gli appartenesse e con cui potessi identificarmi. Quando ci siamo incontrati abbiamo provato a capire, proprio come accade in un matrimonio, quello che avevamo in comune: nel nostro caso erano la creatività e questa idea del viaggio e della condivisione. Cosa succede quando si viaggia? Louis Vuitton risponde a questa domanda
00