Parts list Freigabestatus
Auftraggeber
22.04.2008 uls LBN
Verteiler
LBN, AIA, Ablage TTL
Erstellt am Erstellt von
Nr.
19003011443
Version
B
Technologielabor
Ge채ndert am Ge채ndert von Betrifft BR
Techn. Freigabe
22.04.2008 uls 61
AM-/CV-/KD-Nr.
57885
Referenz-Nr. Projekt-Nr. Laborauftrag-Nr. Pr체fprotokoll-Nr.
Parts list NFF Series 61 1. indicator: (compact version) description
weight (g)
material group
indicator housing indicator housing lower part terminal cover sealing mounting nut front sealing
1,82 - 4,01 1,15 0,40 0,06 0,56 0,11
PEI PPO PEI NBR PEI TEEE
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
Ultem Noryl Ultem Nitril Ultem Hytrel
UL-94 V0 UL-94 V1 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 HB
I4 - F1 03/2004
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
I4 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004
2. indicator: (sleeve version) description
weight (g)
material group
indicator housing blocking part for lens sealing membrane mounting nut front sealing
1,82 - 4,01 0,44 - 0,65 0,09 0,56 0,11
PEI PSU NBR PEI TEEE
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
Ultem Udel Nitril Ultem Hydrel
UL-94 V0 UL-94 V2 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 HB
I4 - F1 03/2004
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
I4 - F1 03/2004
3. lamp, diode and flasher elements: (sleeve version) description
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
weight (g)
material group
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
4,26 0,78 0,91 3,42 1,14 3,15
PAX PA3 PC DAP PSU PEI
IXEF Ultramid Makrolon Diallylphtalat Polysulfon Ultem
UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V2 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0
I3 - F4 03/2004 I4 - F2 03/2004 I3 - F1 03/2004
housing lamp element housing lamp element back part cover plate lamp element housing upper part housing lower part housing flasher
1
PROF:0000344246.doc - prt:14.11.2008 15:36:00 - Page: /6
SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1
passed passed
I4 - F1 03/2004
Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group
Parts list
Nr.
19003011443
Version
B
Technologielabor Freigabestatus
Techn. Freigabe
4. pushbutton actuator: description
weight (g)
material group
actuator housing spring plate sealing membrane mounting nut front sealing
1,82 - 4,01 0,63 0,46 0,56 0,02
PEI PSU SI PEI TEEE
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
Ultem Udel Silicone Ultem Hytrel
UL-94 V0 UL-94 V2 UL-94 V1 UL-94 V0 UL-94 HB
I4 - F1 03/2004
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
I4 - F1 03/2004
5. keylock switch actuator: (2 & 3 positions) description
weight (g)
material group
actuator housing cam disc turn disc sealing front cover front sealing mounting nut
1,82 - 4,01 0,25 0,23 0,05 0,54 - 2,21 0,02 0,56
PEI POM POM CR PA2 TEEE PEI
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
Ultem Delrin Delrin Neoprene Grilamid Hytrel Ultem
UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V0
I4 - F1 03/2004
I4 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004
6. selector switch actuator: (2 & 3 positions) description
weight (g)
materia l group
actuator housing cam disc turn disc front sealing knob holder sealing mounting nut
1,82 - 4,01 0,54 0,50 0,02 1,56 - 2,22 0,13 0,56
PEI PPS PPS TEEE PA2 SI PEI
material name
flammability rating NF F
Ultem Polyphenylensulfid Polyphenylensulfid Hytrel Grilamid Silicone Ultem
UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V0
I4 - F1 03/2004
2
PROF:0000344246.doc - prt:14.11.2008 15:36:00 - Page: /6
SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
flammability rating UL-94
I4 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004
Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group
Parts list
Nr.
19003011443
Version
B
Technologielabor Freigabestatus
Techn. Freigabe
7. E-stop actuator: description mushroom cap marking plate housing mounting nut front sealing pressure plate blocking axle sealing blocking bolt blocking part
weight (g)
material group
3,20 0,49 4,76 0,56 0,08 0,18 2,87 0,05 0,05 0,39
PA1 PA1 PA3 PEI CR POM PA2 NBR PA4 POM
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
Grilon Grilon Ultramid Ultem Hytrel Delrin Grilamid Nitril Nylatron G517 Delrin
UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB
I4 - F2 03/2004 I4 - F2 03/2004 I4 - F2 03/2004 I4 - F1 03/2004
flammability rating NF F I4 - F2 03/2004 I4 - F2 03/2004 I4 - F1 03/2004
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3 passed passed passed
I4 - F1 03/2004
8. E-stop actuator with key: description mushroom cap for lock housing mounting nut front sealing pressure plate blocking axle sealing blocking bolt spring plate bearing coupling part lock holder
weight (g)
material group
material name
flammability rating UL-94
3,01 4,76 0,56 0,08 0,18 1,77 0,05 0,05 0,78 0,25 1,02
PA1 PA3 PEI CR POM PA2 NBR PA4 POM POM PEI
Grilon Ultramid Ultem Hytrel Delrin Grilamid Nitril Nylatron G517 Delrin Delrin Ultem
UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V0
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3 passed passed
I4 - F1 03/2004
I4 - F1 03/2004
9. contact block: (for E-stop, screw terminals) description housing housing back part cover plate pressure plate
weight (g)
material group
4,26 0,78 0,91 0,19
PAX PA3 PC POM
3
PROF:0000344246.doc - prt:14.11.2008 15:36:00 - Page: /6
SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
IXEF Ultramid Makrolon Delrin
UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V2 UL-94 HB
I3 - F4 03/2004 I4 - F2 03/2004 I3 - F1 03/2004
passed passed
Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group
Parts list
Nr.
19003011443
Version
B
Technologielabor Freigabestatus
Techn. Freigabe
10. contact block: (for E-Stop, Q.C. terminals) description
weight material (g) group
housing upper part housing lower part (silver contacts) housing lower part (gold contacts) pressure plate coupling part
3,37 1,80 1,78 0,19 0,07
PAX PS PA4 POM POM
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
IXEF Polysulfon Nylatron Delrin Delrin
UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB
I3 - F4 03/2004
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
11. contact block: (snap action switching element) description
weight material (g) group
material name
flammability rating UL-94
housing upper part housing lower part plunger (for 3 pos. Keylock and
3,57 1,12
DAP PS
Diallylphtalat Polysulfon
UL-94 V0 UL-94 V0
selector actuator)
0,12
PA4
Nylatron
UL-94 HB
0,15
POM
Delrin
UL-94 HB
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
flammability rating NF F
pressure plate (for pushbuttons, 2 pos. Keylock and selector actuator)
12. contact block: (snap action switching element with diodes) description
weight material (g) group
material name
flammability rating UL-94
housing upper part housing lower part plunger (for 3 pos. Keylock and
3,50 1,13
DAP PS
Diallylphtalat Polysulfon
UL-94 V0 UL-94 V0
selector actuator)
0,12
PA4
Nylatron
UL-94 HB
0,15
POM
Delrin
UL-94 HB
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
flammability rating NF F
pressure plate (for pushbuttons, 2 pos. Keylock and selector actuator)
13. contact block: (slow make switching element with Q.C. terminals) single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
weight (g)
material group
material name
flammability rating UL-94
flammability rating NF F
housing upper part housing lower part (silver contacts) housing lower part (gold contacts) plunger (for 3 pos. Keylock and
3,37 1,80 1,78
PAX PS PA4
IXEF Polysulfon Nylatron
UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB
I3 - F4 03/2004
selector actuator) pressure plate (for pushbuttons, 2 pos. Keylock and selector actuator)
0,55
PA4
Nylatron
UL-94 HB
0,15 0,07
POM POM
Delrin Delrin
UL-94 HB UL-94 HB
description
coupling part
4
PROF:0000344246.doc - prt:14.11.2008 15:36:00 - Page: /6
SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1
Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group
Parts list
Nr.
19003011443
Version
B
Technologielabor Freigabestatus
Techn. Freigabe
14. contact block: (slow make switching element with screw terminals) weight (g)
material group
material name
flammability rating UL-94
housing housing back part cover plate plunger (for 3 pos. Keylock and
4,26 0,78 0,91
PAX PA4 PC
IXEF Nylatron Makrolon
UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V2
selector actuator) pressure plate (for pushbuttons, 2 pos. Keylock and selector actuator)
0,55
PA4
Nylatron
UL-94 HB
0,15
POM
Delrin
UL-94 HB
description
flammability rating NF F
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
I3 - F4 03/2004 I3 - F1 03/2004
passed
15. accessories: description
weight (g)
material group
lens holder lens diffusor marking foil lens knob window (knob) mushroom cap bezels for flush mounting front sealing (for bezels) protective covers upper part protective covers lower part blind plates wall mounted housing for EStop PCB adapter housing upper part PCB adapter housing lower part connector cover multi connector housing lamp remover aligning plates dismantling tool
0,44 - 0,65 0,19 - 0,40 0,09 0,44 - 1,08 1,05 0,28 3,12 1,27 - 2,60 0,11 0,74 - 0,83 1,02 - 1,92 1,64 - 2,48
PSU PC PC PMMA PEI PMMA PA1 PEI TEEE PC PEI PA1
Udel Lexan Lexan Plexiglas Ultem Plexiglas Grilon Ultem Hytrel Makrolon Ultem Grilon
UL-94 V2 UL-94 V2 UL-94 V2 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 V2 UL-94 V0 UL-94 HB
79,34
PS
Polystyrol
UL-94 HB
0,57
PBTP
Pocan
UL-94 HB
0,53 0,82 5,96 2,00 0,72 9,42
PEI PEI PBTP EPDM PPO POM
Ultem Ultem Pocan
UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 V1 UL-94 HB
5
PROF:0000344246.doc - prt:14.11.2008 15:36:00 - Page: /6
SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1
material name
flammability rating UL-94
Indian rubber
Noryl Delrin
flammability rating NF F
single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3
I3 - F1 03/2004 I3 - F1 03/2004
passed passed
I4 - F2 03/2004 I4 - F1 03/2004
passed
I3 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004 I4 - F2 03/2004
passed
I4 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004
Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group
Parts list
Nr.
19003011443
Version
B
Technologielabor Freigabestatus
Techn. Freigabe
NFF 16-101 material Arnite Frianyl Greenamid Grilamid Grilon IXEF Lexan Makrolon Ultem 1000 Ultramid A3ZG6 Valox 553
results
2004
I2 - F3 03/2004 I4 - F2 03/2004 I4 - F2 11/2006 I4 - F1 03/2004 I4 - F2 03/2004 I3 - F4 03/2004 I3 - F1 03/2004 I3 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004 I4 - F2 03/2004 I2 - F3 03/2004
03/2004 03/2004
results
year
passed passed passed passed passed
2008 2008 2008 2008 2008
2006
testing No
11/2006 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004
214772 214776 06/629 214774 214773 214778 214780 214775 214771 214779 214777
ISO 11925-2 material Greenamid Grilon BG30/2 Lexan Makrolon 6485 Ultramid A3ZG6
6
PROF:0000344246.doc - prt:14.11.2008 15:36:00 - Page: /6
SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1
testing No 08/0335 08/0332 08/0333 08/0334 08/0331
Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group