19003021630-B_S84

Parts list Freigabestatus

Auftraggeber

10.10.2007 uls LBN

Verteiler

LBN, BIM, JOH, Ablage TTL

Erstellt am Erstellt von

Nr.

19003021630

Version

B

Technologielabor

Ge채ndert am Ge채ndert von Betrifft BR

Techn. Freigabe

07.05.2008 uls 84

AM-/CV-/KD-Nr.

57885

Referenz-Nr. Projekt-Nr. Laborauftrag-Nr. Pr체fprotokoll-Nr.

Parts list NFF Series 84 1. emergency-stop pushbutton, foolproof EN IEC 60947-5-5, complete description housing sealing (soft component) cover cap cover ring optical fiber rest part cover O/NO actuator O cover protection screw ring ribbon cable twin-core 300mm (e-stop) ribbon cable four-core 300mm (e-stop) ribbon cable six-core 300mm (e-stop)

weight (g)

material group

material name

flammability rating UL-94

5,05 0,36 0,88 2,00 2,48 1,87 1,49 0,129 0,72 1,64

PA PA PBT PBT PC PBT PA PA PA PA

Wellamid Santoprene Valox Valox Makrolon Crastin Ultramid Ultramid Ultramid Wellamid

UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V2 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0

3,61

PVC

PVC

UL-94 V0

7,22

PVC

PVC

UL-94 V0

10,83

PVC

PVC

UL-94 V0

1

PROF:0000338809.doc - prt:14.11.2008 15:37:00 - Page: /5

SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1

flammability rating NF F

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

I2 - F3 03/2004 I2 - F3 03/2004 I3 - F1 03/2004

passed

I4 - F2 03/2004 I4 - F2 03/2004 I4 - F2 03/2004

passed passed passed

Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group

Parts list

Nr.

19003021630

Version

B

Technologielabor Freigabestatus

Techn. Freigabe

2. emergency-stop switch grey, complete description housing sealing (soft component) cover cap cover ring optical fiber rest part cover O/NO actuator O cover protection screw ring ribbon cable twin-core 300mm (e-stop) ribbon cable four-core 300mm (e-stop) ribbon cable six-core 300mm (e-stop)

weight (g)

material group

material name

flammability rating UL-94

5,05 0,36 0,88 2,00 2,48 1,87 1,49 0,129 0,72 1,64

PA PA PBT PBT PC PBT PA PA PA PA

Wellamid Santoprene Valox Valox Makrolon Crastin Ultramid Ultramid Ultramid Wellamid

UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V2 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0

3,61

PVC

PVC

UL-94 V0

7,22

PVC

PVC

UL-94 V0

10,83

PVC

PVC

UL-94 V0

flammability rating NF F

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

I2 - F3 03/2004 I2 - F3 03/2004 I3 - F1 03/2004

passed

I4 - F2 03/2004 I4 - F2 03/2004 I4 - F2 03/2004

passed passed passed

flammability rating NF F

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

I4 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004

3. actuator for indicator, flat mounting description

weight (g)

material group

material name

flammability rating UL-94

actuator housing IP40 actuator housing IP67 mounting nut spring plate sealing hide o-ring Ă˜22,15x0,75 o-ring Ă˜17x1

1,886 0,748 0,725 0,281 0,194 0,045 0,062

PEI PEI PEI POM MQ NBR NBR

Ultem Ultem Ultem Delrin Silikon-Kautschuk Nitril-Kautschuk Nitril-Kautschuk

UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB

2

PROF:0000338809.doc - prt:14.11.2008 15:37:00 - Page: /5

SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1

Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group

Parts list

Nr.

19003021630

Version

B

Technologielabor Freigabestatus

Techn. Freigabe

4. actuator for illuminated pushbutton, flat mounting description

weight (g)

material group

actuator housing Ø40 actuator housing IP40 actuator housing IP67 sealing hide spring plate mounting nut counternut o-ring Ø22,15x0,75 o-ring Ø17x1 o-ring Ø29x2 o-ring Ø18x0,8

1,255 1,886 0,748 0,194 0,281 0,725 5,406 0,045 0,062 0,251 0,025

PEI PEI PEI MQ POM PEI PA NBR NBR NBR NBR

material name

flammability rating UL-94

flammability rating NF F

Ultem Ultem Ultem Silikon-Kautschuk Delrin Ultem Agromid Nitril-Kautschuk Nitril-Kautschuk Nitril Nitril

UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB

I4 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

5. accessories, front description

weight (g)

material group

material name

flammability rating UL-94

reflector reflector BR84 diffusor Ø24 lens Ø24 lens Ø25 marking plate lens mushroom protective hood thread ring Ø28 blind plate Ø28 thread ring Ø36 blind plate Ø36 front sealing

0,724 0,538 0,250 0,585 0,556 0,082 0,093 2,682 0,06 1,852 2,803 2,737 5,391 0,074

PSU PSU PC PC PA PC PC PA MQ PA PC PA PC NBR

Udel Udel Lexan Lexan Grilamid Lexan PC 1000 Grilon Silikon-Kautschuk Durethan Ekalon Durethan Ekalon Nitril

UL-94 HB UL-94 HB UL-94 V2 UL-94 V2 UL-94 HB UL-94 V2 UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB UL-94 HB

3

PROF:0000338809.doc - prt:14.11.2008 15:37:00 - Page: /5

SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1

flammability rating NF F

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

I3 - F1 03/2004 I3 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004 I3 - F1 03/2004

passed passed passed

I4 - F2 03/2004

passed

Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group

Parts list

Nr.

19003021630

Version

B

Technologielabor Freigabestatus

Techn. Freigabe

6. accessories, back description led holder flange with collar housing plunger holder plate (series 92) flange insulating sleeve conical plug ribbon cable twin-core 300mm (switching element) ribbon cable four-core 300mm (switching element)

weight (g)

material group

material name

flammability rating UL-94

0,493 1,893 0,260 0,118 0,089 0,911 0,165 0,026

PET PA PET POM PBT PETP PE LD-PE

Rynite IXEF Rynite Delrin Crastin Arnite Polyethylen Polyethylen

UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0

4,86

PVC

PVC

-

9,72

PVC

PVC

-

flammability rating NF F

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

I3 - F4 03/2004

I2 - F3 03/2004

7. accessories, emergency stop pushbutton description

weight (g)

material group

material name

flammability rating UL-94

marking plate Ø60 marking plate Ø90 protective collar collar sealing fixing nut Ø28 fixing nut Ø30 surface-mounted housing safe screw M10x25 cable connection M16 cable connection M20

3,402 8,295 6,386 0,290 1,627 1,280 88,203 1,484 7,000 11,000

PVC PVC PA NBR PA PA PC PA PS PS

Decelith Decelith Wellamid NBR/SBR Wellamid Wellamid Polycarbonat Polyamid Polystyrol Polystyrol

UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 HB UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V2 UL-94 HB UL-94 V2 UL-94 V2

flammability rating NF F

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

8. accessories, stop request housing description

weight (g)

material group

material name

flammability rating UL-94

flammability rating NF F

single-flame source test ISO 11925-2 UNI CEI 11170-3

housing Ø35 housing Ø38 adaptor, reduction Ø30 adaptor, reduction Ø25 housing, wall fastening

38,735 34,858 8,585 14,956 26,877

PA PA PA PA PA

Greenamid Greenamid Greenamid Greenamid Greenamid

UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0 UL-94 V0

I4 - F2 11/2006 I4 - F2 11/2006 I4 - F2 11/2006 I4 - F2 11/2006 I4 - F2 11/2006

passed passed passed passed passed

4

PROF:0000338809.doc - prt:14.11.2008 15:37:00 - Page: /5

SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1

Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group

Parts list

Nr.

19003021630

Version

B

Technologielabor Freigabestatus

Techn. Freigabe

NFF 16-101 material Arnite Frianyl Greenamid Grilamid Grilon IXEF Lexan Makrolon Ultem 1000 Ultramid A3ZG6 Valox 553

results

2004

I2 - F3 03/2004 I4 - F2 03/2004 I4 - F2 11/2006 I4 - F1 03/2004 I4 - F2 03/2004 I3 - F4 03/2004 I3 - F1 03/2004 I3 - F1 03/2004 I4 - F1 03/2004 I4 - F2 03/2004 I2 - F3 03/2004

03/2004 03/2004

results

year

passed passed passed passed passed

2008 2008 2008 2008 2008

2006

testing No

11/2006 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004 03/2004

214772 214776 06/629 214774 214773 214778 214780 214775 214771 214779 214777

ISO 11925-2 material Greenamid Grilon BG30/2 Lexan Makrolon 6485 Ultramid A3ZG6

5

PROF:0000338809.doc - prt:14.11.2008 15:37:00 - Page: /5

SQS-certified, ISO 9001/VDA 6.1

testing No 08/0335 08/0332 08/0333 08/0334 08/0331

Telefon +41 62 286 91 11 Telefax +41 62 296 21 62 Member of the EAO Group