EAO – Your Expert Partner for Human Machine Interfaces
EAO Produkt Information Baureihe 10 LED
Beleuchtungsmittel LED
10
10
Inhalt
Beschreibung .................................................................................................. 3
Beleuchtungsmittel......................................................................................... 4
Zubehรถr............................................................................................................ 8
Technische Daten ........................................................................................... 9
Zeichnungen.................................................................................................. 10
Index............................................................................................................... 11
2 03.2010
10
Beschreibung Produkt Information Allgemeine Hinweise Die LEDs zeichnen sich mit entscheidenden Vorteilen aus: 1. Optimale Ausleuchtung 2. Niedrige Stromaufnahme 3. Einsatz an Gleich- und Wechselspannung 4. Geringe Wärmeentwicklung 5. Extrem lange Lebensdauer 6. Erschütterungsfest Aufbau Die LEDs verfügen über einen integrierten Widerstand und stehen in drei Versionen zur Verfügung: Ohne Gleichrichter Nur für Einsatz an Gleichspannung geeigenet. Polarität beachten! Mit Einweggleichrichter Diese LEDs sind alle mit einer Schutzdiode in Reihe zum Widerstand und der LED gefertigt. Sie können problemlos bei Gleich- und Wechselspannung eingesetzt werden. Der typische Helligkeitsrückgang bei Wechselspannung gegenüber dem Betrieb an Gleichspannung liegt bei ca. 25%. Mit Brückengleichrichter Problemloser Einsatz an Gleich- und Wechselspannung. Keine Helligkeitsunterschiede. Bipolarität an DC-Betrieb! Ausleuchtung Mit den Single-Chip LEDs in den Farben rot, blau, grün, gelb und weiss wird eine einwandfreie Ausleuchtung erreicht. Sie können in 6 VDC, 12, 24, 28, 48 VAC/DC, 130 VDC, 130 VAC und 230 VAC geliefert werden. Bedingt durch die Fertigungstoleranzen der Leuchtdioden kann es zu geringfügigen Schwankungen der Farbe (Farbtemperatur) kommen. Es kann desshalb nicht ausgeschlossen werden, dass die Farben der Leuchtdioden eines Fertigungsloses unterschiedlich wahrgenommen werden. Lampenzieher zu T1 3/4 MG LED Typ-Nr. 61-9740.0 (Baureihen 22, 31, 41, 51, 61, 71) Typ-Nr. 300-0002-00 (Baureihe Swisstac) zu T5.5 LED Typ-Nr. 02-906 (Baureihen 01, 14) Typ-Nr. 300-0002-00 (Baureihe Swisstac) zu T6.8 LED Typ-Nr. 03-996 (Baureihen 02, 03) zu T3 1/4 BA9s LED Typ-Nr. 700.006.0 (Baureihe 04) Typ-Nr. 44-935 (Baureihe 44) Verwendung in Baureihen T1 3/4 MG: 22, 31, 41, 51, 61, 71, Swisstac T5.5: 01, 14, Swisstac T6.8: 02, 03 T3 1/4 BA9s: 04, 44
Änderungen aller technischen Angaben vorbehalten Alle Masse in mm
3 03.2010
10
Beleuchtungsmittel Single-LED T1 3/4 (6mm) MG
gelb
grün
rot
weiss diffus
Betriebsspannung/-strom 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA 12 VAC/DC, 4/7 mA 24 VAC/DC, 4/7 mA 28 VAC/DC, 4/7 mA 48 VAC/DC, 2/4 mA 6 VDC, 7 mA 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA
Lichtstärke 650 mcd 650 mcd 650 mcd 400 mcd 680 mcd 280 mcd 280 mcd 280 mcd 180 mcd 300 mcd 1050 mcd 1050 mcd 1050 mcd 600 mcd 1050 mcd 330 mcd 330 mcd 330 mcd 200 mcd 350 mcd 700 mcd 700 mcd 700 mcd 400 mcd 750 mcd
Dom. Wellenlänge 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 nm x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32
Elektrische und optische Daten sind bei einer Umgebungstemperatur von 25°C gemessen. Lichtstärkedaten der verwendeten LEDs bei DC-Betrieb. Die aufgeführten Typen sind alle mit einer Verpolungsschutzdiode in Reihe zum Widerstand gefertigt. Passender Lampenzieher Bestell-Nr. 61-9740.0 (Baureihe Swisstac Bestell-Nr. 300-0002-00). Ausführung: HR = Mit Einweggleichrichter, WR = Ohne Gleichrichter Bauteilelayout ab Seite 10, Massbild ab Seite 10
4 03.2010
HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR
Typ-Nr. 10-2J09.1066 10-2J12.1066 10-2J13.1066 10-2J19.1046 10-2J06.3146 10-2J09.1064 10-2J12.1064 10-2J13.1064 10-2J19.1044 10-2J06.3144 10-2J09.1065 10-2J12.1065 10-2J13.1065 10-2J19.1045 10-2J06.3145 10-2J09.1062 10-2J12.1062 10-2J13.1062 10-2J19.1042 10-2J06.3142 10-2J09.1069 10-2J12.1069 10-2J13.1069 10-2J19.1049 10-2J06.3149
Massbild
Leuchtfarbe blau
Bauteilelayout
Single-LED T1 3/4 (6mm) MG
Ausführung
Fortsetzung nächste Seite
e
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002
10
Beleuchtungsmittel Single-LED T5.5
gelb
grün
rot
weiss diffus
Betriebsspannung/-strom 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA 12 VAC/DC, 4/7 mA 24 VAC/DC, 4/7 mA 28 VAC/DC, 4/7 mA 48 VAC/DC, 2/4 mA 6 VDC, 7 mA 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA 12 VAC/DC, 7/14 mA 24 VAC/DC, 7/14 mA 28 VAC/DC, 7/14 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 15 mA
Lichtstärke 650 mcd 650 mcd 650 mcd 400 mcd 680 mcd 280 mcd 280 mcd 280 mcd 180 mcd 300 mcd 1050 mcd 1050 mcd 1050 mcd 600 mcd 1050 mcd 330 mcd 330 mcd 330 mcd 200 mcd 350 mcd 700 mcd 700 mcd 700 mcd 400 mcd 750 mcd
Dom. Wellenlänge 470 nm 470 mm 470 nm 470 nm 470 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 525 mm 525 mm 525 nm 525 nm 525 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32
HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR
Typ-Nr. 10-2109.1066 10-2112.1066 10-2113.1066 10-2119.1046 10-2106.3146 10-2109.1064 10-2112.1064 10-2113.1064 10-2119.1044 10-2106.3144 10-2109.1065 10-2112.1065 10-2113.1065 10-2119.1045 10-2106.3145 10-2109.1062 10-2112.1062 10-2113.1062 10-2119.1042 10-2106.3142 10-2109.1069 10-2112.1069 10-2113.1069 10-2119.1049 10-2106.3149
Elektrische und optische Daten sind bei einer Umgebungstemperatur von 25°C gemessen. Lichtstärkedaten der verwendeten LEDs bei DC-Betrieb. Die aufgeführten Typen sind alle mit einer Verpolungsschutzdiode in Reihe zum Widerstand gefertigt. Passender Lampenzieher Bestell-Nr. 02-906 (Baureihe Swisstac Bestell-Nr. 300-0002-00). Ausführung: HR = Mit Einweggleichrichter, WR = Ohne Gleichrichter Bauteilelayout ab Seite 10, Massbild ab Seite 10
5 03.2010
Massbild
Leuchtfarbe blau
Bauteilelayout
Single-LED T5.5
Ausführung
Fortsetzung nächste Seite
e
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001
10
Beleuchtungsmittel Single-LED T6.8
gelb
grün
rot
weiss diffus
Betriebsspannung/-strom 12 VAC/DC, 9/17 mA 24 VAC/DC, 9/17 mA 28 VAC/DC, 9/17 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 17 mA 12 VAC/DC, 9/17 mA 24 VAC/DC, 9/17 mA 28 VAC/DC, 9/17 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 17 mA 12 VAC/DC, 4/7 mA 24 VAC/DC, 4/7 mA 28 VAC/DC, 4/7 mA 48 VAC/DC, 2/4 mA 6 VDC, 7 mA 12 VAC/DC, 9/17 mA 24 VAC/DC, 9/17 mA 28 VAC/DC, 9/17 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 17 mA 12 VAC/DC, 9/17 mA 24 VAC/DC, 9/17 mA 28 VAC/DC, 9/17 mA 48 VAC/DC, 4/8 mA 6 VDC, 17 mA
Lichtstärke 780 mcd 780 mcd 780 mcd 400 mcd 780 mcd 340 mcd 340 mcd 340 mcd 180 mcd 340 mcd 1050 mcd 1050 mcd 1050 mcd 600 mcd 1050 mcd 400 mcd 400 mcd 400 mcd 200 mcd 400 mcd 850 mcd 850 mcd 850 mcd 400 mcd 850 mcd
Dom. Wellenlänge 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 340 nm 340 nm 340 nm 340 nm 340 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32
Elektrische und optische Daten sind bei einer Umgebungstemperatur von 25°C gemessen. Lichtstärkedaten der verwendeten LEDs bei DC-Betrieb. Die aufgeführten Typen sind alle mit einer Verpolungsschutzdiode in Reihe zum Widerstand gefertigt. Passender Lampenzieher Bestell-Nr. 03-996. Ausführung: HR = Mit Einweggleichrichter, WR = Ohne Gleichrichter Bauteilelayout ab Seite 10, Massbild ab Seite 10
6 03.2010
HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR HR HR HR HR WR
Typ-Nr. 10-2K09.1076 10-2K12.1076 10-2K13.1076 10-2K19.1056 10-2K06.3156 10-2K09.1074 10-2K12.1074 10-2K13.1074 10-2K19.1054 10-2K06.3154 10-2K09.1075 10-2K12.1075 10-2K13.1075 10-2K19.1055 10-2K06.3155 10-2K09.1072 10-2K12.1072 10-2K13.1072 10-2K19.1052 10-2K06.3152 10-2K09.1079 10-2K12.1079 10-2K13.1079 10-2K19.1059 10-2K06.3159
Massbild
Leuchtfarbe blau
Bauteilelayout
Single-LED T6.8
Ausführung
Fortsetzung nächste Seite
e
1 1 1 1 1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002
10
Beleuchtungsmittel Single-LED T3 1/4 (10x25mm) BA9s
gelb
grün
rot
weiss diffus
Betriebsspannung/-strom 12 VAC/DC, 16 mA 130 VAC, 5 mA 130 VDC, 3 mA 230 VAC, 3 mA 24 VAC/DC, 15 mA 28 VAC/DC, 13 mA 48 VAC/DC, 8 mA 6 VDC, 17 mA 12 VAC/DC, 16 mA 130 VAC, 5 mA 130 VDC, 3 mA 230 VAC, 3 mA 24 VAC/DC, 15 mA 28 VAC/DC, 13 mA 48 VAC/DC, 8 mA 6 VDC, 17 mA 12 VAC/DC, 7 mA 130 VAC, 3 mA 130 VDC, 2 mA 230 VAC, 2 mA 24 VAC/DC, 7 mA 28 VAC/DC, 7 mA 48 VAC/DC, 4 mA 6 VDC, 7 mA 12 VAC/DC, 16 mA 130 VAC, 5 mA 130 VDC, 3 mA 230 VAC, 3 mA 24 VAC/DC, 15 mA 28 VAC/DC, 13 mA 48 VAC/DC, 8 mA 6 VDC, 17 mA 12 VAC/DC, 16 mA 130 VAC, 5 mA 130 VDC, 3 mA 230 VAC, 3 mA 24 VAC/DC, 15 mA 28 VAC/DC, 13 mA 48 VAC/DC, 8 mA 6 VDC, 17 mA
Lichtstärke 720 mcd 230 mcd 200 mcd 200 mcd 680 mcd 590 mcd 400 mcd 780 mcd 340 mcd 160 mcd 110 mcd 110 mcd 300 mcd 270 mcd 180 mcd 340 mcd 1050 mcd 450 mcd 300 mcd 300 mcd 1050 mcd 1050 mcd 600 mcd 1050 mcd 390 mcd 180 mcd 120 mcd 120 mcd 350 mcd 300 mcd 200 mcd 400 mcd 800 mcd 250 mcd 150 mcd 150 mcd 750 mcd 650 mcd 400 mcd 850 mcd
Dom. Wellenlänge 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 470 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 587 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 525 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm 630 nm x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32 x=0,31 / y=0,32
BR BR BR BR BR BR BR WR BR BR BR BR BR BR BR WR BR BR BR BR BR BR BR WR BR BR BR BR BR BR BR WR BR BR BR BR BR BR BR WR
Typ-Nr. 10-2509.1146 10-2H24.2056 10-2524.3046 10-2H25.2046 10-2512.1146 10-2513.1146 10-2519.1056 10-2506.1086 10-2509.1144 10-2H24.2054 10-2524.3044 10-2H25.2044 10-2512.1144 10-2513.1144 10-2519.1054 10-2506.1084 10-2509.1145 10-2H24.2055 10-2524.3045 10-2H25.2045 10-2512.1145 10-2513.1145 10-2519.1055 10-2506.1085 10-2509.1142 10-2H24.2052 10-2524.3042 10-2H25.2042 10-2512.1142 10-2513.1142 10-2519.1052 10-2506.1082 10-2509.1149 10-2H24.2059 10-2524.3049 10-2H25.2049 10-2512.1149 10-2513.1149 10-2519.1059 10-2506.1089
Massbild
Leuchtfarbe blau
Bauteilelayout
Single-LED T3 1/4 (10x25mm) BA9s
Ausführung
Fortsetzung nächste Seite
e
1 1 1 1 1 1 1 1
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002 0.002
Elektrische und optische Daten sind bei einer Umgebungstemperatur von 25°C gemessen. Lichtstärkedaten der verwendeten LEDs bei DC-Betrieb. Die aufgeführten 6 VDC, 130 VAC, 130 DC und 230 VAC Typen sind alle mit einer Verpolungsschutzdiode gefertigt. Die aufgeführten 12, 24, 28, 48 VAC/DC Typen sind alle mit einem Brückengleichrichter gefertigt. Die aufgeführten 130 VAC Typen sind zum direkten Anschluss an die Versorgungsspannung von 130 VAC dimensioniert. Ein Betrieb an einer höheren Versorgungsspannung mittels handelsüblichen Lampenfassungselemente mit integriertem Vorwiderstand, ist nicht zulässig. Passender Lampenzieher Bestell-Nr. 700.006.0 (Baureihe 44 Bestell-Nr. 44-935). Ausführung: BR = Mit Brückengleichrichter, WR = Ohne Gleichrichter Bauteilelayout ab Seite 10, Massbild ab Seite 10 7 03.2010
10
Zubehör Beleuchtung Lampenzieher zu T1 3/4 MG LED Fortsetzung nächste Seite
Lampenzieher zu T1 3/4 MG LED
Für Baureihe 22, 31, 41, 51, 61, 71 Swisstac
e
Typ-Nr. 61-9740.0 300-0002-00
0.003 0.003
Typ-Nr. 02-906
0.002
WARNUNG Bei einem Lampenwechsel kann ein Schaltvorgang ausgelöst werden!
Lampenzieher zu T5.5 LED Fortsetzung nächste Seite
Lampenzieher zu T5.5 LED
Für Baureihe 01, 14
e
WARNUNG Bei einem Lampenwechsel kann ein Schaltvorgang ausgelöst werden!
Lampenzieher zu T6.8 LED Fortsetzung nächste Seite
Lampenzieher zu T6.8 LED
Für Baureihe 02, 03
e
Typ-Nr. 03-996
0.027
Typ-Nr. 700.006.0 44-935
0.003 0.037
WARNUNG Bei einem Lampenwechsel kann ein Schaltvorgang ausgelöst werden!
Lampenzieher zu T3 1/4 BA9s LED Fortsetzung nächste Seite
Lampenzieher zu T3 1/4 BA9s LED
Für Baureihe 04 44
WARNUNG Bei einem Lampenwechsel kann ein Schaltvorgang ausgelöst werden!
8 03.2010
e
10
Technische Daten Technische Daten Elektrische Kennwerte Spannungstoleranz +10 %
Mechanische Kennwerte Normen Lampensockel 0
Sockel T1 3/4 MG T5.5 T6.8 BA9s
Norm DIN EN 60061-1: S5,7s DIN 49601 DIN 49601 DIN EN 60061-1: BA9s
Umweltbedingungen Lagertemperatur -25 째C ... +80 째C Betriebstemperatur -20 째C ... +60 째C
9 03.2010
10
Zeichnungen Bauteilelayout
1 Single-LED T1 3/4 (6mm) MG Seite 4 | Single-LED T5.5 Seite 5 | Single-LED T6.8 Seite 6 | Single-LED T3 1/4 (10x25mm) BA9s Seite 7
Typical luminous spectrum for white LED
Intensität / Intensity [%]
100 80 TA = 25 °C IF = 20 mA
60 40 20 0 400
500
600
700
Wellenlänge / Wavelength [nm]
Colour coordinates IF = 20 mA; TA = 25 °C x = 0.31 ±0.06 y = 0.32 ±0.08
Massbild 1 Single-LED T1 3/4 (6mm) MG Seite 4 Ø6.1 max.
16 max.
2 Single-LED T5.5 Seite 5
Ø6 max.
30 max.
3 Single-LED T6.8 Seite 6 Ø7.1 max.
45 max.
4 Single-LED T3 1/4 (10x25mm) BA9s Seite 7
Ø10 max.
25 max.
10 03.2010
800
Index nach Typ-Nr. Typ-Nr.
Seite
02-906 .......................................... 8 03-996 .......................................... 8 10-2106.3142 ............................... 5 10-2106.3144 ............................... 5 10-2106.3145 ............................... 5 10-2106.3146 ............................... 5 10-2106.3149 ............................... 5 10-2109.1062 ............................... 5 10-2109.1064 ............................... 5 10-2109.1065 ............................... 5 10-2109.1066 ............................... 5 10-2109.1069 ............................... 5 10-2112.1062 ............................... 5 10-2112.1064 ............................... 5 10-2112.1065 ............................... 5 10-2112.1066 ............................... 5 10-2112.1069 ............................... 5 10-2113.1062 ............................... 5 10-2113.1064 ............................... 5 10-2113.1065 ............................... 5 10-2113.1066 ............................... 5 10-2113.1069 ............................... 5 10-2119.1042 ............................... 5 10-2119.1044 ............................... 5 10-2119.1045 ............................... 5 10-2119.1046 ............................... 5 10-2119.1049 ............................... 5 10-2506.1082 ............................... 7 10-2506.1084 ............................... 7 10-2506.1085 ............................... 7 10-2506.1086 ............................... 7 10-2506.1089 ............................... 7 10-2509.1142 ............................... 7 10-2509.1144 ............................... 7 10-2509.1145 ............................... 7 10-2509.1146 ............................... 7 10-2509.1149 ............................... 7 10-2512.1142 ............................... 7 10-2512.1144 ............................... 7 10-2512.1145 ............................... 7 10-2512.1146 ............................... 7 10-2512.1149 ............................... 7 10-2513.1142 ............................... 7 10-2513.1144 ............................... 7 10-2513.1145 ............................... 7 10-2513.1146 ............................... 7 10-2513.1149 ............................... 7 10-2519.1052 ............................... 7 10-2519.1054 ............................... 7 10-2519.1055 ............................... 7 10-2519.1056 ............................... 7 10-2519.1059 ............................... 7 10-2524.3042 ............................... 7 10-2524.3044 ............................... 7 10-2524.3045 ............................... 7 10-2524.3046 ............................... 7 10-2524.3049 ............................... 7 10-2H24.2052 .............................. 7 10-2H24.2054 .............................. 7 10-2H24.2055 .............................. 7 10-2H24.2056 .............................. 7 10-2H24.2059 .............................. 7 10-2H25.2042 .............................. 7
Typ-Nr.
Seite
Typ-Nr.
Seite
10-2H25.2044 .............................. 7 10-2H25.2045 .............................. 7 10-2H25.2046 .............................. 7 10-2H25.2049 .............................. 7 10-2J06.3142 ............................... 4 10-2J06.3144 ............................... 4 10-2J06.3145 ............................... 4 10-2J06.3146 ............................... 4 10-2J06.3149 ............................... 4 10-2J09.1062 ............................... 4 10-2J09.1064 ............................... 4 10-2J09.1065 ............................... 4 10-2J09.1066 ............................... 4 10-2J09.1069 ............................... 4 10-2J12.1062 ............................... 4 10-2J12.1064 ............................... 4 10-2J12.1065 ............................... 4 10-2J12.1066 ............................... 4 10-2J12.1069 ............................... 4 10-2J13.1062 ............................... 4 10-2J13.1064 ............................... 4 10-2J13.1065 ............................... 4 10-2J13.1066 ............................... 4 10-2J13.1069 ............................... 4 10-2J19.1042 ............................... 4 10-2J19.1044 ............................... 4 10-2J19.1045 ............................... 4 10-2J19.1046 ............................... 4 10-2J19.1049 ............................... 4 10-2K06.3152 ............................... 6 10-2K06.3154 ............................... 6 10-2K06.3155 ............................... 6 10-2K06.3156 ............................... 6 10-2K06.3159 ............................... 6 10-2K09.1072 ............................... 6 10-2K09.1074 ............................... 6 10-2K09.1075 ............................... 6 10-2K09.1076 ............................... 6 10-2K09.1079 ............................... 6 10-2K12.1072 ............................... 6 10-2K12.1074 ............................... 6 10-2K12.1075 ............................... 6 10-2K12.1076 ............................... 6 10-2K12.1079 ............................... 6 10-2K13.1072 ............................... 6 10-2K13.1074 ............................... 6 10-2K13.1075 ............................... 6 10-2K13.1076 ............................... 6 10-2K13.1079 ............................... 6 10-2K19.1052 ............................... 6 10-2K19.1054 ............................... 6 10-2K19.1055 ............................... 6 10-2K19.1056 ............................... 6 10-2K19.1059 ............................... 6 300-0002-00 ................................. 8 44-935 .......................................... 8 61-9740.0 ..................................... 8 700.006.0 ..................................... 8
11 03.2010
Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail Telefon Fax E-mail
EAO behält sich vor, Spezifikationen ohne weitere Ankündigung zu ändern
E-mail Website
EAO AG Tannwaldstrasse 88 4601 Olten, Schweiz info@eao.com www.eao.com Belgien +32 3 777 82 36 +32 3 777 84 19 sales.ebl@eao.com China +852 27 86 91 41 +852 27 86 95 61 sales.ehk@eao.com Deutschland +49 201 85 87 0 +49 201 85 87 210 sales.ede@eao.com England +44 1444 236 000 +44 1444 236 641 sales.euk@eao.com Frankreich +33 1 64 43 37 37 +33 1 64 43 37 49 sales.ese@eao.com Holland +31 78 653 17 00 +31 78 653 17 99 sales.enl@eao.com Italien +39 035 481 0189 +39 035 481 3786 sales.eit@eao.com Japan +81 3 5444 5411 +81 3 5444 0345 sales.esj@eao.com Österreich +49 201 85 87 0 +49 201 85 87 210 sales.ede@eao.com Schweden +46 8 683 86 60 +46 8 724 29 12 sales.esw@eao.com Schweiz +41 62 388 95 00 +41 62 388 95 55 sales.ech@eao.com USA +1 203 877 4577 +1 203 877 3694 sales.eus@eao.com Andere Länder +41 62 286 92 10 +41 62 296 21 62 info@eao.com