/SERIES_61_DUTCH

Page 1

Serie 61 Signaal­ armatuur

DRUKKNOP

16 mm  22.5 mm  21 x 21 mm  21 x 27 mm  IP65  5 A  250 VAC

NOODSTOPKNOP

SLEUTEL­ SCHAKELAAR

Hevel­ schakelaar

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. Voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

Productomschrijving De serie 61 biedt schakelmateriaal van hoge kwaliteit. Deze serie is modulair van opbouw en bestaat uit drukknoppen, signaalarmaturen, hevelschakelaars, sleutelschakelaars en noodstopknoppen. Er is keuze uit opbouw of vlak verzonken uitvoering. Verkrijgbaar in zelfreinigende momentcontacten en mechanisch gedwongen contacten

• IP65 bescherming • Schakelvermogen, 5 A, 250 VAC • Opbouwmontage in 16 mm sparing • Vlak verzonken montage in sparingen van 22,5 mm, 21 x 21 mm en 21 x 27 mm • Verlichting met gebruik van midget grooved T13/4 lamp of enkelvoudige PowerLED • Alle standaard lenzen zijn transparant met een translucente diffusor verkrijgbaar in diverse kleuren • Voor de sleutelschakelaars is er keuze uit 135 verschillende sleutelnummers

Voor technische informatie zie pagina 103

Signaalarmatuur

LED

Accessoires

Accessoires

Bestelhulp: De keuze van het opklik-front of de verzinkmodule bepaalt de frontafmetingen.

Voor een compleet signaalarmatuur dient u de LED, de lens en de verzinkmodule (alleen voor verzonken montage) apart te bestellen Verlichte schakelaar

Schakelelement

LED

Accessoires

Accessoires

Voor een complete verlichte drukknop dient u het schakelelement, de LED, de lens en de verzinkmodule (alleen voor verzonken montage) apart te bestellen Sleutelschakelaar

Schakelelement

Schakelelement

Accessoires

Accessoires

Accessoires

or

or

Voor een complete sleutelschakelaar dient u het schakelelement, het opklik-front en de verzinkmodule (alleen voor verzonken montage) apart te bestellen Hevelschakelaar

Schakelelement

Schakelelement

LED

Accessoires

Accessoires

or Voor een complete hevelshakelaar dient u het schakelelement, de LED, de hevel en de verzinkmodule (alleen voor verzonken montage) te bestellen

96


Serie 61

16 mm  22.5 mm  21 x 21 mm  21 x 27 mm  IP65  5 A  250 VAC Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. Voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk. CONTACTEN

Signaalarmatuur

1

2

3

1 Signaalarmatuur voor verzonken montage, zwart kunststof

LED

Accessoires

Verlichte schakelaar

4

Signaalarmaturen, opbouw, rond, vierkant en rechthoekig, zwart kunststof, 16 mm montagegat

2

3

4

Verlicht drukknop-voorzetelement voor opbouw montage, rond, zwart kunststof, 16 mm montagegat

Afbeelding Artikelnummer

Afmeting

Artikelnummer

Afbeelding

Artikelnummer Functie

Afmeting

1

61-0050.02

24 x 24 mm

61-0000.02

1

61-1150.0

Puls

24 x 24 mm

2

61-0030.02

18 x 24 mm

1

61-1250.0

Stap

24 x 24 mm

3

61-0020.02

18 x 18 mm

2

61-1130.0

Puls

4

61-0010.02

18 mm ∅

2

61-1230.0

Stap

18 x 24 mm 18 x 24 mm

3

61-1120.0

Puls

18 x 18 mm

3

61-1220.0

Stap

18 x 18 mm

4

61-1110.0

Puls

18 mm ∅

4

61-1210.0

Stap

18 mm ∅

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Verlichte schakelaar

Verlicht drukknop-voorzetelement voor verzonken montage, rond, zwart kunststof

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Noodstopschakelaar

Noodstop-voorzetelement, draai- en sleutelontgrendeling, 27 mm diameter voor 16 mm montagegat, fail-safe volgens EN 60947-5-5 en DIN EN ISO 13850

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Sleutelschakelaar

Sleutelschakelaar-voorzetelement, 2 posities, voor opbouw en verzonken montage

1

2

C

C

A Mom. 42°

A Mant. 90°

Artikelnummer

Functie

Artikelnummer

Productomschrijving

Afbeelding

Artikelnummer Functie

Uitneembaar

61-1100.0

Puls

61-3440.4/1

Draai-ontgrendeling

1

61-2101.0/D Puls

A

61-1200.0

Stap

61-5441.4/K

Sleutelontgrendeling

2

61-2201.0/D Stap

A

2

61-2203.0/D Stap

2

61-2205.0/D Stap

C C+A

Voor verzonken montage bestel ook een opklik-front en verzinkmodule Voor een complete schakelaar, bestel ook

97

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Voor een complete schakelaar, bestel ook


Serie 61 Signaal­ armatuur

DRUKKNOP

16 mm  22.5 mm  21 x 21 mm  21 x 27 mm  IP65  5 A  250 VAC

NOODSTOPKNOP

SLEUTEL­ SCHAKELAAR

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. Voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

Hevel­ schakelaar

Sleutelschakelaar

Hevelschakelaar

Hevelschakelaar-voorzetelement, 2 en 3 posities, voor opbouw en verzonken montage Sleutelschakelaar-voorzetelement, 3 posities, voor opbouw en verzonken montage

3 C

A

C B

4

B

A

Mom. 42°

Mant. 90°

Sleutelschakelaar-voorzetelement, 3 posities, voor opbouw en verzonken montage

C

6

5 B

7

B

C

C

A A Mant. 90° / Mom. 42°

A Mom. 42°

C

8

A Mant. 90°

9 C

A

10

C B

A

Mom. 42°

Mant. 90°

Afbeelding

Artikelnummer Functie

Uitneembaar Afbeelding

Artikelnummer Functie

Uitneembaar Afbeelding

Artikelnummer Functie

3

61-2501.0/D Puls/Puls

A

5

61-2701.0/D Stap/Puls

A

7

61-4110.0

Puls

4

61-2601.0/D Stap/Stap

A

5

61-2703.0/D Stap/Puls

C

8

61-4210.0

Stap

4

61-2602.0/D Stap/Stap

5

9

Puls/Puls

61-2603.0/D Stap/Stap

6

61-2801.0/D Puls/Stap

C+A A

61-4510.0

4

B C

61-2705.0/D Stap/Puls

10

61-4610.0

Stap/Stap

4

61-2604.0/D Stap/Stap

A+B

6

61-2802.0/D Puls/Stap

B

11

61-4710.0

Stap/Puls

4

61-2605.0/D Stap/Stap

C+A

6

61-2804.0/D Puls/Stap

A+B

12

61-4810.0

Puls/Stap

4

61-2606.0/D Stap/Stap

C+B

4

61-2607.0/D Stap/Stap

C+A+B

Voor verzonken montage bestel ook een opklik-front en verzinkmodule

Voor verzonken montage bestel ook een opklik-front en verzinkmodule

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Voor een complete schakelaar, bestel ook

C

11

12

B

B

B C A A Mant. 90° / Mom. 42°

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Schakelelement

1 Schakelelement met momentcontacten voor drukknoppen en 2 posities sleutel- en hevelschakelaars, soldeer/ fastonaansluiting

2

Schakelement met mechanisch gedwongen contacten voor noodstopschakelaars, schroef- of soldeer/fastonaansluiting

Schakelelement met momentcontacten voor 3 posities sleutel- en hevelschakelaars, soldeer/fastonaansluiting

Artikelnummer

Contacten

Contactmateriaal

Afbeelding Artikelnummer

Contacten

Contactmateriaal

Artikelnummer

Contacten

Contactmateriaal

61-8410.12

1 Maak

Zilver

1

61-8755.11

2 Verbreek

Zilver

61-8520.12

2 Maak

Zilver

61-8410.22

1 Maak

Goud

2

61-8755.17

2 Verbreek

Zilver

61-8520.22

2 Maak

Goud

61-8420.12

2 Maak

Zilver

1

61-8775.11

1 M / 1 V

Zilver

61-8420.22

2 Maak

Goud

2

61-8775.17

1 M / 1 V

Zilver

61-8470.12

1 M / 1 V

Zilver

61-8470.22

1 M / 1 V

Goud

98


Serie 61

16 mm  22.5 mm  21 x 21 mm  21 x 27 mm  IP65  5 A  250 VAC Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. Voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk. CONTACTEN

LED

LED

Accessoires

Accessoires

LED, T1 3/4 MG, enkelvoudige led, 12 Volt en 28 Volt Ook verkrijgbaar in 6 Volt, 24 Volt en 48 Volt

Lens, kunststof voor rechthoekige signaalarmaturen en drukknoppen (opbouw)

Lens, kunststof voor vierkante signaalarmaturen en drukknoppen (opbouw)

Kleur

Kleur

Kleur

Artikelnummer

Spanning

Artikelnummer

Afmeting

Artikelnummer

Afmeting

Rood

10-2J09.1062

12 VAC/DC, 7/14 mA

Rood

61-9331.2

18 x 24 mm

Rood

61-9351.2

24 x 24 mm

Geel

10-2J09.1064

12 VAC/DC, 7/14 mA

Geel

61-9331.4

18 x 24 mm

Geel

61-9351.4

24 x 24 mm

Groen 10-2J09.1065

12 VAC/DC, 7/14 mA

Groen 61-9331.5

18 x 24 mm

Groen 61-9351.5

24 x 24 mm

Blauw 10-2J09.1066

12 VAC/DC, 7/14 mA

Blauw 61-9331.6

18 x 24 mm

Blauw 61-9351.6

24 x 24 mm

Wit

10-2J09.1069

12 VAC/DC, 7/14 mA

Helder 61-9331.7

18 x 24 mm

Helder 61-9351.7

24 x 24 mm

Rood

10-2J13.1062

28 VAC/DC, 7/14 mA

Geel

10-2J13.1064

28 VAC/DC, 7/14 mA

Groen 10-2J13.1065

28 VAC/DC, 7/14 mA

Blauw 10-2J13.1066

28 VAC/DC, 7/14 mA

Wit

28 VAC/DC, 7/14 mA

10-2J13.1069

Accessoires

Lens, kunststof voor vierkante signaalarmaturen en drukknoppen (opbouw)

Lens, kunststof voor ronde signaalarmaturen en drukknoppen (opbouw)

Lens, kunststof voor rechthoekige signaalarmaturen en drukknoppen (verzonken)

Kleur

Kleur

Kleur

99

Artikelnummer

Afmeting

Artikelnummer

Afmeting

Artikelnummer

Afmeting

Rood

61-9321.2

18 x 18 mm

Rood

61-9311.2

18 mm ∅

Rood

61-9681.2

24 x 30 mm

Geel

61-9321.4

18 x 18 mm

Geel

61-9311.4

18 mm ∅

Geel

61-9681.4

24 x 30 mm

Groen 61-9321.5

18 x 18 mm

Groen 61-9311.5

18 mm ∅

Groen 61-9681.5

24 x 30 mm

Blauw 61-9321.6

18 x 18 mm

Blauw 61-9311.6

18 mm ∅

Blauw 61-9681.6

24 x 30 mm

Helder 61-9321.7

18 x 18 mm

Helder 61-9311.7

18 mm ∅

Helder 61-9681.7

24 x 30 mm


Serie 61 Signaal­ armatuur

DRUKKNOP

16 mm  22.5 mm  21 x 21 mm  21 x 27 mm  IP65  5 A  250 VAC

NOODSTOPKNOP

SLEUTEL­ SCHAKELAAR

Hevel­ schakelaar

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. Voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

Accessoires

Lens, kunststof voor ronde signaalarmaturen en drukknoppen (verzonken)

Lens, kunststof voor vierkante signaalarmaturen en drukknoppen (verzonken)

Hevel voor hevelschakelaar, met indicatiepunt en gekleurde balk (opbouw en verzonken)

Kleur

Kleur

Kleur

Artikelnummer

Afmeting

Artikelnummer, Opbouw

Artikelnummer, Verzonken

Rood

Artikelnummer

61-9642.2

Rood

61-9671.2

24 x 24 mm

Rood

52-928.20

61-9028.20

Geel

61-9642.4

Geel

61-9671.4

24 x 24 mm

Geel

52-928.40

61-9028.40

Groen 61-9642.5

Groen 61-9671.5

24 x 24 mm

Groen 52-928.50

61-9028.50

Blauw 61-9642.6

Blauw 61-9671.6

24 x 24 mm

Blauw 52-928.60

61-9028.60

Helder 61-9642.7

Helder 61-9671.7

24 x 24 mm

Wit

52-928.9

61-9028.9

Zwart

52-928.0

61-9028.0

Accessoires

2 1 1

2

3

3

4

1

2

3 4

Opklik-front voor sleutelschakelaar (opbouw), zwart kunststof Opklik-front voor sleutelschakelaar (opbouw of verzonken), zwart kunststof

Verzinkmodule voor signaalarmatuur, verlichte drukknop en vierkante en rechthoekige sleutelschakelaar

Afbeelding Artikelnummer

Afmeting

Afbeelding Artikelnummer

Afmeting

Afbeelding Artikelnummer

Materiaal

Afmeting

1

61-9250.0

24 x 24 mm

1

61-9230.0

24 x 30 mm

1

61-9933.10

Kunststof zwart

25 mm ∅

2

61-9230.0

18 x 24 mm

2

61-9220.0

24 x 24 mm

2

61-9933.0

Aluminium

25 mm ∅

3

61-9220.0

18 x 18 mm

3

61-9210.0

25 mm ∅

3

61-9931.0

Kunststof zwart

24 x 30 mm

4

61-9210.0

18 mm ∅

4

61-9930.0

Kunststof zwart

24 x 24 mm

100


Serie 61

16 mm  22.5 mm  21 x 21 mm  21 x 27 mm  IP65  5 A  250 VAC Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. Voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk. CONTACTEN

LED

Accessoires

Accessoires 4 1

2

5

6

3

1 3

4

2 Ronde of vierkante verzinkmodule voor ronde sleutelschakelaars en vierkante hevelschakelaars

5

1

6

Scharnierbaar beschermdeksel, opbouw en verzonken

Blindplaat

2

3

Afbeelding Artikelnummer

Materiaal

Afmeting

Afbeelding Artikelnr.

Afmeting

Opbouw/Verzonken

Afbeelding Artikelnummer

Afmeting

Montagegat

1

61-9932.10

Kunststof zwart

25 mm ∅

1

61-9922.0

24 x 30 mm

Verzonken

1

61-9450.0

24 x 24 mm

16 mm ∅

2

61-9936.0

Kunststof zwart

24 x 24 mm

2

61-9921.0

24 x 24 mm

Verzonken

2

61-9452.0

24 x 30 mm

21 x 27 mm

3

61-9932.0

Aluminium

25 mm ∅

3

61-9924.0

25 mm ∅

Verzonken

3

61-9451.0

24 x 24 mm

21 x 21 mm

4

61-9920.0

24 x 24 mm

Opbouw

4

51-947.0

18 x 24 mm

16 mm ∅

5

51-925

18 x 24 mm

Opbouw

5

51-948.0

18 x 18 mm

16 mm ∅

6

51-920

18 x 18 mm

Opbouw

6

51-949.0

18 mm ∅

16 mm ∅

61-9453.0

25 mm ∅

22,5 mm ∅

Accessoires

1

2

Fastonsteker 2,8 × 0,5 mm en isolatiehuls

Beschermring voor noodstopschakelaar, geel gelakt aluminium, voor 16 mm montagegat

Tekstplaat voor noodstopschakelaar, 43 mm diameter, Engels, Duits, Frans en zonder tekst

Afbeelding Artikelnummer

Artikelnummer

Artikelnummer

Tekst

1

31-929

61-9965

61-9970.0

Zonder tekst

2

31-946

61-9970.2

EMERGENCY STOP

61-9970.1

NOT AUS

61-9970.3

ARRET D’URGENCE

61-9970.6

NOT-HALT Nederlands op aanvraag

101


Serie 61 Signaal­ armatuur

DRUKKNOP

16 mm  22.5 mm  21 x 21 mm  21 x 27 mm  IP65  5 A  250 VAC

NOODSTOPKNOP

SLEUTEL­ SCHAKELAAR

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. Voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

Hevel­ schakelaar

Accessoires

3

1 1

2

4

5

2

1

2

3

Kastje voor noodstopschakelaar met 16 mm montagegat, 65 mm (l) × 65 mm (b) × 57 mm (h) en Wartel M16

Lenstrekker (verzonken), montagesleutel, lenstrekker (opbouw), demontagegereedschap voor schakelelement en LEDtrekker

Tekstplaat, zelfklevend, naturel geanodiseerd aluminium, voor verzonken drukknoppen, 22,5 mm montagegat

Afbeelding Artikelnummer

Afbeelding Artikelnr.

1

61-9480.5

2

61-9481.6

Schroefdraad

M16

Afbeelding Artikelnummer

Afmeting

Kleur

1

61-9730.0 Lenstrekker (verzonken)

1

61-9980.0

50 x 30 mm

Zwart

2

01-907

Montagesleutel

2

704.968.0

Aluminium

3

02-905

Lenstrekker (opbouw)

3

704.968.1

Zwart

4

61-9711.0 Demontagegereedschap voor schakelelem.

5

61-9740.0 LEDtrekker

Productomschrijving

Accessoires

Lens kunststof transparant, verlichte ring, voor opbouw en verzonken montage, ronde signaalarmaturen en verlichte drukknoppen

Lens aluminium, convex verhoogd, voor opbouw en verzonken montage, ronde signaalarmaturen en verlichte drukknoppen

Lens met puntverlichting, aluminium, voor opbouw en verzonken montage, ronde signaalarmaturen en verlichte drukknoppen

Kleur

Kleur

Kleur

Rood

Artikelnummer

Artikelnummer

Artikelnummer

61-9643-201

Rood

61-9842.2

Rood

61-9841.2 A

Oranje 61-9643-301

Geel

61-9842.4

Geel

61-9841.4 A

Geel

61-9643-401

Groen

61-9842.5

Groen

61-9841.5 A

Groen 61-9643-501

Blauw

61-9842.6

Blauw

61-9841.6 A

Blauw 61-9643-601

Aluminium 61-9842.8

Aluminium 61-9841.8 A

Helder 61-9643-701

Zwart

Zwart

61-9842.0

61-9841.0 A

102


Technische informatie

Serie 61

Schakelaar met momentcontacten

Elektrische kenmerken

Schakelsysteem

Keurmerken De producten voldoen aan EN IEC 61058-1 en EN IEC 60947-5-1

Zelfreinigende, dubbelonderbrekende momentcontacten met contactafstand van 2 x 0,5 mm (schakelaar met smalle contactafstand volgens EN IEC 61058-1). De schakelelementen kunnen als volgt geleverd worden: 1 tot 3 maakcontacten of verbreekcontacten of iedere combinatie van maak- en verbreekcontracten plus aansluitingen voor T1 3/4 LED of lamp. Maximaal 3 schakelelementen. De schakelelementen voor 3 posities voorzetelementen zijn voorzien van maximaal 2 verbreek- of 2 maakcontacten of een combinatie hiervan. Maximaal 2 schakelelementen.

Materiaal Lens Opbouw montage Polymethylmethacrylat (PMMA), volgens UL 94 HB, Verzonken montage Polycarbonat (PC), volgens UL 94 V0, of aluminium geanodiseerd Voorzetelement Polyetherimid (PEI), volgens UL 94 V0, of aluminium geanodiseerd Frontring Aluminium geanodiseerd Contactmateriaal Zilver of Verguld Zilver Schakelelement Diallylphthalate (DAP), volgens UL 94 V0 en Polyamide (PA 66), volgens UL 94 V0 Behuizing voorzetelement Polyetherimide (PEI), volgens UL 94 V0, zelfdovend

Mechanische kenmerken Aansluitingen - Soldeer massief soepel 1 draad 0,5 ... 1,5 mm² 0,5 ... 0,75 mm² 2 draden 0,75 mm² 0,5 mm² Bedieningsmoment Hevel-/ Sleutelschakelaar

2,5 ... 10 Ncm

Bedieningskracht Drukknop

2,7 ... 3,6 N

Schakelweg Drukknop Hevel-/ Sleutelschakelaar Pulsfunctie Stapfunctie

3 mm 2 posities ca.. 42° ca. 90°

super soepel 0,5 mm²

Nominale isolatiespanning Ui 320 VAC volgens EN IEC 60947-5-1 Nominale stootspanningsvastheid Uimp 4 kV volgens EN IEC 60947-5-1 Contact overgangsweerstand Nieuwwaarde met zilvercontact ≤100 mΩ volgens DIN IEC 60512-2-4, gemeten op 100 mA, 10 V Nieuwwaarde met goudcontact ≤50 mΩ volgens DIN IEC 60512-2-3, gemeten op 20 mV, 10 mA Elektrische levensduur ≥50.000 bedieningen bij 250 VAC, 5 A, cosφ 0,95, volgens EN IEC 60947-5-1 Elektrostatische ontlading Sleutelschakelaar

11 kV

Thermische continustroom Ith 5 A, volgens EN IEC 60947-5-1 Dit is de maximale stroom bij continubelasting, waarbij de omgevingstemperatuur de aangegeven maximale waarden niet mag overschrijden. Schakelvermogen Wisselspanning voor zilvercontact of verguld zilvercontact gebruikscategorie AC-15, volgens EN IEC 60947-5-1 Spanning 125 VAC 250 VAC Stroom 2,5 A 2 A Gelijkspanning voor zilvercontact of verguld zilvercontact, gebruikscategorie DC-13, volgens EN IEC 60947-5-1 Spanning 250 VDC Stroom 0,15 A Aanbevolen minimale operationele waarde Contactmateriaal Zilver Spanning 20 VAC/DC Stroom 100 mA

Verguld zilver 5 VAC/DC 10 mA

Testspanning 2500 VAC, 50 Hz, 1 min tussen alle aansluitingen en aarde volgens DIN IEC 60512-2-11 3 posities ca. 2 x 42° ca. 2 x 90°

Dendertijd De dendertijd geldt bij normale handmatige bediening Contact maken 3 ms Contact verbreken 5 ms Mechanische levensduur volgens DIN IEC 60512-5-6 en EN IEC 60947-5-1 Drukknop Stapfunctie 1 miljoen Drukknop Pulsfunctie 2 miljoen Sleutelschakelaar 50 000 Hevelschakelaar 100 000

103

Nominale operationele spanning Ue 250 VAC/DC volgens EN IEC 60947-1

Overspanning categorie III, volgens EN IEC 60947-5-1 Beschermingsklasse Klasse II, volgens EN IEC 61058-1 Bevuilingsgraad 3, volgens EN IEC 60947-1

Bedieningen Bedieningen Bedieningen Bedieningen


Serie 61

Omgevingscondities Opslagtemperatuur −40 °C ... +85 °C Bedrijfstemperatuur −25 °C ... +55 °C Beschermingsklasse volgens EN IEC 60529 Frontzijde IP65 | Achterzijde IP40 Schokbestendigheid (half sinusvormig) max. 100 m/s², pulswijdte 11 ms, 3-axis, volgens EN IEC 60068-2-27 Trillingsbestendigheid (sinusvormig) max. 100 m/s² bij 10 Hz ... 500 Hz, volgens EN IEC 60068-2-6 Klimaatbestendigheid Variërende vochtigheid 96 uur, +25 °C / 97 %, +55 °C / 93 % relatief vochtig, ­volgens EN IEC 60068-2-30

Technische informatie

Schakelaar met mechanisch gedwongen contacten Schakelsysteem Dubbelonderbrekende mechanisch gedwongen contacten, contactafstand van 2 x 1,5 mm, 2 x 2 contacten per schakelelement. De mechanische gedwongen verbreekcontacten voldoen aan EN IEC 60947-5-1 2.17 De mechanische gedwongen contacten zijn verkrijgbaar in de volgende combinaties: 1 maakcontact of 2 maakcontacten, 1 verbreekcontact of 2 verbreekcontacten, 1 maak- en 1 verbreekcontact.

Materiaal Lens Opbouw Polymethylmethacrylat (PMMA), volgens UL 94 HB, Verzonken Polycarbonat (PC), volgens UL 94 V0, or Aluminium geanodiseerd Frontraam Polyetherimid (PEI), volgens UL 94 V0, of aluminium geanodiseerd Frontring Aluminium geanodiseerd

Standaard vochtigheid 56 dagen, +40 °C / 93 % relatief vochtig, volgens EN IEC 60068-2-78

Contactmateriaal Zilver of Goud (speciaal voor laag schakelvermogen)

Snelle verandering van temperatuur 100 cyclussen, −40 °C ... +80 °C, volgens EN IEC 60068-2-14

Schakelelement Diallylphthalate (DAP), volgens UL 94 V0 en Polyamide (PA 66), volgens UL 94 V0

Keurmerken Goedkeuringen CB (IEC 60947) CB (IEC 61058) CSA ENEC (EN 61058) Germanischer Lloyd GOST UL VDE Conformiteitsverklaring CE

Behuizing voorzetelement Polyetherimide (PEI), volgens UL 94 V0, zelfdovend

Mechanische kenmerken Aanluitingen - Soldeer massief soepel 1 draad 0,5 ... 1,5 mm² 0,5 ... 0,75 mm² 2 draden 0,75 mm² 0,5 mm² - Schroef 1 draad 0,5 ... 1,5 mm² 0,5 ... 0,75 mm² 2 draden 0,75 mm² 0,5 mm² Bedieningsmoment Hevel-/ Sleutelschakelaar

4 ... 16 Ncm

Bedieningskracht Drukknop Noodstopschakelaar

3,5 ... 11 N max. 65 N

Schakelweg Drukknop Noodstopschakelaar

3 mm 10 mm

Hevel-/ Sleutelschakelaar Pulsfunctie Stapfunctie

2 posities ca. 42° ca. 90°

super soepel 0,5 mm²

0,5 mm² 0,5 mm²

3 posities ca. 2 x 42° ca. 2 x 90°

Dendertijd 2 ms, contact maken en contact verbreken De dendertijd geldt bij normale handmatige bediening Mechanische levensduur volgens DIN IEC 60512-5-6 en EN IEC 60947-5-1 Drukknop Stapfunctie 1 miljoen Drukknop Pulsfunctie 2 miljoen Noodstopdrukknop 6 050 Sleutelschakelaar 50 000 Hevelschakelaar 100 000

Bedieningen Bedieningen Bedieningen Bedieningen Bedieningen

104


Technische informatie

Elektrische kenmerken Keurmerken De producten voldoen aan: EN IEC 61058-1 en EN IEC 60947-5-1, EN IEC 60947-5-5 (Noodstopknop) Elektrische levensduur ≥50.000 bedieningen bij 250 VAC, 5 A, cosφ 0,95, volgens EN IEC 60947-5-1 Schakelelement van de noodstopknop 6050 bedieningen, volgens EN IEC 60947-5-5 Elektrostatische ontlading Sleutelschakelaar

11 kV

Testspanning 4000 VAC, 50 Hz, 1 min., volgens DIN IEC 60512-2 tussen alle aansluitingen en aarde Overspanning categorie III, volgens EN IEC 60947-5-1 Beschermingsklasse Klasse II, volgens EN IEC 61058-1 Bevuilingsgraad 3, volgens EN IEC 60947-1

Elektrische kenmerken voor zilvercontacten Nominale operationele spanning Ue 250 VAC/DC volgens EN IEC 60947-1 Nominale isolatie spanning Ui 320 VAC, volgens EN IEC 60947-5-1 Nominale stootspanningsvastheid Uimp 4 kV, volgens EN IEC 60947-5-1 Contact overgangsweerstand Nieuwwaarde ≤50 mΩ, volgens DIN IEC 60512-2-4, gemeten op 100 mA, 10 V Thermische continustroom Ith 5 A, volgens EN IEC 60947-5-1 Dit is de maximale stroom bij continuebelasting, waarbij de omgevingstemperatuur de aangegeven maximale waarden niet mag overschrijden. Schakelvermogen Wisselspanning voor zilvercontact en schroefaansluiting, gebruikscategorie AC-15, volgens EN IEC 60947-5-1 Spanning 125 VAC 250 VAC Stroom 3 A 2 A Schakelvermogen voor zilvercontact en schroefaansluiting, gebruikscategorie DC-13, volgens EN IEC 60947-5-1 Spanning 250 VDC Stroom 0,2 A Aanbevolen minimale operationale waarde 20 VAC/DC, 100 mA

105

Serie 61


Serie 61

Technische tekeningen

61 Signaalarmatuur Opbouw, Rond, Vierkant, Rechthoekig

Ø 18 mm

18 x 24 mm

18 x 18 mm

Ø 24 mm

24 x 24 mm

2.8 x 0.5

8 max.

42

10.6

61 Signaalarmatuur Verzonken, Rond, Vierkant, Rechthoekig

5.5 max.

Ø 25 mm

24 x 24 mm

2.8 x 0.5

24 x 30 mm

49

2

61 Verlichte schakelaar

18

Opbouw, Rond, Vierkant, Rechthoekig

18 x 24 mm

Ø 18 mm

18 x 18 mm

Ø 24 mm

24 x 24 mm

42

Snap-action switching element Soldering terminal

44

2.8 x 0.5

10.6

2.8 x 0.5

24

8 max.

Slow-make switching element Soldering terminal

46 Slow-make switching element Screw terminal

106


Technische tekeningen

Serie 61

61 Verlichte schakelaar

18

Verzonken, Rond, Vierkant, Rechthoekig

5.5 max.

Ø 25 mm

24 x 24 mm

49

2

2.8 x 0.5

2.8 x 0.5

24

24 x 30 mm

52

Snap-action switching element Soldering terminal

54

Slow-make switching element Soldering terminal

Slow-make switching element Screw terminal

61 Noodstopschakelaar ISO 13850 met Sleutel

18

33.5

max. 6

Ø 27 mm

59.5

2.8 x 0.5

24

Ø 27 mm

44

Slow-make switching element Soldering terminal

46 Slow-make switching element Screw terminal

61 Sleutelschakelaar 2 & 3 posities, Opbouw, Rond, Vierkant, Rechthoekig

18

10

6.5 max.

Ø 18 mm

42

Snap-action switching element Soldering terminal

107

44

2.8 x 0.5

35

2.8 x 0.5

24

18 x 24 mm

Slow-make switching element Soldering terminal

46 Slow-make switching element Screw terminal

18 x 18 mm

24 x 24 mm


Serie 61

Technische tekeningen

61 Sleutelschakelaar

18

2 & 3 posities, Verzonken, Rond, Vierkant, Rechthoekig

5.5 max.

24 x 24 mm

Ø 25 mm

27 2

49

Snap-action switching element Soldering terminal

2.8 x 0.5

2.8 x 0.5

24

24 x 30 mm

52

54 Slow-make switching element Screw terminal

Slow-make switching element Soldering terminal

61 Hevelschakelaar 2 & 3 posities, Opbouw, Rond, Vierkant, Rechthoekig

18

7

24 x 24 mm

Ø 18 mm

26 x 26 mm

42

44

Snap-action switching element Soldering terminal

2.8 x 0.5

14

2.8 x 0.5

24

max. 8

Slow-make switching element Soldering terminal

46 Slow-make switching element Screw terminal

61 Sleutelschakelaar 2 & 3 posities, Verzonken, Rond, Vierkant, Rechthoekig

18

7

5.5 max.

24 x 24 mm

49

Snap-action switching element Soldering terminal

51

2.8 x 0.5

2

2.8 x 0.5

24

Ø 25 mm

Slow-make switching element Soldering terminal

54 Slow-make switching element Screw terminal

108


Technische tekeningen

Serie 61

61 Boorplan Opbouw, Signaalarmaturen, Drukknoppen, Sleutelschakelaars en Hevelschakelaars 18 x 24 mm

16

+ 0.2 0

24 min.

Ø 24 mm 24 x 24 mm

18 min.

0

1.7 -0.1

18 min.

Ø18 mm 18 x 18 mm

15

+0.05 0

24 min.

24 min.

24 min.

35 min. with screw terminal

35 min. with screw terminal

35 min. with screw terminal

61 Boorplan Signaalarmaturen verzonken, Drukknoppen verzonken 24 x 30 mm

35 min. with screw terminal

61 Boorplan Noodstopschakelaar ISO 13850 met Sleutel

Ø 27 mm

0

1.7 -0.1

Ø27 = 45 min.

Ø32 = 32 min.

Ø 32 mm

+0.2 0

15

+ 0.05 0

Ø 32 = 35 min. Ø 27 = 45 min.

109

24 min.

21 + 0.25

27 -0.15

25 min.

16

24 x 24 mm

+ 0.25 -0.15

+ 0.25

21 -0.15

24 min.

+0.4 22.3 0

25 min.

Ø25 mm

+ 0.25

21 -0.15

30 min.

24 min.

35 min. with screw terminal

35 min. with screw terminal


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.