SERIES_95_FRENCH

Page 1

Série 95

12.1 mm  15.2 mm  18.4 mm  IP40  50 mA  48 VDC

Choisir un élément dans chaque section de couleur pour composer un ensemble complet. Pour toute option supplémentaire et complément d’information, contacter votre distributeur local. Boutons

Description

Boutons poussoirs lumineux

La Série 95 propose une gamme de grande qualité de boutons poussoirs lumineux ou non, équipés de contacts à action momentanée contacts autonettoyants. Données techniques voir page 131 • IP40 • Pouvoir de coupure, 50 mA, 48 VDC • Montage sur PCB d’épaisseur 1,5 à 2,5 mm • Boutons maintenus en position pendant opération de soudure grâce aux clips à ressort • Illumination par LED de type SMD avec adaptateur PLCC (hauteur 2,1 mm), angle d’illumination 120° • Calottes disponibles en version translucide mate ou transparente incolore, plates, concaves ou convexes • Boutons carrés en dimensions : 12,1 ; 15,2 et 18,4 mm • Commutateur : plus de 5 millions de cycles • Illumination indépendante permettant une meilleure flexibilité • Fonctionnement silencieux comme requis dans certaines applications audio/vidéo

Boutons poussoirs lumineux, mesures face avant 12,1 x 12,1 mm, plastique Calotte Incolore trans-parent, Mesures circuit imprimé12,7 x 12,7 mm, 1 NO, IP40

Boutons poussoirs lumineux, mesures face avant 15,2 x 15,2 mm, plastique Calotte Incolore transparent, Mesures circuit imprimé15,88 x 15,88 mm, 1 NO, IP40

Référence

Finition

Forme

Référence

Finition

Forme

95-313.720

Mat

Affleurant

95-515.740

Mat

Concave

95-313.750

Brillant

Affleurant

95-515.720

Mat

Affleurant

95-515.770

Brillant

95-515.750

Brillant

Concave Affleurant

Boutons poussoirs lumineux

Boutons poussoirs lumineux, mesures face avant 18,4 x 18,4 mm, plastique Calotte Incolore transparent, Mesures circuit imprimé 19,05 x 19,05 mm, 1 NO, IP40

Accessoires

Diffuseur, 12,1 mm x 12,1 mm (petit)

Référence

Finition

Forme

95-414.740

Mat

Concave

Rouge 95-803.220

Référence

95-414.720

Mat

Concave

Jaune 95-803.420

95-414.770

Brillant

95-414.750

Brillant

Concave Affleurant

Vert

95-803.520

Bleu

95-803.620

Blanc

95-803.920

Orange 95-803.320

standard

132


Série 95

12.1 mm  15.2 mm  18.4 mm  IP40  50 mA  48 VDC Choisir un élément dans chaque section de couleur pour composer un ensemble complet. Pour toute option supplémentaire et complément d’information, contacter votre distributeur local.

Accessoires

Diffuseur, 15,2 mm x 15,2 mm (medium)

Diffuseur, 18,4 mm x 18,4 mm (large)

Référence

Rouge 95-804.220

Jaune 95-805.420

Jaune 95-804.420

Orange 95-805.320

Orange 95-804.320

Vert

95-805.520

Vert

95-804.520

Bleu

95-805.620

Bleu

95-804.620

Blanc

95-805.920

Blanc

95-804.920

standard

Référence

95-414.000

Elément de commutation

LED

Veuillez noter qu’EAO ne propose pas de LED pour ce produit. Détails des spécifications ci-dessous.

SMD LED type : Boîtier P-LCC ou équivalent, angle de radiation approx. 120º; ­Utilisation possible de plus petites LED CMS. Configuration : des LED CMS : max. 2 LED CMS (dim 12,7 mm) max. 3 LED CMS (dim 15,88 mm ou 19,05 mm) mono ou multi couleurs

Hauteur des LED CMS : 2,1 mm max.

133

Accessoires

standard

Mesures face avant, 18,4 mm x 18,4 mm (medium) Mesures circuit imprimé 19,05 mm x 19,05 mm

95-515.000

95-313.000

Référence

LED

Référence

Elément de commutation

Mesures face avant, 15,2 mm x 15,2 mm (medium) Mesures circuit imprimé 15,88 mm x 15,88 mm

Mesures face avant, 12,1 mm x 12,1 mm (petit) Mesures circuit imprimé12,7 mm x 12,7 mm

Référence

Rouge 95-805.220

Élément de commutation


Série 95

12.1 mm  15.2 mm  18.4 mm  IP40  50 mA  48 VDC

Choisir un élément dans chaque section de couleur pour composer un ensemble complet. Pour toute option supplémentaire et complément d’information, contacter votre distributeur local. Boutons

Accessoires

Calotte, translucide mate ou transparente incolore, 12,1 mm x 12,1 mm (petit)

Calotte, translucide mat ou transparente incolore, 15,2 mm x 15,2 mm (Moyen)

Calotte, translucide mate ou transparente incolore, 18,4 mm x 18,4 mm (Grand)

Couleur

Couleur

Couleur

Calotte Forme

Matériau

Calotte Forme

Calotte matériau

Calotte Forme

Matériau

Neutre 95-703.720

Plat

Mat transparent

Neutre 95-705.720

Plate

Mat transparent

Neutre 95-704.720

Plate

Mat transparent

Neutre 95-703.750

Plat

Clair transparent

Neutre 95-705.750

Plate

Clair transparent

Neutre 95-704.750

Plate

Clair transparent

Neutre 95-705.740

Concave

Mat transparent

Neutre 95-704.740

Concave

Mat transparent

Neutre 95-705.770

Concave

Clair transparent

Neutre 95-704.770

Concave

Clair transparent

Neutre 95-704.730

Concave

Mat transparent

Neutre 95-704.760

Concave

Clair transparent

Référence

Référence

Référence

Accessoires

2

1

Extracteur de calotte et outil de montage, pour les 3 tailles

Image

Référence

Description du produit

1

95-900.009

Outil de montage

2

95-900.005

Extracteur de calotte

134


Données techniques

Boutons poussoirs et boutons poussoirs lumineux Système de commutation Contact momentané, 1 normalement ouvert, contacts autonettoyants

Matériau Pièce en plastique PC, selon UL 94 HB, Cd-free Matériau du contact CuSn, contact plaqué or, connexion à commander

Caractéristiques mécaniques Course d’actuation 4,5 mm Force d’actuation 3 N to end position Point de commutation à 2,3 ±0,8 mm opérations Durée de vie >5 millions d’opérations, selon IEC 60512-5-9a

Caractéristiques électriques Illumination type LED CMS recommandé : pack P-LCC ou similaire, angle de radiation approx. 120°; utiliser la plus petite LED CMS possible Configuration LED CMS Dimension : 2 LEDs SMD max. par commutateur Dimension 12,70 mm 3 LEDs SMD max. par commutateur Dimension 15,88 mm et 19,05 mm, couleur simple ou multi Hauteur LED CMS : max. 2,1 mm Caractéristiques du commutateur min. 1 VDC, 100 µA max. 48 VDC, 50 mA Rigidité diélectrique ≤50 mΩ, selon IEC 60512-2-2b Résistance d’isolation >1 TΩ, selon IEC 60512-2-3a entre contacts Rigidité dielectrique 2,5 kVAC, selon EC 60512-2-11

135

Série 95

Caractéristiques environnementales Protection avant IP40 Température de fonctionnement −25 °C ... +70 °C Température de stockage −40 °C ... +80 °C Resistance aux vibrations 10 g, à 10 - 2000 Hz, 0,75 mm, selon IEC 60512-4-4 Résistance aux chocs 50 g, 11 ms, selon IEC 60512-4-3


Série 95

Schémas techniques

95 Bouton-poussoir

95 Bouton-poussoir

Petit

Moyen

95 Bouton-poussoir Grand

136


Schémas techniques

Série 95

95 Plan du PCB

95 Plan du PCB

Petit

Moyen

95 Plan du PCB Grand

137


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.